Всегда в первых рядах

Трансформаторы
в истории человечества
О силовых трансформаторах компании АББ
Томас Фогельберг, Аке Карлссон

Представьте себе на минуту мир без си-

ловых трансформаторов: это был бы мир
без высоковольтных систем энергоснаб-
жения с полным отсутствием средств
эффективной передачи электроэнергии
на большие расстояния. Не было бы
у нас инфраструктуры электроэнергети-
ки сегодняшнего дня, как и не было бы
возможности объединять ресурсы раз-
личных энергосетей. К современным
достижениям, которые бы не появились
без силовых трансформаторов, можно
отнести международную продажу элект-
роэнергии, а также ветряные генераторы
в удаленных регионах с их неоспоримыми
преимуществами как для потребителей,
так и для окружающей среды. Растущая
обеспокоенность надежностью энерго-
систем только подтверждает потребность
в силовых трансформаторах достаточной
мощности и устойчивости к внешним
воздействиям. Без трансформаторов
сегодняшняя электроэнергетика была бы
менее надежной, более дорогостоящей
и гораздо менее эффективной, а все от-
расли промышленности и жилой сектор
выглядели бы совсем иначе.

Практически на всем протяжении ис-

тории коммерческих трансформаторов
компания АББ и все ее предшественники
находились в первых рядах их произво-
дителей, неустанно совершенствующих
свою продукцию. В данной статье нашли
отражение некоторые аспекты этого усо-
вершенствования.

