Вы находитесь на странице: 1из 6

Базовые команды, обязательные к изучению на начальном этапе реконструкции:

Общие команды
Angetreten! Ангетретен Строиться!

In Linie zu einem Gliede – Ин Линиэ цу айнэм Глиде – В одну шеренгу –


marsch! марш становись!

In Marschordnung – Ин маршорднунг – марш В походный порядок –


marsсh! становись! (Колонна по
три)
Nach rechts - Нах рехтс ауфшлиссен! Направо сомкнись!
aufschliessen!

Nach links - aufschliessen! Нах линкс ауфшлиссен! Налево сомкнись!

Augen – rechts! Ауген – рехтс Равняйся!

Augen – geradeaus! Ауген - герадеаус Смотреть прямо!

Stillgestanden! Штильгештанден Смирно!

Ruhrt Euch! Рюрьт Ойх Вольно!

Weggetreten! Вегетретен Разойдись!

Ruhe! Руйе! Тишина!

Kommando zuruck! Коммандо зюрюк! Отставить!

Schutze zu mir! Шутце цу мир! (Звание) (фамилия) ко


мне!
Schutze meldet sich wie Шутце мельдет зих (Звание) (фамилия) по
befohlen, Herr ви бефолен, герр Вашему приказанию
OberLeutnant! оберлейтнант прибыл, герр (звание)!

Команды, подаваемые в строю


Rechts – um! Рехтс – ум Направо!

Links – um! Линкс – ум Налево!

Kehrt – um! Керт - ум Кругом!

Команды, подаваемые при движении колонны


Vorwerts - marsch! Форверц - марш Вперед шагом марш!

Im Gleichschritt ! Им Гляйхьшритт ! В ногу шагом марш !

Ohne Tritt – marsch! Оне Тритт – марш Свободным шагом марш!

Auf der stelle treten! Ауф дер штилле третен На месте шагом!
Rechts schwenkt – marsch! Рехтс швенкт – марш Поворот направо – марш
(крутить о тех пор, пока не
будет команды «Прямо!»)
Links schwenkt – marsch! Линкс швенкт – марш! Поворот налево – марш
(крутить о тех пор, пока не
будет команды «Прямо!»)
Gerade – aus! Герадэ – аус! Прямо марш!

Halt! Хальт Стой!

Команды, выполняемые с оружием


Gewehr – ab! Гевер аб! Оружие к ноге!

Gewehr umhangen Гевер умхэнген! Оружие на ремень!

Das Gewehr – uber! Дас гевер Юбер! Оружие на плечо!

Prasentiert das - Gewehr! Прэзэнтирт дас гевер! Оружие на карул!

Команды в бою
In Schutzenkette ! Ин щютценкетте В стрелковую цепь!

Angriff! Ангриф! Атака!

Ruckzug! Рюкцуг! Отступление!

Halten die Linie! Хальтен ди Линие! Держать линию!

Volle Deckung! Фолле декунг! В укрытие!


Приветствие старших по званию.

За пять шагов перед старшим по званию:


-Шутце-принимается стойка "смирно"
-Обершутце и выше при обращении к старшему по званию - поднесением руки к
головному убору.
В помещениях (включая столовую) при входе офицера дежурным по
помещению подается команда "Внимание" (Ахтунг) . По команде или
самостоятельно каждый принимает стойку "смирно" пока офицер не подаст
команду "вольно"(Рюрьт ойх) или покинет помещение. В штабе команда
"Внимание" не подается, приветствие выполняется когда старший по званию
обратится к подчиненному.
Перед приветствием убрать изо рта сигареты, руки из карманов и т.д.
Когда офицер приветствует строй-"Heil", или "Доброе утро" , строй отвечает
"Heil herr", добавляя звание офицера. (Например "Heil, herr Oberleutnant!"-Хайль,
герр оберлейтнант!
Строевая.

По команде "Angetreten!" (Ангетретен) необходимо быстро занять


свое место в строю.
Находясь в строю боец должен четко выполнять команды командира. Строй- лицо
подразделения.
По команде "Stillgestanden! " (Штильгештанден) - принимаеться стойка
"Смирно".
Запрещено покидать строй без разрешения, нарушать стойку "Stillgestanden! "
(Смирно) до команды " Ruhrt Euch!" (Вольно). При команде "Stillgestanden! "
запрещено курить в строю, держать руки в карманах, разговаривать.
По команде " Ruhrt Euch!" (Рюрьт Ойх) вес переносится на одну ногу, руки
держать свободно вдоль корпуса. Разговаривать и курить во второй шеренге
можно только по разрешению командира.
Виды построения:
По команде " In Linie zu einem Gliede – marsch! " (Ин Линиэ цу айнэм
Глиде)- отделение строится в одну шеренгу

По команде " In linie zu zwei Gliedern– marsch! " (Ин Линиэ цу цвай
Глиден)- отделение строится в две шеренги

По команде " In Marschordnung – marsсh! " (Ин маршорнунг)- отделение


строится в колонну по три.
Поведение в боевой обстановке.
Каждый стрелок обязан следить за командами, которые подает его командир. На
поле боя стараться поддерживать зрительную связь с командиром и другими
членами группы.
Для перемещения отделения на поле боя используется построение Shutzenreihe
(Шутценрае)- Колонна по одному с интервалом в 5 шагов между стелками

Выполнение команды "In Schutzenkette!" (В стрелковую цепь! )


По команде "In Schutzenkette- marsch!" первая половина стрелков идет
направо, вторая налево.
Нагромождение вокруг MG запрещено. Интервал между стрелками в шагах
назначает командир. Если интервал не назначен, он принимается равным
5 шагам.

Открывать огонь без приказа командира отделения разрешено только при


непосредственной угрозе. Во всех других случаях ожидать приказа
командира.