Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
REFERENCE
TABLES 2006
СПРАВОЧНЫЕ ТАБЛИЦЫ ПО
НАСОСНО-КОМПРЕССОРНЫМ
ТРУБАМ 2006
World Oil
СПРАВОЧНЫЕ ТАБЛИЦЫ
ПО НАСОСНО-КОМПРЕССОРНЫМ
ТРУБАМ, 2006 .
ПЕРЕЧЕНЬ ТРУБ НАРУЖНЫМ ДИАМЕТРОМ ДО 127 ММ
В обновленных реда цией ж рнала World Oil таблицах по тр бам с нар жным диаметром до 127 мм или
специальным соединительным зам ам в э спл атационных насосно- омпрессорных тр бах приведены данные
о размерах модернизированных соединений. Таблицы порядочены в соответствии с названием омпании-
из отовителя соединения. Кроме то о, на отдельных страницах наше о справочни а приведено изображение
частично о разреза соответств ющих соединительных зам ов (без соблюдения масштаба) для виз ально о
прощения работы с табличными данными. В описании отдельно о типа соединения и механизма плотнения
азано название из отовителя и мар а соединительно о зам а. Тр бы и соединения мо т использоваться а
при минимальной пластичес ой деформации, та и в словиях достижения пределов прочности онстр ции.
Соединения использ ются та же для расчета прочности на растяжение соединительно о зам а. Для добства
читателей на страницах наше о справочни а приведена информация об из отовителе соединительно о зам а.
Эти таблицы мо т сл жить в ачестве справочно о пособия при разработ е про рамм использования олонны
тр б. Тем не менее, мы ре омендовали бы вам перед принятием о ончательно о решения про онс льтиро-
ваться с представителем омпании-из отовителя. Кроме то о, на веб-сайте ж рнала можно найти др ю по-
лезн ю вам информацию о сталях, различных р пп прочности, техничес их при ладных про раммах, содер-
жащих 96 равнений из бюллетеня API 5С3, минимальные значения прочности и мно ое др ое. Адрес сайта:
www.worldoil.com.
УКАЗАТЕЛЬ
Benoit Machine, LLC ............ 11 Oeco C&D ................................. 15 Metal One Corp. ................ 19-20
BTS-6 ........................................ 11 SUPERMAX ................................ 19
BTS 6U ...................................... 11 Hunting Energy Services ... 15-17 SUPERMAX-TS .......................... 19
BTS-8 ........................................ 11 TKC 4040 .................................. 15 FLUSHMAX ................................ 20
Echo/F4 ..................................... 11 TKC Convertible ......................... 16
Echo/SS .................................... 11 Seal-Lock HD LOCK-IT ............... 16 Tenaris ......................... 20-22
Seal-Lock APEX ......................... 16 TenarisBlue ................................ 20
Fiber Glass System, L.P. .... 12-13 TKC MMS .................................. 16 TenarisMS ................................. 21
Aliphatic Amine Cured Seal-Lock FGL ........................... 16 TenarisMS XT/XC ....................... 21
Epoxy-T&C (104,4 °С) ................. 12 TKC ........................................... 16 TenarisMS 28 ............................. 21
Aliphatic Amine Cured TS-HD ....................................... 16 TenarisMS 28 XT/XC .................. 21
Epoxy-Integral (93,3 °С) .............. 12 TS-HP ........................................ 17 Tenaris3SB ................................ 22
Anhydride Cured Seal-Lock HT ............................. 17 Tenaris PJD ............................... 22
Epoxy (65,5 °С) .......................... 12 Seal-Lock XP ............................. 17
Aromatic Amine Cured TPS Technitube
Epoxy (104,4 °С) ........................ 13 Hydril ............................ 17-19 Rohrenwerke .................. 22-23
Type 513 ................................... 17 TPS-Non-Upset Optiflow ............. 22
Grant Prideco ................. 13-15 Type 511 ................................... 17 Optiflow Techniseal .................... 22
Grant Prideco HD-L .................... 13 Type 503 ................................... 17 TPS-External-Upset .................... 23
Grant Prideco RTS-6 .................. 13 Type 573 ................................... 17 TPS-Multiseal-TS 8/TS 8 TR ....... 23
Grant Prideco RTS-8 .................. 13 Type 563 ................................... 18 TPS-Multiseal-TS 6/TS 6 TR ....... 23
Grant Prideco SB-6 .................... 13 Type 553 ................................... 18 TPS-Multiseal-TS 4 .................... 23
Grant Prideco SB-8 .................... 14 Type 533 ................................... 19
Grant Prideco ST-L ..................... 14 VAM Family ........................ 23-25
Grant Prideco FL-4S ................... 14 JFE Steel/Hunting VAM TOP ................................... 23
Grant Prideco TC-4S .................. 14 Energy Services .................. 19 VAM TOP HT .............................. 24
Grant Prideco TC-II .................... 15 FOX Premium VAM FJL .................................... 24
Grant Prideco TC-II/CRA ............. 15 Connection ................................ 19 VAM ACE ................................... 24
VAM TOP HC ............................. 25
Halliburton Energy Services ... 15 JFE Steel ........................... 20 VAM SLIJ II ................................ 25
Oeco A&B .................................. 15 KSBEAR .................................... 20 NEW VAM .................................. 25
ОБОЗНАЧЕНИЯ РАЗМЕРОВ
D – номинальный нар жный диа- D D
метр тр бы, дюйм (1 дюйм = D D
d
2,54 х 10 -2 м); d
d d
w – линейная плотность стали, ф нт/
ф т (1 ф нт/ф т = 1,488 /м);
d – вн тренний (проходной) диаметр, Dsc
дюйм; Lm
Dc Lm Dc
t – толщина стен и тр бы, дюйм;
Dc – нар жный диаметр соединитель-
но о зам а, дюйм; Lm Dc
Ds – нар жный диаметр соединитель- Lm
но о зам а (специальный зазор
или обточенный на стан е), дюйм; Dsc
At – ритичес ая площадь поперечно-
о сечения стен и тр бы, дюйм2
(1 дюйм2 = 6,45 х 10-4 м2);
Ac – ритичес ая площадь поперечно-
о сечения зам ово о соединения,
дюйм2; t
Lm – меньшение длины при свинчива- t t t
нии, дюйм.
D d
d D D D
D d
d d
Dc Lm
Lm Dc
Lm
t t t
t t
BENOIT BTS. Дв хст пенчатое BENOIT ECHO/F4. Использ ет- BENOIT ECHO/SS. Это зам овое FIBER GLASS SYSTEMS ACT FIBER GLASS SYSTEMS ACT
зам овое соединение с нес оль- ся в олоннах НКЕ диаметром 2 3/ соединение л чшенной онст- THREATED AND COUPLED. Это INTEGRAL JOINT. Это формо-
ими плотнениями, разработан- 8–5І. Нар жная поверхность со- р ции, составляющее одно це- формованное высо о ачествен- ванное высо о ачественное со-
ное в расчете на л чшенные э - единения свинчивается с тр ба- лое с тр бой, использ ется в тех ное соединение разработано в единение разработано в соответ-
спл атационные хара теристи и ми заподлицо и имеет обжатый и сл чаях, о да треб ется высо ая соответствии со стандартом ствии со стандартом API 8, на-
и дол овечность. Соединение расточенный онец. Мно о омпо- прочность и ма симальное со- API 8, нар жной высад и тр б р жной высад и тр б (external
вып с ается с шестиниточной нентное плотнение в лючает в противление теч е в л бо их (external upset ends – EUE). Оно upset ends – EUE). Оно имеет
(BTS-6) и восьминиточной (BTS- себя 15- рад сный заплечи / с важинах с высо им давлением. имеет длинн ю онфи рацию и длинн ю онфи рацию и особ ю
8) резьбой, имеет предохрани- внешнее плотнение, металли- Мно о омпонентное плотнение особ ю резьб для достижения резьб для достижения после
тельное ольцо для тр б с по ры- чес ое плотнение ниппеля, п- в лючает в себя заплечи , теф- после свинчивания деталей рав- свинчивания деталей равномер-
тием. лотнение на резьбовом онта те лоновое ольцо и плотнение на номерной, плотненной анти ор- ной, плотненной анти оррозион-
и дополнительное тефлоновое резьбовом онта те. Возможна розионной поверхности с рафи- ной поверхности с рафитовыми
ольцо. Отличительным свой- онфи рация соединения с ме- товыми и ерамичес ими в рап- и ерамичес ими в раплениями,
ством соединения является ма - талличес им плотнением ниппе- лениями, оторые специально до- оторые специально дополняют-
симальная прочность соединения ля и предохранительным ольцом полняются для обеспечения до- ся для обеспечения дополнитель-
для тр б любой линейной плот- PR для тр б с по рытием. полнительной прочности. Оно ной прочности. Это соединение
ности. разработано и выполнено с це- разработано и выполнено с це-
лью предотвращения прос аль- лью предотвращения прос аль-
зывания при свинчивании. Слои- зывания при свинчивании. Слои-
стый материал плотнения вы- стый материал плотнения вы-
держивает давление 9651,6 Па и держивает давление 9651,6 Па и
температ р 104,4 °С. температ р 104,4 °С.
D Dd
d D
D
d
d
t t
t t
GRANT PRIDECO HD-L. Соедине- GRANT PRIDECO RTS-6. Соеди- GRANT PRIDECO RTS-8. Соеди- GRANT PRIDECO SB-6, 8. (Special GRANT PRIDECO FL-4S. Соеди-
ние имеет л чшенный соедини- нение серии PR и Special нение серии PR и Special Bore – специальное проходное от- нительный замо л чшенно о а-
тельный замо с вн тренней м ф- Clearance со специальным зазо- Clearance со специальным зазо- верстие). Соединение представля- чества для насосно- омпрессор-
той и нар жной поверхностью за- ром. Имеет дв хст пенчат ю ци- ром. Имеет дв хст пенчат ю ци- ет собой разновидность RTS с ных (НКТ) и обсадных тр б. Эта
подлицо с тр бами, сопротивление линдричес ю резьб . Металли- линдричес ю резьб . Металли- незначительно величенным диа- онстр ция напоминает систем
воздействию давления и онстр - чес ие плотнения обеспечивают чес ие плотнения обеспечивают метром, доп с ающим возмож- Quadraseal c металличес им плот-
ционн ю целостность, 5°-ные ме- ерметичность. Использование ерметичность. Использование ность создания расточенной вн т- нением резьбовой части. Резерв-
талличес ие плотнения, предот- цилиндричес ой резьбы предот- цилиндричес ой резьбы предот- ренней высад и с диаметром, рав- ным тефлоновым плотнением,
вращающие воздействия давле- вращает высо ие напряжения вращает высо ие напряжения ным номинальном вн треннем оничес ой модифицированной
ний. В этом соединении использо- при свинчивании. Заплечи и при свинчивании. Модифициро- диаметр тр бы; т.е. страняется трапецеидальной резьбой и вне-
вана резьба риволинейно о про- обеспечивают высо ий предел ванная трапецеидальная резьба необходимость традиционно о шним заплечи ом с держиваю-
филя, ритичес ие част и, рабо- прочности при сжатии и возмож- и нес оль о заплечи ов обеспе- дв хст пенчато о с жения проход- щим лом для обеспечения на-
тающие на растяжение и сжатие. ность развивать высо ие враща- чивают высо ий предел прочно- но о сечения соединительно о дежной четырех ратной защиты от
Соединительный замо выдержи- ющие моменты. Для тр бных из- сти при сжатии и возможность зам а. Этот замо снижает т рб - тече . Констр ция обеспечивает
вает воздействие ци личес их делий, треб ющих вн тренних развить высо ие вращающие мо- лентность пото а, обеспечивает прочность соединения, ма си-
омпле сных на р зо . Успешно пласти овых по рытий, в м фто- менты. Возможна та же онфи - более ле ий сп с инстр ментов мальный рабочий зазор, нар жн ю
использ ется в тр дных словиях в ю часть соединительно о зам- рация соединительных зам ов с на тросе, более равномерное пла- поверхность заподлицо с тр бой и
б рения прямолинейных или на- а в лючаются ольца из тефло- плотнительными ольцами PR. сти овое по рытие и меньшает оптимальн ю работоспособность
лонно-направленных с важин. на и сте ловоло на. вероятность повреждения тросом. при различной толщине стено .
