01. Коллега А: Ты должен мне помочь с этим! Это супер срочно!!

02. Эй: …Только не говори мне, что это еще один запрос от того миллионера.
03. КА: У нас слишком много клиентов-миллионеров! Кого из них ты имеешь в виду?
04. Эй: Это тот, который зарабатывает на виртуальной валюте?
05. КА: Нет... Тот, кто наживается на нефтяной промышленности!
06. Эй: Ах, тот, кто любит, когда его анальные пробки инкрустированы драгоценными
камнями…
07. КА: Это он. Во время интервью журналу он достал покрытую рубином анальную пробку и
даже заставил фотографа её сфотографировать…
08. Эй: Э-э-э…
09. КА: Пока я читал интервью, я думал про себя: «Чёрт возьми! Украшенную драгоценностями
анальную пробку, которую вы создали, увидят все крупные инвесторы по всему миру!»
10. Эй: Пожалуйста, остановись... В любом случае, этот инцидент не имеет ко мне никакого
отношения! Я был обычным дизайнером! ДИ-ЗАЙ-НЕ-РОМ!
11. Эй: (Я знаю, что в создании секс-игрушек нет ничего постыдного)
12. Эй: Но все же… вытаскивать игрушку из своей задницы и так гордо хвастаться ею во время
большого журнального интервью… Иногда мне кажется, что конец света близок…)
13. КА: Из-за этого цена акций нашей компании выросла на 6%. Я не могу дождаться бонусного
времени в конце года! Весь этот трюк мог быть не чем иным, как гениальной инвестицией.
14. Эй: …Верно… Итак, чего хочет на этот раз «Миллионер с анальной пробкой»?
15. КА: Босс сказал, что он получил в свои руки очень редкий радужный неоновый
драгоценный камень на аукционе чёрного рынка.
16. Эй: Твои слова порождают миллион других вопросов… Даже не знаю, с чего начать…
17. КА: В статье говорится, что «Миллионер с анальной пробкой» обязан своим успехом в
бизнес-сделке, которую он заключил с дьяволом давным-давно. Может быть, нам стоит
начать с этого…
18. Эй: Вау, ты действительно изучил это очень подробно!
19. КА: Он важный клиент нашей компании. Имеет смысл попытаться понять, что им движет,
верно?
20. Эй: …Ведение бизнеса – действительно тяжелая работа… *кашляет* Итак, как мистер
Мешок-с-деньгами хочет надругаться над собой в этот раз?
21. Эй: Я имею в виду, что именно он хочет, чтобы мы сделали с этой неоновой лампой или что
бы это ни было?
22. КА: Неоновый драгоценный камень, а не неоновая лампа! Хотя, может быть, было бы
забавно использовать и неоновую лампу… В любом случае, на этот раз «Миллионеру с
анальной пробкой» нужно кольцо для члена.
23. Эй: Оу… Без проблем.
24. КА: …Тем не менее, у него есть несколько особых запросов.
25. Эй: ……
26. КА: Как обычно, оно должно иметь встроенный вибратор. Кроме того, чтобы превратить
неоновую лампу в секс-игрушку, действительно привлекающую взгляд, он хочет, чтобы ты
разработал вращающуюся платформу для дисплея.
27. Эй: Ты только что сказал «неоновая лампа»!
28. КА: Тебе, должно быть, послышалось. Он просто хочет вращающийся, радужный,
неоновый… Э-э… О чём мы говорили?
29. КА: В общем, я с нетерпением буду ждать твоих идей!
30. КА: И поскольку это очень срочно, клиент отправил неоновую лампу…подождите…
неоновый драгоценный камень экспресс-доставкой. Это для тебя!
31. Эй: Не могу поверить, что он воспользовался такой дрянной службой доставки!
32. КА: Завтра снова зайду. Не терпится увидеть твои эскизы!
