Вы находитесь на странице: 1из 38

МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ

DOI: https://doi.org/10.24833/0869-0049-2021-4-70-107
Исследовательская статья
Поступила в редакцию: 27.09. 2021
Принята к публикации: 26.11.2021
Низами Абдуллаевич САФАРОВ
Национальное Собрание Азербайджанской Республики
Парламентский проспект, д. 1, Баку, AZ 1152, Азербайджанская Республика
nizami.s@rambler.ru
ORCID: 0000-0003-4763-4337

ПРАВОСУДИЕ ОТ ИМЕНИ ШЕСТИ


МИЛЛИОНОВ ОБВИНИТЕЛЕЙ: ДЕЛО
«THE ATTORNEY GENERAL OF THE
GOVERNMENT OF ISRAEL V. ADOLF
EICHMANN» В КОНТЕКСТЕ
МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА
ВВЕДЕНИЕ. Уголовное преследование Адольфа Эйх- международного уголовного права, а также между-
мана, одного из наиболее разыскиваемых военных народной выдачи преступников; аналитическую
преступников, фигурировавшего в числе главных базу – решения Нюрнбергского международного во-
«архитекторов» «окончательного решения еврей- енного трибунала, национальных судов государства
ского вопроса», вызвало целый ряд проблем полити- Израиль, включая знаковое решение The Attorney
ческого, правового характера и этического харак- General of the Government of Israel v. Adolf Eichmann,
тера. При этом судебное разбирательство по делу а также решения национальных судов США, при-
А. Эйхмана было беспрецедентным в долгой исто- веденных в статье в целях компаративного анали-
рии международного уголовного права в силу целого за. Основными методами исследования являются:
ряда обстоятельств. Хотя многие лидеры нацист- исторический метод, методы формальной логики,
ского режима предстали перед Международным во- включая анализ, синтез и аналогию, а также си-
енным трибуналом в Нюрнберге, массовые убийства стемный, сравнительно-правовой методы.
и другие вопиющие преступления против Еврейско- РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ. На основе ис-
го народа не стали основным предметом уголовного следования международно-правовых актов, между-
разбирательства, а некоторым организаторам си- народной судебной практики, а также национально-
стематического истребления евреев населения уда- го законодательства и практики судебных органов
лось скрыться от ответственности. В этом отно- государства Израиль, автором формируются выво-
шении преследование и наказание одного из главных ды, связанные с установление видов уголовной юрис-
виновников геноцида еврейского населения явилось дикции, похищением обвиняемых с территории
одной из самых важных задач государства Израиль. иностранных государств, его последствия в виде
МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ. Теоретическую основу нарушения суверенитета государства. Вместе с
исследования составили работы ведущих юристов- тем, в статье указывается, что обстоятельства
международников, специализирующихся в области ареста и способ доставки не рассматриваются в

Московский журнал международного права • 4 • 2021


70
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

качестве релевантных обстоятельств, которые ния против человечности, уголовное преследование,


могли бы препятствовать осуществлению уго- Международный военный трибунал в Нюрнберге,
ловной юрисдикции. В контексте осуществления Холокост, экстрадиция, насильственное похище-
правосудия на А. Эйхманом автор анализирует от- ние, универсальная юрисдикция, принцип террито-
дельные положения Конвенции о статусе беженцев риальности, принцип протективности, статус
от 14 декабря 1951 г. беженцев, hostis humani generis, обязательства erga
ОБСУЖДЕНИЕ И ВЫВОДЫ. В ходе проведенного omnes, нормы jus cogens
исследования автор проанализировал значитель-
ный объем материалов, обобщил доктринальные ДЛЯ ЦИТИРОВАНИЯ: Сафаров Н.А. 2021. Пра-
позиции, выдвинутые рядом выдающихся ученых- восудие от имени шести миллионов обвинителей:
международников, а также сформировал вывод о дело «The Attorney General of the Government of Israel
том, что суд над Адольфом Эйхманом ознаменовал v. Adolf Eichmann» в контексте международного
собой не только осуществление правосудия над гено- права. – Московский журнал международного права.
цидарием, но и предоставил еще одну возможность №4. C. 70–107. DOI: https://doi.org/10.24833/0869-
широкой международной огласки вопиющих пре- 0049-2021-4-70-107
ступлений нацистского режима и необходимость
объединения коллективных усилий государств для Автор заявляет об отсутствии конфликта инте-
избавления будущих поколений от подобных злоде- ресов.
яний.
Данная публикация отражает личную точку зре-
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: международное уголовное ния автора и не может ассоциироваться с позицией
право, военные преступления, геноцид, преступле- какого-либо официального учреждения.

INTERNATIONAL CRIMINAL LAW Research article


Received 27 September 2021
Approved 26 November 2021

DOI: https://doi.org/10.24833/0869-0049-2021-4-70-107

Nizami A. SAFAROV
National Assembly of the Republic of Azerbaijan
1, Parlamentskii prospect, Baku, the Republic of Azerbaijan, AZ 1152
nizami.s@rambler.ru
ORCID: 0000-0003-4763-4337

JUSTICE IN THE NAME OF SIX MILLION


ACCUSERS: THE CASE OF THE ATTORNEY
GENERAL OF THE GOVERNMENT OF
ISRAEL V. ADOLF EICHMANN IN THE
CONTEXT OF INTERNATIONAL LAW
INTRODUCTION. The legal saga of the prosecution of political and legal problems. The Eichmann trial is un-
Adolf Eichmann, one of the most wanted war criminals precedented in the long history of international criminal
and chief “architect” of the Holocaust, raises many ethical, law for many reasons. Although many leaders of Nazi re-
Moscow Journal of International Law • 4 • 2021
71
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

gime were put on trial at Nuremberg before International attention to the problem of the possible immunity of the
Military Tribunal, mass killings and other outrageous accused based on the refugee status granted by the state.
crimes against Jews was not the main object of the trial. DISCUSSION AND CONCLUSIONS. In the course of
Thereby prosecution and punishment one of the most im- the study, the author analyzed a significant amount of
portant organizers of the genocide of Jewish people, crea- materials, summarized the doctrinal positions put for-
tor of new type of evil and new type of crime, become the ward by a number of prominent international scholars,
great task of the State of Israel. and also formed the conclusion that the trial of Eichmann
MATERIALS AND METHODS. The theoretical basis marked not only the administration of justice over the in-
of the study consists of the works of leading international ternational criminal, but also provided another opportu-
lawyers specializing in international criminal law, as well nity for a broad international publicity of the horrors of
as the international extradition of criminals; the analyti- the Nazi regime and the need to unite collective efforts of
cal base comprises of the decisions of the Nuremberg Inter- states to save future generations from such international
national Military Tribunal, as well as the national courts crimes.
of the State of Israel, in particular the cult decision the
Attorney General of the Government of Israel v. Adolf KEYWORDS: international criminal law, war crimes,
Eichmann, as well as the decisions of the national courts genocide, crimes against humanity, criminal prosecution,
of the United States, cited in the article for the purpose of International Military Tribunal at Nuremberg, Holo-
comparative analysis. The methodological basis of the re- caust, extradition, forced abduction, universal jurisdic-
search comprises historical method, methods of formal tion, principle of territoriality, protective principle, status
logic, including analysis, synthesis and analogy, as well as of refugees, hostis humani generis, obligations erga omnes,
systemic, comparative legal methods and method of inter- jus cogens norms
pretation.
RESEARCH RESULTS. Based on the study of interna- FOR CITATION: Safarov N.A. Justice in the Name of
tional legal instruments and international judicial prac- Six Million Accusers: the Case of the Attorney General of
tice, as well as the national legislation of the State of Israel, the Government of Israel v. Adolf Eichmann in the Con-
the author made conclusions related to the abduction of text of International Law. – Moscow Journal of Interna-
accused from the territory of a foreign state, in particular tional Law. 2021. No. 4. P. 70–107. DOI: https://doi.
its consequences in the form of violation of the sovereignty org/10.24833/0869-0049-2021-4-70-107
of the state. At the same time, the article contains a state-
ment that the unlawfulness of the arrest does not prevent The author declares the absence of conflict of interest.
the court from exercising jurisdiction over the person. In
the context of the administration of justice by the State of This publication reflects the personal point of view of the
Israel, the author analyzes the Convention relating to the author and cannot be associated with the position of any
Status of Refugees of December 14, 1951, paying special official institution.

«Представ здесь перед Вами, Судьи Израиля, чтобы осуществлять


обвинение против Адольфа Эйхмана, я стою не один. Со мной в этот час шесть миллионов
обвинителей. Но они не могут встать и указать обвиняющим перстом на сидящего на скамье
подсудимых и воскликнуть: «Я обвиняю!»… Я буду за них говорить и от их имени предъявлю
ужасающий обвинительный акт»
Выдержка из речи Генерального прокурора Израиля Гидеона Хаузнера
на судебном процессе против Адольфа Эйхмана

1. Введение нием последовательной борьбы с безнаказанно-


стью международных преступлений, имевших

П
роцесс формирования нового междуна- место в ходе прошедших событий.
родно-правового порядка в период по- Цивилизованный мир должен был дать адек-
сле окончания Второй мировой войны ватный правовой ответ на грубейшие нарушения
был неразрывным образом связан с осуществле- фундаментальных прав человека, вытекающий

Московский журнал международного права • 4 • 2021


72
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

из обязательств государств по осуществлению (Schutzstaffel (SS)) и руководитель сектора IV-В4


правосудия в отношении военных преступни- (Еврейские отношения и вопросы эвакуации)
ков1. Главного управления имперской безопасности
Однако даже среди судебных прецедентов, (Reichssicherheitshauptamt (RSHA) Referat IV-B4)
касающихся преследования индивидов, обвиня- Адольф Эйхманн, для описания которого извест-
емых в совершении геноцида, военных престу- ный публицист Ханна Арендт использовала тер-
плений и преступлений против человечности, мин «банальность зла» (banality of evil) [Arendt
рассмотренное Окружным судом Иерусалима 1963:275]2.
дело The Attorney General of the Government of Как отметил Генеральный прокурор Израиля
Israel v. Adolf Eichmann, стоит особняком не толь- Гидеон Хаузнер в своей обвинительной речи «в
ко в силу его материально-правовых и процес- лице Адольфа Эйхмана народы планеты «стол-
суальных особенностей, но прежде всего, из-за кнулись с новым типом убийцы, которые за-
его неразрывной связи с Холокостом или как нимаются своим кровавым ремеслом сидя за
его называют на иврите Shoah - одним из самых столом, и лишь изредка совершают поступки
трагических событий как в истории Еврейского своими руками»3.
народа, так и всего человечества, в ходе которо- Именно процесс против А. Эйхмана был
го систематическому истреблению подверглось назван крупнейшим ученым-международни-
шесть миллионов человек, единственная вина ком проф. Георгом Шварценбергером одной
которых заключалась в их национальной при- из величайших драм юридической истории
надлежности. [Schwarzenberger 1962:248]. Другой исследова-
Как подчеркивалось в литературе, дело А. тель, проф. Доминик Ласок, отмечал, что суд
Эйхмана по конкретным аспектам было первым над Адольфом Эйхманом войдет в историю как
судебным разбирательством, непосредственно не имеющий прецедента в силу чудовищности
сфокусировавшемся на преступлениях Холоко- предъявленных обвинений [Lasok 1962:376].
ста. В своей вступительной речи по данному делу Бывший судья Военного трибунала США в
Генеральный прокурор Израиля подчеркнул, что Нюрнберге, который председательствовал на
«бедствие Еврейского народа в этом поколении процессе по делу The United States of America vs.
было предметом рассмотрения на ряде судеб- Otto Ohlendorf, et al (Einsatzgruppen Trial), а впо-
ных процессов, проведенных после поражения следствии занял пост председателя Верховного
Германии во Второй мировой войне, но ни в од- суда Пенсильвании, Анджело Мусманно заме-
ном из этих разбирательств трагедия еврейства тил, что процесс по делу Эйхмана – одно из са-
в целом не была главной проблемой». Окружной мых важных разбирательств в истории, которое
суд Иерусалима в своем приговоре отметил, что никогда не должно быть забыто, ибо это было бы
вопрос Холокоста «подробно рассматривался в зияющей пропастью в географии человеческого
Международном военном трибунале в Нюрнбер- духа [Musmanno 1961:1].
ге во время судебного процесса над главными во- Несмотря на значительный промежуток вре-
енными преступниками, а также на нескольких мени, прошедший с момента судебного разби-
последующих судебных процессах; но на этот раз рательства, уникальное уголовное дело, скон-
он занял центральное место в судебном разбира- центрировавшее в себе сложнейшие вопросы
тельстве, и именно этот факт отличает данный политики и права, даже спустя 60 лет в современ-
процесс от предыдущих» [Douglas 2001:97-98]. ных условиях требует скрупулезного юридиче-
Фундаментальность указанного судебно- ского анализа и соответствующего осмысления.
го процесса подчеркивалась и тем обстоятель- Указанное не в последнюю очередь объясняется
ством, что на скамье подсудимых оказался один тем, что обвинение столкнулось с необходимо-
из самых разыскиваемых военных преступни- стью решения двуединой задачи: возрождения
ков, вовлеченных в бесчеловечную программу памяти о еврейской трагедии в Европе, где до-
«окончательного решения еврейского вопроса» минировал Гитлер и установления индивидуаль-
[Longerich 2010:133], оберштурмбанфюрер СС ной вины А. Эйхмана способом, совместимым

1
См.: [Beigbeder 2005:1; Roht-Arriaza 2018:47-58].
2
См. также: [Cassese 2009:645].
3
См. подробно: [Weitz 2009:26-49; Landsman 2012:77-87].

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


73
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

со строгими требованиями верховенства права отдела В4»4. Еще одна ссылка в приговоре гласи-
[Schwarzenberger 1962:248]. По мнению проф. ла, что «Адольф Эйхман, которому Гитлер пору-
Г. Шварценбергера, для правительства Израиля чил осуществление этой программы [имелось в
наказание А. Эйхмана не было главной целью виду «окончательное решение еврейского вопро-
привлечения военного преступника к суду. Этот са» – прим. автора], подсчитал, что в результа-
процесс должен был заставить молодое поко- те проводившейся политики было убито шесть
ление Израиля увидеть Холокост европейского миллионов евреев, из которых четыре миллиона
еврейства в истинной перспективе и напом- было убито в пунктах для истребления людей»5.
нить миру в целом о трагедии [Schwarzenberger Таким образом, хотя имя военного преступника
1962:250]. Соглашаясь с последним тезисом упоминалось на процессе в отношении главных
Г. Шварценбергера, все же позволим себе заме- нацистских преступников в связи с истреблени-
тить, что преследование А. Эйхмана, и тем бо- ем еврейского населения, тем не менее, посадить
лее его предание суду на территории Израиля с его на скамью подсудимых не удалось, поскольку
участием жертв Холокоста и их родственников, А. Эйхман смог скрыться от правосудия. Лишь
а также осуждение его к самому суровому нака- пятнадцать лет спустя в результате беспреце-
занию в соответствии национальным законода- дентных усилий израильских спецслужб удалось
тельством, было вопросом высшей принципи- идентифицировать преступника и доставить его
альности для молодого еврейского государства. на территорию Израиля для привлечения к уго-
ловной ответственности.
2. Дипломатические проблемы в контексте Следует напомнить, что одному из наиболее
дела А. Эйхмана: кризис в двусторонних знаковых процессов в истории юриспруденции,
отношениях Аргентины и Израиля, являющемуся предметом анализа настоящей
обсуждения в Совете Безопасности ООН статьи, непосредственно предшествовало заяв-
ление премьер-министра Израиля Давида Бен-
Специальное упоминание об А. Эйхмане со- Гуриона, с которым он 23 мая 1960 г. выступил
держалось в приговоре Международного воен- перед Кнессетом, отметив в частности, следу-
ного трибунала в Нюрнберге, где было указано, ющее: «Некоторое время назад израильскими
что «нацистское преследование евреев в Герма- службами безопасности был обнаружен один из
нии до войны, хотя было жестоким и безжалост- величайших нацистских военных преступников,
ным, не идет ни в какое сравнение с политикой, Адольф Эйхманн, который вместе с нацистски-
проводимой во время войны на оккупирован- ми лидерами несет ответственность за то, что
ных территориях. Первоначально эта полити- называется «окончательным решением еврей-
ка была схожа с той, которая осуществлялась и ского вопроса» – уничтожение шести миллионов
внутри Германии: все евреи должны были про- европейских евреев. Адольф Эйхманн находит-
ходить регистрацию, их заставляли жить в гет- ся в настоящее время под арестом в Израиле и
то, они должны были носить желтую звезду, вскоре предстанет перед судом в соответствии с
и их использовали для рабского труда. Летом Законом «О нацистах и нацистских коллабора-
1941 г., однако, начали разрабатываться планы ционистах (их наказании) 1950 г.»6.
«окончательного решения еврейского вопроса» Заявление премьер-министра Израиля было
в Европе. Это «окончательное решение» означа- сделано вслед за осуществлением специальны-
ло уничтожение всех евреев, которое, согласно ми службами захвата на территории Аргентины
угрозам Гитлера, в начале 1939 года должно было А. Эйхмана, скрывавшегося под фамилией
явиться одним из следствий разразившейся во- Рикардо Клемента и работавшего на заводе
йны; для проведения в жизнь этой политики Мерседес-Бенц в пригороде Буэнос Айреса7.
был организован специальный отдел гестапо, Причем его нелегальная доставка сотрудниками
который возглавлял Адольф Эйхман, начальник «Моссада» в Израиль8 спровоцировала острую

4
Trial of the Major War Criminals before the International Military Tribunal. Nuremberg 14 November – 1 October 1946. Vol.
I. Р. 250. URL: https://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/pdf/NT_Vol-I.pdf (accessed 10.07.2021). См. также: [Lippert 1962].
5
Ibid. Р. 252-253.
6
См.: [Liskofsky 1961:199; Keren 1991:38-39; Mulish 2005:IX; Bach 2011:216].
7
Обстоятельства похищения А.Эйхмана см. подробно: [Harel 1975].
8
См.: [Ambos 2021:10].

Московский журнал международного права • 4 • 2021


74
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

дипломатическую напряженность между двумя на рассмотрение ООН в соответствии с Уставом


государствами. организации, предусматривающей мирное уре-
Уже 1 июня 1960 г. министр иностранных дел гулирование споров.
Аргентины Диогенес Табоада обратился с тре- Дипломатическая напряженность между дву-
бованием к послу Израиля Арье Левави предо- мя государствами не снизилась даже несмотря
ставить полную информацию о деле А. Эйхмана. на персональное письмо премьер-министра Из-
Ответная нота посла, датируемая 3 июня, по су- раиля Давида Бен-Гуриона президенту Артуро
ществу представляла собой официальную по- Фрондизи, датируемое 7 июня 1960 г., в котором
пытку израильской стороны дистанцироваться он выражал надежду на то, что аргентинская
от похищения. Согласно указанной ноте, захват сторона в данном вопросе проявит понимание
лица был квалифицирован как акция «группы всей тяжести злодеяний, совершенных А. Эйх-
добровольцев», включавших некоторых граждан маном, «являющимся лицом, ответственным за
Израиля, которые осуществили перемещение исполнение приказов Гитлера об «окончатель-
А. Эйхмана с территории Аргентины и его пере- ном решении еврейского вопроса» в Европе, т.е.
дачу израильским службам безопасности. Кроме убийстве каждого еврея, который мог попасть в
того, израильская сторона выражала «сожале- руки нацистов повсеместно на тех европейских
ние» по поводу любого нарушения суверенных территориях, которые были оккупированы в то
прав Аргентины, явившихся результатом дей- время». В письме также было обращено внима-
ствий добровольцев. Внимание аргентинского ние на то, что привлечение к ответственности и
правительства также обращалось на необходи- наказание Эйхмана за беспрецедентные по своей
мость принятия во внимание того факта, что тяжести и жестокости преступления, могло быть
«перед судом должно предстать лицо, несущее осуществлено только в Израиле [Asia...1960:283].
наибольшую ответственность за убийства мил- Еще до того, как письмо Д. Бен-Гуриона было
лионов людей, принадлежащих к Еврейскому на- получено президентом Артуро Фрондизи, т.е.
роду, добровольцы которого, сами являвшиеся 8 июня 1960 г. министерство иностранных дел
жертвами бойни, поставили свою историческую Аргентины направило очередную ноту посоль-
миссию выше всяких соображений» [Liskofsky ству Израиля, в которой было выражено осужде-
1961:199]. Однако изложенные в ноте доводы от- ние особо тяжких преступлений, совершенных
носительно вопроса, касавшегося А. Эйхмана, не нацистским режимом под руководством Гитле-
увязывались с заявлением, сделанным 23 мая в ра, отнявших жизни у миллионов людей. Кроме
Кнессете премьер-министром Д. Бен-Гурионом того, обращалось внимание на тот факт, что из-
о причастности спецслужб к проведенной опера- раильская сторона не внесла ясности в вопрос о
ции по поимке одного из наиболее разыскивае- том, действовали ли участники акции по захвату
мых военных преступников. А. Эйхмана от имени еврейского государства.
Аргентина 8 июня вновь обратилась с нотой Тем не менее, в ноте утверждалось, что «прямое
к израильской стороне с требованием привлечь одобрение Израилем действий добровольцев и
к ответственности лиц, совершивших действия, намерение предать Эйхмана суду, в результате
рассматриваемые как нарушение «одного из привело к вменению юридической ответствен-
наиболее фундаментальных прав аргентинско- ности еврейскому государству». МИД Аргенти-
го государства». Кроме того власти Аргентины ны вновь выразило свое разочарование тем, что,
ожидали скорейшего возвращения А. Эйхмана, Израиль не смог предложить соответствующие
и довели до сведения Израиля возможность рас- компенсации за нарушение суверенитета госу-
смотреть экстрадиционный запрос, представлен- дарства, в качестве которых имелось в виду воз-
ный посредством способов, предусмотренных вращение А. Эйхмана и наказание тех, кто несет
международным правом. Внимание израильской ответственность за нарушение аргентинского за-
стороны также было обращено на тот факт, что конодательства [Lippman 2002:57]. Нельзя также
при наличии указанного запроса, связанного с не упомянуть, что в ответном письме президента
обвинением в совершении геноцида, лицо может Аргентины премьер-министру Израиля, дати-
быть судимо либо в Германии, на территории ко- руемым 13 июня, хотя и было подтверждено не-
торой имели место преступные действия либо гативное отношение к преступлению геноцида,
международным трибуналом. В противном слу- вместе с тем, было особо подчеркнуто, что «сами
чае, как указывалось в ноте аргентинского ми- принципы мирного сосуществования могут
нистра иностранных дел, вопрос будет передан быть нарушены, если отношения между государ-