D D D
D D
d d
d d d
Dc Dc
Lm Lm
Dc Lm
Lm
Dc
t t t
t t
GRANT PRIDECO ST-L. Соедине- GRANT PRIDECO TC-4S. Соеди- GRANT PRIDECO TC-II. Соеди- GRANT PRIDECO TC-II/CRA. Со- HALIBURTON Oeco Type A
ние имеет л чшенный замо с нение обеспечивает высо ю це- нение с резьбой и м фтой для единение с резьбой и м фтой для Дв хст пенчатое зам овое со-
вн тренней м фтой и нар жной по- лостность сбор и и использ ется насосно- омпрессорных тр б. насосно- омпрессорных тр б. единение с цилиндричес ой
верхностью заподлицо с тр бой. в системе Quadraseal. Первичное Разработано для замены соеди- Разработано для тр бных изделий резьбой, составляющее одно це-
Особенностью зам а является от- плотнение обеспечивает пор- нения типа TC-4S и отличается из металлов с высо им содержа- лое с тр бой. Оно имеет метал-
рицательный ол резьбовой час- ный заплечи с обратным лом в модифицированной трапецеи- нием хрома и ни еля. Конфи ра- личес ое плотнение ниппельной
ти, нес щей на р з и дв хзаход- 15°. Вторичное механичес ое п- дальной резьбой с оничес им ция соединения та же имеет мо- части и внешний порный запле-
ная резьба, обеспечивающая проч- лотнение представляет собой п- сбе ом и металличес им плот- дифицированн ю трапецеидаль- чи , оторый обеспечивает до-
ность. Радиальные металличес ие лотнение межд ниппельной и об- нением для вн тренней резьбо- н ю резьб с оничес им сбе ом полнительное плотнение и пре-
плотнения и дополнительное п- ратной м фтовой частями соеди- вой части. Имеет та же дополни- и металличес им плотнением для дел свинчивания. Констр ция с
лотнительное ольцо обеспечива- нения. Запатентованное захваты- тельное пр ое тефлоновое п- вн тренней резьбовой части, до- цилиндричес ой резьбой мини-
ют ерметичность при воздействии ваемое резьбой тефлоновое оль- лотнительное ольцо с вн трен- полнительное пр ое тефлоновое мизир ет ольцевое напряжение
вн тренне о и внешне о давлений. цо образ ет третий изолир ющий ним порным заплечи ом с 15- плотнительное ольцо с ровным и обеспечивает возможность бы-
Удерживающий 15- рад сный вне- барьер. Модифицированная тра- рад сным обратным лом, ров- проходным сечением и минималь- стро о свинчивания и развинчи-
шний заплечи может противосто- пецеидальная резьбаобраз ет ным проходным сечением и ми- ным нар жным диаметром м фты. вания. Соединение Oeco, тип В –
ять высо им вращающим момен- четвертый защитный элемент си- нимальным нар жным диаметром Это соединение не является аль- анало ичное, но оснащенное
там при свинчивании. стемы плотнения. м фты. тернативным вариантом TC-II. ольцом для защиты от оррозии.
D D
D D
D d
d d d d
Dc
Dc
Lm Dsc Lm Dc Lm
Dsc
Dc Lm
Dsc Dc
t
t t t t
HALIBURTON Oeco Type C. Зам- Hunting Energy Services TKC Hunting Energy Services TKC Hunting Energy Services SEAL- Hunting Energy Services SEAL-
овое соединение для тр б сред- 4040. Соединение, предназна- Convertible. Ул чшенное обрати- LOCK HD и LOCK-IT. Соединение LOCK APEX. Соединение для ис-
ней линейной плотности. Дв хст - ченное для НКТ, обеспечивает мое м фтовое соединение, раз- с резьбой и м фтой для тр б с пользования в сложных рабочих
пенчатое соединение, составляю- повышенный сро сл жбы, при- работанное специально для ри- лад ими невысаженными онца- словиях, обеспечивает 100-про-
щее одно целое с тр бой, с та и- менительно онфи рации тр б тичес их словий использования. ми. Предел прочности на растяже- центн ю стойчивость воздей-
ми же плотнениями, оторые ис- с невысаженными онцами. Кон- Конвертерное ольцо запрессо- ние превышает предел те чести ствию вн тренне о и внешне о дав-
польз ются в соединении типа А, вертерное ольцо запрессовыва- вывается в J-образное простран- для тр б всех диаметров, линейных лений даже при высо их осевых
возможностью быстро о свинчи- ется в J-образное пространство ство м фты. Это ольцо обеспе- плотностей и р пп прочности. на р з ах. В системе APEX исполь-
вания и развинчивания и прочно- м фты. Это ольцо сл жит надеж- чивает равнопроходное сечение Можно станавливать пр ие п- з ется запатентованное резьбовое
стью, превышающей прочность ным о раничителем вращающе о и сл жит надежным о раничите- лотнительные ольца, в ачестве плотнение и дополнительное ме-
тр бы, а и в системе типа А, но момента при свинчивании и обес- лем вращающе о момента при дополнительных элементов для талличес ое плотнение для обес-
оно имеет заплечи , рассчитан- печивает продольно на р женное свинчивании. В словиях ре ли- обеспечения ерметичности, а та - печения надежности в наиболее
ный на повышенный момент свин- металличес ое плотнение. рования вращающе о момента же использовать злы низ о о на- тр дных рабочих словиях. Это
чивания, возможно использование при свинчивании, онверторное пряжения в а рессивных средах. предохраняет резьбов ю часть от
это о соединения в рабочих о- ольцо создает металличес ое Нес щая на р з резьбовая часть воздействия отрицательных на р -
лоннах и олоннах для за анчива- плотнение, обеспечивающее м фты с отрицательным лом вы- зо . Преим щество еометрии это-
ния с важин. Соединение Oeco, ерметичность при давлении, держивает рабочие силия, а о соединения за лючается та же
тип D, роме то о, оснащено оль- превышающем доп стимое для миним м соответств ющие преде- в плавном и быстром свинчивании
цом для защиты от оррозии. тр б любо о диаметра. л те чести тела тр бы. и развинчивании.
D D
D D D d
d d
d
d
Dc
Lm
Dc Lm Lm
Dc Lm Dc
Dsc Dsc
t
t t
t t
Hunting Energy Services TKC Hunting Energy Services SEAL- Hunting Energy Services ТКС. Со- Hunting Energy Services TS-HP Hunting Energy Services SEAL-
MMS. Соединение НКТ обеспечи- LOCK FGL. Соединение, в ото- единение ТКС с восьминиточной и TS-HD. Соединительные зам и LOCK НТ. Соединение с резьбой
вает ровное полнопроходное се- ром сочетаются высо ие рабочие резьбой; обеспечивает правильное с дв хст пенчатой резьбой для и м фтой предназначенной для
чение олонны и отс тствие про- хара теристи и и ерметичность свинчивание, о да использ ется в тр б с высаженными онцами со- высо их вращающих моментов и
п с ов во вн треннем защитном металличес о о плотнения с соответствии со стандартом API ставляют одно целое с тр бой. с важин с от лоненным стволом.
по рытии, применяется для тр б оррозионной стой остью вн т- 8RD. Вн тренний заплечи сл жит Они предназначены для использо- В нем использ ется запатенто-
с нар жной высад ой онцов, на- ренне о по рытия из сте лово- о раничителем вращающе о мо- вания в с важинах с ритичес и- ванная резьба риволинейно о
р жной высад и тр б в соотве- ло на. Это соединение с резьбой мента и обеспечивает металличес- ми словиями. Резьба параллель- профиля, спрое тированная для
ствии со стандартом API, с пра- и м фтой для тр б с лад ими ое плотнение. Соединение про- но о, не взаимодейств юще о обеспечения плотнения и ни-
вильно нанесенным вн тренним онцами. Cоединение можно ис- тивостоит продольно из ибающим профиля арантир ет быстрое и альный порный заплечи меж-
по рытием. Наибольший э ономи- пользовать та же для тр б, осна- и с р чивающим на р з ам в с ва- ле ое свинчивание; при этом до- д ниппелями свинчиваемых
чес ий эффе т дости ается при щенных в ладышем DUO-LINE жине в пределах расчетных пара- п с ается возможность ос ществ- тр б, чтобы л чше выдерживать
использовании этих соединений в омпании Rice Engineering, что метров. Независимые вн тренние ления мно о ратных сп с о- р тящий момент и из ибающие
а рессивных средах, например, обеспечивает высо ю произво- плотнения изолир ют резьбов ю подъемных операций. Множе- на р з и. В системе л чшены
при за ачивании влажно о СО2 в дительность в словиях за ач и часть от давления та , что резьба ственные металличес ие плотне- рабочие хара теристи и и повы-
пласт и в с важинах, использ ю- или добычи СО2. сл жит в ачестве элемента, рабо- ния и большой порный заплечи шена э ономичес ая эффе тив-
щихся для сброса отходов в пласт. тающе о на растяжение. обеспечивают надежн ю работ . ность.
D D
D D D
d d d
d d
Dc
Lm
Dc
Dc
Lm
Dc
t t t
t t
Hunting Energy Services SEAL- Hydril Type 513. Ка зам овые Hydril Type 511. Ка зам овые Hydril Type 503 Tubing. Это со- Hydril Type 573. Это соедине-
LOCK ХР. Предназначено для ра- соединения типа 511 ре омендо- соединения типа 513 ре омендо- единение разработано для э сп- ние та же разработано для э сп-
бочих и э спл атационных олонн ваны для олонн, использ ющих- ваны для олонн, использ ющихся л атационных и рабочих олонн, л атационных и рабочих олонн,
всех типов. Особенности – метал- ся при ремонте с важин, хвосто- при ремонте с важин, хвостови ов- омпон емых из насосно- омп- с омпонованных из тон остенных
личес ое ерметичное для аза п- ви ов-на ладо и олонн, сп с а- на ладо и олонн, сп с аемых в рессорных тр б (в соответствии тр б (в соответствии со старта-
лотнение, два порных заплечи а емых в оризонтальные с важины. оризонтальные с важины. Резьба со стартами API) наименьшей ми API) наименьшей линейной
и оничес ая пятиниточная резьба Резьба нарезается на невысажен- нарезается на невысаженных он- линейной плотности. Соедини- плотности. Соединительный за-
риволинейно о профиля. Подхо- ных онцах тр б и при одна для цах тр б и онстр тивно при од- тельный замо типа 503 состав- мо выполняется на насосно- ом-
дит для мно о ратных сп с о- создания соединительно о зам а, на для создания соединительно о ляет одно целое с тр бой и вы- прессорных тр бах с высаженны-
подъемных операций (все о 4–5 составляюще о после свинчива- зам а, составляюще о после свин- полняется на насосно- омпрес- ми нар ж длинными онцами.
оборотов для полно о свинчивания ния одно целое с нар жной повер- чивания одно целое с нар жной по- сорных тр бах с высаженными Вместе с металличес им плот-
тр б). Резьб можно нарезать по- хностью тр бы. Т.е. соединения верхностью тр бы. Т.е. соедине- нар ж длинными онцами. Вме- нением этот замо по прочности
вторно на любом нар жно выса- мо т использоваться для ори- ния мо т использоваться для о- сте с металличес им плотнени- не ст пает самой тр бе. Систе-
женном онце стандартной длины зонтальных хвостови ов, станав- ризонтальных хвостови ов, ста- ем этот замо по прочности не ма типа Hydril 573 может та же
или на дв хст пенчатых л чшен- ливающихся в бо овых стволах навливающихся в бо овых стволах ст пает самой тр бе. Эта систе- использоваться вместо систем
ных высаженных онцах. Тр бы с важин, длинных олонн, исполь- с важин, длинных олонн, исполь- ма может использоваться вмес- типов 533, 563, 553 и 503.
любой линейной плотности в пре- з ющихся при ремонте с важин и з ющихся при ремонте с важин и то систем типов 533, 553 и 563.
делах определенно о диапазона хвостови ов, сп с ающихся в хвостови ов, сп с ающихся в с ва-
размеров взаимозаменяемы. с важин мало о диаметра. жин мало о диаметра.
d
D
D
d D D D
d d d
Lm
Dc Lm Dc Lm
Dc
Dc
Dc
t t
t t t
Hydril Type 563 Tubing. Разра- Hydril Type 553 Tubing. Разра- Hydril Type 533 Tubing. Разра- JFE Steel/Hunting Energy JFE Steel KSBEAR. Для насосно-
ботано для современных рабочих ботано для использования в э с- ботано для использования в э с- Services Fox. Соединение для на- омпрессорных и обсадных тр б с
и э спл атационных олонн, пл атационных и рабочих олон- пл атационных и рабочих олон- сосно- омпрессорных и обсадных лад ими невысаженными онца-
с омпонованных из толстостен- нах. В нем сочетаются преим ще- нах всех типов. Соединительный тр б с лад ими невысаженными ми. Профильное плотнение и зап-
ных тр б. В этом соединении ства соединительно о зам а, со- замо обеспечивают тр бы с онцами. Профильное плотнение лечи обеспечивают плотняющ ю
м фта имеет трапецеидальн ю ставляюще о одно целое с тр бой, вн тренне- и нар жно высажива- и заплечи обеспечивают плотня- способность и сопротивление
резьб Уэджа, обладающ ю ер- и пониженные затраты на тр бы с емым онцом. Тип 533 сочетает ющ ю способность и сопротивле- чрезмерной затяж е при свинчива-
метизир ющим свойством метал- одним вн тренне- или нар жно в себе прочность соединения с ние чрезмерной затяж е при свин- нии тр б. Проблема развинчивания
личес о о плотнения. Соедине- высаженным онцом. Констр - надежностью металличес о о п- чивании тр б. Констр ционно ре- олонны решена с помощью теп-
ние типа 563 же использовалось тивные хара теристи и это о зам- лотнения. Это соединение вып с- шена проблема развинчивания о- лово о или механичес о о дара,
для тр б из высо оле ированно- а обеспечивает трапецеидальная ается с дополнительным СВ эле- лонны, использ я тепловой или за счет ровня на опления энер ии
о сплава или нержавеющей ста- резьба Уэджа; надежное металли- ментом. Соединение можно ис- механичес ий дар за счет ровня в сопря аемых деталях при свин-
ли без высаженных онцов. Со- чес ое плотнение для достиже- пользовать вместо типов 503, 553 на опления энер ии в сопря аемых чивании. Дости н то снижение на-
единение вып с ается с дополни- ния ерметичности для аза при и 563. деталях при свинчивании. Дости - пряжений и равномерное распре-
тельным элементом СВ. это со- высо ом давлении. Может исполь- н то снижение высо их напряже- деление на р з и межд нит ами
единение можно использовать зоваться вместо соединительных ний равномерное распределение резьбы. Ре оменд емый диапазон
вместо типов 503, 533 и 553. зам ов типов 503, 533 и 563. на р з и межд нит ами резьбы. размеров тр б – 2 3/8–9 5/8″.
