КОНТРОЛЛЕР УПРАВЛЕНИЯ ТРК

РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

КРАМАТОРСК 2004г.
Краматорск 2019г.
 СОДЕРЖАНИЕ

1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 3
1.1 Назначение и функциональные возможности контроллера 3
1.2 Состав контроллера 4
1.3 Объект управления (ТРК) 4
2 МОДУЛИ КОНТРОЛЛЕРА 7
2.1 Процессорный модуль ТК02.00933 7
2.2 Модуль управления электродвигателями TK02.00922 13
2.3 Дисплеи (табло клиента) 14
2.4 Блок питания 15
2.5 Межсоединения модулей контроллера 16
3 РЕЖИМЫ РАБОТЫ КОНТРОЛЛЕРА 21
3.1 Режим HOST 21
3.2 Режим AUTO 22
3.3 Режим PULT 23
ПРИЛОЖЕНИЯ 25

FDC0.04480.000UM
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
Разраб. Деревянко а Лит. Лист Листов
Контроллер управления
Провер. 2 31
FDC 4480.
Реценз.
Руководство по монтажу
Н. Контр. и эксплуатации
Утверд.
 1.ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1 НАЗНАЧЕНИЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

КОНТРОЛЛЕРА
Контроллер управления ТРК FDC4480T (далее КОНТРОЛЛЕР)
предназначен для управления топливораздаточными колонками (ТРК) «НОВА»
коммерческого и ведомственного исполнения модельного ряда 2204.10,
2306.10, 2408.10, 2204.25, 2306.25, 2408.25 производства ООО «АЗТ Славутич»,
а также колонками других производителей, имеющих подобную
конфигурацию. Контроллер обеспечивает управление ТРК, содержащими до 4-
х пистолетов на стороне.

Контроллер обладает следующими функциональными возможностями:

- дискретное управление четырьмя сдвоенными электромагнитными

клапанами переменного или постоянного тока

- выдача сигналов управления четырьмя катушками пускателей

электродвигателей насосов

- прием и обработка информации от четырех датчиков положения

пистолетов и четырех импульсных датчиков объема отпущенного
топлива

- отображение текущего объема на дисплеях с дискретностью 10мл или

100 мл (ведомственное исполнение);

- отображение текущего объема с дискретностью 10 мл, текущей суммы

и действующей цены в сотых долях денежной единицы (коммерческое
исполнение)

- ведение суммарных литровых счетчиков с отображением на

электромеханических сумматорах

- сохранение основных параметров процесса при пропадании

питающего напряжения

Лист
FDC0.04480.000UM 3
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 - возможность электронной коррекции дозы отпускаемого топлива
(функция доступна сервисной службе.)

- связь с управляющим терминалом (ПЭВМ в составе

специализированного ЕККА (коммерческое исполнение) или пульт
оператора (ведомственное исполнение)) по интерфейсу RS-485 через
протокол Dlink2

- возможность перевода ТРК в автономный режим работы;

- возможность работы от выносной клавиатуры.

1.2 СОСТАВ КОНТРОЛЛЕРА

В состав контроллера входят следующие модули (их число и состав

может изменяться в зависимости от исполнения и конфигурации ТРК)

- модуль центрального процессора ТК02.00933 (один на сторону ТРК);

- модуль управления электродвигателями насосов ТК02.00922 (один на

два процессорных модуля);

- блок питания ТК02.00945 импульсного действия;

- дисплей светодиодный однострочный ТК02.00915

- дисплей светодиодный трехстрочный ТК02.00911

- дисплей жидкокристаллический трехстрочный со светодиодной

подсветкой ТК02.00916

Более подробно модули контроллера описаны в п.2 данного руководства.

1.3 ОБЪЕКТ УПРАВЛЕНИЯ (ТРК)

Контроллер применяется для управления одно и двусторонними ТРК Н-
исполнения и L-исполнения (см. рисунок 1.1). Далее будут рассматриваться
только двусторонние ТРК, однако все, что будет сказано для них, справедливо
и для односторонних.

Лист
FDC0.04480.000UM 4
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 L - исполнение
Н-исполнение

Рисунок 1.1 – Исполнения ТРК «НОВА»

Различают две стороны ТРК L-исполнения (см. рисунок 1.2). У ТРК Н-

исполнения стороной A считается та, на которой установлен
распределительный гермокоробок. На рисунке 1.2 приведена принятая
нумерация пистолетов в пределах ТРК, а так же нумерация насосных
моноблоков (НМ) для двусторонней восьмипистолетной ТРК. При мень
шем количестве пистолетов на стороне порядок нумерации сохраняется:
крайний левый пистолет на стороне А является первым, крайний левый
насосный моноблок (при взгляде со стороны А) является первым и т.д.