80 АББ Ревю 3/2007


К омпания АББ всегда имела возможность
реагировать на потребности рынка силовых
трансформаторов в диапазоне от единичного
оборудования для передачи электроэнергии
между двумя точками до жизненно важных ком-
понентов энергосистем, охватывающих огром-
ные пространства.
Мощность и напряжение
В конце девятнадцатого столетия трансформа-
тор зарекомендовал себя совершенно необхо-
димым компонентом для конкурентоспособной
передачи электрической энергии. В 1891 году
на электротехнической выставке, которая про-
шла в Германии во Фанкфурте-на-Майне, была
показана установка на 20 кВ, которая доказала
возможность создания силовых трансформато-
ров. Два года спустя фирма ASEA, одна из наших
материнских компаний, поставила в Швецию од-
ну из первых коммерческих трехфазных линий
электропередачи, которая соединила гидроэлек-
тростанцию с находящимся примерно в 10 км
от нее железным рудником.
Трансформаторы позволили производить элект-
роэнергию при низких напряжениях, после этого
повышать их, что приводило к существенному
снижению потерь на линиях электропередачи,
а затем вновь возвращать напряжения на низкий
безопасный уровень в местах потребления элек-
троэнергии.
Трансформаторы стали производить в боль-
шинстве европейских стран и в США. Такие
компании, как ASEA, BBC, General Electric,
Westinghouse и многие другие быстро приобрели
необходимый опыт в деле изготовления и мон-
тажа трансформаторов (рис. 1). В то время все
они были компаниями регионального масштаба
со своими собственными технологиями и обслу-
живали местные государственные предприятия
в тесном сотрудничестве с последними.
Страны, подобные Швеции, в кото-
рой практически отсутствуют собс-
2 Повышающие трансформаторы на 400 кВ фирмы Harsprånget: однофазные
твенные запасы ископаемых видов
агрегаты с тремя низковольтными обмотками для параллельного обслужива-
топлива, но существуют достаточные ния трех генераторов, мощность каждого из которых составляет 105 МВА.
гидроэнергетические ресурсы,
далекие от большинства потребите-
лей, наиболее активно стремились
к использованию силовых транс-
форматоров. А поскольку дальность
передачи электроэнергии возрастала,
то необходимо было повышать на-
пряжение, чтобы свести к минимуму
потери и уменьшить количество ли-
ний, работающих параллельно.
В начале 1950-х гг. Швеция ввела
в строй первую в мире линию элект-
ропередачи на 400 кВ, которая имела
АББ Ревю 3 /2007
протяженность около 1000 км и обеспечивала
передачу мощности на уровне 500 МВт. Именно
этот прорыв в области высокого напряжения
и передаваемой мощности ознаменовал собой
появление нового стандарта в Европе (рис. 2).
Это сверхвысокое напряжение не только сказа-
лось на конструктивных особенностях и произ-
водственных возможностях, но и потребовало
нового подхода к испытаниям. В протяженных
линиях электропередачи возникал риск напря-
жений переходных процессов. Для обеспечения
диэлектрической целостности необходимо было
разработать новые и более жесткие методы
проведения испытаний. Впоследствии эти новые
методы проведения испытаний стали частью при-
емочных испытаний трансформаторов.
Вскоре значительная часть Европы последовала
примеру Швеции в деле создания линий элек-
тропередачи на 400 кВ. Канадская провинция
1 Один из первых трехфазных трансформаторов,
созданный по патенту Йохана Венстрёма,
технического гения первых лет существования
фирмы ASEA. Йохан Венстрём назвал свой
трансформатор тройным преобразователем.
Трансформаторы в истории человечества
Всегда в первых рядах
Квебек находилась примерно в том же поло-
жении, что и Швеция – ограниченные запасы
ископаемых видов топлива при избыточных гид-
роэнергетических ресурсах, а также большие гео-