D D D
D D
d d
d
Lm Lm d
Dc Dc Lm
Dc Dc Lm
d
Lm
t t
t t t
METAL ONE CORP. SUPERMAX. METAL ONE CORP. SUPERMAX- METAL ONE CORP. FLUSH-MAX. TENARISBLUE. Соединение с TENARIS MS и MS XT/XC. Со-
М фтовое соединение для тр б с TS. Модифицированное соеди- Соединение типа SUPERMAX обра- л чшенными рабочими хара те- единение с л чшенным металли-
невысаженными онцами. Резьба нение типа SUPERMAX с вн т- з ет при свинчивании поверхность ристи ами, разработанное приме- чес им плотнением, оторое
по всей длине м фты предотвра- ренним заплечи ом на м фте. заподлицо а на внешней, та и нительно он ретным словиям превосходит др ие виды метал-
щает теч и, а оничес ая с на- Особенность этой онстр ции на вн тренней сторонах тр бы. обсл живания. Оптимизирован- личес их плотнений, выполнен-
лоном 2° резьба на обеих частях за лючается в том, что предотв- Снабжено резьбовым плотнени- ные резьба и плотнение обеспе- ных в соответствии со стандар-
м фты и сбе резьбы обеспечи- ращает т рб лентность пото а и ем, имеет заплечи и на вн трен- чивают плотняющие способнос- тами API. По прочностным хара -
вают прочность на разрыв. Это обеспечивает л чш ю сопротив- ней и внешней сторонах тр бы. ти и целостность при сжимающих теристи ам соединение не ст -
делает соединение идеальным ляемость чрезмерно высо им Двойные заплечи и обеспечивают и из ибающих на р з ах, а та же пает хара теристи ам тр бы.
для азовых с важин низ о о дав- вращающим моментам. Система стойчивость воздействию дав- при повышенных вращающих мо- Резьба на ниппельном онце с
ления, о да треб ется меньший SUPERMAX-TS оснащена пр - ления и высо ю сопротивляе- ментах. М фтовое соединение не оничес ой плотняющей повер-
нар жный диаметр, чем высажен- им ольцевым плотнением, с- мость вращающим моментам при треб ет использования обычных хностью нарезается непосред-
ные нар ж онцы тр б, но более тойчивым высо им давлениям свинчивании. Соединение идеаль- смазо , снижает не ативное воз- ственно на тр бе. Через вн трен-
высо ая прочность соединения, а в азовых с важинах. Эта систе- но для использования в обсадных действие на о р жающ ю сред . ний порный заплечи с обрат-
та же для восстановления насос- ма может заменять соединение олоннах. Основная область при- Ре оменд ется для тр б из ле- ным лом соединительная м ф-
но- омпрессорных тр б с недо- типа SUPERMAX. менения – олонны для заполне- родистой стали и стальных тр б та а тивизир ет оничес ю п-
статочной длиной высаженных ния с важины равием и промы- прочности CRA. Соединения мо- лотняющ ю поверхность.
онцов. вочная. FLUSH-MAX не может за- т использоваться с тр бами ди-
менить соединение SUPERMAX. аметром 2 3/8–13 3/8″.
D D D D
d d D
d
d d
Lm Dc Lm
Dc
Dc Lm
Dc Lm
Dsc
t
t t
t t
TENARIS MS28 и MS28 XT/XC. TENARIS 3SВ. Соединение с TENARIS PJD. Соединение со- TPS TECHNITUBE TPS-Optiflow. TPS TECHNITUBE-Techniseal.
Соединения для насосно- омп- резьбой и м фтой для насосно- ставляет одно целое с тр бой с М фтовые соединения для стан- М фтовое соединение для насос-
рессорных тр б, предназначенных омпрессорных тр б со стандар- высаженными онцами. Машинная дартных насосно- омпрессорных но- омпрессорных и обсадных
для добычи нефти или аза с вы- тной толщиной стено и без вы- обработ а тр б с обточ ой на тр б, с высаженными нар ж и тр б с невысаженными онцами
со им содержанием сероводоро- саженных онцов. Разработано в стан е и рассверливанием до н ж- невысаженными онцами, ерме- имеет трапецеидальн ю оничес-
да. Они рассчитаны на ле ость расчете на сопротивление теч- но о вн тренне о диаметра позво- тичны, предотвращают т рб ли- ю резьб , металличес ое плот-
посад и ниппеля в м фт , свинчи- ам без под отов и онцов тр б. ляет пол чить ма симальный за- зацию пото а, особенно для тр б нение с высо ой степенью сжатия
вания и манип лирования в про- Соединение имеет ровное про- зор и ма симальный дебит с ва- с вн тренним пласти овым по- и заплечи с обратным лом. Со-
мысловых словиях. Соединение ходное сечение, металличес ие жины. Основной внешний порный рытием. Соединение с восьми- единение обладает та ой же проч-
способно выдержать высо ие ме- плотнения с вн тренним запле- заплечи и вспомо ательный зап- ниточной резьбой и меньшен- ностью а прочность тр бы, вы-
ханичес ие напряжения, развива- чи ом и сдви ом тан енциально- лечи с обратным лом обеспе- ным зазором, отс тств ет меж- держивает повторные операции по
ющиеся в процессе создания ер- о точечно о онта та, надежный чивают надлежащее свинчивание ниппельное пространство для не- свинчиванию и развинчиванию и
метичных для аза плотнений при о раничитель свинчивания, ци- и сопротивляемость развиваемым прерывности вн тренней повер- быстрое свинчивание тр б, лад-
ма симальном рабочем давлении линдричес ю резьбов ю часть напряжениям. Прочность модифи- хности и по рытия. Два HG- плот- опроходное отверстие минимизи-
в самых небла оприятных из с- (0°), нес щ ю на р з и 45- ра- цированной оничес ой трапеце- нительных ольца в специальных р ет процессы оррозии и эрозии.
ловиях, и использ ются с орро- д сн ю часть посадочной м фты идальной резьбы превосходит проточ ах резьбовой части, обес- Ре оменд ется при использовании
зионно- стойчивыми сплавами. для тр бно о ниппеля. прочность самой тр бы. печивают защит от оррозии. высо опрочных материалов.
D D D D
d d d D
d
d
Lm
Dc
Lm
Lm
Dc Dc
t t t
t t
TPS TECHNITUBE-Multiseal-TS8. TPS TECHNITUBE-Multiseal-TS6. TPS TECHNITUBE-Multiseal-TS- VAM TOP. Соединительная м ф- VAM FJL. Соединительный замо
Соединительный замо , составля- Соединительный замо предназ- 4.Соединительный замо пред- та для насосно- омпрессорных с вн тренней м фтой для тр б хво-
ющий одно целое с тр бой, пред- начен для обсл живания и ремон- назначен для обсл живания и ре- тр б, соответств ющих по диамет- стови а, арантир ющий ма си-
назначен для обсл живания и ре- та систем при высо ом давлении монта систем при высо ом дав- р обсадным тр бам, но использ - мальный рабочий зазор и проч-
монта системы при высо ом дав- и использовании насосно- омп- лении и использовании насосно- ется и для обычных размеров НКТ. ность применительно меренным
лении с использованием насосно- рессорных тр б средней и высо- омпрессорных тр б средней и Констр ция р то о оничес о о л бинам. Нар жная поверхность
омпрессорных тр б стандартной ой линейной плотности. Дв хст - высо ой линейной плотности. металличес о о плотнения обес- зам а свинчивается заподлицо для
линейной плотности. Профиль пенчатая резьба невзаимодей- Профиль резьбы с нес оль ими печивает ерметичность для аза обеспечения ма симально о зазо-
резьбы в лючает плотнения и ств юще о профиля с нес оль и- металличес ими плотнениями и применительно насосно- омп- ра, а вн тренний диаметр расто-
порные заплечи и для обеспече- ми ерметичными металличес и- порными заплечи ами опреде- рессорным тр бам большо о на- чен для превышения проходно о
ния ерметичности, ле ости по- ми плотнениями и порными зап- ляют ша в 4 нит и на 0,025 м. р жно о диаметра и э спл атаци- диаметра и странения нар шений
сад и ниппеля тр бы в м фт и бы- лечи ами определяют ша 6 нито металличес ими плотнениями и онным обсадным олоннам, даже сплошной поверхности по вн трен-
стро о свинчивания. Повышенная на 0,025 м. Увеличенная длина порными заплечи ами опреде- при больших механичес их и теп- нем сечению тр бы. Констр ци-
длина высаженно о онца – 90%- высаженно о онца арантир ет ляют ша 6 нито на 0,025 м. Уве- ловых на р з ах. Соединение при- ей пред смотрено предотвраще-
ная ремонтопри одность п тем по- 90-процентн ю ремонтопри од- личенная длина высаженно о одно для материалов всех типов ние возможности свинчивания «че-
вторной нарез и резьбы. TS 8 TR ность п тем повторной нарез и онца арантир ет 90-процент- и подходит для оризонтальных и рез нит ». Замо рассчитан на
в лючает тефлоновое ольцо. резьбы в сл чае ее повреждения. н ю ремонтопри одность п тем на лонно-направленных с важин. прочность при растяжении, состав-
Модифи ация TS 6 TR в лючает повторной нарез и резьбы в сл - VAM TOP HT. Имеет та ие же ляющей 65 % прочности тела НКТ
тефлоновое ольцо. чае ее повреждения. хара теристи и, что и VAM TOP, со средней толщиной стен и.
если не считать совершенство-
ванно о порно о заплечи а.
D D D D
d
d d d
Dc Lm
Lm
Lm
Dc Dc
Dc
t t t
t
VAM TOP HC. Соединение с резьбой и VAM АСЕ. Разработано для ритичес их с- NEW VAM. М фтовое соединение для тр б VAM SLIJ-II. Соединение второ о по оле-
м фтой, обладающее основными свой- ловий. Уплотнение на резьбовом онта те с невысаженными онцами, имеет они- ния систем типа VAM SLIJ. Это соедини-
ствами системы типа VAM TOP. Это соеди- для резьбы с малой он сностью а тивизи- чес ое металличес ое плотнение, а тиви- тельный замо , составляющий одно целое
нение разработано с запасом стойчиво- р ется порным заплечи ом с обратным - зир емое заплечи ом с обратным лом. с тр бой, выполненный на стан е, на тр -
сти высо ой степени сжатия и использ - лом и под действием вн тренне о давле- Трапецеидальная резьба и зона схода бе с невысаженными онцами. Соедине-
ется в словиях, де необходима высо ая ния. М фта предназначена для за ач и сме- резьбы обеспечивают прочность соедине- ние представляет собой целостн ю онст-
сжимающая на р з а на олонн (высо ие си соляной ислоты с жид им ор аничес- ния. Сопря ающая фас а с лом 6° мень- р цию с незначительным величением на-
температ ры, при оторых происходит им замедлителем. Процесс нанесения шает от лонения для вн тренне о диамет- р жно о диаметра. Система высо оэффе -
сжатие, плотнение и т.д.) медно о по рытия на соединительн ю м ф- ра, а заплечи минимизир ет т рб лиза- тивна в э спл атации. Это соединение
т доп с ает возможность поддержания та- цию пото а и потери энер ии в олонне на- идеально подходит для использования в
их же низ их с оростей за ач и в с важи- сосно- омпрессорных тр б. Соединения с э спл атационных олоннах, средних ча-
н во время ее за анчивания, а и в сл - резьбой и м фтой обеспечивают простот ст ах обсадных олонн и хвостови ах и
чае сп с а тр б из леродистой стали. ремонта. предназначено для всех видов тр б.