Лист
FDC0.04480.000UM 5
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 Пистолет А.1
Пистолет А.2
Пистолет А.3
Пистолет А.4

Пистолет B.4
Пистолет B.3
Пистолет B.2
Пистолет B.1
НМ №1
НМ №2

НМ №3
НМ №4

Сторона A Сторона В

Рисунок 1.2 – Нумерация пистолетов и моноблоков ТРК L-исполнения

Расположение управляемых органов и датчиков для исполнений L и H
представлено на рисунке 1.3.

ПВ1 ПВ2 ПВ3 ПВ4

ДА1 ДА2 ДА3 ДА4

КА1 КА2 КА3 КА4

Насосный моноблок №1

Насосный моноблок №2

Насосный моноблок №3

ПД1 ПД2 ПД3 ПД4 Насосный моноблок №4

КВ1 КВ2 КВ3 КВ4

ДВ1 ДВ2 ДВ3 ДВ4
ПA1 ПA2 ПA3 ПA4

a)

Лист
FDC0.04480.000UM 6
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 ПВ1 ПВ2 ПВ3 ПВ4

ДВ1 ДВ2 ДВ3 ДВ4

КВ1 КВ2 КВ3 КВ4

Насосный моноблок №1

Насосный моноблок №2

Насосный моноблок №3

Насосный моноблок №4
ПД1 ПД2 ПД3 ПД4

КА1 КА2 КА3 КА4

ДА1 ДА2 ДА3 ДА4

ПA1 ПA2 ПA3 ПA4

б)
Рисунок 1.3 – Расположение управляемых органов и датчиков ТРК
L-исполнения (а) и H-исполнения (б)
П - датчик положения пистолета, Д – импульсный датчик расхода, К –
сдвоенный электромагнитный клапан, ПД – магнитный пускатель
электродвигателя насоса.
 2.МОДУЛИ КОНТРОЛЛЕРА

2.1 ПРОЦЕССОРНЫЙ МОДУЛЬ TK02.00933

Принципиальная схема процессорного модуля представлена в

приложении А.
Вид платы процессорного модуля с указанием позиционных обозначений
ключевых компонентов представлен на рисунке 2.1.

SW1
X9
1
X2
X8
1

HL4
X1 HL3
HL2
J1
HL1

J2 X15
X14
1

X12
X11 J3

X10 X17
1

X16 1 1
X16

X7 X5
1 1

X6 X4
1
1

Рисунок 2.1 – Плата процессорного модуля ТК02.00933.

Лист
FDC0.04480.000UM 8
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 РАЗЪЕМ Х1
ДИСПЛЕЙ (ТАБЛО КЛИЕНТА)
Предназначен для подключения светодиодного, жидкокристаллического
или электромеханического дисплея.
Подключение выполняется посредством плоского десятижильного кабеля
RC-10 и коннекторов IDC-10, зажимаемых с обоих концов соединительного
кабеля стандартным способом.
ВНИМАНИЕ! Не допускается подключать или отключать дисплей при
включенном контроллере. Это может вывести дисплей или выходные каскады
контроллера из строя.

РАЗЪЕМ Х2
НАКОПИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЕ СЧЕТЧИКИ

Предназначен для подключения литровых накопительных

электромеханических или электронных счетчиков.
Подключение выполняется посредством плоского десятижильного кабеля
RC-10 и коннекторов IDC-10, зажимаемых с обоих концов соединительного
кабеля стандартным способом.

ВНИМАНИЕ! Контроллер может работать только с электромеханическими

счетчиками импульсного действия, имеющими следующие характеристики:
напряжение питания +5В, частота переключения до 10 Гц, активный уровень
– нулевой, длительность импульса нулевого уровня не более 0,1 сек.