графические расстояния между этими ресурсами
и промышленными объектами. Для эффективного
использования этих источников энергии тре-
бовались более высокие напряжения. Во второй
половине 1960-х гг. энергетическая компания
Hydro-Québec реализовала передачу электроэнер-
гии при напряжении 735 кВ (на уровне, который
впоследствии был стандартизован как 800 кВ).
В начале 1950-х гг. Швеция
ввела в строй первую в ми-
ре линию электропередачи
на 400 кВ, которая имела
протяженность порядка
1000 км и обеспечива-
ла передачу мощности
на уровне 500 МВт.
В это время в США ускоренными темпами стро-
ились крупные тепловые электростанции с бло-
ками, мощность которых доходила до 1000 МВт
и более. Чтобы столь крупные электростанции
были рентабельными, электроэнергию необходи-
мо было передавать на значительные расстояния,
охватывая при этом большие территории. В связи
с этим к существующей системе на 345 кВ добави-
лась система на 765 кВ.
Пока строились системы на 765 кВ продолжали
расширяться существующие системы на 500 кВ.
Одним из примеров разработки больших соеди-
нительных трансформаторов являются однофаз-
ные агрегаты на 500/161 кВ и 400 МВт, которые
были поставлены компании TVA (Tennessee Valley
Authorities).
В первых поставках фирмы ASEA
Ludvika для этих целей использовались
5-стержневые сердечники, три из ко-
торых были соединены параллельно.
Впоследствии количество стержней,
на которых размещаются обмотки,
уменьшилось с трех до двух при той же
номинальной мощности. В итоге
последняя поставка по тем же специ-
фикациям характеризовалась одним
стержнем для основной обмотки
и регулятором напряжения на одном
из боковых стержней. Во всех этих
трансформаторах высоковольтные
и низковольтные обмотки были изоли-
рованными, то есть трансформаторы
не были автотрансформаторами.
81
Трансформаторы в истории человечества
Всегда в первых рядах
3 Трансформатор на 1785 кВ, установленный
на испытательной станции компаний AEP
и ASEA в пригороде г. Саут-Бенд, США.
Трансформатор установлен на изолиро-
ванной платформе, которая позволяет
изучать поведение линейных напряжений
до 2200 кВ.
4 Испытательная установка на 1000 кВ с транс-
форматором и шунтирующим реактором на ис-
следовательской станции ENEL в Италии.
5 Один из шести преобразовательных транс-
форматоров, установленных на приемной сто-
роне тихоокеанской линии электропередачи
между энергосистемами, обслуживающими
Лос-Анджелес и его пригороды.
82
В дополнение к экономии трудозатрат при из-
готовлении трансформаторов, которая была
связана с меньшим количеством стержней
для обмоток, переход от более ранних к более
поздним конструкциям уменьшал общую сухую
массу на четверть. Кроме того, суммарные потери
(без нагрузки и под нагрузкой) были уменьшены
примерно на 20 процентов. По завершении этих
поставок заказчик начал приобретать и устанав-
ливать автотрансформаторы для ЛЭП, специфи-
кации на которые оставались теми же.
В начале 1970-х гг. американская компания TVA
ввела в эксплуатацию свою первую электростан-
цию на 1200 МВА в г. Камберленд, шт. Теннеси.
Компания ABB Ludvika создала генераторные
повышающие трансформаторы на 420 МВА
в однофазном исполнении. Эти трансформаторы
характеризовали собой технический прорыв
с точки зрения мощности, приходящейся на один
стержень магнитопровода.
Одновременно компания ABB Ludvika совмес-
тно с компанией АЕР (American Electric Power),
крупнейшей частной энергетической компанией
Северной Америки, начала реализацию исследо-
вательской программы, направленной на опре-
деление максимально возможного с технической
точки зрения напряжения ЛЭП. С этой целью
компания АББ построила полномасштабный
однофазный трансформатор, максимальное