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


75
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

ствами не будут осуществляться в соответствии речне которых А. Эйхман занимал одно из наи-
с универсально признаваемыми юридическими более видных мест [Liskofsky 1961:199].
нормами». Обсуждение проблемы, которая привела к
Однако предпринятые дипломатические уси- возникновению серьезной напряженности в от-
лия не смогли снизить напряженность между ношениях двух государств, началось с изложения
двумя государствами, и 15 июня 1960 г. арген- позиции Аргентины, которая была представлена
тинская сторона обратилась с требованием сроч- ее постоянным представителем, послом Марио
ного созыва Совета Безопасности ООН в связи с Амадео. Основной акцент в его выступлении
«нарушением суверенных прав Республики Ар- был сделан на нарушение суверенитета своей
гентины, явившихся результатом незаконного и страны, необходимость наказания лиц, причаст-
нелегального перемещения Адольфа Эйхмана с ных к этим действиям, а также предоставление
территории Аргентины на территорию государ- соответствующей компенсации. При этом он за-
ства Израиль». Произошедшее было расценено явил, что «согласие, якобы данное Эйхманом на
как действия, находящиеся в противоречии с его переезд в Израиль, не изменяет того факта,
целями и принципами Устава ООН, создающие что имело место нарушение суверенитета Арген-
атмосферу недоверия, несовместимую с обеспе- тины». Далее он напомнил, что «статус Эйхмана
чением международного мира и безопасности. в Аргентине и тот факт, что он жил там нелегаль-
В пояснительном меморандуме правительство но, не имеют никакого отношения к рассматри-
Аргентины ссылалось на ноту министра ино- ваемому делу». В этой связи следует напомнить,
странных дел страны, датируемую 10 июня 1960 что Аргентина выразила протест не против на-
г., в которой был выражен протест Израилю по- рушения общих норм, регулирующих право тер-
сле того, как стало известно, что А. Эйхман был риториального убежища, или против нарушения
захвачен «группой добровольцев» и вывезен за существующих конвенций по защите политиче-
пределы аргентинской территории. Кроме того, ских беженцев, а осудила посягательство на свой
аргентинская сторона потребовала приемлемых суверенитет в результате незаконных действий
для данного случая репараций, которые должны иностранного государства в пределах собствен-
были выражаться, во-первых, в возвращении ной территории. Было подчеркнуто, что «факт
указанного лица в течение соответствующего проживания какого-либо лица в Аргентине в
временного лимита, установленного сроком в 7 нарушение ее внутригосударственного законо-
дней; во-вторых, в наказании тех, кто был при- дательства является чисто внутренним делом,
частен к нарушению территориального сувере- которое лишь власти Аргентины уполномочены
нитета Аргентины. расследовать и вынести по нему решение. Ни
Рассмотрение вопроса в Совбезе ООН про- одно иностранное государство не имеет права
должалось в течение двух дней – 22 и 23 июня и подменять власти данной страны и исправлять
выявило достаточно интересные позиции раз- положение путем перемещения из этой страны
личных государств, на которых целесообразно лица, незаконно в ней проживающего. Любая
остановиться подробнее. страна, которая потерпела бы подобное вмеша-
Прежде всего, следует заметить, что ходе об- тельство в свои внутренние дела, перестала бы
суждений выступили представители Аргентины, быть независимой и достойной уважения».
Китая, СССР, Польши, США, Соединенного Ко- Как было особо подчеркнуто представите-
ролевства, Франции, Туниса, Цейлона. При этом лем Цейлона9 сэром Клодом Кореа, «никто не
в основе дебатов находились две фундаменталь- может серьезно возражать против утверждения,
ные проблемы, связанные: во-первых, с соблюде- что современное суверенное государство имеет
нием принципа незыблемости государственного полное право осуществлять высшую власть в
суверенитета и признанием преимущественно- отношении всех лиц и вещей, находящихся на
го характера территориальной юрисдикции; его территории. Подобный суверенитет являет-
во-вторых, с безусловным осуждением престу- ся качеством, которое присуще государству как
плений, имевших место в ходе Второй мировой субъекту международного права. Согласно по-
войны и необходимостью уголовной ответствен- ложениям международного права, каждое госу-
ности и наказания военных преступников, в пе- дарство правомочно требовать, чтобы другие го-

После принятия новой конституции страны в 1972 году – Шри Ланка.


9

Московский журнал международного права • 4 • 2021


76
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

сударства воздерживались от проведения любых формулировок способна вызвать толкования,


действий, которые представляют собой наруше- которые могут быть использованы в интересах
ние его территориального верховенства; в то же самого Эйхмана или других военных преступ-
время международное право обязывает каждое ников, где бы они в настоящее время ни нахо-
государство воздерживаться от проведения по- дились. А их…проживает в некоторых странах
добных действий против любого другого госу- так много, что это не может не вызывать чувства
дарства10. Председательствующий на заседании беспокойства. Они не преследуются в судебном
Цзян Тин-Фу, в качестве представителя Китая за- порядке, их не привлекают к ответственности, и
явил, что «выступает в защиту принципа уваже- во многих случаях они делают все, для того, что-
ния национального суверенитета, в отношении бы полностью восстановить свой ненавистный
которого не может быть сделано никаких исклю- режим…От имени жертв нацистских поработи-
чений». Представитель Польши, воздержавший- телей, которые еще живы, и в память миллионов,
ся при голосовании по проекту резолюции Со- погибших от рук нацистов, хочется выразить на-
вбеза, подчеркнул, что его страна «решительно дежду на то, что дело Эйхмана побудит все го-
выступает за поддержание и строгое соблюдение сударства, на территории которых все еще про-
принципа уважения суверенитета. Она выступа- живают не представшие перед судом военные
ла и будет выступать против любых попыток на- преступники, предпринять решительные меры
рушения этого принципа». Позиция СССР была по их задержанию с тем, чтобы они могли быть
озвучена послом Аркадием Соболевым, подчер- переданы в руки правосудия». Делегация СССР,
кнувшим, что «Советский Союз всегда стоял за объясняя причины того, почему не голосовала по
строгое соблюдение общепризнанного принципа проекту резолюции, представленной со стороны
суверенитета в отношениях между государства- Аргентины, довела до сведения присутствующих
ми и считает недопустимыми любые действия, на заседании Совета Безопасности, что «некото-
направленные на нарушение этого принципа». рые положения резолюции, касающиеся оценки
Одновременно представителем СССР было от- обстоятельств, связанных с задержанием Эйх-
мечено, что западные страны по существу укло- мана, идут, по нашему мнению, дальше, чем это
нились от реализации своих договорных обяза- может быть оправдано фактической стороной
тельств, взятых на себя в период Второй мировой дела. Так, мы не считаем, что допущенные в свя-
войны, и касавшихся уголовного преследования зи с задержанием Эйхмана действия, за которые,
и наказания военных преступников, часть кото- к тому же, правительство Израиля принесло из-
рых нашла убежище в Аргентине. винение, могут расцениваться как ставящие под
В любом случае все делегации были едино- угрозу международный мир и безопасность. Та-
душны в том, что касалось ответственности и кая оценка представляется нам необоснованной.
наказания А. Эйхмана. В частности, даже пред- Во-вторых, мы, разумеется, поддерживаем те
ставитель Аргентины, государства иницииро- положения проекта резолюции, в которых ука-
вавшего рассмотрение вопроса в Совете Без- зывается, что Эйхман должен быть надлежащим
опасности, заявил, что «внушительный перечень образом судим за тяжкие преступления, совер-
преступлений, в совершении которых обвиняет- шенные им против человечности. Однако наряду
ся Адольф Эйхман, не может быть использован в с этим правильным положением, выражающим
данном деле против нас, поскольку в обращении справедливое возмущение всех народов бес-
к Организации Объединенных Наций речь идет человечными преступлениями, совершенными
об удовлетворении наших требований в связи с нацистскими преступниками во время второй
нарушением наших прав, а не о безнаказанности мировой войны, в решении Совета содержатся
этих преступлений». В свою очередь, объясняя положения, которые практически могут осла-
причины того, почему польская делегация воз- бить значение признания Советом Безопасности
держалась от голосования, ее представитель зая- необходимости осуждения Эйхмана. Мы при
вил, что резолюция «не предусматривает…четко- этом имеем в виду те части резолюции, которые
го подхода по второму вопросу, то есть вопросу о могут дать повод тем, кто хотел бы продолжать
дальнейшей судьбе Эйхмана…Двусмысленность несовместимую с международными соглаше-

Здесь и далее все материалы обсуждения в Совете Безопасности ООН. Security Council Official Records. June 23, 1960.
10

URL: https://undocs.org/en/S/PV.868 (accessed 10.07.2021). См. об этом также: [Liskofsky 1961:203].

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


77
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

ниями и решениями Организации Объединен- сти оказался между Сциллой государственного


ных Наций политику попустительства военным суверенитета и Харибдой необходимости пре-
преступникам и их укрывательства от законной дания А. Эйхмана справедливому суду [Lippman:
ответственности, пытаться интерпретировать 2002:59], и принятая резолюция выглядела хруп-
сегодняшнее решение Совета и самый факт его кой попыткой сформировать компромисс между
принятия как хотя бы косвенное признание до- Аргентиной и Израилем, не допустив углубления
пустимости подобного рода политики… Пункт международного конфликта14.
2 постановляющей части резолюции Совета ни Многие исследователи, не одобряя действий
в коем случае не может истолковываться как да- израильских властей в правовом смысле, связан-
ющий основание для предъявления каких-либо ных с вмешательством в территориальную юрис-
претензий, направленных на возвращение Эйх- дикцию Аргентины и нарушением норм между-
мана в страну, где он в течение долгих лет укло- народного права, в то же время, в большинстве
нялся от справедливого суда за совершенные им случаев были едины во мнении, согласно которо-
злодеяния. В-третьих, мы считаем важным, что- му существовал целый ряд оснований для оправ-
бы все государства — члены Организации Объ- дания действий по преданию А. Эйхмана суду. В
единенных Наций оказали самую энергичную частности, Карл Ясперс указывал, что хотя арест
поддержку осуществлению положения, которое преступника в Аргентине противоречил между-
содержится в решении Совета и согласно кото- народному праву, он был, несомненно, оправ-
рому ничто в этом решении никоим образом не дан с моральной и политической точек зрения
может толковаться как прощение отвратитель- [Jaspers 2006:854].
ных преступлений, совершенных Эйхманом»11. Мы не можем не отметить, что хотя букваль-
Проект резолюции Совета Безопасности, но за два дня до похищения А. Эйхмана Арген-
представленный 22 июня 1960 г. со стороны тина и Израиль подписали Договор об экстради-
Аргентины в связи с действиями по захвату ции, он до ратификации не мог рассматриваться
А. Эйхмана, предусматривал 5 пунктов Преам- в качестве правовой основы для выдачи военно-
булы и 2 пункта резолютивной части. Для того, го преступника [Green 1960:508]. Более того, пре-
чтобы принять во внимание обе позиции, кото- ступления, которые могли бы вменяться в вину
рые были озвучены в Совбезе, и касались с одной А. Эйхману не подпадали под действие указанно-
стороны, проблемы нарушения территориально- го договора, поскольку в числе прочих, указан-
го суверенитета Аргентины, а с другой стороны, ные деяния не имели места на территории дого-
безусловного наказания военных преступников, варивающихся сторон и не были совершены их
представитель США Генри Кэбот Лодж предло- гражданами15. Несколько иной позиции по дан-
жил одобрить проект резолюции, дополнив его ному вопросу придерживался постоянный пред-
двумя пунктами, один из который относился к ставитель Аргентины в ООН Марио Амадео, при
Преамбуле12, другой к резолютивной части13 и обсуждении вопроса в Совете Безопасности за-
эти дополнения получили отражение в окон- явивший, что Израиль мог бы найти основу для
чательном варианте резолюции, принятой го- инициирования преследования Адольфа Эйх-
лосами 8 государств – США, Великобритании, мана в договоре об экстрадиции, подписанном
Франции, Цейлона, Китая, Италии, Эквадора и 9 мая 1960 г. Кроме того, он отметил, что «хотя
Туниса. договор не ратифицирован, и поэтому не имеет
Обсуждения вопроса в ООН наглядным обра- обязательной силы, он, тем не менее, мог бы стать
зом продемонстрировали, что Совет Безопасно- полезным руководством в данном деле. Так, ста-

11
Security Council Official Records. June 23, 1960. URL: https://undocs.org/en/S/PV.868 (accessed 10.07.2021). См. об этом
также: [Liskofsky 1961:203].
12
Предложение США по Преамбуле резолюции - «Учитывая, что взаимное всеобщее осуждение преследований ев-
реев при нацистском режиме и желание народов всех стран, чтобы Эйхман был надлежащим образом судим за пре-
ступления, в которых он обвиняется». URL: https://digitallibrary.un.org/record/541668?ln=en (accessed 02.08.2021)
13
Предложение США по резолютивной части резолюции - «3. Выражает надежду, что традиционные дружеские от-
ношения между Аргентиной и Израилем будут продолжаться». URL: https://digitallibrary.un.org/record/541668?ln=en
(accessed 02.08.2021).
14
См.: UN: Question to the Case of Adolf Eichmann. URL: https://undocs.org/en/S/RES/138(1960) (accessed 10.07.2021).
15
См.: [Argentine Jews…2010:83].

Московский журнал международного права • 4 • 2021


78
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

тья 11 предоставляет подавшему запрос государ- щью священника-францисканца паспорт Крас-


ству право «потребовать временного задержа- ного Креста на имя Рикардо Клемента и въезд-
ния разыскиваемого лица»; статья 12 гласит, что ную визу [Звягинцев 2006:1115]. Современная
«разыскиваемое лицо должно быть препрово- общепринятая оценка состоит в том, что около
ждено запрашиваемым государством к соответ- 50 из этих иммигрантов были военными пре-
ствующему месту, указанному запрашивающим ступниками (их число возрастает до 180, если в
государством»; статья 20 предусматривает, что него включить пособников нацистского режима)
«когда агенты запрашивающего государства — [Argentine Jews…2010:81]. Самыми известными
в этом случае Израиля – находятся на террито- из указанных лиц были Йозеф Менгеле, «ангел
рии другого государства с целью заключения смерти Освенцима» и Адольф Эйхман. При этом
под стражу лица, на выдачу которого было дано даже иммиграционный статус А. Эйхмана, осно-
согласие, то они подчиняются распоряжениям ванный на предоставлении сфальсифицирован-
властей, обладающих юрисдикцией над вышеу- ных личных данных и его преступное прошлое,
помянутой территорией». Иными словами, по- никоим образом не гарантировали экстрадицию
хитители Эйхмана должны были выполнять ука- наиболее разыскиваемого преступника Израи-
зания правительства Аргентины». лю, поскольку он находился под территориаль-
Для полноты анализа следует отметить, ной юрисдикцией Аргентины.
что в качестве правовой основы для экстради-
ции не могла рассматриваться и Конвенция о 3. Материально-правовые аспекты
предупреждении преступления геноцида и на- судебного разбирательства по делу А. Эйхмана
казании за него, принятая в 1948 г. Хотя Изра- в Окружном суде Иерусалима:
иль ратифицировал Конвенцию 9 марта 1950 г., Закон «О нацистах и нацистских
а Аргентина присоединилась к ней 5 июня коллаборационистах (их наказании)» 1950 г.
1956 г.16, данный международный договор при-
менительно к вопросу международного сотруд- Комплексный анализ дела The Attorney General
ничества предусматривал лишь одну статью VII, of the Government of Israel v. Adolf Eichmann в
согласно которой в отношении выдачи виновных Окружном суде Иерусалима наглядно проде-
геноцид и другие, перечисленные в статье III дея- монстрировал, что одной из наиболее трудных
ния, не рассматриваются как политические пре- и противоречивых проблем, которая стала пред-
ступления. В таких случаях договаривающиеся метом пристального внимания как судебной ин-
стороны обязуются осуществлять выдачу в со- станции, так и со стороны защиты подсудимого,
ответствии со своим законодательством и дей- пытавшейся доказать юридическую несостоя-
ствующими договорами. Каких-либо положений тельность уголовного преследования, была свя-
относительно того, что Конвенция может рас- зана с субстанциональной (материально-право-
сматриваться как основание для выдачи в случае вой) основой судебного разбирательства. Данная
отсутствия соответствующего международного проблематика процесса по делу одного из глав-
соглашения, текст документа не содержал. В этой ных военных преступников, который внес суще-
связи вопрос об экстрадиции выглядел весьма ственный «вклад» в бесчеловечную программу,
проблематично, что явилось еще одним доводом называемую «окончательным решением еврей-
для израильских спецслужб о необходимости ского вопроса», даже спустя годы привлекает
предпринять соответствующую насильственную значительное внимание специалистов, занима-
акцию по перемещению А. Эйхмана в Израиль. ющихся исследованием проблемы предупрежде-
С другой стороны, официальные власти Из- ния и наказания международных преступлений.
раиля не могли не принимать во внимание, что Как известно, обвинительное заключение
многие нацисты находили прибежище в отдель- против А. Эйхмана охватывало 15 пунктов, со-
ных странах Латинской Америки. В частности, А. держащих юридическую квалификацию совер-
Эйхман прибыл в Аргентину в числе других 500 шенных им преступлений, предусмотренных
человек, переправленных в эту страну в период Законом «О нацистах и нацистских коллабора-
с 1945 по 1955 г. [Cwik 2009:85], получив с помо- ционистах (их наказании)» от 1 августа 1950 г.:

Convention on Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. January 12,1951. URL: https://treaties.un.org/pages/
16

ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-1&chapter=4&clang=_en (accessed 10.07.2021).

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


79
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

пять из них относились к преступлениям против народному праву, так и естественной справедли-
Еврейского народа; семь касались преступлений вости, воплощенной в принципе nullum crimen
против человечности; один пункт был связан с sine lege. Утверждалось, что он не является дей-
совершением военных преступлений; три пункта ствительным, поскольку предусматривает на-
характеризовали участие во враждебной органи- казание за действия, которые имели место до
зации. При этом согласно израильскому законо- создания государства Израиль в 1948 г., были
дательству по одиннадцати пунктам обвинения совершены вне пределов нынешней израильской
подсудимому грозила смертная казнь. территории в отношении лиц, которые не явля-
Ознакомление с вышеуказанным заключени- лись гражданами Израиля и совершены инди-
ем наглядным образом свидетельствует о том, видами, действовавшими во исполнение своих
что обвинение столкнулось с фундаментальны- обязанностей от имени иностранного государ-
ми трудностями, которые следовало преодолеть ства («акт государства»). Защита, обосновывая
для того, чтобы охватить исчерпывающий пере- свои возражения, утверждала, что недопустимо
чень преступлений, совершенных А. Эйхманом. судить обвиняемого за преступления, совер-
В результате была сформулирована концеп- шенные в результате действий нацистского ме-
ция преступлений против внутреннего зако- ханизма истребления, за которые должно нести
нодательства Израиля и преступлений против ответственность лишь германское государство,
международного права, явившихся предметом являющееся преемником нацистского режи-
судебных разбирательств в Нюрнберге [Lasok ма17. Помимо этого, как отмечалось в литерату-
1962:356]. Особого упоминания и некоторых ре, один из наиболее общих вопросов разбира-
комментариев заслуживает первый пункт обви- тельства по делу А. Эйхмана заключался в том,
нения, согласно которому вменяемые подсуди- отвечало ли материальное право, применяемое
мому деяния можно было бы квалифицировать судом, стандарту цивилизации [Schwarzenberger
как преступления против человечности или во- 1962:248]. Более того, бригадный генерал Тэл-
енные преступления, объединив их с другими фод Тэйлор, являвшийся главным обвинителем
пунктами обвинительного заключения под эти- в Нюрнберге, сразу после захвата А. Эйхмана
ми заголовками. Однако сокрушительный пси- выразил свою озабоченность тем, что суд в Из-
хологический эффект, тем самым, был бы утра- раиле, а не в Германии, будет противоречить
чен, а желание необходимого возмездия осталось правовым традициям. Указанная позиция обо-
бы неудовлетворенным. Запланированное ис- сновывалась тем, что согласно общепринятым
требление евреев и представителей других наци- принципам индивид имеет право быть судимым
ональностей всколыхнуло сознание всего мира там, где он совершил преступление, в котором
и послужило толчком к принятию Конвенции обвиняется [Kittrie 1964:22].
геноцида, впоследствии ратифицированной Из- В числе прочих, именно на противоречи-
раилем. Тем не менее, составление обвинитель- вости, по мнению стороны защиты, которую
ного заключения в смысле конвенции подорвало представляли д-р Роберт Серватиус18, адвокат
бы юрисдикцию израильского суда в отношении из Кельна и его помощник, мюнхенский адвокат
упомянутых преступлений, поскольку ст. VI д-р Дитер Вехтенбрух, была сформулирована
предусматривала юрисдикцию международного стратегия, направленная на доказывание несо-
трибунала или судов государства, где были со- стоятельности обвинений, выдвинутых против
вершены преступления [Lasok 1962:356]. Адольфа Эйхмана.
Защита подсудимого настаивала на том, что Приступая к рассмотрению вопросов о ле-
Закон 1950 г. был нелегитимной частью законо- гитимности материально-правового базиса об-
дательства, поскольку противоречил, как между- винения военного преступника, Окружной суд

17
Данный аргумент проявился и на последующих процессах, и в частности, по делу Джона Демьянюка, когда лицо
попыталось оспорить юридическую силу Закона «О нацистах и нацистских коллаборационистах (их наказании)», на-
стаивая на его ретроактивном характере. Этот довод был отклонен судом, определившим, что указанный Закон, как
и Устав Международного военного трибунала в Нюрнберге и Конвенция геноцида, воспроизвел уже существовавшее
право, сформировав дополнительный форум для уголовного преследования преступников. См.: [Reiss 1987:299]
18
Др. Роберт Серватиус был выбран самим А. Эйхманом по совету своей семьи и стал известным своей деятельностью
защитника на процессах в Нюрнберге. Он, в частности, представлял министра труда нацисткой Германии Фрица За-
укеля и Карла Брандта, личного психиатра Гитлера и руководителя программы эвтаназии. См.: [Wilson 2006:58].