КЛЕММНИКИ Х4 – Х7
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ КЛАПАНЫ

Схема катушек сдвоенного электромагнитного клапана представлена на

рисунке 2.2.
коричневый

Основной
клапан
синий

Клапан снижения
расхода

черный

желто-зеленый

Рисунок 2.2 – Схема катушек сдвоенного электромагнитного клапана

Лист
FDC0.04480.000UM 9
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 Х4
Маркировка
Контакт Цепь Цвет жилы Примечание
провода
1 VLOW1 Коричневый Основной клапан 1
2 COM1 Синий Общий клапанов 1
3 VHIGH1 Черный Клапан снижения расхода1
4 GRO Желто-зеленый Защитное заземление

Х5
Маркировка
Контакт Цепь Цвет жилы Примечание
провода
1 VLOW2 Коричневый Основной клапан 2
2 COM2 Синий Общий клапанов 2
3 VHIGH2 Черный Клапан снижения расхода2
4 GRO Желто-зеленый Защитное заземление

Х6
Маркировка
Контакт Цепь Цвет жилы Примечание
провода
1 VLOW3 Коричневый Основной клапан 3
2 COM3 Синий Общий клапанов 3
3 VHIGH3 Черный Клапан снижения расхода 3
4 GRO Желто-зеленый Защитное заземление

Х7
Маркировка
Контакт Цепь Цвет жилы Примечание
провода
1 VLOW4 Коричневый Основной клапан 4
2 COM4 Синий Общий клапанов 4
3 VHIGH4 Черный Клапан снижения расхода 4
4 GRO Желто-зеленый Защитное заземление

КЛЕММНИКИ Х8 И Х9
ДАТЧИКИ ПОЛОЖЕНИЯ РАЗДАТОЧНЫХ ПИСТОЛЕТОВ
Х8
Цепь Маркировка Цвет жилы Примечание
Контакт
провода
1 NOZZ1 Датчик полож. пистолета1
2 GND Общий (цифровая земля)
3 NOZZ2 Датчик полож. пистолета2

Х9
Цепь Маркировка Цвет жилы Примечание
Контакт
провода
1 NOZZ3 Датчик полож. пистолета3
2 GND Общий (цифровая земля)
3 NOZZ4 Датчик полож. пистолета4

Лист
FDC0.04480.000UM 10
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 ПРИМЕЧАНИЕ. Датчик положения пистолета представляет собой
«сухой» контакт. Разомкнутая цепь датчик-земля соответствует снятому
пистолету, замкнутая – повешенному.

КЛЕММНИКИ Х10 И Х11

ИМПУЛЬСНЫЕ ДАТЧИКИ РАСХОДА
Х10
Маркировка
Конт. Цепь Цвет жилы Примечание
провода
1 Ucc коричневый Напряжение питания (+5…+12В).
2 PUL1 зеленый Датчик расхода 1
3 PUL2 зеленый Датчик расхода 2
4 GND белый Общий (цифровая земля)

Х11
Маркировка
Конт. Цепь Цвет жилы Примечание
провода
1 Ucc коричневый Напряжение питания (+5…+12В).
2 PUL3 зеленый Датчик расхода 3
3 PUL4 Зеленый Датчик расхода 4
4 GND Белый Общий (цифровая земля)

ВНИМАНИЕ! Контроллер может работать только с датчиками расхода

PAW94 (Nuovo Pignone) или аналогичными, имеющими следующие
характеристики: напряжение питания +5В…+12В, дискретность 100
имп/литр.

СЕРВИСНЫЙ РАЗЪЕМ Х12

Разъем предназначен для подключения сервисного пульта FDCS2 или
выносной клавиатуры (режим «PULT»). Путем установки в разъем
специальных заглушек, входящих в комплект контроллера, возможно задание
одного из режимов работы ТРК:
- управление от удаленного терминала (режим «HOST»):
- автономный режим работы (режим «AUTO»).
Описание режимов работы контроллера приведено в п.3 данного
руководства.
ВНИМАНИЕ! Не допускается подключать или отключать
вышеперечисленные устройства при включенном контроллере.

РАЗЪЕМ Х14
МОДУЛЬ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ
Предназначен для подключения модуля управления электродвигателями
насосных моноблоков (см п 2.2).

Лист
FDC0.04480.000UM 11
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 Подключение выполняется посредством плоского десятижильного кабеля
RC-10 и коннекторов IDC-10, зажимаемых с обоих концов соединительного
кабеля стандартным способом.

ВНИМАНИЕ! Не допускается подключать или отключать модуль

электродвигателей при включенном контроллере.

КЛЕММНИК Х15
ЛИНИИ ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИКА ИНТЕРФЕЙСА RS-485
Х15
Маркировка
Контакт Цепь Цвет жилы Примечание
Провода
1 A зеленая пара Линия А интерфейса RS-485
2 В голубая пара Линия B интерфейса RS-485
3 А зеленая пара Линия А интерфейса RS-485
4 В голубая пара Линия B интерфейса RS-485

Рисунок 2.3 – Выходной каскад приемопередатчика RS-485

(Резистор R1 подключается к линиям данных на самом удаленном
от управляющего терминала контроллере)

КЛЕММНИК Х16
ПОДВОД НАПРЯЖЕНИЯ ПИТАНИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ
КЛАПАНОВ
Х16
Маркировка
Контакт Цепь Цвет жилы Примечание
Провода
1 ZER 220B (ноль)
2 PHA 220B (фаза)

ВНИМАНИЕ! Указанная фазировка должна строго соблюдаться.

