Cerberus PRO – Обзор панелей Cerberus PRO – Звуковые сигналы сирены тревоги

устройства C–NET FC721-ZZ/-YZ FC722-ZZ/-YZ FC722-ZA/-ZE FC724-ZA/-ZE FC726-ZA FT724–ZZ

надежная и удобная защита Интенсивность звука
Мощные панели управления, интеллектуальные извещатели и периферийные оповещателей
Инструмент планирования устройства. Все это предлагается в семействе продуктов Cerberus® PRO. № Тональность
Развертка по Импульсная FDS221 и FDS229
Регламент, норма
частоте от – до последовательность (тип. значения в [дБА/1м]*)
В данном кратком обзоре представлены наиболее важные компоненты системы.
при 12 В при 32 В
1 Аналоговый 970 Гц 98 101 «Эвакуация»
Система
Корпус Эко Корпус Стандарт Корпус Комфорт Корпус Комфорт Корпус Увеличенный Корпус Эко управления 88 92 BS 5839 Часть 1 1988
Сеть общего безопасностью 81 82
Напряжение сети 85... 265 В перем. тока 85... 265 В перем. тока 230 В перем. тока 230 В перем. тока 230 В перем. тока –
пользования SIEMENS

опционально
Блок питания 70 Вт 70 Вт 150 Вт 150 Вт 150 Вт
блок питания 70 Вт
2 Прерывистый 950 Гц 1с 96 100 «Тревога»
Рабочее напряжение 21..28,6 В пост. тока 21..28,6 В пост. тока 21..28,4 В пост. тока 21..28,4 В пост. тока 21..28,4 В пост. тока 21..28,4 В пост. тока 87 91 BS 5839 Часть 1 1988
79 81
Рабочий ток макс. 2,5 A макс. 2,5 A макс. 5 A макс. 5 A макс. 5 A 125 мА
опционально 1с
Емкость батареи 2x12 В, 7 А-ч 2x12 В, 7...12 А-ч 2x12 В, 26 А-ч 2x12 В, 26 А-ч 2x12 В, 45 А-ч
2x12 В, 7 А-ч
3 Затухающий 1200 Гц – 500 Гц 1с 96 100 Звуковой сигнал DIN
Резервный источник 87 91 DIN33404 Часть 3
до 72 ч1) до 72 ч1) до 72 ч до 72 ч до 72 ч до 72 ч
питания 79 80
Подключаемые Cerberus PRO Cerberus PRO Cerberus PRO Cerberus PRO Cerberus PRO
–
серии датчиков FD720 (C-NET) FD720 (C-NET) FD720 (C-NET) FD720 (C-NET) FD720 (C-NET)
4 Сирена медленного 500 Гц – 1200 Гц 3,5 с 97 101 NEN2575
Количество линий завывания 88 92 (Нидерланды)
– Кольцевые шлейфы 1 2 (4) 2 (4) 4 (8) 4 (8) – Нарастающий, 81 82
(с расширен. шлейфов) линейный
– Радиальные шлейфы 2 4 (8) 4 (8) 8 (16) 8 (16) – 0,5 с
– C-NET (4 на плату линий) – – – – макс. 20 –
5 Импульсный 500 Гц 0,15 с 94 97 Шведский стандарт
звуковой сигнал 85 88 SS 03 17 11, № 1
Число адресов макс. 126 макс. 252 макс. 252 макс. 504 макс. 1 512 –
75 75 «Угрожающая опасность»
Подключаемый к сети – 9 9 9 9 9
Кластер (C-WEB/SAFEDLINK) 0,1 с
Встроенные входы/выходы 0,15 с
6 Прерывистый 500 Гц 93 96 Шведский стандарт
– Релейные выходы База с сиреной
DBS720 84 87 SS 03 17 11, № 6
• ДП тревоги 1 1 1 1 1 –
75 75 «Местное
• ДП неисправности 1 1 1 1 1 –
предупреждение»
– Контролир. выходы
• ДП тревоги 1 1 1 1 1 – 0,6 с
• ДП неисправности 1 1 1 1 1 – 7 Аналоговый 500 Гц 94 97 Шведский стандарт
• Выход оповещения 1 1 1 2 2 – 85 88 SS 03 17 11, № 4
– Свободно программи- 4 8 8 12 12 – 76 76 «Отбой»
Тепловой извещатель
руемые входы/выходы HI722
0,1 с
Пульт управления встроенный встроенный встроенный встроенный встроенный встроенный
Передача 8 Периодический 560 Гц 94 98 Звуковой сигнал
Встроенные группы сигналов 440 Гц 85 89 французской пожарной
индикации, каждая тревоги
–/до 24 –/до 24 –/до 48 –/до 48 – – 75 76 тревоги
с одним красным NF S 32-001-1975
и желтым светодиодом Тепловой