напряжение которого составляло 1785 кВ при но-
минальной мощности 333 МВА. Трансформатор
имел один стержень для обмотки, при этом
при наличии 5-стержневого сердечника с тремя
обмотками мощность должна была составить
1000 МВА на одну фазу, что в трехфазной системе
давало суммарную мощность на уровне 3000 МВА.
Трансформатор был установлен и эксплуатиро-
вался на исследовательском полигоне, который
находился в совместном ведении компаний
АББ и АЕР. Трансформатор с успехом отработал
до полного выполнения исследовательской про-
граммы (рис. 3).
Аналогичными исследовательскими программами
занимались и некоторые другие предшественни-
ки компании АББ, при этом все эти программы
были направлены на разработку конструкций
трансформаторов, способных работать при на-
пряжении 1000 кВ и более. Одним из примеров
являются полномасштабный трансформатор
и шунтирующий реактор на 1000 кВ, построенные
в Италии и установленные на испытательной
станции Сувето компании ENEL (рис. 4).
Изменение характера производства электроэнер-
гии и развитие энергосетей замедлили переход
на более высокие напряжения и экстремальные
мощности трансформаторов. Напряжения, пре-
вышающие 400 кВ в Европе и 800 кВ на других
континентах, до сих пор не нашли своего ком-
мерческого применения. Однако необходимость
увеличения мощности и возрастание расстояний
(например, для передачи энергии от крупных
и удаленных гидроэлектростанций) вновь вызы-
вали интерес к напряжениям в диапазоне от 1000
до 1200 кВ в Китае и Индии.
Типы трансформаторов
В своем большинстве трансформаторы стро-
ятся исходя из концепции сердечника, то есть
концепции, которую на сегодня можно описать
как обмотки цилиндрической формы, концентрич-
но размещенные на имеющем цилиндрическую
форму сердечнике. Альтернативной концепцией
является так называемая броневая, где обмотки
имеют прямоугольную форму, а низковольтные
и высоковольтные сегменты являются более
или менее перемежающимися. В определенных
случаях броневая концепция оказывается доми-
нирующей, например, для крупных генераторных
трансформаторов со специальными требования-
ми. Большие различия в технологиях изготовления
двух конструкций требуют наличия отдельных
производственных мощностей для каждой кон-
цепции. Именно по этой причине компания АББ
производит большинство своих трансформаторов
броневого типа на своем предприятии в Испании.
Реструктурирование производства
В свое время силовые трансформаторы считались
изделиями стратегического значения, поэтому
некоторые страны считали необходимым иметь
свои собственные производственные мощнос-
ти. По этой причине фирма ASEA установила
тесные связи с существующими изготовителями
трансформаторов и создала новые предприятия
в нескольких странах, в том числе в Германии,
Южной Африке, США, Канаде, Норвегии и Брази-
лии. Компания BBC, имеющая трансформаторные
предприятия в Германии и Швейцарии, создала
предприятие в Бразилии. Компания Westinghouse
поддержала эту тенденцию и передала свое ноу-хау
предприятиям в Италии, Испании и Австралии.
Силовые трансформаторы представляют собой
сложные «заказные» изделия, для разработки
и изготовления которых необходимы компетент-
ность и опыт. Подобная деятельность невозможна
без определенных инструкций, которые находят
отражения в средствах для разработки и произ-
водства трансформаторов.
Для эффективного использования имеющихся ре-
сурсов методы разработки и производства были
унифицированы для всех предприятий, входящих
в состав группы. Предприятие Ludvika фирмы
ASEA являлось своего рода техническим ресурсом
группы и обеспечивало консультации и под-
держку по техническим и производственным
вопросам. Раз в год, а при необходимости и чаще,
АББ Ревю 3/2007