Лист
FDC0.04480.000UM 12
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 КЛЕММНИК Х17
ПОДВОД НАПРЯЖЕНИЯ ПИТАНИЯ КОНТРОЛЛЕРА
Х17
Цепь Маркировка Примечание
Контакт Цвет жилы
Провода
Ucc=9…24В. (При использовании ЖК
1 UCC дисплеев с подсветкой Ucc=13..14В)
Полярность подключения – значения не
имеет
2 UCC (на входе мостовая схема)

АДРЕСНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ SW1

Переключатель предназначен для задания сетевого адреса контроллера

ТРК. Значения адресов и соответствующие им положения переключателей
приведены в таблице 2.1.
Таблица 2.1
Переключатель1 Переключатель2 Переключатель3 Адрес(HEX)
ON ON ON 0x31
OFF ON ON 0x32
ON OFF ON 0x33
OFF OFF ON 0x34
ON ON OFF 0x35
OFF ON OFF 0x36
ON OFF OFF 0x37
OFF OFF OFF 0x38

Переключатель 4 находящийся в состоянии OFF разрешает доступ к

юстировочным коэффициентам (коррекции), хранящимся в энергонезависимой
памяти контроллера. Во включенном положении (положение ON) доступ к
коэффициентам коррекции невозможен.
После установки величины коррекции по каждому пистолету
переключатель 4 необходимо перевести в положение ON и опломбировать
процессорный модуль в соответствии с принятой схемой пломбирования.

ПЕРЕМЫЧКИ Jx
Перемычка J1 служит для подключения резистора номиналом 120Ом
(пассивный терминатор) к линиям интерфейса RS-485. Перемычка
устанавливается на самом удаленном от управляющего терминала контроллере.
Через перемычку J2 осуществляется подача напряжения питания с
процессорного модуля на модуль управления электродвигателями. При
двусторонней конфигурации ТРК перемычка устанавливается на одном из
процессорных модулей.
Перемычка J3 служит для задания величины напряжения питания
импульсных датчиков расхода. Нижнее положение перемычки соответствует
напряжению питания равному выходному блока питания контроллера (+12В),
верхнее – стабилизированному напряжению питания логики (+5В).
Лист
FDC0.04480.000UM 13
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 2.2 МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯМИ TK02.00922

Принципиальная схема модуля представлена в приложении B.

Вид платы модуля управления электродвигателями с указанием
позиционных обозначений ключевых компонентов представлен на рисунке 2.2.

KV1
DD1
X5 FU1

KV2

X6
FU2
Х1-X4,Х7
KV3

FU3

KV4 1

FU4
DA1

Рисунок 2.4 – Плата модуля управления электродвигателями ТК02.00922.

РАЗЪЕМЫ Х5, Х6
СИГНАЛЫ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯМИ

Разъемы предназначены для подключения модуля управления

электродвигателями к центральному процессору (процессорам) ТК02.00933 (см
п 2.1).
Подключение выполняется посредством плоского десятижильного кабеля
RC-10 и коннекторов IDC-10, зажимаемых с обоих концов соединительного
кабеля стандартным способом.

ВНИМАНИЕ! Не допускается подключать или отключать модуль

электродвигателей при включенном контроллере.

Лист
FDC0.04480.000UM 14
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 КЛЕММНИКИ Х1-Х4, Х7
КАТУШКИ ПУСКАТЕЛЕЙ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ

Маркировка
Конт. Цепь Цвет жилы Примечание
провода
1 PSK4.1
Двигатель №4
2 PSK4.2
3 PSK3.1
Двигатель №3
4 PSK3.2
5 PSK2.1
Двигатель №2
6 PSK2.2
7 PSK1.1
Двигатель №1
8 PSK1.2
9 ZER 220в (Ноль)
10 PHA 220в (Фаза)

2.3 ДИСПЛЕИ (ТАБЛО КЛИЕНТА)

Для отображения информации о текущем отпуске и о режимах работы

контроллера применяются дисплеи трех типов:

- светодиодный однострочный ТК02.00915 (высота цифр 1,5 дюйма).

Данный тип дисплеев применяется на ТРК ведомственного
исполнения, так как поля текущей суммы и действующей цены
отсутствуют.