BENOIT MACHINE, LLC - BTS-6 рис. на стр. 5 BENOIT MACHINE, LLC - ECHO/F4 рис. на стр. 5
Тип: соединительный замо , представляющий Тип: соединительный замо с вн тренней м фтой
одно целое с тр бой, для тр б с высаженными онцами Уплотнение: металличес ое, плотнительное ольцо
Уплотнение: металличес ое D w d t Dc Dsc At Ac Lm
D w d t Dc Dsc At Ac Lm 2.375 4.43 1.995 0.190 2.375 … 1.304 0.531 …
2.375 5.95 1.867 0.254 2.906 2.782 1.692 1.856 3.05 2.375 5.75 1.867 0.254 2.375 … 1.692 0.877 …
2.375 6.20 1.853 0.261 2.938 2.794 1.733 1.885 3.05 2.375 6.26 1.815 0.280 2.375 … 1.843 0.960 …
2.375 7.70 1.703 0.336 3.125 3.002 2.152 2.290 3.05 2.875 6.16 2.441 0.217 2.875 … 1.812 0.751 …
2.875 7.90 2.323 0.276 3.438 3.312 2.254 2.444 3.03 2.875 7.66 2.323 0.276 2.875 … 2.254 1.175 …
2.875 8.70 2.259 0.308 3.500 3.365 2.484 2.672 3.03 2.875 8.44 2.259 0.308 2.875 … 2.484 1.307 …
2.875 9.50 2.195 0.340 3.625 3.419 2.708 2.910 3.03 2.875 9.72 2.151 0.362 2.875 … 2.858 1.805 …
2.875 10.70 2.091 0.392 3.688 3.595 3.058 3.237 3.03 3.500 8.81 2.992 0.254 3.500 … 2.590 1.343 …
3.500 12.95 2.750 0.375 4.313 4.189 3.682 4.395 3.35 3.500 9.91 2.922 0.289 3.500 … 2.915 1.458 …
3.500 15.80 2.548 0.476 4.500 4.367 4.522 5.216 3.35 3.500 12.52 2.750 0.375 3.500 … 3.682 2.312 …
4.000 13.40 3.340 0.330 4.625 4.514 3.805 4.117 3.32 3.500 15.37 2.548 0.476 3.500 … 4.522 2.800 …
4.500 15.50 3.826 0.337 5.125 5.021 4.407 4.743 3.34 4.000 9.11 3.548 0.226 4.000 … 2.680 1.111 …
4.500 19.20 3.640 0.430 5.313 5.170 5.498 5.922 3.34 4.000 10.46 3.476 0.262 4.000 … 3.077 1.615 …
4.000 11.34 3.428 0.286 4.000 … 3.337 1.746 …
4.000 12.93 3.340 0.330 4.000 … 3.805 2.004 …
4.500 9.40 4.090 0.205 4.500 … 2.766 1.136 …
4.500 10.23 4.052 0.224 4.500 … 3.009 1.253 …
4.500 10.79 4.026 0.237 4.500 … 3.174 1.327 …
4.500 11.35 4.000 0.250 4.500 … 3.338 1.728 …
4.500 12.24 3.958 0.271 4.500 … 3.600 1.879 …
4.500 13.04 3.920 0.290 4.500 … 3.836 2.012 …
4.500 14.98 3.826 0.337 4.500 … 4.407 2.320 …
4.500 16.44 3.754 0.373 4.500 … 4.836 3.046 …
4.500 18.69 3.640 0.430 4.500 … 5.498 3.470 …
BENOIT MACHINE, LLC - BTS-6U рис. на стр. 5 5.000 14.87 4.408 0.296 5.000 … 4.374 2.298 …
Тип: соединительный замо , представляющий 5.000 17.93 4.276 0.362 5.000 … 5.275 3.310 …
одно целое с тр бой, для тр б с высаженными онцами
Уплотнение: металличес ое
D w d t Dc Dsc At Ac Lm
5.500 17.00 4.892 0.304 5.920 … 4.962 4.981 3.52
5.500 20.00 4.778 0.361 6.000 … 5.828 5.834 3.52
5.500 23.00 4.670 0.415 6.090 … 6.630 6.632 3.52
FIBER GLASS SYSTEM, L. P. - рис. на стр. 5 FIBER GLASS SYSTEM, L. P. - рис. на стр. 5
ALIPHATIC AMINE CURED EPOXY-T&C (104,4 °С) ALIPHATIC AMINE CURED EPOXY-INTEGRAL (93,3 °С)
Тип: соединительный замо со специальной Тип: соединительный замо , Уплотнение: пр ий
8-ниточной резьбой и м фтой представляющий одно целое с тр бой слоистый материал
Уплотнение: пр ий слоистый материал D w d t Dc Dsc At Ac Lm psl
D w d t Dc Dsc At Ac Lm psl
1.74 0.70 1.38 0.15 2.60 … … … 2.06 1500
1.74 0.70 1.38 0.15 2.80 … … … 2.06 1500 1.74 0.70 1.38 0.15 2.70 … … … 2.06 2000
1.74 0.70 1.38 0.15 2.80 … … … 2.06 2000 1.87 1.00 1.38 0.21 3.00 … … … 2.06 3000
1.87 1.00 1.38 0.21 3.05 … … … 2.06 3000 1.89 1.10 1.38 0.23 2.80 … … … 2.06 2500
1.89 1.10 1.38 0.23 2.90 … … … 2.06 2500 1.96 1.30 1.38 0.26 3.20 … … … 2.06 3500
1.96 1.30 1.38 0.26 3.15 … … … 2.06 3500 2.04 1.50 1.38 0.30 3.30 … … … 2.06 4000
2.04 1.50 1.38 0.30 3.30 … … … 2.06 4000 2.33 1.10 1.88 0.19 3.20 … … … 2.56 1500
2.33 1.10 1.88 0.19 3.25 … … … 2.56 1500 2.33 1.20 1.88 0.19 3.30 … … … 2.56 1750
2.33 1.20 1.88 0.19 3.40 … … … 2.56 1750 2.37 1.40 1.88 0.22 3.40 … … … 2.56 2000
2.37 1.40 1.88 0.22 3.40 … … … 2.56 2000 2.44 2.30 1.88 0.25 3.70 … … … 2.56 3000
2.44 2.30 1.88 0.25 3.70 … … … 2.56 3000 2.47 1.70 1.88 0.27 3.50 … … … 2.56 2500
2.47 1.70 1.88 0.27 3.60 … … … 2.56 2500 2.57 2.00 1.88 0.31 3.85 … … … 2.56 3500
2.57 2.00 1.88 0.31 3.90 … … … 2.56 3500 2.60 2.20 1.88 0.33 4.00 … … … 2.56 4000
2.60 2.20 1.88 0.33 4.10 … … … 2.56 4000 2.64 1.00 2.30 0.14 3.80 … … … 2.88 1000
2.64 1.00 2.30 0.14 3.80 … … … 2.56 1000 2.72 1.30 2.30 0.18 3.80 … … … 2.88 1500
2.72 1.30 2.30 0.18 3.80 … … … 2.88 1500 2.78 1.60 2.30 0.21 3.90 … … … 2.88 1750
2.78 1.60 2.30 0.21 4.00 … … … 2.88 1750 2.78 1.60 2.30 0.21 4.00 … … … 2.88 2000
2.78 1.60 2.30 0.21 4.00 … … … 2.88 2000 2.90 2.00 2.30 0.27 4.20 … … … 2.88 2500
2.90 2.00 2.30 0.27 4.20 … … … 2.88 2500 2.98 2.40 2.30 0.31 4.40 … … … 2.88 3000
2.98 2.40 2.30 0.31 4.40 … … … 2.88 3000 3.07 2.80 2.30 0.35 4.60 … … … 2.88 3500
3.07 2.80 2.30 0.35 4.60 … … … 2.88 3500 3.26 1.50 2.88 0.16 4.35 … … … 3.13 1000
3.26 1.50 2.88 0.16 4.60 … … … 3.13 1000 3.34 1.80 2.88 0.20 4.45 … … … 3.13 1500
3.34 1.80 2.88 0.20 4.60 … … … 3.13 1500 3.39 2.00 2.88 0.22 4.50 … … … 3.13 1750
3.39 2.00 2.88 0.22 4.80 … … … 3.13 1750 3.44 2.30 2.88 0.25 4.70 … … … 3.13 2000
3.44 2.30 2.88 0.25 4.80 … … … 3.13 2000 3.58 2.90 2.88 0.32 4.90 … … … 3.13 2500
3.58 2.90 2.88 0.32 5.10 … … … 3.13 2500 3.70 3.50 2.88 0.38 5.10 … … … 3.13 3000
3.70 3.50 2.88 0.38 5.25 … … … 3.13 3000 4.27 2.50 3.79 0.21 5.60 … … … 3.50 1000
3.74 2.40 3.27 0.21 5.00 … … … 3.75 1000 4.42 3.40 3.79 0.29 5.80 … … … 3.50 1500
3.77 2.50 3.27 0.22 5.00 … … … 3.75 1500 4.43 3.50 3.86 0.29 6.00 … … … 3.50 1750
3.83 4.90 2.88 0.45 7.00 … … … 3.50 3500 4.44 6.20 3.27 0.55 7.00 … … … 3.50 4000
3.90 3.10 3.27 0.28 5.25 … … … 3.75 1750 4.56 4.30 3.79 0.36 6.20 … … … 3.50 2000
3.91 3.20 3.27 0.29 5.25 … … … 3.75 2000 4.68 5.10 3.79 0.42 6.50 … … … 3.50 2500
3.95 5.60 2.88 0.51 7.20 … … … 3.50 4000
4.05 3.90 3.27 0.36 5.55 … … … 3.75 2500
4.16 4.40 3.27 0.41 5.85 … … … 3.63 3000 FIBER GLASS SYSTEM, L. P. рис. на стр. 5
4.27 2.50 3.79 0.21 5.80 … … … 3.50 1000 ANHYDRIDE CURED EPOXY (65,5 °С)
Тип: соединительный замо , представляющий одно целое с тр бой
4.28 5.60 3.27 0.47 7.00 … … … 3.50 3500 Уплотнение: пр ий слоистый материал
4.42 3.40 3.79 0.29 5.80 … … … 3.50 1500 D w d t Dc Dsc At Ac Lm psl
4.43 3.50 3.86 0.29 6.10 … … … 3.50 1750 1.73 0.62 1.44 0.12 2.68 … … … 2.06 1500
4.44 6.20 3.27 0.55 7.20 … … … 3.50 4000 1.77 0.71 1.44 0.14 2.74 … … … 2.06 1750
4.56 4.30 3.79 0.36 6.10 … … … 3.50 2000 1.82 0.84 1.44 0.16 2.81 … … … 2.06 2000
4.68 5.10 3.79 0.42 6.40 … … … 3.50 2500 1.95 1.17 1.44 0.23 2.97 … … … 2.06 2500
4.83 6.70 3.79 0.49 7.60 … … … 4.38 3000 2.04 1.42 1.44 0.27 3.12 … … … 2.06 3000
5.04 8.10 3.79 0.60 7.90 … … … 4.38 3500 2.25 0.85 1.96 0.13 3.19 … … … 2.56 1250
5.18 8.60 3.79 0.67 8.20 … … … 4.38 4000 2.33 1.10 1.96 0.17 3.29 … … … 2.56 1500
5.23 3.70 4.68 0.25 6.25 … … … 4.38 1000 2.36 1.20 1.96 0.18 3.38 … … … 2.56 1750
5.41 4.90 4.68 0.34 6.60 … … … 4.38 1500 2.40 1.67 1.82 0.26 3.58 … … … 2.56 2500
5.45 5.20 4.68 0.36 7.00 … … … 4.38 1750 2.42 1.40 1.96 0.21 3.46 … … … 2.56 2000
5.48 5.40 4.68 0.37 7.00 … … … 4.38 2000 2.50 2.02 1.82 0.31 3.78 … … … 2.56 3000
2.74 1.26 2.36 0.16 3.77 … … … 2.88 1250
2.80 1.48 2.36 0.19 3.83 … … … 2.88 1500
2.85 1.69 2.36 0.21 3.99 … … … 2.88 1750
2.85 2.37 2.16 0.31 4.26 … … … 2.88 2500
2.88 1.81 2.36 0.23 4.03 … … … 2.88 2000
2.98 2.91 2.16 0.38 4.53 … … … 2.88 3000
3.36 1.77 2.94 0.18 4.46 … … … 3.13 1250
3.45 2.19 2.94 0.23 4.60 … … … 3.13 1500
3.46 3.43 2.67 0.37 5.07 … … … 3.13 2500
3.50 2.45 2.94 0.25 4.74 … … … 3.13 1750
3.55 2.70 2.94 0.28 4.84 … … … 3.13 2000
4.25 5.16 3.29 0.45 6.31 … … … 3.50 2500
4.36 2.84 3.85 0.23 5.61 … … … 3.50 1250
4.47 3.54 3.85 0.28 5.86 … … … 3.50 1500
4.53 3.92 3.85 0.31 5.95 … … … 3.50 1750
4.67 4.82 3.85 0.38 6.17 … … … 3.50 2000
FIBER GLASS SYSTEM, L. P. - рис. на стр. 5 GRANT PRIDECO RTS-6 рис. на стр. 6
AROMATIC AMINE CURED EPOXY (104,4 °С) Тип: соединительный замо , представляющий