технические и производственные руководители
встречались с целью обмена информацией и по-
лучения последних новостей от разработчиков.
Специалисты различных компаний часто при-
глашались на предприятие Ludvika для обучения
и повышения квалификации, при этом высоко-
квалифицированные специалисты предприятия
Ludvika имели возможность занимать главенству-
ющие должности в отдельных компаниях.
Правила конструирования и технологические
процессы были документированы в специальных
стандартах или инструкциях, которые охватывали
отдельные этапы процесса создания трансформа-
торов. Такая методология позволила аккумулиро-
вать большой опыт по каждому этапу конструиро-
вания и изготовления силовых трансформаторов,
а большая собственная производственная база
сделала возможным подбор и сохранение квали-
фицированной команды разработчиков.
Тесное сотрудничество между отдельными про-
изводственными подразделениями не потеряло
своей актуальности и после создания компании
АББ. Всем этим подразделениям был предостав-
лен доступ к общей информации и поддержке
со стороны всех работников группы АББ. IT-инс-
трументы, используемые при разработке и конс-
труировании, теперь одинаковы во всем мире.
Передача на большие расстояния
Для улучшения использования существующих
линий электропередачи и полос отчуждения было
разработано три типа оборудования: преобразо-
ватели постоянного тока высокого напряжения
(HVDC), фазосдвигающие устройства и шунтиру-
ющие реакторы.
Преобразователи HVDC
Когда речь заходит о передаче электроэнергии
на большие расстояния, сказываются преимущес-
тва постоянного тока. Такой способ был впервые
использован при передаче по протяженным
кабелям, когда было нужно уменьшить эффект
чрезмерного нарастания напряжения по длине
кабеля из-за реактивной мощности, имеющей
место при передаче переменного тока. При пере-
даче постоянного тока силовой преобразователь
не только модифицирует напряжения, обеспе-
чивая обмен мощностью между системами пере-
менного и постоянного тока, но и преобразует
напряжение переменного тока из трехфазной
системы в шестифазную. В результате уменьша-
ются гармоники, появляющиеся при прохожде-
нии тока через вентили преобразователя. Кроме
того, трансформатор преобразователя играет
роль барьера, не позволяющего напряжению пос-
тоянного тока проникнуть в систему переменного
тока. Гармоники от вентилей преобразователя
и потенциал постоянного тока, который присутс-
твует на обмотке трансформатора, соединенной
АББ Ревю 3 /2007
Трансформаторы в истории человечества
Всегда в первых рядах
с преобразователем, поставили перед разработчи- имеющиеся сегодня. Что касается экологических
ками новую техническую задачу. Гармоники есть преимуществ, то они заключаются в меньших
ничто иное, как дополнительные потери, которые потерях на ЛЭП, которые сокращают полосы
необходимо учитывать и сводить к минимуму отчуждения и высвобождают землю этих полос
во избежание опасного местного перегрева для других нужд.
в трансформаторе. Потенциал постоянного тока
на обмотках, соединенных с преобразователем, Фазосдвигающее устройство
приводит к возникновению механических на- Чтобы обеспечить эффективное распределение
пряжений в диэлектрике, которые отличаются нагрузки между параллельными линиями элект-
от напряжений, создаваемых нормальными на- ропередачи, необходимо контролировать потоки
пряжениями переменного тока. мощности в связанных между собой высоко-
вольтных линиях. Нагрузка в отдельных линиях
определяется фазовым сдвигом между отдельны-
В кратчайшее время не-
обходимо было унифици-
6 Квадратурный бустер на 400 кВ с пропускной
ровать несколько транс- способностью 1630 МВА, установленный
форматорных технологий, в итальянской сети для контроля мощности
на взаимном соединении между Италией
а также производственные и Францией.
предприятия и процедуры,
не теряя при этом темпов
нормального выпуска про-
дукции.
Конструкция современного трансформатора
для преобразователя зародилась в установках,
построенных для проекта Итайпу в Бразилии
в 1980-х гг. С помощью двух последовательно
соединенных преобразователей удалось достичь
напряжения передачи по постоянному току
600 кВ. При этом способе соединения трансфор- 7 Реактор выпуска 1923 года, предназначенный
маторы для преобразователя-источника должны для защиты от короткого замыкания и управ-
иметь диэлектрическую прочность того же уров- ления.
ня – 600 кВ. Всего в преобразователях на каждом
конце линии HVDC находятся 24 однофазных
трансформатора с суммарной мощностью 6000
МВт. Трансформатор изготовлен как однофазный
агрегат с двумя обмотками на стороне преобразо-
вателя, одна из которых предназначена для соеди-
нения треугольником, а вторая – для соединения
звездой (при этом оба соединения необходимы
для обеспечения нужного расщепления фаз). Две
эти обмотки размещены на отдельных стержнях
общего сердечника и электрически работают
как два независимых трансформатора1).
