Вы находитесь на странице: 1из 107

����ɱ��

��
���ߣ����� ɯ������˹��
����� ��

��Ļ
��01�¡�����ð�ռ����02�� ˾� ޹�¡���������
�ij ��
͢
��03�¡����۵�04�¡��򡤷Ҷ���˭
��05�¡�����Ҷ˹����лĬ�����06�¡�ս�‫ۼ‬ƻ�
��07�¡������ķ��ӵ�08�¡����‫�׵‬ð�վ���
��09�¡����˿��ʼ��Ӷ�˵�10�¡�ղķ˹��Ƥ����ܶ‫�پ‬ʿ�dz�
��11�¡�����Ҷ˹�������12�¡�����֮��
��13�¡���ҹ��14�¡����
��15�¡�����16�¡����‫׵‬Ľ�һ��ð��
��17�¡������18�‫��¡�ص‬籨
��19�¡��򡤷Ҷ��20�¡�̫
����
��21�¡����‫׵‬ķ��ֵ�22�¡������
��23�¡���ʱ�����ܵ��24�¡�����Ҷ˹���ж�
��25�¡��򡤷Ҷ�Ĺ��µ�26�¡���������
��27�¡��������������β��

��Ļ

һ��һ������������������㣬¬������Ǻſ��ֽ�����ö���‫��׻‬У���Ѹ����
�����Ա�������‫ٶ‬ȷ ��¾ ���ͧ ����Ů �Ͷ�ͯ �Ŷ ӵ ����Ͼ ���ͧ ���е ĸ �Ů ���� ‫�ؽ‬
��‫�ס‬ɷ��еĺ���ƴ���‫���ץס‬ǵĸ��‫�����ף‬һЩ��Ů�Ѻ��ӽ��§�‫��ڻ‬һ
λŮ������վ��һ�ԣ�������������
�ʮ ᣬ��ꡣ���� ȥ����£�����ǰ������
��������ּᶨ��
����ԭ�¡���
�Ա�һλ���˵�����������һ��ʹ��‫���ת�����������ע‬λ˵ ⵽� � �������˲�ֹ
һ�δ�����ͷ�Ȳյ��ÿ�֮�С���������һ�����‫�ص‬ɫ�ʣ�������Ů�����������
��Ĭ���������˽�̸�������˺���˵��������Į�‫�ض‬Ȼ�ܾ��
���⣬��‫�ع‬ͷ������ʱ����ɫ���Ų����������������‫�ص‬һƳ��
Ů��‫�����ע‬ʱ
⵽� � � � ��dz����Dz�������üë�Ϻ���������Ȼ���Ǵ���һ�����Ƶ�
�‫�֮�־‬С�������λ���Ӹ����ӡ���ǣ��������ֺ�������������ˣ�
����ô���������������۹�����������۹�����
��վ�ţ�����‫�����ء�����ؿ‬
��ֻ����������������ǵģ � � � �����Ψһ�İ 취 � � � � � � � ţ���ͻȻ�����ʵ��
������������𣿡�
���ǵġ���
��һ����������𣿡�
Ů�����৵�һ�º��ˡ�
����������Ȩ����������£��ҵ�Ȼ�ǣ���������������������¹��‫���ش‬
�Ͳ����������ҵ�����ij���ˣ���������ֱ�����λŮʿ����
��Ϊʲô����
� ����Ϊ��Ůʿ�Ͷ����
�ȡ ����������� ‫�����ܣ‬ɤ��˵��
���Ҵ����ļ�����ʵʵ���‫���ں‬Ҫ���ļ������ǿ���ʹͬ�˹���ս���еľ�����ȫ
�Ĺۡ����������Щ�ļ�һ�������������ļ����������ϱȴ��������ϵ��Ա�����
��Ļ��ࡣ��Ը��������Щ�ļ��𣿡�
Ů��������֡�
����һ�ȡ����ұ������㡣�� �ܻ����Σ�ա���������˸����ҵĻ��������һ�û
�б��˶��ң���˭��֪������‫������˶�������أ‬ң��Ǿͻ���Σ�ա���������ȥ���
�𣿡�
Ů��΢΢һЦ��
���һ�ܺ����ɵġ�����ѡ�У���ȷʵ�е��Ժ����һ���Ҹ���������Щ�ļ�
�‫���أ‬
�����ı�ֽ���ҽ��‫��̩�ڡ‬ʿ��������������һ���棬�ԡ�ͬ � �֮��Ա����ʼ��
��������ʲôҲû�ǣ���ô����֪���ҳ����군�ˡ�Ȼ����
󣬰�һ ����� �����
͵
ʹ�‫�����ʹ�ݣ��������ڴ‬�����𣿡�
���dz�������
����ô�����‫���׼‬ɡ�����Ҫ˵� ‫��ټ‬ˡ�������‫ס‬Ů�����֡����‫����ټ �ף‬ˡ���
�����ɤ��˵��
�������‫�������ס‬е��Ͳ���
¬������Ǻ��‫�������޿���ص‬б��Ů�����Ӽ����´�������ǰ��ȥ��������
������
��
��
------------------
����

��һҳ

��һ�¡�����ð�ռ����޹�˾

�����‫������ף‬ѣ���
�����˿�������ѣ���
�λ���������ȵ��໥� ʺ�ɲʱ�ʵ�‫˶�ס‬ล�ֵ���ij�‫ڴ������ݴ‬ʡ��ϡ���
��������⡣���ǵ������������ɲ�����ʮ���ꡣ
���þ�û�����ˣ���������������˵�����㵽�Ķ�ȥ�ˣ�
����ҳ�СԲ�������վ������е������ӡ�������վ������‫�������ͨ��ס‬
���뿪�����
� �������
�ˣ ����� ʹ˳�Ŷ ล�ֳ�Ƥ����������ȥ��
����ô���������Ķ�ȥ�‫��˵�������أ‬
��˵��ʱ�Դ��ǵ�����㲻����³��˹������С����˫����Ķ�䡣����ijЩ��
�‫�ص‬ԭ�����‫�����׽‬Ѷ��������˿���������‫��׵‬ʻ�����һ�������������
�����‫�������ף‬ʯ�ij�����
��һ��Ҳ���������‫����������ײ‬ŵ�˵�����Һܸ��С���
�������Ǹ���͸ ˵�ƭ�ӣ����� ˿�����˵������Ȼ��ȷʵ��һ��˵�����ְ��
��ʿ�����ţ�ҽ����㿪��ơ����Ϊ�̲�Ʒ�������˽���ҽ��д�‫ڵ‬ǼDZ��ϡ��㻹�ǵ�
�𣿡�
��������ЦһЦ��
���ҿ�����Ϊ������ô���������ʱ�����϶񸾲��Ƿdz���ŭ�𣿹�� Ҳ�˵��
�����Ǹ�������ְ�������裺��õľ�ҽԺ����������������һ���Dzɢ�ˣ�
���𣿡�
���˿̾�˿���
���ǵġ���Ҳ��ô��Ϊ�𣿡�
���‫��׵‬ͷ��
���������ǰ����
������ο�ͽ 𣿡����˿��ʾ��
�������ˡ���
���‫���ޣ����ף‬
ͨͨ �����������ѣ����������˷ѣ�Ҳû���������������á������������� ͨͨ ƽ
ƽ����������
 ѡ� �֣�‫����ظ‬㣬����㲻�˽�Ļ�������
���ɰ���С�������˿�������Ļ������й������õ�����û�в��˽�ġ���
�ǵ���������꣬���Ը��ˡ��������ˡ������˿��·��¥����ȥ��
���������������ˣ���������ȥѰ��һ�ſ�������߱� ���һЩ���ǵ�̸����
���ţ���֪�����Ҹ������ �ܵõ���Ԣʱ�������¿��ˡ���
����ѽ����ֻ���ּ‫�˹��������÷�����ۡ��ۻ‬Ӱ�����������һ�����
������ȷʵ������һЩ��Ȥ��Ц��ֻ��Ƭ������ ‫����׵���˵ ���������ڽ‬Ҵ�
���һ�����߹�������̸����һλ����򡤷Ҷ���ˡ�����˵������������𣿡�
Ȼ�������ʱ���λ�곤��Ůʿ������ʰ������˿���ɵ���������һ���λ
�ϡ�
���‫��˲��׵‬СԲ������˿���˲��Ϳ������ ͵ ˾��
��‫���ע‬ϲ�ʱҪ����������̵‫�����ز‬һ�䡣
������������棬��ͺ����ͷ����¶����������һ���ͷ�����������ó�
�������ȥ����������������
԰ �Ϊ �һ ࣬ ���������һ����ʿ���˶�Ա����‫�����ס‬
�����‫�׺‬ɫ�·�ʽ����Ƶúܺã�����Ҳ�ɵù�Ǻ��
���������Ƕ���ȫ��ʱ�ֵ�һ�ԡ����˿̸���ϳ������������С����Ͼ����
�������֮�ᶨ���°ͣ���˫�ִ��ָ�úܿ��Ļ�ɫ�‫�����۾‬ƽֱ�ĺ�üë���λð�
�‫�ؿ‬ȥ�����ֳ���Ժ��������ͷ�ϴ���һ��С������ɫ���‫�ޱ‬Ůñ�����‫̵�ڼ‬ĺ‫�ڷ‬
�ϣ����ȹ��̫������Ϊ���ᣬ����¶��һ�Բ� Ѱ �ͬ��������ĽŲȡ���������
͸��һ
�ɸ����Ϊ������ܸɵľ���
����������ˣ����˿��һ���˼�����ѹ�����Ѳ 赹�‫��ڱ‬
����ҧ��һ������˵�����ţ������Ǵ�����̸�𡣼ǵ��𣬴�һ��һ������ҽ
Ժ����ʱ���Ҿ�û�п�����㡣��
���ܺã������˿�������Ϳ������ ͵ ˾������³��˹������С����ԵĴ��ǣ���
��С��ɭ�¶���Ͽϡ�����ĵ����Ů����С������սʱ���뿪��� ͥ ͥ� ���
����(����
͵ ζ�Ĺ���)���� ‫������׶أ����׶‬һ�Ҿ��ҽԺ����һ���£�ÿ��ϴ��
����ʮ�˸����ӡ��‫����ڶ‬£����������������ӵĹ��������£����������Ƥ��
���ĸ��£��������������͡�������£�����һ¥�����ϰѺ�ˮͰȥ�ɲ���Ů����
�Ĺ��������£��������Է���
���߸��£��ɰ������ͱ�������������‫ע‬Ŀ����˱�����ȥ�̺ �ʿ����� �
‫ڰ‬
���£���ҵ�ܵ��СС���谭����»��������Τ˹�‫��غ‬Ļ�ʿ�ļ�������һ�‫�����ܣ‬
�����������ӹ�Ӧ���ܵ��������
𱸣� � � � � ô��Ҫ�������������ôָ��Ҳ��Ϊ��֡�������
���ϰѺ�ˮͰ����һ��ˤ�ö��‫أ��ھ‬Ÿ��£�����ȥ��ɨ�������‫��˹������������ڲ‬
����˹������ξ��һλͯ��ʱ�������(�Ϲ������‫����)�ף‬û�����������ͷ�ˡ���
�������˸ж�����ʮ���£�����ʿ�������Ϊ��һλ����һ��ȥ��ӰԺ���������ᵽ
������˹������˹������ξ����ʮһ�� ͵ ʮ�����£�������Ů�����µõ���ȫ�ijɹ���
�����һ����ҫ֮���뿪 ҽԺ��Ȼ���в�� �ܵĿ���С������ʻ���˻����������
Ϊһλ���������������������졣 � � � � λʮ������Ľ���
�����Ǹ�ʲô��ļһ�������ʵ������Щ��ͷͷ�ӹ������������꣬
�ִ��������굽�����������˶��ģ���
����������������������˿���ϣ�����˵�������ij�ֽǶ��˵����������
ҵ�Ķ��㡣����ҽ���һ��������š����Dzμӹ�ηdz����IJ�ᡣ�Ҵ��㵱 һ��
�ɵ��湤���Ů���������ʵ�Ա����������ƱԱ���Դ�ʹ�ҵ���ҵԲ���������
ͣս���˽�����ü������Ҷ�����ְ�‫����أ‬ǣ��‫�����غ‬Ҹ����˳��������ʱ��
��һֱ���ҹ������‫����ֵ��ڣ‬ˡ���
���ҵ���ҵ��û����ô����������‫װ‬û‫����˵�ڵ‬Ҳû����ô���ֶ���ı 仯��
������֪������ȥ�˷���Ȼ��������Dz�ҵ���������ǣ��ҵ‫������ڶ‬ˣ����Ƕ��
��ҽԺ������ұ����� � ‫ͣ��ֱ�� ڰ‬ս��� � ‫�����ֶ��� ڰ‬һЩʱ�䡣���Ѹ��߹��㣬��
���Dzɢ�ˡ�ʮ���£���������������һֱ��Ѱ�ҹ����û�й�����ң����
�еĻ�������Ҳ������ҡ�����ʲô�ã��Ҷ������˽�ʲô��һ����֪����
���˿���˵‫��ص‬ͷ��
��ֳ�����ô�����˿����ʵ��
����ҡҡͷ��
���Ҳ�ϲ��ֳ��‫�������ء‬ȫ���ţ�����Ҳ��ϲ���ң�������Ǯ�������
������ҡҡͷ��
���������‫������ף‬һλ����Ҳû���𣿡�
������һ�����ϵ����壬������е�Ǯ������Ҳû�á���
��Ϊʲôû�ã���
����һ�������������ң��Ҿܾ��ˡ���
�������Ҽǵ������£������˿˵����������Ϊ��ĸ�‫�׵‬Ե�ʶ�ܾ��ġ���
��������ˡ�
���ǵģ�������Ҳ����̫ �����һ�㡣��֪���������ӵ�е�һ�С��ϼһ����
������Ҵ�����ߡ��ߴ�������ôһ��Թ�‫���ޡ‬
����ĸ��ȥ���ˣ������𣿡����˿�º͵�˵��
���‫�˵��׵‬ͷ��
���˿��˫���ġ���ɫ�����糱 ʪ�ˡ�
�����Ǹ���ˣ����‫��ס‬Ҵ������ô��Ϊ����
����˵�����������鲻�õ�˵�����ţ��Ǿ����ҵĴ������Ҷ�������ˡ���
ͦ ����Ҳһ���Ҿ��ͦ ‫�����ס‬Ĵ�������У���ȥӦƸ���ҳ���������ʮ������
���¡���ƴ���ʡ�����������û�á��ҵû‫��ؼ‬ˡ���
�����ʣ����ѵ��㲻��‫�𣿡��ؼ‬
����ȷ�Ҳ��롣 � � � � Ƹ���ʲô�ã�������λ����ɰ����ˡ����Һ�ϲ������
���벻 � � � � Ϊ����β��ģ������ά���������‫ڵ‬Ĺ ۵ 㣬��ȹ�ͳ����Dz���µġ�����
��õ��������˵���Ҽ�ֱ�������ж������д̣�ս��ʹ���뿪��ʱ����ֻ�Ƿ���һ��
�����‫̾���ظ‬Ϣ�����ƣ��������߸��ˡ�̫ �����ˣ����еļ�����ĸ�‫׵��ڽ ̾ۻ‬ᣡ
�������ֳ��ִ�Ĺֺ��ӡ��Ҳ��뷵�‫�����ع‬ǡ � � � ����ǣ����‫���������ף‬ʲô�£���
�������ĵ�ҡҡͷ��
��Ĭһ���Ժ����˿ͻȻ˵�����Ǯ��Ǯ��Ǯ��Ǯʹ�ҳ�˼���룡�Ҹ�˵����Ϊ
Ǯ�ɻ����ô���£���
������Ҳһ�����‫���ͬ�������״‬
����Ҳ�뷽 � 跨 � � � � � � � � �ָ㵽 Ǯ�İ 취 ������� ˿����˵����ֻ�����ְ취 ����
��һ��Ǯ����Ǯ��飬��ȥ��Ǯ����һ�ְ취���뿼�ǣ���û���κ���Ǯ�������Ѹ ߵ�
���‫��ݡ‬ҵ��κ����‫��ݶ‬ǼҾ��������̫ �������ǰ������Ƕɹ��ѹ ‫�ء‬Ϊ��������ȡ
̫
�������������й��İ����̡���������û��һ�����ʹ��ҵ������������
�����˵��лл�㡣����ͣ���� һ���
����Ȼ�������˿����˵�������������õĻ�ᡣ�Һ������ʱ����¶����ĺ�
Ǯ��顣�κκ�˼���Ů��������ô����֪����Ҳ ͣ �������ƸС�������
ͣ һ�£�
�����ҽ����㲻��˵�Ҷ���ƸС��������‫�����ز‬һ�䡣
����Ȼ���������‫�׼‬æ��ʾͬ�⣬�������㣬 û���˻��������ƸС���
���Dz�������ò�������˿�‫��������ش‬Ҹ�˵�����Ǻ��⡣�ţ����������� ‫׼‬
����Ը�⡪�����Ҵ�δ�����κθ��ˣ�����ʶ�����������˺��Ҳ��һ���������
����λ������ô�������ʵ��
�����������‫�ں‬ƽʱ�‫�ڿ‬һ�����г��̵꣬�����˿�����ţ�����������������
������Ժ�һλ��Ǯ�Ĺ����顣��
��������һ����ʶ�κ���Ǯ�Ĺ����
��û��ϵ����������ʶһλ�ġ���Σ�Ҫ���ҿ���һλ����ëƤ���µ����߳� ����
���꣬�Ҳ�����‫��׷‬ȥ����˵��
��‫�ע‬⣬��ܸ���У�������ʶ�㡣��
�����ǽ�����Ӧ�ö�һλ����‫���װ‬Ůʿ��ô���𣿡�
����ɵ���ˡ������Ľţ���ʰ������‫־‬���� һ��Ķ����������Ϊ������
��ʶ������ܳ��������һ��跨��ij�ַ�ʽΪ������š���
�����߹������������˵�������������૵�˵��
����һ���棬�����˿��˵�����ҵİ����̺ܿ��ܻ�‫�����׷‬Լ�����������
�����������ѡ�ʣ�µ�ֻ��ȥ��Ǯ����
�������ѳ��Թ���û�гɹ���������������
�����dz��Թ������� ͳ�ķ�ʽ���ǵġ������������dz����������� ͳ�ķ�������
�‫�������ף‬ȥ��ð�ռң������ ‫ ��� 𣺡׸��˵ػش‬Ȼ������������ʼ�‫���أ‬
������ѡ�Ҫ������ʹ�Լ�Ϊ����֪�����ǿ��ܹ������ȥΪ���Ƿ����
�������˸��ˣ������‫���������˵���׽‬dz���һλ��ʦŮ��Ŀ‫���ڣ‬
���˿ָ�������ϵ����������ǵġ��������ҵġ��������ϣ�Ϊ���Լ�
ȥ͵һ����ʯ������ܹ������ȥ͵�������������ġ���
������㱻 ‫��ץס‬һ������Ҳû�У���
��Ҳ���ᣬ�Ҳ��ᱻ‫���׽ס‬Һܴ����
��ǫ�������������������˵��
������Ц�����ţ����‫�������ף‬Ҫ�������dz�Ϊ�����ϵĴ���𣿡�
�����һ����
͵ ʯ����Ĺ�˾����
����ֻ��һ�ֻ��롣 � � � � � � � � һ������‫���ڼ‬ʱ��ʲô��ţ���
����֪�����δ���
���Ҽǹ��ˡ������������ǰ��������һ�飬��ȥ���Ѵ���� ‫ڽ‬跽 һ�ߣ�������
�������������ǰ��ҽ���ˡ�
�‫��֪���ޣ‬һһ�ϻ���ҵ����ɢ��ù�������֮���Һ�Ȼ��������һ������Ķ��
��������ɯ�‫�׵‬ζ�����ʹ���������������
󷫴�ҡ �ϻ ���ҵ����
��������ð�ռ����޹�˾�������������⣬��������뷨 � � � � � ˿����
���ܺ�Ц�������Ҿ�����п�����Щ���á���
�����������������ܵĹ���ȡ���ϵ�‫���أ‬
����棬�����˿�ܿ�����������ֽ��Ǧ ͨ �����ƺ�����������
ͨ �ֽ�ͱʣ���
������Ů�������кͷ���һ��
���‫�׵ݹ‬һ���൱� ƾɵ���ɫ�ʼDZ������˿��ʼ����д�����
�����ǿ�������ʼ���������٣���ս����������ˡ���Ȼ������
���‫ܺ���ޣ‬ã��‫��װ‬ġ����������㱣֤����һ���¿��ܴ��һλ�ϴ�Ů���ģ����
�������㣬 Ȼ�������ȫû�б�Ҫȥ��һ������ð�ռҡ���
���Ҳ��뱻����
�����������Դ���ƫ����ֻ�Ǹ��㿪����Ц����ֽ�����������¡������ţ���
��д��ô���������ð�ռҴ�Ƹ��Ը�����κ��£�ȥ�κε‫�������ط‬Ӧ��� 񡣡�
(���Dz����һ��ʼ�ͽ�����)�������ǿ��Լ���һ�䣺�����ܾ���ij�ۡ�������
��Ԣ�ͼҾߡ����������룬� � � ǶԴ���õ����κγ��Ӧ�����൱��Խ����ļ ۸� 񣡡�
�����‫������ף‬Ǹ���ţ���̫ �����ˡ������ܾ��Խ����ij�ۡ���������
�Ļ����������ô��
���Ҳ������ᵽ���ꡣ�ǿ������Ϊ��֮���
��������������Ҹо����ô��֮�����������ǶԵġ����‫��ڣ‬ҽ����
ͷ��β��һ�顣���������ð�ռҴ�Ƹ��Ը�����κ��£�ȥ�κε ‫�������ط‬Ӧ��� 񣬲�
�ܾ�Խ����ij�ۡ���Ҫ�����Ļ�����ӡ����Σ���
������ҵ�ӡ���ǣ�Ҫô�dz�ƭ�֣�Ҫô�Ǹ����д�ġ���
�������糿�Ҷ��һ���棬�ԡ���ǣţ������ʼ��ǩ��Ϊ������ĵ��к�������
�ǵĹ�滹������һ������ 񡣡�˺ �д ���ֵ���ҳֽ������‫������ݸ����ס‬㡣���룬
�ǡ�̩��ʿ���������ż�ijij���䡣��Ԥ�ƹ���Լ����������ǰ�������ң���
���������Ϊ�ҵĹɷ ‫���ݡ‬
����������˼�����Ÿ�ֽ��������������ɫ��
���������Ҫ��һ���𣿡����շ�˵���ˣ������˿������Ҫ�������𣿻 �� �ֻ��
Ϊ�˿����ģ���
�����‫������ף‬Ǹ����˾��ӣ���֪�����ģ�������Ϊ�ɹ��ɱ�������һЩ���
��Ҷ���ӵ��������豭��
��Ϊ���ǵĺϻ���ҵ�ɱ���Ը��������¡����������ð�ռ����޹�˾����������Ӧ��
���Ƿ��² 豭��û�а��յ�Ц�ˡ�
���˿�������Ҹû����д��������‫����׸‬ûʵķ��䡰���������������ķ���
��ʱ���ˡ�������¶�‫�ݶ‬Ц����ʾͬ�⡣��������ʲô� ‫����ط‬棿 ʲôʱ�䣿��
������ʮ���㡣 Ƥ���������վ�����𣿡�
�����е���ʱ�䣬������˹���������ö��֮�‫�ػش‬
����ô��� ‫�ټ‬
��� ‫������ټ‬ѡ���
�λ�����˸��Գ��෴�ķ�����ȥ�����˿���д���λ�‫��ڱ‬ȱ��‫�س‬Ϊ�ϱ������
򡣳�� ‫�ڽ‬Լ��ԭ����û�г˹�����
�����
����ʥղķ˹�������ţ���·�ϣ����һλ���˵�����������һ��
���Բ��𣬡 �������� ˵�����ҿ��Ժ���˵һ����𣿡�
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�‫������ ���¡��ڶ‬
�ij �͢�

���˿��‫�������ת‬ǻ
͵ ������û˵�������Ϊ��λ���˵����;�ֹû��֤ʵ
�����ĺͱ��ܵ�����롣 � � � � ԥ��һ�¡��·������˿����������˼���ܿ���˵��
���ҿ���������ģ��Ҳ��޲���֮�⡣��
���˿������Ļ���ƾֱ����Ȳ�ϲ����Ҳ��������������������˱��ֳ���
�����Ϊ�����ij�ֶ������ͷ���ŵ‫������ش‬һ�������Ǹ���ͷ�����ˣ���ε�
���ģ��¼��ܴ������‫���۾‬С�ֽ�թ�����˿������������۹�����˸����š�
���‫�أ‬ʲô�£������ʵ��
������΢΢Ц��Ц��
�������������������λ�������������������̸������
���š�����ʲô�‫���أ‬
��ûʲô�������������Ҷ�����ܻ���������
��һ���ƶϴ��������˿���Ժ���
��������ҵ������𣿡�
����ð����������ˡ���
������Ϊ����ҿ����������
���˴ӿ‫����ڴ‬ó���Ƭ������һ�����‫���ݸ‬
���˿������Ƭ����ϸ�‫�������˿��ؿ‬ӡ�������ǡ����»���� ������������
���������� ͢
�����ǡ��������Dz����Ʒ��˾����Ȼ���dz��а 칫 � ҵĵ�ַ����͢��������˵��
��Ҫ������������ʮһ����‫��ݷ‬ң��ҽ���������ҽ����ϸ�‫���ڡ‬
��ʮһ���ӣ������˿���ɵ��ʵ��
��ʮһ���ӡ���
���˿�¶��˾��ġ�
���ܺá��һᰴʱ���ġ���
��лл��������
��������‫ע‬Ŀ�ķ�ʽ����ñ��Ȼ���߿��ˡ����˿��ԭ��վ�˼����ӣ��Ӻ��濴��
����������ֵ‫��������˶��ض‬һ�ֽк‫�ݵ‬С��Ȯҡ������һ��
��ð���ѿ�ʼ�����������������֪������Ҫ����ʲô������������ �ѹ ��
͢
��ϲ���й����ijЩ�¡����ǣ���һ���棬��һ���Ҳ�����㡣����ǰ˵����һ�
������ԥ��˵��С���˿���չ˺����Լ���лл�㣡��
��΢Ц�‫���ء‬ȷ�‫���ص‬һ��ͷ����������ǰ��ȥ��������Ϊ� ‫�ڽ‬һ��˼����
�Ӵ����‫��ת‬һ���ʾ֡����Ƕ����˼��һ����������һ�‫ݵ‬籨��ֽ�����軨����
������뷨 � ߴ����ж����������ðһð�˷Ѿű�ʿ�ķ��ա�
���˿���ʴȵ�������ṩ�����ֳ��ּ�ĸֱʺ���Ũ�ֺ‫�ڵ‬īˮ��мһ�ˣ�����
��������‫ߵ����׵‬ĸֱʣ��ܿ���д�ţ�����Ҫ�ǹ�档������͡��������������‫�ڵ‬
���ֲ��ĵ�ַ��������‫ݵ‬籨���̵̶‫�ڶ‬һ��������‫��׽‬뿪�����ֲ������һ
���ʴȵľ�����������ɻ�ѡ�
�����ܸϵ������������˵����������ô˵��ֵ��һ�ԡ���
���籨���‫�̨�ڹ‬Ϻ�����춯��‫ؼ‬ң����������˼۸�Ϊ���ʿ������СԲ��
��
�����������С�ĸ��Ӽ��������ʹ���‫�׽‬СԲ���˼����δ�����������
ͣ�����Ʒ��˾�Ǹ�ʲô��Ĺ�˾�������ʲô����Ҫ��Чͣ �һ������ õĴ̼�ʹ���
˿�е��������ѡ���������������������ʦ��‫ס‬լ�����Ժ��・����ȥ�������
�ܳɹ���
�������˿�ó�һ��ʱ��û˯�ţ�����˯�����ε�� �����������
� ȥϴһ �͢ �Ѱ �
�����ǹ�˾�IJ����Ʒ����Щ��Ʒ��ҽԺ�õ����ӳ������������
ʮһ�����֣����˿����͵ ¥������Ľ��������Dz����Ʒ��˾�İ 칫 � ұ�
������Լ��ʱ�䵽������Եù��‫��ڼ‬С��������˿���ߵ��ֵľ�ͷȻ���‫����ۻ‬
���������ˣ�ʱ������ʮһ��ʱ����һ���ӳ���¥����‫����������ڴ‬Dz����Ʒ
��˾�‫�ڶ‬¥����Ȼ�е��‫������˿������ݣ‬ȥ�����‫��ز‬¥���ߵ������ͣ�������
��һ�����������Ϻ���ӡ���Ǵ�������������Dz����Ʒ��˾��
���˿���š��������������Ť�����ϵİ��֣���һ � ߽� ��С����Ϊ����İ�
���ҡ�
һλ�������Ա�ӿ����д�����Եĸ ߵ��������������������߹����
���Һͻ�͢� ��������
ԤԼ�������˿˵��
��������������𣿡����߹�һ��д�š�˽��ʹ�á��ķָ��ţ��������ţ�Ȼ���
���ţ�վ��һ������� ߽��ȥ��
�� �
���������������
ļ �͢�� һ�Ŵ�д������ 档���˿�����ԭ����жϵõ���֤
ʵ���� ������������͢
����������� 鷳���������ĸ����թ���������͹�һ 𲻻����� ����� ‫ע‬Ŀ��
��̧
��ͷ���˿������ͷ��
�����ԣ��㻹����ˣ��԰ɣ�� �ܺá�������𣿡�
���˿����������һ�������ϡ�����糿��������‫�ر‬С 浾�����ȱ�����
�������Ƕ���۵ �����������������
ʹ �ļ �͢������ ɳɳ� 졣 � � � � � � � ļ�����һ
�ߣ������д������ǰ����
�����‫�������ڣ��װ‬Ůʿ��������̸̸���¡��������Ŵ��¶��΢Ц��������Ҫ��
�����ţ����й����ṩ���㡣������Ը���һ��Ӣ���ֽ����п�֧������ʲô˵
�ģ����� ��������������������
����������������󿿣�����͢�ֻ��Ĵָ����ĵ���‫�ס‬
���˿����‫�����ؿ‬
����ô����������‫������أ‬ʵ��
������ġ�����ȫ�ǹ���ġ�һ���������У�������Щ����
�����Ķ�
�� �
���������͢
΢΢һЦ�
�����衣��
�����������˿������˼��˵�����룺����Ȼ���������˵���£�����һͨ
Ƣ���Dz�֪��ô�ģ��ҿ������ ��������͢
������� �
‫�� ڰ‬һ��ðʧ��ƭ�ӽ�ɫ����
���ǵģ����� �����������
˵ �͢������� ʲô �ܸ�����˸��˵ģ���ʱ�ӵ������ꡪ��
ֻ�����꣬�����š������½������ȱȽ��ǡ����������pensionnat
sdcjeunesfilles���е�һ����
���˿�����Ļ�����һ��pensionnat���‫�ڡ‬

�‫��ٷ‬��Ϊ����Ů����ѧУ��������‫��ע‬
�‫��ڷ‬��Ϊ������ѧУ��������‫��ע‬

�������������ȶ���˵Ĺ�˾��Ŧ���֡���
���˿���������̫��Ϥ�ˡ�û��ʲô�ܱȴ�����ѡ�ø�ϸ���ˡ����м�λ���
�������Ƕ�����κ�ʱ�򶼸е����
������Ҫ��ȥ����ȶ���˵Ĺ�˾��ȥ��ã���
��������������¡���
������Щ��û�б��������
��ʲô��Ҳû�С���Ȼ����Ҫ����ҵ��ܼ໤��˵��Ը���� 񣬶����㲻 Ҫ���������
�ϵ����Ҫ�����¾�Ա��‫����˳�ܡ‬һ�䣬����Ӣ���ˣ��԰ɣ���
���ǵġ���
��������˵��ʱ�Դ�һ����������
������ҽԺ���Ҫ�õ�������λ���С����Ҹ�˵�����Ǵ����Ƕ�ѧ��ġ���Ҳ
�ܺܿ�ȥ���������
������෴�������˵�����ܸ�����‫���ױ‬Ϊ��һλ����ˡ�����Ӣ�����յ������
��������‫�����ڳ‬ȥ���ǵģ����룬� � � � � � � � � ǽ�����һЩ��Ȼ���� 󡪡���
� �����һ�£��� � ��������
· �͢��
Ѿ ���Ϊ�� �
�����������
Ȼ ��� ˡ���
�� ��͢
� ‫���ٿ‬ȥ� �ܳԾ���
���϶�����û���뵽�ܾ��ɣ��ҿ���������ģ�����ȶ���˵Ĺ�˾��һ�ҷdz���
�ȵĺʹ�ͳ�Ĺ�˾���������������
���󷽡���
��ȷʵ��ˣ������˿˵����������������������Ǻܿ�������͢��������

‫�ַ����������޷���ף‬ʽ�������˵�Ҳ�ֵ�ø���ôһ���Ǯ����
����ֵ�𣿡���͢
�����������˵�����٣��һ�����㡣���û��ɣ��ҿ��Ի��‫�ٵ‬
���Ǯ�ҵ������ˡ���֮����Ը��Ϊ֮��Ǯ����һλ�����Ůʿ�������㹻�Ĵ�����ǣ�
���������²��ţ�� �ܺܺð�����Ľ�ɫ������һλ������²���̫ ��������ˡ���
���˿΢΢һЦ����е��� ���

͢ Ѿ ��Ӯ�ˡ�
��������һ���¡������δ�ᵽ����˹������������Ķ������‫���أ‬
������˹��������
���ҵĴ�������˿̬��‫�ׯ‬ϵ�˵���������쿴��������һ�𡣡 �
�������ǵġ����ǿ������Dz�����Ҫ��ķ��� 񡣡�
�������¾͸洵�ˣ������˿վ�������Ҫô���һ��ɣ�Ҫô��˶����ɡ��ܱ��
Ǹ������������������� ‫������͢��ټ‬
����һ�£������ǿ����Dz�����ʲô���ⲻ� �Ը��������
ܶ £�С�㡪�������ɻ��
û����˵��
���˿�����λ����‫ܢٵ‬ĸ���ʱ��������ϸе�һ���‫ھ‬Ρ����æ����ͷ������
��ĵ�һ������

�‫�ٻ����ܣ‬Ӣ���̻
��е�λ�������̵���ʦ����ְ��ΪЭ����̼
ල������ʦ
�Ĺ��������‫��ע‬

���򡤷Ҷ����˵�������򵥵ĵ��ʵ�����ʹ��Ŀ�ɿ‫��˵���ڴ‬ȥ��
��Ϊ�����º͵ı���ӻ�͢� ���������� һ����ʧ�ˣ�������÷��ϣ�ǰ������
��ǡ�������������һ�ֻ��ɵľ�ɥ����������ǰ�㣬��ŭ�‫��˵��˻˻���ط‬
���Ǿ������СС���У����𣿡�
���˿��Ȼ���һ���������Ա������� 򾲡�ѹ �� û����������˼������������
��ͻ��ǣ���ñ��������й����������ô˵�ġ�
�� ��͢
� ‫��˵���ټ‬
����һֱ��Ҫ�ң����е�ʱ�䣬��è������һֱ�˽�����Ҫ���ʲô���������
����һ��ϲ�硣������ɣ��ţ������侲�������ϵĺ�ɫҲ����ȥ�ˡ����Է������
�⿴����˭һֱ��й¶���‫��������ܣ‬
���˿ҡҡͷ�������ܰ�����ִ��ֶ����û���գ���������ʶ����Ҫ��һ��
�˽������Ͻ�������Ǻ���Ҫ�ġ�
����������dz��Ͽҵ ‫��������𣬡ػش‬һ����֪����
����‫��������۾‬Ƶ�Ҫ������ ͸����‫���۾‬
����֪����٣�����ͻȻð�����
��ȷʵ��� ‫�ش����ܸ���ע‬ ˿������١�����͢
⵽� � � ��͢�‫ٵ‬ĵ�������Ӷ��Ǽ��ᡣ
������֪����������������ܶ
� � � � � � � � � � � � � е����ǡ�
��������Σ����� ��͢
� ‫����ٵ‬У������˽⹻��ģ�� ߽�����ͻ��ѿ�˵���Ǹ�
���֡���
������������Լ������֣������˿ָ��
�����ܵģ��Dz��ǣ������Ů�������գ���
����
��ͬ�
�� գ����
�������ҿ���ֻ��żȻ����������֡������˿����˵����Ϊʵʵ���‫ڵ‬ijɹ�����
��
�� �������
ͷȭ �͢� ‫�ص‬һ�´���д�����ϡ�
������ƭ�ˣ���֪����٣�����Ҫ���٣���
��������ǿ�ҵ ‫�����������˿������ؼ‬ǵ�һ�쵭����һ����� ͺ СԲ�����
���֮������µĽ�ɫ��Ůð�ռҶ��dz���ð�յ�ʹ�����û�з�����Ŀ���
�ԡ��������������һ����ȫ���ƾ��Ƶ��˵�����΢Ц�š�
���‫��װ‬Ļ�͢� ��������˵������������̯ �ưɡ�����ϣ��Ҫ��ô��������
��������˵���Ҵ��㿿���Լ��Ĵ�������������������֤������һЩ����Ϊ��
�Ĵ�����ǣ��ҳ������˽�ij�������ǻ����ҵ��˽�� ʹ Ϊֹ����
���ǵġ���Ҳ��ֹ������͢���������‫�����ص‬š�
�����ֶ����������жϡ������˿˵�����������̾ �˿�������ǰ˵��һ
�Σ����� ��͢
� ޵޷‫��������˵�ٷ‬ƭ�ˣ��л�ֱ˵���㲻����������ǰ‫װ‬ɵ����֪��ı�
��Ը����ϵ�Ҫ��ö ࡣ��
���˿ͣ��һ�ᣬ���Լ������Ƕ�ı��Ȼ�����º͵�˵�����Ҳ��뷴���㣬��͢
������
����ô�����̸��������⡪������Ǯ����
���˿������ѡ������ʱ��������ȫ�ijɹ��ѻ�͢� �‫�ٸ‬ˣ�ˣ���Ҫ��һ����Ȼ
�����ܵõ���Ǯ���������ʹ������ɡ�һ����ͷ�����Ժ������
����������˵�ȸ������ʲô���Ժ��‫������������ٳ‬ô��
�� ��
�Ƴ�͢��� һ �ۣ����������ѿ���
����թ���ţ���
���˿���˵�΢Ц��
��������������Ҫ��ǰ̸����ĸ����𣿡�
�� ��͢
� ‫���ٺ‬һ��
�����ƣ������˿�ö�‫����ͣ��ؽ‬Ҳ�����ô��Ǯ����
�������Ǹ��޷��������̵��ˣ����������Ķ������ ���Բ���Ը���͢
���Բ���Ը�� �ֲ�
�ò���������������ţ����ð�����ƭ���ҡ���Ϊ��ֻ�Ǹ��൱��˳��С�һ������
����ͷ�Դ‫�ﵽ‬ҵ�Ŀ�ġ���
���������˿˵���Ƶ�˵���������˾��档��
� ‫��������˵���ټ‬һֱ� ‫����������˵�����ڽ‬ǡ�����������
����һ���� ��͢
�����
����ԱС����������ź�� ߽��䣬��һ���ļ����������˵�����ߡ�
�����յ�����ĵ 绰���ԣ�����
�� ���͢
�� ‫�����ץ‬Զ��������������üͷ��
�����ˣ����ʣ���������ˡ���
����Ա�˳�ȥ�����ֽ��Ź��ϡ��� ��͢
� ‫�������ٳ������˿ת‬
� �������һʱ�����������æ��� 50�������‫ء‬Ӣ����ȥ�ðɡ���
��ܿ��ó�һЩ��Ʊ�������Ǵ��������ƹ�������˿������վ�������Ȼ�Dz���
����Ҫ���뿪��
���������⾭�ķ�ʽ����Ǯ����Ǯ���ȵ ‫ط‬Ž������Ȼ������
��� ‫�������������͢��ټ‬ò��˵���������Ҹ�˵Au revoir���١�������
����Atlrevoir���‫���ڣ���͢�ٿ‬ȥ��������º���������෴��̬���������
˿΢΢�ĵ��ǡ���Au revoir���۴������˵�����Ůʿ����

�۷��‫��ڡ‬١����Ϊ���‫��ټ �����ע‬

���˿����ӯ�ĽŲ���������¥��һ���ϲ��‫��ס‬ȫ������һ���ӵ�ʱ����ʮ��
�����֡�
�����Ҹ�����һ��ϲ�������˿����˵����Ҫ��һ�����������������
⳵�����⳵��������
վ���档�����������‫�����ڴ‬æ����ǰ��������˿�³�ʱ�������ô��ġ���
��������΢Ц�����е����������˵��
������Ǯ���������֣���û�б���Ӣ��С�ij�Ʊ����
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�����¡�����

��ʱ�̲�������Ӧ���������˻�����裬���ȣ�����������ɬ����������
󣬳������㸶
ͨ�ˣ����˿���ҳ�һö�������������
�ͨ ⳵˾������˻�Ƶ��ʣ���λ������ʲô����
�ѣ����������Ÿ��ֲ��Ӳ��������ȥ��
������������Ǯ̫���ˣ����‫��������˵˿������ף‬Ϊ��Ҫ�˻�һЩ����
Ҳ����Ϊ��仰 ʹ��˾�����ˡ�
���ѣ�������˹��������˵�������������������ˣ�������Ϊʲô����˳������
⳵����
�������ҿ��ܻ��‫�����ٵ‬õȣ������˿�º͵�˵��
�����¡����㡪�����‫��������ܡ����ٵ‬ϵۣ��ҷ��������£�������˹����˵��
������ģ�ȷʵ�ģ������˿����˵�������ô��ģ�����û�б���Ӣ��С�ij�
Ʊ����
�������еĵ‫����ط�����ݵ‬ɫ�������ѣ�����һ��С���Ӳ����ϵ���ƭ����
һ��Ҳû�У���
�����������˿��˼��˵�������������¡����Ƕ�ʵ��ʵ˵��ֵĿ�����û��
�����ŵġ��ҽ����糿�Ѵ��²���
��������ȥ���з���������������ô��
�����ֿ���Ц��
����ķ�����ô��
����һ�룬� Ҹ�ϲ��Ƥ���������������������һ�������
⳵���졣 � �
���������µ����е���Ĭ�𣿻�����ľ�����ң��������ʵ��
�����һ�ֲ²��ǶԵġ��ҵõ�Ǯ�ˣ�����̫���ҳԾ���
Ϊ�˶Ը����‫�ر����־‬ı
񲡵� � �����ʽ��һλ��ҽ�Ƽ�����hors d'oetlvre����
�����Ϻ�����м����Լ�peche Melba����������ȥ���ðɣ���

�‫��ٷ‬С
�ԣ�ƴ�̣ ����̡�������‫��ע‬
�‫��������ڷ‬ˮ
� � � � � � ���ӡ�������‫��ע‬

�����˿����㣬��ʲô���������֧�����㣿��
�������������˵Ķ�������˿��͵ һ�´������‫�ע‬⣬������
�����2�����ҵ����ѣ�����ô�߸‫ߵػ‬Ӷ�һ��Ӣ��Ʊ2�������Dz���һӢ��ij�Ʊ��
���DZ�һӢ��ֵǮ�屶����һ��ֵʮ������
���ߺ���‫���׷‬
���ҿ϶���һֱ�ȵò��������ˣ����������������˿������������‫�������ؿ‬
��Σ�յ�ʱ�ַ�ʽ�‫�����������ڻ‬Ӣ��ij�Ʊ����
����Ȼ��ˣ������ϵۣ����‫���ڣ‬Ը��ȥ���з����𣿡�
����������Ҷ�Ҫȥ��������һֱ�‫�ڸ‬Щʲô�������У���
��һ�ж��ܼ��ʱ��Ƥ������㳡�Ǹ�����ĵ‫�����ط‬һ����������
󹫹�ǿ �
�ˡ�Ҫ�������Ӣ��ij�Ʊ����ˣ���̫�����ˣ��������ǰ�ȫ�ߵ���������е�ʱ��
�����ʣ����տ����𣿡�
����һ�Ҹ�����
󡣡�˿ �ʾ ���顣
����ֻ�Ǵ���ӻ���Ԫ�ɵ����‫��ݳޡ‬죬 � � � � � ߡ���
�����а��������Ƕ��
�ܵõ�����Ե����ж����𣿡�
����ղŴ����г���Ƿ‫��ݼ‬к������IJ˵��𣿵 �Ȼ�����ߣ������‫���������ܡ‬
�����˵��Ҫ����ж�á���
�������‫�������ڲ‬£����ܶ�������˿����ĸ���hors d'oeuvre��������һ�ɺ�
�����‫�ݳޡ‬

�‫��ٷ‬С
�ԡ�ƴ�̣
����̡������� ‫��ע‬

�����‫����ڸ‬ҡ���������Ҳ���ܿ����‫�������ס‬ŵĺ����ġ�
�����������
�����������ֵ��ǣ�����˵�����������û�ж�‫��׫‬Ҷ�����֣
򡤷 ������ҿ�
��ĸ��‫���ף‬Ҳ���뽲�����Լ�������һ�����Է���һ�Һ�һЩ����‫���������ס‬һ
�𡣡�
��������������ˣ������������̵�˵����������û�ж�‫���֡������׫‬
��ʲô����
����û�С����Ҹ�����ġ����ѵ�Dz������������˵����żȻ��������̸��
�й�һ��м򡤷Ҷ��Ů����
��ʹ���������ּǵ�����ι̡���
������߹��ң������‫�����ڼ‬ˡ���ô���桪�������˿��������������� 𽥼��������Ĭ
�����ͻȻ���������
�������
�����dz�����ʲô���ӣ����·���������ˣ���
��������üͷ��������䡣
��һ���Ǵ��ͷ�����ӡ����ӹεù��ġ����롪����Ƥ����‫���ڡ‬
� �����������˿��� Ѱ��� ‫������������ؼ‬ǻ�͢� �٣�
��һ���˳�������
���ҼDz��������û���‫�����ر‬ȥ‫����������ע‬ϡ��Źֵ������������ҵ�‫ע‬
�⡣��
������˵�ɺϲ�� �
�����
˿ �ᷢ�� ˵ ‫�ؿ‬ʼ�����peche Melba����

�‫��ٷ‬��Ϊ��������ˮ���ӡ�������‫��ע‬

�����‫�����������ױ‬
��‫�ע‬⣬���˿����㣬��ᵼ��ʲô��Ľ��
������Ǯ������Ĵ�‫�ش‬
����֪������ô���¡���ͷ�����ֻ����ôһ�����⡣
�ҵ���˼�ǣ���һ����ô�죿 � � � � � � � ΰ��ⳡ��Ϸ����ȥ����
�����������˿������‫������ף‬ǶԵģ����‫����ף‬Ǹ��е�����Ϊ�ѵ����⡣��
���Ͼ�����֪����㲻����Զ��ţ���ü�������������¶�‫ڵ‬ġ����ң�������
���Ҷ������Dz��ǻ�������������ȫû�а��ա�����թ����֪�����
���ҵ��١���թ��ֱָ����õ�Ǯʱ��˵���������û���κ������Ҫ˵����
Ϊ��ȷʵʲôҲ��֪�����
���ţ��������ɻ��˵�����ţ�������Σ����Ǵ�����ʲô��
��������� ��͢
� ‫ٴ‬Ҵ�ææ�����ߣ����ǽ������‫�ڸ‬Ǯ֮ǰ������֪��������
�Լ�����Ķ�õ����鱨����������㲻��Ӧ�����������顣��Դ��кδ��㣿��
���˿˫ü����
�����DZ���˼������һЩ����俧�ȣ����‫�̼��ס‬һ�´��ԡ���ѽ�����ѳԵ�̫��
�ˣ���
������Լ����һ��ʮ��̰�Ե��ˣ��ʹ˶�����Ҳһ����������Ϊ���ҵ�IJ�
������Ҫ��ζ���������(���Ƕ�����˵�ġ�)һ������俧�ȣ�һ����ʽ�ġ���
���˿����˼����̬���ſ��ȣ����‫��˵���׶‬ʱ��Ҳ����ǡ�
������������˼������
����������ѵ����‫���ٵ‬Ӱ��������˵��Ȼ���Ĭ���

����������ѵ�����Ӣ��������о�Ժ��ơ�������‫��ע‬
�����ˣ������˿����˵�������и�ƻ�����Ȼ������Ҫ������Dz�����µ����
ȥ���
�������������
����ȡЦ������ֻ��ͨ���͢�‫��������ٲ‬DZ����ҵ���‫���ס‬Ƕ����ʲô����
��ʵ���Ƕ�����飡���£��Ҳ��ܰ�����£���Ϊ����ʶ�ң������������������ֻ
������һ���������ϳ��㡣�Ͼ���һ�������˿���ȥ������һ�������ˡ���
���ҳ��‫������˵�������׷‬ȷ�ţ��Ҷ������‫ٺ‬͸��ŵ�����ʹ������‫ע‬Ŀ����
���ҵļƻ����������˿�����侲��˵����������һ����ȥ���һ���������
�����‫ٴ‬η����������ϸ 㵽 ǮҲ�‫�޹ؽ‬Ҫ����ʮӢ������ά�ֺü��졣 � �
������Ҫ�༸�졣 � �
������������š����߳� ����������˵���Է����‫��ڼ‬ӡ�
�����һ��‫���ڸ‬ʲô�‫�ط‬վ��������߳� ��¥ʱ���Ҷ������‫������־‬ʲô�ģ���
��ͳ����
���ҳ���Ķ�
��������Ȼ�ģ��������������������
�����������ж�����������顣��֪��‫��أ‬Ҹе�����ʵ����һ����վ� ‫���ڽ‬
������ͷ���������£���������е������ǻ����ƣ����‫�ڸ‬ʲô���á���
���‫��ڳ‬пɲ�������ÿ���˶��ȥ�Ҵҡ��ܿ����ѹ��������‫��ע‬㡣�� ⵽�
��������‫��ڶ‬η����������ۡ�û��ϵ����ԭ���㡣����������������������
�Ƶġ�������������ʲô����
���ţ������˿��˼�����˵�����һ�������ñ�ӣ����߳� �˿࣡ �����Ҳ������
����һ�ȣ������‫����׷‬Ҹ 棬����ʮӢ�����о�ͷ�����Dz�����ô˵�������dzԺ�
ͣ���������
ͣ Ϸ����
����Ȼ����
��һ���ú���졣 � � � ϸ������Ŀ�������Ӣ��Ʊ��ij�Ʊ������ž������
ȥ����Ҳ�ղ�����ˡ�
�‫����ڶ‬糿�����ǰ�Լ����ͷ��������������ȥ�����˿�첽� ߽���¥ʱ��������
�ֵ ‫�ڽ‬Ķ��档
���������Ƶ��ߵ��ֵľ�ͷȻ�󷵻ߵ��������‫���ء‬¥����ʱ�����˿����ֵ��
�������ܹ����
�����‫���ף‬
���ţ���ʲô�������
����‫������ط‬ˡ��ҽ���û��Ӧ����
�������е����Ρ���
�������𣿸 ��� һ���������������һ�ԡ���
���‫���߹������������׸‬¥¥��ƽ̨ʱ��һλ����İ���Ա�Ӱ 칫 � � � � �߳� ����
����ԥ��һ�ᣬȻ������˿˵��
����������������Dz����Ʒ��˾�����𣿡�
���ǵģ��ͼ‫���ݡ‬
�����ѹ����ˡ�����������������˵����˾ͣҵ�ˡ������ұ�����˾ʲô��
���ǰ 칫 � � � � � ‫����ڳ‬ˡ���
��л����л�㣬�����˿������‫��������˼����ع‬㲻֪���͢������ĵ�
ַ�ɣ���
�����²�֪��������ߵ��൱ ͻȻ����
���dz�лл��������˵�������ߣ����˿����
��������¥����ֵ���ʱ����������һƬãȻ��
���군�ˡ����������‫����ڿ‬ˡ�
���Ҵ�������ɹ����˿�޺��š�
����������ɣ������ѣ��������޷����⡣��
�����޷����⣬���ǿ�����취�������˿С�ɵ��°���ս�Ƶ�ͻȻ��ǰ���
������Ϊ���ǽ�������������������� ʹ ˡ���ֻ�ǿ�ʼ����
��ʲô����Ŀ�ʼ����
������ð�յĿ�ʼ�����‫��ף‬ѵ��㲻��‫�������ף‬Ǻ��µ���������֮����� 󼪣� � � �
����‫򡤷�׮‬Ҷ������һ�������ã��ţ����ǻ������Ѱ��‫����ס‬ǻ���ҳ����ǣ�
���ǻ��������飡��
���ǵģ�Ȼ��˾��û�������ܵ����顣��
�����������Ϊʲô���ǵô�ͷ��ʼ��ԭ���
򡣽 Ǧ�ʸ�ң �лл����һ���ӡ�����
������ƣ������˿��Ǧ�ʵ‫�ݻ‬ȥ����������۹�����д�õ�һ��ֽ��
������ʲô����
����档��
����Ͼ�����������Ǽ��°ɣ���
����������һ�‫�ͬ�ݲ‬Ĺ�档�����Сֽ��‫���ݸ‬
���‫���ֽ����״‬ϵ����‫�ݣ‬
�������κ��й‫򡤷ؼ‬Ҷ����Ϣ�����Ÿ�Y��A����
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�����¡��򡤷Ҷ���˭