Тип: соединительный замо , представляющий одно целое с тр бой одно целое с тр бой, для тр б с высаженными онцами
Уплотнение: пр ий слоистый материал Уплотнение: металличес ое
D w d t Dc Dsc At Ac Lm psl D W d t Dc Dsc At Ac Lm
1.73 0.64 1.44 0.12 2.68 … … … 2.06 1500 2.375 5.95 1.773 0.254 2.906 2.782 1.692 1.692 3.05
1.77 0.74 1.44 0.14 2.74 … … … 2.06 1750 2.375 6.20 1.759 0.261 2.938 2.794 1.733 1.733 3.05
1.82 0.87 1.44 0.16 2.81 … … … 2.06 2000 2.375 7.70 1.609 0.336 3.125 3.002 2.152 2.152 3.05
1.95 1.21 1.44 0.23 2.97 … … … 2.06 2500 2.875 7.90 2.229 0.276 3.438 3.312 2.254 2.254 3.04
2.04 1.47 1.44 0.27 3.12 … … … 2.06 3000 2.875 8.70 2.165 0.308 3.500 3.365 2.484 2.484 3.04
2.25 0.88 1.96 0.13 3.19 … … … 2.56 1250 2.875 9.50 2.101 0.340 3.625 3.419 2.708 2.708 3.04
2.33 1.14 1.94 0.17 3.29 … … … 2.56 1500 2.875 10.70 1.997 0.392 3.688 3.595 3.058 3.058 3.04
2.36 1.24 1.94 0.18 3.38 … … … 2.56 1750 3.500 12.95 2.625 0.375 4.313 4.189 3.682 3.682 3.35
2.40 1.73 1.82 0.26 3.58 … … … 2.56 2500 3.500 14.30 2.515 0.430 4.410 … 4.147 4.147 3.35
2.42 1.45 1.94 0.21 3.46 … … … 2.56 2000 3.500 15.80 2.423 0.476 4.500 4.474 4.522 4.522 3.35
2.50 2.09 1.82 0.31 3.78 … … … 2.56 3000 4.000 13.40 3.215 0.330 4.625 … 3.805 3.805 3.32
2.74 1.31 2.36 0.16 3.77 … … … 2.88 1250 4.500 15.50 3.701 0.337 5.125 5.021 4.407 4.407 3.34
2.80 1.53 2.36 0.19 3.83 … … … 2.88 1500 4.500 17.00 3.615 0.380 5.210 … 4.918 4.918 3.34
4.500 19.20 3.515 0.430 5.313 5.170 5.498 5.498 3.34
2.85 1.75 2.36 0.21 3.99 … … … 2.88 1750
GRANT PRIDECO SB-8 рис. на стр. 6 GRANT PRIDECO FL-4S рис. на стр. 6
Тип: соединительный замо , представляющий Тип: соединительный замо с м фтой,
одно целое с тр бой, для тр б с высаженными онцами представляющий одно целое с тр бой
Уплотнение: металличес ое Уплотнение: металличес ое, резьбовое, пр ое
D w d t Dc Dsc At Ac Lm D w d t Dc Dsc At Ac Lm
2.375 4.70 1.901 0.190 2.700 … 1.304 1.304 2.30 2.375 4.70 1.901 0.190 2.375 … 1.304 0.531 1.52
2.375 5.30 1.845 0.218 2.750 … 1.477 1.477 2.30 2.375 5.95 1.773 0.254 2.375 … 1.692 0.877 2.05
2.875 6.50 2.347 0.217 3.210 … 1.812 1.812 2.38 2.875 6.50 2.347 0.217 2.875 … 1.812 0.751 1.47
3.500 9.30 2.867 0.254 3.915 … 2.590 2.590 2.83 2.875 7.90 2.229 0.276 2.875 … 2.254 1.175 2.10
3.500 10.30 2.797 0.289 3.915 … 2.915 2.915 2.83 3.500 7.70 2.943 0.216 3.500 … 2.228 0.927 1.64
4.000 11.00 3.351 0.262 4.417 … 3.077 3.077 2.85 3.500 9.30 2.867 0.254 3.500 … 2.590 1.343 2.05
4.500 12.75 3.833 0.271 4.920 … 3.600 3.600 2.89 3.500 10.30 2.797 0.289 3.500 … 2.915 1.458 2.13
4.500 13.50 3.795 0.290 4.955 … 3.836 3.836 2.89 3.500 12.95 2.625 0.375 3.500 … 3.682 2.312 3.85
3.500 15.80 2.423 0.476 3.500 … 4.522 2.800 4.35
4.000 9.50 3.423 0.226 4.000 … 2.680 1.111 1.68
4.000 11.00 3.351 0.262 4.000 … 3.077 1.615 2.07
4.000 11.60 3.303 0.286 4.000 … 3.337 1.746 2.12
4.500 9.50 3.965 0.205 4.500 … 2.766 1.136 1.59
4.500 10.50 3.927 0.224 4.500 … 3.009 1.253 1.67
4.500 11.00 3.901 0.237 4.500 … 3.174 1.327 1.73
4.500 11.60 3.875 0.250 4.500 … 3.338 1.728 2.11
4.500 12.75 3.833 0.271 4.500 … 3.600 1.879 2.05
4.500 13.50 3.759 0.290 4.500 … 3.836 2.012 2.13
5.000 13.00 4.369 0.253 5.000 … 3.773 1.958 2.06
5.000 15.00 4.283 0.296 5.000 … 4.374 2.298 2.14
5.000 18.00 4.151 0.362 5.000 … 5.275 3.310 3.82
GRANT PRIDECO TC-II рис. на стр. 6 HALLIBURTON ENERGY SERVICES OECO A&B рис. на стр. 6
Тип: соединительные м фты Тип: соединение для тр б с высаженными онцами
Уплотнение: металличес ое, резьбовое, пр ое (но не обязательно) Уплотнение: металличес ое
D w d t Dc Dsc At Ac Lm D w d t Dc Dsc At Ac Lm
2.375 4.60 1.901 0.190 2.675 … 1.304 1.304 2.30 1.315 1.80 0.955 0.133 1.552 1.525 0.494 0.574 2.23
2.375 5.10 1.845 0.218 2.716 … 1.477 1.477 2.30 1.315 2.25 0.848 0.179 1.600 … 0.639 0.727 2.23
2.375 5.80 1.773 0.254 2.766 … 1.692 1.692 2.30 1.660 2.40 1.286 0.140 1.883 1.858 0.669 0.717 2.23
2.875 6.40 2.347 0.217 3.211 … 1.812 1.812 2.54 1.660 3.02 1.184 0.198 1.927 … 0.909 0.938 2.23
2.875 7.80 2.229 0.276 3.297 … 2.254 2.254 2.54 1.660 3.24 1.184 0.191 1.927 … 0.881 0.904 2.23
2.875 8.60 2.165 0.308 3.342 … 2.484 2.484 2.54 1.900 2.90 1.516 0.145 2.113 2.094 0.799 0.861 2.23
3.100 9.20 2.375 0.300 3.561 … 2.639 2.639 2.52 1.900 3.64 1.406 0.200 2.162 … 1.068 1.071 2.23
3.188 6.20 2.675 0.194 3.515 … 1.825 1.825 2.07 1.900 4.19 1.368 0.219 2.179 … 1.157 1.182 2.23
3.500 7.70 2.943 0.216 3.827 … 2.228 2.228 3.16 2.063 3.25 1.657 0.156 2.330 2.295 0.935 1.012 2.23
3.500 9.20 2.867 0.254 3.887 … 2.590 2.590 3.16 2.063 4.50 1.519 0.225 2.460 2.407 1.299 1.394 2.23
3.500 10.20 2.797 0.289 3.940 … 2.915 2.915 3.16 2.375 4.70 1.901 0.190 2.700 2.655 1.304 1.377 2.31
3.500 12.70 2.625 0.375 4.062 … 3.682 3.682 3.16 2.375 5.30 1.845 0.218 2.750 2.700 1.477 1.543 2.31
4.000 9.50 3.423 0.226 4.355 … 2.680 2.680 3.03 2.875 6.50 2.347 0.217 3.210 3.166 1.812 1.848 2.39
4.000 10.90 3.351 0.262 4.412 … 3.077 3.077 3.03 3.500 9.30 2.867 0.254 3.915 3.859 2.590 2.744 2.84
4.000 13.00 3.215 0.330 4.517 … 3.805 3.805 3.03 3.500 10.30 2.797 0.289 3.980 3.914 2.915 2.971 2.84
4.500 10.50 3.927 0.224 4.853 … 3.009 3.009 3.10 4.500 12.75 3.833 0.271 4.920 4.861 3.600 3.792 2.89
4.500 11.60 3.875 0.250 4.896 … 3.338 3.338 3.10 4.500 13.50 3.795 0.290 4.955 4.890 3.836 3.944 2.89
4.500 12.60 3.833 0.271 4.932 … 3.600 3.600 3.10
4.500 13.50 3.795 0.290 4.961 … 3.836 3.836 3.10
4.500 15.10 3.701 0.337 5.034 … 4.407 4.407 3.10
5.000 15.00 4.283 0.296 5.428 … 4.374 4.374 4.35
5.000 18.00 4.151 0.362 5.533 … 5.275 5.275 4.35
5.000 20.30 4.059 0.408 5.603 … 5.886 5.886 4.35
5.000 20.80 4.031 0.422 5.624 … 6.069 6.069 4.35
5.000 21.40 4.001 0.437 5.646 … 6.264 6.264 4.35
5.000 23.20 3.919 0.478 5.705 … 6.791 6.791 4.35 HALLIBURTON ENERGY SERVICES OECO C&D рис. на стр. 7
5.000 24.10 3.875 0.500 5.736 … 7.069 7.069 4.35 Тип: соединение для тр б с высаженными онцами
Уплотнение: металличес ое
D w d t Dc Dsc At Ac Lm
2.375 5.95 1.773 0.254 2.906 2.782 1.692 1.868 3.06
2.375 6.20 1.759 0.261 2.938 2.794 1.733 1.896 3.06
2.375 7.70 1.609 0.336 3.125 3.002 2.152 2.301 3.06
2.875 7.90 2.229 0.276 3.438 3.312 2.254 2.458 3.04
2.875 8.70 2.165 0.308 3.500 3.365 2.484 2.686 3.04
2.875 9.50 2.101 0.340 3.625 3.419 2.708 2.924 3.04
2.875 10.70 1.997 0.392 3.688 3.595 3.058 3.251 3.04
3.500 12.95 2.625 0.375 4.313 4.189 3.682 4.401 3.37
3.500 15.80 2.423 0.476 4.500 4.367 4.522 5.222 3.37
4.000 13.40 3.215 0.330 4.625 4.514 3.805 4.111 3.34
4.500 15.50 3.701 0.337 5.125 5.021 4.407 4.722 3.35
GRANT PRIDECO TC-II/CRA рис. на стр. 6 4.500 19.20 3.515 0.430 5.313 5.170 5.498 5.901 3.35
Тип: соединительные м фты
Уплотнение: металличес ое, резьбовое
D w d t Dc Dsc At Ac Lm
2.375 4.60 1.901 0.190 2.665 … 1.304 1.304 2.43
2.375 5.10 1.845 0.218 2.707 … 1.477 1.477 2.43
2.375 5.80 1.773 0.254 2.757 … 1.692 1.692 2.43
2.875 6.40 2.347 0.217 3.198 … 1.812 1.812 2.72 HUNTING ENERGY SERVICES TKC 4040 рис. на стр. 7
2.875 7.80 2.229 0.276 3.285 … 2.254 2.254 2.72 Тип: соединение с резьбой и м фтой
2.875 8.60 2.165 0.308 3.330 … 2.484 2.484 2.72 для тр б с невысаженными онцами
3.500 7.70 2.943 0.216 3.834 … 2.228 2.228 3.14 Уплотнение: металличес ое
3.500 9.20 2.867 0.254 3.894 … 2.590 2.590 3.14
3.500 10.20 2.797 0.289 3.947 … 2.915 2.915 3.14 D w d t Dc Dsc At Ac Lm
3.500 12.70 2.625 0.375 4.069 … 3.682 3.682 3.14 2.375 4.60 1.901 0.190 2.875 2.725 1.304 1.230 2.50
4.000 9.50 3.423 0.226 4.352 … 2.680 2.680 3.19 2.375 5.80 1.773 0.254 2.875 2.725 1.692 1.618 2.50
4.000 10.90 3.351 0.262 4.409 … 3.077 3.077 3.19 2.875 6.40 2.347 0.217 3.500 3.275 1.812 1.722 2.50
4.000 13.00 3.215 0.330 4.514 … 3.805 3.805 3.19 2.875 7.80 2.229 0.276 3.500 3.275 2.254 2.164 2.50