В 2004 году компания АББ поставила однофазные
агрегаты с номинальной мощностью 620 МВА
компании Pacific Intertie (США) для линии посто-
янного тока 500 кВ (рис. 5). Это самые крупные
трансформаторы для преобразователей из всех
1) Параллельно с линией HVDC линия 800 кВ перемен-
выпущенных на сегодняшний день.
ного тока соединяет Итайпу и территорию Сан-Пауло;
в основном была построена предприятием BBC
В настоящее время компания АББ завершает
в Мангейме.
разработку трансформатора для систем посто- 2) См. также: Г. Асплунд. Передача энергии при сверхвы-
янного тока 800 кВ2). Протяженные линии элек- соком напряжении. Альтернативные способы передачи
тропередачи, особенно в Китае и Индии, готовы больших объёмов электроэнергии на дальние расстоя-
к использованию более высоких напряжений, чем ния. АББ Ревю 2/2007 с. 22–27.
83
Трансформаторы в истории человечества
Всегда в первых рядах
ми узлами в системе передачи электроэнергии.
Фазосдвигающее устройство представляет собой
средство управления этим сдвигом и, следователь-
но, распределением потока энергии.
Подобное фазосдвигающее устройство устанавли-
вается последовательно в линию электропереда-
чи, при этом его выходное напряжение отличает-
ся от входного не по величине, а по плавно сме-
щаемому фазовому углу. Если требуется только ог-
раниченное смещение угла фазы, то конструкцию
фазосдвигающего устройства можно упростить
таким образом, что оно будет формировать толь-
ко квадратурное напряжение, при этом агрегат
будет называться квадратурным бустером (рис. 6).
Физически квадратурный бустер представляет
собой два трансформатора – один намагничива-
ющий блок и один последовательный3).
Шунтирующий реактор
Реактор (иногда называемый индуктором) не яв-
ляется трансформатором в смысле устройства,
Ремонт трансформатора для преобразователя HVDC в Дроммене, Норвегия.
8 Шунтирующий реактор на 150 МВАР в шведс-
кой сети 400 кВ.
84
преобразующего напряжение одного уровня
в другой, однако аналогичность его конструкции
и процесса изготовления ставит его в один ряд
с такими изделиями как трансформаторы.
Реактор нашел свое применение в начале про-
шлого века как эффективный элемент оборудо-
вания для ограничения сверхтока, следовательно,
предотвращения коротких замыканий (рис. 7).
Протяженные линии электропередачи, равно
как и разветвленные кабельные сети высокого на-
пряжения генерируют значительное количество
реактивной мощности. Если ее не сбалансировать,
то при малых нагрузках возникают критические
подъемы напряжения. Шунтирующий реактор,
установленный между линией электропередачи
и землей, оказывается эффективным средством
ограничения и регулирования такой реактив-
ной мощности. Иными словами, шунтирующий
реактор работает как поглотитель реактивной
мощности.
9 Трансформатор выпрямителя на 91,74 МВА
с воздушным охлаждением.
Современный шунтирующий реактор появился
в конце 1960-х гг., а при его создании были ис-
пользованы компоненты и технология трансфор-
матора (рис. 8).
Конструкция современного
трансформатора для пре-
образователя зародилась
в установках, построенных
для проекта Итайпу в Бра-
зилии в 1980-х гг.
Промышленный трансформатор
Существенный сегмент семейства продуктов
компании АББ представлен большими транс-
форматорами промышленного применения,
в частности, электропечными трансформато-
рами и трансформаторами для выпрямителей
(рис. 9). Эти трансформаторы характеризуются
сравнительно низким напряжением вторичной
обмотки, но при этом отличаются соответс-
твенно более значительными токами нагрузок,
значения которых могут составлять порядка
60 кА и более. Эти значительные токи совместно
с их гармоническими составляющими ставят пе-
ред разработчиками серьезные задачи, особенно
с точки зрения сильных магнитных потоков
вокруг выходных выводов внутри и снаружи
корпуса.
В электропечных трансформаторах высокие то-
ки сопровождаются частыми короткими замыка-
ниями в период начальной фазы разогрева стали
в плавильном котле. Необходимость обеспечить
устойчивость к воздействию таких коротких
замыканий и большие диапазоны регулирования
требуют особого внимания при проектировании
и изготовлении трансформаторов.
Образование компании АББ
В августе 1987 года шведская компания ASEA
и швейцарско-немецкая компания BBC приняли
решение о слиянии и совместном образовании
компании АББ. Вскоре после этого компания
АББ смогла также приобрести в США подразде-
ления производства трансформаторов компа-
нии Westinghouse, компании Ansaldo в Италии
и испанские предприятия. National Industry
в Норвегии и финская Stromberg успели стать
частью компании ASEA непосредственно перед
слиянием.
Теперь, благодаря своим различным предшест-
венникам, компания АББ вправе заявить, что она
обладает суммарным 700-летним опытом
в области производства трансформаторов (см.
вставку). В кратчайшее время необходимо было
унифицировать несколько трансформаторных
АББ Ревю 3/2007
 Трансформаторы в истории человечества

