Вы находитесь на странице: 1из 5

Специальный платежный фонд - заявление № 7666284

Пожалуйста, напишите этот регистрационный номер в своем ответе на это письмо.

Дорогой Isac Leibman,

Мы рады, что мы можем сказать вам, что конференция по еврейским материальным


требованиям против Германии (Конференция по претензии) недавно согласилась с тем, что
пандемия Корона с правительством Германии по специальным платежам выжившим,
которые уже получили оплату по оказанию помощи от трудных изящный иметь.

Мы отправим вам это общение, потому что мы думаем, что вы можете быть оправданы для
этого специального платежа из фонда трудностей. Период доставки для всех заявлений на
этот трудный платеж составляет 31 декабря 2022 года, чтобы иметь право на обработку.

Пожалуйста, заполните прикрепленную форму заявки, которая уже содержит ваши личные
данные. Мы просим вас не делиться или фотокопировать эту форму с другими людьми (если
вы не делаете копию для своих собственных документов). Мы уведомим вас, как только будет
получено ваше заявление, и мы сообщим вам, если нам понадобится больше информации.
Пожалуйста, отправьте заявление по адресу:

Claims Conference
Postfach 90 05 43
60445 Frankfurt am Main
Deutschland

В качестве альтернативы, вы также можете отправить форму заявки по факсу +49-69-72-1104


или по электронной почте hf-ffm@claimscon.org.

Мы будем стремиться обработать ваше приложение как можно быстрее. Тем не менее, для
определения вашего разрешения может потребоваться несколько месяцев, поскольку мы
ожидаем, что конференция по претензиям составит более двухсот тысяч заявок. Очень важно,
чтобы у нас была правильная информация, включая ваши текущие контактные данные и ваши
банковские данные. Поэтому мы просим вас тщательно проверить форму и внести
необходимые исправления соответственно. Пожалуйста, также обратите особое внимание на
раздел «Подпись».

Там нет сборов, и вам не нужно никому платить, чтобы получить или подать заявление на
компенсацию. Если вам нужна поддержка, чтобы заполнить это приложение, вы можете

Вы можете связаться с нами напрямую или в местное еврейское социальное институт.


Только лицо, которое перенесло преследование нацистским режимом, имеет право подать
заявку на этот специальный платеж. Наследники не имеют права подать заявление.

Если у вас есть какие -либо вопросы, пожалуйста, посетите наш веб -сайт:
http://www.claimscon.org/hf2

Большое спасибо,
Claims Conference
Специальный платеж пострадавшим
Личная форма подачи заявления А

Период подачи заявок на специальную программу платежа для пострадавших - 31 декабря


2022 года. В заявке нет платы за эту программу. Вам не нужно никому платить за эту форму
заявки или за поддержку формы. Пожалуйста, заполните эту форму на немецком языке.

Информация о компенсации
Эта форма предназначена для людей, которые уже получили платеж от фонда пострадавших.
Если вы в настоящее время получаете текущий пенсионный платеж в качестве компенсации за
преследование во время Холокоста, введите источник вашего пенсионного платежа ниже.:
□ Да, я получатель пенсии _______________________________________.
(Пожалуйста, введите источник оплаты)
□ Нет, я не получатель пенсионного платежа в качестве компенсации за преследование во
время Холокоста.

Персональные данные
Isac Leibman Мы обновили ваш адрес соответственно.
Frowin-von-Hutten 13 Если эта или одна из других ваших личных
51647 Bad Soden информации не верна, мы просим вас её
Germany зачеркнуть и ввести правильную
информацию печатными буквами здесь:
Какая твоя дата рождения? (день/мес./год)

Пожалуйста, приложите копию


действительного
удостоверяющего документа.
Ваш телефонный номер? Ваша электронная почта?

Можем ли мы отправить вам текстовое сообщение, связанное с этим приложением?


□ Да □ Нет
В приведенной ниже поле, пожалуйста, введите имя и контактные данные о человеке (ах), с
которыми вы уполномочены поговорить с нами о вашей заявке. Это важная информация в
случае, если мы не можем с вами связаться.