4.000 13.80 3.115 0.380 4.586 … 4.322 4.187 3.19 2.875 8.60 2.165 0.308 3.500 3.275 2.484 2.394 2.50
4.500 10.50 3.927 0.224 4.862 … 3.009 3.009 3.01 3.500 9.20 2.867 0.254 4.250 4.000 2.590 2.481 2.50
4.500 11.60 3.875 0.250 4.905 … 3.338 3.338 3.01 3.500 10.20 2.797 0.289 4.250 4.000 2.915 2.806 2.50
4.500 12.60 3.833 0.271 4.939 … 3.600 3.600 3.01 3.500 12.70 2.625 0.375 4.250 4.000 3.682 3.572 2.50
4.500 13.50 3.795 0.290 4.970 … 3.836 3.836 3.01 4.000 9.50 3.423 0.226 4.750 4.485 2.680 2.554 2.50
4.500 15.10 3.701 0.337 5.043 … 4.407 4.407 3.01 4.500 12.60 3.833 0.271 5.200 5.000 3.600 3.459 2.50
HUNTING ENERGY SERVICES TKC CONVERTIBLE рис. на стр. 7 HUNTING ENERGY SERVICES TKC MMS рис. на стр. 7
Тип: соединение с резьбой и м фтой Тип: соединение с резьбой и м фтой
для тр б с высаженными онцами для тр б с высаженными онцами
Уплотнение: металличес ое, резьбовое Уплотнение: резьбовое, эластомерное
D w d t Dc Dsc At Ac Lm D w d t Dc Dsc At Ac Lm
2.375 4.70 1.901 0.190 3.063 2.910 1.304 1.594 1.99 2.375 4.70 1.901 0.190 3.063 2.910 1.304 1.594 2.33
2.375 5.95 1.773 0.254 3.063 2.910 1.692 1.982 1.99 2.375 5.95 1.773 0.254 3.063 2.910 1.692 1.982 2.33
2.875 6.50 2.347 0.217 3.668 3.460 1.812 2.162 2.18 2.875 6.50 2.347 0.217 3.668 3.460 1.812 2.162 2.52
2.875 7.90 2.229 0.276 3.668 3.460 2.254 2.604 2.18 2.875 7.90 2.229 0.276 3.668 3.460 2.254 2.604 2.52
2.875 8.70 2.165 0.308 3.668 3.460 2.484 2.834 2.18 2.875 8.70 2.165 0.308 3.668 3.460 2.484 2.834 2.52
3.500 9.30 2.867 0.254 4.500 4.180 2.590 3.190 2.43 3.500 9.30 2.867 0.254 4.500 4.180 2.590 3.190 2.77
3.500 10.30 2.797 0.289 4.500 4.180 2.915 3.515 2.43 3.500 10.30 2.797 0.289 4.500 4.180 2.915 3.515 2.77
3.500 12.95 2.625 0.375 4.500 4.180 3.682 4.282 2.43 3.500 12.95 2.625 0.375 4.500 4.180 3.682 4.282 2.77
4.000 11.00 3.351 0.262 5.000 4.625 3.077 3.716 2.56 4.000 11.00 3.351 0.262 5.000 4.594 3.077 3.761 2.90
4.500 12.75 3.833 0.271 5.563 5.125 3.600 4.369 2.68 4.500 12.75 3.833 0.271 5.563 5.094 3.600 4.369 3.02
HUNTING ENERGY SERVICES SEAL-LOCK HD LOCK-IT рис. стр. 7 HUNTING ENERGY SERVICES SEAL-LOCK FGL рис. на стр. 7
Тип: соединение с резьбой и м фтой Тип: соединение с резьбой и м фтой
Уплотнение: металличес ое Уплотнение: металличес ое
D w d t Dc Dsc At Ac Lm D w d t Dc Dsc At Ac Lm
2.375 4.60 1.901 0.190 2.875 2.690 1.304 1.304 3.03 2.375 4.60 1.740 0.190 2.875 … 1.304 1.304 2.75
2.375 5.10 1.845 0.218 2.875 2.731 1.477 1.477 3.03 2.875 6.40 2.140 0.271 3.500 … 1.812 1.812 3.13
2.375 5.80 1.773 0.254 2.875 2.781 1.692 1.692 3.03 3.500 9.20 2.670 0.254 4.250 … 2.590 2.590 3.38
2.375 6.00 1.759 0.261 2.875 2.791 1.733 1.733 3.03 4.500 12.60 3.560 0.271 5.200 … 3.600 3.600 3.39
2.875 6.40 2.347 0.217 3.500 3.225 1.812 1.812 3.21
2.875 7.80 2.229 0.276 3.500 3.312 2.254 2.254 3.21
2.875 8.60 2.165 0.308 3.500 3.356 2.484 2.484 3.21
3.500 9.20 2.867 0.254 4.250 3.896 2.590 2.590 3.47
3.500 10.20 2.797 0.289 4.250 3.949 2.915 2.915 3.47
3.500 12.70 2.625 0.375 4.250 4.071 3.682 3.682 3.47
4.000 9.50 3.423 0.226 4.750 4.320 2.680 2.680 3.92 HUNTING ENERGY SERVICES - TKC рис. на стр. 7
4.000 11.00 3.351 0.262 4.750 4.378 3.077 3.077 3.92 Тип: соединение с резьбой и м фтой
4.000 11.60 3.303 0.286 4.750 4.416 3.337 3.337 3.92 для тр б с высаженными онцами
4.000 13.40 3.215 0.330 4.750 4.483 3.805 3.805 3.92 Уплотнение: металличес ое. резьбовое, эластомерное
4.000 19.00 2.875 0.500 4.750 4.718 5.498 5.498 3.92 D w d t Dc Dsc At Ac Lm
4.500 11.00 3.901 0.237 5.000 4.858 3.174 3.174 3.70 2.375 4.70 1.901 0.190 3.063 2.910 1.304 1.594 1.99
4.500 11.60 3.875 0.250 5.000 4.879 3.338 3.338 3.70 2.375 5.95 1.773 0.254 3.063 2.910 1.692 1.982 1.99
4.500 12.60 3.833 0.271 5.000 4.914 3.600 3.600 3.70 2.875 6.50 2.347 0.217 3.668 3.460 1.812 2.162 2.18
4.500 13.50 3.795 0.290 5.000 4.944 3.836 3.836 3.70 2.875 7.90 2.229 0.276 3.668 3.460 2.254 2.604 2.18
4.500 15.20 3.701 0.337 5.000 5.000 4.407 4.407 3.70 2.875 8.70 2.165 0.308 3.668 3.460 2.484 2.834 2.18
3.500 9.30 2.867 0.254 4.500 4.180 2.590 3.190 2.43
3.500 10.30 2.797 0.289 4.500 4.180 2.915 3.515 2.43
3.500 12.95 2.625 0.375 4.500 4.180 3.682 4.282 2.43
HUNTING ENERGY SERVICES SEAL-LOCK APEX рис. на стр. 7 4.000 11.00 3.351 0.262 5.000 4.594 3.077 3.716 2.56
Тип: соединительная м фта 4.500 12.75 3.833 0.271 5.563 5.094 3.600 4.369 2.68
Уплотнение: металличес ое, резьбовое
D w d t Dc Dsc At Ac Lm
2.375 4.60 1.901 0.190 2.875 2.695 1.304 1.304 3.02
2.375 5.10 1.845 0.218 2.875 2.736 1.477 1.477 3.02
2.375 5.80 1.773 0.254 2.875 2.786 1.692 1.692 3.02
2.375 6.20 1.759 0.261 2.875 2.795 1.733 1.733 3.02
HUNTING ENERGY SERVICES TS-HD рис. на стр. 7
2.875 6.40 2.347 0.217 3.500 3.230 1.812 1.812 3.21 Тип: соединительный замо с м фтой,
2.875 7.80 2.229 0.276 3.500 3.317 2.254 2.254 3.21 представляющий одно целое с тр бой
2.875 8.60 2.165 0.308 3.500 3.361 2.484 2.484 3.21 Уплотнение: металличес ое
3.500 9.20 2.867 0.254 4.250 3.901 2.590 2.590 3.47
3.500 10.20 2.797 0.289 4.250 3.953 2.915 2.915 3.47 D w d t Dc Dsc At Ac Lm
3.500 12.70 2.625 0.375 4.250 4.075 3.682 3.682 3.47 2.375 5.95 1.773 0.254 2.906 2.782 1.692 1.692 3.04
4.000 11.60 3.303 0.286 4.750 4.396 3.337 3.337 4.00 2.375 6.20 1.759 0.261 2.938 2.794 1.733 1.733 3.04
4.000 13.20 3.215 0.330 4.750 4.464 3.805 3.805 4.00 2.375 7.70 1.609 0.336 3.125 3.002 2.152 2.152 3.04
4.000 16.10 3.045 0.415 4.750 4.586 4.674 4.674 4.00 2.875 7.90 2.229 0.276 3.438 3.312 2.254 2.254 3.03
4.000 18.90 2.875 0.500 4.750 4.700 5.498 5.498 4.00 2.875 8.70 2.165 0.308 3.500 3.365 2.484 2.484 3.03
4.000 21.10 2.751 0.562 4.750 4.777 6.070 5.611 4.00 2.875 9.50 2.101 0.340 3.625 3.419 2.708 2.708 3.03
4.000 22.20 2.665 0.610 4.750 4.833 6.496 5.611 4.00 2.875 10.70 1.997 0.392 3.688 3.595 3.058 3.058 3.03
4.500 11.00 3.901 0.237 5.250 … 3.174 3.174 4.00 3.500 12.95 2.625 0.375 4.313 4.189 3.682 3.682 3.34
4.500 11.60 3.875 0.250 5.250 4.843 3.338 3.338 4.00 3.500 15.80 2.423 0.476 4.500 4.474 4.522 4.522 3.34
4.500 12.60 3.833 0.271 5.250 4.878 3.600 3.600 4.00 4.000 13.40 3.215 0.330 4.625 4.514 3.805 3.805 3.31
4.500 13.50 3.795 0.290 5.250 4.908 3.836 3.836 4.00 4.500 15.50 3.701 0.337 5.125 5.021 4.407 4.407 3.34
4.500 15.10 3.701 0.337 5.250 4.982 4.407 4.407 4.00 4.500 19.20 3.515 0.430 5.313 5.170 5.498 5.498 3.34
HUNTING ENERGY SERVICES TS-HP рис. на стр. 7 HYDRIL TYPE 513 риис. стр. 8
Тип: соединительный замо с м фтой, Тип: соединительный замо с вн тренней м фтой, представляющий
представляющий одно целое с тр бой одно целое с тр бой, для тр б с невысаженными онцами
Уплотнение: металличес ое Уплотнение: резьбовое
D w d t Dc Dsc At Ac Lm D w d t Dc Dsc At Ac Lm
1.050 1.20 0.730 0.113 1.327 1.300 0.333 0.333 2.22 4.500 11.60 3.875 0.250 4.500 … 3.338 2.066 3.43
1.050 1.50 0.648 0.154 1.327 … 0.433 0.433 2.22 4.500 12.60 3.833 0.271 4.500 … 3.600 2.261 3.43
1.315 1.80 0.955 0.133 1.552 1.525 0.494 0.494 2.22 4.500 13.50 3.795 0.290 4.500 … 3.836 2.290 3.73
1.315 2.25 0.848 0.179 1.600 … 0.639 0.639 2.22 4.500 15.10 3.701 0.337 4.500 … 4.407 2.781 4.30
1.660 2.40 1.286 0.140 1.883 1.858 0.669 0.669 2.22 4.500 17.00 3.615 0.380 4.500 … 4.918 3.177 4.37
1.660 3.02 1.184 0.191 1.927 … 0.881 0.881 2.22 4.500 18.80 3.515 0.430 4.500 … 5.498 3.458 4.37
1.660 3.24 1.170 0.198 1.927 … 0.909 0.909 2.22 4.500 21.50 3.375 0.500 4.500 … 6.283 3.854 4.00
1.900 2.90 1.516 0.145 2.113 2.094 0.799 0.799 2.22 5.000 15.00 4.283 0.296 5.000 … 4.374 2.629 3.75
1.900 3.64 1.406 0.200 2.162 … 1.068 1.068 2.22 5.000 18.00 4.151 0.362 5.000 … 5.275 3.360 4.32
1.900 4.19 1.368 0.219 2.179 … 1.157 1.157 2.22 5.000 21.40 4.001 0.437 5.000 … 6.264 3.915 4.39
2.063 3.25 1.657 0.156 2.335 2.295 0.935 0.935 2.23 5.000 23.20 3.919 0.478 5.000 … 6.791 4.251 4.02