Московский журнал международного права • 4 • 2021


80
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

Иерусалима провел тщательный анализ взаи- тив Еврейского народа» определяется по образ-
моотношения международного права и изра- цу преступления геноцида, предусмотренного
ильского законодательства, а также вопроса о в Конвенции о предупреждении преступления
приоритетности международно-правовых норм геноцида и наказании за него… «Преступления
в случае конфликта с нормами внутреннего за- против человечности» и «военные преступле-
конодательства, заявив, прежде всего, что дей- ния» определены по образцу преступлений, обо-
ствующее законодательство Израиля является значенных в Уставе Международного военного
схожим с законодательством Англии. трибунала…, а также в Законе № 10 Союзного
Сославшись на труды выдающихся специали- Контрольного совета Германии от 20 декабря
стов в области международного права, преце- 1945 г. Преступление «участие во враждебной
дентную практику Англии, Австралии и Израи- организации» определено в приговоре Нюрн-
ля, суд пришел к выводу о том, что не существует бергского трибунала в соответствии с его Уста-
каких-либо противоречий между израильским вом»22. Далее Суд отметил, что «преступление
законодательством и международным правом. «геноцида» было впервые определено Рафаэлем
Как было заявлено Окружным судом, «наша Лемкиным в его работе «Фашистское управление
юрисдикция в данном деле основывается на За- оккупированной Европой» (1944 г.), принимая
коне «О нацистах и нацистских коллаборацио- во внимание методическое уничтожение Еврей-
нистах (их наказании)», статутном законе, поло- ского народа нацистами и их сателлитами. После
жения которого не являются двусмысленными… того, как 11.12.1946 г. Международный военный
Мы не можем утверждать, что данный закон трибунал вынес приговор главным германским
противоречит принципам международного пра- преступникам, Ассамблея [Организации] Объ-
ва»19. единенных Наций в своей резолюции N 96 (I)
Кроме того, было подчеркнуто, что указан- единогласно декларировала, что геноцид яв-
ный Закон соответствует «лучшим традициям ляется преступлением против права наций…
права наций (law of nations)»20. По мнению суда, 9.12.1948 г. Ассамблея [Организации] Объеди-
компетенция государства Израиль принять рас- ненных Наций единогласно приняла Конвенцию
сматриваемый Закон или его «право наказания» о предупреждении преступления геноцида и на-
в отношении рассматриваемых преступлений с казании за него…».23
точки зрения международного права опирается Весьма важное значение для обоснования
на два основания: универсальный характер по- позиции Окружного суда имело Консультатив-
добных деяний и их специфику, как направлен- ное заключение Международного суда от 28 мая
ных на уничтожение Еврейского народа21. 1951 г. «Об оговорках к Конвенции о предупреж-
Суд подчеркнул, что «отвратительные пре- дении преступления геноцида и наказании за
ступления, рассматриваемые в данном деле, не него». В нем, inter alia, указывалось, что «исто-
представляют собой деяний, являющихся пре- рия создания Конвенции показывает, что наме-
ступлениями по закону лишь одного Израи- рение Объединенных Наций заключалась в том,
ля, но по сути своей, это преступления против чтобы осудить геноцид и наказать за него как за
права наций… Эти преступления не являются «преступление по международному праву…»,
плодом «свободного творчества законодателя, связанное с отказом в праве на существование
принявшего Закон о наказании нацистов и кол- целой группе людей, отказом, с которым не мо-
лаборационистов, а были сформулированы и жет смириться совесть человечества и который
определены в этом Законе в соответствии с чет- ведет к огромным потерям для человечества,
кой структурой международных договоров и противоречит законам нравственности, а также
конвенций, определяющих преступления в соот- духу и целям Объединенных Наций (резолю-
ветствии с законом наций. «Преступление про- ция 96 (1) Генеральной Ассамблеи от 11 декабря

19
The Attorney-General of the Government of Israel v. Eichmann. – American Journal of International Law. 1962. Vol. 56.
Issue 3. Para. 10. Все дальнейшие ссылки на данное дело из указанного источника.
20
Ibid. Para. 11.
21
Ibidem.
22
Ibid. Para. 16.
23
Ibid. Para. 17-18.

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


81
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

1946 г.). Первое следствие этой концепции заклю- раильского опыта в отношении военных престу-
чается в том, что принципы, лежащие в основе плений» [Wenig 1997:105].
Конвенции, являются принципами, признанны- Прежде всего, необходимо отметить, что само
ми цивилизованными народами в качестве обя- появление на свет данного закона было органи-
зательных для государств, даже без каких-либо чески связано с той политикой, которую осу-
договорных обязательств. Второе следствие за- ществляли нацисты для вербовки еврейских и
ключается в универсальном характере, как осуж- нееврейских заключенных в концентрационных
дения геноцида, так и сотрудничества, требую- лагерях для поддержания порядка и дисципли-
щегося «для избавления человечества от этого ны, а также контроля за выполнением рабочих
отвратительного бедствия (Преамбула Конвен- квот. Подобные функционеры назывались тер-
ции)».24 Как заявил представитель Великобри- мином «капо» (capo, kapo), который мог проис-
тании при рассмотрении дела об «Оговорках ходить от немецких слов «kameradanpolizei» или
к Конвенции геноцида», в таком договоре, как «Katzet-Polizei» либо от итальянского «capo» –
данная Конвенция “нет обязательств… между (босс). В качестве «капо» первоначально высту-
сторонами. Каждая сторона, правда, принимает пали профессиональные преступники, полит-
на себя обязательства, но это не те обязательства, заключенные, военнопленные, а позднее также
которые исполняются в отношении или для вы- подвергавшиеся преследованию евреи, назна-
годы других государств. Такого рода конвенция ченные нацистами в концентрационных лаге-
не предусматривает взаимных выгод ощутимого рях или гетто27. Необходимо заметить, что хотя
свойства между сторонами. Она предусматрива- самое известное дело на основе Закона «О наци-
ет почти исключительно принятие на себя обя- стах и нацистских коллаборационистах (их нака-
зательств независимо от принятия аналогичного зании)» касалось осуждения Адольфа Эйхмана,
обязательства другими сторонами. Иными сло- вместе с тем, в период с 1950 по 1960 г. в соответ-
вами, мы имеем здесь абсолютные обязательства, ствии с указанным законом со стороны Окруж-
не подчиненные никаким соображениям взаим- ного суда Тель-Авива и Верховного суда Израиля
ности»25. были рассмотрены 40 уголовных дел, которые
Сославшись на вышеперечисленные между- за единственным исключением были связаны с
народно-правовые документы, Окружной суд действиями евреев-жертв Холокоста, которые по
заявил, что «не вызывает сомнений, что геноцид смыслу израильского законодательства являлись
был признан в качестве преступления по между- «нацистскими коллаборационистами» [Singer
народному праву в полном юридическом значе- 2003:235-236; Ben-Naftali, Tuval 2006:129].
нии данного термина… Преступления геноцида, Возвращаясь к предыстории принятия рас-
которые были совершены против Еврейского на- сматриваемого Закона 1950 г., следует заметить,
рода и других народов, были преступлениями по что начиная с 1948 г. в правоохранительные ор-
международному праву. Таким образом, из это- ганы Израиля от оставшихся в живых и имми-
го вытекает, что в свете признанных принципов грировавших жертв Холокоста начали поступать
международного права, юрисдикция по пресле- заявления, в которых содержались обвинения
дованию подобных преступлений является уни- против других евреев, сотрудничавших с наци-
версальной»26. стами. Поскольку эти заявления, касавшиеся во-
Итак, материально-правовую основу, уго- проса об уголовном преследовании коллабора-
ловного разбирательства составил упомянутый ционистов, могли остаться без соответствующей
нами Закон «О нацистах и нацистских колла- реакции государственных институтов, то уже в
борационистах (их наказании)», принятый уже августе 1949 г. министерством юстиции был под-
через два года после провозглашения независи- готовлен проект Закона «О борьбе с еврейскими
мого еврейского государства, и по выражению военными преступниками» (Act Against Jewish
Джонатана Венига, находившийся «в центре из- War Criminals). Через десять месяцев он был на-

24
Reservations to the Convention on the Prevention and Punishment of Genocide. Advisory Opinion dated May 28, 1951.
P. 23. URL: https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/12/012-19510528-ADV-01-00-EN.pdf (accessed 09.08.2021).
25
Reservations to the Convention on the Prevent and Punishment of the Crime Genocide. – ICJ Pleadings. 1951. P. 387-388.
URL: https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/12/012-19510410-ORA-01-00-BI.pdf (accessed 09.08.2021).
26
The Attorney-General of the Government of Israel v. Eichmann. Para. 19.
27
См. подробнее: [The Oxford Companion…2009:728-729; Brown 2015:3; Drumbl 2016:219; Bazyler 2016:133].

Московский журнал международного права • 4 • 2021


82
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

правлен в Кнессет, но уже под другим именем, сящего проспективный характер и направленно-
как Закон «О нацистах и нацистских коллабора- го в значительной степени на предотвращение в
ционистах (их наказании)», имевший более ши- будущем подобных преступлений, Закон «О на-
рокий охват субъектов уголовной ответственно- цистах и нацистских коллаборационистах (их
сти, включавших не только «еврейских военных наказании)» представлял собой ex post facto юри-
преступников», но и нацистов и нееврейских дический акт, который мог быть применен ретро-
коллаборационистов. активно. Его основной целью было уголовное пре-
Представляя в Кнессете проект указанного следование и наказание индивидов, являвшихся
закона министр юстиции Израиля Пинхас Розен исполнителями или пособниками преступников,
(Pinсhas Rosen) подчеркнул, что «в то время как, обвиняемых в совершении исключительных по
другие нации принимали законы сразу же после своей тяжести преступлений против Еврейского
войны…, Еврейский народ… вплоть до создания народа в период нацистского правления.
государства был лишен возможности привлечь Интересно отметить, что когда в 1950 году в
нацистских преступников и их пособников к Кнессет был внесен законопроект «О нацистах
ответственности…Это будет изменено сейчас» и нацистских коллаборационистах (их наказа-
[Bazyler, Scheppach 2012:422]. Кроме того, ми- нии)», министр юстиции Пинхас Розен провел
нистр юстиции заявил: «Мы можем предполо- специальное разграничение данного закона от
жить, что нацистские преступники… не рискнут другого законопроекта (о котором упоминалось
прибыть в Израиль, однако закон также будет выше), касавшегося геноцида, также находивше-
применяться к тем, кто осуществлял волю на- гося на рассмотрении Кнессета, апеллируя при
цистов, и, к сожалению, некоторые из них могут этом к концепции временной эффективности:
быть среди нас» [Yablonka, Tlamim 2003:11]. «Этот закон [т.е. о предотвращении геноцида
Во время парламентских дебатов по проекту и наказании за него] применим к будущему….
Закона «О нацистах и коллаборационистах (их С другой стороны, предлагаемый сейчас закон
наказании)» в Комитете по конституционному применим к прошлому, к определенному перио-
праву и юстиции депутат Кнессета Элиезер Пре- ду истории, который начался с приходом к вла-
мингер (Eliezer Preminger) заявил, что «нельзя сти Гитлера и закончился с его гибелью» [Fournet
закрывать глаза на тот факт, что подобное со- 2007:114].
трудничество помогло нацистам реализовать Как было подчеркнуто Окружным судом
их цель... Сотрудничество относилось к любо- Тель-Авива в деле Honigmann v. Attorney-General
му, кто примыкал к Judenrat28 или становился of the State of Israel, «рассматриваемый Закон [1950
«капо» полагая, что тем самым, сможет спасти г.] был разработан таким образом, чтобы сделать
себя… Если кто-либо был «капо» в течение двух возможным осуждение в Израиле нацистов, их
или трех лет, он не может быть никем иным, как пособников и коллаборационистов за уничто-
преступником» [Bazyler, Tuerkheimer 2014:206; жение Еврейского народа… и за преступления
Frilling 2014:234]. Таким образом, одним из наи- против человечности в целом»29. Впоследствии
более важных черт проекта нового закона было по делу Attorney-General of the Government of Israel
то, что он должен был предусматривать возмож- v Eichmann суд недвусмысленно заявил, что «го-
ность уголовного преследования не только на- сударство Израиль, суверенное государство Ев-
цистских военных преступников, но и коллабо- рейского народа, посредством своего законода-
рационистов, оказавших им содействие. тельства выполняет задачу по реализации права
В отличие от национального Закона «О пре- Еврейского народа наказывать преступников,
ступлении геноцида (его предупреждении и на- погубивших его сыновей…»30.
казании)», принятого 29 марта 1950 г. в порядке Возвращаясь непосредственно к Закону «О
имплементации Конвенции геноцида 1948 г., но- нацистах и и нацистских коллаборационистах

28
Еврейский совет, который учреждался в оккупированных населенных пунктах германскими властями для управ-
ления в общинах и гетто. См.: Электронная еврейская энциклопедия. Доступ: https://eleven.co.il/jewish-history/
holocaust/15153/ (дата обращения: 10.07.2021). См. также: [Trunk 1972:2].
29
Honigmann v. Attorney-General of the State of Israel (District Court of Tel Aviv). – International Law Reports. 1953. P. 542.
Данное дело касалось Якова Хонигмана (Yaakov Honigmann), обвиненного согласно ст. 1, 2 и 4 Закона 1950 г. в совер-
шении преступлений, связанных с выполнением функций капо.
30
The Attorney-General of the Government of Israel v. Eichmann. Para. 38.

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


83
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

(их наказании)» следует отметить, что он охва- их определения, по существу повторяют дефи-
тывал 17 статей, при этом статьи 1-6 составляли ницию состава геноцида, предусмотренного
сферу применения данного акта ratione materiae, Конвенцией 1948 г. [Cassese 2013:114] и огра-
другие статьи охватывали положения ratione ниченную для применения тремя критериями:
temporis, ratione loci, а также нормы, касающие- а) национальным (специфическая идентифици-
ся процедурных и интерпретационных аспектов руемая группа); б) временным (период нацист-
[Ben-Naftali, Tuval 2006:130-131]. ского режима); в) территориальным (Европа).
Собственно субстанциональная часть Закона Кроме того, в отличие от конвенционного опре-
«О нацистах и нацистских коллаборационистах деления геноцида, израильский закон крими-
(их наказании)» содержала определения восьми нализировал преступление культурного гено-
преступлений, среди которых особого внимания цида и разжигание ненависти к евреям [Bilsky,
заслуживали три основных, ключевых уголов- Klagsbrun 2018:1085-1087]. Существенная разни-
но-наказуемых деяния: 1) преступления против ца также заключалась в том, что Закон 1950 г. в
Еврейского народа; 2) преступления против че- отличие от конвенционной модели преступного
ловечности; 3) военные преступления, за совер- намерения геноцида, заключавшегося в уничто-
шение которых в параграфе (а) раздела I было жении полностью или частично национальной,
предусмотрено безальтернативное наказание – этнической, расовой или религиозной группы,
смертная казнь. не используя термина геноцида, аккумулировал
Следующий параграф «b» указанной ст. 1 со- соответствующие деяния, предусмотрев намере-
держал конкретные акты, которые в совокупно- ние уничтожения полностью или частично лишь
сти составляли три указанные преступления по Еврейского народа.
смыслу рассматриваемого Закона. Подобного рода конкретная ссылка указыва-
Первая категория деяний – преступления ла на особую связь между государством Израиль
против Еврейского народа представляла собой и Еврейским народом, подчеркивая уникальную
sui generis уголовно-наказуемые деяния, которые природу Холокоста как преступления, совер-
не имели аналогов ни в международном договор- шенного нацистами против Еврейского народа, и
но-правовом инструментарии, ни в уголовном отводя Израилю ведущую роль в преследовании
законодательстве других государств. Формули- указанных преступлений посредством установ-
ровка названия данной категории преступлений ления как протективной, так и экстерриториаль-
вытекала из слияния двух уникальных факторов: ной юрисдикции израильских судов [Ben-Naftali,
единственной цели германских нацистов – пол- Tuval 2006:132].
ностью уничтожить евреев и цели сионистов, ос- Вторую категорию деяний, наказуемость ко-
новавших современное государство Израиль для торых была установлена согласно Закону 1950 г.,
того, чтобы сделать его прибежищем и защитить составляли преступления против человечности,
любого еврея в любой точке мира [Ben-Naftali, в качестве которых предусматривались убий-
Tuval 2006:428; Jockusch 2021:75]. ство, истребление, порабощение, обречение на
Состав указанного преступления предусма- голодную смерть или депортация и другие бесче-
тривал любые действия, совершенные с наме- ловечные действия, совершенные в отношении
рением полностью или частично уничтожить любого гражданского населения, преследования
Еврейский народ: 1) убийство евреев; 2) причи- по национальным, расовым, религиозным мо-
нение серьезных телесных повреждений или ум- тивам или по политическим основаниям. Срав-
ственного расстройства евреям; 3) предумыш- нительный анализ свидетельствует о том, что
ленное создание для евреев таких жизненных указанные преступления в основном составля-
условий, которые рассчитаны на их физическое ли корпус преступлений против человечности,
уничтожение; 4) применение мер, рассчитанных предусмотренный Уставом Международного
на предотвращение деторождения в среде евре- военного трибунала в Нюрнберге (ст. 6 (с)) и
ев; 5) насильственная передача еврейских детей Законом Контрольного Совета № 10 (ст. II (c))
в другую национальную или религиозную груп- с одним исключением, не предусматривавшим
пу; 6) уничтожение или осквернение еврейских какой-либо связи рассматриваемой категории
религиозных или культурных ценностей; 7) раз- преступлений с войной либо совершением иных
жигание ненависти к евреям. преступлений.
Как показывает ознакомление с вышеука- Как известно ст. 6 (с) Устава Международ-
занными деяниями, за некоторыми изъятиями ного военного трибунала, предусмотрев ответ-

Московский журнал международного права • 4 • 2021


84
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

ственность за преступления против человеч- гражданского населения для принудительного


ности установила соответствующую ссылку на труда или с любой иной целью с оккупированной
то, что подобные преступления должны иметь территории либо на нее; убийства, истязания
место в «целях осуществления или в связи с лю- военнопленных или лиц, находящихся в море;
бым преступлением, подлежащим юрисдикции убийства заложников; присвоение обществен-
Трибунала», т.е. в данном смысле имелись ввиду ной или частной собственности; бессмысленное
преступления против мира и военные престу- разрушение городов или деревень; разорение, не
пления31. Таким образом, преступные действия, оправданное военной необходимостью. Состав
имевшие место до 1 сентября 1939 г. исключа- военных преступлений в израильском законе
лись из юрисдикции Нюрнбергского трибунала. представлял собой относительно более узкую
Хотя в приговоре трибунала был подчеркнут интерпретацию военных преступлений, содер-
факт преследования евреев в течение того же пе- жащихся в Уставе Нюрнбергского трибунала.
риода, в то же время отмечалось, что «действия, Помимо указанных выше основных престу-
инкриминируемые в период до момента начала плений, караемых смертной казнью, Закон от
войны, могут считаться преступлениями против 1 августа 1950 г. предусматривал целый ряд иных
человечности только в том случае, если они со- деяний (разделы 2-6), влекущих различные сро-
вершались в ходе или в связи с любым из пре- ки лишения свободы. В их числе находились
ступлений, подлежащих юрисдикции Трибунала. преступления против преследуемых лиц (изна-
Трибунал считает, что не было с достаточной силования или иные преступления сексуального
убедительностью доказано то, что эти действия характера, неосторожное убийство, похищение
совершались во исполнение или в связи с лю- с целью убийства, разбой или покушение на его
бым таким преступлением, насколько бы от- совершение и т.д.), участие во вражеской органи-
вратительными и ужасными многие из них ни зации, преступления, совершенные в местах за-
являлись. Поэтому Трибунал не может сделать ключения, шантаж преследуемых лиц.
заявления общего характера относительно того, Представляет значительный интерес и ratione
что действия, совершенные до 1939 года, являют- temporis юрисдикция, предусмотренная Законом
ся преступлениями против человечности в том 1950 г. Согласно ст. 16 Закона, «период нацист-
смысле, как они определены Уставом»32. Закон ского режима» охватывал временной промежу-
№ 10 Союзного контрольного совета для Герма- ток от 30 января 1933 г. до 8 мая 1945 г. в отличие
нии (ЗКС), принятый 10 декабря 1945 г. также от аналогичного рода юрисдикции Междуна-
содержал – отчасти дополненную и существенно родного военного трибунала в Нюрнберге, ком-
измененную концепцию преступлений против петентного осуществлять уголовное преследо-
человечности: в то время как Уставы Нюрнберг- вание международных преступлений, имевших
ского и Токийского трибуналов устанавливали, место в период с 1939 по 1945 г., что автомати-
что преступления против человечности должны чески исключало из сферы судебного рассмо-
находиться в связи с агрессивной войной или во- трения злодеяния, имевшие место в отношении
енными преступлениями, это дополнительное евреев задолго до начала Второй мировой войны.
условие было опущено в тексте указанного зако- Как известно, Устав военного трибунала поме-
на. Таким образом, в тексте ЗКС № 10 требование стил преступления против мира в центр всего
nexus (связи) между войной и преступлениями уголовного судопроизводства над нацистскими
против человечности не представляло собой от- преступниками. Даже в случае, когда рассма-
личительного элемента последних33. тривались дела по обвинению в преступлениях
Третья категория уголовно-наказуемых дея- против человечности, требовалась связь с агрес-
ний, предусмотренных Законом «О нацистах и сивной войной. В этом отношении ограничения
нацистских коллаборационистах (их наказании)» юрисдикции международного военного трибу-
охватывала военные преступления, которые нала применительно к преступлениям против
включали убийства, истязания или депортацию человечности касались периода до 1939 г. Это

31
См. в частности: [Глотова 2016:104].
32
UN: The Charter and Judgment of the Nürnberg Tribunal – History and Analysis.Memorandum submitted by the Secretary
General. New York.1949. P. 66. URL: https://digitallibrary.un.org/record/160809/files/A_CN.4_5-EN.pdf (accessed 10.07.2021).
33
См.:[ Maogoto 2009:58].

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


85
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

было направлено преимущественно на защиту ветственность и наказание за действия, имев-


государственного суверенитета от иностранной шие место до создания государства и за преде-
агрессии, нежели прав граждан от преступного лами его территории против лиц, не являвшихся
государства. Напротив, израильский закон «О гражданами Израиля, и совершенные индивида-
нацистах и нацистских коллаборационистах (их ми, действовавшими во исполнение своих обя-
наказании)», составивший правовую основу раз- занностей от имени иностранного государства
бирательства в отношении А. Эйхмана, предус- («акт государства»), находится в противоречии
мотрел применимость его положений в отноше- с международным правом и, выходит за рамки
нии действий, имевших место между 1933 и 1945 компетенции израильского законодателя34. Не-
годами, освободив, тем самым, Окружной суд от обходимо обратить внимание на то, что теория
временных ограничений [Bilsky 2014:31]. «акта государства» была убедительно отвергнута
Следует также заметить, что после оконча- еще в Нюрнберге, когда сторона защиты попыта-
ния Второй мировой войны, ряд государств при- лась использовать ее в качестве аргумента про-
нял специальные законодательные акты в целях тив ведущегося процесса. В частности, военный
уголовного преследования и наказания воен- трибунал заявил, что должны быть отвергнуты
ных преступников. В их числе можно отметить, утверждения, согласно которым, международ-
War Crimes Act, принятый в 1945 г. в Австралии, ное право рассматривает лишь поведение суве-
аналогичный закон, принятый в 1946 г. в Канаде ренных государств, не устанавливая наказания
и т.д. Однако израильский закон носил исклю- для отдельных лиц, и там, где рассматриваемое
чительный характер, не предусматривая тради- действие являлось актом, совершенным государ-
ционных для уголовного права обстоятельств, ством, лица, осуществившие это, не несут лич-
исключающих или смягчающих уголовную от- ной ответственности, а находятся под защитой
ветственность, которые были установлены ст. 16, доктрины о суверенности государства. Издавна
17, 18 и 19 УК Израиля. Кроме того, согласно ст. признано, что международное право накладыва-
9 (а) Закона 1950 г., лицо, совершившее престу- ет обязательства и ответственность на отдельных
пление, предусмотренное данным Законом, могло лиц, так же, как и на государства. Преступления
быть судимо в Израиле, даже если оно ранее было против международного права совершаются
осуждено за то же самое деяние международным людьми, а не абстрактными сущностями, и толь-
трибуналом либо в иностранном государстве. ко путем наказания отдельных лиц, совершаю-
В случае осуждения лица в Израиле, согласно щих такие преступления, могут быть соблюдены
ст. 9 (b) суд при определении меры наказания мог установления международного права. Принцип
принять во внимание срок наказания, отбытый по международного права, который при определен-
предыдущему приговору. Таким образом, прави- ных обстоятельствах защищает представителя
ло non bis idem согласно Закону «О нацистах и на- государства, не может быть применен к действи-
цистских коллаборационистах (их наказании)» не ям, которые осуждаются как преступные соглас-
подлежало применению. Кроме того, исключалась но международному праву. Исполнители этих
возможность амнистии по указанному закону (ст. действий не могут прикрываться своим долж-
13), а также предусматривалось полномочие суда ностным положением, чтобы избежать наказа-
отклоняться от правил доказывания при рассмо- ния в надлежащем порядке. Должностное поло-
трении дел о соответствующих преступлениях, жение подсудимых, их положение в качестве глав
являвшихся предметом Закона 1950 г. (ст. 15). государства или ответственных чиновников раз-
Несомненно, указанный Закон носил ретро- личных правительственных ведомств, не должно
активный характер, поскольку криминализи- рассматриваться как основание для освобожде-
ровал составы преступлений, не являвшихся ния от ответственности или смягчения наказа-
предметом уголовно-правовой регламентации ния. С другой стороны, сама сущность Устава
национального законодательства государства, не [Нюрнбергского трибунала] заключается в том,
существовавшего в то время, когда были совер- что отдельные лица имеют международные обя-
шены соответствующие деяния. зательства, которые превышают национальный
В этой связи защита подсудимого заявила, долг повиновения, наложенный отдельным го-
что израильский закон, устанавливающий от- сударством. Тот, кто нарушает законы ведения

См.: [Green 1963: 457; Powderly 2011:36].


