Вы находитесь на странице: 1из 57

ции государственности.

По истечении времени на
этой территории получили свое развитие Ширван,
Мугань, Шеки, Гарабах, Нахчыван, Иреван и другие
историко-географические регионы Азербайджана.
Однако, после подписания Гюлистанского (1813 г.),
а затем и Туркменчайского (1828 г.) договоров между
Россией и Ираном, азербайджанские земли были
поделены между собой двумя империями. После
этого в обиход вошли два политико-географических
'İjeİĞÄi: понятия - Северный Азербайджан (Россия и Совет­
ский Азербайджан) и Южный Азербайджан (Иран­
ский Азербайджан). Сразу после Туркменчайского
договора Российская империя начала проводить на
западных землях Северного Азербайджана полити­
ку арменизации, печальным итогом чего стало соз­
дание на территории Иреванского ханства впервые
на Южном Кавказе армянской государственности.
Это привело к тому, что появился еще один поли­
тико-географический термин - Западный Азербайд­
жан, который подразумевает территорию нынеш­
ней Армении.

Летний дворец
Иреванского хана.
Художник: Г.Гагарин
«Гёй» мечеть в городе Иреване. 1760 г.
Художник: Дюбуа де Монперье (XIX в.)

Азербайджан.
Историко-географическая территория.
Азербайджанский народ, который в конце 20 века вновь приобрел
свою независимость на части исторических земель, имеет древнюю
и богатую историю государственности. Распространяясь на огром­
ной территории, начиная с Больших Кавказских гор с севера, с Вос­
точной Анатолии, горного хребта Алагез и включая бассейн озера
Гёйча с запада, с Каспийского моря с востока, с границ Султанийе-
Зенджан-Хамадан с юга, исторические азербайджанские земли
являлись одной из древних колыбелей цивилизации. В настоящее
время азербайджанский народ по численности, будучи вторым
. i İİ-— -
после анатолийских турок народом тюркского мира, на истори- StäAFPr^iWerıtınnı
Azərbaycan
ческих землях Азербайджана создал богатую культуру и тради- İşlər İdarəsi --------
2 P R E Z İD E N T K İT A B X Ä I& S I
А и’рСтйджанские копры / ПРЕВЛНСКЛЯ ГРУППА

страны появились государства с более совершен­


ной системой управления огромных территорий.
В I тысячелетии до н.э.- в начале I тысячелетия
н.э. на землях Азербайджана появились такие
сильные государства как Манна, Скифия, Мас-
сагетское царство, Атропатена и Албания. Эти
образования сыграли огромную роль в деле по­
вышения культуры государственного управле­
ния в Азербайджане, развития социально-куль­
турной, этнополитической истории страны, в
процессе формирования национального един­
ства.
В начале н.э. Азербайджану пришлось пере­
Древнетюркский храм - дворец Гярни. жить самые сложные периоды своей истории: в III
Политеистический храм известный под названием «Тахти- веке страна была захвачена сассанидско-иранской
Тиридат» (трон Тиридата) построенный в Византийском
империей, а в VII веке - арабским халифатом. Од­
стиле в I веке до н.э. Эрменским правителем Тиридатом I и
восстановленный ханом Хулаку в XIV веке. нако, продолжающееся в течение 600 лет иран­
ское и арабское иго не сумели искоренить древние
~ в в н н
традиции государственности азербайджанцев.
Национальное становление азербайджанцев про­
должалось, несмотря на невыносимые условия

История Иревана захватнической политики и преследования. В


этот период истории на азербайджанских землях
начал распространяться культ поклонения выс­
И РЕВА Н С К И Й РЕГИ О Н В И СТО РИ И А ЗЕРБА Й Д Ж А Н С К О Й Крепость Эрбиуни. шему божеству тюрок - Тенгри. Однако единобо­
В 782 году до нашей эры построена древнетюркским жию, коим являлось тенгрианство, не удалось до
ГОСУДАРСТВЕННОСТИ. правителем Аргишти I. Зангибасарская область. конца вытеснить с просторов страны иные рели­
гиозные течения. На территории страны все еще
Иреванский регион: с древних времен до 40-х годов XVIII века. существовали религиозные течения зороастрий-
цев, огнепоклонников, последователей преклоне­
Исторические земли Азербайджана входили в гео­ В периоды мезолита и неолита население Азербайд­ ния Солнцу, Луне, Небу, звездам, воде. А на севе­
графическую зону, охватывающую Каспийское и Сре­ жана начало вести оседлый образ жизни и заниматься ре страны - на некоторых территориях Албании,
диземное моря - Иранский пролив-места, где самые сельским хозяйством, скотоводством и ремеслами. Бо­ в особенности в западной горной части, начало
древние цивилизации делали свои первые шаги. Древ­ гатые образцы материальной культуры, обнаружен­
ние этносы, которые принимали участие в становлении ные во время археологических раскопок, в особенности
азербайджанского народа, сыграли большую роль в во­ остатки зерен, орудия труда, которые использовались
енно-политической жизни, в формировании древней в сельском хозяйстве, предметы быта, различные изде­
истории государственности Ближнего и Среднего Вос­ лия показывают, что азербайджанский народ является Пещеры древних жителей.
тока, а также культур­ одним из тех древних на­ Зангезурская область, Горис
ной среды, в том числе родов мира, кто создавал
Ш ум еро-Вавилонской культуру оседлой жизни и
культуры. Это предель­ кому принадлежат самые
но ясно доказывается древние традиции госу­
научными трудами и ар­ дарственности. История
хеологическими раскоп­ государственности азер­
ками в Азербайджане байджанского народа на­
и за ее пределами. Тер­ считывает приблизительно
ритория Азербайджа­ пять тысяч лет. Первые го­
на чрезвычайно богата сударственные структуры
памятниками истории и этнополитические об­
и археологии, они под­ разования появились на
тверждают, что эти зем­ территории Азербайджана
ли были местами обита­ в конце IV-начале III тыся­
ния древнейших людей. челетия до н.э. Созданные
Археологические наход­ на этой территории самые
ки, которые были обна­ древние азербайджанские
ружены в пещерах Азых, государства играли важ­
Таглар, Дамджилы, Дашсалахлы, Газма, в том числе и ную роль в военно-поли­
обнаруженная челюсть человека из Азыха - азыхантро- тической истории всего региона. В тот период между
па, который проживал 350-400 тысяч лет тому назад в Азербайджаном и оставившими глубокий след в миро­
Ашолский период, доказывают, что Азербайджан яв­ вой истории государствами Шумеров, Аккадов и Асси­
лялся территорией, где формировался первобытный рией, а также с государством хеттов в Малой Азии су­
человек. ществовали очень тесные связи.
Начиная с каменного века (палеолита), население С течением времени культура государственности
древнего Азербайджана выступало в роли созидателя. Азербайджана стала более высокой, на территории
4
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ I РУ ППА

страны и проживающие на б о л ьш ей
территории, в их числе и ал б ан ц ы ,
принявшие ислам, с другой сто р о -
ны-составляющее м еньш инство и
проживающее в основном в з а п а д ­
ной части Северного А зер б ай дж ан а
христианское население, в их ч и с л е
и албанцы, не принявшие ислам .
После распада халифата - в сер еди ­
не IX века - древние государственные
традиции Азербайджана возроди­
лись. На азербайджанских зем лях,
где был распространен ислам, п о я ­
вились новые образования: государ­
ства Саджидов, Ширваншахов, С а-
раидов, Раввадидов и Ш аддадидов.
В вышеуказанный период на севе­
ро-западе Азербайджана, на землях,
сопредельных с Тифлисом, который
считался пограничным городом и с­
лама, появилось новое государство
Шеки. Шекинские властители н о ­
сили титулы албанских правителей Древнетюркский храм небесных ангелов. VIII век до н.э.
Руины каменного построения II тыс. до н.э.
и выступали в роли наследников Зангибасарская область, Учкильсе.
Зангезурская область. Сисиан. Гошундаш |
Албанского государства. На запа­
де от Шеки существовало еще одно особенности на территориях вокруг озера Гёйча (после
Западного Азербайджана вошла в состав Гарабахской,
мусульманское государство со сто­ а юго-западная часть в состав новообразованной Чу- того, как в 1918 года на месте Иреванского ханства было
лицей в Тифлисе - Тифлисское м у­ создано армянское государство, название озера Гёй­
хурседской провинции. Начиная с этих времен и за­
сульманское эмирство. Вследствие ча было переименовано в 1930 году в «Севан»). Очень
канчивая периодом оккупации Российской империей,
возникновения независимых госу­ многие важные исторические события, которые нашли
поименно известны все правители Иреванского ханства,
дарств во всех областях политиче­ кои являлись тюрками-мусульманами. В период Гара­ свое отражение на страницах героического эпоса «Ки-
ской, экономической и культурной
гоюнлу провинцией правили Эмир
жизни наблюдался период расцвета.
Саад (конец XIV века-1410 г.), его сын
В истории Азербайджана начинался
Пир Гусейн (1410-1420 гг.), сыновья ч
период Возрождения. Начавший­
Пир Гусейна Пир Ягуб (1420-1430 гг.)
ся в 70-е годы IX века и продолжав­
4*. и Абдул (1430-е годы), Ягуб бек (1440-е
шийся более полувека, этот период
н годы), и наконец Гасан Али Гарагоюн­
^ * истории (879-941 гг.) ознаменовался
вхождением в состав единого тюрк­ лу (1460-е годы).
Руины каменного построения II тыс. до н.э Однако в годы правления династии
Зангезурская область. Сисиан. Гошундаш ского азербайджанского государства
Гарагоюнлу было принято одно ре-
Саджидов всех образований на тер­
шение, которое имело очень тяжелые
ритории Азербайджана. Это ока­
распространяться христианство. В этот сложный исто­ последствия в истории Азербайджана
зало положительное воздействие и • Байтом
рический отрезок времени многочисленные тюркские - правитель Джаханшах (1437-1467гг.)
ускорило процесс формирования единого азербайд­
этносы, превратившиеся в ведущую военно-полити­ в 1441 году дал разрешение на разме­ #ту»
жанского тюркского народа. В периоды своего расцвета
ческую силу, выступали в роли проводника азербайд­ щение резиденции армяно-григори­
государство Саджидов охватывало огромные террито­
жанской государственности. Даже до распространения анской церкви в местности Учкильсе
рии от Зенджана до Дербента, от берегов Каспийско­
единобожия тюркские этносы и тюркский язык высту­ (Эчмиадзин), которая находилась на
го моря до городов Ани и Дабил. Все азербайджанские
пали в роли объединяющей силы на всей огромной территории Западного Азербайджа­
земли входили в состав государства Саджидов. Именно * * К а у н ч

территории Азербайджана. Тюркские этносы сыграли в этот период получила окончательное распростране­ на. Это привело к тому, что позиции
ведущую роль также в сохранении азербайджанской го­ Азербайджано-албанской церкви ос­
ние литературная жемчужина всего тюркского мира
сударственности и традиций независимости. В VII веке, «Китаби Деде Горгуд». лабли, что отрицательно отразилось
после принятия ислама, в судьбе азербайджанской го­ В IX веке эти земли были захвачены сельджуками, по­ на дальнейшей судьбе мусульманско­
сударственности произошел коренной перелом. сле ослабления сельджуков па территории Азербайд­ го населения Иревапской области.
Ислам дал сильный толчок процессу становления на­ жана появилось новое государство Атабеков (Эльде- Земли Западного Азербайджана с
ционального единства, эго стало причиной того, что низы) (1136-1225 гг.). Западный Азербайджан входил в древнейших времен являются искон­
проживающие на этой территории этносы были объ­ состав этого образования. но тюркской территорией. Сыграв­
единены единой религией, едиными обрядами, что Территории Западного Азербайджана в период мон­ шие непосредственную роль в фор­
привело к смешиванию народов. Однако, вместе с тем, гольского владычества (XIII- середина XIV вв.), во второй мировании азербайджанского народа
христианское население Албании осталось вне процес­ половине XIV века и в XV веке в административном пла­ киммеры, скифы, хурриты, саки, гун­
са исламизации, поскольку насильственная мусульма- не входили в состав Арранской провинции и Шарур- ны и другие многочисленные огузские
низация народов, исповедующих единобожие, шло в ской области. и кыпчакские тюрки, проживали в
разрез с принципами ислама. Таким образом, в стране Созданное в XV веке государство Гарагоюнлу (1410- этом регионе, именно здесь, на этих
землях оставили они многочислен- Е 2 Азербайджанское государство Атабеков (1136-1225).
произошел религиозный раскол: с одной стороны - тюр­ 1468 гг.) внесло некоторые изменения в административ­
ки-мусульмане, составляющие большинство населения но-территориальное деление. Северо-западная часть III.IP нгтоои ко- культурные следы, в ---------------------

6
ш т ш ш 'т т т
Азербайджанские копры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

таби Деде Горсуд», имели место на территории Западного


Азербайджана. В произведении «Огузнаме», которое было
написано по велению великого азербайджанского правителя
Узун Гасана (1468-1478 гг.), в книге Абу Бекра Техрани «Кита-
би-Диярбекрийе», отмечается, что Огуз-хан, стоявший у исто­
ков огузского племени, жил, умер и был похоронен на землях
около моря Гёйча. Великий хаган Баяндур и многие другие
01узские предводители жили, созидали, умерли и были похо­
ронены на земле своих предков - на территории озера Гёйча.
Территория Западного Азербайджана, если не считать пери­
оды оккупаций со стороны империй, с самых древних времен
находились в составе азербайджанского государства. Более Фрагмент коридора дворца
того, населением этого региона являлись наиболее плотные Иреванского Наместника.
по численности племена азербайджанских тюрков.
Следует отметить, что до переселения в 1441 году на тер­
риторию Чухурседа (Иревана) резиденции католикоса, здесь
не было ни одного армянского селения, ни одной армянской
деревеньки, ни одного клочка земли, принадлежащего армя­
нину! Более того, селение, где был размещен католикосат и
которое называлось Учкильсе-Валаршабад, связано с именем
Валар шаха (194-216 гт.), который был сыном Санатрукуна из
племени Арсаклы (Аршакидов). Долгие годы эта местность
так и называлась «Валаршабад», однако впоследствии она
подверглась фальсификации и в армянской литературе об­
рела новую форму звучания «Вагаршабад». Валаршабад был
заложен шахом Валаром и, начиная с 1443 года, постепенно
Албанский храм Эйривенг. 1214 г. отторгался от азербайджанцев.
Область Гырхбулаг, Эллер. В годы правления династии Аккоюнлу (1468-1501 гг.), а за­
тем Сефевидов (1501-1736 гг.) административно-территори-

имрам альиое образования Чухурсед сохранило


свое существование. Во время правления
кабала # Лагидж С^

Калакбусур 4 Супут
Аккоюнлу Чухурседом правил внук Баян-
4 Паяиапи дур хана Гасан бек (1475 г.), а в годы прав­
• Шемаха

• Ахсу
Баку ления Сефевидов правителями в бегляр-
бегстве Чухурсед были: Див Султан Румлу
(с 1515 года), Гусейнхан Султан (до 1550
Надгробная плита-сундучок. XV-XVI века. Зангезурская года), Шахгулу Султан Устаджлы (1550-
область, Сисиан, село Уруд. Имеется надпись на 1575 гг.), Махмудхан «Тохмаг» (1576-1583
азербайджанском языке арабской графикой: «В этой мо гг.), Амиртуна хан Гаджар (1605-1625 гг.),
покоится Огул ибн Мупал. 963-ий гол Изччь, его сын Тахмазгулу (1635 г.), Келбели хан
(1636-1639 гг.), Мамедхан «Чагата Гетук»
(1639-1648 гг.), Хосров хан (1648-1652 гг.),
Мухаммедгулу хан (1652-1656 гг.), Над-
жафгулу хан (1656-1663 гг.), сын Амиргу-
ны хана Аббасгулу хан (1663-1666 гг.), и
другие азербайджанские правители.
После разгрома сефевидов османами в
УРМИИ административно-территориальном де­
лении Чухурсед произошли некоторые
изменения. По Стамбульскому договору,
который был подписан после османо-се-
февидской войны 1578-1590 гг. Чухурсед
ими
отошел в состав Османской империи. Бе-
'i* Политические границы
глярбегство Чухурсед было разделено на
Саадли Амир Гасан принимает 0 Провинции (ОеглярОекство)
Иреванское и Нахчыванское провинции.
Надгробная плита-сундучок. XV-XVI века. £ А Область
иностранного посланца (XIII век). Вассальные владения
В 1590 году Османская империя составила
Зашезурская область, Сисиан, село Ур г | — * — Офеяидое
Границы беи'нрбекеша
Город Азербайджан Налоговый список по Иреванской про­
Крепость
в XVI веке.
• Населенные пункты
винции. В этом списке Иреван значит-
8
9
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ I РУППА

ся как столица провинции. Таким образом, древний


азербайджанский город Иреван, обретя новый статус,
получает еще большее развитие. Из Налогового спи­
ска 1590 года видно, что абсолютным большинством
населения Иреванской провинции являются азер­
байджанцы.
В результате новой войны между Сефевидами и Ос­
манской империей (1603-1612 гг.) сефевидам удалось
вернуть Иреван. Однако в результате войны 1723-1728
гг. сефевидам вновь пришлось уступить Иреванскую
провинцию туркам. В Налоговом списке от 1728 года,
составленном Османской империей, содержится
очень много важной информации, касающейся этой
провинции.
В условиях ослабления Сефевидов на историческую
сцену вышел великий азербайджанский полководец
Надир хан Афшар, который отобрал Иреван у турков. ЦЕПИ:
В октябре 1735 года аскеры Великой Порты покинули 1. Нахичеван
2. Аяинджая
Иреванскую крепость, а год спустя, в Мугане, Надир 3. Шайр Мявази
хан объявил себя шахом. Иреван вошел в состав им­ 4. Дарашахбуз
5. Мюлки-Арслан
перии Надир шаха. После смерти Надир шаха в 1747 6. Мявазий-Хатун
7. Карабаг
году на обломках его империи, в том числе и в Ире­ 8. Кышлагат
ванской провинции, возникли новые государственные 9. Дарашам
10. Азадджиран Иреванская провинция и
образования - ханства. 11. Шорлут
12. Даранюрпот
Нахчыванский округ. 1728 г.

И РЕВАН СК О Е ХАНСТВО

Первое независимое государство


в Западном Азербайджане

Азербайджанское государство - Иреванское ханство-управлялось


ханами славной тюркской династии Гаджаров, которая сыграла
важную роль в истории государственного управления Азербайджа­
на. Система управления, общественная, культурная и хозяйствен­
ная жизнь ханства, социальная культура населения являлись неотъ­
емлемой частью сложившейся и продолжающейся тысячелетиями
системы развития общей истории Азербайджана. Иреванское хан­
ство по специфике своего государственного развития того периода
ничем не отличалось от других ханств Азербайджана. На терри­
тории Иреванского ханства было множество населенных пунктов
- сел и городов, принадлежащих Азербайджану, тысячи историче­
ских памятников - крепостей, мечетей, минаретов, караван-сараев,
бань. Все топонимы края носили азербайджанские названия. Эту
историческую истину не оспаривают даже армянские источники.
На территории ханства было множество древних шузо-тюркских
захоронений, кладбищ, на которых были памятники с изображе­
нием тотема барана. Все эти исторические памятники являются
материальным наследием азербайджанского народа.
Иреванское ханство охватывало территории Западного Азер­
байджана от Араратской (Агридагской) равнины до бассейна озера
Гейча и к западу от реки Араз.. Это ханство, расположенное в се­
веро-западной части Азербайджана, в качестве столицы имело го­
род Иреван и в административном плане делилось на 15 областей:
Гырхбулаг, Зангибасар, Гарнибасар, Ведибасар, Шерур, Сюрмели,
Дерекенд, Саатлы, Талын, Сейидлп-Ахсахлы, Сардарабад, Карпп,

Иреванский хан
Гасан хан Гаджар.
1827-ой год.

10
13
12
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА
Апаран, Деречичек, Гёйча. В период с 1747 по 1828 гг. С самого начала своей государственности Иреванское брат Гуламали хана Мухаммед хан. Турки пытались за­ рону Нахчыванского хана и новоявленные союзники,
Иреванское ханство, как независимое государство сы­ ханство было вынуждено бороться за сохранение не­ ставить Мухаммед хана выступить против России, но одержав победу, до августа оставались в пределах Ире­
грало важную роль в истории Азербайджана. Во главе зависимости - самую большую опасность представлял это не дало никаких результатов. ванского ханства. После же нападения Ага Мухаммед
государства стоял хан, после хана в государственной ие­ собой царь Картли-Кахетии Ираклий Второй. Внутрен­ В этот период времени григориано-армянские мисси­ Гаджара, над независимостью Иреванского ханства на­
рархии стояли визиры или главные мирзы, затем беки, ние противоречия ослабляли Иреванское ханство и де­ онеры сочли, что настал удобный случай для претворе­ висла большая угроза. В 1795 году после 35 дневной оса­
которые были уполномочены в разных государствен­ лали ее недееспособной перед лицом внешних врагов. ния в жизнь завещаний Петра Первого об образовании ды Ага Мухаммед Гаджар занял Иреванскую крепость.
ных должностях (беки дивана, военачальники, эмиры В 1779 году Ираклий II напал на земли ханства и, в этом регионе христианского государства и активи­ В 1796 году во время нападения В.Зубова, Ага Мухам­
и др.). В роли главнокомандующего выступал сам хан. пленив часть населения некоторых сел, увел ее собой. зировались. Григорианская церковь уделяла большое мед Гаджар сманеврировал и склонился на сторону рус­
Население, которое в большей частью состояло из эт­ В 1780 году Гусейнали хан и Ираклий договорились о внимание тому, чтобы привлечь к этой грязной полити­ ских. После нового нападения Ага Мухаммед Гаджара,
нических азербайджанцев, занималось в особенности мире. Азербайджанское население вернулось из Грузии ке албанских меликов-христиан. Развилась и диплома­ Мухаммед хан был арестован и к власт и приведен Али-
ковроткачеством, торговлей, сельским хозяйством, са­ в свои родные села. Обороноспособность ханства была тическая активность: армяне просили Екатерину II по­ гулу хан. После смерти Гаджара, Алшулу хан был из­
доводством, скотоводством и овощеводством. В ханстве укреплена, расширены связи с другими азербайджан­ содействовать созданию на Южном Кавказе армянского гнан из Иреванского ханства. Новый правитель Ирана
существовали следующие формы землевладения - ди­ скими ханствами. Все эти мероприятия не были по нра­ царства. Однако русско-турецкая война 1787-1^91 годов Фатали шах вернул Мухаммед хана к власти. Во время
ван (государственные земли), халисе (земли, принадле­ ву царю Ираклию - грузинский царь, с целью устранить помешала реализации этого плана. В 1785, 1786 и 1787 русско-иранской войны 1804-1813 гг. попытки русских
жащие хану и его семье), мюльк (имущественные зем­ от власти Гусейнали хана, вошел в соглашение с братом годах Иреванское ханство подверглось нападению Гара- захватить Иреванское ханство не увенчались успехом.
ли), вагф и народные земли. Селяне платили десяток последнего, Мухаммед Гасаном. Однако в 1784 году оба бахского, Хойского ханов, а также Джар-Балакенского По Гюлистанскому договору Иреванское ханство вошло
налогов и были наделены обязательствами. Правите­ брата были убиты во время народного мятежа. Во главе правителя Омар (Умма) хана. В 1789 году Баязетский в состав Ирана.
лями Иреванского ханства в разные годы были: Мехди ханства стал сын Гусейнали хана Гуламали хан. Сбли­ паша напал на Иреванское ханство и окружил войска Во время русско-иранской войны 1826-1828 года обе
хан (1747-1748 гг.), Мухаммед Гусейн хан (1748-1751 гг.), жение между Ираклием II и Россией и последовавшее хана. Мухаммед хан получив помощь от Нахчыванского воюющие стороны главной стратегической целью ви­
Халил хан (1751-1755 гг.), брат Гасанали хана Гусейнали вслед за этим заключение Георгиевского трактата в 1783 хана, вышел из окружения и, перейдя в контрнаступле­ дели Иреванское ханство. Иреванское ханство геро­
хан (1759/60-1784 гг.), сын Гусейнали хана Мухаммед Гу­ году стали причиной активности армянских миссионе­ ние, окружил Баязетскую крепость, однако, не сумев ее ически оборонялось от нападения русских, однако в
сейн хан (1784-1805 гг.). Алигулухан Гаджар (июнь 1797 ров на всей территории Иреванского ханства и в особен­ взять, вернулся обратно. октябре 1827 года, в результате предательства армян,
г.), Гасан хан Макулу (лето 1797 г.), Мехдигулу хан Гад­ ности в Эчмиадзине. Османский султан пытался под­ В 1790 году объединенные силы Иреванского и На­ Иреванское ханство пало. Туркменчайский договор
жар (1805-1806 гг.), Ахмед хан Марагалы (1806 г. август- нять Гуламали хана против Ираклия, однако хан был хчыванского ханств напали на земли Хойского ханства, ликвидировал институт ханства и присоединил ее к
октябрь), Гусейнгулу хан Гаджар (1806-1827 гг.). убит людьми грузинского правителя. К власти пришел однако Хойскому хану удалось переманить на свою сто­ России.

•*ЦАГАЛ
*П И *с > ,

$ Гю м ри
"1
М а л . К а р а к лич О
Д илим ан

М и р ап
Оз.Писча
^ .а с с т и и у Э П а ш -а па р а н (Севан)

Взятие Иреванской крепости Взятие Сардарабадской


войсками Царской России. Id""1 крепости.
I 1827-ой год, октябрь: Художник: Г. Гагарин.

