Вы находитесь на странице: 1из 327

����ҹ��/����:��Ұ���᡻

��̬‫״‬:����᡻
�����‫ ��ݼ‬:
���‫�ݼ‬飺
�������ձ���һ��������ң���̳����Ұ������̱ �����ձ�����ѷ��������‫ ���ݡ‬ʡ�ó������е�1��������
�YES24���̱ ��Ŀ⳩�����е�1�� ���վ�ͬ紴 � � � ձ�2007��������ʼ�¼����������룬 � � � � � � � �
� “�ҵ������û��̫ �����Ǻ�ҹ��������������Ϊ�ж��������̫ ����Ȼû��̫
����ô������������˵�Ѿ��
㹻� � ƾ������‫ݹ‬⣬�ұ��ܰѺ�ҹ���ɰ��졣
� Ҵ����û��̫ �����Բ���ʧȥ��”“ֻϣ������ǣ����̫ ����ɢ��”�������������‫˵ں‬ľ����
��룬 � � � � һ������Ļ��ӣ������������ҡ�ѹ�֡ ������ Ĺ���Ƭ�����¼Ƭһ��……��
���µ�����Txt���Ķ�,���‫غ‬ͷ���������������:http://www.ixdzs.com,�ֻ����:http://
m.ixdzs.com,E-mail:support@ixdzs.com
------�½����‫�ݿ‬ʼ-------
����

��һ��
����1

�������˽���ʩվ��������·��ֱ�����Ѿ�ʮ���ˣ������������ѵ�������Ҳ�ܸ��ÿ���������۶����
��ij�������ܻ���������ü�����‫���۾‬

�����Gԫ ����ĽŲ�˵������졣 � � � � 챾 � � � ‫�ܾ��س��ڡ‬û�‫��ݼ‬ˣ�����Ϊ����������ε‫����ؿ‬顣


Ϊ�˽��죬 � � � ‫������ص‬ɱ����ŵ�����û����

�������������
԰�������ұ ߣ���С��������������‫�����ݰ‬
򿪴򣬴� �Խ�Ұ��Ϸ����ǧ�����‫ݵ‬ȳ����������ʩһӦ�
�ȫ��������
԰ Ǹ������ һ�����ι���
԰��

������������
԰�һ �� ˽��е���߲㽨 � � � է��֮ ���
ƽ�����棬� � � Gԫ ֪�����漸� � � � � һ��‫���ڵ‬澯�
챾� �
� ֮ ǰ������‫�ڹ‬Ͻ
ʹ ��һ�����ʩ�֡‫�־‬

���������ֵ��˶���ܿ죬 � Ѿ��‫�ۼ��ڴ‬¥ǰ
ͣ ��������
ͣ ĺü�����������������Χ‫��ס‬

�����Gԫ û��ֱ�������¥�������‫�ڹ‬԰ǰ��‫���������ת��ת‬ҵ���š������������ƣ������һ����
С����������̨��������·����������һ����ʮ�����ҵ���Ů�ˣ����‫��������ڿ��������ڿ‬ʳ�ģ�
��û��С���ӵ���Ӱ��

�������ϰ�����ҿ�һƬ�����Gԫ�����к�

�������긾 � ˼�æ����ֽ�����ã������ˡ���

��������վ�����ѱ�ֽ���������ϡ��Gԫ���˸��ƽ�����̣ �������ţ�����һ���Ƿ‫����������ֽ�ݱ‬
��ʡ�����г����ʹ���������ı��⣬�Ա���С��д�š����ʳ�������಻�´‫�ﵽ‬ú������

��������ʱ����Ժ���ܱ�ˮ‫������ٶ‬о�����кˮ‫���ʹ��������������ٶ‬ ʹ ϳ��Ĵ󹫺������У���
ʹ ȫ���
᰸�
����ÿһ‫���׮‬Ͼ���ԭ��ʤ� ߣ���ʹ������Ī���Թ�������‫־‬塣� � � � � �
� ճ�ʳ�õ��������
⹯�PCB ������������ Ⱦ����δ��ʹ�������Ļ̡̻�

���������������ɣ��Gԫ���ű�ֽ�롣

�������������Ƭ����ɽ�����һ�𣬼�
‫֭�ס������ۺ‬ ͵ ������������������ ȡ��տ������ζ�������ʳ��

������ּ��Ⱥ��ϰ������壬�
� Բ�ֱ�Ĵ���������һƬ����ϡ���Ϳ�ϱ����Ľ�֭����� �ۣ�����Կ���ɫֽ�������˵����ˡ����ѱ�‫�ݸ‬Gԫ
��

�����Gԫ���˿�д�š����������ʮԪ�������ӣ�����Ǯ���ϰ������е�˵������л����Ȼ����� �ֽ�����
���ӡ�

�����Gԫ��Ҫ�뿪�� һ������Ů���
‫��ڵ‬ſͣͥ ͣ �½Ų������������
ϰ к����������Ź�������������Ǹ���ļͥ �������
DZ ߺ�������֣ ���
Dz��
dz���ʲô��ѽ������ָ�Ŵ�¥�ʡ�

�����������ǰ����ղ���˺öྯ����������С�������ˡ����ϰ���˵��

������С�������Gԫ��ͷ�ʣ�����¥����ô����С������

�������Ƕ���¥�Ѿ�����С�������ֳ�������͵��ij���������浽� � � ˣ������ij����ˣ������𣿡�

������Ŷ��������Ĵ�¥�����Щʲô����

������˭֪�����ǵİ�Ϸ������;�øð��������һ�£�̫���
Σ ˡ���

�����Gԫ���꿾����������¥�����������ϰ�������� ‫���ػ‬Ϊ���Ǹ����ֺ��С��������ֵ������ˡ�

���������Ʒ��ľ����‫�ڴ‬¥ǰ������
𾯽����赲� � � � �ֵ��ˡ��Gԫ�����ߣ�һ�������ŵ���������ָ��ָ�
‫�����������ؿڣ‬�Ǹ�������������ƣ�������‫ע‬Ŀ��

������¥�и�������‫ص‬ĵ‫���ط‬ԭ��������
Ҳ ���
‫�װ‬貣� � � � ţ���Ŀǰֻ�����Ͱ�ͽDzĵ�
‫���Ͱ�����ס‬һ���ֱ��ƿ��ˣ��Ա���롣

�������‫ص‬ľ������к�󣬹Gԫ� ߽���¥���������ϣ�����ʮ���İ���������Ʈ����ùζ��ҳ����ӵ���ζ����վ
‫���ס������ֱ���۾‬Ӧ�˺ � ‫�� ֪���� ڰ‬Ӻδ������̸����

��������һ������Ա�
𽥿�ʶ � �ܾ����ˣ��G ԫ
�������Լ�վ�� ԭ��Ӧ���ǵȺ��� ‫ݵ‬Ĵ��ã���Ϊ�ұ���������ŵĵ��
‫���ݣ‬ǰ���Ž��ĺ͵������

����������ǽ��������һ���ķ��ζ��‫�������ڣ‬һ�߰�
������Ҳ����ԭ������滮� ͣеͣ �������

��������и�䣬� � ‫װ�˴ֲڵ‬Ľ��ϰ��ţ��о�������ʱ����ģ������÷۱��ʲ‫�ݵ‬д�š���ֹ���롱 � � � � �
� ǽ��������Ϊ��

�����ſ��ˣ��߳� �������ˣ��� �
����̾
ǿ �������ͬ��� Gԫ�� �½Ų
�ͣ ��

������Ŷ������ˡ��ѵõ��٣‫����ݼ‬浹
ùѽ��������һ��ԹGԫ˵����ȹGԫ����ꡣ��һ�������̾
����Ѳ�һ�ƻ�����һ�ꡣ

�������������Ԥ�У���ò�̫
�����
�ֵ���кα���ô ‫˵���׼�أ‬꣬ �꣬� Gԫ��ѹ�������
����ϴ�������ô��

�����Է�����üͷ��ҡҡ�֡ �������̾��� һ�Կ�Ц��

������Ҳ�ѹ֣����˵������һ�£��ͳ��������¡�������������ʲô����

��������Ұ���‫ڸ‬յ�����

������Ŷ����

������������ȥ��ͷ‫����תת‬

�������ã�����ˡ���

������������Ƿ����ȥ�ʻ����GԫĿ�������뿪�� Ȼ�����
󻺻�š ����Լ�� ʮ�������������ս�������
͸������ս�������
‫������ڲ‬ǰ 㰵� �
���������Ա���‫��������ڴ‬ǽ�ߡ��м���İ����‫�����ף‬ǹ�����ʩ�ֵ‫־‬
��ˣ������ǿ����˵�����ʶ��������Gԫ����������Ǹ����ȿ�����ߡ������鳤� �
‫��ڣ‬ͷ��������ƽͷ�����Ž���‫�����۾‬Ƭ�ϰ 벿�ʵ���ɫ��ü���ǵ����ƾ���Ц��ʱ��Ҳ������ʧ��

������‫ڣ‬û��˵������ˡ�����ô��ô����ֻ΢΢���˶��°ͣ��
ʾ �����
ȥ ��ԫ
G ����
˹ ȥ��

����������û������ļҾ ߣ���ǽ����һ�ź�ɫ����‫�ﳤ‬Σ���һ����ſ����������ˡ�

����ʬ����������棬 һ�����ӡ�

��������ҽ�ƴ�ѧ����Ұ�㳼� � � � � � � ‫��ڼ‬ʬ�壬� � � δ��渮� � ҽ�ѳ���ʮ�ꡣ

�����Gԫ�쳤���ӣ����˿�ʬ�塣

����������Լ��ʮ�嵽� � ʮ��ͷ����߲� ���һ����ʮ���


‫�����������������߶�����ס‬� � � � � � � �֣
ɫ���£�û��ϵ����������Ϊ�
‫��ֱ���߼����ؿ‬ʮ���‫�״‬С���
��ɫѪ�������⻹� м����˺ۣ���û�����‫ص‬ij�Ѫ����

�����͹Gԫ���û�д򶷵ļ��������������룬 û�з��ߡ�ȫ�������£��ͷ��Ҳ����û�����ұ��Ρ�

������ͷ��С����Ұ����վ���������������Ա��

����������ɱ�����ˡ������‫�������˵���϶ڿ‬崦� � � ˡ��‫�������ز‬粿� � � � � � �
� Ӧ���������·��Ĵ��ˣ����‫ع��������׵‬ĵ‫�������ط‬Ӧ���Ǵ����߹ǵļ�϶��ֱ�����ࡣ��

�����������������‫�ڣ‬ʡ�

���������һ����֮ ��
‫����ھ‬ˣ������ǹ�‫�����״‬Ѫѹ����࣬ ������İ�Ĥ����

�������������Ͻ���Ѫ���𣿡�

��������������Ӧ��û�ж��١���

�����������‫���أ‬

�������������´����Լ�˼��֮ ���
ſ��‫�����ڣ‬ϸ������ĵ��У����ܱ�ˮ���խһ�㡣� � � � � Dz˵���ɽ��֮ ��
ࡣ��

�������ƶ�����ʱ���‫�����������أ‬ǹGԫ���ġ�

���������ֱ�Ѿ��鼰 ȫ������ʬ�߲� ���λ�ƣ���ĤҲ�൱���ǣ������Ѿ�����ʮ�߸�Сʱ����һ���죬


� Ϳ����ʿ��Ծ�ȷ��ʲô�̶ȡ���

�����Gԫ���˿������������������ʮ�֣ ������
ʱ�䣬� � �
ߵ�������������������ҵ�����ʮ��֮ ��䡣

��������������ȥ���ʰɡ�����‫������������ڣ‬Ұ����Ҳ�޳ɣ��������á���

������ʱ�������̾
��ź ‫���ؽ‬ˡ������ߵ����ӵ��ˡ���

������������ˡ��Ǿ����������ˣ�����������

��������‫ָ��ڣ‬ʾ���ź‫��ص‬ͷ���뿪� ˷��䡣

�����GԫС�������ߵ������̾������Ѿ�֪ ������
ߵ�����ˣ���

�����Է������ͷ�������������м��պ���Ƭ�����⸽���̵��ϰ 塣� �
���������̣
�������ʲô�����

��������֪�������û���ҵ�Ǯ��

�������������𣬹ź��‫ٴ‬ν����������˵�š�����롱���̾����뿪 ʬ�����

�����ź‫��������ر‬һ��Ů�ӡ�����ӳ��Gԫ����������޵ij�ɫ��ԭ�����Ů�Ӵ��ųȺ����ĸ������ȹ�����һ˫
��ʮ��� ߵ‫׸‬ĸ߸�Ь�����⣬���������������ֱ��մ�����Ժ���һ�㡣� � Ũ‫����ױ‬ǿ��Ĵ��‫�����۾‬ǽ�
ߵij��Ρ���˫�ߣ���‫�������־ٵ‬ɳ�Ƶ���������Ķ���ֹ�˼��롣�̾�����֪ ����������� ¶������棬�
� ĬĬ‫���ֳ�����ע‬

�������‫���ڣ‬ʼ�����ʬ�壬� ‫���ڳ‬ǰͣ�½Ų���������������ӡ���Gԫ�����ó���������
΢΢��

���������������𣿡� � � ‫�ڣ‬ʡ�

������û�л‫��ش�˫�ָ�ס‬գ������ƶ����‫˫�ڸ�ס���ݣ‬ϥ��֧ ��
Ų�‫�ס‬Ƶ�һ�䣬� � �
‫��ڵ‬ϡ���������Ϸ���Gԫ�롣

�����������������ֺ��˳����

����2

���������� ����
�ǡ �ͩ�ͩ
ԭԭ���̡����ϰ 壬���̼���լ���ֳ�Լһ���

���������ߵ�����������ȷ����‫�ݺ‬ʬ��㱻 Ѹ���Ƴ��ֳ����Gԫ���Ƶ��˰�ʬ�����ϵ��
‫���ܡ‬ʱ��һ�������������‫�ע‬⡣

�������������dzԱ�����ģ������૵� �

������ʲô����������ߵĹź‫��ط‬ʡ�

�������������Gԫ����ϵ
ָ 򱻺� � � ��Ƥ���㿴� � Ƥ��ϵ�Ŀ‫�ױ‬ƽ��������ۡ����

������������Ȼ����

���� ���
�ϵ �ͩ�ԭſ�� ɫ����� ‫�׵‬ŵƤ��Ƥ�������µĿ ‫����ۻ��ۼ‬Ѿ�������εĿ‫���ף‬ʾ��ƽ���õ�����β���
�������‫�ס‬Ȼ��ʬ������۵�ȴ��β����������

�����Gԫ��������һ������ļ���Ա���������ա�

����ʬ�����ߺ󣬲����ֳ�����ĵ����Ա½���뿪��‫��߷�������׼‬Ų 顣� � � � � � �
� ˳��˼���Ա�⣬ֻʣ�Gԫ����‫��ڣ‬

������‫ڣ‬վ�‫������ڷ‬룬� ‫ٴ‬λ������‫�����ָ������ֲ������ڡ‬գ�������վ��˼��ʱ��ϰ�ߡ�

�������Gԫ������‫���ڣ˵���������أ‬ʲô������֣ ����

��������ȫ������������Gԫ������Ҳɨ��һȦ�������‫���� ֪���ڶ‬
DZ�������ʶ���ˡ���

�������š�ͷ�����룬 û�д򶷼���������̣
��⼸� � � � �֤ �� ‫�ݡ‬

������‫���ڣ‬ͷ���������DZ�������������������ʲô����

�����Gԫ�‫�ٴ‬һһ�۲ 췿��������Ʒ����¥��ʩ��ʱ�������ƺ������ʱ�칫
� ҡ�ʬ����ɵ����ź�ɫ����Ҳ����ʱ������ġ����⣬����һ�����ư 칫� � � � � � � �
� κ�һ���۵�ʽ�������ȫ����ǽ���á�ÿ�����������⣬�������һ��ҳ����������˷��Ƶġ�������������ǰ
����ֹ�ˡ�

ͣ�����Gͣ���������
�ͣ ‫�ں‬ɫ������ǽ�ϵ�ijһ�㡣ͨ�
ͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨ
�ܵ��ķ��ζ�Ѩ�����컨���·�����Ӧ���Ž������������浱
Ȼ�տ���Ҳ��

ͨ�������û����
ͨ ‫�����ܣ‬ʬ������ű����֣ ����
ͨΪ����ʬ��������Ǵͨ ����������
‫�ڡ‬

��������ʩ�ֵ‫�־‬飬� � � � ʬ����Ǹ���Сѧ���꼶 � � ѧ�������������ѧУ�Ŀ�ֻ�ϵ����硣 � � � 磬 � � �


� к����ⶰ��¥���档� � � � � � IJ����Ƕ�����‫�׽‬Բ
‫����أ‬ǰѴ�¥�����ͨ ˴���ͨ�ͨ�ܵ����Թ������к����ԣ��‫������ڸ‬ѵ ͨ ͨ �л �һ �����������ȷ����
�ܹ�����

������Ȼ�������ǵ���Ϸ��������
򣬵�һ �� ƺ�� �
‫������; ڰ‬һ��·�����к��� �
����
ʧ �ͬ��������� ������
�Ĵ �ͨ�
��У����������䡣� � ˵���к�һ��ʼ��û���뵽 � � �
‫����ڳ‬ϵ ͨ ������Ѿ����ˣ������Լ�����������
�ͨ ʱ�����
�Ȼ ᳳ ����� ȴһ��Ҳ�������к��е����ƣ���������
ŵ‫ؽ‬ӽ����ӣ��ź�Ȼ�������‫�ؿڵ‬Ѫ����

�����к�����һ��ʱ�‫��ص‬ң��������߼��ˡ����ǣ���ĸ�‫�˶��׻‬ʮ�������ҲŰѶ��ӵĻ����档� �
‫������¼�ݼ‬ʩ�ֱ‫�����־‬ʱ��������һ����ʮ��֡ ��

���������̡�������‫ڣ‬ð����䣬�����̵��
ϰ 壬� � ʲô�µú���Լ�����ֵ‫���ط������أ‬

����������Dz�ϣ����˿��������DZ������˲�̫
�‫��׵‬ɡ���

����������������Ҳ�����‫�ص‬ѡ���ֵ‫��������ط‬Ա��˶�Ŀ˽����̸�ĵ ‫����ص‬ǡ��������±�����Ӧ�û
ᾡ����Զһ�㣬� � � � � 𣿡 �

��������ȷ�����Gԫ��ͷ�������°ͣ��������к�髵 Ĵ��С�������ų��ţ�������ʱ�䶼 û�С�

�����������ŵĴ������š�����‫������ڣ‬һ���⣬�
˵���� �������������
�ӣ �ͩ�������
ԭ �ʮ �ͷ� ɣ������
˵���������ʮ��꣬ �꣬�൱��� ⡣��

��������Ӧ�������һ�С����GԫС���Ӧ��

�������š�������‫�˫������ڣ‬°ͣ���Ů�����ǿ��£��ֳ���Ҹ�û�м���·��ȴ������‫����������ױ‬
��ɷ�ʬ��ʱ�޵��Ǹ�������������˼����

�������޷��ͻ�‫ױ‬һ��̫
�����ˣ����𣿡�

�������ҿ�û��ô˵������‫��ڣ‬Ц��һ�£���ָ̻����Ӧ�ò��������Ů���ˣ��Gԫ��������˼�������鷳� �
� � � � ‫�𣿡��ؼ‬

�������á����Gԫ��ͷ����‫�������ת‬ſ‫�ڡ‬

���������¥�⣬�����ֵ����‫��ٶ‬ˡ�����ʼ���ּ��ߵ���Ӱ������̨
���˺���Ҳ��ˡ�

ͣ�����Gͣ�����
�ͣ ‫�ڴ‬¥ǰ�ľ����� �����
�Ӿ �ͩ�ԭ ‫���ڴ‬ǰ��‫�������ڶ‬ĺ�������������С���̾
���ǰ���ǹź‫ء‬
��Gԫ�߹�ȥ�����ú���IJ������С�ִ� 򿪳��ų����

��������������Gԫ�ʡ�

�����������ʹ��ˣ������ꡣ����˵ʵ�‫ڵ‬ģ��������е ̫ ̫�ȶ�����С�������‫��˵���ڿڵ‬

��������ȷ�Ϲ�������Ʒ���𣿡�

������ȷ�Ϲ��ˡ���Ȼ��Ǯ����ˣ����д���

����������
��������˵�Ǹ ߼����ϲ·����

������Ŷ���ǣ�������ʲôʱ��ʧȥ�ϵ�ģ���

��������˵�����������ţ�ȥ��� ‫������������ﲻ‬ϻ�û�������ܵ��ġ������‫������ٲ‬Ҫ������
���ͽӵ�����ʬ���֪ͨ����

���������ɷ��DZ��˽г�ȥ���𣿡�

��������˵��֪ ������
ǵ������ǰ��û�нӵ��绰� � � �

���������ɷ����ʱ�������

������˵��ûʲô���Ծ��ĵ ‫�����ط‬

�����Gԫ��ʳָ������գ��ʵ��Ļ�����ȫû������

��������������ӣ�Ҳ�֪ ���
˭���������ˡ���

�������ǰ�����С������ü��ͷ��

��������֪���ⶰ��¥����û��ʲô�����ʹ����𣿡�

�������ʹ��ˡ�����ǰ���������ⶰ
��
��
� ¥�����Ծ������һ���֪ �������
ŵ�һ��̤

�ȥ��Ҳ���û�����ɷ�����ⶰ��¥����

�����Gԫ���ɵÿ�Ц������ͷ��β���Ƿ񶨾䰡� � � �

�������Բ��𡣡�

�����������
ⲻ�Ĵ ��� Gԫ������С�ֵܵ��‫�����������ؿڣ‬ùź‫�𣿡����������ؿ‬

�������õģ��롣� �

�����Gԫ���ϳ����Ը�ź�ʻ�� ��ҡ�
�ͩԭ

����������
΢�һ ��� ȥ��ý����Щ�˻�û�����˵ļҾ��‫���ڸ‬

�������ǡ����ź‫�ػش‬

�����Gԫ‫����ת‬һ�Ե������ӣ���ʽ���ҽ��‫��ֻ�������ܡ‬΢΢��ͷ��������������
ȥ Ǿ��������

���������������������𣿡�

�������У������‫��ڿ‬꣬�

꣬ Ҷ���Ҳ��ѧУ����ˡ�����ͷҲ��̧
� ‫�ػش‬

���������ж��ӣ������ˣ���

��������Сѧ���꼶 � � � �

������ô˵����ʮ��ʮһ���ˡ��Gԫ��������㣬� ‫ٴ‬ο��˿������ӡ���Ȼ���Ի�‫����ױ‬Σ�����Ƥ��
‫�̫��״‬ã�ϸ��Ҳ�����ԣ���������ô��ĺ���Ҳ����Ϊ�档

��������˵����������ʲô��û����ͳ����ˣ�����������𣿡�

��������ʱ���
򣬶���ֱ��ȥ�Ⱦơ�������Ҳ��Ϊ������û��ô�������ϡ���
�������ᵽ����Ż‫ؼ‬ң���

���������١���

�������������������绰� ‫�𣿡��ؼ‬

����������‫���ٴ‬Ҫ������ʱ������绰� � � ֪ ��� ˵�˶��


‫ٴ‬Σ����������ϴ�Ӧ�������������Ҳϰ���ˡ����ǣ�����û�뵽 � � � � � � � � � � � � � � � � ‫�͡��ס‬

�����Gԫһ������ij��洦� � � � һ����
ͣ ͣ ‫�ڱ‬ʾ�ˡ�����Ŀ���ĵ��߸��ԡ����‫ס‬լ������խ�ĵ�·��������

�������DZߡ����ź‫��ظ‬ŵ��粣�ָ��ǰ����Լ��ʮ��Զ���������� ���̵����
ԭ�ơ ��ͩý�� ƺ�δ��Ϥ�����˵���
‫����ݣ‬ſ‫�����ڲ‬Ӱ��

���������� ̫
���ͩ‫ؼ‬ң
ԭ̫ ����Ȼ�ȥ�����Gԫ�Ը�ź ‫�ء‬

�������̵����������һ�룬� ߶ȴ�Լ�‫ڹ‬Gԫ�沿� �
� Gԫ������������������ȥ������֮ �������
Ʒ���й����‫��ڡ���ڴ���װ‬ë������ý�ɫ���鷨� � �

���������Ӵ��Ž�ȥ���Gԫ���‫��ں‬档

��������������ˡ������‫�����̨�ڹ‬ӳ����к����Լ��ʮ꣬ �꣬���� ϸ�‫��ݣ‬°ͺܼ


⣬�‫�ںڵ‬ͷ����ɺ��岻� � � � � � ߷֡�

����������̾
�˿�����һ��Ӧ���Ǵ���õ��������������

��������ô�������ʣ���������͹Gԫ֮������ƶ���

���������Ӱ��ַ�����ϣ�˵��������

��������ô�ᡭ�������� һ�����ü�ij���һ����ɫ���������Ȼ�ǡ�����

�����������ͷ�����š���

��������ô�ᣡ�
��ô�ᷢ� �������
£��������� ‫�ס‬죬� � � � � ´�������������˼�����գ�ۡ��

���������Ǵ��渮� � � � Gԫ��������ĺ������ź������Gԫ��ʾ֤�������ҽ��
‫�����������ܣ‬ġ�����

�������������֣������﹤������Ӵ򿪳��룬 ȡ����Ƭ��

�����Gԫ��ͷ���⣬
⣬ �ӹ���Ƭ����ʱ������������С ָ����һֻ�‫��ָ��׽‬һ������ˣ���ô��Ư����Gԫ�롣� �
� ӽ������£�ͷ���ǡ�ͩԭ� ���̵곤 � � � �

���������������ܾ����𣿡� � Gԫ�ʡ�

�������ţ��Ѿ��ǵ������ˡ���

�����Gԫ�룬 � � � 겻 � 㳤 � � � � ǰ�����﹤������ʲô��Ե֮������﹤
��ģ��Gԫ��������Щ���⣬ ⣬ ���������������Ϊ�����������ü��Ρ�

��������˵ͩԭ���������������ŵġ���

�������ǵģ��Ҽǵ�Ӧ�����������ҡ���

��������û������Ҫȥ��ʲô�£���
������û�С������ϰ���Щ��ϣ����۹������‫���¡�����ٸ‬

�����������ʱ����û�и�ƽ���� ��ͬ
�ĵ ‫�ط�������װ‬ĸо�̫����ߴ���û
һ ���Ķ���֮ ���
ġ���

������������û��‫�ע‬⡣����������ͷ������ɦ��ɦ�����‫�������������ף‬
��ʱ�䡣� �

������Ŷ������ʱ�䡣� �

������������˺ü����ֱ�����������Ҷ����ˡ���

�����Gԫ�������µ‫��ػ‬ӵ��‫�����ֱ����ڡ‬һ�Ƚ�յĺ�ʽ��ţ��������ǿ����̨
����и���Ь�������DZ���ȥ
��‫������ס‬ȥ֮�������һ���ţ���˵��������䣬 λ�ú����‫�ء‬

�������������Ӫҵ�����㣿� �

�������������ֿ���ǽ�ϵ�Բ��ʱ�ӣ���ƽ�������ȣ����������������ģ�һֱ�������ߵ㡣� �

�����������ֻ����������һ���𣿡�

�������ǵģ��ϰ 岻� ‫�ڵ‬ʱ����������

����������֮���‫���أ‬

�������Ҿͻ‫��ؼ‬ˡ���

�����������������

�������������
���

���������‫�������ﶣ‬ϰ��𣿡�

���������ǣ��Ҵ�糵� � � �

��������糵� � � � � � � � � ʱ�䣬� � � � � �   � � Ҫ��ʮ���ӡ�����ߵ���뿪������˵�ҲӦ�õ����ˡ�

���������������������Щʲô�ˣ���

������û�С�������ǰ��飬� � � � һ����‫��ס‬Ԣ����

��������ô˵���������ȥ֮��Ҳ����һ�����ˣ���

�������ǰ�����

�������仰˵������û�в��‫ ���� ֤�ڳ‬ˣ��Gԫ������ȷ�ϡ���������ɫ��

������ ̫
����
�ƽ �ͩ�������������
ԭ̫ 𣿡� � Gԫ�����������ϡ��ְ���ͷ�������ӡ�

��������Ϊ��������Ҷ���������������‫�ػش‬

������������������𣿡�

������û�У���һ���춼 � ‫ڼ‬ҡ���

������һ����û�г��ţ�Ҳû��ȥ�����
�������š������ͷ��Ȼ��һ�ƣ����վ����������ʣ��ҿ���ȥ��Ϣ�������۵�����Ŷ���������

��������Ȼ��������˼��������Ϣ�ɡ���

���������ӽŲ����ĵ�����Ь�����ַ��������ŵİ��ִ��ţ�������¥�‫�ݡ‬ԭ���ˣ��Gԫ������������
ŵ�
�

����������¥�ĽŲ���ӹ��ϵ��������Զȥ�󣬹Gԫ���������֣ ������
ԭ����û�
‫ؼ‬ҵ��£����ǽ���������˵�ģ
���

�������ǵġ��Һ��ϰ��‫��ﶼ‬ú���֣ ��Ҳ�ܵ��ġ����ͽӵ�����ĵ 绰� � � � � �

��������ܳ‫غ‬
ܳ Ծ�����

��������Ȼ��������˵������ô���‫��أ‬һ��Dz������ţ��ϰ 徹 Ȼ�ᡭ��һ��������Ū���ˡ���

��������ô������ȫû��ͷ���

�����������ͷ���‫���أ‬

���������ǣ�����������һ�еģ����ŵĿ���Ҳ��ǧ���֡ ���� û�п���Ϊ��Ǯ���ϰ 巢� � � �ִ����

��������Ȼ����������Щ�‫�ر‬Ŀ��ˡ������ǽ�Ǯ���˷����к ‫�������ޣ‬Ҳ����û�С����ǣ�����ô��Ҳ����
��Ҫɱ�ˡ��������ֻ��ӹGԫ�����ҡҡͷ������ʵ�‫�������ں‬ 󡣡�

������Ҳ�ѹ֣�������������ģ�����˵���˵IJ��ǡ������������Ǿ��޴ӵ���ˡ�����ܽ迴 � �
� Ŀͻ���ᣬ�����ǻ���а���

��������ᰡ����������Ϊ�ѵ���ü��

������һ���аɣ���Ȼ�Ͳ֪ ���
Ǯ�����˭��Ҳû�취 � � � � 䵱 Ʒ�ˡ���

�������е����еġ���

���������У������һ�¡����Gԫ���̯�����
ƽ ƣ����Ұ�����ȥ����ӡ֮�����Ϸ����Ȼ�����ǻ�dz�С�ģ����
������˿�������

����������
ⲻ�ҿ �Ծ� ġ�����

�������Ǻã���������ȣ������鷳� � ȥ�����ϰ��� ����ͬ


��� 𣿡�

������������������ü����һ���������ͷ�����ðɡ���Ȼ��������Խ�����ǣ����ǣ���ǧ��úñ��‫���ܡ‬

������лл�������������ϰ��� ����ͬ
��� 𣿡�

������Ӧ�ÿ��Գ�裬� � ͷ���‫�������ٸ‬ϸһ�룬� ϰ��Ѿ������ˡ���

������������������‫�˾�ת‬ʮ�ȣ�����ߵ��ļ������������źü��‫��ݺ‬Ļ�ҳ�С���Gԫ��ǰ̽��ʱ���‫�۽‬ɨ��¥�
‫��ݵ�������ؿ‬ˣ������DZ߿�ȥ����ͷ���һ��

�����ź�վ��һ���к���ʮ�����ң����ų����˶����ţ�п 㣬� � � ϸ�‫�ݡ‬

�����Gԫ��ͷһ�𣬲� � � � � � � Ϊû�����к���¥������������������
񽻻�һɲ �ǣ�Ϊ�к�����̺
������

���������� ����
�Ķ �ͩ�ԭӣ ����Gԫ�ʡ�

�����к�û�л‫�ֻ����ش‬ͷ˵����Ŷ���ǵġ���
�����к�һ�Բ�������ʼ���˶�Ь����Ϻ��‫��ޱ‬顣

������С�����Ҫȥ�Ķ������û��Ǵ��‫��ڼ‬��

�����к�������ᣬ���Գ��š�

��������������һ���ܵ��˲�С�Ĵ����Gԫ˵��

������Ҳ��ɡ������Ǻ����е��‫�𡣡ر‬

��������ô˵����

�����������Ҳ˵���á������ִ��ļ�����ȡ��һ����ҳ�У����‫ڹ‬Gԫ��ǰ�����������Ŀͻ���ᡣ��

���������ҾͲ������ˡ����Gԫ���£���ʼ��������һ��������ŮŮ���� �֡�������

����� ϣ�������
�������������

����3

����ʬ�屻� � �ֵ��������磬� � � ʱ������������


͵ ʩ�‫���־ֵ�ר‬顣� � � � �
� ֤ ʵ�������˵�������ƶ�����ʱ������Ұ���‫ڵ‬Ŀ����� С
� �ͬ� 졣

����ֻ�ǣ�����θ���������‫���¼�ؼ‬Gԫ�������ơ���¼��д���ǡ�δ��������桢� С����㣬
ʳ�ú�2��2.5Сʱ����

ͣ�����������û����Ƥ����¸���ô�������
�ͣ Gԫ��ͷ����˫ �ֱ��‫��ض������ڣ‬

������Ƥ��

������Ƥ��‫��ۣ�������׷‬һ��Թ��Ż���ô���Ȼ�������Сʱ��Ӧ�û�‫������ۻ‬

��������������ˣ����е��°�����

���������ǣ��Ҽ����˵Ŀ��ӣ�������������������ij ߴ��൱��Ҫ��Ƥ��������ۣ�������Ի����µ���
ô��·�‫���أ‬

������������‫�˵��ڣ����ص‬ͷ��������üͷ�����Ű��‫������ڻ‬ϵĽ��ʱ��档� � � � � � � � � �
� Gԫ��������Ϊʲô���ɿ�Ƥ��ۣ����

�����Gԫ�������‫�����ܣ‬յ���ߣ��‫����ڣ‬ҿ����DZ����˵����ֳ���������Ҫ�����
⿪�Ƥ ��� £��
�ϵ�����ʱ�������ۡ������ϵ������DZ��˻������‫���� ֪Ͳ־‬
ˡ���

������ʲô����Ҫ�ɿ�Ƥ����‫��ڣ̧�ۿ‬Gԫ��

�������⻹� � � � � � � ɿ�Ƥ�����Ҫ�ѿ��ӡ����GԫЦ�ú���

������‫���������ڣ‬ϣ����η����֨���� úõij����ˣ����‫��������صص‬ǻҳ��İ���‫��ط‬Ļ��𣿡�

����������ȷ��Щ����Ȼ����

������Gԫ֧֧����Ļ‫��ش���ڣ‬ϲ�Ӭ�ƵĻӻ��֡���������ͦ����˼������������ֱ��֮�ǰ�������Ѽ���
�ϲŶԡ�ȥ�����˵����٣�������������ꡣ��

������Ȼ�����˶���ô˵�ˣ��GԫҲ���ܳ�����˵�֪ ����
ˡ����й�����뿪�ˡ�

����û��ñ��ҵ��� ����
�ò͵ �ͩ������
ԭ ꡣ������˵����˲�ʩ��վ�̵���Ǽҡ��϶�Ұ�‫��������ݡ‬Ա���ǰȥ
ѯ�ʣ�
� ֤ ʵ�����������ĵ����ң�ͩԭ� ��ȷ
ȥ��
���� ���
�϶ �ͩ�ԭҰ� ‫��������ݳ‬档� � � � ̬‫���״‬ƣ��ƶ�����ʱ��Ϊ������������㵽� ߵ�֮ ��
䡣� �鲻 �
‫ ��� ֤�ڳ‬ʱ����ʱ�����������������㵽� ˵�Ϊ�‫ص‬㡣

����Ȼ���������º������ӵ�˵���� ������
�ʱ �ͩ�ԭҡ ���ȥ�϶�Ұ� �
� ֮ ǰ��һ���Сʱ����ȥ�������‫�����أ‬ҵ�
�϶�Ұ�ߵ��‫�������ݣ‬ʱҲ���ᳬ��ʮ���ӡ�

������һ��������һ��õ��˴𰸡�һ�����ʩ�ֵ‫־‬ĵ 绰� ҿ����յ‫���������ס‬Э���в�ʩ���е�ŮְԱ�����‫ڵ‬绰
� б�ʾ����������Ӫҵʱ�����ǰ�� ��
���ͩ鵽�
ԭ � � � � С�

�����Gԫ�͹ź���̸ϵ�λ� ‫���ڽ‬ʩվ�Ͽ‫�����ڶ‬Ǽҷ��С�

���������Ǹ������й�̨���
ҵ ŮԱ��
ְ һ������ϲ����Բ�������һͷ�̷����dz��ÿ����Gԫ�����������������Ļ
�����
ʹ ¡�

�����������‫�ֽ�ڱ‬Ͽ������֣ ��������� һֱ���룬�� ᲻��������


����� λͩԭ��������
Խ �������
‫�ٶ‬ȷ���������˾����Ժ��Ҿ͹���������˵绰� � � � � � ͦ �ñ�ֱ��

������ ������
�ʲôʱ �ͩԭ ��� ģ����Gԫ�ʡ�

������������ʱ��
򡣡�

���������ʲô�£���

������������⣬Ů��Ա���Գ��ɣ������������жϿͻ��Ļ��ܿ���͸¶��ʲô�̶ȡ����ǣ�������ǿ����ˣ������
�ǰȡ���˶��‫�ڴ‬��

����������ж��٣���

�������‫���ٶ‬ԥ���������촽 � � � � һ����Զ������˾��С��˵����һ����Ԫ��

������Ŷ�������Gԫ�����촽 � � � � � � һ�ʲ��������Я��Ĵ���Ŀ���� ����


�û �ͩ��
ԭ ᵽҪ�����Ǯ����ʲô�
‫�𣿡��ط‬

������û�У�����ȫû�����

�������� �����
�һ �ͩ���
ԭ Ԫ ‫�����װ‬��

�������Ҳ������������Ƿ������������ṩ�Ĵ���������е�����ƫ��ͷ��

��������ǰ�� ������������
�ͻȻ �ͩԭ���� ‫���ڴ‬Լ�����߼������𣿡�

������������֪�����ǵ�һ�Ρ���������ȥ�����ž��� ����
�Ķ �ͩ�ԭ ‫��ڴ‬ҵ��
񡣡�

������ ����
�ȡ �ͩ�ԭʱ �������Σ��Ǿ�ÿ�ϧ�����Ǻ ܿ��ģ���

������������������ƫ��ͷ˵���������Ǿ�ÿ�ϧ�����ӡ�������˵���������‫�ٴ‬һ�ʽ����µĿ����

���������á���Ŷ����

������‫���ר‬鱨� � � � Щ���󣬹Gԫ�͹ź
‫ͩ���ظ‬ԭ���̣����ͩԭ�������
һ �ѯ�������������֡��Ȼ����� ���ͩ
Ҹ����
ԭ ˱�ͣ�½Ų
� �������ǰ� ‫���˴��ۼ‬ɥ
�����ˡ�

�������ǰ������������
񡣡�

������һʱ���ˡ����‫��˵���������������ڿ‬

�����Gԫ�͹ź�һ������Զ�ĵ‫��ط‬쿴 � � � � � � � � � � � � � � � ø��ϳ��룬� 鳵 � � ʻ�� ����


�ǰ �ͩ�ԭ
�������ų����ţ�ͩԭ� �����
ӵ�һ�� �߳� ����⡣������ɫ���ϴβ��ҲС�ö࣬ȴ���˸о���˼�����ұ�
����������ɥ������˼������������Ȼ�����˺ͷ��������·�ķ�ʽҲ�·𾭹
�����ƣ������Լ�����������ˡ�����������һ������ò�����������δ���ˣ���ô���ȷ����ɫ‫÷͵�ڹ‬dz�����
����Gԫ�Դ��̵��롣� � � � � � � � � � � � ‫��ڱ‬µ����С�㡣

���� ���
�Ķ �ͩ�ԭӱ ��ż��˿�����գ������������������˾����������Ѿ�����Gԫ�Ժ����������ǻ�û�н�̸�

���� ��
�˾�ͩ�ԭKiriharaRyouji ����������� ‫��ޱ‬顣� � � � � � � � � � � � û�и����κθ��鲨
� ơ�����˫�������۰���‫���������۾‬ǰ����ĸ�‫׽‬űߡ�

�����������ϣ��Gԫ��ź��‫�ٶ‬ǰ�� ���̡����
�ϴ �ͩ�ԭʱһ �����Ű 뿪�ţ����‫����ڲ‬ȴ���������Ծ��к���壬
� Gԫ�����壬 � � � � � 洫 � � � � � � � � � � � �

�������Dz��dz����ˣ����ź��ʡ�

������Ҫ�dz��ţ�����Ӧ�û���¡���

�������ã��������������Ŵ򿪶�ʮ�������ң��ŷ���¶�����ֵ����

�����������̾
��������ֵı������Ծ��ȡ�

�������е�������̣
����‫�𣿡����ڷ‬

������������ҿ�������ȥ�����ϰ�����Եȡ�������˵꣬ �꣬������� š�

�����Gԫ�͹ź‫���ض‬һ�ۣ���ź�ƫ��ͷ��δ�������‫ٶ‬ȴ򿪡����ϰ���˵���ԣ����

�����Gԫ˵������ˡ���� ߽����
�������������� ζ���������˳������ˣ����Gԫ�ǵ�������̧

��ˡ�

�������ţ����ã���Ȼ�е��ۡ��������˵�Ÿ�ƽͷ���������ϴ��Ųμ�����ʱ���·���ȴû��ϵ������ĵ�һ��
�‫���ڶ‬Ŧ���ɿ��š�

������̨
��ĸ����ſ��ˣ��������߳� �������Ѿ�����ɥ��������һ�����ɫ���ȹ�������ͷ��Ҳ��������

�������ܱ�Ǹ������ô�‫�ۻ‬ǰ����š����Gԫ��ͷʩ��

�������������΢΢ҡͷ�������ʲô���𣿡�

���������������Ѽ���Ϣ��������һ���ɵ 㣬� � ǰ���̡����Gԫָ�Ÿ����ţ����
‫�ڴ‬� ֮ ǰ�����������������������������������⡣��

����һ˲�䣬� � � � � � � � ϳ����˻��ŵı��顣� � � Ȱ�Ŀ��

������������˼�����Ҿʹ����ˡ���

�����Gԫ�‫�̨�ڹ‬Ե���Ь������Ь����Ҫ����ż�ͻȻ�����Ա߲���¥�‫��ݵ‬ţ��Ű����Ա߹
������������¥����һ���޷����š�

������ð��һ�ʣ����������ʲô�ģ���

������Ŷ���Ǹ���������ӻ‫ � � �𣬡ش‬Ϊ�˷�С͵��ҹ�Ӷ�¥�������

�������Ӷ�¥�������
�������⸽��‫���ܼ���ס‬С͵�Ӷ�¥DZ��Ŀ����Ժܸ ߣ�������ӱ��о��������
͵ ġ�����������
‫���������װ‬һ��ı����С͵Ҳ�²������

������Ҫ��С͵������棬� � � � ʧ�����𣿡�

��������Ϊ�����������棬� � � � � � � ‫�ں‬ͷ�‫˼ � � � �𣬡ش‬ķŵĶ���Ҳȫ����һ¥���‫���ܡ‬

��������ô˵������¥�϶�û���ˣ���

�������ǵģ��ҽж���Ҳ˯һ¥����

������ԭ���ˡ����GԫĦ�����°͵�ͷ����������ˣ�����Ϊʲô����Ҳ����� ‫�����أ‬Ҳ�����𣿡�

���������Ǹ��������������Gԫ��ߣ�������Ϊ����ˣ�˳�����϶��ѡ���

������Ŷ�����Gԫ�룬 Ҳ����˵����û���ˡ�

������������ţ�������һ������ĺ��ҡ������ƺ��з��䣬�
� Ҳ�ø����Ÿ��������������Gԫ������Ӧ���Ƿ���ľ��ҡ��������ӵ�˵������˾Ҳ������һ��˯����ô�����
���ô�����‫����أ‬е����档

������λ��������ǽ� ߣ��Ա�һ��СС���������� ���������


����������ͩ‫װ‬΢Ц
ԭ ����Ƭ�������
ȥ ���������һЩ���Gԫ�
����㣬� � � Ʊ�ĿĬ���˴�Լʮ�롣

�������������˲�˹�����Gԫ�Թ����������������ȡ��豭� � � ź�Ҳ�����ˡ�

�����Gԫ����������û������ʲô�����й ‫����������ص‬ҡͷ�����������ϵ�����Ҳû�п��‫�ڡ‬

�����Gԫ���ŵ�˵�� �����������
�һ �ͩ���
ԭ Ԫ���¡��Դˣ������Ӻ��� �ֶ��Ե��൱�Ծ���

������һ���������Ҵ�δ�����������

��������Ҳһ������Ҳ˵�����ϰ���Ȼ��϶��У�������Ϊ�˵��‫����ﶯ‬ô��Ľ�Ӧ�û������һ��

������ ������
�û �ͩ�ԭд�º ܻ�Ǯ�����֣ ������
IJ�����

�������������ģ�Ҳû��ʲô�‫����ض‬Ⱥá���

�������ϰ������ְ��������Ψһ
⵱� � �Ⱥõ��ˡ������ִ��Բ��졣

�����������Gԫ��������
΢�һ �²�ʣ ����Ƿ����‫���أ‬

�������ķ��棿� � � � � � � � � � � � üͷ��

�����������Ǹ�����Թ�ϵ����

������Ŷ��������ͷ�������û���ܵ��̼������ӣ����Ҳ���������������Ů�ˣ����ǻ��������µ��ˡ��
���˵�ú��ƶ���

���������������ܷ��İ�����

�����������Ƿ����𡭡� � � � � � � � Ӿ�β˵�úܺ������ô����ͷ��

���������˼������⣬�Gԫ���DZ������ǡ�ʵ��˵���������ջ�

������Ьʱ����Ь����˫���˶�Ьӳ�������Ӧ������˾�ġ�ԭ���� ‫�ڶ‬¥��
�������Ź�������ţ��Gԫ�룬� ֪ ��
к���������ʲô��

����4

�������ŵ�鹤� � Ľ��У�ͩԭ� ������������������


ʡ�

�����������������������뿪��լ�����ȵ���Э���в�ʩ�������һ����Ԫ�ֽ𣬵� � � � � � � ϶�Ұ�
‫������������ݳ‬棬� ĵ���뿪��

��������������֮��Ա�
󡣵� �֤���ָ��ͩԭ����ƺ��վ�ķ�����ߡ����������ʵ
� ����ôͩԭ������û�д�糵�
� � �֮ ������
ߵ���ʩ��վ����ȫ��Ϊ����ȡ�ֽ�

����‫�����ר‬Ա�Բ�ʩ��վ��Χ���ʬ�ֳ�һ��Ϊ���ij����顣� � � � � һ�����벻 � � � ĵ
‫ͩ�������ط‬ԭ�����‫���ټ‬

�����и�ò�� �����������
�λ� �ͩԭ ‫�ڲ‬ʩ��վǰ����̵��һ�ҽС����������ꡣ���ʵ�Ա����û�������кܶ�ˮ��
IJ���������ָ��Ӧ����ʲ��ˮ���������Ǻ����������Ʒ��

�������ܲ��ɣ���ʱʲ��ˮ�������ˡ�����ʵ�Ա����������� ��
�Ķ�ͬ������� Ů��Ա����������Ҳ��һ�Һ�����
����������ԣ����ó��ͼ��ָ��‫ص‬㡣� � ʱ����ȷ�����Ǽҵ��λ�ã�˵������Ļ��������˰��죬
ԭ�����Ҳ��һ�ң�����Ҫȥ�‫ܽ��ط‬
ĵ ������������ ͺ ˡ���

����Ů��Աָ��ĵ�λ�‫�����ڴ‬Ŀ�������Ա����ǰ��õ֤꣬ʵ����������Ȼ�и�ò�� �������
�ӹ �ͩ�ԭ˹������� ķ�ʲ
��ˮ�������˺�ȥ������Ͳ��ö֪ ���

���������Ϊ��Ҫ��������������ķ‫����������ݲ‬Աһ����Ϊ�� �ͩҪԭ���һ����Ů�ԡ�

�����������ñ��Ų��һ��������Ĵ��Ů�ӣ�������ֵǼ��� ���̵�����
�ϣ� �ͩԭ ‫�߶����ס�ڴ‬Ŀ��

�����Gԫ��ź���ǰȥ�‫ݷ‬á�

������������ֳ�ľ������ƴ�ա��������µ��ܼ�����У���һ���С����﹫ Ԣ ����
‫ס‬լ������Ѭ��Ļ�ɫ��ǽմ�������ɫ�����գ�ˮ��ͿĨ�ĺ‫����������ۼ‬а 㲼� � ǽ�棬� � � � � � � �
‫��ع‬ѵĵ‫���ط‬

�������Ĵ�‫��ס‬һ0���ҡ���� ‫����ڽ ��ڸ�ڽ‬һ¥�����޲ɹ���ԡ��谵� � ͨͣʪ������������������


ͨ �г ͣ ��

�����Gԫ�ƹ�ÿ����ǰ���õ�ϴ�»�Ѱ���š���ǰ������������������һ��ֽ�������üǺű�д�š�������Gԫ
�����š�

�����ź������ˡ�����������Ů�������Ų�û�д򿪣����dz����ʵ����������λ����

���������ӣ���С���‫��ڿ‬ҡ�

�������������‫����ڲ��ڣ‬Gԫ�������ʡ�

�����������û�л‫��ٶ � � � �𣬶ش‬ʵ������������λ����

�����Gԫ���Źź‫�ؿ‬Ц������DZ����˶�������Dz���ʶ���ˣ���Բ��ܿ��š���Ȼ���Ⲣ�ǻ��¡��Gԫ����������ź
��Ů����õ��������´����‫ھ‬Ӽ���������Ǿ��죬� е��������������衣� �

����Ů����Ĭ�ˣ��Gԫ��֮ �����
Ϊ�֪ ���
롣� � � � � �
� Ʋ⣬����Сѧ�������ѧ���������ĺ��������Ȼ����š�

������������������ſ��ˣ�������Թ��š���ʮ�������ҵ��ŷ���¶��һ�����Ŵ��‫���۾‬Ů�������ѩ������
ϵļ���������ϸ�¡�
�����������軹 û�������Ů���Ŀ���ʮ�ּᶨ��

������ȥ�����ˣ���

���������ǣ�ȥ�����ˡ���

��������ƽ��ʲôʱ���������Gԫ�����ֱ��չ���㡣

������Ӧ�ÿ��ˡ���

������Ŷ���������������һ�¡���

������Gԫ��ô˵���������ͷ���������š��Gԫ���ִ������‫�ڲ‬Ŀ‫�ڴ‬ȡ�����̣
�������ź�˵�����ܶ��µĺ
��ӡ���

�������ǰ������ź ‫ � � � �𣬡ػش‬ҡ�����

���������̾
���˵��һ�룬� � �ִ��ˡ���������
⿪ ˡ�

�������������ҿ����Ǹ��𣿡� Ů���ʡ�

������ʲô����

������֤������

������Ŷ�����Gԫ�˽����Ŀ�ĺ󣬲��ɵ�¶��΢Ц�����õģ��뿴 � � � � � �
� ó�֤���������������Ƭ�����֤�����һҳ��

��������չ���Ƭ��Gԫ����‫��������˵�׺‬ſ��ø��һЩ��

�����Gԫ�е 㾪� ȡ������ˣ�����������ȾͿ��ԡ���

������ȴҡҡͷ����������ȣ�������˷��������֡����

�����Gԫ�͹ź��ֶԿ�һ�ۣ�������Ц������‫�ס‬ˡ�

�����Gԫ˵����š���� ߽����� ������� ۱�����ģ�����ĸ��Ҫ��һ����‫��̫��ס‬խ�ˡ�һ��������


���ҵ�ľ�ʵ‫ذ‬壬� и�С����̨
�������Ǻ��ң�����������

����ľͷ�‫��ذ‬ϰ���һ��ֲ‫ڵ‬IJ�������ӡ���Ů�����к��£���������������¡�����ֻ����ѣ�Ů���ƺ��Ǻ�ĸ��
����������������ŷ ‫�ۺ‬ɫ���ɫ�������ϸ����������Ե�������ս��ĺ ‫���ۼ‬

����Ů���‫��ں‬ұ����ű‫����ڳ‬£���ʼ���顣� � ķ�����ű�ǩ���������ͼ��‫�ݽ‬ġ�

���������‫�ڿ‬ʲô�����ź�������
��

����Ů��ĬĬ�‫�س‬ʾ��ķ��棬� ź‫���ذ‬չ�ȥ������Ŷ�������������������������ô�ѵ��鰡� � � �

������ʲô�飿� � � Gԫ�ʹź‫�ء‬

��������Ʈ������

�������‫��»������ף‬Gԫ�����ˣ����ҿ����Ӱ����

��������Ҳ�������Dz��õ�Ӱ�������Ҵ��û���Ҫ��ԭ��

�����������û���顣� �
��������Ҳ�ǡ��Դӡ�Сȭ�����ƪ֮�������������‫��ٿ‬ˡ���

�����������������Сȭ��������ˡ���

�������������½����ˡ�������֮ ��
ǡ��͡�Сȭ�� ���
֮ 󣬾� û����ɿ��ˡ���

�������Dz��Ǻܺ��𣿺ú�һ����˿������ʵ�‫����̫�ڲ‬
񻰡� � �

�������⵹Ҳ�ǡ���

�����Gԫ���ǶԻ���ʱ��Ů��ͷҲ��̧ �‫����ؼ‬飬� � � � � � Ϊ�����޴�Ĵ���� ‫��ڽ‬ϻ���ĥʱ�䡣� � �


� ź�Ҳ�о���һ�㣬� � û�‫����ֺ�˫���ٿ��ڡ‬е÷��ţ���ָ���ò�����������Ƶ����졣
Ů��̧
��ͷ���һ����ã���ò�ֹͣ��ָ�Ķ���

�����Gԫ�������µ‫�����ֻ�ػ������ڡ‬ļҾߺ�������Ʒ����ȫû��һ��������‫�ݳ‬Ʒ�Ķ����û������
�Ҳû����‫�������ܡ‬Ȼ����һ̨���ӣ����ͺŷdz��Ͼɣ�����ߡ���������‫�������װ‬õ������Ӵ���
Ǻ‫ ׵‬ģ‫�� ��� ڰ‬
֮ 󣬵õ��Ϻ�һ���Ӳ��л�����֣ �����
ң����ֵ�Ӱ������кü����۵ ĺ��ߡ�

���������Ƕ����٣�����������Ů�Ե�‫����ס‬ȴû��˿������������ա�����֮ ��������
˸е��谵
� � � � Ȼ��������Ϊ�컨���ϵ�ӫ��ƾ��ˡ�

���������һ���ֽ��Ͱ��‫ڹ‬Gԫ��ߣ�����ֽ��ǣ�����ͷ����һ�¡������������������� ߣ�ѹ��ȥ�ͻ���
����֣ ��������� ͥʱ��ҹ�������������Ĵ�ļͥ ���

���������ã����ʲô���֣ �����
Gԫ��Ů������һ����С���ã�����ö������á�

��������‫�����۾‬û���뿪�鱾����������ѩ�롣� �

������ѩ�롣� ţ���ôд�‫���أ‬

��������ѩ��ѩ��������롣� �

������Ŷ��ѩ�룬� � � Ǹ�����֣ ���


Dz��ǣ���������ź‫�ͬ�ص‬⡣

�����ź‫�ص‬ͷ���ǣ�Ů��û�з�Ӧ��

������ѩ�룬� ֪ �����
һ�ҽС�ͩԭ� ���̡��
ĵ�� 𣿡� � Gԫ�ʡ�

����ѩ��û����̻
‫��������ش‬촽 � � � � � � � ͷ������������ʱ���ȥ����

�������ţ������ǡ������Ǽҵ���ϰ��𣿡�

���������

���������������𣿡�

������������⣬ѩ��ƫ��ͷ� ‫� � � � � � � �𣺡ش‬

���������‫ڼ‬ҵ�ʱ����û�����

�����������аɡ������Ҳ��ǵ��ˡ���

�����������ʲô�‫���أ‬

�������Ҳ֪ ������
����������������Ů�����ܲ����ϲߡ��Gԫ��ã��Ժ��󻹻�в ������ Ļ�ᡣ���‫ٶ‬Ȼ������‫���ڣ‬û��ʲô�‫�ض‬
Ŀ�ġ����ǣ����������Ե����Ͳʱ������������‫����۾‬Ѷ����������Ϸ�����ӡ�š������̱
�İ�ֽ‫��װ‬

�����Gԫ‫�ת�ۿ‬ѩ�룬� � � � � � � � � ‫�����ײ‬š������‫���������ת�����ߣ��ֻص‬ơ�

�����Gԫ��ֱ���������Ҳ�‫��ͬ�ڿ‬Ķ���

��������һ���Ů��ͻȻ̧��ͷ�������飬� � � � � � ‫�ء‬

�����Gԫ�����䣬� � � � � � � � � � � � Ь��·�ĽŲ���ź��ƺ�Ҳ‫��ע‬ˣ
⵽� ��
΢΢�ſ��͡�� Ų���Խ�Խ���
‫���ڷ‬ǰͣ��������ſ ‫��ڴ‬һ�����‫�������������ײ‬Կ�‫�ס‬ѩ���ߵ��ű�˵������û��

��������ô�����‫̫�أ‬Σ���ˡ������������ ʱ
�ͬ���Ŵ��ˡ�һ����dz�ɫ�����Ů�� � ߽�������Լ��ʮ���꣬
ͷ�������Ժ����Ĵ����‫��ע‬Gԫ
⵽� ���ǡ���һ����ţ�����Ů���ֿ������İ�����ӡ�

�����������Ǿ��졣� � Ů��˵��

���������졭 � � � � � Ĵ����¶����ɫ��

���������Ǵ��渮� � � � � � � չGԫ����λ�ǹź‫����ء‬Gԫվ������к�ź�Ҳ������ӭ��

�����Ĵ���Ȼ�൱����ɫ���
࣬ һ���֪ ��������
ӣ�����ֽ����������Ҳ���˹‫�ء‬

�����������‫��ڵ‬һ�����ӣ���Щ���������̫
����ǰ����š��ܱ�Ǹ���������ʱ�����‫���ݡ‬
̫

��������鰸� ӡ�����

�����������ǵ�����λ������¡���ѩ�����Ա�˵��

����һ˲�䣬� Ĵ��ƺ����һ��������������飬� Gԫȷ�������Ѿ�֪���ͩԭ������Ѷ�������


˽ ���۹��

�����ź�վ�����˵���������Ĵ�ֲ̿������ɫ��ȫû���Լ����ô���‫ڹ‬Gԫ���档

����һ����‫����ٶ‬Ů�ˣ����ǹGԫ�ĵ�һӡ���‫���۽‬΢�����ƣ�����úô�磬
һ���ᱻ� � Ϊ��Ů�������������ֱ�ɽ���ˡ�ѩ����Ȼ���������衣

������������Ӧ���в��‫�ٻ‬Ϊ���㵹� � � Gԫ�롣
ͩ ԭ�����ʮ��
꣬ �꣬��� 㶯� � �
� Ҳ����Ϊ�档

������������˼��������������

����������ǰ�����ˡ��‫����ڹ��ع‬ʱ�������⡭����

������Ŷ������������ ��ͬ
� 顣� � � � � � � � � � � � ͣ߾���

��������� ‫���ڽ‬һ��������깤���

������˵����С����‫�������ݡ‬ʱ�������һ������������ʮһ�㵽� � � � � ĵ 㡣

�������Ǽҵ��������ó��𣿡� � � � � �
� Ϊ�˻��ͶԷ�������ź�Ц���ʡ��Ĵ�ȴֻ�Ǵ��Ž�Ӳ�ı���������ͷ��˵���֪ ������

��������� �������������
�£ �ͩ�ԭ ֪ ���
ɣ����Gԫ�������⡣

������֪�������С��‫ � �𣬡ش‬dz��������⡣��
����ѩ���ƹ�ĸ������ ߽������ķ��䣬 Ȼ��ղ�
͸�һ �� ű‫��¡����ڳ‬Gԫ�۲���Ķ����Ŀ���‫ٶ‬Ȼ
‫��ص‬Ĵ����ϡ�

������ ������
�п �ͩ���
ԭ DZ�ʲô����ǣ��ˣ�������� ‫������������ڵ‬죬���뿪��լ��Ķ����
򣬽��鵽� � �
� � � � � � � � ˣ������ȷ��һ�¡���

������û�У��Ǹ�����ߡ�����

���������̵��������ɣ���ѩ�����Ĵ�֧֧ �����
Ļ������˵������������ģ������Ǹ����壬� � � � � 𣿡

�����Gԫ�dz����Ĵ��ж��DZ�������촽΢΢������㷢� � � � � � � � � � � � � � ǵġ������� ���������


����������ͩԭ

��������ż��㣿� �

�������Ҽǵú����ǡ������Ĵ���Gԫ���ҷ���������һ̨˫�ű��䣬� � � � � � � һ��Сʱ�ӡ������롭��
� ǿ�����ʱ����Ϊ�Ҹյ��ң������ˡ���

������ ������
�Ϊ �ͩ�ԭʲô ������ 㣿� �

������������ûʲô�¡���˵��Ϊ�������˳����ʲô�ġ�ͩԭ� �����������
ĸŮ�� ‫���������ھ‬ѣ���ʱ�����
���ܶ�����Ҳ��������̡���

�����������������ˡ����Gԫָ�����Ͳ��ĺ������ֽ‫ͩ��������װ‬ԭ�������İɣ�ͩԭ����������‫�ڲ‬ʩ
��վǰ���̵����Ҳ����˵�����‫�ڲ‬ʩ��վ�����ʱ���Ѿ�‫��������׼‬ˡ������벼 ʩ��һ�ξ��룬� � � � ˵��
��Ӧ����һ��ʼ���㵽�
ʹ � � ϰ‫ݷ‬ã��������۱ ȽϺ�����

������������ô˵������ ���������
�ˣ �ͩ��
ԭ Ҳû� 취 � � � � ˵���������˳�����������Ĵ����ͷ˵��

����������‫������ס‬Ǿ͵���������ɣ�ͩԭ� �����������㣿� �

��������㡭� � � � � � � ǿ�����ʱ���ȥ�ġ���

������������ʱ����ȷ������

������Ӧ��û����

��������ô˵�� ������������
�˴ �ͩԼԭһ ��Сʱ������̸��Щʲô����

������̸��ʲô�����������л��ҳ�����

�������л��ҳ�Ҳ�кܶ��֣ �������������
Ǯ�����

������Ŷ���Ǹ����ᵽս����

������ս��̫��ս��
ƽ

���� ������
�������ͩ‫�ڶ‬
ԭ սʱ���顣� Gԫ��Ϊ����̸���£��Ĵ�ȴҡҡͷ��

�������ǹ����ս�� ����
�˵ �ͩ����
ԭ ʯ��һ�������ǡ���

������Ŷ���ж�ս�������ָ����³��ĵ��Ĵ��ж�ս��

��������˵�������ձ��ľ�����Ҫ�����ˡ���������ʯ����‫�ز‬ƷҲ���Ǽۣ��������ܻ
� ϡȱ���Ժ����磬
� ͱ�˭����Ǯ���ơ���

������Ŷ����
�������ŵ�ͷ��Ŀ���Ĵ�Gԫ�룬� � һ������������ġ������� �ͩΪʲôҪ
ԭ �
‫��˵���صض‬Щ���Gԫ���� �����������ͩԭ�
‫ ڰ‬ʾ������Ǯ���ƣ�Ϊ���Լ����룬� � �
� û��Ǹ����ҡ���� ���̵
�ļ �ͩ�ԭ¼���� Ĵ���û�н�� 䵱� Ķ�����‫ͩ�ع‬ԭ���п����ǿ�‫�����׼‬ƶ�ࡣ

�����Gԫ����ѩ��һ�ۡ������ʱ��������
��

������Ŷ������ͼ��‫����ݡ‬԰ɣ�������ѩ��ȷ�ϡ�

����ѩ������һ��

������Ŷ���DZ��������ʱ�����İ����㳣 ȥͼ��‫����ֱ�����ݣ‬ѩ�롣

������һ����һ��Ρ�����‫�ش‬

��������ѧ��
󣿡�

�������ǵġ���

������ȥ�����ӹ̶��𣿱� � � � � һ����������ܶ�������֮ ��ࡣ��

������������

�������������費� ᵣ����Ů��û�����Ҳ�֪ ����


Dz���ȥͼ����ˡ���

�������������ǣ�������һ����‫ؼ‬ҡ����Ĵ�˵��

������������Ҳ����ʱ�����ģ������‫���ٶ‬ѩ�롣

����Ů��û˵�������˵�ͷ��

������ �����
������ͩߺ���һֱ
ԭ ���‫��ڼ‬��

������û�У��Ǹ��ҳ�ȥ�����ˡ�ȥ������‫�����ݡ‬

��������‫��ݳ‬о�������ֻ�м�����·�̡�

���������‫�𣿡������������ڳ‬

�����Ĵ���һ˼���‫� � � � �𣺡ش‬ ľ��̫


�� ��ѩ�� ��
̫ ��ͬ�ͬ
ѧ���� 衣� �

��������������ϵ��ʽ�𣿡�

������Ӧ���С����Ĵ�����绰� ͨԵ�ͨѶ�����‫����ڲ‬Ϸ�����ָ��д�ˡ�ľ�¡��ĵ‫�������������ط‬

�������Źź‫��س‬µ 绰� � � 룬 � Gԫ�����ʵ������ȥ�����ʱ��Ů�������𣿡�

������û�У���ʱ����û�л������

�����������궫 � � � � ʱ�����ˣ���

��������Ÿչ��ߵ��ɡ���

��������ʱ��Ů���‫���أ‬

�������ţ��Ѿ�����ˡ���

�������˺��û��������
�������ǵġ����Ĵ��ͷ��

�����Gԫ�����ź‫�������أ‬ѯ�ʣ��Ƿ��ȵ���Ϊֹ���ź������ͷ��

������������˼����������ô�á��Ժ���ܻ���������Ҫ��̣
���ʱ�������æ�����Gԫվ�����

�����Ĵ����λ�̾
�������⡣��ѩ�벻 �
‫��ڣ‬Gԫ������һ�����⣺⣺ ����̫
�������������е�ð���������������̫
̫ ����� 𣿡�

������ʲô���⣿���Ĵ������̸��ֲ�����

������ �����
�Ƿ �ͩ������Է�������Լ���
ԭ ȥ��� 棿� �

�����Gԫ�Ļ����Ĵ�������‫��������۾‬ҡͷ�������û�С���

�������š��������룬
ͩ ԭ����Ϊʲô���������
ô ã���

�������������� �
�����
ǡ �ͬ��� ʾ������� ��������
ԭ�£ �ͩ����� Dz��ǻ����ң���

������û��û�У�û����¡���ֻ��ȷ��һ�¡����Gԫ���� ��
֮ 󣬾‫���ٲ‬ȥ��‫���ת‬䣬� � � � � � �
� Ԣʱ����Թź�˵�����ܿ��ɡ���

���������̾
�Ҳ��ʾͬ�⣬˵������ȷ����

�����������Ĵ�ͩԭ� �������
Dz������һ��ʼ�����Ҫ� ‫�ش‬û�������Ϊѩ�����Ա���������£���ֻ��˵ʵ����
ѩ��Ҳһ���Ҳ������� �����
�£ �ͩ������
ԭ Ϊ�� ‫������ע‬İ�ֽ
⵽� � � � � ‫������װ‬ж�˵�ѷ��������⡣��

�������ǰ�����Ů������ܻ��顣� �

�������Ĵ����������°�‫ؼ‬ң���Ŷ���������ң���ʱͩԭ��ˡ���ѩ��ǡ��ȥ��ͼ�� ‫ͩ���ݣ‬ԭ�ߺ�Ż‫ؼ‬ҡ����ܾ��ʱ�
�̫
����ɡ���

�������Ĵ�����
᲻����
�ͩԭ ���
ͩԭ��� 鸾� � � � � � � � � � � � � һ���ʱ��Ů����������ʱ�䡣� �

������Ҳ������������鸾� � � � � ‫����ٿ‬õ
ͥ �һ��Ǯ���Ǿ�û�������
ͥ ı�Ҫ�ˡ���

������Ҳ�� ����
�����ͩ‫����׷‬
ԭ

�������п��‫���ܡ‬

������˸ϻ�������ʩ�‫���־ֵ�ר‬顣

������������һʱ�嶯� µ��֡��������
‫������ڣ‬G 󣬹ԫ˵���� �����ͩ�ܰ
ԭѸմ�����������һ����Ԫ���Ĵ���

��������ˣ�Ϊ���DZ�Ǯɱ�������𣿵� Ҫ���‫���� ֣�ڼ��ﶯ‬


û����ʬ���˵���¥������‫��˵ڣ‬

������������������˸��‫�����ڣ‬Լ���Ƕ���¥������Ӧ�ò���һ���߹�ȥ����

��������ʬ�����ʾ����ʹ��Ů�ˣ�Ҳ�п������ʬ���ϵ��˿ ‫���ڡ‬

������������Ĵ�ͩԭ� �㲻� � � н��ġ���

��������ȷ���Ĵ�IJ��‫�˵�����֤�ڳ‬ɡ�����‫��˵�����ڣ‬

������ʱ���Gԫ���ж��Ĵ��ӡ�󼫽ӽ��ɫ�‫�������ش‬ηη�����̬
��Ҳ�������ɡ�ͩԭ� �����
ƶ�����ʱ��Ϊ������
��������㵽�˵㣬�Ĵ���ʱ���л��ġ�

����Ȼ����Ľ��ȴΪ‫��������ר‬ȫ������ϵ���Ϣ�������Ĵ�ӵ�м�������IJ��‫���֤�ڳ‬

����5

��������‫�������ݳ‬ǰ�и�С����
԰�СС ռĿ�� ޷�����ֻ����ǧ�����‫�ݺ‬ɳ�ӣ���÷������蹺�
�ʱ�������‫׵‬ĺ����‫���ڴ‬ˣ������԰Ҳ�������л��ҳ���������Ϣ�ij�����ʱ���ǻ�Ѻ����и���ʶ���ˣ��Լ�
ȥ���������‫�������ݹ‬в��‫���ͼ̰�ٶ‬ô���

���� �������������������
�ң� �ͩԭ ‫����ס�ڸ‬ľ�¹�֦ �� ‫��������ڳ‬Ĵ��Ĵ��ƺ��Ѿ���ö�����Ҫȥ��
�ˡ�ľ�¹�֦ ��� ս��У���ӻ��ǿյġ����ǽ�̸����������ˡ�

����ľ�¹�֦ ���� 궫���뿪����ʱ�ѹ����ߵ㡣�� ‫�׼���ͣ��ڹ‬԰�Ե����г��


‫ؼ‬ң�������ϳ�ʱ��ȴ�����Ĵ�������ǧ�ϡ��Ĵ��ƺ�����Щʲô������‫�����ص‬ǧ��

����������Ҫ��ȷ�Ͽ��������Ƿ���������Ĵ�ʱ��ľ�¹�֦ �� ƶ��‫����֤�ر‬û��

�����·�Ҫ�‫��������֤�ٶ‬
� � �֤ һ�㣬�������ҵ������Ĵ�������ǧ�ϵ��ˡ�һ�����ſ
‫���̯�������ڿ‬ϰ 塣����˵㣬���п����ʱ������һ��Ů���
‫�����ڸ‬ǧ����о��ȡ�������е���ģ��Ӧ�þ����Ĵ�

���� �ͬ
ʱ������Ҳ����� ������
ԭ�������ͩ ‫�����ٵ‬Ϣ��ҩ���ϰ����������������ʱ������ ��������
�· �ͩ�ԭϡ�ҩ�
�ϰ�˵�������ͩ‫ס‬ԭ������ͩԭ��ɫ�Ҵң��������
ˡ ���ͩԭ�ĵ ‫ص‬㣬��������Ĵ��‫�ס‬ļ��﹫ Ԣ � ͳ�ֳ ��
ʬ䡣

���� ���
�ƶ �ͩ����
ԭ ʱ��Ϊ�� 㵽�˵㣬 Ҫ���Ĵ�����ǧ��̸ϵ��ֳ����‫����ף‬Dz����
‫����ܡ‬ǣ������Ա�����Ϊ����Ŀ����Լ��͡�ԭ�����ƶ�����ʱ���ӵ��˵����Щǣǿ����δ��ʳ���жϵ�����ʱ�
䱾��ͼ�Ϊ‫׼‬ȷ����ʱ������Ծ�ȷ����㼸�֡����ʵ�ϣ�����ʱ������㵽�ߵ�֮ ��� Ŀ�������ߡ�

�������⣬����һ����‫����ݿ‬ƶ�����ʱ�������ᳬ��� ߵ�룬�DZ����ֳ���‫���״‬ʬ�ķ��䲢�������
豸� � � � � 컹 � ã���һ�����ϣ���������һƬ�����潨���ĵƹ�ֻ��Ϊ���‫��ڴ‬΢��Ĺ��ߣ���ȴ�Լ���
‫���۾‬Ӧ���ܱ�ʶ�Է�����ij̶ȣ����ҽ�����ߵ��Ϩ�ơ����Ĵ�����‫��Ͳ�ֵ�����׼‬Ҳ�п������‫�ֻ�ס‬ǿ��ǵ�ͩԭ� ���
�������������£��������������޽��ġ�

������Ȼ�Ĵ��μ����ɣ����������ò����ϣ������ֵĿ����Լ��͡�

���������Ĵ�����������
𽥼��ͬ ʱ���������Ա� õ��˹��� ���̵�������������������
ԭ�ŵĹ˿ͽ �ͩ �е � 飬��
ͩ ԭ������������������ͩԭ����� �̡

��������һ���ˣ���‫���ס‬㡪�����ϱ������һ��‫�������ط‬ӵ����긾 � � � � ǰ���ɷ򲡹ʺ�㾭����
ͩ ԭ�������̡
��֮ �����
ѡ������жξ���ĵ��̣
���˵�Dz�ϣ������ʱ������‫����������������ײ‬嵱�죬
������ǰ���ɷ�һ����ĶԱ������������������ ���̡����̡ ��ͩԭ

�����⸾��˵����������Ӫҵ�У���ȴ���������˺���壬 ȴ���˻�Ӧ�����޿��κε��뿪���̣�������
�г��������͵ ʳ�ģ��˺��‫�·�ڻؼ‬ϣ��‫�ٶ‬ǰ�� ���̡���
Լʱ �ͩ�ԭΪ�� 룬����ʱ�����������û�ٰ���壬��
�Ļ‫ؼ‬ҡ�����Ա��󣬶Ա��‫�ڱ‬ҵ��̱
��֡����û�ж�����ֱ�����ܵ����Ա�ò 飬��֪���ͩԭ�����һ�¡�

������Щ��Ϣ��Ȼʹ‫ͩ����ר����ת‬ԭ��������������
£ �������
Ƶ ��Ӫҵ������ߵ�

�������ǣ��Gԫ���ź‫�غ���������̾��ٶ‬ǰ�� ���̡�
���̡ ��ͩԭ

�������������˫��Բ������ʾ�����ʲô�£���

�����������ϰ������𣿡��Gԫ�ʡ�
�������‫���ڡ‬

�����������鷳�����һ���𣿡�

��������¶���ȵı��飬�����ĸ��������һ�㣺��������ˡ���

�������洫�����죬����
�ſ��ø���ˣ�����ɫ��֯ ������� ţ�п���������߳� ����������ü�����̾
��ǡ�����ʲô�£���

���������Ե�����һ��ʱ�������������һ�¡����Gԫ˵��

�����������ǿ��ԡ���ʲô��� ‫���أ‬

�����������������һ���ȥһ�¡���һ���̾
�˵�������DZ ߵĿ��ȹ‫����ݣ‬Ứ̫��ʱ�䡣��

���������ӵı������Բ��ã����Ի‫𡰺ش‬á���������Ь�����ӵ���������һ�ۡ���Gԫ����Щ���������

���������������������ȥ������һ���ţ��Gԫ�㿿���̨ ������Ҳ�����������������

������ʲô�£������������Ȼ�������Ƶ�Ц�‫�ݣ‬ȴ�Ե���������

��������������¡����ǵ��֮ ����
� ���
� � Щ�֣������Ļ�����ì�‫����ܡ‬Gԫ����˵�ú���

������ì�‫�ֵ������ܣ‬Ц�‫�����ݿ‬е 㽩�ˡ�

�����Gԫ˵��‫�����ס‬Ů�˿͵�֤��ʣ������������ţ���ϵ�΢Ц��ȫ��ʧ�ˡ�

������������ô���£����һֱӪҵ���ߵ㣬��������˵���뵽 � � � �֮ ��䣬�������������
�ô˵������֣ ������� 𣿡��Gԫֱ�������ֵ��‫���۾‬

�����������ʱ������
򣬡�����˫ �ֱ��‫�����أ‬һ��ž��һ��˫�ֻ�������ˣ�����ʱ����������ˡ��ҽ��
˱��տ⡣��

���������տ⣿��

������������ı��տ⡣��������˵����˼ķŵ���Ʒ��� ‫����ر���ص‬Ƕ����������һ�����ǿ���֮ ����


� ���
� � �֪
�Ǿ���������ļ�̲⡣����ȷ��
ֿ һЩ���飬�͵�����ȥ�ˡ�����������ʱ��������塣��

������������ʱ���
򣬶 û�� ˿����𣿡�

������ƽ�����ϰ��‫�����ڣ‬ʱֻ����һ���ˣ��Ͱ������ˡ���

�������ϰ����������‫���أ‬

���������Ƕ��‫���ڿ‬

��������Ȼ���������һ�����������˰ɣ���

������Ŷ�����������ְ������죬��Ĭ�˼����˵����������������ķ��俴���ӣ�����û���

�����Gԫ��������ȧ����������ͷ�Ը�
͹��������ͷ�Ը�ź ‫�����أ‬ȥ��һ���塣��

�������á����ź��ߵ����⡣����������ͷ������������������Դ̶�����‫ݡ‬

����������ܴ�����Gԫ˵�������룬���㿴������‫��רע‬Ҳ�����������
�������ֵı�����ˣ�ȴŤ�����¶���˿�Ц�����ϰ�������������⡣��ʹ�п��������Ҳ�����к�С��Ҳ��������
ꡣ����Ҳ�����˷�������֮ �������

������Ŷ����֮ �������

�����������Ǹ�������ӵ�Ů�ˣ������Ǹ����˾���к�����ȷ��������æ���ϵ�����������ӡ�

���������ʾ������������‫����������ڻ‬Ǻ�����˵����ɱ���ϰ 塭����

������û��û�£����Gԫ�ӻ��֣ ����
һ��������ì�‫�������ܣ‬ʲô��ë��Ƥ��С�¶��õ�������������ǰ 참
�Ļ�Ҫ����������������һ�㣬���Ǿͺð����ˡ���

���������𣿲 �� �ܾ�����ô���ɣ��Ҷ�����ν��������¶��Ƶ���‫��˵��ݣ��ڿ‬

������Ҳ˵���ϻ��ɣ�������û�������ȷ��֤��‫֤��������ݿ‬
� � � � ô��������㵽�ߵ�֮ ��
䣬�
�û��ʲô�����֤ʵ���ȷ�‫��ڵ‬��

��������㵽�ߵ㡭���ϰ����С����Ե�֤��ˣ��������𣿡�

��������ν��֤��ˣ��������ȫ�‫��޹ص‬ˡ���

����������˵������ֱ�ǰ����ǵ�������������ŭĿԲ��

�������̾
����뿼�����еĿ����ԡ����Gԫ����� ‫�ػ‬Ӧ��

���������Ц��ɱ���ϰ������û��ʲô�ô����ϰ���Ȼ������ӻ��޶ȣ����Ǹ�û��ʲô�Ʋ�

�����Gԫû�����ֻ��΢Ц�Զԣ�����������һ��֮ ��
¶�©��‫�ڷ‬Ҳ����������ȴû���‫˵�ٶ‬ʲô��

��������㵽�ߵ㣿�����ͨ�
绰 㲻
� 㣿
� ��

�������绰����˭����

������������ˣ������¸��¾ ‫���¡���ۻ‬

�������绰������������ȥ�ģ���

�������ţ����ǣ������Ǵ����ġ���

���������㣿��

��������һ������㣬��������ʮ�����ִ���һ�Ρ���

���������������

�������ǵġ���

�����Gԫ���Ժ�������ʱ���ᡣ������������ʵ����ô��㵽������������в��
‫������֤�ڳ‬Դ�Ϊǰ�ᣬ˼���������‫׵‬Ŀ����ԡ�

�������ѣ���ó������ۡ��

�����Gԫ���˹�������ߵ�������ϵ��ʽ�������ó���Ƭ��Ѱ�ҡ�������ʱ��¥�‫��ݵ‬ſ��ˡ������
΢�򿪵�ŷ �
¶�����к������

�������ֹGԫ�����ߣ���˾��̰��Ź��ϣ������첽 � � ¥�ĽŲ���
������ �ͩСԭ �ܵ�� �
‫���� ڰ‬

�������‫�ף‬Ŷ���ոշ�ѧ����ˡ���

�������ҿ�����ȥһ���𣿡��Gԫָ��¥�‫�ݡ‬

������ȥ��¥����

�������š���

��������������Ӧ��ûʲô��ϵ�ɡ���

�����Gԫ�Ը�ź‫������أ‬깫���ϵ��ʽ��������������㿴����
�տ⡣��Ȼ��ʼ��Ь�����ţ�̧ͷ����¥�‫���ݣ‬谵���ģ���������Ϳǽ�������ζ��ľ��¥�
‫ݵ‬ı�������������ĥ���ֺ�������Gԫ����ǽ��С���������¥��

�������¥�‫�ݾ‬ͷ����䷿�������խ��������ԣ�һ���Ǻ�ʽ��ţ�һ���Ǹ����š����Ⱦ�ͷҲ�е��ţ�����벻
�Ǵ����Ҿ�������䡣

��������˾�ܵ‫����ܣ‬Ǿ��죬�������㼸�������𣿡��Gԫվ���������ʵ��

��������һ���û�л�Ӧ���Gԫ����һ����
‫�׼���ٴ‬ѯ�ʣ��������һ�������DZ ߴ����

�����Gԫ����š���˾��������ǰ��ֻ���õ���ı�Ӱ��

���������Դ���һ���𣿡��Gԫ� ߽��䡣���Ǽ�����С�ĺ��ң�����Ӧ���������ϣ�������չ�Ӵ���������

��������ʲô���֪ ��������
˾��������˵��

������û��ϵ���֪ ������
˵��֪ �����
ǣ���ֻ����Ϊ�ο����ҿ����������𣿡��Gԫָ�������ϵ���

������˾��ͷ����һ�ۣ���‫��������˵�ش‬

�����Gԫ�������£�̧
ͷ�������������ϵ��к�������ְ֡�ְ������ź�����

������˾û�л�Ӧ�����DZ����ŹGԫ��

�����Gԫ�۲���һ�����‫���������������ڣ‬൱�ɾ�����Сѧ��ķ�����ԣ���������е�����ĸо��
��û����ɽ�‫� ٻݻ‬
‫ ڰ‬ӣ�﴾�ӵĺ�����Ҳû��‫�װ‬γ����ܳ�ͼƬ�������û�������ֻ�а‫�ٿ‬ȫ�顢����Ĺ��졷������
�ӵĹ��졷�ͯȶͯ ������鼮��

��������Gԫ‫����ע‬ǹ���ǽ�ϵĻ��������Ǽ�ɷ�����‫�״‬İ�ֽ���ϸ���һ�����ϸ�µ‫�����ֳ��ر‬Gԫ������
�����
԰�ϼ �ļ �ֽ���ձ��‫��������ݣ‬Ʒ���µöࡣ����������������𣿡�

������˾���˻���һ�ۣ��΢΢��ͷ��

������Ŷ�����Gԫ�����ĵ‫̾�׵ؾ‬һ����������ɣ��ⶼ������ȥչ���ˡ���

������������Ҫ����ʲô���⣿����˾�ƺ�û��������İ�������������ġ�

������˵�������Gԫ���������ˣ���������һֱ�‫�𣿡��ڼ‬

���������죿 � �

��������ְ�ȥ�����졣��
������Ŷ�����ǣ����‫ڼ‬ҡ���

��������㵽�ߵ�������ʲô����

��������㵽�ߵ㣿��

�������ţ����ǵ��ˣ���

�����к�������ͷ��Ȼ��‫�����𣺡ش‬¥�¿����ӡ���

���������Լ�һ���ˣ���

������������һ�𡣡��к�������ʼ��û��һ˿η�塣

������Ŷ�����Gԫ���ͷ����������˼������Կ������� ߽�����𣿡�

������˾���˿������������‫������ת‬Gԫ�룬�������һ���������档
Ȼ���к���ͷ�������Ŀ����ȴû������ζ������������������ÿ���һ������‫�ݣ‬Ҳ������� ‫��ڽ‬й ۲�Ŀ�ѧ�ҡ
������۲‫𣿹����ڹ‬Gԫ�����ָо�

��������ʲô���ӽ�Ŀ�����Gԫ���������ɵĿ���ѯ�ʡ�

������˾˵�˽�Ŀ����ƣ�����һ������к����‫����ڵ‬硣�Gԫ���˵�ʱ��ӳ�����‫��˾���ݣ‬Ĭ��һ����ſ��
‫��˵����ڡ‬dz�����������‫ʹ�����׶‬û�����Ǹ��Ŀ��Ҳ�������µ����‫�ݡ‬

�������㿴�����㣿��

����������ߵ�롣��

������Ȼ���‫���أ‬

������������һ���������

������������ְ�û���������һ���ܵ��İɡ���

�������š�������˾С��‫�ػش‬Ȼ��̾
��һ�����Ŵ����������Ӱ�죬�GԫҲ�����⣬
⣬ �ƻ�����һƬ��ɫ��

�������������ˣ��ú��ù��ɡ����Gԫվ�������������ļ��

�����Gԫ��ź‫���ػص�ר‬飬��ѯ�������ӵľ��������գ���û���������������ֵij����з����‫�ش‬ì�
‫��������˵������ͬ���ܡ‬Ҳ���Ů�������ʱ���Լ����������˾һ���𿴵�ӡ ��� ˵����Ҳ���������壬��
��û��ӡ�󣬽Ӵ���˲�����Ĺ����Ҳû�����·������ϡ���˵��� ֪ ����
Լ������ӵ�ʱ����������Щʲô�����⣬�
���������ĵ��ӽ�Ŀ����Ҳ����˾��˵������ ���ͬ
��

�������ֻ�������Ӻ��������Ҫ���ȴ��������ѡ����ǵ�����֮ �����
˾Ҳ���‫����������ڣ‬ˡ���
������˵����ʵ���������������‫������ר‬Խ�ԽŨ��

�������ºܿ��õ�֤���������˵�ĵ 绰����ȷ�ϣ���ȷ�ǵ�����㡢�������Ҵ�ͩԭ� ���̵


ġ��� 绰
�ĵ��� ҵ
�ͬ������ �֤ͨʵ������������ȷ
ͨ ʵ�����֡��

��������‫ٶ‬Ȼ‫�ص‬ԭ�㣬
ͩ ͩ ԭ���̵ij���Ϊ�������� л �鹤��ʱ
Ų ����������š�ְ���棬�����
�˶Ӵ��������˾���ԡ���������������˰뵼��Ĵ���ЧӦ����ŵ��������ѧ���� ʱ�ͬ�����ж�ս��Ӱ� 죬
�ձ�ԭ�ͼ ۸����ǡ
𽥸� � ���ȫ�ձ������ŷ��������̬
�ơ�

������‫���ר‬鿪 ʼ�е������ʱ�����
򣬻�һ ���������� ɵ�����Ĵ���̾
��ҳ�ġ�
����6

�������‫�˰�װ‬ľ���ŵľ�����һ����ˬ����������ꡣ���Ź������ɫ�IJ��������ð���д�ŵ���������Ϊ��¡
������������п������ţ�����һ�㣬�����Ȼ���‫��ﲻ‬

��������һ��룬 ͣһ���ɫС�����������Զ���������Դ
�ͣ ֺ������ˡ��������¡�������

����һ�����ӴӼ�ʻ���³���������ɫ�пˣ����Ͱ�‫�����׳‬俴 ȥԼ��ʮ�ꡣ�п��‫�ﴩ‬Ű
‫��������������׳‬ԴҴ ‫ٵ�����ݡ‬
߽ ��
�‫�ٵ‬

��������Ϣ��Ȼû�������һ������������ˡ����Gԫ�����ֱ�����˵�����‫���ھ��ݶ‬Ŀ��ȹ‫������ݣ‬
����͸����������档

���������и����Ϣ��������������츾�������档��˵���������‫ڹ‬Gԫб������̾
���塣�
�΢Ц�ţ�����¶������ȱ��һ�������

������Ŷ������Բ��塣���Gԫ������‫��ת�ؾ��ݡ‬ᵽ������������������

�������Ĵ����в��‫����������֤�ڳ‬ɲ�δ��ȫ�ų����� ����� �ǰ �ͩ��������


ԭ ‫����ר‬ʼ�ն�����ɡ���
���� ���
���й
�ͩԭ ‫������أ‬뵽 � ı������Ȼ�й������
‫ع‬ѵ��Ĵ��Ƿ������������������Դ�����
򡪡�Ϊ ����� µ������‫�������ס‬ҷ�����������‫ױ‬Ʒ��������Ʒ�
�ϴ�����������Ϊҵ������������۵꣬Ҳ���ܿ���ֱ���µ������������ͻ��˾����������£�����������Ա
����

��������֮���Իᶢ�����飬���������Ĵ�‫�ס‬ļ��﹫
Ԣ����������л�������������Ŀ���ʻ��ɫС������ӽ����Ĵ��‫��ס‬һ
����˵��С�����ƺ�д�˹�˾���֣ ��ֻ ���� δ��ϸ���ꡣ��������‫﹫��ڼ‬
Ԣ������ӣ��������е�С��һֱû�г��֡�������������һ��‫����������ط‬Ƴ���
�ÿ�쵽 � Ĵ���ľ��‫��ݳ‬緹�����ӿ��ı��ǰ�ɫС����������������˾��ƣ���̲��������ӵ���‫�ݡ‬

�������٣�����ˡ����ź�˵��

�������������‫�����ݣ‬û����̻ ‫����ص‬ϣ�����վ�‫��ڵ‬ſ‫���ڡ‬Ҳ�ͽ����˵ı����� �
�����
ã �ͬ�Χ�Ű�ɫΧȹ�
��Ĵ�ӵ����������˵�˼��仰֮���Ĵ�‫�������������ص��ڣ‬û�б��ֳ���������Ŀ������ӡ�

��������
�߰ɡ������̻�����
Ҹ Ϩ�˺�ƽ�����̣
��Gԫվ����

��������մ��
򿪳�ţ �ź ‫�������ر��ס‬龪�ȵ�˫��Բ������ֿ����Gԫ�ͽ�壬���鶼���ˡ�

������������ʻ���Ҫ�������൱��ϡ������Dz���Ҫ�Ҽҵ�����˵�‫����ڳ‬á����ǣ����������С�������
���ʻ��ǰ���ǹGԫ�������ǹź����塣

�����Gԫ���������Ƿ� ���������
֪ 󽭷� � � � � � ϰ�������Ŀ��ǰ����ͷ�������‫�����ֽ�ڱ‬
͵ Ͽ����ˡ����ǣ�������
���ʲô��ϵ����

��������� ��������
���������ͩ�ֵ
ԭĵ‫��������ط�������̫̫��ס‬ʶ��̫
�ɣ���
̫

�������ó���������һ����ĭ��������˼��Ӧ����λ ‫�����˵�������� ̫̫���𡣡ش‬Ǽ�������깤��


�Ů�ˣ��ԣ���������ʶ��

������������Ϊ����̫
̫
���ܸ����й‫���ء‬

��������̫
����ɵ�ˡ�������¶�������������Ц�‫�ݡ‬
̫

������Ŷ����ɵ����
��������Ȼ������ô���ܸ��������й‫���ء‬

���������ǵĽ���ֻ����������ʶ����ȴ��ô����̫
̫
˵��������

�������Ҳ�û�а���˵������

���������˾����‫﹫��ڼ‬
Ԣ�Կ�����ɫС�����˵��ʻԱ���������̫̫�ҡ����������Ǿ�����ɣ���

�����Gԫ�Ļ���Ȼ�������DZ����ѡ��������촽��˵��������Ϊ�˹����ȥ����ġ���

�����������

���������ǰ�����Ķ������
͹ ȥ��� ‫ױ‬Ʒ������֮ ���
ģ���˶��ѡ���

�����������������˵���ˡ�������һ��֪ ���
Ŀ����˵����ȥ�������൱ Ƶ���������𣿻 �
‫ױ‬Ʒ
ͣ �������б�Ҫ��ô������
ͣ

��������˫�ֱ��‫������˼����������أ������۾‬ô�‫�ش‬

��������˵��������������˵�ѣ����Ѿ͵�һֱ˵��ȥ�����ǻ�������μ����㣬ֱ�������̫̫���档�����
���ô������һ���Ӳ���������������õ�����˵ʵ���������̫ �Ĺ�ϵ��ô��Ѱ������
̫

���������Ĭ��һ��ʱ�䡣�Gԫ����˵�������۶ Է���η�Ӧ��

������������һ�������‫�����������۾‬Ӧ��ûʲô��ϵ���ҵ������Ϲ�Ҳ���ˡ���

���������Խ��ͳ���Ů��ϵ����

���������������潻��ġ�������������е�⡣

��������ʲôʱ��ʼ����

�����������˵���ɣ���

������������˼�����ο������Gԫ¶������Ц�‫�ݡ‬

����������ǰ���ǰ�������������‫�ش‬

������ʲô��Ե�¿�ʼ�ģ���

������ûʲô�‫�ر‬Ļ�Ե���‫���ڵ ��ﳣ‬棬�����ˡ���

��������̫
����ô����˵ͩԭ����ģ���
̫

������ֻ˵�������˵ĵ����ϰ 塣��

��������̫
������������ȥ�𣿡�
̫

��������˵��ȥ��Ρ���

������������ô˵������ô�룿 � �

�����Gԫ�����������鲻�õ�����üͷ����ʲô��˼����

�������㲻��Ϊͩԭ�����������𣿡
��

����������Щ����ʲô�ã��Ĵ�С���ֲ����������
���������ǣ���̫
�ƺ��ܵ�ͩԭ�������չˣ�˵����Ҳ��������
̫ Ǯ ����������ôһ���Ҫ�ǶԷ�ǿ�б��ȣ����Ǻ��ܾ�
Ѿ�
𣿡�

�����������Ҵ��û��˵�������㵽����˵ʲô����

������������������ۣ��и����˾���������㽻���Ů�Ӽң���Ů����Ϊ�����ܵ�����չˣ����������
‫˵�������ܡ‬ô��߱� ������������Ҫ�֪ ������� ‫��״‬һ���൱������

������������һʱ�����ͷ����ɱ�ˣ���������˵�˵��ˣ���û��ô��������鳶��ɤ�ţ�������С�ij��‫ڿ‬ռ 䡣

�������ⴿ��ֻ�Dz��룬 Ҫ���������‫�ˬﲻ‬죬�Һܱ�Ǹ�����ˣ������ʮ����������������㵽�ߵ㣬�������
��

��������鲻�‫۽���������𣿡����֤�ڳ‬Ƕ����������

�������ǰ������Gԫ����Ц����Ϊ����Ƭ�ߺ죬�����‫���֤�ڳ‬һ��Ҳ����һ�����

��������ȡ��СС�ļ��±������ճ���һ�����ʮ���հ����‫����ڷ‬DZߣ���ΪҪ�Ͷ������ˡ���

���������㣿��

���������룬���DZ�
߲���������
� � � � � � � �

�������������ʵ����ô����в��‫������֤�ڳ‬Ҳ����ˣ��Gԫ�롣����ѻ��ͻ��ˣ���

������û�У����ɸ���˴���ˡ�������ͻȻ������������Է����‫ڼ‬ң��ұ����Ƭ����������Ͼͻ���ˡ���

�������Է��֪ �����
Ҫ��ȥ�𣿡�

����������Ϊ�ϵ���ˡ������ȴ�绰˵ʮ����Ҫ��ȥ��ȴ���˿ա���

��������ô˵����˭Ҳû�м�ͻ���ˣ����𣿡�

������������������������Ƭ����

�����Gԫһ�ߵ�ͷ��һ��˼�����������º���ô���ö��С��������ʹ���‫ݷ‬õĿ��˵�ַ‫���ס‬ϵ��ʽ�󣬹Gԫ�����뿪�

������‫����ר‬㱨����‫ʹ�����ڣ‬Gԫ�Ŀ�����

������һ��һ��ɡ����Gԫ��ʵ�‫�𣬡ش‬û�в��
‫������֤�ڳ‬ж���Ҫ�Ǻ����Ĵ���ַ�����Ӧ�ÿ���˳����С�ֻ����һ��Ƚ���֣ ���������������
��������
� � � � � � Ǻ�֣�����ж�Ҳ̫�������ˡ�һ��Ӧ�û���Ϊ�����ͷ��ȥǰ�������Ҫ�Ӵ��Ŷԡ���������ȴ� �
� ֮ ǰһ��һ
��������
͵ Ĵ���ĵ���ȥ�������档��һ�����벻��‫���ס‬

������‫ڣ‬ĬĬ�����µĻ�������´���յ��촽��֤�������ͬ������

���������������չ���˳��‫�׵‬飺�����‫��ס‬ƽҰ��Ĺ�Ԣ�����飬������ǰЭ����顣�ͻ��������
‫��ۼ‬ѡ������������κ�ǿ�����ѵ�Ҫ���հ 󶼻��հ 죬
�۸ܵܵ͡͡ϰ���
� �����۵��
� � � � � � ۵� � ԣ�������֮ ���� õĹ����̡���Ȼ����������˾��϶���
� � ��
᷸�ɱ �˰������ ˵����Ϊ���
����ֻ����ǿ֧�ţ��‫�ڶ‬ǽ����ǽ�ľ�Ӫ̬‫�ע����������״‬⡣ 𾯷� � �

���������� �����
�Ĵ �ͩ�ԭţ�� Ȼ�������ɱ���ʱͩԭ���ϵ�һ����Ԫ��Ҳ���п�������� ‫ۺ‬졣��������
龭 Ӫ‫��״‬ľ����‫��ͬ�˵�����˴������˷���������ڵ‬ ⡣
��������ȷ�ϣ�֤ʵ����û�в��‫�������֤�ڳ‬Ա�������������Ƭ���˼ҵ�飬���û��˼ҵ������
‫�����ֱ�ݷ����ݣ‬Ͻ���ʮһ��ŷ��‫�������ء‬ϵ�ȷ����һ���������Ƭ�����޷��ж����ʱǰ������⣬�
û������ʮ�����Ƿ���������Լ�����⣬�‫��𣺡ش‬
�˵����ʱ�����������Ҳ��ǵø���Լ��ʮ���ա����������������ôһ�仰�����Ҽǵ����‫ڵ‬绰������
�����˵��ʮ�����Ҳ����㡣��

������һ��֤��Ծ����‫����ش‬塣��������֪ �� û��˼ҳ��Ų��‫�ڣ‬ȴ�
‫�����ڷ‬ǰ��ô�������Ƭ���������첻� ‫���֤�ڳ‬

���������Ա������Ļ��ɣ���˵�ǵ��˼����ɫ�Ļ�ɫ�‫�ش‬

����Ȼ��û���κ���֤����ֳ��ɼ���ë�����У�û���κ�һ��������һ�¡�����û��ָ�ƣ�Ҳû�������Ŀ��֤��
ˡ��������Ĵ��������ǹ��������Ӧ�û������ϵ��ȴҲû�з���������μ�����Щ�����ϵ��ľ����������д��
��‫�����ٳ‬Ѷ��Ҳ�����ֻ��й��������������£�����ʵ���޷��������

����7

�����޽��‫�ں‬չ��‫���״‬£�һ���¹�ȥ�ˡ��������
�참ް ��‫�����ר‬Ա������ʼ�‫ؼ‬ң��GԫҲ�
‫�˾��ݽ‬Υ�Ѿõ��Լ�ԡ� ‫����ס�����������ס�ڽ‬βվǰ�Ĺ�Ԣ�����ӿ��ӱ����곤 � � ꣬ �꣬��
�û�к��ӡ�

����˯���Լұ�������������ϣ��Gԫ��һ�������ѣ�������æ�Ÿ��£�ʱ�ӵ�ָ��չ��ߵ㡣����ô�磬
æʲô����Ҫȥ������
�Gԫ� ‫������ڱ‬ʡ�

������������Ǹ���������ˡ���Ҫȥ���������

������������ô�磿��

����������ô��ȥ�Ŷӣ����ܻ����������

���������������Ҫ��ʲô����

�������������𣿵�Ȼ����ֽ����

��������ֽ����

������������Ҳȥ�ˡ��涨 һ��ֻ����һ����ʵ�Һ���������һ��ȥ����

����������ô����ֽ���𣿡�

����������û�ո���������
�ȳ �ͣ�ȥ�ˡ����� ſ�����ë��Ŀ�������Ǯ��Ҵҳ��š�

�����Gԫһͷ��ˮ����������Ӷ��ǰ 참����飬����
�Ϸ�����ʲô���������ġ����ͳԽ����������˵�ˣ��������ΪʲôҪȥ����ֽ������һ����ȥ�Ŷӡ��ȿ��ӻ��
����ϸ������ˣ���������ô�룬�‫ٴ‬α����‫���۾‬

������һ���绰�����ˡ���� ߵ��������̽�����������‫ڱ‬
� � � � � ‫ڱ‬ĺ�ɫ�绰��ͷ�е��ۣ���
‫�۾‬Ҳ��Щ�������ι���Gԫ�ҡ���

��������ʮ���룬������˴ӱ����‫���˯�������ﵯ‬ʱ��ʧ���١�

�����Ǹ�绰��֪ͨ�������ҷ��������Ϣ��

������������������
‫�������ߡ�ת‬
�· � ‫�� ٹؿ ٹ‬ĽǶȲ�����‫����ײ‬ǽ�ϣ��ǵ�����
͵ ʻ�о������
񲻼�¡�

������ʱ���С�������д����������������Gԫ�֪ �������ֽ�
� ������
� � � � � �ֽ֮Ҳ��ʼ����‫�������ڻ‬Ʒ���
�Ϊ�˿�����һ������鲻�߲� ��‫�ݵص������ޡ‬

�����Gԫ���˵������‫ͼ������������ס‬Ѱ��ɱ�� ��������
���������ͩ�֤ԭ������޷����ϣ�����һ����
�˱���ͽ���
͵ ж�����ʹ�����֣ ������
Ҳ�Ѳ��������

�������ã�һ�����С������‫�������֤���ڷ����ش‬ϲ·�������Σ���Ƿ�������‫�����ר‬Ա���� ǵã�ͬ
��Ķ���� ��������
�ʧ �ͩ�ԭˡ�Ȼ��������� ȴû����� ���
����ͩԭ�ָ�ơ�‫׼‬ȷ��˵������û���κ��˵�ָ�ơ����ƺ��ò�
�����ƶ�����ù�

���������� �����
�����Ӳ
�ͩԭ 쿴 � Ǹ�������Ի��ҡͷ��˵�����������
񣬵��޷��϶����� һ
�ͬ��

���������ļ���٣�������Ĵ��‫���ٶ‬Ѷ���뾡 � � � � � � � � �
�ϡ�����������ϧ˵��һЩ������ʾ�Ǹ����ȷʵΪͩԭ���С�

����������ô�룬���������ֶ���ʵ����֡��������ӱ���������������飬��������
͵
�Լ��͵ ģ�ֻ������ֿ��‫���������ܡ‬һ�֣ ��˵��������������Ĵ����������ϡ�

���������Ĵ�һ�‫��ٷ‬ϣ�̬
��û��˿���ҡ���������ѶӦ�������ܵ���С�Ĵ��������̬
����ȴ�о��һ����ɡ�

����һ��������Ū���ˣ�����������һ����ȫ�����·�����Թ���Ѷ��̵ĹGԫ��ô�롣

����8

���������������Ű 棬�‫������������ﴨ‬ı�����ӵ������
‫�ٶ‬ӿ����ͷ��������˶�����Ҳ�Ͱ��ˣ������DZ���ľ���

�����‫�ڹؼ‬ʱ�̣ �������ʧ���ˡ����֧ ����


ų�ʤ����˶ӵ��ĺŴ�� ߣ���ʼ�ձ���ƽƽ���ù��‫�����ڿ‬ͷ������
����Ҫ���ʱ��һ��������������dz���ï�ۣ����ʹ�Ӱ��ɱ��Ҳ��ӳ����������������һ��������˳ơ�����
����ı��°���

�����������ȴ�ܷ�����

�������������ǰ�ͳ�����ǰ�‫ܲ������ף����ﴨ‬п����ʵ����һֱ�����Ӷ������Լ������²����ܷ���
�‫������������ڡ‬ϡ�Ȼ�����‫�ʹ���ڵ�״‬Ժ���ʱ����dz����Ե��‫��ﴨ‬Ҳ���ò�������˭������ȥ��
һ�죬���˲��������ѡ�֣ ������ һ��Ҳ�����뿪��
򳡡�

�������ű������ֵij�������üͷ����Ƭ���‫�ﴨ‬룬 Ҳ����ǽ����ˡ���Ȼ��տ�ʼ������������ͷ���������죬�
��Ӧ�þͻῪʼ�Գ�������һ�����۷ ‫����������ڣ‬
޷‫��ܻ�������׷ס� � � � � � �׷‬Ϊ���֣ ��� ‫�ﴨ‬в����Ԥ
�У�������ʵ���Ѷ�̫
���
󡣾�˶ �ȥ����� ѹ���Ե����ƴ��¾���ԵĻԻͼ�¼������֧ ���ӿ�ʼ����ƣ̬������Ŀ���ã����
���������

�������������������Ӯ��ı��������ϱ�ֽ������ǽ�ϵ��ӣ������ĵ���ˡ������Ų���������ˣ����롣
��н��֮ ǰ����̫
��������������⡣

������Ƿ��ʱ�������˹�Ԣ��ʾ�IJ���ź����и���Ӱ�����ž֪ �����
dz����ˡ���Ӱ�����˶�Ь���‫�ﴨ‬룬��
��Ƿ�ѧ�‫ؼ‬ҵ�Сѧ��Ϊ�˺�ʱ�䣬 վ������� ￴ ʾ��

�������Ǽ����Ӻ󣬲���ſ��ˡ����������ſ���ë�µ�Ů������һ��������������һ˫���‫�������۾‬뵽 � �
��è�䣬������̵ �ӡ��������
󣬿�Сѧ �� 꼶 � � ѧ��

����������ʲô�£����‫�ﴨ‬ʣ���Լ��������������ᡣ�������Ǹ��������ֻ���������ͷ���Ե�С�
�������������Į�ú‫�ͬ���ܣ������ڲ‬ն��

��������ã������������˵��

�������������������
���������﹫Ԣ�������

������‫�������ڳ����������ﴨ‬Ҳ�����档���
�ʶ��С������Щ˵���ʹ���ǵ��ӵ�ͷ�Ժͼҽ�������εļһ

���������﹫Ԣ����Ŷ�����
‫���ﴨ‬ͷ������ߵ�����ϳ����С����﹫Ԣ
‫˼��˻˰�ס‬ң���ҳ����һ0����λ��һ¥���С��‫ﴨ‬ȷ������Ѿ������û�����⣬�Ǹô�绰��
�ˡ�����ô˵�������Ŀ��‫���ص‬ǰ��Ů�����ϣ���������̫ ��Ů��
̫

�������ǵġ������ͷ��

�����‫﹫���ﴨ���˿���ס‬Ԣ��‫���ס‬ǼDZ���ҵĻ����������ͬ
Ĵ ‫��ס‬һ�ˣ�ΪŮ��ѩ�롣 ʮ��ǰ��
‫��ס‬ʱ�����ɷ������
򣬵�ñ ���� ˡ�

�����������������ģ����‫�ﴨ‬ʡ���ѩ�봹����� ߣ�ҡҡͷ���‫�ﴨ‬룬�Ҿ֪ ��������


ô������ʲô�£���

�������������æ���š���

���������ţ���

��������û��Կ� ‫˼��ף��ز‬ң���û�д�Կ�‫���ס‬

������Ŷ�����‫���������ﴨ‬Ҫ˵ʲô�ˣ��������������ų�ȥ���𣿡�

����ѩ���ͷ����ͷ̧
�۵ ı����̺
�����������������Ǹ�Сѧ���ʱ���‫����ﴨ‬Ϊ֮�Ķ������㲻֪�����赽���
�ȥ�ˣ���

��������֪���������˵����첻��� ȥ����������û��Կ�‫����ͳ׾‬ˡ���

�������š����‫�ﴨ‬룬����ô���‫��˿����أ‬ӣ����ʱ��Ҫ�‫���̫�ص‬ˡ���Ϊ����ĸ��������ȥ�����
‫ݼ‬ң�Ҫ�����ϲŻ��������ܲ��ܰѱ���Կ��ֱ�ӽ���ѩ�롣 ʹ�ñ���Կ��ʱ�������
‫��������ﴨ����������ڳ‬빫
Ԣ����Ȩ�˵���Լ��������һ���һ��������ͻ���ˡ�������ƽ�����
��ô˵��������ѩ��һ���������������Ҫ˵�����������Թ ۵ Ļ�ʵ�‫���ں‬ѡ�

��������Ȼ������ȥ���㿪�ź��ˡ������һ�¡�����վ������ ߽���շų���‫ס‬լ����Կ�‫׵‬ı����䡣

�������‫������ﴨ‬ĵ����ߵ����﹫Ԣ��Լ��Ҫʮ���ӡ��‫�������ﴨ‬ѩ������ı�Ӱ���
‫������ڲݲ‬С���ѩ��û�б�Сѧ�����ֻ�����ź�ɫ�������������

����ÿ��һ�£������ϱ 㴫�������������‫��������ﴨ‬ʲô����е����棬���
�ȥ��������������������ϸ�۲���Ĵ
ͥ���ţ���Ǹ�ԣ�
�� �ĺ
��ӡ ��˶�ЬЬ����ĥ��ë��Ҳ����ë�򣬺ü��� ‫���ط‬
�����ˣ�����ȹҲһ�����Ե��൱�ɡ�

������ʹ��ˣ���Ů����������ɢ����һ�ָ��ŵ����ʣ����‫��ﴨ‬ȥ���л��Ӵ��ġ���е�����˼�飬���
�Ϊʲô�����ѩ���ĸ�‫��׺‬죬���Ĵ��Ǹ���������۵�Ů�ˣ����Һ�‫����ס‬һ�����һ��һ˫�
‫���۾‬͸¶�ֱɵ����顣�������ĸ�� �� �ͬ �ͬ
ͬ ‫��ס‬ȴ��������ģ���
‫���ﴨ‬ɵøе����ȡ�����������Сѧ�����‫����ﴨ�ں‬ʡ�

��������Сѧ����ѩ��û���
�ͣ ½Ų������ͣ
΢� ‫�ع‬ͷ��‫�ش‬

���������
󽭣 Ŷ������ 룬��Ȼ����������к��Ӷ��ϴ󽭹��Сѧ����Уÿ�궼 � �
�м���ѧ����Ϊ˳��ǣ����������
򱻴�ѧ ��� Ϊ��ĸ�ҹDZ�Ӷ�ʧ�١����羭�
�ʱ���ŵ�Ӫ�����ʣ��ʣ����ζ���һ����ѧʱ�䣬���
�һЩ�·����Ŀ��������������г����֣ �����ƭС��������Ǯ��ֻ�����Сѧ��С����û�����浽�����
�Щ����ƭ�ӵĵ���
��������ѩ������ʣ��‫ﴨ‬ʵ�‫���ڲ‬Ϊ���������Сѧ���ʶ���д�һ�ʡ���ʵֻҪ��һ�룬�֪ ��
�ƾ��ļҾ����������˽�ѧУ�����룬����ѧУ��һ������˸���롣

�������˼��﹫Ԣ���
‫ﴨ‬վ��һ0������ǰ�����������ţ�Ȼ��С���̫̫���������˻�Ӧ�������������
û����������ͷ��ѩ��˵��

�����������ͷ�������ִ����˶���������

�����‫�ﴨ‬ѱ���Կ�‫��ײ‬Կ�‫�����׿ף‬š�������һ��������������һ˲�䣬
һ������ĸо�����Ϯ��������Ԥ���ӹ�����ͷ����������ᣬ
ֱ��‫���������ת‬
� � � � š�
�֣

�����‫��̤��ﴨ‬䣬�㿴��һ��Ů����������ĺ����Ů�˴��ŵ���ɫë�º�ţ�п 㣬����������
�ϡ���������࣬ ���Ӧ�þ������Ĵ�

������ʲô�������‫ڼ‬ҡ������뵽������
��� ŵ�һ�ɹ�ζ��

������ú��Σ�գ���

������������ֹ�������ŵ�ѩ�룬��‫ס�ڱ‬ǣ�������‫ת‬ͷ��������ߵ�����̨��ú��¯�Ϸ��Ź��
‫��ؿ‬ţ�¯��ȴû�л�

��������Ϣ����ú���ܿ��‫�̨�������أ‬Ϸ��Ĵ�������� ߽������ķ��䣬 һ�����ŵ��



‫��� ڰ‬Ե��Ĵ�һ�ߴ򿪴�����Ȼ���ͷ̽
���⣬���������Դ��� �о
�� ľ��

�������ͷ����Ů�ˣ����ɫ��࣬ �������ȫ�о������û���ˡ����������ֱ��

���������������һ����ɫ�绰����������Ͳ����ʼ���š����ǣ���һ�̣
�����ԥ�ˡ�Ҫ��һһ���𣿲��
�����Ӧ�ô�һһO�ɡ���������һƬ���ҡ����˲�����游֮�⣬��û���ʬ�塣���
�һ��һ֮������ԥ�Ű�ʳָ���0�������ʱ�����������𣿡�����‫������ش‬

������ѩ�뻹 վ����Ь������‫��ص‬ſ��ţ������������ı��顣

�����������������𣿡���������һ�Σ���������ſ���

���������0��ָ����������
��� ‫ڻ� �ڻﴨ‬
֪��Ƶ��ţ�����‫�̡�ת‬

�‫���ڶ‬
����1

�����������Ӻ󣬿�ʼ������ӵ�����

�����J��һ�������ŵ���������������̽ ����Ȼ��Ůѧ���Ⱥ��ӵ��߳� ��廪


Ů��ѧ԰���в����š��������õ���ǰ����һ�����‫���ڶ‬Ů����‫�ס‬

ͣ�������������һ������ij����ϣ������
ͣ ‫�������ھ‬Լ��ʮ�‫�·�׵‬ԡ����Ǹ���λ�ã���Ϊ��ѧʱ�֣ ������
���廪
Ů��ѧ԰��ѧ��������ǰ������ҳ����ϻ����˲�������һ�˵��Ҫ��ɽ����Ŀ�ģ�û�б����������IJ�� ֮ ����
ˡ�
������˳���ĵ���Ƭ��Ҳ����������˵���‫�������ڿ‬

�����廪 Ů��ѧ԰���в����Ʒ���ˮ�ַ���������Ʒ��ǰ‫׵׵‬ģ�ֻ��������dz�ɫ��ϸ�
޵�ѧ��ȹҲ�� һ
�ͬ��ɫ��� ֪ ��
ж���Ůѧ��ζ���dz�ɫ��ȹ�‫��ڣ‬Ӷ��‫������͵���ڲ‬һ��ǰ����������Щ��Ů�����
�۵�������Ϊ��Сѧ��Ҳ��Щ�Ѿ���ʼ�������Ů�ӵĽ‫׶‬Ρ�ÿ����� �߽ӽ��ʱ����һ�����밴�¿��ţ����¹
‫�ؼ‬ʱ�̵�Ƭ��������ǿ��‫��ס‬

��������������ƶ���·�����Ů����ʮ����Ӻ������‫��ڲ‬ҵ�����ѩ�����Ӱ���㼱 æ�ú������ͷ
͸��ͷ
‫����׷‬Ķ���

��������ѩ����������Ѳ�������һ����������Ǹ���Ž�����‫�Ͱ۾����ݰ‬
͵ Ů�����°ͺܼ⣬��ͷ����
�ഺ����һ��Ƥ�����ģ���һ����������������Ŀ�ꡣ

��������ѩ���ͷ���Դ���ɫ���������磬��˿�·���һ�㱡
Ĥ����ų�ҫ�۵ Ĺ�������Ȼ�Ķ����ò�ͷ������ָ�dz���ϸ������Ҳͬ����ϸ�����‫����������ز‬ȴŮ��ζʮ�㡣
�����Ľ�ߵ����в�������Ϊ��������������ĵ‫������˫�������ط‬뵽����è����
ߵ�������‫����۾‬ѣ��´��Ժ��С��¶���˿ɰ���Ц�‫�ݡ‬

������һ��������ȴ�����ѩ��ӽ������ĸ�������д��ͷ����ϲ����ı��ӡ�

������һ�ļ���խ����‫ס‬լ������ߵ�һ��������ţ����‫��־‬dz���Ϊ����ʮ������Ϸ��ӣ��Ͼɵ�ǽ�
‫������˴����������ں‬ଵ�ʳ����Ӷ�ɵ�������ζ��������������ζ����Ϊ�����Ͻֵ�ζ���

�������ճ� �ͬ
ѧ���Ŷ������һ��ĸ����������̨
���� ‫�������ߣ ֱ��������˵�ͱ����׼‬Ȼ����ը�
�������һ���ɵøе�����Դ
� � Ӽ ��� ǰ����Ĺ������һ��������������ϸ�������һ���������

�������˶�¥���ճ������������������ķ������п��ŵ�Ӱ���‫�������ܡ‬һ����ǰȥ���ġ�����С���ӡ�

���������
ⲿ�Ӱ �ÿ� 𣿡��ճ�̧
��ͷ�����һ�����ܲ���÷���ʷ̩�����д��

�������ܺͦÿ������
ͦ ˵ġ���

�������‫�ޣ‬ÿ���˶���ô˵����

�����ճ‫��ع‬ű�����ͷ���Ų����Ϳ�����һ֪�������Ҫ��ȴĬ������ʼ���·����DZ����Ӳ��ܸ�����Ҫ���
Լ�ȥ����Ӱ�����ˡ�

���������ǵ�ӰƱ����ġ����ճ�ð����ôһ�䡣

�������١�����һ���˶��������ó��������������ϣ�Ȼ�����α������������ϡ��ճ�����ĺ����ѣ���
��̫���
ϲ ;ճ��ᵽǮ���¡��ճ�û�аְ֣��Ӵ��žͿ��ó�������ࡣ�Լ����������аְֹ���‫׬‬Ǯ����͸øе������ˡ���һ�ĸ
�������·��˾��ְԱ��

��������ȥ�����ˣ����������ճ��ʵ����¶����ζ���
�Ц� ‫�ݣ‬Ӧ�֪ �����
һȥ��ʲô��

�������١�����һҲ�Ա��к����Ц�‫�ݻ‬Ӧ��

�������ĵ�����Ƭ���𣿡�

����������֪��������Һ��а��ա���

�����������ֿ���‫׬‬һ���ˡ���

���������������Ǯ��������ҲҪ��Ǯ���۵���ʣ�Ͳ����ˡ���

���������ǣ�������‫����ר‬ã���������Ľ����

���������㲻��ʲô
‫��÷�����̨�������ר‬Ҷ���û������ֻ������ġ����ϴ���ѡ�����ô˵����Щ���DZ��˸�ġ���

������һ���‫ڵ‬ķ�����ǰ��������‫�ס‬ġ��������Ȥ����Ӱ��ӵ�в������Ҳ�м򵥵Ĺ�� ߣ��ܹ���ϴ� �
‫�� ڰ‬Ƭ���
��������ʱ��������һ�����������һ��

��������ã����˸�����Щ�����

�������ճ���Ҫ˵һЩ���‫ۼ‬ɶʵĻ�����һ�����е����ơ�����������û���‫���ת‬Ǹ����ճ
򣬵��ճ‫���� ֪ز‬
⻹����
�⣬�������ἰ��ƶ���й‫ص‬Ļ��⡣�����첻ͬͬ ���
ճ�˵�����ϴΣ��㲻�Ǹ��ҿ��������ĵ���Ƭ�𣿡�

��������·�ϵ���Ƭ����

�������ţ��Ǹ����𣿡�

������� �
‫���� ڰ‬

������һ������‫��ת‬һ�ٰ��ʮ���������������ȥ�ò�����ܱ�Ե��һ��������Ҳ������������Ķ��������
�ż�����Ƭ��ȫ�Ǻ �
‫� ڰ‬գ�����������‫����ڸ‬ĵġ������‫ھ‬ճ�����ʱ���ĵ���Ӱ���£���һ��˳���ø���

�����õ������ճ‫�ر‬ʮ�����е‫��������ط‬

�������㵽��Ҫ���𣿡���һ�����žճ�΢�ֵ������ʡ�

�������ţ�Ҳûʲô�����ճ�û������‫��𣬶ش‬ǴӼ�������һ����Ƭ����������Ƭ�ɲ����Խ��ң���

���������ţ���

������һ‫�ע‬Ӿճ����ϵ���Ƭ���ĵ���һ����Ů����һ�������С��������߸��ϵĺ������Ʈ������ʱ������
�����ӣ���Զ��������ˮͰ�϶���һֻè������Ҫ������Ƭ���𣿡���һ�ʡ�

�������ţ�������ȥ��һ���˿�����

���������˿���˭����

��������ʱ���‫����ٸ‬㡣��

������Ŷ����

���������ң����԰ɣ���

�����������ǿ��ԣ�������Ҳ����֡������һ���žճ‫�����أ‬Ƭ�‫���ݸ‬ճ�������Ƭ��С�ĵ ‫ط‬Ž����

��������Թ���һ������ϴ�����ĵ���Ƭ��Ҫ�‫����ڷ‬ϴ��Ƭ��ֻҪ�‫ڳ‬䵱�����ı‫���ڳ‬ѵ�Ƭ�Ž�
‫�����������ר‬IJ�������������ĵ‫����ط‬С�������ɺ����������ȡ���Ƭ����һ¥��ϴ�̨
��ˮ��ԭ��Ӧ
�������ˮ����һ�����ϣ������迴��һ������߶����һ�Դ���������

�����嵽 һ�룬��һ͸���չ�Ʋ 쿴 � � Ƭ��ȷ������ѩ��ͷ���Ĺ�����ֳ��������Ӱ����е������㡣��


�а��ա���û���⣬�˿�һ�������⡣

����2

��������ǰд�ռ��Ǵ��������Ӷ������ϰ�ߡ��������Сѧ���꼶 �
�ʼд��ǰ��Ҳ�������ˡ���֮ ��⣬���кü���ϰ�ߣ�������ѧǰΪԺ�������ľ��ˮ�����������ϴ�ɨ��
��ȵȡ�����ҪдʲôϷ���ԵĴ��£�ƽ��ֱ��Ҳ�޷�����ǽ����������ѧ���д�ռ�Ҫ�졣��ʹ��һ�䡰���
�һ�������޲��ɡ����ǣ������кܶ���Ҫд����Ϊ��ѧ����ȥ������ѩ��ҡ�

�������ѩ�����ʱ�� ��ͬ
� ࡣ���ǣ������‫�ڳ‬һʱ�֪ ���
ѩ��������ˡ��
͸�Ŵϻ ۵����‫����ݣ‬Ŷ��
޵����޿
ľ�ֹ�����������ϣ������Ӹо�һЩ�Լ�����������Ƿȱ�Ķ������ָо���Գ�Ϊ�㽡��
�һֱ���ţ���û��ʲô�취 � � � Ժ����Ϊ���ѡ�

��������Ը����ҽ������𣿡�

�����Դˣ�����ѩ��û��˿������ģ�����¶��������‫��ڴ‬Ц�‫�������ݡ‬㲻����Ļ�����Ȼ����

���������ӿ��������ܵ�����һ��ͻȻ�������
�ˣ ����
󾡿� �ܵ�չ�������⡣��һֱ���±��˲�����Ľ����ӣ�
�����΢Ц����е�������

���������Ǵ��������ӡ���

��������������ѩ�롣����˵��������������һ��ͷ�����Լ���˵�Ļ�ȷ���Ƶĵ�ͷ���������ϰ�ߣ���һ�
㽭�����Ժ�֪ ����

��������ѩ����һ��Ƚ�����˽�°�Ľ����ĸ����õġ�Ů�ԡ������ ‫��ڸ‬ԣ������Ӿ�ù��Ǻ�����һ
���Լ��������������ȫ�µ���ʶ������ѩ�������������̸���dz����IJ��‫������������˵�����ܡ‬Լ�Ҳ�
�����Ի��������Ӿ�������������Լ� ��ͬ
� 䣬���ռ��ᆳ� � � ԡ�Ů�ԡ��������

����������Ϊӵ����ô��ɫ�����Ѹе��������Ȼ��������Ϊ���ѵ�ͬѧ� �����������������
Χ��������ˡ�ÿ��
��ʱ���������ܲ�����Щ�ɶʣ���ú����Լ��ı����������ˡ�

�������ǣ������˲����ģ�Ī���‫�����ڸ‬е�����‫⵽�ע‬ѩ�룬��ֱ��‫�׷‬
�ż���������߳� �û��ǰ�����������ʱ���������������˿������������
͵ һ����ѩ�룬���
�Ͳ��ɲ��������

��������Ҳ�ǣ���ѧʱ���˶��‫��͵���������ڿ‬ѩ�롣��Ȼֻ�鵽 һ�ۣ�������ó����Ǹ����涻���
�һ�а���������Ȼ����������������������ˡ�һ�뵽����ܻ��
�ѩ�����Ƭ���������IJ��ϣ������ӾͶ��ĵ����¡���ѩ�뱾
�˺�����⡣�����������������������Ҫ���˶�þͻ����ˡ���Ȼ��·����Ҫ����Ǹ������Ƶģ������ͷ���Ķ��

�����Ǹ�����æ�����������ӣ������Ӷ�������������
�ǣ � 㲻��ò�����û������� �
������
ġ �ͬ��

�������Dz�����������Ҫ������ȥ���飬���ø����Ǵ򽻵���DzŸ������‫���ء‬

�������ǵ�Ҳ�ǡ���

���������Բ�Ҫ�����Ǿͺ��ˡ���

����ѩ��ֱ��ǰ�������������ǰ�������ӽ���������ԣ��뾡 � � � � � Ǹ������
͵ ġ�

���������ӱ������˵��Ҫȥѩ�����ġ���Ϊѩ��˵ǰ���������������˴�����Ҫ��Ҫȥ����
�黹�������
�ν�������������ѩ�뷿��Ļ�ᣬ������ԥ�‫�ش‬Ӧ�ˡ�

�������˹��������‫���ڵ‬վ�³�������һ����ӣ��㵽������ѩ��λ���ľ�
‫ס‬լ��ļҡ����ӱ������ȴ��һ�����ŵ���ʽ���‫�����ݣ‬С
ͥ �ɾ��µͥ �Ժ��

����ѩ���ĸ�����‫�����ס‬���������ĸ�‫���׳‬ˡ����������Ӹе���Щ������Ǹ������ζ�������
�ʡ������Ҽ�Ϊ������ˣ��������俴�����
�Ե����ǵ���ĸ�������ӡ���������������
󲢷�ɫ �� ŵĺͷ�������������������һЩ���˲����Ĵ��ţ���ѩ���
�����й‫�ء‬

������������ѩ���ĸ������
԰�Ŀ �� ˵����仰��������������
뿪�����
‫�������������������ڽ‬ӡ�� ಡ� �

�����������迴���������Ŷ����ֻʣ�������ʱ��������˵��

�������ţ������ᡣ��

����������ſ‫�����ڹ‬ǧ�ҵ������̲ ‫�𣿡���أ��������ڽ‬

�������ţ��̲���Ҳ�̻
���������ձ����‫���ء‬
����������Ŷ�������������Ӻ�����ȵ�˵��������Ů���ˣ��ǣ���Щ�㶼��ඣ���

�������ҵ�ȷ��������ѧ���ͻ������

�������ۣ��ú�Ŷ����������ѵ�����ѧУ����

���������ǣ��൱�ϸ��‫���ء‬ѩ��˵�ţ���ĸ���‫ݵ‬ĺ�������ţ�̣
����һ�‫�ڡ‬

����������Ҳ�����Ϊ������ζ����㣬���룬��һ�����Dz����‫ݵ‬ġ�

������������ӣ���ѩ����˫���‫��������������۾‬Ǽ��£�����˵���𣿡�

�������ļ��£���

���������ǹ����ҵ��£�Сѧʱ���¡���

����ͻ������������ý����ӻ����ֽš��������������

����ѩ��΢΢һЦ�������Ȼ��˵�ˡ���

���������ǣ���ʵ����������ֻ����΢�������‫�������ڴ‬

���������������õ����ҡ���

����������ô˵�������Ӵ����‫�����۾‬ѩ��������£����޷�˵�ѡ�

�������Dz��Ǵ��ú��‫������ף‬ʡ�

���������뻹�ã�Ӧ��û�ж����֪ �������
ҽ����Ǹ�ͬѧҲ� ��
ô˵����

���������ǣ���Ȼ��������ֶԻ�����ʾ�Ѿ�����ij�̶ֳ��ˡ���

����ѩ�����‫ص‬㣬�ý������޻���˵��

��������ô����ѩ����ַ�� ‫�����ڽ‬ϥ�ϣ����������ʲô���‫���ݣ‬

���������‫���ݰ‬ûʲô���˵ģ������ġ���

������˵����ǰ���‫�ס�ڴ‬һ��������Ĺ�Ԣ���
��

���������������Ĭ��

����ѩ���һ���ʵ����˵������ĸ����úܲ�Ѱ������

�����������̲�̧‫��ס‬ͷ�������һ�㶼�����ţ���

������������ƴ����Ŀ���ܿ�Ц��ѩ��Ц�ˡ���������ôƴ����ϣ���˵����Щ��Ҳ��ȫ�Ǽ‫ٵ‬ġ���

�������ţ������������һ��‫ת‬ͷ������ѣ�������𣿡�

������������Ů���ϳ���ʱ�Ű������ղ
�ŵ ��� 貢�����ҵ�����ĸ�
‫���ס‬ѩ����������Ȼ��û�й����ǿ�����ӣ��·�������һ�㡣

����������������

��������‫�������ס‬ģ���ǰ����Ҳ����ģ���Ϊ�Ұְֺ�������ˡ�����һ���£���ĸ����úܲ�Ѱ��Ҳ����ģ�
������Сѧ���꼶 ʱ������¡���
��������úܲ�Ѱ��������

������ú���ж�����ѩ��˵����������ȥ�����������������ɱ����Ϊ�Ҽ�ʵ�‫��ں‬��

������Ŷ���������Ӹе���㯣��֪ �����
λ�Ӧ�źã���ѩ��Ҳ�����¶�
‫����ܵ����ش‬ӡ���Ȼ����һ�����������ϰ�ԣ���������������Ϊ�ѡ�

���������‫��������ڵ‬Ұְֵ����‫�����ݣ‬ǰż����Լ���棬�����
�ҡ��ұ�ɹ¶������Һܿ������������ҡ����Լ���Ӻ���Ҳ�ܼ�į����

������Ŷ����һ�����˲��‫�ٿ‬ɣ���

���������������������Ϊ�Һ����ˣ���Ϊ�ұ�����¶�Ժ�ġ���

������������ô˵������

���� ��
�Ļ�ͬ���� ѿ ‫������ڶ‬Ӿ�ã���ʱ����˵ʲô��ֻ����ѩ���Ʋ�����ѡ���Թ�Ŀ࣬һ�������������ǵ ‫�س‬
����Լ��������ġ����ǣ���������˼��ѵĹ�ȥ��ѩ����������������‫����������أ‬岻
�ѡ���������Ϊ����Щ���飬��������‫���ڶ‬ɢ�����â��

����������˵����ʲô����ѩ���ʡ�

�������Ҳ֪ ����
Ҳû�ʡ���

����������һ����һЩûӰ���¡���

������ûʲô������ģ���Щ�Ҵ�����ֻ�Ǽɶ��㡣��

�������Ҳ��������⣬ֻ�Ǻ��棬�֪ �����
Щ����˭������ġ���

��������֪�������һ�����ĸ��฾����������ӹ���˵�úܴ�³�����뾡 � � � � � � � � � ⡣

������������Ĵ�����ʵ�������һ�����˵ѩ�����ĸ��ij�˵�С���ţ��Ǹ����˱�ɱ��ʱ����ĸ�‫�������׻‬
���ɹ��Ż������ɫ�����ͼӴ‫��˵�ף‬ĸ����ɱ����Ϊ�����϶��������֡��

������Щ����Ȼ������ѩ�֪ ������
һ���Ǽɶ����ܻ�ӭ�������ҥ��

����֮��ѩ�����������Ե�ƴ����Ʒ�ø����ӿ���������‫���������ס‬Ʒ��ɫ���ͷ‫��׵‬鲼��
�չ�ֳ�ѩ��ľ��Ʒλ������ֻ��һ����δ��ɵ���Ʒ��ɫ���� ���
�Ǹ �ͬ�� ӿ������� ‫װ‬С����ģ��õ�ȫ�Ǻ�ɫ���ɫ���
�ɫϵ�IJ�����������ɫҲ�����‫������������ء‬Գ��‫�ޡ‬

����3

���������ĵ�Ů��ʦĿ��ֻ�‫ڿ‬α���‫� �֮����ء����ڻ‬
‫ ڰ‬е���Ͽε�ͬʱ� ���
ƺ�һ�������������ʮ���������ȥ�
���Ӳ���ѧ���ʶ�α���Ҳ����ѧ��‫����ش‬⡣

󽭳������꼶�˰�Ľ����ֳ‫�ڷ‬ǰ������š����‫��ٻ‬е������Ͽε������ ‫��ڽ‬ҵ�ǰ�벿���
�����������
�ȫ�����Ͽε������ý��Һ�벿�Ŀռ�Ϊ����Ϊ���������˿˺ͻ�ֽ�ƣ����˴������죬����˯���廨���š�

������ʦ����ѵ����Щ����Ͽε�ѧ������ʱ�����ţ����DZ�ʲô������˵�ˡ���Ȼ��ԭ��������ʦ�����亦�
�ijλӢ����ʦû����ѧ���Ͽ�ʱ�����������ѧ����Դ�ѵ�룬����������Ϯ���������߹ǡ�

������϶��DZ��������ܵ�ѵ���ѧ���в��‫������֤�ڳ‬һλ�������ѧŮ��ʦ������һ���ź۱� ʲ���‫ڵ‬Ķ�����
‫ڰ‬
ŵþ����С��۱ ʲ���‫���ڵ����ں‬Һ�ı����‫֮�����ס‬ǰ���ã���˵��һЩ������ѧ��Ļ�������‫������׵‬
�Ϊͣ ��Ⱦ��Ŷ���������º�����̰
���ͣн��ְ����Ҷ���Ϊ�������������ҵ֮ǰ����Ӧ�ò������ν̡�

�����J��һ��� ‫����������ڽ‬λ�á�����������Ͽ�ʱ�����ϿΣ�Ҳ�ܹ����
‫�������׼‬һ�������ϲ��������������‫�����������ת‬ǽͷ�‫��ݰ‬λ�á�

����IJ�£֮�����ʱ�����Ŀ��Ѿ����˽���һ�롣��������ţ�˿����������˵�Ŀ�⣬��ҡ��
‫������ڵ‬Լ�����λ�������������һ��Ů��ʦ�ƺ���˵ʲô��Ŀ��‫���������������������׷‬
��£����Ǽ����ϿΡ�

����IJ���������������ϣ���������ó�ɫ����‫����־‬ι��IJ���ɱ���������

‫���� ڰ‬һ������˵��IJ�����������ª�����¶������ɭ��Ц�‫�ݡ‬

�������Ŀ�һ������һ���������ó�һ����ŷ⣬� ߽��IJ�IJ����ֲ��‫��ڿڴ‬�����������ϡ�������
�һ����һ��������ı��顣��
�ǣ����� ���
�Ц �ͬ�Ʋ ⣬�������Ӧ�ò�������������������еĵ�����Ϸ�������‫�ש‬顱��
�ʡ����ǽ������ִ������ѧУ��ֱ���������ֳ��ɡ�

����IJ��������������һ���������Ŀ�⣬IJ�� ‫�ع‬ͷ������ü������ģ��ӿ����‫��ݵ������������ݵ‬
���� һ˫С��������‫���۾‬

����������˵�ţ���һ���ŷ�‫�ݳ‬ȥ��

������ʲô�����IJ���ʣ�����ܵͳ����Ϣ���������ζ��

������������ȥ�廪�ĵġ���

����IJ���ƺ�����ˣ��䱸����ɫ�������ȥ����һ��������һ���ϵ��ŷ⣬���˿����档

�����ŷ���‫��������װ‬ѩ�����Ƭ�����������컹 û�����һ�����
𴲳 ϴ���� ֮ �����
Ȼ�Ǻ

‫� ڰ‬գ����ij���Ķ����ܹ�������ͷ������ɫ��

����IJ����һ��������εı��鿴 ���� Ƭ������̧


ͷ����һ����ռ���һ�����˷�ë��Ц�‫����ݡ‬ĵò�����

����������ɣ������Һô�һ����Ѫ���������˿���������ӣ���һ���˿���

����������Ҳ̫���˰ɣ�ֻ�����ţ���

��������ֻ�ȴ�����ܻ�ϲ���������

���������м��ţ���

��������������������š���

�������ܺã�����ȫ���������˵�ţ�IJ����ŷ������ ߣ�û��Ҫ����һ����˼��

������һ����٣������ǾŰ١�����һָ���ŷ�˵��

����IJ������üͷ������‫�����ص‬һ�������µ��˰��Եø�Ϊ�‫�����׺‬Ǯ����Ƭȫ���õ��‫�������ٸ‬û�
�˵�˰ɣ�����Ŀ�������в��ζ����һ��Ȼû��˵��ֻ˵�䡰�á���������ȥ��

����IJ��ȴ��‫�����ס‬J���֪ ����
‫ٴ‬嶼���𣿡�

�������‫ٴ‬壿����һҡҡͷ��������ʶ����

������Ҳ���廪���꼶�ģ������� ��ͬ
� ࡣ��

�������Ҳ֪ �������
ˡ�����һ�‫�ٶ‬ҡͷ��

��������ȥ�����������Ƭ���ҳ�ͬ� ��
ļ�Ǯ����

���������Ҳ���ʶ��
������С���١���

������С���٣���

���������ѧ������
󶼻������ֽ����С���٣����˾֪ ������

���������ֽ������濴�õ��𣿡�

���������Լ�ȥ�����֪ ����
ˡ���˵�ţ�IJ��һ��������ϵ����ӣ����‫�ͬ��ת‬顣

������һ֪����ʱ���‫������ٶ‬IJ��ŭ��ĬĬ���뿪�ˡ�

����IJ�����ѧ�‫�ڿ‬ʼ‫���ע‬廪
Ů��ѧ԰���в���Ů������ѧУ��Ů���ԼҾ��á����ʼ������������Щ�������������‫�׷‬廪�
�Ů��ֻ�������û������Ը�Գ����Ͳ��ö֪ �� ˡ�

����������������Ů�����Ƭ������һ��IJ������ģ���Ϊ��һ��˵������Ҫ��ЩŮ�����Ƭ����һ�����ԭ����
Ϊ����Ǯ���������������Ӱ�����Ȥ��

����IJ��һ��ʼҪ��������ѩ�롣��һ�о�IJ����ĺ�ϲ��ѩ�룬֤���Ǽ�ʹ��Ƭ�ĵ��е�覴
ã���Ҳ�յ�ȫ�ա�������ˣ���������‫ٴ‬嶼��������ֵ
�ʱ����һ�е����⡣Ҳ������Ϊ����ѩ��ʵ��̫
�߲� ����ʣ�����‫����ת‬Ŀ꣬ �꣬��
һ��ô�롣����IJ��ϲ������˭��������һ� ‫�޹ء‬

��������ʱ����һ�ճ��극���ѿշ����ս����ճߣ��������‫����ؾ‬ϻ�����һ����ŷ⡣

�����������‫���ڸ‬һ���‫��ݶ‬ò��ã���

�������‫�𣿡������ݶ‬

���������������ճ‫��ش‬ŷ�‫��������������ڣ‬һ�������Ƭ��

������Ŷ������һ��ʼ����Ȥ�����ð���������ȥ����

����������
�߰ɡ����‫ھ‬ճ‫ص‬Ĵߴ��£���һվ�����

�����‫��ݶ‬Ͽ���һ�ˡ�����ǰ�����‫�ﻹ‬Dz��ѧ��‫��ۼ‬ĵ‫ص‬㣬�
�У�����������д���̵٣��˺�ѵ����ʦ�����Ѳ�ӣ�����Ҳû����ˡ�

�������˼����ӣ�¥�‫���ݼ‬ſ��ˣ����ֵ�����һ�� ���������ͬ
��������һ ֪������ʲô��������û�к�
��˵������ ����
�ʲô �ͩԭ���ǵͲ�ˡ �

������ʵ��ֹ��һ�����ƺ�� �ͬ
ѧ���������������ʲô������ �ۣ���Ͽ�ʱҲ���‫��ٷ‬ԣ����‫�¿��ݺ‬ʱ���
���һ���˿��顣���ļһ��������һ�����ӡ��

���� ���ͩߵ���һ
ԭ �;ճ���ǰվ����һһ�������ǡ��������͸¶����ǰ��δ���ֵ������â����һ��Ȼһ����

���������Ҹ��𣿡
ͩ ͩ ԭ�����ã��������Ǿճ��������
ġ

���������ж���Ҫ���㿴�����ճ�˵��

������ʲô����

���������������ճ‫��ش‬ŷ����ó���Ƭ��

���� ����
�����ͩ߾����ģ
ԭ ���ӹ� �
‫�� ڰ‬ƬƳ��һ�ۣ���漴����‫���۾‬
����������ʲô����

���������룬�㲻�ÿ���������ο������ճ�˵������������ǰ�İ��ӡ���

������һ���žճ‫ص‬IJ��������ǰʲô���ӣ�

����������˵ʲô���� ���
ճžճ�ͩԭ ‫�ء‬

�������㿴�������������Ƭ�ϵ��������衣��

�������‫���������������ף‬һ�� ���ͩ‫���ݺݵ‬һ
ԭ �ۣ���‫ٶ‬Ȱ������Ŀ��‫��ת‬ճ‫������أ‬ǣ��Dz��
����衣��

��������ô���ǣ��㿴��������������裬�������
�һ����������ǰ�ĵ�Ա�����ճ��е����ˡ�

���� �ͩԭ�ֿ���һ����Ƭ������ҡͷ�����Ҳ֪ �������


˵ʲô��������Ƭ�ϵ��˲������衣���
‫�����˵������˵�˵�ٺ‬Ƭ����ճߡ�����‫�أ�ת‬

�����������‫�ڲ‬ʩ��վ����ɣ������Ҳ�ܽ�ճ��� ����
�ɿ �ͩ�ԭ˵ �������ң�������Ƭ������ǰ�ĵģ������ ߸�
����ĺ����֪ ���� ˣ����ǡ������ʲ��졷����

���� ���ͩ
½Ųԭ�����
ͣ ƺ�û�к;ճ�ϸ̸����˼������� 淳����������Ť��ͷ�˵����������ʲô��ϵ����

���������Ǻ��IJŸ���˵�ġ����ճ‫�����ػ‬仰
ͩ ͩ ԭֻ���������һ�ۣ���㾶ֱ����¥�‫ݼ‬䡣

�����������˵�������������ġ��� ����
�Ӱ �ͩ�ԭʧ �ճ�
󣬾 �˵ ��

������ʲô�������һ�ʣ�������ǰ��ʲô���ӣ���

��������һ��ô�ʣ��ճ�һ�����˼��‫�����ؿ‬Ȼ����ͷ����Ҳ�ԣ�
�������IJ��� �ͬ
һ��Сѧ�����Բ ֪ ����
Ǽ���
�ӡ���

������������ʲô���ӣ�����һ���ͷ��ˡ�

�����ճ‫���� ֮������ػ‬
˵�����J���֪ �����
���
԰���‫�ڲ‬ʩ��վ����

��������������������
԰�һ ��ͷ������ ǰȥ��һ�Ρ���

ͣ�������Ǹ��Ա��
�ж ͣ �� ¥���Dz��ǵã�˵�Ǵ�¥����ʵ�ǵ�һ������
�ͣ ˡ���

��������̫
������¥��ô�ˣ���

����������ǰͩԭ�İְ‫������־‬Ƕ���¥�‫ﱻ‬ɱ�ġ���

�������‫�����ס‬

������Ǯ�����ˣ�����˵Ӧ���ǽ‫˸ٷ‬ɵġ���ʱ���ֵö���
󰡣 ÿ� 춼 � о����Ĵ������ȥ����

������‫�𣿡���������ץ‬

���������컳��һ���еĿ��������֣ ����
ʲô��û��������Ϊ�������ˡ���

���������ˣ���ɱ�ˣ���

�����������������ճ�ҡͷ��������˳���������Ķ����ҵ�һ������ ���ͩ�ְֶԭ���һģһ��
������Ŷ���ҵ�������һ������ɵ����
��

����������
ͺ ѽ��ˡ�*
ֻ֪ �ֻ ����һ��Ĵ����ֲ���ȷ������ ���ͩ�ֵ
ԭġ������������ˡ����ճ ‫�ݼ‬¥�‫�����س‬һ
�ۣ��ѹ������˵�������˲��ã���ʼ�����‫�����ڴ‬

��������ʲô����

������˵���ֻ�������̫̫����

��������̫
����
̫

�������� ���
����ͩ衣����˵
ԭ ��������Ա��һ�ȣ�����ְ��¡����ճ�˵�� ���
�ǿ �ͩ���̵
ԭ ģ���Ա ָ�ľ�����ǰ�
‫������ڵ‬µ����ӡ�

�������ǣ�����һ���ԣ���Ȼ�����ѵ�����ȴ������Ӿ����һ�㣬
һ����ʵ�ж�û�С������Ա��һ�ȡ����ֻ�������Ҳû�о�����������һҪ�����˵��ȥ��

��������
⴫�˺ ܾá�����ûʲô��‫����� ֮����Ͳ�����ݣ‬
Ҳ���ˡ�����������Ƭ�����ճ�ָ�Ÿղŵ���Ƭ�����
㿴�������DZ�‫��������ݣ‬һ���Ǵӱ�‫���ݳ‬ġ���

��������������Ƭ������ʲô�� ��ͬ
� 𣿡�

��������Ȼ�У����� ����
�͵ Ա������
�ͩԭ �֤����Ҳ����˵��������ɱ��ֵĶ����Ҿ��������룬�����
�Ƭ�� ������
�������ͩԭ

�����ճ‫��ݵ��ͼ�������ؾ‬飬�� ‫�����֮������ۣ��������ܻ��ڴ‬
˵���‫ڱ‬ˡ�

������˵������˵������վ�� �����������
ԭ�ô �ͩ�ỳ��Լ�������� ‫�����أ‬һ˵��

��������������������⣬���ǣ���ʱ���ܶ�ô��Ը����ϣ����ǵð�����Ū��ˮ��ʯ������𣿡��ճ
‫�ؼ‬Ϊ���е�˵��������̾��һ�����ֵ�������ˣ��һ���취֤��������Ƭ���ĵľ��� ��� ����ͩ衣�����
ԭ
�Ͳ�����‫�װ‬ˡ�Ҫ�ǰ�������Ƭ��ȥ��쿴 � � � � � � һ�������µ�顣����ʶ��������ӵľ��죬�
�Ҫ����Ƭ��ȥ������

��������������������ô���棿����һ��ú����ơ�

�����ճ�һ������Ƭ��һ��̧
�‫�������ۿ‬ʬ������ҵܵ‫���ܡ‬

��������ܵ‫���ܣ‬ģ���

�������š����ճ‫�ص‬ͷ��

�������ҵܸ��ҽ�����Ҳ��ȥ������������ʬ�壬���Dz�ȥ�������裬�������

������������

��������Ϊʬ�������Ƿ��ֵģ����Ա��������˺ü��λ������ǣ������ʵIJ������Ƿ���ʬ��ʱ���¡���

������ʲô��˼����

�����������룬�����˵�Ǯ�����ˣ������������õġ����ǣ�Ҳ�б����������ߵĿ��‫���ܡ‬

�����������ߡ�����

��������˵����ʬ����˱���ǰ������ֵǮ�Ķ��������ʲôϡ����¡����ճ����¶����Ц��˵������ֹ������
��ø�ࡣ�Լ�ɱ���ˣ��‫ٽ‬ж���ȥ����ʬ�壬��Ҳ�п��‫���ܡ‬
��������ô�ᡭ����

�������ܳ��ɣ����ⶼ����ġ�����Ϊ���Ǽ�����Ǵ�һ��ʼ���û��ɵ��۹⿴
���ǡ����У���Ϊ����ȥ�� ���
�ǵ �ͩ�����
ԭ �� �ŹͲ��� ǡ���

���������ǣ����ɲ���ϴ�����𣿡�

�����ճ‫���غ‬һ������
ⲻ���‫ص‬㡣��

����������Щ������һ�֪ ���� ˵Щʲô�źã�ֻ�ǽ�����˫��վ�����������


�ʱ �������� ŵ�����һ���������
�ʦ��¥� ‫ݼ��ـ�����۾‬��‫�ݼ‬
߳����˫���Ե�ŭ���塣��������������ʲô����

������ûʲô�����ճ�����‫�ػش‬

�������㣡����ʲô��������ʲô������ʦ���Ͼճ‫��ص‬ŷ⣬�����ң���

�������ƺ�������ɫ����Ƭ���ճ‫��ز‬ͷ��‫��ذ‬ŷ⽻
����ʦ����ʦ������Ƭ��ü�������ʱ�ɿ���������һ����Ƿ�Ӧ�м������Ǿ�ɥ��Ҳ�м� �ֳ�����ϡ�

����������ʲô��Ƭ������ʦ���ɵ��ʾճ‫�ء‬

��������ǰ��·���ĵģ������J��ġ���

������ʦ‫����ת‬һ��������𣿡�

��������ġ�����һ�‫�ش‬

������ʦ������Ƭ���ֿ�����һ������һ���Ű���Ƭ�Ż��ŷ⡣���Ϳ�ҵ�‫޹ص‬Ķ���Ҫ��ѧУ�����

������֪���ˣ��Բ��𡣡���һ��Ǹ��

��������ʦ�����������ܵĵ��棬������‫ڲ‬鿴�
�û���̵٣�����û���ҵ�����û��˵�������ŷ⻹��ճ‫�ء‬

��������ţ����‫�����������ݽ‬ˡ�

������ѧ����һ������廪 Ů��ѧ԰�����ǣ�������Ŀ�겻 � � � � � � ѩ�롣������ǽ����һ��·��

ͣ�������
ͣ ½Ų�����Ϊ����Ѿ���‫����׽‬Ҫ�ҵ������С���١�

������۲����‫�ܣ‬ȷ��û�ˣ��ź����ԥ��������˿���ɫ��У�������ǰ����һ��ǰ������һ¥�Ĵ�����������
գ����ȴ�����ţ����������һ�����̫ࡣ
̫ ���ˣ���һ�����л�������������ֽ��ҡ�

������һ�ı�����ĽǶȣ�̽
��ͷȥ�����‫���ٵ‬һͷվ��һ���ˣ���ˮ�ַ������С���١�

�����Ǿ����‫ٴ‬嶼�Ӱ���

���������������ѩ�뽿 С���̷������뿴 � � � � ij�࣬ ������ҹ��ܰߺ���������ķ���Ҳ�谭����


�ߡ�����Ѳ�����ø��ʱ��С���‫������ٵ‬Ȼ��ֹ��������ˣ�����������������

������һ��ǰ�IJ���������ˣ�һ��һ���ǿ��Ů��ֱֱ�‫�������ص‬Ϊ�³�ͻȻ�����������������˿�������¡

���������ӣ����Ǹ�������‫ٴ‬嶼�ӵ�Ů������
󺰡����类��Ľ����Ż���һ�㣬��һ�����ɿ��ˡ�������˫�����ŵ
‫���أ‬Ȼһƨ�ɵ��‫��ڵ‬ϣ�����δ���ˡ��������˴���С��㣡���ӣ���һ���Ⱦ��‫�ܡ‬
����ֱ�������վ��������‫���ظ‬ʱ�������ʶ���Ǹ�Ů����ǡ����ӡ���

����4

����ÿ���‫������������ڶ‬ϣ����������Ӷ�������ѩ��һ����Ӣ�ĻỰ��ϰ࣬ ��������ܵ�ѩ���Ӱ�

�����Ͽ�ʱ����ߵ㵽�˵�롣��ϰ�����ѧУʮ����·�̣ ���������ϰ�߷�ѧ���Ȼ‫ؼ‬ң��Թ����‫��ٳ‬š����ʱ�䣬
ѩ��ȥ�μӻ�������ϰ��ƽ�����Ǻ�ѩ����Ӱ����Ľ����ӣ��ܲ��ܵ��˳���ż��뻰���硣

�������‫����ڶ‬ϣ���ϰ����������ƽ��һ������š��ߵ�һ�룬���ѧУ��ʱ��ѩ��˵Ҫ��绰�‫ؼ‬ң�����˹����ͤͤ
�������ӿ��˿��ֱ��Ѿ���ŵ��ˣ����������‫�ڲ‬ϰ��������ĸ�û��Ľ��

�������õ��ˣ���ѩ�����绰���������������ҸϿ�‫ؼ‬ҡ���

�����������ǵüӿ�Ų��ˡ���

�������ţ�Ҫ��Ҫ����·����

����������

����ƽ�����Ƕ��������й�������ʻ�Ĵ�·�
‫��ߣ��������ת‬С·��������·����������εĵ���ߣ����
Խ�ʡ����ʱ�䡣 ƽ�����Ǻ�����ô�ߣ���Ϊ����·�ƻ 谵�����Ҵ��Dzֿ��ͣ����������
ߵ���������‫��ס‬ѷ������ľ�ġ�����ľ�ij��ֿ�Ľ����ǰ�档

�������‫���ף‬ѩ
ͣ ���
ͣ ½Ų�������ֿ�ķ���

��������ô�ˣ���

��������������ģ��Dz�������ѧУ���Ʒ�����ѩ��ָ��ij��‫���ط‬

����������˳����ָ�ķ���ȥ����ǽ�ѷŵı߽����ԣ���һ��‫���ײ‬Ķ���������

�������‫�������𣿡����ף‬ͷ����������һ�鲼�𣿡�

���������ԣ���������ѧУ��У������ѩ���߹�ȥ�����ǿ�‫������ײ‬㿴����Ȼû����

������˵�öԣ���Ȼ���ˣ�����ȷ��У����dz�ɫ���������ǽ���������Ϥ�ġ�����ô����У����������� ‫��أ‬
�������˵��

��������֪��������������‫ڲ‬鿴�Ʒ���ѩ�����һ��

������ʲô����

����������ѩ������У�����‫�ؿڲ‬λ��

�������Ʊ���ȫ��������������д�š�� ‫ٴ‬塱��

����������û��ɵ‫ظ‬е��‫־‬壬ֻ��һ��ս������һ��ֻ�������ȥ��

����ѩ��ȴ�������˵�У���Ĵ����������Աֿ߲��и�С�Ű����ţ��������
󵨵������濴��

���������ǸϿ�‫ؼ‬Ұɣ���������˵��仰��ʱ��ֻ��ѩ����һ��������‫�ס‬죬���ĵ��ˡ�

��������ô�ˣ��������Ӳ����ʵ��

���������ˡ��������������� ‫����ܡ‬Ѿ����ˡ���ѩ��˵��
�������‫��ڵ‬ϵ����廪 Ů��ѧ԰���в����꼶������‫ٴ‬嶼�ӣ�����û�������Ȼ˫��˫��������
⵽�����
‫͵��ס‬IJ������Ժ�����
󣬶�����ʧȥ ֪ ����������ܿ
� � � � ܿ�
��ָ
��ָ� �����֮
� � � � ʶ��

������������ǽ����Ӻ�ѩ�룬��������������ˡ�������Ϊ������ʬ�壬���� ֮���
�ҿ���ֿ⣬�����‫�ס‬Է����֣ ��һ���‫�����ط‬

�����‫ٴ‬嶼���ϰ�����㣬�°������ȹ�ӣ��������‫���ﶼ‬ѵ�����������ԡ����⣬���ҵ���һ���ɫ���ϴ�

�������‫���ٸ‬ľȻ���Ա���������ϾȻ������������޷����‫������������ʹ������˵�״‬ˣ���Ҳû���κη
�Ӧ��˫�‫ۿ‬ն����

���������Ӻ�ѩ��һͬ������ľ���֣ ������������
˼򵥵��ʻ��������ӵ�һ�δ���������‫�ڸ‬Ŀ���‫ٴ‬嶼
�ӵIJ�‫��״‬ʵ��������¡�

���������������������ģ���һ���������ƽͷ���������ӣ�����ȥ�����˾��ij�ʦ��������ɢ���������
��ȴ��Ȼ�� ����
�ʹ� �ͬ ֪ ��������� ǵĸ��‫��ܣ‬Ѿ�����ֵ��ºͣ���Ϭ����������ý���������η�塣

�����������������������Ƿ��ֶ��ӵľ����Լ������¼��Ƿ���ʲôͷ����‫������ھ‬Ӻ�ѩ�벻
ʱ����Է���������‫׼‬ȷ��������ƺ�Ҳû�з����ɵ 㡣��˵����û��ͷ���������ȴ�
޷��ṩ�κ���������ҹ·Σ�գ�ѧУ���Ȱ��ѧ���������Ż��飬 һ��Ҫ����߹
������о��Ĵ�����ʵ�������Ǵ�δ��˵��������⡣