33. Эй: Что-- Я как раз собирался идти домой--
34. Эй: (*вздыхает* Похоже, сегодня будет еще одна бессонная ночь…)
35. С наступлением темноты образ раздражающей улыбки его коллеги вызывает в сознании
Эйдена нечто похожее на убийственное желание.
36. Эй: Вот дерьмо! В следующий раз, когда он попытается свалить на меня срочную работу в
последнюю минуту, я заставлю его провести три дня в отделе тестирования продуктов.
37. Эй: Он сможет из первых рук узнать значение фразы «смерть от эякуляции»…
38. Эй: (*вздыхает* Если я буду сидеть тут и жаловаться, мало что получится. Не то чтобы я
ненавидел работу или что-то в этом роде…
39. Эй: На самом деле, создание практичных, но в то же время красивых игрушек
действительно даёт мне почувствовать себя успешным…)
40. Эй: Но если учесть то, что я разговариваю сам с собой в офисе посреди ночи…Может быть,
я схожу с ума…
41. Эй: (У меня такое чувство, словно я вернулся во время, когда был студентом или работал по
ночам в супермаркете, или же когда я числился работником той охранной фирмы…)
42. Эй: (Если так подумать, у меня было много разных работ. Доставка в прачечную, выгул
собак для той богатой старушки, что жила неподалёку…
43. Эй: Я думаю, все это можно рассматривать как хороший жизненный опыт.)
44. Эй: (Тогда я и представить себе не мог, что смогу воплотить свои мечты в реальность и
работать в компании по производству секс-игрушек, но… мечты и реальность очень сильно
отличаются друг от друга.)
45. Эй: (В последнее время на нас навалилось столько работы, что я даже выходные провожу в
офисе.
46. Эй: Не говоря уже о том, чтобы ходить в бары или на свидания, у меня даже нет времени
листать приложения для знакомств и проверять некоторых жеребцов в действии…)
47. Эй: Я могу целый день придумывать развратные секс-игрушки, но у меня нет времени
наслаждаться ими самому.
48. Эй: Мне казалось, что, смешивая приятное с полезным, ты непременно получаешь массу
удовольствия…
49. Эй: Ножницы… Ножницы… Ах, вот вы где.
50. Эйден берёт ножницы и осторожно открывает пакет.
51. Внутри находится предмет, плотно завёрнутый в несколько слоёв пузырчатой плёнки.
52. В пузырчатой плёнке находится чёрная бархатная коробка - такие часто используются для
хранения драгоценных камней.
53. На коробке нет никаких логотипов или какой-либо маркировки. Кажется, история о том, что
камень купили на чёрном рынке, вполне правдива.
54. Эйден открывает коробку.
55. Эй: Это…
56. «Неоновый драгоценный камень», представший перед ним, не был профессионально
огранён или отполирован.
57. Впрочем, ничего другого от вещи, купленной на чёрном рынке, ожидать и не стоило. Края
драгоценного камня казались грубыми и зазубренными.
58. По крайней мере, он хотя бы должен был быть вырезан в форме капли или чего-то
подобного.
59. Глядя на него сейчас, более подходящим было бы назвать его фрагментом драгоценного
камня или чего-то, что когда-то им было, но никак не драгоценным камнем в целом.
60. Эй: Я никогда не видел такого драгоценного камня. Лучше поискать в интернете…
61. Эй: (Если я правильно помню, я положил фонарик и перчатки для оценки драгоценных
камней в этот ящик…)
62. Эйден берёт драгоценный камень и внимательно изучает его, поднося к свету.
63. На первый взгляд кажется, что он светло-фиолетового цвета, но на свету он становится
нежно-красным.
64. При лёгком вращении в разные стороны центр окрашивается в экзотический жёлто-
зелёный цвет.
65. Эйден никогда не видел подобных драгоценных камней и сейчас считал, что он выглядел
так, словно в нём заключена какая-то магическая «эссенция» --
66. Радуга.
67. Двойная радуга.
68. Имитация радуги с другой стороны…
69. Эй: (Магическая… эссенция… такая интенсивная…)