- светодиодный трехстрочный ТК02.00911 (высота цифр 1 дюйм).

Дисплей позволяет отображать следующую информацию:
1. текущую сумму заправки в сотых долях денежной единицы
(максимальное значение, отображаемое в поле суммы – 999,99
ден. единиц)
2. текущий отпущенный объем топлива в сотых долях литра
(максимальное значение, отображаемое в поле литров – 999,99
лит.)
3. действующую цену отпускаемого нефтепродукта в сотых долях
денежной единицы (максимальное значение, отображаемое в
поле цены – 99,99 ден. единиц)

- жидкокристаллический трехстрочный ТК02.00916 со светодиодной

подсветкой (высота цифр 1 дюйм). Дисплей позволяет отображать
следующую информацию:

Лист
FDC0.04480.000UM 15
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 1. текущую сумму заправки в сотых долях денежной единицы
(максимальное значение, отображаемое в поле суммы – 9999,99
ден. единиц)
2. текущий отпущенный объем топлива в сотых долях литра
(максимальное значение, отображаемое в поле литров – 999,99
лит.)
3. действующую цену отпускаемого нефтепродукта в сотых долях
денежной единицы (максимальное значение, отображаемое в
поле цены – 99,99 ден. единиц)
Дисплеи являются взаимозаменяемыми, т.е. контроллер может нормально
работать с любым из данных дисплеев без дополнительной настройки.
Подключение дисплея к процессорному модулю выполняется
посредством плоского десятижильного кабеля RC-10 и коннекторов IDC-10,
зажимаемых с обоих концов соединительного кабеля стандартным способом.
ВНИМАНИЕ! Не допускается подключать или отключать дисплей при
включенном контроллере. Это может вывести дисплей или выходные каскады
контроллера из строя.

2.4 БЛОК ПИТАНИЯ

Питание модулей контроллера осуществляется от промышленного блока
питания ASTEC LPS43, имеющего следующие характеристики:
- выходное напряжение 12В (стабилизированное)
- максимальный выходной ток 3,3А

Примечание При использовании ЖК дисплеев выходное напряжение

блока питания должно быть увеличено до 13,6 В с помощью регулировочного
резистора, расположенного на плате блока питания.

Расположение разъемов, органов коммутации и индикации указано на

рисунке 2.5.
Регулировочное отверстие

Х1
Х2
ZR +
-
PH Выход(=12В)
Вход (~220В) БЛОК ПИТАНИЯ Х3

PH - «Фаза» ТК02.00945 +
- Индикаторы наличия
ZR - «Ноль» выходного напряжения

+
Выключатель - Х4

Рисунок 2.5 – Блок питания ТК02.00945

Лист
FDC0.04480.000UM 16
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 2.5 МЕЖСОЕДИНЕНИЯ МОДУЛЕЙ КОНТРОЛЛЕРА

Модули контроллера устанавливаются в головной взрывобезопасной зоне

ТРК на специальную платформу. Кабели от органов управления и датчиков
заводятся в головную часть через герметичные вводы.
Схемы расположения модулей контроллера на платформе для
двусторонней и односторонней ТРК представлены на рисунках 2.6 а и 2.6 б
соответственно.

Сторна гермовводов ДВ

ПМВ

МЭ БП

ПМА

ДА

а)
Сторна гермовводов

МЭ БП

ПМА

ДА

б)
Рисунок 2.6 – Расположение модулей контроллера на платформе
ПМ – процессорный модуль, Д – дисплей, БП – блок питания,
МЭ – модуль управления электродвигателями.

Схемы межсоединений модулей контроллера для двусторонней и

односторонней ТРК представлены на рисунках 2.7 а и 2.7 б соответственно.

Лист
FDC0.04480.000UM 17
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 ДА

X1 ПМА
БП
~ 220B
X14 X1

X17 X2
X3

RS-485
X15

К клеммному коробку
~ 220B
X16

МЭ
X5
X1
К катушкам
пускателей
2*N
двигателей
X6
X4-X7

N – число насосных моноблоков

ДВ

X1 ПМВ

X14

X17

X15

X16

а)

Лист
FDC0.04480.000UM 18
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 ДА

X1 ПМА
БП
~ 220B
X14 X1

X17 X2

RS-485
X15

К клеммному коробку
~ 220B
X16

МЭ
X5
X1
К катушкам
пускателей
2*N
двигателей
X4-X7

N – число насосных моноблоков

б)

Рисунок 2.7 – Схемы межсоединений модулей контроллера

На рисунке 2.8 представлены схемы подключения модулей контроллера и

силовых исполнительных органов к клеммнику в распределительном коробке
для различных конфигураций ТРК.