Дополнительные группы
извещатель 0,4 с
HI720
9 Прерывистый 420 Гц 0,6 с 94 98 Австралийский «сигнал
индикации, каждая
до 962)/– до 962)/– до 96/до 96 до 96/до 96 до 96 до 962) 85 89 тревоги»
с одним красным
Беспроводной 76 77 AS 2220 -1978
и желтым светодиодом дымовой
Расширение портов извещатель
1 2 2 2 2 2 DOW1171 0,65 с
RS232, RS485 Беспроводной
шлюз 10 Сирена медленного 500 Гц – 1200 Гц 3,75 с 96 100 Австралийская команда
Ethernet-соединение RJ45 1 1 1 1 1 1 Панель управления FDCW221 Извещатель пламени завывания 89 93 «Приготовиться к
пожаротушением FDL241-9
Размеры (ШxВxГ) 430x398x80 мм 430x398x160 мм 430x796x160 мм 430x796x160 мм 430x796x260 мм 430x398x80 мм XC10 Нарастающий, 81 82 действиям!»
Искробезопасный барьер
SB3 линейный AS 2220 -1978
ТР РФ Да Да Да Да Да Да
0,25 с
1)
с дополнительным корпусом и блоком питания 11 Прерывистый 970 Гц 0,5 с 99 102 ISO 8201
2)
с дополнительным корпусом 89 92 Американский
Линейный 82 83 низкочастотный
дымовой периодический звуковой
Кнопка ручного пуска извещатель
сигнал
FDL241-9 0,5 с 1,5 с
Решения для инфраструктуры * Акустическая интенсивность звука ±2 дБ
Интенсивность звука зависит от угла, см. «Руководство по эксплуатации 008109»

www.sbt.siemens.ru

Обзор точечных извещателей Обзор специальных извещателей Обзор периферийных устройств

Мультисенсорный дымовой извещатель Оптический дымовой извещатель Тепловые извещатели Извещатели серии Ex Ручные извещатели

© «Сименс», 2010

указываться при заключении договора в каждом отдельном случае.

которые могут отсутствовать в отдельных моделях. Поэтому требуемые характеристики должны
Данный документ содержит общие сведения о доступных технических возможностях,