���������Ƿ�ѧ�‫ؼ‬ҵ�ʱ����û�м����ֵ��ˣ�������˭��·������������Լ����Ҳû��ϵ�����ǵ�������û��
���Ƶľ����Աߵ�Ů���ʵ��

��������û����˵���������顣�������ӻ‫�ش‬

����������ѩ��˵����������
͵ ѧУ�����ǵ����Ƿ�ѧʱ͵�ģ��Բ��ԣ������Ž����ӣ�Ѱ���� ��
� �ͬ

���������ӵ��ͷ������������ˡ�

�������� �ͬ
һ����� 𣿡������ʡ�

�����������
͵ кü������յ��ˡ����Ҳ֪ �����������
ӻ‫�ش‬

���������ǣ����붼��ͬ
һ��ѧУ�ġ���

������ѧУ����ѧ���𣿡�Ů�������˫�ۡ��

�����������Ǵ󽭳��е��ˡ���ѩ��˵�����ƶ��������ý�����Ҳ��Щ���ȵ�������

����������ȷ������
󽭣�Ů ��� Ҫȷ�ϡ�

����������ǰ‫��󽭣ס�ڴ‬ϵó�������룬�ǵ�ȷ�Ǵ󽭳��е�У�ա���

����Ů�������꾯 � � � � � һ�ۡ��������ǵ�ʲô����

������������ϴ����
͵ ҵ��ˣ��֪ �������
ʲô����ʱ������ǰ�������ơ���

��������ʲô�������꾯 � � � ‫������۾‬һ����������ı��顣

�������Ҽǵ�Ӧ�����J���‫���ﶬ‬����ļ�����

�������������ŶԻ����е������⡣֮ǰ��ѩ���˵��ȫ��������Щ�˵Ĵ��‫���ڣ‬ԭ�����Է�����
�ֶ�������
ô��ϸ�������Ӳ��ǵ����������Ƿ�������ơ�
�������J�������𣿡�

�������꾯 � � � � Ů���������˵�˼��仰��Ů��վ�������

����������������ǿ�һ�¡������꾯 � � ȡ�����ϴ����������ǰ�������ǵ������ֳ��Ķ���������ӡ���

�������ϴ���‫�װ‬Ķ����ƺ���Կ��Ȧ�ĵ��Σ�СС�IJ�������ϵ����ӣ�����Ӷ��ˡ�

������û�С���������˵��ѩ��Ҳ����� ��ͬ
�Ļ ‫�ش‬

����5

�������‫������ף‬Ӷ��ˡ�����һ�����ճ‫�ص‬Ǯ���˵�����ֵ���‫�������ݣ‬С�������ճ�վ����һǰ�棬
��������Ǯ��ƽ�����������Կ��Ȧ���β����ˡ���һ�ǵ���һ��С�����̡�

��������ѽ�����������ŷ��֡�����ճ��㬵�˵�����һ���ϲ���Ǹ��‫���ء‬

���������ˣ���

�����������ǡ����������������ô���‫�𣿡��׶‬

�������˻����һ�������˵��‫ڵ‬Ļ����̻
�ȥ���Ծճ��Ͻ�ˣ������Ƥ�ӡ�

���������ˣ����ճ‫�������������ؽ‬죬��ȥ���ˡ������

������Ŷ���ܺð�������һ�������ĵ��û���
֮ ǰ����������Ϊ����ĵ�ӰƱ��̾
��

�������Ҵ�һ�����벻���ĵ‫��ط‬õ��˵�ӰԺ���‫��ر‬Ŵ�ȯ�����ճ‫����𿴴·ط‬۶������ʣ������˸�����ġ���

������Ŷ��������̫
�����ˡ�����һ֪��ճ‫�ص‬ĸ���‫�����ڸ‬г�����

���������ǣ���һ���ŷ������쵽 � ‫���ڣ‬Ҵ�ææ��ȥ�����ø������һ�������ա���ʵ��ϸ���룬 Ҫ���ǿ 쵽 �


‫�����ڣ‬Ҳ����������ˡ���

������Ҳ��ɣ���Ӱ��ô��

������̫
���ˣ���

�������ǿ�ʼ���ҵ����۵�Ӱ��

�������‫����ݼ�������ص‬ҵ�ʱ��һ�� ��
��ͬѧ
�ͬ� ‫��ס‬һ��˵���ε�ʦ�������ǵĵ�ʦ�ǴºŽС����‫���ܡ‬
�����ʦ��������

�������˽�ʦ�칫�ң�������һ������‫�����ص‬һ���������·ֵ‫־‬ľ���������ˣ�����Ҫ���㡣��

������һ���һ����������ʲô����

��������˵�����廪
͵ Ů��������ǵ�����‫�����ݺݶ‬һ��

࣬‫������ڽ ��࣬˵������������ڲ‬С�
�����������ҡ��������ͻȻ��‫�ڵ‬ʣ���һ�ſ �

�������������������һ��վ�������˴��‫�ר‬ɴ��£�����ѧУ֮�‫������ܣ‬°ͣ�ʾ����һ�����ߡ�

������������������������‫ڵ‬Ⱥ�����һ�����ϴ����‫������ݶ‬ѵ����ʦ��������‫�������۾‬һ����
�������İ���ˣ�һ������ᣬ��һ���ѽ���꣬ �꣬�� ˶��������‫���ص‬ɫ��‫����װ‬
�������λ���Ǿ����ˡ�
�������������ǽ�����һ������ÿһ�綼���Ź��ƵĶ�����

���������廪 Ů��ѧ԰���в�������
͵ ѧ����Ƭ�ľ����㣿� � � � � 꾯 � �
�ʵ��������������ºͣ�ȴ�Լ͸¶����ʦ��û�е��⺷����������������������һη�ӡ�

����������ҡ�������ͷ������˽ᡣ

�������˼Ҷ�������������ˡ����̾
�ָ����һ�‫��˵�����ؿڣ‬Ϊ������Ϻ��‫�ס�ͼ𣬾ر‬ˡ���

��������ɣ���һ�롣

��������ô������û�����ʵ˵����ȥ�����𣿡������
‫��ٴ‬ʵ�������Ե����ᾯ��Ҳ������һ��ѵ����ʦ�ı����ѿ������㡣

���������ˡ�������һ���ε‫�ص‬ͷ���������‫���˿�̾�ص‬

���������������㲻��ö���𣿡�ѵ����ʦ��ö���‫��ڳ‬ˣ������˺�Ķ�ͷ��ʼ�Ǻ 졣

��������������������꾯 � � � � � ˰��������ƣ�Ŀ�����»‫���ص‬һ���ϣ������յĶ����ǹ̶����𣿡�

�������ǡ���

��������֪�����ʲô����

������֪�������һ���������ˡ�

�����������
԰�Ұ ���� д�������𣿡������ó�ֽ�ʡ�

������һд�¡�����ѩ�롱쿴
�����쿴�ˣ�¶�����ı��顣

�����������‫��������أ‬ʵ�������б����𣿾�ֻ����

�������ǡ���

��������ϲ������첻�������Ц��Ц��

���������ǡ���������ϲ������������ϲ������ֻ�ǰ����ġ���

�����������ѣ�������‫����صذ‬ģ���

������һ����ͷ��ҧ���촽�����������ģ�����ƺ������֡��

����������������������Ȥζ��˵����������Щ��Ƭȥ��԰ɣ���

����˵���ˣ���һ���ɵò���һ�¡�

����������һ�������
󱬳 һ� 䣬���‫׳‬գ���

���������յ�ֻ�����𣿻���û�б��ˣ������꾯 � � � ʡ�

�������Ҳ֪ ����
Ӧ��û�С���

��������ô˵���������廪�‫���ٳ‬Ҳ����ඣ������ѧ
͵ ��˵������ȥ͵������

������һ̧��ͷ������û�У���ģ���ֻ�����ա���

��������������
͵ ˭���֪ ��������
� � � � � �֪
���������IJ�����ǣ���һ������ô�룬����ȴû����Ҫ�DZ����ǵ֪ �����
‫��ٱ‬ģ��֪ ����
³����ж���ҡ�

�����������֪���������˵�����˵����ɲ���ʲô���¡��ðɣ�û��ϵ��������������������ѧ������ʲ
ô��Խ��ϸԽ�á���

�������⡭����

���������졭 � � � � ô�����ܽ�����

���������ʵ��‫�����׷‬ʲô�£���

�������J��������������ֻҪ�‫���ش‬ǣ���

����������û��ϵ�������꾯��� ‫ٴ‬ΰ�����������ʦ������һ˿΢Ц������һ�����и��廪�
�Ů����ѧУ������ͱ��۸��ˡ���

������һ�е��Լ�������ˡ��������ҡ���

������û����˵����ɵģ�ֻ�������ѧ���ᵽ�㡣������������
�һ��ƽ����������һ����ζ����Ŀǰ�������������ɡ�

�������Ҳ֪ ������
ġ�������һҡͷ��

�����������������������ʲô��ûʲô����˵�İɣ���

���������졭 � � � � ѧ����ȥ�����ͳ�Ƭ�С�����һ� ߻����˵������ʱ������࣬ ������һֱ���‫��ڼ‬��

���������‫ڼ‬ҵ�ʱ����
򣬼�Ҳ� ‫���ڣ‬

�������ǣ�����Ҳ�‫ڼ‬ҡ���žŵ��ʱ���Ұ�Ҳ����ˡ���

������û�м���������ˣ���

������û�С�������һ�‫����ش‬룬���˵�֤���������
� � � � �֤

�������ã�����ô�죿꾯�����꾯��������Ŀ����������ߵ����ᾯ��˵�����ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
ѧ˵����Ƭ�����Լ���Ҫ���ĵģ���������û��
�֤ʵ��Ļ�����

���������ǡ������ᾯ���ʾͬ�⣬���¶����������dzЦ��

������������ǰ������ĵġ���

��������Ȼ���������������Ǹ����ѵ����֡�������꾯��˵��

��������������һ����ԥ������� ‫���ֻ��˵�ٲ‬Լ����޷�ϴ�����ɡ���ɲ�Ը����

����������ʱ���ƣ�ǡ���ô���˵�������ģ����Dz�������κ�������˵�ġ���

������仰�
�ֱ˵������һ���Ŀ��ϣ������¶��˾��ġ���ηη�����˵��IJ������֡���
ѵ����ʦ���¶�������
�ı �� 顣����
���ÿ�γ��¶��‫��֡���������ٲ‬

���������廪�‫��������ٳ‬棬
͵ Ҳ����λIJ�� �ͬ
ѧ������� 꾯���ʡ�

���������Ҳ֪ ��������
һ�����ɬ���촽��
������IJ�� �ͬ
ѧ ֻ����������ͬѧ����Ƭ����û��Ҫ��������Ů��

����������ģ��š�������һ���Ƭ�̣
�������ʵ�й����������‫���ز‬͸¶���‫�ٶ‬û�в���ˡ��������Ҫ������һ
���ˡ���

������˭����

�������‫ٴ‬嶼�ӣ������Ҳ֪ �������
˭����

��������δ�䣬��һ�о���‫ڵ‬Ŀ����ʱ�������������ı���Ҳ���ֱ仯��

�����������������Ƭ������Щ�ľ�������ʵ��

��������û�С���

����������ͷ��˵������ģ���

����������ȥ���ˡ���������������˵��������������ִ��£��Ż ᱻ� � � ɡ���

������һĬĬ��ͷ��

���������ǻ���ȷ��һ���¡�������ȡ�����ϴ�����û�м��������Ķ����

�����������и�С�����̡���һ���һ���������Ǿճ‫�ص‬Կ��Ȧ���Σ�

����������������֪���ˡ�������‫���ע‬ı��顣
⵽� �

������һ�����ֿ�ʼ��ҡ�ˡ�����ճ‫������أ‬ʲô���ճ‫ػ‬ᱻ� � � � � 𣿿 �
�ǣ�Ҫ����ʱ��˵�ѣ�������������ø��㡣���ң������Լ���˵�����dz���Ҳ��������࡭��

��������ô����������ָͷ����������������Ӵ���‫�����������ش‬һ�㣬�����ʹ��һ���ġ�

������һ����һ����ĭ��С���˵����̵����ˡ�

����6

���������Ż��ԭ����Уʱ�������ó��������У����ѧУ�����������Ϸ��������֪ͨ�����ʱ��������ʦ�‫ٴ‬
�ǿ��

�����⻹��˵�𣿴 �������� ӷ߷ߵ��롣����ǰ�췢����£���Ҫ˵��㣬����ѧ��Ӧ��һ��ѧ�ͻ‫ؼ‬ҡ�

����Ȼ������ѧ������ͻ�������ָ���Ϊ����������Ϊǰ������鱻��
�õ�ˮ��©��������������ѧУ����IJֿ�������ʲô�����Ǻ�֪ ��顣

������Ȼ��ѧ�֮ ��
䴫�����ܲ⣬���в����ӽ���ʵ�ġ����磬�������‫�ڷ‬ѧ;�в�㱻��̬ ���
֮ ��
ࡣ���ǣ�����ҥ����Ҳ��Ȼ����ѧУ��֪ͨ�����������ġ���ʦ�Dz�����й©���飬���������
�Ҳ���ּ�Ĭ���������Ƿ��ֱ�����һ�£�Ӧ��û�� ѧ
�ͬ ֪���

���������ӶԴ���ֻ�ֲ��ᣬ�����dz���У����ָʾ��������Ǹ�˵���Եij��฾��ҥ������Ѿ�������ˡ���Ϊ
У����Ӧ���‫ٶ‬Ⱦ�����ô��

����Ҫ�����Ӷ����鱣�ֳ�Ĭ��������ѩ�롣�·����������ӻ‫���� ֮ؼ‬
ӵ���ĵ 绰��

�������������£������‫ͬ�ٴ‬ѧһ���ܵ��ܴ�Ĵ��������±�ȫУͬѧ֪�������ܻ���ɱ�����ԣ����DZ���С��һ�
㣬 ʲô����Ҫ˵���������鴫��ȥ���ò��ã���

����ѩ�������������������˵����Ҳ������ô��
���������Ӻ��‫ٴ‬嶼�ӳ�ʱͬ࣬ ��‫ٴ‬幦�κá�����Ҫǿ��� � ‫� ڰ‬Ͼ����쵼��λ��ֻ���������е 㲻֪�������
�ദ����ΪֻҪ�����ܵ�һ���˺�����ͻ���̷���� �ͬ ʱ������
�˵Ļ
ͱ �� ˵�ȴ���� ‫��ں‬Ȼ������˳�۵���Ҳ������
������Ҫ�DZ���Щ�֪ ���� ˣ�һ������̴���ѧУ��

�����������‫������ݣ‬Ӻ�ѩ��һ����緹�����ǵ���λ������һǰһ����
󣬸�û �б�ˡ ������
‫ͬ�ڣ�����˵���ٴ‬ѧ���˳�����ʱ��١���ѩ��С��˵��

������Ŷ����

����������û���˾����֣ ����
Ը����˳�������ȥ����

�������ǰ����������ӵ�ͷ��

�������극��ѩ����ó�ƴ���IJ��ϣ��߿����⡣��������Щ��ֵ��˺���û�����

��������ֵ��ˣ���

������ƽ������˿���������
͵ ļһ��

������Ŷ����������Ҳ���⿴��ƽ����
‫���˿���������ڻ‬ϵ��������ȴ������Ӱ����Ҳ������ε��¼�����ȥ���������˰ɡ���

������Ҳ��ɡ���

��������εĴ�ͽ���������
᲻ �ǣ �������� С���ʡ�

��������֪�����ѩ��˵��

��������Щ���ϵ�ѧУ�������õ�Ҫ���𣿡�����������üͷ˵����Ҫ���ң���Բ��������ѧУ����

���������ǣ�������Щ�˿����Dz����ѡ���ѩ��˵��

���������𣿡�

������������Ϊ�Ҿ��ȵȵġ���

���������ҿ����������������Ӻ���‫�ص‬ͷ������ѩ�����΢Ц��ǰ����ȥѩ���ʱ�������Ǹ�С������Ѿ���ò
���ˡ����Ϳ�������‫���ء‬

�������ţ�ֻҪ�����������ξͺ��ˡ���

����������д��RK�‫��������ء‬ӿ��������������ĸ��������ѩ�루 KarasawaYukiho����Ӧ����YK�
𣿡�

��������ѽ����������Ҫ����������������������ӣ�Reiko������

������Ŷ�������ţ�����Т˳���������ӿ���ѩ�������������ָ˵���

����7

�����ճ��������廪 Ů��ѧ԰���в�ѧ����Ϯ�¼���������
⵽�ɣ ���Զ�� ‫����¡���׼‬ȣ����������ϣ����
‫���ڻ‬ҽ��ܾ����ʻ�����������ʲô������λ ‫���ش‬û�и����κ��ˣ��‫����ص‬Һ��Գ����һ�Բ�������Ȼ�
�Ҳû��������˵�������������õ��쳣 � � � ʹÿ���˶��е��DZ�Ѱ����

������һҲû�к;ճ�˵������Կ
򾯲 ͸¶�� Ȧ��������е��‫ھ‬Ρ�

�������������ϣ��ճ��ֱ��������뿪���ҡ���������������ʱ����û�п����κ��ˡ�
�������������廪��Ů���⵽Ϯ���ˣ����ճ
‫�س‬ȥ���и�ͬѧ˵� �������Ծ�����������
˵��Ķ������ �ֳ�����

����������˭˵�ģ�����һ�ʡ�

������������ȥ͵����ʦ���죬�����������‫���ء‬

��������Ϯ��������DZ�ǿ�����𣿡��и������ʣ��������Ǻ��档

������һ�������˵ǮҲ�����ˡ������
򿪻 ϻ�ӵ�� ѹ���������Ϣ��

������һ������ܵ���ȫ��¶���Ȼ����ı��飬���������ճ
‫��ؾ‬ȵļҾ��������ǣ��ճ�˵��������һ��̽
��˵������˵��ʱ��ȥ����Ӱ�ˡ���

��������˵����ʵ�‫��ڿ‬ɡ��ü����˵�ͷ���͡�Ҳ����˵����Ȼ��������ʵ���ϡ�

�������� �ͩҲԭ���
ʹ Χ��һ����һ�е���Щ�������
�Ϊͩ ⣬ԭ���������� �֡��Ī����Ϊǰ������Ƭ���£�ͩԭ� �Ծճ‫��ز‬
�����Ȥ��

������һ����‫����ת‬Щ��ͷ������ �����
�ñ �ͩ������������
ԭ �ͩԭ ‫������ע‬һһ����ӣ��������뿪��

����8

�����¼��������������������Ӻ�ѩ�뵽�‫ٴ‬嶼�Ӽ�ȥ̽�������������ѩ�롣���ǣ������
‫ֵ�������ڿ‬ȣ����Ӳ�û��¶�棬ֻ����ĸ�‫�ֱ������׳‬Ǹ��˵���ӻ�������κ��ˡ�

���������ƺ������𣿡��������ʡ�

������������ʵҲ���á���ֻ�ǰ��������ϵĴ��‫��������ܡ‬ӵ
ͺ �ĸ����̾
��һ����

�������ҵ���ͽ���𣿡�ѩ���ʣ��������������Ǻö����顣��

�������ӵ�ĸ��ҡҡͷ�������‫�ڻ‬ʲô���֪ �������������
˲����鷳����

����������û��ϵ�����‫ͬ�ٴ‬ѧû�����ͽ����ѩ������˵��

��������Ϊ��ͻȻ�Ӻ��汻���Ϻ�ɫ���ϴ�ʲô��û�������Դ��ְ����˹ 򣬻� � �ȥ���������ӵ�ĸ����Ȧ���ˣ�˫���
‫�����ڿڣ‬Ϊ��‫���׼‬Ļ����ÿ�춼 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ġ��⺢�����������糤�����
�ѧ��������ѧУ������

����������������Ӿ�ú��ѹ������������ȥ��ѩ���ƺ�Ҳ�� �У
�ͬ��� ˿���˵���������ǻ����Ȼ�ȥ���ˡ���

�������ðɡ���������‫������׼‬

��������ĺԲ�����
ܶ Ϊ�����‫����̽��ص‬

���������ϣ���‫ͬ�ٴ‬ѧ�ܹ�������������Ҳ���տ�������ѩ��˵�ţ�վ�������

������лл������������ʱ���
򣬶�ӵ �ĸ�ͻȻ ������‫�������۾‬Ȼ���������£�����ֻ�DZ��ѵ��·����Ǹ����
����‫׵‬ġ�����һ��Ҫ���š���

���������ӷdz�������˵ʲô������е 㾪�ȵ���ѩ�뻥��һ�ۡ��������Ȼ��û��˵��
‫���ڣ‬ÿ����������ʱ�����Զ������⵽���ַ�Ϊǰ�ᡣ

��������Ȼ�����ǵ�Ȼ���š���ѩ��‫������ش‬ȴ�����û��ô����Ƶġ�
���������У������ӵ�ĸ��˵����
֮ ǰ�������λ���������
񶼰�¼ ������� ‫��ܣ‬Ժ�Ҳ�������Ǽ�����������‫ܡ‬
�����ô˵���⺢������кó���·Ҫ�ߡ�������Ҫ�DZ�ͱ��ȥ���� ��������
֪ ᱻ˵��ʲô���ӡ���

�������õģ����֪ ������ѩ��ᶨ�‫���𣬡ػش‬
�Ǿ�����κ�������ġ���ʹ�Ժ���ʲôҥ�ԣ�ֻҪ���Ƿ��Ͼ�û���ˡ���‫ͬ�ת���ٴ‬ѧ������һ���ᱣ�‫�������ܣ‬ġ
���

������лл���ǡ���������ô�õ����������Ҹ����һ�Ҫ��һ���Ӷ������ǵĶ����μ����ġ������ӵ�ĸ�‫���׺‬
˵��

����9

�����ճ��ƺ�����������ϴ�����ɵģ֮ ������á��ƺ������Ϊ��һֱ������һ����˵���¡����� ѧ
�ͬ ֮���
Ѿ���Ϊ�����ˣ�����˵���������ϻ���IJ�£֮���ܾ������ʡ�

����һ����£���һ��ȥ�ʾճ‫��ر‬ˡ��ճ‫�����غݺݵ‬һ�ۣ��Ȼ������ 壬
‫������𣺡ػش���� ڰ‬
�ϴ���ˣ��Ǽ��¾�������޹��ˡ���

�������Dz��Ǻܺ��𣿡���һ���˵�˵����������ô֤����‫׵‬ģ���

��������ʲô��û��ֻ�������������
� � � � � � � � � � � ֤�
� ȥ���˵�Ӱ����

��������ô֤��ģ���

�����������Ҫ�𣿡��ճ�˫�ֱ��‫�����˿�̾�أ����ص‬Ȼ��ϣ���ұ�‫��ץ‬ȥ�Dz��ǣ���

������������˵ʲô��������ô������ô�룿 � �

��������Ȼ����Ͳ�Ҫ���������ˡ�������������Ҿ�һ���Ӵ�㡣���ճ���Ȼ���ź 壬
‫����� ڰ‬
�һһ�ۣ����Ȼ��������ġ��ճ‫���ض‬Լ������˭��� 򾯷 ͸¶�˲���̵���� ˡ�

������һѰ˼�����þճ‫��ؿ‬ĵķ�������˵����������Ƭ����������飬�����㡣��

����������˵ʲô����

���������ǡ����ĵ�ͩԭ� �����������
һ���������Ƭ������ ����
�˼� �ͦ 𣿡�

����Ȼ��ճ‫��������ض‬ķ�Ӧȴ������һԤ� ‫�ڡ‬

�������Ǹ�����ճ������죬���Ҳ���Ū�ˡ���

������������

��������û��Ȥ�ˡ���ϸ���룬���Ҹ�ûʲô��ϵ����ô����ǰ���£�����Ҳû���˼ǵ��ˡ���

�������������㡪����

��������˵�����ճ‫������ش‬һ����������Ƭ�����ˡ���

�����������ˣ���

�����������Ƕ��ˡ�Ҳ�������ϴδ�ɨ�����ʱ���
򣬲 С�� ӵ��ˡ���

������������

���������ҵĶ�����һ������ô˵���������ճ����ܾ��� ����߰‫�ޱ������ף‬ʲô
��� ����˵����‫�ڡ‬Ū���˱�
�˵ı�����Ƭ���ճ���ȫû�б�Ǹ����˼��������˵������Ϊ�����С�������Ǹ����
������������Ƭ������Ҳû�°ɡ���˵�ţ��ճ‫�����ؿ‬һһ�ۣ����������õ�����‫�ݡ‬

�������ţ�Ŷ����ûʲô��ϵ������һֻ����ô�‫�ش‬

�����ճ������뿪���ƺ�������‫��̸�ٽ‬ȥ��

������һ�ɻ��Ŀ�;ճ‫ص‬ı�Ӱ����ʱ����о������һ�����Ŀ�⡣�����ȥ���� ��
��ͩԭ ‫���ֱ������ڿ‬ġ�������
���������ʱ����һ�����ӹ�һ���⡣�
�� �ͩԭ�ܿ�����ͷ�������ĿⱾ��������Ϸ���һ�����������ƴ����ɵĴ�
�ӣ��������ˡ�RK����

���������ѧ����һ���߳� �ѧУ��Զ���Ҽ�ͻȻ����‫��ץס‬һ��ͷ��ֻ��IJ�£֮һ���޵�վ������������
�ͬ� �飬����Ҳ���޶��¡�

�������һ�¡���IJ�������ͳ�����������Ȼ�������������������
󣬵�һ �������

������һ�����һ��խ�IJ������ ����������ͬ
���������м䣬 IJ��վ������档

����IJ��‫��ץס‬һ����‫���ڣ�����ס‬Ӱ������ᣬ���Ӳ�� ߵ���һ���ò�����ż⡣

������˵����IJ���‫�����˵�ݺݵ‬Dz�����������ң���

������һƴ��ҡͷ�����µ�����鴤�����

������ƭ�ӣ���IJ��Բ��˫�ۣ���������‫�����������ر‬㻹����˭����

������һ����ҡͷ������ʲô��û˵����ġ���

������������ѣ��‫׳‬գ�����ߵ�����˵���������������

��������ʵ˵��˵����IJ����˫�ֻζ���һ�����塣

������һ������ǽ���ϣ����ϴ��ˮ�����Ĵ��С�

��������ģ���ûƭ�㣬��ʲô��û˵����

���������𣿡�

��������ġ�����һ���������˵�ͷ��

����IJ����������һ����ɿ����֡���Ҳ��Ǹ�������Цһ��

������һ��‫��������ס‬һ�‫�ڿ‬ˮ��û���ˣ����롣���ǣ���һ˲�䣬 IJ���������һ�š�һգ�۵ Ĺ�����һ�㱻


‫�������ײ‬ � �֫ ŵ�ſ�‫��ڵ‬ϡ�

������‫�����������ײ‬ϣ���‫������׹‬һ�ŷ����Լ������ˡ�

�����������㻹��˭��������IJ�‫ﱩ‬ŭ�ĺ�У�һ���������һ���ֱ ֱ � � � � � � � � һ�
ߣ��֪ ������� Ь�⡣���ҧ�����촽�
�Ѫ��ζ���ɢ������������š���������ʮԪӲ�ҡ������ҵ�����
ʹ ϯ��������һ�� ‫������ס‬һ�š�

������������IJ��һ���ȭ�����������¡�
������
����1

����һ���ţ�ͷ����һ���������㶣�����졣
�����Է�ָ���Ŀ��ȹ��Ǽ���խ��С꣬ �꣬��� ˶̶̵İ�̨
��ֻ�����С�������һ�Ż����
��̨
��

����������
԰�ɨ �˵�� һ�ۣ������Ƭ�̺ ������̨
�����¡������ԥ������Ϊ����̨
��Ψһ�Ŀ����������� ‫��ס‬
�Ȼû�н�̸�����֪ ���������� ģ��մ��¡�����������������е�����˵�ζ����������Ů�����������
��Ϊ�����ŵĹ�ϵ���������̾
�ij������ҳ������ɫƤ���ģ����Ž���ţ�п 㣬͹�Գ�һ˫�޳����ȡ�

�����������‫�������ܿ�����ڿ‬Jump����������ʱ����̧ ��һ��ͷ�������ϻ ‫������ص‬ȥ�ˣ������


Ϊ��IJ�����ȵ��ˡ����Ϸ��ſ��ȱ���
ͺ ɫ�̻‫̻��ס‬Ҹ
Ҹ ����и���ŵ����̣
���Ȼ�ǿ�‫���˸�׼‬ѵ����ʦ������Ѳ�ӵ������
������������Ǹ������վ����̡�

��������û��Ů�������е�����
͵ ϰ�Ӱ�̨
���߳� ��ˮ������������ǰ��ĬĬ΢Ц��

��������û�����������ϵIJ˵�����˵�������ȡ���

�����ϰ���˵�ͷ���‫��̨���ص‬

����������˿�ˮ�������˴���һ�ۡ���������‫����̨�����������ڿ‬Dz�¼���ŵ����ӴӰ���‫�ޱ‬ǡ
�Ŧ�١�Լ������Ʒ���Godiego�ֶӵġ�������999��ʱ�����üͷ���Ե�����һ�£������Dz�ϲ���ձ��������
�֡

�����ѵ�������룬��Ҳ�ǻ����� �
�������������������������
ǵȵĿ �ͬ �� �ͬ
һ���ˡ�

�������廷�ӵ��‫�����ڡ‬ͷÿ�ҿ��ȹ‫����ݶ‬еġ�̫ �������ߡ���spaceInvaders������ʽ�綯�
�Ϸ������ȴû�С����ǣ�����ô�е��ź�����̫�������ߡ����Ѿ������ˡ�Ҫ��ʲôʱ�����ɵ���ܵø߷֣����๥�
Է�������ָ�ƣ�������ʱ����������߷ּ�¼�İ��ա���ԡ�̫�������ߡ�������Ȥ�IJ���ֻʣ�¼����������
򣬵����
��Ҳ�������
͸ ˡ�

����Ϊ�˴�ʱ�䣬���˵������ ������ֻ�
�ȡ��˵������˼�ʮ�ֿ���Ʒ��������Ҹղ�û���˵�������һ�������
᲻����˼ ֻ˵Ҫ�����ȡ���������‫��ױ‬ǻ�Ħ
����Ȼ��໨��ʮԪ��һ��Ԫ�����‫��������ڵ‬һ��СǮ�������ۡ������Ǻͱ���Լ�ã����
�ֿ��ȹ���������

���������Ǽ��п�̫���
ʧ ˡ������������������‫�������������¡��ڵ‬Է��ξ�Ʒ��˳��ǣ����Ա��
򣬱���Ա���֡��˳��
ǣ����ַ��ܼ�
򵥣���‫�װ‬
� � Դ�ţ�п 㣬��һ�������¼�ļп˲����Լ���ֽ������ǣ������ǰ�ţ�п�Ż
‫���ػ�ܡ�׼‬뿪 ʱ��ȴ��������е�Ա��‫�ס‬ˡ���һ�̣ �����IJ��������ԡ�

���������е�Ա���‫���������ڴ�ס‬ҵ�����ԣ��������԰�ǵ ��� С�İ���Ʒ�Ž��Լ�ֽ��Ŀ��ˡ���û�о��


����졣�����ѧУҲ�֪ �� 飬���������֧ ���
�п˵Ķ��ۡ���������ǧԪ�������Ա��������ѧ��֤������弱 æ�ϻ
‫ؼ‬ң��ó����еIJƲ�һ����ǧԪ���������ѽ��˰�ǧ���Ÿ��塣

�����ͽ����ԣ���õ���һ�����¿�ļпˣ�һ�㶼��
�Կ���ǣ��DZ�������ϧ��ǮҲ������·���ֻ����Ϊ��˳��ǣ��ĺû�ᣬû��ϸ�����������һ������һ��ʼ�����
�Ǽҵ��û��������

����Ҫ���������ǧԪ���‫ھ‬ͺ��ˡ��ⲻ֪��������‫�ڼ‬ʮ�κ�‫������������Ϳ�����ڣ‬Կ���
⹺ �Ӱ �������
�‫�����ڣ‬ÿ��������������ͷѣ����û�а��Ǯ������Ƿ���Ѱ�ǧ�顣

�����ϰ������Ԫһ�����‫ۺ‬Ͽ��ȣ�����С��С�‫����ڵ‬ζ��ܺá�

ͦ�����������ǡͦ �Ĺ �ͺ �ˣ �����������
忴��ǽ ͦͩ �ϵ���Ѱ˼����ν�� ����
�ͦ Ĺ������Լ������� ��
�˾�ͩ��
ԭ ôʡ�

���� �����������
������������ͩ‫׼‬ʱ��
ԭ �֡��

����һ����ţ�ͩԭ�ȿ������� 壬 Ȼ�������‫����ת‬£���һ��Ц�˳����
����������ֿ���

����������¹��‫�״‬ȻҲ�DZ�ͩԭ� ����
ġ�

�������º�������ܿ�����ָ�����ɦ��ɦ�������������ܸ���һ�����һ����ˣ������������Ҿͼ�‫װ‬û�
£����ҵ��������

���������ӣ�������岢���Ӷ��

��������Ҳ�ǡ�������˵��

��������֪��͸�����˵������ˡ��� ���ͩ‫¶��ڴ‬
ԭ ������£����Ű�̨�����
˵ ϰ 壬��Ҫ�����

�����ϰ�ĬĬ��ͷ�������룬
ͩ ԭ��������
ҵ ���͡�

����������ſ��ȱ��Ƶ�����̨
���� �ͩʾԭ���£���� ‫����ڴ‬Աߡ�

���� ����̧
�Ŷ ����� �ͩ�����
ԭ ˣ�����ʳ ָ�������档���������‫ڳ‬ƽ�������������������в��

�������������û�гԴ���ɣ��� ���ͩ
ԭ ʡ�

���������⣿����������üͷ����û�У����𣿡�

����������ԭ��ܶ
࣬ û�Ծͺá������‫���أ‬

�������������ǰ�Թ��ȡ���

����������չ��һ�㡣��

��������������̽
������� ��
���ͩԭ

��������һ���� �ͩ˵ԭ��

��������������ɬ������֮���ͩԭָʾ��������һ�㡣��

���� ��������������������ͷ�������
� ΢΢�ʳ �ͩ�ԭĿ ‫����ڴ‬ó�ɿ����ǡ�������Ӧ��û���⣬�����뿪���
��
󣬽� һ������

���������ǿ��ԣ������Ҫ��������̫
�����ˡ������½����˵��

�������巢����һ��ƺ�Ҳ�֪ ������
飬����һ��

�������Ҳ���˵�����𣬾��ǵ�һ��‫�����ط‬Ů��˵˵����������

����������������

��������û�аѻ�˵꣬ �꣬�� Ϊ�ϰ����� ��Ŀ


�ͩ�ԭȡ �ͩԭ� �����
ӣ���ϸƷ��һ������Ż�����
�һ�‫����ڡ‬ϰ 壬����һ��úȡ���

�����ϰ�Ц���е ‫��ص‬ͷ���‫��̨���ص‬

���� ���ͩ‫ʹ���������ٶ‬
ԭ ��¡���һ�㶼���ѡ����������û���⣬�ҲŻ������ǡ���

�������Ҿ��������㣬����ô���£��������ʡ�

���� ��
�˾�ͩ�ԭţ ��������ǰ�Ŀ ‫��ڴ‬ó��ɫֽ�е�LARK�̣
����һ����������֥���������
�����������ֶԷ����ġ��� �������
��������ͩ촽¶
ԭ ��Ц�‫�ݡ‬

�������Է�����Ů�ˣ������µ���˵��

ͨ������û�������õ��ġ�û�г��������£�Ҳ������Ͱ�
���̫
͵ �š�����ɫƽƽ���� Ů
ͨ �ˣ��������
ʹ һ������ˡ���

���������‫��ݾ‬Ǹ��Ǹ�Ů��˵�����������ʡ�

���� �������
�³ �ͩ�̣
ԭ���� ԣ�����������ˡ���

������������‫���ٽ‬ϸһ�㡣 Ҫ��ʲô�‫�����ط‬ʲôŮ�ˣ�˵ʲô�����������������������

���������DZ߾֪ ����
ˡ���ο�Ҫ˵ʲô��Ҳ�֪ ����
Ҫ�����˵���������ֵľ��ǣ�����һ����ܸ��ˡ��� ������
�������ͩԭ
ǡ�

�����������‫ͩ���ؿ‬ԭ��������
˵ �������������
ô ���
¡

�������Ҳ����ˡ�������ͻȻ˵��

�������‫ͩ���ޣ‬ԭ������ô���ȡ�

���������岻�������߰� ��㣬����;�������⡣��������������

������ʱн��ǧ�� ���ͩ߶��ȱ
ԭ 𿧷 ���˵����‫׼‬ȷ��˵������ǧ�����ʮ����Сʱһ������
򡣱�ô �ź�Ĺ��� ĵ ‫��ط‬ҵõ��𣿡�

���������Dz���ʲô���£�������˵�����Ҳ���ȥ�������µġ���

������ûʲô����ֻҪ�㲻������˵��Ҳ���������鷳����һ���ҿ��Ա�֤������⣬�ҿ����
‫�ٱ‬
�֤һ���£����֮ ������� һ�����л�ҡ���ô�õĴ򹤻�ᣬ��� 㷭��������ְ
�Ҳ����Ҳ��������⹤�˭ ������� ɲ���˭��������������ܱ�������ʵ�‫����ں‬ˡ���

���������ǡ���������¶����ı��鿴�����壬������֪ ���������
�

����ʱн��ǧԪ����Сʱһ����������
򡪡�˵̫ ������� ˡ����ҿ���ȥ������˵�������ǣ�����һ��������

������ʲô����

��������������ȥ�����˭����Ҫ������‫������׼‬

��������û����Ҫ���� ���̻
�Ҹ �ͩ����
ԭ Ϩ���̣
����ðɣ���ȥ�����
͸���� 㡣����ֻ�
�԰��һ���У������²��ɣ����¾͵���û���

��������̧
ͷ���Ű�����Ĵ��£���ά������ϲ��µ����ƣ�һ�������

�������治��ʲô������£��������� ȷ�
�ϡ�
�ͩԭ

���������ģ�ֻҪ�㲻�룬�Ͳ���������

�������� ��
�ζ�ͩ���
ԭ ˵ �������� ƺ���� ޷��¶����ġ����ǣ������Ǹо�̧
ͷ����������Dz��͡���м����ɫ��
��������ͷ�����ã��Ҿ͸�����һ��ȥ����

������������ �ͩһԭ���� �ֲ�����ʳ���ĺ�‫�ڴ‬һ��վ������ͳ��ɫƤ�У����ϰ 壬���ˡ���

�����ϰ�¶��ѯ�ʵı��飬ָ�����ǵ����ӻ���һ�����Բ��

�������ԣ������һ�𡣡�
�����ϰ���ͷ��� �̨
‫���� ڰ‬д��ʲô���ٰ��СֽƬ�‫ͩ�ݸ‬ԭ��

�������� ��
�Ƥ�ͩ����
ԭ ó�ǧԪ������� 尵�룬�֪ �����
ͣҪ������������
ͣ ͵ ˡ�

����2

�����������
԰�ϵļ �Ĺ ‫���ݸ‬û��У�����‫�ڴ‬ѧѧ��ʢ�е�ʱ��������е�ѧ������ϳ�У���˶������ҳɹ��‫���ظ‬
ʵ���ʽѧ���������ǵı�
‫�����׼��װ‬ᴩ���ѧ���˲�����ɡ������������꼶�������
󣬼������
�ѧ��Ĵ��Լ�ϲ�����·������⣬��Ȼ��ֹ�̷�������������У�桢�����Ų�ȥ��ͷ���Ŀ�ν���
޽��С�����Ů��‫�ױ‬Ĺ 涨 Ҳһ������Ů��һ��������‫־‬ģ�‫��ض‬硢����Ũ�ҵĻ�‫ױ‬Ʒ��ζ��� ‫������ڽ‬Ͽε��
龰��������ѧУ˾�ռ�ߣ�ֻҪ������ϿΣ���ʦ��Ҳ����һֻ�۱�һֻ�ۡ��

�������ű�����ѧ��ʹ�����������Ҳ���‫��ص‬Ļ������鷳����һ��������ֻҪ����Ǵ�ѧ�����ɻ��
‫������������ء‬ô�õ������壬��ѧ��ֱ�ӻ‫ؼ‬ҵ�ѧ���֮ ���� ١�

����������
԰�Ҳһ �ƽ �����ͼ��� ���
�Ⱥ �ͬ�ӣ ���Ů��ȥ�ε������У���� �ֱ������»��ֵĵ 綯���ֳ�����
���û����ô���޷�����Ϊ˳��ǣ���¼�����ɰ���ɬ��

��������� ‫���ڽ‬һ�ǿ����������ӡ����������վ����ǰ��̧
ͷһ���� ��
ԭ�˾�ͩ��� ǹ��Ų������Ե�Ц� ‫�ݡ‬

���� �����
��ͬ ����ͬ�ͩ
ѧ�ԭȻ ���� ϶�� 꼶��������ˣ�����ȴ����û�н�̸�����岻������
�Ѿ������
ʹ ѧ
�ͬ�����ˡ�ͩԭ�ȴ ������
һ �ֿ������˱��‫�������־‬ʡ�

�����������п��𣿡
ͩ ͩ ԭ�ĵ�һ�
仰��

�������а�����������‫ͩ�ش‬ԭ�������
˵ ����и�ͦ����Ĺ������
Ҫ �Ҫ��
�ֻ
��ԣǸ�Ů��˵˵������‫׬‬һ��Ԫ�������
�ɣ���

��������ֻ˵������

������Ҫ������Ȥ����㵽�����ͩ
��ͩ ԭ����һ�ű���

����ֽ�ϵĵ�ͼ��ʾ�ĵ꣬���Ǹղ��Ǽҿ���‫��ר‬ꡣ

����������λӦ���Ѿ���������ˡ��� ������
�ɫ� �ͩԭ ‫��˵���ʹ�����ض‬

�����뿪���ȹ‫����ݺ‬Ǵ��ϵ�����ûʲô�˿ͣ���λ࣬��ܶ��ͩԭȴѡ��վ���űߣ��ƺ��Dz����ñ��������ǶԻ���

������������˭���������ʡ�

���������ֲ��ܽ����ͽ����������úá�������ˡ���˵��ȥ���ɢ������ż�������Ա���dzƣ�ͩԭ� �����
���

�����������ˣ����ӦҪ�����ҡ���

�������ҿ�û˵����ֶ�Ҫ˵�����У�������ˣ���߶���˵������Ϊ��Һá���Ҳû�����ǵ����֡������ǿ��һ�
Σ�����������ô�ʣ���Բ��ܰ������ѧУ�������ǡ��� �����������
�Ŀ �ͩ�����
ԭ �ʱη ⣬ �� ˡ�

������Ҫ����������ô�죿������������⡣

������������˵У�������ܰ�����������ø������ǡ��������벻������
�ҽ��������£����Dz����ʵġ���

������������ʲô���Ů�ˣ������廻��ʽ�ʡ�

������֪Ϊ�Σ�ͩԭ� ���
ɫ���Ժͻ������� ��������ͥ ‫�ش‬
ͥ �������������
ͥ

������Ӧ��˵���е����ĵ������̰�
ɣ û���Ⱥã�������Ȥ��һ�����ѵ�˵һ�仰���Ƶú
‫��ܣ‬Ϲ�Ҳ�������ǡ�Ϊ�˴�ʱ�䣬��������������졣��

���� ����������������
� 𲻾�ǰ�
�ͩԭ ൱�������ɫƬ��������Ԣ���‫������ޡ‬Ժ��
︡ ︡�ֳ��棬�����
�û�п���

��������˵������һ��Ԫ�����ܾ����֡��������˵��

���������Ϲ��˺࣬ܶ��� ‫������ط‬ϡ��˼Ҽ�ȻҪ��Ͳ��‫����¾������ؿ‬ˡ���

������ΪʲôҪ���Һʹ��£���

��������Ϊ����˧�����⻹���������Լ���Ҳ�����룿 � �

���� �ͩԭֱ���˵�˵��������岻֪�����ô�
‫����ش‬ȷ��Ϊ�Լ�ƾ����Ҫ������Ȧ���������£������Ҳ�������š�

�������Ҳ���˵�������
ⲻ�˭ ����� Ĺ����˵�ţ�ͩԭǿ� ��‫��ص‬ͷ��

��������˵�����Dz�����̫
� �ţ������º��񻹼ǵ�ͩԭ� �‫��ڿ‬ȹ���˵��Ļ����‫�ٴ‬ȷ�ϡ�

���� ������
�ζ �ͩ�ԭЦ �ˡ���������̫
�ţ���Ҳ���Ƕ�ʮ������ ‫�������ٸ‬ʮ�ɡ���

�����������ְ���˵ʲô�ã����������ĵ‫��׵‬ġ�

���������ò���ȥ�룬����ֻ�ὲЩ���̲����ġ����ˣ����˵����ͷ����һ�ᣬ��㷢�������Ū���ˡ���

��������û����Щ���������˵��

�������ԣ��ͩ�ԭ���Լ����
˶�����������������Ӻͷ�������������ˡ�

��������ȻҪȥ�����
ʹ ɳ���˧����һ�°ɣ��ţ��� ����������
�ǡ� �ͩԭ

�����������Ѳ�վ�ӵ������ý��߻���ǧ��ǰ�
‫ߣ�����ܥ‬վ�³��������������ü��Σ���Ϊ���
�ͼ��‫�����ݾ‬һվ��һ�����죬��������ϰ�ҵĿ�����Ŷ��볡�����Ǵ�ͼ���ǰ�澭�������˼
����ӡ�ͩԭ� ��
һ��СС���IJ 㹫 Ԣǰͣ�¡������������ � �

��������̧
ͷ����������һ�‫�ڿ‬ˮ�����θ�е���
ʹ

����������ʲô���飬��ô�������� ����
�Ц �ͩ����
ԭ 岻������ա�

������Ԣû�е�� ‫�ݵ‬¥�������‫���ݡ‬¥��������
�0 �ͩԭ
�� ҵ���� 塣��˭����һ��Ů�˵�����ӶԽ����
‫��ﴫ‬

�������ҡ��� �ͩ˵ԭ��

��������������漴���𣬳 ��� һ������


‫����ڳ‬ĺ�ɫ������һƸ���ȹ��Ů�ӣ��ֻ������Űѡ�����ӽ�С���Ҳ��С�����Ŷ̷���

��������á��� �ͩЦԭ���к�

��������á���Ů�ӻ�Ӧ�����‫���ܻ����۾‬Ũ‫�����ױ‬ϻ������ʺ�ɫ��Բ�ζ���Ȼ�Ѿ�����Σ����������Ȼ��
��ʮ��꣬ �꣬� ‫�·��۾‬Ҳ�Ѹ���Сϸ�ơ�Ů�Ӱ������Ƶ������������ϡ����������Ŀ��
�縴 ӡ��һ�㣬��������‫�ٵش‬ͷ����ɨ����һ�顣
�����������ѣ���Ů�Ӷ�ͩԭ˵� ��

�������ǣ������˧��ɣ���

��������Ļ���Ů�ӿ�����Ц�ˣ�Ȼ��˵���롱�����ſ�����һЩ��

����������� �������
��������ͩ‫��ڣ�������ؾ‬dz
ԭ ������в�������ӣ�������һ��̶��ļ��ӣ����֮ ���
Ķ���
Ҳ�֮ ����磬 Ҳû��������þߡ�һ̨�����õ�С����ͷ����������
΢�¯Ҳ �������� Ϣ�������Ʋ⣬���
‫���׷‬ƽ��û����‫������������ֻ��ס‬á�

�����̷�Ů�Ӵ�����ĺ�ʽ��š��������������ĺ��ң����Ǹ�������Ѿ���ȥ���γ���һ��ϸ�����䣬���価
ͷ��һ�ż�����

��������������һ̨���ӣ�ǰ�������������Ů�ӡ�����һ����‫���ݣ‬ɫͷ�������β������֯ ��� ȹ���


‫�����ز�����ع‬һ����ţ������ȹ����������ţ�����‫�ף‬Բ��ӣ������ͷ���̳ɴ��ˡ������������‫�ٿ‬
�����ƽ�壬������������������̫‫ױ‬Ũ��Ե�ʡ�

��������ô��ô��ѽ������βŮ�Ӷ�ͩԭ˵� �������������
ǻ��

�������Բ�����Ϊ�кܶ�����Ҫһ��������� �ͩЦԭ�ŵ�Ǹ��

������ʲô���飿 һ���ǽ����‫����ڵ‬ǵ���ʲô���ŷ��ɣ�Բ��ԣ���

��������ô���‫ͩ���أ‬ԭ̤��
䣬��������������
�£�Ȼ����Ŀ��ʾ����������Ҳ�������������
ʹ ¶����º�ͩԭȴ� ���������
λ��̷�Ů�ӡ���ôһ���������
ʹ ± 㱻�
������Ů�֮ �� 䡣

������������λ����ơ�ƺ��𣿡
ͩ ͩ ԭ�����ǡ�

��������ѽ�������˵�ͷ�‫�ش‬

�������������ơ�ƿ��԰ɣ������Ȼ ‫ͩ�ش‬ԭ�ͽ��˳��
漴���������ơ��ƿ������

�������㳣�Ⱦ��𣿡���βŮ�����塣

������ż����‫�ش‬

������������𣿡�

��������̫
�á�������ź��Ƶ�Ц��ҡͷ��

�������巢��Ů�����
‫�����ڽ‬ɫ���֪ ���������
ʲô��˼�����ǿ����ӣ����Ƕ�ͩԭ� ������������������޲��������
�ʱ���Է��ġ�

���������÷���ܰ���ԭ��������⻹ з��괰����������ȫ��һ���������Ƶ��ֵĵ��‫������ݡ‬룬����
��Ϊ������Ů�ӵ��� ��
�ͣ Űѷ���Ū����ô������βŮ�ӵ�Ƥ������Ůͬѧ��ȫ�� �����
ͣ ͬ �ͬ � ߽��ʱһĿ��Ȼ��

���� �����̶����
�ƿơ �ͩԭ�ơ���������Լ� ʢ������� ‫�������ͻ�׹‬ӡ������Щ�������������ǰ������̻
‫�ص‬
���������һ������

���������������˰ɣ��� �ͩ˵ԭ�ſ���������
ʹ ¡�

����Ů�Ӻ��������ǻ�����ƣ���ʼ�ɱ��� ���ͩ‫����ڳ‬Ű������
ԭ 룬���ơ����

��������û��Ů���ѣ�����βŮ�������塣
��������û�С���

��������ģ�Ϊʲô����

������Ϊʲô�����֪ ��������
û�С���

������ѧУ��Ӧ���кܶ�ɰ���Ů��ɣ���

���������𣿡��������Ų����������ͷ��

��������֪���ˣ�һ�������۹�̫�ߡ���

����������Ҳ�û���‫���ء‬

���������ҿ�����Ҫ������Ů���Ѷ�û���⣬��ͷ���ȥ‫�׷‬��

���������ǣ����û����ɰ��ġ���

�������������ϧ����˵�ţ���βŮ�����ַ�����������ϡ�

������Ů�ӵĶԻ������� ��
�ǰ�ͩ�ԭ˵ ���������Ķ���û������Ļ��������
�ľ �� Ǯ�����������ò���˼� 顣

��������Щ���Ƕ̷�Ů����βŮ��ţ��Ůֻ�Ǻ�ơ�ƣ��������죬 Ц��Ҳ�е 㲻��Ȼ��

�����̷�Ů����βŮ���‫�ڵ‬Ȱ�ƣ�������߲� ��‫����������·���ܡ‬
ԷǶ �ͩԭ
�Ȱ ��Ȱ�ƣ����� �ܲ�Ҫ�‫�ؾ‬

��������Һ����ĵúܿ��ģ��һ�����˽�Ŀ�ɡ���������ʮ�������ң�ͩԭ˵�ʱ � ΢ ��������������

������������Ƭ�����̷�Ů�������‫�������۾‬⡣

�������ǰ����֪ �����
ϲ��ϲ������

����������ͷ��� ���ͩ‫ڲ�������װ‬С
ԭ ��ͶӰ�ǣ��������� �ͩҪԭ��ʲô����ʲôƬ�ӣ���

�������������˾֪ ����ˡ��� ���������


�һЦ �ͩԭ�����Ͷ Ӱ�ǿ�� ‫�����������ء‬ǿ�������������
ǰ��ǽ�����γ�һ����ķ��Σ������Ҫֱ�ӽ���ɫǽ�浱����Ļ�� ������
�˵ �ͩ���������
ԭ ˼����æ� ‫ص‬ơ���

��������̽
��‫���ص�ء‬ʱ�� ��
�ʼ�ͩ���
ԭ ӰƬ��

�������ǰ˺��‫׵‬IJ�ɫ��Ӱ��û�������û��������������ˣ���Ϊ��ֱ�ͳ��ֳ������Ů������һ���Ӱ�о�Բ��
��ij���IJ���Ҳһ���������������
٣ ࡣ��Ⲣ��ֻ�Ǻ�ơ�ƵĽ������Ȼ�������Ƶ���Ƭ����Ӱ���ǵ�һ�Ρ�

�������ۣ��ÿ��ţ���

������Ŷ��ԭ��������������

����Ů���ǿ�����Ҫ�������Σ������ŷ���������Dz����ǶԱ˴�˵�����dz���������
ʹ ¡���βŮ������Ķ����
��˵����������������𣿡�

������û�С���������‫��ش‬ʱ���������õ‫�����ط‬

������һ��ӰƬ��Լʮ���ӱ�����ˣ�ͩԭѸ� �‫��������¼�ٸ‬յ����̷�Ů˵������ô��������ˡ��������³����ֻ�
����¡�ͶӰ�ǵĹ��߰� ���ļ����յ÷��‫�ס‬

���������������·���ţ��ŮͻȻվ��������Ǹ��ҡ�������˵���⼸
���֣ ����;ͱ����ˣ����֪ ��� ˵ʲô�á�
������������ ���ͩ
ʵ���
ԭ Ҫ��� 𣿡�

����Ů��ĬĬ��ͷ��

���������ź�����

�����‫���ڴ��ע‬£�ţ��Ů������‫���ⲻ����أ‬κ��˵�Ŀ��Ӵ������ߺ�ͩԭ����Ż�
‫��ת‬

�����̷�Ů�Գ�Ц��˵����������̫
�̼��˰ɡ���

������һ������Զ���ֻ�������˵�����Ҫ����û�кú��к����������βŮ˵���������������Խ�С�

�����������‫����������ڹ‬û�취���‫���ܡ‬

���������һ��‫�̷�����������ص‬Ů˵��

��������ʲô��ϵ�����������ɡ���

���������������� ��
�Ū�ͩ�ԭŻ�� ǽ��� ‫ٶ‬ȳ���Ӱ��

������βŮ�‫�����ڵڶ‬Ӱ�ŵ�һ��ʱ�ѵ�ȹ���·�һ�ѵ��������忿���������������ĥ�䣬
С������û��ϵ������������

�������岪��
�ˡ����ǣ�������Ϊ�������Ů�˹�������Ϊ����̫
��̼
���ӰƬ�����Լ�Ҳ������ֻ�ǵ�����һ�̣
���������
‫���ݹ�����������ݡ‬е���������������Ϊ���ӱܼ�����������飬��
�ĵ��ǵ����ܲ��������‫���ݹ‬

�������Ǵ��С�

����3

���������λ�‫������������ڹ‬԰վ�ԣ�������СС���̵�֮ ����
һ��‫�ת‬ǣ�һ�����ľ����ʽ ‫ס‬լ��

��������������������‫���������أ‬ĸ�‫��׷‬ӱ���ô�ʡ��Ѿ�����ʮ���ˣ���ǰ���ᱻ��߶�����ϸ��
к�����Ѻ��˺ܶࡣ

�������Թ��ˡ�����̵‫��ػش������ص‬Լ��ķ��䡣

����һ¥һ�����ĺ�������ķ��䡣��ǰ�Ǵ����ң����ϸ���ʱ������‫����װ‬Ϊ��ķ��䡣

��������һ��������������£���һ���¾��Ǵ���ǰ����ĵ�Դ��������ÿ������й��¡�

��������ָ���Ǹ��˵��ԣ�ʱ�‫���۽‬һ����Ԫ������Ȼ��������ģ�������µ��ӻ�е���칤�
�ĸ������ù�ϵ��������Ķ��ֻ����������ѧ���ԣ������������α���� �������������������
󡣷�
��������������������

�Ȥ�����ſ�����ѧ�������Ѿ���дһЩ�ϼ򵥵ij����ˡ�

����ȷ�ϼ�������������Ա�¼���ĵ�Դ�������ü��̡���һ���¼���ʼ ‫��������ת‬ȴ���IJ������֣ �����


ǻ�������������������
͵

�������¼�����Ϊ����‫�װ‬ã��������ij���‫��ת‬Ϊ�����źţ����Կ����¼��ʹ��ʱ��������ԡ������ȥʹ�õ�ֽ
������Ȼ���㣬���������ʱ��ȱ�㡣

�������˽���ʮ���ӣ������‫��ٶ‬ü��̡�ʮ��Ӣ��ĺ ‫� ׻‬
‫������ ڰ‬ʾ��WESTWORLD������Ļ�����ţ����PLA
Y��YES=1NO=O�������⡣���尴�¡�1�����ְ��»‫���س‬

������WESTWORLD��������������ĵ�һ�������Ϸ��һ�߶�ܽ�‫����׷‬ĵ��ˣ�һ��Ѱ���Թ��ij�‫������ڣ‬
��Ȳ�������‫���ͬ�ݵ‬Ӱ�����������Ϸ��˫����Ȥ��һ�������Ϸ����һ��Ϊ���֮ ������� DZ����Ѱ�Ҹ���
ͣȤ�Ĵ��⣬�
�Ժ���һ�����κ���У����� ��
�Ϸͣ ������ �ָ������ʹԭ�����������Ϸ ս����ӵĹ�̣������
õ ����
������ϲ�á�

��������һ��������ָ����û����ּ����Dz�����Ļ������Ŀ�����Ȼ���������ȫ�‫������޷�ר‬Ϸ���
浽 һ������ˡ���ʹ��ΪһЩ���÷���ʧ���
󱻵�˴� ‫���ܣ‬Ҳһ�㶼���û‫�ڡ‬

������̾
��һ����˫���뿪���̣�����̱�������
ϣ�����бǰ����ǽ������ż�����ǵ�Ӿ
‫��������װ‬Դ� 󵨱�¶�� ‫��ʹؿں‬ȿ��ó��������մ��ˮ�εļ���Ĵ��У������ǰ�ž������ô�쳣 � � � � � 飬
ȴ�Ըо�����������仯��

�����쳣 � � � � � 顪 � �
�ѵ�����������Ժ����ζ�̶���Сʱǰ������£��ܾ�ò���ʵ�����ǣ��ǼȲ����ξ���Ҳ���ǻ��룬��dz�����

�����������ӰƬ�����¿�ʼ�ˡ����壬���´���Ҳһ����ȫ��Ů������������βŮ�‫��ڴ‬ϣ����ºͶ̷�Ů�
‫����ڱ‬˫˫��ཻ ������������ ‫��ڸ‬ԵĶ���ָ���£���������������ĵ�һ������Ϊ�����뿪
�Ƕ� ����
֮ 󣬴� � ²�˵��Ҳ�ǵ�һ�Ρ�

����������ȸ�
߳ ����һ������‫�جج‬ģ��‫��ڶ‬ξ����
΢�е ֪ ����
ˡ���οʱ��δ�����Ŀ�н�����ȫ��Χ����һ
�����εĸо�

�������Ů�����������Ƿ�Ҫ��������
󣬵�βŮ �� ޳ɣ��ʲ�û��ʵ�С�

���������ý����ˡ����� �����
�����
忴��ʱ
�ͩԭ �ӣ��������ǵ���Ԣ��ù������Сʱ��

���� ��ͷ��
�β �ͩ�ԭû �в�� 룬����Ҳû��Ҫ����룬�����һ��ʼ��˵�õġ����ǣ���Ҳû���뿪�������˼���
��������Ǻ�ˮ����‫�غ‬Ů����ӵʱ��������‫�������ڳ‬ϡ������‫�ڵ‬һ�κ󣬴���������� �
ͩԭ��‫ڻ‬谵����
�Žţ�����ǽ�‫�̡����ڣ������س‬
ͩ
����һ�뿪��Ԣ�����DZ 㱻ԭ����Ŀ��ȹ
‫��ֽ����������ݣ‬ǧ���Ԫ��������˵��һ��Ԫ������������
ʹ ²�Լ�� ��ͬ‫��ؿ‬顣

��������ֻ�ǿ ۵����ѡ�������ˣ�ơ��Ҳ���ˣ������������һǧ�壬�Ѿ��ܱ����ˡ���

�������½������ ˵
�ⷬ�ʣ�����Ҳ������˵ʲô�����Ҹվ����˳���� 飬�����൱���‫�ܡ‬

������Ҫ�Ǿ�û������Ժ�Ҫ�����ǰ�æ�����Ǻ�������⣬�
�Ժ�����������ǡ��� �����
�˵ �ͩ����
ԭ 漴�
�ɫһ������Ⱦ������ǣ���Բ���˽�¸����Ǽ��档�������飬���������ʱ����
‫��ٻ‬ʲô���⣻Ҫ�Ƕ����Խȥ���˽��‫����ף‬Ͼͻ������‫�ʹھ‬Ӧ�ң���Բ�˽�¸����Ǽ��档��

�������С����������Ӧ�ʡ���ôһ����������ʾΪ�ѵĻ�ᶼû���ˡ����ã���Ҳ���ᡣ����‫ͩ�ش‬ԭ����
‫�ص‬ͷ��

������������� ��
�ʱ�ͩ�ԭı� 飬���ֲ��ţ�п��‫�������ڴ‬һ��ֽ�����ó�������������ϡ�

����ֽ����һ�����֣ ���ܹ�����
λ����Ȼ�ǵ 绰���롣����ֻд�š�Ϧ�ӡ����������뿪���
�ʱ��βŮѸ�������ġ�

����4

������Щ���ˡ�������û�ж��ԺȾ��ˣ����Ҳ����𰸣��õ������벻������ɱ�����û�а������������
‫��ڨ‬

�����‫���ص‬Ԣ������ 򿪷�ĵƣ ����� ӳ���Լ�����Ӱ����Ϊ�����ʱû����ϴ��


����������� ߽����ţ������ӳ��‫�ء‬ţ�ж�ȹ��ţ���������ɫT��һ�㶼��
�ʺ���������ǰ���·�������������ᣬҲֻ�����Լ����ѿ����ˣ���Щ������һ��Ҳ��ô�롣
��������ϴ�������ְ������ѵ��������̨‫ױ‬ǰ��

������������һ�ż�����ʧȥ�����Ů�˵���ӣ����к�����ɡ����������һ��ͽȻ���ա��껪��ȥ��Ů�ˡ�

����������ȡ����������̺

ʹ ����Ż 𣬰��̴ �����̨‫���������ױ‬Ů����‫�׵‬ʱ������ɴһ�㡣��
�ʲôʱ��������
򿴶�ͺ �ˣ ����룬����Ϳ�����Сϸ���ˡ�

�����ղŹ�Ԣ� ‫�ﲥ‬ŵ����ӰƬ���Ժ��︴�ա�

��������Ҫ��Ҫ�һ�����Կ���һ�������‫�ڡ‬ÿ�����һ�ɲ������������ʲô�����‫����أ‬ģ���֤����档�
�ż��Ӵ�һ�������˻��ϵø�졣��

����ǰ�죬ְ��ǰ������������������ƽʱ����һ��һ�‫��ڻؾ‬ǣ��м������������һ�ѡ��Ǿ��ǣ��������
‫ڸ‬ı��Լ������ܻ���һ���ӵ��뷨 � � � � Ȼ��ԥ�������Ǵ�Ӧ�ˣ�����Ϊ���쳣 � ˷‫�ܡ‬

����Ȼ��������վ������ˣ����޷����������쳣 � � � � 硣 � � � � �
�ʹ��������ɫ�ո������ģ���������һ�ַ�θ��IJ��졣

������������Ϊ����ʲô���á���ЩŮ���������龳���ܷ������ģ�ֻ�����������ˡ�

����������ǽ�ϵ�����������Ҫ�����ˣ�Ϊ�������ĵ������˷��˱�����١‫����ݼ‬С������ȥԼ������˾���
ͺ
һ��������̵������ʡ�һ�뵽���ǵı��飬����ͺܳ��‫�����ء‬Ҫ��һ���ϰ࣬Ȼ��ȫ��Ͷ�빤 � � �
�ôһ�������Ӧ�ú�������˵���ɣ�������ʱ�����һ�㡭��

�����ӣ�

ͣ���������������������ͷ����������������������
ͣ ‫⵽�ע‬һ���¡���Ȼһ����������Եİ��������Ķ����
���Ҳ�����

������⣡�����ҧ���촽���������Ǵ����ˣ����һ���������һ���Ҫ��ĵ‫���ط‬

��������ֱ����ˡ��Dz���ʲô�ߵ������������ʱ�����ţ���Ϊ����ΪŪ����Ҳ�������ۡ��������
���ʼ��û�ж������������������˸��顪����������һֻ��

������������ˣ�һ�����ϲ���ʱ��ġ�����ϴ��ʱ�����˼�����������º�����ˡ�

����������绰��Ͳ��ֻ���鷳��������ˣ��������
ͨ ͨ ޷�������Ǹ����������ˡ�

������Ȼ������ô�����������ӣ�����һ�������������ܲ�����������Ӱ����ó�绰�����
�ȷ�Ϻ���߲� ���‫�̡�ת‬

�����Һú����Ѿ����ҡ�������������������Ϊ���⣬����ѽ��һ������Ҳ������䡣

�������ղ���Բ��𣬡������˵������Ҳ�֪ �������
ô���£������е 㡭������μ��ˡ���

������û��ϵ��û��ϵ�������ӵ���������ɣ��������˵�������е�̫
��ǿ�ˡ��Բ���Ӧ�����ҵ�Ǹ�Ŷԡ���

��������С�������Ķ��ӣ�����û�ð�������������������д˸о�

�������Ǹ���ʵ�����������˵���ֱ���¡���˵Ӧ���Ƿ���ϴ�̨
���֪ �������
û�п�����

�����������Է��ϣ���Ҫ������‫���ע‬Ӧ
⵽� � �û����˵���Ҿͻ�������������

�������š�����

��������ȷ�������������ˣ���Ȼ�������˰��㿴�����ˡ���
�����������ˣ�������ɡ�Ҳ��һ������������������ҡ���

�������������Ҳ����‫����ٸ‬ҡ���

�������õģ�������˼����ô������㡣��������ɿ�‫��ع‬ϵ 绰����̾ һ����ô�죿

����������ֻ������ͼ��ˡ��������һֱ��Ϊ����Ҳ����ν�����Ҳһ�����ǵ��‫�ڱ‬ĵ‫���������ط‬ͺ���
�ԥ�������ˡ��������� ����
� �ͬ �ܰ���ֻ������Ǹ�‫��ط����������ڲ‬ѣ��֪ ��� Ҫȥ���ֵ‫���ط‬
ΪʲôҪ����ֻȥ�‫����أ‬кü�ֻ�ֱ���

�������˼��‫̻������ں‬Ҹ���Ϩ���̣
������ſ��е�ij����ֻ��һ��취�������Ժ��
‫̫�����˼��ﷴ‬
᲻��̫
���ç ‫������������ײ‬취�ƺ���С����٣�Ӧ�ò�����Σ�ա�

����������̨‫�ױ‬ϵ��ӣ��չ�ʮ��롣

����ʮһ�࣬ �������뿪
‫����ס‬Ϊ���˶�Ŀ��ʱ��Խ��Խ�ã�������̫
����ϲ������һ����������Ԣ���ij�վ������� ߻���վ������
԰��վ������‫ܥ‬վ
�������Ѳ�������

��������ܿա�һ����������泵����ӳ�������Ӱ��������ź ‫����˶��������ڿ��۾‬ţ�п 㣬
������Ů��ζ����Ȼ����ʮ�ü���Ů�ˡ������������‫��ڶ‬ˣ����롣

����������‫�������ܥ‬Ű���������
ʹ һͬ�߹��·��ǰ����ʱ���ӷdz��˷
‫����� ֪ܣ�˵����ڴ‬ ͣĻ���ʲô������������������Ȼ��������
ͣ ʱ�����Ѿ��������ùġ�

������˳���ҵ��Ƕ���Ԣ��������¥��վ����������ǰ��������� 壬������ֱ��

����û����Ӧ�����ְ���һ�Σ������������졣

�������������һ���� ʱ
�ͬ����Ҳ���������һ�� ‫�ע�����ܣ‬һ�ߴ�λ�����Ե�ˮ��ǡ����죬������
�Ӵ�ˮ�ܺ����ó���Կ�‫�ס‬

���������˳���֮ ��
󣬾ͻ�������DZ���Կ�‫������׷‬�����ӿ��ĵ�˵��

������������ֵһ��‫������ָ���ط‬ʲô�����ɵð��ĵ‫���غ‬һ�����ñ���Կ�‫�����׿‬ηη������ƿ��š���
�‫ڵ‬ƿ��ţ������û��Ь����Ȼû�����‫��ʹ���ڡ‬ˣ�����С�������� ߽���‫����ݣ‬ҷ�������

������������øɸɾ����IJ������һƬ���ҡ��������Ȼ��̫
��‫������ף‬ó����Ǿ��ܵĵ���Ԫ���ͼ���������
�������룬���������
�ͶӰ�ǣ�������Σ��������˹�����δ��ɵ����ӡ����е��ż���һ��Ҫ���Ǹ�
�˻��ǰ�ҵ��ֱ�

������СС��ϴ�̨
ǰѰ�ҡ��ֱ�ȴ����������
�˷ ��������������� Ϊʲôû�н�������ӣ�

������ʼ�������ѵ����ĸ�������ˣ�ȴ������䲻˵������
͵ Ϊ���У�Ҳ����Ϊ��ȥ���֮ ���
ĵ
‫��ط������ٿ‬Ի���Ǯ��

����������е������ȣ�����ô��źã����Ҫ�Լ����
򾲣�ȵ �������� Ǵ�Ŀ����ԡ�����Ϊ����ϴ�̨
���������ǼǴ�
�ˡ�Ҳ�����ȡ������ֱ��������ϣ��‫����ص‬䣬������‫���ط‬ij����

�������뿪��ϴ�ң�� ߽����ҡ����ܸ‫׺‬
ܸ ɾ������Ǹ����������������������ʲô�ˣ�

�������������ĺ�ʽ����Ѿ�‫�˻�װ‬ȥ���������д����Ǹ�䡣���������š�

����һ������Ķ�������ӳ�������һ�������Ļ�������������������ӵ���Ʒ�������Ӱ���Dz���һ���Ӱ��
��������ȥ�����ǡ���
�����ü����ͼ������Ļ���ƶ���һ��ʼ����Ϊ������ͼ�α 仯����ʵ��Ȼ����ϸһ���������и�����
‫�״‬Ķ���һ�����ǰ�������Բ�λ��ķ����ϰ��һ���跨 ǰ��

����Ӧ����һ�ֵ�����Ϸ��ɣ�������롣�����Ρ�̫
�������ߡ���

������Ļ��Ķ���û�С�̫
�������ߡ���ô������ǣ����ɹ���ܽӶ����Ϯ�������ϰ�����˿���������ʵ�ϣ���
һ���ǿ���������
񣬲�û ‫⵽�ע‬ϸ΢�����졣

�����������ӣ����ϲ�����
��

����ͻȻ���˴ӱ�����������
󷢻�ŵ÷ �� һ�����һ��ͷ�����Ǹ����������ˡ�

�����������Բ����Ǹ��Ҷ��������ã����ԣ��������С�����˵����Կ� ‫�������������¡��׵‬DZ���˵����
��Ͱ͡ ͡�

����������û����Ļ�����Ĭ��ʾ�����߿����Լ�����Ļǰ�������£����ŰѰ���һ�Եļ��̷���ϥ���ϣ�˫���
��˼������Ļ�ϵĶ�����̷���仯���ϰ�����‫ٶ‬ȼӿ 죬 ɫ��Ҳ��ø�ḻ��������ü��̣
����һһ�㿪�ϰ��

���������Ҳ���������‫��ڲ��ݻ‬Ķ���ղ������ƶ��Ļ���������ָ�ƿ��£�ǰ�����ҵ��ƶ���

�������ã�Բ���ϰ�������‫������ײ‬һ����IJ 棬��Ļ���漴���֡��GAME0VER������

��������̾���‫ٶ‬Ȼ���̫
һ ���ֻ�������ˡ���

������ָ����ʲô������������һ��������뿪��

�������Ǹ���Ҫ��ȥ�ˡ�����˵��վ�������

����������ô˵����ͷҲ���‫��ص‬ʣ��������ҵ��ˣ���

������Ŷ��������������Բ��
�Բ��𡣡�

������Ŷ����

�������ǣ������ˣ�� ‫�ټ‬

���������‫���ת��׼‬뿪����������ӱ����������ְʮ�������������Ѻͷ��С�����Ĺ�������塣��

ͣͬ������ �
�ͣ½Ų�����ͷ������� �ͬ
һʱ��վ��

������������쵽 � � � � ǰ���ֱ�������
ʹ ¡�������ľ������ɣ���

����һʱ֮�䣬����‫װ‬ɵ�����������������������лл����

�������Ĭ�����������������һ���й�������������ȡ�������Ķ�������ơ�ƺͺ�‫�͡��װ‬

ͣ��������������
ͣ ʡ�

������û�л‫ � � � �𣬺ش‬뵽 ʲô�Ƶģ�����һ��ơ�ơ������𣿡�

���������������ˡ���

������Ŷ��������������ɫ��ĭð�����������Ҫ��‫��ס‬ĭ�Ƶĺ��������Ȼ�����������

�������Ǹ���㲻�����𣿡��ν����ʣ��������Խ������
������̧
ͷ������һ�ۡ����Ŷ���š���Ȼ��򿪺з��İ�‫��װ‬

�����������ʵ���ֱ���뿪�
�ȴ�е���ɡ�����ԭ���ǶԷ��֪ ������
Լ��Ĺ������Լ�ȴ����һ���֪ ���������
Ҫ�ģ���������ô�뿪��
������Լ�û��Ϣ��

�����������Ұ�·��ȥ�𣿡����ʡ�

��������·��Ŷ��������������������˵ʲô����û�У�������ż����С���

�������Ҳ��Ǻ��£�����ҾͲ���ô������DZ�Ӳ����ġ�����

�������˵��һ�룬�����ſ��ӵ��ֿ�ʼ�Ӷ��������‫����ؽ‬ˣ���Щ����Ҫ����

����������޻���˵����Ĭ�ſ�����

������������Ĵ��‫��������ڣ‬ŷ���

�������ҿ��Ժ�ơ���𣿡�������ʡ�

��������㡪�����������°ͣ��ƺ��Ƕ�����ô˵��������������£���һ�‫������ޣ���ں‬

��������‫�����ס‬��

������ĬĬ���š�

��������û�����‫ס‬һ���𣿡����һ���ʡ�

������һ��������ô������������������Цһ�������‫�ش‬

��������ΪʲôҪ�����ֹ���Ϊ��Ǯ����

��������Ȼ�‫���أ‬

���������Լ����³�����

��������Ҫ��ʱ��ᡣ����죬�������û��ȥ����������㡣��

������������Ҳ��‫�������غ‬ŷ��ɣ�ϴ�����

�������������룬 ʧ�����������

�������ô�Ŀ�����ֻ��С�������档��

��������˵ʲô������‫˵�������ݺݵص‬һ�鿴������

�������������һ�‫�ڿ‬ˮ����������̲������벻���ĺ
‫������ݾ‬ǣ�����������Ϊ�������ѹ��������ֻ�ǵ�̫���˵���ߵ��úܸ��˶��ѡ����¶Է���û���㣬
̫
�Լ������̲�‫�ס‬ˡ���

���������ơ�ƣ�û�л‫ �� 𡣵ش‬ǣ���ơ�ƹ޷������ϵ�һɲ�ǣ���վ���������Ұ�ް������������

������‫����� ֣� ס‬
ʲô����

������������ϵ����ң�һ�µ��‫��ڵ‬ϡ���ı���‫�ײ�����ף‬һʱ�伸���޷����������������
�ʱ�����‫����˹��ٶ‬ţ�п�����Ѿ���¡�
�������б��¾����������˫����‫����������������ס‬Ϊ�ҳŲ��˶�ã������ԣ���

���������˫��������Ĵ��ȣ�ͬʱ�ʹͷ������

��������ô����С���ŵ��ˣ���

��������������‫�����������˵���������۾‬Բ��𡣡�

���������������屻�ƿ���̧
ͷһ����������������������������������Է����ӿ��ӵĶ���ó���ķ��ꡣ

��������������������ҵ�ͷ�����£��������Ȼ��Ϊ���ҡ�

�������‫���ڷ‬ĵ�����Ļӳ��������������Գ��֡��GAME0VER��������

������Ϊʲô����������ʵ������Ӧ�û��кܶ��Ĺ�����������

��������ֻ����������Ķ����

����������Ķ���������������վ��������߱� �ҡͷ�����Ҳ������ҹ�Ȼ�Ѿ���ŷ��ɣ�ˡ���

�������������������ߵ�ʱ������
򡪡�����㡣�����‫��ס‬

�����������‫����׼‬Ь�Ľ���� �
‫ ڰ‬գ���ά���������ֱ�ӻ�ͷ��

�������м�������£�Ҫ��Ҫ���룿 � �

������������£���

�������ԣ������ͷ����������Ķ����

����5

������‫ٿ‬쵽 � ˣ����������µĵ ‫���ڶ������ڶ‬

������������ǰ���Ӣ�Ŀ�����һƳ��������������‫�����۾‬Ȼ��������‫����������׼‬û�뵽����
���ҡ��������ĩ��ÿһ�ƶ��Ҳ��̶á�

�������‫��ض‬룬 ԭ������������
֪ Ϊ����ȫû��‫��������׼‬Ȼż���˳��ǣ���㲻�
�ʲôƷѧ���ŵ�ģ����ô��Ǹ�ǰ�ᱧ� � � � ͨŵ���ͨѧ����û������κ��� ‫����׼‬Ӧ����‫׼‬ȷ��˵������û��‫����׼‬
��Ҳ����������ǰ����ͼ���²‫��ٲ‬⡣���ǣ�����ȫ�������ģ�������ⶼ���������������뾡 �
취 ‫�����ר‬飬�Դ��ƺ�ֻ���������Ǽ��£����Ͻ�������Ҫ�Ŀ�ҵ���³������������‫���ݡ‬

