Федеральное государственное автономное образовательное учреждение

высшего образования
«РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ»
(РУДН)

ДНЕВНИК ПРОХОЖДЕНИЯ ПРАКТИКИ

Обучающийся Ефимьева Мария Александровна

Основное учебное подразделение Институт иностранных языков

Направление/специальность 45.03.02. «Лингвистика»

Профиль подготовки «Теория и методика преподавания иностранных
языков и культур»

Курс, группа ЯЛНбд 03-17

Вид, наименование практики производственная (в т.ч. преддипломной)

практика

Место прохождения практики ИИЯ РУДН

Руководитель практики:

от РУДН Нагорнова Е.В., к.ф.н., доцент

_______________________

Оценка____________________

Москва 2021 г.
 Тема Замечания и
Содержание выполненной Заключение
Дата занятия/вид предложения
работы руководителя
работы практиканта
03.05.202 Вступительная 30 апреля 2021 года Студентам
1 конференция прошла вводная была
по конференция по предоставлен
прохождению прохождению а вся
производствен производственной информация.
ной (в т.ч. практики, в ходе в полном
преддипломной которой куратор объеме.
) практики, практической
осуществленно деятельности Нагорнова
й в онлайн Екатерина Валерьевна
формате на проинформировала
платформе студентов о двух
Microsoft пакетах документов,
Teams. которые нам
Определение необходимо заполнить.
объема работы Екатерина Валерьевна в
в течение подробностях рассказала
преддипломной обо всех нюансах их
практики. заполнения, а также о
Заполнение и датах сдачи. Нагорнова
отправка Екатерина Валерьевна,
пакета провела инструктаж по
документом технике безопасности,
для осветила все этапы
предзащиты предстоящей практики,
ВКР. ознакомила с бальной
Корректировка системой на
пакета предстоящие даты, а
документов для также огласила сроки
предзащиты сдачи всех
ВКР. сопутствующих работ.
Ознакомление с На конференции также
озвученной присутствовала Егорова
информацией и Людмила Алексеевна,
начало работы она также рассказала на
по заполнению конференции о сроках
документации. сдачи государственных
экзаменов.

2
 Замечания и
Тема занятия/вид Содержание Заключение
Дата предложения
работы выполненной работы руководителя
практиканта
04.05.2021 Работа с Тщательное Практика,
документами. изучение которая
Прочтение документальной частично
первой главы стороны осуществляе
ВКР, проверка прохождения тся
оформления. производственной дистанционн
Дополнение (в том числе о,
презентации. преддипломной) предоставляе
практики т студентам
проводилось более огромные
половины возможности
рабочего дня, при для
этом основным свободного
аспектом являлось поиска
заполнение информации
персональных из самых
данных, а также разных
данных ВКР. источников,
Кроме того, я обеспечивая
ознакомилась с простоту
половиной выполнения
экзаменационных каждого из
билетов по трем пунктов
дисциплинам, заданий для
которые были прохождения
представлены в производстве
формате нной
государственного практики .
экзамена. Кроме
того, научному
консультанту
были отправлены
презентация и речь
для защиты ВКР, и
были внесены
исправления и
исправления для
повышения
качества работы.

3
Дата Тема занятия/вид Содержание Замечания и Заключение
работы выполненной работы предложения руководителя
практиканта
05.05.2021 Работа над В папке Научный
пакетом предварительной руководител
документов к защиты ВКР были ь
предзащите исправлены ответственно
ВКР. некоторые подходит ко
Знакомство с документы. всем
нормативной Для защиты практики вопросам и
базой практики, была создана предложения
получение презентация . Для м со стороны
индивидуальног загрузки работы в студента.
о задания, антиплагиат был
изучение присвоен
заданий, встреча уникальный код.
с научным После успешного
руководителем, прохождения,
подготовка продолжалась
документов по активная работа по
преддипломной заполнению
практике, заявлений на
ознакомление с предзащиту ВКР.
целями и Большая часть дня
задачами. ушла на заполнение
отчета по
результатам
исследования,
включая все
ключевые моменты
хода работы с 3 по 16
мая.
В конце дня была
создана презентация
итоговой
конференции.

4
Дата Тема занятия/вид Содержание Замечания и Заключение
работы выполненной работы предложения руководителя
практиканта
06.05.2021 Работа над В течение дня Комментари
документами к было написано три и
защите ВКР. вопроса на руководител
Работа с английском к я
презентацией к предстоящей конструктив
предзащите защите ВКР. Все ны и ясны.
ВКР. вопросы были
отправлены на
рассмотрение
научному
руководителю .
Основная цель
сегодняшнего дня
- завершить
презентацию
перед защитой
ВКР, а также
составить
сопроводительную
речь. Затем файлы
будут отправлены
руководителю для
проверки и
дальнейших
исправлений.