тел.: +375 17 217 3487
ул. Немига, д. 40, офис 604,
220004, г. Минск,
факс: +7 (343) 379 2398
тел.: +7 (343) 379 2383,
ул. К. Либкнехта, д. 4,
620075, г. Екатеринбург,
факс: +7 (812) 324 8381
тел.: +7 (812) 324 8341, 8326,
офис 803б,
набережная реки Мойки, д. 36,
191186, г. Санкт-Петербург,
факс: +7 (495) 737 1820, 1835
тел.: +7 (495) 737 1666, 1821,
ул. Летниковская, д. 11/10, стр. 1,
115114, г. Москва,
OH720
Выявляет все типы пожаров на раннем этапе,
независимо от того, дают они светлый или
темный дым или не образуют дыма вообще.
– Оптоэлектронная камера контроля отсекает
внешний свет, позволяя надежно определять
как темные, так и светлые частички дыма
– Тепловой сенсор позволяет выявлять по-
жар в случае отсутствия дыма
– Комбинация оптического и теплового сен-
соров оптимизирует надежность выявле-
ния пожара
– Предоставляет две возможности настройки:
• Устойчивая к сбоям – для зон с обманчи-
выми проявлениями
• Чувствительная – для зон с несколькими
источниками помех
OP720 HI720 & HI722
Выявляет слабогорящие пожары, образую- Выдает сигнал, когда превышается темпера-
щие дым. турный порог. Дополнительно HI720 также
– Оптоэлектронная камера контроля отсекает срабатывает при быстром увеличении темпе-
внешний свет, позволяя надежно выявлять ратуры.
частички дыма – Тепловой сенсор измеряет как температу-
– Оптический сенсор прямого рассеяния ру окружающей среды, так и температуру
– Обеспечивается оптимальное выявление в корпусе датчика
частичек дыма – HI720 предоставляет две возможности
– Предоставляет две возможности настройки: настройки:
• Стандартная – для стандартных применений, • A2S – срабатывает при превышении
таких как жилые помещения или офисы значения уставки
• Чувствительная – для зон с несколькими • A2R – срабатывает при резком повыше-
источниками помех, требующая быстрого нии температуры
определения пожара – HI722 предоставляет одну возможность
настройки: A2S
DT1101A–Ex DO1101A–Ex DF1101–Ex FDM223/FDM223H FDM224/FDM224H FDM225 FDM226
– Коллективный – Коллективный – Коллективный – FDM223: ручной извещатель двойного – FDM224: пригоден для применения – Сбрасываемый ручной изве- – Сбрасываемый ручной извеща-
действия, удовлетворяет стандарту VdS, во влажных и пыльных зонах щатель тель, IP66
– Для взрывоопасных применений в зонах – Предназначен для быстрого обнаружения – Подходит для контроля бездымных IP44 или IP64 – Для открытой и скрытой электро- – Для установки внутри помещения – Для открытой электропроводки
1 и 2, где может возникнуть быстрый рост возгорания с образованием дыма, пламени и пожаров жидкости и газа, а также открытых – Пригоден для применения
во влажных и пыльных зонах проводки и за его пределами – С разбиваемым стеклом или сбра-
температуры тлеющего огня во взрывоопасных зонах 1 и 2 пожаров углесодержащих материалов – FDM224H: ручной извещатель по- – Для открытой и скрытой сываемой пластиковой вставкой
– Для открытой и скрытой
– Измеряет окружающую температуру одним – Высокоэффективная оптоэлектронная с образованием дыма электропроводки вышенной надежности, IP64 электропроводки – Для установки внутри помещения
термистором NTC, а температуру в корпусе система сенсоров – Один сенсор измеряет горячую – FDM223H: ручной извещатель по- – Чрезвычайно прочный корпус – С разбиваемым стеклом и за его пределами
датчика – другим термистором NTC – Проникающий дым рассеивает свет двуокись углерода, два других сенсора вышенной надежности, IP64 – Пригоден для применения во или сбрасываемой пластиковой
– Чрезвычайно прочный корпус влажных и пыльных зонах вставкой
инфракрасного луча в извещателе одновременно измеряют уровень – Пригоден для применения
– Для открытой электропроводки – Может применяться
излучения помех во влажных и пыльных зонах
для утопленного монтажа
– Для открытой электропроводки
Извещатели пламени Модули входов/выходов

РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ: РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ:

Обзор специальных извещателей FDF241–9

– повышение производительности труда.
цессов и материальных ценностей,
– защиту и безопасность людей, про-
энергетическую эффективность зданий,
– Адресный или коллективный
– Для наиболее требовательных применений
– Подходит для контроля бездымных пожаров
Пожарные беспроводные жидкости и газа, а также открытых пожаров угле-
Аспирационный извещатель Линейный дымовой извещатель
извещатели содержащих материалов с образованием дыма
– Один сенсор измеряет горячую двуокись
углерода, два других сенсора одновремен-
и в местном масштабе экономики.
но измеряют уровень излучения помех
и инфраструктуры как в мировом, так
в области здравоохранения, энергетики
FDF221–9
– Адресный или коллективный
FDCI221
– Для подключения 1 контура
– Для применения внутри зданий независимых «сухих», нормаль-
– Один инфракрасный сенсор но замкнутых или нормально
с алгоритмами обнаружения
разомкнутых контактов для
– Применяется для простых задач подтверждения технических
– Выявление бездымных пожаров жидкости состояний (например, управле-
и газа, а также открытых пожаров углесодер- ния дверью или вентиляцией)
жащих материалов с образованием дыма или активации тревоги (напри-
мер, системы пожаротушения)
– Светодиодный индикатор
FDCI222
– Для подключения 4 неза-
– Для подключения 1 контура неза-
висимых «сухих», нормально
замкнутых или нормально
разомкнутых контактов для
подтверждения технических
состояний (например, управле-
ния дверью или вентиляцией)
или активации тревоги (напри-
– Для децентрализованного управ-
мер, системы пожаротушения)
– Светодиодный индикатор
FDCIO221
FDCIO222
– Для подключения 4 независимых
висимых «сухих», нормально зам- «сухих», нормально замкнутых
кнутых или нормально разомкну- или нормально разомкнутых
тых контактов для подтверждения контактов для подтверждения тех-
технических состояний (например, нических состояний (например,
управления дверью или вентиля- управления дверью или вентиля-
цией) или активации тревоги (на-
цией) или активации тревоги (на-
пример, системы пожаротушения)
пример, системы пожаротушения)
– Для децентрализованного управ-
ления дверями, вентиляцией, кон-
диционированием воздуха и т.п. ления дверями, вентиляцией,
кондиционированием воздуха