34

Московский журнал международного права • 4 • 2021


86
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

войны, не может остаться безнаказанным на ос- ная Ассамблея в резолюции 96 (I) от 11 декабря
новании того, что он действует в соответствии с 1946 г. также подтвердила, что согласно междуна-
распоряжениями государства, если государство, родному праву геноцид является преступлением.
давая свою санкцию на подобные действия, вы- Принцип III Нюрнбергских принципов, сформу-
ходит за пределы своей компетенции, предо- лированный Комиссией международного права,
ставляемой ему согласно международному пра- и статья IV Конвенции о геноциде стали приме-
ву [The Nuremberg Trial…1990:117; The Law of рами отклонения этих заявлений в отношении
War Crimes…1997:15; Human Rights…2003:53-74; одиозных преступлений. Во-вторых, Окружной
The Travaux Préparatoires…2012:139; Van Siedregt суд отклонил кельзенианскую теорию, отмечая,
2012:5-9; Hierarchy…2012:122-123]. что с государством, которое планировало и осу-
В Меморандуме «Иммунитет государствен- ществляло «окончательное решение» [еврейско-
ных должностных лиц от уголовного пресле- го вопроса], нельзя обращаться как par in parem,
дования», подготовленном Секретариатом по его можно рассматривать только как банду пре-
просьбе Комиссии международного права ООН, ступников»36.
обращалось внимание на тот факт, что защи- Необходимо отметить, такая проблема как
та путем ссылки на «акт государства» приме- ретроактивность возникла еще в период про-
няется в уголовном судопроизводстве. Однако ведения нюрнбергского процесса, когда защита
этот вариант «акта государств», основанный на обвиняемых ссылалась на принцип отсутствия
максиме par in parem non habet imperium, имеет обратной силы, выступающего как производное
отношение к иммунитету ratione materiae. Он от принципа nullum crimen sine lege37. В этой связи
постулирует, что государство не может судить было заявлено, что «Устав указанного Трибуна-
лицо за уголовное деяние, которое представля- ла отражает не произвол победивших держав, а
ет собой «акт государства» другого государства, является выражением действующего междуна-
без согласия этого государства на осуществление родного права». Пояснялось, что «право войны
судебного разбирательства в отношении данного возникает не только из договоров, но и из обы-
лица. По Кельзену, за данное нарушение между- чаев и практики государств, постепенно полу-
народного права путем совершения такого дея- чивших всеобщее признание, а также из общих
ния несет ответственность исключительно го- принципов правосудия, применяемых право-
сударство, от чьего имени действовал «орган» ведами и военными трибуналами. Право не ста-
(правитель или должностное лицо), в то время тично, оно постоянно приспосабливается к по-
как сам нарушитель, за исключением шпионажа требностям меняющегося мира, так что многие
и военной измены, ответственности не несет35. договоры всего лишь отражают существующие
Со ссылкой на рассматриваемое нами дело, в принципы права и дают им более конкретное
Меморандуме было обращено внимание на тот определение»38. Как подчеркивал проф. Куинси
факт, что «Окружной суд Иерусалима отверг Райт, если «рассматривать международное право
аргументы защиты по нескольким основаниям. как развивающуюся систему, нормы и принци-
Во-первых, он отметил, что теория «акта госу- пы которой можно определить путем изучения
дарства» ранее уже была признана недействи- всех его источников – «общих принципов пра-
тельной международным правом в отношении ва», «международного обычая» и «теорий наи-
международных преступлений. Она была отвер- более высококвалифицированных правоведов»
гнута Нюрнбергским международным военным не в меньшей мере, чем «международных кон-
трибуналом, а затем и Генеральной Ассамблеей венций» и «судебных решений», то в этом случае
Организации Объединенных Наций, когда в сво- останутся лишь незначительные сомнения в том,
ей резолюции 95 (I) от 11 декабря 1946 г. она под- что международное право рассматривало в каче-
твердила Нюрнбергские принципы. Генераль- стве преступлений действия, предусмотренные

35
См.: [Kelsen 1943:530; Kelsen 1945:355].
36
ООН: Иммунитет государственных должностных лиц от уголовного преследования. Меморандум Секретариата. UN
Doc. 31. 03. 2008. С. 54-55. Доступ: https://undocs.org/ru/A/CN.4/596 (дата обращения: 10.07.2021).
37
Motion adopted by all defense counsel, 19 November 1945. – Trial of the Major War Criminals before the International Military
Tribunal. Nuremberg 14 November – 1 October 1946. Vol. I. Р. 168-170. URL: https://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/pdf/NT_
Vol-I.pdf (accessed 10.07.2021). См.: [Schabas 2012:48-49].
38
См.: [Pusse 2006:68-69; Sclütter 2010:316].

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


87
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

в Уставе [Нюрнбергского трибунала] задолго до отклонил его доводы, отметив, что после изме-
того, как они были совершены подсудимыми» нения суверенитета новые власти уполномоче-
[Wright 1947:59]. Хотя по указанным аспектам ны осуществлять уголовное судопроизводство
проблемы ретроактивности так и не сформиро- в отношении действий, имевших место на тер-
валось единство мнений, тем не менее, развитие ритории государства до его создания. Высшая
международного права прав человека предоста- судебная инстанция также отметила, что не су-
вило для этого соответствующую юридическую ществует принципа международного права, ко-
основу, которую можно рассматривать в каче- торый отрицал бы компетенцию по уголовному
стве «моста» между необходимостью исключе- преследованию в подобных обстоятельствах39.
ния безнаказанности военных преступников и В уже цитировавшемся нами деле Honigmann v.
соблюдением принципа законности уголовного Attorney-General of the State of Israel Окружной суд
права. Тель-Авива в отношении Закона 1950 г. заявил,
Рассматривая проблему, касающуюся ретро- что «этот закон фундаментально отличается по
активного применения израильского законо- свои характеристикам, составляющим его осно-
дательства, Окружной суд Иерусалима задался ву правовым и моральным принципам и по сво-
вопросом: может ли новое государство осущест- ему духу, от других уголовных законов, обычно
влять уголовное преследование преступлений, содержащихся в статутных сборниках. Этот За-
имевших место до его создания? Отвечая на ука- кон ретроактивный и экстерриториальный и его
занный вопрос, судебная инстанция сослалась объект, inter alia, заключается в обеспечении ба-
на решение по делу Katz-Cohen v. Attorney General, зиса для наказания преступлений, не охватыва-
когда было заявлено, что суды Израиля обладают емых уголовным правом Израиля, и являющих-
полной юрисдикцией в отношении преступле- ся особым последствием нацистского режима и
ний, которые были совершены до формирова- осуществленных им преследований…»40.
ния государства и несмотря на изменившийся Возвращаясь к делу А. Эйхмана, надо отме-
суверенитет, обеспечили преемственность пра- тить, что Окружной суд Иерусалима определил,
ва. Аргументация Окружного суда исходила из что учитывая принятие властями Британского
признания права народа страны, в отношении мандата закона об уголовном преследовании
которого были совершены тяжкие преступле- военных преступников, обладавшего экстер-
ния, осуществлять наказание лиц, причастных риториальным действием, израильский суд в
к этим деяниям. При этом судебная инстанция соответствии с подобным законодательным ак-
процитировала слова председателя суда, рассма- том компетентен осуществлять преследование
тривавшего дело Katz-Cohen v. Attorney General, за преступления, которые имели место за гра-
который заявил, что «он не видит оснований для ницей до создания Израиля. Принцип преем-
того, чтобы не наказывать преступников лишь ственности также применим в отношении зако-
исходя из того, что ныне управление населени- нодательной власти: израильский законодатель
ем осуществляется правительством Израиля обладает компетенцией ретроактивно изменять
вместо властей Британского мандата». Напом- или дополнять законодательство мандатных
ню, что рассматриваемое дело касалось вопроса властей посредством принятия законов, при-
уголовной ответственности лица, совершивше- менимых к уголовно-наказуемым действиям,
го убийство своей супруги в апреле 1948 г., т.е. совершенным до формирования государства
до создания 15 мая 1948 г. государства Израиль. Израиль41. Кроме того, было отмечено, что ре-
В апелляции против приговора, вынесенного троактивный закон призван заполнить пробел
Окружным судом Тель-Авива, осужденный на- в законах Подмандатной Палестины42. Окруж-
стаивал на том, что судебный орган не обладал ной суд также почеркнул, что Еврейский на-
компетенцией по рассмотрению его действий, род, который рассматривался в качестве объ-
имевших место до того, как Израиль стал суве- екта преступления, ныне представляет собой
ренным государством. Верховный суд страны компетентный субъект судебного разбиратель-

39
Digest of decisions of national courts relating to succession of States and Governments: study prepared by the Secretariat.
– Yearbook of International Law Commission. 1963. Vol. II. P. 99.
40
Honigmann v. Attorney-General of the State of Israel (District Court of Tel Aviv). – International Law Reports. 1953. P. 542.
41
The Attorney General of the Government of Israel v. Adolf Eichmann Para. 38
42
Ibidem.

Московский журнал международного права • 4 • 2021


88
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

ства в отношении тех, кто выступал против его Нельзя также не обратить внимание на то, что
существования43. абсолютный характер запрета nullum crimen и
В обоснование своих выводов судебная ин- nulla poena sine lege в отношении общеуголовных
станция заявила, что «поскольку уголовная преступлений, не подвергаемый каким–либо де-
юрисдикция государства в отношении престу- рогациям, ограничивается для целей борьбы с
плений, совершенных «иностранными правона- безнаказанностью лиц, совершающих такие дея-
рушителями» по другим основаниям не вступает ния, как геноцид, преступления против человеч-
в противоречие с принципами международного ности, военные преступления.
права, она не ограничивается запретом ретро- Этот подход был первоначально зафиксиро-
активного действия… Все доводы, оправдываю- ван в региональном, а затем и универсальном
щие Нюрнбергские решения, eo ipse, оправдыва- инструментарии по правам человека.
ют ретроактивное право, принятое израильским Кстати, задолго до начала процесса над
законодателем»44. Отметив, что подсудимому по А. Эйхманом исключение из правила о запрете
данному делу предъявлено обвинение в реали- ретроактивности предусмотрела Европейская
зации «окончательного решения еврейского во- конвенция о защите прав человека и основных
проса», Суд задал риторический вопрос: может свобод, принятая 4 ноября 1950 г. Статья 7 (2)
ли кто-либо в указанном смысле подвергать со- указанной конвенции установила, что данная
мнению абсолютную криминальность подобных статья не препятствует преданию суду и нака-
действий?45 Как было отмечено проф. У. Шаба- занию любого лица за любое действие или упу-
сом, «хотя судебное преследование за геноцид щение, которое в момент совершения являлось
со стороны национальных юрисдикций является уголовным преступлением в соответствии с об-
редким явлением, даже в отношении современ- щими принципами права, признанными циви-
ных событий, есть определенные свидетельства лизованными странами [Schabas 2015:351]. Как
судебных разбирательств по делу о преступле- отмечал один из крупнейших авторитетов в об-
нии геноцида в отношении действий, совершен- ласти международного права проф. Кристиан
ных до вступления Конвенции в силу. Суд над Томушат, «указанное представляет собой пере-
Эйхманом, проходивший в Израиле в начале вод Нюрнбергской философии в позитивное
1960-х годов, является здесь прекрасным при- право» [Tomuschat 2006:836].
мером» [Schabas 2010:41]. Автор также обратил Ограничения в отношении запрета ретроак-
внимание на непосредственную связь Конвен- тивности предусматриваются и в других между-
ции геноцида с преследованием А. Эйхмана. Он народных инструментах в сфере защиты прав
отметил, что «обвиняемому было предъявлено человека, принятых после процесса по делу
обвинение в соответствии с законодательством, А. Эйхмана. В частности, согласно ч. 2 ст. 15 Меж-
принятым во исполнение обязательств Израиля дународного пакта о политических и граждан-
по Конвенции. Закон «О нацистах и нацистских ских правах, ничто в настоящей статье не препят-
коллаборационистах (их наказании), который ствует преданию суду и наказанию любого лица
был принят в 1950 году и явно предназначался за любое деяние или упущение, которые в момент
для применения с обратной силой, содержал по- совершения являлись уголовным преступлени-
ложение, озаглавленное «преступления против ем согласно общим принципам права, признан-
Еврейского народа». По сути, оно было иден- ным международным сообществом [Grabenwater
тично определению геноцида в статье 2 Кон- 2014:168-179]. Аналогичный подход характерен и
венции, за исключением того, что оно не при- для ст. 49 (ч. 2) Хартии Евросоюза об основных
менялось в целом к национальным, этническим, правах [Mitsilegas 2014:1394]. Данная статья не
расовым и религиозным группам, а только к препятствует преданию суду и наказанию лица,
«еврейскому народу» [Schabas 2010:46]. Адольф виновного в действии или бездействии, которые в
Эйхман был осужден именно на этом основании момент их совершения подлежали уголовной от-
за действия, совершенные между 1941 и 1945 ветственности в соответствии с общими принци-
годами. пами права, признаваемыми сообществом наций.

43
Ibidem.
44
Ibid. Para. 27.
45
Ibidem.

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


89
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

4. Проблема определения уголовной пы и ссылались на универсальную юрисдикцию


юрисдикции по делу Адольфа Эйхмана: в отношении военных преступлений, было дело
принципы универсальности и Эйхмана в 1961 г. Оно примечательно тем, что на
протективности, него опирались все без исключения сторонники
доктрина male captus bene detentus универсальной юрисдикции в отношении воен-
ных преступлений и преступлений против чело-
Определение вида уголовной юрисдикции в вечности» [Garrod 2012:809].
отношении подсудимого оказалось в числе наи- Обращение к принципу пассивной персо-
более фундаментальных аспектов уголовного нальности не представлялось возможным, по-
процесса в Окружном суде Иерусалима, посколь- скольку он предполагал возможность уголов-
ку необходимо было установить и тщательно ного преследования обвиняемых, совершивших
обосновать легитимную связь между преступле- преступления против граждан правоприменяю-
ниями А. Эйхмана и подлежащим применению щего государства за пределами его территории.
юрисдикционным принципом, учитывая, что Вместе с тем, Окружной суд в своем решении в
речь шла об уголовным преследовании со сто- качестве применимого юрисдикционного осно-
роны государства, не существовавшего в момент вания рассматривал принцип протективности,
совершения преступных деяний. Более того, не который будет проанализирован ниже.
менее сложной проблемой, было и обоснова- Как известно, дело А. Эйхмана не рассма-
ние правомерности установления юрисдикции тривалось in absentia ни Международным во-
в контексте способов обеспечения присутствия енным трибуналом в Нюрнберге, ни военными
перед судебной инстанцией лица, который был трибуналами, учрежденными союзниками после
похищен на территории иностранного государ- окончания войны. При всех сложностях право-
ства. Как утверждала защита подсудимого, за- вого свойства, единственным юридическим фо-
хват, нелегальная транспортировка для заключе- румом, где имелась возможность осуществления
ния А. Эйхмана под стражу были осуществлены правосудия над военным преступником, была
в нарушение основных принципов международ- национальная судебная инстанция Израиля.
ного права [Powderly 2010:36] и согласно максиме Хотя собственного государства не существовало
ex injuria non oritur jus46 (право не возникает из во время совершения преступлений против ев-
правонарушения) государство Израиль не имеет рейского населения, тем не менее, израильские
права судить его. Обе вышеуказанные пробле- власти без колебаний предоставили собствен-
мы были подвергнуты тщательному анализу в ному суду право вершить правосудие в соответ-
приговоре Окружного суда и со ссылкой на дей- ствии с принципом универсальности [Parvikko
ствующее международное право, прецедентную 2000:226].
практику, труды известных ученых, судебная Здесь необходимо сделать небольшое отсту-
инстанция обосновала установление конкрет- пление и отметить, что универсальная юрис-
ных видов уголовной юрисдикции, применимых дикция представляет собой один из принципов
в рассматриваемом деле, а также правомерность экстерриториальной уголовной юрисдикции,
самого разбирательства в отношении обвиняе- основывающейся исключительно на природе
мого безотносительно к деталям его доставки на деяния безотносительно к месту совершения
территорию Израиля. преступления, гражданству подозреваемого, об-
Следует обратить внимание, что из тех видов виняемого или потерпевшего, к любой другой
экстерриториальной уголовной юрисдикции, связи с государством, осуществляющим юрис-
которые гипотетически могли быть применены дикцию47. Как отмечалось в Докладе Междуна-
по данному делу, в наибольшей степени подхо- родной комиссии по расследованию событий в
дящим был принцип универсальности, который Дарфуре, «принцип универсальности уполно-
обстоятельно был обоснован Окружным судом. мочивает любое государство привлекать к суду
Как отмечается в литературе, «первым делом, лиц, обвиняемых в международных преступле-
в котором опирались на Нюрнбергские принци- ниях, независимо от места совершения престу-

О максиме ex injuria non oritur jus см. в частности: [Orackhelashvili 2003:37; Lagerwall 2016: 1; Черниченко 2018:6].
46

См.: The Princeton Principles on Universal Jurisdiction. New Jersey: Princeton. 2001. P. 28. См. подробнее: [Сафаров 2011:82;
47

Universal Jurisdiction…2004:18-38; Reydams 2004:10-15; Inazumi 2005:26; Ryngaert 2015:120-141; O’Keefe 2015:13-14;
O’Sullivan 2017:8-9; Kittichaisaree 2018:204-207; Hall 2021:112-114].

Московский журнал международного права • 4 • 2021


90
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

пления или гражданства преступника либо по- ществлять универсальную юрисдикцию в отно-
терпевшего. Этот принцип обосновывается тем, шении преступления, совершенного иностран-
что международные преступления представляют ным гражданином против другого иностранного
собой нападение на международное сообщество гражданина вне его территории. Такая юрисдик-
в целом и посягают на ценности, разделяемые ция заметно отличается от традиционных ос-
всеми членами этого сообщества»48. нований для юрисдикции по международному
В отличие от других видов юрисдикции, праву, которые, как правило, требуют наличия
предполагающих некоторую опосредованность определенной связи по территории, гражданству
(через территорию, на которой было совершено или иным признакам между государством, осу-
преступление, факторы гражданства обвиняемо- ществляющим юрисдикцию, и рассматриваемым
го и потерпевшего), универсальная юрисдикция поведением»50.
основывается на всеобщности осуждения само- Согласно резолюции Института международ-
го преступления [Hall 2006:47-72]. В решении по ного права, принятой на его сессии в Варшаве в
делу Пиночета лорд Миллет отметил, что между- 2005 г., универсальная юрисдикция определялась
народные преступления подпадают под действие как дополнительное основание юрисдикции,
универсальной юрисдикции согласно междуна- подразумевающее компетенцию государства по
родному обычному праву при наличии двух ус- преследованию лиц, предположительно совер-
ловий. Во-первых, они должны противоречить шивших определенные преступления безотно-
императивным (jus cogens) нормам междуна- сительно к месту совершения деяния либо иной
родного права. Во-вторых, они должны быть на- связи с принципами активной или пассивной
столько тяжкими и обладать таким масштабом, персональности или иными принципами юрис-
чтобы расцениваться как нарушение междуна- дикции, признанными согласно международ-
родного правового порядка49. ному праву51. Является бесспорным то обстоя-
Как отмечает Чарльз Джалло, ««универсаль- тельство, что универсальная юрисдикция может
ная юрисдикция», или же «принцип универсаль- быть осуществлена тем или иным государством
ности», – это уникальное основание для юрис- лишь в отношении ограниченного круга пре-
дикции в международном праве, которое может ступлений52. Указанные деяния характеризу-
позволить государству осуществлять нацио- ются специфическими свойствами и являются
нальную юрисдикцию в отношении определен- настолько тяжкими, что любое государство мо-
ных преступлений в интересах международно- жет усматривать собственный интерес в пресле-
го сообщества. Какого-либо общепринятого на довании лиц, обвиняемых в их совершении53. В
глобальном уровне определения этого понятия этой связи уместно задать вопрос: являлись ли
не существует, но для рабочих целей его можно деяния, совершенные А. Эйхманом настолько
описать как уголовную юрисдикцию, исключи- тяжкими, чтобы оправдать интервенцию изра-
тельно основанную на характере преступления, ильских судебных органов, связанную с осу-
безотносительно к территории, где оно было ществлением уголовного разбирательства по
совершено, гражданству предполагаемого или делу?
осужденного правонарушителя, гражданству Ответ на этот вопрос может быть только ут-
потерпевшего или любой другой связи с госу- вердительный. По своему масштабу, человече-
дарством, осуществляющим такую юрисдикцию. ским жертвам, катастрофическим последствиям
Из этого следует, что государство может осу- для самого понятия «человечности» как качества

48
Report of International Commission of Inquiry on Darfur to the United Nations Secretary-General. 25 January 2005. URL:
https://www.un.org/ruleoflaw/files/com_inq_darfur.pdf (accessed 07.08.2021). См. также: [Mann 2010:488].
49
См.: House of Lords: R. v. Barte and the Commissioner of the Police of the Metropolis, ex. P. Pinochet. Judgment dated
March 24, 1999. URL: https://publications.parliament.uk/pa/ld199899/ldjudgmt/jd990324/pino8.htm (accessed 09.08.2021).
См. также: [Staker 2014:343; Webb 2020:1539].
50
Report of the International Law Commission. Seventieth session (30 April-1 June 2018). URL: https://legal.un.org/ilc/
reports/2018/english/annex_A.pdf (accessed 09.08.2021).
51
Institute of International Law: Universal criminal jurisdiction with regard to the crime of genocide, crimes against humanity
and war crimes. 2005. URL: https://www.idi-iil.org/app/uploads/2017/06/2005_kra_03_en.pdf (accessed 10.07.2021). См. под-
робнее: [Kress 2006:561-585].
52
См.: [Randall 1998: 785–788; Bassiouni 1999:229].
53
См. подробнее: [Colangelo 2007:132].