2.063 4.50 1.519 0.225 2.460 2.407 1.299 1.299 2.23 5.000 24.10 3.875 0.500 5.000 … 7.069 4.369 4.02
2.375 4.70 1.901 0.190 2.705 2.655 1.304 1.304 2.30 5.000 26.70 3.751 0.562 5.000 … 7.836 4.898 4.66
2.375 5.30 1.845 0.218 2.750 2.700 1.477 1.477 2.30
2.875 6.50 2.347 0.217 3.220 3.166 1.812 1.812 2.38
3.500 9.30 2.867 0.254 3.915 3.859 2.590 2.590 2.83
3.500 10.30 2.797 0.289 3.980 3.914 2.915 2.915 2.83 HYDRIL TYPE 511 рис. на стр. 8
4.000 11.00 3.351 0.262 4.417 4.359 3.077 3.077 2.83 Тип: соединительный замо с вн тренней м фтой, представляющий
4.500 12.75 3.833 0.271 4.920 4.861 3.600 3.600 2.88 одно целое с тр бой, для тр б с невысаженными онцами
4.500 13.50 3.795 0.290 4.955 4.890 3.836 3.836 2.88 Уплотнение: резьбовое
D w d t Dc Dsc At Ac Lm
HUNTING ENERGY SERVICES SEAL-LOCK HT рис. на стр. 7 2.063 3.25 1.657 0.156 2.125 … 0.935 0.564 2.27
Тип: соединение с резьбой и м фтой 2.063 4.50 1.519 0.225 2.125 … 1.299 0.788 2.27
Уплотнение: резьбовое 2.375 4.60 1.901 0.190 2.406 … 1.304 0.781 2.27
2.375 5.10 1.845 0.218 2.406 … 1.477 0.899 2.27
D w d t Dc Dsc At Ac Lm 2.875 6.40 2.347 0.217 2.875 … 1.812 0.996 2.27
2.063 3.25 1.657 0.156 2.450 2.342 0.935 0.935 2.07 3.500 7.70 2.943 0.216 3.500 … 2.228 1.227 2.74
2.375 4.60 1.901 0.190 2.875 2.707 1.304 1.304 2.22 3.500 9.20 2.867 0.254 3.500 … 2.590 1.578 2.74
2.375 5.20 1.845 0.218 2.875 2.748 1.477 1.477 2.22 3.500 10.20 2.797 0.289 3.500 … 2.915 1.760 2.74
2.375 5.80 1.773 0.254 2.875 2.798 1.692 1.692 2.22 4.000 9.50 3.423 0.226 4.000 … 2.680 1.657 2.74
2.375 6.00 1.759 0.261 2.875 2.807 1.733 1.733 2.22 4.000 11.00 3.351 0.262 4.000 … 3.077 1.902 2.74
2.875 6.40 2.347 0.217 3.500 3.247 1.812 1.812 2.47 4.000 11.60 3.303 0.286 4.031 … 3.337 2.035 2.74
2.875 7.80 2.229 0.276 3.500 3.333 2.254 2.254 2.47 4.500 10.50 3.927 0.224 4.500 … 3.009 1.902 2.74
2.875 8.60 2.165 0.308 3.500 3.377 2.484 2.484 2.47 4.500 11.00 3.901 0.237 4.500 … 3.174 2.058 2.74
2.875 10.50 1.997 0.392 3.500 3.484 3.059 3.059 2.47 4.500 11.60 3.875 0.250 4.500 … 3.338 2.111 2.74
3.500 9.20 2.867 0.254 4.250 3.916 2.590 2.590 2.99 4.500 12.60 3.833 0.271 4.500 … 3.600 2.096 2.67
3.500 10.20 2.797 0.289 4.250 3.968 2.915 2.915 2.99 4.500 13.50 3.795 0.290 4.500 … 3.836 2.326 2.67
3.500 12.70 2.625 0.375 4.250 4.090 3.682 3.682 2.99 4.500 15.10 3.701 0.337 4.500 … 4.407 2.696 3.04
4.000 9.50 3.423 0.226 4.500 4.376 2.680 2.680 3.08
4.000 11.00 3.351 0.262 4.500 4.343 3.077 3.077 3.08
4.000 11.60 3.303 0.286 4.500 4.471 3.337 3.337 3.08
4.500 11.60 3.875 0.250 5.000 4.910 3.338 3.338 3.34 HYDRIL TYPE 503 рис. на стр. 8
4.500 12.60 3.833 0.271 5.000 4.944 3.600 3.600 3.34 Тип: соединительный замо , представляющий одно целое с
тр бой, для тр б с высаженными онцами
Уплотнение: металличес ое. резьбовое
HUNTING ENERGY SERVICES SEAL-LOCK XP рис. на стр. 8 D w d t Dc Dsc At Ac Lm
Тип: соединительный замо с м фтой, представляющий 2.375 4.70 1.901 0.190 2.657 … 1.304 1.304 3.64
одно целое с тр бой, для тр б с высаженными онцами
Уплотнение: металличес ое, резьбовое 2.875 6.50 2.347 0.217 3.192 … 1.812 1.812 3.64
3.500 9.30 2.867 0.254 3.886 … 2.590 2.590 3.64
D w d t Dc Dsc At Ac Lm
4.000 11.00 3.351 0.262 4.406 … 3.077 3.077 3.64
2.375 4.70 1.901 0.190 2.705 … 1.304 1.358 1.88 4.500 11.60 3.875 0.250 4.891 … 3.338 3.338 3.64
2.375 5.30 1.845 0.218 2.750 … 1.477 1.550 1.88 4.500 12.75 3.833 0.271 4.926 … 3.600 3.600 3.64
2.375 5.95 1.773 0.254 2.800 … 1.692 1.768 1.88
2.875 6.50 2.347 0.217 3.220 … 1.812 1.951 2.16
2.875 7.90 2.229 0.276 3.300 … 2.254 2.360 2.16
2.875 8.70 2.165 0.308 3.360 … 2.484 2.674 2.16 HYDRIL TYPE 573 рис. на стр. 8
3.500 9.30 2.867 0.254 3.915 … 2.590 2.925 2.51 Тип: соединительный замо для тр б с невысаженными онцами
3.500 10.30 2.797 0.289 3.980 … 2.915 3.152 2.51 Уплотнение: металличес ое, резьбовое
3.500 12.95 2.625 0.375 4.125 … 3.682 3.951 2.51
4.000 11.00 3.351 0.262 4.420 … 3.077 3.514 2.70 D w d t Dc Dsc At Ac Lm
4.000 11.60 3.303 0.286 4.450 … 3.337 3.647 2.70 2.375 4.60 1.901 0.190 2.875 2.657 1.304 1.150 3.64
4.000 13.40 3.215 0.330 4.500 … 3.805 4.129 2.70 2.875 6.40 2.347 0.217 3.500 3.192 1.812 1.625 3.64
4.500 11.60 3.875 0.250 4.850 … 3.338 3.338 2.89 3.500 9.20 2.867 0.254 4.250 3.886 2.590 2.362 3.64
4.500 12.75 3.833 0.271 4.900 … 3.600 3.996 2.89 4.000 11.00 3.351 0.262 4.750 4.406 3.077 2.816 3.64
4.500 13.50 3.795 0.290 4.950 … 3.836 4.323 2.89 4.500 11.60 3.875 0.250 5.200 4.891 3.338 3.044 3.64
4.500 15.50 3.701 0.337 5.000 … 4.407 4.771 2.89 4.500 12.60 3.833 0.271 5.200 4.926 3.600 3.307 3.64
HYDRIL TYPE 563 рис. на стр. 8 HYDRIL TYPE 553 рис. на стр. 8
Тип: м фтовое соединение Тип: соединительный замо , представляющий
для тр б с невысаженными онцами одно целое с тр бой, для тр б с высаженными онцами
Уплотнение: металличес ое, резьбовое Уплотнение: металличес ое, резьбовое
D w d t Dc Dsc At Ac Lm D w d t Dc Dsc At Ac Lm
2.375 4.60 1.901 0.190 2.875 2.657 1.304 1.150 3.64 2.375 4.70 1.901 0.190 2.657 … 1.304 1.150 3.64
2.375 5.10 1.845 0.218 2.875 2.685 1.477 1.323 3.64 2.375 5.30 1.845 0.218 2.685 … 1.477 1.323 3.64
2.375 5.80 1.773 0.254 2.875 2.737 1.692 1.538 3.64 2.375 5.95 1.773 0.254 2.737 … 1.692 1.538 3.64
2.375 6.60 1.691 0.295 2.875 2.793 1.928 1.773 3.64 2.375 6.60 1.691 0.295 2.793 … 1.928 1.773 3.64
2.375 7.35 1.609 0.336 2.875 … 2.152 1.998 3.64 2.375 7.45 1.609 0.336 2.845 … 2.152 1.998 3.64
2.875 6.40 2.347 0.217 3.500 3.192 1.812 1.625 3.64 2.875 6.50 2.347 0.217 3.192 … 1.812 1.625 3.64
2.875 7.80 2.229 0.276 3.500 3.282 2.254 2.067 3.64 2.875 7.90 2.229 0.276 3.282 … 2.254 2.067 3.64
2.875 8.60 2.165 0.308 3.500 3.328 2.484 2.297 3.64 2.875 8.70 2.165 0.308 3.328 … 2.484 2.297 3.64
2.875 9.35 2.101 0.340 3.500 3.337 2.708 2.521 4.09 2.875 9.50 2.101 0.340 3.337 … 2.708 2.521 4.09
2.875 10.50 1.997 0.392 3.500 3.405 3.058 2.871 4.09 2.875 10.70 1.997 0.392 3.405 … 3.058 2.871 4.09
2.875 11.50 1.901 0.440 3.500 3.464 3.366 3.179 4.09 2.875 11.65 1.901 0.440 3.464 … 3.366 3.179 4.09
3.500 9.20 2.867 0.254 4.250 3.886 2.590 2.362 3.64 3.500 9.30 2.867 0.254 3.886 … 2.590 2.362 3.64
3.500 10.20 2.797 0.289 4.250 3.941 2.915 2.687 3.64 3.500 10.30 2.797 0.289 3.941 … 2.915 2.687 3.64
3.500 12.70 2.625 0.375 4.250 4.067 3.682 3.454 3.64 3.500 12.95 2.625 0.375 4.067 … 3.682 3.454 3.64
3.500 14.30 2.515 0.430 4.250 4.100 4.147 3.878 4.49 3.500 14.30 2.515 0.430 4.100 … 4.147 3.878 4.49
3.500 15.50 2.423 0.476 4.250 4.160 4.522 4.253 4.49 3.500 15.80 2.423 0.476 4.160 … 4.522 4.253 4.49
3.500 16.70 2.355 0.510 4.250 4.202 4.791 4.521 4.49 3.500 16.70 2.355 0.510 4.202 … 4.791 4.521 4.49
3.500 17.00 2.315 0.530 4.250 … 4.945 4.676 4.49 3.500 17.05 2.315 0.530 4.226 … 4.945 4.676 4.49
4.000 11.00 3.351 0.262 4.750 4.406 3.077 2.816 3.64 4.000 11.00 3.351 0.262 4.406 … 3.077 2.816 3.64
4.000 11.60 3.303 0.286 4.750 4.444 3.337 2.076 3.64 4.000 11.60 3.303 0.286 4.444 … 3.337 2.076 3.64
4.000 13.20 3.215 0.330 4.750 4.513 3.805 3.544 3.64 4.000 13.40 3.215 0.330 4.513 … 3.805 3.544 3.64
4.000 14.80 3.115 0.380 4.750 4.549 4.322 4.061 4.09 4.000 14.80 3.115 0.380 4.549 … 4.322 4.061 4.09
4.000 16.10 3.045 0.415 4.750 4.599 4.674 4.413 4.09 4.000 16.10 3.045 0.415 4.599 … 4.674 4.413 4.09
4.000 18.90 2.875 0.500 4.750 4.598 5.498 5.064 5.28 4.000 19.00 2.875 0.500 4.598 … 5.498 5.064 5.28
4.000 21.10 2.751 0.562 4.750 4.679 6.070 5.636 5.28 4.000 21.10 2.751 0.562 4.679 … 6.070 5.636 5.28
4.000 22.20 2.655 0.610 4.750 … 6.496 5.062 5.28 4.000 22.50 2.655 0.610 4.739 … 6.496 5.062 5.28
4.500 11.60 3.875 0.250 5.200 4.891 3.338 3.044 3.64 4.500 12.75 3.833 0.271 4.926 … 3.600 3.307 3.64
4.500 12.60 3.833 0.271 5.200 4.926 3.600 3.307 3.64 4.500 13.50 3.795 0.290 4.958 … 3.836 3.542 3.64