Лист
FDC0.04480.000UM 19
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 К связному RS A 18
клеммнику RS B 17
К блоку ZR 16
питания PH 15
К клеммнику подво- ZER 14
да питания клапанов PHA 13
Белый
Синий
PSK2.2 12 PSK2.2
Черный PSK2.1 11 PSK2.1
М2 Коричн
C2 10
Красн.
B2 9
A2 8
Желт-зел
N 7 Белый
PSK1.2 6 PSK1.2
Синий
PSK1.1 5 PSK1.1
Черный
4 C1
К модулю Коричн М1
управления 3 B1
Красн.
электродвигателями 2 A1
Желт-зел
1 N

а) – двухпродуктовая ТРК

К связному RS A 24
клеммнику RS B 23
К блоку ZR 22
питания PH 21
К клеммнику подво- ZER 20
да питания клапанов PHA 19 Белый
PSK3.2 18 PSK3.2
Синий
PSK3.1 17 PSK3.1
Черный
16 C3
15 B3 Коричн М3
Красн.
14 A3
Желт-зел
13 N
Белый
Синий
PSK2.2 12 PSK2.2
Черный PSK2.1 11 PSK2.1
М2 Коричн C2 10
К модулю B2 9
управления Красн.
электродвигателями Желт-зел
A2 8
N 7 Белый
PSK1.2 6 PSK1.2 Синий
PSK1.1 5 PSK1.1 Черный
4 C1
3 B1
Коричн М1
Красн.
2 A1 Желт-зел
1 N

б) – трехпродуктовая ТРК
Лист
FDC0.04480.000UM 20
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 К связному RS A 30
клеммнику RS B 29
К блоку ZR 28
питания PH 27
К клеммнику подво- ZER 26
да питания клапанов PHA 25
Белый
PSK4.2 24 PSK4.2
Синий
Черный
PSK4.1 23 PSK4.1
М4 Коричн
C4 22
Красн.
B4 21
A4 20
Желт-зел
N 19
Белый
PSK3.2 18 PSK3.2
Синий
PSK3.1 17 PSK3.1
Черный
М3 C3 16
Коричн B3 15
Красн.
A3 14
Желт-зел
N 13
Белый
PSK2.2 12 PSK2.2 Синий
PSK2.1 11 PSK2.1 Черный
10 C2 Коричн М2
9 B2 Красн.
8 A2 Желт-зел
7 N Белый
К модулю PSK1.2 6 PSK1.2 Синий
управления PSK1.1 5 PSK1.1
электродвигателями Черный
4 C1
3 B1 Коричн М1
Красн.
2 A1 Желт-зел
1 N

б) – четырехпродуктовая ТРК

Рисунок 2.8 – Схемы подключения модулей контроллера и силовых

исполнительных органов к клеммнику в распределительном коробке
для различных конфигураций ТРК

Схемы подключения ТРК на АЗС представлены в приложении D.

Внимание!!! Перед подключением ТРК необходимо убедиться, что к

каждой ТРК подведено требуемое количество силовых и контрольных кабелей,
на АЗС имеется надежный контур заземления, щит распределительный
укомплектован требуемым количеством автоматических выключателей,
установлено дифференциальное реле, имеется в наличии источник
бесперебойного питания требуемой мощности.

Лист
FDC0.04480.000UM 20
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 3. РЕЖИМЫ РАБОТЫ КОНТРОЛЛЕРА

Контроллер FDC4480TM может работать в трех режимах:

- управление ТРК от удаленного терминала (режим HOST);
- автономная работа ТРК без преднабора (режим AUTO);
- автономная работа ТРК с преднабором (режим PULT);

3.1 РЕЖИМ HOST

В данном режиме управление работой ТРК осуществляется от удаленного

управляющего терминала (специализированный ЭККР, ПЭВМ, пульт
управления). Связь с контроллерами осуществляется по интерфейсу RS-485
через протокол DLink2.0.

Перевод контроллера в режим HOST осуществляется установкой

заглушки №1 в сервисный разъем Х12 (см. п.2.1) при выключенном
напряжении питания. Распайка заглушки приведена в приложении С.
Убедиться, что все раздаточные пистолеты надежно установлены в
гнездах (ни один не снят).
Включить контроллер.
На дисплеях в течение трех секунд отображается сетевой адрес
контроллера. Например:
  1  
(Сетевой адрес контроллера 0х31)

После этого в течение 10 секунд на дисплеях мигает название режима:

H O S t
Примечание: При использовании ЖК дисплеев название режима выглядит как
HOS (последняя буква не отображается).