А А ш т арак

Напакпр

:>pıiliAili:
СХЕМАТИЧЕСКАЯ КАРТА
ЭРИВАНСКОГО ХАНСТВА
(ардарабаа знмиаозйн
1орГн1\
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

ЗАВОЕВАНИЕ ИРЕВАНСКОГО ХАНСТВА исторических территориях Азербайд­


РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИЕЙ И жана «армянской области» началась
реализация проармянской политики,
КОЛОНИАЛЬНЫЙ РЕЖИМ основа которой была заложена еще Пе­
тром Первым. Так называемая «армян­
ская область» создала «великую хри­
стианскую стену» между захваченными
Россией азербайджанскими землями и
османской империей, а также гаджар-
ским Ираном. «Армянская область» со­
стояла из двух провинций - Иревани и
Нахчывана.
Заискивания и рвение армян не оста­
лись незамеченными - «за заслуги»
перед царской армией, им были «по­ Бои вокруг Сардарабадской
дарены» оккупированные земли - «ар­ крепости. 1827-ой год.
мянская область». Тем самым, с помо­
щью царской России, армяне создали
территориальную базу на Южном Кав­
казе. С тех пор армяне начали играть
активную роль в претворении в жизнь
антиазербайджанской и антитурецкой
политики царской, а впоследствии и
советско-большевистской России. По­
сле захвата Южного Кавказа и реали­
зации политики по закреплению сво­
ей позиции, царская Россия указом
от 10 апреля 1840 года ликвидировала
«армянскую область», Иреванское и
Нахчыванское ханства превратились
в отдельные уезды, которые подчиня­
лись грузино-имеретинской губернии.
9 июня 1849 года на оккупированных
землях Западного Азербайджана была
Во время русско-иранской войны, в пе­ создана Иреванская губерния.
риод с 1826 года по 1828 год территории
Нахчыванского (1827, июнь) и Иреванского
(1827, октябрь) ханств, которые являлись Оккупация Иреванской крепости
азербайджанскими государствами, были войсками царской России.
оккупированы царской Россией. Главно­
командующий русской армией, участву­
ющей в военных операциях на Кавказе, Azərbaycan Respublikası Prezidentinin
Виды Иреванской крепости, Большого и Малого
И.Ф.Паскевич еще до завершения войны 6 İşlər İdarəsi
Агридага. Художник: Дьюбу а де Монперье. (XIX в)
октября 1827 года создал в Иреване «вре­
P R E Z İD E N T K İT A B X A N A S I
менное управление». Управление состо­
яло из трех членов. Это были: генерал-
лейтенант Краковский (председатель), Медаль, учрежденная Николаем I (1825-1855) в честь взятия Иреванской
крепости. 1827-ой год.
Н.Аштаракетци и комендант Иреванской
крепости подполковник Бородин. После за­
ключения Туркменчайского договора (1828,
10 февраля) изменилась система управле­
ния Нахчыванского и Иреванского ханств.
По приказу царя Николая I (1825-1855 гг.)
от 21 марта 1828 года на территориях этих
азербайджанских ханств была создана «ар­
мянская область». Областное управление
состояло из начальника области, двух рус­
ских советников (один по финансовым во­
просам, другой полицейский) и двух асес­
соров (заседателей). Один из асессоров был Медаль, учрежденная Николаем I (1825-1855) в честь взятия Иреванской
из азербайджанской, другой-из армянской крепости. 1829-ый год. На этой медали азербайджанский город Иреван
общины. С созданием царской Россией на изображен со всеми видами прежних мечетей и минаретов.___________

16
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

Иреванская губерния

По указу царя Николая Первого от 9 июня 1849 года на основе бывшей, так назы вае­
мой, армянской области и Александропольскогоуезда (Гюмри) была создана И р еван ­
ская губерния. После ряда территориально-административных изменений И р еван ­
ская губерния была разделена на Иреванский, Александропольский, Эчмиадзинский,
Нахчыванский, Новобаязедский, Шаруро-Даралагёзский и Сурмалинский уезды .
Центром губернии был город Иреван. Территория губернии составляла 23194,79 к ва ­
дратных верст (1 верста = 1,0668 км). Согласно сведениям Кавказского календаря, в
губернии проживало 1 120 242 человека. На каждую квадратную версту приходилось
по 48,3 жителя. Из всего состава населения губернии 589125 человек (52 процента)
составляли мужчины, 531117 (47,4 процента) - женщины, из них 1014868 (90,6 п р о­
центов) были коренным населением, а 105374 человека (9,4 процента) - временно
проживающими. Несмотря на политику царских властей изменить этнический со ­
став Иреванской губернии в пользу армян не удалось, азербайджанцы постоянно со ­
ставляли преобладающее большинство населения этой губернии. Как сообщается в
Кавказском календаре 1917 года, невзирая на продолжающуюся более чем 100 л е т
национальную резню и систематическую высылку и депортацию азербайджанцев
из губернии, их число на этой территории составляло 373 582 человека (33,35 п р о­
кам. В условиях, возникших после Первой Миро­ назначены комиссары в Иреванскуго губернию и
центов). Число армян же, в результате вышеупомянутых переселений, было доведено
вой Войны (мобилизация тягловых домашних жи­ уезды.
до 669 871 человек (59,8 процентов). Общее население пяти городов Иреванской гу ­
вотных, вовлечение населения в тыловые работы После Февральской революции 1917 года, в Ире­
бернии - Адександрополя, Нахчывана, Новобаязеда, Ордубада и Иревана составля­
и т.д.), посевная площадь сократилась на треть. ванской губернии началось создание советов. 8 (21)
ло 132559 человек (11,83 процента). Оставшаяся же часть населения - 967683 человека
Иреванская губерния была наиболее близким ты­ марта в Александрополе был создан совет солдат,
(88,17 процентов)-проживала в уездах, в том числе - в Иреване (154331 человек), в Н а ­
лом для Кавказского фронта и Кавказской армии. а затем и совет депутатов. Вскоре данные структу­
хчыване (122208), в Сурмели (104791), в Шаруро-Даралагёзе (90250). 18,9 процентов
В Иреванской, Александропольской, Нахчыван- ры были объединены. В самом городе Иреване 12
(25044 человека) городского, а также 35,3 процента (348538 человек) населения уездов
ской и других уездах губернии дислоцировались (25) марта был создан совет солдат, а в апреле со­
составляли азербайджанцы.
резервные военные подразделения и отряды до­ вет рабочих депутатов. И в местных органах Вре­
Основное место в экономике Иреванской губернии занимало сельское хозяйство.
бровольцев. Весть о свержении царизма в резуль­ менного правительства и в советах количествен­
70,1 процентов губернских земель принадлежало казне, а 25,6 процентов - помегци-
тате февральской революции (1917 г.) дошла до ного преимущества добились дашнаки. В конце
Иреванской губернии в начале марта. В губернии сентября 1917 года дашнаки созвали в Тифлисе
началось формирование органов местной власти «армянское национальное совещание». На сове­
Временного правительства. Образованный 14 (27) щании был образован армянский национальный
марта губернский исполнительный комитет объя­ совет (председатель А.Агоранян). Процесс форми­
вил себя местным органом - Особого Закавказского рования национальных советов начался и в городе
Комитета (ОЗАКОМ). В уездах тоже были созданы Иреване и уездах. Армянский национальный совет
местные органы. Временным правительством были начал мероприятия по подготовке и реализации

Семейное фото Иреванского и Нахчыванского ханов. В центре: Аббасгулу хан Иревански, слева
Терлан ханум (дочь Исмаил хана Нахчыванльг) и их родственники.

19
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА
политики геноцида по отношению к азербайджанскому населению состав. Правительство Российской Советской Федеративной
Иреванской губернии, организации подрывной деятельности армян Социалистической Республики (РСФСР) претворяло в жизнь
в Османской империи, комплектации армянского корпуса для уч а­ * X
политику использования в своих политических целях армян,
стия на Кавказском фронте. Власть созданного после Октябрьского проживающих в Иреванской губернии гг Османской Турции. 17
переворота (1917) Закавказского комиссариата (1917, 15 (28) ноябрь) (30) декабря 1917 года в комиссариате по делам национально­
распространилась и в Иреванской губернии. И на выборах в совет стей был создан отдельный комиссариат по делам армян. Со­
предприятий (России) взяли верх дашнаки и согласные. Закавказ­ вет народных комиссаров РСФСР 27 декабря 1917 года (1918, 11
ский сейм, начавший свою деятельность 10 (23) февраля 1918 года, января) принял «Декрет о турецкой Армении». Отзыв русских
декларировал отделение Южного Кавказа от России (1918 г., март). военных частей с Кавказского фронта (1917, декабрь - 1918 ян­
После провозглашения Закавказской Демократической Федератив­ варь) существенно укрепил позиции дашнаков. В Иреванской
ной Республики (1918, 22 апреля) Иреванская губерния вошла в ее губернии усилился геноцид против азербайджанцев.

Витце-губернатор Иревани Исмаил


бек Газыев и супруга Афруз ханум.

Иреванские учителя: Хашим бек


Нариманбеков, Гёвхар ханум Газыева I

Иреванская интеллигенция: на заднем


плане: Мирза Джаббар Мухаммедзаде, на
переднем плане: Ибадулла Муганлинский,
справа Абасали бек Агабабабеков.
‘Ли
V ,
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

А РМ ЕН И ЗА Ц И Я ИРЕВАНСКОГО РЕГИОНА

Переселение армян царской Россией в Иреванский регион.


Вооруженные выступления армян против азербайджанцев
При претворении в жизнь своих завоевательских планов и укреплении своих позиций на Востоке, в том риях тоже наносило урон ханству. Главно­
числе и в Азербайджане, Российская империя отводила армянам важную роль. В свою очередь и армяне командующий русской армией на Кавказе
желали достичь определенных политических целей, используя Россию. Получившее особое интенсивное генерал П.Д.Цицианов старался переселить
развитие в этот период армянское «россиеведение» и российское «армяноведение» на пути достижения армян в Гянджу (данный регион был пере­
данной идейно-политической цели дополняли друг друга, нацеливаясь на уничтожение тюрков-мусуль- именован в Елизаветполь). В данный пери­
ман. В относящейся к концу XV века анонимной армянской поэме «Я увидел царицу» описывается свадьба од шел интенсивный процесс арменизации
русского князя Ивана III (1462-1505 гг.) с византийской принцессой Софией Палеолог. София отказывается Гарабахского, Шекинского, Ширванского
от свадебных подарков Ивана III и требует от него завоевать Стамбул. В ответ русский князь обещает Со­ ханств и других Северно-Азербайджанских
фии освободить Иерусалим и дойти до Эчмиадзина. Описание того, как армяне все время надеялись на земель. Этот процесс получил широкий
поддержку России можно встретить в художественных произведениях и политических документах и в размах после аннулирования Шекинского
более позднее периоды, особенно в начале XVIII-XIX bb. (1819), Ширванского (1820) и Гарабахского
После завоевания Казанского (1552 г.) и Астраханского (1556 г.) ханства, также в период войн с Османской (1822) ханств.
империей (1635-1639, 1711, 1768-1774, 1787-1791 гг.), русско-армянские отношения развиваются и еще бо­ Даже русско-иранская (1804-1813) и рус­
лее закрепляются политикой России, направленной на завоевание прикаспийских территорий. Во время ско-турецкая (1806-1812) войны не смогли
этих событий начинается процесс переселения армян и создание армянских колоний. В этом направле­ помешать захватническим планам России.
нии огромную роль сыграл указ об армянском народе Петра I (1682-1725) от 10 ноября 1724 года. Согласно В 1826 году Россия развязала новую войну
данному указу, на территориях, захваченных Россией, выделялась земля для расселения армян. Политиче­ с государством Гаджаров (1826-1828). Не­
ская линия Петра I была продолжена его наследниками, и особенно Екатериной II (1762-1796). Роль армян смотря на то, что первый этап войны был
в планах России нашла свое отражение и в манифестах 1801 года. Царская Россия переселяла армян про­ в пользу Ирана, затем преимущество пере­
живающих в разных странах на завоеванные территории, создавала условия для их вхождения в русскую шло на сторону России. В мае 1827 года был
армию, вместе с тем привлекала их в военные операции против местных правителей. захвачен Нахчыван, а в октябре Иреван. Та­ *
Процесс переселения армян на территорию Северного Азербайджана в первой трети XIX века можно ким образом, завершился процесс перехо­
условно разделить на два этапа: период до Туркменчайского договора 1801-1828 гг. и период после Тур- да армян, переселенных в Северный Азер­
кменчайского договора. Переселение армян на Северный Азербайджан в 1801-1828 годах происходило байджан, под юрисдикцию Российской
параллельно с процессом оккупации страны Россией. Географическое местонахождение армянских пере­ империи. В качестве новых географических
селенцев этого периода в основном составляла пока не захваченная Россией территория Северного Азер­ объектов переселения армян на передовые
байджана, куда они прибыли ранее. Вместе с тем были попытки переселить армян османской империи и позиции вышли государство Гаджаров и
гаджарского государств. Османская Турция.
В январе 1804 года царская Россия при содействии армян захватила Гянджинское ханство. 14 мая 1805 Армянский католикос Нерсес Аштаракец
года с Гарабахским, а 21 мая с Шекинским ханствами был подписан Курекчайский договор о подчинении подготовил проект по переселению. В под-
данных ханств Российской империи. В декабре аналогичный договор был подписан с Шпрванским хан­
ством. В 1806 году Дербентское, Губинское и Бакинское ханства, а в 1813 году Лянкяранское (талышское)
ханство были захвачены.
Квартал «Демирбулаг»,Иреван Иреванская семинария
Русская империя одновременно вела войну и с государством Гаджаров (1804-1813). Согласно Гюлистан-
для д е в у ш е к
скому договору, заключенному в конце войны, за исключением Нахчыванского и Иреванского ханств, все
территории Северного Азербайджана перешли к России. Царская Россия в процессе завоевания азер­
байджанских земель особое значение придавала захвату Иревана. С этой целью использовались армяне,
проживающие на территории ханства, с другой стороны расселение армян на уже захваченных террито-

Переселение Армян
Иреван.1828-ой год.

шштл - г
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

готовке и осуществлении данного проекта особую роль сыграл своей книге, «Новые угрозы интересам России в Закавказье», из­
русский писатель и дипломат А.С.Грибоедов (1795-1829). данной в 1911 г. в Петербурге Н. Шавров писал: «...из 1 млн. 300
В ноябре 1827 г. Католикос Нерсес писал Е. Лазаряну, пригла­ тысяч армян, проживающих в настоящее время в Закавказье,
шенному из Петербурга в Тебриз для руководства процессом свыше 1 млн. человек не принадлежит к числу коренных жите­
переселения армян: «Ныне я просил преданного защитника лей, и были переселены нами. При переселении армян в Закав­
нашего армянского народа, господина А.С. Грибоедова, за­ казье особое внимание уделялось их размещению на террито­
ступиться за нас, христиан. Также просил его не забыть моей рии Северного Азербайджана, особенно на землях Нахчывана,
просьбы и принять нас под могущественные знамена русско­ Иревана и Гарабаха. По проекту Нерсеса, именно в эти области
го господства... Также я просил за всех армян, проживающих в должны были быть переселены армяне из занятых русскими во­
Иране, его превосходительство (главнокомандующего россий­ йсками Тебриза, Хоя, Салмаса и Мараги». Требования Нерсеса
ских войск на Кавказе (1827-1831) И.Ф. Паскевича). Теперь и Вас последовательно претворялись в жизнь особенно усердство­
прошу убедить Паскевича в том, чтобы при подписании мира вавшей в деле переселения армян проармянски настроенной
включить пункт о возвращении армян из сел и городов Ирана кликой. Уже упоминавшийся Н. Шавров отмечал также, что в
на свою родину в Армению, под покровительство великой Рос­ последующие после войны два года (1828-1830 гг.) русскими вла­
сийской империи» стями из Ирана было переселено более 40 тысяч, а из Турции
А.С.Грибоедов и И.Ф.Паскевич при подготовке договора не - 80 тысяч армян, поселенных в Иреванской и Елизаветпольской
забыли и проблему переселения армян. Проблема нашла свое
губерниях, где они составляли до того абсолютное меньшинство
отражение в XV статье Туркменчайского договора, где указыва­
населения. Армянам было выделено 200 тыс. десятин казенных
ется: «Его Величество Шах, дарует совершенное и полное про­
земель, ими были заселены нагорная часть Елизаветпольской
щение всем жителям и чиновникам области, именуемой Азер­
губернии и прибрежье озера Гейча.
байджаном, (имеется в виду Южный Азербайджан)... Сверх
В результате переселения армян этнический состав населе­
того будет предоставлен тем чиновникам и жителям годичный
ния Гарабахского, Иреванского и Нахчыванского регионов пре­
срок, считая от сего числа, для свободного перехода со своими
терпел ощутимые изменения. Если в Гарабахской провинции,
семействами из Персидских Областей в Российские, для вывоза
согласно «описанию», проведенному в 1823 году по приказу
и продажи движимого имущества без всякого со стороны пра­
вительства и местных начальств препятствия, и не подвергая главнокомандующего русской армией на Кавказе Ермоловым
продаваемые или вывозимые сими лицами имущества и вещи (1816-1827), число армянских семей составляло 1,6 тыс. из 20 ты­
какой-либо пошлине или налогу. Относительно же имения не­ сяч семей (или 8,4%), то по данным за 1832 г. доля армян увели­
движимого, определяется пятилетний срок для продажи оно­ чилась до 34,8%. Если до завоевания Россией в Иреванском хан­
го, или учинения произвольных об оном распоряжений». стве армяне составляли немногим больше 20%, то к 1834-1835 гг.
Считается, что автором этой статьи является А.С.Грибоедов. эта цифра превысила 46%. Подобные изменения в этническом
Как видно из текста в XV статье конкретно не указывается выра­ составе населения произошли и в Нахчыванской провинции:
жение «армяне Ирана». Это является дипломатическим ходом, если до переселения в Нахчыванской провинции жило 434 ар­
так как постановка вопроса в обобщенном виде давала возмож­ мянских семьи, то в процессе переселения армян здесь были по­
ность применять ее в реальной жизни более широко и в соот­ селены еще 2285 семей, всего же в Нахчыванскую провинцию
ветствии с определенной целью. (включая Ордубадский округ) была переселена 2551 семья.
Вопрос об армянских селах, находящихся в подчинении му­ Переселение армян на территории Северного Азербайджа­
сульманских правящих сословий, вновь возник в этот период. на, в том числе Западного Азербайджана, продолжалось и во
И в особенных «Правилах», представленных начальником глав­ время Крымской (1853-1856 гг.), и во времена русско-турецких
ного штаба Дибичем Пацкевичу, выдвигалась идея предоста­ войн (1877-1878 гг) и в 90-е годы XIX столетия после подавления
вить внутреннее самоуправление армянам, которые находятся армянских бунтов в Османской империи.
в подчинении мусульманского сословия. Несмотря на то, что Параллельно с переселением армян на азербайджанские
данная идея не была принята управляющим по гражданским земли и изменением этно-демографического соотношения на­
делам Вельяминовым, ее поддержал Пацкевич в своей после­ селения в пользу армян проводились меры по укреплению их
дующей деятельности. управленческой структуры и хозяйственного уклада. Все это
После заключения Туркменчайского договора начался новый привело к возникновению и усилению враждебного отноше­
этап переселения армян на территории Северного Азербайд­ ния армян к местным азербайджанцам. Как явствует из доклада
жана. Характерной особенностью данного переселения была Иреванского губернатора к царю (1905 г.), первые столкновения
его массовость, географический масштаб (Персидская и Ос­ между вооруженными и подстрекаемыми царской Россией ар­
манская империи) и пр. Для организации переселения были
мянами и мирными азербайджанцами имели место еще в 80-ых
созданы специальные комитеты в Нахчыване и Иреване. Пере­
годах XIX века.
селенцы были наделены важными льготами и привилегиями:
Во время событий 1905-1906 годов, вошедших в историю как
они были освобождены от всех налогов и обязанностей в тече­
«армяно-мусульманская война», вооруженные армянские от­
ние 6 лет, им выделялись средства за счет компенсации, выпла­
ряды предпринимали широкомасштабные военные действия
чиваемой Ираном и т.д.
После завершения подготовительных работ начался процесс против азербайджанцев.
С июня 1905 года по август 1906 года наряду с Баку, Нахчы­
переселения. Число армян, переселенных из Ирана, состав­
ляло 40-50 тысяч человек. В 1828-1829 годах во время и после ваном и Гарабахом, армяне начали открытую войну, грабежи,
русско-турецкой войны из Турции были переселены около 90 убийства и геноцид против азербайджанцев и в городе Иреване,
тысяч армян. Основной поток переселенцев был направлен в а также по всему Иреванскому уезду, в Эчмиадзине (Учкильсе)
Южный Кавказ, особенно на земли Северного Азербайджана. В и Зангезуре.

24
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

Образование армянской государственности в Западном Азербайджане

Армянская (Араратская) Республика (1918-1920 гг.). Ахалкалаки и Борчалы. Азербайджанское правитель­