Обзор периферийных устройств

– оптимальный комфорт и высочайшую
гарантирует:
пожарной безопасности и охранных систем
и электроустановок, автоматизации зданий,
низковольтных распределительных сетей
продукции, систем, решений и услуг в области
всесторонний и экологичный набор
всего жизненного цикла объекта наш
общественного назначения. На протяжении
для жилых и нежилых зданий и инфраструктур
интеллектуальные интегрированные решения
зданий» (IBT) компании «Сименс» предлагает
Департамент «Автоматизация и безопасность
полным жизненным циклом здания
и эффективности путем управления
■ Повышение производительности
Решения для инфраструктуры
обеспечивает своих клиентов инновациями
патентов, компания «Сименс» постоянно
распоряжении более 50 000 действующих
научно-технического таланта, имея в своем
опытом исследований и признанного
За 160-летнюю историю проверенных
отвечают на самые сложные вопросы
■ Инновационные технологии
экономики.
жизнь и на жизненно важные секторы
чрезвычайно сильное влияние на нашу
современный мир. Они оказывают
климата и глобализация – формируют
изменения, урбанизация, изменения
Мегатенденции: демографические
■ Мегатенденции будущего
LaserFOCUS VLF-250/VLF-500
– Адресный
– Образцы воздуха непрерывно берутся
в опасных точках и подаются к устройству
ASD
– Для комнат с хорошей вентиляцией
или в случае рассеивания дыма
по причине высокой скорости воздуха
(например, комнаты ISO класс 1–6)
состояния состояния «Сухой контакт» или управление
напряжением с контролем целост- и т.д. «Сухие контакты»
– 1 вход – 4 входа
ности управляемой цепи (30В, 2А) (250В, 4А переменного тока)
– Светодиодный индикатор состояния – Светодиодный индикатор состояния
FDL241-9 FDCW221/DOW1171/DBW1171/ – 1 вход/1 выход – 4 входа/4 выхода
DOW1171 Поэтажный пульт управления Поэтажный дисплей Ручные извещатели Модули входов/выходов Сирены
– Адресный или коллективный – Адресный
– Определение появления препятствий – Высокоэффективная оптоэлектронная
благодаря постоянному контролю система сенсоров
расстояния до отражателя – Динамический анализ сигнала от сенсора
– Гибкая дистанция контроля 5–100 м внутри извещателя
– Для зон с ограниченным доступом или – Может быть скомбинирован с проводными
больших зданий с высокими потолками извещателями в одну систему
– Используется для задач, где возможно
ограниченное применение кабелей
и измерительных контуров FT2010 FT2011 FDM221
FDCIO223 FDS221 FDS229 DBS720
– Предоставляет обзор системы – Предоставляет обзор системы – Стандартный ручной изещатель – 2 выбираемых контролируемых – Для выдачи звукового сигнала – Для звуковой и оптической – Пожарообнаружение
– Отображает соответствующую информацию – Отображает соответствующую информацию – Для открытой и скрытой электропроводки входа для подключения коллектив- до 99 дБА сигнализации и оповещение в одном
в виде текста на дисплее с подсветкой в виде текста на дисплее с подсветкой – Прямая активация сигнала тревоги путем ных извещателей – Возможна различная громкость
– Может быть установлено 11 устройстве
(8 строк по 40 символов в каждой) (8 строк по 40 символов в каждой) выдавливания стекла – Для управления с контролем цепи, и тональность для сигналов различных звуковых сигналов – Свободное конфигурирование
– Отображение срабатывания сигнализации – Отображение состояния тревоги при например дымовых заслонок,
предупреждения и тревоги – Выдача звуковых сигналов сирены в системе
при помощи красного светодиода помощи красного светодиода тревожных устройств, дверных
– Может быть установлено 11 до 99 дБА – Макс. громкость 88 дБА
магнитных защелок и устройств ак-
– Доступ к управлению при помощи ключа различных звуковых сигналов
тивации пожаротушения (согласно – Яркость света до 3,2 кд – 11 выбираемых сигналов
с замком (включая «эвакуационный»,
инструкциям для данной страны) – Имеет фиксированную после- – Совместима со всеми
– Предоставляет те же основные функции, – Требует внешнего блока питания согласно DIN 33404-3) довательность мигания, точечными извещателями
что и панель управления 24 В пост. тока – Применяется только с базами режим мигания настраивается Cerberus PRO
– Светодиодный индикатор состояния адресных извещателей
 Инструмент планирования Cerberus PRO – устройства C–NET
Решения для инфраструктуры

