το πνευµα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ

ωφελει ουδεν τα ρηµατα α εγω λαλω υµιν

πνευµα εστιν και ζωη εστιν.

Дух дает жизнь, от тела же нет никакой

пользы. Слова, которые Я вам говорил,
это дух и жизнь.

C’est l’E�rit qui vivifie; la �air ne profite

de rien: les paroles que moi je vous ai dites
sont e�rit & sont vie.

D�� G���� ���’�, ��� �� �������� �����, ���

F������ ��� ������ �����. D�� W����, ��� ���
����, ��� ���� G���� ��� ���� L����.

Life is spiritual. Your physical existence

doesn’t contribute to that life. �e words
that I have �oken to you are �iritual.
They are life.

Duch daje życie; ciało na nic się nie przyda.

Słowa, które Ja wam powiedziałem, są
duchem i są życiem.