Спустя два дня после распада Закавказского сейма 28 ство хотя и предпринимало активные дипломатиче­
мая 1918 года в Тифлисе дашнаки объявили об учреж­ ские шаги по объединению своих исторических земель
дении Армянской (Араратской) республики. в рамках государственных границ, однако осталось вне
Передача Иревана армянам. 29 мая 1918 года в Тиф­ военных действий, Армения же для претворения в
лисе прошло собрание Азербайджанского Националь­ жизнь своих захватнических планов выбрала тропу во­
ного Совета. Согласно Протоколу N3 вышеназванного йны. Согласно упомянутому Батумскому соглашению
собрания, Фатали хан Хойский сделал доклад об итогах 1918 года в буферной зоне на границе Армении и Гру­
переговоров между членами азербайджанского Совета зии разместились турецкие войска. В октябре 1918 года
с членами армянского совета относительно территори­ турецкие войска покинули эту зону, а вместо них туда
альных границ Азербайджанской и Армянской феде­ высадились немецкие войска, поскольку Германия по­
раций. Доклад Хойского был построен на необходимо­ кровительствовала Грузии. Однако, после поражения
сти уступки Иревана армянской стороне для создания Германии в Первой Мировой Войне (1914-1918 гг.), не­
последними Армянской федерации. Свой доклад он мецкие войска ушли из приграничной зоны и, таким
предварил информацией о том, что после передачи образом, внушительная часть Борчалинского уезда
Александрополя (Гюмри) туркам, единственным ме­ перешла под контроль грузинского правительства. Ар­
стом для столицы Армянской федерации может быть мения вручила Грузии ноту с требованием освободить
Иреван. Выступившие по этому вопросу Халил бек территорию Ахалкалаки. В октябре и ноябре напря­
Хасмамедов, Мамед Юсиф Джафаров, Акбер ага Шей- женность между Грузией и Арменией достигла своей
хульисдамов, Мухаммед Магеррамов уступку Иревана кульминации, армяне предприняли ряд провокаций на
армянской стороне назвали исторической необходимо­ территории Ахалкалаки и Борчалы, были отмечены и конфликтной ситуации в регионе может помешать
Армянская Республика путем агрессии, методом эт­
стью и неизбежным несчастьем. Итоги голосования по небольшие локальные военные стычки. В конце концов работе Парижской мирной конференции. Представи­
нических чисток пыталась претворить в жизнь терри­
этому вопросу таковы: из 28 членов национального Со­ Армения отправила в Ахалкалаки конный эскадрон, а тель США Дж. Peri призвал стороны решить все спор­
ториальные притязания в отношении и Азербайджана.
вета 16 проголосовали «за» уступку Иревана армянам, в Борчалы - части 4-го армянского полка. 9 декабря на­ ные вопросы мирным путем и для этой цели предло­
Осенью 1919 года территориальные притязания Арме­
1 «против», трое вовсе не высказали свое мнение (об чалась военная интервенция. В основном военные дей­ жил провести в Тифлисе конференцию. 20-22 ноября в
нии к Азербайджану приобрели более резкую форму.
этом говорится в протоколе голосования). Таким об­ ствия велись на исторических землях азербайджанцев Тифлисе прошли переговоры между азербайджанской
Однако своевременные действия азербайджанского
разом, национальный Совет, даже не спросив мнения - в Борчалы. В своей ноте Армения требовала у Грузии стороной, которую возглавлял глава правительства На-
правительства свели на нет попытки армянской сторо­
азербайджанского народа, вынес решение о передаче отказаться от Борчалинского, Ахалкалакского и части сиб бек Юсифбейлн и армянской делегацией во главе с
ны. К тому же представители США и Англии на Кав­
Иревана армянской стороне. 29 мая 1918 года премьер- Тифлисского уезда. 17 декабря Грузия объявила Арме­ главой кабинета А.Хатисяном. 23 ноября при участии
казе выразили свою обеспокоенность Азербайджану и
министр правительства Азербайджанской Республики нии войну и прекратила с последней все дипломати­ в качестве посредников министра иностранных дел
Армении, которая заключалась в том, что обострение
Фатали хан Хойский писал министру иностранных дел ческие отношения. С 18 по 31 декабря произошли во­
енные столкновения между двумя сторонами. Военные дрЯН
Мамед Гасан Гаджинскому: «Мы положили конец всем
спорным вопросам с армянами, они примут ультима­ действия нанесли огромный ущерб азербайджанскому
тум и прекратят войну. Мы уступили им Иреван». населению и хозяйству региона. Разделившая лавры
1 июня того же года на собрании национального Со­ победителя со своими союзниками в Первой Мировой
вета вновь был рассмотрен этот вопрос и подписан Войне Великобритания предприняла активные шаги
протест передаче Иревана армянской стороне. Про­ по прекращению войны между Грузией и Арменией. 31
тест подписали 3 члена Совета, которые были родом из декабря обе воюющие стороны согласились прекратить
Иревана. Национальный Совет принял решение при­ военные действия. С 9 по 17 января 1919 года в Тифлисе
ложить протест к протоколу собрания, не обсуждая его. прошла армяно-грузинская конференция. На ней было
согласовано, что до принятия окончательного решения
Решение о передаче Иревана армянской стороне, не­
по вопросу грузино-армянской границы на Высшем Со­
смотря на все попытки обосновать его, явилось огром­
вете Антанты, северная часть Борчалинского уезда пе­
ной политической ошибкой.
редается Грузии, а южная часть - Армении. Срединная
Согласно подписанному 4 июня 1918 года Батумскому
территория под названием Аллахверди, богатая мед­
соглашению между Османской империей и Армянской
ными залежами, была объявлена «нейтральной зоной»,
Республикой Сурмели, большая часть уездов Алексан-
управление которой было передано английскому ге­
дрополь (Гюмри), Шерур, Эчмиадзин и Иреван была нерал-губернатору. В связи с тем на конференцию, где
передана туркам. Не менее 1\3 части Иреванской гу­ решалась судьба исконно азербайджанских земель, не
бернии осталось в руках армянской стороны. Однако были приглашены члены азербайджанского правитель­
вследствие поражения Османской империи в Первой ства, представитель Азербайджана в Тифлисе заявил,
Мировой Войне (Мудросское соглашение 1918 года) что азербайджанская сторона не признает соглашения,
османам не удалось укрепиться на этих землях. Азер­ достигнутые на этой конференции.
байджанская Народная Республика так и не сумела Впоследствии, решением Кавказского бюро ЦК Рос­
восстановить свою власть на территориях Иреванской сийской коммунистической партии (большевиков) от 7
губернии. июля 1921 года «нейтральная зона», созданная британ­
Агрессивная политика Армянской (Араратской) ре­ цами, также перешла в состав Армении. Таким образом,
спублики по отношению к Азербайджану, Грузии и Ос­ в грубой форме было нарушено право азербайджанцев
манской империи. Борчалы на самоопределение, исконно азербайджан­
Армения выдвинула необоснованные требования по ские земли, древний азербайджанский край Борчалы
отношению к бывшим уездам Тифлисской губернии был разделен межу Арменией и Грузией.
27
26
Азербайджанские ковры / НРЕВАНСКАЯ ГРУППА
Грузии Гегечкори и заместителя главного комиссара Азербайджану, она претендовала и на земли Турции-
союзников по Закавказью Дж. Рея стороны подписали Армения пыталась воспользоваться итогами Севрского
соглашение из пяти пунктов, которые подразумевали: мирного договора 1920 года, который был подготовлен
1. Правительства Азербайджана и Армении обязуются Парижской мирной конференцией (1919-1920 гг.), я в ­
приостановить столкновения и впредь не прибегать к ляющейся составной частью Версаль-Вашингтонской
силе оружия. По пункту «2» стороны пришли к согла­ системы, и подразумевал раздел Османской империи.
сию относительно открытия и работоспособности Зан- К подписанию договора, наряду со странами, которые
гезурской дороги, реализации действенных мер по обе­ одержали победу в Первой Мировой Войне, была при­
спечению безопасности движения на этих дорогах. По влечена и Армянская (Араратская) Республика. Соглас­
пункту «3» стороны обязались решать все спорные во­ но договору турецкие области Ван, Эрзерум, Битлис и
просы, в том числе и вопросы относительно границ, ис­ часть Трабзонской области должны были быть пере­
ключительно мирным путем. Если решение спорного даны дашнакскому правительству. Великое Собрание
вопроса мирным путем не представляется возможным, Турции отвергло этот унизительный договор, и султан
то обе стороны принимают американского полковни­ отказался ратифицировать его. Армения начала войну
ка Рея, как человека нейтрального и уполномоченного против терзаемой со всех сторон Турции. 18 июня 1920
судейской коллегией, и беспрекословно принимают все года карательные отряды дашнаков захватили город
решения исходящие с его стороны. 4-ым пунктом было Отлу. Российское правительство предприняло попыт­
принято решение о проведении в Баку 26 ноября азер­ ку вмешаться в события, которые имели место между
байджано-армянской конференции. 5-ый пункт гласит Турцией и Арменией, и с этой целью провело две кон­
о том, что данное соглашение вступает в силу со дня его ференции - в мае-июне с Арменией, в июле-августе с
подписания и после утверждения в парламенте обре­ Турцией. Однако обе конференции не дали результа­
тает юридическую силу. Однако, как показывают исто­ тов, поскольку и армяне и турки отвергли инициативы
рические факты и реалии, армянская сторона отказа­ российской стороны. Вслед за этим турецкие войска
лась от выполнения возложенных на нее обязательств, начали освобождать оккупированные территории. 29
Исключительно по вине армянской стороны азербайд­ сентября был освобожден Сарыкамыш, а затем и Арда-
жано-армянская конференция, которая должна была хан. Поджавшие хвосты члены дашнакского правитель­ Двор мечети в
пройти 26 ноября, была проведена лишь 14-21 декабря. Иреване.
ства, с целью остановить наступление турецких войск,'
Однако и на этой запоздавшей конференции не уда­ обратились к странам Запада, к своим «союзникам»,
в Армении, однако дашнаки отказались от военной помо­
лось принять действенных решений. Конференция го­ «ко всему цивилизованному миру», однако все обра­
щи России. 7 ноября турки освободили Александрополь,
сударств Южного Кавказа, которая прошла в Тифлисе щения армян остались без ответа, 30 октября турецкие
началось наступление на Иреван. 18 ноября Армения была
в апреле 1920 года также не дала никаких результатов. войска вошли в Карс и развили наступление в сторону
вынуждена заключить перемирие. 29 ноября в Армению
После установления Советской власти в Азербайджане Александрополя (Гюмри). Новые обращения Армении Вид города
пришла Советская власть. Войска Советской России сверг­ Иревана с реки Занги.
20 апреля 1920 все армяно-азербайджанские соглаше­ к США, Великобритании, Франции и Италии также
ли режим дашнаков, однако дашнаки с целью объединить
ния 1919 года утратили свою значимость. остались без внимания, Грузия же 6 ноября объявила
силы против Советской власти 2 декабря 1920 года подписа­
Захватническая политика Армении не ограничилась о своем нейтралитете. В свою очередь, Советская Рос­
ли Гюмринское соглашение.
только территориальными претензиями к Грузии и сия пыталась воспользоваться ситуацией и укрепиться
İ Соглашение с турецкой стороны подписали: представи­
тель правительства Ферид Казым Карабекир паша, губер­
натор Эрзерума Гамид бек, депутат от Эрзерума Сулейман
Туджати бек. С армянской стороны подписи поставили: гла­
ва кабинета А.Хатисян, министр финансов А.Гюльханданян,
заместитель министра внутренних дел С.Горданян. Согла­
шение состояло из 18 статей.
I Пункт «1» гласил об окончании военных действий и на­
чале переговоров о вечном мире между двумя странами.
2-ой пункт подразумевал уточнение границ между Ар­
менией и Турцией. Территория Армянской Республики
обозначалась Иреваном и землями вокруг озера Гёйча - то
Греть возвращалась к границам, которые существовали до
21 июня 1918 года. Во второй части 2-ой статьи говорилось,
что Армения берет на себя обязательства не вмешиваться
в территории, охватывающие горы Кюкю, Хемесур, село
Гурд1улаг, гору Саят, поселение Арпачай, гору Кемюрлю,
Ж спгость Сарайбулаг, станцию Арарат, в территории, ко­
торые располагаются к югу от полосы, проходящей неда­
леко от реки Араз, в местности, где протекает река Нижняя
Карасу (Нахчыван, Шахтахты, Шерур), в территории, кото­
рые будут находиться под формой управления, впослед­
ствии установленной путем референдума. А пока на этих
территориях будет сформировано местное управление под
протекторатом Турции». С учетом агрессивной полити­
ки, которую вела армянская сторона, в соглашении пред­
усматривалось ограничение вооруженных сил Армянской
Республики. Статья 4-я разрешала армянскому правитель­
ств} содержать армию в составе и количестве «8 горных или
А зербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА
полевых пушек, 20 пулеметов и 1500 наемных солдат» возлагалось обязательство по обеспечению турок-му­
апреля 1920 года, это объясняется тем, что Советская
а также легкую жандармерию «для охраны внутренней сульман свободой вероисповедания и условиями д л я
Россия с целью ускорения процесса советизации Ар­
безопасности страны». Согласно договору Армянская культурного развития. 12-ая статья касалась вопросов
мении спекулировала землями Азербайджана - пере­
Республика взяла на себя обязательства не превышать транспорта и ставила целью регулирование транзит­ дала часть азербайджанских территорий Армянской
оговоренное количество живой силы и вооружения. ных передвижений. Турецкое правительство брало на ССР. Во-вторых, Советская Россия предпринимала
Армянской Республике запрещалось вводить военную себя обеспечение свободы транзитного передвижения активные шаги для придачи статуса автономии на­
обязанность. Согласно пункту «5» контроль над выпол­ на дорогах Шерура, Нахчывана, Шахтахты и Дж уль- горной части Гарабахского региона Азербайджан­
нением условий договора возлагался на политического фы. Турецкое правительство имело право содержать на ской ССР, в то время как, в отношении азербайджан­
представителя Турции в Армении или на посла. Взамен временных условиях вооруженные силы на территории цев, проживающих в Армении, подобного рвения
этого, Турция взяла на себя обязательство оказать Ар­ Армении (статья 13). Согласно 14-ой статье, правитель­ Москвы не наблюдалось. Таким образом, Советская
мении военную помощь. Соглашение также гласило о ство Армянской Республики брало на себя обязанность Россия не только создала на исторических землях
том, что если с территории Армянской Республики бу­ не признавать те статьи ранее подписанных соглаше­ азербайджанцев Армянскую ССР, но и подготовила
дет исходить военная угроза Турции, то Турция вправе ний с другими странами, которые шли в противоречие почву для дальнейшей спекуляции территориями
ввести на территорию Армении свои войска. 6 и 7 ста­ с интересами Турецкой Республики. В последующих Азербайджанской ССР. Итогом совместной деятель­
тьи соглашения касались вопроса о беженцах. Обе сто­ статьях говорилось об упорядочении политико-эконо­ ности Москвы и Армянской ССР стало то, что огром­
роны выразили согласие на возвращение беженцев в мических отношений и утверждении статей соглаше­ ная часть Зангезурского региона Азербайджана была
места своего проживания за исключением тех, кто при­ ния. В конце соглашения обе стороны приняли очень передана Армянской ССР, это привело к тому, что
нимал участие в массовой резне мирного населения и важный пункт: при наличии противоречий между д ву ­ между Нахчываном и остальной территорией Азер­
тех, кто, будучи предателем, перешел на сторону врага мя сторонами статьи соглашения будут трактоваться байджана прервалось непосредственное сообщение
и воевал против своей страны. Несмотря на то, что Тур­ исходя из текста на турецком языке. Хотя Гюмринское по суше, а между Арменией и Ираном, наоборот,
ция, как страна-победитель имела полное право требо­ соглашение и привело к тому, что древние тюркские такое сообщение образовалось. На основании ново­
вать у Армении контрибуцию, турецкая сторона, руко­ земли - Улуханлы, Гямарли и самое главное-Большое го административно-территориального деления, ко­
водствуясь принципами гуманизма, отказалась от нее Веди-остались в составе Армении, все же оно сыграло торое был утверждено правительством Армении 20
(пункт «8»). Более того, Турция согласилась оказывать важную роль в определении границ современной Н а- июля 1921 года, к 8-и существующим уездам Арме­
Армении помощь в развитии и укреплении ее сувере­ хчыванской Автономной Республики. нии прибавился и ехце один - Зангезурский. И лишь
после этого Советская Россия перешла к вопросу об
определении границ с Турецкой Республикой. 13 ок­
тября 1921 года с участием представителей РСФСР,
Азербайджана, Грузии и Армении с одной стороны
и Турции - с другой, было подписано Карсское со­
глашение на основе Московского соглашения между
РСФСР и Турцией от 16 марта того же года. Карсское
соглашение состояло из 3 дополнений и 20 статей.
Согласно статье 1-ой, считались утратившими силу
договоры, которые были заключены между правительствами, осуществлявшими в прошлом суверенность на тер­
ритории договаривающихся сторон. Признавались недействительными также те договоры, которые были заключе­
ны с третьими государствами и касались республик Южного Кавказа. Но это не распространялось на Московский
договор 1921-го года, заключенный между РСФСР и Турцией. Согласно статье 2-ой, стороны не признавали ника­
кой договор или международный акт, который мог быть навязан посредством силы. По статье 3-ей аннулировался
капитуляционный режим. Статья 4-ая была посвящена вопросам определения границ. 5-ая статья Карсского дого­
вора касалась Нахчывана. В ней говорилось, что «пра­
вительства Турции, Азербайджана и Армении со­
глашаются, что Нахчыванская область (с границами,
указанными в приложении 3) образуют автономную
республику под покровительством Азербайджана.
Согласно 6-ой статье Турция на основании опреде­
ленных условий уступала Грузии Батуми и ее порты.
Статьи 6-9 относились к взаимоотношениям Турции
и Грузии, вопросам, касающимся грузино-турецкой
границы, Черного моря и статуса проливов. Согласно
статье 10-ой «Договаривающиеся стороны обязуются
не допускать образования или пребывания на своей
территории организаций или групп, претендующих
на роль правительства другой страны или части ее
нитета в рамках границ, оговоренных вторым пунктом Армянская ССР (1920-1991 гг.). Следующим армян­ территории, равно как и пребывания групп, имею­
этого соглашения. Согласно 10-ой статье, Армения ским государственным образованием на исторических щих целью борьбу против другой страны». Статьи
обязалась не признавать Севрский договор от 10 авгу­ землях Азербайджана стала Армянская ССР. Установ­ 11, 12 и 13 были посвящены вопросам, касающимся
ста 1920, унизительные условия которого были навяза­ ление Советской власти в Армении датируется 29 ноя­ граждан договаривающихся сторон. Согласно статье
ны туркам Антантой и который в категоричной форме брям 1920 года. Образование этого государства в неко­ 14-ой стороны обязались заключить в течение 6-ти месяцев со дня подписания настоящего договора специальные
был отвергнут Великим Национальным Собранием торой степени отличалось от учреждения Армянской соглашения, касающиеся беженцев войны 1918-1920 гг. Статьи 15-ая и 16-ая предусматривали полную амнистию
Турции. Отказавшись признавать условия Севрского (Араратской) республики. Во-первых, Армянская (Ара­ гражданам другой стороны за преступления и проступки, вытекающие из военных действий на Кавказском фронте
договора, Армения автоматически признала за собой ратская) республика была учреждена в тех же условиях и возвращение бывших военнопленных и гражданских пленных в места проживания. Статьи 17-ая и 18-ая касались
лишь те территории, которые были оговорены Батум­ и в тот же период времени, что и другие республики коммуникационных и экономических вопросов. Статья 19-ая предусматривала заключение в течение 3-х месяцев
скими соглашениями от 4 июня 1918 года. 11-ая статья Южного Кавказа - Азербайджан и Грузия. Однако, со­ со дня подписания настоящего Договора консульских конвенций. Статья 20-ая гласила: «Настоящий Договор, за­
касалась прав турок-мусульман, которые проживали ветизация Армении произошла 7 месяцев спустя, по­ ключенный между Правительствами Армении, Азербайджана, Грузии и Турции, подлежит ратификации. Обмен
на территории Армении. На армянское правительство сле установления Советской власти в Азербайджане 28 ратификационными грамотами состоится в Эривани в возможно ближайший срок. Настоящий Договор вступит

30 31
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

вили своп когти в сторону западных земель


СХЕМАТИЧЕСКАЯ КАРТА Азербайджана. 5 мая 1938 года было при­
РАЙОНИРОВАНИЯ
нято решение о передаче Армении двух ты­
ЗСФСР сяч гектаров территории на границе Азер­
байджана с Арменией. После окончания
Второй Мировой Войны в 1945 году Армян­
ская ССР предприняла попытку присоеди­
нить Нагорно-Гарабахскую область Азер­
байджана к Армении, а когда эта попытка
провалилась, власти Армении прибегли
к политике депортации азербайджанцев
(1948-1953 гг.). Жадность Армении не знала
границ в освободившиеся азербайджан­
ские села заселялись армяне, но и этого
было мало - под давлением руководства
СССР, которое поддерживало Армению в
ее территориальных притязаниях, прези­
диум Верховного Совета Азербайджанской
ССР 7 марта 1969 года утвердил решение от
5 мая 1938 года. Лишь после прихода к вла­
сти в Азербайджане Гейдара Алиева в 1969
года была приостановлена реализация это­
го решения. Однако армянской стороне в
октябре 1984 года все же удалось присоеди­
нить к своей территории 1 тысячу гектаров
земли Газахского и Гедабекского районов
Азербайджана.
Армянская Республика (1991 г.)- Совре­
в силу с момента обмена ратификационными грамота­ жана Гейдар Алиев заявил: «Правящие круги Армении менная Армянская Республика родилась в условиях депортации азербайджанского народа и захватнической во­
ми, за исключением статей 6 ,1 4 ,1 5 ,1 6 ,1 8 и 19, которые с помощью своих московских покровителей сумели от­ йны против Азербайджана - в сентябре 1991 года она объявила о своей независимости. При поддержке западных
вступят в силу немедленно после подписания Догово­ хватить некоторые земли Нахчывана и присоединить стран Армения оккупировала восемь районов Азербайджана - в 1992 году 8 мая Шушу, 18 мая Лачын, 7 июля 1993
ра». Обмен ратификационными грамотами Карсского к Армении. В 1929 году решением ЦИК Закавказья 657 года Кельбеджер, 23 июля Агдам, 23 августа Физули и Джебраил, 31 августа Губадлы, 29 октября Зангилан. На ок­
договора прошел в Иреване 22 сентября 1922 года. Срок кв.км, нахчыванских земель - села Гурдбулаг, Хачик, Го- купированных землях проводилась политика геноцида и террора. Армянская Республика ликвидировала систему
действия договора был ограничен. После утверждения радиз Шерурского уезда, села Огбин, Акхач, Алмалы, административно-территориального деления, оставшегося с Советских времен и перешла на систему областей.
внешних границ Южного Кавказа Советская Россия Итгыран, Султанбей Шахбузской области Нахчывана, Территория Республики разделена на 10 областей и город Ереван, имеющий статус области. Если сравнить ны­
взяла под свой контроль межреспубликанские отно­ села Горчеван, часть села Килид Ордубадского уезда нешнюю систему административно-территориального деления, с той, которая исторически существовала в Запад­
шения в этих странах. В 1922 году была учреждена За­ были переданы Армении. В 1930 году Армении были ном Азербайджане, можно убедиться в циничной их схожести: нынешняя Ширакская область - Агбаба-Шораель
кавказская Советская Федеративная Социалистическая переданы населенные пункты Алдере, Лехваз, Астазур, (Амасия, Гызыл Гоч, Агин, Дюзкенд, Эртик), область Лору - Лору-Пембек (Аллахверди, Барана, Джалалоглу, Беюк
Республика (ЗСФСР). ЗСФСР создала все условия для Нюведи и др. И на этой территории был создан Ме- Гаракилсе) Тавушская область - Шамшаддин, Арагадзорская область - Апаран-Деречичек, Котайкская область -
расширения сопредельных территорий, в том числе и гринский район Армении». Гырхбулаг-Аштарак, Гехаркуникская область - Гёйча (Ашагы Гаранлыг, Басаркечер, Кевер, Чемберек), Армавир­
территории Армянской ССР за счет земель Азербайд­ В 1936 году страны, которые входили в ЗСФСР, вош­ ская область - Зангибасар-Сардарабад (Зангибасар, Сардарабад, Учкильсе), Араратская область - Гарнибасар -Веди
жана.. ли в состав СССР отдельными республиками. И вновь (Веди, Гямарли), Ваятсдзорская область - Даралагёз (Кешишкенд, Сойлан), Сюникская область - Зангезур (Кафан,
На церемонии 75-летия (4 февраля 1999 года) Нахчы- Армения продолжила расширение своей территории
Гаракилсе, Горис, Мегри).
ванской Автономной Республики президент Азербайд­ за счет земель Азербайджана. На этот раз они напра-

Вид города Иревана.


1930-ые годы.
Митинг в честь установления Советской власти. Прибытие XI Красной Армии в Иреван.
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА
Депортация азербайджанцев из Западного тье, решением правительства СССР указывалось, что на жанцев. В 196(1 году во время Карпбского кризиса от­
Азербайджана - Армении территории, где проживали подлежащие переселению ношения между СССР и США сильно обострились.
азербайджанцы, должны заселить армяне, которые Турция, будучи активным членом НАТО, была вовлече­
Начиная с 1918 года, когда на землях Западного Азер­ байджанцев, проживающих на территории Армении.
проживают за рубежом. на в конфликт на стороне США, и это стало причиной
байджана была создана армянская государственность, и Таким образом, этнические азербайджанцы Армении Хотя в официальных документах этот процесс и назы­ охлаждения советско-турецких отношений. В СССР на­
до конца 1980-х - начала 1990-х годов, то есть в течение оказались вне политической жизни и государственно­ вается переселением, однако по всем признакам и ис­ чалась анти турецкая истерия. Кремль дал разрешение
70-и лет азербайджанское население региона трижды го строительства Армении. Это развязало руки прави ­ пользованным элементам (целенаправленность в выбо­ руководству Армянской ССР провести мероприятия,
подверглось массовым гонениям и депортации со сво­ тельству Армении в деле еще большего притеснения а именно 50-летие событий 1915 года в Османской им­
ре объекта, неожиданность, насильственность) это был
их исторических земель: 1). 1918-1920 г; 2). 1948-1953 г; 3). этнических азербайджанцев. Во-вторых, началась п о ­ акт депортации. Справка министра внутренних дел Ар­ перии, в идеологии армянства известного как «геноцид
конец 1980-х - начало 1990-х годов. литика подстрекательства к сепаратизму армян Н агор­ 1915 года». Эти мероприятия сопровождались враж­
мянской ССР от 3 мая 1948 года вносит ясность в подо­
Депортация 1918-1920 годов. Депортация 1918-1920 ного Гарабаха. В ноябре-декабре 1945 года руководство плеку этих вопросов. Упомянутая справка была состав­ дебным отношением к местным азербайджанцам. Это
годов явилась первым этапом в политике депортации Армении обратилось к руководству СССР с требовани­ лена на основании агентурных данных, согласно этому продолжалось каждый год.
коренных азербайджанцев с территории новообра­ ем присоединения Нагорного Гарабаха к Армении, н о документу основной целью выселения азербайджанцев Очередной всплеск насилия в Армянской ССР по от­
зованной Армении. Она проводилась в жизнь с непо­ этот вопрос не нашел своего решения. Однако, 23 д е к а ­ с территории Армянской .ССР являлось не только на­ ношению к этническим азербайджанцам был отмечен
средственным участием новообразованного армянского бря 1947 года Совет Министров СССР принял реш ение, мерение заселить на освободившиеся места зарубеж­ в 1977 году, когда во время принятия в СССР новой кон­
государства. Депортация сопровождалась этническими подписанное Сталиным, о переселении проживающих ных армян, но и в условиях якобы ожидающейся войны ституции, требования Армянской ССР присоединить
чистками и политикой геноцида. Исходя из подсчетов, на территории Армянской ССР колхозников и селян из между СССР и Турцией, очищение территории Арме­ НКАО к Армении вновь оказались неудачными. В 1987
взятых из армянских источников, после Первой Миро­ азербайджанцев, а также других слоев азербайджанско­ нии от «неблагонадежных» тюркоязычных азербайд­ году при непосредственной поддержке Кремля вопрос
вой Войны из проживающих в Армении 575 000 азер­ го населения в регион Кур-Аразской низменности А зер­ жанцев. И, конечно, «особое» место в планируемой во­ о НКАО вновь оказался в центре внимания, уже в сле­
байджанцев 565 000 было либо убито, либо депортиро­ байджанской ССР. 10 марта 1948 года было принято ещ е йне между Турцией и Арменией должны были занять дующем - 1988 году началась третья, последняя волна
вано. Как пишет армянский автор З.Коркадян, после одно решение относительно мероприятий по переселе­ армяне, учитывая их враждебное отношение к туркам. депортации азербайджанцев. По своим масштабам эта
правления дашнаков и установления в Армении Совет­ нию. Обратите внимание на интервал времени меж ду волна депортации была наиболее жестокой и массо­
ской власти, живыми и невредимыми на территории двумя принятыми решениями - руководство СССР сп е­ вой. В течение одного с небольшим года (1988-1989) из
Армении осталось всего 10 000 тюрков (азербайджан­ шило и за довольно-таки короткий отрезок времени р е­ Армении было депортировано или убито более 250 000
цев). В 1922 году на свою историческую родину, то есть шило судьбу десятков тысяч людей. Становится ясным, азербайджанцев. Последний населенный пункт азер­
на территорию Армении, вернулось 60 000 беженцев и что между требованием Армянской ССР присоединить байджанцев в Армении село Нюведи держалось до ав­
население азербайджанцев в Армении составило 72 596 Нагорный Гарабах к Армении и выселением азербайд­ густа 1991 года, но и ее население постигла та же участь.
человек. Другой армянский автор А.Лалаян пишет, что жанцев из Армении существовала прочная связь. Н а Таким образом, на территории Армении не осталось
«за время своего 30-ти месячного правления (май 1918 самом деле руководство СССР определило последова­ ни одного коренного жителя, коими исторически явля­
- ноябрь 1920 года) правительство дашнаков вырезало тельность решения этих двух проблем - вначале были лись этнические азербайджанцы. Параллельно с этим
60% населения азербайджанцев». Британский военный переселены азербайджанцы, а затем была решена судь­ Армения развязала войну против Азербайджана и ок­
корреспондент Скотланд-Лиддел писал, что «когда ба требований Армянской ССР относительно НКАО. купировала территорию не только Нагорного Гарабаха,
в январе я находился в Шуше, то сказал английскому Текстологическое исследование содержания директив - региона, который грезился армянству за все время су­
офицеру, что еду в округ Зангезур, чтобы воочию убе­ по вопросу переселения азербайджанцев, принятых Депортация западных азербайджанцев ществования армянской государственности - в течение
диться в каком положении находятся 40 000 мусульман, (1948-1953 годы). 70 лет, но и 20% территорий Азербайджана.
Советом Министров СССР, показывает, что они не от­
пострадавших от армян»
вечали никаким требованиям в области гражданских
После установления Советской власти в Азербайджа­ Однако, война не началась, но выселение азербайджан­
прав и прав человека. В решении о переселении указы­
не (28 апреля 1920 года) и в Армении (29 ноября 1920 цев было реализовано, несмотря на серьезные протесты
валось конкретное место заселения (Кур-Аразский ре­
года) определенная часть азербайджанцев вернулась по поводу насильственных методов в деле переселения
гион Азербайджана) азербайджанцев - переселенцев из
в свои дома и земли на территории Армении. Однако азербайджанцев. После смерти Сталина в 1953 году
Армении, однако там же указывалось, что переселению
спустя четверть века их ждало еще одно испытания - де­ процесс депортации был остановлен, тем не менее, око­
подлежат азербайджанцы со всей Армении - то есть не
портация 1948-1953 годов. ло 150 тысяч азербайджанцев было выселено. Все их не­
было указано, с каких именно регионов Армении долж­
Депортация 1948-1953 годов. После Советизации движимое имущество, как и культурное наследие, оста­
ны были быть переселены азербайджанцы. Понятно,
Армении политика депортации азербайджанцев при­ лось в Армянской ССР, ими воспользовались армяне в
что здесь преследовалась цель полностью выселить
обрела еще более изощренный характер. Популярная в целях личного обогащения. Вторая волна депортации
азербайджанцев из Армении. В 11-ой, последней ста­
20-30-е годы идеологическая декла­ азербайджанцев из Армении характеризовалась свое­
рация о «пролетарском интерна­ волием и жестокост ью армянских властей, враждебным
ционализме» интерпретировалась отношением к своим бывшим соседям - азербайджан­
армянами по-своему - ею стали цам, друзьям, товарищам простого армянского насе­
прикрываться в деле притеснения ления, массовым насилием, неправильным выбором
этнических азербайджанцев и, на­ места для заселения на территории Азербайджанской
оборот - пользоваться, чтобы до­ ССР. Десятки тысяч ни в чем не повинных людей ли­
Массовое изгнание азербайджанцев армянами из
биться дополнительных привиле­ шались не только имущества, здоровья, но и жизни.
территории Западного Азербайджана (1988-ой год).
гий для армян, проживающих вне Депортация азербайджанцев 1948-1953 годов является
территории Армении - в Азербайд­ наиболее кровавой страницей в ряду подобных депор­
жане и других республиках. Ито­ таций в истории СССР: 1937 год - депортация корей­
гом этого стало то, что во-первых, цев, 1941-1942 годы - депортация немцев, ноябрь 1942
в 1923 году нагорная часть истори­ года - депортация поляков, май 1944 - года депортация
ко-географического Гарабахского крымских татар, в этот список можно добавить также
региона Азербайджана была ис­ депортацию турок-месхетинцев, чеченцев и других.
кусственно отторгнута от ее низ­ К онец 1980-х, начало 1990-х годов. Все же руковод­
менной части и автономизирована ству Армянской ССР и ее кремлевским покровителям
- была создана Нагорно-Гарабах- не удалось довести до конца депортацию азербайджан­
ская автономная область(НКАО). цев из Армении, со смертью Сталина этот процесс был
Руководящий Азербайджаном с приостановлен, более того, в годы «потепления» часть
1922 по 1926 годы представитель не ранее депортированных азербайджанцев возвратилась
титульной нации С.М. Киров даже в свои родные места. Однако руководство Армянской
не помышлял о том, чтобы добить­ ССР изыскивало все новые методы для воплощения в
ся подобного статуса и для азер­ жизнь больной идеи о полном выселении азербайд­