Оконечный элемент EOL22 (Ex) База извещателя

DB1101A Ручной извещатель Ручной извещатель
Панели управления Пожарные извещатели Cerberus PRO № для заказа: BPZ:516222001
№ для заказа: Раздел Ex DM1103 (Ex) DM1104 (Ex)
BPZ:4863650001 красный с непрямой красный
Cerberus PRO Тепловой извещатель DT1102A-Ex активацией Электронный блок
Класс взрывозащищенного Тепловой извещатель DT1101A- сигнализации DMA1104D
База с сиреной DBS720 или База извещателя DB721 База извещателя пламени FDFB291 База линейного дымового исполнения: Ex ia IIC T4 Ex Класс взрывозащищенного Электронный блок № для заказа: A5Q00005925
Уровень звукового сигнала: 88 дБа/1 м № для заказа: S54319–F11–A1 № для заказа: A5Q00003310 извещателя FDLB291 исполнения: Ex ia IIC T4
№ для заказа: BPZ:4852270001 DMA1103D
№ для заказа: S54319–F5–A1 № для заказа: A5Q00003941 № для заказа: BPZ:4852140001 Корпус:
№ для заказа: A5Q00004470
Корпус красный, с ключом
Дымовой извещатель DO1101A-Ex Корпус: DMA1192-AA
Класс взрывозащищенного
Корпус красный, № для заказа:
исполнения: Ex ib IIC T4
с ключом DMA1192-AA BPZ:5222870001
№ для заказа:
Индикатор тревоги FDAI93-Ex № для заказа:
BPZ:5008010001 Ярлык «avoid electrostatic
№ для заказа: S54370-F6-A1 BPZ:5222870001 charging!»
Извещатель пламени Извещатель пламени DF1101-Ex Корпус DCA1191 Ярлык «avoid electrostatic
Панель управления FC
FC724 Панель управления FC
FC722 № для заказа:
(3-канальный извещатель вкл.
FDF241-9 Извещатель пламени
основание) Класс взрывозащищен- № для заказа: BPZ:4588560001 charging!» BPZ:5358470001
– Для установки внутри DA FDF221-9 Монтажный набор Z3I410 № для заказа: BPZ:5358470001
ного исполнения: Ex ib IIC T4
помещения и за его – Для применения Индикатор тревоги FDAI92-Ex
Кластер пределами
– Три инфракрасных
внутри зданий
– Один инфракрасный
Линейный дымовой
извещатель FDL241-9
№ для заказа: S54370-F4-A1
№ для заказа: BPZ:5166750001
База DFB1190
№ для заказа: BPZ:4837660001
Шунтирующий искробезопасный
барьер SB3
(C-WEB/SAFEDLINK) Панель управления FC726
сенсора
№ для заказа:
сенсор
№ для заказа: № для заказа: A5Q00002298
№ для заказа: BPZ:5165360001
№ для заказа: BPZ:4837400001 Безадресные линии
A5Q00003006 A5Q00003902 Традиционные извещатели
Модуль входов/выходов «Транспондер» FDCIO223 – Коллективная линия
№ для заказа: S24218–B102–A1 SynoLINE600
– Традиционная линия
SynoLINE300