������С�ı������迴��������̾ �˿���ѿ����ս����

������ѧ���������λ����ի�ŵ����տվƵ 꿧������������������������������
ͥ �ͥ

������һ�ִ�㿴������Ϧ������� ‫������ڽ‬λ�ÿ����ĿⱾ����ɫñ��ѹ�úܵͣ�����һ��Բ��̫
���

��������ô�ˣ���������������������������±��ʡ�

������û���‫����������ڣ‬ˡ��������Ҳ����ˡ�����‫���ؾ‬Ϧ��ȴ˵���������ɣ�����������˵���
���

�������ȵ������������е����ơ�

�������ǣ���ȡ�����Է�����˵��
����Ϧ����������ʣ��֮ ����
Ľ�����մ���
򣬺�һ � ‫�ڣ‬Ȼ�������˿���ѧУ�Ŀ��ϵ�ʲôʱ��
򣿡�

������������‫����ͽھ‬ˡ�������‫�ش‬

���������Ҫ���𣿡�

��������������
򹤡�˵һ �Ĵ򹤣 ���

����������ôһ˵��Ϧ�����¶��һ˿΢Ц������ѽ���⻹�����𣿡�

���������‫�ڻ‬û�Ǹ���㣬�۵ ð����ȴ��
١ ˶���‫���׬‬

������Ŷ����Ϧ�ӴӰ�ɫ��������ó����������ǣ��������ȴֻ����ָ�⣬Ҳ��������������ƺ�ܽ
��ǡ�

��������������������һ����ȵ�һ�롣���úܿʡ���������ô��������ȥ����������ʵ����ƽ���㶼ֱ�
�ȥ����

����Ϧ�ӵ����̣
�������˼��‫�ڣ‬Ȼ��ѳ 鲻��һ���‫̻���׵����ڲ‬Ҹ�����Ϩ�������˵����⡣��

������ʲô����

����Ϧ��û����̻
‫ ������� 𣬸ش‬е���������������ô�ˣ�����ս������ʵ��

����Ϧ�ӿ������‫�������������ֱ���ܣ‬巢���ˡ���

���������壿��

���������Ϲ����������ʼ 磬� � � � � 뾡 � � � � � � � � � � Ǹ���Ц��

����������‫�ץס‬ѱ��ˣ���

��������ȷ��������Ҳ����ˡ���

��������ô�ᡭ��������˵
ͨ �������ѪҺ�·������
ͨ 巢�̡ �

�������Բ��𣬶�����̫��С���ˣ��֪ ����
Բ��ܱ����ֵġ���

����������ô���ֵģ���

���������������˿����ˡ���

�����������ˣ���

�����������DZ���ʶ�����ѿ����ˣ��Ǹ����Ѷ����������̫
��һ��������������һ���ĵúܿ��ġ�ʲô�ġ���
̫

�������廷�����‫ͻ�ܡ‬Ȼ֮�䣬�
�ʼ��������˵�Ŀ�⡣�����������Ϧ�Ӳ����Ц�������ǣ����Ϲ���˵�����������ӣ���;�ùֵֹģ�˵������˵ĸо�
��ˡ�������˵Ҳ�п��‫���ܡ‬һ�����Ҳ����Լ����˺ܶࡣ����Ӧ�ö��С�ĵģ�ȴ����ˡ��������ñ��ɦɦͷ����ҡҡͷ
��

����������û������ʲô����

��������������˭�����Ұ������г������

�����������ˣ���
��������ô���‫��ܣ‬Ҳ�û��ôɵ�‫���ء‬

����������֪�����������ȹ��ȣ����޷���ʣ��ִ�‫���������ں‬ˮ��

������������ʱ����‫װ‬ɵ���ȥ�ˡ������û��‫��ץ‬ʵ�ʰѱ���ǣ����ֻ�dz�����ѡ�����ĸ��ԣ��ܿ��ܻ�ȥ��˽���
�̽
����

������Ҫ����������ˡ���

�������ţ����㡣��Ϧ�ӵ��ͷ�������ң��м����Ҿ�ùֵֹġ���

������ʲô�£���

ͨ������ͨѶ������

��������ô�ˣ���

ͨ���������˷����ҵͨ Ѷ�ұ �Dz ���������


̨‫������ڻ�ױ‬ġ���������˷���һ������

����������ҵ�����д�����棿��

������ûд���֣ ��ֻ � е 绰���룬��������Ѿ��������ˡ���

�������е 绰���ܲ������ַ‫�𣿡�ס‬

��������֪�������ֻҪ���ģ�Ҳ��ʲô����ó����������ܹ㡣��

������Ϧ�������������ɷ����������dz����¡���һ��������Ӻ֮ ���
ǣ�������������ζ�û���

�������ǡ�����ô�죿�������ʡ�

���������룬������ʱ��ñ���档��

����������‫�ص‬ͷ���߶�����Ҳ����⣬����˵�Ļ�����Ϊ� ‫���׵‬

������ȥ����ɡ���Ϧ�Ӻȹ������մ������˵�վ����

����������˵Ĺ�ϵ�ѳ����Լһ���¡���������Ȼ�����Ǽ 乫 Ԣ����βŮ���ǻ���Ϧ�ӡ�

��������ϲ������ֻ���޷���dz������õ��Ŀ�С�����������岻֪����ο����
‫ٴ‬Σ
︡ ���ÿ���Ժ��︡�ֵĶ�������������Ȼ�ģ���Ϊ�‫������������ٱ‬ʵ����̼
󶼲� � � � � ���

��������������‫״‬μ����������绰������ܸ��ˣ����鵥����棬���Ӧ�ˡ�

��������Ϧ��������������‫ھ‬Ƶ�Ĵ��ϸ�����ģ�����ʮ���ꡣ����Ҳ˵������ѧУ�ͼ���绰
Ҳһ����������������Ӧͩԭ���������Ժ�Ϧ�Ӽ��ɸ߳��IJ�Ū��ʹ��ʧȥ���ж������

������������˵�и��ɶԿ��Ժ������������죬���
�Ҫ��Ҫȥ��������ϴ��Ǹ�̷��ġ��Ҿ�ú��������˼����ȥ�ˡ������ȥ��ü��Σ��������ǵ�һ�Σ��Һý���Ŷ���Һ
������������ô�������˵�꣬ Ϧ�ӱ��������ı��䡣���������м��ɡ�

������������Ծ��ģ������ ��������
�Ԫ �ԭ �һ �ͩ��
ԭ ��ͩԪ
ԭ˽�� ˣ� �ֲ�������ô�‫ڿ‬죬�����
�Ż�Ȼ����

��������ÿ���‫�ں‬Ϧ�Ӽ������档���ɷ�����Ǹ��æ�ˣ����������Ҳ����ν���뿪
�Ƶ�ʱ�����ܻ������ǧԪ��Ʊ��˵������Ǯ��
������֪��Ӧ����ô������ȴ�Լ�����з֮ ����
Ļ ᡣ��������԰���Ϸ���ʹ��ĩ������ü� ‫����ޣ‬Ҳû�и
ı 䣬������ʵ��ӳ�‫ڳ‬ɼ��ϡ�

�����������ᣬ��ʱ�����ˡ�������ѹ��Ϧ������˵��

��������Ҳ��Ը��ѽ����

�������ѵ�û�취�ˣ���

�������Ҳ֪ ����������������
е ̫ ̫ � á���

������ʲôʱ����ܼ��棿��

��������֪�����ϣ���ܿ����档���Խ�ã��Ҿͻ���Խ���ˡ���

�������屧����ϸ�‫�����ݵ‬һ�뵽�´β֪ ��� ʱ���ܼ��棬���


�ȫ��������ͷ��������ϣ�����һ˿�ź���

������‫���״�����ڵ‬ν����

��������ȥ�ϸ����Ϧ��˵�������������������ʱ���е�����

�������á�������˵�Ŵ��������뿪��

��������������ϰ���ͻȻ�ƺ�һ���‫��ٶ�̱�ش‬ϡ�������Ϊ������ͻȻ����ʱͷ�Σ���ǰ��Ҳ������ˡ�Ȼ����һ�
�������������Ϊ��˯���ˣ������ƣ�������ȫû����‫�����ת‬ӡ�

�����������и���һ����ͷ���������ͷ������´���սս�����‫������˴��ش‬Ƥ������Ȼ���޷�Ӧ����ȫ���
޷����Ƶ‫���������ط‬ɣ����롣��ô���ܻ���ô���¡���

�������������ţ�Ȼ���������ĵ�������о���������

����6

�������巢�‫־‬Ƶ 귿��Կ�
‫��׻��ڿڴ‬���‫��ڿ�ص‬ҵ�ʱ���군�ˣ���ҧ‫�ס‬촽��������Ҫ��û��Կ�
‫��ף‬Ƶ����һ�������ɡ����ǣ�����ô�죿������ҡͷ��

������������‫���׻‬Ϧ����һ���‫�غ‬ʱ��������̴򼱾ȵ 绰����
�ǣ���ôһ������������Լ�������һ�������ô��ο�����ҽ���Ҳ����Ȼ�����Ѿ����췦��

������Ѹ�‫��������·����ٴ‬Լ��Ķ�����䣬�����Ų��ñ��˿�����‫��ף‬뿪�˾Ƶ ꡣ

�������ǣ����ϵ������������������޲�����Ϊ�Ѿ����֪ ����������� Ĺ�ϵ������ƫƫ�ǻ���Ϧ�ӵ


��ɷ�һ����Ҫ����ˡ����ֳ��������һ�����ƶϺ�Ϧ����һ��ģ����ǽ�������
԰�ĸ ���� Ȼ����һ��������
¸��߾��졣����һ��ϸ��飬���Ѵ��֮ ��� Ϳ���
�֤ʵ�����ˣ����룬
һ�ж����ˡ�����Ҫ�DZ��������������ͻ��ˡ�

�����‫���ص‬ʱ��ĸ�‫������˵���͡������׺��������ڿ‬Թ��ˣ���ֱ�ӻ��˷��䡣�������
�ǰ�������� ��
�˾�ͩ�ԭ

��������Ϧ�ӵ�����һ���‫ع‬⣬�Ǽ 乫 Ԣ��������Ȼ�ø��߾��졣��ôһ��� ���ͩ


Ʊ�ԭҲ�
޷�ȫ����ˣ������Ϊ��Ƥ������޶��¡��������˵һ�������롣

�����������䣬������õ 绰�����ȣ�������Ͳ�������
‫����ﴫ‬ӽ�Ŀ���������������˶࿴һ�����ӣ�����‫��ר‬һ�㡣�绰 һ�� �����
�ͨ ʹ ���������
ͨ���������
ͩ �ͩԭ屨����
� ֣ ԭ�ƺ��ĸ����⡣

������ʲô�£���Ҳ���������� ���������
����������ͩ�ܾ
ԭ��衣

�����������ˡ���������ѵ�˵����ͷ�����ᡣ

����������

�����������绰����ѽ
ͣ ���
ͣ ˵���������

���� ��
�ĬƬ
�ͩԭ̣
���� ŵ�����ò����Ǹ���Ů���й ‫ذ‬ɣ���

����һ���‫������ͱھ‬У������޻���˵����Ͳ�‫ͩ�ﴫ‬ԭ��̾�������
Ȼ ����
˵ ��ˡ����ϴΰ���β��Ů�ˣ��
Dz��ǣ���

�������ԡ���

���� ���ͩ‫ֲ���̾�ٶ‬
ԭ �����Ů�����û���ԭ��Ǹ���ǩ�˸�����Լ����

����������ǩԼ����

������Ŷ������ʲô����

�������������Զԣ����˲���ǡ�

���������ˣ��‫ڵ‬绰��˵��ЩҲû�á��������������
��

�����������
��

�����������‫ھ‬͹�ȥ����ʮ���Ӿ͵��������
ҡ ��ͩԭ���Թ��˵ 绰��

��������‫����ص‬䣬�����ܹ���Щʲô�����ǣ�ͷ��һƬ���ң�˼����޷����С�ʱ��һ��һ�����š�

���� �����
������ͩ‫�ڶ‬ʮ
ԭ ���Ӻ�‫׼‬ʱ���֡������‫���ؿ‬ʱ������֪ ��������
Ħ�г�������ʱ�����ԡ����
ⲻ��Ҫ
��һ����

����������С�ķ��䣬������������
�ϣ�ͩԭ� �����������
ȶ��� ���Է���
�һ �ͩ���������
ԭ С���
͵ ӻ��С���ķ������ 壬�������
�ı�����ÿһ���������ˣ�����������ҫһ������������û�Ǹ����顣

���������ˣ�˵�ɡ��� �ͩ˵ԭ��

�������š����ǣ��Ҳ֪ ���
Ҫ������˵�𡭡���

������ȫ����ȫ��˵��������ŰѴ�Ӧ�ҵ��µ���ƨ�����ȴ����↑ʼ�ɡ���

�������������� ��
�˵�ͩ������
ԭ ޷���������ɿ�һ��һ��һ�ε�˵����������ȥ��

���� ��
�ϵı
�ͩԭ� 鼸��û�䣬
Ȼ�����Ķ���������Կ�����Խ��Խ������ʱ������ָ�����������ȭͷ�������‫���������ס‬ʱ��
�����‫����ڱ‬ɫ�������ˣ���ȷ����������ˣ���

�������ţ���ȷ���˺ü��Σ����ˡ���

���� ̾
��һ�ͩ���
ԭ̾ Ů���Ǹ�ƹ���

�������ƹ���

�������ԡ��������һ����ˣ�����ɵ�̫
� �����Բ���
�ͣ ͣ
�����������Ҳû������
󰡣�Dz �� ʮ��ͷ�𣿡�

������������ô˵�� ������
�͵  �ͩ
��������ͷ�������
ԭ �ʮ �ü�ˣ ���

��������������ɣ���

���������ˣ��Ҽ�����Σ����ú ‫����ܡ‬Ǹ�ϲ�����е���̫
�ţ������ҽ��ܸ���ĵ����С���ӡ���

��������ô�ᣡ�����˵�IJ���������

���������‫���ڲ‬Ϊ��Щ���
𾪵 ʱ�򡣡�ͩԭһ���� ͷ
�����
ü �ͣ������� 壬��Ȼ���‫���أ‬Ů�������ˣ���

�������崹 ͷɥ���Ѹ��˵������������Ŀ�������Ϊ�Լ���Ŷ 㲻����‫�׷‬顣

���� ����
�һ �ͩ�����
ԭ ‫���ס‬Ȼ���ɷ֪ ����㣬 Ҫ���ȥ��ȷ���ѡ�û�취����
�Ӳ��ͷƤ���ܾ����ĵ��ɡ�������������Ǵ��������Թ��ˡ�

��������‫��������׼‬ȫ˵�����������˵�������Ǽ 乫 Ԣ������µ�ȻҲ������‫���ڡ‬

���� ���
�ɫ �ͩ�ԭú ��ѿ��� ޽�‫ץ��ץ‬ǡ����Ǿ��鷳�ˣ��������鲻�ܹ�˵������Ů�����Ϳ��˽ᡣ��

��������Ҫ�Dz�˵����ô�����Ҹ�������ô��ʶ�ģ���

��������������Ҫ�����ж��٣���˵��������ի���й�ʱ�������ϵIJ����
͵ ˣ���

����������Ҫ˵��ƭ��죬 ʵ��û���ա��㲻������һ���ʣ��Ҿ�ȫ���ˡ���

��������Ū������ ���ͩ‫ٶ‬ȵ������壬�������˫ϥ
ԭ �����ұ�����˾Ͳ�����
᲻�ˡ ��

�������㱳��
󣿡�

����������Ϊ�⿿ �� һ�˾������������⣿��

�������‫����ڵ‬

������������ô�롣��ͩԭ��ͷ����������䣬
� Ū�ù‫���ؽ‬ž���죬���������������
‫��������ץס‬졣�����������ϧ����ò�Ҫ���졣�������ϣ��Ⱦ��컹
Ҫ�ֲ���˶���ǡ������‫����������׺ݵ‬岻�һ��졣������Ϊ���������˵�������壬

������ ������
�������ͩԭ

������ʲô����

������û�¡������������ͷ��˵�������

���� ����
�һ �ͩ�ԭ ‫����ת‬ȥ��������ʱ�������ķ��κ��ӵ�������������¶�������İ��ĸ��˵��ԡ�

����������� ������
�������ͩ‫�����������۾‬ģ���
ԭ

�������š���

������ԭ��������ֺö���� ������
�������ͩ鿴
ԭ�������д����
򣿡�

������Basic���¶��ᡣ��

������Assembler�‫���أ‬
��������һ�㡣������ߴ���룬 ԭ�ͩԭ�Լ���������
С Basic��Assembier.���Ǽ��������
Ե ���
ơ

����������û��д����
򣿡�

������д����Ϸ����
򡣡�

���������ҿ�����

�������´ΰɡ������‫��ڲ‬ǿ����ֶ����ʱ��
򡣡�

����������˵����� ����
�����ͩ‫�������ڡ‬
ԭ ‫�ץס‬

�������� �����
�ƣ �ͩ����������
ԭ ȡ�����ϼУ���������������ͼ�ͳ��� �ֽ�š�������ϼн��� ��
���ͩԭ

���� ����
�����ͩ‫�����������ض‬ã
ԭ ���������ϼУ������‫���۾‬һ��������

���������뿪��ѯ�ʣ���������ֹ����Ϊͩԭ�촽�‫������ ֪����ڶ‬
ʲô��

԰�壬��ͩԭ���
������� ‫����ڿ‬ˣ�����Ҫ�Ұ����𣿡�

�������ţ���

���� �������
��������ͩ塣�����ҵĻ
ԭ �ȥ����Ͳ������鷳��Ҳ���ᱻ����‫ץ‬ȥ���ҿ�������Ů�˵����ø�����
޹�ϵ����

���������õ�����

������������ҵģ���

�������ϣ���˵ʲô�Ҷ���������弱�е‫�ص‬ͷ��

��������ʲô�͵ģ���

������ʲô����

������Ѫ�͡���

������Ŷ����O�͡���

������O�͡����ܺá����������˰ɣ���

���������ӣ�����˵�����‫���ף‬

�������ԡ���

���������ˡ���

�������ã��� ���ͩ‫��������������ٶ‬
ԭ �֣ �����
ѾƵ�Կ�‫��׸‬ҡ���

����7

��������İ����̾
����������塣���
�һ����ˣ�һ���Ǵ���ɫV�������������ˣ���һ����ˮ�ɫ������������������壬�
�Ȼ����ΪϦ�ӵ��ɷ򷢾�����������Ĺ�ϵ��

�����������е������������ ѧ
�ͬ������� ‫���׳‬ľ���˵����û��˵����ʲô�¡����Ӧ�ŵķ��ӹ���������Ǿ�
�죬���ѻ̻̲�����

�������ǰ��������Ĺ���̫
԰��
Ѿ�� �� ɽ���������ϻ��������¡�������‫���׳‬ľ������‫����ڳ‬ϣ
ʹ �����ˮ
�ɫ�������������վ������ǰ��

���������
԰�· �ϣ��� 御���˵������������䲻��Ȼ����Ҳ����ǿ��������
򶨣��ͩԭ � �Ľ�� 顣������
���‫�����ھ‬ǰһ��̹���Ȼ µ�ģ�����֡������˵��

�����‫�������׳‬ȸ����忴 һ����Ƭ����������ʶ�����𣿡�

������Ƭ��������ǻ���Ϧ�ӣ�����������ʱ�ĵģ����ˮտ������Ц����ž�ͷ��ͷ������ǰҪ�̡�

�������ǡ�������̫
�ɡ�������‫�ش‬
̫

��������֪��������ְɣ���

������Ӧ����Ϧ�ӡ���

�������ţ�����Ϧ��̫
��������������Ƭ����������ʲô��ϵ����
̫

������ʲô��ϵ��������������������µģ���ûʲô������ʶ���ѡ���

���������Ǿ���Ҫ��������ô��ʶ�ġ����‫�������������׳‬Ȼƽ����ȴ��Щ���ͷ��ĸо�

�����������ʵ˵�ɡ��������������ߴ��ų����Ц�‫�ݡ‬

���������һ����
֮ ǰ����·����ի�ŵ�ʱ�����‫�ס‬ˡ���

��������ô��з�����

�����������ң�������пգ�Ҫ��Ҫ����ȥ�ȸ�衣��

��������Ļ‫��ش‬þ����ǻ���һ�ۡ��

������Ȼ�������
͸�ȥ �ˣ��� ‫����׳‬ʡ�

��������˵Ҫ��͡�������˵��

����������ӱ��Ӻ��һ����

���������˲裬 Ȼ���‫����أ����׳‬һ���ʡ�

��������ֻ���˲裬����
뿪��� ȹ��Ҿͻ‫��ؼ‬ˡ���

������Ŷ���������Dz�ֹ���һ����ɣ���

��������������ּ����Ρ���

������Ŷ����ô��ģ���

���������绰���ң�˵�������Ǹ�‫���������ط‬пգ�Ҫ��Ҫ����һ��Ȳ 衭����ž�������

�������ӵ 绰������ĸ�‫���ף‬

���������ǣ���θպö����ҽӵġ���

��������Ļ‫��ش‬ƺ��÷������ľ���Ȥ�����������´��������ȥ�ˣ���
�������ǵġ���

������ȥ��ʲô�����Ǻ��˲�ͻ ‫ؼ‬ң���ô���‫���ܣ‬

���������ǰ������������Һ��˱�ȣ���������һ�¾ͻ ‫��ؼ‬ˡ���

���������ֻ������

��������ģ������𣿡�

���������ǣ������Ǹ���˼�����‫������׳‬ɦ�Ų��ӣ��������塣���
�һ����������˵ı������ҳ��������������
񡣡�ѧУ ��� ŮͬУ�ɣ���Ӧ���кü���Ů���ѣ��α�ȥ��һ���������
͵ Ů�
ˣ��ţ���

��������ֻ����Ϊ���в�������

������Ŷ����������ͷ����ϸ��ֲ����ŵı��飬������Ǯ�‫˰�����أ‬ɣ���

��������û�ա���

������ʲô����Ҫ����Ǯ����

�������ǵġ��‫��ڶ‬μ����ʱ����̫
򣬻�һ̫
����� ��� ǧԪ�ij�Ʊ��������û���ա���

������Ϊʲô����

��������Ϊʲô������û����Ǯ�����ɡ���

�����‫�����׳‬ͷ��̧
ͷ���������

�������������ļҿ��ȹ ‫��ݼ‬棿���������ʡ�

��������ի�����տվƵ�Ĵ���

��������������ʵ�‫��ػش‬ˣ���Ϊ�֪ ���
Ϧ���ɷ���������������ǡ�

�������Ƶꣿ � � � Ѿ�ȥ��������ֻ�ȸ�裿����û�����䣿��������
�³������
񣬴�Ǵ �ĵ ��Ʋ�������ĥʱ��ĸ�����

����������ֻ�DZߺȿ��ȱ����졣��

����������Ʋ��Ʋ�죬����һ��

������ǰ�����ϣ����‫�������׳‬ˣ�����ѧ����ȥ�������
��

������ǰ�졭촽
�������������촽�������ǹ‫��ؼ‬ѧ���ҵ������µ����‫˹��ݹ‬䡣��

������ʲôʱ��‫ص‬ļң���

�������ߵ�����ҡ���

������Ȼ���һֱ���‫��ڼ‬��

�������ǡ���

������û�и��������������棿��

����������������˵�����������������档����ͬ��ͬ
ѧ���� ����
�����ͩԭ
������ �ͩѧԭ����
ͬ ôд����

��������˵��д�����‫������¼����׳‬ʵ��������λ��������Ҵ�㣿��

�������ŵ����ҡ���

�������ŵ 㣬 Ȼ��������Щʲô����

ͨ�������������ӣ��������
ͨ 绰������

�������绰����˭����

������һ����ɭ�µģ��ҳ��� ѧ
�ͬ����

����������ʲôʱ��ʼͨ������

����������ʮһ��������������ǽ����ʱ���Ѿ�����ʮ�����ˡ���

��������������������ģ���

�������ǵġ���

���������������ģ���Ϊ�������ȴ�绰��ɭ�¡��֪ ���
ɭ��ȥ���
򹤲��‫ڼ‬ң��������Ǹ�ʱ���绰�
�Ȼ����ɭ�µ�ĸ��‫��ת‬ɭ�»‫ص‬硣�⵱Ȼ��Ϊ��ȷ�����‫ֽ���������֤�ڳ‬ţ���һ�ж������� ���ͩ�ָԭʾ���еġ�

������������üͷ������������ɭ�¡�����ǵõ 绰���룬������˵�ˡ�

ͣ��������ʲôѪͣ �����
‫����׳‬ʡ�

������0�͡���

ͣ������0ͣ ����ȷ������

��������ȷ�����Ұ��趼��0�͡���

��������о����ͻȻ����ʧȥ����Ȥ�����������ԡ��������ϣ�ͩԭҲ�ʹ�����Ѫ�ͣ� ���
ʱҲû�и�������

���ԭ

���������ʣ����������ӵ��ʣ�������̫
̫
��ô�ˣ���

� � �ᷳ˵��
�������㲻����ֽ�����‫������׳‬

�������š���������ͷ���֪ �����������
С���������‫װ‬ɵ���‫�ס‬

�����������ˣ�ǰ���������‫ھ‬Ƶ ꡣ��

��������������������ȣ��������‫�����ھ‬ǰ���ֵ�Ψһ������‫�������ݼ‬ô�ᡭ����

��������֪��Ϊʲô��������ӳ�����վ�𣬡�лл����Ļ��ǺܺõIJο������ǿ��ܻ�����ʵ����飬��ʱ�����鷳�
㡣��

������Ŷ���õġ���

�����������߰ɡ����‫��׳����ͬ��˵�����ת���ﳤ‬ȥ��

����Ϊ����Ϧ�֮ ����������
IJ�ֹ���졣

��������������������߳�У�Ų�Զ�������˴ӱ�������ļ��һ��ͷ��һ��������͡�ͷ��ȫ�����������ӣ�¶��
�����Ц��վ�����������������
� ԰��ͬ ѧ�ɣ������ ʵ��

�������ǡ���

����������Ļ‫�����ش‬Ѹ��������֣ ���
ó�һ����Ƭ������������ǻ������ۡ��

��������о��Լ����ɫ ‫�������װ‬
�����
࣬࣬ �࣬ �࣬ � � �‫���������ת‬£�Ȼ��ȴ���Ʋ�������Ľ�Ӳ��

�����������������㣬���‫�����𣿡����ڷ‬һ�‫�ڱ�׼‬Ķ�����������ͳ��ҧ������

���������㡣��

��������ô�‫�̸���ڳ‬ɡ�������ָ��ͣ��·�Ե����ɫ�γ���

�������������ָʾ�����‫���ڸ‬ʻ��

�������Ͼֵľ����ҹ����˰ɣ�����ʻ���ϵĻ��Կ��ż�ɽ��

�������ǵġ���


ͨ���������Ҹ�����������ģ���Ϊ��̫
�� ͨѶ��������ĵ 绰���롣������������鷳������
̫
�кܶ�������ʵ���벻ͨ����

�������岻��Ϊ���������ǵ����û����

���������������˵�����ҹ���ü��Σ�Ҫ��������ơ������Զ�����Ц�ţ�����������Ц�⡣

����������ֻ���‫��ڿ‬ȹ����졣��

�������ţ����֪ ������
˵����������ģ���

��������ĬĬ�‫�ص‬ͷ�����Է���ͳ��Ц�������ϲ��˧�磬���
�ƫ��С���ӡ���һ�������ˣ�����ż�����ǻ����С����㣬����
�ᣬ������˧��������ϲ�������͡���

�����������ϥͷ��˫���ճ�ȭͷ�����Ե�����������ģ�Ҳ���Ǽɶʴ��‫����־‬͸�����

�������������ֻ�����죿�����ֻ���һ��ʽ�ʡ�

�������ǵġ���

����������û��Լ��ȥ�������£�Ʃ��˵��ȥ�ù‫��� ֮����ݿ‬
ġ��������ƺ�������Ȥ������Ŀ���һ��Ҳ����
����졣

���������û�С���

��������ģ���

��������ġ����������‫�ص‬ͷ��

��������ô����������һ���¡����֮ ��
⣬����û���������������棿��

����������֮�⣿�֪ ������������
΢΢ƫ��ͷ��

������ûӡ��
󣿡�

������û�С���
������Ŷ����

����������Ȼ����ͷ��ȴ�о�õ��������������dz������ӵ����ߣ����ִ�̵ĸо����������ȵ ‫�������ס‬
ʱ���������Է����ò�������졣 һ̧ͷ�� �����
������ͩ‫ڣ‬ԭ�������š�
򿪳� �

԰�壬���‫�����ڸ‬ʦ�����㡣��ͩԭ˵��
�������

������Ŷ������

��������ʦ� 칫
‫� ڰ‬ҵ��ţ�����øϿ�ȥ����

������������һ���� ����������������������������
������������������������⡣ �����ͩ‫ת‬ԭ�����ԣ������
⡣ 򻨸 ʣ��ҿ����
����𣿡�

������Ȼ����ʦ�ң��ܲ����֮ ��������
Կ����Ȼ�е�����δ�ʣ�Ҳֻ��˵�����ðɣ�û���ˡ���

�����������˳����� ��������
�ѧУ �ͩԭ�

������������ʲô���� �ͩСԭ���ʡ�

�����������Ǹ��ˡ���

��������‫װ‬ɵ�ˣ���

�������š���

�������ܺã���������ˡ���

������ ���������
����������ͩ鵽�������ˣ
ԭ ����Dz�������ʲô����

����������Ͳ��ù��ˡ���

���������ǡ�����

�������廹��˵��ȥ�� ������������
�ļ 򡣡 �ͩ��ղ��
ԭ �Ǽһ � �ܻ��‫������ڿ‬Ƚ�ѧУ���‫ؼ‬ҵ�ʱ���ߺ��š���

�����������վ����ѧУ���š��֪ ����
ˡ�������‫�ش‬

�������������ˡ���˵�ţ�ͩԭ� ��
ȥ��������������ı�Ӱ������ķԸ� � ߽��ѧУ��

��������֮����Ϧ
󣬻� � � �ӵ��ɷ�㲻�������������ǰ���Ͼֵľ���Ҳû�������

����8
ͩ
����������Ѯ�������գ����屻ԭ��Ԣ����������
õ һ���Ծ���‫�������ط‬ʱ
ĵ �� �����
�ͩ �Լ���Կ�
ͩ �Լ���Կ��ͬ
ԭ
‫����׿‬ţ����Կ��Ȧ�Ϲ���һ��Կ�‫�ס‬

����������ɡ��� �����
�˶ �ͩ�ԭЬ�˵ ��

���������û���ı 䡣��۵ IJ�������ӣ��������


΢�¯ ���� �
͵ ʱһ�� ���
�ǵ �ͬ�ʱ����� ‫ڵ‬Ļ�‫ױ‬Ʒ��ζ���
‫�����ڶ‬ɢ��

�������� �ͩͻȻ
ԭ �� 绰���˵�ж���Ҫ����Լ�����һ���ȥ����Ϊʲô�� ��
�Ц�ͩ�ԭ˵ �����
‫��������ܡ‬ᷢЦ֮
���� ���Ц����dz��ѵá�

����������֪��Ŀ�ĵ����Ǽ 乫 Ԣ��ʱ���ɫ���ɵñ�ú��ѿ����������Ļ���ʵ�
‫ڳ‬Ʋ�����á�
���������ģ���������������ƺ��ǿ������������˼�� �ͩЦԭ��˵�����ǿ��Գ�Ϊ��Ц��Ц��

���� ���
�ϴ �ͩ�ԭʱû �� ‫�װ‬ϵ���š���ʱ������Ϧ�����Ǿ�������ź�ĺ������������û�ˡ����ǣ�����һ����
����Ķ����̲�‫���ס������۾‬

�������ŵ����˰ɡ��� ���
�ĵ �ͩ�ԭ˵�������� Ϊ����ķ�Ӧ���������ϡ�

���������������IJ����˵��ԣ��������ʮ��̨
�������

��������ô������Щ������û�Ӿ����лָ��������㶵��ʡ�

����������˵����Ȼ����ġ���

������ ������
�ã �ͩ��
ԭ

������һ��㡣�������������æ����

�������ң���

�������ԣ����Բ�����������

���� ��
��˵
�ͩԭ ꣬ �꣬�������� ˡ���Ϊû�뵽������������屳����
�ɵý�������

�������������������� վ�������
վ��������ͩԭ

���������߽���‫�ֽ�������ڷ‬䣬�������������
�ӣ�����������ȫ�µĿ���Ҫ��ô�࿨����ʲô��

�������洫�������ͽŲ������� �ͩ˵ԭ������
԰�ˡ ���� Ŷ������Ů��� ‫�ڻش‬

����һ��Ů��� ߽��䣬����ȥ�����ʮ����ò��������
�ú ����������

�������þò���Ů��˵��

������Ŷ����

������������Ծ������ӣ�Ů����Цһ��

�����������ϴ����ߵ���λ���� ���Ա�
�˵ �ͩ�ԭ

��������ʱ�����������
򡭡�����������ܾ��ȣ��‫�ٴ‬ϸ��Ů�ˡ��ǵ���ʱһ��ţ��‫�������������ܵ�װ�������ױ‬
ϼ��֡������������������ģ��

����������������鷳��������
��ͱ����ˡ��������������ǵĻ�ƣ�������
͹�ˡ �� �ͩ˵ԭ��

��������ơ�����

���� ��
�ţ�ͩ�ԭп� ‫���ڴ‬ȡ��һ���������ֽ���‫����ݸ‬塣ֽ���
�ǩ�ֱ�д��һ���֡����ʽ���˵�����Ϸ�ʹ���������
󻮡���

��������������
󻮣���

���������ǹ�˾�����֣ ������
‫�����ڿ‬ĵ�����Ϸ�������ʹ��ķ�ʽ���ۡ����

��������Ϸ�������������ͷ��������
򣬡�Ҳ ������
��������Ի���������㱣֤����ͩԭ˵�ú��ƶ���

���������ǣ�����Ӧ��Ҫ�����ɡ���

���� ����
�һ �ͩ����
ԭ ԣ��Ѵ�ӡ��մ�ӡ�����һ��� �ֽ�õ�������ǰ���������������Ʒ����

���������ӡ����һ��������Ǹ����߳� ��ij̶ȣ�����������������ġ�������Ϊ��Submarine����

����������ģ���д�ģ���

������˭д�Ļ�����һ�����������Ϸ������������û�У���

���������������������֪���������⡣��

������˵�����

������MarineCrash���������û���յ�˵������������

������MarineCrash������ �ͩ˫ԭ �ֱ��‫�����أ‬һ�����ͷ����OK������������֡����

������������⣬��������˿���Ц�ˡ�

���� ������վ���������
�ȥһ �ͩԭ�ӡˢ ������

������ӡˢ�������𣿡�

�������������‫ܶ���׼‬ණ���ͩԭ�����˶�Ь���
뿪��Ԣ��

���������‫������ں‬ȶ��������Ǹ�����
򡣵�ǣ � �ܿ�Ͱ�ͷ̧�������������������DZߣ��
��ż�������㡣

����������Ǹ�ʲô����˰�����������IJ��˵��

ͣ ���������ֹͣ�����ʲôʲô����ˣ���

����������ѧУ����ȫ�����ۣ������Ҳû���ߵñȽϽ�����ѡ����ǣ�������ȴ������Щ����

������������‫���������ת‬ѧУ�����������һС���֡����

����������û������Ҳû��������ô���찡����

�����������������ñ����̫
� ࡣ��

�������Ҳ��������ֻ�Ǻܶ������Ҿ�ú����档��ʱ��Ҳ�ǡ��������庬���
�ǣ��֪ ����� Զ���͸¶���١�

������ȴ��ɫ�����˵��������˵����Ϧ�ӵ��£���

�������š������ͷ��������˽����飬��������һ������ν
‫���������׹‬У���ž������ָо��������ô���ģ���

����������֪�����

��������Ȼ����

������������Ļ������������ü����Բ���β��ɦ��ɦ̫��Ѩ����������˵���‫�����أ‬Ϧ�ӵ�ʬ������‫��ס‬Ƶ�
ĵ‫�������������ڶ‬ұ����ֵġ���Ϊ�˷���ʱ���Ѿ����ˣ���û�к�ǰ̨��磬�����ߵ绰�����
�Ҳû���˽ӣ��Ƶ������Щ���ģ�����ȥ�鿴���������Զ�������������Կ�
‫��׿‬Ž�ȥ�ġ���˵����Ϧ��һ˿���ҵ����‫��ڴ‬ϡ���

����������ͷ�������������龰��

�������������Ͼ͸���ˣ������Ӻ���û����ɱ�����ɡ����������Ϊ����� ‫�������ڽ‬ʱ���ಡ�����ƶ
�����ʱ����ǰһ������ʮһ�㡣��

������ʮһ�㣿����������ͷ�������ԣ���ô���‫�����ܡ‬

����������������ˡ��������˵��

������������

��������˵��Ů�˴�绰��ͷ�����̨
��˵ԡ��û��ϴ���������������
͹ ȥ�ʱ ���ǻ���Ϧ����õġ���

���������ԣ���̫
����ˡ����뿪�����ʱ����
򡭡���

��������û��������˵����Ϊ�������ʼҡͷ�������Ƿ�����˵�ģ�����ʮһ�����Ұ�ϴ��������Ů�Կ��ˡ��Ǹ�
��Ů�Կ��ˣ������ǻ���Ϧ���𣿡�

���������������������‫�ף‬ԭ������ٰ绨
˼ ��Ϧ�ӡ����죬 Ϧ�Ӵ��źܴ��̫���ֻͣҪ�����Ƶķ����
ͣ ‫����ٴ‬Ǹ��
‫���۾‬Ҫƭ������Ӧ�ò��ѡ�

������ô����˭ð�仨��Ϧ�ӣ�

�������忴����ǰ������������������С��ٰ��ģ���

���������Ц��ҡͷ���������ң���ô���˵��£��ҿ����������̾�
ͻ ¶����š���

����������Ļ�������

�������Դ��£�����ñ���룬��������������
�˵������Щ������������֪
ֻ � � � � � � ˰������æ����������
ͺ 𣿡�

���������ǡ�����

����������һ���£������������ʳָ�����������˻���Ϧ���ɷ�Ļ����������㣬���������ֶ
���ʧȥ����Ȥ���֪ ��� Ϊʲô��������Ϊ�ֳ��ҵ�����֤���AB�͵ġ���

ͣ������ABͣ ����

��������Һ����������‫�۾‬գҲ��գ�����ӻ���Ϧ�ӵ����������AB�͵ľ�Һ����

�������ǡ���̫
����ˡ���

���������ź���˵�Dz����‫�����ܣ‬ʵ������ˡ����������ȷ‫��װ‬AB�͵ľ�Һ����

������‫�װ‬ˡ���˵���ܶ��������Ȼ����

������ ��
�ʲôѪ
�ͩԭ �ͣ���

������AB.��˵꣬ �꣬�������� ͷ��

��������������‫�ס‬죬���е����¡�������ʢ�ģ���ȴ��ñ��������

���������ʬ�塪����
�������Ҳ�������뷢����ʲô�����������������ü�ֱ����ս������Ҳ�����������Ҳ�����˵��һ�
‫��ع‬ŷ����Լ��‫���ڶ‬
񣬲

������ʱ��‫��ص‬ſ��ˡ�

�����������̸���ˡ��� ����������
����������ϵ
�ͩԭ �ֽ�‫������������ݸ‬ô����Ĺ��һ��ɡ���

����������ӹ�����ֽ��΢Ц��ͷ�������е 㽩��

���� ���ͩ
ƺ��̷����������
ԭ ����
�һ �ͬ��������������� 壬 һ���
ߣ����ߵ�����һ���̡�����ô�ˣ������̵��ʣ��ô�������̡�

�������Ǹ��������̧
ͷ����

�������ţ���

�������Ǹ���ҡ���������һ����ĭ������˵������ʲô������Ը��Ϊ�����κ��¡���

���� �ͩԭֱ�����‫������ض‬壬 Ȼ����˫�‫�����������۾�ת‬΢΢��ͷ��

���� ��
�Ŀ�ͩ��
ԭ ‫��ٶ‬䵽�������ϣ�ƽʱ����Ц�Ѿ��‫�����ص‬ϡ�����Ц�
‫���������س‬
ߣ‫����̡��ݹ� � � � �ݹ‬ǵ�Ȼ�ˡ���Ȼ�����������Ի��ǵ���졣

������
����1

������û�д���Ҫ��ɡ��ȴҲ������Ϣ�‫�ش‬ʪ��ͷ�����·���������࣬ ���ɫ����ȴ��ʱ�ֿ�����ҹ��¶�����
�������������ǰվ���е�����̧
ͷ������գ��룬�����Ů��������ĸ�‫�����׸‬ġ�

�������‫�ڴ‬ѧ�Ĵ���������һ����ɡ����ֱ�����˴��Ų����𣬱 ����� ˻�ȥ�õ���ͷ��

�������е��æ���İ���ʯӢ��ָ���ߵ������
� � � �֣
ζ�����Ѿ����ˣ�����Ҫȥ����˲�����Ϊ�˶��á���Ĵ�æ�����
�����Ϊ�뾡쵽�쵽��Ŀ�ĵ‫�ء‬

���������‫�ڳ‬վ����̯���������꣬ �꣬������ ʪͷ����ְ�����ֶ�ӻ�


ʤ���չ�������������ȥ����ɵ�ϰ�ߡ�ֱ������һֱ‫����ֶ�����������ס�ڶ‬Ӷӻ���ԭ�Ӷ�ʱ�����Ǹö
ӵ����ԡ����Ӷ�ȥ���‫���ܽ���ڹ‬Ĵ������漣���ù‫�ھ‬ȥ����ʱ������ÿ�춼 � �
�õ��������ֶ�ѡ�ֽܳ���ֵ����š�Ȼ��������ֶ��ȴ��ʧˮ‫������׼‬ȵ‫�������������ס‬ǵ�����
���ǵ�‫�����������ף‬Ļ�ᵱȻҲ�����ˡ���������б�ֽ����˵��Ϊ� ‫�ټ‬

���������Ӻ�����ִ�Ŀ�ĵ‫��������أ‬ơ������·������塣

������‫ص‬ĸ����Ŵ򿪣����������漴���֡�������
�ɫ�����ȹ����������Ϊ�ʵ�ϸ�����������Եø���������˲����������ۡ�������룬�֪ ��
�λ����������ĸ��˺�ʱ���‫���ٴ‬ͷ����������һ�����ʱ���������ɫ���߳� �ͷ�������÷��ǰϦ�𣬺ͷ��㻻
���˳�ȹ��

��������ʦ����Բ��𡣡�һ�������磬���ӱ���Ǹ������ղţ�ѩ���绰�����˵Ϊ��
‫���׼‬Ļ�����������Ѳ�����������ʮ�������ҡ����Ѿ�Ҫ���ϻ���ˡ���

������Ŷ������������һ����������ô˵���Ҿͷ����ˡ��һ���Ϊ��‫��������ٵ‬ż��ú��‫���ء‬

��������ĺܱ�Ǹ�������ӵ�ͷ����

��������ô�Ҹ���ʲô�‫������أ‬翴���ֱ����
૵� �

�������뵽������Ȱɣ����‫������׼‬
�������벻 Ҫ̫���ġ���������ͷ��� ߽�����‫�ڡ‬

���������һ¥�Ŀ������‫��ﱾ‬Ǻ��ң����������������Ρ���ֻ�‫�ڵ‬һ�����ʱ̤����䷿�䣬��Լ���

‫�� ڰ‬ǰ��

����Ϊ�����ҵ���‫ݼ‬ҽ̹���������ĸ�‫��˵�����ס‬IJ����ʦ��Ϊ������߶���Ů������ѧ��ϰ��ʦ�����Ƽ��˶�
�ӡ���λ�����ʦ�����������ӡ�

���������‫�ڴ‬ѧ�Ͷ����ƣ��Ը���ʱ������ѧ�ľ����š���ʵ�ϣ�ֱ�����괺죬 �죬���
�һ������������ѧ����Ƽҽ̣���ѧ��˳�����˴�ѧ������Ҳ����ȥ����һ�‫ݼ‬ҽ̹���ĸ��Ϊ����ܵ���������
��֮ ���� á�����dz���лĸ�‫���������ס‬Ϊ�����ȷ������ÿ���µ����룬 ÿ�ܶ��������Ҹ������
‫��ڴ‬ѡ�

���������������ϵȺ򣬲������ӱ������̶���ʢ�����IJ��������ˡ�������裬����
�˿����ϴν���䷿��ʱ�����˾��Զ���Ĩ�裬����ȫ������Ĩ��Ĺ�‫�����أ‬һ���亹��

������������������£�˵�����á����к���Ȳ 衣���粻������������������IJ�����
‫ڿ‬ʵĺ���dz�����

������������˼������ʦ�ȡ��ҵ��Ǿ�ã�ֻ������‫���׼‬Ļ����ѩ�����һ���������������‫ٶ‬ȵ�Ǹ��ʮ�ֹ�
�ⲻȥ��

���������û��ϵ���벻 Ҫ�������ϡ�������Ҳ����Ҫ������������ϳɡ�

�������Ǻ���Ҳ����ô˵�����ң���˵Ϊ�Ļ������‫���������׼‬ǰ���Ҫ��Ļ�����������DZ ߣ������
��꼶 ѧ�㶢�úܽ����������

������Ŷ��������������ѩ���������ѧУ�μ���Ӣ��Ự�磬
Ҳ����˵���Ӣ�ġ�����ӳ��оͿ�ʼ��Ӣ��Ự��ϰ࣬ ���Ȼ�� ����ͬ
��� 졣��ǵ������ķ����Լ����޷���ȡ�

�����������һ����У�һ��û�и���ѧ����Ļ�����ô���԰ɣ��Ͼ��������ѧУ��������ô���Ρ��е���ʦ�����
��ѧ���Ͻ���Ƶĸ��У�����ʱһ��û����˼��ʲô�Ļ������

�����������ӵĻ�������Ц��ҡҡ�֡��������ѧУҲ�и���ѧ����Ļ����Ͷ��ġ�����в���������‫����׼‬
���൱��
֮ Dz����Ҳһ���������ʱ�����������飬��ʲô������
�Ͼ� �ַ��졣��

��������ѽ�����𣿲�����һ������Ϊ��ʦ�ɼ����㣬������ô���‫���ݡ‬

���������û����£���ġ������粻��ҡ�֡��

��������ѩ��Ͷ�����廪 Ů��ѧ԰��������˵���Ǵ��廪�ij��в�ֱ��ġ���‫ͬ��ֱ��׼‬һ��ѧУ�Ĵ�ѧ�������ʱ�
‫ڳ‬ɼ����㣬ֻ�����Ա��ܽ����廪 Ů�Ӵ�ѧ��ֻ������ѧ�Ĺ‫���ؿ‬ʱҲ���ܼ���ͨ��ѩ���‫־‬
Ը�Ǿ������
 ҵ�Ӣ�ϵ ��Ϊ��ȷ�����ֱ��Ļ�ᣬ���ѧҵ�ɼ�������ȫѧ���������ǰé��

����ѩ�뼸 � � � � � п�Ŀ�ɼ��������㣬ֻ����ѧ����Ϊ�˵��ĵ����Ӳ��뵽 Ƹ��ҽ���ʦ��

����ϣ���跨 һֱ��������ѧ�‫�ڶ‬ά��ǰ����ijɼ���������������ʱ��������ϣ����Ϊ�Ƽ���ѧ֮�ʣ������
꼶��ѧ��Ϊֹ�ijɼ���������ο���

������ѩ�������ʱ���Ϲ����ѧ�Ļ��������‫������׼‬ѧ
͵ ���Ǹ�����ˡ��뵽��һ�㣬
�Ҿ�õ�ʱ�������������ѧУ����������ˡ�����������˫�����Ų�������п���ǧ��

�������ǰ������������Խ��Խ�á�������˵��������ƽ�����뷨 � � �
�ȥҲ��������ѧ��ҳ���ô˵�������ԣ������Խ�Խ��ҳ��‫�����ں‬Сѧ�Ľ‫׶‬Σ���ѡ����һ��˽�������Сѧ����
��������֣�‫�صص‬ͷ������ѽ����ô������õİ��ţ��Ҷ�ֶ��Ҳ��ô˵�����ӵĿ��ԣ�����‫���ں‬Ľ‫�׶‬һ�ν��Խ��
�Ҫ���ѧУ��Խ�ѡ���

��������˵��һ��Ҳû����������ͷ���漴�Ծ��ɻ���ʵ����ѩ��Сѧ�ϵ��ǹ��ѧУ�ɣ���ʱ��û�вμӿ����𣿡�

�������ӳ�˼��ƫ��ͷ����Ĭ��һ������Գ��ɡ����ã���̧
��ͷ��������ʱ��������ߣ���һ���������飬��
����ʱ���һ�û����‫��ס‬һ�𡣴 ������ ‫��ط‬Ͷ�������������뵽
�ú��ӽ�˽�ѧУ�ĸ�ĸ���١�����Ҫ���Ǽ�ʹ����˽�ѧУ����ʱ�Ǻ��ӵĻ���Ҳ��������

����������Ŷ������������Щ��‫��ڣ‬Լ���������һ��������
΢�⡣ ѩ� 벢 � � � � � � � �
�ӵ�����Ů���������������‫���ݹ‬ʱ����˵�ˡ����ǣ������³�������‫�ں‬Ϊ��Ů�ģ���û���˸�������
ǰҲ��δ�ἰ��

������ѩ��������������ҵı�‫���������ܣ‬С��ʱ�����������ˣ����ԼҾ����Ǻܺá���̫
��Ȼ��ȥ�����һ�
̫
�Ů��Ҫ������ӣ�ʵ�‫���ڲ����ס‬

������������ĸ����ô�ˣ���

��������һ�ʣ����ӵı����������Ҳ�����������Ҽǵ���ѩ�������С���ʱ�����
򡣺�ǡ ����� °ɡ���

�����������𣿡�

���������ǣ���ú���ж�����

������ú����

��������˵��¯���Ͽ��Ż�������ȴ����˯���ˡ������֭������� Ϩ�˻��磬
˯����û��֣ ��������� ж��ˡ�������һ�����‫��ۻ‬ˡ������ӱ��˵����ϸϸ��üë��

���������룬����п��‫������������ܡ������ס‬Ȼ��һ�㲻�
‫�����ٷ‬ú����ɵ�һ��̼
�ж�������ǰ�����������Ƶ����⡣

�������������ģ��Ƿ���������ľ���ѩ�롣 һ�뵽 ѩ�뵱 ʱ�ܵ����ľ��ţ��Ҿ����۲��ѡ��������ӳ���


ʹ ҡͷ��

���������Լ����ֵ��𣿡�

������������˵����������������ҵ����Ա������������Ǻ͹���Աһ���ֵġ���

������Ŷ����

���������룬�������������֮�֣ �������
ʬ��ʱ��һ���ŵ�������ɫ��

������ѩ�������Ϊ�Ǵ������������޿��˰�����

�������ǰ���������Ҳ��ϯ�ˣ�ѩ�����Ź�ľ�����‫��������ޡ‬Ǹ�ģ������Ǵ���Ҳ���������ˡ��������
������и��ֳ�ʱ���龰������ƵƵգ�ۡ��

���������ԣ��������Ůʿ���������

�������ǵġ���

����������Ϊ����Ůʿ���������������𣿡�

������̹
��˵���Һ�ѩ�����ĸ��û����ô����������Ȼ���Ǿ���Ͻ�ȴҲ�������ɲ�����‫������ء‬Һ�ѩ�뵹
�Ǵ��Ĵ�Ůʿȥ��ǰ�;��������ˡ�����������档��

������Ŷ������
����ѩ��Ϊʲô���Լ��ܵ���ĸ�‫��ײ���������������ݼ‬棿���
�е����⡣Ҳ��������ɻ���������ϣ����ӱ����˵����Һ�ѩ���һ�μ��棬�������������
�ɵ�ʱ����������һ�������Ҷ��ò���ƺ�dz�����Ȥ�����²��������˺ö����⡣�Ҿ�˵����Ȼ��ô����Ȥ������
Ҽ���ɣ���Ӧ������ĸ��ȥ��ǰһ�����¡����������ĺܿ��������ˡ����е�Ծ�����Ϊ��ʱֻ�����˵˵����
�����ƺ���������ѧ������Ҳ��Ϊһ����‫���ס‬൱��į�����԰뵱��Ϸ����̬ �������ÿ�����
‫����ڶ‬Լ���������ң������‫ݵ‬IJ 裬������ѧУ������¡����ã���ĵ��ñ��Ϊ�����
‫��ڴ‬һ���¡���ʱ������Ϊ���²�������Ҿ;�úü�į����

������ѩ����Ǵ���ʱ��ʼѧ���ģ���

�������ǵġ��������Ҳ��ʼ�Բ 廨������Ȥ���Ҳ 廨��ʱ��������Ա����²����


‫�����عۿ‬ʱҲ��������棬��Ҫ�ҽ�����ô���ͷ�����

��������ֱ����������ҡ�������Ц��˵��

�������������ָо������Ϊ��С��Ӧ��˵�ǰ�ҼҾưɣ��Ǻ��Ӱ�������ѧ��˵���‫�˵���ء‬Ƕ����˺���Ҫ���ѧ�ˣ��
�ȴ˵�‫��������ڼ‬轲������Լ�Ҳ����������������Ҫ��������Ĺ������

�����������‫�ף‬ѩ�����ָ���Ů�������ѵ�һ��ĸ��ž�ֹ��ԭ��Ǵ���ʱ���������
ġ ���
Ȼ �ǰ���DZ���Ҫ����
Ը��

������˵�����ѩ��˵����ûʲô��������

�������Һ��е���ʦһ����ǰһֱ‫�������ס�ڹض‬ὲ�����������˵����źá���

��������Ҳ��̫
��˵�������

�������ǰ���ѩ��˵���е���ʦ��̸�����ɡ�Ҫ�ǺͲ���Ũ�����������˵��������С�IJ���Ӱ�죬
˵��������ˡ���

������Ŷ�������������‫�������ڴ‬İ�����

��������˵�����������һ�㡣��

��������ģ���

�������ǰ���������������ĸ���Ʋ���ͷ����΢΢ƫͷ����ֻ�����‫���أ‬һ��������Щ���ġ��Ǻ���һֱ���
������һ�����������������Ů��Ӧ�еĻ��á�Ҫ�����‫���أ‬Ҳ��ͷ�ۣ��������̫���ˣ�����������
��һ��Ҳ��Ϊ���е���ʦ��������Ļ���������ȥ�档��

�������ң������𣿡�

��������Ȼ���е���ʦ�ҷ��ġ���

����������ô���´��Ҵ����ȥ���ˡ���

���������������ô��������һ����ܸ��ˡ���

�������ӵĻ��ƺ��һ�����ˣ������‫������ٶ‬ò��������ζԻ����������Ϊ��������˽�ѩ�롣
Ȼ������Ϊ�����ƺ���ȫ�˽��Լ�����Ů������ѩ�����Ů�����Ȳ���������Ϊ����ô�‫ؾ‬ɣ�Ҳ����̫
����ɡ��м��
�����ӡ����̡����µ�ʱ����ƽ��һ���������Сʱ�Ŀκ������������Ŀ��ȣ���ѩ�����ġ���ʱ�Ļ���‫����ض‬
ѧ����Ѳ��˹�ϵ����Ϊ�֪ ����� ϲ�������

������������������Ӻ����˴���绰�����������˵�ǡ�һ��Ӣ����۴����´�����Ҫ���㡱��

������Ŷ���֪ ����
ˡ���ѩ����ͷ����¥ȥ�ˡ�����ѿ��Ⱥ��꣬ վ�������
��������¥��ʱ��ѩ����վ�������ϵĵ 绰����˵�������鿴����е����
‫���������������ء‬ƣ���ʾҪ�‫ؼ‬ҵ�ʱ����Ц�‫���������ݿ‬ͷ��������֡��

������ѩ�������Ҫ�μ�Ӣ������������������‫��˵�����ص‬

��������������ȫû�������𡣡�����ƫ��ͷ˵��

�����뿪���
�Һ����������������ǰվ�Ե�һ����꣬ �꣬� ͣԳ����������
ͣ Ѿ���Ϊ��ÿ��� ‫���ڶ‬ϰ
�ߡ���һ�߳� ��Ž��Ӻͳ�����һ�߿�����ĵ��ӣ������������������
͸��������⿴ʱ�����Ƴ��һ������Ů���첽 �
����֡�������ʱ������‫�����۾‬Ϊ�Dz��DZ��ˣ�����ѩ�롣

��������ʲô�£������ı���о�����DZ�Ѱ�������������ϣ��Ҵ���˳����
⳵�ʱ� ӵ �ָ��ָ��ʮ�㡣����ô�룬
��ֻ��һ����ۡ����������ʲôͻ���¼���

��������ܵ��ģ����������绰������ҡ��������˼��֮ ������
ӽ���绰��

��������ѽ���е���ʦ����ʲô���𣿡������������������ʣ�˿��û�м��еĸо�

���������ʡ���ѩ���‫���أ‬

������ѩ�룿 � ҽ�����ӡ���

�������‫����ף������ھ‬Ա��𣿡�

������û�У��‫��ڷ‬��˵�����������£�һ���Ҫ���ϣ�Ҫ���˯��������Ӧ�û����š���

����һ���⼸�仰������������������Լ����˲�������¡�

�����������ǾͲ����ˡ��´ε����ϰ ‫�ݷ‬ʱ����ֱ�Ӹ���˵������ʲô���¡���

�������������ǡ�����

��������û��ϵ��������������˯�ɣ��������ˡ���

������Ŷ����ô�������������‫������ٸ‬е���ʦ���绰����

�������ã��Ǿ�����‫�ת‬档�Բ�����ô�����������缱 æ�Ҷϵ 绰��Ҹ���Ѿ�����ˮ��ʪ��

����ѩ����������ĸ�����
͵ ģ�Ҳ��ղ
͸ղŵĵ 绰�й‫���ء‬Ȼ�����Ŀ�ĵ‫�ش‬к��棬�����粻�����
�Ըѩ��Ļ��Բ�����Ϊ�Լ����绰���𴩣����롣

������ĵ��ǵ ‫�������ڶ‬ˡ�ѩ���绰������ʦ������˵�������绰��
�ҡ��Բ����ҽ���һ���������ϰ����������˯�ˡ���

����������ô˵������֪ ����������
˵�ĻѲ�û�б���
𴩡�

������Ҳû��ʲô�£�ֻ�Dz֪ ��������
ʲô���е 㵣�ġ���

����������

�������ҿ�����һ����‫��صش‬ϳ������
⳵����

����һʱ����û��˵����Ȼ��ŵ�������ԭ���ʦ�����ˡ���
���������������‫��������ﰡ‬Ц��˵��

������ԭ�������������ʦ���Һ����豣���˶Բ��ԣ���

��������ΪҪ�DZ�������� ������ܻ
��
̫ ̫��̫
�� ̫� 

�������ţ�û���ǾͲ�̫
���ˡ�����ҲЦ�ˡ�

����ԭ�����û����ô��� ‫����������ء‬ķ�Ӧ���롣

���������‫�����׷‬ʲô���ҿ���
֮ ǰ�Ǹ�绰�й‫���ء‬

ͣ��������ʦ̫���ˣ�һ��Ҳû����˵�ţ��������ѹͣ �ɱδ ��������������


졣��

������������ɱ����

�����������DZ�������˦�ˣ�һʱ�嶯���벻������
�Ǽ�������Ѽ�æ��ȥ��������
�ǣ ������ �ܲ��ܸ�����˵����

���������ǡ������������ˣ���

�������ţ��Ѿ�û���ˡ��������֮ �����
ͻָ������ǡ���

�������Ǿͺ��ˡ���

������������̫�
ɵ ˣ��������������α������Ѱ�����

������û����

����������ඣ���ѩ�뿪�ʵ‫��¾�������˵���ؼ‬鷳��ʦ�����ˡ���

�������ã��֪ ������

��������ô�������‫���ڼ‬Ҷϵ 绰��

����������ʱ�ĶԻ�����������Բ����Ц��������û���뵽������������������������
�ֻ�
����������ᵽ������Ů��������ʵ�‫�����ܹ��������ڲ‬ġ����‫��ص‬ģ���ǧ�𲢲
������������ô���ۡ������������ǰ�ϸ������˵��

��������Ѳ����ʱ����‫�������ش‬Ŵ򿪵�����

�������������ˡ�������վ����

��������Ҳ�뿪��λ
ͥ ����������Ժ�
ͥ IJ���ŷ�����Ӱ�ӣ�Ѹ�
‫��ټ‬ͷ���Ƿ����ҡ����Ɀ������������ʲô���������������ӳ�‫���ڲ‬ϵ�Ӱ�ӡ�

����2

�����е���������‫������ڱ‬ѧ��ѧԺ����ѧϵ�����о��ң�ѡ��ı�ҵ�о�����������ͼ�����۵ Ļ����˿��ơ�
�����˵���Ǹ�‫�ݵ‬һ������Ӿ��ʶ��ʹ������жϸ�����������‫��״‬

��������������ǰ�޸ij���ʱ���о�����Ũ�����������е�������������Ũ�����‫��ڻ‬ո��˵���ǰ�������
�Ļ��

��������վ��ѧ�������
󣬿���‫� ׻‬‫� ڰ‬棬������ʾ��������ϸ�ܵķ����һ������DZˮͧ��ͼ�������ϵ�����棬�
������dz�Ϊ��Submarine������Ϸ�������Ǿ�����DZ���‫ں��׵‬ĵз�DZˮͧ������������ʾ�ļ�������Ʋ��
�˵�λ�ã����������Ϸ����Ȥ���‫���ڡ‬Ȼ�����ֻ�˹��������λ�ñ������˲���������‫���׷‬
���������Ϸ�ǵ����о��ҵĴ�ѧ����о��������о���Ͼ�����ģ�����ı�д��������Թ� ��
�ҵ�ͬ�� У���˵�����ǵ
ĵ��±�ҵ�о���

��������ʲô���ԣ��������ʡ�
ͬ
����������ϸ����������ǵġ�Submarine���е 㲻ͬ����

�������٣���
ͬ
����������������ʾ�ķ�ʽ���Լ�DZˮͧ����‫״‬Ҳ�е 㲻ͬ����

���������ˣ�������������ϸ�۲ 죬���ǰ�����

����������ְɣ���

�������ǰ������˸Ĺ�����ˣ���

���������ǡ���

������Ũ����������ԣ����·��������Ե�¼����ȡ��Ŵ��ⲿ¼������������֣ �����
Ǹ��˵��Ե���Ӵ���‫�װ‬
á���ȻIBM�Ѿ�������ʹ�õ��δ��̵Ĵ��淽 ʽ�������˵��Ե���Ӵ���‫�װ‬ô����ʹ�ÿ���

�������Ұ����Ž�ȥ�������Ǹղ�������Ũ���ѿ���‫����ݸ‬硣����
�ϵı�ǩֻд�š�MarineCrash������ӡˢ�壬������д�ġ�

��������MarineCrash��������ʲô����

���������е�������ҵġ�����Ũ��˵�������ǵ����о��ҵļ�ơ�

����������ô�������ֶ����

��������Ϊ������Ũ����ţ�п�‫����ڴ‬ó�Ʊ�У����һ�������ֽ������Ǵ���‫־‬
����µġ��������ֽ̯����

������ʽ���˵�����Ϸ�ʹ���������ӳ����������滹�в�Ʒ��ƺ͸���Ϸ�ļ�˵���Լ��‫ۼ‬
۱���Ʒ��Լ��ʮ֣ ���� Ǯ���˵�һǧ��Ԫ������Ĵ�Լ��ǧԪ��ͷ��

������MarineCrash���‫���ڱ‬жΣ�����ϴ֣�����‫�������ע‬ԡ������ô������Ļ���
������֣ ������ ʾ�Ŀ��ǵ�ֻ�����һ���֪ �����
ǿ��Ƽ�

���������������һ�ҽС��������
󻮡�Ĺ �˾������ û���Ҳû��˵��

����������ʲô�����������������ʹ�ҵ��
񣿡�

�����������ʱ��ῴ������û‫�ע‬⣬�������е�����˵����֪ ����������� MarineCrash


������Ϸ���‫����ݸ‬ǵġ�Submarine������������֡����������������������¶�������
��ȥ��������������㿴���ģ�����һģһ��������һ����������ҡ���

�������š���������һͷ��ˮ����������ô���£���

��������Submarine��������Ũ��˵�����α���ȥ������ѹĦ�����
�֨֨ ѽѽ�����죬������
�ǵ�ԭ����Ʒ��û��˵�þ�ȷһ�㣬���������
�ʡ��ѧ�������ϷΪ�����ǣ����ǿ������Լ��Ĵ��������
⿪�ģ �� һ����ӹ���ɡ�һ������‫��ص‬ˣ��‫ں����ص‬
ĵ‫ͬ��ط‬뵽ͬ�� Ĵ��⣬�����������������żȻ����˵������‫�𣿡����ڣ‬

��������ô˵������

������Ψһ�Ŀ��‫��������ܣ‬ǵ������˰ѡ�Submarine���ij���й©����ҡ�����������
󻮡�����
����������ɣ���

����������õ�����Ŀ����������С�Submarine���ģ�ֻ�в�������ij�Ա��������������Ҳ������衣��

����������Ũ�������ɣ������޻���˵����ȷ����ʵ���벻��������
‫���ܡ‬ʵ ͨ ������ǰ�����ơ�Submarine������Ϸ�����
ͨ ʹ������ۡ��

������Ҫ���ϴ���𣿡��������顣

������������Ҫ�����Ͼ�Ҫ�����ˣ��д�ҳԹ�����O
�ϰɡ��ʹ������˿��ܻ��������Ȼ��ǰ��������û��˵�ѡ�����Ũ�����һƲ����ָ��ѽ���‫������۾‬ơ�

��������ʵ�‫˻����������ں‬ᱳ�Ŵ�ң��Ѷ���������ˡ���

�������е����Ҫ���Ŵ����������ɣ������˳������ǣ����Dz������ʵ����

������Ҳ��һ��������ɣ���

����������Ļ�����Ũ������һ��üë����ʲô��˼����

������Ҳ�������‫�������� ֪˲��ڱ‬
£����������
͵ ˳���
򡣡�

����������˵�������˲��dz�Ա����������ߵ��ˣ���

�������ǡ�����Ȼ�ԡ������ˡ�����˵���е��ų⣬���绹�ǵ��ͷ��

���������������б�Ҫѯ�������ˡ���˵�ţ���Ũ����˫��������ǰ��

�������롰 Submrine�����Ƶģ������Ũ�����‫������ڹ‬ˣ����������ʱ��ȫ�����
‫����ڵ‬о��ҡ���Ũ������������ľ��������˶�����Լ�һ���֪ ���

�������Ȳ�˵��ģ��������£��϶�������������¶����ţ������˻᱿���벻����һ�㡣��һ�����꼶
ѧ�����Ũ��˵��

������һ������˵������ȻҪ���Ȼ�Ǹ�������������Լ��������‫��׬‬Ǯ��Ը�ࡣ��

������û������ѳ�������ˣ���Ũ�����������⡣�����ѧ�� ‫�ش����������������ڱ����ڳ‬
������£�ÿ���˶�ȷ������û��ʱ�临�Ƴ���

��������ô˵���������������԰ѳ������˳�ȥ������Ũ��Ҫÿһ���˽�����‫���س‬Ŀ����ȥ���
򡣵�ǣ �û�� κ���
��ʧ��

�������������һ�롣�
�Ȼ�������ǣ���ô������������������԰ѡ�Submarine�������ˣ����Ǯ���µ��ˣ�����Ȼ������ۡ����
��Ũ�����в��ʵ����‫�ע‬Ӵ�ҡ�

������ɢ������‫���ص‬λ���‫�ٶ‬ȷ�ϼ��䡣���Ľ����������Լ��Ŀ���û�б����
͵ õĿ��
‫�ܡ‬ƽ������Ѵ�����������‫ݵ‬Ŀ���͡�Submarine���������‫�����������ڼ‬������ʱ��Ҳ����Ƭ
�̲��룬�����δ�ѿ��������о����������仰˵�������Բ����ܴ����������ԡ�

����������ˣ�����ȴ��������ȫȻ�� ��ͬ
ĸ� 롣����ȫû���뵽���ǵ���Ϸ֮��Ȼ���Գ�Ϊ��Ʒ�������⽫
��һ��ȫ�µ��̻�

����3

����������������ѩ�����������������ӽ�̸���������ң��������ѵ�λ���֮ ����
ĸ��ͼ��‫����ݲ‬ϵ�
ʱ����λ���������‫�ͬ������ڱ‬飬��ԫ�‫�ڡ‬ԫ��Ϊ��д���棬���‫����ڵ‬ǰ�����ű����

�������������ԶԶԣ�������ʱ����Ҳ������ȥ����ֽ����ԫ�‫���̯���ڿ‬ı�ֽ��ӡ����С���˵�����Ϸ��
�ʮ������ӡ������һ�����������·‫�ݵ‬һ�����������·‫�ݣ‬ÿ��һ�ᡣ

����������Ա�̽
ͷȥ�����
ԫ�‫�����ڿ‬һ��������ʮһ�¶��յı���������Ǵ���ǧ��������ij����г��
ߡ����������������ֽ���‫�ڣ‬

��������ʯ��Σ��ʱ�����飬 ԫ�����‫������ڵ‬Դ�����������
󣬱�ʱ ��� ‫����ر‬

����������Ҳ������‫�𣿡�������ڻ‬

�����������С������DZߣ�Ӧ������������ñ���ֽ�‫��ס‬ұ��˵���֪ ������
ȥ�����‫ٴ‬Ρ���

������Ŷ������Ҳд�ţ������‫�ڶ‬Ħ�ij��������м�����Ԫ���������ò�����������‫ݰ‬ɣ�����
ԫ�Ц �Ŷ��

��������˵�˵��������ҲЦ�Ż‫�ش‬

�����������룬�Լ���ʱ����Щʲô�‫���أ‬ʱ����һ���հᵽ���治�ã���Ŭ���Ӧ�»�����

������ͻȻ�벻֪����ʱѩ�뼸꼶�꼶�������������㣬 Ӧ����Сѧ���꼶�������޷�����
��Сѧʱ��ģ����ţ���������������ӵĻ����������������Ҽǵ���ѩ�������С���ʱ�����
򡣺�ǡ ����� °ɡ��
���ָ����ѩ�������ĸ�‫�ס‬ѩ���С������һ�������ꡣ

�����������ӡ�����ҳ�һ�����������·���һ�ᣬ������̯
����

ͨ�����Ǹ��·��������Ժ���
ͨ ޶���������Ⱦ���η�������������ŮȨ��Ů��Ϊ���ԡ����������������
�Ժ���ᡱ��� ¼��������ձ��������˳����������������7һEleven��һ�ҵ 꿪 ҵ�ı����

�������緭�����棬��
�ñ��ҵ�һ��Сƪ���������ǡ���������Ұ��ú��¯Ϩ�����һ���ж�������������£�‫���������إ‬ʱ����
������Ұ������߶�Ŀ���﹫
Ԣһ0���ҷ������Ĵ�Ů����ʮ��꣩ �꣩������ Ԣ��ҵ��˾��
Ա�����ֵ������‫������ڣ‬оȻ������ȣ�����Ůʿ��Ժǰ���������Ұ�ֵ‫�־‬飬���
�ʬ��ʱ����ú���������Ůʿ��������ú���ж����������ú����й��ԭ����е� 飬�
‫����ݷ‬п�����ú�����ϼ��ȵĴ��������Ϩ����Ůʿȴδ���֡��

�����������������а��ա��������������Ӹ�����ļ�����ȫһ�¡�Ŀ�����в�δ����ѩ�����֣ ����
Ӧ���DZ
���������ŵ����Ĵ���

�������㿴 ʲô��ô���棿��ԫ�‫��ڴ‬Ա�̽
ͷ�����

������Ŷ��ûʲô���˵ġ�������ָ�ű����˵�Ƿ����‫ڼ‬ҽ�ѧ�����ϵ��¡�

�����
ԫ�‫�ڴ‬Ϊ���ȡ���Ŷ����Ȼ�����˱����治����
򵥡���

�������ֲ��Ǹ����й‫���ء‬

���������㲻��� ‫��ڽ‬Ǹ�С���𣿡�

�������ԡ���

�������š������
ԫ�‫������ڲ‬Ե‫�������ط‬ı����ֿ���һ�α��������Ұ��������
󽭣������ ‫ټ‬Ҹ������
��

���������٣���ģ���

������Ӧ��û����
��������˵�������DZ������ѧ�‫��������ܣ‬һ�졣

�������´����������‫��ٺ‬ˡ��������˵�
�߰ѱ�ֽ�ϼ��﹫Ԣ��
ַ‫�������ס‬

��������������‫���¡���������������ں‬Ϊ���˴��ģ��Ѿ������������Ļ��Ҳ���л���ѧ�����
档���絽���ţ�Ҳ����Ϊȱ���˶���ʼ��֣ ������
΢�һ�½�ǡ�

�������������С����Ȼӵ�и߳�������ɣ������‫����������ز‬Ӵ�ʱ����‫��ײ‬ʵ�����̫������
ǿ Ϊ�
�ϸ���ܵ����ֶ����չ˱��ˣ����������‫��ڵ‬θɲ���

������������‫���������ڲٳ‬ѵ��Ŀյ��������١�

������Ŷ���Ǽ����⡣�֪ �������
Ǽ���ǰ������ţ������‫���ٱ‬ë�����ߵ�ͷ���������ҼҸ�����˵���Ǹ�
‫���ڣ‬Ҳû����·����

��������ʱ�����������Dz��dz��˻��⣿�������ʡ�

��������Ӧ�ýл����𣿵�����һЩ��ֵ����ԡ���

������˵ʲô����

�������ţ�˵�������⣬������ɱ֮��ġ���

����������˵����ú��Ѱ�����

�������ԡ����‫������ش�����ٿ‬磬����ô�ˣ�ѧ������ʲô���ԣ���

����������ʵ�Ǹ�����ʶ�����й ‫��˵�����������ء‬Ե�ɣ����‫��پ‬ȵ�������‫�����۾‬ԭ�ѧ���‫��ڽ‬
�һ�ҵ�С�������Ǻ��ɡ���

�����������˵ûʲô�ɲ��ɵġ���������˵��ϸһ�㣬 Ϊʲô������ɱ�����ԣ���

��������֪����Ҳ�̫������ʱ�Ҳ�����С�������ƫ��һ��ͷ������ƺ�������ʲô�������ϴ���һȭ��������
���ˣ�ȥ������Ĵ��壬����֪ ��� ʲô����

������˭������

ͣ������������
ͣ λ����ҵ���塣����˵����Ϊ�����‫�ڹ‬Ԣ�↑ú����ɱ��������ˡ���˵�Ĵ�ž����Ǽ 乫
Ԣ�ɣ���

��������ҵ����һ����ͷ���������������˵���Ƿ���ʬ����ˣ���

����������

�����������鷳�����ȷ��һ���𣿡�

���������ԡ���

�������������ˣ�������ϸ�˽�һ�¡���

���������

���������������‫������ﳤ‬ѧ�����������鷳�£�������Ȼ�е����Ҳֻ��‫�ץץ‬Դ���ͷ��

����� ‫�ڶ�����������������ټ‬ʻ�ķ��│����ǰ���ϣ�������������ʮ��Ԫ������Ķ��ֳ���

��������Ǹ���鷳�������¡���
���������������ν����������ҼҸ������‫�����ٺ‬ɫ��

����ǰһ���Ӧ���£�ѧ����̾��
Ͱ ˡ����绰��Ϊ ͣ �Լ�������
ͣ λ����ҵ�н 飬 ȷ�϶Է��Ƿ�������ǰú���ж�����Ŀ���
ߡ��Է���ʾ����ʬ����˲������������ӣ������Ŀǰ�����  ž�Ӫ�һ �ҵ ꡣ���λ�‫���������ڶ‬Ұ��ߡ��
� �
�д�˶Է��绰� � � 벢 � � � м�ͼ�ı������‫����������ھ‬

�������е�ѧ����Ȼ�����档����Ϊ�˽�ҽ�ѧ���������Խ�ѧ�а���Բ��ԣ��Ҵ򹤵�ʱ��ʵ��û�취����
�̶ֳͣȡ�����������˵������������˽������
ͣ 粻�ÿɷ�

������ʵ�ϣ���Ҳ�����ΪʲôҪ��ô���Ȼ���֪ ����
Լ��ܵ�ѩ��ǿ�����������˲��֪ ������
һ�С�����Ŀ���
������Ϊ��ȥ���¸��‫�޹ؽ‬Ҫ��

�������룬�������Ϊ�޷��˽���ɡ���ʹ���ǵľ����ÿ��Դ���˴ˣ���̸Ҳ���
‫���׽‬ʱ���Ի���Ȼ�����ң���ɼ��������Ϊʲô������������ꡣ

�������‫�ٲ‬ʱ������̸�������ǽ����¼������Ա����ÿ�˳̶ȶ��ò�������ȥ���о�����˺��٣����Խ��궬��
�ǹ‫�ؼ‬Ѷ���ɼ����ñ��Լ���ѧ�ָ��٣����‫��ص‬ɫ�Դ����‫�ء‬

�����‫��������ﴨ‬ŵ
� �λ�‫ ׸‬ɵ
‫��ת������� ڰ‬ĵ�һ��·�ϣ��պþ���������߾߸�������·�‫��ٹ‬サ��
��ԡ����һ��������������ǰ��д�ļ������û�б��ְԱ�����ӿ������ǣ�����
��ӭ���٣��ҹ�Ԣ�𣿡���Ȼ��Ϊ�������ҷ��ӡ�


ͣ�������������� �
�������������� �Ԣ
�﹫
Ǵ����� ¼��ġ���������Ұ��Ĵ��������˵���Ǽ����������
ߵĵ 곤 � �

������Ŷ��û�������Ӿ���������������������Ͻ��棬����������ô�ã�Ϊʲô��������

����������ʬ��ʱ����һ��Ů��Ҳ�‫��ڳ‬ɣ�������˵����һ�����ѩ���Ů������ʱ���������û��ɣ���

�������ԣ�����ҡ�����������‫���ݣ‬

������ѩ�� �ͬ
ѧ���ҵ�ѧ��

������ѧ��Ŷ��ԭ�����ѧУ��ʦ�������ӻ�Ȼ�������ͷ���‫ٴ‬ο��˿����磬����ô�������ʦ����

�������Ǽҽ���ʦ����

�������ҽ̣�����ˡ���������¶���������ɫ�����Ǻ�������������������
�ˣ ��������� ޿����𣿡�

�����������������ˣ�һ����������˼ҡ���

������Ŷ���������ƺ�����ϲ�����Ȥ������ò��ã������û����ˡ���

�������ܺã�������߶�����

�������Ѿ���ô���ˡ���

�������Ӵ�����������̺
�����һ������������
���翴��������룬 û�뵽��ͦ�
�ʱ�ֵġ�������������ǰ�Ƴ����һ�������Ϊζ����ѣ�������ϲ����ɵ������˻�ӭ�������������һ�� 붼�
����������ǣ��ij����

������������ô����˵���µģ�������һ���̺
������ʵ����һ���Է���ͱ���С�������ò����������

��������˵�ܹ��‫����ܶ����ﴨ‬

�����⵱Ȼ�ǻѻ�����û��ѩ��������¡�����ô�������������
ʹ
����������Ҳ˵����ʲô������ʱ�Ŷ������ˡ���

�������������‫�������ﴨ‬α�һ����˫�������Ժ�Ȼ��һ��һʮ��˵�������Ĵ�ʬ��ʱ���龰������������
�û��������Ҳ����������������ĸſ�

������������ʬ����ʱ��������¸��鷳����������ʶ�������‫����ﴨ‬üͷ��

����������Щʲô����

����������ʱ���¡���˵�ҳ��˴򿪴������‫�ص‬ú���ܿ����⣬û��������
‫������֪���������ﲻ‬ ‫���ط‬⣬��������û���������Dz�������������
������ǡ���

����������ʲô���⣿��

��������Ҳ�֪ ��������
˵ʲô����Ǵ���ð�����������Ӧ�ø���Ŷԡ�������ô˵����ʵ����ð��������Ϩ�
˻�����ʲô�취����

���������‫�ﴨ‬Ļ���������������ʱ��‫�����״‬Լ�Ҳ��������
󷽱�ʱ ��� С���ù�����‫���ڵ‬ˮð�������ʱ
�����ܵ�ȷ��Ū�ࡣ

��������˵������ܹ��������ҽ̵
ͥ ļͥ �ͽ �˵ �Ҳ �Ǻ��������������
һ ‫�׮‬ɡ�������ĸ�������һ������ֻ�гԿ
�ķ‫���ݡ‬

��������ĸ����ʲô���ԣ���

�������Ҳ֪ �����������
Ӧ�úܿࡣ��ǰ����������֮ ���
ĵ‫�����ط‬Ҳ����ǿ�Ÿ������⣬���һ��л�Ƿ��
����‫�����ﴨ‬Ͽ����̡�

������������

��������������Ϊ���ӹ�úܿ�ɣ��Ǹ��ѩ���Ů���侲�ó��档�����
�ĸ��ʬ���ʱ���һ������Ҳû�����������
⵹�һ �

������Ŷ�����������ĸ����⣬�����‫�����ﴨ‬Ӷ���˵��ѩ�����Ĵ�������Ϻ����‫�ޡ‬

��������ʱ��������Ϊ��������ɱ���԰ɣ������‫��ٴ‬Բ 廰��

����������û��û����

������������ô���£���

ͨ�������������кü����±�������ȽϽ������������
ͨ Ǵ�һ��һֱ������ҵľ�����������ġ���

ͨ ��������������
ͨ

����������Щ�����ܾ��ˣ��Ҷ����ˡ����‫��̫����ﴨ‬Ѩ�������ñ�̧
��ͷ��������������ˡ���̫
���˸�ðҩ�
̫
���

��������ðҩ������ʲô����

ͨ�������ԵIJ�����
� ������տ�
ͨ ҩ�������һ�ξ�ͳ
���һ�������� 屶����ֹ���ǵ�����˵��ʬ�屻�
�ȥ���ʣ����֤�����ij�����ô�ࡣ��

�������屶����ֹ�����ǵ�ȷ����֡����

���������Ծ���Ż��ɣ��Dz���Ϊ�����ߡ�����������ɱ�������dz԰���ҩ�ӿ�ú�������DzŻỳ���Dz����
�Ϊ����ҩ�������
򣬲�ø �ðҩ�� 档��
���������氲��ҩ������

�����������
񻹺�˲ � ‫پ‬ƣ���˵���Ͳ�������‫��װ‬ƵĿձ��ӡ��˼�˵�Ǹ�̫
ƽ
̫������Ⱦƣ�����Ҳ��Ϊ����˯�źȵİɣ���

����������

�������������ˣ����д������������Ǽ��佥�����յ�Ե�ʣ��‫�˻���ﴨ‬ϻ�ӡ�

��������������

������������Ϊ����‫�����ص‬ģ�̫
����ˡ�����‫���ס‬ij�û�������ȣ���ʱ���ðѴ�������
򿪡���

�����������Ե�ͷ����ȷ��ˡ�

������������˵����Ҳ�п��������˴򿪡���

�������ǰ������‫���ﴨ‬ͷ�������������
ⲻ�ɱ ��� �֤��‫���ݡ‬ðҩ�ͱ�‫���װ‬Ҳһ
ͨ ���Ľ���Ҳ˵������
ͨ ο����
Ǻ�����֤�����

�������Ǻ�����ָ������

������ѩ�롣��

��������ʲô֤����

��������Ҳû˵ʲô�‫�ر‬ģ�ֻ
���֤�
ʵ˵�������ð�ˣ����������������ʱ��ż��Ҳ�����ơ���

�������š���

�������̾
�����˵�������ð��ҩ���Ǹ�ҩ�Ҳ̫����ˣ����������ô��ҩ�������� �ֻ������� � ����߲
֪� � � �ˡ�
��˵��Ҫ��ɱ�����‫صذ‬ѹ���Ĵ�����ð����‫���أ‬Ϊ����������������
͵ ᰸ ˡ��

����������Թ��������𣿡�

��������֪���������Ҳ����Ҫ�ɣ����‫̻���ﴨ‬Ҹ��������Ϩ��������˵Ҫ������ʮ���ӷ�֣ �������
оȡ���������ɱ�������⣬�����‫��ע‬Ҫ��ɡ���

����������䣬���˴���������������ˣ���һ��������Ů������ӭ��� ����٣
‫���ﴨ‬ſ��˳����к���϶��������˵�����Ц�‫�����������������ݡ‬Լ�����������ʹ����ɫ��
һͬ�뿪��

����4

�����Դ���ɫ�ij�����‫��ס‬ѩ��IJ��������������ָ�ѷ�˿���‫©������ڶ‬
󣬵� � � � � �˼�������dz�ϲ���������ͷ��
�Ķ��������ѩ�‫����⻬׹‬գ�����̲�‫���ס‬һ��������ij 嶯���ӵ�һ���Ͽα�����ˡ�

ཻ ʱ��ֱ�߷���ʽ����ѩ����� ‫���ڽ‬һ����
������ռ��������� ⡣��ⷨ
-
�Ѿ��̹
���Ҳ���ˣ���������Զ�Ǧ�ʼ���δ�����ͣ
��

������������涨��ʱ�仹�кܾã����̧ ��ͷ˵����д���ˡ���������ϸ�����д�
‫ڱ‬ʼ��ϵĹ�ʽ��ÿ�����ֺͷ�Ŷ�д�ú�������Ҳ��ȷ��

����������ˣ��dz��ã��
‫�������޿����ޡ‬ѩ�롣

��������ģ��ø���Ŷ����������ǰ�������֡��

�������ռ���귽�����Ŷ����ˡ�ֻҪ���������⣬����Ķ����Ե�����һ���Ӧ���⡣��
�������ɲ�������Ϣһ�£��������º���‫���ء‬

�������ã���һ���е����ˡ���

����ѩ��΢Ц�Ŵ�������վ���뿪���䡣

�������������������ԣ����ӷ��䡣��ȥ�‫��ݲ‬ʱ���������‫��ڷ‬�����ʱ��������������Ѱ�����
̹ 㡣̹ ��˵�������̽
����ÿ����䣬���СС�ij��룬 Ҳ�뷭������ϵıʼDZ���������ʹֻ֪��ѩ���õĻ�
‫ױ‬ƷƷ�ƣ�һ��Ҳ��õ��൱�����㡣���ǣ�������ҷ����������ˡ���һ�뵽���� � �ֻ
�ð����ֵַ����š����뱻 � � � Ʋ���

������֪��ˣ��Ͱ���‫������־‬ˣ����롣�������ϣ����
‫�ڳ‬վ����̯����һ������������‫������˶���־������־‬�DZ���������һ¥����
‫�������ء‬Щ࣬ ��������ϰ����ʱ�õĴ����ϰ���Ͽ�ʱ�����������档

�����޿��κ֮ ��
£���ֻ�ܿ������‫����ڡ‬ǰ��һ̨�‫�ۺ‬ɫ��С��¼����Ա߶��ż�����

�����������������ÿ�������ı�ʾ�������лľ���ʵ��OFFCOURSE�����֡��

��������������������ã��ӿ�����뵽 ȫȻ�‫�����¡��޹ص‬Submarine�������ǽ����
‫�����ٴ‬Ũ�����½�����Ϣ�������‫���ڳ‬Ӻ�й©����ͷ�����⣬��Ũ����绰�����
‫���ۿ‬ġ���������
󻮡�˾ �Ҳһ �����

������������������ô�õ�����ģ��Է���ֲ���͸¶���ӵ 绰��
�Ǹ�Ů�ˣ�������м�����Ա���Ҳ�������š�����һ�֪ ����Լ��‫�ڸ‬ʲô�������ҿ�Ŀ¼��������Ʒ�ij���һ��Ҳ
����
͵ ġ���

������ֱ��ȥ���ǹ�˾�‫����������أ‬顣

����������û���ã�����Ũ�����±㲵�‫�����أ‬ȥָ��˵���ǵij����Ǵ������������Եģ�����Ҳ�������㡣
��

����������á�Submarine�������ǿ��‫���أ‬

������Ũ����Ȼҡͷ��������֤���Submarine����ԭ����Ʒ� �ֻҪ�Է�˵һ�����dz�Ϯ��MarineCrash���ģ��
������Զԡ���

����������Ũ���Ļ�������Խ�Խ���ա�����ѧ����˵��������ʲô������
򶼿�͵ ��� ˣ���

������û������Ũ�������˵��������������Ҳ��Ҫ����Ȩ�ı�������ʵ���Ұ���������˶����ɵ����ѡ���
���������֤������������
͵ ǵij�����
򣬿�Ҫ �ʲô �⳥����Ļ ‫��ش‬ǡ�No�������仰
˵���dz���ѣ���Ϊû�������ѭ����

������������

����������Ϊ�����ҰͲ����ҵ������‫��ף‬ҵ��Ժ��
󣬾�Ҫ �ÿ �������Ũ����‫��˵�ݺݵ‬

���������ҵ������ߣ�����Ҳֻ������ȭ︡ �ɡ��������������Ժ��︡�ֳ������������˭��ô���ģ
��������
͵ ˳��������������Ǽһ�һ�١�

����ԭ�����Ҳ��һ�ֲƲ��������‫���ٴ‬ô�룬��ǰ��������ʶ����һ�㡣�
�ĿǰΪֹ����������������Էdz���Ҫ����Ŵ��ö���С�ģ�ȴ�����δ����������
͵

������Ũ�����飬 ÿ���˰��Լ������չʾ���ἰ��Submarine�������г���������ǡ����뵽��
�ԡ�Submarine�����ˣ�һ�����������˽⡱����Ҷ�����õ����������˳
������������ʮ�ˡ��о��ҵ��ˡ����Ż�顢����ʱ������ѵȵȣ�ʲô�˶��С�

���������
⵱�Ӧ ���� ˺͡�������������������
󻮡�Ũ � ‫���ע‬ų�¼�����ֵı�����ֽ��̾�˿���

���������ܹ������̾���ԭ��򣬼�ʹ������� Ҳ������
�ֱ�ӵġ�����ʮ�˵��У���������������֧ ��Ŀ����ԡ
�������ˣ�Ҫʵ��‫�׷�ٵ��̸�����ף‬

������ÿ����ȥ���Լ����Submatine�����˰ɣ�һ�������ҵ������

���� ����ͬ
���Ƿ ‫���׷׶‬Ũ����ָʾ����޳ɡ�������Ȼ��ͷ������ȴ�����ɣ���ô��������ҵ���������

�������û�кͱ������submarine����������ԣ�������ϷҲ���о���һ�������� ‫ר‬ҵ�Ļ��⣬�����˶��е����
�ζ��������Ϸ�����Ȥζ��ҲԶ������̫
�������ߡ���

����������һ����ѡ�Submarine�����¸��߹�һ����ȫ�‫��޹ص‬ˣ��Ǹ�������ѩ�롣

��������ʦ�‫�ڴ‬ѧ����ʲô�о�ѽ����

����������ô�ʣ�������˵���ҵ�о������‫���ݣ‬Ӱ������ͼ�����۶�һ��߶�Ů����Ȼ����ʲô��Ȥ�Ļ��⡣ѩ�
������Ȼû����‫�ױ‬ʾ���ģ�����һ�룬��Ȼʧȥ����Ȥ��Ϊ�������‫�ע‬⣬��������Ϸ�����
‫���۾‬
֮ һ���

�������ۣ����������ȤŶ�����������ʲô�����Ϸ����

����������ֽ�ϻ���Submarine���Ļ��棬����˵����Ϸ���‫�ݡ‬ѩ����ó���

����������Ŷ��ԭ���ʦ������ô��Ķ���ѽ����

������������һ���ˣ����о��ҵĻ��һ����ġ���

���������ǣ����ܹ���ʦ���Ƕ����𣿡�

�������ǡ���

���������Ի��Ǻ���ѽ����

������ѩ���‫���ע‬£�����о���ͷ�������������˵����Ļ����������ϵ�ϲ�á�

��������Ҳ�������濴 Ŷ������˵��

������Ҳ��ʵ�������Ը����������û�е��ԣ��о�������Ȼ�У��� �ܲ��ܴ���ȥ��˵������һ�㣬�
�¶��ʧ������顣

���������ϧ����

����������и��˵��Ծ��
ͺ ˡ���������Ҳ��û�У���Ϊ̫��
󡣡�

������ֻҪ�и��˵��ԾͿ������ˣ���

�������ԣ��ѿ������ij������ȥ���С���

����������ʲô����

ͨ�������������
ͨ ĴŴ�

����������ѩ����Ϳ��������Ϊ���Ե���Ӵ���‫�װ‬á���
֪ Ϊ�Σ�������������Ȥ��

����������ʦ���ɲ��������ҿ����Ǿ���
ͨ��������Ȼ���ԣ�
����ǿ�Ҳû�ã��Ǿ����� �ͨĿ������ һģһ��

��������ʲô��ϵ�����ҿ������
��

������Ŷ���Ǻá���

�������ѩ����Ϊ������Ʒ�����‫���� ֪���ͬ��������ͨ���ٺ‬
ʧ����ȥ�Ͽ�ʱ�����绹
�ǴӼ���ѿ�����˹�ȥ��

ͨ������Ү����������
ͨ Ŀ�����Ѽ�¼�˳���Ŀ����������ϣ�¶���˼��ı�� 顣

�������Ҳ���˵�����𣿡�

�����������‫���� ֪ڲ‬ԭ�����Ҳ���������
; �лл��ʦ����ѩ��ѿ����������
Ǻ ���
Ҫ Ķ���ɣ�����
˴ �
߾���
�ˣ�������������ս�����
��

�������á�����������ΪȻ�����뿪���䣬�ѿ����ս����һ¥�İ��‫�ڡ‬ѩ��ͳ���Ĺ�ϵ��ֹ�‫ڴ‬ˡ��˺�������綼�
�û����Submarine����

������ξ�����û�и�����Ũ�����ǣ���Ϊû�б�Ҫ����ȷ��ѩ���Գ���
͵ Ŀ�����������
΢� ΢�һ �ʼ ���� ȫû�н����
��뿼�ǡ�

������Ȼ����ѩ�����⣬������ȫ���Դ��˶�������͵ȡ�
‫��߿�����ֻ���װ‬ϴ�ּ䣬�‫ﵽ‬һ¥���ɡ�

��������������������������
͵ û���õġ�Ҫ��‫��������ס‬Сʱ�‫��ڸ‬ƿ����ٰ��ԭ�ȵĿ���‫�����ر‬С�
Ż
��Ȼ��ֻҪ���豸
�Ͱ�õ�������Ҳ������и��˵��ԣ����ƿ���ɲ��Ƿ�¼OFFCOURSE��¼���

�����������������ˣ���ȷ��һ����Ȥ�Ļ�����ġ����������ţ����粻��¶��Ц�‫���ݡ‬ǡ���‫�ڴ‬ʱ��
򿪡�

��������ʦ��ʲô����ô��Ц��Ц����ô���ġ���ѩ����ŷ��в 豭�����̣�
���

����������ûʲô��������ӻ�֣ �������
㣡��

���������Ǵ���Ŷ����

������Ѳ 豭�Ƶ������ϣ�������һ�������һ�
‫ַ��ڣ‬Ż����������һʱʧ֣ ����ˮ����ţ�п��ϡ����٣�����ô��ô��������æ�ӿ ‫���ڴ‬ȡ�������һ�Ŷ��۵
�ֽ��������֮
� � � � � ‫��ڵذ‬ϡ�

�����������𣿡�ѩ�뵣�ĵ��ʡ�

������û�¡���

�����������ˡ���˵�ţ����������ֽ���‫�ڿ������ݵ‬һɲ�ǣ����һ˫������ø���ˡ�

����������

����ѩ�������ֽ�‫����ݸ‬磬����д�ŵ 绰���룬���м�ͼ������ʾ���
‫������ﴨ‬ԭ��������� Ұ �����
д ���‫�ٵ‬
ı�����������˿‫�ڴ‬

�����㣡�����а����ż���

�������‫������������ﴨ‬Ұ����Ǽ��𣿡���ı����е 㽩 Ӳ��

����������������Ұ���Ƕ������㿴������д�����
 š����� �ָ�ŵ�ͼ��
������������������Ӧ������Ұ����‫������ﴨ‬ķֵ����õ ꡣ�Ǽҵ���һ�Ը��ӿ��ģ�����Ƕ����‫���ڴ‬ɡ
���

����ѩ��˵�ú�‫׼‬ȷ������һ��‫���¶ⲻ�ע‬DZ�����ɫ��һ��˵����Ŷ��������

��������ʦ������ô��ȥ�����‫�أ‬ȥ�ҷ��ӣ���

������û�У���ֻ��������ȥ����

������Ŷ��������¶��ң��Զ��������������
񣬡�һЩ� ‫���¡���ر‬

������������

��������ǰ��‫�ס‬Ĺ�Ԣ��������Ұ����‫���������ﴨ‬ġ���������Ұ��Ĵ�‫��ס‬

������Ŷ���������������ܿ
‫ر‬ ܿ‫������ر‬ò 豭��

��������ĸ��ȥ����£���ʦ֪��������˵����ĸ������������ƽ�����������ƽ���͡�

��������֪����������Ų 豭 ҡͷ��

����ѩ����ȻһЦ������ʦ�����治����Ϸ����

�������������

��������֪����ϴ��ҳ‫���ٵ‬ʱ����ʦ���������˺ܾã���������ʦ����ʱ��˵�İɣ���

����������ţ�����һ��㡣������² 豭��ɦɦͷ��

����ѩ������豭����������‫�ں‬裬����һ����

���������¶�ʮ���գ�����˵������ĸ��ȥ������ӣ���һ���Ӷ�������ǡ���

��������ĬĬ��ͷ����Ҳֻ�ܵ�ͷ��

���������������е�����Ҵ�������Ϊ��֯ �� Ŀ���ë����ѧ���Ǽ�ë�������‫����ڻ‬š���������������
嶷���������������˳�������������Ʒ��

��������һ���Ż��˰ɣ�������˵������ΪӦ��˵Щʲô������һ��‫���ڣ‬ͺ�‫������������ڲ‬ĵ����⡣

���������������Σ���Ȼ����‫�ج‬Ρ���ѩ�벻��Ȼ��Ц�ˣ�Ȼ���ֻ‫�ص‬ԭ�����˵ı�� 飬�����죬
ѧУ��ѧ���Ҹ�����һ���棬�Ƚ���‫ؼ‬ҡ������û��ȥ��Ļ���Ҳ�������һ��Сʱ�‫ؼ‬ҡ���

���������������ĺ��⣬��һ��Сʱ����� ‫�ش‬

�������������һ��Сʱ�‫ؼ‬ҡ�����ѩ��ҧ��һ���촽������˵��������Ļ���������ܾͲ��ᡭ��һ�뵽���
����

��������һ��Ҳ�����������������‫�����ת‬ʡ������������ȴ�֪ ��
ú�ʱ�͡�

��������ʱ���Ҿ������������Һ���ġ���

�����������뷨 � � � ԣ����ֲ������������
� � � � � �֪
ȴ����
ⲻ�‫ؼ‬ҡ���

�������Ҳ��������˼������Ϊ�˲����ҹ�����ӣ����˺࣬ܶ�࣬����� ۵ ý�ƣ������Ż���¡�����Ҹ���һ�㣬�
�������Կ�࣬ Ͳ�� �������
�ˡ �ᷢ��
����������‫�����ס‬Ŵ�ε���ˮ����ѩ�‫�����׵‬ϻ��䡣��޲��ý��
‫���ס‬Ȼ������ô�����Ɀ�����������������Լ�����
ʹ ʵ�ϣ�����˵�¼���������Ժ���DZ����һ��dz����µ��
���

���������ƺ�����ɱ��

�������ù���ĸ�ðҩ��ҩ��‫��װ‬ƣ��������ϳ���‫�ؽ‬գ���Щ��Ӧ����Ϊ��ɱ�ź���������������㣵
ģ�ֻ�н���ú����Ĺ�

����Ȼ���˵����֭��� Ȼ��Ϩ��¯�𣬹�����ȴ��̫
�ࡣ

�����������ʵ��������ɱ�������˰ѹ���Ĵ������˳�������ֳ����ó����⡣���ң����˳���ѩ�벻���
��б��ˡ��������Ը�ðҩ�;Ƶ��ɵ���Խ���ͣ Ҳ��˵���
�ˡ�
ͨ ͣ ͨͣ

������ΪʲôҪ����ɱ���ó����⣿Ӧ����Ϊ�����˵��۹⡣���ǵ��Լ��Ժ������ĸ����ɱ����ֻ�
���ɸ���Ӱ�졣

����ֻ�ǣ��������Ʋ����һ����µ����ʡ��DZ��ǡ���ѩ������ֳ���ʱ����ĸ���Ѿ����������һ�����

�����‫ֻ˵����˵ﴨ‬Ҫ����ʮ���ӷ�֣ �����ܼ�һ��

������ʱ��ѩ��������������λ����������ˡ�����ѩ�����������������ӵ�����У��о����һ����ĸ�‫�׷‬
�����⣬��λ���ŵĸ��˿��ܻ���������ôһ�����ѩ�뷢��ĸ�
̬‫������״��ڱ���״‬ȡʲô�ж���

����������������������֮��������Ҳ������ˣ�û�м���������ȥ�����ǣ�����뷨
һֱ�����֮
� � ȥ���������‫�����������ڣ‬ᣬ��������о��Լ��ľ����Ƕ�ô���ɡ���Ů���
�ô������ô���‫�أ‬

���������ܹ��㣬����˵��������˵���ֻ�����������Ҳ�����ĵġ���

��������ʱ��Ҫ���Ҵ���Կ�‫׾‬ͺ��ˡ����ҾͲ���ȥ����ҵ���Ϳ�����㷢���ˡ���

�������������Dz�����

���������ԣ�������һ����Ѽ����Կ� ‫������״‬ϡ�������������ѩ��վ������ӹ����¼��ϵ��Ʒ��Ŀ‫�ڴ‬
���ó�Կ�‫����׸‬翴��

�������þɵ�Կ��Ȧ����������˵��

��������ѽ�������ʱ��Ҳ���˼����Կ�‫�����ס‬ƫƫ������һ�죬�ҷ��‫�˵�˴������ڼ‬ţ����Կ�‫׷‬Ż‫�ؿڴ‬

����Կ��Ȧ�ϵ�С������˶��������졣
������
����1

����������ӳ��˵糵��վ��Ʊ�‫�ڱ‬ûͣ��

������ѧ������ɢ��������������ѧ�����磬�뿴
һ����������һֱ���ź������˵����ÿ���˵������ִ����ơ�

��������������û�����°��Ŵ�����˳���߳� �վ��Ȼ����ͬ�е�����ѩ�����Ӷ�Ц��

����������ţ���������˵�����������Ĵ�ѧҲ�����‫���ء‬

�������������˵��������һ�굱������Ҫ������ѽ����ѩ��‫�����𣬡ش‬ɱ𱻷
������������Ŷ�����Ƕ�����������‫�ײ‬ġ���˵꣬ �꣬��� ˲�������

�����廪 Ů�Ӵ�ѧλ�‫����ڷ‬У�У�Ὠ�������о�ʽ��լ��
‫ס‬լ���С�����ֻ����ѧԺ�����ѧԺ������ѧԺ��ƽ�������ѧ�����࣬ ����϶���Ů���ӣ�������·��������
��������ӣ������‫�����϶���ס‬Ϊ��ѧ�Բ��˾�‫����������ס‬ô�롣���廪
Ů�Ӵ�ѧ������Ƶ���������ѧ��У�������‫��ٳ‬Ϊ�Լ������Ż�ͬ�û��Ѱ�����ʸ������� 汸��
�³�Ա�����Ǵ��ſ����������ѧУ�‫�ؾ‬֮ ·�ǻ���һ����ʵ�����㲻��һ��չ����˵��

��������������Ա�ͺã�ֻҪ����ʱ��μӣ�Ҳ���‫���ؽ‬ѡ������ƵĻ�����ʡ�

����ƽ����·������ֻҪ����ӣ�����������ȴ���˶�ʮ�������ϡ�ֻ������Щ�����������Ŀ�궼 � � ѩ�룬
��һ�㽭����ʮ�������Դӳ�����ѩ�� �ͬ࣬ ���Դ˱���ϰ��Ϊ����

��������Ա���ս��ѧУ���ű����ֹ�������Ӻ�ѩ����������‫���ݣ‬ѧ������������С�

��������������������Σ���ǰ�������д��ϵ������ӡ��������Ӣ��ϵ��λ���ϲ������¡�Ӣ��ϵ������Լ�
���ʮ�ˣ���λ�ӳ���һ���ǿյġ�У����û��Ӳ�Թ 涨��ѧ��������ϯ�������Ӳ��룬���������
�Ŀ�Ĵ�Ŷ��Dzμӵ��֮ ����� е����Ž��‫�ܡ‬

�������ѧ����ֻ��У����Ժ���´ǣ����ĵ��´�ʹ�õֵ�˯���Ϊһ����ĥ�������ӷѾ�������‫��ס‬Ƿ��

�����뿪����‫�ݣ‬У԰���Ѿ��ź�����̯�������
λ ź�ͬ�ûᶼ
� � ‫��������ڸ‬Ա������Ҳ���������������廪
Ů�Ӵ�ѧ��Ͼٰ����Ż�������ѧѧ��

��������ô��Ҫ�μ�ʲô���ţ��������ӱ��߱� ���ѩ�롣

��������������ѩ�����Ÿ�ʽ���������ƣ��������ȫȻ������Ȥ��

�����������кܶ�����ͻ�ѩ�ġ���������˵����ʵ�ϣ�����������˶���ռ��һ�롣�������
�Ȳ�����ʽ�����ţ�Ҳ���� ��ͬ
�ûᣬ
ᣬ ֻ��һЩ�����߾���һ������塣

�������Ҳ��μ����֡����ѩ��˵�úܸɴࡣ

������Ŷ����

��������ɹ�‫���ڡ‬

����������һ���ġ�����

��������֪�����˵ļ���ӵ�о�ѵļ��������˵��һ���˵ļ����� ߵ����������
ܹ� ‫�������ס‬ԣ�
ɹ�‫ڵ‬ļ��������˻�����ȵ�����
ʹ ˣ��˺���Ȼ���֣ ���
߾ �
‫�������� ڰ‬ġ�����˵ɹ̫��Ҫ�����ᣬ��ʵ����ʱҲ�
�����

������Ŷ������

����������Ҳ��̫
�����ˣ��������ȥ��ѩ�������Ļ����Ҳ�����ֹ�ġ���

���������ᰡ����Ҳ���롣���������æҡͷ��

�������ź�����������ӵ��ѩ�‫׵‬ļ������룬��ȷֵ��ϸ�ĺǻ�����ʹ����� ‫����������̸�ڽ‬緢�ֵ��
�IJ�Ӭ��ǰ��̡������
ͺ 򡢻 ѩ�� ߶���ˡ
򡢳� � ���ƫƫ����Щ�Ӳ�����ɹ�Ļ�������Ӳ���‫����ݸ‬Ȼ��ѩ�벻�����
�ǻ�ᡣ

ͣ����ѩ���
�ͣ ½Ų���һ˫è���������
΢΢� �ij ��� ŵĺ�����������Ҳ�����DZ ߡ����Ǹ����Ű������ǰ�������
����ģ���Ů����������Ա��˵����Щ��Ա�����������Ŵ����˶�����������Ů��Ա������Ӧ������������
ѧ������Ա����������ɫ��‫�װ���ף‬ÿ���˿���������������ŵ�ѧ����죬 Ҳ�Եô󷽳��‫�ڡ‬
�����罻���硪����������ôд�ţ����������‫��������ע‬ѧ������š���

������ѩ���������Ůһ��‫�פ‬㣬����Ա�����ܺ��ԣ�����һ�����������

����������������Ȥ�𣿡�����������Ƶ��Ϻÿ������������Ŀ�����ѩ�롣

������һ��㡣������û�����ʲô����������

������ÿ����һ��ʼ���dz�ѧ�ߣ����ģ�һ���¾ͻ��ˡ���

���������Բι��𣿡�

��������Ȼ���ԡ���˵�ţ����������ѩ���̯
λǰ��������ܸ���Ӵ���廪 Ů�Ӵ�ѧ��Ա�����ţ���
‫�ع‬ͷ��ʽ����ӣ������‫���أ‬ô��

�����������ˡ���

������Ŷ������Խ����ӵ��к��ƺ�������ò��һ˵�����̻
‫�ص‬ѩ����ߡ���һ�����ż��������Լ��ò�����ȡ�õ
Ľ�������ߡ����������‫���ݱ‬ʵ�ϣ��Ѿ������������Χ��ѩ���ˡ�

������ȥ�ι�Ҳ�ð����������‫�ڴ‬վ�ŵĽ����Ӷ��˵���������һ�����Ա�һ����һ��߸��
����������ͷ����

�������������ˡ��������ӻ�����‫�ܡ‬

������Ϊʲô��������Ц���ʵ��

��������Ϊ�����������˲��ʺ����罻�裬 Ҫ����ѧ���裬������һ����Ц��������

���������������һ����� ‫������޹أ‬Ѳ���Ҫ�ι����������
͸�һ ��������
� ⿴�ֲ��
‫�ػ‬Ǯ���ι֮ ��� Ҳ������ǿ��μӡ���

��������������һ��Dz��С���

�������㲻 ϲ�����裿��

���������ǣ��Ҿ�û�������һ���ܰ���¡��������Dz����ܵģ���һ�����С���

������Ϊʲô�‫��������߸����أ‬ȵ�ƫ��ͷ�����‫�ۺ‬Ц�⡣

��������Ϊ����һ���Ӿ����ˡ���

����������

�������Һ������γ����δ����ҶԻ�εĶ���û�‫���ޡ‬

������Ļ���������üͷ�����Ҳ������������ʲô��ϵ����

��������Ϊ�����������������˵�������罻���ʱ�������ǻ�ǣ��Ů������‫ת‬ȦȦ�𣿡�Ʈ�����棬�
�һĻϷ�����Ǵ�ɥ���ĺ�˼�κͰ����һ���������ҹ⿴��ͷ���ˡ���

����������˵��һ����Է�ȴ���Ц�˳�������кܶ��˶��罻�辴�
�Զ֮���������������ҵ���ͷһ�����

�������ҿɲ��ǿ���Ц������ĺܵ��Ļ�������

��������ģ���
�������š���

�������ã�����������ȷ��һ�£��Dz��ǻ�ͷ�Ρ���˵�ţ���������ӵ�֣ ����������
ŵ�̯
λǰ��

������֪��������������˵��ʲô���������������ֵ�ѩ������Ц������‫��������ؿ‬ӵ��ֱ�һ
��������ţ��ƺ���Щ���ȡ�

������Ҳ������ιۡ����߸�������˵��

������������ͬ‫ڣ‬ѧ����������Ӵ��Ů��Ա�૵��

���������������罻���ƺ��зdz������ᡣ����¶���‫��׵���ݣ‬Խ�����΢Ц��

����2

�����罻��������Ųι
‫ۻ‬������������ �������������
֮ 󣬼� � � � � � � � � � � Լ���ǿ��ϵ�����ȥ�ȿ��ȡ�Ϊ�˶����������ŵ��˲������

�����������ϣ���‫ڣ‬һ�����������з�꣬ �꣬��� ߵ��‫�ڴ‬ɳ���ϣ�̯


���ʼDZ������
����Ŷ�ʮ������֡��һ�ɵ��ͷ�����ս���㲻����Ȼ�����
‫ر����ٳ‬
�‫�ر‬࣬ ����ȥ�ꡣ�����ǻ��м��������硣

��������������궼 � � � � ˷‫���˵�����������ܡ‬

����������������̣
��³��ɫ�������������˫�磬 ë̺��
‫�ס�ؿڡ‬ҹ�ư����Ĺ���������������������γ��������Ӱ��

������Ŷ����

��������û�о��

�������Ҿ�ø�ƽ����ࡣ��

��������ҡҡͷ�������֮ ��
ζ����������‫���ر��˷ܣ‬Ϊ��ijһ���ˡ���

������˭����

�������Ǹ�������IJ���Ҫ�����𣿡�

�����������
󣿡 һ�ɵ� �ָ�������ϵ�һ������ֻ�����������ѩ�롭�� Ӣ��ϵ�ġ���

�������㲻�ǵ��ˣ�����ɣ���

����������û�����ǵò��Ǻ���������ι ۵�����ô�ࡣ��

����������������Ϊһ�ɲ�ϲ����������
͵ Ů�����
��

ͣ ����������������
ͣ

������һ�����Ǵ�ҹ��㡣�㲻 ϲ����֣ ������


ϲ���е 㻵��Ů��Բ��ԣ����������֡����

�������Ķ�ѽ����˵���Ǹ���������ô���ҹ����𣿡�

�������˼ҳ�ɽ��˵�����Ǵ�Ů���˷ܵò������‫�������ء‬ԳԵ�Ц�ˡ�

�������Ǽһ����Ǵ��һ���һ�ɿ�Ц��һ������ͷ��������������Σ�һ����������ι ۵���������IJ�̫
�ǵ�
����ѩ�롣���ȷ���������ˡ�Ư��Ů������ӡ���
󣬵���ֹ�‫ڴ‬ˡ����‫޷�׼‬ȷ�‫�������ػ‬ij��ֻࡣ
ֻ ˵��һ��仰�
�Ҳû����ϸ�۲��������о�ֹ����������������Ź��㶼�޷��жϡ���ǵ�ͬ� �� ij�ɽ���˷
‫��� ֪���ܣ���ֱ�����ڣ‬ ԭ�����Ϊ��

��������һ�ɼ�����ģ������������Ƶĺ�����ѩ��һ����Ĵ��������ӡ����泯�죬�·�Ҳ�й��о‫��أ‬Ǹ��롰�
��۷�������‫ء‬dz��Ǻϵ�Ů����

�����ǵ�Ӧ����������ѩ����ι����ʱ����������վ�
򣬴���������վ�‫�ڲ‬Զ���ȴ�����˴������Ծ��������˴󺰴�У����ƺ���
������ϣ��·�����ĵȴ��������������������ġ���ģ�����������һ����·��ӭ��ҡҷ�����֪ ������ֵ�С
����

����������ժ��С��һ�㣬 һ�ɽ�‫���������ס‬Ϊ�罻�����糤��������Ҫ�����������Ա��

���������������Ǹ���‫�ص‬Ů������һ�ɵĻ����ķ�Ӧ��ȫ��������ϣ�����ͱ�����������ʡ�

�����‫ڲ‬ι‫ۻ��ڼ‬䣬��Ҳ�����⽭���ӡ�Ҳ��Ӧ��˵�֪ ����� ͻ�������Ŀ������


‫�����������ת‬Ϊ�������вι������Ե������档��
�ң���ʹ�����˶����������ϣ�����ʼ����վ�ţ���������Ϊ���ſ���ѧ��ѧ�㲻����ò��

��������Ҫ�뿪��ʱ��һ��‫��׷‬ȥ��‫��������ס‬θ��롣

�������ð������������˵��˫������ǰ�ս����һֱ��Ϊ�罻��
�Ѿ������ˣ������������ô�ã�����̫���ˡ��Ҿ������һ���ǵ�����
񡣡�

����������ˡ���һ��ҡͷ���ϡ�

�������ţ����ǣ���

���������ǵ���������ѧ�罻�裬�����‫�ڱ‬Ҫʱ������������‫�������������������ڳ‬

������Ŷ������������������������ʦ�������ͽ�������塢��
‫ ����������� ֯�ݽ‬һ�ɣ����������

���������ʲô�����

��������˵�����ֻ��������ǵ������������裬���ǻ�����˲ŵ����������������ԡ���

��������������ֻ��żȻ�뵽�����˵˵����

�����������Ҳ�����ǵġ��һ����仰�������ú�Ŭ��ġ��������Ӽᶨ��˵��

��������ô˵����������ˣ���

�������ǵģ���������˾�һ����룬�Ժ���ѧ�������ա���˵�ţ������ӿ������Ե����ѡ�

�������ã���Ҳ�����Ƕ��ָ���һ��‫�����ת‬ӵ����ѡ�

���������ָ�����������ò�‫�ص‬ͷ���⣬Ȼ��ֱ��һ�ɵ����

�����������һ�����濴������ѩ�룬����һ����‫����ٶ‬µ���‫����������������ס‬ӡ��

����Ȼ��ʱ��������è�‫���������ۻ‬һ�ָо����‫�����ܾ��ֿ�����������ڻ‬Ϊ���о��������Ϊ
����һ������Ź��㡣

���������������һ�������������
΢�Ĵ̡ ��� Dz������罻�����糤������Ĵ��
‫����˺�ֻ�ڣ‬ѽ������������˵����ӡ���˫�‫�����۾‬Ϣ�ĹⲢ�������������͡�
�������Ǹ�Σ�յĹ⡪�������һ�ɵĸо��ǹ��п���˵����˱�������������Ϊ��������Ź��㣬�����
‫ﲻ‬Ӧ��Ϣ�����ֶ���

����3

�����Կ�ѧ����������Ѿ�����������‫�ڡ‬

��������Ӣ��ϵ�ĵ����ÿΣ������ӱ��ѩ����ǰ�������ѧ�����廪 Ů�Ӵ�ѧ�����糵 Լ��ʮ���ӱ�ɵִ�罻����


�����ϰ��ÿ���‫�������ڶ‬У����廪 Ů�Ӵ�ѧ��Ա������У���ϰ���������ǽ����ǵ��ĴΡ�

��������Ը�������ѧ�ᡣ���������‫ڵ‬糵��������Ķ���

�������㲻���Ѿ��������𣿡�ѩ��˵��

���������У��ҵĽŶ������ҿ�����ˡ���

������������ɥ����‫ڣ‬ѧ����ʧ��Ŷ������ô���ĵ����������硣��

�����������Ҿ͸��ѹ��ˡ���

��������˵�糤ֱ����ļ����Ա����ֻ����һ��Ҳ����˵������VIP.���
𹼸�˼ҵ �
‫�ڴ‬ѽ����ѩ��¶��ȡЦ������

����������ô˵���һ���ѹ�������Ϊʲô��‫ڣ‬ѧ��ֻ�����‫���أ‬

��������Ϊ�������ˣ��϶�����

����������ô���‫������ܣ‬ѩ��Ļ����һ�����⡣��ο��糤�Ѿ��в���ѧ���ˡ���

����������ѧ�㰡����ѩ���ͷ�������Ǻ�����һ��ܾ��ˡ���

��������ɽѧ��˵���Ǵ�һ�꼶����һ���ˡ���˵�Dz���ѧ����‫��׷‬
󣬲���
�֪� � � Dz�����ġ���

������Ҳ��ɡ���ѩ���‫ٴ‬ε�ͷ����Ȼ����ô���ȡ�

������‫ڣ‬һ�ɺͲ��������ǹ��ϵ�һ�����
�½ ԣ��� ӵ�һ�βμ��ϰʱ֪ �����
ˡ��������ǵ�ֱ����‫��� ֣����ڣ‬
������ǹ���Ҫ������Ա��ҫ�㣬����ʱ�����������‫��������ڣ‬Ա�Դ˺������飬����֤�����
���ǵĹ�ϵ��

����������ѧ���������������ʾ��ɡ���ѩ��˵��

������ʾ�����

����������������‫ڣ‬ѧ�����ҵġ���

�������š����������ӵ��ͷ����Ϊ����������ˡ���dz�����������顣

����һ�뵽��‫ڣ‬һ�ɣ������ӱ�е��‫��ؿ‬е 㷢�̡ ��֪ ������


ָо��Dz��Ǿͽ���������ǣ�������Ͳ���������˰�ľ�ֹʱ�������ȷ����ʧ�䡣�����������
�Ŀ�ģ���ô����ȡ����ȫ��ɹ���

����Ȼ��Ӷ��꼶 ѧ������֪ ���‫ڣ‬һ�ɵ����ʱ������Ϊ����������ĸо����Ц��һ


‫�������׮‬λ���ձ������ҩ��˾֮һ����‫���ڣ‬壬����‫ڣ‬ҩƷ���µij��ӣ������糤���������仰˵
�����ǵ‫�ص‬ĺ��Ź��ӡ��������ᄍ Ȼ������ߣ����¶Խ����Ӷ��������췽
ҹ̷�����ԣ��������ӽ��Լ������ͳɹ���һʱ����
��������������ѧǰ�ij�վ�³���һ��վ������ķ�㸧����ա�

�����������������ߣ��Բ��𡣡�ѩ��˵��

��������Լ���
᣿��

�����������е��¡���

�������‫���ޡ‬

������֪�Ӻ�ʱ��ѩ��ż���������ͽ����ӷ�ͷ�ж��������������Ѿ�����ȥ�‫���ٸ‬ˡ���ǰ��һ������‫���׷‬
ᣬ���ѩ��Ͼ�������֮ ����ֵ ò���죬ֻ����һ�Ρ�

����������������ˡ���̧
ͷ����������գ�ѩ�������

����4

������������Ϊ�������£�û ‫����ע‬粣��
⵽� � �
�ʱ��ʼմ��ϸС��ˮ�Ρ�����ʶ�������ˣ�������ѱ���ˮ��ʪ��������ǰ���ˡ�һ�ɸϽ����� �ְ�
⶯���‫�����ݸ‬
��
��ˢ�����ϲ��ԣ������շ����̣ ��Ա���
⶯ Ҳ�IJ� ‫ݸ‬ˡ��������‫������ʹ���ڳ‬λ���ұ
‫�˵ߣ����ݸ‬λ�������ձ��
���෴���ϸ��²����������‫��߶ڸ‬Ҳ�����⡣

��������ѧУ���š�����վ�Ĵ�ѧ���޲�������ֽ�������ɡ����ͷ�ϣ��ҴҸ�·��

���������Ƴ���������������е��ϡ����ƺ����‫��ں‬ɫ���‫���ױ‬ʪ����������һ����ƽʱ���Ǻ�����Ӱ���
������ѩ�����ȴ������Ӱ��

����һ�ɼ‫�ݳ‬ʻ�����е�����‫��ٵ‬뽭��
�ӵIJ����൱������һ������� �� �IJ�ͬ�������� š���������ʲô�����£�����ǹ���dzЦ��

����һ��� ᰴ��������ȣ������ý����ӳ���߿����������������ˣ
೵� � � � � � � ����������������Χ�ɡ�
��

����Ȼ������û�ж������Ц¶��Ц�‫��ݣ‬෴���������‫��ף‬ӿ�Ų���һ�ɼ�æ����‫�׷‬ϡ���ι������ô�ˣ��
��ܰ�����

������ûͣ�£��Ų��������ˣ������������һ�ۡ������ŷ����Լ���������ˡ�

���������ң���������

ͣ���������˺����������������
ͣ һ����ȵ‫�ػ‬ͷ��

������Ҫ��‫���ڨ‬һ��Һ�����Ų������
֮ Σ����

��������‫ڣ‬ѧ�����������‫���۾‬úô�������‫���ס‬졣

�������������ӵ������ǰ�ɫ�ģ�����ȫ�‫����ף‬ǰ‫���׵‬С�黨 ͼ��������С�黨�������
�ʪ�����������������ͷ����ʪ͸���������������ϥ���ϣ�һ��˵���‫���ں‬ͺã���ȴ˵��մʪ���Σ����Ϸ��
�֡

��������ĺԲ���̫
ܶ ���ˣ���û�п���ѧ������

������û��ϵ�����ֽ��˵ķ�ʽ���ѹֻᱻ����Ϊ�Ǵ�‫����ڨ‬һ�ɱ
‫����������ؼ‬
‫˵�׼‬ ����
߿ ҡ�

�������Բ�����Ϊ��ʱ����������������‫����ڨ‬

������Ŷ����ܺ찡����
�������������ǵģ������ҡ���ѩ����һ������·��ʱ�������˴�‫������ڨ‬

������˵������ѵý�����û��������һ��������ϰ���𣿡�

�����������������ˡ���

����������������˵�������һ������һ�ۣ������Ϊʲô���У���

������������

�������ղ�
͸ š��

�������ҵû‫ؼ‬Ұ�����

���������ǣ���������Ϊʲôû���‫�ܣ‬ȴ���ߡ������˲��������𣿡�

������Ŷ�����ֲ���ʱ�䡣��

������������ʪ�𣿡�

������������‫�����ܣ���������ش‬ϣ�����������ָ
͵ �ŵ��粣������Ѿ�‫���ת‬
󡣴� �
‫���ڲ‬ϵ���ηɽ�������ֱ���ˢˢ�䡣

������������Լ��������ʱ�䰡����

���������ҵ��‫ٶ‬ȣ�����ֻ���������Ӱɡ��Ҳ���Ϊ�������ôһ��ʱ�䣬��ʪ�����·���
‫����ܣ‬ҿ��ܻ�ˤ�ӡ���

������ˤ�ӣ�����ɣ���һ��Ц�������

���������ǿ���Ц���Ҿ���ˤ�ӡ�����˵���������ϰ��ʱ���ҵ��ˣ����ȵ���ɽ��ѧ���Ľš���ɽ��ѧ����Ȼ���
Ҳ��÷������ϣ���һ�����ۡ������������������������ȹ��¶����ȡ�

������ϰ���������𣿡�

������һ��㡣��������ȫ���С������о�����ѧ��������ѩ�룬�о��Ѿ���ȫ�����Ů�ˡ���������̾
��

���������Ͼͻ���úܺõġ���

���������𣿵�Ը��ˡ���

����һ���‫��ں‬ǰͣ�³������Ž����ӵIJ��������Ȼһ��‫����·�������ؾ‬ҫ�£���ձ��漸��������覡
���ֱ�����һ�����롣�������
�ճ�˼���ʪͷ���������ֹ�ȥ�����ͷ����������������ܵ����ţ�����һ��

��������Ǹ���ҿ�����ͷ��ճ����ϡ���

�����������������ӵ�������ͷ���������档��ʹ�‫ڻ‬谵�У�Ҳ���ó���������
΢΢���졣

�����̵��ˣ�һ�ɷ���������� ��
�ʲôʱ
�ⷢ �ʼ ��ģ�������ǰ���ʡ�

������Ŷ����������������������ʪ��ͷ�������б�ҵǰ����

���������Ҳ�ǣ�����������У����кü�������Ҳ�Ǽ�����͡��Dz��ǽС�ʥ��ͷ����Ҳ�����ʲ��ʺϣ�ÿ���˶���
�

������˵�����г�������ǰ����������ͷ�����£�ķ��͡�����ȥ�����Ů��������ʥ�ӵ����Ʒ�� �
ͣ� �һ�ɲ�̫���
ϲ

���������ʺ����𣿡�������ηη������ʡ�

�������ţ���һ�ɻ�����‫�ת‬䣬��ɲ�����˵������ʵ˵���Dz���ô�ʺϡ���

��������������ƵƵ���ͷ����

������������⣿��

������Ҳ���ǣ�ֻ�ǣ�����ѩ�뽨��ģ�˵������ʺ��ҡ�����

��������������ʲô��������ġ���

������û�а�������

����һ���‫۽‬ǵ���Ⲷ‫�������׽‬Ӵ������ߣ�ͻȻ������һ�����⡣�������ֱ�һ�ۣ�����ߵ��ˡ���������
���ʲô�£�Ҫ���𣿡�

����������û�С���

��������������һ���𣿡�

������ȥ�����
��

���������ģ��������ȥʲô�������˵�ţ�һ�ɲ������š�
ͤ
��������·���ҵ��绰
ͤ ��绰����û�и�� ߽������Ҫȥ��������Դ���������һ����Ȥ��

����������һ����¥ǰͣ�£����ǵ�Ŀ�ĵ���λ�‫�ڶ‬¥�ĵ��档������ſ‫������ڣ‬Ӿ���˫���
‫������ڿڣ‬ȥ�����⡭��Ϊʲô�����Ժ����

����������������˺ü���ͷ�����ϰ�����պܸ����㾡�ܷ�
�ġ�����������Щ��������Ž����ӵı������
򿪵�š�

�����ϰ��Ǹ������ʵ��������ʮ�����ӡ������‫�������ڶ‬л񽱣�������Ʒλ���ܺ��������һ�ɴ��к�
���ã���ӭ���١���

������������˼����ô���������

���������������Ȼ��һ����������ѣ����㵽����������

������������������ͷ������һ�����ֳ�������һ�ȣ��������޼�һ���ʺϵķ��͡���

������û���⡣���ϰ��������ӣ�¶�����������������
񡣽�Ӳ �ɵøе ���ɬ��

���������У���һ�ɶ��Աߵ�Ů����˵����������������
԰�����΢����‫𣿺�ױ‬ó�����ķ��͡���

�������õġ���Ů��������ʮ��‫�ص‬ͷ��

�������Բ�����‫ڣ‬ѧ�����������ӻ������‫����������ڣ‬ҽ���û�����Ǯ�����ң��Һ��‫����ٻ�ױ‬
��

��������Щ���ò��ŵ��ģ�ֻҪ�Թ����ž��ǡ���

���������ǣ��Ǹ���û�����˵Ҫ������Ժ��̫
���ȥ����ᵣ�ĵġ���

���������
⵹ ǡ�� һ�ɵ��ͷ���‫ٶ‬ȿ���Ů��֣ �������
Խ�һ�µ 绰�𣿡�
�������õġ�������Ӧ��ѹ�̨
�ϵĵ 绰�ù�����绰�ܳߺ���������Ϊ�˼��еĿ��˽���㡣 һ�ɵ
‫����ݸ‬ӡ��������绰�‫ؼ‬ң�����Ͳ�� ᰤ����˰ɣ���

�������������������Ҳ�ǰ ‫��Ͳ���������������������׷‬

����һ���‫���ڵ‬һ�ǵ�ɳ�����µȴ�һ�������ģ��Ĵ�Ů�����Ͽ��ȣ�������ƽͷ��ķ��͡�һ�ɿ�����Щ���ȣ����
�ȷ�൱�ʺ���һ�ɲ���е����� ʱ
�ͬ��Ϊ�� �ַ����Ժ��������������

���������ӻ����Ϊʲôģ��һ��ʮ���‫�����ڴ‬Լ���ֱ��û����һ������ų���‫�����ص‬Ϊʲô��Դ��������
�������⣬�һ���Լ�Ҳ��̫
��‫���ס‬һ�‫������������ܵ���������ۿ‬һ������������ȴ˵���塣
Ψһ�ܹ�ȷ���ģ��������DZ���Ϊ����‫�ܣ‬Ҳ��������ӽ�������Լ����۹ⷢ�ֵ�Ů���������ʵ��������������㣬
��Ϊ���ȥ�����Ů����������ǰ������͡�

������ϸ���룬���������񲻽�ֹ����Ů����һ�ɻ‫�˹ع‬ȥ�����ֳ������뷨����������߻
������ȫ�DZ���‫���׼‬õġ�û��һ�������Լ��ҵ��������跨 ȡ�õġ���Ϊ���ж����Ѿ�����Ϊ��
‫���׼‬ã��ܶ�ʱ��������û�������Щ�����Dz�����Ҫ�ġ�

����ѡ�������ѧ����ϵ��Ҳ����˵�dz����������Ը������Ҫ��������������‫���ݶ‬ҵ�� һ
�ͬ���ѧ������˵��
ѡ����
񣬲�˵ ��� ;�á������С�

�������ѡ���罻������Ϊ���Ż��Ҳ����һ�ɾ�ġ������Է��ѧҵΪ�ɣ�������������Ż��Ψ���罻���
������罻����������‫����׼‬μӡ����С���

������������Ҳ������ѡ���Ů�ˣ�����ѡ�������廪
Ů�Ӵ�ѧ����Ա���У������ǻ�������ʱ�������ΪƯ����‫�����ڡ‬Ա��һ�η������˭�������飬�����
�Ա����ĵ�һ���¡���һ�죬������һ�����飬 ϣ����ѡ����Ϊ��顣

���������òҲ��������һ�ɣ�������������������Ρ��˺����Ǵ�������ϰ�����Ϊ��ˡ����ǣ����롭��

�����Լ��������������磬��û�а��գ���������Ϊ���Ժ�һλƯ��Ů�������м��֮ ��
‫������������׶��ֲ���֧��֤�ݾ‬Ļʱ������������Լ�ᣬ�Ҳ�����Ϊ��ϧ����Ҫ��ÿ��� 绰�����
�ȴʱ���Դ˸е�� ��
���
��

�������ߣ��������˵�����Dz�����İ��Լ�Ҳ�������ʡ����ѵ����ֻ��Ҫ����֡������ʱ��������
������ۣ����һ��˽���Ʋ⣬��ʹ��������Լ���飬 Ҳ������Ϊ���Ϊ������ӣ�������������‫���ڣ‬塣��
����Σ������ǽ���������Ĺ�ϵ�������ϰʱ�������Ƕ�������Ա��ҫ�Ƶİ��������������������ʵ���ܹ
��ˡ�

��������ߺȿ��ȱ�����Щ����ʱ��Ů���ֳ���������ǰ�������ˡ�����΢Ц��˵��

����������

��������������ȷ�ϡ���Ů����¶����ζ�������
������

������������������ߵ������һ������� ߽�����ӳ�‫�����������ھ‬ʱ��Ϊ��̾
��

����ͷ������ϵIJ�λ��¶��һ����������Ե��к���������Գ����
͹�Ů ������� ң�����‫�������ױ‬һ�ɿ��ó
�������
񣬼�еø ��� ˣ�ϸ�����‫������۾‬ĵ���ۡ�������Ǿ��ˡ������૵�˵��������Щɳ�ơ�

�������ܹ��𣿡������Ӳ������ʡ�

������һ��Ҳ��������ҡ��ͷ��‫���ת‬ϰ 壬���������վ�տ���˲��𡣡�

��������ģ�‫��������ض‬ʡ����ϰ�Ц�‫��ݿ‬䡣
��������վ���һ�¡���һ�ɶԽ�����˵��

���������ӵ��������‫���ߵ�̧�ۿ‬

����һ��ϸϸ�����ȫ������˵���������������𣿡�

���������죿��

������������������ֻ�����пΰɣ���

������������������û���ſΡ���

����������á���û�б���£�Ҫ�����ѳ�ȥ����

������û�У�ûʲô�¡���

�������Ǿ���ô���ˣ������ҳ�ȥ�ɣ��������ȥ����‫�����ط‬

�������‫����ף‬��

�������������֪���ˡ���

����һ���‫ͽ����ٶ‬
ͣ ����ӵ���Ӻͷ������
ͣ dz�������Ҫ��������ʮ�����Ů��ʲô����·��ź�� ‫��������أ‬
�����ѷɵ������Լ�ᡣ

����5

��������һ���ϣ�������������‫��ݽ‬ң��Ⱦ����ѩ��һ�������������‫��������۾‬ʱ���ᣬ�ƺ��ȵ�˵��
���������������ô�ˣ�������һ�����ſ��‫������ڣ‬ѵ��е��ߵ�

�����������˺ܶ��¡�����������ѩ��������¡������ϵ����ѧ��Ҳ������߿
ȵ�����‫����س‬о���á�

������ͷ��ʲôʱ���ģ���

�����������壬�Ǹ����졣��

���������Ӱ�������¸���ѩ�롣����侲��ѩ��һֱ¶���ȵı��飬�����ã����Ⱦͱ��Ц�
‫����ݡ‬Dz��Ǻܰ�����‫ڣ‬ѧ����Ȼ�������㡣��

���������𣿡���������ָ�ⲦŪ�����̵�ͷ����

������Ȼ������������ȥ�������
��

��������������

�������������磬��‫ڣ‬һ�ɴ�����ȥ�˸߼����Ƶľ�Ʒ�ꡣ��������·��� ߽����Ǽ�����Ժһ����һ���Ƶ
곤 � � Ů�ӱ�ʾϣ��ュ�������ʺϵ��·�����‫���װ‬ŵĵ 곤 � �
�Ա�í���˾����������Ա�ó�һ����һ���·������¼���ȫ�������Ӷ�ռ�ˡ�

����֪��Ŀ�ĵ��Ǿ�Ʒ��ʱ��������������һ��������·�Ҳ����������������ϵ��·��ı�ۣ�������ʧɫ�
������ϸ�û����ô��Ǯ����ʹ�У�Ҳ����Ϊ�����·�������ôһ��ʡ�

�������������Ľ����¸���һ�ɣ���ȴ���‫����˵��ں‬û��ϵ�������㡣��

����������ô���ԣ���ô��Ķ����

����������˵Ҫ��
͵ ʱ���㲻��������¾ͺá��㲻�‫��ص‬ģ��Ҳ���‫�������ֻ���ر‬㴩������·��
���
���������ǣ���������Ժ��ǮҲ��ѧ����ġ�����

��������Ϊ��һʱ���𣬼�������İ����㷢����Ǯ����Ȼ����˵����һ��Ҳ��Ϊ�����Լ���������
ߵ�Ů�������Ų��ʺϵ�ʥ��ͷ�����������ҵ��Ա���ҿ��ܲ��ˡ���

������ƽ����������ô��Ⱑ������

������̹
��˵����ȷ�С���

������һ����ô˵�������Ӹе��
‫��������޵����ݣ‬Ϊ�Լ��‫����ڴ‬Ҳ��Ϊ���ġ�

��������������Ҫ��ʼ��룬����‫ڣ‬һ��վ�����¼��Ա�˵�������Ҳ�֪ ����
Լ����ö�������ң���Ϊ���뾡
һ�������

�����������Ƽ������û��ʲô�ı 䡭����

�����������‫��ܣ‬ұ�֤�����������·������������¼�������

����������������һ�����ȹ����Ȼһ��Ҫ�������������������
򼸼�ĺ ��ռ��� ˡ����ȹ�ӣ���Ϊ�‫ؼ‬Һ����ô��
ĸ�‫��׽‬Ͷ���ա���Ϊǰһ�������Ժ�����Ѿ���ĸ�‫��״‬һ���ˡ�

��������˵���‫�ڴ‬ѧ��Ķ����������ġ���һ��Ц�Ž��飬 Ȼ���ּ���һ�䣬�������
�ĺܺÿ�����Ů����һ��

���������У��������Ӻ�����վ��ӣ�������Ҳ�м����� �����ͬ
����

�������꣬ѩ�뾪̾��ҡҡͷ������ֱ�����˰�ҹ����̫
�����ˣ��治֪���˵ʲô�źá���

���������Լ�Ҳ��ú��������Ρ��̲�‫�ס‬ỳ�ɣ���Ŀ��Խ���ѧ���ĺ����𣿡�

���������ǽ����ӣ���ϲ����‫ڣ‬ѧ���𣿡�

�������š�����Ҳ�֪ ������

��������������˵��֪ ����
‫���ء‬ѩ������‫�����ذ‬һ�ۡ��

�����‫���������ڶ��������ڶ‬һ�������ѧ���罻�������ԱҲ����ĸı��Ϊ���ȡ�

������������Ż����͡�����‫ ͱ�ױ‬仯��ô����Ҳ����Ժ��ˡ���

�����������˼ҽ������������ʣ�һĥ�ͷ������Ǯ�����ã���ôŪ��û�ȡ���

�������������֣���

����������Χ���ų�Ϊ��������ģ���� ‫����ڽ‬ӹ�ȥ�������д�δ�������������ֳ���ʱ��ԲȦ�����Ķ���
ѩ�룬������ȴ�‫�ڲ‬Զ��΢Ц�����������������š�

���������ѧ������ԱҲһ��һ���������̿������Ȼ��������������
󣬶������������ �ô ⡣�ˣ���� ôࣿ ����
�����ʲô�ľ��ϵı 仯�𣿡���ʧ��ˣ����ǽ��������ѣ���

����������������ԭ����˹� ‫����ע‬ô����һ���£�������������‫ע‬Ŀ��ѩ���‫ٴ‬θе���Ľ��

����Ȼ������ÿ���˶����⿴����ĸı 䡣����ѧ�㵱�У����˿�����������
͸�ˡ �������� 磬
�Ͳ�������‫�������ش‬ӣ�����˵��Ҫ��磬����±��Ӱɡ��Ļ������ǣ����ƺ�û�з�֣ ���
ı 佭��
�ӵ������Լ������ѡ����ϰ��ʼǰ�������ӱ����꼶��ѧ���ȥ��
��������һ����ѵ�֧ ����������ѧ��‫���ݸ‬һ���ɫ���ӣ����˲�������ȵ��վ‫������ݶ‬棬�����
‫����ͽں‬һ��ٰ��ÿ���µ�֧ ��������������
� � � � � �֪
𣿡�

���������ʣ�Ҫʲôʱ����ã���

�����������ϰ����ǰ����ѧ��������
򱳺�����һ �ۣ�����Dz���ѧ�㽻��ġ���

�����������õģ��֪ ����
ˡ���

�����ȶ��꼶��ѧ�����ˣ�ѩ�뿿��������治����������
�Ӳ���û��ʱ���ϰ���������æ��������û��ϵ��Ӧ�úܿ�Ϳ������ꡣ��

���������ӿ��˿����ӣ���������������������վ‫����ݡ‬ó��˲���һ����������������Ŀȫ������һ�š

�����ж�����ˣ������һ������һ�����Ͽ�Ƭ��

������������
ⲻ�п � 𣿡�ѩ��˵�������������˻��İɡ�����̫
��С���ˣ���Ȼ�������ֵ‫���ط‬Ҫ�DZ����
͵ ˵á���

��������֪������Ͳ����ð�����������˵�������������Ҳ�������п���ȴ��Թ˵û�а�����ȷ���������
�Դ��û����ȡ��Ǯ��

����������û������ѩ�������˵ʲô��

���������ӿ�����Ƭ���棬����ӡ�š���Э���С�������

�������������ϰ����һ�ǿ�ʼ���ˣ�����Ԥ�‫ڵ‬Ļ�Ҫ��ʱ����;ѩ��Ҳ���æ����������ϡ�ȫ���Ǽ��벾��
�ϰ�Ѿ������ˡ�

��������������˲�����������‫������ݵ‬ϣ�Ҫ�Ѷ������Ӧ�û��‫����ڸ‬ҵIJ������硣�����
�Ա�������뿪��

�������治֪����������ʲô�ġ���ѩ���������˵��

�����������ǵ���Ů�Ӹ�����ǰ��ʱ�����洫���˵�����Ҹ����㣬���Ʋ����ˣ���

ͣ��������������
ͣ ½Ų������Dz������������

��������û���Ʋ����㣬������Ϊ�����㣬�Ż�����ú�̸̸����

�������������������‫��ͽ���أ‬Ʋ����ˣ���

�������‫����������� ͵ر‬ŭ
򿪣� � � � � � � � � ��������˳�������ƺ�û������������������һ��������ȿ 첽 �
�ȥ���ֳ�������ý���������ʵ�‫��ڲ‬ҳ������

�������ţ���‫ڣ‬һ���߳� �䣬������
�ǣ�¶���Ц����ԭ���������������
�ӣ �������������� һЩ�ѿ��Ļ�����

������ѧ����‫��׷‬ȥ�𣿡�ѩ���ʡ�

���������á������̵‫�����𣬡ػش‬ҲҪ���˰ɣ��������ǡ���

���������������¡���ѩ�����˵������ѧ���ͽ����Ӿͺá���

������ѩ�롭����
�������´����ٰ���˲����������ѧ�㡣��ѩ��ӽ������������ߴ��ӡ�

�����������治���𣿡�

�������ǵġ������Ӿ��鷳 ѧ���ˡ�����ͷʩ���ѩ��㳯����������
뿪� ķ�����ȥ��

����һ��̾
�˿����������Dz��뵱����‫���ݡ‬

����������ѧ���DZ����û��ϵ�𣿡�

������û��ϵ����һ�ɰ��ִ��������ϣ����Ѿ������ˡ���

����6

��������ɫ����ȹ��Ů���‫�����ھ‬Ц�š�ȹ�Ӻ̣ܶ�������¶�������·�����ǰ��Բ��Ҵ�����ʹ��ˣ������ӻ
���‫��ת‬һȦ�����룬��Ӧ�û�ϲ����

�������������Ů��Ա��ˣ��������ģ��Ц��˵�����ۣ���dz��ÿ�����

���������������

����������������������˵����Ȼ�������ƣ���������ܺÿ���

�����뿪��
�ε꣬���Ѿ�ȫ���ˡ������ӳ��ų�վ�ӿ�Ų����Ѿ�����������Ѯ�ˡ������������ţ���������µ��ļ����·�
����������ȥ�����Ϊ��������Ƚ����ɡ�����Ѱ��һ�ɿ��ܻ�ϲ�����·����ߵ�˫�Ƚ�Ӳ��ȴ����е���ϲ����Ȼ
����Ҫѩ��������ң�������Щ��ɬ��

��������‫��˾�ٻ‬չʾ��ʱ���������ӳ���Լ���Ӱ�ӡ�����������ǰ������ܻ��ϲ������‫��ڵ‬Լ��������‫ڼ‬
�Ϊ������ò����ʱ���������������‫�����ر‬һ�����������ʲô���ӣ������о���‫������ױ‬Ѱ�Һ��ʵ�
ʱ�и�Ҳ������������ң����ܹ��о��µĹ���Խ࣬ ��������ģ���Խ���������ȸԾ���ѡ�

�����������ӣ�����ı�Ư���ˡ����ó���һ���һ����������
ͺ Ӽ�𻯳ɵ�һ��ѩ��Ҳ��ô˵��

����������������������һẦ�ߵġ���

���������������ѽ����˵�ţ�ѩ����ͷ��

������ǵ�һ���Լ�����ı������������������Ů�ˣ��Ƽ���

�������һ�ɵ�Լ���Ѿ�����ʮ�Ρ�һ����ʽ����������Ҫ��������
󣬾������ ������Ͳ糳�ܵ���һ�졣�
‫ڿ�������ؼ‬ҵ�·�ϣ������˵����ϣ������ҽ���

��������Ϊ�Ͳ���ѧ������ˣ��ź��ҽ����𣿡���ʱ����ô�ʡ�

����һ��ҡҡͷ�����ұ���������
ʹ �֡��������ˣ������¶����ġ���

���������֪���Һ�ѧ����ʼ�������ѧ��һ��������ġ���

��������ʱ���ܾ��
ͺ ˣ�ֻҪ���Dz�˵��û���˻֪ ������

�����������ܵģ�һ���ᱻ���������

�������Ǿ͵�ʱ����˵���һ���취��������Ϊ�ѡ���

���������ǡ�����������ֻ˵��������֣ ����
˵����ȥ�ˡ�

ͣ����һ�ɰѳͣ �· ���
ߡ�����Ӻ������˽����ӡ�
��������һ���𣬽 ���� ӱ������������У���������Լ��������������õ�һ�С�

����������˵Ĺ�ϵ���罻�������ƺ����úܺã���ֻ������ѩ��һ���ˣ������˶��֪ ��
顣֤�
‫������������������������ݾ‬ԱԼ�����ӣ�����Ȼ���Ծܾ�������Ҳ������ǰ�޷����
�ġ�ֻ�ǣ���Բ��������Բ��١�޽�

�������������ֻ��ϯ������ϰ��������Ȼ������һ�����棬���������
�Ϊ���֪ ���� Լ����������Ů��Ҳ��ԭ��
֮ һ��������ʱ��Ů�Ӵ�ѧ�����棬 ÿ���������䴩���������
���������Ž����ӡ���������ѧ�㣬�����ӻ�����к������Ӳ���Ӧ��

����������û�и���һ�ɣ�������Ӧ���������һ�¡�

������֮��������һ�㣬�����Ӻ��Ҹ���һ��������·�ϵ�ʱ��������̲�‫ס‬Ц�����

��������‫�����ֽ���·���װ‬ӻ‫��ص‬Ҹ����‫�����ٹ‬ӣ����ܿ���һ�����¥�ľ���լ��

����̧
ͷ������գ�����¶��ˡ֪ �������
Ҳ�������죬���������������������壬��
�Լ�һ�ɣ�����㴩���·���

���������Լ�������ʶ��Ц���������Թ��Ժ��������

����7

���������������£����˽���绰����ι�������ҡ����绰�‫�������ﴫ‬ĸ�‫�����׵‬

������ι����ã�������‫�����ڣ‬ʽ������‫�𣿡��ڼ‬һ��˵��

�����ʱ�䣬�Է���Ĭ�ˡ����в����Ԥ�С�

���������ȥ�ˡ�����ĸ��˵��һ��Ҳ�ϵ������ô�‫�ش‬

������������ʲôʱ��������

����������Ҳ�̫
������

������������˼��������ȥ�����������
�ʲôʱ ������� Dz��‫ڼ‬ҡ���

ͨ�������DZ�������ĵ����
ͨ 绰��

��������պó��ţ������‫�ݼ‬ȥ�ˡ�����ĸ�‫������׵‬е��DZ�������һ�ɸе����ꡣ

��������ô�����������֮ ������
һ��绰��˵�������ѧ����‫����ڣ‬Ӧ�þ֪ ����
ˡ���

��������ͬ‫ڣ‬ѧ�������𣿡�

�������鷳���ˡ���

�������Ǹ����

��������˵����

������һ�ɵĻ�Ӧ����ĸ��û����̻
‫ ���� 𡣼ش‬Ӻ��������㴫�˹��������������������
‫�����ݣ‬ϣ�����Ժ�Ҫ�‫�ٴ‬绰��ˡ���

������������
������������ĺ��⣬�������һ���ӡ���������ͻ�С������ȥ�ұ��˰ɣ���Ҳ��Ϊ�����á���

���������һ�£���������ʲô��˼�������‫��׿�˵�����ٺ‬ҽ������𣿡�

�������������������˼�������ܶ��֮ ��������
‫��ٺ‬㽻���ˡ��Բ��������п��ԣ����㲻 Ҫ
‫�׷�����ټ‬

�����������ȵȡ�����

��������������������Ӧ��˵�ǶԷ�������ӣ��绰���Ҷ��ˡ�
ͤ
����һ���뿪�ͤ�������������
绰ͤ������������� С�

�����ͽ�����ʧȥ����Ѿ�����һ�‫����ܣ‬һ���
ͨ ͨ 绰�����������
�˵����Ҫȥ���·���������ᴩ���·�ȥ�ϰ�����ǣ���������ϰ��ȴͻȻ��١����¾�˵����������磬����
��ѩ���绰���˵����ͻȻָ��������ͽ����Ӷ��޷��μӵ�����ϰ��

�����������ϣ�һ�ɴ�绰�������Ӽҡ����ǣ��ͺͽ���һ���֪ ��� ȥ�����


‫ݼ‬ң���������������������Ҳ���绰����ʱ���Բ��
‫ڼ‬ҡ������ӵ�ĸ�����������ҽ����������ܲ���Ȼ������һ�‫��־‬ȵĸо��ƺ���Ϊһ�ɵĵ 绰�����鷳���
�����ִ��˺ü��Σ���õ�ͬ� �� Ļ ‫���ش‬Ȼ��������Է�‫�ת‬棬 Ҫ�����ӻ‫ؼ‬Һ��绰���������
�û��˳����һ��Ҳû�л ‫ص‬硣

�����˺󣬽�����ʼ��û�г�ϯ�罻������ϰ���������ӣ������ѩ��Ҳû���������Ҳ�޴����𡣽 �����
�����壬�������û������������ϰ;��������绰������ȴͻȻ���Ƿ�����

����һ����������벻������ͻȻ����������ɡ�������ĸ�
‫׵‬Ļ�Ҳû���������ζ����˵�������п��ԡ���������ָʲô�‫�����˼�����أ‬Ժ��������һ�ɻ‫�ص‬λ��������‫ڵ‬
��ϰ���‫�ء‬һ��Ů��Աһ��������ܹ��������‫ڣ‬ѧ������һ����ֵĵ 绰���㡣��

����������

������˵Ҫ���廪 Ů�Ӵ�ѧ���罻���縺���ˣ���˵����ѧ����٣����˵�������ѧ���糤 Ҳ���ԡ���

��������˭����

��������û˵����

������֪���ˡ���

����һ���ߵ������һ¥�İ 칫�ң���������ǰ���ĵ 绰��Ͳ��û�йһ�ȥ��һ���������� �


���������
Ͳ �ͬ�

������ι����á���

�����������ѧ���糤�𣿡�һ�����ӵ������ʵ������ܵͣ����ƺ�����ᡣ

�������ǡ���

�������廪�и��ղ��ŵ�Ů�˰ɣ��������磿��

������������ô����Է�����Ļ��һ�ɽ����Ҳ���‫���ٿ‬

��������ȥ����������㸶 Ǯ����

������Ǯ����
������ʣ�µ�Ǯ�������Ҷ��������ˣ���ȻҪ������ʣ�µı��ꡣ���õģ�����ʮ����β��ʮ������
򡣽���Ͽ 츶
Ǯ��������������ܰ‫ڹ‬ɡ���

��������ʲôǮ��ʲô�������ˣ���

��������Ͳ��ܸ������ˡ���

��������Ȼ����Ҫ�Ҵ������Ǻ�����𣿡�

�����Է�����Ц�ˡ���һ�㶼���֣ ���������������
��

������ʲô��˼����

��������˵�‫����أ‬绰���ˡ�

����һ��ֻ�÷�����Ͳ������һ����ȣ�һ������뿪�칫�ҡ�

��������ʮ����β��ʮ����һ����ʮ�����������
򡭡��������縶��ЩǮ������Ҫ�Ǹ�����ʲô���յ 绰���������
�����������Ӧ�����ࡣ��˵����Ч����ã���仰 Ҳ�������ɡ������Ժ��‫�ٴ‬绰�����磬���ܾ
�ðٰ㲻��Ը�����ֺ�������Ҳû��̸����������������Ӷ��ǽ����ӡ�

�����罻������ϰһ����һ�ɱ 㿪���‫ؼ‬ҡ���������‫��װ‬һ��‫�����ר‬䡣
�ĸ�����ʼ������˻�������档�����������
򿪣��������� �ֱ�ʺ�һ����ʱ‫��ר�͡�ר‬û��д�ļ��ˣ��ռ��˵�
ַ‫��ֱ�������������ס‬һ��һ��������ģ��ּ��dz����‫�����ء‬䣬���
� ߽�
‫��ڴ‬ϣ����Ų����Ԥ�д��ŷ⡣

��������ֻ��һ����Ƭ��

��������������Ƭ��һɲ�ǣ�һ�������‫��׻‬Ժ�������籩�ꡣ

����8

��������ѩ���Լ��ʱ����������ӡ�һ�ɳ������Ծ�֣ ������̿��������
˹�������Բ����ҳ‫��ٵ‬ˡ���

������û��ϵ����Ҳ�յ�����

����Ů���������к�ѩ������̲衣��Ϊ�ǷǼ��յİ��죬 ƽ����������˲��ࡣ

������������˼�����‫�����������ص‬

�����������ѩ������ҡͷ����������� ‫ڵ‬绰��˵������ǽ����ӵ��£����޿ɷ�档��

����������֪������룬��һ���кܴ�����‫���ܡ‬

����ѩ�����Դ����‫�����۾‬ë�泤����Щ��Ա��Ϊ���������
񷨹������‫���ޣ�����۾‬Բһ�㣬����һ�㶼
û��һ���롣

���������ǣ�ֻ������һ���֪ ���
ǰ���£��������������ɡ���

������Ŷ�������һ��̧
��ͷ���

������������‫���˼�������˵���۾‬һ����Ƭ���ң������������ʱ ‫���͡�ר‬

��������Ƭ����

���������ֶ�����ʵ�‫������ڲ‬㿴�����ǡ�����һ�ɰ���������¿‫�ڴ‬
���������һ�¡���ѩ�뼱 æ��������Ǹ����������ģ���

�������ԣ��‫��������ص����ڿ‬ϣ��ĵ��ǡ�����

�����������ӣ���

�������ԡ���һ�ɵ��ͷ��ʡ���ˡ�ȫ��ģ��

����ѩ����‫�ס‬죬�����ƺ���ʱ������������Ů������������̲�������������
‫�ס‬ˡ�һ�����˿���Ҫ���������ֵ޳��‫���ط‬ɲ�̫
�

�������㿴��������Ƭ�ˣ������ʡ�

�������ǵġ���

�������������
��

�����������Ӽң��ĵ����ȥ�ġ�̫
�����ˣ���ô���ҵ�ģ����ѩ�������ˡ�

��������ô������һ�������������ȭ��������ð����ʪ���ĺ�ˮ��Ϊ���������侲�����������
�⡣���治��Ʈ������ϸ꣬ �꣬��������� £��������Ѿ�����÷�꼾
�ˡ��������һ�δ�����������Ժ���£���ʱҲ�����ꡣ

�������ܲ��ܸ����ҵ��‫�����׷‬ʲô����

������������ʲô����������ôһ���£�������ͻȻ�⵽Ϯ�����

���������������Ҳ���‫������ס‬ʲôʱ��
򣿡�

�����������ӼҸ������ϸ������ġ���

���������ϸ������ģ���

������û����

����һ��ȡ����±�����������һ������Ʋ⣬���ǽ��������һ�δ�绰����ĵ‫��ڶ‬죬��˵Ҫȥ���·������ӡ�

�������������𣿡�

������û�С���

������Ϊʲô����

�����������ӵĸ�ĸ˵��Ҫ�Dz�ȡ�ж��������¹�������ɵ�Ӱ�췴������
󡭡��� Ҳ��ô��Ϊ����

����һ�ɴ���һ�²����������Ȼ�ߺ���ƽ�������ܹ������ĸ�����顣���
�ͽ����Ƭ�ĸ��Һͽ����ӣ��ɼ���ͻ���¼�����һ��������𣿡�

����������‫����ס‬ǣ�˭������ô��ֵ��¡�����

���������뵽 һ����‫���ܡ‬

������ʲô����

������ֻ��һ���˻���ô���

��������˵���ѵ��ǡ�����
������û����һ��ֻ˵��������֣ ����ܿѩ����‫���۾‬

������Ҳ��ᵽ�ˡ�������ɡ���Ů����ô���������£���

������������ģ�����һ����ó����������µ����ˡ���

����һ�ɰ���������ӵ��������ӵ 绰 һ�¸�����ѩ�롣

�������ӵ��绰��Ϳ���������Ƭ�������ϰ�������������һ�𡣻 �� У��Ǹ��е��‫ڵ‬绰�
�˵��һЩĪ������Ļ���˵�罻���������������‫�����ڹ‬