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


91
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

присущего организованному сообществу людей, имело место преступное деяние, а принадлежит


преступления, совершенные нацистами не име- любому независимому государству, равно как и
ли прецедентов в ходе всей истории развития право наказывать за преступление пиратства…
человечества. Поскольку подобные злодеяния Любое независимое государство согласно меж-
носили экстраординарный характер, для недопу- дународному праву обладает юрисдикцией на-
щения безнаказанности военных преступников казывать пиратов и военных преступников не-
потребовалось использование экстраординар- зависимо от национальности потерпевших либо
ных юридических средств, в числе которых не места совершения преступления…» [Cowles
могла не находиться универсальная юрисдик- 1945:177].
ция. Следует также заметить, что отнесение та- Другой вопрос, который возникает при ана-
ких деяний как геноцид, преступления против лизе рассматриваемого дела, касается собствен-
человечности, военные преступления, пытки к ного интереса еврейского государства в пре-
числу преступлений, в отношении которых мо- следовании геноцида и преступлений против
жет быть применена универсальная юрисдик- человечности.
ция, является, по нашему мнению, отражением В своей вступительной речи на процессе по
определенного консенсуса между государствен- рассматриваемому делу Генеральный прокурор
но-правовой практикой и opinio juris. Не вы- Израиля Гидеон Хаузнер заявил: «Представ здесь
зывает сомнений, что указанные преступления перед Вами, судьи Израиля, чтобы осуществлять
фундаментальным образом подрывают основы обвинение против Адольфа Эйхмана, я стою не
международного правопорядка, что, в свою оче- один. Со мной в этот час шесть миллионов об-
редь, легитимизирует использование рассматри- винителей. Но они не могут встать и указать об-
ваемого вида юрисдикции к обвиняемым [Сафа- виняющим перстом на сидящего на скамье под-
ров 2011:83; Mystris 2021:43]. судимых и воскликнуть: «Я обвиняю!»… Я буду
Применение универсальной юрисдикции в за них говорить и от их имени предъявлю ужаса-
деле Адольфа Эйхмана следует рассматривать ющий обвинительный акт» [Linton 2009:225].
как составную часть глобальных усилий на меж- Тот факт, что государства Израиль не суще-
дународном уровне по преодолению безнаказан- ствовало в момент совершения преступлений
ности за исключительно тяжкие преступления против европейских евреев, трудно было бы
против Еврейского народа. рассматривать как сколь-нибудь релевантный
Верховный суд Израиля в своем решении от фактор применительно к вопросу о правомер-
29 мая 1962 г. по апелляции А. Эйхмана четко ности уголовного преследования А. Эйхмана с
разъяснил, что «все преступления, приписыва- позиции международного права, что было одно-
емые заявителю, не только носят международ- значно подтверждено судебными инстанциями
ный характер, но и их пагубные и смертоносные Израиля54. Впоследствии данная позиция была
последствия были настолько всеобъемлющими подтверждена в решении Апелляционного суда
и широкомасштабными, что потрясли между- Соединенных Штатов (Шестой округ) по делу
народное сообщество до самого основания. Тем Demjanjuk v. Petrovsky, вынесенном в 1985 г. По
самым, государство Израиль имело право, в со- мнению судебной инстанции, «тот факт, что
ответствии с принципом универсальной юрис- государства Израиль не существовало, когда
дикции и в качестве блюстителя международного И. Демьянюк предположительно совершил
права и агента по его исполнению, судить заяви- преступления, не является препятствием для
теля. В таком случае не имеет значения тот факт, осуществления Израилем юрисдикции в соот-
что государство Израиль не существовало на мо- ветствии с принципом универсальности. При
мент совершения преступлений» [Scharf 2013:93]. рассмотрении этой юрисдикционной посыл-
Как справедливо отмечалось в юридической ки ни гражданство обвиняемого или жертвы
литературе, «согласно общепризнанной доктри- (жертв), ни место совершения преступления не
не право наказывать за военные преступления имеют значения. Основное предположение со-
не ограничивается государством, граждане ко- стоит в том, что преступления являются пре-
торого пострадали или на территории которого ступлениями против законов наций или против

См.: The Supreme Court of Israel: Eichmann v Attorney General. Judgment dated May 29, 1962. URL: https://www.asser.nl/
54

upload/documents/DomCLIC/Docs/NLP/Israel/Eichmann_Appeals_Judgement_29-5-1962.pdf (accessed 09.08.2021).

Московский журнал международного права • 4 • 2021


92
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

человечности, и что государство, осуществляю- другого государства в рамках дипломатической


щее преследование, действует от имени всех на- защиты. По своей природе первые затрагивают
ций. Действуя подобным образом, Израиль или все государства. В силу важности вытекающих из
любое другое государство, независимо от его них прав, все государства могут считаться имею-
статуса в 1942 или 1943 г., может взять на себя щими юридический интерес в их защите; обяза-
обязательство защищать интересы всех наций, тельства, о которых идет речь, представляют со-
пытаясь наказать виновных в подобных престу- бой обязательства erga omnes. Эти обязательства
плениях»55. вытекают в современном международном праве,
Фундаментальный интерес не только еврей- например, из запрещения актов агрессии, гено-
ского государства, но и всего международного цида, а также из принципов и норм, касающихся
сообщества заключался в том, чтобы восторже- основополагающих прав человеческой лично-
ствовало правосудие в отношении всех тех, кто сти, включая защиту от рабства и расовой дис-
планировал и осуществлял бесчеловечный план криминации… Некоторые из соответствующих
«окончательного решения еврейского вопроса». прав уже вошли в общее международное право...
Наличие подобного интереса в числе прочих, другие предоставляются международными ак-
легитимизируется тем фактом, что большинство тами универсального и квази-универсального
преступлений, на которые распространяется характера..”58. Таким образом, речь шла о кон-
универсальная юрисдикция, посягают на миро- статации в современном международном праве
вой публичный порядок, вызывая нарушение определенных обязательств, в защите которых
императивных (jus cogens) норм международного «все государства могут считаться имеющими
права56. В современной доктрине международно- юридический интерес». Весьма примечательно,
го уголовного права такие деяния как геноцид, что отправной точкой формирования новой кон-
преступления против человечности, военные цепции международных обязательств явились, в
преступления нередко именуются также как числе прочих, деяния, на которых распространя-
«jus cogens преступления» [Bassiouni 1996:63- ется универсальная юрисдикция, и в частности,
74; Cryer 2005:101; Ferdinandusse 2006:181-185; преступление геноцида.
Orakhelashvili 2008:288-306]. Окружной суд не обошел стороной и некото-
С другой стороны, обязательства, вытека- рые сложные аспекты, касающиеся уголовного
ющие из запрещения отдельных преступных преследования и связанные с толкованием ст. VI
актов, в отношении которых применяется уни- Конвенции геноцида, которая предусматривала,
версальная юрисдикция, относятся к категории что «лица, обвиняемые в совершении геноцида
обязательств erga omnes57. или других перечисленных в статье III деяний,
Понятие указанных обязательств было вве- должны быть судимы компетентным судом того
дено в международно-правовой оборот obiter государства, на территории которого было со-
dictum Международного суда в деле Barselona вершено это деяние, или таким международ-
Traction, в котором было отмечено, что «суще- ным уголовным судом, который может иметь
ственная разница должна быть проведена между юрисдикцию в отношении сторон настоящей
обязательствами государств по отношению к Конвенции, признавших юрисдикцию такого
международному сообществу в целом, и обяза- суда». Суд, принимая во внимание положения
тельствами, которые возникают в отношении указанной статьи, задался вопросом, каким об-

55
U.S. Court of Appeals (6th Cir.): Demjanjuk v. Petrovsky. Judgment dated October 31, 1985. URL: https://ihl-databases.icrc.
org/applic/ihl/ihl-nat.nsf/xsp/.ibmmodres/domino/OpenAttachment/applic/ihl/ihl-nat.nsf/572BCBDE76AC627AC1256D18
0030E448/CASE_TEXT/Demjanjuk%20case%20-%20Decision%20of%2031%20October%201985.pdf (accessed 09.08.2021).
См. также: [Dinstein 1998:20].
56
House of Lords: R v. Bow Street Stipendiary Magistrate and Others, ex Parte Pinochet Ugarte (No 3). Judgment dated March
24, 1999. URL: http://www.uniset.ca/other/cs5/2000AC147.html (accessed 09.08.2021). См. об этом: [Fox 1999:687-702;
Woodhouse 2000; Roht-Arriaza 2001:311-319].
57
Об обязательствах erga omnes см. подробнее: [Annacker 1994:131-166; Ragazzi 1997; Czaplinski 1999:87-97; Forlati
2001:69-109; Kolb 2003:5-55; Tams 2005:152-207; Lepard 2010:261-269; Thirlway 2014:146-153; Orakhelashvili 2015: 124-132;
Cimiotta 2016:687-713; Tanaka 2021:1-33; Ukabiala, Pickard, Yamamoto 2021:236-250].
58
Barcelona Traction, Light and Power Co Case (Preliminary Objection). ICJ Reports. 1970. P. 3. См. в частности: [Shany
2009:15; Tams, Tzanakopoulos 2010:81-800; De Vet 2013:1-19; Criddle 2013:281-284; Söyler 2015:207-247; Tan 2021:68;
Bradley 2021:193-226; Urs 2021:505-525]

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


93
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

разом Израиль может преследовать обвиняемо- которые привели к принятию резолюции ООН и
го в совершении преступления, расцениваемого разработке Конвенции геноцида, т.е. преступле-
как «геноцид». По его мнению, ответ на это во- ния, которое было совершено нацистами. Таким
прос требовал принятия во внимание различия образом, первым аспектом Конвенции, имею-
между обычным правом и нормами конвенцион- щим важное значение для рассматриваемого
ного международного права, т.е. различия, на ко- дела, является подтверждение некоторых прин-
торое непосредственно содержалось указание в ципов как устоявшихся положений в междуна-
Консультативном заключении Международного родном обычном праве59. Второй аспект Конвен-
суда от 28 мая 1951 г. ции, это реальная цель, ради которой она была
Как отметил Окружной суд, Конвенция ге- заключена, т.е. определение конвенционных обя-
ноцида одновременно выполняет две роли: зательств между договаривающимися сторонами
во-первых, в сфере международного обычного для предупреждения подобных преступлений в
права он подтвердила всеобщее осуждение дан- будущем и их наказания, в случае совершения
ного деяния, в соответствии с которым геноцид подобных деяний. Окружной суд Иерусалима
независимо того, совершается ли он в мирное пояснил, что необходимо проводить четкую раз-
или военное время, является преступлением по делительную линию между положением первой
международному праву. Это подтверждается, части ст. I Конвенции 1948 г. гласящей, что «ге-
как было отмечено в Консультативном заклю- ноцид независимо от того, совершается ли он в
чении Международного суда, «универсальным мирное иди военное время, является преступле-
характером осуждения геноцида», а также при- нием по международному праву», т.е. общим по-
знанием цивилизованными народами конвен- ложением, подтверждающим принцип между-
ционных принципов в качестве руководящих народного обычного права, связывающим все
начал без каких-либо договорных обязательств. государства без каких-либо конвенционных обя-
Из «принципов, лежащих в основе Конвенции», зательств, и ст. IV Конвенции, представляющей
inter alia, вытекает придание уголовно-наказу- собой специальное положение, в соответствии
емого характера действиям, предусмотренным с которой все договаривающиеся государства
ст. II [Конвенции геноцида – прим. автора], по сами обязуются рассматривать в своих судебных
образцу которой была сформулирована дефи- органах дела о преступлениях, которые могут
ниция «преступление против Еврейского наро- быть совершены в будущем. В чем бы не заклю-
да»; уголовная ответственность за любые фор- чалась цель этого обязательства по смыслу Кон-
мы соучастия в преступлении геноцида (ст. III); венции, несомненно, что оно не является частью
исключение иммунитета высших должностных принципов международного обычного права,
лиц и иных представителей государства (ст. IV); которые также обладают обязательной силой вне
исключение геноцида для целей экстрадиции пределов договорного применения Конвенции60.
из категории защищаемых «политических пре- Применительно к виду уголовной юрисдик-
ступлений» (ст. VII). Эти принципы «признаны ции, которая подлежала применению в рас-
цивилизованными нациями», и в соответствии с сматриваемом деле, Окружной суд заявил, что
Консультативным заключением Международно- «нельзя предполагать, что ст. VI устанавлива-
го суда, «являются обязательных для государств, ет ограничения принципа территориальности
даже без каких-либо договорных обязательств». юрисдикции государств, преследующих пре-
Это означает, что указанные принципы являются ступление геноцида. Существует консенсус по
частью международного обычного права. Слова поводу, что отсутствие в Конвенции [геноцида]
«подтверждают» в ст. I Конвенции и «призна- положения, предусматривающего универсаль-
ют» в Консультативном заключении отражают ную юрисдикцию, является серьезным дефектом
одобрение и подтверждение ex tunc, называемое данного договора, которое вероятно ослабляет
признанием и подтверждением того факта, что общие усилия по предотвращению совершения
вышеуказанные принципы уже рассматривались этого отвратительного преступления и наказа-
как часть международного обычного права во ния его исполнителей, но в этом пробеле не су-
время совершения шокирующих преступлений, ществует ничего такого, что могло бы заставить

The Attorney-General of the Government of Israel v. Eichmann.Para. 21.


59

Ibid. Para. 22.


60

Московский журнал международного права • 4 • 2021


94
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

нас сделать вывод о наличии какой-либо тенден- точника, предоставляющего потерпевшей нации
ции против универсальности юрисдикции в от- право судить любого, кто покушается на ее су-
ношении рассматриваемого преступления. Лю- ществование. Это второе основание уголовной
бое суверенное государство может реализовать юрисдикции соответствует, согласно признан-
свои полномочия в рамках ограничений, суще- ной терминологии, протективному принципу
ствующих в международном обычном праве. или compétence réelle»62. Суд подчеркнул, что «сто-
Если бы статья VI Конвенции означала бы, рона защиты допускает ошибку в анализе прин-
что обвиняемый в совершении геноцида, мо- ципа протективности в ретроактивном Законе с
жет быть судим только «компетентным судом учетом времени совершения преступлений, как
того государства, на территории которого было это имеет место в случае применения обычного
совершено это деяние» (или «международным законодательства. Рассматриваемый Закон был
судом», который, еще не был учрежден), это не принят в 1950 г. с целью распространить его при-
соответствовало бы самому предмету конвенции менение на специфический период времени, ох-
«предупреждать геноцид и наказывать за него»61. ватывающий срок в пять лет, предшествующий
Принимая во внимание подход Международ- моменту его принятия. Защищаемые интересы
ного суда, отраженный в его решении от 5 февра- государства признаны согласно протективному
ля 1970 г. по делу Barcelona Traction и связанный с принципу в данном деле в качестве интересов,
обязательствами erga omnes, безусловно, следует существовавших во время принятия Закона [о
заявить о наличии у государства Израиль «юри- нацистах и нацистских коллаборационистах (их
дического интереса» в уголовном преследовании наказании) – прим. автора]»63. Таким образом,
лица, несущего прямую ответственность за гено- Окружной суд установил связь между престу-
цид против Еврейского народа. Можно безоши- плениями А. Эйхмана и государством Израиль
бочно утверждать, что реализуя подобного рода с учетом их непосредственной направленности
интерес, Израиль выступал не только от своего против евреев и особой связи Еврейского наро-
собственного имени, но и осуществлял превен- да с Израилем. Кроме того, судебная инстанция
тивную и карательную функцию, входящую в особо подчеркнула тот факт, что Израиль в боль-
предмет ответственности, как отдельных членов шей степени, чем какое-либо другое государство
мирового объединения государств, так и между- озабочено фактом совершения преступлений,
народного сообщества в целом. предусмотренных Законом 1950 г., что позволя-
В качестве второго юрисдикционного базиса ет осуществить юрисдикцию в рассматриваемом
Окружной суд рассматривал принцип протек- деле, если это не нарушает международного пра-
тивности, заявив, что помимо наличия в дан- ва64.
ном деле юрисдикции в соответствии с между- Другим фундаментальным аспектом процес-
народным правом, не менее важным является са над Адольфом Эйхманом, в связи с которым
вопрос об особой связи Израиля с имевшими со стороны защиты подсудимого были выдвину-
место международными преступлениями, при- ты возражения, был вопрос о его похищении и
нимая во внимание, что народ Израиля – еврей- доставке на территорию Израиля. Как отмечает-
ское население [Ha’am Ha’yehudi – термин, ис- ся в литературе, юридическая сага дела Эйхмана
пользуемый в израильском законодательстве], берет свое начало не от организации судебного
было целью и жертвой большинства указанных процесса в Израиле, а с событий, сопровождав-
преступлений. Судебная инстанция обратила ших его похищение 11 мая 1960 г. в Аргентине
внимание на то, что ««право наказывать» обви- [Wenig 1997:112].
няемого вытекает из двух кумулятивных источ- Представив свои аргументы против судопро-
ников: универсального источника, предусма- изводства в отношении А. Эйхмана, его защита
тривающего право преследования и наказания настаивала на том, что уголовное преследова-
преступлений в любом из государств мировой ние обвиняемого в Израиле после его похище-
семьи наций и особого или национального ис- ния с территории иностранного государства не

61
The Attorney-General of the Government of Israel v. Eichmann.Para. Para. 23.
62
The Attorney-General of the Government of Israel v. Eichmann. Para. 30.
63
Ibid. Para. 3.
64
Ibid. Para. 32-35. См. также: [Makoto 2015:342]

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


95
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

соответствует международному праву и пред- присутствие лица на территории государства, не


ставляет собой расширение юрисдикционной имеют отношения к судебному процессу и после-
компетенции израильского судебного органа, не довательно отказывались входить в рассмотре-
позволяющее в подобных обстоятельствах осу- ние указанных обстоятельств»67. Окружной суд
ществить уголовную юрисдикцию в данном деле. Иерусалима также провел обстоятельный анализ
Парируя утверждения защиты А. Эйхмана, прецедентой практики судебных инстанций раз-
сторона обвинения обратила внимание на то, личных государств, сослался на труды известных
что проблема ареста и трансфера подсудимого ученых-международников, доктринальные ис-
уже была предметом обсуждения в Совете Без- точники для обоснования правомерности осу-
опасности ООН, который отметил, что он может ществления юрисдикции. Квинтэссенция этого
предстать именно перед данным судом. С дру- анализа сводилась к тому, что способ доставки
гой стороны, никто не обратился для уголовного обвиняемого не влияет на юрисдикцию судебной
преследования А. Эйхмана с запросом об экс- инстанции, что позволяет ей рассматривать дело
традиции и в этой связи не имеется конфликта А. Эйхмана по обвинению в тяжких преступле-
между государством Израиль и любым другим ниях против Еврейского народа.
государством [Minerbi 2011:10-11]. Было также Применительно к упомянутой части судебно-
обращено внимание на то, что юрисдикция суда го решения и для того, чтобы понять его логику
основывается на положениях Закона 1950 г., ко- необходимо сделать краткий экскурс в теорию
торый применяется в отношении подсудимого и и практику западной юриспруденции, изобилу-
касается его действий, получивших отражение ющей различными примерами насильственного
в обвинительном заключении. Обязанность су- похищения обвиняемых на территориях ино-
дебного органа заключается не в чем ином, как странных государств для обеспечения их при-
в осуществлении судопроизводства по фактам сутствия в судебных инстанциях. Расширение
совершения указанных действий65. Следует так- подобного рода «экстерриториальной» юрис-
же отметить, сторона обвинения прямо указала дикции подтверждается и в соответствующих
на то, что согласно устоявшейся прецедентной правовых доктринах, выраженной в принципе
практике ряда государств, а также самого Изра- male captus bene detentus,68 согласно которому суд
иля, суд, рассматривающий дело, не должен вхо- может установить юрисдикцию над обвиняемым
дить в анализ обстоятельств ареста лица и пере- независимо от обстоятельств его ареста69.
носить их в сферу юрисдикции. Подобного рода Например, судебная практика Соединен-
вопросы не влияют на юрисдикцию судебного ных Штатов, на которую сослался Окружной
органа, позволяющего осуществлять рассмотре- суд Иерусалима, изобилует подобного рода
ние дела в отношении обвиняемого, а касаются примерами, причем независимо от способа
только внешних сношений государства66. доставки обвиняемых, их похищение не рас-
Как заявил Окружной суд, «согласно устояв- сматривается как нарушение права за над-
шейся норме права, лицо, представшее перед су- лежащую правовую процедуру и не лишает
дом, за нарушение законов государства, не может судебные органы возможности рассмотрения
возражать против судебного разбирательства по дела в соответствии с законами США. При
причине незаконности ареста либо способов его этом принцип male captus bene detentus нашел
доставки в сферу юрисдикции государства. Суды свое отражение в доктрине Кера — Фрисби
Англии, Соединенных Штатов и Израиля неод- (Ker-Frisbie doctrine), названной так по фа-
нократно постановляли, что обстоятельства аре- милиям двух похищенных лиц, дела которых
ста и способ, посредством которого обеспечено Ker v. Illinois (1886)70 и Frisbie v. Collins (1952)71

65
The Attorney-General of the Government of Israel v. Eichmann. Para. 40.
66
Ibidem.
67
Ibid. Para. 41.
68
См.: [Mohit 2006:123-126; Paulussen 2014:19-29].
69
См.: [Сафаров 2005:124; Сафаров 2006:393-394; Baker, Röben 1993:567-568; Paulussen 2011:29; Iraola 2011:694-697;
Vlasic, De Sousa 2015:135-137; Detter 2016:457; Ireland-Piper 2017:155-157].
70
US Supreme Court: Ker v. Illinois. December 6, 1886. URL: https://supreme.justia.com/cases/federal/us/119/436/ (accessed
10.07.2021).
71
US Supreme Court: Frisbie v. Collins. March 10, 1952. URL: https://supreme.justia.com/cases/federal/us/342/519/ (accessed
10.07.2021).