34
Массовое переименование в Армении названий
исторических мест принадлежащих Азербайджанцам
На картах и в статических сообщениях царской России названия поселении тюркского происхождения оста­
вались незменными. Но в период Советского правления Указами Верховного Совета Армянской ССР были про­
ведены официальные « операции переименований» в 1935,1938-40,1946-50,1957,1962,1968,1969,1977,1978,1980
годах. До августа 1988 года на территории нынешней Армении были переименованы названия 521 поселений
тюркского происхождения.
Этот процесс переименований отражен в книгах «Административно - территориальные деления Армянской
ССР», изданных 1976 и 1988 году, а также в указе Верховного Совета Армянской ССР от 9 апреля 1991 года и на
карте Армянской Республики, изданной в 2000 году.
Процесс переименований происходил в основном в нижеследующем порядке.
1. В первую очередь особое внимание уделялось названиям поселений непосредственно связанных с этноге­
незом и историческим прошлым азербайджанцев. Например: Ашагы Тюркменли - Лусагюг (Эчмиадзин), Гор-
чулу - Мргашаг (Октомберян), Сардарабад - Октомбер (Октомберян), Баяндур - Вагадур (Горис), Ширванджыг
- Лернакерт (Артик).
2. Названия многих поселений буквально переведены на армянский язык. Например, Армудлу - Танзут (Ок­
томберян), Дашгала - Караберд (Ани), Дерекенд - Дзорагйуг (Гугарк), Деречичек-Тсахкадзор (Раздан), Гёль -
Личк (Мартуни), Гюллибулаг - Вардахпуйр (Гукасян)
3. Названия некоторых поселений переименованы под предлогом «интернационализма». Например, Гара-
гышлаг - Достлуг (Масис), Султанабад - Шурабад (Амасия), Джюджякенд - Гызылшафаг ( Калинино), Ашагы
Неджили - Саят - Нова (Масис), Чанахчы - Советакерт (Арарат).
4. Названия некоторых поселений были слегка откорректированы, и заменены словами армянского языка.
Например, Дераббас - Дарбас (Сисиан), Делилер - Далар (Арташак), Елаяз - Арагатс (Талын), Аревус - Аревис
(Сисиан), Габуд - Капуйт (Азизбеков), Чырпылы - Грапи (Ани).
5. В отмеченном издании «Административно-территориальные деления в Армянской ССР» тюркские опре­
деления «юхары» (верхний), «ашагы» (нижний), «бёюк» (большой, великий), «кючик» (малый) в названиях по­
селений, соответственно изменены на армянские «верны», «неркин», «мете», «покр», которые вроде бы показы­
вали армянское происхождения этих названий.
Например, Верны Загалы - Ахпрадзор (Варденис), Неркин Зейве - Арташен (Эчмиадзин), Мете Кепенекчи -
Мусаэльян (Ахурян), Покр Шиштепе - Покр Серпасар (Гукасян).
6. До 1935 года переименования названий тюркского происхождения проводились без указов Верховного сове­
та. Например, Бебирли - Бартсрашен (Ани), Деймедаглы - Шрвенанте (Кафан), Товузгала - Берд (Шамшаддин),
Ишрабад - Паракар (Эчмиадзин).
Следует также отметить, что, наряду с переименованиями названий поселений, указами Верховного Совета,
под предлогом объединения селений, названия сотен Азербайджанских деревень были стерты из списка по­
селений в Армении. Например, указом Верховного Совета Армянской ССР от 5 февраля 1978 года деревни
«Ашагы Килсе» (Гуфаарк), Агтала (Като), Рагимабад (Масис), Гамышлы (Варденис) были исключены из списка
мест проживаний. С 1918-го по 1978 года на территории Армении 254 пунктов Азербайджанских поселений
различными путями (депортацией населения, геноцидом) были вычеркнуты из списка мест проживания.
После депортации азербайджанцев 1948-1953 годах названия более 60-ти поселений были изменены. Только
в 1978 году в 23 районах были изменены 60 топонимов тюркского происхождения. А указом Верховного Совета
Армянской ССР от 9 апреля 1991 года названия 20 пунктов мест проживания азербайджанцев были переиме­
нованы. Таким образом, до последнего времени переименованы названия 667 топонимов.
Депортация азербайджанцев из мест проживания их предков, проведенная Армянской Республикой, приве­
ла к тяжелым последствиям. Тысячи людей подверглись геноциду во время депортации. Но Азербайджанская
Республика приняла все необходимые меры для обеспечения безопасности беженцев из Армении. Азербайд­
жанцы, депортированные из Армении успешно интегрировали во все сферы жизни Азербайджанской Респу­
блики, стали активными участниками социально-экономического, политического и культурного восхождения
государства.
Исторические традиции, богатое культурное наследие, образцы фольклора, созданные тысячелетиями в За­
падном Азербайджане, несмотря на все усилия Армении, не стерлись с лица земли, живут и продолжают жить
в новых исторических условиях.
Изгнанные из Западного Азербайджана, из нынешней Армянской Республики, сотни тысячи азербайджан­
цев, живут одним желанием - Великое Возвращение на родные земли своих Предков.

Ягуб Махмудов
Заслуженный деятель науки
Член-корреспондент АНАН

Керим Шукюров
Доктор исторических наук

36
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

Иреванские ковры
Характеристика и особенности мастерства

Иреван и области вокруг него были местами обитания древних


тюркских племен Огузов. Огромное число мест поселений на этой
территории, остатки некрополей, курганов, крепостей, дворцов и
укреплений, караван-сараи, мосты, храмы, церкви, мечети, пиры,
надгробные мавзолеи, а также камни причудливой формы, статуи
лошадей, баранов свидетельствуют об истории, мировоззрении,
этнической принадлежности населения этих мест. Будь то геогра­
фические названия или же названия мест поселений, будь то образ­
цы фольклора, дошедшие до наших дней, все это отражает богатое
Надгробная плита-сундучок. XV-XVI века. культурное наследие, историю Азербайджанских тюрков (Азер­
Зангезурская область, Сисиан, село Уруд. байджанцев), в свое время проживающих на этой территории.
Надпись на могиле: «Айсолтан 992-ой год Местное население этих земель, рационально используя все дары
(1584)». По рисунку на могиле становится природы, занималось ремесленничеством, земледелием и животно­
ясным, что Айсолтан была ковроделом. водством.
Мифы, фольклор, сказки, а также различные поэтические образ­
цы, созданные местным населением, являются показателем миро­
воззрения людей, непосредственно связанных с окружающей сре­
дой. Помимо мифов и повествований, отражающих традиционно
тюркское мировоззрение, в этих краях существуют множество рас­
сказов связанных с историей географических названий, священных
мест. Население, живущее на терри тории от Агбабы до Ведибаса-
ра, от Лору до Зангезура, от Гёйча до Зангибасара, создала образ­
цы скульптуры, ремесленничества, корнями уходящими в глубокое
прошлое.
Большинство названий памятников, находящихся на территории
Западного Азербайджана, отличаются своей оригинальностью и
Ковер «Улдузлу Газах» (Звездный Газах) соткан в де­ семантикой тюркского происхождения. Мифические взгляды, ве­
ревни Уруд Сисианского района Зангезурской об­
рования населения этих краев, нашли свое образное отражение в
ласти. Ковры этих мест отличаются темноцветными
скульптуре и, в особенности, в искусстве ковроделия. Если обратить
тонами. Это связано с особенностями растительного
покрова края. Узоры на поле ковра сходятся с узора­ внимание на то, что легенда о корабле Ноя связана с горой Гямигая
ми на исторических памятниках и на саркофагах в и Нахчываном, то будет понятно почему, почти в каждом краю и
форме сундука, находящихся на территории деревни деревни, существует множество топонимов и этнотопонимов, свя­
Уруд. Эти геометрические формы являются образны­ занных с этой легендой. Как название «Веди» происходит от имени
ми выражениями небесных и земных объектов, отра­ идола горы и долины Агридага «Вад», также топонимы Гёчер, Ерби,
женных в древних верованиях Азербайджана. На этом Занги, Гярни, Артали, Саклар связаны с именами древнетюркских
ковре имеются также клейма древних тюркских пле­ племен. Следы большинства имен племен и топонимов, встречаю­
мен. В Кавказском регионе рисунки-образцы «Звезд­ щиеся в эпосе «Китаби Деде Горгуд», находятся на территории За­
ного Газаха» в очень ограниченном количестве были падного Азербайджана. Время в Иреванском фольклоре начинается
использованы лишь в местах проживания азербайд­
со времен Ноя.
жанцев. Размеры ковра, сотканного в Сисиане 280x160
В фольклорных образцах этого региона самое часто упоминаемое
(см), в деревне Шыхлы Газахскога района 280x160 (см),
место, это - Агридаг. В Иреванских мифах изначальным сакральным
а в азербайджанской деревне Габал в Грузии 200x200;
180x180 (см). Темноцветный ковер «Звездный Газах»,
пространством является гора Аг ридаг, и время начинается от Ноя.
сотканный в Сисиане, ткался по Гарабахской техноло­ Образ Агридага в Иреванском фольклоре, слившийся с мифоло­
гии, ковер деревни Шыхлы- по Газахской технологии, гическими взглядами местного населения, интерпретируется как
а ковер с длинным ворсом азербайджанской деревни сакральный центр модели мира.
Габал в Грузии- по тюрко-сельджукской технологии.
Ковры по рисункам-образцам «Звездного Газаха» тка­ Иллюстрация на тему вступления Ноя на
лись также в древних селох Загаталы, Джар и Мухах. Иреванскую и Нахчыванскую землю.
Ковры по рисункам-образцам «Звездный Газах», со­
р» тканные в деревне Мухах, ткались по гюрко-селджук-
ской технологии, а в деревне Джар по одно уточной 1
технологии. Малочисленность этих ковров делает их
уникальными, поднимает их историко-художествен­
ное значение, и их композиционное построение вы­
соко ценится мировыми ковроведами. Надгробная
плита-сундучок с изображением и надписью на нем,
а также этот ковер, свидетельствуют о древней куль­
туре, о ковроткацкой традиции азербайджанцев, жи­
вущих в деревне Уруд.
Ковер. «Улдузлу Газах» (Звездный Газах). Шерсть. Ворсовый. 250x150.1880-ый
год. Иреванская группа. Западный Азербайджан, Зангезур, Сисиан, село Уру/ 1,
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА
В системе ценностей народа, проживающего на этой территории, земля, композиции ковров. Мифические животные, птицы, а
гора, превращаясь в символы, являются в фольклоре не только простран­ также семантические элементы, выражающие отноше­
ством проживания, они становятся образами выхода в мировое простран­ ние к миру, являются специфической чертой, присущей
ство.
коврам этою региона. Иреванские ковры, связанные не­
Горы Агридаг и Алайаз (Алагёз) в эпических произведениях древних разрывными нитями с различными ковровыми школами
тюрков толкуются так же, как священные горы Эргенекон, Алтай, Алтун- Азербайджана, являются плоскостью, где отражены ду­
туг, и другие. ховно-нравственные и эстетические взгляды людей, про­
В мифах, легендах и сказках этого региона гора ассоциируются образами живающих на этой территории.
дракона. В мифических представлениях Гуннов, Булгаров духи гор изобра­ Иреванское ханство и его области имели широкие тор­
жаются в образах драконов. В фольклоре этого региона горы выступают говые связи с другими ханствами Азербайджана, а также
также в роли стражей местности. Основным мотивом обращения людей со многими иностранными государствами.
к горе, в образцах устной литературы, описывающих набеги врагов, явля­ Россиянин Рэйнэкс, побывавший 1782 году в Иреване
ется борьба добра со злом. Рассказы, дастаны повествующие о священных отмечал изобилие хлопковых, шелковых тканей, яровой
местах, о подлинных исторических личностях, показывают, что воззрения пшеницы, вина в этих местах. Здесь также выращивались
Образецы художественной ткани, местного население были связаны с общетюркскими верованиями, и что рис, кунжут, лён. И. Шопен побывший в Иреване отмечал
принадлежащие иреванским это мировоззрение было для этого региона основополагающим. большое количество сеянцев, которые он видел, что, по
азербайджанцам. его мнению, связано было с широким распространением
Город Иреван, Ведибасар, Зангезур, Даралагёз, Агбаба, Шораель, Лору,
Пембек, Гёйча, Гарагоюнлу, Шамшаддин наряду с тем, что являлись со­ шелководства. Иреванские земли были известны фрукто­
ставной частью Западного Азербайджана, в то же время были тесно свя­ выми садами и виноградниками, бахчевыми растениями,
заны с другими областями Азербайджана. Этот регион, находящийся на разнообразными овощами. Как известно по источникам
больших торговых путях, тесными узами был связан с Оттоманской импе­ того времени, в марте 1782 года по просьбе Исак Паши
рией, с северным и южным Азербайджаном, Борчалинским краем. Исто­ из Баязета из Иревана ему были высланы семена черно­
рически неопровержимым фактом является и то, что население Шамшад- го, зеленого арбузов, огурцов, хны, баклажанов, базилика
дина, Гарагоюнлу, и области Гёйча по обычаям и традициям, и также по общей стоимостью семь тысячи динаров два аббаси. Все
складу быта тождественны с местным населением Гяпджабасара. названия семян, в книге расходов храма Учкильсе, были
Население Зангезурской области по традициям и укладу быта идентич­ записаны на азербайджанском языке. Тот факт, что на­
звания семян зафиксированы на Азербайджанском язы­
ны с тюрками Гарабаха. Западная часть этой территории имела тесные
ке, доказывает, что Азербайджанские тюрки с древних
связи с тюрками Анатолии и была неотделима от них. Фактом также яв­
времен проживают на этих землях, ведут оседлый образ
ляется и то, что края Иревана и Зангибасара были тесно связаны с города­
жизни, занимаются сельским хозяйством, и в особенно­
ми Тебриз, Хой, Маку Южного Азербайджана. Это утверждение находит
Азербайджанский караван-сарай в городе Иреване. сти земледелием, и что армяне в этом регионе не являют­
свое яркое подтверждение, как в близости диалектов, так и в образцах ис­ Художник: Г. Гагарин. ся аборигенами.
кусства, традициях. Этот регион, богатый образцами фольклора, литера­
туры и музыки, является составной частью Азербайджанской культуры. Западный Азербайджан, имеющий разнообразную и
История, культурное наследие, топонимы отдельных областей также по­ богатую природу, считается горным и предгорным рай­
казывают, что этот регион неотделим от общеазербайджанской истории оном. Полноводные реки, луга создают пригодные для
и культуры. животноводства условия. Шесть климатических зон при­
дают этому региону особое очарование.
Если области Веди и Гямарли славились богатыми
садами и виноградниками, а Мегри субтропическими
фруктами, то остальные территории больше были из­
Развалины кельи отшельника вестными альпийскими дугами и горными растениями.
Ахи Тевеккюля в области Да- Наряду с лесными массивами, богатыми дубовыми, гра­
/ .. . .■<'Ш &Ж Щ к Ш у у ,-. бовыми, чинаровыми, грушевыми, яблоневыми, череш­
ралагез очень интересны. У невыми, ореховыми, кизиловыми, алычовыми деревья­
входа в келью имеется камен­ ми, в степях росли полынь и разноцветные растения, а
скалы были покрыты различными кустами. Сложность
ная плита высотою 3 и ши­ и многообразность рельефа сказывались также на раз­
риною 2 метра, на которой нообразном составе растительного мира. Многообразие
горных и полевых цветов, альпийские луга, украшенные
изображены три круга сим­ тысячами цветов, сами по себе я в л я л и с ь неповторимым
ковровым покрытием. Эти факторы способствовали раз­
волизирующие зе ф л щ М у й & и витию как животноводства, и в особенности овцеводства,
солнце, 12 линий на каждом так и получения натуральных красок.
В быту азербайджанцев, проживающих на этих зем­
круге символизирующих 12 лях, особое место занимало ковроткачество. В Западном
имамов и восьмигранные Азербайджане ткались как ковры и килимы разных раз­
меров, так и коврики-подстилки (намазлыг), попоны и
звезды, означающие количе­ другие ковровые изделия.
ство тюркских племен про­ Разнообразная природа этих мест обогащала ковры
особенными оттенками, дарила свои краски ддя много­
живающих в этой области. образного цветового оформления. Красочность расцве­
ток ковров является основной особенностью ковров этого
региона отличающая его от других. Представления, ми­
Товуз ханум. Дочь Нахчыванского хана фические воззрения, верованья местного населения зани­
Невеста Аббасгулу хана Иреванского. мали важное место в выборе орнаментов, в построении
41
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА
В долине Агры было развито характерное для
других регионов Азербайджана кочевое ското­ Ремесленничество, играющее
водство. Пастбища в Гырхбулаг, Гёйча, Апаран, важную роль в жизни Ире­
Деречичек, Гарнибасар были очень пригодны для
ванского ханство, охватывало
скотоводства. В одном из источников того времени
отмечается большое количество торговых карава­ многие сферы. Ткачество и
нов из Тебриза в Иреван. Из Иревана в Тифлис, гончарное дело бывшее тра­
Эрзерум, Ахалсык, Карс отправлялся хлопок, а в диционной сферой ремеслен­
Тебриз, Хой, Баязет отправлялись рис, пшеница,
ячмень и соль. Расположение Иреванской обла­ ничества азербайджанцев,
сти на перекрестке торговых путей способствовало было широко распространено
появлению множества мостов, караван-сараев, мо­ по всему Западному
нетных дворов и базаров. Одним из торговых путей
был маршрут, связывающий Иреванское ханство Азербайджану.
через Тебриз и Нахчыван с Индией, Центральной
Азией, Ираном. Этот путь называли также Эрзе- нообразными и разноцветными коврами и
румской или же Безирганской дорогой. Другим ковровыми изделиями. Ковроткацкое искус­
караванным маршрутом из Иревана в Эрзерум ство азербайджанцев, проживающих в За­
была дорога, проходящая из северного предгорья падном Азербайджане, оказывало влияние
Апаран и Алагёз в Карс, а оттуда в Гасангала, через на соседние народы так же, как и многовеко­
которую был выход на основную дорогу. Караван­ вая богатая культура, литература, фольклор.
ный путь из Иревана в Тифлис проходил также из Ремесленничество, играющее важную роль в
Учкильсе, Сардарабад, Хамамлы, Джалалоглы и жизни Иреванского ханства, охватывало мно­
Сулавер. Французский путешественник Ж. Шар- гие сферы. Ткачество и гончарное дело, быв­
дьен в XVII веке отмечал, что этот путь равен рас­ шие традиционной сферой ремесленничества
стоянию от Иревана до Акстафы. Ж. Шарден отме­ азербайджанцев, было широко распростране­
чал также пункты, расположенные на этом пути. ны по всему Западному Азербайджану. Тка­
«Сцена с двумя фигурами».
На дороге Иреван - Акстафа располагались пункты Художник: Мирза Гадим Иревани чество и, в особенности, производство ковров,
проживания Бжни, Кешишкенд, Делиджан, Гара- паласов особенно отличалось. Путешествен­
даш, Меликкенд, Кёрпюкенд. Иреван через этот ники того времени отмечали, что население
детельствуют о древности этих краев. Развалины кельи
путь поддерживал связь с Гянджой, а через Шамахы выходил на основной отшельника Ахи Тевеккюля в области Даралагёз очень занимается овцеводством и из шерсти овец ткутся и вя­
торговый путь, связывающий Азербайджан с Россией. жутся ковры, мешки, паласы, попоны, теплая одежда, ру­
интересны. У входа в келью имеется каменная плита вы­
Надписи на памятниках, наскальные изображения, символы на камнях, сотою 3 и шириною 2 метра, на которой изображены кавицы и чулки для холодной зимы. И. Шопен особенно
существующие в областях Иревана, свидетельствуют об образе жизни, тра­ три круга, символизирующие землю, луну и солнце, 12 отмечал наличие ткацких станков в каждой семье. Другая
Надгробная плита-сундучок. XV-XVI диционной культуре местного населения. На этих образцах, полностью сфера ремесленничества, связанноя с ткачеством, была
линий на каждом круге, символизирующих 12 имамов
века. Зангезурская область, Сисиан, аналогичных памятникам других регионов Азербайджана, очень четко профессия красильщика. В этом регионе широко ис­
село Уруд. и восьмигранные звезды, означающие количество тюрк­
изображены клейма, а иногда имена племен Огузских тюрков. пользовалось окрашивающее вещество, называемое гыр-
ских племен, проживающих в этой области.
Развалины построений, относящихся ко II в. до н. э, в Гаракилсе Занге- мыз (кошениль). Академик Российской Академии наук
В общей сложности на территории Иревана имелись
зурской области, являются остатками укреплений, аналоги которых встре­ Гаммел, проводивший специальное исследование этого
120 памятников, 230 мечетей и святилищ, 670 кладбищ.
чаются во многих поселениях древних тюрков. Древний мост, надгробные вещества, приравнивал Иреванский гырмыз по качеству
Еще до периода Иреванского ханства, здесь, среди де­
памятники, статуи баранов, а также курганы крепости Бабека в Зангезур-
коративно-прикладных искусств, ковроткачество зани­ мексиканскому кашенилу. Регион славился также произ­
ской деревни Уруд, 9 метровый надгробный памятник VII века, украшен­
мало особое место. Образцы ковров Иреванской школы водством кожи, мыла, масла и соли.
ный тюркскими орнаментами в деревние Агду, остатки крепостных стен в Ковры региона, история которых уходит вглубь веков, в
по орнаментальной композиции, близкие ковроткацким
Гырмызытепе, клинописи на развалинах крепости «Кёлагирян» у берегов
школам Газаха, Гарабаха, и Тебриза, были растасканы по свое время славились во всем мире. Ковры, собранные в
озера Гёйча, крепость «Гярни» принадлежащая Гаргарам и обработанные
иностранным государствам, стали богатством армянских книге, в основном охватывают XIX-XX века. Во время де­
на ней особой росписью орнаменты и узоры, построения, относящиеся
коллекционеров. Сегодня представляемые как армянские портации в 1948 - 53 годах тысячи людей были выселе­
IV столетию, памятники, храм небесных ангелов, богатый клинописями,
ковры, эти сокровища были сотканы азербайджанскими ны из родных мест и переселены на другие территории.
священные места (оджаги) Галынджа, Анагала, Кечорус, Гош, Гыпчаг, пир
мастерами узелков. Такие ткацкие изделия как ковер, ки­ Естественно, что с опустошением сёл были потеряны и
Эргез на территории Учкильсе и многие - многие другие памятники, сви­
лим, палас, шадда и прочее не характерны для армян, ко­ традиции тканья ковров.
торые исторически не занимались овцеводством. Ковры, сотканные в Западном Азербайджане по техно­
Широко распрост раненным видом народного творче­ логии тканья, по цветовой и орнаментальной компози­
ства является также вышивка. Два образца художествен­ ции можно по областям условно разделить на нижесле­
ной вышивки, принадлежащих Иреванскому ханству, в дующие группы:
настоящее время хранятся в Национальном Азербайд­ I группа: Области Агбаба, Шораель.
жанском Историческом Музее. Знамена Иреванского II группа: Области Лору, Пембек.
ханства, взятые как трофеи русскими при оккупации III группа: Область Шамшаддин.
города Иреван 1827 году, считаются редчайшими образ­ IV группа: Область Гёйча.
цами художественной вышивки. Исторические факты V группа: Области Гарнибасар, Ведибасар.
подтверждают, что в квартале Шилячи, находившемся в VI группа: Области Зангибасар, Сардарабад.
центре Иревана, были цеха производившие натуральные VII группа: Области Гырхбулаг, Аштарак,
красители из растений и ткани с тиснеными узорами. VIII группа: Области Апаран, Деречичек, Талын.
Области Западного Азербайджана Лору, Пембек, IX группа: Область Зангезур.
Шамшаддин, Апаран, Талын, Аштарак, Эрзин, Ахты, X группа: Область Даралагёз.
Гырмызыкенд, Сойлан отличались исключительно раз- XI группа: Город Иреван __________
43
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