5
Дата Тема занятия/вид Содержание Замечания и Заключение
работы выполненной работы предложения руководителя
практиканта
07.05.2021 Работа с Сегодняшняя главная Комментари
презентацией и задача - исправить и
речью к ошибки и недочеты в руководител
предзащите ВКР. выступлении и я
Подготовка отчета презентации ВКР. конструктив
по преддипломной Исправленные ны и ясны.
практики. версии отправляются
супервайзеру для
окончательного
утверждения.
Работа над отчетом о
преддипломной
практике.

6
Дата Тема занятия/вид Содержание Замечания и Заключение
работы выполненной работы предложения руководителя
практиканта
08.05.2021 Завершение Была завершена Комментари
работы по работа по написанию и
написанию речи к речи к защите ВКР. руководител
защите ВКР.Работа На сегодняшний день я
с документами к файлы изменены и конструктив
ВКР. Подготовка к отправлены ны и ясны.
ГОС экзаменам. научному
руководителю для
проверки. Были
устранены все
недостатки и учтены
отзывы о
документах.
Кроме того,
подготовка к
междисциплинарном
у экзамену ГОС
началась с
использования
резюме за
предыдущий год и
материалов,
предоставленных
учителями.
Начато переизучение
списка ученых, чьи
работы легли в
основу
теоретической части
ВКР, а также работа
по запоминанию их
полных имен.

7
Дата Тема занятия/вид Содержание Замечания и Заключение
работы выполненной работы предложения руководителя
практиканта
11.05.2021 Заучивание ФИО Завершена работа по Вся
исследователей из запоминанию имен информация
списка литературы ведущих ученых- доступна для
Загрузка лингвистов, труды студентов.
электронных которых легли в
документов в основу
облаке.. теоретической главы
выпускной
квалификационной
работы. Загрузка
документов ВКР в
облако Teams, а
также папки с
практическими
документами в
облако. Проверка и
подготовка
документов к печати.

8
Дата Тема занятия/вид Содержание Замечания и Заключение
работы выполненной работы предложения руководителя
практиканта
12.05.2021 Подготовка к Выпускная Много сил и
предзащите ВКР. квалификационная энергии
Повторение всех работа была было
основных аспектов внимательно потрачено на
работы. Сдача прочитана еще раз, и подготовку к
документов по был составлен защите ВКР.
производственной примерный список Однако
практике. вопросов, которые проделанная
могли бы работа точно
заинтересовать отражает
комиссию. уровень
Речь защиты ВКР, студента по
которая содержит окончанию
краткое изложение учебы.
основных моментов
ВКР, была тщательно
изучена. Сегодня
куратор Нагорнова
Екатерина
Валерьевна
принимает
документы о
производственной
практике . Каждый
документ
распечатывается и
помещается в папку.
Повторное прочтение
речи и репетиция
предзащиты.

9
Дата Тема занятия/вид Содержание Замечания и Заключение
работы выполненной работы предложения руководителя
практиканта
13.05.2021 Прохождение Была удачно Все
предзащиты ВКР. пройдена предзащита замечания
Подготовка к ВКР, выявлены были
заключительной некоторые моменты, конструктив
конференции по которые могли бы ными.
практике. быть исправлены до
основной защиты.

10
Дата Тема занятия/вид Содержание Замечания и Заключение
работы выполненной работы предложения руководителя
практиканта
14.05.2021 Участие в Было принято Все
итоговой участие в итоговой замечания
конференции по конференции по были
преддипломной вопросу конструктив
практике. преддипломной ными
практики, защищена
групповая
презентация
студентов-
практикантов,
которая отражала
основные виды
деятельности, а
также результаты
подготовки ВКР.
Студенты
поделились своими
взглядами и
результатами
практики.
Предстоящие
экзамены ГОС по
педагогике и
психологии также
были освещены в
ознакомительной
лекции.

11
Дата Тема занятия/вид Содержание Замечания и Заключение
работы выполненной работы предложения руководителя
практиканта
15.05.2021 Окончательная Была завершена Поскольку
подготовка финальная лекция
документации. подготовка проводилась
Установочная документов для в
лекция к практики дистанционн
государст-венным бакалавриата. ом формате,
экзаменам Документы были студенты
(методика распечатаны и могли
преподавания/ доставлены в свободно
педагогика/ письменной форме использовать
психология). руководителю все
Загрузка ВКР в преддипломной источники
базу. практики Екатерине информации
Валерьевне параллельно,
Нагорновой. Кроме чтобы
того, прошла встреча правильно и
на платформе ясно
Microsoft Teams, на формулирова
которую заранее ть
были приглашены возникающи
все студенты е вопросы и
четвертого курса озвучивать
направления их перед
«Методы публикой.
преподавания Все пункты
иностранных языков были
и культур». В лекции освящены в
озвучены основные полном
методические объеме.
рекомендации по
подготовке к
государственному
экзамену. Были даны
советы по подготовке
к экзаменам и
лучшему усвоению
информации.

12