Московский журнал международного права • 4 • 2021


96
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

впоследствии стали предметом судебного тельных действий в отношении как их самих, так
разбирательства72. и принадлежащего им имущества, инициирова-
В деле Кера против постоянно проживающего ло обсуждение ряда проблем, связанных с кон-
в Перу лица большим жюри Иллинойса было вы- ституционностью подобных действий, а также
двинуто обвинение в воровстве и растрате. В со- с правовой защитой, гарантируемой IV Поправ-
ответствии с Договором об экстрадиции между кой.
США и Перу его должны были выдать американ- В литературе в подавляющем большинстве
ским властям, но, поскольку указанные события случаев отмечается, что хотя похищение обви-
про-исходили в период войны между Перу и няемых с территории иностранного государства
Чили, вооруженные силы которой контролиро- заведомо нарушает его суверенитет, вместе с
вали Лиму, вместо осуществления экстрадиции тем, незаконность ареста не препятствует суду
Кер был насильственно похищен и на борту аме- осуществить юрисдикцию над указанным лицом
риканского судна доставлен в США. Впослед- [Bassiouni 2014:275].
ствии его осудили в штате Иллинойс. Верховный Для того, чтобы опровергнуть доводы за-
суд отклонил аргументы Кера о том, что на осно- щиты в сегменте влияния нелегального захвата
вании Договора с США он пользовался правом и доставки А. Эйхмана в Израиль на установле-
убежища, и определил, что его похищение не на- ние уголовной юрисдикции, Окружной суд ис-
рушило положение о надлежащей правовой про- пользовал аргументацию, согласно которой, по
цедуре (due process of law), гарантированное XIV его мнению, вопрос не должен рассматриваться
Поправкой. Суд сослался на требование, соглас- в контексте нарушения норм международного
но которому лицо должно быть обвинено и под- права, а его следует расценивать в плоскости
вергнуто судебному преследованию в соответ- двусторонних межгосударственных отношений.
ствии с формами и методами, установленными По заявлению судебного органа, урегулирование
для подобного рода судебных разбирательств73. проблемы должно быть достигнуто исключи-
В другом деле (Frisbie) заключенный, обраща- тельно на подобном уровне.
ясь с ходатайством о habeas corpus, отмечал, что Суд также выразил отношение к проблеме
доставлен из Иллинойса в Мичиган только после возможного иммунитета обвиняемого, исходя
того, как был похищен и на него надели наруч- из статуса беженца, предоставленного со сторо-
ники полицейские, которые были направлены на ны суверенного государства. Он признал данный
его поиски. Он указывал, что его осуждение на- аспект утверждений, неподходящими по двум
рушает положение о надлежащей правовой про- основаниям: а) согласно устоявшейся норме
цедуре, предусмотренной XIV Поправкой, так международного права иммунитет не защищает
же как и Federal Kidnapping Act, вследствие чего правонарушителя за исключением случаев, когда
оно должно быть признано не имеющим юри- он был экстрадирован со стороны государства
дической силы. Однако Суд отклонил его хода- убежища запросившей его выдачу на основании
тайство, сославшись на дело Ker v. Illinois. Таким обвинения в совершении определенного престу-
образом, доктрина Кера — Фрисби, вне зависи- пления, чего в случае А. Эйхмана не имеется. Об-
мости от способов установления юрисдикции, виняемый не был передан Аргентиной Израилю
допускает судебное разбирательство по делу и и последний не связан с Аргентиной каким-либо
ограничивает надлежащую правовую процеду- соглашением для преследования обвиняемого за
ру лишь гарантиями законного и справедливо- любое иное конкретное преступление, нежели
го судебного разбирательства. Этот подход был то, которое является предметом разбиратель-
подтвержден целой серией дел, рассмотренных ства в данном деле; b) право убежища и предо-
судебными инстанциями США (в частности, U.S ставления иммунитета принадлежат государству
v. Verdugo-Urquidez, US v. Alvarez-Machain, U.S v. убежища, но не правонарушителю, который не
Matta-Ballesteros и др.). Похищение иностранцев может настаивать на том, что иностранное су-
за рубежом, осуществление различных принуди- веренное государство гарантировало ему за-

72
Подробнее см.: [Landis 1991:571-573; Schwabach, Patchett 1993:20-28; Carlisle 1993:1544-1546; Kovac 2002:633-635;
Bassiouni 2014:278-280].
73
О надлежащей правовой процедуре см. например: [The Arc… 2013].
74 The Attorney-General of the Government of Israel v. Eichmann. Para 52.

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


97
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

щиту против своей воли. Обвиняемый являлся акта лицам, причастным к совершению тяжких
разыскиваемым военным преступником, когда международных преступлений.
нашел прибежище на территории Аргентины Как отмечается в литературе, после беспреце-
с помощью поддельных данных. Только после дентных злодеяний Второй мировой войны, их
его захвата и доставки в Израиль была установ- моральная неприемлемость могла бы ослабить
лена его личность и после переговоров между публичную поддержку правового режима бе-
двумя правительствами Аргентина отказалась женцев в тех местах, где подобные лица стреми-
от требования о его возвращении, заявив, что лись получить поддержку. В этой связи положе-
инцидент исчерпан. Тем самым, правительство ниям ст. 1F был придан императивный характер
Аргентины определенно отказалось предостав- для того, чтобы сделать невозможным осущест-
лять обвиняемому какую-либо защиту. Лицо вление дискреции по предоставлению статуса
предстало перед судом того государства, которое беженца без оценки поведения лица, ищущего
обвинило его в совершении тяжких преступле- убежище, в соответствии со стандартами ука-
ний против израильских законов. В этой связи занной статьи.
лицо не обладает иммунитетом от уголовного В отличие от «неполитических» преступле-
преследования и должно нести ответственность ний, предусмотренных ст. 1F (b), деяния, пред-
за преступления, указанные в обвинительном усмотренные в ст. 1F (а) – преступления против
заключении74. мира, военные преступления и преступления
На наш взгляд, уместным для аргументации против человечности, являются международ-
Окружного суда Иерусалима в данной части су- ными в силу своей природы. Как и Конвенция о
дебного решения могла оказаться и ссылка на статусе беженцев, эти преступления были сфор-
Конвенцию о статусе беженцев от 14 декабря мулированы после Второй мировой войны. Хотя
1951 г., которая была ратифицирована Израилем иммиграционные процессы являются по своему
1 октября 1954 г. характеру гражданско-правовыми, а не уголов-
Указанная Конвенция получила широкую из- ными, ст. 1F (а) не может быть правильно по-
вестность, прежде всего, наличием своих про- нята без признания ее связи с международным
тективных элементов, которые предоставлялись уголовным правом [Egelman 2018:465]. При этом
лицам, ищущим убежища. Однако не менее важ- ст. 1F (а) касается «международных преступ-
ными являлись и ограничительные клаузулы ников», которые вследствие их «вклада» в «се-
данного международного договора, цель кото- рьезные, постоянные и системные нарушения
рых сводилась к исключению злоупотребления основных прав человека» не могут «правомерно
правами и преимуществами, вытекающими из претендовать на получение убежища» [Billingsley
статуса беженца [Bond 2013:17]75. 2015:101].
Как известно, согласно ст. 1F (а) предусматри- Следует также иметь ввиду, что еще до при-
валось, что положения настоящей Конвенции не нятия Конвенции в числе первых юридических
распространяются на всех тех лиц, в отношении инструментов, содержащих положения об ис-
которых имеются серьезные основания предпо- ключении из механизма защиты беженцев на-
лагать, что они совершили преступление против ходились Конституция международной органи-
мира, военное преступление или преступление зации беженцев 1946 г. и Всеобщая декларация
против человечности в определении, данном прав человека 1948 г. [Simentić 2019:112].
этим деяниям в международных актах, состав- В частности, согласно Приложению I (часть
ленных в целях принятия мер в отношении по- вторая) в числе лиц, не подлежащих компетен-
добных преступлений. Принятая всего через ции Организации беженцев, находились воен-
шесть лет после окончания Второй мировой во- ные преступники, квислинги и предатели (п. 1)76.
йны Конвенция 1951 г. не могла не учитывать Что касается Всеобщей декларации, то согласно
тяжелое наследие прошедших событий, исклю- ст. 14 (2) право искать убежища от преследова-
чив предоставление любой формы защиты, вы- ния в других странах и пользоваться этим убе-
текающей из данного международно-правового жищем не может быть использовано в случае

См. подробнее: [The 1951 Convention…2011].


75

Constitution of the International Refugee Organization of 10 December 1946. URL: https://treaties.un.org/pages/


76

ViewDetails.aspx?src=IND&mtdsg_no=V-1&chapter=5&clang=_en (accessed 10.07.2021).

Московский журнал международного права • 4 • 2021


98
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

преследования, в действительности основанного государства 31 мая принял решение об оставле-


на совершении неполитического преступления, нии в силе приговора79, который был приведен в
или деяния, противоречащего целям и прин- исполнение 1 июня в тюрьме Рамле [Straschnov
ципам Организации Объединенных Наций77. 2013:528].
Указанные нами моменты, inter alia, являлись Таким образом, завершился процесс по делу
релевантными для процессов, подобных тому, нацистского функционера, несущего непосред-
которые рассматривал Окружной суд Иерусали- ственную ответственность за бесчеловечные
ма в отношении военного преступника А. Эйх- действия, связанные с отрицанием права на су-
мана. ществование целого народа, шесть миллионов
Как было заявлено председателем Совета Без- представителей которого пали жертвой фашист-
опасности ООН в отношении событий, имевших ского режима.
место на территории Руанды, «те, кто несет от- Суд над А. Эйхманом, почти повсемест-
ветственность за серьезные нарушения между- но признанный универсально необходимым
народного гуманитарного права и акты геноцида [Koskenniemi 2002:3], ознаменовал собой не толь-
должны предстать перед правосудием…, они не ко осуществление правосудия над геноцидарием,
обладают иммунитетом в стране, где скрываются вложившим свою энергию и таланты в осущест-
и положения Конвенции о статусе беженцев не вление «окончательного решения еврейского во-
применяются к подобным лицам»78. проса», но и предоставил выжившим и членам
семей жертв Холокоста широкую арену мирово-
5. Заключение го масштаба для того, чтобы они могли поведать
всему миру свои личные истории о преследова-
Окружной суд Иерусалима, проведя в тече- ниях в период нацистского режима, не имевших
ние восьми месяцев 121 сессию, вынес приговор прецедента [Bryant 2012:339]. Как было отмечено
в отношении Адольфа Эйхмана. Хотя наказа- Эли Розенбаумом, «дело Адольфа Эйхмана яви-
ние в виде смертной казни по соответствующим лось чрезвычайно позитивной вехой в истории
статьям Закона «О нацистах и нацистских кол- обеспечения соблюдения прав человека и усилий
лаборационистах (их наказании)» носило аль- по привлечению к уголовной ответственности от
тернативный характер, бесчеловечная природа имени жертв геноцида. Оно возродило мировой
совершённых преступлений, исключающих ка- интерес к преступлениям нацистского режима и
кое-либо снисхождение и абсолютное отсут- его европейских союзников - интерес, который
ствие смягчающих обстоятельств, обусловили уже резко снизился за несколько лет, прошедших
назначение высшей меры уголовно-правового с момента завершения великого Нюрнбергского
реагирования. эксперимента в середине-конце 1940-х годов»
Верховный суд Израиля, действующий в ка- [Rosenbaum 2012:387].
честве апелляционной инстанции, 29 мая 1962 г., Этот процесс также явился убедительным
по тем же основаниям, которыми был обоснован свидетельством того, что неминуемое возмездие
приговор, оставил его в силе, подчеркнув, что за- достигнет любого преступника, виновного в дея-
конодатель «не мог представить себе большего ниях, посягающих на фундаментальное понятие
преступника, нежели Адольф Эйхман и если мы человечности. Даже по прошествии более чем
не хотим объявить недействительной волю зако- шестидесяти лет, перипетии судебного разби-
нодателя, то должны наложить на Эйхмана мак- рательства по делу А. Эйхмана не теряют своей
симальное наказание, предусмотренное в Разде- актуальности, являясь одним из наиболее значи-
ле 1, а именно – смертную казнь». На следующий мых эпизодов послевоенной истории уголовных
день после вынесения приговора, А. Эйхман процессов над военными преступниками, во-
обратился к Президенту Израиля Ицхаку Бен- бравшим в себя сложнейшие проблемы между-
Цви с прошением о помиловании, однако, глава народной дипломатии и международного права.

77
Всеобщая декларация прав человека от 10 декабря 1948 г. Доступ: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/
declarations/declhr.shtml (дата обращения: 10.07.2021).
78
UN: Statement by the President of the Security of Council. October 14, 1994. URL: https://undocs.org/S/PRST/1994/59
(accessed 10.07.2021).
79
См.: [Pearlman 1963:627; Friedman 1994:602].

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


99
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

Список литературы rious History of the Law Used to Prosecute Adolf Eich-
mann. – Loyola of Los Angeles International & Comparative
1. Глотова С. В. 2016. Преступления против человечно- Law Review. Vol. 34. P. 417-461.
сти: генезис и современное понимание концепции. – 21. Beigbeder Y. 2005. International Justice against Impunity:
Журнал зарубежного и сравнительного законода- Progress and New Challenges. Boston; Leiden: Martinus
тельства. № 3. C. 101-109. Nijhoff. 247 p.
2. Звягинцев А. Г. 2006. Нюрнбергский набат: репортаж 22. Bradley M. 2021. Jus Cogens’ Preffered Sister: Obligations
из прошлого, обращение к будущему. М.: ОЛМА Медиа Erga Omnes and the International Court of Justice –
Груп. 1120 с. Fifty Years after the Barcelona Traction. – Peremptory
3. Сафаров Н.А. 2005. Экстрадиция в международном Norms of General International Law (Jus Cogens): Disqui-
уголовном праве: проблемы теории и практики. sitions and Disputations. Ed. by D. Tladi. Leiden; Boston:
М.: Волтерс Клувер. 415 c. Martinus Nijhoff Publishers. P. 193-226. DOI: https://doi.
4. Сафаров Н.А. 2006. Насильственное похищение об- org/10.1163/9789004464124_009
виняемых: теория и практика западной юриспруден- 23. Ben-Naftali O., Tuval Y. 2006. Punishing International
ции. – Российский ежегодник уголовного права. № 1. Crimes Committed by the Persecuted: The Kapo Trials in
С. 392-410. Israel (1950-1960). – Journal of International Criminal Jus-
5. Сафаров Н.А. 2011. Преследование международных tice. Vol. 4. No. 1. P. 128-178.
преступлений: универсальная юрисдикция против 24. Bryant M. 2012. Eichmann in Jerusalem and in West Ger-
дипломатического иммунитета. – Государство и пра- many: Eichmann Trial Witnesses and the West German
во. № 9. C. 81-92. Prosecution of Operation Reinhard Crimes, 1958–1966. –
6. Черниченко С.В. 2018. Максима «право не возникает 2012. Loyola of Los Angeles International & Comparative
из правонарушения» и сменяемость императивных Law Review. Vol. 34. P. 339-385.
норм международного права. – Правоведение. № 1. 25. Bilsky L. 2014. The Eichmann trial: Towards a jurispru-
C. 6-19. dence of eyewitness testimony of atrocities. – Journal of
7. Ambos K. 2021. Treatise of International Criminal International Criminal Justice. Vol. 12. Issue 1. P. 27-57.
Law. Vol.I: Foundations and General Part. 2nd ed. Ox- 26. Bilsky L., Klagsburn R. 2018. Cultural Genocide: Between
ford: Oxford University Press. 656 p. DOI: 10.1093/ Law and History. – The Oxford Handbook of Legal His-
law/9780199657926.001.0001 tory. Ed. by M. D. Dubber and Chr.Tomlins. Oxford: Ox-
8. Annacker C. 1994. The Legal Regime of Erga Omnes Ob- ford University Press. P. 1081-1094. DOI: 10.1093/oxford-
ligations in International Law. – Austrian Journal of Public hb/9780198794356.013.58
and International Law. Vol. 46. No. 2. Р. 131-166. 27. Bond J. 2013. Principled Exclusion: A Revised Approach
9. Arendt H. 1963. Eichmann in Jerusalem: A Report on the to Article1(F)(a) of the Refugee Convention. – Michigan
Banality of Evil. New York: The Viking Press. 275 p. Journal of International Law. Vol. 35. Issue No. 1. P. 15-78.
10. Argentine Jews or Jewish Argentines? Essays of Ethnicity, 28. Cassese A. 2009. Eichmann: Is Evil So Banal? - Journal of
Identity, and Diaspora. Ed. by R. Rein. 2010. Leiden: Marti- International Criminal Justice. Vol. 7. Issue No. 3. P. 645-652.
nus Nijhoff Publishers. 312 p. 29. Cassese’s International Criminal Law. 3rd ed. Ed. by
11 Asia: Middle East Record. Vol. 1. Ed. by Y. Oron. 1962. Lon­ A. Cassese [et. al.].2013. Oxford: Oxford University Press.
don: Weidenfeld & Nicolson. 582 p. 472 p.
12. Bach G. 2011. Genocide (Holocaust) Trials in Israel. – 30. Cowles W. B. Universality of Jurisdiction over War Crimes. –
The Nuremberg Trials: International Criminal Law Since California Law Review. 1945. Vol. XXXIII. N 2. P. 177-218.
1945: 60th Anniversary International Conference. Ed. by 31. Cryer R. 2005. Prosecuting International Crimes: Selectivity
H.R. Reginbogin, C. Safferling, W. de Gruyter. München: and International Criminal Law Regime. Cambridge: Cam-
K.G. Sauer Verlag GmbX. P. 216-223. bridge University Press. 347 p.
13. Baker b., Röben V. 1993. To Abduct or to Extradite: Does a 32. Brown A. 2015. Judging “Privileged” Jews: Holocaust Ethics,
Treaty Beg the Question?. – Heidelberg International Law Representation and the “Grey Zone”. New York: Berghahn.
Journal. Vol. 53. P. 657-688. 222 p.
14. Bassiouni C. 1996. International Crimes: Jus Cogens and 33. Carlisle J. 1993. Extradition of Governments Agents as Mu-
Obligatio Erga Omnes. – Law and Contemporary Prob- nicipal Law Remedy for state-Sponsored Kidnapping. –
lems. Vol. 59. No. 4. P. 63-74. California Law Review. Vol. 81. No.6. P. 1541-1586.
15. Bassiouni C. 1999. Crimes against Humanity in Internation- 34. Cimiotta E. 2016. The Relevance of Erga Omnes Obliga-
al Criminal Law. 2nd ed. The Hague: Kluwer Law Interna- tions in Prosecuting of International Crimes. – Heidelberg
tional. 652 p. Journal of International Law. Vol. 76. P. 687-713.
16. Bassiouni C. 2011. Crimes against Humanity: Historical 35. Colangelo A. 2007. Constitutional Limits on Extraterritori-
Evolution and Contemporary Application. Cambridge: al Jurisdiction: Terrorism and the Intersection of National
Cambridge University Press. 884 p. and International Law. – Harvard International Law Jour-
17. Bassiouni C. 2014. International Extradition: United States nal. Vol. 48. No. 1. P. 121-201.
Law and Practice. 6th ed. Oxford: Oxford University Press. 36. Douglas L. 2001. The Memory of Judgment: Making Law
1233 p. and History in the Trials of the Holocaust. New Haven and
18. Bazyler M.J., Tuerkheimer F.M. 2014. Forgotten Trial of the London: Yale University Press. 318 p.
Holocaust. New York: New York University Press. 390 p. 37. Criddle E. 2013. Standing for Human Rights Abroad. –
19. Bazyler M. J. 2016. Holocaust, Genocide, and the Law: Cornell Law Review. Vol. 100. P. 269-333.
A Quest for Justice in a Post-Holocaust World. Oxford: 38. Cwik Сhr. 2009. The other Immigration to Argentina: The
Oxford University Press. 281 p. DOI:10.1093/acprof:o Case of Adolf Eichmann. – Clío América. Vol. 3. Issue 5.
so/9780195395693.001.0001 P. 85-103.
20. Bazyler M.J., Scheppach J.Y. 2012. The Strange and Cu- 39. Ferdinandusse W.N. 2006. Direct Application of Interna-

Московский журнал международного права • 4 • 2021


100
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

tional Criminal Law in National Courts. The Hague: T.M.C. den: Essays in Honour of Asbjørn Eide. Ed. by M. Bergsmo.
Asser Press. 338 p. Leiden;Boston: Martinus Nijhoff Publishers. 2003. 825 p.
40. Czaplinski W. 1999. Concepts of Jus Cogens and Obliga- 61. Inazumi M. 2005. Universal Jurisdiction in Modern Interna-
tions Erga Omnes in International Law in the Light of tional Law. Utrecht: Intersentia. 274 p.
Recent Developments. – Polish Yearbook of International 62. Iraola R. 2011. Jurisdiction, Treaties, and Due Process. –
Law. Vol. 23. P. 87-97. Buffalo Law Review. Vol. 59. No. 3. P. 693-714.
41. Detter I. 2016. The Law of War. 3rd ed. London; New York: 63. Ireland-Piper D. 2017. Accountability in Extraterritoriality:
Routledge. 568 p. A Comparative and International Law Perspective. Chelten-
42. De Vet E. 2013. Invoking Obligations Erga Omnes in the ham: Edward Elgar Publishing. 208 p.
Twenty-First Century: Progressive Developments since 64. Jaspers K. Who Should Have Tried Eichmann? - Journal of
Barcelona Traction. – South African Yearbook of Interna- International Criminal Justice. 2006. Vol. 4. No. 4. 853-858.
tional Law. Vol. 38. P. 1-19. 65. Jockusch L. 2021. Prosecuting “Crimes against Jewish
43. Dinstein Y. 1998. The Universality Principle and War People”: The Eichmann Trial and the History of a Legal
Crimes. – International Law Studies. Vol. 71. P. 17-37. Concept. – Eichmann Trial Reconsidered. Ed. by R. Witt-
44. Drumbl M. 2016. Victims who Victimise. – London Review mann. Toronto: University of Toronto Press. P. 75-103.
of International Law. Vol. 4. Issue 2. P. 217-247. DOI: htt- 66. Kelsen H. 1943. Collective and Individual Responsibility
ps://doi.org/10.1093/lril/lrw015 in International Law with Particular Regard to Punish-
45. Feldestein A. 2006. Ben-Gurion, Zionism and American ment of War Criminals. – California Law Review. Vol. 31.
Jewry: 1948-1963. London: Routledge. 240 p. No. 5. P. 530-571.
46. Forlati S. 2001. Azioni dinanzi alla Corte internazionale di 67. Kelsen H. 1945. General Theory of State and Law. Cam-
guistizia rispetto a violazioni di obblighi erga omnes. – bridge: Harvard University Press. 516 p.
Rivista di diritto internazionale. No. 1. P. 69-109. 68. Keren M. 1991. Ben-Gurion’s Theory of Sovereignty: The
47. Fournet C. 2007. The Crime of Destruction and the Law of Trial of Adolf Eichmann. – David Ben-Gurion: Politics and
Genocide: Their Impact on Collective Memory. Aldershot: Leadership in Israel. Ed. by R.W. Zweig. New York: Rout-
Ashgate Publishing. 175 p. ledge. P. 38-51.
48. Fox F. 1999. The Pinochet Case No. 3. – The International 69. Kittichaisaree K. 2018. The Obligation to Extradite or Pros-
and Comparative Law Quarterly. Vol. 48. Issue 3. P. 687- ecute. Oxford: Oxford University Press. 400 p.
702. 70. Kittrie N. 1964. A Post Mortem of the Eichmann Case - The
49. Friedman J. 1994. Arendt in Jerusalem, Jackson at Nurem- Lessons for International Law. – Journal of Criminal Law
berg: Presuppositions of the Nazi War Crimes Trials. – Is- and Criminology. Vol. 55. No.1. P. 16-28.
rael Law Review. Vol. 28. Issue 4. P. 601-625. DOI: https:// 71. Kolb R. 2003. Théorie du Jus Cogens International. – Re-
doi.org/10.1017/S0021223700011778 vue Belge de Droit Internationale. Vol. 36. No. 1. P. 5-55.
50. Frilling T. A. 2014. Jewish Kapo in Auschwitz: History, Mem- 72. Koskenniemi M. 2002. Between Impunity and Show
ory, and the Politics of Survivor. Waltham: Brandeis Univer- Trial. – Max-Planck Yearbook of UN Law. Vol. 6. P. 1-21.
sity Press. 340 p. 73. Kovac M.A. 2002. Apprehension of War Crimes Indictees:
51. Garrod M. 2012. The Protective Principle of Jurisdiction Should the United Nations' Courts Outsource Private
Over War Crimes and Hollow Concept of Universality. – Actors to Catch Them? – Catholic University Law Review.
International Criminal Law Review. Vol. 12. No. 5. P. 763- Vol. 51. No. 2. P. 619-653.
826. 74. Kress С. 2006. Universal Jurisdiction over International
52. Grabenwater C. 2014. European Convention for the Pro- Crimes and the Institute de droit International. – Journal
tection of Human Rights and Fundamental Freedoms: of International Criminal Justice. Vol. 4. No. 3. P. 561–585.
Commentary. Oxford; Portland: C.H. Beck; Nomos; Hart. 75. Lagerwall A. 2016. Le principe ex injuria jus non obitur en
600 p. droit international. Bruxelles: Bruylant. 634 p.
53. Green L. 1960. The Eichmann Case. – Modern Law Review. 76. Landis K.T. 1991. The Seizure of Noriega: A challenge Ker-
Vol. 23. P. 507-515. Frisbie Doctrine. – American University International Law
54. Green L. 1963. The Maxim Nullum Crimen Sine Lege and and Policy Journal. Vol. 6. Issue 4. P. 571-607.
the Eichmann Trial. – British Yearbook of International Law. 77. Landsman S. 2012. The Eichmann Case and the Invention
Vol. 38. P. 457-471. of the Witness-Driven Atrocity Trial. – Columbia Journal of
55. Hall C. K. 2006. Universal Jurisdiction: New Uses for an Old Transnational Law. Vol. 51. No. 1. P. 77-87.
Tool. – Justice for Crimes against Humanity. Ed. by M. Lat- 78. Lasok D. 1962. The Eichmann Trial. – International & Com-
timer and P. Sands. Oxford: Portland, Oregon: Hart Pub- parative Law Quarterly. Vol. 11. Issue 2. P. 355- 374. DOI:
lishing. P. 47-72. https://doi.org/10.1093/iclqaj/11.2.355
56. Hall C. K. 2003. Contemporary Universal Jurisdiction. – Hu- 79. Lepard B. 2010. Customary International law: A New The-
man Rights and Criminal Justice for Downtrodden: Essays in ory with Practical Application. Cambridge: Cambridge
Honour of Asbjorn Eide. Ed. by M. Bergsmo. Leiden;Boston: University Press. 440 p. DOI: https://doi.org/10.1017/
Martinuss Nijhoff Publishers. P. 111-138. CBO9780511804717
57. Harel I. 1975. The House on Garibaldi Street. London: Rout- 80. Linton S. 2009. The Role of Judges in Dealing with the
ledge. 287 p. Legacies of the Past. - The Global Community Yearbook
58. Harris D.J. 1998. Cases and Materials on International Law. of International Law and Jurisprudence. 2009. Vol. I. New
London: Sweet&Maxwell.779 p. York: Oceana. P. 203-248.
59. Hierarchy in International Law: The Place of Human 81. Lippert D. 1962. The Eichmann Case and the Nuremberg
Rights. Ed. by E. de Wet, J. Vidmar. 2012. Oxford: Ox- Trials. – American Bar Association Journal. Vol. 48. No. 8.
ford University Press. 330 p. DOI: DOI:10.1093/acprof:o P. 738-741.
so/9780199647071.001.0001 82. Lippman M. 2002. Genocide: The Trial of Adolf Eichmann
60. Human Rights and Criminal Justice for the Downtrod- and the Quest for Global Justice. – Buffalo Human Rights