Фамилия: Имя: Отношение к заявителю:

Адрес: Город/Район:

Регион/Земля: Страна: Почтовый индекс:

Телефон: Электронная почта:

Пожалуйста, не фотокопируйте эту форму и не передайте ее третьим лицам. Рег. №. 7666284

Платежная и банковская информация


В случае положительного решения по претензиям Claims Conference внесет компенсацию
банковским переводом на ваш банковский текущий счет. Если заявка одобрена, вы имеете
право на получение платежа в размере 1200 евро в декабре 2020 года или в 2021 году, а
другой в 2022 году. Оба платежа передаются на один и тот же счёт, если вы не сообщите нам
об ином.
Пожалуйста, заполните эту форму заявления полностью печатными буквами. Если у вас есть
вопросы, пожалуйста, позвоните в свой банк или найдите филиал банка, где вам помогут.

______________________________________________________________________________
Какой у вас номер счёта и ваш IBAN номер?
______________________________________________________________________________
Какой у вас код Swift/BIC?
______________________________________________________________________________
Как называется ваш банк?
______________________________________________________________________________
Какой адрес вашего банка? Номер дома и улица
______________________________________________________________________________
Город Почтовый индекс Страна

Пояснение
• Я объясняю, что вся информация, сделанная заранее, и утверждения в инвестициях истины
соответствуют.
• Я знаю, что сознательно сделанная неверная информация - это отказ от моего приложения.
Позитивное решение, основанное на неправильной информации, отменяется, и я возмесчу
платежи, сделанные мне Конференцией по претензиям.
• Если я имею право на получение двух платежей в размере 1200,00 евро каждый и ошибочно
получить более высокую сумму, чем эта сумма, я согласен с тем, что обязан погасить разницу
на конференции по претензиям.
• Если, основываясь на этом объяснении или по другой причине, я обязан возместить платежи
на конференцию по претензиям, я настоящим согласен с компенсацией конференции по
претензиям за все расходы и расходы, которые были понесены для погашения услуги.
• Я понимаю и согласен с тем, что критерии разрешения основаны исключительно на законе
Федеративной Республики Германии. Настоящим я согласен без оговорки Франкфурту Am
Основной юрисдикции в Германии. Я также согласен с тем, что все споры заключены в
соответствии с законом Федеративной Республики Германии.
• Я знаю, что у меня нет юридических претензий для поддержки. Не ограничивая
приведенные выше соглашения, я безвозвратно избегаю - если законно допустимо - ко всем
предыдущим или будущим требованиям в отношении конференции по еврейским
материальным требованиям против Германии, при условии, что они находятся в
непосредственной связи с этим заявлением и его обработкой.
• Настоящим я разрешаю конференцию по претензиям, все документы в отношении моего
лица (заявителя) или моих братьев и сестер и родителей, которые могли погибли в
Германской федеральной компенсации или
Чтобы просмотреть другие государственные учреждения или от них.
• Я согласен с тем, что конференция по претензиям может запросить дополнительную
информацию и документы для обработки моей заявки.
• Я понимаю и согласен с тем, что только выживший Холокост имеет право на компенсацию;
Платежи не могут быть переданы или унаследованы.

Пожалуйста, не фотокопируйте эту форму и не передайте ее третьим лицам. Рег. №. 7666284