После этого ТРК переходит в рабочий режим. Можно восстанавливать

связь с управляющим терминалом.
Рекомендуется следующая последовательность технологического
процесса заправки в режиме HOST:
- извлечь требуемый пистолет из гнезда. На дисплее обнуляются поля
суммы и объема (верхняя и средняя строки дисплея). В поле цены
(нижняя строка дисплея) высвечивается действующая цена на данный
нефтепродукт;
- установить пистолет в горловину бака или емкости и открыть его
путем нажатия на рычаг на ручке;
- с управляющего терминала задать величину заказа (в литрах или
денежных единицах) и дать команду ПУСК. На дисплеях
кратковременно проскакивает величина заказа, затем поля суммы и
объема обнуляются, включается насос, открывается соответствующий
Лист
FDC0.04480.000UM 22
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 клапан и начинается выдача нефтепродукта с отображением текущей
отпущенной дозы и текущей суммы на дисплеях ТРК и на
управляющем терминале;
- прекращение отпуска нефтепродукта происходит в следующих
случаях:
1) Заданная доза отпущена полностью;
2) Пришла команда СТОП от управляющего терминала;
3) Пистолет установлен в гнездо при недоотпущенной дозе;
4) Связь с терминалом отсутствует более 2 (двух) секунд.
Во всех случаях величина отпущенной дозы и сумма, соответствующая
данной дозе, отображаются на дисплее ТРК.
В случае отсутствия устойчивой связи с управляющим терминалом в поле
действующей цены появляется сообщение об ошибке:
Е 0 4 (Ошибка 04 – отсутствие связи с терминалом)
- после прекращения отпуска нефтепродукта пистолет необходимо
установить в соответствующее гнездо.

3.2 РЕЖИМ AUTO

В данном режиме ТРК работает без связи с управляющим терминалом

(автономный режим работы).

Перевод контроллера в режим AUTО осуществляется установкой

заглушки №2 в сервисный разъем Х12 (см. п.2.1) при выключенном
напряжении питания. Распайка заглушки приведена в приложении С.
Убедиться, что все раздаточные пистолеты надежно установлены в
гнездах (ни один не снят).
Включить контроллер.
На дисплеях в течение трех секунд отображается сетевой адрес
контроллера. Например:
  1  
(Сетевой адрес контроллера 0х31)
После этого в течение 10 секунд на дисплеях мигает название режима:

A u t O
Примечание: При использовании ЖК дисплеев название режима выглядит как
мигающий символ «0» (первые три буквы не отображаются).

После этого ТРК переходит в рабочий режим.

Рекомендуется следующая последовательность технологического

процесса заправки в режиме AUTO:
- извлечь требуемый пистолет из гнезда. На дисплее обнуляются поля
суммы и объема (верхняя и средняя строки дисплея). В поле цены
Лист
FDC0.04480.000UM 23
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 (нижняя строка дисплея) высвечивается действующая цена на данный
нефтепродукт;
- установить пистолет в горловину бака или емкости и открыть его
путем нажатия на рычаг на ручке;
- через 5-6 секунд после снятия пистолета поля суммы и объема на
дисплее обнуляются, включается насос, открывается соответствующий
клапан, и начинается выдача нефтепродукта с отображением текущей
отпущенной дозы и текущей суммы на дисплеях ТРК;
- прекращение отпуска нефтепродукта выполняется путем отпускания
рычага на раздаточном пистолете и установкой его в гнездо. Величина
отпущенной дозы и сумма, соответствующая данной дозе,
отображаются на дисплее ТРК.
Примечание: Максимальная отпускаемая доза в режиме AUTO составляет
999,99 литра.

3.3 РЕЖИМ PULT

В данном режиме ТРК работает без связи с управляющим терминалом.

Режим PULT имеет два подрежима:
1) Настройка параметров ТРК.
2) Управление ТРК от выносной клавиатуры.

Настройка параметров ТРК производится с помощью сервисного пульта

FDCS2, подключаемого к сервисному разъему Х12 (см. п.2.1). Приемы работы с
пультом FDCS2 описаны в руководстве пользователя, прилагаемом к данному
пульту.

Выносная клавиатура подключается к сервисному разъему Х12 (см. п.2.1)

при выключенном напряжении питания. Клавиатура представляет собой
интеллектуальный контроллер клавиатурной матрицы 4х4 (Рисунок 3.1).