О б л аст и А гб а б а и Ш о р аел ь

В области Агбаба встречаются названия поселений Область Агбаба богата названиями гор, ущелий,
Ибши, Оксюз, Делисерсерен, Челеб, Иланлы. Проис­ родников тюркского происхождения. Местные обы­
хождения этих названий связаны с именами племен чаи, имена и их образы отражались также и на коврах.
и их верованиями. Слово «Челеб», означащее в древ­ Земля этого края, богатая минералами, взращивала
нетюркском языке понятие «Бог», в названиях мест­ цветы с особыми оттенками.
ностей области Агбаба выражало анемические и то­ К сожалению, сегодня в Агбаба не вяжется ни один
понимические взгляды местных жителей. На коврах узелок. Руки, ласкающие утки и узлы разноцветных
находили отражения отношения к духам и животным, нитей и пряж, сегодня разлучены с родными краями.
олицетворяющим этих духов, а также верования ша- I Изгнание азербайджанцев армянами из этих краев
манизма. После распространения Исламской религии привело эти земли к обнищанию, будто земля сокры­
и принятия тюрками Агбаба этой религии в их миро­ ла все свои красоты и священная земля превратилась
воззрении произошли соответственные изменения. в пепелище. В долгие зимние вечера женщины здеш­
Коврики-подстилки для молящихся «намазлыг», свя­ них мест собирались вместе, пели песни-баяты, рас­
заны уже с мусульманским укладом жизни. Это еще сказывали сказки, ткали ковры. Сегодня, как память
раз доказывает, что в Агбаба исторически проживали об этих днях, остались лишь несколько работ. Вместе с
тюрки и все периоды формирования их мировоззре­ тем эти образцы отражают всю полноту художествен­
ний, духовной культуры находили свое отражение в ного мастерства, хозяйственно-производственных и
материальных памятниках культуры, в том числе и на культурных навыков азербайджанцев, являющихся
коврах, которые дошли до наших дней. Все верования древнейшими обитателями этих земель.
нашли свою материализацию на коврах, превратились Ковры и ковровые изделия, Агбаба и Шораель, име­
Ширванджигский храм. в знаки и дошли до наших дней. ющие своеобразную технологию тканья и оригиналь­
V век. Область Шораель В быту населения Агбаба, ковер имел большое зна­ ные расцветки, связанные с местной флорой, по ком­
чение. Паласы, попоны, мешки для соли, хурджуны, позиционному строению ковров близки к Газахской
мафраши и другие изделия облегчали быт населения. школе ковроткачества. Ковры этой области отлича­
Технология тканья, цветовое композиционное оформ- İ ются тяжеловесной, мягкой и яркой шерстью с высо­
ление этих изделий отражали эстетическое мировос­ ким ворсом. Тяжеловесные на первый взгляд эти ков­
приятие населения. Население, занимающееся в основ­ ры, сотканы из высококачественной шерсти. Красные,
ном скотоводством разводило особую породу овец, от пурпурные, лиловые, желтые, кофейные, зеленые,
шерсти которых получало высококачественную пряжу, меловые, голубые цвета, использованные в цветовом
создавало привлекательные ковры. Из зерновых выра­ оформлении ковров, очень привлекательны и созданы
щивались пшеница, ячмень, лен, от которых получали натуральными красителями. Композиционное по­
масла, а из горных кустов и цветов получали различ­ строение этих ковров тесно связанное с образом жиз­
ные снадобья и краски для окрашивания нитей. ни, нравами и обычаями азербайджанцев, формиро­
Область Агбаба с запада и севера окружена горами. вались на протяжении многих веков. На этих коврах
Эта территория с суровой зимой очень богата горны­ преобладает система абстрактных узоров геометриче­
ми растениями. Бурные, полноводные реки Гарахан, ской формы. Встречающиеся здесь мотивы воды, де­
Чивинли, Сельдагыдан, Мокюз, берущие начало от гор рева, гранатового плода, растений, животных, набор
Зиярет, Гёйдаг, Агбаба, впадают в озеро Арпа. С при­ сложных геометрических элементов, знаки свастики
ходом весны озеро Арпа напоминает волшебный мир, трактуются как символы, оберегающие, охраняющие
окутанный нежнейшим ковром, обрамленный жи­ человека. Ковры этого региона, населенного разными
выми цветами природы. На древней тюркской земле тюркскими племенами, отличались отражением эле­
Агбаба на каждом шагу встречаются название деревни ментов различной семантики.
или же ущелья, которые упоминаются в книге «Кита- В областях Агбаба и Шораель в основном ткались
би Деде Гор1уд» и в других азербайджанских дастанах. ковры по технике тканья килимов и паласов. Для ков­
Например, название деревни Охчуоглу связано с име­ ров этой области характерны мотивы «дамга» (клей­
нем Енсе Годжа оглу Охчу, упомянутым в книге, так­ мо), «годжа дамга» (устаревшее клеймо), «диликли
же название Гёйдага связано с горой «Кёчке», которую дамга» (клеймо с зубцами), и крючков. Ковры этой
упоминает хан Газан, существует на территории обла­ области отличаются игривыми, веселыми расцветка­
сти. Помимо этого крепость Домрула около деревни ми. Иногда пестрые цвета сочетались с уравновешен­
Гюлюдже связана с именем персонажа Дели Домрула, ными, и это создавало своеобразную цветовую гамму.
с именем персонажа Тара Гюнеш связано название хол­ Цвета ковров этих регионов менялись от 7 до 10-ти
ма Тара Гюнеш и имя Муму хана с именем персонажа оттенков, оформлялись в традиционных рамках цве­
Демир Донлу Мумаг. товых закономерностей.

44 45
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

Области Лору и Пембек

Ковры, сотканные в областях Лору и Пембек, рас­


положенных на горных и предгорных территориях,
благодаря краскам полученным от местных фруктов и Лорунская крепость. XI век.
растений, приобретали своеобразные оттенки. Пред­ Одна из резиденций Сельджуков.
ставлять эти ковры вне сферы Газахской школы невоз­
можно. Узоры здешних ковров можно считать слож­
нейшими образцами художественного мастерства. С
протяжением времени изображения, воплощенные на
различный лад, превращались в образцы мастерства и,
как логическое завершение процесса развития, приоб­
ретали законченное выражение художественного сти­
ля.
Черная шерсть овец разведенных в Лору и Пембеке,
придавала здешним нитям отличительные оттенки
цветов. Здесь из мелкого рогатого скота встречались
также и стада коз. Из шерсти коз местное население
ткало различные ковровые изделия.
Одним из распространенных видов коврового изде­
лия на этой территории был коврик-намазлыг (под­
стилка для молящегося мусульманина). Ковры со
Каменный памятник. Область Лору. На памятнике
сложными и простыми композициями, сотканные на­ изображен человек, молящийся в позе, типичной для
селением этих мест, отражали их религиозные взгля­ тюркских верований. Камни с аналогичными узорами
ды, исламское мировоззрение. Основными ковроткац­ встречаются в области Гырхбулаг, Зангезур и Талын.
кими пунктами этого региона являлись Мосул, Юхары
Ахтала, Аллахверди, Бёюк Айрым, славившиеся мед­
Наскальные рисунки. ными рудниками, Ашагы Килсе, известное углем и
Область Лору, Воронцовка, село Союгбулаг, базальтовыми скалами, село Моллагышлаг, известная
древними Огузскими могильниками, фаянсовыми во­
дохранилищами, святилищами, деревни Холловар,
Гейдарли, издревле славившиеся животноводством,
бахчеводством, овощеводством, деревни Юхары Кёр-
пюлю, Лембели, Левляр района Барана, деревни Са-
рал, Гурсалы, Гызылорен района Хамамлы, деревни
Чубуглу, Гяргяр района Джалалоглу, Воронцовка, Га-
рагала, Гызылдаш, Джюджякенд, Сарыял, Союгбулаг.
Особенно в Гурсалы население очень интенсивно зани­ Мост. Средние века.
малось производством ковров и ковровых изделий. Об­ Область Лору, Джалалоглу.
ласти Лору, Пембек были очень богаты минералами,
которые использовались в изготовлении красителей.
Килимы и паласы областей Лору и Пембек по цветово­
му построению и орнаментальному оформлению по­
хожи на килимы и паласы области Агбаба. Элементы
«Гоша дамга» (парные клейма), «тек дамга» (клеймо) и
ромбовидные элементы очень широко распростране­
ны на килимах и паласах этих областей.
Килимы и паласы этих мест по цвету и орнаменту на­
поминают паласы Баку и Ширвана.

Храм синей птицы. Область Лору, Джалалоглу.


Храмы Белой птицы, Синей птицы
древних тюрков возводились на вершинах
гор и были местами поклонений.

47
46
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА
Область Шамшаддин Область Гёйча

Среди Иреванских ковров можно отметить отличающие­


ся своими цветами и узорами образцы искусства из области
Гёйча. Ковры, сотканные азербайджанцами, проживаю­
щими в области Гёйча, по композиционному построению
близки Гарабахской школе ковров. Население этой области,
Ковры, сотканные в области Шамшаддин, также расположенной вокруг озера Гёйча, имело тесные кулыур-
близки по композиционному построению коврам Га- но-экономические связи с Гарабахом. Эта близость больше
захской школы. Население этой области, имеющее всего проявлялась в быту и фольклоре.
культурные и хозяйственные связи с приграничными Гёйча славилась очаровательной природой, ашугами,
областями Газаха, Товуза и Акстафы, в основном за­ художественной вышивкой, медным делом, гончарным де­
нималось скотоводством и поэтому ковроткацкому ре­ лом, а также другими сферами ремесленничества. На этой
территории овцеводство было очень распространено, что в
меслу уделяло особое внимание.
свою очередь способствовало развитию ковроткацкого ре­
Одним из основных жилых пунктов области Шам­
месла. Изобилие шерсти черного, серого, сивого, русого,
шаддин являлся Товузгала. В этой области, бывшей в
белого цветов и растительного покрытия, богатого краси-
свое время составной частью Газах-Шамшаддинского тельными элементами, являлись технической основой для
султаната, ковроткацким ремеслом занимались в ос­ ковроделия. Неповторимость же ковров области Гёйча
новном в селах Вел игах, Гулалы, Гыргы, Хаггын. Ос­ была основана на большой любви мастеров, которые с осо­
новным же занятием населения области считалось бым изяществом и умением ткали узоры, тысячелетиями
садоводство, пчеловодство, виноградарство. Климат сохраненные в памяти.
области, окруженной небольшими горами, был уме­ Цвета природы, отраженные на коврах области Гёйча от­
ренным и большое количество водных, минеральных личаются своими радостными и веселыми оттенками. Ма­
ресурсов делало эти земли плодородными, способ­ стера ковроткацкого ремесла Гёйча, переносили все красо­
ствовало разнообразному растительному миру. Мест­ ты окружающей их природы - зелень лугов, прозрачность
ности этой области Каравансарай, Дилижан, покрыты родников, невинность бутонов, а также передаваемые из
густыми лесами. Деревни Аг Килсе, Гёйерчин, Полад, поколения в поколения знаки тюркских племен на ковры,
Салах, Агчыхлы районов Терсечай, Артудлу, Караван- килимы, мафраши, попоны и другие ковровые изделия.
сарай были известны своими коврами. Река Акстафа Ковры Гёйча являются подтверждением высокой культуры,
играла большую роль в экономической и сельскохо­ богатой фантазии, своеобразия художественно- эстетиче­
зяйственной жизни района Каравансарай. На обоих ских взглядов мастеров, создавших эти ковры.
Следы названия поселений и местностей, упомянутых
берегах этой реки стирались шерсть и ковры. Ковры
в эпосе «Китаби Деде Горгуд», можно встретить на всей
этих мест отличались красочными цветами и изящны­
территории вокруг озера Гёйча. Такие топонимы, как об­
ми узорами.
ласть Гёйча, озеро Гёйча, гора Аглаган, родник Айгар, от­
На коврах, мафрашах, хурджунах, паласах, попонах, меченные в эпосе, являются древними следами культуры и
сотканных в этой области можно встретить следы то­ памяти азербайджанцев. Область Гёйча с южной стороны
темов, мифических образов, клейма, принадлежащие окружена высотами Аглаган, горами Делик, Ченлибель,
разным племенам. Согласованность цветов, художе­ перевалом Селимгедийи, а с севера-хребтами Мургуз и
ственное построение, почерк узоров, техника тканья Шахдаг. При взгляде с горы Шахдаг эта область напоми­
образцов безворсовых ковров, килимов, варни, шадда, нает блюдце с зеркалом в центре. Могущественная область
зили отличаются от образцов других областей. Гёйча, вызывающая возвышенные чувства своим очаро­
Ковры Шамшаддина имеют своеобразное цветовое вательным образом, красотой природы, с древнейших
и орнаментальное оформление. Наряду с больши­ времен являлась колыбелью поэтического слова, музыки,
ми и маленькими размерами «гёль» и медальонов, на саза, родиной народных поэтов, прославившихся по всему
коврах обрабатывались мотивы «гошабуйнуз» (пара миру, - одним словом была храмом искусства всего реги­
рогов), «дёрдунсур» (четыре элемента), «Sw-образных, она. Мастера саза этой области своими произведениями,
крючков, геометрической формы (треугольники- четы­ звонкими голосами вызывали отклик в сердцах миллионов,
рехугольники), «гёзгайтарыджы» (отвод сглаза), «гай- возвышали ашугское искусство тюркского мира, которое
чыбалыг» (рыба ножницы), «газайагы» ( гусиная лап­ всегда было в авангарде культурной жизни всего Кавказа.
ка), зубцов и множество других мотивов. Население здешних мест, и в горе, и в радости, выражало
свои чувства струнным инструментом саз, который являлся
усовершенствованным видом древнего инструмента гопуз.
В Гёйча нет такого уголка, где бы не было тюрко-огузских
следов. Гора Гангалы в деревне Тохлуджа, камень Тара Гузей
на пастбище деревни Гёйерчин, Союгбулагна перевале Зод
являлись камнями, берегущими память о тюрках Огузах
с древних времен до ггаших дггей. Мифические сущест ва в
образцах устной литера гуры народа Гёйча питаются древ­
ними воззрениями тенгрианства и шаманизма. Верование в
«Эйэ» было верой в покровителя очага, дававшего здоровье,

49
Алерои иджа некие ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

Области Гарнибасар и Ведибасар


счастье, плодородие. «Гарачуха» был покровителем судь­
бы, везения. Символы этих покровителей трансформиро­
ваны в ковроткацкое ремесло и отражались в различных
вариациях в композиционном построении. На коврах этих
отражены художественные традиции, сформированные в
течение многих веков. Иногда цвета одних оттенков компо­
нуются на одном ковре в неожиданном игривом порядке и
создается приятная глазу палитра. Богатство медальонов,
обработанных ломаными, иногда кривыми линиями, эле­
ментов различных размеров на коврах и ковровых изделиях
делает их очень привлекательными в быту. Использование Учитывая близость цветового и композиционного
традиционных абстрактных геометрических знаков, харак­ решения ковров, а также географическую близость тер­
терных для большинства азербайджанских ковров, имеет риторий, ковры этих областей можно отнести к одной
место и в оформлении ковров области Гёйча. Джеджимы, группе. Области Гарнибасар и Ведибасар считаются
лады, зили, перемётные сумы, покрывало для седла, зана­ прекраснейшими уголками Иревана. Эта местность,
вески, мешки были чрезвычайно известными и в свое вре­ охватывающая районы Веди и Гямарли, расположена
мя заняли достойное место во многих коллекциях мира. в долине Агридага, имеет умеренный климат и целеб­
Область Гёйча охватывала районы Басаркечер, Чамбарак, ный, чистый воздух.
Ашагы Гаранлыг, Кевер. В больших и известных селох Чам- Область Ведибасар, граничащая с изгибающей пред­
барака, Агбулаг, Арданыш, Гарагая, Яныгпейе, Чёлкенд, горные части Агридага рекой Араз, а также областями
Тохлуджа, Чайкенд, Чийил, Шорджа ковроткацкое ремес­ Гёйча и Даралагёз, отличается очаровательной приро­
ло было развито на высоком уровне. В селох Аг Килсе, Кер- дой и древнейшей историей. Горная часть Веди состоит
кибаш, Пембек, Чахырлы, Басаркечерского района также из зеленых пастбищ, покрытых скалистыми, голыми и
было развито ковроткацкое ремесло, и население широко лесными полосами. Равнинная часть этой области име­
пользовалось в своем быту коврами и ковровыми издели­ ет более умеренный климат. Растительный покров Ве-
ями. дибасара, края, известного своими ущельями, реками и
Одним из очаровательных уголков Иреванской террито­ озерами, изобилует растениями богатыми краситель-
рии была местность Ашагы Гаранлыг. Разноцветные цве­ ными веществами. По орнаментальной композиции
точки этой местности, полностью расположенной на гор­ ковры Ведибасара, Гарнибасара одинаковы с Газахской
ной территории, сами по себе казались ковром, сотканным школой ковров. Хозяйственная и бытовая жизнь Веди­
самой природой. Азербайджанские тюрки, проживающие басара была тесно связана с естественными географи­
в селох Яных, Юхары Алчалы, Эйридже, Хартлыг, создали ческими условиями. Широкое распространение дубо­
разноцветные ковры, образцы которых дошли до наших вых, сосновых, ореховых деревьев, алычи, боярышника,
дней. На коврах Кевер, одного из районов области Гёйча, сладкого солодка, а также виноградарства создавали
хоть и можно встретить Гарабахские элементы, но харак­ большие возможности для получения натуральных
терными для них являются Газахские элементы. Ковер красок и окрашивания нитей. Цвета ковров этой обла­
«Гёйчели» относящийся к Газахской школе, соткан именно сти славившейся разносортными абрикосами, алычой
в деревне Гёйчели этого района. В дальнейшем часть насе­ по сравнению с другими всегда были более яркими.
ления этой деревни переселилась в район Акстафа, и новое В таких селох области Веди, как Авшар, Тюрк гёлю,
поселение ими было названо «Кевер». В селох Кеверского Агаслы, Араздяян, Баубурт, Бёюк Веди, Гаралар, Де-
района Акгала, Агзыбир, Эйривепг, Эфенди, Мугань также вели, Енгидже, Калаплы, Тайтан, Шидли находились
ткались прекраснейшие ковры, килимы, паласы, попоны, крупные ковровые пункты. Такие пункты были и в рай­
мафраши, хурджуны, переметные мешки. оне Гямарли в области Гарнибасар. В селох этого райо­
На коврах области Гёйча, как и в большинстве ковров, на Арнавар, Башналы, Яманджалы, Муганны, Сабунчу
«гёль» и медальоны больших размеров являются основ­ ковроделие было широко распространено.
Каравансарай «Шах Аббас», ными элементами. На этих коврах очень часто можно В этих местах больше ткались ковры для молитвы (на­ Хосровский лес. Область Ведибасар. Когда-то на
Область Гёйча. встретить символические изображения стилизованных этой территории находилось село Котанлы.
маз), килимы, мафраши, попоны.
верблюдов, птиц и других животных. Ткачи области Гёйча На коврах областей Гарнибасар, Ведибасар в центре
использовали мотивы свастики и как основной, и как за­ «гёль» обрабатывались элементы «чархи-фелек» (коле­
полняющий элемент. Из заполняющих элементов боль­ со фортуны), « гошахуйрум» (гошабуйнуз). И на коврах
ше всего использовались ромбовидные, «бута», звезды, этих областей присутствовали «Б»-образные, «X»- об­
крючки, «Z»- образные, «X» - образные, листья, цветочки, разные, крючковатые, ромбовидные мотивы, классиче­
мелкие изображения деревьев. Мотивы « зульфалам», ха­ ские элементы со ступенчатыми краями, а также моти­
рактерные для ковров этой области, использовались и на вы различных размеров геометрических фшур.
коврах других областей.

Крепость Гехи.
Область Ведибасар, Хосровский лес.

50 51
Алероачджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА
Области Зангибасар и Сардарабад

Граничащий с Иреваном Зангибасарский край яв­


но ковры, сотканные в этом краю, сохранили память
лялся одним из древних поселений азербайджанцев.
этих земель до наших дней.
Этот край можно назвать также центром культуры и
В этом отношении сохранившиеся образцы ковров со­
образования. Еще со средних веков жители этого края, общаю! нам о большой кулыуре, следы которой еще в
обучавшиеся в различных учебных заведениях ислам­ середине прошлого века были стерты с лица земли.
ского мира, способствовали формированию научного и Это древняя область Иревана была известна своей кре­
религиозного мировоззрения всего населения области. постью. Иреванский хан пользовался этой территорией
Область Зангибасар являлась также центром культуры. как в оборонительных, так и боевых целях. Особая связь
Географическая близость к Иревану также сильно влия­ и историческое значение этого края в истории Иреван-
ла на культурную жизнь области. Река Занги, берущая ского ханства должно быть особенно отмечено. Город
истоки из озера Гёйча, протекающая по центру области, Сардарабад и деревни Керимарх, Гатырабад, Хейир-
разделяла его на две части. Эта река, упоминавшаяся во бейли, Шахверди были территориями, заселенными
многих документах прошлого времени, орошая земли азербайджанцами, и здесь ткались разнообразные ки­
области, делала их еще более плодородными. Об этой лимы, паласы, хурджуны. Найденные при археологиче­
области существуют исторические заметки многих пу­ ских раскопках, проведенных на этих землях, предметы
тешественников. Путешественники эти, описывая быт быта, фрагменты камней и изображения, выгравиро­
населения, сообщали о существовании в обществе раз­ ванные на них, считаются следами большой тюркской
личных кругов знати, религиозных деятелей и интелли­ культуры на этой территории.
генции. Местное население, занимающееся в основном По композиционному построению ковры этих мест
земледелием, бахчеводством, овцеводством имело свои близки Газахским и Тебризским школам ковров Азер­
традиции земледелия. В области широко было развито байджана. Наряду с геометрическими элементами на
также шелководство и скотоводство. Бескрайние участ­ коврах, отражающими мифические воззрения, верова­
ки сенокосов, горные плато Зангибасара, покрытые раз­ ния в различные природные силы, встречаются также
ноцветными растениями, создавали благоприятные ус­ образцы сюжетных ковров с более тонкими узорами.
ловия для развития здесь красильного ремесла. Географическая близость областей Зангибасар и Сарда­
По всему Зангибасару существовали множества дво­ рабад с Южным Азербайджаном, а также культурные и
ров, изготавливающих краски. торговые связи населения с городами Тебриз, Хой, Маку
Следует также специально отметить одежду населе­ оставили следы культуры Южного Азербайджана па
ния этой области. Мужская одежда в основном состояла неповторимых образцах ковров, сотканных мастерами
из архалука, чухы и брюк, опоясанных на талии ситце­ ковроткацкого ремесла. Одной из характерных особен­
вым кушаком, а из обуви-чарыки из кожи или башмаки. ностей ковров Тебризской школы является замкнутость
Из женской одежды можно отметить длинный архалук, композиционного построения, использование сложных
ситцевую рубашку, косынку и головной платок. Населе­ мотивов и элементов ромбовидных, квадратообразных,
ние области Зангибасара, живущее на караванных пу­ двенадцати или же шестнадцатигранных звезд и роз, а
тях, пользовалось также предметами украшений. Осо­ также повторяющихся мелких лепестков, катаба, губба
бые серебряные монеты, цепочки из золота и серебра, по обе стороны турунджевых ковров.
пояса, являющиеся образцами ювелирного мастерства, Растительные элементы также были характерными Мавзолей Джафарабад, принадлежащий Эмирам
придавали женщинам области особое очарование. Зан- для здешних ковров и они являлись реальным отраже­ Азербайджанского государства Гарагоюнлу. 1413-ый год.
гибасарская область, запоминавшаяся своей богатой нием родной природы на плоскости ковра. На коврах Зангибасар, Улуханлы. Имеется надпись имен эмиров
кухней, фольклором, народными игрищами, площад­ отражались также мысли, связанные с поиском вечно­ племени Саатлы Пир Гасана и его отца Эмир Саада.
ными представлениями имела очень богатые традиции сти, чувство преклонения перед божественной силой.
Изображения на коврах роз, ирисов, фиалок и других
ковроделия. Школа Улуханлы, прославившаяся во всем
цветов отражали эстетические взгляды мастеров ткац­
Кавказе, святилище Агдеде, Гарапирим место палом­
кого искусства. И па коврах областей Зангибасар и Сар­
ничества для жителей всех областей, крепость Шахин,
дарабад имеются даты по календарю хиджры. На этой
бани и множества мечетей - все это было выражением
территории ткались такие изделия как зили, джеджим,
мировоззрения, культуры Запгибасарцев, отражало их
сумах, попоны, мешки и обрабатывались они геометри­
тюркские корни. Ковры этого края, сотканные в пунктах
ческими, растительными, зооморфическими элемента­
Арбат, Ашагы Неджилли, Гарагышлаг, Демирчи, Зен-
ми, имели различные сюжеты. На коврах и, в особен­
чиляр, Захмат, Ранджар, Улуханлы, Гаджи Эллез, Шор-
ности на килимах областей Зангибасара и Сардарабада,
лу, отличались своей изящностью и тонкостью.
обрабатывались изображения «дамга», вытянутых «S»-
Большинство деревень этой области со временем было
образных и геометрические мотивы. Эти мотивы мож­
Храм небесных ангелов, место поклонения древних
ликвидировано, населения были насильно переселены,
но встретить и на Ширванских коврах.
азербайджанцев, поклоняющихся божеству поднебесья.
VIII в до н.э. Область Зангибасар, Учкильсе. Надписи и
клейма, имеющиеся на храме, свидетельствуют об их
принадлежности Азербайджанским племенам.