СОГЛАСИЕ
Настоящим я разрешаю власти, суды, архивы и учреждения в Германии, Израиле и за рубежом,
понимание конференции по претензиям в моих документах, в том числе те, которые Федеральный
Закон о развитии,
Законы и положения о поправке Федеральных штатов Германии или федерального правительства
Германии или трудностей стран о жертвах национальных социалистических преследований должны
предоставлять и предоставлять информацию, необходимую для проверки и редактирования моего
заявления.
Мне известно, что эти документы и информация могут содержать личные данные, такие как имя,
адрес, возраст, возраст, дата рождения, идентификационный номер, пол, обучение, профессию и
личные данные о породе и этническом происхождении, политических или идеологических взглядах,
религиозных убеждениях или профсоюз и здравоохранение.
Я понимаю, что данные, собранные в этой форме, а также данные других людей, которые
упоминаются в этой форме, включая мою семью, моего опекуна или моего врача («третий»),
обрабатываются в соответствии с заявлением о защите данных Конференция претензий, которую
можно просмотреть по адресу http://www.claimscon.org/about/privacy-policy. Я подтверждаю, что я
сообщил этим третьим сторонам об этом сообщении и что получил ваше разрешение на обработку
ваших личных данных, сделанных в этой форме заявления, конференцией по претензиям и всеми
третьими лицами, упомянутыми в заявлении.
Дальнейшая обработка этих данных служит для обработки моей заявки на компенсацию в рамках
одного или нескольких компенсационных фондов Конференции по претензиям, в которую входят
фонд статьи 2, Фонд Центрального Восточной Европы, Фонд выживших детей, Детский транспортный
фонд и трудности Пояс.
Я понимаю, что конференция по претензиям может направить данные в сочетании с этим заявлением
в любые филиалы конференции по претензиям, в том числе в США, в США, Германию и Израиль. Я
также согласен с тем, что мои личные данные могут быть предоставлены только Федеральному
министерству финансов и Федеральному управлению аудита с целью рассмотрения и аудита в рамках
правил защиты данных Федеративной Республики Германии.
Данные о моем этническом и расовом происхождении, политических или идеологических взглядах,
моих религиозных убеждениях, профсоюзе и моем здоровье считаются данными специальной
категории («особенно личные данные»). Согласно Европейскому Закону о защите данных,
Конференция по претензиям требует явного согласия заявителя на обработку особенно защитных
личных данных.
С моей следующей подписью я настоящим явно согласен с тем, что для определения моего
разрешения участвовать в программе компенсации и получения платежей:
 Мои личные данные, которые особенно заслуживают защиты, могут быть обработаны на
конференции по претензиям, чтобы определить мои преимущества на конференции по
претензиям, указанной выше.
 Мои личные данные, которые особенно заслуживают защиты, могут рассматриваться
Федеральным министерством финансов/федерального аудита.
 Мои личные данные, собранные в этой форме, и мои личные данные, которые стоит
защищать, передаются за пределами Европейского экономического района, если это
необходимо.
Я также согласен с тем, что конференция по претензиям может использовать личные данные,
содержащиеся в этом приложении, чтобы предоставить мне дополнительную информацию о
нацистских жертвах, доступных для программ компенсации или социальных льгот.
Конференция претензий признает мои права с точки зрения моих личных данных, как описано в
заявлении о защите данных конференции по претензиям по адресу
http://www.claimscon.org/about/privacy-policy.
Я знаю, что я имею право отозвать свое согласие в любое время. Чтобы отменить мое согласие на
использование моих прав в рамках заявления о защите данных или подавать какие -либо жалобы, я
понимаю, что я должен связаться с конференцией по претензиям по адресу privacy@claimscon.org или
PO Box 1215, Нью -Йорк 10113 (США) Анкет Отмена моего согласия не влияет на законность обработки
на основе согласия до отзыва. Если я отменил свое согласие, я знаю, что конференция по претензиям
не сможет редактировать мою заявку или может не выполнить их платежные обязательства.

Пожалуйста, не фотокопируйте эту форму и не передайте ее третьим лицам. Рег. №. 7666284


Подпись
Подпись Isak Leibman День Месяц Год

Если заявитель не может подписать это заявление, авторизованный представитель также


может подписать от его/ее имени. См. Инструкции ниже.

Подпись уполномоченного представителя День Месяц Год

Не подписанные заявления, не обрабатываются.


Документы
ВАЖНО: пожалуйста, отправьте фотокопию вашего официального удостоверения личности с
вашей заявкой. Если документ, выданный правительством, не содержат ваш текущий
адрес, также отправьте текущий счет с вашим текущим адресом и именем.

Уполномоченный представитель/опекун
Если заявитель не может подписать это приложение, представитель также может подписать
свое имя. Уполномоченный представитель должен отправить все документы, перечисленные
ниже с заявлением:
 Фотокопия доверенности или документ, который доказывает юридическую
поддержку.
 Фотокопия официального удостоверения личности уполномоченного представителя.
 Заполненная форма врача, которую можно загрузить с нашего веб -сайта:
www.claimscon.org/doctor

Инструкции по пересылке
Пожалуйста, отправьте заполненный и подписанный оригинал формы заявления на
следующий адрес. Мы рекомендуем доставку по зарегистрированной почте. Пожалуйста, не
отправляйте нам копию формы заявления по почте.

Claims Conference
Postfach 90 05 43
60445 Frankfurt am Main
Deutschland

В качестве альтернативы, вы также можете отправить форму заявки по факсу +49-69-72-1104


или по электронной почте hf-ffm@claimscon.org.

Период подачи заявок - 31 декабря 2022 года.

Пожалуйста, не фотокопируйте эту форму и не передайте ее третьим лицам. Рег. №. 7666284

Вам также может понравиться