1 2 3 A

4 5 6 B

7 8 9 C

* 0 # D

Рисунок 3.1 – Клавиатура преднабора

Лист
FDC0.04480.000UM 24
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 После подключения клавиатуры убедиться, что все раздаточные
пистолеты надежно установлены в гнездах (ни один не снят).
Включить контроллер.
На дисплеях в течение трех секунд отображается сетевой адрес
контроллера. Например:
  2  
(Сетевой адрес контроллера 0х32)
После этого в течение 10 секунд на дисплеях мигает название режима:

P u L t
Примечание: При использовании ЖК дисплеев название режима выглядит как
мигающие символы «P» и «L» (буквы «u» «t» не отображаются).

После этого ТРК переходит в рабочий режим.

Лист
FDC0.04480.000UM 25
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 ПРИЛОЖЕНИЯ

Лист
FDC0.04480.000UM 25
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 Изм. Лист

Контроллер FDC4480TM.Модуль процессорный.

Схема электрическая принципиальная
№ докум.
Подпись Дат
а

FDC0.04480.000UM

Приложение А
Лист
26
 Изм. Лист

Контроллер FDC4480TM.Модуль управления электродвигателями.

Схема электрическая принципиальная
№ докум.
Подпись Дат
а

FDC0.04480.000UM

Приложение В
Лист
27
 Приложение С

Схемы распайки технологических заглушек контроллера

В качестве заглушек используются разъемы DB-9F (розетка), контакты

которых соединены перемычками в соответствии со схемами, приведенными
ниже.

а) – заглушка для режима HOST (черная метка на заглушке)

б) – заглушка для режима AUTO (синяя метка на заглушке)

Лист
FDC0.04480.000UM 28
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 Приложение D

Схемы подключения ТРК на АЗС

ВНИМАНИЕ!!! Подключение ТРК на АЗС должно выполняться
специально обученным персоналом.

СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДВУХПРОДУКТОВОЙ ТРК

18 RS A
17 RS B 4
16 220(UPS)
15 220(UPS)
14 Изол «0» 3
13
12
11
10 C2
9 B2
8 A2
7 N 2
6
5
C1 4
B1 3
A1 2
1 N 1
1,2 – ПВС 4х1,5
3 – ПВС 3х0,75
4 – FTP AWG24 4x2 Cat5

ПРИМЕЧАНИЯ

1. Провод «Изол. «0» (кабель 3) берется после дифференциального реле.

2. После подключения ТРК в режиме кратковременного пуска проверить
правильность направления вращения вала электродвигателя (см. метку на
насосе)

Лист
FDC0.04480.000UM 29
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ТРЕХПРОДУКТОВОЙ ТРК

24 RS A
23 RS B 5
22 220(UPS)
21 220(UPS)
20 Изол «0» 4
19
18
17
C3 16
B3 15
A3 14
3 N 13
12
11
10 C2
9 B2
8 A2
7 N 2
6
5
C1 4
B1 3
A1 2
1 N 1
1,2,3 – ПВС 4х1,5
4 – ПВС 3х0,75
5 – FTP AWG24 4x2 Cat5

ПРИМЕЧАНИЯ

1. Провод «Изол. «0» (кабель 3) берется после дифференциального реле.

2. После подключения ТРК в режиме кратковременного пуска проверить
правильность направления вращения вала электродвигателя (см. метку на
насосе)

Лист
FDC0.04480.000UM 30
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а
 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ЧЕТЫРЕХПРОДУКТОВОЙ ТРК

1 RS A
6
2 RS B
3 220(UPS)
4 220(UPS)
5
5 Изол «0»
6 Фаза
7
8
9 A4
10 B4 1
11 C4
12 N
13
14
15 A3
16 B3 2
17 C3
18 N
19
20
23 A2
24 B2 3
25 C2
26 N
27
28
29 A1
30 B1 4
31 C1
32 N

1,2,3,4 – ПВС 4х1,5 питание двигателей моноблоков

5 – ПВС 4х0,75 питание электроники и клапанов
6 – FTP AWG24 4x2 Cat5 связь с аппаратом

ПРИМЕЧАНИЯ

1. Провод «Изол. «0» (кабель 5) берется после дифференциального реле.

2. Провод «Фаза» (кабель 5) берется после дифференциального реле любая
фаза (идет на питание клапанов и пускателей).
3. Клемники 3и4 (220UPS) (кабель 5) - подвод питания для электроники
берется после UPS (бесперебойного блока питания)
 2. После подключения ТРК в режиме кратковременного пуска проверить
правильность направления вращения вала электродвигателя (см. метку на
насосе)

Лист
FDC0.04480.000UM 31
Изм. Лист № докум. Подпись Дат
а