ĐÁP ÁN
MÔN: TIẾNG NGA 11
ĐÁP ÁN CHÍNH THỨC Ngày thi: 23/4/2016
(Đáp án gồm 08 trang)
АУДИОТЕКСТ 1
- Добрый день, Ольга Ивановна! Меня зовут Олег. Я журналист и работаю в журнале
«Школа».
- Здравствуйте, Олег! Очень приятно.
- Я знаю, что вы победили в конкурсе «Лучший учитель года». Могу я взять у вас
интервью?
- Да. Пожалуйста. Я с удовольствием отвечу на все ваши вопросы.
- Ольга Ивановна, вы любите свою работу?
- Очень люблю.
- Вы стали преподавать английский язык в школе сразу после университета?
- Нет, не сразу. Сначала я работала в фирме переводчицей, так как я знала ещё
французский и испанский языки. Потом я оттуда ушла и стала преподавать английский
язык в школе.
Trang 1
- А почему вы ушли из фирмы? Вам не нравилась работа?
- Нет, работа мне нравилась, но однажды соседи попросили меня позаниматься с их
детьми английским языком. Мне очень понравилось заниматься с детьми. Так я начала
преподавать. Поэтому я решила работать в школе.
- Ольга Ивановна, вы не жалеете, что ушли из фирмы?
- Нет. Мне очень нравится моя работа.
- Рад был с вами познакомиться. Желаю дальнейших успехов в вашей работе!
- Спасибо, Олег. До свидания!
- До свидания!
АУДИОТЕКСТ 2
Студенту одиннадцать лет
Недавно московский журналист услышал, что в одном московском институте
учится мальчик одиннадцати лет. Журналист решил узнать, в какой институт поступил
этот мальчик и правда ли, что ему только одиннадцать лет. Ведь обычно школьник
кончает школу, когда ему исполняется семнадцать или восемнадцать лет.
И вот они познакомились: Журналист и наш самый молодой студент Савелий
Косенко. Савелию одиннадцать лет. Он учится на первом курсе Технического
университета Москвы.
Савелий москвич. Он родился и вырос в Москве, учился в московской школе.
Мама Савелия математик-программист, папа - преподаватель физики.
Trang 2
Когда Савелию было два года, он уже читал. Когда ему было семь лет, он сам
составлял программы на домашнем компьютере. В десять лет он закончил школьную
программу.
Сейчас Савелий студент. Когда другие студенты встречают его в коридоре
института, они не понимают, что здесь делает этот мальчик. Но студенты первого курса
хорошо знают Савелия. Он - знаменитость: не каждый день поступают в институт такие
мальчики.
ЧАСТЬ II. ЛЕКСИКА. ГРАММАТИКА
Trang 3
21. У нас вы найдёте блюда ______ русской кухни.
(ТРАДИЦИЯ) 21. традиционной
22. Сейчас умение работать на компьютере - одно из
требований для ______ на работу. (ПОСТУПАТЬ) 22. поступающих
23. Зелень ______ воздух в больших городах.
(ЧИСТЫЙ) 23. очищает
24. Первые птицы к нам прилетают ранней весной, когда в лесу
деревья _______. (ЗЕЛЁНЫЙ) 24. зеленеют
25. «______ одного не ждyт.» (Пословица)
(СЕМЬ) 25. Семеро
26. ______ нас не спрашивает. (Пословица)
(БОЛЬНОЙ) 26. Болезнь
27. Мой брат обладает ______ юмора.
(ЧУВСТВОВАТЬ) 27. чувством
28. Моя сестра отдаёт много свободного времени ______ делам.
(ДОМ) 28. домашним
29. _______ в квартиру, Ваня сразу подошёл к телефону.
(ИДТИ) 29. Войдя
30. Я выпил одну таблетку, а голова болит ______.
(ПРЕЖНИЙ) 30. по-прежнему
Trang 4
Задание 5: Вместо точек напишите синонимичные к выделенным словам. (10
баллов)
* Mỗi câu viết đúng được 1đ. Viết sai chính tả hoặc mắc lỗi ngữ pháp không cho điểm cả câu.
41. Обойдя выставку, мы выбрали себе картину и купили её.
Мы выбрали себе картину и купили её, когда (после того как) обошли выставку.
42. Я пришёл в школу раньше звонка на пять минут.
Я пришёл в школу пятью минутами раньше звонка.
43. Ответ моего друга на экзамене был краток и точен.
Мой друг кратко и точно ответил на экзамене.
44. Все друзья у нас в классе любят Веру, так как она очень честная.
Все друзья у нас в классе любят Веру за её честность.
45. Мать гордится блестящими успехами сына в учёбе .
Блестящие успехи сына в учёбе вызывают у матери гордость.
46. В центре площади стоит памятник, высота которого – 5 метров.
В центре площади стоит памятник высотой в 5 метров.
47. Пусть ты пришёл раньше, но я не могу дать тебе первому билет.
Я не могу дать тебе первому билет несмотря на твой ранний приход
48. Будь он умнее, он не поссорился бы с другом из-за такой мелочи.
Если бы он был умнее, он не поссорился бы с другом из-за такой мелочи.
49. Вчера я вернул в библиотеку книгу, которую я взял неделю назад.
Вчера я вернул в библиотеку книгу, взятую мной неделю назад.
50. Ученик сделал ошибку по невнимательности.
Ученик сделал ошибку, потому что он был невнимателен.
Trang 5
58. Я встретил этого человека где-нибудь, но не помнил где и 58. где-то
когда.
59. Декан разговаривает с пяти новыми студентами. 59. пятью
60. Продайте мне два билета на завтрашний поезд в 5 часов
утра. 60. на
Trang 7
ЧАСТЬ IV. ПИСЬМО
Lưu ý:
- Trong các bài tập tự luận, nếu thí sinh mắc 01 lỗi ngữ pháp, 01 lỗi về cách dùng từ
hoặc 02 lỗi chính tả: trừ 0,5 điểm.
- Cách làm khác với đáp án nhưng đúng, vẫn cho điểm tương đương.
- Điểm toàn bài là tổng của các điểm thành phần, làm tròn số đến 0,25
Trang 8