Всегда в первых рядах

технологий, а также производственные предпри-
ятия и процедуры, не теряя при этом темпов нор-
мального выпуска продукции. Это была поистине
гигантская задача.
Было создано несколько рабочих и научно-ис-
следовательских групп, задача которых состояла
в оценке отдельных технологий и выборе наибо-
лее жизнеспособных. Хотя принцип трансфор-
маторной технологии является универсальным,
существует множество оттеночных различий.
К основным задачам, которые предстояло ре-
шить, относились снижение себестоимости, со-
кращение сроков производства и более высокие
качественные показатели с точки зрения отказов
в испытательных лабораториях. Было крайне
важно скомпоновать все конструктивные и про-
изводственные переменные в одну IT-систему,
обеспечивающую проектирование и изготовле-
ние трансформаторов в точном соответствии
с требованиями заказчиков.
В итоге компании АББ удалось унифицировать
свою технологию. Теперь она предлагает один
и тот же продукт и один и тот же высокий
стандарт качества вне зависимости от того,
где изготовлен трансформатор – в Германии,
Канаде, Бразилии, Индии или Китае. Согласно
имеющимся расчетам силовые трансформаторы
могут надежно работать в энергосетях любого
типа от 30 до 40 лет.
Когда встал вопрос о необходимости расширить
рамки компетентности в деле создания транс-
форматоров, отвечающих современным требо-
ваниям, выяснилось, что для реализации стан-
дарта компании АББ несколько предприятий
необходимо существенно реконструировать
и модернизировать. Потребовалось множество
новых инвестиций, которые позволили быстро
перестроить производство под общую техноло-
гическую базу, при этом значительная помощь
была оказана группами инженерной поддержки.
Компания АББ даже создала в Германии школу
производственной подготовки под названием
«Центр обмена опытом».
проводниковые трансформаторы (один из ко-
торых на 630 кВА уже находится в эксплуатации
в течение одного года) с обмотками из высоко-
температурного сверхпроводника, высоковоль-
тные обмотки из фольгированного материала
(три агрегата в эксплуатации), а также сухие
TrafoStar™, 700-летний опыт
Сегодня компания АББ имеет возможность за-
глянуть в прошлое, в котором нашли отражение
суммарные 700 лет накопленного опыта в деле
производства трансформаторов и которое
представляет собой знания, унаследованные
от следующих компаний:
■ ASEA
■ Ansaldo / Ital Trafo / IEL / OEL / OTE
■ BBC
■ General Electric, США
■ National Industry
■ Stromberg
■ Westinghouse
■ и другие…
Все эти 700 лет отражают те знания, которыми
обладает компания АББ в области различных
технологий разработки и изготовления транс-
форматоров и которые сочетаются с опытом
технического обслуживания энергосетей
по всему земному шару.
Компания АББ поставляет надежные силовые трансформаторы,
отличиями которых являются…
Структурные эле- Точные измерения
менты в параметри- параметров качества
ческих модулях
Уникальная
стойкость к воз-
действию корот-
ких замыканий
обмотки с воздушным охлаждением (два агрегата
в эксплуатации). Благодаря этим и аналогичным
интересным проектам компания АББ приобрела
огромный объем знаний, которые она исполь-
зует даже в традиционной технологии создания
трансформаторов. И даже если рынок пока еще
Компания АББ заимствует все самое лучшее
из этой значительной базы знаний и сводит
опыт своих предшественников в одну глобаль-
ную коммерческую концепцию под названием
«платформа TrafoStar™».
Каждый трансформатор TrafoStar™ разрабаты-
вается по единой технологии и изготавливается
по одним и тем же методикам. Модульная конс-
трукция обеспечивает высокий уровень пов-
торного использования, что сокращает общее
время производственного цикла и позволяет
обеспечить наивысшее качество выпускаемой
продукции. Выпуск 1400 изделий в год дает
возможность без задержки модернизировать
все электростанции и подстанции.
Заказчики компании АББ получают выгоду
не только от новых трансформаторов, которые
она им поставляет. Огромная база знаний,
которая сейчас документирована в концепции
TrafoStar™, дает компании АББ возможность
обеспечить техническое обслуживание и под-
держку всех 400 000 силовых трансформато-
ров, находящихся в эксплуатации во всем мире.
Низкие потери (сер-
дечник и обмотки)
Контроль
участков
перегрева
Низкие эксплуатаци-
онные затраты
Низкий уровень частич-
ных разрядов
Сердечники с ма-
лыми потерями

Возросший в связи с формированием компании

АББ объем производства позволил инициировать
Прочное
несколько научно-исследовательских про- крепление
сердечни-
грамм, включающих изучение инновационных ков
конструкций трансформаторов. К изученным
конструктивным концепциям относились сверх- Уплотнительная система
для полной герметичности

3) В квадратурном бустере используется шунтирующий Герметичный

трансформатор, который сдвигает фазу входного на- прочный
корпус
пряжения на 90о (откуда и название «квадратурный»).
Коммутируемые
Выходная обмотка этого шунтирующего трансформа- выводы обмоток
Защита поверхности от всех
тора имеет отводы, что позволяет регулировать амп- климатических воздействий Точное изготовление обмоток
литуду. После шунтирующего трансформатора стоит
последовательный трансформатор.