52 53
Алероаиджапские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

Области Гырхбулаг и Аштарак

На основе близости особенностей ковров Гырхбулаг и


Аштарак можно соединить их в одной группе. Аштарак,
находящийся в 13-ти километрах от северо востока Ире-
вана, известен как земля древних Огузских тюрков. В на­
звании этой территории соединены два древнетюркских
слова, это «Терек», означающий сосновое дерево и «хач Гаргарвенг. VII век.
- аш», означающее понятие креста у тюркских христиан. Аштаракская область.
В области имеется множество памятников, связанных с
древнетюркскими верованиями и с исламской религи­
ей. В то же время на коврах и архитектурных памятниках
имеются следы присутствия здесь тюрков-сельджуков.
Территория Аштарака состоит из горных и равнинных
зон. Эта область, состоящая из альпийских лугов и пред­
горных лесов, граничит с одной стороны с горой Алагёз
и с другой стороны с Иреваном. В лесах растут дубовые,
ореховые, инжирные деревья, а также боярышник, дикие
абрикосы и алыча. В свое время местное население, вски­
пятив несозревшие плоды ореха с листьями инжира, по­
лучало зеленую краску. Из ископаемой лазури получали
тёмно-лиловую краску, а из лазури изготавливали фиоле­
товую краску. Развитие овцеводства в области также спо­
собствовало увеличению количества ковров и ковровых
изделий. Все красоты многообразной природы, цветущих
Крепость Гарни (Гаргар) III-II века до н. э. садов, зеленых лесов и лугов были отражены на коврах, на
Область Гырхбулаг, Эллер. их многоцветных расцветках. Обычаи, фольклор населе­
ния Аштарака, а также кулинария и быт являлись состав­
ной частью общеазербайджанской культуры. Волшебные
пейзажи, цветущие сады, зеленые леса и красота альпий­
ских лугов не прошли мимо сотканных здесь ковров.
Гырхбулаг, расположенный рядом с Иреваном, был
областью известной своими реками и родниками. Рас­
положенная на пути в Тифлис, эта область была извест­
V f на древними мостами, мечетями и храмами со следами
тюркского христианства. Тянущаяся по всей области гора
Агманган со снежными вершинами, цвела многотысяч­
ными красками, растила благоухающие кусты. Богатство
минеральных залежей и многообразие растений с кра-
сительными ингредиентами способствовали развитию,
имеющему здесь многовековую традицию, ремесла изго­ Белый храм. XIII век,
Я Аштаракская область. Вид области Аштарак.
Путхунский храм. Конец VI и начало VII веков. _ товления красителей. В области Гырбулаг имелись такие
Область Гырхбулаг, Эллер. JM
ж пункты ковроткачества, как деревни Абдаллар, Гёйкилсе
района Эллер, древнее поселение Дживриш Чалдырана,
поселки Эллер, Арзни, деревни Кернекир, Нурнус и т.д.
Деревни Иджан, Фетриджи, Перпи, Кётекли Ашта-
ракской области и жители-азербайджанцы города Аш­
тарак также занимались ковроткачеством. По компо­
зиционному построению ковры областей Гырхбулаг и
Аштарак близки к Газахской школе ковроткачества. На
коврах, сотканных в областях Гырхбулаг-Аштарак, широ­
ко использовались элементы цветочков, деревьев, звезд
ромбовидных, «бута», «Б»-образных, квадратообразных
четырехугольников, в форме пахлавы, со ступенчатыми
краями.

Ягивердинский xpaM.VI-VII века.


Аштаракская область.

54 55
Азербайджанские ковры / 11РЕВАНСКАЯ ГРУППА

Области Апаран, Деречичек и Талый

Ковры и этих областей по композиционному строю В таких селох этого края как Бабакиши, Кирешли,
и элементам близки коврам ковроткацкой школы Га- Дюзкенд ткались разнообразные ковры, мафраши, хур-
заха. джуны, попоны и другие изделия быта. А в самом го­
Область Талын расположена на высоте 2047м выше роде Апаран ковроткацкое ремесло постепенно было
уровня моря. Высота величественной горы Алагёз, забыто и со временем осталось лишь в редких домах.
возвышающейся здесь, 4095 метров. Гора вулканиче­ Ковры Ахтынского края области Деречичек были
ского происхождения. В этом краю волшебных пей­ очень известными. Область Деречичек и Ахты, распо­
зажей, альпийских лугов, гор со снежными вершина­ ложенные в 50-ти километрах от Иревана, были летней
ми еще с незапамятных времен ткались изысканные резиденцией Иреванского ханства. Здесь остались сле­
ковры и ковровые изделия. Скотоводство здесь было ды летного дворца, сада Ханбагы. Реки, Занги и Бёюк,
развито на высоком уровне. Недостатка в сырье здесь протекающие по территории области, придавали этим
не существовало, так как разводились тонкошерстные местам особое очарование. Лесной массив, тянущийся
от Ашагы Ахты, подошва горы Алибей были устланы
овцы, а это способствовало развитию ковроткацкого
несметным количеством разнообразных цветов и цве­
ремесла. Окрашивающие вещества, полученные на­
точков, что и отражено в названии края - Деречичек
туральным способом, усиливали эмоциональное воз­
(Долина цветов). Гора Теш, тянущаяся от севера обла­
действие цветовой палитры сотканных здесь ковров,
сти к Гаракилсе, является пограничной линией древних
придавали им жизнерадостный вид.
тюрков - Дыш Огузов. Деречичекское горное плато Ал-
Причиной красочности, яркости ковров, соткан­
тунтахт, аналогично Алтунтахт, в эпосе «Китаби Деде
ных в Талыне являются нити, полученные от нежной,
Горгуд».
яркой эластичной шерсти. Количество цветов и от­ Эта горная область расположена на высоте 1500-2000
тенков, использованных на этих коврах от 7 до 10, а метров. Местное население в основном занималось
иногда еще больше. Ковроткацкие пункты в области сельским хозяйством. Еще с древних времен деревни
Талын находились в селох Айналы, Гулдервиш, Еке- Алапарс, Горгулу, Быглы, Гарагала, Гарныярыг, Озан-
рек, Ашнаг, Мехрибан, Иринд, Сутанабад. лар, Улашыг были известны своими ковроткацкими
Апаран, находящийся в 59-ти километрах от севе­ традициями. В общей сложности, традиции всех трех
ро-запада Иревани, расположен на берегу реки Газах. названных областей показывают, что длинношерстные
Населением этого древнего города и деревень вокруг черные, бурые, овцы и козы, разводимые на этих тер­
него являются в основном азербайджанские тюрки. риториях, в конечном итоге повлияли и на технологию
Это подтверждается и названиями поселений и мест­ тканья.
ностей. Апаран раскинулся в местности со сложным На коврах областей Апаран, Деречичек, Талын, на­
рельефом, с северной стороны его окружают снеж­ ряду с основными элементами, широко применя­
ные горы, а с юясной стороны-озёра. Альпийские луга лись также мотивы «саллама», «гошабуйнуз», «дараг»,
и множество кустов, растущие на скалах, своими раз­ «шамдан» «Б»-образных, «улдуз», «дёрдунсур» и т.д. На
ноцветными красками оставляли неизгладимые от­ коврах этих областей использовались от 7 до 10-ти цве­
печатки на коврах этого края. тов.

Азербайджанские орнаменты на стенах Марагавенского


храма. X век. Область Деречичек, Ахты. |

56 57
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА
Область Зангезур

Область Зангезур с востока граничит с Гарабахом, с за- Транскрипция надписи на камне написанной Орхоно-
ных и предгорных зон, внес серьезный вклад в развитие
пада-Нахчываном, а с юга-рекой Араз. 1920 году часть Енисейской графикой на тюркском языке. I тысячелетие
ковроткацкого ремесла. Ковры, сотканные в этом краю, до. н. э. Зангезурская область, Мегри, село Нюведи.
Зангезура была присоединена к Армянской ССР, но, не­ отличались сложным композиционным построением
смотря на это, Зангезур всегда поддерживал тесные свя­ и семантической интерпретацией образов, связанных с
зи с Гарабахом или являлся его составной частью. Мате­ древними воззрениями. То же самое можно сказать и о
риально-духовная культура населения этой местности коврах Кафана и Бориса. Вообще, Зангезур, с древних
очень близка и родственна населению Гарабаха, Нахчы­ времен являющийся местом обитания азербайджанцев
вана и Гёйча. Зангезур, богатый древними памятника­ и составной частью Азербайджанской истории, имел
ми, каменными статуям баранов, гробницами, являлся своеобразный путь развития. Ценности и традиции об­
основной связующей дорогой и мостом между Тебри­ щеазербайджанской культуры проявлялись в каждод­
зом и Иреваном. Разнообразный ландшафт Зангезура невной жизни населения здешних мест.
связан с его географическим расположением. Окружен­ Ткачи Зангезурской области отличали свои ручные
ные хребтами малого Кавказа районы Зангезура были работы от работ других краев. Традиции ковроткаче­
известны рудниками и полезными ископаемыми. ства Зангезурской области больше всего близки к тра­
Мегри, расположенный на юге Зангезура, между ре­ дициям Гарабахской школы. Причиной этому является
кой Араз и горой Зангезур, славился разнообразными историческая близость, культурные и экономические
1. On uç ok erinc ay es, ay erinc es Er Odsan okun.
садами, вкусными фруктами. Суровый воздух Занге- связи населения Зангезура с Гарабахским ханством и Друг скажи, есть у нас 13 стрел?
зурских гор, встречаясь с теплыми потоками ветров, местными жителями Гарабаха. Друг Эр Одсан раскаялся: "Да".
дующих с другого берега реки Араз, смягчался, и уме­ В культурно-социальном плане невозможно отделить
ренный климат местности оказывал благоприятное воз­ Гарабах от Зангезура. В фольклоре, в декоративно-при­
действие на растительный мир края. кладном искусстве Зангезурской области чувствуется
Богатый и разнообразный растительный покров этих влияние приграничных с ней областей Нахчывана, Га­
мест, леса и бескрайные пастбища создавали подходя­ рабаха и Южного Азербайджана. В преданиях, сказках,
щие условия для ковроткачества. Существование в об­ наскальных рисунках, каменных изделиях широко рас­
ласти с древнейших времен натуральных красителей пространены различные мифические символы. В фоль­
растительного, животного и минерального происхож­ клоре, прикладном искусстве Зангезурской области
дения способствовало развитию ремесла красильщи­ нашли своё отражение такие мифические образы как
ков. Традиционная технология крашения, основанная Уджубылыг, Текгёз, Див, Гарачуха, Виргин, Албасты,
на многовековом опыте профессиональных красильщи­ Кафтаргуш. Свою семантическую интерпретацию на
ков, давала возможность ткачам, используя разные цве­ коврах нашли также такие образы божеств как Аг Йол
та, получать согласованные между собой невероятные (светлый путь) и Тара Йол (темный путь), выражающие
Каменное построение. II тысячелетие до.н.э оттенки. Сисианский район, известный исторически­ воззрения азербайджанцев, живущих на этой террито­
Область Зангезур, Сисиан , Гошундаш. ми памятниками, древними кладбищами, благодаря рии. Образ божества Хызыр также обработан сложны­ •Ул '
географическому расположению, где были благопри­ ми геомегрическими элементами, символизирующую 2. Ən Ər Az ekuç bey erinc, Ər Az əl. Ты возвышен Эр Аз
ятные возможности для занятия скотоводством и из­ силу, дающую людям судьбу, жизнь, счастье. Зангезур бек, Эр бек возгордился сущестаованием народа Аз
готовления натуральных красителей из растений гор- является также краем множества святилищ и мест па-

Наскальные рисунки.
Область Зангезур, Мегри. Фигура барана. Область Зангезура, Сисиан

59
Алероаиджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

ломничества. Расположение Зангезура в окружении гор Кафанский район Загггезурской области находится
выражалось также в увеличенной сакрализации эле­ в горной местности. Район с запада граничит и гора­
ментов гор и камней. ми Барпошад, а с севера - с хребтом Зангезурских гор.
Население края, относящееся к змее как горному духу, В селох этого района Аралыг, Атгьгз, Ачагу, Аджьгбаж,
выражало это в своем быту и верованиях различными Байдак, Гарачимен, Татар, Кызы, Чайкенд, Халадж,
символами. Джириш, Шехерджик и в центре города Кафан суще­
Зангезур известен также памятниками, храмами, кра­ ствовали пункты ковроткацкого ремесла.
сками, отражающими могущество древнего государства Следующим краем Загггезурской области является
Албании. Памятник Гошундаш по своей структуре и район Горис. Этот край, известный своими цветами и
форме является конструкцией, собранной из каменных рекамгг, также являлся месгностью, заселенной азер­
элементов, отражающих верования и традиции тюр­ байджанцами. Существование в селох Гурдбулаг, Шур-
ков Огузов. Надгробные надписи и их расшифровка на нуху, Агбулаг пунктов ковроткачества подтверждается
древнем кладбище на горе Гаргыдашы в деревне Низве­ историческими фактами.
ди являются следами тюрков азербайджанцев. Мегри, известный богатой природой, цветущими са­
дами, граничит с Нахчываном, Гарабахом и Южным
Оригинальные изображения и узоры на надгробных
Азербайджаном. Деревни Дёк, Алдере, Лехваз, Марал-
плитах XV-XVI веков, найденных в деревни Уруд, свиде­
земи, Нтоведи Мегринского района славились своими
тельствуют о том, что эти края являются неотъемлемой
ткачами, создавшими совершенные образцы коврот­ Каменный рисунок небесного ангела,
частью Азербайджана. Могилы родов Шейха Рза Амру- кацкого искусства, и плеяда этих мастеров в течение сто­ соответствующий древнетюркским верованиям.
сала, Алияря, Шахназара, Челеби, будь то орнаментами, летий создавала изысканные ковры и ковровые изделия Область Зангезур, Сисиан.
будь то изысканными надписями арабской графикой с глубоко содержательными узорами.
на надгробных плитах, являющимися образцом калли­ Сисианский район, расположенный в 227-и киломе­
графии, передают обширную информацию о поселен­ трах от города Иреван, считается в Зангезурской обла­
цах здешних мест. Одна из надгробных плит особенно сти одним из краев с большой историей.
интересна. На этой каменной плите имеется надпись Такие крупные поселения как Агуди, Агкенд, Вагуди,
«Айсолтан», дата по календарю хиджры «992» (1584) и Гаракилсе, Шыхлар, Гьгзылджьгг, Дестекенд, Мурхуз,
изображения двух ткачих, сновальни, гребня гг другие Уруд, Джомердли, Шеки были пунктами ковроткацко­
изображения связанные с ковроткачеством. Это еще раз го ремесла, продукции которых своей красочностью и
доказывает то, что на этой территории с древних времен привлекательностью прославляли этот край и мастеров
азербайджанцы занимались ковроткачеством. В этой этих произведений.
области имеются также следы исчезнувших городов. Ковры, сотканные в Зангезуре, радуют глаз своим
История древней деревни Шеки в этом краю дает ос­ изысканным оформлением и красками. На килимах
нование предполагать, что гга этой территории суще­ и коврах этой области широко распространены мо­
ствовал древний город. Старинная Азербайджанская тивы: «гошабуйнуз», «гармаглы», «5»-образньге, «Т»- Надгробная плита-сундучок. XV-XVI века.
песня «Унесли сели Сару», события и названия мест, образньге,4-6-8-12-лепестковьгх цветов, спиралевидные, Область Зангезур, Сисиан, село Уруд.
упомянутые в пеегги, связаны с этим краем. стрельчатые, «Мешел», «шамдан», «дамга».

61
60
Азербайджанские копры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

Область Даралагёз

Область Даралагёз отличалась своим особым сти­


лем ковров, строем и оттенков цветов. Не случайно
И.Шопен, побывавший в этих местах, называл область
Даралагёз «Швейцарией Закавказья». Область со всех
сторон окружена плодородными землями, лесами.
Склоны гор, покрытые разнообразными травами и цве­
тами, способствовали развитию скотоводства и коврот­
кацкого ремесла. С этой точки зрения область Даралагёз
можно считать одной из территорий, которая являлась
колыбелью ковраткаческого искусства Азербайджана.
Высокая жирность здешних растений придавала кра­
скам, полученным из этих растений особую свежесть и
красочность.
Область Даралагёз была расположена на путях, свя­
зывающих Гарабах с Тебризом и Иреваном. Именно
поэтому здесь находилось множество мостов и караван-
сараев. В фольклоре местного населения отчетливо чув­
ствуется влияние Азербайджанских мотивов. Особенно
широко были распространены мотивы, связанные с об­
разом дракона. Символы дракона и змеи, отражающие
верования населения, были широко обработаны как в
архитектуре, так и в декоративно-прикладном искус­
стве. На коврах и ковровых изделиях этого края находи­
ли отражения все красоты края вместе с таинственными
пещерами, журчащими минеральными родниками и
даже руинами древних крепостей.
Одним из крупных населенных пунктов края был Ке­
шишкенд. В таких селох этого края как Алмалы, Бюль-
бюлели, Габахлы, Гарагая, Говушуг, Елейез, Ем а ту, Ке-
диквенг, Гюлюдюзи, Саллы, Харе, Чиве ковроткачество
было широко распространено. И в таких селох района
Сойлан как Ахта, Зейта, Кабут, Катанлы, Кёгбей, Го-
мур, Итгыран, Гер-гер были развиты различные виды
ремесел, история которых уходила в глубь веков. По
Мост Дедели. XIII век. композиционному построению ковры, сотканные в об­ Караван-сарай «Шах Аббас». XIV век.
Область Даралагёз, Кешишкенд. ласти Даралагёз, были близки как Гарабахской, так и Область Даралагёз, Кешишкенд.
Газахской школе ковроткачества. На коврах этого края
часто встречаются символические изображения змеи и
дракона. Ткачи в основном пользовались нитями пряди
из шерсти черного и бурого цветов.
Ковры, сотканные в области Даралагёз, отличаются
высоким художественным оформлением. На коврах
этого края встречаются мотивы: дракона, « Z»-o6pa3Hbie,
«Т»-образные, «Б»-образные , «дамга», «чархи-фелек»
(колесо фортуны), «булуд» (облако), «гырхбуйнуз» (со­
рок рогов), «ели белинде» ( руки на талии), «серме»,
«гошабуйнуз» «мешел» , «бута». Цвета ковров области
Даралагёз меняются от 7 до 11.
✓V -Л

Караван-сарай Агкенд. XIVeeK.


Надпись на входной двери караван-сарая Шах iАббас Область Даралагёз, Кешишкенд. |
XIV век. Область Даралагёз, Кешишкенд.

63
62
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА
Город Иреван

Выделение сотканных в городе Иреване ковров в от­ жана мечеть «Шах Аббас» и здесь была построена в
дельную особую группу совершенно логично. Иреван его же честь. Побывавший в 1655-ом году в Иреване
был культурным и политическим центром, столицей Жан Батул Тавернье, описывая Иреванскую крепость,
Иреванского ханства. Заметки путешественников, назвал ее «маленьким городом». Путешественник
описавших красоту здешних мест, нравы, обычаи, перечисляет также ряд названий башен, ворот, мест
занятия и быт населения имеют большое значение и рек, которые указывали на принадлежность этих
в деле изучения истории и культуры этого древнего мест азербайджанцам. Но произошедшее в 1679 году
тюрко-огузского края. Красоту Иревана описывали в Иреване сильнейшее землетрясение полностью
французы Ж.Б.Тавернье (1655), Ж.Шардьен(1673), уничтожило множество старинных памятников и го­
итальянец Джемелли (1694), англичане Дж. Мори- род был заново построен.
ер (1813), П.Камерон, М. Вагнер. Жан Шардьен, от­ В XVII веке в Иреване были три больших квартала.
мечавший в своих записках город Иреван как центр Кварталы Тепебашы, Демирбулаг, как отмечали пу­
древней культуры, писал, что в 1664-ом году в день тешественники, я в л я л и с ь кварталами «шиле» - ала
торжества праздника Новруз во дворце Иреванско­ красящих, мылопроизводителей, сине красящих.
го наместника смотрел представление. Автор, отме­ Эти названия упомянутые путешественниками «ши-
чавший присутствие в представлении искусных ис­ лечи», «сабунчу», «боячы» дошли до наших дней.
полнителей, сравнивал инсценировку с Европейской В записках об Иреванских построениях отмечают­
оперой. В 1881-ом году в доме Панах Хан Макинского ся здания из красного кирпича и камня, четыреху­
был поставлен спектакль «Иреванский хан на празд­ гольные, ажурные караван-сараи с арками, фонтаны,
нике Новруз», а в 1882 году силами местных любите­ обработанные особыми орнаментами, сверкающий
лей сыгран спектакль «Алчность наживает врагов». зеркальный салон, украшенный рисунками цветоч­
Все это свидетельствует о высоком культурном уров­ ков, Тебризские ворота, Дворец Наместника и кре­
не жителей этих мест. Этот город, упоминавшийся постные стены.
в древних источниках, в средние века славившийся Путешественники, описывающие Дворец Наместни­
своими мечетями и минаретами, считался жемчужи­ ка, отмечают утопающие в украшениях потолки, стены
ной Кавказа. И. Шопен 1832 году отмечал, что в горо­ дворца, рисунки птиц и цветочков, портреты с изыскан­
де имеются 12 мечетей. Самой красивой среди всех ными рамками, приклеенные на стены с помощью по­
мечетей была «Гёй» мечеть, построенная Гаджи Гу­ лотна. И на коврах, сотканных в Иреване, «гёль» (меда­
сейн ханом. При реставрации «Гёй» мечети видный льоны) использовались как основной элемент.
Азербайджанский художник Мирза Гедим Иревани На этих коврах имеются элементы «гошабуйнуз»,
сыграл большую роль в восстановлении надписи на «Бм-образных, стрела образных, пяти-шести-восьми-
надгробной плите и ее украшении. Первая мечеть в гранных звезд, «чянгяль» (вилки), «мешел» (факел),
Иреване была построена в 1510 году по указанию Шах «тадж» (корона), а также стилизованные изображе­
Исмаила. В XVI веке Сефеви Мухаммед шах Худавенд ния собак и других животных. Кроме того имеются
дал указание о построении грандиозной для тех вре­ также стилизованные обрисовки человека. На Ире­
мен мечети. Как обычно, во всех городах Азербайд- ванских коврах используются от 8 до 11 цветов.

Мирза Гусейн Ага. Председатель Иреванского


Национального Совета и общества «Хейрийе»,
востоковед, философ. Видный ученый и
общественный деятель своего времени.

Кюбра ханум Багирбекова Иреванская. Дочь 1 аджиоек


Багирбекова, супруга Мехти хан Иреванского. j

L
64 65
I
Азербайджанские ковры / ПРЕВАНСКАЯ ГРУППА

Ковры, сотканные в Иреване по художественно-композицион­


ному строению очень близки Газахским коврам. Этот ковер ткачи
называют «Газах». В нижнем правом углу свободного поля ковра
имеется дата 1201.
Основным украшением поля ковра являются девять шестигран­
ных медальонов расположенных на красном фоне. В первом ряду
два медальона расположены на голубом, один на светло зеленом
фоне; во втором, два на темно-коричневом, а один на светло корич­
невом фоне; в третьем ряду, последовательно на голубом, темно­
зеленом и лиловом фонах.
Внутренняя часть медальонов заполнена вертикально располо­
женными квадратоподобными элементами, на верхних и нижних
углах, а также справа и слева от центра изображены стилизован­
ные мотивы человекоподобных фигур.
Пустоты поля заполнены шестигранными медальонами, ромбо­
видными элементами и четырехлепестковыми цветами. Медальо­
ны же заполнены разнонаправленными мотивами со стрельчаты­
ми концами.
Широкая кайма слева и справа украшена стрелоподобными мо­
тивами. Эти мотивы оформлены красными, желтыми, лиловыми,
голубыми, кофейными цветами.
Широкая кайма в верхней и нижней частях украшена древопо­
добными мотивами.
Широкая кайма с двух сторон обхвачена узкими каёмочками, об­
работанными изнутри зубцами. Зубцы оформлены темно-сини­
ми, светло-кофейными, кизиловыми, желтыми, голубыми, светло
и темно-зелеными, а также белыми цветами. Внутренняя кайма с
внешней стороны обрамлена белым «су», а с внутренней стороны
I темно-кофейным и белыми «мышиными зубчиками».
Внешняя кайма с внешней стороны завершается темно-кофей­
ным, а с внутренней стороны кизиловым «су» (вода). В нижней ча­
сти поля ковра отчетливо просматривается «ебреш» (пятнистость).

i
i
I

Ковер. Ш ерсть. Ворсовый. 178x124. х.1201(1780) Иреванская группа.