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


101
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

Law Review. Vol. 8. P. 45-121. International Review of the Red Cross. Vol. 88. No. 861.
83. Liskofsky S. 1961. The Eichmann Case. – The American P. 65-86.
Jewish Year Book. Vol. 62. P. 199-208. 104. Ragazzi M. 1997. The Concept of International Obligations
84. Longerich P. 2010. Holocaust: The Nazi Persecution and Erga Omnes. Oxford: Clarendon Press. 264 p.
Murder of the Jews. Oxford: Oxford University Press. 645 p. 105. Randall K. 1998. Universal Jurisdiction under Internation-
85. Macoto S. 2015. Expanding the Scope of Universal Juris- al Law. – Texas Law Review. Vol. 66. P. 785-810.
diction through Municipal Law: From Piracy to the Crime 106. Reiss R. H. 1987. The Extradition of John Demjanjuk:
of Aggression via Eichmann Trial. – Historical Origins of In- War Crimes, Universality Jurisdiction, and the Political
ternational Criminal Law. Volume 4. Ed. by M. Bergsmo [et. Offence Doctrine. – Cornell International Law Journal.
al.] Oslo: Torkel Opsahl Academic EPublisher. P. 339-366. Vol. 20. Issue 2. P. 281-315.
86. Mann I. 2010. The Dual Foundation of Universal 107. Reydams L. 2004. Universal Jurisdiction: Interna-
Jurisdiction: Towards a Jurisprudence for the “Court tional and Municipal Legal Perspectives. Oxford: Ox-
of Critique”. – Transnational Legal Theory. Vol. 1. Issue 4. ford University Press. 286 p. DOI:10.1093/acprof:o
P. 485-521. so/9780199274260.001.0001
87. Maogoto J. 2009. The Work of National Military Tribunals 108. Roht-Arriaza N. 2001. The Pinochet Precedent and Uni-
under Control Council Law 10. – The Legal Regime of the versal Jurisdiction. – New England Law Review. Vol. 35.
International Criminal Court: Essays in Honour of Professor No. 2. P. 311-319.
Igor Blishchenko. Ed. by J. Doria, H.-P. Gasser, C. Basiouni. 109. Rosenbaum E.M. 2012. The Eichmann Case and the Dis-
Leiden: Martinus Nijhoff Publishers. P. 51-62. DOI: https:// tortion of History. – Loyola of Los Angeles International &
doi.org/10.1163/ej.9789004163089.i-1122.21 Comparative Law Review. Vol. 34. P.387-400.
88. Minerbi S. 2011. The Eichmann Trial Diary: A Chronicle of 110. Ryngaert C. 2015. Jurisdiction in International Law. Oxford:
the Holocaust. New York : Enigma Books. 256 p. Oxford University Press. 262 p.
89. Mitsilegas V. 2014. Article 49 – Principle of Legality and 111. Schabas W. 2012. Unimaginable Atrocities: Justice, Poli-
Proportionality of Criminal Offences and Penalties. – The tics, and Rights at the War Crimes Tribunals. Oxford: Ox-
EU Charter of Fundamental Rights: A Commentary. Ed. by ford University Press. 240 p. DOI:10.1093/acprof:o
S. Peers [et al.]. Oxford; Portland: BECK-Hart-Nomos. P. so/9780199653072.001.0001
1394-1415. 112. Schabas W. Retroactive Application of Genocide Conven-
90. Mohit A. 2006. The Customary Law of International Ab- tion. – University of St. Thomas Journal of Law and Policy.
ductions: Limits and Boundaries. – Asian Yearbook of In- 2010. Vol. 4. N 2. P. 36-59.
ternational Law. Vol. 11. P. 123-146. 113. Schabas W. 2015. The European Convention on Human
91. Mulish H. 2009. Criminal case 40/61, the of Adolf Eichmann: Rights: A Commentary. Oxford: Oxford University Press.
an Eyewitness Account. Philadelphia: University of Penn- 1308 p.
sylvania Press. 208 p. 114. Scharf M. Customary International Law in Times of Fun-
92. Musmanno M. 1961. The Eichmann Kommandos. Phila- damental Change: Recognizing Croatian Moments. Cam-
delphia: Macrae Smith. 288 p. bridge: Cambridge University Press. 2013. 228 p.
93. Mystris D. 2021. An African Union’s Rethinking of Interna- 115. Schwabach A., Patchett S.A. 1993. Doctrine or Dictum:
tional Criminal Justice. Leiden;Boston:Brill Nijhoff. 328 p. The Ker-Frisbie Doctrine and Official Abductions which
94. O’Keefe R. 2015. International Criminal Law. Oxford: Ox- Breach International Law. – University of Miami Inter-
ford University Press. 678 p. American Law Review. Vol. 25. No. 4. P. 20-56.
95. Orakhelashvili A. 2003. Peremptory Norms and repara- 116. Schwarzenberger G. 1962. The Eichmann Judgment:
tion for Internationally Wrongful Acts. – Baltic Yearbook of An Essay in Censorial Jurisprudence. – Current Legal
International Law. Vol. 3. P. 19-56. Problems. Vol. 15. Issue 1. P. 248–265. DOI: https://doi.
96. Orakhelashvili A. 2008. Peremptory Norms in International org/10.1093/clp/15.1.248
Law. Oxford: Oxford University Press. 660 p. 117. Sclütter B. 2010. Developments in Customary International
97. Orakhelashvili A. 2015. Audience and Authority – The Law: Theory and the Practice of the International Court of
Merit of Doctrine. – Netherlands Yearbook of International Justice and the International ad hoc Criminal Tribunals for
Law. Vol. 46. P. 115-145. Rwanda and Yugoslavia. Leiden: Martinus Nijhoff Publish-
98. O’Sullivan A. 2017. Universal Jurisdiction in İnternational ers. 370 p.
Criminal Law: The Debate and Battle foe Hegemony. - Lon- 118. Shani Y. 2009. The Road to the Genocide Convention and
don; New York: Routledge. 234 p. Beyond. – The UN Genocide Convention: A Commentary.
99. Parvikko T. 2000. Positivists Versus Moralists: The Eich- Ed. by P. Gaeta. Oxford: Oxford University Press. P. 3-26.
mann Trial and International Law. – Finnish Yearbook 119. Simentić J. 2019. To exclude or not to exclude, that is the
of Political Thought. Vol. 4. P. 223–50. DOI: http://doi. question. Developments regarding bases for exclusion
org/10.7227/R.4.1.11 from refugee status in the EU. – German Law Journal.
100. Paulussen C. 2010. Male Captus Bene Detentus? Surrender- Vol. 20. Issue 1. P. 111-124. DOI: https://doi.org/10.1017/
ing Suspects to the International Criminal Court. Antwerp: glj.2019.5
Intersentia. 1195 p. 120. Singer I. 2013. Reductio ad Absurdum: The Kapo Trial
101. Pearlman M. 1963. The Capture and Trial of Adolf Eich- Judgments’ Contribution to International Criminal Juris-
mann. New York: Simon and Schuster. 666 p. prudence and Customary International Law. – Criminal
102. Powderly J. 2011. The Trials of Eichmann, Barbie and Fin- Law Forum. Vol. 24. No. 3. P. 235-258.
ta. – Routledge Handbook of International Criminal Law. 121. Söyler Y. 2015. Barcelona Traction davası ve uluslararası
Ed. by W. Schabas, N. Bernaz. London; New York: Rout- hukuka etkisi. – Gazi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi.
ledge. P. 33-50. Vol. XIX. P. 207-247.
103. Pusse H. 2006. The Relationship between International 122. Staker K. 2014. Jurisdiction. – International Law. Ed. by
Humanitarian Law and International Criminal Tribunals. – M. Evans. Oxford: Oxford University Press. P. 289-315.

Московский журнал международного права • 4 • 2021


102
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

123. Straschnov A. 1999. The Judicial System in Israel. - Tulsa University Press. P. 119-149.
Law Journal. Vol. 34. P.527-535. 143. Webb P. 2020. House of Lords, Judgment, R. v Bow Street
124. Tams C. 2005. Enforcing Obligations Erga Omnes in Inter- Metropolitan Stipendiary Magistrate, Ex Parte Pinochet
national Law. Cambridge: Cambridge University Press. Ugarte (Amnesty International Intervening) (No 3), 1999. -
424 p. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511494116 British Contribution to International Law (1915-2015). Ed.
125. Tams C., Tzanakopoulos A. 2010. Barcelona Traction at 40: by J. Barrett, J.-P. Gauci. Leiden;Boston: Martinus Ni­jhoff
The ICJ as an Agent of Legal Development. – Leiden Jour- Publishers. P. 1539-1560.
nal of International Law. Vol. 33. Issue 4. P. 781-800. DOI: 144. Weitz Y. 2009. In the Name of Six Million Accusers: Gideon
https://doi.org/10.1017/S0922156510000361 Hausner as Attorney General and His Place in the Eich-
126. Tan Y. 2021. The Rome Statute as Evidence of Customary mann Trial. – Israel Studies. Vol.14. No. 2. P. 26-49.
International Law. Leiden;Boston: Brill Nijhoff. 488 p. 145. Wenig J.M. 1997. Enforcing the Lessons of History: Israel
127. Tanaka Y. 2021. The Legal Consequences of Obligation Judges the Holocaust. – The Law of War Crimes: National
Erga Omnes in International Law. – Netherlands Interna- and International Approaches. The Hague/Boston/Lon-
tional Law Review. Vol. 68. No.1. P. 1-33. DOI: https://doi. don: Kluwer Law International. P. 103-122.
org/10.1007/s40802-021-00184-9 146. Wilson R. 2006. A History of the Role of Defense Coun-
128. The 1951 Convention Relating to the Status of refugees sel in International Criminal and War Crimes Tribunals. –
and Its 1967 Protocols: A Commentary. Ed. by A. Zimmer- Defenses in International Criminal Proceedings. Ed. by
mann. 2011. Oxford: Oxford University Press. 1675 p. DOI: M. Bohlander, R. Boed, R. Wilson. New York: Transnational
10.1093/actrade/9780199542512.001.0001 Publishers. Р. 31-66.
129. The Arc of Due Process in American Constitutional Law. Ed. 147. Woodhouse D. 2000. The Pinochet Case: A Legal and Con-
by E.T. Sullivan, T.M. Masarro. 2013. Oxford: Oxford Uni- stitutional Analysis. Oxford: Hart Publishing. 304 p.
versity Press. 272 p. 148. Wright Q. 1947. The Law of the Nuremberg Trial. – Ameri-
130. The Law of War Crimes: National and International Ap- can Journal of International Law. Vol. 41. Issue 1. P. 38-72.
proaches. Ed. by T. MacCormack, G. Simpson. 1997. The DOI: https://doi.org/10.2307/2193853
Hague: Kluwer Law International. 254 p. 149. Yablonka H., Tlamim M. 2003. The Development of Holo-
131. The Nuremberg Trial and International Law. Ed. by G. Gins- caust Consciousness in Israel: The Nuremberg, Kapos,
burgs, V.N. Kudriavtsev. 1990. Dodrecht; Boston;London: Kastner, and Eichmann Trial. – Israel Studies. Vol. 8. No. 3.
Martinus Nijhoff Publishers.288 p. Р. 1-24.
132. The Oxford Companion to International Criminal Justice.
Ed. by A. Cassese. 2009. Oxford: Oxford University Press.
1096 p. References
133. The Travaux Préparatoires of the Crime of Aggression. Ed. by
S. Barriga, C. Kress and L. Grover. 2012. Cambridge: Cam- 1. Ambos K. Treatise of International Criminal Law. Vol.I:
bridge University Press. 835 p. Foundations and General Part. 2nd ed. Oxford: Ox-
134. The United Nations Principles to Combat Impunity: A ford University Press. 2021. 656 p. DOI: 10.1093/
Commentary. Ed. by F. Haldemann, T. Unger. 2018. law/9780199657926.001.0001
Oxford: Oxford University Press. 471 p. DOI: 10.1093/ 2. Annacker C. The Legal Regime of Erga Omnes Obliga-
law/9780198743606.001.0001 tions in International Law. – Austrian Journal of Public and
135. Thirlway H. 2014. The Sources of International Law. Oxford: International Law. 1994. Vol. 46. No. 2. Р. 131-166.
Oxford University Press. 272 p. 3. Arendt H. Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality
136. Tomuschat Chr. 2006. The Legacy of Nuremberg. – Jour- of Evil. New York: The Viking Press.1963. 275 p.
nal of International Criminal Justice. Vol. 4. Issue 4. P. 830- 4. Argentine Jews or Jewish Argentines? Essays of Ethnicity,
844. DOI: https://doi.org/10.1093/jicj/mql051 Identity, and Diaspora. Ed. by R. Rein. Leiden: Martinus Ni-
137. Trunk I. 1972. Judenrat: The Jewish Council in Eastern Eu- jhoff Publishers. 2010.312 p.
rope Under Nazi Occupation. Lincoln: University of Ne- 5. Asia: Middle East Record. Vol. 1. Ed. by Y. Oron. Lon­don:
braska Press. 663 p. Weidenfeld & Nicolson. 1962. 582 p.
138. Ukabiala N., Pickard D., Yamamoto A. 2021. Erga Omnes 6. Bach G. Genocide (Holocaust) Trials in Israel. – The Nurem-
Partes before the International Court of Justice: From berg Trials: International Criminal Law Since 1945: 60th Anni-
Standing to the Judgment on the Merits. – ILSA Journal versary International Conference. Ed. by H.R. Reginbogin,
of International & Comparative Law. Vol. 27. Issue 2. P. 234- C. Safferling, W. de Gruyter. München: K.G. Sauer Verlag
250 GmbX. 2011. P. 216-223.
139. Universal Jurisdiction and the Prosecution of Serious Crimes 7. Baker b., Röben V. To Abduct or to Extradite: Does a Treaty
under International Law. Ed. by S. Macedo. 2004. Pennsyl- Beg the Question?. – Heidelberg International Law Jour-
vania: University of Pennsylvania Press. 392 p. nal. 1993. Vol. 53. P. 657-688.
140. Urs P. 2021. Obligations Erga Omnes and the Question 8. Bassiouni C. International Crimes: Jus Cogens and Obli-
Standing before the International Court of Justice. – Lei- gatio Erga Omnes. – Law and Contemporary Problems.
den Journal of International Law. Vol. 34. Issue 2. P. 505- 1996. Vol. 59. No. 4. P. 63-74.
525. DOI: https://doi.org/10.1017/S0922156521000091 9. Bassiouni C. Crimes against Humanity: Historical Evolution
141. Van Siedregt E. 2012. Individual Criminal Responsibility in and Contemporary Application. Cambridge: Cambridge
International Law. Oxford: Oxford University Press. 330 p. University Press. 2011. 884 p.
DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199560363.001.0001 10. Bassiouni C. Crimes against Humanity in International
142. Vlasic M., De Sousa J. P. 2015. The Use of Force by Private Criminal Law. 2nd ed. The Hague: Kluwer Law Internation-
Parties against Suspect Pirates. – Prosecuting Maritime al. 1999. 652 p.
Piracy: Domestic Solution to International Crimes. Ed. by 11. Bassiouni C. International Extradition: United States Law
M. Scharf, M. Newton, M. Sterio. Cambridge: Cambridge

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


103
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

and Practice. 6th ed. Oxford: Oxford University Press. 2014. 29. Cowles W.B. Universality of Jurisdiction over War Crimes. –
1233 p. California Law Review. 1945. Vol. XXXIII. N 2. P. 177-218.
12. Bazyler M.J., Tuerkheimer F.M. Forgotten Trial of the Holo- 30. Criddle E. Standing for Human Rights Abroad. – Cornell
caust. New York: New York University Press. 2014. 390 p. Law Review. 2013. Vol. 100. P. 269-333.
13. Bazyler M. J. Holocaust, Genocide, and the Law: A Quest 31. Cryer R. Prosecuting International Crimes: Selectivity and
for Justice in a Post-Holocaust World. Oxford: Oxford the International Criminal Law Regime. Cambridge: Cam-
University Press. 2016. 281 p. DOI:10.1093/acprof:o bridge University Press, 2005. 347 p.
so/9780195395693.001.0001 32. Cwik Сhr. 2009. The other Immigration to Argentina: The
14. Bazyler M.J., Scheppach J.Y. The Strange and Curious His- Case of Adolf Eichmann. – Clío América. Vol. 3. Issue 5.
tory of the Law Used to Prosecute Adolf Eichmann. – Loy- P. 85-103.
ola of Los Angeles International & Comparative Law Review. 33. Czaplinski W. Concepts of Jus Cogens and Obligations
2012. Vol. 34. P. 417-461. Erga Omnes in International Law in the Light of Recent
15. Beigbeder Y. International Justice against Impunity: Pro- Developments. – Polish Yearbook of International Law.
gress and New Challenges. Boston; Leiden: Martinus Ni- 1999. Vol. 23. P. 87-97.
jhoff. 2005. 247 p. 34. Detter I. The Law of War. 3rd ed. – London; New York: Rout-
16. Ben-Naftali O., Tuval Y. Punishing International Crimes ledge. 2016. 568 p.
Committed by the Persecuted: The Kapo Trials in Israel 35. De Vet E. Invoking Obligations Erga Omnes in the Twen-
(1950-1960). – Journal of International Criminal Justice. ty-First Century: Progressive Developments since Barce-
2006. Vol. 4. No. 1. P. 128-178. lona Traction. – South African Yearbook of International
17. Bilsky L. The Eichmann trial: Towards a jurisprudence of Law. 2013. Vol. 38. P. 1-19
eyewitness testimony of atrocities. – Journal of Interna- 36. Dinstein Y. The Universality Principle and War Crimes. – In-
tional Criminal Justice. 2014. Vol. 12. No. 1. P. 27-57. ternational Law Studies. 1998. Vol. 71. P. 17-37.
18. Bilsky L., Klagsburn R. Cultural Genocide: Between Law 37. Douglas L. The Memory of Judgment: Making Law and
and History. – The Oxford Handbook of Legal History. Ed. History in the Trials of the Holocaust. New Haven and
by M. D. Dubber and Chr.Tomlins. Oxford: Oxford Uni- London: Yale University Press. 2011. 318 p.
versity Press. 2018. P. 1081-1094. DOI: 10.1093/oxford- 38. Drumbl M. Victims who Victimise. – London Review of
hb/9780198794356.013.58 International Law. 2016. Vol. 4. Issue 2. P. 217-247. DOI:
19. Bond J. Principled Exclusion: A Revised Approach to https://doi.org/10.1093/lril/lrw015
Article1(F)(a) of the Refugee Convention. – Michigan 39. Feldestein A. Ben-Gurion, Zionism and American Jewry:
Journal of International Law. 2013. Vol. 35. Issue 1. P. 15-78. 1948-1963. London: Routledge. 2006. 240 p.
20. Bradley M. Jus Cogens’ Preffered Sister: Obligations Erga 40. Ferdinandusse W.N. Direct Application of International
Omnes and the International Court of Justice – Fifty Criminal Law in National Courts. The Hague: T.M.C. Asser
Years after the Barcelona Traction. – Peremptory Norms Press. 2006. 338 p.
of General International Law (Jus Cogens): Disquisitions 41. Forlati S. Azioni dinanzi alla Corte internazionale di guis-
and Disputations. Ed. by D. Tladi. Leiden; Boston: Marti- tizia rispetto a violazioni di obblighi erga omnes. – Rivista
nus Nijhoff Publishers. 2021. P. 193-226. DOI: https://doi. di diritto internazionale. 2001. No. 1. P. 69-109.
org/10.1163/9789004464124_009 42. Fournet C. The Crime of Destruction and the Law of Geno-
21. Brown A. Judging “Privileged” Jews: Holocaust Ethics, cide: Their Impact on Collective Memory. Aldershot: Ash-
Representation and the “Grey Zone”. New York: Berghahn. gate Publishing. 2007. 175 p.
2015. 222 p. 43. Fox F. The Pinochet Case No. 3. – The International and
22. Bryant M. Eichmann in Jerusalem and in West Germany: Comparative Law Quarterly. 1999. Vol. 48. Issue 3. P. 687-
Eichmann Trial Witnesses and the West German Prosecu- 702.
tion of Operation Reinhard Crimes, 1958–1966. – 2012. 44. Friedman J. Arendt in Jerusalem, Jackson at Nuremberg:
Loyola of Los Angeles International & Comparative Law Re- Presuppositions of the Nazi War Crimes Trials. – Israel Law
view. Vol.34. P. 339-385 Review. 1994. Vol. 28. Issue 4. P. 601-625. DOI: https://doi.
23. Cassese A. 2009. Eichmann: Is Evil So Banal? - Journal of org/10.1017/S0021223700011778
International Criminal Justice. Vol. 7. Issue No. 3. P. 645-652. 45. Frilling T. A. Jewish Kapo in Auschwitz: History, Memory,
24. Cassese’s International Criminal Law. 3rd ed. Ed. by A. Cas- and the Politics of Survivor. Waltham: Brandeis University
sese [et. al.]. Oxford: Oxford University Press. 2013. 472 p. Press. 2014. 340 p.
25. Carlisle J. Extradition of Governments Agents as Munici- 46. Garrod M. The Protective Principle of Jurisdiction Over
pal Law Remedy for state-Sponsored Kidnapping. – Cali- War Crimes and Hollow Concept of Universality. – Inter­
fornia Law Review. 1993. Vol. 81. Issue.6. P. 1541-1586. national Criminal Law Review. 2012. Vol. 12. No. 5. P. 763-
26. Chernichenko S.V. Maksima “pravo ne voznikaet iz 826.
pravonarusheniya” i smenyaemost' imperativnykh norm 47. Glotova S. V. Prestupleniya protiv chelovechnosti: gen-
mezhdunarodnogo prava [The Maxim "Law does not ezis i sovremennoe ponimanie kontseptsii [Crimes
arise from the Violation of Law" and the Modification of against Humanity: genesis and modern general inter-
Peremptory Norms]. – Pravovedenie. 2018. No. 1.P. 6-19. national law]. – Zhurnal zarubezhnogo i sravnitel'nogo
(In Russ.) zakonodatel'stva. 2016. No. 3. P. 101-109. (In Russ.)
27. Cimiotta E. The Relevance of Erga Omnes Obligations in 48. Grabenwater C. European Convention for the Protection of
Prosecuting of International Crimes. – Heidelberg Journal Human Rights and Fundamental Freedoms: Commentary.
of International Law. 2016. Vol. 76. P. 687-713. Oxford; Portland: C.H. Beck; Nomos; Hart. 2014. 600 p.
28. Colangelo A. Constitutional Limits on Extraterritorial Ju- 49. Green L. The Eichmann Case. – Modern Law Review. 1960.
risdiction: Terrorism and the Intersection of National and Vol. 23. P. 507-515.
International Law. – Harvard International Law Journal. 50. Green L. The Maxim Nullum Crimen Sine Lege and the
2007. Vol. 48. No. 1. P. 121-201. Eichmann Trial. – British Yearbook of International Law.