Поэтажный пульт Коллективный

Модуль входов/выходов
управления FT2010-A1 интерфейс
+ 24 В «Транспондер» FDCIO223
до Аспирационный
Общие свойства FT2010 и FT2011: № для заказа: Панель управления Оптический дымовой 10 пост. тока Модуль имеет два входа/выхода
Мультисенсорный дымовой Тепловой извещатель HI722 Тепловой извещатель HI720 0м
извещатель и используется для:
– Дисплей с подсветкой для отображения A5Q00014104 FC722 извещатель OH720 извещатель OP720 Один параметр настройки Два параметра настройки
LaserFOCUS VLF-250 – подключения соответствующих
текста (6 строк по 40 символов в каждой) Комбинированные оптический Два параметра настройки (максимум) (скорость нарастания и максимум) извещателей;
– Подача питания и связь и тепловой сенсоры, два № для заказа: VLF-250–SIE – подключения извещателей
№ для заказа: S54310-F1-A1 № для заказа: S54310-F3-A1 № для заказа: S54310-F4-A1
(с индивидуальной адресацией) через параметра настройки при помощи барьеров безопасности
LaserFOCUS VLF-500
C-NET, дополнительно возможна подача Отражатель на большие во взрывоопасных зонах;
№ для заказа: S54310-F2-A1 № для заказа: VLF-500–SIE + 24 В
питания 24 В пост. тока расстояния DLR1191 – управления сигнальными пост. тока
– 207x282x79 мм (ВxШxГ)
– Макс. 8 FT2010/FT2011 на FC721/FC722
Аксессуары Монтажный кронштейн MV1
Фильтр на короткие
расстояния 7–10 м
(призма)
Для расстояний между
устройствами (мигающие
индикаторы, сирены);
– Макс. 16 FT2010/FT2011 на FC724
Плоская задняя для баз извещателей № для заказа: BPZ:3950450001 DLF1191-AA 20 и 100 метрами.
Комплект для обнаружения
– для управления с контролем цепи
(например, противопожарных Входной модуль FDCI221
панельFHA2013–A1 № для заказа: BPZ:4933030001 № для заказа: дыма отбором проб воздуха заслонок) – 1 контролируемый вход
Уплотнение для базы BPZ:4787710001
Поэтажный дисплей FT2011-A1 № для заказа: A5Q00016552 извещателя RS720 FDBZ292 № для заказа: S24218–B102–A1 № для заказа: S54312–F1–A1
(без воздуховода)
№ для заказа: A5Q00017706 № для заказа: S54319–F8–A1
№ для заказа: A5Q00021362 Модуль вводов/выводов FDCIO221
Воздуховод FDBZ292-AA – 1 контролируемый вход
Табличка с описанием FDBZ291
длина 0,6 м Релейные выходы:
№ для заказа: A5Q00002621 – 1 выход
№ для заказа: A5Q00021363
– Релейный выход 30 В пост. тока /
Драйвер мнемодисплея FT2001-A1 Плоский кабель с 24 Индикатор тревоги Индикатор тревоги FDAI92 Индикатор тревоги FDAI93 Отражатель на средние Воздуховод FDBZ292-AB Тушение 2 A ном.
Замковое устройство Фильтр на короткие пожара
№ для заказа: A5Q00014417 светодиодами FDAI91 № для заказа: S54370-F3-A1 № для заказа: S54370-F5-A1 извещателя LP720 Шарнирное соединение MWV1 расстояния DLR1192 длина 1,5 м – Может быть сконфигурирован
расстояния 5–8 м Для расстояний между
№ для заказа: BPZ:5291410001 № для заказа: № для заказа: BPZ:3674840001 № для заказа: A5Q00021364 с контролем исполнительной
Накладка для индикатора № для заказа: S54319–F9–A1 DLF1191-AB 30 и 65 метрами.
S54370-F9-A1 цепи, но требуется отдельный
тревоги AI330 Воздуховод FDBZ292–AC
№ для заказа: BPZ:4933160001 № для заказа: источник питания 24 В пост. тока
№ для заказа: BPZ:3169430001 BPZ:4788490001 длина 2,8 м
Нагрузка на контакт:
Изолятор линии FDCL221 № для заказа: A5Q00021366 – 30 В перем. тока / 2 A
Требуется только для разделения Оптический дымовой – 30 В пост. тока / 2 A
2 смежных ответвлений извещатель DO1104A № для заказа: S54312–F2–A1
№ для заказа: A5Q00004011 № для заказа: BPZ:5090640001
Тестовое оборудование Отражатель на короткие База извещателя DB1101A 4 независимых
контролируемых входа
Модуль входов/выходов FDCIO222
расстояния DLR1193 Противо- – 4 контролируемых входа
Многолинейный изолирующий № для заказа: BPZ:4863650001 пожарная
Тестер RE7T для тепловых извещателей Для расстояний между Релейные выходы:
модуль FDCL221-M Защитный навес от дождя Нагревательный элемент заслонка
Тестер линии FDUL221 10 и 30 метрами. – 4 «сухих» контакта
№ для заказа: S54370–S3–A1 DFZ1190 извещателя DLH1191A
Многолинейный изолирующий № для заказа:
№ для заказа: A5Q00004397 № для заказа: BPZ:4787970001 Нагрузка на контакт:
модуль всего имеет девять № для заказа: BPZ:5302660001 BPZ:4787840001 4 независимых выхода
Тестер RE10 для линейных дымовых – 250 В пост. тока / 4 A
встроенных изоляторов линий, управления
извещателей Корпус FDCH221 Тушение – 30 В пост. тока / 4 A
каждый из которых снабжен Устройство замены извещателей DX791 пожара
индивидуальным адресом № для заказа: BPZ:3685190001 IP65 № для заказа: A5Q00002369
№ для заказа: S54319–F6–A1
и светодиодным индикатором. № для заказа: S54312–F3–A1
Он может быть подключен к двум
Тестовая лампа StapexHF для извещателей
раздельным петлевым шлейфам Тестер RE6 для дымовых извещателей пламени Ex
C-NET. № для заказа: BPZ:3680300001 № для заказа: BPZ:4620910001
№ для заказа: S54312–F6–A1
Модуль входа FDCI222
Тестовая лампа LE3 для извещателей пламени 4 независимых – 4 контролируемых входа
контролируемых входа
Входной/выходной модуль № для заказа: BPZ:3669510001 № для заказа: A5Q00001984
FDCIO222
№ для заказа: A5Q00002369