Западный Азербайджан, Город Иреван. __
67

I I
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

Внутри верхней части каймы с белым фоном, в правой и левой


сторонах имеется дата х.1209 и надписи арабской графикой. Этот
ковер отличается своими художественными особенностями. Ко­
вер соткан на основе Газахской композиции. Основным украше­
нием зеленого поля являются два темно-кофейных и один белого
фона большие «дёрдунсур». Внутри двух «дёрдунсур» кофейного
фона имеются темно-красные, классические элементы со ступен­
чатыми краями, а в «дёрдунсур» с желтым фоном-лилового цвета.
Края мотивов красных ступенек обрамлены лиловыми полоска­
ми и красными «су», а края лиловых мотивов зелеными полоска­
ми и красными «су». Окружности белых крючков на краях моти­
вов с белым фоном обработаны красными мотивами двенадцати
крючков. Края мотива с лиловым фоном расположенные в цен­
тре, разработаны красными крючками. В верхней части поля ков­
ра имеются четырехугольные геометрические элементы белых,
красных, желтых цветов. Внутри этих элементов имеются моти­
вы «гошабуйнуз» (парные рога). Пустоты поля заполнены иными
мотивами «гошабуйнуз», шестигранников, а также ступенчатыми
классическими краями, «гёзгайтарыджы» (отвод сглаз), «дамга»
(клеймо) и растительными мотивами белых и красных тонов.
Широкая кайма ковра с белым фоном украшена, имеющими в
верхней и нижней частях выступы в форме крючков, ромбовид­
ными мотивами темно-красного, зеленого, желтого, лилового,
синего цветов. Цвета элементов каймы, попеременно меняясь,
создают ритмический ряд узоров. Большую основную кайму с
обеих сторон обрамляют малые бордюры, разработанные моти­
вами «моллабаши» желтого и красного цветов. Внутренняя кай­
ма с внешней стороны обрамлена желтыми и красными, а с вну­
тренней стороны белыми и красными «сичандиши» (мышиные
зубки). Края «сичандиши» разработаны темно-кофейными «су».
Цветотональная гамма ковра построена на контрастах, что усили­
вает силу красок и создает гармоничную палитру.

Ковер. Ш ерсть. Ворсовый. 261x157. х.1209 (1788). Иреванская группа.


Западный Азербайджан, Дарадагёз, Сойлан.
69
*
I
Азербайджанские ковры / ПРЕВАНСКАЯ ГРУППА

В двух местах ниже лилового медальона расположенного на


красном поле верхней части ковра, имеется дата х.1230.
На поле ковра имеются два лиловых и один голубого цвета ме­
дальоны. Внутреннее пространство верхнего и центрального ме­
дальонов обработаны темно-красными, меловыми четырехуголь­
ными и синими квадратоподобными мотивами сетчатого вида.
Края медальонов завершаются белыми «су».
Пустоты поля украшены треугольными, ромбовидными эле­
ментами голубого и мелового цветов. В верхней и нижней части
поля обработан элемент голубого цвета с выступом в централь­
ной части. По краям элемент окружен желтыми «су».
Широкая кайма с зеленым фоном украшена темно-красными
восьмилепестковыми цветами. Между цветами разработаны ли­
ловые, желтые, белые, голубые подобно восьмигранным звездоч­
кам, а в нижней части четырехугольные с выступами по краям
мотивы. Кайма с внутренней стороны обрамлена белыми, темно­
красными зубцами, а с внешней стороны красными полосками.
Желтые «су» с внутренней стороны, а белые и красные черточки с
внешней стороны завершают красную полосу.
Края зубцов обрамлены кофейными и красными «су».
Относительно узкая кайма ковра украшена белыми и кофей­
ными элементами крючков. Элементы крючков по краям имеют
красные «Гязма» (штрихи). Кайму обрамляют зеленые, красные
зубчатые медахиль (ниши). Ниши обрамлены красными, желты­
ми квадратными мотивами и черточками.
Края ковра разработаны традиционным способом «долама»
(обвивание) красного, синего цветов.
= ;

Ковер. Ш ерсть. Ворсовый.180х112. х.1230 (1809) Иреванская группа.


Западный Азербайджан, Зангезур, Сисиан.
71
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

На правом углу верхней части поля ковра, имеется дата х. 1240.


На поле ковра с темно-синим фоном помещен «дёрдунсур» (че­
тыре первоэлемента) большого размера на красном фоне. Со всех
сторон «дёрдунсур» обрамлены крючками, края которых обра­
ботаны белыми «мышиными зубками». Внутри «дёрдунсур» рас­
положен ромбовидным медальоном, обработанный зелеными,
белыми, желтыми, оранжевыми, лиловыми цветами. Ромбовид­
ный элемент окружен желтыми «су» и крючками. В промежутках
поля, верхней и нижней части «дёрдунсур» изображены одинако­
вые маленькие медальоны. Пробелы, в других частях ковра, укра­
шены четырехугольными, ромбовидными элементами, которые
ажурно оформлены крючковыми, крестовидными, "S ''-видными
мотивами. В правой стороне верхней части поля, имеется одно
изображение стилизованной птицы, обработанной красными и
желтыми цветами. То же изображение, но уже горизонтально по­
строенных птиц имеется чуть ниже от центра ковра.
Основная кайма ковра с меловым фоном украшена узорами на­
зываемыми «зульфалам». Эти узоры оформлены зелеными, голу­
быми, синими, оранжевыми, темно-кофейными, фиолетовыми и
темно-красными цветами. Основная кайма с двух сторон обрабо­
тана зелеными, красными мотивами «моллабаши». Края мотивов
«моллабаши» завершаются белыми «мышиными зубками». Края
основной каймы завершаются черными «су». Края малой внеш­
ней каёмочки, справа и слева обработаны способом плетения
красными, голубыми, желтыми, оранжевыми, синими, темно-си­
ними нитями. Верхняя, нижняя часть малой каймы завершается
черными «су».
При оформлении ковра использованы одиннадцать цветов. Ко­
вер имеет очень богатую цветовую палитру.

Ковер. Шерсть. Ворсовый. 282x142. х. 1240 (1819) Иреванская группа.


Западный Азербайджан, Аштарак.
73
Алербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

В правом углу верхней части поля ковра имеется дата х.1240.


Композиция ковра состоит из поля и каймы. Основным укра­
шением просто оформленного поля, являются два большого раз­
мера «дёрдунсур» с разветвлениями. Внутри «дёрдунсур» распо­
ложены три медальона четырехугольной формы. Центральные
медальоны имеют Х-образные мотивы с крючковатыми концами.
Справа и слева верхних и нижних медальонов с темно-лиловыми
фонами имеются взаимонаправленные спиралевидные выступы.
В правых и в левых разветвлениях «дёрдунсур», в относительно в
меньших размерах, повторяются верхние и нижние медальоны (с
узким центром). В верхних и в нижних медальонах имеются тем­
но-красные мотивы крючков. Края этих мотивов обработаны го­
лубыми «су». Края медальонов с внутренней стороны обрамлены
белыми и красными "Z ''-образными, а с внешней стороны свет­
ло-зелеными полосами. "Z ''-образные и светло-зеленые полосы
завершаются темно-красными «су».
Широкая кайма ковра светло-кофейного фона украшена эле­
ментами подобно виноградным листьям.
Элементы оформлены лиловыми, серыми и темно-коричневы­
ми цветами. Кайма с обеих сторон обрамлена медахилами (ниша­
ми) обработанными темно-зелеными, меловыми "Z ''-образными
мотивами. Цветовое решение ковра исполненно на высоком про­
фессиональном уровне.

К овер. Ш ерсть. Ворсовы й . 210x121. х. 1240 (1819) И реванская группа.


Западный А зербайдж ан, Зангезур, М егри.
75
Азербайджанские ковры / ПРЕВЛНСКАЯ ГРУППА

В левом углу верхней части поля ковра, имеется дата х.1250.


Название ковра связано с расположенным на северо-западе Га-
захского района историческим регионом Борчалы (ныне регион
Квемокартли Республики Грузия). Украшением поля на красном
фоне являются восьмигранные медальоны: один большого раз­
мера на меловом фоне и два относительно маленьких размеров
с красными фонами. Центральный медальон обработан кресто­
видными мотивами. В верхней и в нижней частях этого мотива
расположены крючковые элементы, справа и слева «рога», а в
центре элементы четырехлепесткового цветка. Элементы крюч­
ков обработаны белыми и лиловыми треугольными элементами.
В верхней и в нижней части медальона расположены центростре­
мительные стрелообразные мотивы с крючками на краях. В про­
белах поля медальона имеются мотивы «рога». По краям меда­
льонов изображены зубчатые с внутренней стороны и крючковые
с внешней стороны элементы. Восьмиконечная звезда на меловом
фоне, которая находится в медальонах относительно маленьких
размеров, разделена на оформленные красными, лиловыми цве­
тами шесть треугольных частей. Края медальона с внутренней
стороны обрамлены лиловыми, а с внешней стороны однотонны­
ми по краям крючковатыми элементами. Широкая кайма ков­
ра украшена ступенчатыми по краям треугольными мотивами,
оформленными меловыми, лиловыми, красными цветами. Зуб­
чики на краях этих мотивах обработаны жёлтыми, красными, ли­
ловыми, синими, меловыми цветами. С обеих сторон основную
кайму обрамляют узкие бордюры, обработанные с внутренней
стороны мотивами крючков и «Моллабаши». Края основной кай­
мы обработаны белыми «су». Узкие бордюры обведены белыми,
лиловыми, жёлтыми, красными черточками. Пустоты поля ковра
украшены цветами характерными для Губинских ковров и моти­
вами характерных для Газахских ковров. Ковер относится к разря­
ду композиций с простыми узорами. Справа и слева края ковра
завершаются черными «су». Цветовое оформление ковра соответ­
ствует характерной палитре присущих Газахской группе ковров
Азербайджана.

К овер . Ш ерсть. Ворсовы й . 231x190. х.1250 (1829) И реванская группа.


Западный А зербайдж ан, Ш ам ш аддин, Товузгала. —
77
[
$
г
1
* 1

f r y

С р
ШШ
1 чт п! (i p i

В левой верхней части ковра на краю каймы имеется дата х.1252.


Зили, сотканные сложным способом «долама» (обвивание), и по
технике ткания, и по художественным особенностям более совер­
шенны, чем иные безворсовые ковры. В художественном оформ­
лении Зили помимо условных изображений животных, были
применены и примитивные формы геометрических элементов.
С давних времен, зили, созданны в различных регионах Азер­
байджана, по своему художественному оформлению славились
не только в стране, но и далеко за ее пределами.
Квадратные медальоны, расположенные на темно-кофейном
фоне поля, являются основным украшением этого ковра. В каж­
дом из медальонов имеются "Т'-образные выступы.
Медальоны оформлены меловыми, лиловыми, синими, жел­
тыми, бледно-красными, светло кофейными цветами. В центре
медальонов имеются мотивы «Ченгель» (Вилка). Пробелы поля
ковра заполнены восьмигранными элементами. Внутри восьми­
гранников помещены восьмиконечные звездочки. Эти элементы
обработаны желтыми, меловыми, голубыми, синими, бледно­
красными, светло-кофейными тонами.
Справа и слева по краям ковра имеются мелкие едва заметные
элементы гребня, трехлепесткового цветка, ромба, квадрата, а
также неполные мотивы «беден» (тело). История мотивов гребня,
изображенных на ковре, очень древняя. Этот элемент символи­
зирует нравственную чистоту. Поле окружено широкой каймой
кофейного фона. Мотивы «Ченгель» изображенные внутри ме­
дальонов, которые повторяются также и в кайме. Четырехуголь­
ные элементы в левой и в правой кайме с внутренней стороны,
обработаны ромбовидными и Х-образными мотивами. С обе­
их сторон кайму обрамляют ниши, обработанные с внутренней
стороны мелкими ромбовидными мотивами. Ниши обработаны
желтыми цветами. Края каймы обработаны голубыми, красными
тонами способом «долама» (обвивание, зигзагами).

Зили. Ш ерсть. Безворсовы е. 204x150. х.1252 (1831) И реванская группа.


Западны й А зербайдж ан, А паран.
il 79
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

В нижней части ковра имеется дата х.1254.


Ковер имеет оригинальное композиционное решение. В центре
ковра на красном фоне, расположен медальон белого фона, края
которого напоминают воспламеняющиеся пальметты. Внутри ме­
дальона белого фона, находится меньший по размеру, медальон
синего фона. Внутри медальона изображен ромбовидный красный
«дёрдунсур», обработанный синими, белыми, желтыми, красны­
ми, а по углам желтыми и красными цветами восьмилепестковых
цветочков. В верхней и нижней части поля находятся два больших
неполных «дёрдунсур». Неполные «дёрдунсур» обработаны жел­
тыми, красными, белыми, синими цветками на лиловом фоне.
Правые и левые разветвление неполных «дёрдунсур» украшены
веткообразными мотивами. Древовидные элементы, размещен­
ные на этих разветвлениях белого фона, оформлены лиловыми и

ö
красными цветами. Неполные медальоны темно-кофейного фона
расположенны близ стен каймы верхней и нижней части ковра,
которые и завершают общую композицию. По краям медальонов
имеются волнистые выступы, обработанные белыми, синими, ко­
фейными цветами. В промежутках нижней и верхней части поля
ковра имеются обработанные кофейными, белыми, лиловыми
цветами веткообразные мотивы. Кайма ковра белого фона укра­
шена мотивами «восьмигранных звезд» синего, красного, зеленого,
темно-кофейного цветов. В центре этих мотивов, имеются мелкие
четырехугольные геометрические элементы, обработанные жел­
тыми, синими, красными, светло и темно-кофейными цветами. С
обеих сторон кайму обрамляют ниши, украшенные мотивами тем­
но-кофейных и синих цветов. Справа и слева ниши завершаются
красными, желтыми черточками, а с верхней и с нижней стороны
желтыми, красными " z "- образными мотивами. Цветовое оформ­
ление ковра решено в рамках традиционной закономерности.

К овер. Ш ерсть. Ворсовы й. 220x136. х.1254 (1833) И реванская группа.


Западный А зербайдж ан, Д аралагёз, К еш иш кенд.
81
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ I ГУИНА

1 Г>
В центре поля ковра, внутри красного медальона имеется дата х.
1260. Этот ковер содержит особенности характерные для ковров
Гямарли.
Композиция этого ковра с красным фоном состоит из поля и
каймы. Основным украшением поля ковра составляет один боль­
шого размера «дёрдунсур». Внутри «дёрдунсур» помещен меда­
льон зеленого цвета. Внутри медальона находится темно-красный
идентичный медальон чуть меньшего размера, в центре которого,
имеется четырехугольный элемент белого цвета. Внутри четыреху­
гольного элемента обработан мотив восьмигранной звезды. Этот
элемент окружен «су» с внутренней стороны лиловым, а с внешней
стороны желтым и лиловым цветом. Справа и слева желтые «Со­
образные, в верхней и в нижней части мотивы дерева завершают
этот элемент.
В пустотах «дёрдунсур» с белым фоном имеются: мелкие восьми­
угольные медальоны зеленого фона, внутри которых обработаны
мотивы крючков; "Х"-образные элементы, обработанны лиловым,
темно-красным, желтым, черным цветом; в верхней и в нижней ча­
стях мотивы двурогих («джютбуйнуз») выступов. По краям «дёр­
дунсур» справой и елевой стороны имеются "S ''-образные мотивы,
оформленны зеленым, лиловым, темно-красным цветами. Полоса
с лиловым фоном на краях «дёрдунсур», обработана с внутренней
стороны желтыми, а с внешней стороны белыми «су».
На углах поля ковра изображены элементы двурогих выступов зе­
леного фона, а также маленькие медальоны лилового фона, внутри
которых обработаны ступенчатые ромбовидные формы мотивы
«гёзгайтарыджы» (отвод сглаз). Промежутки заполнены мотивами
мелких четырех лепестковых цветков, "Х"-образными мотивами
зеленого цвета.
Основная кайма ковра на темно-кофейном фоне украшена клас­
сическими элементами со ступенчатыми краями, мотивами «гёз­
гайтарыджы». Классические элементы оформлены белыми, сини­
ми, желтыми, зелеными, темно-красными, лиловыми, голубыми
цветами, а мотивы «гёзгайтарыджы» темно-красными и белыми
цветами. Основная кайма с двух сторон обрамлена малыми каё­
мочками желтого фона, обработанная с внутренней стороны зуб­
чатыми волнами. Зубчатые волны обработаны темно-красными,
лиловыми и черными цветами. Внутренняя кайма обрамлена ни­
шами обработанной с обеих сторон элементами квадратной фор­
мы темно-красного и белого цветов.

Ковер. Шерсть. Ворсовый. 196x131. х. 1260 (1839) Иреванская группа.


Западный Азербайджан, Гарнибасар, Гямарли.
Азербайджанские ковры / ПРЕВАНСКАЯ ГРУППА

ı4V4>
В нижней части «дёрдунсур» с белым фоном на поле ковра име­
ется дата х.1270.
На поле ковра с охровым фоном помещен большой «дёрдун­
сур» (четыре первоэлемента) белого фона. В центре дёрдунсур»
имеется медальон зеленого фона. В центре медальона обработан
шестиугольный геометрический элемент с красным фоном. В цен­
тре этого геометрического элемента привлекает внимание ориги­
нальной формы четырехугольный под «Гошабуйнуз» (пара рогов)
мотив, обработанный по краям голубыми цветами. В центре четы­
рехугольного элемента имеется желтая восьмигранная звезда фи­
олетового фона. Края этого геометрического элемента обрамлены
мелкими мотивами квадратной формы красного, желтого цветов и
«су» голубого цвета. В пустотах красного шестиугольного медальо­
на имеются стилизованные изображения парных птиц и цветоч­
ков. Края медальонов завершаются «мышиными зубками» белого
цвета. На углах медальона зеленого фона, изображены, разделен­
ные на темно-кофейные и светло-кофейные треугольные части, че­
тырехугольные геометрические элементы, белого фона. Края этих
элементов завершаются красными тонами. Промежутки «дёрдун­
сур» белого фона заполнены зеркально помещенными мотивами
выступов различных форм: птицами с четырьмя ногами, «гёзгай-
тарыджы», четырехугольной формы и «гёзгайтарыджы» (отвод
сглаз).
Промежутки по краям «дёрдунсур» обработаны элементами
«Сырга» (серьги) расположенными в центре. Края «дёрдунсур» за­
вершаются обработанными красными цветами «су» и зеленой по­
лосой, а также красной зигзагообразной линией внутри. Полосы
с внутренней стороны обработаны красными, черными, желтыми,
а внешней стороны белыми и черными «су». В верхних и в ниж­
них частях, правой и левой стороны дугообразной большого раз­
мера «дёрдунсур» белого фона, изображены меленькие четыреху­
гольные медальоны, разделенные на красные, желтые треугольные
части. По краям медальонов имеются едва заметные мотивы звез­
дочек, обработанных красными и белыми цветами. Красноватые
промежутки поля украшены желтыми, голубыми, зелеными, ко­
фейными, белыми крючками, цветочками и рогами (гошабуйнуз),
стилизованными изображениями человека, фантастической пти­
цы с четырьмя ногами, оленя, «Тула» (гончая). Кайма ковра белого
фона обработана классическими элементами характерными для
Гянджа-Газахских ковров. Эти элементы обработаны голубыми,
зелеными, желтыми, синими, красными, лиловыми цветами. Уз­
кая кайма с лиловым цветом обработана белыми, красными, жел­
тыми, светло-кофейными восьмигранными звездочками. Кайма с
обеих сторон обрамлены белыми, красными, желтыми «Мышины­
ми зубками». Кайму белого фона с внешней стороны завершают
зубчатые нишы, по краям обработанные «Сичандиши» (мышиные
зубки).

Ковер. Шерсть. Ворсовый. 244x162. Xİ270. (1849) Иреванская группа.


Западный Азербайджан, Агбаба.
85
Азербайджанские ковры / II РЕВА НС КАЯ I РУ II ПА

|]rU !

В левом углу верхней части поля ковра имеется дата х.1271.


Основным украшением поля ковра кизилового фона являют­
ся композиционные построения направленные в первом ряду
вправо, а во втором влево, дальше повторяются в этом порядке. В
первом ряду построенные по порядку зеленые, кизиловые, синие
и белые «бута», во втором ряду попеременно чередуясь, создают
особое сочетание. По краям «бута» имеются листовидные высту­
пы и помпоны. Бута этого вида ткачи называют «бута» с помпо­
нами.
Мотивы бута, имеющие очень древнюю историю в Западном
Азербайджане, как и в других регионах Азербайджана, использо­
вались не только в ковроткачестве, но и в архитектуре, в ювелир­
ном деле, вышивке и в других сферах декоративно-прикладного
искусства. На протяжении веков мотивы «бута» видоизменяясь,
приобретали всё новые содержательные формы. Видоизменен­
ные формы «бута» получали новые названия, а ремесленники ста­
рались их еще больше улучшить.
Основная кайма ковра зеленого фона украшена восьмилепест­
ковыми цветами маленького размера. Промежутки между цвета­
ми заполнены зубчатыми по краям ветвями. Зубчатые элементы
чаще всего встречаются на коврах в регионов Губа-Ширван, Гян-
джа-Газах. Зубчики своеобразно оформлены по краям продолго­
ватых листьев.
Ветви, соединяясь, принимают волнистую форму. Кизиловые
ветви с правой и с левой стороны цветов, а также мелкие, едва за­
метные цветочки на ветвях особенно обогащают кайму. Основная
кайма с обеих сторон обрамлена малой каёмочкой обработанной
с внутренней стороны «S» - образными мотивами. «S» - образные
мотивы обработаны белыми, кизиловыми, темно-коричневыми,
голубыми, желтыми цветами. Среди этих мотивов имеются мо­
тивы маленького размера «сырга» (серьги). Цвета «S» - образных
мотивов повторяются в элементах «сырга». Края малых бордю­
ров завершаются «мышиными зубами» с кизиловыми и белыми
краями. Кайма, окружающая поле ковра с внутренней стороны, а
также внешняя кайма с внешней стороны оформлена голубыми и
кизиловыми зубчиками.
Цветы каймы обработаны кизиловыми, желтыми, голубыми,
белыми, кофейными, зелеными, лиловыми цветами.

Ковер Шерсть. Ворсовый. 267x110. Xİ271. (1850) Ире.анская труппа.


Западный Азербайджан, Учкильсе
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

В правом углу нижней части поля ковра имеется дата х. 1273.


Основным украшением поля этого ковра с красным фоном
являются изображения двух больших деревьев светло-зеленого и
один голубого цветов. Ветки деревьев украшены побегами жел­
того и белого цветов. В декоративно-прикладном искусстве Азер­
байджана деревья изображаются в различных формах. Весенние
и осенние деревья изображаются цветущими или же с плодами.
В большинстве случаев изображаются деревья кипариса, ивы и
плакучей ивы. С древних времен на Ближнем Востоке в централь­
ной Азии, в том числе и в Азербайджане оливковое дерево, чи­
нара, тутовое дерево, инжир и виноград считались священными.
Деревья с кривыми ветками считались особо священными. В де­
коративно-прикладном искусстве плакучая ива являлась симво­
лом любви, дуб-символом силы и могущества, гранатовое дерево
символом успеха и деторождения. Эти образы Азербайджанские
ремесленники и в особенности ковроткачи изображали в стили­
зованном виде. Все эти образы в ковраткаческом искусстве име­
ли символический смысл. В большинстве случаев на поле ковра
изображались один или два больших размеров деревья. Иногда
можно встретить три и более изображения деревьев.
Нижняя часть поля ковра украшена желтыми «су» окружён­
ными кофейными цветами. Тот же мотив с кофейными и желты­
ми цветами повторяется в центральных мотивах. Пустоты поля
заполнены мотивами «S» - образными, «буйнуз» («рога») и цве­
точками. Промежутки деревьев обработаны четырехугольными
геометрическими элементами. В верхней части этих элементов
имеются голубые и желтые, а в нижней части лиловые и желтые
треугольные элементы белого фона, края которых оформлены
мелкими красными, синими, желтыми, голубыми, зелеными,
кофейными элементами. На широкой кайме ковра имеются сту­
пенчатые элементы желтых, лиловых, голубых, красных, зеленых
цветов. Разделяют эти элементы «су» белого цвета. Широкая кай­
ма обрамлена узкими каёмочками с внешней стороны-голубого,
а с внутренней стороны лилового фона. Внутри узких бордюров
изображены желтые, красные, оранжевые, белые, голубые, синие
четырехлепестковые цветы, ступенчатые по краям мотива и ром­
бовидные элементы. Края внешней каймы с внешней стороны
белыми, красными, края внутренней каймы с внешней стороны
желтыми, красными, с внутренней стороны белыми, красными
черточными линиями.
Цветовое решение ковра показывает высокое техническое ма­
стерство ткача. Краски орнаментальных мотивов поля и каймы
ковра высококонтрастные. Декоративно-композиционное реше­
ние и гармоничное сочетание разноцветной гаммы цветов созда­
ет игривое настроение у наблюдателя.
Блеск ворса и созвучие красок мотивов привлекают особое
внимание.

Ковер. Шерсть. Ворсовый. 254x147. Xİ273. (1852) Иреванская группа.


Западный Азербайджан, Лору, Джалалоглы.
89
А зербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

В нижней части ковра на красном фоне имеется дата х. 1274.


На красном поле ковра изображены три полных и один непол­
ный большие медальоны. Медальоны напоминают коршуна или
же лягушку. Вертикально расположенные большие три полных
и один неполный элементы создают динамичную и ритмичную
композицию.
Центральный медальон обработан лиловыми, темно-красными,
белыми, зелеными цветами. Внутри медальона имеется восьмиу­
гольный геометрический элемент желтого фона, напоминающий
продолговатый четырехугольный «катаба», внутри которого об­
работаны шесть четырехлепестковых цветков. Верхней и нижней -

части четырехугольного элемента имеются стрельчатые высту­


пы. На белых выступах медальона направленных вправо и влево
оформлены «S» - образные элементы, в верхней и нижней частях
белого фона находятся стилизованные элементы, напоминающие
лошадей. В медальонах одинаковой формы находящихся верхней
и нижней части поля превалирует светло-зеленый цвет. Пусто­
ты поля ковра украшены мотивами ромбовидных цветов, а также
спиралевидными, стилизованными козами, птицами и другими
мотивами.
Широкая кайма ковра белого фона обработана восьмиугольны­
ми цветами. Цветы оформлены красными, лиловыми, синими,
зелеными, желтыми, кофейными цветами. Края цветов заверша­
ются «су». Кайма с обеих сторон обрамлена узкими бордюрами,
обработанными красными, лиловыми зубчатыми элементами.
Края бордюров оформлены нишами, обработанные желтыми,
красными элементами квадратной формы.
Ткач на высоком уровне освоивший технику цветового решения
и следуя традиционным закономерностям, смог добиться созву­
чия контрастных цветов. Цветы гармоничны и способствуют при­
ятному настроению.