4.500 13.50 3.795 0.290 5.200 4.958 3.836 3.542 3.64 4.500 15.50 3.701 0.337 4.992 … 4.407 4.114 4.09
4.500 15.20 3.701 0.337 5.200 4.992 4.407 4.114 4.09 4.500 17.00 3.615 0.380 5.058 … 4.918 4.625 4.09
4.500 17.00 3.615 0.380 5.200 5.058 4.918 4.625 4.09 4.500 19.20 3.515 0.430 5.133 … 5.498 5.205 4.09
4.500 18.90 3.515 0.430 5.200 5.133 5.498 5.205 4.09 4.500 21.60 3.375 0.500 5.114 … 6.283 5.794 5.28
4.500 21.50 3.375 0.500 5.200 5.114 6.283 5.794 5.28 4.500 24.00 3.255 0.560 5.196 … 6.932 6.443 5.28
4.500 23.70 3.255 0.560 5.200 … 6.932 6.443 5.28 4.500 26.50 3.115 0.630 5.288 … 7.660 7.171 5.28
4.500 26.10 3.115 0.630 5.200 … 7.660 7.171 5.28 5.000 15.00 4.283 0.296 5.430 … 4.374 3.952 3.99
5.000 15.00 4.283 0.296 5.563 5.404 4.374 3.952 3.99 5.000 18.00 4.151 0.362 5.535 … 5.275 4.853 3.99
5.000 18.00 4.151 0.362 5.563 … 5.275 4.853 3.99 5.000 21.40 4.001 0.437 5.526 … 6.264 5.566 5.36
5.000 21.40 4.001 0.437 5.750 5.511 6.264 5.566 5.36 5.000 23.20 3.919 0.478 5.586 … 6.791 6.092 5.36
5.000 23.20 3.919 0.478 5.750 5.571 6.791 6.092 5.36 5.000 24.10 3.875 0.500 5.618 … 7.069 6.370 5.36
5.000 24.10 3.875 0.500 5.750 5.603 7.069 6.370 5.36
HYDRIL TYPE 533 рис. на стр. 8 JFE STEEL/HUNTING ENERGY SERVICES рис. на стр. 8
Тип: соединительный замо , представляющий FOX PREMIUM CONNECTION
одно целое с тр бой, для тр б с высаженными онцами Тип: соединительные м фты
Уплотнение: металличес ое, резьбовое Уплотнение: металличес ое
D w d t Dc Dsc At Ac Lm D w d t Dc Dsc At Ac Lm
2.375 4.70 1.901 0.190 2.657 … 1.304 1.304 3.64 2.375 4.60 1.901 0.190 2.723 … 1.304 1.482 2.31
2.375 5.30 1.845 0.218 2.685 … 1.477 1.477 3.64 2.375 5.10 1.845 0.218 2.723 … 1.477 1.482 2.31
2.375 5.95 1.773 0.254 2.737 … 1.692 1.692 3.64 2.375 5.80 1.773 0.254 2.782 … 1.692 1.738 2.31
2.375 6.60 1.691 0.295 2.793 … 1.928 1.928 3.64 2.375 6.20 1.759 0.261 2.782 … 1.733 1.738 2.31
2.375 7.45 1.609 0.336 2.845 … 2.152 2.152 3.64 2.375 6.30 1.721 0.280 2.876 … 1.843 2.155 2.31
2.875 6.50 2.347 0.217 3.192 … 1.812 1.812 3.64 2.375 7.30 1.609 0.336 2.876 … 2.152 2.155 2.31
2.875 7.90 2.229 0.276 3.282 … 2.254 2.254 3.64 2.875 6.40 2.347 0.217 3.297 … 1.812 2.256 2.68
2.875 8.70 2.165 0.308 3.328 … 2.484 2.484 3.64 2.875 7.70 2.229 0.276 3.297 … 2.254 2.256 2.68
2.875 9.50 2.101 0.340 3.337 … 2.708 2.708 4.09 2.875 8.60 2.165 0.308 3.412 … 2.484 2.862 2.68
2.875 10.70 1.997 0.392 3.405 … 3.058 3.058 4.09 2.875 9.80 2.057 0.362 3.412 … 2.858 2.862 2.68
2.875 11.65 1.901 0.440 3.464 … 3.366 3.366 4.09 2.875 10.70 1.971 0.405 3.465 … 3.143 3.148 2.68
3.500 9.30 2.867 0.254 3.886 … 2.590 2.590 3.64 3.500 7.70 2.943 0.216 3.878 … 2.228 2.598 3.14
3.500 10.30 2.797 0.289 3.941 … 2.915 2.915 3.64 3.500 9.20 2.867 0.254 3.878 … 2.590 2.598 3.14
3.500 12.95 2.625 0.375 4.067 … 3.682 3.682 3.64 3.500 10.20 2.797 0.289 4.053 … 2.915 3.688 3.14
3.500 14.30 2.515 0.430 4.100 … 4.147 4.147 4.49 3.500 12.70 2.625 0.375 4.053 … 3.682 3.688 3.14
3.500 15.80 2.423 0.476 4.160 … 4.522 4.522 4.49 3.500 13.70 2.549 0.413 4.150 … 4.005 4.313 3.14
3.500 16.70 2.355 0.510 4.202 … 4.791 4.791 4.49 3.500 15.50 2.477 0.449 4.150 … 4.304 4.313 3.14
3.500 17.05 2.315 0.530 4.226 … 4.945 4.945 4.49 3.500 15.80 2.423 0.476 4.297 … 4.522 5.289 3.14
4.000 11.00 3.351 0.262 4.406 … 3.077 3.077 3.64 4.000 9.50 3.423 0.226 4.378 … 2.680 3.083 3.47
4.000 11.60 3.303 0.286 4.444 … 3.337 3.337 3.64 4.000 10.90 3.351 0.262 4.378 … 3.077 3.083 3.47
4.000 13.40 3.215 0.330 4.513 … 3.805 3.805 3.64 4.000 13.00 3.215 0.330 4.556 … 3.805 4.332 3.47
4.000 14.80 3.115 0.380 4.549 … 4.322 4.322 4.09 4.000 14.80 3.115 0.380 4.556 … 4.322 4.332 3.47
4.000 16.10 3.045 0.415 4.599 … 4.674 4.674 4.09 4.000 16.50 3.015 0.430 4.625 … 4.823 4.830 3.47
4.000 19.00 2.875 0.500 4.598 … 5.498 5.498 5.28 4.500 10.50 3.927 0.224 5.000 4.882 3.009 4.374 4.44
4.000 21.10 2.751 0.562 4.679 … 6.070 6.070 5.28 4.500 11.60 3.875 0.250 5.000 4.882 3.338 4.374 4.44
4.000 22.50 2.655 0.610 4.739 … 6.496 6.496 5.28 4.500 12.60 3.833 0.271 5.000 4.882 3.600 4.374 4.44
4.500 11.60 3.875 0.250 5.891 … 3.338 3.338 3.64 4.500 13.50 3.795 0.290 5.000 4.882 3.836 4.374 4.44
4.500 12.75 3.833 0.271 4.926 … 3.600 3.600 3.64 4.500 15.10 3.701 0.337 5.000 4.882 4.407 4.374 4.44
4.500 13.50 3.795 0.290 4.958 … 3.836 3.836 3.64 4.500 16.90 3.629 0.373 5.000 4.882 4.836 4.374 4.44
4.500 15.50 3.701 0.337 4.992 … 4.407 4.407 4.09 4.500 18.80 3.515 0.430 5.000 4.882 5.498 4.374 4.44
4.500 17.00 3.615 0.380 5.058 … 4.918 4.918 4.09 4.500 21.60 3.375 0.500 5.000 4.882 6.283 4.374 4.44
4.500 19.20 3.515 0.430 5.133 … 5.498 5.498 4.09 4.500 24.60 3.255 0.560 5.000 4.882 6.932 4.374 4.44
4.500 21.60 3.375 0.500 5.114 … 6.283 6.283 5.28 5.000 13.00 4.369 0.253 5.563 5.391 3.773 5.487 4.64
4.500 24.00 3.255 0.560 5.196 … 6.932 6.932 5.28 5.000 15.00 4.283 0.296 5.563 5.391 4.374 5.487 4.64
4.500 26.50 3.115 0.630 5.288 … 7.660 7.660 5.28 5.000 18.00 4.151 0.362 5.563 5.391 5.275 5.487 4.64
5.000 15.00 4.283 0.296 5.430 … 4.374 4.374 3.36 5.000 20.30 4.059 0.408 5.563 5.391 5.886 5.487 4.64
5.000 18.00 4.151 0.362 5.535 … 5.275 5.275 3.36 5.000 20.80 4.031 0.422 5.563 5.391 6.069 5.487 4.64
5.000 21.40 4.001 0.437 5.526 … 6.264 6.264 2.65 5.000 21.40 4.001 0.437 5.563 5.391 6.264 5.487 4.64
5.000 23.20 3.919 0.478 5.586 … 6.791 6.791 2.65 5.000 23.20 3.919 0.478 5.563 5.391 6.791 5.487 4.64
5.000 24.10 3.845 0.500 5.618 … 7.069 7.069 2.65 5.000 24.10 3.875 0.500 5.563 5.391 7.069 5.487 4.64
METAL ONE CORP. SUPERMAX рис. на стр. 9 METAL ONE CORP. SUPERMAX-TS рис. на стр. 9
Тип: соединительные м фты Тип: соединительные м фты
Уплотнение: резьбовое, пр ое (не обязательно) Уплотнение: резьбовое, пр ое (не обязательно)
D w d t Dc Dsc At Ac Lm D w d t Dc Dsc At Ac Lm
2.375 4.60 1.995 0.190 2.875 2.700 1.304 2.254 2.72 2.375 4.60 1.995 0.190 2.875 2.700 1.304 2.254 2.84
2.375 5.10 1.939 0.218 2.875 2.700 1.477 2.254 2.72 2.375 5.10 1.939 0.218 2.875 2.700 1.477 2.254 2.84
2.375 5.80 1.867 0.254 2.875 2.750 1.692 2.254 2.72 2.375 5.80 1.867 0.254 2.875 2.750 1.692 2.254 2.84
2.875 6.40 2.441 0.217 3.500 3.250 1.812 3.356 2.79 2.875 6.40 2.441 0.217 3.500 3.250 1.812 3.356 2.91
2.875 7.70 2.323 0.276 3.500 3.300 2.254 3.356 2.79 2.875 7.70 2.323 0.276 3.500 3.300 2.254 3.356 2.91
2.875 8.60 2.259 0.308 3.500 3.350 2.484 3.356 2.79 2.875 8.60 2.259 0.308 3.500 3.350 2.484 3.356 2.91
3.500 7.70 3.068 0.216 4.250 3.850 2.228 4.836 3.04 3.500 7.70 3.068 0.216 4.250 3.850 2.228 4.836 3.16
3.500 9.20 2.992 0.254 4.250 3.900 2.590 4.836 3.04 3.500 9.20 2.992 0.254 4.250 3.900 2.590 4.836 3.16
3.500 10.20 2.922 0.289 4.250 4.000 2.915 4.836 3.04 3.500 10.20 2.922 0.289 4.250 4.000 2.915 4.836 3.16
4.000 9.50 3.548 0.226 4.750 4.400 2.680 5.559 3.04 4.000 9.50 3.548 0.226 4.750 4.400 2.680 5.559 3.16
4.000 10.90 3.764 0.262 4.750 4.450 3.077 5.559 3.04 4.000 10.90 3.764 0.262 4.750 4.450 3.077 5.559 3.16
4.000 13.00 3.340 0.330 4.750 4.550 3.805 5.559 3.04 4.000 13.00 3.340 0.330 4.750 4.550 3.805 5.559 3.16
4.000 14.80 3.240 0.380 4.750 4.650 4.322 5.559 3.04 4.000 14.80 3.240 0.380 4.750 4.650 4.322 5.559 3.16
4.500 10.50 4.025 0.224 5.000 4.900 3.009 4.410 3.29 4.500 10.50 4.025 0.224 5.000 4.900 3.009 4.410 3.41
4.500 11.60 4.000 0.250 5.000 4.950 3.338 4.410 3.29 4.500 11.60 4.000 0.250 5.000 4.950 3.338 4.410 3.41
4.500 12.75 3.958 0.271 5.000 4.950 3.600 4.410 3.29 4.500 12.75 3.958 0.271 5.000 4.950 3.600 4.410 3.41
4.500 13.50 3.920 0.290 5.000 5.000 3.836 4.410 3.29 4.500 13.50 3.920 0.290 5.000 5.000 3.836 4.410 3.41
4.500 15.10 3.826 0.337 5.000 5.000 4.407 4.410 3.29 4.500 15.10 3.826 0.337 5.000 5.000 4.407 4.410 3.41
Перевел Д. Баранаев