Московский журнал международного права • 4 • 2021


104
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

1963. Vol. 38. P. 457-471. Witness-Driven Atrocity Trial. – Columbia Journal of Trans-
51. Hall C. K. Universal Jurisdiction: New Uses for an Old Tool. – national Law. 2012. Vol. 51. No. 1. P. 77-87.
Justice for Crimes against Humanity. Ed. by M. Lattimer 74. Lasok D. The Eichmann Trial. – International & Compara-
and P. Sands. Oxford and Portland, Oregon: Hart Publish- tive Law Quarterly. 1962. Vol. 11. Issue 2. P. 355- 374. DOI:
ing. 2006. P. 47-72. https://doi.org/10.1093/iclqaj/11.2.355
52. Hall C. K. Contemporary Universal Jurisdiction.- Human 75. Lepard B. Customary International law: A New Theory
Rights and Criminal Justice for Downtrodden: Essaye in with Practical Application. Cambridge: Cambridge Uni-
Honour of Asbjorn Eide.- Ed. by M. Bergsmo. Leiden/Bos- versity Press. 2010. 440 p. DOI: https://doi.org/10.1017/
ton: Martinuss Nijhoff Publishers. 2003. P. 111-138. CBO9780511804717
53. Harel I. The House on Garibaldi Street. London: Routledge. 76. Linton S. 2009. The Role of Judges in Dealing with the
1975. 287 p. Legacies of the Past. - The Global Community Yearbook
54. Harris D. J. Cases and Materials on International Law. Lon- of International Law and Jurisprudence. 2009. Vol. I. New
don: Sweet&Maxwell. 1998. 779 p. York: Oceana. P. 203-248.
55. Hierarchy in International Law: The Place of Human 77. Lippert D. The Eichmann Case and the Nuremberg
Rights. Ed. by E. de Wet, J. Vidmar. Oxford: Oxford Uni- Trials. – American Bar Association Journal. 1962. Vol. 48.
versity Press. 2012. 330 p. DOI: DOI:10.1093/acprof:o No. 8. P. 738-741.
so/9780199647071.001.0001 78. Lippman M. Genocide: The Trial of Adolf Eichmann and
56. Human Rights and Criminal Justice for the Downtrod- the Quest for Global Justice. – Buffalo Human Rights Law
den: Essays in Honour of Asbjørn Eide. Ed. by M. Bergsmo. Review. 2002. Vol. 8. P. 45-121.
Leiden;Boston: Martinus Nijhoff Publishers. 2003. 825 p. 79. Liskofsky S. The Eichmann Case. – The American Jewish
57. Inazumi M. Universal Jurisdiction in Modern International Year Book. 1961. Vol. 62. P. 199-208.
Law. Utrecht: Intersentia. 2005. 274 p. 80. Longerich P. Holocaust: The Nazi Persecution and Murder of
58. Iraola R. Jurisdiction, Treaties, and Due Process. – Buffalo the Jews. Oxford: Oxford University Press. 2010. 645 p.
Law Review. 2011. Vol. 59. No. 3. P. 693-714. 81. Macoto S. Expanding the Scope of Universal Jurisdiction
59. Ireland-Piper D. Accountability in Extraterritoriality: A Com- through Municipal Law: From Piracy to the Crime of Ag-
parative and International Law Perspective. Cheltenham: gression via Eichmann Trial. – Historical Origins of Interna-
Edward Elgar Publishing. 2017. 208 p. tional Criminal Law: Vol. 4. Ed. by M. Bergsmo [et. al.] Oslo:
60. Jaspers K. Who Should Have Tried Eichmann? - Journal of Torkel Opsahl Academic EPublisher. 2015. P. 339-366.
International Criminal Justice. 2006. Vol. 4. No. 4. 853-858. 82. Mann I. 2010. The Dual Foundation of Universal Jurisdic-
61. Jockusch L. Prosecuting “Crimes against Jewish People”: tion: Towards a Jurisprudence for the “Court of Critique”. –
The Eichmann Trial and the History of a Legal Concept. – Transnational Legal Theory. Vol. 1. Issue 4. P. 485-521.
Eichmann Trial Reconsidered. Ed. by R. Wittmann. Toronto: 83. Maogoto J. The Work of National Military Tribunals un-
University of Toronto Press. 2021. P. 75-103. der Control Council Law 10. – The Legal Regime of the
62. Kelsen H. Collective and Individual Responsibility in In- International Criminal Court: Essays in Honour of Professor
ternational Law with Particular Regard to Punishment Igor Blishchenko. Ed. by J. Doria, H.-P. Gasser, C. Basiouni.
of War Criminals. – California Law Review. 1943. Vol. 31. Leiden: Martinus Nijhoff Publishers. 2009. P. 51-62. DOI:
No. 5. P. 530-571. https://doi.org/10.1163/ej.9789004163089.i-1122.21
63. Kelsen H. General Theory of State and Law. Cambridge: 84. Minerbi S. The Eichmann Trial Diary: A Chronicle of the
Harvard University Press. 1945. 516 p. Holocaust. New York : Enigma Books. 2011. 256 p.
64. Keren M. Ben-Gurion’s Theory of Sovereignty: The Trial 85. Mitsilegas V. Article 49 – Principle of Legality and Pro-
of Adolf Eichmann. – David Ben-Gurion: Politics and Lead- portionality of Criminal Offences and Penalties. – The
ership in Israel. Ed. by R.W. Zweig. New York: Routledge. EU Charter of Fundamental Rights: A Commentary. Ed. by
1991. P. 38-51. S. Peers [et al.]. Oxford; Portland: BECK-Hart-Nomos.2014.
65. Kittichaisaree K. The Obligation to Extradite or Prosecute. P. 1394-1415.
Oxford: Oxford University Press. 2018. 400 p. 86. Mohit A. The Customary Law of International Abduc-
66. Kittrie N. A Post Mortem of the Eichmann Case - The Les- tions: Limits and Boundaries. – Asian Yearbook of Interna-
sons for International Law. – Journal of Criminal Law and tional Law. 2006. Vol. 11. P. 123-146.
Criminology. 1964. Vol. 55. No.1. P. 16-28. 87. Mulish H. Criminal case 40/61, the of Adolf Eichmann: an
67. Kolb R. Théorie du Jus Cogens International. – Revue Bel- Eyewitness Account. Philadelphia: University of Pennsyl-
ge de Droit Internationale. 2003. Vol. 36. No. 1. P. 5-55. vania Press. 2009. 208 p.
68. Koskenniemi M. Between Impunity and Show Trial. – Max 88. Musmanno M. The Eichmann Kommandos. Philadelphia :
Planck Yearbook of UN Law. 2002. Vol. 6. P. 1-21. Macrae Smith. 1961. 288 p.
69. Kovac M.A. Apprehension of War Crimes Indictees: 89. Mystris D. An African Union’s Rethinking of International
Should the United Nations' Courts Outsource Private Criminal Justice. Leiden; Boston: Brill Nijhoff. 2021. 328 p.
Actors to Catch Them?. – Catholic University Law Review. 90. O’Keefe R. International Criminal Law. Oxford: Oxford Uni-
2002. Vol. 51. No. 2. P. 619-653. versity Press. 2015. 678 p.
70. Kress С. Universal Jurisdiction over International Crimes 91. Orakhelashvili A. Peremptory Norms and reparation for
and the Institute de droit International. – Journal of Inter- Internationally Wrongful Acts. – Baltic Yearbook of Inter-
national Criminal Justice. 2006. Vol. 4. No. 3. P. 561–585. national Law. 2003. Vol. 3. P. 19-56.
71. Lagerwall A. Le principe ex injuria jus non obitur en droit 92. Orakhelashvili A. Peremptory Norms in International Law.
international. Bruxelles: Bruylant. 2016. 634 p. Oxford: Oxford University Press. 2008. 660 p.
72. Landis K.T. The Seizure of Noriega: A challenge Ker-Frisbie 93. Orakhelashvili A. Audience and Authority – The Merit of
Doctrine. – American University International Law and Poli- Doctrine. – Netherlands Yearbook of International Law.
cy Journal. 1991. Vol. 6. Issue 4. P. 571-607. 2015. Vol. 46. P. 115-145.
73. Landsman S. The Eichmann Case and the Invention of the 94. O’Sullivan A. Universal Jurisdiction in İnternational Criminal

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


105
МЕЖДУНАРОДНАЯ БОРЬБА С ПРЕСТУПНОСТЬЮ Н.А. Сафаров

Law: The Debate and Battle foe Hegemony. London;New bridge: Cambridge University Press. 2013. 228 p.
York: Routledge. 2017. 234 p. 114. Schwabach A., Patchett S.A. Doctrine or Dictum: The Ker-
95. Parvikko T. Positivists Versus Moralists: The Eichmann Frisbie Doctrine and Official Abductions which Breach In-
Trial and International Law. – Finnish Yearbook of Po- ternational Law. – University of Miami Inter-American Law
litical Thought. 2000. Vol. 4. P. 223–50. DOI: http://doi. Review. 1993. Vol. 25. No. 4. P. 20-56.
org/10.7227/R.4.1.11 115. Schwarzenberger G. The Eichmann Judgment: An Es-
96. Paulussen C. Male Captus Bene Detentus? Surrendering say in Censorial Jurisprudence. – Current Legal Prob-
Suspects to the International Criminal Court. Antwerp: In- lems. 1962. Vol. 15. Issue 1. P. 248–265. DOI: https://doi.
tersentia. 2010. 1195 p. org/10.1093/clp/15.1.248
97. Pearlman M. The Capture and Trial of Adolf Eichmann. New 116. Sclütter B. Developments in Customary International Law:
York: Simon and Schuster. 1963. 666 p. Theory and the Practice of the International Court of Justice
98. Powderly J. The Trials of Eichmann, Barbie and Finta. – and the International ad hoc Criminal Tribunals for Rwanda
Routledge Handbook of International Criminal Law. Ed. and Yugoslavia. Leiden: Martinus Nijhoff Publishers. 2010.
by W. Schabas, N. Bernaz. London; New York: Routledge. 370 p.
2011. P.33-50. 117. Shani Y. The Road to the Genocide Convention and Be-
99. Pusse H. The Relationship between International Hu- yond. - The UN Genocide Convention: A Commentary. Ed.
manitarian Law and International Criminal Tribunals. – In- by P. Gaeta. Oxford: Oxford University Press. 2009. P. 3-26.
ternational Review of the Red Cross. 2006. Vol. 88. No. 861. 118. Simentić J. To exclude or not to exclude, that is the ques-
P. 65-86. tion. Developments regarding bases for exclusion from
100. Ragazzi M. The Concept of International Obligations Erga refugee status in the EU. – German Law Journal. 2019.
Omnes. Oxford: Clarendon Press. 1997. 264 p. Vol. 20 . Issue 1. P. 111-124. DOI: https://doi.org/10.1017/
101. Randall K. Universal Jurisdiction under International glj.2019.5
Law. – Texas Law Review. 1998. Vol. 66. P. 785-810. 119. Singer I. Reductio ad Absurdum: The Kapo Trial Judg-
102. Reiss R. H. The Extradition of John Demjanjuk: War ments’ Contribution to International Criminal Jurispru-
Crimes, Universality Jurisdiction, and the Political Of- dence and Customary International Law. – Criminal Law
fence Doctrine. – Cornell International Law Journal. 1987. Forum. 2013. Vol. 24. No. 3. P. 235-258.
Vol. 20. Issue 2. P. 281-315. 120. Söyler Y. Barcelona Traction davası ve uluslararası hukuka
103. Reydams L. Universal Jurisdiction: International and etkisi. – Gazi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi. 2015. Vol.
Municipal Legal Perspectives. Oxford: Oxford Uni- XIX. P. 207-247.
versity Press. 2004. 286 p. DOI:10.1093/acprof:o 121. Staker K. Jurisdiction. – International Law. Ed. by M. Evans.
so/9780199274260.001.0001 Oxford: Oxford University Press. 2014. P. 289-315.
104. Roht-Arriaza N. The Pinochet Precedent and Universal Ju- 122. Straschnov A. The Judicial System in Israel. - Tulsa Law
risdiction. – New England Law Review. 2001. Vol. 35. No. 2. Journal. 1999. Vol. 34. P.527-535.
P. 311-319. 123. Tams C. Enforcing Obligations Erga Omnes in International
105. Rosenbaum E.M. The Eichmann Case and the Distortion Law. Cambridge: Cambridge University Press. 2005. 424
of History. – Loyola of Los Angeles International & Compar- p. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511494116
ative Law Review. 2012. Vol. 34. P.387-400. 124. Tams C., Tzanakopoulos A. Barcelona Traction at 40: The
106. Ryngaert C. Jurisdiction in International Law. Oxford: Ox- ICJ as an Agent of Legal Development. – Leiden Journal
ford University Press. 2015. 262 p. of International Law. 2010. Vol. 33. Issue 4. P. 781-800. DOI:
107. Safarov N.A. Ekstraditsiya v mezhdunarodnom ugolovnom https://doi.org/10.1017/S0922156510000361
prave: problemy teorii i praktiki [Extradition in Internation- 125. Tanaka Y. The Legal Consequences of Obligation Erga
al Criminal Law: problems of theory and practice] Mos- Omnes in International Law. – Netherlands International
cow: Wolters Kluwer. 2005. 415 p. (In Russ.) Law Review. 2021. Vol. 68. No.1. P. 1-33. DOI: https://doi.
108. Safarov N.A. Nasil'stvennoe pokhishchenie obvinyae- org/10.1007/s40802-021-00184-9
mykh: teoriya i praktika zapadnoi yurisprudentsii [Forced 126. Tan Y. The Rome Statute as Evidence of Customary Interna-
Abduction: theory and practice of western jurispru- tional Law. Leiden; Boston: Brill Nijhoff. 2021. 488 p.
dence]. – Rossiiskii ezhegodnik ugolovnogo prava [Russian 127. The 1951 Convention Relating to the Status of refugees
Yearbook of Criminal Law]. 2006. No. 1. P. 392-410. (In and Its 1967 Protocols: A Commentary. Ed. by A. Zimmer-
Russ.) mann. Oxford: Oxford University Press. 2011. 1675 p. DOI:
109. Safarov N.A. Presledovanie mezhdunarodnykh prestu- 10.1093/actrade/9780199542512.001.0001
plenii: universal'naya yurisdiktsiya protiv diplomatich- 128. The Arc of Due Process in American Constitutional Law. Ed.
eskogo immuniteta [Prosecution of International Crimes: by E.T. Sullivan, T.M. Masarro. Oxford: Oxford University
Universal Jurisdiction versus Diplomatic Immunity]. – Go- Press. 2013. 272 p.
sudarstvo i pravo. 2011. N 9. P. 81-92. (In Russ.) 129. The Law of War Crimes: National and International Ap-
110. Schabas W. Retroactive Application of Genocide Conven- proaches. Ed. by T. MacCormack, G. Simpson. The Hague:
tion. – University of St. Thomas Journal of Law and Policy. Kluwer Law International. 1997. 254 p.
2010. Vol. 4. N 2. P. 36-59. 130. The Nuremberg Trial and International Law. Ed. by G. Gins-
111. Schabas W. Unimaginable Atrocities: Justice, Politics, burgs, V.N. Kudriavtsev. Dodrecht; Boston;London: Marti-
and Rights at the War Crimes Tribunals. Oxford: Oxford nus Nijhoff Publishers. 1990. 288 p
University Press. 2012. 240 p. DOI:10.1093/acprof:o 131. The Oxford Companion to International Criminal Justice.
so/9780199653072.001.0001 Ed. by A. Cassese. Oxford: Oxford University Press. 2009.
112. Schabas W. The European Convention on Human Rights: A 1096 p.
Commentary. Oxford: Oxford University Press. 2015. 1308 p. 132. The Travaux Préparatoires of the Crime of Aggression. Ed. by
113. Scharf M. Customary International Law in Times of Fun- S. Barriga, C. Kress and L. Grover. Cambridge: Cambridge
damental Change: Recognizing Croatian Moments. Cam- University Press. 2012. 835 p.

Московский журнал международного права • 4 • 2021


106
Nizami A. Safarov INTERNATIONAL CRIMINAL LAW

133. The United Nations Principles to Combat Impunity: A 142. Webb P.House of Lords, Judgment, R. v Bow Street Metro-
Commentary. Ed. by F. Haldemann, T. Unger. Oxford: politan Stipendiary Magistrate, Ex Parte Pinochet Ugarte
Oxford University Press. 2018. 471 p. DOI: 10.1093/ (Amnesty International Intervening) (No 3), 1999. - Brit-
law/9780198743606.001.0001 ish Contribution to International Law (1915-2015). Ed. by
134. Thirlway H. The Sources of International Law. Oxford: Ox- J. Barrett, J.-P. Gauci. Leiden; Boston: Martinus Ni­jhoff
ford University Press. 2014. 272 p. Publishers. 2020. P. 1539-1560.
135. Tomuschat C. The Legacy of Nuremberg. – Journal of In- 143. Wenig J.M. 1997. Enforcing the Lessons of History: Israel
ternational Criminal Justice. 2006. Vol. 4. N 4. P. 830-844. Judges the Holocaust. – The Law of War Crimes: National
DOI: https://doi.org/10.1093/jicj/mql051 and International Approaches. The Hague/Boston/Lon-
136. Trunk I. Judenrat: The Jewish Council in Eastern Europe don: Kluwer Law International. P. 103-122.
Under Nazi Occupation. Lincoln: University of Nebraska 144. Weitz Y. In the Name of Six Million Accusers: Gideon
Press.1972. 663 p. Hausner as Attorney General and His Place in the Eich-
137. Ukabiala N., Pickard D., Yamamoto A. Erga Omnes Partes mann Trial. – Israel Studies. 2009. Vol. 14. No. 2. P. 26-49.
before the International Court of Justice: From Standing 145. Wilson R. A History of the Role of Defense Counsel in In-
to the Judgment on the Merits. – ILSA Journal of Interna- ternational Criminal and War Crimes Tribunals. – Defenses
tional & Comparative Law. 2021. Vol. 27. Issue 2. P. 234- in International Criminal Proceedings. Ed. by M. Bohlander,
250. R. Boed, R. Wilson. New York: Transnational Publishers.
138. Universal Jurisdiction and the Prosecution of Serious Crimes 2006. Р. 31-66.
under International Law. Ed. by S. Macedo. Pennsylvania: 146. Woodhouse D. The Pinochet Case: A Legal and Constitu-
University of Pennsylvania Press. 2004. 392 p. tional Analysis. Oxford: Hart Publishing. 2000. 304 p.
139. Urs P. Obligations Erga Omnes and the Question Stand- 147. Wright Q. The Law of the Nuremberg Trial. – American
ing before the International Court of Justice. – Leiden Journal of International Law. 1947. Vol. 41. Issue 1. P. 38 –
Journal of International Law. 2021. Vol. 34. Issue 2. P. 505- 72. DOI: https://doi.org/10.2307/2193853
525. DOI: https://doi.org/10.1017/S0922156521000091 148. Yablonka H., Tlamim M. The Development of Holocaust
140. Van Siedregt E. Individual Criminal Responsibility in Inter- Consciousness in Israel: The Nuremberg, Kapos, Kastner,
national Law. Oxford: Oxford University Press. 2012. 330 and Eichmann Trial. – Israel Studies. 2003. Vol. 8. No. 3.
p. DOI: 10.1093/acprof:oso/9780199560363.001.0001 Р. 1-24.
141. Vlasic M., De Sousa J. P. The Use of Force by Private Par- 149. Zvyagintsev A. G. Nyurnbergskii nabat: reportazh iz prosh-
ties against Suspect Pirates. – Prosecuting Maritime Piracy: logo, obrashchenie k budushchemu [Nuremberg alarm:
Domestic Solution to International Crimes. Ed. by M. Scharf, reportage from the past, looking to the future]. Moscow:
M. Newton, M. Sterio. Cambridge: Cambridge University OLMA Media Grup Publ. 2006. 1120 p. (In Russ.)
Press. 2015. P. 119-149.

Информация об авторе About the Author

Низами Абдуллаевич Сафаров, Nizami A. Safarov,


Доктор юридических наук, Национальное Собрание Doctor of Judicial Sciences, National Assembly of the
Азербайджанской Республики Republic of Azerbaijan

AZ 1152, Азербайджанская Республика, Баку, 1, Parlamentskii prospect, Baku, the Republic of Azerbaijan,
Парламентский проспект, д. 1 AZ 1152

nizami.s@rambler.ru nizami.s@rambler.ru
ORCID: 0000-0003-4763-4337 ORCID: 0000-0003-4763-4337

Moscow Journal of International Law • 4 • 2021


107

Вам также может понравиться