Ковер. Шерсть. Ворсовый. 226x118. Xİ274. (1853) Иреванская группа.


Западный Азербайджан, Ведибасар, Веди
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

Во втором «дёрдунсур» с зеленым фоном от верхней части


ковра, имеется дата х.1278. название ковра связано с селом Фах-
ралы расположенной в 25-ти километрах в северо-восточном на­
правлении от Гянджи. Пожилые ткачи этот ковер называют «гор­
достью Гянджи». В XIX веке ковры этого типа ткались во многих
областях Западного Азербайджана, в том числе и в Гёйча. На
поле этого ковра красного фона имеется большого размера «дёр­
дунсур», верхняя и нижняя часть которого напоминает форму ал­
таря. Внутри «дёрдунсур» помещены последовательно построен­
ные четыре шестиугольных медальонов, верхняя и нижняя часть
которых завершаются мотивами «гошабуйнуз» («пара рогов»). В
центре медальонов оформлены продолговатые элементы наподо­
бие «катабы», которые справа и слева завершены «Т»- образны­
ми, а сверху и снизу древовидными мотивами. Элементы такого
типа очень часто встречаются на коврах Гянджи и Газахской груп­
пы. Пустоты «дёрдунсур» заполнены элементами «гошабуйнуз»,
восьмигранных звезд, а также ромбовидными, растительными
и другими классическими элементами. Пробелы на углах ковра
украшены четырьмя и восьмью лепестковыми мотивами. Верхняя
и нижняя части ковра, а также справа и слева от алтаря обрабо­
таны классическими элементами мелового цвета. Эти элементы
встречаются также на фаянсовой посуде и на табличках медальо­
нов найденных при раскопках курганов вокруг города Гёкгёль. По
предположениям исследователей эти элементы являются куль­
товыми символами раннего периода земледелия. Большое поле
мелового фона обрамлено каймой с лиловым фоном, обработан­
ной красными, желтыми, белыми, зелеными ромбовидными мо­
тивами со ступенчатыми краями. Широкая кайма ковра синего
фона, украшена растительными элементами, обработанными
красными, желтыми, белыми, зелеными, фиолетовыми, лило­
выми, меловыми и синими цветами. Широкую кайму с внутрен­
ней стороны обрамляют желтым, а с внешней стороны красным
фоном узких каёмок. Внутри каймы изображены ступенчатые по
краям и ромбовидные элементы, обработанные красными, жел­
тыми, синими, белыми, светло и темно-зелеными цветами. Кай­
му с красным фоном обрамляют «Z» - образные мелкие элементы
синего, желтого, красного, а кайму желтого фона белыми и крас­
ными цветами. Закономерное сочетание множества цветов ковра,
делает его очень привлекательным.

К о вер . Ш ер сть. Ворсовы й. 272x105. х.1278 (1857) И реванская группа.


З ап адны й А зербайдж ан, Гёйча, Ч амбарак (Гы рм ы зы кенд).
93
В верхней части поля ковра, имеется дата х.1282. Несмотря на
простоту композиционного построения, ковер отличается ориги­
нальным своеобразным оформлением.
Украшением в центре поля ковра красного фона являются че­
тырехугольные мотивы среднего, а в верхней и в нижней частях
маленьких размеров восьмигранные цветы.
Внутри центрального медальона желтого фона обработаны
мотивы «гошабуйнуз» красного цвета, в верхней части медальон
синего цвета, и, в нижней части медальон зеленого цвета обра­
ботаны «гошабуйнуз» желтого цвета. Геометрический медальон
в центре, с внешней стороны окружен белыми и красными «мы­
шиными зубками», а с внутренней стороны красными, лиловы­
ми мотивами зубцов. Геометрические медальоны в верхних и в
нижних частях обрамлены красными, белыми, лиловыми «мы­
шиными зубками». На углах нижней части поля имеется стили­
зованное изображение осла. Поле ковра обрамлено каймой зеле­
ного фона оформленная желтыми, красными, белыми цветами.
В верхней и нижней частях каймы оформлено относительно уже.
С правой и с левой стороны внутренней части каймы имеются
красные, желтые, белые мотивы «джютбуйнуз». Пробелы между
этими мотивами обработаны желтыми, белыми ромбовидными,
ступенчатыми по краям элементами маленького размера. Цепь
мотивов «джютбуйнуз» и ступенчатых изображенных на кайме
зеленого фона усиливает общее, динамичное настроение компо­
зиции. Кайма ковра красного фона украшена восьмилепестковы­
ми цветами. Цветы оформлены лиловыми, желтыми, зелеными,
белыми цветами. Лепестки обработаны едва заметными элемен­
тами квадратной формы. Кайма ковра белого фона украшена по­
строенными в ряд стрелаподобными и ромбовидными элемен­
тами, обработанными лиловыми, зелеными, красными цветами.
Эта кайма белого фона оформлена ромбовидными элементами.
Кайма обрамлена красными, желтыми, белыми «мышиными зу­
бами» и завершаются кофейными «су».

К овер. Ш ерсть. В орсовы й . 217x137. х.1282 (1861) И реванскав группа.


З а п а д н ы й А зербайдж ан, Л ору, Барана.
95
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

В верхней части поля ковра, имеется дата х.1287.


Поле ковра синего и голубого цвета. Центральная часть поля
оформлена голубыми, нижняя же часть-синими, а верхняя часть
полуголубыми и полусиними цветами. Основным украшени­
ем поля являются симметрично построенные 14 полных и 8 не­
полных медальонов. Медальоны оформлены на темно-красном,
белом, желтом, зеленом, пурпурном и черном фонах. На меда­
льонах темно-красного фона изображены классические элемен­
ты пурпурного, белого, зеленого, черного; на медальонах белого
фона-красного, черного, зеленого; на медальонах желтого фона-
зеленого, красного, на медальонах зеленого фона-желтого, кофей­
ного, а на медальонах черного фона-белого цветов. Края медальо­
нов обрамлены крючками, а в центре обработаны мотивы вось­
мигранных звезд. В пробелах поля ковра изображены элементы
восьмигранных звезд, восьмиугольников маленьких размеров,
«Sw-образных и ромбовидных. Справа и слева же изображены
«Т»- образные ступенчатые по краям элементы. Справой и елевой
стороны поля имеются стилизованные изображения птиц. Края
основной каймы темно-красного фона украшены классическими
со ступенчатыми краями элементами. В центре этих элементов
имеются ромбовидные элементы, разделенные на четыре части.
Классические элементы оформлены желтыми, темно-зелеными,
белыми, лиловыми, голубыми, светло-кофейными цветами. Ос­
новную кайму, с обеих сторон, обрамляют малые бордюры, об­
работанные четырехугольными элементами. Четырехугольные
элементы оформлены темно-красными, голубыми, лиловыми,
темно-зелеными, желтыми, светло- кофейными, белыми, синими
цветами.
Четырехугольные элементы разделены на четыре части. Края
малых бордюров и четырехугольных элементов маленького раз­
мера обработаны белыми «су». Каймы с обеих сторон обрам­
лены нишами, обработанными желтыми, красными мотивами
квадратной формы маленького размера. Края ниш обработаны
черными «су».
Цвета элементов поля ковра повторяются и в мотивах каймы.
Чередование различных цветовых оттенков создают в итоге очень

К овер . Ш ер сть. Ворсовы й. 271x140. х.1287 (1866) И реванская группа.


Западный Азербайдж ан, Зангибасар.
97
На левой стороне, в верхней части ковра, имеется дата х.1292.
Основным украшением этого килима является композиция, по­
строенная на раппортах. Эта композиция, построенная на много­
кратном повторении раппортов, не имеет композиционного цен­
тра на поле ковра. В частях, разделенных на раппорты, изображены
характерные для Иреванских килимов элементы, называемые «ки-
лимгюлю» (цветок килима). Эти элементы называются «крючок»-
«крючковатые». Эти характерные для Иреванских ковров элементы
«крючок» встречаются также на килимах Газахской и Гарабахской
группы.
Пустоты раппортов зеленого фона, заполнены красными крюч­
коватыми элементами, напоминающих противостоящих птиц.
Пустоты красного фона заполнены теми же элементами лилового
цвета.
На кайме ковра изображены мотивы, называемые ткачами
«моллабаши». Эти мотивы обработаны лиловыми, голубыми,
красными и зелеными цветами. Поле ковра, с правой и с левой сто­
роны внутренней части, обрамлены зазубренными линиями. Цве­
та этих элементов, изображенных справой и левой стороны ковра
на белом фоне, в верхней и в нижней части, на красном фоне меня­
ясь последовательно, создают очень привлекательную яркую цве­
товую гамму. Внутри узких полосок, разделяющих раппорты друг
от друга, изображены незавершенные классические элементы «ки-
лимгюлю», и желтые, лиловые, голубые, кизиловые и зеленые эле­
менты, называемые «бурма» (кручение). Пустоты по краям полос
заполнены элементами «моллабаши». Цвета, используемые в мо­
тивах поля этого килима, повторяются также и в мотивах каймы.
Согласованность ярких контрастных цветов придает ковру игривое
настроение и привлекательность.

Килим. Ш ерсть. Безворсовы й . 302x193. х.1292 (1871) И реванская ı руппа.


Западны й Азербайджан, Ш ёрэйёль, город Гюмри. —
99
В нижней части «дёрдунсур» расположенного в центре поля ков­
ра, имеется дата х.1299. На поле ковра темно-красного фона распо­
ложены три больших шестиугольных «дёрдунсур». Внутри «дёр­
дунсур» имеются четырехугольные медальоны красного фона. Края
медальонов обрамлены желтыми «су», а справа и слева обработаны
мотивами крючков. Обработанная в верхней и в нижней частях ме­
дальонов, форма противопоставленных крючков имеет вид дерева.
У тюркских народов поклонения растениям и деревьям были очень
широко распространены. Это связанно было с их мифическими воз­
зрениями. Дерево для них являлось созидающей силой. Во многих
Огузских легендах генезис человека был связан с деревом. Края, «дёр­
дунсур» лилового фона, обрамлены зелеными «су», в верхней и в
нижней частях завершаются мотивами рогов. Справа и слева от кра­
ев «дёрдунсур» обработаны крючки одинаковых оттенков. В пустотах
верхней части центрального «дёрдунсур» изображены ромбовидные
медальоны. Внутри медальонов на черном фоне, имеются мотивы
восьмигранных звезд, а в верхних и в нижних углах, мотивы мелких
ромбовидных. Верхние углы звезд напоминают перевернутые голо­
вы птиц. Края медальонов обрамлены крючками. В пробелах верх­
ней части поля ковра, изображены ромбовидные медальоны черного
фона с крючками по краям, обработанные звездоподобными моти­
вами. Внутри медальонов имеются четырехугольные геометрические
элементы, обработанные красными, белыми черточными линиями в
горизонтальном направлении.
На нижних углах поля ковра имеются четырехугольные элемен­
ты. Внутри этих элементов с белым фоном обработаны классические
элементы. Края элементов обрамлены полосками, обработанными
волнистыми линиями. В пустотах поля имеются изображения оленя,
козы и птицы. В Азербайджанском декоративно-прикладном искус­
стве зооморфные и мифические образы, с древних времен использо­
вались и имели огромное значение. Сюда входят образы птиц, жи­
вотных, рыб, а также мифические и легендарные символы. Образы
птиц очень часто являлись мотивами предметов искусства и развива­
лись в зависимости от идейно-художественных задач. Эти образы ве­
ками использовались в различных областях декоративно-прикладно­
го искусства - в ковроткачестве, в гончарном деле, в ювелирном деле
и т.д. В Азербайджанском ковроткачестве встречаются изображения
оленя, козы, овцы и других животных. Эти образы имеются и на на­
скальных изображениях Гобустана. Кайма ковра белого фона оформ­
лена характерными для ковров «Салахлы» Газахской группы моти­
вами основной каймы. Те же мотивы обработаны на кайме красного
фона зелеными цветами. Каймы обрамлены синими «су» и белыми
«мышиными зубками».

Ковер. Шерсть. Ворсовый. 376x191. Xİ299 (1878 ) Иреванскаа группа.


Западный Азербайджан, Пембек, Хамамлы.
101
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

Причиной необычной красоты, яркости ковров сотканных в Та-


лыне являются нити, полученные из эластичной, яркой шерсти.
Количество цветов и оттенков, используемых на этих коврах, бы­
вают от 7 до 10, а иногда и больше. Этот ковер имеет простое цве­
товое оформление. Основным украшением поля ковра кизилово­
го фона являются вертикально расположенные 4 восьмиугольных
медальонов. Края медальонов с внутренней стороны-обрамлены
белыми «су», а внешней стороны зубчиками синего цвета. Вну­
три медальонов расположены относительно маленького размера
медальоны темно-красного цвета в форме восьмигранной звезды.
В центре этих медальонов имеется кофейный ромбовидный эле­
мент. На верхних и нижних, в правых и в левых сторонах ромбо­
видных элементов имеются голубые стрельчатые мотивы. Развет­
вления на четыре стороны от верхней, нижней, правой и левой
грани медальона создают форму воспламененной пальметты. От
этих ветвей подобно стволом деревьев, прорастают ветки. И на
других уголках медальонов имеются расцветшие ветви.
Пустоты поля ковра украшены голубыми, кофейными, меловы­
ми, лиловыми, красными классическими элементами, а в нижних
частях поля, пустоты, заполнены мотивами стилизованного пав­
лины.
Края поля ковра обрамлены голубыми и черными «су». От «су»
в сторону поля ковра, направлены мотивы с раздвоенными кон­
цами, которые придают ковру особый вид. Узкая кайма ковра,
обработанная в верхних-частях светло-кофейными, а в нижних
частях-полусветло-кофейными и полутемно-кофейными цвета­
ми оформлена волнистыми линиями. Промежутки линий укра­
шены темно-красными, лиловыми, голубыми, меловыми четы­
рехлепестковыми цветами. Кайма с внутренней стороны обрам­
лена нишами, обработанными зубчиками кизилового, голубого,
лилового цветов, а с внешней стороны зубчиками мелового цве­
та. Края ниш завершаются «су». На ковре имеют преимущества
кизиловые, темно и светло-кофейные, лиловые и голубые цвета.
Цвета ковра полностью соответствуют традиционной палитре ре­
гиона производства.

Ковер. Шерсть. Ворсовый. 262x119. Xİ309 (1888) Иреванская группа.


Западный Азербайджан, Талын.
103
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ I РУППА

Ковер соткан на основе Газахской композиции. В верхней части


ковра имеется дата х.1312.
Ковры, сотканные простой техникой «долама», относятся к
коврам первого периода становления ковроткачества. Эти ковры
бывают с «гезме» или же без «гезме» («гезме»- штрихи, импрови­
зационные детали). Килимы использовались в основном как под­
стилки, покрывало, украшения помещений. Больше всего они
были незаменимыми предметами палаток, юрт, хижин и т.д. В
Азербайджане килимами застилались палатки похоронных про­
цессий, что и по сей день можно встретить во многих регионах.
Основным украшением ковра являются наклонно-оформлен­
ные широкие и узкие раппорты.
Широкие раппорты оформлены мотивами «джютбуйнуз».
Между этими мотивами имеются классические элементы со сту­
пенчатыми краями. Эти же классические элементы изображены
в центре мотивов «джютбуйнуз», с попеременно меняющимися
цветами.
Мотивы «джютбуйнуз» на раппортах белого фона обработаны
темно- красными, лиловыми, зелеными, синими цветами, на рап­
портах лилового фона- меловыми, красными, белыми, светло-ко­
фейными, а на раппортах темно- красного фона-светло-зелены-
ми, лиловыми, желтыми цветами. На узких раппортах изобра­
жены элементы, называемые «дамга» (клеймо). Эти элементы на
зеленом фоне оформлены красными, черными цветами, на крас­
ном фоне-желтыми, синими цветами. На белом фоне-красными,
кизиловыми, а на синем фоне меловыми и красными цветами.
История мотивов «джютбуйнуз» и «дамга» широко применя­
емых в различных областях декоративно-прикладного искусства
Азербайджана, в том числе и в ковроткачестве очень древняя.
На ковре преобладают контрастные цвета. Гармоничное стро­
ение повторяющихся раппортов, а также смена цветов придают
ковру очень привлекательный вид.

Килим. Ш ерсть. Безворсовы й . 267x204. X İ 3 1 2 (1891) И реван ская группа.


Западны й Азербайдж ан, Д ер еч и чек, А хты .
105
Азербайджанские ковры / M PEB A H CK A flJJW JU ^

Внутри медальона темно-красного фона, в нижней части ковра,


имеется дата х.1314.
Поле ковра разделено на раппорты. Узкий раппорт в верхней
части поля и широкий-в нижней части поля, оформлены кофей­
ными цветами, а центральный раппорт светло-зелеными цвета­
ми. Внутри раппортов размещены шестиугольные «дёрдунсур»
с темно-красными фонами. В центре «дёрдунсур» имеются четы­
рехугольные медальоны. На четырехугольных медальонах с зеле­
ным фоном обработаны мотивы «гошабуйнуз» (пара рогов). Края
центральных медальонов оформлены синими, желтыми, а верх­
ние и нижние медальони белыми, красными зубцами. Края зуб­
цов центральных медальонов завершаются красными, а в нижнем
медальоне-черными «су». С правой и с левой стороны медальо­
нов, повсюду, обработаны парными выступами, «Т» - образными
мотивами, а в верхних и в нижних частях в вертикальном направ­
лении древовидными и елементами горизонтально направлены-
ми крючочными краями. Пробелы между элементами украшены
четырехлепестковыми цветами.
Края кофейных раппортов основной каймы ковра украшены
зазубренными волнами, а края зеленых раппортов-белыми «мы­
шиными зубками». Широкая кайма ковра с темно-кофейным
фоном оформлена восьмиугольными геометрическими медальо­
нами. Внутри этих геометрических медальонов имеются восьми­
гранные звезды. Медальоны и звезды оформлены темно-красны­
ми, темно-кофейными, желтыми, белыми, лиловыми, темно и
светло-зелеными цветами. Края звезд обработаны «су». Кайма с
обеих сторон завершается желтыми и красными черточными ли­
ниями и темно-красными «су».

К овер. Ш ерсть. Ворсовы й . 2 1 0 x 1 4 0 . X İ 3 1 4 ( 1 8 9 3 1 И реванская группа.


Западны й Азербайдж ан, Сардараоад.
107
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

Композиция ковра состоит из поля, основной и малой каймы. На левой


стороне в нижней части поля, имеется дата х.1317. На поле ковра с ярко-крас­
ным фоном помещен «дёрдунсур» большого размера.
На правой и левой сторонах «дёрдунсур» имеются по 4 геометрических вы­
ступов. Края «дёрдунсур» с внутренней стороны-обрамлены красными зуб­
цами, а с внешней стороны зелеными нишами. На зеленых нишах имеют­
ся изображения цветочков обработанные, голубыми, красными, желтыми,
белыми цветами. Вдоль ковра по вертикали изображены мотивы деревьев и
восьмигранных звезд.
Выступы «дёрдунсур» также украшены мотивами восьмигранных звезд.
Среди Азербайджанских растительных узоров, изображения деревьев, в
большинстве своем маленьких, иногда и больших размеров, широко распро­
странены на коврах и ковровых изделиях. Эти изображения, отражающие
богатую природу Азербайджана, свидетельствуют, прежде всего, о тесной
связи народа с окружающей средой, землей и природой. Изображения дере­
вьев обычно занимают большую площадь, а иногда используется как мелкий
заполняющий элемент. Мотивы деревьев, имеющиеся на образцах декора­
тивно-прикладного искусства, имеют как орнаментальное, так и культовое
значение.
С древних времен дерево являлось символом богатства, изобилия, весны,
словом всего живого, обожествлялось в различных формах, изображалось в
произведениях искусств. Поклонение «деревьям - пир» и сегодня во многих
регионах Азербайджана, свидетельствует о продолжении культового отно­
шения к дереву. В пустотах поля ковра и внутри выступов «дёрдунсур» очень
отчетливо просматриваются восьмигранные геометрические мотивы. Из­
учения узоров Азербайджанских ковров показывают, что большинство гео­
метрических фигур прямые, волнистые, черточные линии, трех-, четырех-,
пяти-, шести-, восьмигранные звезды, треугольники, четырехугольники, круг
и т.д. - с древних времен развиваясь, приобретали традиционные формы, при
этом не теряли свою изначальную сущность. На углах нижней части поля
ковра изображены стрельчатые по краям мотивы, называемые «гёличи» (для
внутренних частей «гёль»). В центре этого мотива помещен элемент «дёрдун­
сур» (четыре первоэлемента) лилового, зеленого цветов. Лиловые и зеленые
цвета разделены красными черточными линиями, а по краям обрамлены бе­
лыми, зелеными «мышиными зубками». Основная кайма с лиловым фоном
оформлена красными зазубренными волнистыми линиями.
Пустоты между волнистыми линиями заполнены мотивами «чапар» (го­
нец), похожими на подставку для книг, обработанными красными, зеле­
ными, белыми, голубыми цветами. Основную кайму с внутренней стороны
окаймляет каёмочка зеленого фона, а с внешней стороны каёмочка голубо­
го фона. Кайма голубого фона украшена «бута» зеленого, белого, лилово­
го, красного, желтого, светло-и темно-кофейного цветов. Каймы обрамле­
ны «мышиными зубками». Цвета ковра оформлены на профессиональном
уровне с соблюдением традиционных закономерностей, что создает при­
ятную для глаз картину.

Ковер-Шерсть. Ворсовый. 248x165. х.1317 (1896) Иреванская группа.


Западный Азербайджан, Гырхбулаг, Элдяр.
109
Азербайджанские ковры / ИРЕВАНСКАЯ ГРУППА

На левой стороне, в верхней части поля ковра, на голубом фоне име­


ется дата х.1326. Этот ковер оригинального оформления соткан на основе
Газахской композиции «Гаймаглы». Название ковра связано с названи­
ем села Гаймаглы расположенного в 32-х километрах на севере-западе
Газахского района. Некоторые ткачи называют этот ковер «Лембели».
Ковры села Гаймаглы относятся к разряду ковров несложного компози­
ционного оформления. Этот ковер разработанный в начале XX века как
по композиционному оформлению, так и по цветовому решению от­
личается от ковров последних времен, сотканных по этой композиции.
В дальнейшем произведенные в массовом порядке ковры этой компо­
зиции утеряли некоторые особенности. На поле ковра оформлен тем­
но-красный восьмиугольный «дёрдунсур» большого размера. Внутри
«дёрдунсур» чуть выше центра имеется шестиугольный элемент, обра­
ботанный желтыми, лиловыми, красными, зелеными цветами. На левой
стороне этого элемента имеются изображения двух цветочков-зеленого,
а на правой стороне-синего цветов. Края «дёрдунсур» обработаны чер­
ными «су» (вода), а углы едва заметными красными «мышиными зубка­
ми». Углы поля оформлены голубыми цветами. На голубом фоне очень
четко просматривается «ебреш» (пятнистость).
Края поля окаймлены голубыми, красными зубцами. Поле ковра
окаймлено каймой зеленого фона. Внутри каймы имеются мелкие ше­
стиугольные мотивы, оформленные белыми, красными, желтыми, лило­
выми, голубыми, зелеными, черными цветами. Эти мотивы разделены
на четыре части черными «су». На основной кайме ковра имеются изо­
бражения листьев и цветочков на черных ветках.
Между ветками обработаны четырехугольные геометрические моти­
вы и шестиугольные элементы желтого, голубого, лилового, зеленого,
белого цветов.
Четырехугольные мотивы на ветках обработаны лиловыми, черными,
голубыми, желтыми, кофейными, зелеными, красными цветами. Основ­
ную кайму красного фона окаймляют бордюры лилового фона. Бордю­
ры обработаны цветочками мелового, желтого, красного, голубого, зеле­
ного, белого цветов.
Внешняя кайма лилового фона окаймлена красными, белыми «мы­
шиными зубками», а внутренняя кайма с внешней стороны-желтыми,
красными, с внутренней стороны-красными, желтыми «мышиными зуб­
ками». «Мышиные зубки» с обеих сторон обработаны «су» (вода). Ковры
«Гаймаглы» обычно бывают стандартных размеров. Иногда они ткутся в
размере 6-7кв.м. Но в редких случаях встречаются и размерами больше.
Каждый квадратный метр ковров «Гаймаглы» содержит от 70.000 до
90.000 узлов, высота ворса этих ковров бывает 8-12 миллиметров. Ковер
этот имеет своеобразный колорит, основные цвета используемые в Азер­
байджанских коврах, преобладают в оформлении этого ковра.

Ковер. Шерсть. Ворсовый. 193x134. х.1326 (1905) Иреванская группа.

< Западный Азербайджан, Пембек, Гаракилсе. -----


111
■ I |

Издается по постановлению Научного


совета Института Истории имени
А.А. Бакиханова Азербайджанской
Национальной Академии Наук

Руководитель проекта
Видади МУРАДОВ
Доцент

Редакционная коллегия проекта


Ягуб МАХМУДОВ
Заслуженный деятель науки, член-корреспондент
Азербайджанской Национальной Академии Наук,
доктор исторических наук, профессор

Керим ШУКЮРОВ
Доктор Исторических Наук

Эльчин АЛИБЕИЛИ
Доктор Философии по Искусствоведению

Ася ШИРАЛИЕВА
искусствовед

Дизайн Айдын МУРАДОВ

Фото Турал БАХАДУРОВ

В проекте использованы ковры,


хранящиеся в частной коллекции
Азербайджанской Республики

Баку- "Е Л М -2011

ISBN 978-9952-453-17-1

4904000000
655(07)-2011

11 ■1 » Щ | » • I