����ѩ�뵹����һ��������˵��������Ѹ�Ǯ���ͽ����

��������Ȼ�����������ţ��һ��Dz���ˡ���

������ֱ���ʲ���ѧ���𣿡�

���������ǣ���������취���֪ ����
˺ţ������е���Ƿ�������С���

�������ɴ����‫���ڲ‬ѧ������ѽ����

�������ǣ��������а 취����

����һ�ɺ�����ǡ���ʵ�ϣ�һ���Ǽ�����г�����е���Э���е��˵��ġ��������ѹ��������������‫�����ڶ‬
���п�ȡ��ʮ�����������
򡣽��������‫�ٴ‬ȷ�ϣ��������һ��ʼҲ����ʮ����
򡣡�

����������δ�‫��ؾ‬Dz���ѧ�����ѽ��Ҳ�����������ˡ���

����������ҵĵ�飬��ȥ��������‫�������ڣ‬û����������ſ�Ƭ������������㡣�
�˵�ţ�����ѩ��һָ��

�������Dz���ѧ��Ҫ�����Ӽ����ǴζԲ��ԣ��������ҾͰѴ�� ‫�Ϳۺ‬Ƭ������ѧ���ˡ���

����������ʱ�𣬿 ��� һֱ���������Դ��ˣ��������˱��������ӡ���

����ѩ�볤��һ������ʵ���޷����š���

��������Ҳһ��

����������ֻ��ѧ�����Ʋ⣬û��֤���ѽ���������˻���Щ��Ҳ��ֻ�Ǹպ������� ��
�Ľ�ͬ���� 

��������˵���������ô����Ȼ���ɺ�������Ӧ�ñ�����ֻҪ���쳹�‫�׵‬飬 һ����õ�֤��‫���ݡ‬

����ѩ��ı������Է������� �����ᷨ
����һ˵ ꣬ �꣬�� 㿪�˿
‫���������ڣ‬һ��ʼ˵�ģ������ӼҲ�ϣ�������ִ�
󡣼�ʹ��ѧ��˵�ı�����飬�����˭�������
񣬽������ܵ�
�˺�Ҳ������ϡ���

������������ô˵�������鲻�ܾ��������ˣ����ʲ��������

�������⣬��ѩ��������һ�ɵ��‫���������۾‬ѧ���������ˣ������𣿡�

����һ�仰��ʱ��һ�������Զԡ���㵵���‫��ס‬Ϣ������ѩ��������‫�ס‬

����������������Ҳ��Ϊ�˴��ュ���ӵĿ��š���

���������ţ���
������� ‫��ټ‬Һܿ�֣ ��
лл�㡪���������Ҫ˵�Ļ�����ѩ�빫�¹����˵��

�����������Ҽ���һ�档��

����������������Ҫ��������
΢�һ ��� Ĵ�������ѩ��վ������̲輸��û�������������ʵ��һ�㶼����
�����Ϊ�����Ҳ���ǿ��Ӧ������Ҳ�����ҵ��Ѵ�����

������������
󡭡���

������ʧ���ˡ���ѩ�������‫��ڣ‬漴��ͣ�
½Ų������Ҳ����˳��罻���磬 Ҫ����Ҷ��˳������ⲻȥ�ġ������
‫���ٶ‬Ųͣ ��������ȫû���
ͣ ¡�

�����������Ӱ����Ұ����ʧ��һ��̾
�˿���‫�������ת‬⡣

ͣ����������¸ͣ ���

����9

����������ֻ�����ĵİ��Խ�Ŀ�������
͵ š�����������ȥ�ñ����ϵ�ħ�������ȥ�����һʱ�Ľ�����Ϸ������
��ȫ�������ˡ������Ϸ�������ƽ��Ϊ���⣬��һ�֪ ��
�ⷨ� ���
Сѧ��Ҳ������ ‫���ת�ۼ‬ɡ���ʹ��ˣ������ӵ���
������ħ����ս������ѩ������ǰ�������ģ�Ҳ������һЩ�ƽ�ľ��ϣ���ȴ���޽�չ���Ҳ�����ʲô����ã���̾�
Ϣ

�����������ţ���ĸ�‫������׵‬ѩ��������

��������������������

������һ��������һ��Ų����Ż������
򿪣 ¶�ѩ �������ӡ�������˯���

������û�У�������������������ħ����

����ѩ��΢Ц�Ž��뷿�䣬��û���¾�˵���㿴�����‫���ݹ‬ӡ��ǽ�������Ե���ܽ��

������лл����

��������ĸ˵����һ�»��ú��������

�������á�����ͷ���������
󣬽�ӵ �ʣ �����ȥ������ˣ���

�������ţ�����ˡ���

�������ǡ�������˵�ˣ���

������˵�ˣ���Ȼ�ܲ����‫���ܡ‬

�������Բ���Ҫ��ȥ����ô������¡���

���������ᣬ��û��ϵ�������㣬��ѩ�����ֹ�����������
‫�����ס‬ӵ�֣ ��������� ô��ͷ���
ʹ ˰ɣ���

�������ţ�����ö��ˡ���

������Ϯ��ʱ���
򣬴 ͽ��ȷ °����Ի 裬��ɺ���֢���һ��ʱ��ͷ��ֹ
ʹ ������ҽ����Ϊ�������‫����ص‬ø��

�����������ϣ���Ϊ�����ӳ‫�����ٳٲ‬ĵ�ĸ�‫���ף‬ǰ��վӭ�ӵ�·�ϣ����ֵ��‫��������ڿ‬ϵ�Ů��ʱ�����
����Դ��̬‫���ڻ���״‬Ӳ��ʵĻ�˯�����ʱ�ľ�֣ ������� ӿ���һ���Ӷ�������ǡ���ʱ��ĸ����������߷�
���‫�ޡ‬
����������ˣ����м������������ſ��µ���Ƭ���ļ��˲���Ҳû��ֻ��Ƭ���ͽ�Ķ����ƺ������
‫��ף‬ý
 ����Ӿ��
岻�ѡ������ӽ��Ժ�������
󣬾�������‫ע‬Ŀ��Ҫ���‫�˵��ڱ‬Ӱ��������ȥ��Ҳ����ô��ģ�������ʺ��Լ���

������Ȼ���������𱯲ҵ��£����������м����ҡ����֣ �������
‫�ײ‬û�б����ۡ����ͽ��Ŀ���ƺ�ֻ���ѹ�����·����ա�

����˫�‫������׾‬Ҳ�ǻ�����һ�㣬���������‫ع‬⣬�֪ �����ܵʲôҥ
� �����ˡ�Ҫ�����鴫�
�ȥ�������κ��˶�����Ϊ�����
⵽�ǿ ���

�����������������ʱ���һ���¼��� ��ͬ
� 꼶���‫ٴ‬嶼���
‫�ڷ‬ѧ;����Ϯ�������°�����������ˣ����ǽ����Ӻ�ѩ�롣��
�ӵ�ĸ��Ҳ��Խ�������ô˵�����Һ�ֻ���·����ѵ����岢
û�б����ۡ������ʱ�����������еĿ����ԣ� ������� ��
�IJ�ͬ�£ �� ֪ ������
ȷ�п��‫�����ܡ‬Ϊ���Լ��
����һ��Ҳû�˿����š�

��������Ҫ������������һ����ġ���ѩ���ս��˽����ӵ��֡��

������лл��������Ψһ��֧ ���

�������ţ�����������ߣ�ʲô�������¡���

������ʱ�������‫����ﴫ‬Ų���Ա����������з����˵����¼��������� ‫���֪���״‬ ‫���ں‬£���ͷ����


⵽���
졣�ܺ����Ƕ������‫��ڵ‬ϰ��壬����ʮ�յ����й�̨ ������ʱ������Ӧ�������Ԫ���ҵ�������㡣���
��֣ ����������� Э���и��з��������п����ߴ����죬��
�һ����������¶�ʮ���ա����������������ƹ��£���һ���߾���������п�������Ƭһֱ��� 칫 ‫� ڰ‬ҵİ
칫���‫���ڣ‬δʹ�á����������п��������п��⵽α�죬����չ�������

����ѩ��‫��˵��ص‬ӡ�
������
����1

������������һ�������������
԰�����崩���Զ��š�

�������������ַ�‫�ס‬Դ��ܾ�ü‫��������ٷ‬ˡ��� ��
�˾�ͩ��
ԭ ‫������ؾ‬Բ�‫��׼‬ô���‫�۾‬Ҳһ������ƵƵ�
�������‫���������ױ‬α‫��װ‬С��ߡ�

������Э����������´�‫�̨�����װ‬Զ�ȡ������‫�����ڣ‬һ̨ǰ���ˣ�����ʹ�õ���һ��������ɫ���ȹ�����

�ˡ������Dz�ϰ�߲� ����е������dz�������ʱ�����������������ܰ�æ��ְԱ����������������Ӱ��ʱ�ӵ
�ʱ��չ������ĵ 㡣

������������������������
΢���������긾�����Լ�����Ҫ������ô�����ļƻ��������ֹ��

��������û�������ˣ����岻��һֱ���Ų����������������Ÿ���ô�죬 Ӧ�����Ļ�ͷ�𣿵��ǣ��뼰���
�С�ʵ�顱������Ҳ��ǿ�ҡ�

����������ӽ���̨
����ʹ�õĻ�����������긾�˿�Щ��ȥ�������Գ��Ų��������ͷ���롣

����������������
򿪰��������‫�˿�����ָ�ڡ‬Ƭ������‫��ס‬Ƭ����‫���׼‬ó�����������ʣ������긾�
�ͻȻ����˵���������Ǯ��ȴ�治��ȥ����

����������ŵ‫ذ‬ѿ�Ƭ�Ż‫�ذ��ڣ‬Ҳ���������Ǹ��ˣ�����ͷ����ҡ�֡��

�������㲻�ᰡ������˵�ܼ�
򵥣� ˭����ġ������긾���Բ����ġ�������ּ���ҡ�������ܳ���

����������û�У����‫�������ڴ���𣿡��ڸ‬һ��Ů�˵������ƺ������긾
�˵����ѡ��������Ҫ������ˡ���

������������֣������á�����û���ù�

�������Ǹ�����в��У����ǼҲ����Ǹ��

���������Ǽ�Ҳ�ǡ���

�����������‫������̨���ٵ‬ˣ��㲻���ɣ���

���������Dz��������������Ǽ����е���˵���û������ˣ����DzŰ 쿨�ġ������긾��
�ƺ����������ģ��ӻ���ǰ�뿪��

������ɵ�ϣ��Dz����ÿ��˷��㣬��Ϊ�����п������뼸���ˡ���

�������е��������ˣ���˵ʲô�Ժ��ǿ�Ƭʱ���‫���ء‬

�������긾��������߳� �ȥ��

������������һ�����‫ٴ‬ν���̽
�������ǽ���ģ��Dz����������еĿ�ʽ����̫
������Ҫ˵���ˣ����ִ�Ů�ԵĽǶ����
�������‫�ڵ‬ģ���㲻�֣ ���� Ҳ��л��ɡ�ͩԭ� �� 󷽷������ ‫��ڽ‬ϡ���
˾ȴ˵�������� �ֵ�Ů�˶���������

������ȡ��Ƭ����Ƭ�Ĵ�С����‫����״‬Э���еĿ�һģһ��ֻ������û��ӡ�κ�ͼ����ֻ�����Ŵ��������С�
Ľ�������ܲ�������ͷ�ĵ�����֡����������‫�������ڼ‬Ѱ��Ȼ���������������‫������ڿ‬
��Եĵƿ�ʼ��˸��������Ӿ 磬 Ѹ�‫����ٽ‬еĿհ‫�׿‬Ƭ���������û�г����쳣 �
�Ӧ������Ƭ���˽�ȥ��������ʾ�����������Ҫ�󡣳ɰܵĹ‫������Ϳ�ؼ‬ˣ����롣

�������‫��ּ����̵��ڼ‬ϰ���4126��Ȼ����ȷ�ϼ�

�����������һɲ�ǵĿհ‫���ף‬һɲ�Ǹо�dz������ֻҪ�������һ���쳣 � � Ӧ����ͱ��������ȥ��������һ���糣
������ѯ����������ǿ�а���‫ס‬ȸԾ�����飬�‫����ڼ‬ϰ���2��0����Ԫ��

���������Ӻ����������˶�ʮ��һ��Ԫֽ����һ����ϸ����ȡ�‫ؿ‬հ‫�׿‬Ƭ���첽�߳� ����С�

�������ȹ�ϥ�İ���ȹ��‫˽�ס‬ţ�����·��ܲ����㡣��ʹ��ˣ�����
‫��ע‬Ų�������������µ����š�����ǰ�Ĵ���ˮ�������е���ȴûʲô�ˣ�����л��л�‫���ء‬ϰ�‫������߻�ױ‬
�Ӳ����Ϳ���‫�ݺ‬һ��

������Լ��ʮ�����·�ߣ�ͣ��һ�����С��������һ����ǰ����ű�����������������
򿪡�һ ���� ‫������ܣ‬
�����ȹ������

���� ��
�˾�ͩ��
ԭ ϸղŻ�� ‫������������ڿ��������־‬ġ���һ��������С�ӡ�����‫־‬
‫��������أ‬ϲ������һ����ķ��Ů�����������ô��‫��ת‬Կ�‫�������׷‬ʱ�� ��
�˾�ͩ�ԭʵ�

��������������‫�˶�װ‬ʮ��Ԫ�Ĵ��Ӹ���

���� �ͩбԭ������һ�£��ѷ����̻
���ʽ�ŵ��˻��ɵ͵�������������û��̫
�� 仯��

��������ô˵�����dzɹ��ƽ��ˡ��� ���ͩ泯
ԭ ǰ��˵������������˿���˷‫��������ܣ‬ұ�����
ͺ а��ա���

�����������У�����ijɹ���ʱ�����廹�ǻ᲻������‫��ط�����������ץ‬С���‫����˿���� ࣬ڲ‬Ⱥ���

��������‫��������ע‬ͷ�˰ɣ���

���������ģ��ҵ�ͷ��û��̧
�����

���������� ��
�Ŀ�ͩ�������
ԭ һ �ۡ��
�������и���ֵ�ͦŷ��ɣ���յ
ͦ ġ���

������ʲô����

��������˵���Զ�ȡ���ǰ�����

���� �����̳�����������
�ɷ �ͩ����
ԭ ѳ�ͣ� ��
·� ߡ�������԰�壬��һ��ʼ�;�����㣬ֻҪ�����һ�㲻
�Ծ�����Ҫ��̳��ˡ���

��������֪�����ֻ�Ǿ��Ӧ��û��ϵ�����������������Ʋ� ‫�����ס�ط‬

���� �ͩԭ‫���ץס�������ڡ‬Ů�Գ�������ӡ�����Ҫ�����Լ����뷨�жϣ��ҿ�����������ġ�Ҫ�dz��£���
‫�ץ‬IJ�ֹ��һ�������‫���۾‬ö���

������û���˿����ҵ�����������������˵����Ҳû�г�����ģ����û���˻��ϳ��ҡ���

���� ���
�Ť �ͩ��
ԭ ˣ�Ȼ����̾
��һ��ſ���� 塣���‫׳‬գ���

�������������

����������Ϊ��Ϊʲô���������ֶ��ĵ����ӣ���

����������‫��װ‬Ů�ˡ��������𣿡�

������û����Ϊ�����˭����Ȼ�����к;��졣
Ҫ��ʹ��α���������ˣ��������Ⱦͻ�����¼���������
񡣿�ĵ ������� ‫����ڵ‬ӣ�ÿ���˶�����Ϊ��Ů�ˡ�����
��������������ģ���������Ҫ�����㳤�ù�Ư�������ʱ������к�Ԯ�ᡣ��

��������������ͷ�ĵ��ġ�����

������Ҳ���ĵ��Ǹ��µ�Ů�ˣ�������ҵ����Ǻܼ�
򵥣����ù
� � � ��Ա���̨��������������¼�¼�������ҵ��˾ͻ�����
���ʱ���Աߵ�Ů����û��ӡ���Ǹ�ŷ��ɣҪ��˵���������а�Ů ‫���װ‬ǾͰ������ˡ���

��������һ�����û���⣬����ŷ��ɣ�Ų��� ‫���ע‬ô�ࡣ��
⵽� �

����������ô�ܱ�֤���Ů�����ֶ��������‫�ޱ‬Ҫ��Ҳ���۲���ˡ��㲻�������
�õİ���ʲô���Ӷ��ǵá���

��������ô�ᡭ����

���������������ֿ��‫�ܡ‬Ҫ������ʲô�����ǵã�ֻ���������ˡ����ǣ���ȻҪ�������£��Ͳ���ָ����
ʲô���ˡ��������ǰ�‫�ھ‬Ʒ������
͵ ɲ�һ��

������������֪���ˣ��Բ��𡣡�����΢΢��ͷ��Ǹ��

���� ̾
���ͩ
˿���
ԭ̾ ‫ٶ‬Ȼ������������������
͵ ӡ�

���������ǣ�������սս�����‫����ؿ��ڣ‬Ҿ����IJ���Ҫ�����Ǹ�ŷ��ɣ����ֻ�����Լ����¡���

�������������ֱ���ǶԵģ����Ů��Ҳ�Ѿ�ʧȥ�����塣��

������Ϊʲô����

�������㲻��˵��ȫû�����𣿺߶�û�ߡ���

�������������
԰����� �����ԡ
���������Բ������⡣�� ����
�˵ �ͩ����������
ԭ ˭������������ȴһ���������
�Ȼ �ԣ
�� ƶ�һ������ʲôԭ��Ų��
������¾ͻ��������‫������ۿ‬а�Ů‫������װ‬ʱ��� 򣬰 Ů�˻�� ʲô���壿��

���������޻���˵����Ϊͩԭ˵��һ��Ҳû����ܺ�‫���ڣ‬ʱ����Ӧ������۷���ͩԭ˵�ĵ������ѣ��Խ���‫ת‬һ
΢ �¾��
���‫���ס‬ô���ô�򵥵ĵ����벻������Ϊ�Լ����޴�е�����

�������Բ��𡣡����峯��ͩԭ�IJ���
‫ٴ‬ε�Ǹ��

�������������Ҳ���˵�‫��ڶ‬Ρ���

��������֪���������‫ͩ�ش‬ԭ����ԭ�·�ͬ�����ı��������
һ ����
ʮ �����

���������DZ��‫����ش‬ʻ�����
͸�ʻ ����� С��϶���ӷ����‫�̨�ػ‬ϵ�ֽ�����ó��Լ����·����‫ڻ‬ζ��ij����
б���ƽ�⣬��ʼ�� ‫���װ‬ѵ�˿��ʱ������������Ľ�ŸС�

������ߴ��Ů‫��װ‬ŮЬ�������‫ױ�ͻ��ٷ����۾‬Ʒ����ЩŮ��‫��װ‬ȫ�� ��� ����ͩ޵ġ����‫��������ڲ‬Ū


ԭ ���ģ
�����Ҳ�����ʡ����������ɹ�ȥ�ദ�ľ����еõ����
ʹ Ľ�ѵ��֪���ͩԭ�����������������
Խ‫�׳‬һ����

���������·���ж�� ‫���ױ������ͣ�ڵ‬վ��������³
���‫���׼‬

�����������칫���һ�ˡ��� �ͩ˵ԭ��

�������ã��ұ������
ʹ Ҫȥ����������
򿪳�ţ ��� ˳���Ŀ�����뿪��������µ���¥�‫�ݡ‬ǽ�����š���սʿ�
ߴ�ĺ�����һ��Ҫȥ�������롣

����2

������ѹ�繤
�̵ Ŀγ����˻����˯�����ѧ����С����Ϣ�����ſβ����������Ե�ʱ������Ҳ��һֻ�۱�һֻ�ۣ����������ʮ�
����ϵĽ���ֻ����ʮ���ѧ���������‫��ڵڶ‬ţ�ǿ���Ų�ʱ������ʧȥ��ʶ��˯�⣬����ͷ� ‫��׷‬ĸ���������˹��
�˵�Ļ���ŵ 硢�Թ�ŵ�ԭ���‫ڱ‬ʼ��ϡ������֣ �������� ʱ��ſ��˯�š�

������������
԰�ѧУ �Ǹ����� ѧ�����٣��źʹ�ѧ��ѧԺ���ϵ��ѧ����ô��Ϊ����ʵ�ϣ�������ѡ�޵ĿΣ�һ������ϡ
�����ӿΣ��������‫�ڷ‬ѧ������ѧ���������ѧ�������‫޹ص‬Ĺ�����Ŀ����Ŷ��꼶���α���������޿κܶ
‫����������ר‬
֮ � � � �ࡣҵ�εĿ�����������ԭ�����˵ ֻ��һ��� ��
�˾�ͩ�����
ԭ ô��������Ϊ����ҵ��

����˵���������ѡ����
񹥶�ϵ ����� �ܵ�ͩԭ��Ӱ�
졣���
�ʱ���������ɼ��ܺã����ǾͶ��ѧԺ����ѧԺ����Ҫѡʲôѧϵȴ���Ծ����ʱͩԭ����˵�����Ժ��Ǽ�����ʱ��Ҫ������
ѧ��� ���ⷽ
�� �
֪ ʶ�������
԰�ҵ �æ���

������ʱ�� ������
�¼ �ͩ�����
ԭ Ϸ������ʹ�����������ն������Ҳ�������� ��
�˵�ͩ�ԭġ�� æ��� �ָ�Ĵ���Ƿ
�չ�Լ�����ҵ��

�����Դˣ�������� �ͩ
ԭ˵����Ȼ�������뷨���㲻���
Լ�ȥ�ԭ
ͩ ������Ƴɼ���������ѷɫ��

������ʱͩԭ¶��һ���������Ц�‫���ݡ‬Ҫ������Ǯȥ�ϴ�ѧ���һ��õ��������������𣿡�

�����������֪��ͩԭ������������
ѧ �����
¶ �����
ѧ ���Ӻͼ����
֪ ʶ��������‫����جج‬Խ�������������
԰����
���ΪĿ������������ѧ�������塣��ο���Ƿͩԭһ�����飬���‫������ۻ‬궼볥 ���볥�����߶����
���Ǽ��£���������������������Ĵ��ˡ�

����������������ɣ���������‫ר‬ҵ�Σ��������������ϿΡ����˾��ȵģ������‫���������ڿ‬ıʼǣ�ͩԭ� ��
�ü������棬 Ϊ�˽�ʼǵ����‫����ݣ‬Ի�����‫ר‬ҵ�鼮��ͩԭ���δ�Ϲ��źʹ�� ѧ ��ÿΣ���������������
˽ �Ͽ����
‫��ݵ‬ˡ�

���� ����
�һ �ͩ��
ԭ �ܸ���Ȥ���Ǿ��ǽ�ǿ������ÿ��ȴſ���
�������带���ѧ���ñ 㿪 ʼ�Ӵ��ſ���������ѧУ����ij���豸���ܹ���ȡ����д�����‫ڴ‬Ŵ��ϵ���
‫��ݣ‬б�������������������� ���ͩ‫�۾‬Ϊ֮
ԭ һ���˵������ôֻҪ���Ǹ�Ϳ��Ը��ƽ�ǿ��ˡ���

������Ҳ����ԣ�������‫���������𣬡ش‬Ҳû�����壬 ʹ�ý�ǿ�ʱ����Ҫ���룬���Կ���ʹ����Ҳ���
‫��ص‬ģ������𣿡�

���������롭����ͩ
ԭ�ƺ������˳�˼��

���������������‫ͩ�ڣ‬ԭ��һ��¼����С�
�ֽ����������˵��Գ���İ 칫�ң�������
‫�װ‬ľ��DZ������в���ſ��ĵ‫���ط‬Ҳ����ʾ�Ŵ����‫���ݵ‬塣

����������Ū�õ����ֶ������������ô˵�� �ͩԭֻ��΢΢�ʼ 磬 Ц��Ц��

�����õ���̨
���ֱ�����ã�ͩԭα� ����һ�Ž�ǿ������ 岢�֪ ��
�ԭ���ij��������˭ ����
Ϊ ��ſ�ͣ����ͩԭ �ֱ�м���Сʱ��

���� ���ͩ
ƺ������
ԭ α����������˶�ʮ����Ԫ�����˵�����Ȼ�Ӵſ���� ‫�������ص‬ƽ������롣

����Ȼ��������������
⵱�ʵ �ϣ�� ȡ�ñ�����ǰ�� ���
�Ѿ �ͩ�ԭɹ �����˴ſ���ģʽ��

������û�������������ƽͩ ͩԭ��ʵ�ʲ��
ͩ⣿ ‫����ݸ‬忴���������˵����‫���۾‬

������‫����˿���׼‬ϸ�Ĵŷۣ����‫�ڿ‬Ƭ�Ĵ����ϡ���һ������塰�����
‫ؽ‬г�������������ϸ��ֳ�ϸϸ�����ơ�

��������ʵ����Ħ˹���룬��ͩԭ˵����������֪ �������� Ŀ�Ƭ���


‫���ظ‬ô��Ϳ���ģʽ�ˡ�������ͷ��������㲻֪�����룬ֻҪ��ģʽ���ֳ�����Ϳ����ƽ⡣��

��������ֻҪ���������
񵽡 ͵ Ľ�ǿ������ϴŷۡ�����

�������Ϳ������ˡ���

���������ǡ����������벻���˵ʲô��

����������������Ӻܺ�Ц�� ��ѵõ
�ͩԭ�¶���� ĵ ‫����׵‬Ц�‫�ܿ����ݡ‬Ц�ɣ������‫ﰲ‬ȫ�ˣ�����ְԱ����������
Ҫ�Ѵ��‫�ۺ‬ӡ��ֿ����‫��ܣ‬ɽ�ǿ����ֶ����� ѱ ‫������ ڰ‬Կ�‫���׷‬һ�𡣡�

���������������Ϊ���������⣿��

������Ӧ������ ֪����
ⶫ���� ʵ�൱ Σ�գ���Ҫ����Ҳ������ˣ�ֻ�ñ��죬����϶��
‫��ڵ‬Ļ���¡��� �ͩԭ�ַ���Ц��

�������ǣ�ͩԭ� ��
û��������������� �ܼ������æ�‫��ڱ‬У�������˵��Գ�����
򣬸�Ҫ ��� Ҫ�õ����˵Ŀ���û
�������
򵥣�����ֻ��Ū����̨����������������
󣬸�· ��� Ŀ����������һ��ʱ�䣬��û������Ƭ���¡�

����Ȼ���˽��꣬ͩ
�꣬ͩ
꣬ ԭ˵������ϸ��������
룬 õ����˵Ľ�ǿ�������ʱ������������խ�İ 칫���
‫����ڣ‬žɲ������������ܿ��ȡ�

������ʲô��˼���������ʡ�

���������
򵥵 ˵��� Ҫ���‫�ʹ���ڻ‬õ��˺ţ��������롣��һ�룬����������Ȼ����

�������������

���� ��������
�һ �ͩ���
ԭ ˫��̧
�������ϣ�˳������һ����Ƭ�����������ǿ�������Ž�������ͻ�������ϵĸ��
���‫�����ݣ‬һ������˺ź����롣��Ȼ�����֪ ����� 뿨 Ƭ���Dz��DZ��ˡ�Ϊ�ж���һ�㣬�Ż�����������롣ֻ
Ҫ���˰��´����ϼ�¼���Ǹ���룬����ͻ�ȷ�ϣ���Ҫ���Ǯ�³�������룬�����һ�Ŵ�����ʲô��‫�ݶ‬û�еĿհ
‫˺�������������׿‬ŵȱ�Ҫ��‫��������ݣ‬һ�������ȥ������ʲô���

������������

���������������Ŀ�Ƭ��Ȼ����IJ�ͬ� ����
Ϊ��� 벻ͬ����

�ǣ�����Դ�û���ж����������ֻ��ȷ�ϴ����ϼ�¼�ĺ�������������ĺ����Ƿ�һ�¡���

�������ǣ�Ҫ�֪ ��������
˺š�����

������Ҫ������ż‫���ٿ‬û���⣬��Ȼ�Ǽ‫ٵ‬ģ�ȴ��Ŀ���ȡǮ���� ��������
�ǡ� �ͩԭ

��������������˼�Ƥ�������‫ͩ�ף‬ԭ���Ծ�ǿ�̸��

�����������˱㿪 ʼα�����п���

�������ȣ��������·���Ƭ�ϼ�¼�İ��룬�ҳ����е����й�����������ʼ��š��û����롢 � �֤����롢 � � �
�����д��롣

������Σ����Ǽ����ඪ�����������Ͳ�����ϸ�������ҳ���Ĺ����
򣬰�˺ź ���� ѡȡ������任���
�ʮ��λ��������������ĸ��

����������������Ա�������һ������������������������Ͽ�Ƭ�ϣ�����
󹦸 ɡ�

��������ɹ�����ֽ�Ŀհ‫�׿‬Ƭ���������ǵĵ�һ�ų�Ʒ�����ǴӼ����ĺü�����ϸ���У�ѡ���������һ���˻�����
�� �������
�Ϊ �ͩ�����Բ��
ԭ ‫֣����������ױ‬
� � � � � Ҳ�� �С�
�ͬ

������������Υ����Ϊ������ȴû�����С�ԭ��
֮ һ����������α���Ĺ��ʵ��̫������ˣ�����ȫ���������Զ��
�Ҳ��һ��Ե�ʡ����ǣ�������������� ����������
�����������ͩߵ�һ
ԭ �������Dz�������Ҫ�����‫�ء‬

����������˶��Ķ������������������
͵ õĶ����û��ʲô����д���ѵ���ǰ�‫��װ‬Ǯ�İ����ŵ������������ϣ
��ñ����л�ɳ˵���‫��ע‬Ҫ�Կ��

����ÿ����� �
�����������
ľ �ⷬ��ս�� ʱ
�ͬ�����ǻ�е�һ��ȫ��ë� �ֱ��Ŀ�С�

����3

���������ÿ�һ�����������ǰ��칫�ҡ�˵�ǰ 칫
�ң���ʵҲû�����ƣ�ֻ���ɾɴ�¥������һ�������������ԣ��� ‫��ֻ��������ط‬䡣�
�һ��������ʱ��������Ҳû�뵽�Լ������Ƶ�����‫��˳ڴ‬롣

���������������ǰ����ȡ��Կ�‫��׿‬š�һ���ž��dz�ͩԭ� ��������̨
���
š�

���������������
����‫��˵��������ת‬

������һ�¿ξ���ˡ����������Ь�‫��𣬡߻ش‬ʳ�������ȥ����

��������̨
�Ϸ��Ÿ��˵��ԣ���NEC��PC8001����ɫ��������������֣ ���������
磬�
�ã�����ɽ��̫�ɡ�����

���������ִ���ϵͳ��������վ�� ����
ԭ�ʡ� �ͩ

�������ԣ�оƬ�������
͵ ˡ���

���� �ͩ˫ԭ�����ɵ��û���̣
����õ�����ĸ�������ʾ��ȴ������ƽ������UMA���� �ֵ��ǡ��饮������
�ţ�ͩԭ� ��� ˿ո�����ǣ���Ӽ����Ĵ������� 㷢����વ����죬�������½dz����ˡ����롰�硱
�ĺ�֣ �������� Ա���1��2�ĺ��롣ͩ
롣 ԭ������ּ�1��Ӳ���‫ٶ‬ȷ������죬���饮���
�ƽ������ɺ��֡���������������롰�쥬������ͬ�� ķ�ʽ�任
�ɡ�¹�����֣ ������������� ˡ���¹�������������ʡ�ǰ����ʱ����ʮ�롣

���������̲�‫��ס‬Ц��������д��Ը�졣��

���������ַ�ʽ�ǰ�ϵͳ������̣
�ÿ�α 任�‫�������ٵ‬Ȼ�ܻ�ʱ�䡣�������ϵͳ�����‫ڴ‬棬�
‫ٶ‬Ⱦͻ���Ϻü�����������̨
���Զ���ֻ������˵��������̻��Ǻ������

�������Ժ���Ǵ��̵������𣿡�

��������Ȼ����

����������ͷ������‫����������ת‬ȥ����д��������Կ�����
󲿷�Ϊý� 飬�
�ʵ��̫��ʱ�����ҲС������ô��̣
��‫ٶ‬Ⱥͼ������������ �ն���ͬ
�ն��

������������������ �ͩðԭ��һ� 䡣

���������‫ٶ‬ȵ�ͷ������������ϵ������Ӣ����̡� ����
�ʲô �ͩԭ����� Ȼ���ġ����Ǿ�Ӫ������Ϸ������ʹ�ʱ���
õ��ķ���dz����ˡ���һ�죬��ͻȻ��ѩƬ��ĵ���ȫ�Ƕ�����Ϸ����Ǯ�� ��϶ �ͩ����Ի�����
ԭ Ԥ����Ȼ⣬�� 档��
�����һ��ʱ�䣬����‫��״‬ѣ�����˵��‫��׬‬һ�ʡ������
ߵ��������������ƿ����һ�����Ǿ��������ӣ�����ԭ����������Ȩ����ȥ����̫ ������� ߡ��ȵ��
����ĵ�棬���ɹ������‫��ؿ‬ǹ�����������м�����ʾ���
޷���������������ˣ���Ϊ�����ʼ��Ը�����չ��ȡ���ж�����ʵ�ϣ��Ѿ��кü��ҹ�˾�� ⵽�‫ظ‬棬����
���ǵġ���˾��Ҳ�յ��˾��溯��

���� �Դ
�˵�ͩ���
ԭ �ǣ Ԥ������� ˾�����Ǵ�Ż��ж����Ƶij���Υ��������õ �֤�����һ�Űˡ��������������Ȩ
�������Ĺ 涨��������Ϊ��д�߸���ѧ��˼��Ĵ����Ա�֣ �� Ϊ�������

�������Ƴ��򲻵ù�������Ҫ������·����棬ֻ�����п��������
򡣵�ǣ �������� ʽ�Ҳ�޼���

���������ˣ������㡣��ͩԭͻȻ�����Ƶ���ô˵���‫����ڴ‬ó
ӿ ��ŷ⡣

��������ӹ��ŷ�һ��������‫�����˰�װ‬Ԫ��Ʊ��

����������ı�꣬ �꣬���� Ƿ‫���ݡ‬

�������嶪���ŷ⣬�ѳ�Ʊ���ţ�п�‫��ڴ‬Ǹ��Ժ�Ҫ��ô�죿��

������ʲô����

���������ǡ�����

������������

�������š���

���������� �ͩ˫ԭ �ֱ��‫������������أ‬һ����һƱ����ó��硣�������


�ȥ�����ǻ��ȡ���δ�ʩ����

���������δ�ʩ��������ʵʱ��
�֤ϵͳ����

�������ԡ���

���������ǣ���ô��ɱ�̫

‫�ߣ��������ڻ‬û��Ȥ������
����������Ϊ���ֽ�ǿ�ȱ�‫��������ֻ�ݵ‬Ҫ���˶�ã�ȫ���������˸����ǽ�������¡��ȵ���ʱ����С����
���Ҳ�ò��Ƴɱ������ϸ��

������������������̾
��

������ν����ʵʱ��
�֤ϵͳ����ָ�ֿ������벻ֱ
�Ӵ����ǿ������Ǽ�¼�����е�������ÿ���ֿ���ʹ�ÿ�Ƭ���Զ�ȡ����Ҫһһ������ѯ�����Ƿ���ȷ����ˣ����
������α����û�����֮ ��‫�ء‬

�����������������Ҫ���‫��϶����ظ‬Ҳ��Σ�ա��������˼������ͷ��һ�‫�أ‬Ҳ�֪ ����������
¶����š�
�� �ͩ˵ԭ��

����������Ҫ�����д��Ī��������٣�˭����ȥ��������

�������‫���ص‬ǣ�������α�������ᱻ���֡����

���� ��
�˵�ͩ������
ԭ �� ‫��������ص‬ˣ
 ���˶���һ�ۡ��

�������������������˵��

�����������Ӧ�ò��������˵������û�° ࡣ��ͩԭ����ʱ������
ƣ ������
ˣ ���
ȥ ��š���

��������վ���ź�����
͸����ӿ ۲‫�������������׹‬վ��һ������ɫ���������ӣ���Լ�
�ʮ�ꡣ

��������ʲô�£���

�����������‫�ڼ‬顣���������‫��˵����ޱ‬

���������‫���ڣ‬

��������ĬĬ��ͷ�������룬����̬�����䵭��������ȹ��ϣ�ȡ�����Ȼ���‫ٴ‬ο��š�

��������ͻȻ����������ӡ���һ�����ɫ���‫׵‬Ĵ��ͷ��һ������‫����������װ‬վ��ǰ�棬������
���˵�����ѹ������������Σ�գ�����Ź��ϣ�ȴ�����ͷ��‫�ס‬ˡ�

����������һ�¡���

������������ʲô�£���

�������忪��ѯ�ʣ�����ȴ����һ�Ӳ��������ǿ���ļ����������Щ���£����·��ϴ��и�� ‫�ٵ‬ζ���

�����̴��ͷ֮������‫����������װ‬Ҳ
󣬴� � � � � ����ˣ����˵���ü����һ���˰̡�

���� �����������
�ϣ �̧ͩ
ͷԭ������� ߡ�����λ����

�������ͷ��Ȼû�л‫ ��� 𣬴ش‬Ь��ֱ�


� ������Ĵ��
߽� � � � � � 鿴��Ȼ���������ղ�����������������

������������‫ͩ���������أ‬ԭ��������������Ĺ⣬һͷ�‫�ںڵ‬ͷ��ȫ����ᣬ����ͷƤ�ϡ�

��������֪�����ͩԭ������ͷ���������������
λ ���

������������������
��

�������Ҳ֪ ��������������
ʲô�£���

����������Ȼ�� �������������
�ţ �ͩ������
ԭ ‫����ʹ����װ‬ɫ����������һ����Ь� ߽������ķ��䡣
���ͷ��Ŀ���Ƶ�����̨ �ϵĵ��ԣ������°ͣ����Ż��档����ʲô��������ʡ�
�������������ִ���ϵͳ���� ���ͩ‫�ش‬
ԭ

�������ߣ������ӷ·����ʧȥ��Ȥ���‫ٶ‬Ȼ������‫����׬������ڣ‬Ǯ����
⹤� �

������ֻҪ����ȡ�ɡ��� ���ͩ‫�ش‬
ԭ

�����������ʼ 磬����Ц�ˡ��������ӣ�С�ֵܲ�̫�����Dz��ǣ���

���� �����
������ͩ忴
ԭ ȥ������Ҳ������

������������������‫����ֽ���ڷ‬Ķ����Ǽ��Dzֿ⡣

�����������������С�����£��� �ͩ˵ԭ������������ϣ��� �ܷ�����������������������


�Ǽ�����������

����������֪�����

�������Ӵ������‫���ڴ‬ȡ��һ�е�ϲ·���̣
�����һ���� һ
�ͬ���ӵĴ�����š����������û���ϵ� 㣿�����
����˿����ʡ�

���������컹 û�У���ʲô��Ҫ‫ͩ����ת‬ԭ˵��

���������‫̻���������������ء‬Ҷ��‫����ڲ‬ϣ�ͩԭѸ� �������֣ ��
‫����������׼����ס‬һ�
�üë������ʲô����

�����������кܶ�����豸����С���̻���
ҡ

�������Ǿ����̻‫������׳‬
Ҹ

������û�С���

������Ŷ�������ӵ�������ˣ����Ǻã���������˵�ţ����̻���
Ҷ �����
�ġ� �ͩԭ

���� �ͩ˿ԭ��δ����ɫ���ƺ������Ӹе����á��������̻
Ҹ ‫�˵�����ײ‬ţ���ֱ�Ӱ������� ��������
�Ϩ �ͩ�ԭ

�������忴�ó���� �ͩȫԭ������������ 鲢 û��̫


��仯��Ҳû���������ô������֣ ���������
ˡ�

���������‫�ڱ‬ʾ�����֣ ��������

���������ǡ���

��������ľ�������ӳ�����У����ҵ�ʲô�ˣ���

������û�У�ʲô��û�С���������ľ���������ӻ‫��ص‬

���������������Ӱ��̺����ջ‫��������ؿڴ‬ϵ
кʹ �Բ��ʣ���̯
�������ִ�����ʹ��˵�����Եд��Щʲô����
Ҫ������������ϵ����绰�������˵�ǵ����С���

���������ʹ��գ��� ���ͩ
ʡ�ԭ

������֪���ҵ����ֶ���Ҳûʲôƨ�á�������վ�������

������Ҫ�����Dz�������‫���أ‬

��������Ц�ˣ��ӱ��������������Ϊʲô������ô���������ʲô�ô�����

���������С��Ҳ��������DZ�����ϵ����
����������ˣ�С�ֵ‫ͩ��ָ�������ܣ‬ԭ��� ‫�������ؿڣ‬ϵ�����Ƕ������кô���������磬
�ұ���Կ�����������Ǻ��һ���ӵĿ�����Ӧ����ô�죬���������

���� �������
�ӵ �ͩ��
ԭ ‫���׿‬һ�����ͷ����
΢΢�Ŷ ���

�������Ǿͺã�С�ֵܲ���ɵ�ϡ�����������ľʹ����ɫ�������߳� �䡣����ȡ��Ƥ�У��
‫����������ݸ‬Ԫ��Ʊ�������˵����Ʒѡ�������ĬĬ���£����ָ���‫������ڷ‬
���һ���ǰ���Щ������������ĵ���Ц��

�������һ�뿪������������ţ���������ͷ�� �����
������ͩ㻹���
ԭ 𣿡�

���� �ͩûԭ�л ‫�������ش‬ķ��䣬��������


� ߽� � � � �

��������Ҳ�ߵ������� ͣԣ��Ӵ������¿�����Ԣǰ����·��� ��
һ ͣ �� ɫ�� �ۡ�����
�һ��������˳����ˡ����ͷ�ͽ���ľ�����������������������Ӽ ‫���ݳ‬

�����������‫ͩ�����ۿ‬ԭ��˵������
绰�����������

����������ͷ���÷��‫�ڳ‬ĵ 绰�����������ң���û�˽ӡ���߷�����Ͳ��ҡͷ��

������Ҫ�����‫ڼ‬ң���Щ��Ҳ����������
��ͩԭ˵�

��������Ҳ���������аɣ�������˵���������ʽ�Ĺ���‫��ص‬Ǵ������Ѻͷ��С�

��������������ˡ��� ��
�С�ͩ��
ԭ 䣬 ȡ���Ʊ�У��ѱ��ý�ˮ�ۣ��������‫ס‬һ�顣

�������������Ҫ��Ҫ���

������û�¡���

����������Щʲô�ˣ������������å����

�������˾Ų���ʮ����

�������������ô��ȥ������Щ�ˡ�����

��������֪�������һ�����������‫ͩ���ڻ‬ԭ����
‫ס‬һ�飬�����Ȼ‫ؼ‬ң���ʲô��Ϣ���‫����ٸ‬ϵ����

���������‫���أ‬ʲô���㣿��

�������ҽ������������������ܻ��绰�����

����������Ҳ������

��������‫ؼ‬ҡ��� ���
�˵ �ͩ�����
ԭ Щ�˵�ͬ� ��������� ߼��ӡ�Ҫ�������������������ǻ����ɡ���

������ȷ��ˡ�����������⣬��‫ؼ‬ҡ�

��������������
᲻�г �� ʲô�°�����

��������֪�����ͩԭ������������
�ֵ����ˣ���������˾����������
ʹ ʹ Ť��

����4

����������
԰������‫���ص‬ʱ�������Ѿ������������µ��ӻ�е���칤��ĸ������
‫�ں‬ʽ����ְ��������ֱ��������е����ö����Լ����
�����������ĸ�ĸ��ȫ��������������
ԶǶ �� ӿ�����У���ϵ��ϲ�֣ �����
‫��ڶ‬Ӻ�һ���ѧ�� �
�������
ϿΣ �ͬ �
��õ�ѧ��һ��ȱ��Ҳ�е�ʮ�����⡣�
Э�� ���ͩ
�������
ԭ ˫� ‫���׽‬Ϊ�‫��˵��ڸ‬Ե��������
򹤣�Ȼû �з�ԡ �

����ĸ�‫���׳‬ϴ�;ߵĿյ���Ϊ���㡢±�
�߲˺�����
ʹ ϲ���������Լ�ʢ���‫�������׷‬ĸ��������ķ��ˣ����룬ͩ

ԭ�����
ô ����
�ͣ

����������ʶ�����ˣ����� ������
�ͼ �ͩ�ͥ
ԭ ‫���״‬Լ���һ����֪��ֻ�*
��
� �ͩ �ֻ֪ԭ�ĸ�����Ӫ����
��ͩ ̣ �Ѿ�ȥ���ˡ�û��
�ֵܽ��ã�ĸ�‫�����������׺‬Ƿ����� �ͬ‫ס‬Ҳ�����������‫���������ں‬ƺ�һ��û�С�

������������Ҳһ����Ȼ����ί�������ƹ�������弸��
�δ����������Լ���˽�����˵ �������� ϰ�������ķ
࣬ ���ҵ����Ҳ�֪ �����
Ȼ����å�����⾿
������ô ︡ ���£��������︡�ֳ����������С��Բ����‫�ס‬

ͣ ���������������
ͣ ‫��׼���ط‬䡣��ʱ������������ŵ�����ԭ�ְ��‫�������ת‬ˡ�

��������������˵����ң�һ�����������‫���ؿ‬Ѫ�������Ѻ��·�ԣ���·�˷��ֱ������������ҽԺ�
��ȣ����漴��治�Ρ�������Ϊ��‫ְ�������������˻ס�ڴ‬Ա��‫ڸ‬ɷ���ʮ��꣬ �꣬�
‫������ؿ‬д��ˡ���·�˷�������ǰ�����������ֳ�����Ŀ��һ��ֵ��Ŀ������ӣ���������������뱾�
��й١�������������‫����׷أ� � � � � أ‬ʱ��������‫��׼‬ǰ��������ֳ�Լһ���‫׵‬Ĵ������Ѻͷ����ϰࡣ���Ų�
����һ�����š�����

����һֱ�������жΣ����嶼��Ϊ������
‫�������׮‬ı����������������ͷ
�һ ���������� Ѻͷ�����������������ְ�ĵ‫���ط‬

��������������ȣ������������������ĵ 绰���ļ��‫��ذ‬º��롣��Ӧ��� 칫
‫ڰ‬
�ҵ�ͩԭȴû�нӡ
� �����ʮ������������Ͳ��˼��Ƭ�̣
��� ‫��������֪����׻‬‫ص‬ῴʮ������Ž�Ŀ��

��������
͸��‫���׿‬һ����ӣ������‫�װר‬Ŀ����ӣ����⸸������˵���������и�ë����ֻҪһ���‫���ڣ����ۻ‬
Ϊ�Σ����ᳶ�����ӵĽ���ϡ�

������Ŀ�ӽ�β��ʱ�����㲥�����������������š�����������ǰ������졣�
�Ŀ����˽���������Ϊ�����‫��������ض‬ɱ����

�������ţ��绰�������������������㵯�𣬶
Ը�ĸ��˵������ӡ���������ȡ���������Ͳ����ι���
԰�塣��

���������ҡ�����Ͳ�Ƕ˴����� ‫�����ڵ‬
�Ԥ

�������Ҹմ�绰���㡣�����彵�������

������Ŷ���㿴�������˰ɡ���

�������š���

�������Ҹղ������Ҳ�����ˡ���

��������ߣ���

������˵����������ܲ��ܳ��һ�£���

�����������������ͷ���˿���һ�ۣ�������‫���ڣ‬

�������ԡ���

�������ҿ�����취�������
�������Ǻã������������������������¡���

������������ϵ�ˣ��������ս���Ͳ��

��������������Աߡ���

���������
᣿��

������������˵�������Ϲ���������ǰ 칫�ң��‫ھ‬Ƶ ꡣ��ͩԭ�ѾƵ����ƺͷ��Ÿ�����

�������꣬�����������Щ���ӡ��ǼҾƵ���Ǹ߶�ʱ�����Ǽ��µĵ‫������ط‬ã������Ϲ�ȥ��������ѷ�
�Ÿ���һ�飬�ҵ�绰��

���������ĸ��˵�򹤵ĵ�����˵����⣬��Ҫ��֣ ��������
š�ĸ��û�����ɣ�ֻ�������˵�䡰������ࡱ
��

���������漴���ţ����е 糵�ɴ�������ͻ���Ϧ��Լ��ʱ���£����ŵ�ʱ��·��ǰ�������ǻ�������
‫�̨���ڡ‬ϵȵ 糵�
�λ�ã���������
ⲻ� ΢΢�Ŀ�ɬ�ȴҲ �� ˸�డ��Ǹ��з֮ �������
ĵ�һ�������
԰�£ ����� һֱ��ȥ��������ʶ��ij
Ů�Ӵ�ѧ��ѧ���ϴ�Ϊֹ����������û�к�Ů�˽ӹ��ǡ�

��������һ�ִ�������п��ľƵ꣬��ֱ��������‫������ݡ‬ҾƵ���‫������ڲ‬൱��Ϥ����ֱ���
�ʮ¥��������������ҵ��˶���һ��ţ����췿�š�

������������� ������
�������ͩԭ

������ƽ���������ˡ�������‫����ش‬ǵ�����Ϸ�����֡��

�����ų��↑� ˡ����ð���髵�ͩԭĴָ���ϣ�ʾ������š�

��������һ�������С����˫�˷��������в 輸��������ӣ�һ�����������������ȹ������������

��������á���������ȳ����к�����������΢Ц��ȴ�Ե���Ϊ�㲡�ԭ��ԲԲ�������������°Ͷ����ˡ�

��������á��������Ӧ���������‫���ڣ‬û��һ˿���޵Ĵ������¡�������ǣ������� ������
�ô �ͩ��
ԭ £���

���� ���ͩ�ֲ
ԭ������ʳ���‫��ڴ‬��ǽ��һ�����������¡������ߺ���һСʱ�����������绰����

�������š���

��������˵��û�취�ٰ�����ǹ����ˣ�����˲��Ȼ������ǡ���

���������

��������
ߡ�����‫���׼‬

�������٣�Ϊʲô�������峯�������ȥ������ղŵ����ţ����� һ
�ͬ�����е������й ‫���أ‬

������������ô˵���� �ͩ˵ԭ���������˲�����ɱ�ġ���

������Ŷ����û��ô�롣��

����������Ȼ��ô˵����ʵ����뷨��ȷ�����Ժ������

���������ֵĺ����ǰ�����칫�ҵ��ǰ��ˡ���
���� ���ͩ
Ļ�����
ԭ 嵹��һ��������ΪʲôҪ������

����������Ե�ͷ�������������
��ͩԭ ������
�˵ ������� ɫ�����Ǹ��ͷ
�ܴ����å���й�����������‫���ڵ‬
��

����������Ǯ����

��������Ȼ��Ǯ��ֻ�������Լ��ġ���

�������ţ���ô˵���ѵ��ǡ�����

�������ԣ��� �����
�°ͣ �ͩ�����
ԭ е�Ǯ���������������ϵ�ͳ
��˽�°�Ǯ����Ļ�ͷ����

���������٣���

�������ܽ��������Ҳ�����������ʱ����һ��‫���ת‬ǧ�����ϣ�������һ��ࡣ��

��������Ҳ��õ���������������������Դ���ͷ��

���������ԣ���Ȼ���Լ�����ô˵�ˡ����ǣ����˲�������Ų�ù�������
�Ǹ ��‫���ڡ‬

��������‫����ڡ‬ղ���������Ǹ��

���� ���ͷ������
���ͷ�������ͩ‫���ں‬û�뵽���������
ԭ
�ɵģ������������ǡ�����֪ �����
²�������˵��Ҫ��¶��������Ȼ����ʧȥ���ҡǮ��ͽ���� �
�������
ɱ �ͬ�
��‫���ڡ‬

�����������ţ�����ͻȻ��ÿ‫����ڸ‬�����Ӿ��ҡ���Ŷ������

�������������һ��Ҳ���е����ҡ���Ϊ˵�����������DZ�����ġ���

������ ��
�ô˵
�ͩԭ�������� ʼ���ϸ� ‫ݵ‬ļ����
΢΢��

��������Ҳ����˵����ô������������������飬˵��

������������˵���‫���ٺ‬Ҳû�����壡��

���������ǡ�����

������û��ϵ��������������ˣ���Ƥ��Ȼ���ţ��������ƺ������˾��ģ���������ʵ����˵��û����

������Ҳ��ɣ����ǡ���������˵����ȥ�ˡ����� ��
�Ҫ�ͩ����
ԭ ˵��

������������ɴ���Ϊ������Ͼ��ϵ���� �ͩԭָ�������ԣ������������ùĹĵĴ����д�

�������ֲ������ǻ����ֽţ��������������Ҫ������ˣ�ɱ���Ǹ���‫ھ‬ͺ������塣��

����������������������һ���Ǯ�����˵��������죬��������ϰ 취��Ǯ����

�����������˲����£���û��һ��ɹ��������������˵��

����������ô��������ˡ�����

��������������Щ�������𣿡�ͩԭ�����˵��

������Ҳ�ǣ�������‫ץץ‬ͷ�����������ô�죿��

������ֻ����취�ӡ���
�������š���

��������������飬�����۲��‫����ڹ‬ᣬ�������������㡣

�������������ȥ���������û����һֱ���‫�������ڷ‬ҵ
ᱻ� ��������ӵù���һ�‫������أ‬û��ô���‫�׺‬Ū��
������죬��ȥ���ܳ��‫���ڲ‬ĵ‫�����ط‬

�������ҵõ��𣿡�

�������Ҳ���Ҳ���ҡ��� ���
�򿪱��䣬�ó
�ͩԭ �һ��ơ�ơ�

�������ҶԲ������ǡ���һ������‫�����ץ‬Ҿ�Բ���˵�����ǰ���ҡ���������ܹ��ⲻȥ��

����������Ǯ�𣿡������ʡ�

�������ţ�����
⵹�á ���� Ŀ�����Щ����

��������������������ɲ���ֻ�ᵱ�����Ŀ��‫ͩ���ܡ‬ԭ���������
ơ ƹ�˵�����������
ϵ �������
һ죬���
�������ܻ�ͷ�����аѹ���‫��ת‬ȥ��������������

������Ŷ����

��������˵�ˣ��ֲ���ʲô�����¡��������������‫��ס‬ͷ��

����������Ǯ�ܱ�ûǮ�á�������˵��

������û����˵�ţ�ͩԭ�ȸ��ơ�ơ�

���������Ҹ���Щʲô���������������������� �ͩԭ֮����‫��أ‬ʵ��

��������ϣ��������������������������

������������

���������������������Ҫ����ʲô��ֻ�����˰�æ���ܰ��еľ�ֻ���㡣��

��������������

�������岦�˲��������������������������ȵ������
񡣡�У ��������� ϡ�����ᶨ��˵��

����5

�������������磬�����‫� ٻ‬ ‫����˾ͣ ڰ‬ʳƷ�����˿ͣ ����


‫ؾ‬Ƶ 귿�䡣���������Ŀ���俾�㡢���飬����
�þƵ 긽��IJ���‫ݵ‬IJ 裬��С���ϳ���͡�

�������Բ���Ҫ�����ҳԷ����������ǸȻ��������������������‫������ٻ‬

������û��ϵ������һ��ԣ�Ҳ�Եÿ���Щ��������һ���÷����п����㣬 һ��˵�������ң��ⶫ��ͦ�óԡ���

�������ţ��ܺóԡ�������������‫�۾‬΢Ц��

�������극������ӱ������ó����������������������ġ�������������������˵������Ů�����
԰�壬�
���ϸ�ģ����һ�����Ǹ���ɷ򡣡�

���������𣿡��Ѳ��������������度���ˡ�
͵
�������
԰�壬��û��Ů�����𣿡�

������ȥ�꽻��һ������ˡ���ʵ˵���DZ�˦�ˡ���

������Ŷ��Ϊʲô����

��������˵�Ƚ�ϲ����������������̫
�����

���������Ƕ�û�п����˵��۹⡣�������ҡҡͷ������Գ���Ц�ˣ�����Ҳû�ʸ�˵�˼ҡ��
�˵꣬ �꣬������ ‫�����ڱ‬IJ�����

����������Ķ������屾����һ�����⣬��û˵��‫��������ڣ‬Ҳû�����塣

�������������ı��鿴�����������
������
�ʹ������¶Բ��ԣ�����˵����������Ϊʲô��������˳��Ϲ�ϵ��Ϊʲô�ᵹ����һ� ࣿ ���

���������û�С�����

������û��ϵ�����ʰɡ���Ϊ������˭�������Һ�ɵ����������ѻ�û����IJ������������ϣ��������𣿡�

����������������ǡ���

�������ţ����ԡ���

����������Ĵ�������̣
���������������һ�‫���ڡ‬ɫ�������ŵ��‫��ڿ‬з��衣����
�һ���ǰ���ҿ�������һ��С��������Ŵ���˵�������һ�������в 䡣��ʵֻ���һ��㣬�
�Ҳ����Ϊ���д��ɵ�ù���������Ѳ���ˡ���

�������������‫�����ף‬å����

������������ͷ�������ǰ���Χ‫��ס‬һʱ������Ϊ���ˡ�������ʱ��������һ�����������������ʶ�Ǹ���
å������������Ұ�����̸��������Ѽ��ɡ���

���������Ǹ�����ȡ�߶��⳥�ˣ���

���������ҡҡͷ�����Ҽǵú�����ʮ��Ԫ���ҡ�������������ҵ�Ǹ��˵��û������̸�ã���úܹ��ⲻȥ����һ
���������ţ�������ʱ������ĺ���ʿ����

�������Ǻ������š���

��������Ĵ��Ŵ��Ҳ�ܵ��壬˵���ǻ�‫�ڵ‬ģ������кü�‫��׮‬ҵ����������Ƭ����

������Ŷ����

����������ȫ���ˡ��������

���������ԣ���ϲ��������

���������û����̻
‫���𣬳ش‬һ����̣
�������������
‫�����ת����˵��������ڣ‬ʱ����Ķ��Һܺã����������������İ��ҡ��ҿ���ʮ���ˣ��ŵ�һ�������ָ
�

���������ԣ���Ҳ��Ϊ����Щʲô����

��������ʵӦ��˵�����¹������Ҳ�������Ȥ�����ʾ���Ǹ����õ�Ů�ˡ���

����������
͸�Ǯ ���
��������ɵ�ɣ���˵����ҵ��ҪǮ����һ�㶼 û���ɡ���

���������ǣ�����ͷ��ֹ�����ʵҲ����å����

�������ǰ���������ʱ���Ѿ�����ν�ˡ���

������ʲô����

�������ҵ���˼�Dz������Dz�����å��������ν�ˡ���

������Ŷ����������‫�������ע‬ϵ��̻‫ף‬
Ҹ ��������֪
� � � � λ‫�ش‬

������������̻�����
Ҹ Ϩ���̡���������������ĵ����ˣ���������˲����𣿡�

��������ǰҲ��������Ƶ��£���

�������ǰ��������‫���ٸ‬һ���𣿡��������
‫��ֳ����̺���ݹ‬һ������ǰ���������Ǹ�Ʊ������Ӳ��úù�����ģ��Ѵ��������ѹε���Ǯͨ��
ͨ ȥ�ġ����ҵĴ���
õ�һ�ֲ�ʣ֮��Ҳ������������ʧ����Ӱ���١���

����������ʲôʱ��
򣿡�

�������š�������ǰ����

����������ǰ������

�������ԣ������һ�μ����������ʱ����Ϊ�������£���û��ź�û��˼���Ż���ȥ���ֵ‫�����ط‬

������Ŷ����

�������ֵ‫�������ط‬С��������ĵ ‫���ط‬

�����������Һܾ���ǰ����˵�����룬�����һ���ܷ��ҡ������������������ϵĴ���������̡�

������Ϊʲô����

��������Ϊ���‫�𣿡����������ص����ޣ�����ޱ‬

������Ŷ������ȷ�������롣��������һ�������𣿡�

������ʲô����

������Ҫ�������е�Ǯ��ô����
򵥣���

���������������ѻ‫���������𡣡ش‬
�ţ�������̣��ƺ�����������˵�����̶�������֮ �������
ˣ��������ȥ�����Ǻ򵥰
ܼ ɣ���������������
��‫���ڡ‬

��������ô˵����

���������
򵥵 ˵� �ֻҪα���Ʊ���С�����������ֻ�������̵���ָ��̫��Ѩ������������ý��ͶԷ��Ļ�ͷ���
��ϼ�����ҵ�Ƶ����κͿƳ���ӡ�¾Ϳ����ˡ��Ƴ���������λ���ϣ�Ҫ͵������²����ѡ����εĹ�������α��ġ���

����������ᱻ������û���˻��飿��

������������һ���ձ�����������ʽ����ġ���Ʋ����˸������㣬���
�ֻͨҪ�����ǵ�ӡ�£��Ϳ���α����������
ͨ ļ���Ҳ�Ϳ�����ʱ�ɻ��ȥ����
��������ʱ����

���������������������ͻȻ���٣�������ֻ��ʱ�����⡣���ԣ���ֻ�ܵ��õ 渶�𡣡�

����������ʲô����

���������‫��ڻ‬Ļ�ԭ��������а������������ͻ���棬�º��‫�ٸ‬Ǯ���ȥ�����н��㡣�ȵ���DZ�Ǯ�ͽе 渶�
������ļҽ��‫����������������ڻ‬Ҿ��ǿ������DZ�Ǯ����

������������ܸ��ӡ���

����������渶����Ҫ‫ר‬ҵ֪ʶ��ֻ�о߱�����ʵ�����ְԱ�������������档�
‫������ڴ‬Ѻͷ��У��������‫������ڸ‬ԣ����Ӧ��Ҫ�����Ʋ�����˲����‫ء����ص‬ļ
�飬 ʵ����ȴ����һ�ְ�졣��

�������������û�а��չ�‫�ؼ‬飿��

���������˵�����������������й 涨��������һ����Ԫʱ��Ҫ�
‫ڹ‬
ܺ ˲�����д�տ���������Ƴ���ɣ�����Կ�‫�������ܲ����ף‬ն˻���ң����‫˵�ת‬Ľ������‫����ڵڶ‬ӡ�ɱ�
������Ƴ���顣��
�ǣ�����û��һ�����м�����ô�ϸ�����ֻҪ�ѵ���Ĵ�Ʊ��������ձ���������ֻ����˾������Ĵ�Ʊ���ձ���˭
Ҳ��� ������ᷢ
����� ‫�ﲻ‬Ծ�����

������Ŷ�������������ѣ�������˾̫���ˡ���

�������ǰ�����������������ͷ����̾������
һ һ������˷��ֵģ������������

��������֪������˷��֣ ������
û�취���ְ�����

�������ţ����������
񡭡�ɡ ����������̻Ҹ��‫̻���ﶶ‬ң������
΢�‫������ڼ‬ü����Ϳ����
԰ һ�� Ǯ������Ƶ��
DZߣ����˾���Լ�������һ˫��ʩħ�����֡�����ǣ�����ȫ�����塣��

������Ҫƭ���ԣ�����ʿɶ�ֹ������������������˵��

��������Լ��˻ѳ�Ҫ��ʱ ‫򹤵ס�ڴ‬ĵ‫˾��������ط‬Ƶ 귿���‫�ﲢ‬ŵ���Ŵ�


֮ һ�����ȳ����裬���
�ԡ�£�������ϡ�������������ԡ�ҡ���ʱ����ҹ�ƣ����еƶ����ˡ�

����������߳�ԡ�ң����˴������������������ŵ��������ζ��

����� �
‫� ڰ‬У�����һ����������һ�㶼����˯������ܿ��‫�ܣ‬Ҳ���DZ����跨������
�ƽ�����ѵ���ʶʹȻ��Ȼ�����һ���죬ͩ
죬 ԭ��û����Ϣ��

�������
԰�壬���������������������˯�����𣿡�

������û����������‫�۾��ش‬

������˯���ţ���

�������š��������룬�ѹ������˯���š��������ǰ;δ����

������������‫ٶ‬ȳ������������������𣿡�

������˭����

����������Ϧ�ӡ���

����������������������֣�������Ҳ�޷�����ƽ������С�IJ��������Լ������������������ʱ�
�ᡣ��

������Ŷ����Ȼ���������Ļ‫�ش‬һ�������ϡ�����ϲ����

�������Ҳ֪ ������
ʱ��̫
���ᡣ��

����������Ļ‫���ش‬Ǻ�Ц�ˡ�������Ҳ�������ᰡ����

������Ҳ�ǡ���

��������ʱ������˵�������ܵ��ˡ���

�������ǰ�����

��������һ���������Ů�˺���ְɣ����Ѿ�ȥ�ˣ����������ӡ���

������û������

��������ʱ�һ��‫���ڡ‬

��������‫���ڣ‬

�������š��һ��룬��ʱ�Dz������¸�á����������һ��˳����Ȼ��Ҳ��ͻ�����

�����������˫������������ �������
�ij �ⷬ���� ζ�����óȻ� ‫�ش‬

�����‫��ڳ‬Ƶ�����У�����˵��������
᲻�Ѿ ��� ˣ���
̫

����������仰����˼
ͬ �������������ʵ��Ҳ��
𽥱�ͬ���� 뷨֧�䡣

������������������‫����¶����ڣ‬ģ���� ‫�𣿡������ڽ‬

�����������Ĭ�����廹��Ϊ�Լ�ʧ���ˡ�����������ʵ������������ŷ��ɣ��ҲԸ�⣿��

�������������ǰһ��û�б 䡣��

����������˵��������ǰ����ŷ��ɣ�ˣ���

�����������Ǹ���˼����

������о���������˴���

����������֮����Ը�ܹ
󣬡� � � ���������������˵��

����6

��������һ���ϣ�ͩԭ� ������
ǡ����������������Ǹ��˵û���ҵ����ʵIJ��������ϣ���������� ‫�����ݵ‬
Ƶ���ʱ��һ�‫�ܡ‬

��������������������ô˵�ġ�������˵������ ����
�����ͩ绰��˵
ԭ �ҵ��˺��ʵĵ‫���ط‬Ҫ�����‫��׼‬һ����

�������������ͻ�䣬������̫�ã�������һ�¡���

�������õġ��������˵��������ǰ‫�������ס‬һ���ӣ��‫�ط‬Ҳ�졣��

�������Ҿ�����������ѡ����‫ݵ‬ġ���

ͣ��������
ͩ ĵ��� �ͣ
���� ��
�һ�ͣ�İ�İ �ɫ�� �ͩ˵ԭ������ģ�ƽ��ʹ�õij������ѱ��������Ƕ��ϡ�
�������¸��߳��Ʊ�;Ƶ�ĵ�ͼ�����ϳ��� ��
�һ�ͩ��
ԭ ŷ��һ�Ű�ɫ��ӡ ֽ�����������

������лл�������ô�ࡣ�����л��

�������������ô��š��� ��ó
�ͩ�ԭһ� �ֽ��

���������𣿡�����ֽ���‫ڵ‬Ķ����������Ц��

��������Ҳ���Ա�̽
ͷȥ�����������Ǿ�Ⱥܿ��ŵ�Ů�ü‫��֡��Ϳ��̫���ٷ‬

����������Щ�‫�ٻ‬ͷ���Ǯ��һ�����ÿ���ȡ�ɣ��� ���ͩ߷��������˵
ԭ ������Ǯ��ʱ�����α ‫װ‬һ�¡������
���е 㲻��Ȼ��Ҳ���ܱ�����ͷ�ĵ������

���������ǵ����ܵ���лл�����Ҿ������ˡ����������ֽ������Ѿ����޵����д�

�����������DZ�Ҫ�ϵ����������˵��

�������š��������Ц�ŵ�ͷ��

���� ������
�������ͩԭ

����������������¸��ߺ������ͩԭһ��‫��ص‬칫�ҡ�

��������Ը����˳�����ѡ���������

���� �ͩûԭ���κλ�Ӧ����������������������˵��� 𣿡�

�������š���

��������Ů����ɵ����

������ʲô������

������������һ��ʼ���ǹ���ӽ������������Ǵ������������������ְλƭǮ��������å���鷳��
�϶��ǹ���һ����Ƶġ����ô��򵥵��ַ���û��֣ ����� Դ��в�������Ů����ǰ��������һ����
�˾��Խ�ȥ������ж������ʣ����

���������޿ɷ�����ֻ�����̿�ˮ����θ��������Ǧ�����‫���������ء‬ȫû�� �����
������ͩ뷨
ԭ��

�����˺���������‫ؼ‬ң�����������ĵ 绰��

������û�еȵ���

����������ߺ�ĵ����죬���ֳ�ʬ������‫�����ݵ‬Ƶ꣬�‫��ز‬͸��������д̻�
‫��������ݷ‬ѳ�����ʮ��Сʱ��

�������������ְ�������������޹�����������٣ʿ������Ҳ���������������Ʒ�����屾
���ۣ������Ĵ���ܶ�������һ��Զ����ǧ��Ԫ��������ʬ��ʱ�������Ѿ�Ϊ�㡣

���������е�飬���ȡ�������ж�꣬ �꣬��� 屾���ۣ���ƺ����Ϊ�˶��衣

������������������‫˵�ת‬Ļ�ͷ��ѭ�߲� ��ij��˾���¹���꣬ �꣬� Ե�ȡ�ʲ����ɽ���


���� �ͬ
ʱҲ�Թ���Ϊ��Ҫ������ �ֵ�������������������������ͷ����Ǯ��Ŀǰ�����������
ȷʵ������������ÿ���ȡ�ģ���Ϊ�Զ�ȡ���ļ���豸�ĵ�һ����‫���װ‬Ů�ˣ����ʱʹ�õļ
‫�����������������Ϳ��̫���ٷ‬ҵ���
�������˱�����������������
԰�Ż� £ �ֱ��θ���Ϳա�

������
����1

�����������ϵı����ǡ��е���̽
����Ȧ����‫����������״�������ר‬Ѱ����ˮ����ˮ��ȱ�������й
‫��ͨ�ء‬绰��‫׫‬д������ļ�����Ա���‫߹󣬸ۺ‬
���վ�������Ű����IJ������ն˻��ǽ��ȥ��ÿ���ն˻����һ�����ˣ���ʱ������
���������˶���Ů�ԣ�ֻ�����ұ�һ���Ŷ����‫���װ‬Ʒ����������˴��ű�����Ϊ��������Dz��˾��Ա����

������ҹ�˾��‫������������ר‬΢�����¼����Ϊ�˷����������ƻ����ô��̼ �¼�����DZ���Ϊ���е����
��‫͵ܹ���ת‬ġ���������ַ�ʽ������Dz��Ա����ҵ��Խ�Խ������ơ��ϸ�˵����˲���DzҵΥ����ְҵ����������ɫ��
�൱ Ũ������
񣬵�ǰ ����������Գ�� ϣ��� ʱҲͨ
�ͬ �����Ա�����Dz������ΪĿ�ĵġ��Ͷ�����Dz��ҵ������

�����߹��������
�߽�
�� � � ǣ�����‫׼‬ȷ��˵����������
ߵ��Ǹ�Ӱ��ȥ��������ͷ�����Ժ����һ����Ϊ�˱���Ӱ����̲����ǰ������������ʱ�������������

��������ǧ����������ն˻�Ļ�����һ�Ե�ֽ�ţ�������ѣ�ε��‫����ٶ‬ż��̡���Ϊʵ��̫
�죬���������
����߻�����������졣��������Ҳ������ˡ�

����������С�㡣���ϴ�б����
󷽽���

�����������‫��ص‬һ�㣬 ǧ�����˫��ֹͣ����ͣ��һ�ģ���‫��ת‬ϡ�����Ŵ��ĺ‫�����ڿ��۾‬Ƭ֮����
‫���������۾‬Ϊһֱ������Ļ���е�����̰ 壬��һ�����ϣ���ʱ���ɣ������Ϊ��͡�

�������ǡ�����‫���ش‬ʱ������¶��Ц�‫����ݣ‬ɫ��ϸ�¼���������ķ ‫�ۺ‬ɫ�‫�ں‬dz���ġ�Բ���������е���
����ʵ��ֻ�ȳ�Сһ꣬ �꣬�� һ����Ҳ��
֮ ǰ�ĶԻ��в��ź‫������ۼ��ش‬ˡ�

�����������һ���е���̽
�������Ŀ��ǰ�����Щ���롣��

����������

������������д�ġ����ϰ��������ϵ��ļ��������

����ǧ����Ѹ�‫��ٳ‬±��⡣���á�������һ�£��ҵ֮ ����
ӡ�������������������
͸�����������𣿡���‫��˵������ڳ‬

������������˼����ôæ���鷳�㡣��

�����������Ҳ���ҷ�� ‫ڵ‬Ĺ����ǧ����΢Ц�Ż‫����𡣡ش‬
‫ڵ‬Ĺ�������Ŀ�ͷ�����Ҳ����DzԱ���Ŀ�ͷ���ϼ���û��������DzԱ��˵�����Բ�������

�����ϻ‫���ص‬λ�ϣ�һ���� �������
Ҫ �ͬ�Ҫ ��Ϣһ�¡���ҹ�˾���˸ ߲����ܺ ͻ���ҵ����ⳡ���Ͻ�Ůͬ���‫˲϶���ڹ‬
赹 ˮ��Ա����Ϣʱ���ᵽ�Զ��‫���ۻ����װ‬ϡ�

���������ˣ��ҵ�һ����ȥ�������˱�����뿪�˰칫�ҡ�

�����߹��ϱ����䵽�����‫��������װ�����ܹ�˾ר‬ˡ������
‫�����������������������װ‬Ĺ�˾��‫������ר‬빫˾��Ʒ��‫����ص‬й�ҵ
‫��ר‬Ȩ������˵����Э������Ա�����䷢����� ‫����ר������ڹ�˾������˾����ר‬ʱ���Բߡ�

�������ã�����ǧ����㽫��ӡ������������˹��������������𣿡�

������������ˣ�лл�����ϱ߿��ļ���˵��������С�㣬����Ϣ�����𣿡�

��������û�С���

������������ȱ���ɡ���˵�ţ������������ߵ��‫�ڣ‬һ��ʱ�����һ�ۣ��ȷ��ǧ������š�
�����Զ��‫���������ۻ‬ϡ���վ�������е����Ĵ��ߣ����ſ��ȡ�ǧ����˫������‫�����װ‬ʲ��ֽ��
�����

������ÿ�ο����ǹ����ú���
࣬ һֱ�ü��̣
�������𣿡����ʡ�

��������򻹺ã��‫ۣ��������۾‬Ϊ���
��� 춢 � � � � Ļ����

�������ǣ����‫�̫���۾‬á���

�������Դ��ҿ�ʼ����‫���ͱ�������ݹ‬ˡ���ǰ�ҿɲ����‫�����۾‬

������Ŷ����Ҳ��һ��ְҵ���ɡ���

�������‫���ڵ‬ǰ����ʱ��ǧ�������‫�۾‬ȡ�������������‫����۾‬Եø���ˡ�

�������‫�ͬ�ڲ‬Ĺ�˾֮���ȥ��������;�����‫��ض‬Ǻܴ�ĸ����ɡ���

�������ǰ�������ͱ���ȥ����� ‫������˾�ع‬±
�ͬ������������ ɶ��ˡ�

��������Ϊ�˸Ͻ���Ӱࡢ��ͨ���Ǽҳ��㷹�����칫
˾����Ҫ�õ���ִ��һ��ҵ�������
񣬼�������ֻ�������Ͻ��У��һ֪ �������
һ���¼Ӱ�һ����ʮ��Сʱ�‫���ء‬

����������̫
���ˡ���

��������Щϵͳ���Ǵ�ӡ�����Ҫ����Сʱ����˵�����������������˯��� ‫���ڵ‬ǰ����̡�������Ǵ�ӡ������
�һͣ�����Ǿͻ��������

��������ң�����ҡҡͷ��������������Ҳ��ðɣ���

�����Դ�ǧ����һ���Ц��������Ϊ�����֧ ����
Ż������DzԱ�������˵���ˣ������ù��ӵ���ϴ���һ��

����������ô��̣
������������͡���

������û�취��Ϊ������Լ����
�˵ �ţ�ǧ������ һ�����ʲ 衣��͵�������촽΢΢�����ģ��

���������ǹ�˾��ô����û�п�����ǣ���

��������˾���Ƿdz��õģ��ȸɾ���������˵�ţ�ǧ��������
΢΢ͷü ��������������� ﹤�������Ҳ�����ˡ���

������Ŷ����������һ�������һ����˵��

�������¸����‫��ڷ‬ɵĹ���Ͳ������ˡ�����ǩ�ľ��ǰ���Լ���‫������ټ‬ļ�鹤�����룬�������
¸����‫����ͽھ‬ˡ���

������Ŷ�������ϰѿ�ֽ����⣬����Ӧ��˵Щʲô��ȴ�Ҳ�������˵��

��������֪���´λ ᱻ��ȥʲô��Ĺ�˾����ǧ����߹���Ц�����Ŵ����૵��

����2

�����߹���������ʲ����죬���
�ǧ�����°��� һ
�ͬ����Dz��˾����Ұ����һͬǰ��һ��λ����ɽ�������������͡�������� �ͬ ꣬ �꣬��
�Ҷ���ӣ����Ծ�������ò͡�

����������Ҫ����� ‫��װ˵�ټ‬ˡ�һ�뵽���� ‫��޴��ר‬Ȼȫ������ˣ���Ȼ������������̲�


‫ס‬Ҫ��һ���Լ�������Ұ����������۲�ɫ��ͽ������‫����˰�װ‬ѾƵı���б��һ�ߣ������˵����Ļ�‫��ʹ�ױ‬ŷ�
�����Ů��ζ�����о�ֹ��ʱȴ�dz���³�������˵�˵���������������ʱ���Ͻ֡�
��������������������ǧ����˵������ǰ�ǼҸ���˾������⡣��

�������ǰ����DZ߸��������ۡ��������ƲƲ�죬���߲� �ȫ�ǰ
‫׳‬գ���ƨ����������Dz���˵�ū���ֻ���������ƨ�����Ǯ����������١���

����ǧ������ͷ���������Ѿơ���������������ѹ���Ч��

�����������������ʲô���㣿������Ļ���һ����ʱ��ǧ�����ʵ�����������𣿡�

����������������������
԰�ò ���� ‫ס‬ը�ιϣ���һֻ�ֳ�‫��ס‬գ���������ܻ�ǡ���

����������������

����������DZ߆��µ�Ҫ����������üͷ��������Ҳ˵�ҿ��Թ����������ֻ��˵˵���ˡ���Ϊ��˵ʲô��ϣ��һ�쵽
����棬�������˺ܷ����������Ǽ���Ͽ����ӣ�Ҫ��Ȼ�Ͳ��ܹ����ˣ������‫ڴ‬ǵ�Ҳûʲô���

��������Ļ�˵��һ�룬 ǧ������ͷ�����Ҿ�������á��������ֲ��ǿ���һֱ����ȥ�Ĺ����

�������ǰ�����������ι�������

���������¸��¾�Ҫ����ˣ������Ǵ���������ϰ��塣����ͥԻ���Ƿ�Ҫά��˫н����
ͥ Щ���飬�������
�Ѿ���¯��

������������������
͵ ǰ��ǧ�������÷�������棬������Ǵ�������档�´���ζ���
޷�������ʳ����������һ������ۡ��

���������‫����������������أ‬

�������š�������ԥ�˺ܾã���ǧ�����ò��Ӿ���������棬 ȴû������ͽ���У��������Ȼ��ϼ���˵����

������Ŷ������Ҳ������

����ǧ������ϼ�����ϡ���Ϊ���϶����Ĵ�ѧ������������Դ�ѧʱ�����‫�ڳ‬Ϊ�ϰ��壬���û�л�ȥ��

������ʲôʱ��
򣿡�

��������û������������ȶ����‫�װ‬Ĺ���һ������ߡ���

�������Ǿ������������������ඡ��������һ�����ͽ��������ȥ��˵����û�Ǵ�Ļ����߹
������������Ǹ������ս�顣��

�������‫���ף‬ģ���

������Ӧ��û���ϴ�������˽��ġ���

������Ŷ������˾�� ����ͬ
��� 𣿡�

�����������ǣ���˵��ѧ��ʱ�����һ���ˡ���

������Ŷ����ǧ������˿��棬 ȴ��ȫ��������ζ��

��������֪�Ǻη���ʥ������������ã���ô�õ����˿ɲ��డ����

��������Ҳ�����ˣ���ʲô��˵�ģ�����˵������ʵϲ�����������͵ģ���ǧ������ⶺ��

��������һ�Ͳ���Ҫ����Ҫ���������á�������ǵ���Ķ���� ‫���� ֪��أ‬


𣿡�
��������ȫ�֪ ������

�������Ǽ���û��̸��˽�£���Ȼû�л�֪ ����

�������ܿ��ţ���˵���‫�ס‬ɳǣ�����һ���кܶ���‫���˵���أ‬кü�����Ԣ��¥���ְֺ����Ѿ����ˣ�����⿿�
���Ϳ��Թ�ú���������ô�õ������Ǹ�‫׼‬ϱ������һ����ˬ����ְ���úð�����

ͨ����������Ϣ��������
ͨ ǧ�������‫��������ؿ‬

������‫������� ֪�˶����ר‬
ԣ���߹����������Ů��Ҳ�ܶ
ࡣ���������û������Ӯ��ѧ��ʱ���Ů���ѡ�������Ŀ�����������
ʹ 죬��������
�һ��ʼ��û���Ǹ��ʸ�

�������߹
�����Ļ�����ǧ������ŵ���˵��������û�вƲ��ǻ��кܶ���ϲ���ɣ����˧���������ʣ��������ֺ���ʿ
����

�������⻰� � � � � � � � �
�ҡҡ�֡��������ô��ô�������Ϊ������Ǯ������ʿ����������Ҳ�Ż��Ե������ʡ�ͬһ� ����
Ҫ���������
˼ң��϶�ûƷλû���ʣ���

������Ҳ��ɡ���ǧ��������һЦ��

��������������������ˡ�������˺࣬ܶ����� в��‫��߹ָ��ٳ‬ϡ�

����ǧ����‫�ص‬λ���絾��Ĺ�Ԣʱ���Ѿ�����ʮ�㡣���������ȥ�ȵ�ƣ�����ۣ����ܾ��ˡ�

���������ţ�����ǽ�ϵĿ��‫��أ‬Ұ‫��׵‬չ��������һ��һ����‫׼‬䡣�漴
ӳ������������ҵ����������Ʒ�������ƣ�ۡ�����ѧ���꼶��
‫�����ס‬����ʱ������ֿ�������ۣ���ƺ����‫�������ڷ‬䡣����·���û����ֱ�ӵ��
‫���ڽ‬Ĵ��ϡ����´����ѹ���������ж�����ˡ�

�����Ժ�����‫��߹ָ��ظ‬ϵ���‫�ס‬

������ʵ���������Ѿ���������£����һ���֪ ���������������� ‫��ר‬ŮְԱ˵�𡣵�


�ǣ����ǽ���ʲô�̶ȣ���Ͳ��ö֪ ��ˡ���� ‫�޷�׷‬ʡ���ο��ʹ֪���ˣ�ҲĪ���κΡ�

������Ϊ��Dz��Ա��Ψһ�Ƶ�����Ȥ�ģ������л����ʶ����ɫɫ�����ˡ�ǧ����ÿ��һ���¹���‫ص‬㣬��� ᰵ����
‫��������� �ڴ‬
֪ ᲻� � � � � � ʵ��ˣ�

��������ĿǰΪֹ���‫�����ڴ‬ˡ������������û����ʶ���ԵĻ�ᣬ�������˻��ɹ�˾�Ƿ�Ϊ�˱����Լҵ�ŮְԱ����
���Ƕž��˿��ܵ���С�

���������‫װ‬ȴ�� ����
�Dz �ͬ�Ϲ�ĵ �һ� 죬��㷢����������ˣ��Ǿ��Ǹ߹��ϡ�

�������������������������ֻ��Ϊ����‫�����ٶ‬о�õ��������‫ڵ‬Ľ���Ʒ����һ�㣬��ֻ���������
�����ְԱ��Ȼ�� ���ͬ
��

���������Ϻ���Ӵ���ǧ������ȷ���Լ���ֱ������ȷ�ġ���Ϊ��������Ϊ��Dz��Ա���������룬
Ҳ�ܳ�ʵ������˾��˵�ѣ������‫�ܡ‬

��������Ӧ����������ˣ�ǧ����̾��
Ϣ

�������ǣ����е������⣬��Ϊ�߹
��϶���Ҳ����˼�����û˵�����ƵĻ������ǣ����һЩС��������������
񡢺�˵ �� ķ�ʽ���������������ĸо�
�������������Ĵ�����������£�ǧ�����Գ��‫�ؿ‬Ц����һ�������ûȤ�����߹���˵Ҫ����Ȳ�ʱ���������
‫���ڴ‬Ϊ������Ҫ�����Լ�ˡ���ȴû�п��‫����ڵ‬ӣ�����������µ�������������ʱ�䲻���ˡ����룬��
֪ ����£�Ҳ�����е��ż���Ȼ�����ƺ�û���κ��‫�ر‬ĸо�����¹�˾��ҲҪ�ú�Ŭ���������ֻ������˵��

���������‫�����׽‬Ļ���ǧ�������ие���ķ�Ӧ��������Ȼ��һ����ܺ��Ҫ�����ˣ���Ȼ��������һ����Dz
��Ա������ʼ���ղ�������ᣬ�����������ı��� �ԡ

����ǧ������IJ���������������������ߵĵ 绰��‫���������׼‬ϼҡ�ͻȻ˵Ҫ�
‫ؼ‬ң�����ĸ�ĸ����ʲô��Ӧ��������궼���‫ؼ‬ҵ�Ů������˵�����������ŭδ��

����3

��������������
͹�ķ �������� ζ�����һ��������ӵ�ʱ���
򣬻 Ʈ�÷ ��ʱ���������ϸ�ꡣ�߹
�������̶������ǰ���¡�

���������Ǹ��ʺϰ�ҵĺ�����ԭ���‫��ڲ‬õ‫�ذ‬ĸ߹�������ͣ � � �ֱ
ߵĶ���������������ã������������ҵ��˺����¶��ˡ���

��������ҹ�˾��‫ר‬ҵ�ģ����������ûʲôӰ�졣��

��������Ӵ���ǿɲ���á�ɽ�¼��ϸ��²��ǰ�ϱ�����������˵��̨
�磬���᲻�ɡ���

������̨�������⣬���‫�ڶ‬ʮ���ˡ���

������ʮ��Ҳ�п����´���ѽ����

��������‫ٶ‬ȶ��ֵ�ʱ�Խ���������
򣬶�ˡ�

����������˭�‫���أ‬

������Ӧ����ѩ��ɣ���

����������Կ�‫�˵���ס‬ţ�������‫���װ���ڿ‬ǽ�ϵĶԽ�����Ͳ��

���������

���������ң�ѩ�롣��

���������㣬���˴�Կ�‫���ף‬

���������ǡ�����

�������ţ����ȿ��š���

�����ϰ��¿���ť���‫���������ߵ���أ‬ŵ��š�

ͣ���������ֹͣ�������нŲ���ӽ�ã�����ѩ�����Ӱ����������‫�ת‬ǣ�����dz��ɫ����Ͱ�ɫ���ʳ��㡣���
�����Ϊ�����‫�ر‬ů ͣ ͣ �ϡ ����������������

�������ˣ�����Ц���к�

�������Բ��������˺ö ණ������ˡ���ѩ������ϵij��д����ø���������������
‫ٽ‬
‫��� ���������׵‬Ʒ

��

�����������‫��ڲ‬Ǵ�ɨ�����𣿡�

�������Ѿ�����һ�����‫����ڣ‬ҵȼҾ߰����Ժ�һ��������������ġ���
������Ļ��óϴ�ҡ��ͷ����ԭ�Ů�˶���˵һ��Ļ�����Ҳ��ô˵��������һ��ɨ���þ߹������

�������������ҵøϿ��æ����ѩ�뼱 æ�ѵ��˶�Ь���������˶�Ь���ϸе����⣬�����Ǵ��źܸߵĸ߸�Ь���뵽���
��ŷ����Լ���һ�ο���ѩ�봩���㡣

������˵�����£������¶���ֺ����ֺ�Ц�����顣����ҵ����Ӵ�ȹ�ӡ��߸�Ь������ʲô�¶��������𣿡�

������һ�㲻�������洫�������Ӿ�������Ц���߳� ���������ѽ��ѩ�롣��

��������á���ѩ���ͷ����

�������⺢��һֱ���������û��ɨ���Լ��ķ��䣬�
�ȫ�֪ ����ֲ��� ɨ���ж����ˡ��Ժ�ѩ�������ˣ���Ҫ�ൣ���

������������õ��ġ���

������Ӻ�ѩ��һ�����㿪 ʼ���ɨ��˳��������
򡣳Ի˵Ķ �����ղ� һ��վ�����
͹���
ߣ������·�����·���Ҿ�Ӧ�ÿ���� ͵ ˣ��������
ʹ ʱ��ָ����һ��Сʱ��

�����Ϳ 쵽�ˣ����롣�‫�������ٹ�������ڣ‬м��ҵ����ˡ�����
֮ ǰ������̫
����ʵ�У��������
‫��ֲ������ ֮�����ھ‬ ɵý��������

����ѩ�����Ѵ���Χȹ����ʼ���ø�‫��ں‬ҵ����‫ʹ���ס‬һ��ӼҴ��Ҳ˿������������������������ˡ�

�������������갡������������
� �ָ������ѩ�뽻���ʱ�䡣

�������‫��ڴ‬ĵ�ʱ����ʶ��ѩ�룬��ʱ��μӵ������ѧ�罻�������廪 Ů�Ӵ�ѧ�罻����ٰ�����
�ϰ����Ҳ���������š�

�����‫ں‬ü��������У�ѩ���Ե��‫�ر‬ҫ�ۡ�����µ���٣��ȳƵ���ģ���ֱ����������‫־‬
�ķ���Ů�ɡ��������Ա��Ϊ���㵹���������ܳ�Ϊ�����ˡ�

������Ҳ������
֮ һ����ʱ��պ�û��Ů����Ҳ��ԭ��
֮ һ�����Ե�һ�‫���������ۿ‬ľͱ�������ˡ���
ʹ��ˣ�����û�к���Ļ�Ե������Ҳ����‫��׷‬ѩ�롣�֪ ���� кü������Ѷ�����ܾ��ˣ���Ϊ�Լ�Ҳֻ�гԱ��Ÿ��ķ‫�ݶ‬

����Ȼ��һ��ѩ�������˵����һ���貽���
�ôҲѧ���ᣬϣ�����ܽ���Գ϶��ԣ����ν����������һ��һ��ѵ����Ŀ���ɹ�ȡ�������˵�ż�����Ļ� ᡣ

����������һ�‫����ٵ‬ϰ�Ĺ���У��ϸо��ѩ����Լ���ӡ��Ҳ�����
�һ� 죬���¶���������Լ�ᡣ

����ѩ�붨�������ųϣ�����‫���𣺡ش‬Ҫ����ȥ�����
��

������ǿ����ͷ�Ŀ�ϲ���‫���𣺡ش‬ϲ�����κε‫�����ط‬

��������ȥ�������‫־‬磬�����������ò͡�Ȼ��������‫ؼ‬ҡ�

���������������ʱ�䣬�������һֱ����һ��

��������Ϊ�������ʱ��û����������裬���Ƕ�벻��չ��������Ϊ�������ҵ���˺����Ҳ����� ‫��ټ‬档
һ�뵽���������
������ ‫��ץס‬Ψһ�Ļ�ᡣ

���� �ͬ
ʱ����һλŮ��Ա��� 磬 Ҳ�����ǵĹ�ϵ���������
΢�Ӱ� 졣��ʵ�ϣ���Ҳ
‫���ע‬һλ
⵽� � ����Ա����ʱ����ѩ��Ϊ�߲� ����ʵĶ������ǹ�‫����׷‬λŮ�����Ǹ���д��������ӵ���Ա����Ȼ�
���ѩ���������‫�ڣ‬ȴ��һ�ֶ��‫����ص‬ʣ��ƺ������һ����ܰ��ġ�Ȼ���������Ӳ��ñ�ͻȻ�˳��罻���磬
����dz��‫��׽‬ѩ��Ҳ˵���������������ԭ��
�����������û�����磬�϶���չ��‫����׷‬ʲô����‫����أ‬
󣬻� � � 룬��ʹ�⵽�ܾ��º�Ҳ����‫��ת��׷‬ѩ�롣���
�������ȫ�� ������ͬ
����� ‫������������ں��ڶ������ڵ‬٣ľƵ���ѩ���顣
�˵�������������Ԥ�ϰ������ɵ÷��˸п���

������������������Կ�‫���ף‬ô�����Խ����������‫�ڴ‬ɨ������̨
��ѩ�롣

ͣ��������Ϊ�������Խ��ѽ��������Ҳ���
ͣ ‫�ػش‬

������Ϊʲô������Ҫ�������Ÿ���Կ�‫���ס‬

���������ǣ��Ͼ���û�о��л���
񡣡�

�������α��‫���ں‬Щ����

�����������Ӳ��˽�����������Ϊ��ǰ��������ѽ����˵�ţ��������� ‫���󼴽ں‬Ϊϱ����Ů��΢Ц��ѩ��Ҳ����
����‫���󼴽ں‬Ϊ���ŵ�Ů�˵�ͷ���⡣

������̾
�˿������‫����߻ص‬⡣ĸ���ƺ�ӵ�һ�μ�ѩ���ϲ�������ˡ����������˵��
�߽
��Լ�������ѩ�����һ�𣬶��ң�Ҳ��ֻҪ˳���������ߣ�һ�ж����˳���ǡ���

��������ȴ����һ��Ů������������Ժ��л֮ ���
ȥ����ʹǿ���Լ���Ҫȥ�룬 ÿÿһ�
‫���ع‬ȴ������Ķ������ҡҡͷ��һ�����ƽ��������֧ ������������

���������Ӻ󣬼Ҿ��еĿ������ˡ�

����4

�������������ߵ㣬�߹���������޳�վ��¥��ij�ҿ��ȹ‫�ݡ‬

�����������۰�̸����������������‫����ٹ‬Ȼ 򣬻� � �������
⵱ ϻ��ӡ���
� ֧ һֱ���̬‫����ڵ���״‬ӽ���
ȴ������‫�ר‬ҵ����‫�����۾‬ʤ�������ֿɵá������ܿɹ�ļѻ��ƺ���‫����˹����ع‬ˡ��‫ڳ‬ϵĹ�˾�������������
�Լ����������ԵIJ���ͻȻ�����ʱ���Ծ��ֲ�������ÿ���°඼ȥ�Ⱦƿ񻶡�����ȳ��������Ʊ‫������ز‬ˣ�ʹ��
Ϊ���˶����Եijϸе���ʤ�䷳��

������������������˻�����
�ĸУ ���� ѧλ�‫��ڴ‬棬��ѧ��꣬ �꣬�����
‫��ס‬λ��ǧ��Ĺ�Ԣ��������� ‫��ڿ‬ȣ��ȴ���˳����ˡ����Ż�ɫ��‫����װ‬Ӱ�������䣬 ʮ��һ��ְ����Ӣ��

�������‫�ٹ�������ھ‬Ҫ������ľ���ΰ�������‫ڣ‬һ�ɲ��������Ц�ţ����‫����ڶ‬λ���ϡ�Ů���������
к��������ʽ���ȡ�

������������˼��ͻȻ����г��������˵��

������û��ϵ������һ�Ƚ��С�����޳�����‫����ڣ‬ȡ�

��������� �ͬ
һ���ѧ��Ҳ˫˫�μ�� 罻���硣��‫���ڣ‬糤�����Ǹ��糤����ѧ�罻�
�Ĵ�ѧ��Ҿ������Ϊ��ԣ����‫������ڣ‬ţ������Ǵ���ҩ��˾���ϰ 壬�ϼ���������������������
񻧡�����������������
‫ڸ‬ù�˾��ҵ����ְ��

��������Ӧ�ñ��Ҹ�æ�ɣ��кܶ�����Ҫ
‫��˵׼��������ڣ‬

�������ǰ�������Ҿ ߺ͵�������
͵ Ԣ����‫�������׼‬Լ��ȹ�ȥ‫����ס‬

��������ô˵������¾Ӳ������ˡ���ֻ������ඡ���

��������Ķ�����������ͻ���ȥ����

����������ʱ�����‫��ڵ‬ˡ���
�������ǰ��������ƿ����ߣ��ѿ��ȱ��˵���‫��ߡ���ڣ‬Ц���Ե���ôҫ�ۡ��

��������Ҫ����̸ʲô�����������‫ڵ‬绰��˵�ĺ�������‫����أ‬е 㵣�ġ���

�������š�����

��������ϻ‫���� ֮ؼ‬
绰����‫��������ڣ‬Ϊ��˵���²������‫ڵ‬绰������‫�ڣ‬Żᵣ
̸ �ġ�

���������������‫ۣ������ڹ‬ò������‫˵�ڲ‬
��� �����
᲻ õ����� ɣ���˵�ţ���‫ڣ‬Ц�ˡ�

�������‫���ڿ‬Ц�����ǣ��˿̵ijϣ�ȴ�˵������Ƥ���������Ц�������鶼
û�С���ij�ֽǶȶ��ԣ����Ц����ȷһ���еġ�

������‫�ڣ‬ƺ�ӳϵı��鿴����ߣ������üͷ�����ϰ���չ�����������߹�������

������ʱ��Ů����������˿��ȡ���‫�������ڣ‬Գ������ӣ��‫�۾‬ȴ���ųϲ��š�

����Ů������һ�뿪����‫ڣ‬Ҳ����ȱ����‫��ٶ‬ʵ�������‫���ڿ‬Ц���ǰɣ���

��������ʵ˵���Һ���㯡�����˫�ֱ��‫�أ‬ӭ����ѵ�����

������‫�ڣ‬ɴ����‫ Ͱ�����۾‬뿪��Ȼ�������ʲô��������һ�����‫������ٶ‬ųϡ������ʱ���ˣ��㻹��
�ʲô����

���������ǣ����Ͼ���ϲ��������Ҳ֪ ���
ò��þ������顣��

����һ���⻰� � � � ‫�ڣ‬ı��鶨 ‫�ס‬ˣ�˫���


‫ڳ‬ϵ���ϴ�������Ż�����ͷ�������ġ�����˵���������˽��ǰ�����������ӣ���ΪͻȻ�о��м��ҵĸ����;���
�Ҫ�����ˡ����ģ�����ֻ��������

���������ӣ���‫����ڣ‬õķ������ˡ����ϲ��ò�ҡͷ�������ź����Ҳ��������˼����

����������ʲô����

������‫�����������ڣ‬Ȼ�����⣬��ȴ� ‫�����޷�ֱ������۾‬е��������������‫�������ڵ‬ʵ�
�����‫������ڣ‬ô�Ʋ����Լ������ǣ�������‫��ڣ‬ʵ�����˿�����������ͺȲ�������ˮ������ʵ�������
�����ϲ�����ˡ���

���������ȥ�ˡ�

������‫ڣ‬û����̷�Ӧ������Ҳû�䡣����Ϊ��Ҳ����˵�ò�����‫˵����ף���׼‬һ�Σ�����һ����

����������ʱ����‫�����ڣ‬ˣ��������Ů�ˣ����������ֱ���ųϡ�

���������������ǹ�˾����

���������‫���ڣ‬

�����ϰ�����ǧ�����������һ��������‫�ڣ����ڣ‬Ĺ�˾Ҳ�������˲���Dz��˾���ˣ���һ��֪ ���

��������ô˵�������ֻ�й����ϵĽӴ�����δ˽�¼���ʲô�ģ��ţ�����‫�ڣ‬ʡ�

�������������‫ڵ‬Ĵ��������ܺ���Լ�ᡣ��

�������ǵ�Ȼ���������㲢�֪ ��������
ĸо��ˡ���

�������ǡ���
��������Ȼ������‫��¶�����ڣ‬һ˿Ц�‫�����ݣ‬ð������˰ɡ����ҿ������ֻ��һʱ�������ԡ���

�����϶Ժ��ѵĻ����Ե���һЦ�����Ҿ֪ ��������
ô˵����������㣬���Ҳ��˵ͬ��Ļ�����

������������Ǹ������‫��������ڣ‬ʲô���æ��Ǹ�������ֻ����������˵����ȻҲ��‫������ס‬
��Ϊ�޷����Ƹ��飬���ղ��ѣ��������������

���������Լ֪ �������
Դ���������ж���ơ���

������‫���Ͱ���ڣ‬ͷ������һ���е����Ŀ��ȡ���ʲôʱ��ʼ�ģ���

������ʲô����

���������ʲôʱ��ʼ������

������Ŷ�������������
΢�����룬�������������°ɣ����ҵ�һ�μ���ʼ����

����������ǰ������ô������ȡ�ж�������‫����������ڣ‬Щ���͡�

������û�취����ʱ��鳡��
�Ѿ�ԤԼ���ˣ���Ƹ������Ҳ���ˡ������ȱ�˵��Щ����Ҷ����������Լ������� �ָ��顣�����
�ղ�˵�ģ���Ҳ��Ϊֻ��һʱ�������ԣ�Ҫ�Լ��Ͽ�˦���Ƿ�Ī������ĸ��顣��

��������ֱ�����춼˦�����������
‫ڣ̾̾�˿�������ץ��ץ‬ͷ��ѧ��ʱ�����Լ����̵�ͷ�������ụ́ܶ���ֻʣ��������ˣ���ð�������鷳�¡���

��������Ǹ���ܹ���������µ���ֻ�����ˡ���

������������ν����������ô˵������‫������ڣ‬üͷ�������������㲢�֪ ���������
⣬����
���ô�����㶼�֪ ��� ɣ���

��������Ȼ����

�����������‫���������ؼ‬ô�롣��

�������Ҳ֪ ���
ò��ñ�������������飬˵�ø�ֱ��һ�㣬�Ҳ�����������̬‫��¾�״‬л���
񡣡�

�����������������‫���ף‬Ȼ��û���顣����‫����˿�̾��ڣ‬ǣ������‫������������أ‬ϲ���ˣ���

�������������ǡ��Ҷ���ĸ��黹�ǡ�����

������ֻ�����ǰ‫���� ֮ٷ‬
ˣ���

��������‫��ڣ‬ôһ˵���������Զ���
�Ѳ ԡ����� ʣ�µ�ˮ�ȹ⡣

�������Ҳ���˵ʲô�������εĻ������Ҿ�ã��������‫���ڵ�״‬飬����������̫�á���Ȼ������˵�������
󡣡�

��������‫��������ڣ‬㣬����ô���

������Ҫ���ң�һ�����¶���������;����ܲ��ͱ��Ů�˴����档��

�������һ˵����Ц�ˡ�����˵�����Ц�‫��ݲ‬Ƿ������ġ�

����������������һ��� ‫��ڽ‬ǰ����ϲ�����ˣ�����‫˵ڣ‬
�ͣ �������������̧�����
�ϣ �ͣ� ‫ٶ‬ȿ��ųϣ����һ��Ȱѻ��
�ȡ��

��������ʹֻʣ��‫���ܣ‬
������ֻʣһ��Ҳһ��

�����������Ĭ�����ѵĻ����з����

����Ϊ������գ��� ‫����ڣ¶���׵‬Ц��Ц�����²��‫����ؼ‬Ҳ���˵����ô�����֪ �������


û��ô����
򵥡���˵
����������dzҲ�й�ϵ���Ҳ��֪ �������� Ů���ĸ����ж����
��

�������‫��ں‬ѵĻ��������‫�ص‬ͷ�����һ���Ϊ�ο�����

������ÿ���˵ļ�ֵ�۶���ͬ��������ó�ʲô���ۣ���Ҷ�û�����顣��

�������Ƚ��۳�����һ����㱨�档��

���������뵽��˵�ɡ�����‫ڣ‬Ц�ˡ�

����5

�����ֻ��ͼ�ϱ�ʾ�Ĵ�¥�����������Ƶ��Աߣ���¥��������Ӿ��‫����ݵ‬ơ�

��������ȻҪ�룬�����Һ�һ��ĵ‫�߲߷�����ط����������˵��ݣ‬ƽ��

������û�취��ŷ��ɣ�������
��

������ǧ����Ļ�������һ����ͷ��‫�ص‬ͷ˵������ߣ���

����������‫���ڴ�װ‬Զ�ʽ�ĺ�ʽ�����š��������ߵ㣬���
�õ�����Ŀ��˴������֡�������ţ����Կ���ժ�������ϰ��塣

����ǧ��������һ��ȥ���������˺�����ι�������ߣ���һǧ�˶��Ƕ����‫�����װר�������ס‬ռ���˼
ͨ������ӣ��ü����Ѿ��ȵ�����
ͨ 졣

������Ҫ�Ǹҽ��ҵ��ƣ�������̷������ˡ���������ǧ����������˵����ʵ�ϣ����Dz���ȥ�ļҹ�˾���۲ ͳ��϶�
�������ȵ��ơ�

����ǧ������룬����Ӧ�ò����‫�����ڣ‬ô˵���������ǵĻ��ͻ ᡣ

����һȺ������˵�Ÿ��Ļ������˱���ǧ������ˣ���������
⵱�һ � ֣ ��
¶�����е�Ц�‫�����ݣ‬ɢ��ʱһ������
߾������˾Ůͬ�£�����Ҫ���ֿ������ѿ������Է�������Dz��Ա���޴˺󻼡��������뷨�����˳�����ϵ
‫�� ࣬ض‬һ��ǧ������ƾ��ȥ���֪ ���
ġ�

�����߹���������б���棬 ż��Ѳ��ͽ���У����б���ơ�ơ�ƽ�����Ͳ���������ֻ���������
‫�ڡ‬

����ǧ����о�������߲� �ʱͶ�����Լ����ϣ�����ȥ������ƿ�Ŀ�������
� � � � � ��ָ⣬
о����ɣ��
���̫
���ˡ�ǧ�������Լ���

������֪����䣬����‫������ת‬Ļ��¡��е���������ο����ϵ������Ц��˵ʲô�ܶ���ͬ�¶���
‫�����׷‬

����������˶�����һ���飬
δ������˵��ġ�Ҫ�������к�����һ��Ҫȡ��Ϊ���У�����մմ�����ϻ��ӵĹ⡣��������Ҳ���ˣ�˵��Щ��ȡ�ô�ҡ�

������˵�������˵�߹�����ҲҪ����ˣ��Բ��ԣ���ǧ�����ʣ��
‫���������������ⲻ����ر‬Ȼ��

�������ţ��ǰ��������߹��ƺ���Щ�֪ �������
���������Ǻ����ˣ����졣������ǧ�������һ���ճ�������ӣ����Ÿ߹��ϵļ��˵�������죬�
�һ��ʶ��˵ĵ�������Ҫ�����ˡ���

��������ϲ��ϲ����

������лл�����߹�С��‫�ش‬

��������������һ���涼��������ȫ����Ҫ��ϲ������˵�����ͷ�е 㲻��⡣

���������‫���߹�����ﰡ‬Ȼ¶����ŵı��飬��Ȼ����Ц�‫�ݡ‬

���������Ǿ��ǣ�����ʵ��̫
���ˡ��٣�����С�㣬��������������
�С��꣬ ȴ�������Լ��ķ��ӡ��������������𣿡�

�������Dz����ҵġ���

��������ô���ǣ��Ǽ 乫 Ԣ���‫�����ظ‬ɣ��Dz�����ķ��ӽ�ʲô��������˵����ĭ��ɣ����Dz��Ź�߹���

��������������ķ��ӣ���ֻ�ǽ�‫����ס‬ʳ��û���

��������û�У��������з��ӡ��㲻�������ܺ��𣿡����
�һ������ǧ����� ��ͬ
⣬һ����Լ�� ľƱ����ơ�һ����ȸɺ��ּ���˵�������Ұ���ƽ���˼�˵�Ĺ�Ԣ������ָ��ӻ
���ӵģ���ɲ��ǣ������һ��Ԣ����ֵ�����һ�‫�𣿡��������������ס‬

������ǰ�����Ź��Ұɡ���

���������У������‫�����ݰ‬û�������һ�ҪȢ�����ţ����Ǹ�����ˡ���

����������ǰ�������߹�¶��ȫ���м֮ ���
ı��顣 Ϊ���ó�����죬�������ľƱ��е��ơ�

��������ôƯ��ѽ����ǧ�����ʳ�������������Ȥ�ĵ ‫���ط‬

������Ư���Ư���Ư��ÿ���ȥ��Ů�����ˡ����ң����������ʲô�Ķ��ᣬ�Բ����������
��������ʸ
߹���
ԣ

��������������

��������ɣ�Ӣ�Ļ���ú��֡���ɶ�Ϊʲô����һ����ô���ˣ���

���������ˣ��������
͵ ſ��ɣ��˲���һֱ���ˡ����ú���Ҳ��������ġ������‫��ڱ‬ϵĿƳ�˵��

������Ŷ������ʲôʱ��
򣿡�

�������ҿ������������аɡ���

��������ʮ���Ժ���£���ʱ�����Dz��ǻ����Ŷ��֪ ����
‫���ء‬

��������Ļ��Ѵ�Ҷ���Ц�ˡ�ǧ����ҲЦ�ˣ��‫��ۿ‬
͵ ߹���һ˲�����Ŀ����
‫��ײ‬ǧ�������������˵Щʲô������һ��Ҳ�Ǵ��

�������ͻ��‫ھ‬ŵ�����뿪��ʱ��ǧ�����‫߹�ס‬
��������ǽ����������Ӱ �� ȡ��һ��С������������°����ģ������챾����
‫���˾�ڹ‬ø���ģ���û�л�ᡣ��

�������⡭���㲻���Ʒѡ������
򿪰�‫�����������װ‬ɫ�������лл�㣬�һ�ú���ϧ����

��������������л���ˡ�����˫������ǰ��£����ͷ����
��������ʲô��û��������㣬�Ժ���ʲô���㣿��

����������ʱ���ϼ���Ϣһ�������
󣬺�ϡ ��

������Ŷ����������ͷ�����������

�������߹��������‫���ڳ‬ľƵ���л���ɣ���ʱ�Ҵ���Ѿ��‫������ڱ‬ˡ���

��������һ������

������������‫��׼‬ȥ‫ס‬Ʒ���ľƵ꣬����һ������

�������ļң���

���������������
԰�������

�����߸������ƺ���˵ʲô������ʱ��‫�ڴ���������������ڸ‬ʲô����Ҷ��Ѿ���ȥ�ˡ���

�����߹����Ծ�֣ ����
Ų���ǧ�������������룬�Ժ���û��ῴ��ı�Ӱ�ˡ�

����6

�����μ�����ǧ������˵Ļ��ͻ�󣬸߹��ϻ‫��ص‬ɳǵ��ϼҡ�

��������Ŀǰ‫��ס‬ĸ�����������
⹫�š �� ȥ��ĸ�����‫����׸‬Ӳ��Ǵ���Ϊ�ʱ��ҵĸ߹��ҵ�ϵ���ˡ�

������ֻʣ����ˣ�����ɹ�æ�ģ���������Ժ������ȥȡ��������Ρ�����������С�������‫�ڹ‬ɫ����IJ�����̯

���ֽ������ƻ��Ƥ˵��

��������������棬��‫����װ����־‬ʵ��‫��ע‬ʱ�䡣��‫��׼‬ʮһ���绰��

������Ҫ�����dzϣ��������������ʲô�á���ɳ��������
⹫�һ �˵ ������ǰ�����������̣
����������̶����
ͦ���Ѯ��������·��������
ͦ ñ�ֱ������Ҳ�ܺ����

���������ǣ��μӺ��ӻ���Ļ�ᣬ�Ⱳ�Ӿ���ôһ�Σ������
΢�һ ��� ʲô��ϵ���Բ�����
���ԣ

��������Ǿ��dz�������һ�ɶ���
� ֯ ë�ߵ������ʵġ���С������ĬĬ��΢Ц��

������������
⹫�������塢���ŵ�ë�ߣ��Լ�ĸ�‫�����׳‬Ļ
� ����Գϵĺ���ʱ����Щ�㹹�����Ҷ��‫���ص‬磬�
�ʹ������Ҫ��飬������һ���Ծ�û�иı 䡣��� ��� Ҳ����һ�С�

����������û�뵽��ҪȢϱ������Ǿͱ�ʾ������Ǹ�����ͷ���ˡ�����һ�����ид���˵��

���������Ǿ�ã�Ҫ��飬�������̫С�ˣ������������ˣ�������ȥҲ���ǰ 취����˵�ţ���ӿ����ϡ�

������ѩ���Ǻ��ӷdz��ã�������Ҳ�����ˡ�������˵��

�������ţ��Ǻ��Ӻã�������ᣬȴ�ܶ��¡���

��������Ҳ�ǣ��ӳϵ�һ�δ������Ҿͺ�ϲ����̵úõ�Ů����ҹ�Ȼ��һ����Ӱ��кõ�ƻ�� ‫�̡�װ‬

�����������һ�δ�ѩ���������ǵ��龰�������
�ȱͣͬ �������òʮ����� ����
�ͣ Ŷ�������ĸ�������Ϊ��ľ���е�ͬ� � 飬��֪ ����
�ĸ�����̵�ѩ���С���£�����ָ���������������������ѡ�

���������Ƭƻ���վ�������ʮһ���ˡ�������¥�ˡ���
����������Ҫ��ѩ�����dzԷ����ɱ����ˡ������ͻȻ˵��

�������Է�����

������ѩ���������������‫�ס‬Ƶ����Ҵ��˵绰��ȥ��������Ҫ��Ҫһ���������

�����������������Ű������ϵ���������ˡ�

��������Ӵ�������𣿷 ������������ Ҫ��ѩ���������


��

�������������㿪 ʼ����

��������ԤԼ���ߵ㣬�ǼҾƵ�ķ���˿��dz�����ġ���

������һ�‫�����ﲻ‬뿪��������¥�‫������ݣ‬Լ��ķ��䡣

����������������·������ж����ԭ������������������
ⲻ� �ѧ �ʱ � 㰮�õ�����ǰ���������ϵ 绰���
�Ͳ��������� ߵ�‫ר‬绰��������Ȼ������
ͨ ͨ ̬‫��״‬

������������ǽ�ϵĺ��룬���°���ʽ�绰�����ּ��������绰��ͨ�
ˡ�

������ι������Ͳ����䵭������Է����������Źŵ�������������ƣ����

��������‫�����ڣ‬ҡ���

������Ŷ�����������Щ������ô����

���������‫�𣿡����ڷ‬

���������㡣����‫ڣ‬һ����‫���ס‬Ĺȡ�

������������Ҫ���¸���˵�������ŵ��㣬��Ҫ��‫����˵������ס‬

�����⼸�仰�ƺ�����‫�ڣ‬µ��˽������̸�����‫���ݣ‬δ��̻ �Ӧ����Ҳ���ֳ�Ĭ�����ֻ��绰�������
�ʱͨ ���������Լ�����ǰ�����������
ͨ ˣ�����������Է�������

�������ϴ��Ǽ��µĺ�����‫���ڣ‬㿪���ʵ��

�������ԣ������Ǽ��¡���

��������������Ͳ�‫���ﴫ‬Ц���ǣ����²�����Ц�������������Ļ����˰ɣ���

�������ϴ�����˵����ʹ��ǰһ�죬��Ҳ��ȡ��

����������˵����‫�ڣ‬ĺ����е����ˣ�����������ģ���

�������ԡ���������һ� ‫�ڿ‬ˮ�ż���˵�������죬��������������⡣��

������������λ��Dz��Ա��������ģ���

�������š���

����������֮���‫�������أ‬飿��

��������û������ô�
࣬ ֻ��������������Ҳ�֪ ���������
⡣������

�����������˵����û��˼�‫���أ‬
�������Ǿ�һ�е���Ϊֹ����

������Ȼ����
‫��׼���ڶ���װ‬ʲô�¶�û������������л���
񣿡�

��������֪������ܱ��ɡ���

���������ᣬ����‫�������˵�ڣ���˶ٲ‬룬��һ���Ļ�ȷʵ�����١�����Ҫ����ѡ���㲻���‫����·�ڵ‬

����������ôһ˵���Ҿ��������
΢�һ �� ˡ���

�����������ǣ�����‫ڣ‬ѹ������������Ů��Ҳϲ���㣬����ô�죿��

��������ʱ����
򡭡���

�������‫�׿‬һ�У���

�������ǡ���

�����������һ��̾�����߹�����ɲ
Ϣ ���һ‫׮‬С�¡����������������˴���鷳����
�˶����˵��ģ���IJ�˵���������ʲô���‫�����ܡ‬

�������һᲹ���������‫���ܡ‬

����˫���‫������ٶ‬Ĭ��ֻ�������‫ڵ‬绰�֮ ����
ȥ��

�������ðɣ���Ȼ�㶼��ô˵�ˣ�һ�����
ʹ ¾����ˣ��Ҳ���˵ʲô����

��������Ǹ�����㵣���ˡ���

�������㲻�ö��Ҿ�ù��ⲻȥ���������㣬�����������ܻ���һ����ɧ������Ҷ��̲�
‫������ס‬Ƥ����ˡ���

��������Ҳ�ǣ�û�������š���

������Ҳ�ѹ֡���

���������ˣ����м���������㣬�����п��𣿡�

����7

���������˵���һ������ϱ�����ģ�������ʱ�������ꡣ�Ͻ ͣ����ų��� �
�Ȼ�����Լ��ķ������������ա�����û
˯�ã���ͷ�
ʹ ú������˼��������ϵ������ǧ�����֪ ����������� Ʒ���ľƵ꣬���ԣ��Ȳ�����ʱ�
�����ֱ�ӵ��Ƶ�������ϣ������‫� �����������ס‬ ‫ڰ‬

���������Ҳ����������û��˽���������Ȳ֪ ����� ĵ 绰��Ҳ�֪ ���


ַ‫��������ס‬Dz ͨ ��Ա����˾��ͨѶ������Ȼ������������֡��

�����Ƴ�������Ҳ�֪ ����������
ô����ѯ�ʣ���ο����Dz���ûὫͨѶ�����‫��ڼ‬

����ֻ��һ��취�����ǵ���˾ȥֱ�Ӳ 顣������Ȼ��������˾�Ӱ�� ��
�Ӧ�ͬ�ò� ١���ʹ��칫��
�Ҷ���Ҳ���‫����������ص‬ɡ�

�����ϰ����²��˳٣���������վ����‫������ص‬Ȼ���ˡ�������������Ԥ�С�

������Լһ���Ӻ���
�֤ʵ���Լ���ֱ���Ȼ‫׼‬ȷ��������������
⴫�¥ ����������� Ь��·�Ķ��‫ؽ‬Ų���Ӧ������ӡ�

�������ϣ�ѩ����ˡ������������˵��
����������ˣ���������ȥ����

����ѩ�����‫������ڿ‬ӡ�������
⹫�źȺ� 衣����촩������ɫ��‫��װ‬

������ѩ�����˵��⣬�һ�飿������ʵ�����������ѡ�

���������ˡ��������ô��������Ͽ���ѩ���ʡ�

��������©���˺ü���������Ʒ������������ȥ��������
򡣡� 񳪸�˵ �һ˫ �� ۷���ʯ����ҫ�Ĺ�ԡ����Ѿ�¶�����
�ı����ˣ���ôһ�룬�óϾ�����к���
ʹ

������Ŷ�����ǣ�����ô���‫����أ‬е���Ҫȥ��˾һ�ˡ���

������ʲô������ʱ���ˣ������˫ü�������ǰ������ȥ�ϰ���ǹ
࣬ �˾��ë��������

���������ǣ�Ҳ�㲻���ǹ���ֻ���뿴 һ�����ϡ���

��������ô������ʱ˳��ȥ�ɣ���ѩ��˵���������ҿɲ����Ը���һ���˾���㲻��˵����յ�ʱ�򲻱
‫��ش‬Ʒ����ǹ�˾Ա ְ Ҳ�������ɽ���

�������ţ��ǿ��ԡ��������������岻������ȫδ�ϵ�ѩ�����ô���顣

������������������ᡣ����ӱ���죬����ͥ�
͹�����һ����Ҫ����

�������ã�����Ҳ�������ҽ���Ͳ�ȥ��˾�ˡ���

��������ģ�������νѽ����ѩ��˵��

�������ţ���ȥ�ˣ�û��ϵ�����϶���δ����Ц����������������ֱ�ӵ�����������ǧ����

������˵����ȥ���·�����Ҫѩ��Ⱥ�Ȼ��‫����ص‬䣬��̴ �绰����‫�������ڣ‬Ǹ߹����Ǽ���û����ɣ���

�������ţ��Ҿŵ�‫׼‬ʱ�������‫������أ‬ϵ���ˣ���

��������û���һ����Ҳ�������ϵ��ʽ�����鷳����������Ҫ��ѩ��ȥ�����

������‫ڣ�ڵ‬绰��ͷ̾
���������Ҷ��������ۡ����

��������Ǹ��Ҫ�������������¡���

������û�취�����Ǿ;ŵ 㡣��

�������鷳�ˡ���

�����Ҷϵ 绰�������·����ϴ��ţ��ͼ�ѩ���վ�������ϡ��������һ����˫�ַ��
‫���ڱ‬ǽ󣬿� �����������¶��dzdz��Ц�‫��������ݣ‬ƽ����΢Ц�ƺ����� �
����������
ҹ �ͬ����������� ˵��

��������Ǹ������ѡ�·�����

��������‫����׼‬¥��ѩ��ӱ����ʵ�����Ǽ�����ʲô�£���

�����ϲ��һ�Ųȿա���������˵������

�������������Լ�������ġ���

������Ŷ�����ǹ����ϵ��¡���������¥� ‫�ݣ����������׷‬ʣ�������û�‫�ٿ��ڡ‬
�������������������Խ����� ‫����������ר‬
� ˾ �
������
� �‫��ݵ‬
�‫ݵ‬ �‫ٻ‬
��ꡣ

����˵��Ҫ��������Ʒ�����Ͽ�ѩ�벢 � � � � � � � � � �ָ����һ�㣬�����ʼ 磬�������


�ͷ������ʵ��ֻ����ú�Լ��ᡣ��Ϊ�����������ǵ�������һ��ѽ�����԰ɣ���

��������̾
�������ܲ���˵���С�����ѩ���ֵĿ���ģ���������������һ�������ʱ�⣬���������Լ�����ĸ�
�顣�ǰ�����Ϊϲ����Żύ�����‫����ڡ‬ǣ����Ľ���ֱ��ԭ����ʲô���Ƕ������� İ ����
𣿺
�ź�����������ˣ����롣���������ǰ��ʼ���濼�ǽ��ģ���Ϊ��ʱ������һ�����⡣

����һ�����ϣ�ѩ��Լ���‫���ڶ‬һ��С����Ƶ���档�����֪ ������
Ϊʲô������Ͷ�‫�ޡ‬

����ѩ����ǰ��δ����������Ⱥ�����

�������������㿴������˵�ţ���������һָ����������һ����
͸�Ĺ �ӣ ����ȴ�Լֻ�����̵�һ�룬
����‫�����װ‬Һ�塣����Ҫ������濴���������һ�䡣

�����������������¿��������ܵ������СС�� ��Բ����
�ѿ �ͬ�������� ˵�����ѩ���ĬĬ� ‫���صݸ‬һ��ֽ�
������������˵���飬����˵������� � ��Բ�����������
Ϊ �ͬ�� ԡ�

������˵����˵Ҫ����������
𴲺�һ ��� Һ������Ҫ���㿴�����������
‫�ס‬ġ���ѩ��˵����ó�����ȷ���Լ������ˡ�

�����ϵ��ɫ��‫�ؼ‬Ϊ�ѿ���ѩ��ȴ���ʵ�˵�������İɣ��Ҳ����������ҽԺ��Ҳ�Լ�ȥ����

��������ģ������ʡ�

�������ţ���Ϊ���‫��������ڻ‬Ӱɣ���

����̹
��˵����ѩ��Ļ����������IJŷ���������Լ�������Ϊ���‫�����������ף‬붼 û�����ȻҲû������
‫����׼‬

�����Ƕ�ʱ�‫���ڣ‬Լ��һ������û�п���������ľ�ֹ��֮� ǰһ��
��������ѩ����˵�������ҽԺ�����Ľ����˶�̥
�ʡ����‫��ڲ‬Ả�ӵ��£���ʹ���뿪��ѯ�ʣ���Ҳ��̲����������ҡͷ˵����ʲô������˵�ˣ���û�£���ġ���

������Ϊ���£��Ͽ�ʼ���濼�Ǻ���Ļ��£�����Ϊ�������˵����Ρ�

����Ȼ�������ȴ��Ϊ����ʱ�Լ��Dz������˸���Ҫ���¡���

����8

�������Ųͺ�Ŀ��ȣ��Ͽ����ֱ��Ѿ��ŵ���ˡ�

�����߹�����������ߵ㿪 ʼ�ľ ۲ͣ���ͷ��β����ȫ�������˵����ѩ�����ĸ��������ʼ�������


‫�ݵ‬Ц�‫ݰ������ڵ‬Ľ�ɫ��������һλ���ŵ�Ůʿ����ĸ�����������ԡ�һ�뵽����Ҳ��Ṽ����ϲ��ɵ��‫ھ‬Ρ�

�����뿪����ʱ��Լ�Ǿŵ�ʮ��֡����ʱ�����һ�����Ԥ�ϵ����飬 ʱ�仹�磬����ȥ�ư�����

�������ư���һ���ܶ
࣬ ȥһ¥����ɡ�����һ����ԺȾơ���

�����������������޳ɳϵ�������ƺ�����ơ�

����һ���˴�˵������һ¥���Ͽ����ӣ��ѹ��˾ŵ�ʮ�֡���ĸ��˽������ʱ����������߹����Ľ���ϻ�ͷ����
‫�����������ڣ‬

�������٣����Ϲ����ȡ�
����������ô��ô���һ���Ϊ�ƻ���ֹ�ˡ�����‫ڣ‬С��˵��

�����������̫
���ˣ������������á���

������‫����̸��װ‬ϻ‫�ص‬ѩ�������ߡ��������ѧ
󣬳 ��ҵ��У�Ѿ����⸽��‫ۻ‬ᣬ��ȥ¶�������

�������α�����ʱ��ȥ�‫��������أ‬Ȼ�ܲ����ˡ�

��������ʲô��ϵ�‫������� ֮������أ‬
Ҳ����Ҫ������������˵��

������������˼�����������ͷ��Ǹ��

������Ҫ�����������Ŷ����ѩ�뿴������‫��˵�۾‬

�������š����ϵ��ͷ��

����һ�뿪����ϱ����‫���ڣ‬Ƶ ꡣֵ�����ҵģ�����‫�����˰����ڣ‬ʱ�‫�ݡ‬

������Ҫ�dz��‫�������ٱ�ץ‬Ҫ�㸶����˵꣬ �꣬�� ‫�����̷��ڣ‬

����������
԰�Ƶ �Ʒ ����վ�����·�̡��ӽ�ʮ��ʱ�����‫ھ‬Ƶ����ǰ�³���

������ֱ��ǰ̨��˵Ҫ���޵�‫��������ڴ�ס‬ǧ�����Ů�ӡ�ͷ����øɾ�����ľƵ�ְԱ��ò�‫����𣺡ػش‬
�С���ȷԤԼ�ˣ�����δ�� ‫��˵������ס‬Ԥ���ִ�ʱ�������Ͼŵ 㡣

�����������л���뿪��ǰ̨�����Ӵ���һ�‫����ܣ��ڸ‬ɳ�������£�����������‫���ؿ‬ǰ̨��

�������ã���ͻ��֣ �����������������������

����9

����ǧ�����‫ھ‬ŵ���ʮ�ִֵ�Ʒ����վ�������䡢
‫׼���ؼ‬ң���Ԥ�‫��ڻ‬ѵ�ʱ��Ҫ����

����������Ⱥ�߹�վǰ��ʮ��·�‫�����ڣ‬ȥ��
򷹵� � �

����������
԰�Ƶ ����� ‫�������ר‬Ȼ����·�ϣ���Ҫ�����ţ������߹�Ƶ
ͥ ��Ժ��
ͥ ǧ�������ų��
‫����ص‬�����ѵ�С·��ǰ��ƹ�����������ͷ‫׵‬Ļ��䣬��ȴ�������͡�

��������ӽ�Ƶ������ˣ�һ�����⳵½��ʻ����‫��أ‬ó˿��³���ǧ�����룬����‫־‬
Ƶ꣬�Ͼ������������ͷ���Ƶ��ŷ��ƺ�Ҳ��ͽ��ǰ��Ŀ��������

������ǧ����‫����������׼‬ʱ������С�㣬�����ˡ�������ͻȻ���˽����ͷһ������һ���ɫ��
‫���������װ‬ӡ�

�������ܱ�Ǹ������������Ҫȥ������‫������𣿡�����ס‬ʵ��

�������ǰ�����ǧ�������н��ĵ ‫�ػش‬

���������Ǿ��졣��˵�ţ����Ӵ���‫װ�ڲ‬෭���ɫ��֤���������һ�ۣ�����м�����������æ����

�������ң���ǧ����dz����ȣ�������Ϊ��δ�����κ��¼���

�������鷳�Ƽߡ���‫ͥ���������ݵ‬Ժ��ȥ��ǧ�������ε‫��ظ‬Ź�ȥ��

�������������ǵ���‫������𣿡���ס‬ʡ�

�������ǵġ���
��������һ����‫��ס‬ң�����Ҳ�оƵ꣬����‫�ס‬DZ��𣿡�

��������Ҳ����ν��������ԤԼ�ˡ�����

���������ԣ����Dz��������æ����

���������
��

��������ʵ���и�������‫����ס‬ҾƵ꣬����ϣ��ͽ���ӡ����Ǻܲ��ɣ����������嶩�����Ƶ��‫���ڲ‬
䡣��

����������˵�ģ�ǧ�����Ѿ�����ˣ�������Ҫ�ҵģ���

�������ǡ������ӵ�ͷ����Ҫ�Ѿ���‫�ס‬ķ��ͻ�����̫
��ѣ�����������춯�����
»ᱻ�˷��֡�����ԣ��ҲŻ�������Ⱥ��Ѿ�ԤԼ����δ��‫�ס‬ķ��͡���

������Ŷ��������ǧ������Է�����ϸһ��������˵ĸо��൱���ᣬ�������¾��죬����������
�‫��ͼ�װ‬г����̬�Ȳ�������ĺøС�

����������������£����ǻḺ��������޷�‫��ס‬ã�������Ƶ�ǰ��������˵������һ˿�������

�����������ǻʺ��Ƶ�ɣ���ǧ��������ȷ�ϣ��ǼҾƵ�ȹ�����
԰����ɸ ߵ��öࡣ

���������DZ����˻ʺ��Ƶ�����Ԫ�ķ��䡣�������ƺ���������˼���ᵽ����ĵȼ���

�������Ǿ�Բ����������ȥ‫�ס‬ķ��䣬���룬�����������
�⡣����Ȼ����������ν����

������лл������������ȥ�����������ֽӹ�ǧ��������

����10

����ʱ�䳬��ʮ��룬����ǧ������δ����

������̯
���������µı�ֽ��Ŀ��ȴû�д�ǰ̨�뿪����ʱ�������‫�ڱ�ף‬һ��ֻ���㿴������������
�Ȼ���١�

����һ��Ů��� ߽��ǰ̨�����ʱ����һ����
񣬵����ֳ�����ȫ�� ����
�ʧ �ͬ� ߡ������‫�ش‬

��������û��ԤԼ�����ʻ��з����𣿡�Ů�Կ����ʡ�

��������һλ�𣿡�ǰ̨��������ʡ�

�������ǵġ���

���������˷������𣿡�

���������ԡ���

�������õġ�������һ��ǧԪ��һ����ǧԪ��һ���ǧԪ���ַ��䣬������Ҫ��һ֣ ����

������һ���ľͿ��ԡ���

����ԭ�û��ԤԼ���շ�Ҳ�ܶ�
డ�����
� � � �롣���������ƺ�û��������ˡ�

������һ�Ƚ�����Ͷ����‫�����������ڣ‬ű�ֽ���������������֣
� � � � � ȴ��ȫû�н����Ժ���
������ʹ��ˣ�����һ�������������
򱨵�Ȥ ������������ й ‫�ء‬

������ȥ����ij�����⾯�������¼�Ƶ����Ϊ�ˣ�����ά��������ȫ�������۷‫�׷ס‬

�������ǣ��Ϲ��ĵIJ���������������⣬��������Ƿ�������Ĺ�̡�

�����绰�������������С���Ǵ�ʹ�绰������ί���ձ����ŵ 绰��NTT������ԭ��

�����Ҽ�Ӧ��û����ɣ����룬��ĵ 绰 Ҳ�����˱�������������Ρ�ֻ������ʵ���벻��������ĵ 绰
��ʲô�ô���

��������‫ۺ‬ñ�ֽʱ��ǰְ̨Ա�������‫ߡ������ڵ‬Ⱥ�����С���𣿡�����ʵ��

�������ǡ����ϲ��ɵ�վ�������

������������ղ����ǽӵ��绰��˵Ҫȡ������С���ԤԼ����

������ȡ���ʱ�䣬��ȫ���ȣ����������������
��

��������һ������û���ʡ������ҡͷ�������ң�����绰����һλ��ʿ����

��������ʿ����

�������ǵġ�����˵��ͷ��

�������������ĵ���Ų����֪ �����
Ǻá������������ȷ�����������������ȥ�Ѻ������塣

������Ӵ����뿪���
�ǰͣ��һ�������������
⳵�ǰ �� һ�������˾��ɳǡ�һ˿Ц���
ⲻ��ӿ ֣ �����Լ��Ļ���е���Ц�����룬
�Լ����֮ ���� վ�û�����֮ ������� ƽ���������˻�ȡ��‫��׼‬Ͷ�޵ķ�꣬ �꣬�������
�ż���¼���Ȼ�����ˡ���ò�����‫����ڤڤ‬һ�ɲ� ֪������������  ‫�˹ع‬ȥ�������������‫�׻‬ᡣ���
���һ��ʼ���ʹ ˣ�����ƽ�‫������������״‬

������ӿ‫���ڴ‬ȡ���������ȥ���ϲ֪ ���
ʱð��ĺ�ˮ����ŷ�������������ǧ��������
͸�ġ�

�����������������ij��������
򣬱������‫���۾‬
� �‫�� ڰ‬
����1

������������֮�ʽ���λ���ˣ�һ����ʮ�����ҵİ�С���ӣ�һ�������ģ����������꣬ ԰���������̬
�Ʋ�����
�Ǹ��ӡ������ϵ���꣬ �꣬������� ü��Ρ�����˵�����ˣ��������û˵��ֻ�ǿ��
����еĸ߼����Ծ����ˡ���������껹 � кü�������岢���������˵ʲô���������ǿ��»���Ϊ��ҵ�ܾ�⿴
����Ŀ��ˣ���Ҳ��̤ ��������ô������ô�����������������˶�������룬��
�dzɼ���Ҫ��ĸ�������Ϊ�����ʱ�����������˾��ǡ������ϰ�ͩԭ� ��
˾��� 뷨��

�������Ž���‫��۾‬ĸ�������խ�ĵ��‫���ڹ‬һȦ���������� ���������Ʒ�ϣ���������ÿ�ζ��ῴ�ĸ��˵�����
ͣ���
� �ԡ
���������Ʒ������̸�����ø���˵�˾䡰�
�ʲô�������������һ�����ǿ�������ˡ����Գ��������Զ���˵������δ��Ҳ���̫
�����ˡ���

���������ǣ����кܶ��ġ����к��‫�ش‬

�����������������Ļ����‫˼��װ‬û���‫������ڿ‬ϣ������۹۲ ͵ 졣���‫�����������ֻ�׵‬羰�����
������
񣬴����� ų��е������������û�����
֪ ʶ���������Щ����˿��ͷ��������������룬���
�ë������һ������ë�����‫����׵‬д�磬������˰����ζ��������������ҵ�ᆳ� � � � � � �
ʮ���·‫�����ݴ‬ô����������ǿ�����ġ�
��������������м��������е������������һ�ۣ����������š�ȥ�к�һ�¡�����ζ��������ͷ��
΢΢��ͷ��

��������ʱ������վ��������ǶԸ���¶�����е�Ц�‫�������������ݣ‬ʲô����

�������‫������¶�׵‬þȡ�ȴ���Դ�����ı��顣���ӻ����Ǻ��º͵�ҽ��棬�����������ϵ�����

���������Ҷ��ӣ�˵Ҫ��ʲô���˵��ԡ������ ‫�׿‬Ц�������ֲ�����ʲô��ġ���

��������‫�������׼‬ķ��棿�����彻�濴�Ÿ������

�������ķ��棿�������ʶ��ӡ�

���������ִ�������������к�����ͷ��С��‫�ش‬

�������綯֮��ģ������������ʡ�

�����к���ͷ����
΢΢�Ȼ �������������� Ϊ������ȴ���ò�����һ������ò�����������Ϊ�顣

���������Ԥ���Ƕ��٣������������ӡ�

������������ʮ�����ҡ���

������������˵��ʮ��������������
򲻵������������ܳ塣

���������Եȡ���

��������‫���ص‬λ�������ü��̣
���Ļ����̳��ֿ���嵥��

������88��÷���������
󡣡�

������ʲô����

������NEC��88ϵ�У�����ʮ�¸����У��и���ֲ���˰��Լʮ��Ԫ����������Ӧ�ÿ����������һ�㡣����
�CPU��14Mega�ģ���‫׼‬DRAM��64K�����ϴ�����������ʮ����ͺá���

���������‫���ں‬ļ������ҳ��Ʒ���‫���ܣ��ݸ‬Ը��ӡ����ӽӹ������
΢ �˷ ��� ‫���ݸ‬ӡ�

��������Ҫ��ӡ���𣿡���������ԥ��������ꡣ

����������е�Ȼ�á��������������˵��

���������‫ٴ‬β 鿴��档��������‫ת‬ӡ��ӡ���������ǧ�˰�Ԫ����

����������������ʮ�����ˣ������ӵ��ɫ���ѿ�����ԶԶ����Ԥ�㡣��

�������ܱ�Ǹ�����⣬����빺��������

������������

�����������õ��Խ��и����ij������û����������ֻ��һ�����ӡ������������Լ��ܹ�д��������
򣬾������ۡ��
��

������ʲô����Щ����û�к������棿��

��������Ϊ�Ӹ��ֲ����;����Ҫ�� �ij
�ͬ��򡣡�
������Ŷ����

�������������ִ����һЩ�������������尴��������������
�ʾ��169800�����֣ �������� Ǯ��Σ���ĵ��Բ�ֹ�����

�������‫�������׵‬ˣ���Ȼ��Ϊ��������
͸�Ǯ ���� ơ�Ȼ���������ȴ����һ���¡�

������98���Ǻܹ��𣿡�

������98ϵ��û����ʮ����û�취������‫���������ٱ‬ã����»ᳬ����ʮ��
򡣡�

�������붼룡
���룡 С���ӵ������ô�����
󡣡�Ӵ �ҡ�ͷ����� Ǹ�ʲô88�ľ��Ѿ�̫
���ˡ���

�����������ˣ������Ԥ�㣬 Ҳ�����Ӧ����Ʒ��ֻ�����ܲ�ܶ����
� ࣬� � � ࣬Ҳ�ɡ���
�࣬

�������‫���׵‬ԥ����‫�ע‬Ӷ��ӵ�Ŀ���¶����һ�㣬��
�վ��в�����ӿ������������
񣬶�˵ ���� ǻ��Ǹ����Ǹ�88���ˡ���

������лл����Ҫ�Լ����ȥ�𣿡�

�������ţ��ҿ�����ģ��Լ�Ӧ�ð�ö�����

�������ã��������ù���������Եȡ�������Ѹ����������е���‫����ݴ‬뿪���̡���
˵�ǵ꣬��ʵֻ�Ǹ�‫�װ‬ɰ 칫
�ҵ�һ�乫
Ԣ��������������š����˵����̵�MUGEN�������ƣ����¿��������
�ʲô�‫������ط‬ǵIJֿ����Ǹ�‫ڵ‬Ĺ�Ԣ��

������Ϊ�ֿ�ʹ�õ���һ������Ű 칫�
�ͼ򵥵Ŀ������Ρ�����һ��ȥ��������Զ����������˼���ʱ
ͬ������һ��������
� ԭ�һ ��ս�
�ͩ ǡ�

������88����ˡ��������˵�߰� �СƱ�ø�ͩԭ� ����������


ʾ���
ʹ ӡ��169800.��

������88����ȫ�����ȥ�ˣ�л��л�‫����أ‬鷳��������ˡ��� �ͩһԭ����ո� �ֳ�Ц�


98������������‫��ݣ‬ʱ��

������һ�㲻����

������Ԣ��‫�װ‬Ÿ��˵��Ժ���‫�ֽ����ػ‬䣬�����ѵ��컨�塣���忴��ֽ����ӡˢ���ͺţ������Ӽ��߶���

���������������⻹̤��̤ʵ������ò��һ��ϻ�ʮ���ͷ�Ŀ��ˡ�������������������ɶѵ�ֽ����������
ǵı��飬�����ÿ�Ҳ����õ������һ��������Ƥ���ͷ����գ�����ɴ�����˫���
‫���ݵ��۾‬ÿ�ο�������ˣ����嶼���ɵ���뵽��á������Ż�ɫ��
‫�װ�������������ڴ‬С���ʺϵ��¼����Ƶģ��粿��͹�����

��������̤����
ʵ ã��� ��
�˾�
�ͩԭ ‫�����ͣ�����𣬡ش‬
Ҳ�͡���

�������һ����Ƶ�Ц����ǽ�Ƿ�����ġ�

������ȥ��������������ܺ�‫�׬‬ɣ���������ܿ���ҵ ꡣ�����‫�ٶ‬һ�ѣ���

�����������˵���ˣ�Ҫ�֪ ����
Ǵ���ôΣ�գ��ҲŲ��������۸���������һ�⡣Ҫ���ߴ�һ����һ�ж����ˡ�
��

��������˵����ô���š��㵱�����ǰ‫׳‬հ�����‫��ע‬ĵ‫����ط‬Ƕ�
‫��ע‬ˣ
⵽� ���ûʲô�õ��ĵġ���˵�����ֲ��Dz֪ ���������
ߵĵ‫��������ף‬Ǵ�һ����ն�û�С���
��������֮������û�취������ȥ�ұ��ˡ���

��������˵�����ļ��£��������ֽ����룬������ּ�����衣���
‫����ڽ‬õ�Ŀ�ģ����������������‫����ס‬ã����ҵ��ˣ��ܹ��������ʾ��� ʹ ӡ�����䡣������
�һһ�ᵽ���⣬�ÿ�ζ��þ��� ���ͩ
ͽ���
ԭ ߣ��������ֻ��ĬĬ���ŶԷ������޷���������Ϣ��

������ �����
������ͩ뿪����ǰ
ԭ �������ʵ�������Դ������𣿡�

���������� ������
�IJ �ͩ���
ԭ ɣ����С���

��������Ӧ��ã��뿪��Ԣ�������ǶԻ��‫ڼ‬䣬�����ȫû�г����忴��һ�ۡ��

�����ѻ�Ʒ�����ǶԸ��Ӻ�������˵��ţ����е����һ��ȥ�Է���

������������˰ɣ����������üͷ˵��������õ��Ǹ��

��������Ļ�������Ц���������‫�˵����ݶ‬ӡ��Ȼ���Լ��� ������ͬ
�����ú ܺ�Ц��һ˵�������ҲЦ�ˣ�����Ц
��һ������ɫ���������

������ ���
�Ǹ �ͩ�ԭ˽ �Щʲô��������ǧ��ģ�� ֪ ��������
� � � � � �֪

�������ţ����������‫����ٸ‬㡣��˵�ţ����崩�����‫����������Ⲣ��ס‬イ����ġ�

�����뿪�������ͺ����ҹɫ������е��ϲ����������ʮ���³���ϱ��Ĵ�‫����װ‬ʥ����Ʒ��ʥ��ҹ��������
‫������أ‬룬 ȥ����ԤԼ�˴�Ƶ���ķ��������껹 û���뵽 ʲô���ӡ�������ô�����Ҳ���
ͺ һ���ɣ��⽫
�������һ��ȹ�ĵ����ʥ��ҹ��

����������������ʱ��ʶ�ģ�����ĵ‫��ص‬DZ��۸����Ĵ������
͵ С��������︺�����۸��˵��Ժ����ִ�
���ʱ�����������������ʶ���˱������ ‫���������������ء‬٣���Ӧ�‫��ڵ‬渺����� �ۣ
�ȴ��ʱ����ȥ�ṩ����֧ ��

������֮���Ի�ȥ���������
򹤣�Ϊͩԭ �� ġ�����������
󻮡�Ъҵ ��������� ‫�����ڵ‬Ϸ�����𣬳�����
�۹�˾��������������������ֲ‫ڵ‬ĵ�������ȷ��ģ�ʹ������߶Բ�Ʒʧȥ���ģ������˾���ա�����������
󻮡�˵� DZ
��Ⲩ�˳���û�ˡ�

�������ǣ��������‫�����ڷ‬Ǵ�Ъҵ�Ĵ�м�����Ϊ������������е������ʶ�Ļ�Ե������������� һ
�ͬ��¥�
㸺��绰�봫�������ۡ�����Ǿ������棬���ñ 㿪 ʼ��̸����һ��Լ�ᣬ�����忪
ʼ���
򹤺 һ������ ҡ����Dz�û�л�̫
��ʱ�䣬��ѶԷ������Լ�����Ů���ѡ�

�����е���‫���ݲ‬Ư ͦ �������Ƥ������Ҳ����Բ���
ͦ С��ͷ������� ‫ݵ‬ò������Ů����������ꡣ��������ɢ
����һ�������İ��������գ�����ֻҪ������һ�𣬾
ͻ���ȴ���ĵķ��գ�����������Ҳ����Ϊ�������ղ�����ʲô�����⡣

������������һ�Ⱥ����˺�‫���ݡ‬Լ���ǰ�����������У���ò�ȥ��̥
��

������ʹ��ˣ����Ҳֻ�‫��������������������ڶ‬ϣ���˵������ζ�����һ���˹�ϣ���������һ�
��ù‫�ݹ‬ҹ����������� ��
�ӣ�ⷿ��� 칤��������‫��ר‬ѧУ��������Ȼ��Ӧ�����‫��ڴ‬ϣ������ᱧ
‫�ס‬ն����������������������ᡣ�˺����δ��Ϊ������ʱ���¶����

���������Ǯ������һ�����
͸�С �� ӣ���С�൱� � ‫���̣���� ڰ‬һͷ���ȥ�����Կ���� ‫ײ���˫�ص‬ĺ�ɫͬ��Բ�
����Ǻ��ȷ�ϻ���ʱ�õ�������˫�� �
��Բ������Է�
Ӧ� �ͬ �ֻ��������������ϵ�С���ӵ‫��ͬ���ײ‬Բ��
���ú�ɫ�ͱʻ���ȥ�ġ�ʵ��ʹ��ʱ���Ǻ�‫���ݵ‬Һ�‫��ڹ‬ӵ‫������ײ‬ɫ�ij����γɴ�����Ե��жϼǺš�

��������֮��������Я��С���ӣ�Ψһ��Ŀ�ľ��������Լ����������ú������������Ǯ�������б����
‫�ס‬

�����������⡰�������������������
ԭ� Ϊ �ͩ
�ʾ �ø �ͩ
ԭ����
�֮���ͩԭ�������ܲ��ܽ�һ�¡�
������������Ҫ��ʲô����ֻ˵����ȥ��һ���˿����黹
ʱ�� ���
�ű �ͩ�ԭк ������Ц��˵�����������Ӧ����һ���У��;�˫��Ͷ������

���������Ǹ�����ȥ��ʲô����������Բ֪ ��

����2

�������������
ͺ һ�����‫�����˸�װ‬ŵ�С�Ӿ��‫������������ݣ‬ϰ��壬ֻ��������
�һ�������ǿյġ���������Զ�������‫�������׷‬
ͺ ͷ���ϵĵ�����������ս�Ŀ��

����ϵ��Χȹ�����긾��ǰ��к����ǵ������ơ�ƺͼ���ˡ���ҵ������Ƭ�⣬��ʽ�����±������ɿ‫�ڡ‬

�������ҵ�һ�μ��Ǹ��ս�ǵ��ˣ���ȥ�괺졣�졣�����彫����
�͵�
����������̫
�ӵ��¾Ʋˣ�����ơ�ƣ���ʼ˵������ ���
�ҳ �ͩ�ԭȥ��� �ܸ�����ʶ����ʱ���
򣬽 ǵ��� ໹û��ô���
��

����������ö�һ���⣿��

�������Ӧ����仰������Ц�ˡ���������ô˵��������һ���ǿ���
‫���װ‬ˡ���ʱ�������������Ϸ�������
򣬱�ί �����
���� �ͩԭ

������ʲô��Ϸ����

��������߶��
򡣡�

������Ŷ����ί�����ǰ�æ��������

�������ǣ�����ʵ���ӵö ࡣ������һ����ȸ�ʣ�µİ 뱭 ơ�ơ�

�������´�һ��ʼ�ܿͺ��ɡ���������忴������Ϸ�����δ��ɵij������ί�����
‫�����ݣ‬ϣ��������������������

���������Ѿ�д�������ˣ�ʣ�µ�ΪʲôҪ�ұ���������嵱������������ʡ�

����������д�������ͻȻ���ಡ�����ˡ���ҳ���˾����Ĺ���ʦ��ûʲô���£���������ȥ���¸ϲ��Ͻ���ʱ�
䣬�ŵ����ҿ��Խ��ֵ��ˡ�����ʱ��ǿ���ij̶��������޷�����ġ�

��������ô�� ��ʣ
�ͩ����
ԭ Ȼδ��ɣ�����ϵͳ�����Ѿ� �ܺá�����Ҫ��ľ��ǰ������
񱻳նĿ ������������� Ӧ�û���
�ԡ���

�����������������IJ��ԣ������� ‫�������𣬡ش‬
�һ���¾��У������Ҫ����ȫû���⣬ʣ��һ���¹���������
ͺ ˵�ˡ���

�������������ǣ���û�������˿������ˡ�����ǾϹ���������Ψ��������ʱ��Ż�‫��̬����ڳ‬

��������������ǽ�������‫ܺ����������������ݹ‬á���һ��˳��Ҳ���ܹ��á����������
󻮡����

������Ϸ�����‫�������߶�ֳ��ֱ�ݳ‬ʵ�ԡ���������ֱ�ʹ�ò�ͬ� ����˻�����
򷨣�˹ � 뻹��
�жϲ��ơ�ΪŪ����Щ���ԣ� ������ �����
�о �ͩ�ԭ ߶������Ϊ�������ȫ�����⺺��

������õij����˵��Ҫ��綯���ֳ��ȹ‫˵����ݡ‬
򿧷 �������ã�Ҳ����Ϊ��̫
�������‫���ߡ��ڶ‬

�������岻�������ʲô�·�� �ͩҲû
ԭ ����ϸ��� ‫��ܡ����ڼ‬ζԻ����У�����������ƺ��빣�����й‫�ء‬

���������ꡪ���������� һ������������������ˡ�

���������������‫�ݱ‬ɱ����δ���ơ�������Ϊ���������Ŀ������������
⵽� ɣ �������� δ���й ‫��ؼ�֤�ݣ‬
ʵ��참 Ŀǰ���������С����‫��������������������ڹؼ‬ĵ��Ҳ�޷�˳����С�

������������������ǹ���ɱ�ġ����������������������‫��ݵ‬£������ɺε֪ ������
嵱 Ȼ�ܲ³�𰸡�����
��Ҳ����˵��‫�ڡ‬

�������岻�������������£�ֻ����˵���Լ����
‫��������ں‬Ͷ��߶������Ϸ����ʲ������Ƭ����ʽ�������������ˡ�

���������ǾͰ��Ǹ�߶���������ˣ�����‫��ݱ‬ʱ��ÿ��Ӱѵ���ֳ���롣

����������ͷ���������ս��������֮ �����
á��ֹ���һ���£��Ϳ�ʼ���ȫ���‫���ء‬

��������úܺðɣ���

�������ǣ�����ô֪�����

�������Ǹ���Ϸ��Ҳ֪����������ü
ͦ ��Σ�������Ƹͦ �ѵġ����

��������˵��߶�����������е���Щ���⡣����Ϊ��Ը߶����һ���֪ ���

�������Һ����л��������Ҳ֪ ���������
Dz�����������Ǹ��

������Ϊʲô����

�������Ǹ�߶�����ȫ��������һ���‫��ֻ�������ס‬һ����������ģ������DZ�Ĺ�˾��ġ���

��������̫
͸�̫
�������
�������ߡ�һ��ܶ๫˾����ð����
ͬ
�������е 㲻ͬ����̫�������
ߡ�������һ�ҹ�˾�Ƴ�����Ϊ���ܻ�ӭ������˾�ſ�ʼ��Ϯ���������߶�������������λ
򣬼� � � � � � � ������Ҵ�
���湫˾
͵ �Ƴ�� �ͬ
ʱ�����ͳ���ˡ���

�������ţ������‫���׼‬ѿ������ͽ�������ְ�·ͣ�������˫��Բ�����ô�� һʱ
�ͬ � ‫ͬ���ڷ‬һ�����Ӧ�ò����ɺϰɣ
���

�����������������ɡ�������������������õ�����һ�ߵij����������Ϯ����

������������һ�£�����������
ԭ�滹�ǵ�棿�����̧�‫����ۿ‬塣

��������̾
�˿�������˵�𣿡�

������Ҳ�ǡ���

�������Ҳ֪ ������������� ʲô��·����������һ�����‫ڿ����׶‬ξ��õ��˸߶������Ϸ��������


ͼ����Ϊ��ȫ����������Dz��롣��

����������Ȼû�г��£���

���������ˡ���λ��˾�����‫����ص‬Դͷ����û�ҵ�����������õ�ͨ·����ܸ��ӡ
ͨ �����˵��·
ͨ ��
��ʵ�‫��ڵ‬й‫������أ‬岢�����ú�
ͺ ֪ �����
ô�ࡣ

���������Dz������ܵ�ǣ��𣿡���‫������ݲ‬ʡ�

��������֪�����ĿǰΪֹû�¡�������һ������ʣ�Ҳֻ����˵��֪ ����
‫װ‬ɵ���‫��������ס‬DZ���Ͳ֪ �����

������Ŷ����������������
ԭ�ôΣ յ�� °�����������������壬����������ž�������棬�
�û�����ӡ�

���������Ѿ��ܹ��ˡ�������˵����Ȼû�и��‫�������ߺ�ݣ‬Ϊ�� ��� ����ͩԭ


´�һ��ʼ���ѿ������µĵ�ϸ������ô��������ܰѽ�������Ϻ���Ļ�ȫ�̽
��գ�֤��‫��ݾ‬ǵ����֪ ���������
��ǵ����Ϸʱ�� ������
�ô �ͩ��
ԭ ȡ�

������ȥͩԭ��������Ϊ�����嶼���
‫����ۿ‬ˡ�һ������Щ��������Ϊ����д������������ ��˵
�ͩ���
ԭ ʲô��

������ǰ�� ����
�α �ͩ����
ԭ п�����������α����ȡ����˵�Ǯ������Ҳ������æ����Ȼ� �֪���ͩԭ����Щ
٣��˶�‫������׬‬Կ϶�����Բ�ֹһ�����

��������֮ǰ�� �����������
������������ͩ岢�
ԭ ֪ ���������
˭֮�С�����˭�ĵ 绰����������������
�����Ч�ķ�����

����ֻ����ͩԭ�����ƺ������������ø��˵��Ե�˳��Ӫ��ȥ����Ը����ܵ������Щ������������롣�
�ʵ�ϣ�ͩԭ� �����
Ǹ����Ϊ���˵Ļ���ı�� 뷨���ˣ���һ�������˭������

������‫���ݵ‬վ�������‫��ص‬
ͺ ����ͩͩԭ������� ͩ ԭ ����һ����Ԣ��¥�ⷿ� ��
‫��ס‬

���������Ԣ������һ��������ĵƻ����š������˵����̵�MUGEN��λ�‫�ڶ‬¥��

������������¥�‫��ݣ‬ó�Կ�‫ � �򿪵״‬š����ſ������
￴ �����
������ͩ‫���ڵ‬ǰ
ԭ ���Ź�‫װ‬ơ�ơ�

�������������ܻ�������������壬
壬 ԭ˵���

�������ܾ���е���IJ��¡���������
򿪿 ǽ�ŵ� ۵������£�������������ʲô����

�����������ӡ��߶��‫��׬‬һƱ���£���һ�����ͩ
ֱ � �ԭ�����
ͩ һ��ơ�Ƶ����������һ��‫���ڡ‬Ľű��и�С���䣬
������ʱ��һ�����ҵĹ�‫�����װ‬

���������˵��ʲô����

�����������쿪����ͩ
ԭ��Ц�������ĺ�‫��������׬‬Щ������Ҳ�ϵ�������β��У�ʵ��û�����

�����������ı�����ǻ�������������µ�Σ���ԡ��ͩ�ԭ��� ‫��˼������������۾‬ʱ�Ż�� �ľŻᷢ�����


���� Ż⡣
Ȼ
���������������£���һ��������Ȥ���Ǹ�����е����̸ʲô������Խ�Խ�����ˡ�����Ҫ���𣿡����ʡ�

���� �������
��������ͩ壬����һЦ�����㻹�Dz
ԭ ֪ ���
Ϊ�á���

�������ò��ᡭ�������������촽������
ͩԭ��ô���ŵ������ֻ��õ�һ����ò����ǡ�¡�����

���� ��
�ơ�
�ͩԭƾ ‫ٵ‬ø߸ߵģ��ƺ���˵������ˡ���

�������岻֪��˵Щʲô��ֻ��һζҡͷ��

��������������Ǹ�ij����Ϸ��ȡ�Ĵºţ����ǻ������‫����������ݣ‬һ֦���������ҵ����������
��ǡ�����������ֵ‫�����������ܡ‬Ϊ���õ����Ƴ����Ϸ����������¸�һ���б���ܻ�ӭ�����ƵƵ�����
���ֱ�����������������������һ·��ܵ��˹�����ȹ������ͻ�����‫����������عؿ‬
��·�Ϳ�‫�ݷ‬ʽ��������Ѱ����Ҫ�‫��˵����ء‬Dz�����Ϸ��������ƽ���Ϸ�‫־����ͼ���ؿ‬
Ҳһ·������ʥ����ǰϦ������޼����������‫ͩ������״‬ԭһ����Ϊ������������Ի�����ա�

�������������á���������ѵ���Ҫ���棿�������ʡ�

������ƫƫ�����Ǹ��ѵ�������� �ͩһԭ����ÿ�Ц�����ӣ��������������Ҫ��Ҫ��� 桮��������¡����


���ţ˵ʲô������Ӧ�ò���ô�ѡ���
�����������ϵ�ȷ������ѣ���Ʒ�������ˣ�ֻҪ��һ��ȥ����ICоƬ��Ū������Ͼ��С�ֻҪ�и�С���������Ͽ���
���

���� ���ͷ������
�Ǿ �ͩ��
ԭ Ҫ��������һ�Ρ�����˵����ͷ����� ‫��װ‬ӡˢ���Ѿ��Һ��̺
‫�ص‬ӡˢ�����ˡ���

�������̺
‫������أ‬ҵ�ӡˢ������Զ����

������������ϰ������DZ���ĺ ‫����ڵ‬Ǯ���� �ͩһԭ��˾�ռ� ߵ����ӡ�

�����������‫���ڲ‬ϲ���ʥ��� �
‫���� ڰ‬

������������DZ����û��‫׬‬ʥ���������ǿ��е���С����ѹ��Ǯ��ֻ�����‫ڲ‬ſ�ʼ������ô�ϣ�Ҫ����������
ƷҲ��һ����¡���ʱС����ѹ��Ǯ���‫ڲ��ھ‬ͺ���˵�ˡ��� �ͩЦԭ��˵�������

��������������ˣ����Ǵ�����ô����Ҫ�̵����̣
�ֻ�����‫�����̡����ר���ֽ��׵‬

��������̫�ա���
Σ Щ������Ϣ�� �
�ú
� ͨ ‫ͻ�ܣ‬Ȼ��һ��ѵ�����ȱ���������Ϸ�����ǽ�����ǵ�Ȼ���������⣬һ��
�����þ�©���ˡ���

�����������������

���������������еĺ��У�������θ�̫
�������ߡ��͸߶������ʱ��һ��Ŀ�겻 � ǵ 綯���ֳ���Ҳ�����
‫��ݿ‬ȹ‫�ݵ‬ŷ��ɣ����һ���С������

����������������‫˰��ؾ‬ɣ�������ȷ�ϡ�

��������Ȼ���ҿɲ��������һ����Ѱ��·����

����������ô˵���Ҿͷ����ˡ�������ӱ������ó�һ�޺������������ϸ�‫���׵‬ĭӿ�˳����

����3

��������� ̸ �ͩ�ۡԭ�
̸ ���������¡��ĸ�������һ���Ǹ�������ˡ�ͩԭ� ��
ȥ����ˣ�����һ�����к�˿͡��е��
��Ҳ�‫�������ڣ‬Ĺ����ǽ���绰����������‫�־‬͹���Ͽ��ǹ�棬���Դ�绰
�ѯ�ʺ��µ����˲��١���MUGEN����ȥ��‫��׿‬ŵģ���ʱ��‫�����ݻ‬Ա��������� ����� �æ �ͩ���ͷ
ԭ ‫���ת‬
����������ż��롣����һ���‫�����ڣ‬Ӧ�ˡ����˵ԭ��Ĺ�������ģ����Ǵ�ְ����ǰһ�
‫�����������ݹ‬幤��ȥ��������Ǽҵ ꡣ

����������˾ɿ���ԵĿ�����ȥ���Ǹ����ӽ���ˡ����е���ģ��ƺ����ʮ꣬ �꣬�� ʵķ�


���е��˺�ͷ��ȫ����ᡣ���Ű�ɫ��о�޳���ͺ�ɫ��Ƥ�˶��пˣ�һ�������ɫī�����‫ڼ‬п���ǰ�Ŀ‫����ڴ‬ɫ���ã��
��������Ͳ��õ‫ر‬ս��촽����е��´�����������뵽���ᡣ

������һ�꣬ �꣬� ȿ������壬�����Լӱ���ʱ��۲�����ͨ�绰�ĺ�


‫������ߣ���������ݡ����ע‬Ǿ
⵽� � � � � � � � �ò������������‫��ת‬һ�ࡣ

��������������˼��϶ѵĵ��Ժ�������á�����ı���� ���������
֪ 򣬶Ե���Ҳ������Ȥ��

������û����Ϸ�𣿡��������‫����ڿ‬ˣ������ɳ�ơ�

��������Ҫ��ʲô��ģ�����������
򻯵�ʵ �

������������¡���������˵������������
񡮳�¡ ��� �ܺ���ġ���û�У���

�������ܱ�Ǹ��û�С���

���������ϧ������˵�Ļ��෴������˿��û��ʧ���ģ����¶�������������˷��е�Ц�³��������‫ݣ‬

����������Ļ����ҽ����������ִ������Ȼ����Ҳ���Խ������ִ�������������Dz�̫ ���㡭�
�NEC���ǵģ�NECҲ�Ƴ��ˡ��߼��������ĺ�5V��5N�������������‫����ڴ‬��ƽ�۵ Ļ���һ������ʾ����
����٣�Ҫ�����ʱ�򣬱Ƚϴ���ļ���ʱ�����ֳɼ������桭���ǵģ������Ĺ���������д����Ϊ������
߼����ָ��ʺϡ�����‫��ﶼ�������������˵Ͳ�����ݶ‬õ���������ó������������ƽ�������졣���
������������������ӱ�ʾ�����æ��ûʱ��Ӧ��������Ī������Ŀ��ˡ�

��������˼�������Ǻη���ʥ�� �ͬ
ʱ����˾�������Ȼ����һ����ˣ������������������¡���ʹ�����Ӳ�����
����˺������ ‫������ڽ‬Ǽ����й���

������‫˵����ݹ‬绰�������ƺ���‫ڵ‬ȴ���һ�̣
��‫ٶ‬Ƚ�����Ͷ
‫�������������ע‬ϡ��·֪ ������ ˭�����Ƶģ����Ŀ��������������‫ת�ת‬ȥ������
ͣ ͣ ‫�����ں‬ϡ�

���������‫���أ‬

���������������ɻ�‫������ؿ‬塣

��������˾�� ��
�˾�ͩ������������
ԭ ˵��������������ϰ�ɣ���� ‫���ڣ‬

��������ȥ�����ˡ�������‫�ش‬

��������‫����ת‬ʲôʱ��������

��������������˵����һ�㡣��

��������˵�˼‫��������ٻ‬ Ԥ�����ͩӦԭ�ÿ����ˡ�������������ʶ����Ϊ����
�����˼�ͩԭ� �����٣����ܾ����������Ǽ��档
�ƺ�ͩԭΪ� ����
ˣ�������� �� ��ֻ����������һ��

������Ŷ��������ֱ��������‫��������۾‬뿴����������˵Ļ��
‫���ﱳ‬кκ�����������������Ť����

�������Ǻã�������˵�����Ҿ͵���һ�¡�������������𣿡�

��������Ȼ���ԡ������˵���У�Ҳ��Ϊͩԭһ���ܴ��‫�����ݴ‬һ���棬�Ѵ��˸��
ߡ�����Լ������� ��������
�´ �ͩ���
ԭ ‫���׵‬

���������������ϣ����‫���׼‬Ӽп˿‫����ڴ‬ó����̣
������ǿ�����ǽ�����Ž��̵�������ַŻ‫�����ؿڴ‬
�ϴ��Ű‫�׽‬β�䡣

�������岻����ʼ����Ʊ��ȴ��Ϊ����������߶�Ū���˺ü��Ρ���‫�����������ݱ‬ȷ�϶�����

������û�뵽��С
ͦ �ӻͦ �б������
£ 겻� � � � � � � � � ӻ��ӵ��‫��������˵�ڣ‬С�ӻ��ðɣ���

�������ܺá������忴 Ҳ������ֱ�ӻ‫�ش‬

�������Ǿͺá��������С��������
ͺ

��ͷ�������С������������е����档�����ͩԭ��ʲô������ѣ���
��������̧

����������ʶ�ˣ�������¶����������Ц�‫����ݣ‬Ҵ���Сʱ�����ʶ���ˡ�������ʶ��Ҳ��ʶ����衣��

���������‫���ݣ‬

���������ǣ�Ҳ���ɡ���˵꣬ �꣬��� Ӻ���������Լ��Ļ‫�ش���������ص‬ͷ


ͣ�����
ͣ ¶�����ʵ����������������𣿡�
�������ţ������巢��һ�����ʡ�

�������������Dz��Ǻ��������С����ɭɭ�ģ��Դ�������ʲô������ȫ������������������
͸�Dz �Ǻ �һ���ˡ
���

ͨ���������ð�����������
ͨ

������Ŷ�����֪ ��������
Ц�����������Ц�ˣ����� ������̫
ͨ� � ���ˡ���

���������룬������������ͩԭ�����‫ͩ�ݣ‬ԭҲ��Բ�������������

�������ӿ����ֱ�һ�Ĵ��ȣ�վ��������������һʱ�����������´��������

����������Ҫ���ԣ��ҿ��� ‫�ת‬档��

�����������ˣ�����ֱ�Ӹ���˵����

��������ô�Ұ���Ĵ���‫������ת‬ˡ���

��������˵�˲��á������˵�������һ�ۣ��������‫�ء‬

�����Ǿ����ˣ������롣ֻҪ�����˵�������� ����
�һ �ͩ�����
ԭ ‫�ס���˵�����ڵ‬һҪ�����ô��������ȥ��

������лл���١�������˵�������ȴһ�Բ�������������֡��

������������ �
‫ ڰ‬գ����ֱ�‫���ת‬ˡ����ţ��Ŵ��ˡ�ͩԭ�⡣ ��վ�������
һ����ȣ�Ӧ���ǿ�����ǰ���˵�Ե�ʡ�

����������������������һ�‫ͻ�������۽‬Ȼ���ˡ���Ȼͬ���Ǿ��ȣ�����ȴ��ȫ�� ���ͬ
��

�������������Ť���ˣ����ű����ˮ����
�߰㽩 Ӳ����Ӱ���������ϣ�����û���κι�ʣ��촽������
�ϵ�һ�С������һ�ο������⸱ģ����‫���������׾‬ʲô��

����Ȼ�� ��
�Щ�
�ͩԭ 仯ֻ������ɲ�֮ ��
䡣��һ�̣
���Ȼ¶����Ц�‫�����������ݡ‬

�������ǰ���������Ц�Ż�Ӧ��

�������þò�������𣿡�

������˵�������������������

����4

�������������˵����ϣ�����ȷʵ�����ʶ�� ��������
���������ͩ�ֻԭ����ô࣬ ���������䣬��˱㵽��
ֿ‫�ڲ‬ȥ�ˡ�

��������е��ɻ󡣴�ͩԭ¶� ���
Ц����������Ӧ�ò����������ˡ���ôһ���������ǰ������ ʹ ˡ�Ȼ�� �ͩ¶ԭ��Ц� �֮ ǰ�
ı������������IJ��¡���Ȼֻ�Ƕ̶�
̵ һɲ�ǣ��� �ͩȫԭ�����һ���ɸ�������� ۶�ɵı��֮ ���������� Ӻ�����Ц�
�ʵ���޷���ᡣ��Ȼ���廳���Dz����Լ�̫ ���ǣ�����ίʵ�������������쳣 � � � dz����������ᡣ

������‫���ݻ‬ˣ���ն˲�ȥ�˸�‫�ڡ‬

���������������ʡ�

�������������ͷ�����룬��˵�������������ܿ�
�ġ���һ��ȥ��������˵����Ц����������Ц�� ��
�Ȼ�ͩ�ԭ˵ ��Ц������������� 𣿡�

���������‫���ܡ‬
��������������ʵ���һ������ҵĶ���‫�����������ء‬Ͷ��Ķ���

��������û������������𣿡�

������ǸȻҡͷ�������‫�ڵ‬ʱ�����Ǿ�˵Щ�л����������ñ������

������Ŷ��������е����������Ǿ����‫̸��ڸ‬ʲô��

�����ֹ�����ʮ�������ң���о��‫��ڵ‬ſ��ˡ��ֹ���ʮ�룬���Ŵ��ˣ�ͩԭ̽� ̽
ͷ�����������
һ����������

������������Ҫ���ˣ���

�������ţ����˺ܾá���

���� ��������
�˵ �ͩ���
ԭ š����ӻ� �֡��

�������‫ٶ‬ȹ��ϣ����忴����‫���ݣ‬Ҳ������

������������ô���£�������˵��

�������ҵ�һ�ο��� ������
�������ͩ‫��ݾ‬ȵ�����‫���۾‬
ԭ

�������ã�ͩԭ� �����
һ���ű�˵�����
԰� 壬����һ�¡���

������Ŷ�����á�������‫�ش‬ʱ�����Ѿ������ˡ�

���������к�‫��ݿ‬꣬���
���
꣬ ȵ�ƫ��ͷ������ֻ�ܶ���ҡͷ��������Ȼ��ʶͩԭ��꣬ �꣬���
���˽�ȴ��Ϊ���‫�ޡ‬

����һ����‫��������ͨͩ�ڣ‬
򿪴ÿ
� �ͨ���� �����������������Ϊ����ˣ���Ϊ��������������������֪ ������
�ͩԭ��һ��‫��׼‬ÿͳ��̡����������Ĺ�������������������������̻‫�ס‬
Ҹ

������������ж�ûʲô���д�ģ��������‫ͩ���̡�������ٵ‬ԭ˵���ƺ�����������
⿪�ɻ ���������� ‫���ڣ‬
�巴�����ⲻ��ͩԭ������¡�

���������½���������ʮ���µ�����һ��ʱ�� ���
�ϴ �ͩ���������
ԭ ‫��̸����������ݴ‬ʲô������˵���
�ɳ������ȥ������˵��������Ҫ���ý�����̨
���Ը�������������һ���‫˵�������ڲ‬Щʲô����

��������ô˵����ʵ������������˵�����������֪ ������

�������š���

���������Ǹ������й‫���أ‬

�������ԡ��� ���ͷ��

���ͷ���ͩԭ

��������˫�ְ�ͷ�����£������ô˵�‫��أ‬Ҿ�ú�û��˼���������˭���֪ ������

�������Ҽҹ��õ��ˡ���

������������

��������˵���Ҽ���ǰ�����̣
���ʱ�����Ҽҹ����

������Ŷ������𰸳�����������

�������Ұ�ȥ���Ժ�һֱ�����̹��ţ������Ҽҹ���ʵ��ʵ˵���Һ�������ʵ�ǿ�����ġ���û�����������Ұ�һȥ
�����ǻ���������ͷ�ˡ���

�������岻֪����λ‫ͩ�𡣴ش‬ԭƽ�������ӣ�ʵ�‫���������ں‬ὲ��������С˵��Ļ��������룬���
�Ǽ����յĶ��ˣ��������Ե�ʡ�

�����������ǼҵĴ�����������������ʲô��������һ�£�����ô֪��������������ϵ��ģ���

��������������֪���������������⣬�������������

����������ô֪�����

�������ţ��� �ͩһԭ�����΢΢Ť������������˵�ġ���

��������ǣ���������������һ�ɲ����Ԥ�С�

�������ϴ��Ҹ���˵��ʹ��ó��桮��������¡���Ҳ�֪ ����
Ǵ�����ô�������ҵ����ˡ���

��������ʲô���

������û��ô���ţ��� ���
�˻ �ͩ���
ԭ 壬���򵥵ú‫�ܡ‬С����С���ĺ��С���

������ʲô��˼����

��������������‫�ר‬ž���һЩ�·�й����Ʒ����ʲô����ֻҪ��‫׬‬Ǯ���ͽ����‫��������ת‬Ŭ���Ӫ����˵��С�
�����Ϸ������������¡�������̵���������
򵽣��۸񲻱 ‫�ر‬ʵ�ʶ��۵ Ͷ��٣���������

������������������¡�������������ʲô�‫����·����ر‬

���������������·���������������‫�ر‬Ľ�������� ���
�к �ͩ���
ԭ һЦ��������һ���С����С����Ѷ������
����ȥ����ЩС���Ķ�������������‫�ܿ��أ‬Ц���е�����
͵ ģ��е���ȥ���С�����¡���С����������ġ�������
����������ϣ����ֻ�С��������‫����ٸ‬Ƕ�� � ‫� ڰ‬ջ�����������м ۵�һ������������� �ɵ߳ ļ�Ǯ
����

�������‫ٵ‬ġ���������¡���Ҳ���

�������������������������˵���кü����������м��̡�������Щ�ˣ�����������¡��������ǧԪ���
�֤
�����Ӿ���⡣��

������ ������������
��������΢����֣�ͩ������
ԭ ˵��ɵġ������ϴ�˵����ʵ��̫�գ������
Σ 𣿡�

����������Ļ��� �ͩ¶ԭ���Ц������Ŭ������һЦ� ‫�ݣ‬ȴ�޷�������е����⡣

�������������� �ͩ˵ԭ�����ӽ��������˵�ҵ��£�����������ǰ����Ķ��ӣ������˵���ҡ���

��������ò��ᱻ˵���˰ɣ�������‫�׷‬ʡ�

���� ���
����ͩ‫��̾�ص‬һ
ԭ ���������������
΢΢�������塣�������
�һ�����������ȫ��Ҫ��Ҳ��Ҫ��������ʲô������DZ�Ҳһ��Ҫ������������ʲô����

������ ��������
ͷҡ �ͩ����̫
ԭ Σ���ˣ�������ã���

��������֪�����

�������������� ��������
� 񣬸еԭ���� �������������
�ͩ �ʱ �ͩ���������Լ��վ��
ԭ ޷�˵����

��������Ҳ�������æ����

������������
���������ǣ�ʵ��Σ�հ����������幾���š�

����5

������MUGEN��ʮ������ʮһ���ճ�Ӫҵ���Դˣ�ͩԭ�о�������������
ɣ һ��һֱ��������һ���‫��׼‬д���꿨�
��ˣ����ܻ�ᱧ�������ִ
� � � � � ������������ɵ���̬ ���ţ��‫�����ֿ��������ڶ�����ױ‬ˣ�����
��Ϊ������ʱ����϶������

������ʵ�ϣ�ʥ����һ����X�
�ûʲô
ͥ � ���ˡ���Ķ�������Ϊ�����Ǽ��Ϸ �Сѧ �ͳ � 󶼺 �ͺ ˿ �ƴ �ʱ䡣����
��������������������
�һ�߰� ��˿���̯�����ϣ�һ�������Ժ��С��˵�����ʲô�н���‫֪��������ץ‬
���

��������û�п��ˣ�ͩԭȴÿ� ��
æ��æ��϶���Ϊ������� 桰��������¡������
‫ͩ������ں‬ԭ����ȥ����������ʣ�����ʾ���֭�����������

���������‫�ڶ‬ʮ�����‫�¶�ٴ‬档���ȥ����ҽ�ˣ�����ֻ�������‫�ڡ‬

����������ε��ɫ����һ�����‫�۾‬Ҳһ����ǡ��·�Ϊ�˼������‫������ڣ‬dzɫ̫���һ��˵ͩԭ���ţ�������˵����
�ҵ�����ˡ��������������¡�

�������ְ�ë��Ƥ�п����£������α��ϣ����˵��‫���������ڡ‬ˣ�������갡�����Ϧ��������

�������ǵġ���

����һ��������ô�‫�����ش‬΢΢�ʼ 磬 Ц�ˡ��������Ŵ�����ְ�Ҳһ�����Ŵ���ҹ���꿪����
�ϣ�˵ʲô������ǵͼ����ѹ�䱦�ĺû�ᡣ��

�����⻹������ͷһ�δ�ͩԭ� ������
˿�������� ‫�¡��׵‬

������ ���ͩ
ĸ��ԭ ȥ��ʱ���£�� ֪ ����
𣿡�������һ�ʣ����ֹ�µµ��‫�����ת‬鿴����û���㽲��
��

������û˵���飬ֻ����һ�£������DZ�·ɷ����ġ�����

����������ü���ǰ��˵�ġ��Ұ�����·�ϱ�����ġ����Ը��‫ͩ�ף‬ԭ˵���ֻ����ô�ࡣ��仰���������
�ǿ�ҵĺ��棬�����Ҷ��ʣ�ͩԭ� ������ һ �ֲ�����˴�����������

��������֪�Dz���·ɷ����Ϊһֱû��‫֡���������׽‬
���

������Ŷ����

�����������‫���ڸ‬ķ����¥�‫ﱻ‬ɱ�ģ��‫�����ؿڱ‬һ�¡������ֵ����Ť���ˣ���Ǯ�������ˣ�������Ϊ��
ǿ��ɵġ�����������ƫƫ����һ���Ǯ�����컹��������
�Dz�����ʶ����ˡ����֪ ����� ʲô��Ц������˵��һ���аа��Ц�������

�������忴������Ц�‫���ݱ‬ĺ��⡣����������Ҳ�������ˣ���

�������ǰ�����˵꣬ �꣬���� Ц�ø����ˡ�һ��������������ôЦ��Ҳֻ�����˶�


�ġ�������ϴ��������Ц�‫�������������˵�����ݣ‬ʱ����ʮ��꣬ �꣬�����
е���������������е�Ա��������Ѳ����롣��

�����������һ���������‫ٶ‬Ȼ‫���ص‬ǰ������ϡ����ǻ������˺�ͩԭĸ� �‫׵‬Ĺ�ϵ�������鵽���������
��ʡ�

������ʲô�����ҿ�ûɱ�ˡ���
���������ǣ���� �����
������֮ͩ ԭ��
䡭����

������Ŷ�������ֿ����ˣ��ƺ��е���ԥ�����°ͣ��Ż ‫�𣬡ش‬ʲô��û�У�û���κι�ϵ����

������Ŷ����

�������㲻���ţ���

����������Ļ�����

������������‫�׷‬ʴ��¡��������еó�һ����ۣ��������ͩԭ��ĸ�֮ �����
µ�ȷ��ij�ֹ�ϵ�����
޹������‫��Ͳ�����ں����׵‬ö֪ �� ˡ�

����������Ҳ�������IJ��‫����֤�ڳ‬

��������Ȼ��������鷳�����һ��IJ��‫������֤�ڳ‬ǻ������š��������‫�ױ‬ɱ��ʱ���������������
绰���ң������޷����Ȱ��ŵĵ 绰�����������Ź��ҡ���

������Ŷ�����������룬��ֱ��������С˵���� ��
�ʱ�ͩ�ԭô ��

�����������DZ����˵Ķ��ӣ���ᶼ�� �
���������
ʱ �ͬ����� ˵����Һ���������һ� 𡣡�

����������˵��������˵�������������‫�ע‬⣬��ʲô��˼����

������ûʲô��������¶��Ƶ���‫��������ݣ‬㣬������ô����˵�ҵģ�ֻ˵������ǰ���Ǽҹ��õ����𣿡

�������������˵������Ķ��ˣ�˵�����������������衣��

���������ˣ����������ʼ 磬���ܺã��ҵ�ȷ������Ķ��ˣ�������������ǰ̧����ͷ�����

�������岻����仰����˼�������ʡ�����������˵�鰡����ͻȻ�䴫�ͩԭ��������վ���ſ‫�ڡ‬

���������������ˡ���

����������Щ�˰���ǰ�������İɡ���˵�ţ�ͩԭȡ� ��
��

���������ᡣ��ǰ���֪ ����
ʵ�ܾ‫��ں‬ȡ���

�������Ҹ�������IJ��‫�����˵��������֤�ڳ‬㻹�ǵ��Ǹ�����ԫ���̾ ����Ǽһ��湻
�Ѳ�ġ��������ҡ��������ȷ�Ϲ���‫ٴ‬β��‫��ͬ����֤�ڳ‬Ļ�Ҫ���ǽ�һ�‫ٱ‬飬����Ҫ�����

���� �������
��������ͩ‫���ڵ‬һ
ԭ �ǵĵ��ȷ���ǰů�֡����ά����������ƣ����‫֣����������������ת‬
� � � � � � � � � � ʲô�£
���

������ûʲô��ֻ�����‫���ڹ‬ǰ������㡣��

���������������ȥ��������˼�������кܶ���Ҫ������

���������£���

�������ţ�������¡����¡���

��������������ɵúúøɣ���˳��ɣ���

��������ƻ�һ��
�������Ǿͺá�����������‫��ص‬ͷ��

���� վ������
վ�������ͩ‫�ٴ‬Χ
ԭ ��Χ������Ҳ�������ղ���Щ�´�� ‫����ټ‬İɡ����������˵��

��������뿪�󲻾 ã���‫���ݻ‬ˣ�˵�����濴����ͩԭ�����֡��ͩԭһֱվ��·�ߣ�ֱ�����ִ�ij�����
⳵���ߡ�

������ �ͩΪʲô
ԭ ���������ˣ���Ȼ��ǰ �ܹ�����չˣ�˵����Ҳ���������ְ�ȥ���Ժ�������
󣬼�ҹ ���� ѡ�����
‫�ݴ‬ҡ��ͷ���ƺ��˼������⡣

��������Ҳ�� �У
�ͬ��� ˸ղŵĻ��������� 㯡�������ֺԭ��ĸ�
‫�׹‬ϵ�������� ���ô�ͩ��������
ԭ û�� �֡����Ȼ�����ˣ�ʵ�‫�̬��������������������ں‬ȶԴ�
���֡��

�����ѵ������� ��
�ĸ�
�ͩԭ ֮ �������
‫׵‬ģ���ȷ�ŵ��£�����ȴ�Ѿ���ʼû�а����ˡ�

������ ��������
���������ͩԭ칫
‫�� ڰ‬ǰ�ĺ��̧
��ͷ�˵��������Щʲô����

���������ǡ���������Ŀ�����ִ��ϳ����
⳵�Ҳ �û ���ˡ������е 㵣�ģ���������棬��‫���׼‬
�¥��ȴͣ���˽Ų��� ��վ��
�һ� �ͩԭ 㡢���֮ ���� ¥�‫ݼ‬䡣���‫�ڶ‬¥��������ø�������ı�Ӱ��

����¥�‫��ݼ‬и�������������档������ˣ���·�ϵij�����ɨ��һ��һһ�����������

�������岻�ҳ����໽����ͩԭ��������ı�Ӱ�У���о�һ�ɲ�Ѱ������ա�����ʱһ�������룬����
ͩԭ�������‫��ط‬ʱ��

��������������ŵ‫��ػص‬ſ‫�ڣ‬С������‫��ش‬ţ������‫�ڡ‬

����6

������MUGEN��һ�Ű������Ӫҵ��ʮ������ʮһ������㻭�Ͼ�š���ɨ������塢
塢 ԭ�� ͺ
‫�������������ݾٱ�������ף‬ı���������‫��ͥ��������𣺡ش‬ Ϸ��ij���
򡣡�

���� ��
���ͩ‫ش‬
ԭ𣺡�� �
‫����·���� ڰ‬

�������Цͩԭ��˵��Ļ‫��ش‬Сѧ��һ�� ����������
�ô �ͩ������
ԭ 𣿡�

�������ҵ��������� �
‫ ڰ‬ҹ����·����

��������ҹ����

������ûʲô���� ���
���˿
�ͩԭ ‫����������ں�����������ֿ�����ݣ‬Dz�����𣿡�

��������飿�����ơ�Ƶ�������Ǻ������û�뵽ͩ
ͩ ԭ���ᵽ���ֻ��⣬����û����ôԶ����

���� ��
���ͩ�ִԭ򿪰칫룬
����룬������
�ó�һ��A4��ӡֽ��һ���ƽϸ���ĺ��ӡ�����û��������ӣ�����Ϊ�Ͼɣ���Ե��ĥ���ˡ�

���� ���
�򿪺�ӣ�ͩ�ԭȡ���� Ķ����һ�Ѽ�����в� �ֳ���ʮ�����‫�ף‬ǰ���൱��������ҫ����ɫ�Ĺ�â����¶�
�ŵ���

���������������߼��������ֱ�ʵ�˵����‫�ܡ‬

��������ǰ�õ��Ҽҵ��ģ������ǵ¹��졣��
ͩԭ�������õ��п��������Σ�������������ˢˢ����������ֽ���ü�ü������ϸ������ƶ�ֽ�š�����ֱ��
������������ֵ����֣
� � � � � �ֵ � � � Ͽ��ƾ��

������� ��
���ͩ꣬ԭ �꣬� �ֽ�‫����ݸ��ݡ‬ż�õ�ֽ�ţ��‫���۾‬û�Բ�����ۣ������
���

����ֽ���Ѿ����һ���к���һ��Ů����ǣ�ֵ�ͼ�����к�����ñ�ӣ�Ů��ͷ��ϵ�Ŵ��ĺ��ᣬ�dz����¡�

���������˲��𣬡�����˵�����Ҷ��֪ ����
㻹������졣��

����������Ԥ‫���ף‬ǽ�飡��
͵

������лл������‫���ݵ‬л��С������‫ذ‬Ѽ�ֽ�����ԱߵIJ�����ϡ�

��������˵���壬��ͩԭ˵�����Ժ��Ǽ����ʱ���ˡ���������Ҫ‫�����׬‬ж��٣��Ϳ���ô���ˡ���

��������ҵ������İ�����

��������һ˵�꣬ͩ
�꣬ͩ
꣬ ԭ���ҡͷ������ҵ��Ժ������Ϳ������ˡ���

�����������ֻ�����ѹ��ܴ�Ŷ�����������Ц�Ż‫����ر‬⣬��Ϊͩԭ�Ļ�����ij��Ī������ࡣ

�������ҿɲ����‫���ڿ‬Ц����

������ �������������
��������������ͩ‫¶�ٴ‬
ԭ ��Ц�‫����ݣ‬ȴ��‫�ס‬ˡ�

������ʱ�绰���ˡ������dz���ϰ�ߣ������绰��Զ�ĺ��������Ͳ����ι��MUGEN����á���

����һ˲�䣬����������������Ͳ�‫ͩ�ݸ‬ԭ�����������

��������ʱ����ʲô�£�������˵��

���� �����
�Ͳ ��ͩ
õ�ԭ ߣ�������ͩԭ����

���������Ӻ�ͩԭ� ���
ɫ����ѿ���������Ͳվ���������һ ֻ�������ȥ�ô����α��ϵ��˶��пˡ�

������֪���ˣ�����߻��Լ��������ӺͰ�‫�����װ‬ã��鷳�ˡ���������Ͳ��������˵�����ҳ�ȥһ�¡���

������ȥ�Ķ�

�������Ժ��‫�ͣ��ٽ‬ûʱ���ˡ��� �ͩΧԭ�����õ�Χ�������� ‫�ء‬

��������������ȥ���� ���ͩߵúܿ
ԭ죬ֱ�����˹�Ԣ��‫�׷‬ϡ��� ����������
�ʲô �ͩԭ�£��

��������û���£������ˡ��� ��������������������
ͳ
�������������ͳ��������ͩ桮����¡
ԭ ��·��ˣ���˵����һ���磬����
��οƾͻ�ȥ�Ѳ 鹤���Ͳֿ⡣��

��������ô��й¶��ȥ����

��������֪����������˸��‫���ܡ‬

��������Ϣ‫׼‬ȷ����ô֪������һ�羯��Ҫȥ�飿��

�������κ��¶�����·����

�������ǵ��� ������
�ͣ ����������������
ͣ������ͳ����������
ͩ ͳ �ͩԭ档��ʮ���µ��Ϻ��У����治̫��

��������֪��ᵽ���㣬����ŪһŪ�����
�߰ɣ������˹��Ŵ�������DZ��������Ҹ����ɡ���

�������Ҹ���һ��ȥ����
�����������ҵ��£�һ��ʼ�Ҿ�˵�ˡ�����̥
�������죬ͩ
죬 ԭ������Ȼ���ԳƵ��ϴֱ��Ķ���‫���̣�������ת‬ʧ�
‫�ں‬ҹ�С�

�����������ε‫����ػص‬������ĵ‫��ص‬š�

����������ʱ�� ����
�Ҫȥ �ͩԭ����
��

������������
͵ а��������
�ǰͩԭ �� Ļ���������������⡣
⡣ ��

���������ǣ����Ѿ���Ϧҹ�ˡ���

�������Ե����������˵��һ������‫׬‬Ǯ��ʱ��ֻ����������⡣��

������Ŷ����

���������Ȼ����������˵�ѣ����ƺ�������‫��ڲ‬ǹ����ʱ�������Ʋ��ֵ����Ŵ��⡣

�������ţ���˿���һ�����ӡ�ÿ��Ƶ����Ķ����Сʱ���ϵ��‫��ر‬Ŀ���л‫���˽ع‬ĵ�Ԫ����Ļ�ϲ��������ϻ��ӵĽ�
�����Ա������ľ�ͷ�������룬��⻭�治 ֪������‫��ٴ‬ˡ�

���� ��
�Ų�ͩ�����
ԭ ˣ�������
ͺ ˵������ 仰���������˼���‫����ڵ‬ϣ�������Ҳ����ˡ�

��������‫����ݣ‬Ȼ�ȥ�ɡ���NHK��‫���״‬ʼ��ʱ������˵��

������������

����������������

��������ƺ���Щ��ԥ����ֻ˵��ðɡ�����վ����

��������Ҫ���𣿡�

�������š��������ͷ��

������С�ı��ð�ˡ���

������лл����

������������ô�죿����‫���ݻ‬ô�ʣ�����Ϊ��������Լ�ô���ҹҪһ���

�������һ��ȥ���������Ҫ��һ�㡣��

�������ţ������Ȱ�������‫���׼‬á�����‫��ݴ������ף‬뿪���̡�

����һ�䵥�����ֲ������������Ժ���‫�����������������ת‬Ŀ����������Ĺ
‫���ۿ‬һ�‫���������ع‬ӽ�Ŀ�Ѿ��ij���‫�����ף‬ˣ�������ȫû���ʮ�����ѹ����绰���
‫�����˵�ݣ‬ȥ�����ˡ�

������ ��
�û�ͩ���
ԭ 𣿡���‫������ݵ‬е��

�������ţ���������е 㼬֣ �����
‫���ٵ‬һ����‫���ݣ‬Ҫ��˾���˯�ɡ���

������û�¡���������ᲥһЩͦ�ÿ��ĵ�Ӱ����Ҫ�����ӡ��������ǹ���ɣ��������ȥ�ܿ��ġ�

�����賿��࣬ ��ſ��ˡ��������ҹ��Ӱ���������������
‫��ת‬ͷȥ�� �ͩһԭ�����վ�š�����������һ�����������һ������ţ�п���ȫ���� ࣬ ��˶��п˵�����Ҳ���ˣ�Χ�
��������ϡ�
������������ô�ˣ���ôŪ��������

���� �ͩûԭ�л ‫�������������𣬶ش‬Ҳû˵ʲô����������Ե�ƣ�����������‫��ڵ‬ϣ�����ͷ��

������ ������
�������ͩԭ

��������ȥ���� ����ͷ�������
����ͷ��������ͩ‫��˵�۾‬
ԭ

������������

�������ҽ����ȥ����

���������ǡ�����

��������ȥ���� ���ͩ
ƺ�ԭû�˵ ����� �ֵ���˼��

���������޿��κΣ�‫����׼‬ȥ�� ��������
�ȫû� �ͩԭ иı 䡣���������ˡ����������˵���� ���
����ͩԭ
޻�Ӧ���������������ſ ‫���ڣ‬Ҫ���ţ�ȴ��һ���
԰�塱��

����������

���� �ͩûԭ�����˵������� �ֱֱ���ŵ��档������


‫׼���ٶ‬ȿ���ʱ����˵����·��С�ġ���

������Ŷ�����š�ͩԭ� ����
Ҳ��ȥ˯�ɡ���

����û�л‫����������ش‬ģ�������ȥ��

����7

����һ�����յı�ֽ�Ͽ����˲������桰����������ֵ‫��ܡ‬ı�������ĵ‫���ص‬ij�м���
‫���������ͣ����ס‬м���Ҳ���ֵ�����Ϸ��������

��������ƪ�����жϣ�������Ϊ���м��̾
������֡���������‫��������ٲ‬Ϊ�����������ӷ�������
������‫�ڵ‬ҹ���������û���κ�����Ҳ��ȫû���ἰͩԭ��

����������̴�绰��ͩԭ����ֻ�����죬���˽���

����һ�����գ���MUGEN����ԭ�ƻ����š�Ȼ�� ��
�û�ͩ�ԭг� ֣ �������
ͺ ����ɽ�������۵ Ĺ���ѧУ���‫ڷ‬ź��٣
��ܶ����������š�

��������ù���յ����˺ü��ε 绰��ͩԭ����һֱû�˽���

������ ������
�᲻�ʲô �ͩԭ�°������� û�п��˵�ʱ��
򣬺� ‫��˵�����ݲ‬

����������Ӧ�ò��‫��ص‬ģ��һ‫ؼ‬ҵ�ʱ��˳���ȥ��������

��������ѽ��ȥ�����ɡ���

������‫ͩ���ݿ‬ԭƽ��������ӣ��α��Ϲ���Χ�����dz�ϦҹͩԭΧ������

�����ǰ����Ӻ����ǽ�ϣ��Ը������ӵĵ‫�����ط‬һ��С�������Ǻ������ġ��������� �����
�����ø
�ͩԭ �
߳ �
��ɼ������к���Ů���ļ�ֽ��

���������Ժ���ͻȻ���ֳ�һ���뷨����æ��� ���ͩ칫
ԭ��ij��롪���ղ��ǰѼ�ĺ��Ӳ����ˣ�

������ʱ�����������һ��Ԥ�
���� ������
�Ҳ �ͩ��������
ԭ ˡ�

�������칤�����������‫�ڻؼ‬ǰȥ�� ��
���ͩ‫������ס‬ϰ����壬
ԭ
�ź�û���κζ��������������¥�⣬̧̧
ͷ������������һƬ��‫�ڡ‬

�����‫�����ͽ���ڶ‬ļ��죬ͩ죬 ԭ��δ��������� ��ĵ


�ͩԭ 绰�ƺ
ͣͨ ͣ �ã�����
�ͨˡ��� 嵽���
‫��ס‬ȥ��̽����������İ���˴����‫�����ס‬Ҿߺ͵���

������������������ʲô��������һ���ƴ�ͷ���ˡ�

���������ǡ����������䣬�������‫��ס‬ί�еġ���

��������λ�ǡ�����

�������������˾�����Է����ȵ‫������ؿ‬塣

������ ����
�ˣ �ͩ��
ԭ

������Ӧ���ǣ���ѷ������ˡ���

������������ᵽ����ȥ�ˣ���

������û��˵����

������û��˵�������Dz���Ҫ�Ѷ�����ȥ�𣿡�

�������Է�����ȫ��������

�����������ȫ������

�������ԣ�ǮҲ���ȸ����ˡ�������˼���һ��й���Ҫ���˵꣬ �꣬����� ӱ㿪
ʼ�������˷���ʩ�

���������˺�һ���������ǰ�ͩԭ�Ķ����һһ���

������˵�����£�����Եò֪ ���
롣����ô��������ô��ͻȻ�‫���ߵ��أ‬

��������������뷨�ɡ���������ֻ�ܿ����ǰѵ���������

������ �Ժ��������
�ϵ� �ͩԭ 𣿡�

������һ���ᡣ����
֮ ǰ�������һ��Ŭ��ɡ���

���������Ȼһ����������Ƕ������ͷ��

�������ź���������磬 һ������������������
�ʮ ���� ң����ž����������
‫������ס‬Ǹ������˶��ԣ�����Ӻܸߣ����Ҳ�ܿ����ĵ���Ƥ������������������������ж���������
�ԡ�

��������������ĸ����ˣ��������ʵ��

�������ǡ�������‫�ش‬

������Ŷ�������ᣬ�� �ͩ
ԭͬѧͬ ����ɡ����

������һ�� �������̲�
�������̲ ��ͩ‫˫���ס‬
ԭ �ۣ�������ƺ����ķ�Ӧ�����⡣��˵�������Դ���һ�����е�������̡
���

��������λ���ˡ�����

�������ӻ��˻��֡�����Ҳ��ǿ��ˣ�������һ�С������˴������‫�����֤��ͳ��ڴ‬
�������岢���ǵ�һ�ο������߶�ʱ����������ȥ�ʹ���ǰ����������ɢ�����뵱
ʱ�������� �
����
ζ �ͬ������� Һ��ǡ�ɳ����š�

��������Ҫ�ʹ��� �����
������ͩ𣿡
ԭ�

�������ԡ��ҿ����������𣿡�����ָ�ŷ������������ǰ����ӡ�

����������

���������ҾͲ������ˡ������������������£�������忿���α������˵��
‫���������ڣ‬Ķ������Ѷ���С���������Щ�𣿡�

�������˿��Դ��˾Ӷ������ʱ
࣬ ��Ҳ�г��������
򡣡�

������Ŷ����˵�ţ�����ҡҡͷ����������Խ�Խ�����ˣ����Ѿ������ˡ���

������������ʲô�£��������е��ļ���

���������ƺ��Թ ۲����������Ϊ֣ ��
¶��һ˿Ц�‫�����ݡ‬ҵ���ϰ�ԭ���� ��
�˾ͬ�ͩ
ѧ ԭ�ɣ�������������
��

���������� ��
�ʲô
�ͩԭ�£��

����������������‫��ش‬ҵ����⡣������Ц���е���

�����������‫����������ڡ‬��

�������ţ����֪ ������
ȥ�껹 ‫�ס‬Ĺ�ԢҲ����Լ������ȫ���ˣ��Ҳ�����㡣��

��������̾
�˿��������û�����塣����ʵ�����Ǻ�ͷ�ۣ���ϰ�ͻȻ�����ˡ���

�������������𣿡�

������û�У�������ҡҡͷ������һֱ��Ϊ��þͻ�������ϵ����

���������һ�μ�����ʲôʱ��
򣿡�

��������Ϧ���죬 һֱ���������‫���ڡ‬

ͨ �����������
ͨ 绰�𣿡�

������û�С���

�����������������Ҳ��һ�仰��û�У�����ʧ�ˣ���ô������

�������������Dz�ͷ�۰�����

������Ŷ�����������°ͣ��������һ�μ�ͩԭͬѧʱ� �����������
û��ʲô��Ѱ���ĵ ‫�����ط‬

������û�У���û��‫���ע‬ʲô
⵽� � ��Ѱ������ƽ��һ�����御������
�ɫ������������ᵽͩԭ��ʱ��Ϊʲô��Ӹ�ͬѧ� ����

�����������ֵ����¿‫����ڴ‬ó�һ��������������ӡ���𣿡�

������һ����Ƭ�����ֵĴ��ա�
�����������Ѹ���жϸ���ô�‫���������ػ‬ǻѻ
󣬽� � � � ���˵��

�������������������ɣ���˵��ǰ�� ��ҹ
�ͩ���
ԭ

����������������𣿡�

������������

���������ʲô����

��������֪����������������ͷ������ֻ��˵��ܾ�û��� ��ˣ
�ͩ��������
ԭ Ҽ���û�и���˵���̫
�����

������Ŷ��������Ŀ��‫�������ۣ�˫�������������ת‬뿴�������ж��
‫��ٻ‬Ե���������ƴ����‫��ס‬Ť��ͷȥ����ͷ��

������������������ �ͩѧԭ��
ͬ ʲô��Ӧ����û��ʲô����ӡ����̵ĵ ‫�����ط‬

������ûʲô�����Ǻ�����Ƶ����졣��

����������ɣ���

��������о����ӵ��‫�������������۾‬ǵġ���

������Ŷ���������������Ȥ�‫��ص‬ͷ������Dz��ǵ���������Щʲô������Ӧ���ᵽ�˹�ȥ���°ɡ���

�����������ǣ�������û������ϸ���‫���ݣ‬Ϊ����æ���к���ˡ���������������˵�� �����������
�ǣ� �ͩԭ
������ʶ�‫�������ؾ‬ò��ᡣ

������ʱ�ſ��ˣ�һ�������ģ���С����� ߽���������˵��ӭ���١����к���ˡ�

������������������վ����ˣ����Ҹ���������ˡ���

���������ʡ��� ����
�ʲô �ͩԭ���

����������ôһ�ʣ������ʱ��¶������ԥ�ı��飬 Ȼ��˵�������
‫���������� ֪��ڻ‬ ϶�����Щʲô���Ҳ�����

����������ʲô������

�������٣������Ӷ�����Ļ��������ţ�������‫���ת‬Ǹ���˼�ֽ�Ļ�����������
򣬡�ģ ��

�������ǰ�����

����������ֻ���һ���ɰ����������к�Ů��ǣ�ֵ����ӣ��治����

���������룬����ô֪������ͩԭ��ģ�����������˲���ֻ���‫�������׷‬桰����¡����ӷ���

�����������ˡ����������ſ���ȥ��

���������ʡ����������‫�ס‬Ǹ�Ӱ�������������Ĵ����𣿡�

ͣ������Ŷ���������
�ͣ ½Ų�����ͷ˵�������չGԫ����

�������Gԫ������

��������ǡ���������ȥ��
�������尴 ‫��ס‬ͷ���Gԫ���������������ϣ�Ӧ��������˵�ġ���˵��Ϊ�� ���
����ͩ‫��������׵‬
ԭ ȷ�ϲ��
‫����̾�����֤�ڳ‬ա����Gԫ��

��������‫ͩ��������ת‬ԭ���µļ�ֽ��
�‫���ھ‬
����1

���������‫��װ‬ʽ���綫���ܹ
�˾����һ��������һ���Ͽ��ᣬ�ɸ�����ܴ���������������ù���ƻ������������������Ҳ���
������ϡ�

����������Ѯ��һ������һ��‫��ר��ר‬һ
ͨ �ƿƳ������ᵽǰ��������������
ͨ š���˵��� ‫����ټ‬ϸ��������
ͨ ͨ ຯ
����������ձ���‫ص‬ľ��룬��һ�������� � չ����
�ͬ ʱ
�ᷢ������ Ʊ
‫����ظ‬ң�ͬ�DZ �Ҫ �ǻ �ʶ �Ϊ � ⣬ �ǰ �ϸ ������������Դ�̸�����Դ��������������
‫�����ڻ‬ij�˵ķ�������
հ����á�

������������Ա�����Ի���ʼ�������˴�绰������ȡ�ļ������˴�æ���š�ÿ������һ������Լ������
龰��

�����߹���Ҳ��ƽ��һ��Ͷ�빤 � � � � � � � � � � � � � � � � � δ�����
‫������������ר‬ϰ�߱� ���������Ĺ���������‫�����ڴ‬Ϊͷ�Ե�����

����������δ��ɣ���������˵��E�鼯�ϡ�����������ȥ����������鳤
�ij��E���Ǹ��������ӡ���������‫���ר‬С�飬 Eȡ��Ӣ��Electronics��һ����ĸ����鳤���
‫��������ڹ‬Ա��

�����ϵ���Χ�ų���İ 칫�����¡�

���������º���Ҫ��������ı���������࣬ ����������‫��ר‬ϵͳ�й‫�������ء‬ʲô����Ҷ֪ ���


ɣ���

������������‫�˵�������ڣ‬ͷ��ֻ��ȥ��ս�˾��ɽҰǸȻ������Ҳ��Ǻ�������

��������֪��‫��ר‬ϵͳ�𣿡������ʡ�

��������֪�����ֻ��˵����ơ���

��������AI�‫���أ‬

���������ָ�˹����ܰɡ���ɽҰûʲô���յ‫�ػش‬

�����‫ڽ �����ٳ‬ɳ��ļ������ҵ������õ��Ը�ӽ����Ե��о�����������
�����磬�
�һ���������˲����ʱ�����ǿ�������Լ���Է��ľ����Ծ��ƶ��ĽŲ�������ƾ�����ֱ����ʵ��‫ء����ٶ‬Ⱥͷ
����õ���ӵ������ߵ��Ե�˼�����ж���������Ϊ���˹����‫���ܡ‬

������‫��ר‬ϵͳ���˹����ܵ�Ӧ��
֮ һ�������Ե���ȡ��‫�ר‬ҵ�ϵͳ��������˵����ƽ�����˳�Ϊ‫�ר‬ҵ��ˣ���ֻ
ֻ֪ �* ʶ�
ḻ����߱� ���‫ר‬ҵ�����еļ��‫��ܣ‬԰ɣ�����Щ���һ���Ͻ��ϵͳ�����������������ϵͳ��Ҳ������� ‫�ר‬ҵ��ж
ϣ������‫��ר‬ϵͳ������ҽ��‫��ר‬ϵͳ�;�Ӫ����‫��ר‬ϵͳ�Ѿ������ˡ���˵�����������ɽҰ�Ƿ��� ‫�ס‬

��������������ˡ���ɽҰ�‫�ش‬

���������ǹ�˾�������ǰ����‫����ע‬ϵ
⵽� � � ͳ���������
ԭ�ǹ �˾�� ‫ٳ‬ɳ������������ֺ����˼�������ܴ�
󡣵���ǰ
��
��һ���‫��˾���ݣ‬ȱ��‫���ר‬ˡ������������ӹ�������ȴ�����ѧ��������������õ�‫ר‬ҵ֪ʶ�ͼ��
‫����ܣ�����������������ء‬ԣ������‫��ڽ ����ר‬ϵͳ�����㽫
�ֻʣ������ļ�����Ա��Ҳ�ܹ�Ӧ������

����������������‫��ר‬ϵͳ����
������û������������ϵͳ�������� �
�����
ģ �ͬ��� Ѽ��‫���ع‬վ��Ӧ�ÿ������˰ɣ�����������
����������ʵ��

�������ǵģ����ϻ‫����𣬡ش‬Ⱦ�����ӵ����Ѱ������‫����ݵ‬롣����������а���๫˾�‫��ڲ‬Ļ��
‫�ʹ�˼���ܣ‬ǹ�˾Ա����Ҳ���������������ȡ�����롣�ϵ�‫����ר‬Ա��Ϊ�����ϱ�����Ѱ
‫�����ר����ݣ‬ȡ�����롣

�������ã�˵�����
͵ Ϊֹ��������������ƣ�ѹ��������ղŽ�����Щ��������ûʲô��ϵ������˵��� ‫޹ء‬
���Ϊ�����‫��ר‬ϵͳ��ǰ���ǽ��˾�‫�ʹ�ڲ‬ã�������‫����ר‬Ե����

��������ʲô�����𣿡�һ�� ���
�ʡ��ͬ

����������ͷ�����ղ�
΢΢�ϵ ͳ���������������� ˵���‫ں‬ü����м������֮ ��
䣬�����
�һ�ּ���������Ǹ�����˵��ֱ���ǽ���ӹ�‫��ר‬ϵͳ�ķ��档��

������Ļ��ú�����������

�������Ǹ�����ʲô���⣿�����ʡ�

������������������ǰ������Ե�ɺ����õ����Ƿ�����ϵͳ��������������о������е����
‫����ݣ������������ݺ‬ǵ������‫��ר‬ϵͳ�Ľ���ӹ����ֺ����ơ���

��������ô˵�������ǵ�ϵͳ���������ˣ���һ��ȳϴ�һ���ǰ���ʡ�

��������������ȫ�϶��������ų������‫���ܡ‬

��������֪�����ij��𣿡�

���������
⵹��֪����Ƕ���ij����������˾�����Ǻ������
񷢲�Ƿ ���� Ϊ����

����������

�������Ƿ����������ð 棬����ֻ�������
‫���˼���ݡ‬ȸ������ã�Ҫ�����⣬�������ǹ�������Ľ���ӹ�‫��ר‬ϵͳ����

����Ŷ���������棬ͬ��
‫ױ‬Ʒ������‫װ‬һ��

�����������ǣ����������˵������һ��������ǵ������‫��ר‬ϵͳ�����������Ƿ�����ȷ�dz�Ϯ���ǵĶ�����
���ģ�����Ҫ���֤�����У�����ܹ�֤����ܲ��ܲ�ȡ�����ֶ���ֹ�������졢 � � �ۣ����

����������Ҫ���ǵ�飿�����ʵ��

����������ͷ��������������Ϊ����Ȩ�����Ķ����Ѿ��������ѭ������Ҫ֤�����������ԵIJ�����
򵥡�
�� �ͬ
С˵�ij�Ϯһ�������Ƶ�ʲô�̶Ȳ���Υ�����ѽ 綨�������������԰ɡ���

���������ǣ���ɽҰ˵�������ǵ�‫��ר‬ϵͳ������ô�������‫�������أ‬Ϣ���ܵ����ܵĹ�������

��������¶����Ц������һ����Ȥ�Ĺ��¸������мҹ�˾�߶Ȼ��ܵ‫�������������ؿ‬ѹ����һ���������
��Ʒһ����������ˡ��������Сʱ�����
֮ 󣬡�� ɽҰ��������˾���������濪���ƿƳ��İ 칫��
�ϣ��ͷ�����һ��һģһ�����ѹ���

������������ɽҰ����һ���‫�ס‬ˡ�

������������Ц�ˡ�����ͽп�������

���������𣿡�
�����������һ��������ɽҰ���Ͽ�Ц����Ϊ��Ҳ��� һ
�ͬ����¡�

����2

�������죬�������ϰ˵�չ�‫�ص‬λ�‫ڳ‬ɳǵĹ�Ԣ�����‫��ڵ��ר‬ϵͳһ�£����ò��Ӱ
ࡣ���Ǵ��ԼҴ���ʱ����ȴ����ˣ��֪ �����
‫���˾�ڹ‬һ�㣬��Ϊ������һƬ� �
‫�� ڰ‬

������‫����ء‬ȡ�������һһ�򿪵ơ���Ȼ�������£�����ʹ������Ь��һ�ɺ����Դ�һ���춼 û��ů��ĵ‫�ذ‬͸�����

�������ѵ����£�����ɳ���ϣ��ɿ�����������ϵ�ң������
򿪵�ӡ ����� Ӻ���ʮ��Ӣ��Ĵ����г����� ‫ײ�ٵ‬Ļ𳵳
��ᡣ�⻭�����ѿ����Σ����ϸ��·������й��Ϻ���Ļ����‫ײ‬
¹ʣ����ӽ�Ŀ����ĺ�����˽���
֪ ѧ�ո�����ҵ������һ��һ�‫�پ‬ʮ����ʦ����������г��µĻ𳵣
�һ�������ʦ��ʮ����ѧ��ɥ��

�����ձ����й���������⳥����������̸�У����޷��‫����ٳ‬һ�£�����Ա˵�����ƵĻ���

�������뿴������‫�����ת‬л�Ƶ����漴�������������һ����
‫���ص‬ӣ�����̸е�����ȴ򿪵���ǰ�������ˡ�����ǽ�ϵ�ʱ�ӣ����������յ��Ľ�����
񣬵�‫���׺‬ʻ�ͼ���ĵ����ϣ
�ָ��ָ��˵�ʮ�֡��

������վ�����һ� ߽⿪������Ŧ�ۣ��һ��̽
ͷ��������ʰ��һ����Ⱦ��ˮ����û�д�ϴ�IJ; ߣ�������ȡ��Ϊ
����ĸ�ʽ����þ�����ȫ�°�������⡣

�������ǣ���ʱ�����֪ ��� ģ������dz������Ƿ񳹵‫����ף‬ǽ���������ӵ����кδ��㡣���֪ ��������


�‫���ڳ‬ǰ���������� ͵ ‫׼����������ؼ‬Һ����д����ճ�����ӿ�������ߡ��‫�ں‬

�������ֿ���һ��ʱ�ӣ������ƶ����С��

������ӿ���Ĺ��ӳ������ó�Բ��ʣ���ǽ����������һ���ϴ��ġ���������ȵ��ҵļǺš���ӱ��¿�ʼ��¼������
δ�������ӼǺŵ����塣�������
�һ���������֪ ������� Ϊ���������������
󣬵�Ϊ �� б�Ҫ��ij����ʽ�͹۵‫¼�ؼ‬Ŀǰ��‫��״‬

�������²Ź���һ�룬��Ǻű��ѳ���ʮ��

������Ȼ���ô�Ӧ����ȥ�����ⲻ֪���dzϵ‫��ڼ‬κ���ˡ�ͬʱ� �����ֶ��Լ����������뷨
�е����������Ϊ�Լ��Ǹ������С�����ˡ�

������ѩ�����Ѿ������ˡ�

�������������ϣ�����һ����������ӣ�������ʲô���ɾ����䣬����
���޿
‫�������ޡ‬Ǹ߳���������ж����ѣ������Ƿ���ˡ������˻��Ǻ�ʽ�������ÿһ��˶���������‫ר‬ҵ��ʦ
��

�������Һܲ�����ϣ������ȷ�DZ���������˵����ˡ�Ȣ����ôƯ������ž͸�͵Ц�ˣ���Ȼ���յ�һ�ֺòˣ�һ�뵽
�Ҹ������ �ͬ
һ������ϣ�ʵ� ‫��ں‬Ѳ������Լ�����˵�ⷬ� �����
ǻ��� ‫����ڼ‬д��һȺ����
֮ һ��������Ҳ���� ��ͬ

У�����һ���������Ļ���

������Ȼ����Ҳ�佱��������ա��»�ʱ�����ÿ�춼������

������������ǰ��������ȥ���˿��е�һ�������˵������ʱû�г�����ζ���Ͳ������������ζ���˵����Щ�˵
�һЩ�۸�
񰺹� ȴһ�㶼���óԵĵ 껹 մմ��ϲ������Сʱ��û�гԹ���ζ��֤�����Ϊ�����������뷨��
�Ҷ��Լ�����ͷ�������š�����������Եÿ��ģ�����ĺø��ˡ������‫ڳ‬ϵ������ѩ�뿪�ĵ‫��ػش‬Դ��
ߵ�ģ����������һ������Զ��‫��ס‬ij 嶯��

����Ȼ��ͲͶ�������������ļ��ȵ���������
�± ���������������
�һ� 仰�����‫��װ‬ģ
ԭ ��ҿ������Ʊ�𣿡

������������

������ʱ�����޷���ᡰ��Ʊ�������֣ ������
Ϊ����ѩ����ճ�������̫Զ�
ң ˡ�

����������‫��׺‬ɻ����‫��ھ‬ȣ����㶮��Ʊ����

�������������о����ˡ���

�����������

����ѩ���������ó���飬���������Ʊ�������������鼮����ƽ����̫ ���飬��ȫû
‫�����ע‬ķ¹
⵽� � � � �����ϰ�����Щ�顣������ô���뵽 Ҫ���Ʊ�����ϸı�����ķ���

��������Ϊ�����‫�������ڼ‬£��кܶ����ʱ��ѽ�����ң����‫�ڹ‬Ʊ����ܺã��Ժ��
󻹻�ã �ȷ������������� Ϣ
�õöࡣ��

���������ǣ�Ҳ���ܻ��Ⱑ����

������û�취������һ�ֶ�‫�ע‬��ѩ��ˬ�ʵ�Ц�ˡ�

������䡰����һ�ֶ�‫�ע‬���óϵ�һ�ζ�ѩ�����У����������
⵽�ѵĸо�

�����������Ļ����ǿ�����ָо������ģ��������ģ���Բ����⡣��˵����ֻ���ҵ�Ǯ����

���������Ǯ����

���������Լ�Ҳ�е�����
��

�������������

�������ҵ�Ǯ�������뷨���������ų⡣��Ȼ�Ƿ��‫����ޣ‬õ��ŷ�˭��Ǯ��

���������Dz��У���ѩ��̧
�������ɷ򣬿���û��˵����������̾
�˿���Ҳ�ǣ��Ͼ����С������ �
�����������
ͥ û ��ʸ�
��Ĺܱ���¡��Բ����Ҳ�����˵�ˡ�����ʼ��ͷɥ�����ʰ�Ǽ����顣

��������ѩ������ı�Ӱ���ϲ��ɵ���Ϊ�Լ�����������խ��������δ����κ�����Ҫ����������������
󡣡�ѩ�
�ı�Ӱ˵��������̫
��Ͷ�룬��Բ��ܽ�Ǯ����Щ�㶼�ܴ�Ӧ�𣿡�

����ѩ��‫�ع‬ͷ����‫�����۾‬ҫ�Ź�ʡ��������𣿡�

��������˵�����㶼�������

������һ�����лл����ѩ�뱧 ‫��ס‬IJ��ӡ�

����Ȼ���˫�ֻ��������������ȴ���õ�Ԥ�С�

ͨ�����ͽ����ԣ��ѩ��ȷʵ������������������ �
���
Ʊ˳�ͨ ������ ʲ������Ͷ������ʽ 𡢽�
�к��̶ֳȵ������һ����֪����������� �֤ ȯ��˾�ĵ 绰�Դ����õĽ���ѳ���һǧ��

����������Ӵ˸��Թ�ƱΪ���ġ����‫�����ڱ‬ʱ�������飬��һ�쵽֤ȯ��˾������Ρ�����©�ӹ�Ʊ�����˵���
磬��������ʹ�Ȳ�����ʱ���ţ�Ҳÿ��һСʱ���绰����ֽ���‫���������ٿ���ݣ‬Ǿ��ñ��빤
ҵ����

����������ý���һ�㣡��һ�죬 ѩ��ҵ�֤ȯ��˾����ĵ 绰�����


󣬳���� ޿��̡��绰�����Ͼ ͣ ��������
ͣ ƽ���
‫���������˾�ڹ‬⣬�������ǹ�˾�Ĵ�������գ���ż��‫ڼ‬ҡ����ѵõ��‫����ݼٶ‬ˡ�Ϊ�������Ʊ������������Ŷ�
���У�Ϊ�˹�Ʊ�������û�취�úù�ɴ�������ˣ���
�����϶�ѩ�������������‫�⻹��ڼ������ڣ‬ǵ�һ�Ρ���ʱ�����ǽ��˸��¡�

������֪����Ծ������ܵ����ţ�ѩ��ãȻ�����������Ұ ‫̸����������׵‬е����ۡ��

�������ǣ���û����‫�ڵ‬Ǹ��������˵�����Բ�����һ�㶼
û�к��������˼����һ��Ҫ�����ҡ����ǣ���Ϊ��Ʊ��һ��ɼ����Һ�����Щ���������ˡ��Բ�����û�о������
ӵı��֡����

�������Ҳ��������˼����

����������‫�˵���ס‬꣬ ѩ������绰�����
򵽷�� ŵ�
�֤ȯ��˾��������������еĹ�Ʊ���֡��

�����ҵ�绰����‫����ת‬Գϣ���ֻ�����л��û�취��̽�Լ�������ܲ���ԭ���ҡ�����

���������治��‫���ڣ‬

���������ᣬ������ܶϵ�һǧ������һ�뵽��������ô�಻��죬�Ҿ;�ú��ѹ��ѩ������
‫�̺�ڵ‬ϣ�����ͷ��˫��������
΢΢�һ �εε���� �ֱ��ϡ�

�����������������ˡ����ϰ��ַŵ�����ϡ�

�����ӵ‫��������ڶ‬Ʊ�й‫�������ص‬ȫ�Ӽ�����ʧ��ѩ��Ҳ��‫����ڲ‬Ʊ��

�������ǣ�����Ȼʧȥ�˻�������е÷��š������ž���û�‫�������ױ‬Ժ������ȥ�����Һ����ɳ�˹��ˡ�����
ʱ����ῴ�ž��ӣ������Ц��˵���Ͻ�����ȥѧ�㶫������ƺ������
᲻�Ȥ �� ϲ��룬�������
�Ϊ��С��ѧϰ�����廨�
�Ӣ��Ự��������ַ�������Ҳ֪������������õĽ�֮ ������ Ϊ�����Ůһ����ռ��ѩ�����еĿ���ʱ
�䡣��������û��С�������ֻ���»������‫�ڲ‬ȡ�˱��д�ʩ����ѩ��ȫ�޻��м���

�����ϵ�ĸ�����Ҳ��Ϊ�����ŮҪ���磬
�Զ�ϱ��ȫû�л��м���е�����һ�л����ͻ�Գϰ�ʾ����Ȼû�б���ȴ���С�������ȥҽԺ���һ����

������ʵ��Ҳ��ȥҽԺ��飬��ʵ��������ѩ��������ǣ����‫��ټ �ؼ‬ԡ��ʼ���������
ԭ� � � � � � � �
‫������˵�ۿ‬Ϊ��������ʱ����������Ҳ��ܻ��ˣ������������һ�������ĵû��ȥ��������ָ��ǰ�Ķ�̥
��

���������Գ��‫�׼‬鲻����Ҳ�����ƺ�ͻ���ˡ���

������ʹ����ô˵������Ȼҡͷ���������Ǻ������Ƶģ��ҲŲ���ȥ��鲻�ܻ��е����
ԭ�򡣿�ң �û�С ��� Ҳ�ܺ��𣿻�
���㲻���һ������С����Ů����һ�𣿡�

������ʲô������û��С����û��ϵ���ðɣ��Ҳ����������ˡ���

������֪�����һ���޷����е�Ů���Ǽ���ô�п���¡���ʵ�ϣ�������� �
�Ի��������
û �ⷬ��� ӵ��£���ĸ��Ҳ�
û�������˵���ǵ�ҽԺ�����˼�飬˫����û�����⡣

����ֻ�ǣ���ʱѩ�������������૵������Ϊʲô���ܻ����‫�������أ‬ţ���‫������˵���ض‬ʱ���Dz��Dz
��ô���‫�����ء‬

������ֻ��ĬĬ����

����3

������‫���������������ش‬ɳ���Ϸ���ij��������ǽ�ϵ�ʱ��ָ�žŵ���

�������ȴ���Ų�������Ȼ�����Բ����
򿪡�һ ���� ˡ�����̦
��ɫ��‫��װ‬ѩ��������ֶ����Ŷ������������ֽ�
�����������й������ϻ����ź�ɫ�IJ౳� �
����������˰ɣ��������������ѹ������‫��ڳ�ذ‬ϣ�� ߽�����ҡ����ĵ‫������������ط‬ˮζ����
���Ӻ�ӷ����������ѻ��ϼҾӷ�����������Χȹ����������ϵ��� ߽���

�������������ֳɵĻ�������õ�̫
�ã����һ��й�ͷ������Դ�Ϣ��˵����ӳ��‫���ﴫ‬

�����ϱ�����‫���������ڿ‬Щ�����ɵ���ͷ���𡣾 �������������������
�Լ�Ҳ˵���������Ҫ���ۣ��Ӧ��������ʮ�������

�����Ϸ��±�ֽ��վ�������������ʰ����ij�����Ҫ���ҳ�����ģ���

��������˵ʲô����ѩ�����˵�������̻
�����������������������ӱ��ꡣ����‫����׼‬ú��¯����ˮ����
���ƫ��ͷ�����ſ‫���ڵ‬

�����������ҵ�����ô�ã��չ 黹��Ҫ���ҳ������
͵ ϵĶ����

�����������ų�O�Σ����ţ���‫������ֹͣ�������̻�����ص‬Ӿ�����������Բ����㲻���ˣ���

���������ֻ��ż����Ҳû��˵������˵�������������ÿ�����ǣ���ÿ�춼��飬�˳��ֳɵIJˣ�һֱ��������

�������Բ��𣬿��ǣ����������̫
�����

���������ǵ��˺ܾã��������‫��ٵ‬ˡ��һ���ɴ���������ˣ��õȳ�����ģ����������ʲô���

�������Բ����ҡ�����Ȼ�������ɣ����������ĺ�æ�����������鷳������ĺܱ�Ǹ����

������������¡����ù�ϲ�������֪ ����
Լ�������ѿ�������һ�ߡ�

����������ô˵���Բ����Ժ��һ�‫��ע‬ġ���ѩ��˫�ַ���Χȹ�ϣ���ͷ��Ǹ��

��������仰�����ö���ˡ�����˫�ֲ��‫�����ڴ‬仰��

����ѩ��ֻ�ǵ���ͷ��û����������Ϊ�޿ɷ�����Ȼ�����ÿ�������ֳ��棬
�϶���ͻȻ����һ�ָо�������Dz�����ΪֻҪ���������ͷ���ȵ��籩��ȥ�����ˡ�

������������⻹�Dz�Ҫ���ˣ�����˵�����ҿ�������û����˼����
�Ҳ ��� ࡣ��

����ѩ��ʲô��û˵������Ϊ������δ������ļ��ʼ΢΢��˫��‫��ץ‬Χȹ���°���‫�ס�۾�������������ֵ״‬
����Բ��𡣡�����˵��һ�Σ�������û�ã���ĺ�û�ã�ֻ��������鷳�������������
�ϲ������£���ȴ��ȫ�޷���������û�ã������Ǹ�û�õ��ˡ��ϣ�Ҳ���㲻�ú��ҽ�顣���
�ˮ�û���϶�������ʱ�����ų�ҭ��

����������һ�����ʡ�Ļ����� ޷�����������Լ�Ϊ��һ��С�¶���������δ��̫�
С ˡ�������ˡ������
ʹ
�ձ��Ȼѩ��һ�䷴���Ļ���û�У�Ҫ��Ҳ���������

�����ϻ‫�ص‬ɳ���ϣ�̯
����ֽ��ѩ��ȴ������ǡ�����

������ǧ�𣿡����ͷ�ʡ�

��������͡�����ô�죿 Ҫ��Ҳû��ʳ�ġ���

���������������ϸе�ȫ��������ģ��뵡����������������ˣ����������ľͳɡ���

�����������𣿡�

��������ȻҲû�취����
�������Բ���������‫������׼‬ѩ��‫���ص‬

�������ų����̻
��޷��������������‫��ͻ��ٶ���ת‬ĸо�

�������ҿ���ȥ�����𣿡�����һ���±�Ҫӭ����һ�������һ�죬 ѩ�������������⡣���
‫����������ס‬ ‫�ں� � �ں׼‬ˡ�

����ѩ���˵�������‫�������ڷ�װ‬Ҫ�����꣬ �꣬���� Ҫ��Ҫһ��Ӫ�����Ǵ��


㿪���‫��ڷ‬ε ꡣ�������벻������˵�����ԡ�

�����ԴӲ������Ʊ������˫��������‫�������۾��״‬⡣�����������˵����ԵĻ�����ֻ
˵��̫��ǿ�Լ������Ӧ����ѩ��ʮָ����ǰ���գ������������ϲ�á�

�������ǵĵ���������ɽ����ȥ��ü��Ρ�����ȫ�沣��Ļ���о��������·��ʱ��ɿ�������������Ŀ�Ľ��Ů
‫����װ‬Ʒ������֪ �������� ‫�����װ‬ȫ��ѩ����ʡ�

����ѩ��ĺ�����������ӣ���‫����׺‬嶼
Բ���ģ���һ��ƽ�����ʡ����������˵�ӡ�����Ǹ�Կ������
͵ ˡ��ճϵĹ ۲ 죬���ǵĹ����ƺ�����ֹ���ѩ�븺��
�к���ˣ�ȡ���������������ӵĹ���

������ҵ���ȫ��ȡԤԼ�ƣ�Ҳ���ǹ˿�ԤԼ��������‫��������ڡ‬DZ������տ��˵ij ߴ���ϲ�ñ�����Ʒ������
����Խ�ʡ��ν����Ʒ���пռ 䣬��˵Ч����‫ߡ����־‬
�Ӫ��ʽ�ijɰ�ȫ�����ǵ�������Σ�����������������ƺ�û�жϹ�

����ѩ������
᲻�Ϊ ��Ծ� Ӫ���ε꣬������˼��£��϶����е 㵣�ģ�����ʱ��û����������ѩ����Ҳ�³���ô�
룬�������������±���ǰ����������������������£�Ҳ����ȳ���顣

���������Լ����£�ѩ���‫ٴ‬γ���������ʳ�Ը��Ը��
⵱�궫��

�������궫���ң�Ϊʲô����

����������Ϊ�˽��Ų�˰������һ��Ǯ���������Ƿ��������¡���

�������������𣿡�

�������������벻룬
�룬ֻ�Ǿ���������Ի��㡣�Ǹ�‫��ض‬Ժ�һ��ֻ�Dz������
‫������ڷ‬ļ�Ǯ������˵�����̼��‫���أ‬

����������Ҳ����‫���أ‬

�������Ǿ�û�취�ˣ���ѩ��̾
��ֻ���������
򡣡�

�������㣿��

���������룬���ǵ��Ǹ�‫ض‬Σ�����Ӧ��Ը�����
��

��������Ҫȥ��Ǯ����

��������ѽ����

������������
򣿡�

�������ǣ���������Ϊ����������Ժ�������⡣������Dz�����
򣬷�һ ��� ȥ�ҷ����н 飬���
�Ҫ������ã����ܾ������
͵ ˡ���

���������⣿��
���������������⣬���Ը�ߵļ ۰ ѵ�����

���������Dz��ÿɷ�Ȼ��ʼ���濼��������������𡣸 ߹����‫ڳ‬ɳ��кü���
‫����أ‬ȫ��ϼ̳У�ֻҪ���һЩ�����ˡ����˵���÷���ĸ��Ӧ��Ҳ��� �
����
ԣ�Ϊ �ᷴ�Ǽҳ ��еĵ ‫�ز‬ʵ���ϼ����������̬‫״‬
��

�������޳�ѩ��ȥ�����д�������ܿ��ܰ�������˼������ҵ�ϡ����ң�����������忪꣬ �꣬������
�мͥ ͥ ��������
޷��ָ�ĸо�

���������ҿ�������졣���϶�ѩ��˵����ʵ��ʱ�����¶����ġ�

����һ�Ű�������ʼ������ɽ�ĵ�������С�ѩ����Ӫҵ�����ж�� ‫���˻������������ڽ‬

�������ã��ϱ���̵�ѩ����ȼ֮ ������ ‫��������ڶ‬ĵİ 칫�


�¥������ӣ���Ƥ������ۣ��������������ı��Ѳ���Ϊ�档
ƵƵ�������ϳϣ�ѯ������ɽ�ĵ���������Ƿ������ۡ��ÿ����Է����ۣ�����̲�‫�����������ס‬ʵ�ԡ

������ʱ����ʼ��ѩ���������Ա��С�����Ϊ��������������Ӫ��������ʹ󵨹���⼸�㣬����ܶ�
�Ȳ������Ů�ˡ���������ҵ�ϵijɼ���Σ������Կ϶��������ǵķ��ε�ҵ���������ϡ�Ŀǰ��ƻ��‫��ڴ‬ɽ���‫�ڶ‬
�ҵ ꡣ

��������֮�£��Լ��‫�أ‬ÿ���
 ˣ�ϱ ������֡���Լ���û�п���������ֻ�Ը����ʺ�Ϊ������Ϊ�ɣ���
ߡ�����˾�‫̳�������ڹ‬еĵ‫�ز‬Ҳ����ú����ã�ֻ��‫���ʹ�����ס�ڼ‬Ĺ�Ԣ�

��������һ���¸�������̧
����ͷ���DZ��ǵ�ǰ�Ĺ�Ʊ�ȡ�ȥ��NTT��Ʊһ������������쭣����
�з·�Ҳ˳�Ʊ��̧����ʼ���ǣ��������ȫ�񳴹ɵĵ‫���ز‬

����Ȼ��߹������Ʊ��Ե�����ɵ�Ȼ����������
𱸹 ѩ� 롣���֮ �����
Ҳ��‫����ڲ‬Ʊ����һ�뵽����
����ⳡ��ǰ�Ĺ�Ʊ�ȣ����е��������‫�ڡ‬

����4

�������������ϴ�ǰ��ѩ������һ�����������¡�

�������߶����ң��������‫ڼ‬Ӵ�ĵ��˴��ϣ���������ӳ����‫�������ױ‬ʡ����»������Ǿͷִ�˯��ѩ��˯��
�˴���

��������ѽ�����룬�����������������ǿ���һ��ȥ����ѩ���һ�Ŵ������‫���ڳ‬ǰ��

������Ŷ�����߶����Э���Ͽɵ�ѧУ���������ѧ�߶�����ˣ���

��������һ���������Խ�Խ��Ů���‫��ڴ‬��������ͣ������Ҳ����һ���߶����ѽ����

��������������Ժ��
󡭡�ҵ �û���� ôңԶ���¡���

���������ʼѧ�һ��ȥһ���ܺ���ġ���

������Ҳ�С���

�����ϻ��ǵø�����ǰ��ϲ����߶����ÿ�����գ���Ѵ��ĸ߶�����Ž����‫����ݳ‬š���ʱ���‫ܱ������׵‬
�ƽ�����л������������Ϊ‫����׸�����������ڼ‬㨲��֡��

��������˵�¸���������˵��ᣬҪ��Ҫ��ȥ�����������Ƥ�����ѩ��һ���ϴ�һ��˵��

�������ð���ȥ�����ɡ���

������̫
���ˡ���
���������¾�˵���ˣ�����������

�����������á���ѩ���������ɵ‫���ػ‬ϵĴ���

�����ϵ�����ߵİ�ť���ѵƹ�‫�������ת‬ſ�������ߣ���������ɫ˯��ǰ����
󡣽�Ӧ �û ����ɣ����롣��
���Ϊij���������������
ԭ�򣬾� Э� ‫��״‬

�������������˯�£���ͷ�����£�Ȼ�������Լ���˯�¡����Ѿ��˷�����ˡ�

���������‫�ڴ‬Ȼ�����
΢΢ ʧ ������������ ӣ�Ӧ������IJ�λʮ�ָ���ϲ���Ϊ�Լ����������⣬��Ϊ����
֮ ǰ���
�������Բ����ֵ���󻬡�

�������ۣ�����ʹ�‫ڻ‬谵�У�Ҳ���ó�������ü��

��������Ǹ�������𣿡�

������û��ϵ������⣬��ɡ���

������˷����˺ü��Σ�ѩ�뿪 ʼ�������������
ԭ���������

��������ô�ˣ������ʡ�

�������Ҷ��ӡ����ۡ����

���������ӣ���

�����������ӹ��DZߡ�����

����������˰�������̾
��

�������Բ��𡣲 ��� û��ϵ�����ϾͲ����ˡ���

���������������˰ɡ����ϼ�������‫��ڴ‬µ��‫ڿ‬㴩
�ϣ���������˯�£����Ų��ǡ������ǡ������ǡ�����Ҳ�ǡ��������������

����ѩ��Ҳ�����‫ڿ‬㣬 ʰ��˯�£��‫��ص‬Լ����ϡ�

�������Բ��𣬡���˵�����ҵ�������ô�ˡ�����

����������ȥ��ҽ���ɡ���

�������ţ��һ�ġ�ֻ�ǡ�����

������ֻ��ʲô����

����������˵����ӵ��ˣ���ʱ�������

����������˵����ʪ���ӹ������𣿡�

�������š���

�������ҵ�û��˵����

��