АББ Ревю 3 /2007 85

Трансформаторы в истории человечества
Всегда в первых рядах
не полностью воспринял все эти новшества, ре-
шения уже найдены.
В рамках всех возможностей вновь сформиро-
ванной компании АББ, в своем трансформатор-
ном сегменте она продолжила традиции своих
предшественников, принимая активное участие
в работе таких международных организаций,
как CIGRÉ, IEC и IEEE. Это участие дало возмож-
ность утвердить стандарты на параметры и про-
цедуры испытаний, направленных на проверку
сохранения целостности трансформаторов
при различных условиях их эксплуатации. Выпол-
нение жестких требований по качеству на стадии
проектирования и изготовления трансформато-
ров снизило риск возникновения непредвиден-
Сборка трансформатора – не просто соединение
его компонентов.
0 Распределительный трансформатор компании
АББ в Бразилии.
86
ных эксплуатационных сложностей в течение
длительного срока службы.
После слияния компания АББ разработала целую
гамму трансформаторов для удовлетворения нужд
в самых различных областях – от электростанций
до жилых домов. Все эти трансформаторы явля-
ются серийными продуктами, созданными для то-
го, чтобы работать в сетевой топологии любого
региона мира (рис. 10).
Компания АББ во всей полноте использует
свой опыт и свои производственные мощности
для разработки и изготовления важнейших ма-
териалов и компонентов для трансформаторов
на специализированных предприятиях. В этом
аспекте нельзя не упомянуть такие высокока-
чественные продукты, как трансформаторные
панели и комплекты изоляции для обмоток,
изготовленные по фирменной технологии
компании АББ. Кроме того, компания АББ
является одним из основных мировых постав-
щиков всех типов переключателей выходных
обмоток и проходных изоляторов. Собственная
технология изготовления трансформаторов,
изоляционных материалов, переключателей
выходных обмоток, проходных изоляторов и по-
являющихся на рынке блоков электронного уп-
равления трансформаторами дает компании АББ
возможность предлагать заказчикам всю гамму
продукции и одновременно является прочной
основой для будущих разработок.
В конце 80-х и в 90-х го-
дах процесс расширения
и развития мощностей
по выработке электро-
энергии и ее передаче
в западном мире несколь-
ко замедлился, и компания
АББ создала новые пред-
приятия в Китае и Индии.
Географическое расширение зон вли-
яния
Изначально формирование компании АББ в значи-
тельной степени ограничивалось ее деятельностью
в Европе, где в то время находилось большинство
предприятий, выпускающих силовые трансформа-
торы. Впоследствии эта деятельность распростра-
нилась на северо-американский континент.
Однако в конце 80-х и в 90-х годах процесс рас-
ширения и развития мощностей по выработке
электроэнергии и ее передаче в западном мире
несколько замедлился. Существующих мощнос-
тей было более или менее достаточно для удов-
летворения спроса. Имеющаяся в избытке нефть
снизила необходимость преобразования пер-
вичных энергоресурсов в электроэнергию. Это,
в свою очередь, привело к избыточному предло-
жению силовых трансформаторов на рынке.
В то же самое время экономика стран Тихооке-
анского бассейна и Дальнего Востока приобрела
второе дыхание, в результате чего резко возрос
спрос на электроэнергию. Трансформаторные
предприятия в Европе и Северной Америке при-
шлось законсервировать и создать новые пред-
приятия компании АББ в Китае и Индии.
Перспективы на будущее
Трансформаторы, в основу которых положен
индукционный принцип, будут являться основ-
ными элементами преобразования напряжений
в течение еще многих десятилетий. Разрабатыва-
емые новые материалы позволят снизить себес-
тоимость и одновременно улучшить тепловые
характеристики. Новые разработки затронут
материалы для проводников, а также твердые
и жидкие изоляционные материалы; при этом,
однако, не предвидится никаких новшеств в от-
ношении трансформаторного железа и материа-
лов для изготовления сердечников.
В будущем новые способы классификации
трансформаторов по номинальной мощности
за счет улучшенного контроля их термической
стойкости помогут уменьшить расход доро-
гостоящих материалов. Должны появиться
трансформаторные спецификации, в которых
большее внимание будет уделяться нагрузочным
профилям, возможностям расширения и чрез-
мерным нагрузкам в аварийных ситуациях,
при этом новые стандарты будут учитывать
аспекты старения изделий. Новые способы,
по которым такие международные стандарты
будут классифицировать трансформаторы, пот-
ребуют интегрирования больших объемов ин-
формации. Еще одна задача, которую предстоит
решить, заключается в последующем увеличении
механической, тепловой и диэлектрической це-
лостности трансформаторов, которая позволит
им выдерживать большие напряжения, которые
могут использоваться в энергосетях будущего.
Томас Фогельберг
ABB AB, Power Transformers
Людвика, Швеция
thomas. fogelberg@se. abb. com
Аке Карлссон
Former Senior Electrical Engineer
ABB AB, Power Transformers
Öhr Klockaregård
S-342 64 ÖR, Швеция
АББ Ревю 3/2007