Панель управления
пожаротушением XC10xx-A
Комбинированная панель XC10
для обнаружения пожара и управ- Сигнальное оборудование База FDB221
№ для заказа: A5Q00001664
или Плоская база FDB222
№ для заказа: S54319–F1–A1
Ручные извещатели и аксессуары
ления пожаротушением может
быть полностью интегрирована в (светозвуковое)
системы Cerberus PRO при помощи Ручной извещатель Ручной извещатель Ручной извещатель Ручной извещатель Ручной извещатель Ручной извещатель Ручной извещатель
FDCIO222 в виде независимого FDM221 FDM225 FDM226 FDM224 FDM224H FDM223 FDM223H
устройства. Все важные события Стандартный, доступен Сбрасываемый, Сбрасываемый и IP66, IP44 или IP64, доступен Повышенная надежность, IP44 или IP64, с непрямой Повышенная надежность,
передаются на подключенные в различных цветах. доступен в красном цвете доступен в красном в различных цветах. IP44 или IP64, доступен активацией сигнализации, IP44 или IP64, с непрямой
пульты управления. Станция управ- и может применяться цвете. в красном цвете. доступен в различных активацией сигнализации, Пожарные беспроводные
ления пожаротушением XC10 и для утопленного монтажа. цветах. доступен в красном цвете.
подключенные клапаны пожароту- извещатели
шения должны иметь раздельные
источники питания. Варианты XC10
приведены на отдельном плакате,
Беспроводный шлюз
посвященном XC10.
FDCW221
№ для заказа: S54390-C1-A1 Беспроводный шлюз FDCW221
База с сиреной DBS720
позволяет подключить к C-NET
Уровень звукового сигнала: Электронный Ручной извещатель Ручной извещатель Электронный Электронный Электронный Электронный до 30 пожарных беспроводных
88 дБа/1 м База и дымовой
C-NET Сирена FDS221-W Сирена FDS221-R Светозвуковой оповещатель Светозвуковой оповещатель Индикатор тревоги переключатель с пластмассовой вставкой с пластмассовой переключатель FDME224 переключатель переключатель переключатель извещателей, запитанных
№ для заказа: S54319–F5–A1 Уровень звукового сигнала: Уровень звукового сигнала: FDS229-R FDS229-A (адресуемый) FDME221 FDM225-RP вставкой и задней № для заказа: A5Q00009392 FDME224 FDME223 FDME223 от батарей. Используется извещатель DOW1171
99 дБа/1 м 99 дБа/1 м Уровень звукового сигнала: Уровень звукового сигнала: FDCAI221 № для заказа: № для заказа: A5Q00012020 панелью FDM226-RP № для заказа: № для заказа: A5Q00003087 № для заказа: малый радиус действия Вкл. 2 литиевых
C–NET – это современный протокол обмена данными по шине. A5Q00002451 № для заказа: Корпус со стеклом A5Q00009392 A5Q00003087 батареи 9 В
№ для заказа: A5Q00006711 № для заказа: A5Q00004117 99 дБА/1 м 99 дБА/1 м № для заказа: Ручной извещатель и один частотный диапазон Беспроводная
Благодаря ему обеспечивается быстрый бесперебойный Частота мигания: 0,5 ... 2 Гц Частота мигания: 0,5 ... 2 Гц со стеклом FDM225-RG A5Q00013436 и ключом: Корпус со стеклом исключительно в целях сеть в диапазоне № для заказа:
S54370-F10-A1 Корпус:
обмен данными между элементами шины Cerberus® PRO и Яркость мигания: макс. 3,2 кд Яркость мигания: макс. 2,8 кд Ручной извещатель Корпус красный Корпус: и ключом: Корпус: безопасности (868–870 МГц). SRD S24218-F62-A5
Корпус красный № для заказа: A5Q00013434
панелью управления пожаротушением. со стеклом и задней FDMH293-R Корпус красный Корпус красный Корпус красный № для заказа: A5Q00020241
№ для заказа: A5Q00023093 № для заказа: A5Q00023092 с ключом FDMH291-R
Аксессуары: панелью FDM226-RG № для заказа: A5Q00004023 FDMH292-R FDMH293-R FDMH292-R
Характеристики:
Общие характеристики: № для заказа: № для заказа: № для заказа: № для заказа: A5Q00004023 № для заказа:
– Использование кабеля любого типа A5Q00002217 Задняя панель корпуса Корпус желтый
(экранированного или неэкранированного) – 11 различных сигналов, вкл. сигнал “эвакуация”, FDMH295-R A5Q00013435 FDMH293-Y A5Q00005525 Корпус желтый A5Q00005525
оговоренный DIN 33404-3. Корпус желтый FDMH293-Y
– Интеграция кабельных сетей с топологией «звезда» № для заказа: A5Q00013437 № для заказа: A5Q00004908
– Для предварительной и основной сигнализации с ключом FDMH291-Y Аксессуары: Аксессуары: Аксессуары:
без изменения существующей кабельной сети Задняя панель корпуса Корпус зеленый № для заказа: A5Q00004908
– Звуковая и световая сигнализация на шлейфе программируются различная громкость и звук № для заказа: Защитная крышка Защитное уплотнение Защитное уплотнение
A5Q00004979 FDMH295-S с отверстиями FDMH293-G DMZ1197–AD Корпус зеленый DMZ1197–AD
– До 40 ответвлений – Питание от шлейфа FDMC295
и резиновыми втулками № для заказа: A5Q00004911 FDMH293-G База SMF6120 Литиевая батарея 3,6 В
– До 126 адресных устройств в одном шлейфе Корпус зеленый № для заказа: № для заказа: № для заказа:
с ключом FDMH291-G № для заказа: A5Q00013438 Корпус синий BPZ:5470680001 № для заказа: A5Q00004911 BPZ:5470680001 № для заказа: S24218–F72–A1 № для заказа:
– Длина кабеля до 3,3 км с количеством адресных A5Q00013440
№ для заказа: Защитная крышка FDMC295 FDMH293-B Защитная крышка Корпус синий Защитная крышка V24069-Z112-A1
устройств до 126
A5Q00004981 № для заказа: A5Q00013440 № для заказа: A5Q00004909 DMZ1197–AC FDMH293-B DMZ1197–AC
– 2-проводный шлейф
– Питание всех адресных устройств по сети C-NET Корпус синий Корпус оранжевый № для заказа: № для заказа: A5Q00004909 № для заказа: Ключ
FDMH293-O Корпус оранжевый Ручной извещатель
(кроме транспондера FDCIO223, устройства LaserFOCUS, с ключом FDMH291-B BPZ:5223550001 BPZ:5223550001
FDMH293-O SMF121 № для заказа:
панели управления пожаротушением XC10) № для заказа: № для заказа: S54311-F2-A1 V-образная заглушка V-образная заглушка
– Встроенный изолятор в каждом адресном устройстве Аксессуары для звуковых оповещателей A5Q00004980 № для заказа: № для заказа: S54311-F2-A1 № для заказа:
№ для заказа:
S24217-G34-A1
Аксессуары: V24217-C1218-W200
A5Q00008131 A5Q00008131
Аксессуары: Защитное уплотнение Аксессуары:
Уплотнительный элемент FDBZ295 Приставка для базы (влажная среда) FDB293 Защитная крышка DMZ1197–AD Защитное уплотнение
(только вместе с основанием FDB221) № для заказа: A5Q00003945 FDMC291 DMZ1197-AD
№ для заказа: BPZ:5470680001
№ для заказа: S54319–F10–A1 № для заказа: № для заказа:
Защитная крышка DMZ1197–AC
A5Q00001644 BPZ:5470680001
Табличка с описанием DBZ1193A № для заказа: BPZ:5223550001
Табличка с описанием FDBZ291 Защитная крышка
№ для заказа: BPZ:4864330001 Блокирующая заглушка M20 DMZ1197–AC
№ для заказа: A5Q00002621 (1 отверстие)
Описание обозначений пожарных извещателей: № для заказа:
№ для заказа: A5Q00006735 BPZ:5223550001
Замковое устройство извещателя FDBZ293
Кластер (C-WEB/SAFEDLINK) Сеть для подключения до 32 панелей или до 16 панелей Блокирующая заглушка M20
Приставка для базы FDB291 № для заказа: A5Q00005035
при подключении к системе управления безопасностью (2 отверстие)
C-NET Сеть для связи устройств Cerberus PRO № для заказа: A5Q00001603
№ для заказа: A5Q00010055
...xxx-9 Возможно подключение к коллективным и традиционным
устройствам © «Сименс» 2010