�‫����ڶ‬ú����б�Ҫ���֧������ϸ�㣬��ʮӢ��ɹ��úó�һ��ʱ�䡣��
�������������ʡǮ�������˿�����ˡ�����������Զ�������ĵ�һ�ҵ�ӰԺ��
����‫���ؿ‬һ����Ӱ��
��������ʹ�˻��������һ�졣 � � � � � Ĺ�����‫ڵ‬dz�
�����壬��ָ���ż����������‫׵‬ķ��䡣
͵
���������µ�ŵ�ԣ�����ż���������
͵ κ��ż�����ֻ��ȥ�������‫�ݣ‬
ʮ������Ĵ�������������档
���˿�ȵ�Լ��ĵ ‫ص‬㡣���Լ�������һ�������޵���λ�ϣ��Ӷ��‫�����ض‬
�ɷ򸾵Ļ���ֱ�������Ϥ����Ӱ� ߽��չ��
�����
���٣�����³˹��������������ŭ�‫�����𣬡ػش‬ϲ���Ļ�����һ��
������ô�����л����𣿡�
���‫�������׻‬ġ���Щ���‫��ڿ‬ŵ�����ҡҡͷ��
���Ҳ�����������㣬 ʹ��ʧ�������ѣ�����͸ ˡ�˷ ��˺ö�Ǯ������̾
�˿���
�����������������ѵdz�����ţ����������ţ��������‫�����������ף‬
�����˿����������������Ÿ��ҡ�����ô���������� ᣿��
�����������˿�������������‫��˸��������������ڹ‬ˡ����չ��ᣬ
����֪��ġ�������‫����ͬ����ס‬ǰ����ָ���������Ϊһ����ʦ��Ů����
����Ӧ�õ���Ա�������˿˵�껰 ʱ��ָž�‫���ش‬һ����ӡ�
���Dz�����Ҫ˵�Ļ������������ȷ�ţ����Һ������Ϊ���ṩ����֮������
�ܻ��ֵĸо���Ե�������ǿ�ʼ����̸̸���ŵ��¡���
���˿������‫����������ڵش�������ץ‬ŷ⣬��ϸ���ꡣ
������ֽ����⡣��������»������ǽ���������ŷ�ֱ����������һ�̣ �
Ȼ���ȴ���һ�⡣��
����̫
��ȷ�ˡ�һ�����������
򿪣���
���˿��СС�Ĵ�Ĵָ�������ŷ⣬���ż���˳����
�‫�������װ‬
�ͽ񳿱�����ǵĹ����ԣ
ԣ ������Ҷ������ã�Ҳ���� �ܰ�������ַ����������ʮ
һʱ��绰���Ҳ����Ҽ��档
����ʵ��A�����‫���ء‬Ъ��27�‫�ٽ‬ţ������˿�鿴 ��ַʱ˵�������Ǹ���˹��·
����Ҫ�����dz˵����Ƕ�û����ʱ�䡣��
�����ţ�������˵������ս�۵ ļƻ����ֵ����������������������
��ϣ������໥� ʺ��簲��������˵��
�������ţ�������գ����Դ���Ѹ�‫�ٹ‬ϡ���ζ�� �‫�ػش‬
�����»����� ��͢
� ٣������ǿ�����������Ϊ���ɫ��������˵��������Ǯ������
�ѹ������ʮӢ����ô���‫�·����������ֺ��ڴ‬ϻ�ϣ���������һ���ַ��ȥ��
�‫�־‬Ϸ���‫���ݡ‬
������ôɵ�����‫���ס����ڿ‬һ���š�������������ķ��ꡣ��
��һ��Ӣ�������ʮӢ���
��������
�‫�������װ‬
�Ⱦ���Ĺ�棬�����Լ���緹 ʱ����ã��ҽ�ʮ�ָ��ˡ�
����ʵ������Ҷ˹����лĬ������������˵�������ᵽ�¹������𣿻�� ߽���һλ
�汲���ҵ��������̣ ����������������緹 ʱ����á�
�Ǹ������ʵ�ʱ�䡪��������˵����ʳ���
���˿��ͷ��⡣
ͷ ͷ
⡣ͷ
�������ҿ��‫����ء‬ǵøϿ 졣 � �
��Ъ��‫�����ٽ‬һ��� ޵����޿����˿��֮Ϊ�����˳���ķ��ӡ���������27��
�ſ‫������ھ‬壬 һλ����Ů������š�����ȥ�dz������������˿����һ���ӳ���
��ȥ��Ӧ����Ҫ���������������������� ߽����һ��¥��һ��С�鷿���Ѷ�������
�������ȥ��Ȼ��һ���ӣ��Ŵ��ˣ�һλ�߸����������������
�߽�
� � � � � � � � һ������ġ�
��ӥ�Ƶ��������ƣ����
��Y��A�����𣿡����˵��΢Ц�����΢Ц�‫�ر�����ע‬⡣�������룬� � λ����
�������¡����Լ������˿�����һ�����������£�����‫���ض‬΢Ц�����΢Ц��
��ij�ֺ��⡣��ʹ���˿��֪��롣
�ƺ�������ȿ���̸�������˿ֻ���ȿ��‫�ڡ‬
��������֪������������Ƿ��ܸ�����������˽��й‫򡤷ؼ‬Ҷ���κ�����
���򡤷Ҷ�������������������˼�������ţ������ǣ�����֪�����ʲô��
���
���˿����ֱͦ���ӡ�
���Ҳ�������������ʲô�ϵ����
��û�У��෴�����ϵ����֪�����ȷ���ϵ�������‫���ٴ‬ƣ��������΢Ц������
��˼��˵��������������������� ���������
������⡣
�⡣
� �
���� �֪��Ҷ򡤷��ʲô����
��Ϊ���˿һ�Բ��������������˵������������ǿ϶�֪��һЩ���ŵǹ�棬
̽ ���������������̽ ǰ ̽ �ƣ ��������������һ��˵����İ�ʾ���������
����
�Ǹ����ҡ�������
����������Ը�������ʮ���������ij�ֳɷ֡����˿˵��ʱ���·�Ҫ��������
��������˵��
�����Dz����������������‫���ף‬
���ǣ�����Ծ����ǣ���ĸ񵵲�û��Ϊ���������‫����۾‬ſ�������˵��ʱ
�������һ�ֲ�Ѱ���ġ����ӵ����
���Ҹ�˵�������˽����‫�������ٵ‬û���κκô�������Ȼ����ʵ�ϣ���ɾ�
��֪�����
�����‫�˿������ף‬Ծ��‫��˵���ش‬
���������������ϼ�‫�����ת‬ӡ�����۳��������ʡ�
���‫��׵‬ͷ��
���ǵģ�������һ���Ӿ��ϳ����㡣�����鱨������ʱ�����‫������ڷ‬㡣��һ
�߽�䣬��֪�������
��������������֡�
����Ҫ�����֣������ˡ��������ǽ��ҿ�������˳��˵һ�£������ұ��õķ�
�ӡ����ϸ���ȫ�ǹ‫����ٷ‬ж�������ʱ����ѷ��ӽ���ҡ��ţ����‫������ڣ‬Ŀ���Ⱥ�
ɨ����������ˡ�����˭�������������
�����ɣ����˿���������������ˣ�������������̸����
���ǵģ��ɰ���Ůʿ��˵����ɡ���
���˿˳�ӵ‫����������ؿ��˿ڣ‬ð�ռ����޹�˾��ֱ�������һ���Զ�ȫ��˵��
���
��������������ƣ�����̬ ���������š���ʱ������‫�ס‬촽���·�Ҫ��‫���ס‬΢
Ц�����˿˵�꣬����‫��صص‬ͷ��
������������ˡ࣬ �ʮ�����ˡ������ԭ������ô˵�Ļ������������˺����
�����һ�ԡ��Ҳ�֪�����������ʧ��֮�����ǿ�� �ܳɹ�������������������֪���
��
����������
ͣ ����
ͣ һ��������˵��
���ţ�������ô�����dz��ð�ա�Ϊ�ҹ������Ǿ����Σ�ȫ���Ƿǹ‫��ٷ‬ģ���
��֪�����֧ȫ����ӹ���ı�� ꣿ �ꣿ��
���˿����������ֿ��������Խ�Խ������ 󡣡�Ӧ ��� Щʲô�‫��˵�������أ‬
��������Ц�ˡ�
��ֻ�ǰ�������������¼������ȥ���ҵ��򡤷Ҷ��
���ã�����򡤷Ҷ���˭����
����������‫��صص‬ͷ��
���ǵģ�������Ȩ֪�����£����롣��
����������������˿��������ȣ����ָ�����ָ�⣬��ʼ������˵��
�������⽻(˳��˵������������� ͸ ˵�� ߣ�)������� ‫������˵�����޹ء‬һ��
һ�����������ij���ļ�������һ������Э��IJ‫�ݰ‬һ��Լһ��������ô�ƺ��С�
�ⶨ�ò‫���ݰ���׼‬ö෽���ǩ�֣���������ƶ��ġ�����ʱ���Ǹ������ҡ��ļ���
��������Ӣ��Ϊ��Ŀ��ѡ��һλ�‫��ʹ���ر‬һ����е���˹�������ˡ�ϣ���������
���‫�ܣ‬û ͨ ���κ����й©��ȥ������ϣ��������
ͨ ʧ��
����������̸�ۣ�
������˹��¬������Ǻſ���ǰ��Ӣ�������Ͳ���‫�װ‬ű�����ļ������������
�ϡ��������Ǵ��‫�ر‬ĺ����У�¬������Ǻſ��ֱ����‫��׻‬г�û������˹������ʧ��
��Ա�����ϡ����‫����ڣ‬ʬ�屻�嵽���ߣ�����������������ӹ���ɡ�������
����ȴʧ���ˣ�
�������ǣ������˽��Ͳ����������ȡ��� ‫������˽��������أ‬һ���˱����‫�أ‬
��һЩ�����ǿ�˺�һ�ֿ����Ŀ����ԡ������‫��ִ����׻‬Ժ��‫�����¾��ڷ‬ �ͧ�ʱ �� 
���˿���˹��һλ�����������˵����û�������������κζ������
��������Ѿ����ˡ��ҷ·�е���ʮ�ֿ��‫����ܣ‬ļ��и�������λ�����������
Ϊ�Ǹ�Ů���нϴ�Ļ����ļ���ȫ�‫��ش‬ϰ���
�����������������������Ķ�����δ�������Щ�ļ�������Ժ��������
�鱨���ƺ��п��ܵ����˹��ͷ��β���˽����١���λ������� ͵ ˹�ĵ��˹����𣿻�
����Ҳ���˸��٣��������мƻ��DZ��ȣ���ѱ�����Ͳ����ȥ����
����������ҪŬ�������������Ԥ�ϵ��ѡ�������ֽм򡤷Ҷ��������Ӧ
��ʽ�‫������س‬Ҵ���Ա�����ϣ������‫���ﱾ‬ƺ�Ҳ��ʧ����Ӱ���١��������IJ�ѯ
�����޼����¡����Ǹ�¶��������һ��Сѧ��ɹ����������֮ΪСѧ��ʦ�Ĺ�
����Ļ�����ǩ����Ҫȥ���裬� � ‫���������� ڰ‬һ��ҽԺҽ����Ա�Ķ��顣����Ը
�������
񣬾�һЩ �ź������ Ҫ��� 󱻽��‫������¬�ܡ�����������ֳ����ڴ‬Ǻ�
�����Ͼ��������Ա���ϣ�ҽԺ���˶���û��ȥ ‫����ס��ס‬Ҳû�����κ������Ѷ
��Ȼ��е��Ծ���
�����������������Ŭ�Ҫ�鵽��λ�������ȴͽ��� ޹��������ұ��˰������
��������Ӣ���֮������Ԫ���š�����ʹ����Լ� ‫��ݰ‬ˡ������±�����Ժ�����
�쵽�ġ����������ǵõ�����Ľ��ۣ�����˹�Ѱ��ļ�����ˡ�ս�������һ��‫׶‬Σ�
�⽻����Ҳ��Ӧ�‫ظ‬ı 䣬��Լ��û��������‫�������ݡ‬Լ�‫��ݰ����ڵ ��������ـﱻ‬Ȼ��
�����ˡ��򡤷Ҷ��ʧ��Ϊ�����������������Ҳ��������ɢ����
ͣ ������������������
ͣ ˿�������͵‫ز‬廰��
��Ȼ��Ϊʲô������ð����ˣ�ս���Ѿ�����
������������о�ֹ�Ե��е 㾯�������
��������ļ��Ͼ�û����٣��ļ������‫���;ٳ��־‬һ���µĵ��Ǽ��к��ĺ��塣��
���˿��ɵ���ۡ�����������ͷ��
���ǵģ�����ǰ����Լ�‫����������ݰ‬е�һ������������Ƿ������ǵ�������
��һ��޴��ʧ�ߡ�Ҫ����Լ���������
�����‫ڵ‬Ļ����ǽ���ζ�����ѡ�����ܿ��������
��һ��ս��һ��β��Ǻ͵¹���ս���⼫�п��‫������ܣ‬ұ�����Ϊû�����ֿ��‫�����ܣ‬
�����ʣ��Ƿ��ļ�ǣ������������μң���ǰ���Dz������κη�ʽʹ��������ɨ�‫�ء‬
��Ϊ�Թ�����һ�ֺ������Dz��ɿ�� �ܵģ�����֮��һ���ɹ����쵼����������‫�ڹ‬
���϶�Ӣ��ó�‫�׼‬Ϊ�����������Σ���˵���Ǹ���һ���¡���
ͣ� �� � �����Ȼ����
�˵ �󰲾 �
��Ҳ��������˵����Ķ����Ŀǰ�����͹�ҵı ��� в���ʲά�˵�Ӱ������
���
���˿���ͷ��
�������������ʲά
࣬ �˵Ļƽ������������‫��ע‬Ϊ���ǽ��и�����ôһ���‫�ض‬
��Ŀ�ġ���ij���ˣ�����˵���ʵ����Ϊ������֪����� � ‫�� ڰ‬Ϊ���Լ���Ŀ�Ĺ���
����ʲά�˷����������
͹�ҵ �Ļ�����������
󡪡����������� ‫���ڲ‬ʲά�˵�Ļ������˭������
��֪������ǽ�����ʱ�����á���������ijƺ�����м����ǿ϶��ģ��������ʱ
��ķ�����ӡ������һ���˼�����֯��ս���‫������ڼ‬ĺ�ƽ����������֯
���ṩ���ѵġ������µļ��� ‫���޴����ڡ‬
��һ������ĵ¹����𣿡������ʡ�
��ǡǡ�෴�������㹻��������Ϊ�����Ǹ�Ӣ���ˡ������¹‫�׵‬ģ�����ԭ�����
����ʲά����һ�����Dz�֪����ҪѰ��õ�ʲô����Ҳ��Ϊ�����Լ�������ϵ�Ȩ���
��������ʷ�϶�һ�޶���һ��Ȩ�����������ĸ�������һ����֪���‫������������ݱ‬
����‫߶���׷‬Դ�Ҳ�޴��˽⡣����żȻ���������� ‫���������֮�ټ‬ǰ��‫����ݶ‬ɫ����
�˵�����ǡ�������������Ƿ��֣�ij���������‫��ص‬ˣ�һ�����˻����Աʲô�ģ���
�‫�ڲ‬Ϊ����‫���ע‬Ļ����λ�����ҵ��IJ�������ֻһ�δ������������ߡ���
�����������˿�������������֪�������
��˵��ȥ����
���Ҽǵ��‫������͢�ڻ‬İ 칫����� �� λ����Ա������ ��͢ � ‫����ٽ‬ʡ��㲻��Ϊ��
����
���‫��س�˼�ص‬ͷ��
���ܿ��‫�����˺����ܡ‬ǣ�������� ����� �ͨ ᵽ����ŵ������ ͨ����ܰ
ԡ��������һ��
�𣿡�
�������û‫�����ע‬ƽƽ
⵽� � � � �������������κα����һ��
��������ƣ���̾�˿���
���Ǿ��ǶԲ�������һ�ɲ���������л�͢� �‫��˴��ٵ‬һ��绰���ԣ�����
‫�����ע‬İ
⵽� � � � 칫����һ̨�绰�𣿡�
���˿�����롣
������������û‫�����ע‬⵽� � � �
��ȷʵ���Ǹ����ԡ��Dz��������������µ����´�����ķ�ʽ����Ȼ������ ͵ ȫ
��̸�����������Ժ�� ��͢� ‫���ٵݸ‬Ǯ��������‫�𣿡�������ڶ‬
���˿��ͷ��
���ǵģ��������ʣ���������ĺ��֣�������������ͣ��һ�¡������ţ�������
�����������Լ�����ʲô����ԣ��������������ʱ�������ķ���ͷ�ԡ��Ҳ�ϲ��
��������֪������������ô���ᣬ�Ҳ�ϣ�����dz��κ��¡���
������ġ������˿�������ŵ�Ȱ����ġ�
���һ��չ˺���ġ�������˵��
���һ��չ˺��㡣�����˿��������������ʮ���˵���޲޷�ƽ��
���Ǻã������չˡ�����������΢Ц��˵���������������ֻ‫�ع‬ͷ�̸���¡�����
���δŪ����Լ�‫���ݰ‬һЩ����֮���������������ܵ � � � � � в������������������
������ƣ��ļ����������У����Ǵ�����ij��ʱ�������‫���ڡ‬һ���棬�������Ե‫�ض‬
�ļ�����������˽��в�������Ϊ��ֻ���������ơ���� �Ի��
ܶ Ǵ������ַ�
�ж�Ȼ���ϵ���ߡ��Դ���û���ա���Щ��˿�������ʵ�Ӱ�䣬�·���ʾ�������
ʵʵ���‫ڵ‬ģ���̬ �Ⱥ���������������һ�����˳е������ļ��������޷�������
��Ϊ�ļ���������д�ġ�����������֪����ļ�����������д�ġ���
��Ȼ���ǡ������Կ���‫��������ס‬ij��������Ȼ��˵������������֪����෴��
�򡤷Ҷ���������ˡ���Ȼ���Ҳ���ô��Ϊ��������ֵ�����ǣ����������跨������
���㵽�й���λ������鱨����
��ʲô����
��������һ���С���ѳ�¶���ߡ��㽲�����ɰ���Ůʿ��֤ʵ���ҵ��뷨 � �
����֪��������Ѱ�Ҽ򡤷Ҷ����ţ����ǽ������һ�������Լ��ļ򡤷Ҷ�һһ��
��� � ‫��� ڰ‬һ�����ѧУ�������˿���������������΢Ц�š�
������һ��Ҳ��֪�������ɶģ������û�¡������������Ĵ�˵����������
�������Ǵ��������㵽 � � � � � � � 鱨 � � � � � � � � � 뷨 � � � 𣿡
����ô����Ϊ���������˿ͣ����Ա���ȫŪ����һ���롪��������������Ҫ����
�򡤷Ҷ�����ȥ���裿��
��������ȹ�ȥ�κ�ʱ��Ц�ø�ƣ����
������֪������������ɲ����顣����˵��
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�����¡�����Ҷ˹����лĬ����

���˿������Լ�ƽ���������˵�����ȣ���ģ�������������ô���¡���
���‫��ص‬ͷ��
����֪�������˼�����Լ������š������������������顣�·�����ѡ�����
���������һ�顣��
���‫��׿‬ĵ‫���ؿ‬Ц�����
����ѽ���Ҳ���е����ȣ����˿�ѿ�˵���Ǹ�����ʱ���� � ��̽
һЩ
�����͢ ���
��Ӧ������֪֮����ǣ���‫�ע‬⣬����������ռ������̫���ʱ�䡣�����Ǻܿ���
��֮ǰ��������ǻ���ʲô�Ҹ��𣿡�
������û���ˡ��ҵ�‫����ר‬һ�ɲ���ķ�ʽ�����Ѿ�ʧ���ˡ����Ǹ����������
�������Ϳ��ŵ�˼�롣�������Ҳ���ɹ����������١���һ�㣬��һ�ֲ�ȡ����ս��
սʤ���ֵĿ��‫���ܡ‬
���˿�����ͷ�ԣ�����üͷ��
����ͻ�͢� �‫��ٵ‬Ǵλ������Ӯ����ʱ�䡣�����յ��鱨���������µ�һ����
���˲߻�һ��Ұ�IJ�������䡣
�����������ϸ������Ч�Ը��չ��в������ж���������Dz�֪��Ļ�������Ҳ
��ܿ�õ������п������ǻ��跨 ʹʱ����졣 � ұ���ϣ�������졣 � � � � ʹ�ƻ���
���ʱ��Խ��Խ�á���ֻ�Ǹ�����ǣ�����û�ж���ʱ�䣬�������ʧ��Ҳ���‫�ش‬ͷɥ
���������ⲻ��һ�����ɵĽ��顣��
���˿վ�����
�����룬� � � � Ӧ��������������ӡ�����ȷȷʵʵ��ָ����ʲô����������
����������������
΢�һ �� 죬 � � � � � � � � � ȷ�‫���ػش‬
������ľ��ѣ��й��κ�������꾡�鱨������û�й‫����ٷ‬Ͽɡ��ҵ���˼�ǣ���
�����Ǻ;��������鷳���Ҳ�� �ܴӹ‫��ٷ‬ĽǶȰ������ǣ�ȫ�������Լ�����
���˿���ǵ‫��ص‬ͷ��
����ʮ����⡣���пյ�ʱ���д��һ������֪��������嵥�����‫����ڡ‬й�Ǯ
������
���ǵģ����˿С�㡣����˵Ҫ���٣���
��˵��‫�����������������׼‬Ҫ�죬 � � � � � � � � � � Ҫ��ࡪ����
������㡣��
���ǵģ����ǡ��������ţ��Ҳ������������������������ 򽻵 Ļ��������
֪���������Ҫ�ܶ���ʱ���һ�������ˮ��ʯ���������Ҫ��һ���ɫ�ı��
�ʽ���ȥ��������Ժ����ǽ��Ļ‫�����ظ‬һ����ɫ�ı�񣬵ȵȡ����ţ��Dz�����ʲô
�ô����԰ɣ���
������������
�����ģ����˿С�㡣���һ�‫�˵��ݸ‬Ҫ����ң�Ǯ���ֽ�ʽͨ���ʾֻ���㡣
���‫��ڹ‬ʣ����ǿ���˵��ÿ�����Ӣ��ı�‫����׼‬Ȼ �����˹��������Ҳ�õ������
Ĺ
�ʡ���
���˿���������Ц��
����ô������찡������á��ҵ�ȷ��Ǯ���һ�����ǻ��ѵ��˼ǵ�һ��������
�����
ʹ ��֧ƽ�������棬�Ա ‫��������ܽ���ڵײ‬ � � � � �߻
ߣ����Ҷ��Խ�ʱ���ҵ�
ȷ�����������ˡ���
����������ᡣ������‫��ټ �ף‬λ���ˡ���
������������������ ‫�ټ‬һ����������¿�Ъ��27�‫�ٽ‬ŵĽ��‫�ݣ‬ͷ����ȫ��һ
����
�����‫����ף‬ϸ����ң�������������˭����
���‫��˵����������׶‬һ�����֡�
����������˿���ȵ�˵��������ġ�
���������ܸ����㣬�����ѣ����Ǻܳ�ɫ�ģ���
��������˿�‫��־‬ȵ�˵��Ȼ�����˼�‫��ز‬䣺����ϲ�������‫��������أ‬
ôƣ������룬� � � � � � е��������ǡ�����һ��ᶨ���۹�����˼·��‫������ݡ‬
����������һ�£���š��һ�£����‫���ף‬һ��š��һ�¡��Ҽ�ֱ��������������ģ���
����˹�������������հ 졣
�����ϣ����ˣ��ǰ������Dz��������Ρ����ǵõ�һ�‫��������ݹ‬
����õĹ���ϻ���ҵ����ʼ�����
�������ԭ������Ҫ��Ϊ���棬�����˿��˼��˵��
�������ˣ��Ҳ������㼫� � � � � � 뷨 � � � � � � ʲôʱ���ˣ������dz��з��ɡ���
Ŷ����
� ��ʱ����Ժ������� һ��ͷ�����Dz�ı��ϣ �ֻ���ɳ�����˵������ѡ�
������Ҷ˹����лĬ����
�����Ǵ�δ���߹��������й��յ�����Ҷ˹�ŵ��¡���
���ţ�����������ǰ��û����Ҫ̸�ġ��죬 � � � � � � ó�һ��������
⳵����
������˭�‫˷��ݳ‬ѣ���
����‫�����ס‬п�֧������ϳ�����
������������������ᵽ����һЩ�������˿˵������λ��ʮ�����ʵ���� 󿿡�
����������թ�߾��˹���������������Ѳ�����թ�ߡ�������ָ��
���Ҳ���˵�Ҳ��ǡ������˿�dz��˵��
����˵������лĬ����֮�������������‫���׷‬
�������ţ�ֻ���һ���ͷ�������е���������������վ��һ��������� ߽��
�䡣
����Ҷ˹����лĬ��������˿������ԭ������Ҫ������ࡣ���˿��Ϊ������
ʮ���ꡣ���еȸ��ӣ����ο��������°������ơ���������ȥ�Ǻö������ӵ���
��ʧ�Ͱ���� ‫���ס‬Ȼ��˵��ʱ���‫����������ٴ‬û���˻�Ū����������ˣ�����
���ҵı�������²����ϸ����ң������˽��ұ��õ���������
����ı��ã���
��ǧ����ȷ���£��򡤷Ҷ��
��������ı����𣿡�
���Ҹ��‫���׺‬ĸ�������á�����лĬ������ϸ�‫����ؽ‬š�
�����������˿�������������ô��֪�������Ķ�
����֪�������лĬ�����ȭͷ���һ�»������ϡ��������֪�������������
�ѵ����Dz�֪���𣿡�
�����ǵǹ����Ϊ�˵õ��鱨�������ṩ�鱨�������˿�����˵����������֪
�������������⡣�����������Ҳ������Ҫ�ҵ������ȥ����ʷ������� �֪����
�������Ķ��𣿡�
���‫����ޣ‬Dz��������������ȥ����ʷ�������˿�����˵��Ȼ���лĬ������
��ͻȻ�������ġ�
�����ţ�����˵�����ⲻ�����������
����Ҿܾ�û�о޶����𣬷 ���� вҪ��
����Ķ�䡣�����Dz��е�Ⱥ�������Գ���������ֿ�Ц�Ĺ�������Ȼ�Ҿ�����λ��ɫ
�ĸߴ����ľ������У��ҿ�����վ��Ƥ��������ϡ���
���‫׸‬Ͻ���͡�
������û�а����ı��á�ǡǡ�෴���������跨�ҵ���������Ƹ�����¡���
��лĬ����������������˿���
�������˽����������˵��
���������
�ͬ�Ҫ 󣬵���� �ֻ��������лĬ�����˼򡤷Ҷ��ʧ�٣���δ��ʶ����
�����ij����λ���еĿ����ԡ ԡ ���� ‫�װ‬ʾ���˿�������ǽ���ί��Ѱ�Ҽ򡤷�
��ġ�˽����̽ ����������˵������лĬ�������������ṩ�κ��й�ϸ�‫����ڣ‬ǽ�ʮ
�ָ��ˡ�
��λ�����ͷ��ʾͬ�⡣
�����������ҵ�Ȩ��ղ���ֻ���е���֮������‫����ʹ�׶‬ŭ���Ҷ���ŦԼ
���˽����١����ʰɣ��һ�һһ�‫�𡣡ش‬
���£������������ð�ռҴ���ľ�����������˿�����������̽ С˵�������
�������µ��ѽ�֮����ʼ���ʡ�
������ʲôʱ������󿴼��㡪������ָ��ı��ã���
����δ��������лĬ����‫�ش‬
��ʲô���������ʵ�����Ȳ��ѡ�
��лĬ����‫����ת‬ȥ��
��û�У������Ҹղ�˵���Ҹ��‫���׺‬ĸ ��������ã�����
�λ���� Ҳ�ǡ�������
����û�о�������Ƕ��˹�ϵ�Ŀ��������������������Ǵ����á��ҹ�ĸ��Ҫ�밢 Ī
˹���Ҷ���ʱ����Ī˹���Ҷ��Ǹ�������Ա���Ҹ��‫ֱ�׼‬Ҫ����ˣ�˵�����
ͨ�ƵĻ�������������������
ͨ Ƶģ���������һ��Ǯ�����������ǣ����ĸ
ȥ�����������û���յ�����š�
����ͷ��ȷʵ�����ˡ���Ͷ��ʯ�Ϳ��ɣ�����������һ����·�����ܸ������
ͣ�ǣ���ʹ������������������� ͣ һ�¡�����������ˡ���ȥ�����졪 � � � ҵõ��˲�
��ι�������������ҳ��������ʣ���ļ��ĸ�������ȥ�������������ʹ����
���ֵ��ǡ��ƣ���Ū���ˣ���Ī˹����˼��δ�ɹ������������ϡ�����ҹ���
ȥѰ�ҹ�ĸ��
��������ˣ���Ī˹���Ҷ�Ҳ���ˣ�������������һ��Ů������ 򡪡�ȥ ���
�ĺ����У���������¬������Ǻſ��ֱ����‫��׻‬С���þ��ˣ����������������û
������˵�������Ҳ�������û��‫������������ץ‬һ�ˣ���������һ�㡣�Ұ�
�ĵ�һ���¾��Ǵ�绰���ո������Ӣ�������е����‫�ס‬ҵ��죬 � � � ո��
����dz��������� 񡪡 ˵�� ǻ���ģ�������������ɸ��˹��ȡ�򡤷Ҷ����Ƭ��
������ȥ���裬 ȥ�����Ǹ�Ͻ���‫�ڸ‬ʲô�����룬� � � � � � � � ‫������ػص‬ǣ�����Ӧ��
��������ǣ���
��лĬ��������ˡ����ǶԴ�ֻ������
���������‫��������ڣ‬ʱ˵ ͥ �������Dz��dz���ʲôĿ�Ķ�ȥѰ����ɣ����ӷͥ ���
��Ӣ���ʲô�ˣ�һλ���Ժ�������������սʱ���ܻ�ܻᷢ�����ǵĹ����ƶ��൱��
��� ������
�ð �ᷳ���� ǡ�������������������������¸ ֮����£��ҽ�Ϊ���
Ǯ�����ܷ������
���˿������ġ�
���Ǻܺã�Ȼ������һ��ɡ����з���ô�����������Ի�����¥������ԣ���
���˿��ʾ��ϲ��ȥ����ԣ�����Ҷ˹�Ϲ�������ľ��ʾ�� �� ���
����ĵ��֮������̸�����ƶ��‫���أ‬ʱ���˸��лĬ���һ�ſ�Ƭ��
���ո�������µ�鲿���‫ٴ‬ΰ‫���ݼ‬վ������������һ���ˡ��Ҹ���������
֪����û�и��ߵ�һλ���ֵ�������ʲô����ϣ������û��������Ƭ��Ū���ˣ���λ��
����Ӱʦ�ķ��Ӹ����ˣ����еĵ�ƬҲ������ˡ��������ִ�Ψһ����Ƭ�����Ǵ�ѧԺ
Ժ���Ƕ�㵽�ġ���
һ�����ҵĵ��Ǻ�η���ӹ����˿����ͷ��
���㡪���㲻֪���������������˵������𣿡�
���ǵģ���֪��������Ҳ�֪�����һ�¡������������Ƭ�ϡ�������֪���ˣ���
�ʾ������������Թ������ǫѷ�������ˡ���
------------------
����
��һҳ����������һҳ

�����¡�ս�‫ۼ‬ƻ�

�����Сʱ������£��ҿ�����������ֻࡣҪ˵�ո������֪������ʾ�����
��ôһ���˾͹�����ˡ��򡤷Ҷ����Ƭ�����‫���ھ‬Ѱ����ʱ��������Ҫ�ļ�ֵ������
�޷��һ‫�������������ء‬һ��Ӯ�ˡ�
��δ�����ͼ�Ӱ�Ľ���ǣ��‫�����ٳ‬Ҷ˹����лĬ������ð�ռ�֮���
rapprochement�٣�һ���ϰ�����žһ�����ˣ����‫��˿����׺‬ã�������ʶ��λ��
������������һ�����ˡ����Ƿ���˽����̽
���Ľ���˵��������͸¶�˺ϻ���ҵ��
����̣
�������λ������������dz����ˡ���

�‫���ٷ‬Ѻù
� �ϵ���‫ؽ���������ע‬

���껰����‫��˿������������ת‬
��������һ���뷨 � � Ӣ����������ô���‫ؾ‬ɡ��������ֿɰ�����֪�����û��һ
��������ӻ�δ���Ĺ�������Խ�
�ͬ�򲻸�Խ�‫�׳‬һ�����������е����ʱ���ˣ���
���ֱ���ܵĹ�ϵ��ʹ��� ‫����׺����˿���ס‬ķ��꣬�����˿��˵����Ϊ�˺ͼ�
���Ҷ�Ψһ���ŵ����‫����ݱ‬ϵ����������˵���������ε‫�������ض����ײ‬û�˻��
��˻��Ѹе��Ծ�����
û���˳Ծ������Ǽ��˲�����¡�
�����‫�ڷ���ס‬µĵ‫����ڶ‬糿����λ����Ůʿ˵�������ˣ����‫��˹��������ڹ‬
��������������‫��ڿ‬ġ�ÿ���ʱ������Բ���ô��Ҫ�ľ�ͷ�����������Ĵ�����
���������Ҫ��ɵ�ϡ�
�����������‫�ף‬Ϊ�����ǵ�Ǯ���ǵøɵ����顣��
����̾�˿���
���ǵģ��ҵ������ϵ�������������Զ֧�������������µ‫�����ش‬ķ��ꡣ��
�����ԣ�������ǰ˵���������DZ���ɵ����顣��
���ðɣ�������˵������������ÿ���ʱ������ɰɣ��Ҳ�����ֹ�㡣��
����֪��������˿����˵������һֱ���롪����
��һ�����ҵĹ������ϡ�
ͦ ���������Ƕ���Ц�����
ͦ ‫ڵ‬ģ����‫������ס‬Խ���㲢 û�л�������
���ҵľ��ֲ������˿���ҵľ��ֲ�������ʮһ����ǰ�ҵľ��ֲ��������ҹ����
�����‫��˰�������ף‬㵱����������Ӧ�������ս�‫ۼ‬ƻ������Ա�Ҫ����
��˵�úã�˵�úã���
���ðɣ������Ǹɰɣ���
�������‫װ‬ѱ�ֽ����һ�ԡ�
�������Ǵ������‫��˵��˿����ޣ‬ȥ�������š���
���˿˵�������ȣ�����ƾʲô����жϣ���
��������‫�ݡ������׻‬Ծ��˵��
�����ˣ������˿�þ�ҡ��һ��ָͷ�����������������������
��ʲô�����
����һ������������ʶ������е�һ���
���� ��͢
� ٣���
���ǵġ��һ����κε‫��ط‬ϳ��������
��Ŷ�������‫��׻‬ɵ�˵�����Ҳ��������֮Ϊ�����㲻֪���‫ں‬ε�Ѱ������
żȻ������Ŀ�������ǧ��֮һ����
���Դ��Ұ��ղ������
󣬡�˿ ����� ˵�����ҳ�‫���ע‬һ
⵽� � ���ɺϿ�ʼ��������
�����Ѱ���ķ�ʽ������� ‫��ݡ‬Ҹ�˵������ij����Ȼ�������������δ��⡣��Ȼ��
������˵�����ǻ������������ ‫�����׶أ‬һЩ�‫�ط‬ÿ���˿϶��������֡�����
Ƥ������㳡���ҵ��뷨֮һ��ÿ����վ���Ƕ�����һ���̵����ӡ���
���Է�������ô�죿 � � � � � � ʵ�ʵ������ʵ��
������һ�����ˣ������ʳ���ж���Ҫ����
���Ǻðɣ���ճ��˺ô�һ����ζ����͡�û��˭��θ�‫����ڱ‬ã����˿������
��ʱ�����Ե����ӡ������һ��
�С����ǣ���ʵ˵������Ϊ������ⲻ��ô��� �� �Ҳ�͢����� ‫���׶ء‬
��������ģ�������������Ϊ�‫����������ڶ‬ϣ��
������������
�������ࡣ���һ������������ �������
�ᵽ �͢������ �֡���
�����������������𣿼 ��� Ůƭ�ӣ���������������
���Ҳ������������ҽ�����һ���߼��ķ�ʽ������λ���ӣ�����˹��һ·�ϱ�
�˸��٣�������һ��Ů�˸�����Ŀ����Ա�һ�����˵ĸ���� 󡪡���
���Դ���һ��Ҳ����‫���ס‬
������ȫ�а��գ�����һ��Ů�ˣ���������ò���úÿ���Ů�ˡ������˿�侲�‫�ػ‬
��
��������Щ����Ҫ�㣬�Ҷ���ľ���������Ͷ�‫���ء‬
����˹���������૵�˵��
�����‫����������ڣ‬Ů�ˣ���������˭���ѱ����������
��������ΰ��������۳���ģ���
�������������������ô��֪��Ҷ 򡤷�õ����ļ�����
����ͷ��˵��ȥ��Ŷ��˽����̽ ����
������ǡ����һ���ᣬ�ҳ���ֻ��һ���ᣬ���Ů�˿��ܱ���ǡ����������
�����������
��������������ǵ��ұ�¬������Ǻŵ������Ҵ��ߣ�ֱ�������ҵ���Ϊֹ����
����ô��һ���±��ǵõ��Ҵ��ߵ�����
�����ѵõ��ˡ����г�����֪�������һ�‫������ݳ‬嵥��������ĸ�������
�����������յ���Ĵ𸴣������棬���д�¬������Ǻ��ϵþ���Ա����ʽ�Ͽɱ�
�档
�ƣ���������˿��ô��
��������֣�ǫ�����֡
ʹ �������‫��ؼ‬һ���ǣ�������һ��������𣿡�
���������Ҳ�֪��ġ������˿���ϡ�
����֪���𣿡�����֪���
‫�ע‬⡣������һ���������ӿ�����������ƣ��г�
�������к����н������Ǽ�����ijij̫���ijijС�㡣��
���‫�׵‬ͷ��
����ʹ���鸴���ˡ������˼�‫�ع‬ӳ�š�
���˿�񡰽ơ��ƵĶ���һ�����壬���������еĶ���
��ι�����ǵ�����Դ���£�����Щ�������ȴ��‫���׶ص‬ʼ���Ҵ�ñ�ӵ�ʱ��
��ֻ���� ‫���ػ‬
‫��򸽽ס� � � ׶‬Ů�˵ĵ�ַ����
����Ӻ����������� ߽��Ƥ�������֣����ܿ � һ����������������
⳵������������‫��׵‬
��7�ŵ��¹�¥ʻȥ�����ǰ��¼ӡ����̫ ��‫ס�������ױ‬ʼDZ������Ѽ����߸���
̫
�����ϣ������е�һ��
�¹�¥��һ�����õķ��ӣ��뿪��·��һ�ξ��룬� � һЩ����Ĺ�ľ�Ա������ǰ
��Ļ���
԰�ʲô �� ӡ����‫����˳��׸‬ ⳵ ѣ������� ˿�ߵ�ǰ������ǰ�����Ҫ������
ʱ������‫�֡������ץס‬
�������˵ʲô����
���Ҵ���˵ʲô���‫���أ‬Ҫ˵������ѽ���Ҳ�֪�����dz��������Ρ���
����Ҳ����������������˵��������һ��Ů�ˣ�û���ȼ�֮�����‫�ڣ‬վ��
һ��ȥ�����������Ƕ�ô����‫׾ٵض‬Ը����‫��־‬档���������塣���˿�˵����ʵ�
λ�á�
һ�������‫�ݵ‬Ů������ţ����������‫ޱ‬ȣ�����ֲ��ȳơ�
�����ó�ʼDZ���Ǧ�ʡ�
���簲������˵��������죬 � � � � � Ǻ���˹�‫�����¡ص‬ίԱ��ģ��µ�ͶƱ�Ǽǡ�
���¼ӡ����̫̫ ‫�����ס‬԰ɣ���
���ǡ���Ů��˵��
�����������ʣ���������Ǧ����Ҫ‫�����¼����׼‬ӡ�
��Ů���ˣ�����ŵ����򡣡�
������ŵ��������ƴ�������֣����ж�ʮһ�����ϵĶ��ӻ�Ů���𣿡�
��û�С���
��лл�����������ɵ�ž��һ�¹��ϱʼDZ������ ‫�ټ‬
Ů����������뽲�ĵ�һ�仰��
����ԭ��Ϊ��Ҳ��������鿴 ú��ġ�����˵����������֮��Ȼ����Ź��ϡ�
��������Ĵ��ϡ���˵��
�����ƣ����˿�������˿�������������練�Ƶ�С��Ϸ����
���ҳ��ϡ���ֻ����һ�θɵ�Ư����Ҳ������⣬�ҴӲ����뵽��������¡���
����õ���Ƥ�������������ǻ��ܼ�����‫���ظ��ء‬
���ʱ�䣬���λ��������һ��û������ķ�������ţ�ź����Ƭ��θ�‫��ڼ‬á�
�����Ѽ���������֣�һ��и����˹������һ������������ַ‫�ס‬ϵ�һ��䶯
��‫�����ס‬ǣ����˲��ò�����������һλ�����ϵĻ��õ����Ůʿ��ƪ���۵�̸����
ѡȨ��
������������˵��������һ���ơ�ơ����Ҹо��Щ�ˡ���һ��ֵ��‫�ע������ں‬
������
���ϵıʼDZ����������
͸��������м 䡣���˿�����˱ʼDZ���
��������Ү̫�������������
̫ ϰµ���Ԣ��¥20�š�
����С�㣬��������ƽ��·43�š����һ��䣬���Ǹ�̫ ���ŮӶ�ˣ�����Ҳ��
���Ƕ���������Σ�����‫���ܡ‬
����ô�����������‫�÷��ס‬Ѷ�‫����̫�ٵ‬ǵ ͣ �һ����
ͣ �ۡ���

��÷�Ѷ��
‫������ס‬
߼ � � � � �‫׶‬լ������‫��ע‬

�����‫��ף‬Ҹе���ɥ����
����������������ѡ�����ԭ�����֪��������²�����‫����ܡ‬ң�������ô˵��
����Ҳֻ�Ǹոտ�ʼ������������ ‫��׶ز‬ɹ������Ǿ͵�Ӣ�������������ո��ȥ��
������һ�ˡ���
���ԣ������˿˵�������������ָ�������������п�֧������Ŷ�����‫�ף‬
�ҵ�ȷϲ�����鷢��ÿ�Щ��������Ϊֹ��ð�ս��������������������ζ�ù�
Ǻ����
����Ӧ��ǿ��‫͵����ס���ֶ��ײ‬ĺ 䶯�Ŀ������˿����‫ͬ�������������ס‬
�������������‫֮�ڴ‬ǰû��������������Dz���Ϊ�档���Ǹ�þ��ӣ�ʮ������ѧζ
�����
������ı��Ҹ��Ը�������2�‫��غ‬٣��‫���ڸ‬ǣ�ȷʵ���Σ�����������δ������
������(���ƣ���Ҳ�ܸɵó����)����δ�����˼��������ǵ�·����
����������Ϊ���Dz���ֵ������ġ��������˼򵥵‫�ذ‬ʾ��
���˿���⻰ʮ�ֲ��졣
����̫ ��������ˣ����‫��������ס‬Dz���Ҫ�Ƶġ���
���ܱ�Ǹ�����˿���ҵ���˼�ǣ������������Ƶ�� � ‫���������﹤��� ڰ‬а���
��ı���޻��ɡ�����������
���������������˿վ��������� � �� ‫���ظ‬Ц�����
�ϰµ���Ԣ��¥��һ�����Ʋ�����‫ס‬լ��¥�������������ĵ ‫���ڶ‬20���‫�ط‬
¥��
������‫�����׼‬죬 � ‫������������ڳ‬ŵ�������͵ĸ�Ů����ȥ����һλ�ܼ��
����һ�����ˣ����‫���׶‬ɿ�˵����Щ�‫���׻‬
������
��������‫�أ‬Margaret����
����ƴ��������֣����Է��������
�����ǣ���gue����
���‫�ޣ‬Marguerite�������ƴд��ʽ��������ˡ��������ͣ һ�£�Ȼ�������
󵨵�����
ͣ
ȥ�������ǰ�����Ϊ�����������Ү����������������Ƕ��𣿡�
ͨ ����������
ͨ ô�ƺ�������������ֽ�������‫���ء‬
��лл������ô� ‫�ࡣ�ټ‬
�������Ʋ�‫���ס‬ĵļ��������‫�״‬æ����¥�‫�ݡ����˿��ת‬䴦����
���������𣿡�
���ǵģ��������‫���ס‬
�������
�� ‫�����ؽ‬ĸ 첲 ��
����֪��������ѡ ��������
�ĸо
� �
������������¶�ð���Ȼ�����Ƕ���ķ����ˣ������˿����‫�����������غ‬
�� ߵ�����������
֡� � � �‫ס‬
‫��������׵‬ʱ�����洫�¥���ϵĽŲ����˵����
ͻȻ�����‫׸‬е�ʮ�‫��־‬棬���˿����‫�������ק‬СС�Ŀ�϶֮�����Ƕ�������
��ʲô������
���꣡��
�����������¥����߳����‫ڴ������˿���ֽ��ץס���׵‬ĸ 첲졪�����졪������
���ǡ��Ҳ��ҡ�����ܻ���ϳ��ҡ��Ҳ���ʶ��һ��������˭��������������Ǹ���ͷ
�ǻ�͢� �١���
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�����¡������ķ���

� ‫�ͬ����ٺ‬鼲�����ߡ��������Ͽ�ʼ٣�‫���׷‬ÿ��������‫�ڽ ֵ�ת‬䴦���䡣
�� ��͢
������Ǻܿ�ӽ����ǣ�����‫�ת‬Ǵ�ʱ�����������֮��ľ�������С��С�ɵ�
÷�Ѷ���ֵ����˽��٣�����Ϊ�Լ����‫��ڿ‬ü����ǵľ���������ǵģ�������Ϸ����
�˵��İ��ġ���Ȼ����ϤС˵����д����鼼������‫֮�ڴ‬ǰ���δ����ȥ�����١�
���κ��ˣ��‫����ھ‬ʵ���У�������е����ж��ҳ�������ѡ����磬��������ͻȻ��
��һ������⳵�ô� 죿������������� �������� һ�������� ⳵�Ӧ �˾ ��һ���ʱ��ֵһӢ
��Ľ��ɳ���֡��������������‫��ֵ�ڵ‬Ǯ�������ɴ‫ﵽ‬Ŀ�ġ���ʵ�ϣ�������Ԥ��
���ܿ���û�е‫�������������ڶ‬ò�
⳵� � � � � � � � �ܲ��������һ��һ�ܲ ֱ �������ֵ‫����׶ؽ‬
�����˵�ᷢ� �� ʲô���� ‫���أ‬һ����Ҫ����ϣ���ϣ��������һ�ִ����ֻ����
�Ϲ�������������Щ�ϵ���‫��ס‬Ƨ���Ľֵ��ϣ���ֻ��ܸо�ù����µľ������
���� �����
ͣ� � һ�����͡�
������˼����ʱ��һ��������ӵij��� ⳵� ‫�ڽ‬ǰ��‫�ת‬Ǵ����䡣������‫����ס‬
���ǻ��к��������� ⳵��
����������
⳵�ȥʱ ��� û�д��к������������һ�����������ߵ�·������
������ģ����ᾡ�콫���Ǵ�ţ��֡����������ţ��ּ � ߽� �������ȥ����ʱ����
Ҳ���Լӿ��˲���������ӽ������ǡ���ӵ�������е��ϣ��������������ǵ�‫ע‬
�⣬���ż����ǣ������ܵĻ���������̸����һ���ʡ�ʹ���ʧ������ǣ���
��˵��������ܵͣ�ܵͣ����ͨϽͨ �ȫ �û �ǵ �˵�����������������
��� � ‫���ֵ½ ڰ‬վǰ�棬����˺ᴩ��·������û�б����Ǿ�죬 һ������‫�ؽ‬
���‫��ں‬棬���� ߽�������� ꡣ
�‫˶������������ڷ‬
� � � � � � � � �¥������һ�ſ�����С��ߡ�ʱ�䲻���ˣ��������Ҳ��
����ȥ������ѡ�������Աߵ�һ�����ӣ������‫���ⱻ������ڻ�͢�ٱ‬ϳ������һ���棬
����Ժܺÿ����‫������ڶ‬ˣ�����۲‫ۣ�������ع‬ 𷢱� � �����
ۣ� � � �һ�������ġ�������
������������Ϊ��Ҫô�Ǹ����˹�ˣ�Ҫô�Ǹ���ˡ������Լ���� ʹ ʮ�⾰����
��·������� ΢΢�е�η�һ ��С�‫�����۾‬ƻ�����˸�������۹⡣
��������������‫س‬Թ��з�����ֻ����һ�����ʿ���Һ�һ�����ȡ��� �� �Ϊ�͢Լ�
����������
�һ� ��� � ‫�ٺ‬ʵ�‫��ڵ‬вͣ���Ů�д�Ա��ȥʱ���������ӱ��ƶ���һ�����ӣ�
��ʼ���������‫��������������ؽ‬Ҳ�μ�̸������������������Ҳֻ����һ�
��ʣ���̸����Ҫ���ƺ��Ǵ��������Ҫ������ ��
���
� � ‫ס‬һЩָʾ����������ͬ�鿴
�����ʱ�� ���
�⡣
�⡣͢��
�� �͢ �ٰ��Ǹ����˽�����˹��
���‫׺‬ü��������������ʣ��������������û�ᵽ�򡤷Ҷ�ͻȻ��
�‫�����������ڲ‬ʱͣ�������һ���ӣ�������������һ�λ����� �� �˵�͢�����������
�㲻��ʶ�����������˲��𡣴 ���� Ҳ�ᷢ�ģ�������������� �ÿ �ζ��ȷ� ‫���ط‬
����Dz���������Ҫ�ġ���
���‫𣬶ײ�������˹�ش‬Դ˻�͢� �‫ٵ‬ķ�Ӧ��˵������Ļ�������Ȼ��ֻ��� ‫�ڽ‬
������¡�����
����������ʧȥ̸����������� �̸ܿ죬̸�������������������������Ϊ���
���˲�֪����������ɤ�ţ��������‫׵‬Ķ���ø����Ӧ����Ҳ˵�������������
��ʿ϶�������˷dz��̼ ����DZ���˹˵�ģ�����ǣ���������
�� ��͢
� ‫�����ٺ‬Ȱ����˹�����Ǻ���ֻ��ЦЦ���ѡ�
��Ϊʲô�����ҵ����ѣ�������ֵ�������֡ 𾴵� � � ��֡���Ҳ����������
� �ͨ ͨ �֡��ѵ���
��Ϊ���Ǹ�ԭ���ѡ������ֵ����������������������
�� ��͢
� ‫�ٴ‬ʱ�������������һ����Į���������
��˭֪�����Ҳ���Ѿ������
����2���������
�ͬ�з ����������������
΢ �˵ �����
�Ծ��콲�Ĺ��¡���֪����ʱ���Ҷ��Լ�˵ʲô�������ɺ���Ȧ������˱���
�Ĺ��£����Ż����ǵ���֡���������ˡ���
��Ҳ���ܲ��������
������֪��������������һ��������֮�У�����������ѡ����֮�⣬�����
�˶�һ����֪�����ȷ�����������������������������‫����ܡ‬Ǹ�����⣬�ǵġ�
���ǴӲ�֪�����������š ໥� � � ��������м���һ���Dz�������һ��һλ������ͳ˧��
����ʿ�������ǵ��У�����û��֪��������һλ������
������뾡뷨 ���������������뷨�����ֱ�
���ǵģ����� �� �˵�͢������ ǻ��� � �߰ɡ���
���Ů�д�����˵�������Ҳ���������һ�ᣬ������������¥� ‫�ݡ‬
�߳������͢��Ҫ������������ ⳵�˾ ��� ¬��
������⳵�࣬ܶ࣬ܶ ��͢���������� δ���ߣ���һ��Ѱ����‫�׹‬ϵ�����˳�ӵ‫�ؿ‬
��·�ߡ�
����������������������
⳵����������ָ���ţ��������¡���
��λ������ϵ�˾��û�б��ֳ��κ���Ȥ����ֻ�ǹ����ţ������ϵ����Ӻܿ��
�����һ·��û��ʲô�¡��� ��͢ � ‫ٵ‬ij��յ������‫���׳‬ij��� ⳵�㿪����������̨ �Ա�
ͣ���������Ʊ������վ�‫��ڻ�͢�ٺ‬档��͢ ������һ�ŵ�����é˹��ͷ�ȳ���ĵ���

Ʊ������ ��
�Ҳ���� һ�š��� ���� �Ʊ ��͢ �� ʱ������˹Ƴ��һ� ۹���ǽ�ϵ��ӣ�˵��
���㵽���磬 � � ໹�а����ͷ��ʱ�䡣��
����˹�Ļ������������Ժ���һ����µ��뷨���������ţ��� ��� �ǵ �͢����� У�
����˹������� ‫���������׶ء‬Ҫ ������������һ������ԣ� ����� ʱ��������
�ˡ�����˹һ����ҲƳ��һ��ǽ�ϵ��Ӻ��г��������
������é˹�Ļ��������ʮ�ֿ���������������ʮ�֡�
�� ��͢
� ‫������������˹���ͱٺ‬ȥ�������ɻ�‫�������ؿ‬һ�ۡ����ŴҴ�� ߽���
‫�ڽ‬
ͤ
�ĵ 绰ͤ������ а�㵢 � � � 뷽 � 跨 Ҫ�����˿ȡ���ϵ���ܿ�����������ϰµ���
��Ԣ‫ס‬լ��¥�����ǻ������ҵ���һλͬ���ߡ����绰����ķ���������Ҷ˹��
��лĬ���������һ��Ȼ������������Ҫ����λ�����������‫�����ڷ‬ͺ������
������һ����Ŵӵ 绰���‫���ﴫ‬ι����һ��������Դ��ˡ�
�������𣬺 �лĬ�����DZ���˹���¡����‫��¬���ڻ‬վ��
�Ҹ��‫���ٻ�͢�ٺ‬һ���˵����ûʱ����͡��� �‫�����ٳ‬Ļ𳵵 �͢ �����é˹��
��ʱ���ܵ������𣿡�
�‫��˷����ش‬ġ�
���϶����һ����ġ���
�绰�Ҷ��ˡ����‫ܻ������װ‬ � � � Ż�ȥ������һ�����������Ҷ˹�ɾ�ʮ��ʮ�����塣
ƾֱ����е�����λ����˻ἰʱ�ϵ����� ��͢ � ‫�˹���ͱٺ‬Դ������뿪 ʱ���Ǹ�‫���ط‬
�����˹����Ϊ����������У�һ�ж��ð 졣���‫���׽‬ϸ�ĵ������‫������ڴ‬
���ɴ���Ȩ������δ��ɳ��������һ���Ǯ��ϰ�ߡ�����һ�ŵ�����é˹ͷ�ȳ����
Ʊ���‫ֻ���ڴ‬ʣ�¼������ϣ������Ҷ˹�ʱ����Ǯ��
ͬʱ��ʱ��һ���ӡ������ӵ����ȥ�����ʮ��֣����ʮ�֣����ʮ��֣�
���ʮ�߷֡���������Ҷ˹���ܼ��ʱ�ϵ������ʮ�ŷ֡������Ÿ����ʱ������
�����‫׸‬е ͨ �����������������
ͨ ȫ����ʱһֻ�����������ϣ����ҵ��ˣ����ӡ�
ͨ����Ӣ��Ľͨ ������ ‫ݵ‬ĺá����������˽���Щ���
���Ǿ��ǻ�͢� �١������Ƕ������ϳ����Ǹ���ͷ��Ƥ��‫����ںڵ‬ˡ�����һ��
����̸�����Ǹ�����С���
���һᶢ‫���ס‬ǡ�����˵�����һ�����ҵ�Ŀ� ꣿ �ꣿ��
�����뵽 һ�����⡣
�����ϴ�Ǯ���𣿡�
����Ҷ˹ҡҡͷ�����‫������׵‬ȥ�ˡ�
�����룬 ��������� ϴ��Ǯ��Լ�����İ���Ԫ��������˽��͡�
������� ��������ᷢ
������� ‫��ظ‬Ľ���
���찡�����������̣����˵�IJ��� �
һ��������ϳ�ԣ�ɡ �������ij�Ʊ���� �͢
�‫������ٽ‬ˣ���‫��ס‬
���Ҷ��� ��͢
� ٣�������Ҷ˹���‫�����������ص�˵�������ڿ‬һ���ϳ������ ‫�ټ‬
���‫������ס‬г 𳵻� � ��˳�վ��
������������һ������˹������̨ ��������������������߹�Ȼ���‫ٴ‬θ���
��
�ӻ���¬��վ������˹�˵���Ƥ������㳡��������ɳ��IJ�������ȥ����
��‫���������ת‬Χ��Щ������˵��ƾɵĽֵ��������ǡ���ľ����������
���������ߵ�һ������С�����ò����Ĺ 㳡���Ƕ�ķ��ӼȰ��������ã��� ͸�һ �
����֮�‫�˵�������������˹�����ס‬һ����‫��ڲ������̨�������������ط‬
��ķ��ˣ���������·������û�������Ǽһ����������������
�Ӹ ������
���‫�׵�ע‬⡣����̨���������ȥ�����‫���������׿‬һ�����οֲ�ķ��ӵ�¥�‫�����ݣ‬
��ġ��ֽ��༱�‫��������ٵ‬š��źܿ���ˣ�����˹��������˵��Щʲô�������ߡ�
���ָ�����ˡ�
���‫�ڴ‬ʱ������Щ����ʧ�롣��Ӧ����ģ��κ�һ��ͷ�����ѵ��˻���ģ�������
�Ĵ���ԭ����������‫߳��������� ����ٵ‬ľ‫�ٶ‬ȴ
�������� ������е��侲�ij�ʶ��ȫ�����ۡ�
������˵����ʲô��������ͷ����·����ë��������붼 û�룬 Ҳ��������¥�‫���ݣ‬
�����������ֵķ�ʽ���š�
������ǰ����Ѹ�‫�򿪡ٴ‬һ��������ࡢͷ����ö̶̵ļһ�վ���ſ‫�ڡ‬
����ô������������ʡ�
�����‫�ڴ˿����׿‬ʼ�����ʶ���Լ����޴�������������Ѷϡ���‫�����ץס‬
��ͷ�����֡�
�������������𣿡����ʡ�
����е��Ծ����ǣ��Ǹ���վ���Ա�ȥ��
����¥������˵���Ѵ�ķָ����һ�̣ ���������¥����
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�‫� ��¡����׵‬
‫ ڰ‬ð�վ���
��Ȼ������˵�Ļ�ʹ��������һ����û����ԥ��
���³ç�ɹ��������չ��Ŀǰ���̶ֳȣ�������ϣ��³çʹ��������ȥ������
�ĵ�� ߽���ӣ�����ҡҡ�� ‫�ݡ‬¥��‫��������׹‬һ�а����� ‫�޷����ݡ‬ģ����Ļ���
�۹���‫��װ‬ǽֽ�����䣬�����ǽ�ϡ�ÿһ����䶼�����˴���Ļ�ɫ��֩����
���‫��ײ‬Ų�æ�����š������‫��ת‬¥�ߵ�䴦 ʱ�������¥�µ����˵�������ȥ����
Ȼ������ʱ��û�������κλ��ɡ����������Ҫ��������������ȷʵ��һ
�����������Ȼ��Ȼ�����顣
������¥�‫����ͣ���ݶ‬Ա 㿼����һ����ô�졣������ǰ��һ����խ�Ĺ������
�����Ŷ��ǿ��ŵġ���������������һ�����‫��ﴫ‬һ���� 󺬺�ĵ ͳ�˵ ����
�����˸�����Ҫ��ı������䡣���ǣ��������Ȥ��������ǽ��֮��һ����С�İ�
���������εĵ‫���ط‬һ�뱻���õ�����������‫�ֱ����ס‬Ӷ���������ţ��������
�Ƕȣ����������
԰ ¥�� ϰ 벿����һ��������‫������ط‬Ӣ�ߣ�����Ӣ�ߣ���Ϊһ
���˻���һ�������˵IJ���֮��ʮ�����롣�����������‫�׵�ע‬⡣������� ��
ͨ� ͨ
����˹�����Ƚ��ķ�ʽ�������ϸ������һ���������������� ����ᷨ ��� �ָijһ���ˣ�
�ܿ�����һ������ʹ�õİ��������ʹ�������Ž����ⴱ���ӡ��������δ��
���κλ��ɡ����������Ѹ�‫�������¡��پ‬ô�졣
��������
󵨵��߽�������ķ��䡣�ѵ�������������ⴱ���ӵ���ʵ������
˵���������𣿲 ������� Ҳ��������İ�����֤����‫ֻ�������ݡ‬ƾ���������
ȫ��ʶ����˵����г�Ա������¥�����Ͳ�һ���ˡ���������ϣ����������� ‫�״‬æ��
��Ҫȫ��������̫���‫����ף‬Ǹ
� ߽� � ������̫�ա���
ð ϣ���а��յ‫�ؽ‬Ŀǰ�Ľ�ɫ����
��ȥ��������϶��ᱩ¶�ģ���ʱ����޴����һ�������Ҫ�Ļ��ʧ֮���ۡ�
¥����һ���������ŵ��źţ��������˾��ģ��ܿ��������İ�������С������
�Ӱ�������������ñ��˿����������м����ѷ�Ϳ��‫ܰ���������������ڣ‬ ������ һ
�п���������������������һ�У�����ֻҪ�������Ϳ������������
񣬾Ϳ��԰����������
�����о�ֹ�ӷ����Ƽ��뵽�ǻ�����ȥ��
��¥�‫�������·����������ݵ‬�Ų��ŵú����� ���
‫���׸‬ʶ���������

���������ҡ�����üëŨ�‫��ײ‬°����‫ڶ‬ж�‫�����ݣ‬沿����¶��һ�����ԣ���
����������˵������Щ���dz����裬���Ǹս�����������ո�����ľ�����һ�‫�Ͱ۾‬
���ϳ����
����ļһ��߹��‫׵‬IJ���֮������� �߱ߴ��Ŵ ͣ ��������ŵĶ�����������
ͣ ‫�ٴ‬
���ŷ����źš��������˴���к���Щʲô��������ƿ���� ߽��ȥ����ʹ�����ܺܿ����
����Ƴ��һ�ۡ����ƴ�Լ�������������һ�ź�ռ�‫��ط‬ij�����Χ���������‫��׵�ע‬
���һ��߸������������������������ƽͷ������������ 񺣾������ֶ��ֹ⣬��������
�ӵ���λ����ǰ�����ļ��������� ߽����ʱ����̧ ��ͷ���һ�ۣ����������‫׼‬ȷ�ķ�
���������‫��׵�ע‬ ⣬���ʣ�����ı�� ţ� ‫����־‬
��ʮ�ģ��ϰ 塣�������˻�Ƶ‫�ػش‬
����ȷ����
���ֹ����ˡ�
��������˲��Ǹ�¹��У��ҾͲ����ˣ������‫�����˼���װ‬Ҫ���‫���ݾ‬һ�ж���
�����ɵ‫��ؽ‬С�����������������ġ��Һã���û��‫��ײ‬ȥ��Ҫ����˵��һ���ı�
�ţ�����ɾ�����
͸ ˡ������� ‫����ط‬Һ��ʡ�ι�������������š���
� �������˺�ǰһ������ȫ�� � �����͡������
ϳ ���� Ǹ����·ҵ���Ա����Ȼ
��������������֯����ı���㡣�����Ǽ����‫���ﷸ‬н���İ������ʿ���ɫ�԰‫�׵‬
������Լ�����Ч�ʸ ߵĵ¹�˾�ǡ�����һ����ֵġ��‫�׶���ں�֮�ڣ‬һ����������
����ϡ��Ź֡���‫��˭������������֪�����������������״‬
�����ֳ��ϣ�������ȫһ�����źŵ�������ѯ�ʱ�ţ�Ȼ���Ǵ𸴡���ȷ����
¥�����Ͻ������������һ���˶������˵ʮ��İ������Ϊ���Ǹ������
�İ���Ա��һ�������ò��������ˣ��������൱���ᡣ�‫�����ڶ��������ڹ��˽׼‬
���ò�������˵�м�����Ϥ��
����Ӻ��ֽ��һ���ˣ�����˳�����ϣ����Ž�������Ȼ�����������塣��Ȼ��
��һʱ�в������֣�������˵��ò��� ԰�м �ӵ ������˵����İ��
���֮����Ⱥ���ֵ��˺�һ���ӡ���ʵ�ϣ����‫���������϶׶‬ѵ����ˣ�����
��С������‫ش‬Ӳ���֮����������ʱ��һ��������ʹ���˻�ԭ��ĵ‫��������ط‬
����������Ȼ����¥�‫������������������ݣ‬ʶ�������֮ǰ����Щ�������ϡ�
�����С���ɫʮ�ֲ԰‫���ף‬ò�ºͣ������Ů��һ��չǵ���ǰ�ʾ����˹�
���˵�Ѫͳ����Ȼû���κ����������Ĺ���Ӱ���ǰ���߹�ʱ�������‫��ת‬ͷ���
���Ƿ���Źֹ����‫���ۺ‬Ҫ������մ��Ƶġ����‫����������׼‬ţ�����˾�Ȼ��֪��
���������������
������
ʹ Ӣ���������һ�����룬���������ų�����ӡ����λС������
������ɢ����Ѱ����ǿ������
��һ�ʹ������һ���ߡ�
����һ������ӡ��õ�֤ʵ��������������������������ţ��������ĽӴ�
ȴ���‫�����ͬ�ڲ‬к��ӵ���λ����վ���������������Ч�¡��¹�������ǰ��������֣�
�Ÿ�����һ����̢
𷢳�һ �
��˵�������Dz���ʤ���ҡ����Ƿdz����ҡ��������ֱ�Dz�����ܵġ���
������Եͳ��˻��‫�ش‬
�����й���ѡ������ֲ����ˣ����ǣ���һ�λ��DZ�Ҫ�ġ���Ϊ�˲����ҵ���ߡ�
���û�в���������ʲô��Ҳ�������������𣿡�
�¹��˻‫�ش‬ʱ������ԥ����ó�������ı 仯��
�����ǵõ���Ϣ����������Գ�ϯ��������������ͣ
�������û˵ �꣬����һ����ֵ�ӡ
��
������˵����һ��۵‫�ٶ‬΢Ц�������Χ��Щ���������
��Ŷ������⡣����ϸ�о�����ķ�������� ‫�ڲ‬Ϊ����֪������¹����������
���ˡ�����һ��ܿ����������������ǵ��С��������ֻ���һ�����‫�ܣ��־‬ı�
���‫��ٴ‬ӹ���Ⱥ�˵����ÿ�����ƺ�������ǵ‫������ؿ‬Աߵ��ˡ�
����������������ա�
��������ɣ������ǿ�ʼ����
�¹��˷·��‫����ڿ‬Լ�����ָ��һ����������������λ�Ǹ�λ�á����������
��ԥ��������ȴһ� ‫�֡�ټ‬
��˵��������Ψһ��һ����ĵ ‫���ط‬Ҳ��ʮ�ĺ�ȥ���Ź��ϣ���
�����‫����ٴ‬û��‫�װ‬ε�ľ���ϵķ��������˵����Ҳ�‫ٴ‬α���ֵ������ģ��
��� ‫�޷����������׿‬ʼ��������������̸����������
͵ ĺ����ġ����ã���
�ܲ�ȡʲô��ʽ����������һ��̸�������‫�ݡ‬
¥��û�������ˣ����������Ҳ��������¥�������ϸ�ĵ�����һ����ӣ�������
ͷ��������������������ѿ���һ�ˡ��������������Ь����Ь������Ӻ��棬��
����ֻ���ų���С��������߳� �����‫��ڹ‬ŵ���ǰ���½���‫����ؽ‬ս����ϵ��ѷ 졣
�����յ��ǣ����Բ�̫ ����������˵����ɤ�Ÿ�һ�㣬 ż����һ���ʣ���
ֻ��ʹ��ĺ����Ĵ���
��û�а��յ‫������ؿ‬ϵİ��֡����������Ť�����ֶ���������˵�‫����ע‬
𷿼� � � � �
���濼�Ǻ�����ΪֻҪʮ��С�ģ����ǰ�õ��ġ�������‫��ס‬dz�����‫�أ‬һ��һ
��������С�ĵ�Ť�����֡���Ť��һ�㣬��Ť��һ�㣬�ѵ���ԶŤ�����𣿰������‫�ڣ‬
������ҲŤ�����ˡ�
ͣ ����
ͣ һ����ӹ⾰���������˿���Ȼ������‫����ذ�������׵‬һ��δ�ơ�����
�е�������������һ������źܿ�ܻ���
��
�ܻᷢ ¸µ�������ȵ�����˵��������
��һ���ʱ��������һ�Ρ�����Բ���Ч�����ʹһЩ�����������ƣ��������
�Ÿ�‫����������ס‬þ�ȫ��������ţ������Ծɽ���‫ͻ��������ס‬Ȼ������
�Ǵ�������‫�ס‬Ļ�������˨�ġ�
����Ƭ�̣����‫��׿‬Ʋ�‫�ס‬Լ��ķ�ŭ����˵�����ߣ�����������ô���ɵ��ֶΣ���
�����ŭ�������侲���ʱ����‫�������׼‬ǰ�ľ��棬�����Ҫ��ĵ�һ�����ǽ�
�ŵİ����˻‫�ص‬ԭ���λ�ã�������ð���һ�����˻�ȥ��������˼���϶���‫⵽�ע‬
�ġ��������‫��ͬ�����׻‬ʮ�ֵ�Ŭ�������ղŵİ 취�����ֳ��������˻�ȥ��һ��˳
����λ���������˿���վ�������������ij�ֹ�ľ�ǿʹ�������‫���׳‬ʧ�‫���ܡ‬
�����ʧ���ˣ�����ԶԶû�з���ս�������Դ�����һ�������ŵ�����������
��ʲô������‫�ڵ‬һ��ƻ�ʧ���ˣ�������跨�ҵ���һ��ƻ���
���Ĵ���������ǰһ�㣬�������ǵ‫����ڶ‬š���������ŵ����Ź����ǰ��ȥ��
���ϸ��Ƭ�̣�����Ť��һ�����ϵİ��֡��ſ��ˣ������˽�ȥ��
����û����‫���ס‬ӼҾ߰�������������ҡ����ⴱ���������еĶ���һ���
�������ò�����Ҫ˵��ʲô���Ļ��������Ļҳ��ǻ�ú��ġ�
Ȼ�������‫���׸‬Ȥ������ϣ�����ҵ��Ķ����DZ�������֮��ĸ��ţ�λ����
��Ĵ����Աߡ�����С�ĵ‫��ع‬Ϲ������������ţ��ߵ��������һͷ��ϸ�‫����ؼ‬һ
�������ŵ���˨����ϵġ���˨�������Զ��‫��˨���׼‬һ��û���ˡ����������
���Ť����˨����Ȼ����˨��˳��������û�з���ʲô����Ȼ����ʼ����‫�ݣ‬Ť
�����ϵİ��֡��������ȫ�ɹ����Żζ�һ�´��ˡ�������һ����Ȼ���һС��
�����������������������¡������ŵ��‫���ڲ‬һ������ ‫�޵��������ס�����ף‬
ʹ�����˿������ȴ���൱‫׼‬ȷ�‫��������˵�����ر����ڷ‬
�·ҵ�Ա����˵�������Ǻ���İ���������Դ��ˣ����Ǻܺá������и��Ǯ
���������Ҫ�ġ�û��Ǯ����
û�н��
����һ����������‫��׵‬е���Ϊ�DZ���˹��������‫��𣺡ڻش‬㱣֤�н��
�𣿡�
�����������һ�����Ժ�������
󡪡�ϣ �������� 硪�������㱣֤��� � ‫��� ڰ‬
�����ֶ�ҡ���е۹ߵ��Ŀֲ�ʱ��
ͣ һ�ᣬ���һ���º͵ġ����������������ã����õ�Ǯ�ģ�����˹����
��
���𡣡�
ͨ ����˹����һ����� ⣺� �������� �����������
�ͨ � ˺ ��������
Ͳ 𣿡�
����������ȫ���ԣ�������һ��İ�������˵������Ȼ��������ָ���������
����ôһ����ѡ�����û����ǰ���й��� �� 飬����һ�����е������ð��������
û��������ĸ����´��������Լ������� 񡣡�
���‫׸‬е�������˹�‫�ڻش‬ʱ�����ʼ�������
򣺡�ΪǮ ���������������� ô
��Ҫ�𣿡�
����Ҫ������Ǹ 㵽����ҩ�����·ҵ�Ա˵������Ǯ ‫ת��������׵‬ġ�����Ϊ��
� ���������� ��
¡��
��һ��������˵�����‫�������ײ‬λ�߸��ӡ��DZ����õ����ӣ������������˵��
���м�����Ϥ��
�����뱴��˹���˵ĸ��飬�������������˵�Ļ�����
������������Ǹ�����˵�����Ǿ���ô������ɡ����‫�ڣ����ڸ‬һ��Ӣ��ֽ�Ĵ�
��������Ѿ�������ϸ�������������𣬱 ��� ˹����
�������ǵġ���
���Ǻܺã������Ҫ�Ļ������Ī˹�ƹ‫��ٷ‬ķ��ϼ����������
�䳡��һ�ᣬ���ŵ¹��������˵��������˳����
�����ܲ�������ָ� ʾ���Ѳ������
Ĺ ı��� �ܽύ����λ��ǰ���󹤵ı���dz���
�����⡣���DZ��������·������ʦ��ϻ������Щ�鷳����
�ó�һ����û��˵����ֻ������ļ���ɳɳ��¹���ż�������ʱ��̵�һ�
�仰��֮�����������ָ�����ô����ӵ�����
�����У����‫��ڣ‬ҵ����ѣ���һ��˵��
����ʮ���ա���
����˺����‫��ڿ‬ǡ�
�����൱���ˡ���
����֪������ǣ���������� ͹���֯��Ҫ�쵼�˾�ģ��������ƺ��˹���Ԥ��
���ǿ϶���Ϊ������ȫ�������Լ�����ҵ����
����˺�������ˣ����ɵ�Ц�������
��˵�����У��С�������ȷ�ġ����Dz�Ӧ��֪���Ϊ�������Լ���Ŀ�ģ���������
�����ǡ������dz�ʵ���ˡ������Ƕ����ǵļ�ֵ�����‫ڴ‬ˡ�����֣���û�г�ʵ������
�Ͳ��ܽ���и������‫������ڵ‬Ǿ�Դ��˵ġ����� �� �ͣ һ����
ͣ���‫ظ‬
ᣬ������·�����
��ʹ�������ˣ���ÿ�θ��������ʵ���ˡ�������Ǻ챻 ܿ �����
��������‫��ﺬ‬һ�����յĿ���
�¹��˼�������˵�������Ĭ˹�����ˡ���̫ ���ȼ�֮��ʮ�ĺŽ�������¡���
������һ��˻�ƵĹ�����
�����У��ϰ 塣������һ��������Ҹ�‫�ץס‬ˡ���
�������������ķ������Ϊ�Լ��绤�����¹����򾲵‫���������𡣡ػش‬Σ���
������һ���ͳ��������ǿ���ָ������ϵ����‫���ס‬ûʲô�ɾ 岮�ġ���
��Ŷ���Ҳ������£��ϰ 塣 һ��Ϊ����ҵ�����档��������˵���ֵ��Ͻ�Ѫ���
�ӡ����������Ķ���˵��������������°ɣ���ʱ����������ʯ�������ֵ ‫���ڽ‬
���������κ��˶���ʰȡ����
��������а������ƶ���һ�¡�Ȼ��һ�ſ���˵����
����ôһ�ж����ź��ˡ�����ȷ��һ���ɹ��𣿡�
���ҡ�����ô��Ϊ��������¹���˵��ʱ����һ����ƽʱ���������ġ�
һ�ŵ�����ͻȻ֮����һ��Σ�յ����
������ʲô�£���
��û�У����ǡ�����
������ʲô����
�����
͹��쵼�ˡ�������˵��û�����ǣ�����һ���޳ɡ�������Dz����‫�ڶ‬ʮ�ź�
�����ܰչ�������
������Ϊʲô����ô���
��������˵������������dz�ʵ�ġ����ԣ������������˶�ҡ���Ƕ�������ĵ�
һ��Ŭ��������ް��գ����ǶԴ����������ģ����������
�����ǡ�����
����֪������Dz ͣ ͣ ��
�ָ��š����ܵ���˵����������ƫ�����һ�ߡ����Dz���
�����ۡ���
����˵���ָ�����ô����ӡ�
�������������ˣ��ҵ����ѡ�������������ˣ�ȷʵ����ôһ���ļ�� �ܱ�֤�ɹ�����
�������������Ƿ��ļ�������� ͹��쵼�˵���ǰ��Ч������ͼ�Ӱ�ġ����ǻ��
�ļ����dz���������Ӣ��㲥��������ԥ������и���������������‫����̨�׿‬
����ô�㻹��Ҫʲô����
��ֻҪ�ļ������¹���ֱ���˵���˵��
��������û�еõ��ļ��𣿵��ǣ���֪���ļ��‫ں‬δ�����
����֪�����
������֪���ļ���ʲô�‫�𣿡��ط‬
����һ���ˡ���Ҳ������������������û�а��ա���
���������˭����
��һλ�����
������‫���˺�ס‬
��һλ����������Ӱ�ӵ������ɤ�ţ������Ż�û������ ‫������ڣ��ڶ‬
�а 취��һ��Ů������˵������
� ��������������
�¹ ������� ˵��
ͬͣ ����ô������������
ͬ �һ ͣ �� Ȼ������˵������λ��������ʲô� ‫�����ط‬
�������𣿡�
���ԡ���
�����‫�����ڡ‬
Ȼ��������Ҳû����ʲô�ˡ���ͷ��������һ����ǰһƬ� � ‫�� ڰ‬
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�‫��˿����¡��ھ‬ʼ��Ӷ��

�����‫���׶‬ȥ�����������ʱ�����˿�����Ŭ�����‫�ס‬Լ�û�к�����һ��ȥ��
����������ҿ��ƣ����˼��ʹ��е���ο����Ϊ���������¼�֤ʵ���������
�������ʣ������������Զ�¥�Ĺ�Ԣ�����������������ṩ��΢ã���������ʹ
����ð�ռ��‫ٴ‬θ��߼��‫򡤷ٴ‬Ҷ����Щ�һ
��������һ������ʲô�����˿��Ը��ʧ�����������æ�ò��ɿ�������Ϊû��
����һ��ȥ٣�‫����֪��˿����׷‬ʲô�Ǻá������‫�ۻ‬ԭ·����Ԣ��¥��‫ڵ‬Ĵ�����
ʱ������‫�ݵ‬һ��С�к�‫�ͭ�ڲ����������ס‬Ƶ
� � � � � �������ͷʮ��‫��ش‬ſ��ߵ��‫�ڣ‬
�����µ����ӣ�����൱‫׼‬ȷ��
���˿�����ʱ����Ҵҵ‫���ؿ‬һ�ۡ������Եó�����������Σ���һֱ��С
�к��ദ�úܺá�����֮���ƺ�һ���Ӿ��γ��˺�г�Ĺ�ϵ�����˿��ã�������Ӫ��
�����
���
��
� � ߣ���������ô˵�Ļ��������ܵ�����ӡ�
����������������ҽԺ��һ������к�ķ�ʽ���˵�˵������úܹ���ɣ���
�к�����ЦЦ��Ϊ�‫�ش‬
�������‫�أ‬С�㡣����������˿����ijƺ�
�������ǰ����‫����˵˿������ء‬Ҵҵ����‫��ص‬Ĵ������������ǹ��������
���������‫��������������ס����ز‬ɤ
᲻� � ��˵�����������˵�仰������
�‫���ء‬
�����‫������ط‬еĻ�·����� ΢΢�ſ��
�����ţ���֪������ʲô�𣿡����˿��Ϸ���Ե����ưѴ����������һ�ã�¶��
һö���ŵĻ��¡������‫�����ֶ����ض‬ȫ��������ʲô�˽⡪����ȷ��������˿�ļ�
���˵������‫���أ‬Ϊ̸���е���ö�����ǵ��‫ز‬μ�ѵ��IJ��ӵĻռǣ�����ɻ�����
��ս����‫���ڷ‬ġ���֮���������˿�Ĵ���������Ϊһ���ǰ�����û��µ�������
һЩ�����‫����ڴ‬ϡ��������˿�‫�����������������۾‬
� � � � � � � � � � ⵽� � � � � �ܼ
‫��������¶���ؿڴ‬
����̽
С˵�����������һ������ô��ģ��������˵����ļ�ı�dzɹ��ģ�����
Ҫ�Ϲ��ˡ�
�������̽������ѹ��ɤ��˵��
�����‫ض‬Դ�����Ϊ�档
���찡������ʮ�‫��־‬ȵ������
���˿������ͷ���‫�ڳ‬һ����ȫ�������顣
��֪��������Ѱ˭�𣿡���Ͱ������š�
�����‫�����ص‬Ծ����ԲԲ�ģ����Ŵ����ʵ��
������һ�‫�׹‬Ԣ�𣿡�
���˿���ͷ����¥�‫��������ݷ‬ķָ��
��20�š����ԳƷ�����Ү��������Ү������������
�����‫������������ص‬Ŀ‫�ڴ‬
��һ��ƭ���𣿡����е�ѯ�ʡ�
��һ��ƭ�ӣ�����˵����ô���¡��������������‫׵‬ϡ��������
���‫׵‬ϡ��������������ʮ�ּ������‫���ֱ������������ظ‬ǵ�Ӱ����
���������˿�ǵ�ӰԺ�ij��͡�
����������˵�����Ƿ��Ǹ��֡����к�����˵��
��������˭�������˿��������ʡ�
��������Ů�������Ҫ���ˡ����‫��ݶ‬Ҷ��˵���‫�ס‬ҵĻ��������‫����أ‬
����һ��������Ҳ���е���֡�����������������ȥ��һ������‫ע‬Ŀ���ˣ�
�����𣿡�
�������Ǹ����ˣ������˿����‫��س‬ϣ��������‫ס‬լ���⻹ ��� ã���Ȼ����˳��
��һ�£���һֱ�����̱�ʯ�𣿡�
���̱�ʯ����������ɫ��ʯͷ���԰ɣ���
���˿���ͷ��
������������‫����׷‬Ҫ�ҵ��Ķ�������ʶ�˹��������𣿡�
������ҡҡͷ��
���˵á��˹���ʯ�����
ʹ
�������ҶԴ����е����Ϥ����
����Щ��ʯ�������С�������ղ‫���ص‬õ��̱ �ʯ����ֵ������Ԫ����
���������Ե‫ؽ‬к�����������ģ������ÿһ���Ӷ����Ӱһ��
���˿΢Ц�ţ����Լ�������Ŭ��е����˺����⡣ ⡣
��������δȷ�е�֤����¡����������‫�������ڸ‬ң��������������գ��գ��
��������������������̱ �ʯ����ˡ���
��������ͻȻ����һ����˵ĺ��С�
���˿ͻȻ˵������‫�ע‬⣬С�һ�‫���ؿ‬ƿ�����룬�ұ����������˽���Щ���
����������ǿ���һ������ʱ����֪������һ��������� �ܸɵ�С���ӡ���
����һ����Ҳ����˵�ģ��������‫�ؼ‬æ�绤������û��ʲô�����������Ҳ���
�㶢�ң���������������£���
���˿��‫���װ‬ǣ�Ȼ��ҡҡͷ��
�����‫��ڲ‬У������һ��‫��ס‬ģ�С�һ��˵��λ����Ҫ�ߣ���������ô��
�����‫����ݣ‬Ǿ�����һЩ����ķ��֡���ͬ������˵����������Ҳ��֪������� � �
����Ӧ�ĶԴ������ϴ����������ô�����ҵ���һ�‫����ݹ‬
������𣿡����˿˼����һ��˵��������֪�������
���Ժ��↑ʼ����һ���뷨����˼����һ����ӣ�Ȼ���������İ����‫ص‬ļ��
�����ţ�С�һ��� ‫��ڿ‬ǡ������˵����һλ����ı�㣬���������ѵ����ѣ�
�����ʺ�������ǻ���ô���㶮�ҵ���˼�𣿡�
���������˵������֪���������齻���Һ��ˣ�С�㣬�����Ͼͻ��������鰲
�ŵúúõġ���
����С���ӣ������˿�佱��ͬ ʱ��ͷ��ʾͬ�⡣�������˵����λ����Ů����
������������������ˣ����һ ‫������ظ‬ʮһ�����������
������ʲô�‫�����ط�����ػ‬
����ķ��꣬�����˿����‫ֽ����𣬡ػش‬п���
��������Ľ�‫������ش‬
��������Ƿ ‫ݺ‬ù���������̽�IJ��¡���
���˿�����̵�˵�����϶��ǵģ��������˹�������ǩ��֧���˵������ǣ���
�꣬���ӡ�������½�չ˳����һ��ʼ�ͻᴦ��������ĵ�λ����
�����������ŵ�������λ�»���𣬲 ������� �߳� ��ϰµ���Ԣ��¥������
������Ĺ���ʮ�ֵ��⡣
Ȼ�����‫���ٵ‬ʱ���ˡ���ֱ�ӻ‫���ص‬ķ��꣬��̵‫�������ظ‬д�˼��仰����
�������ţ�������δ�������
�Ⲣδʹ��е����桪����ʼȥ��������˺Ȳ���һЩʲ ͳ ���� ҵ��ģ���
��һֱ����æ���
ͣ ͣ �ֱ����������Ժ����ƣ�������‫����ػص‬꣬����Բɹ��Ķ�
�����������㡣�ȴ���۵ ķ�‫�װ‬꿪 ʼ�����һ��Ҿɻ��̵꣬����һ�����������
�����������һ�졣���£����ľ�����������������һ����������Ӻ���
�Ծ������Լ������������΢Ц�ˡ�����һ֧Ů��Ա��ü�ʵ����‫ظ‬ı�üë�������
�������˷�����ͷ�㷢�������������ʹ
͵ ��ͻ�͢� ������������
��Ҳ
��
�͢
���ϲ�����������˿�Դ�����ʮ�㡣����Ҫ��Ь����Ь���ߵ�Ь��ñ�Ӽ���Χȹ��
�Ǹ�õ�α‫��װ‬ҽԺ����ľ��������˽�����������ˣ����˳����ϲ���δ���Ʒ���
��ʿ��
���˿�����Լ��‫����������ھ‬ģ������˵�����ǵģ���ᾡ���Ϊ����Ȼ��
���ָֻ���ԭ�����Ŀ��
����ǹ¶�ġ����˿������û�л����Ÿе��Ծ���
����Ҷ˹Ҳ��Ȼδ�顣��������Թ����˵���Ƚ����‫���͡��׽‬ƴ��ɡ��Ļ
�����ֻ����� ‫���ֺ��س�ͻ�����׶أ‬ʧ�ѱ�����ð�ռҹ�˾��Ϊ�ճ������һ���ֳ�
�ֽ��‫ܿ����������ܡ‬Ҷ˹
������� ����лĬ˵�
ߣ��߾���ȥ�˿�˹̹�����������²���������
���ҵ�ʧ�‫ٵ‬ı��õĻ�����λ������������ɹ���ʹ��λ�ո�����ľ��������ѹ�
���к���绰���߹�����Ҳ��֪������Ϥ�ġ����������е��ľ���ս������� � ‫� ڰ‬軨
�����Сʱ�ߴ�Ͻ��٣�����Ƕ���ʱҲ���ܵ��һλƣ��ķ����Ա��Ӱ�죬����
���
⿪���ܵ�������� � ‫�֡������ ڰ‬
���˿�룺���Ҹ�˵�������ѴҴ��뿪�Ƕ��ȷ� �ܺã����Ƕ����˵̫������ζ
�ˣ�����������Ϣ̫���ˣ����һ������˶�û�У����‫����׿‬ѷ��˵籨��ʲô�ġ�
����֪�������Ķ�������Σ�����������˵������ʧȥ� ‫��� 𡪡��������������ټ‬
����С��ͻȻֹͣ��˼��һ��С�к����к�
ʮ�����Ժ���λŮʿ�����������‫��ڴ‬ϣ��������̣ �‫��ר‬ϸ������ɱȡ���
˹һһ�к���̽ ������������۵ Ŀֲ�С˵һ���Ȿ���������ȥ����ġ�������
����Ϊ�밬���‫�ؽ‬һ������ 򽻵�ǰ ����Լ��� úó�ʵ��ʵ�����е‫�ط‬ɫ�ʡ�
�糿������������������һ����š�

�����‫˿������װ‬С�㣺
������������ȡ�ü��õĿ��ˣ��������ʾ‫���ף�ء‬Ȼ
�����Ҹе��������‫ٴ‬ζ���ָ�������‫����ھ‬Σ�գ���
������������㰴��ָ��ķ���‫����׷‬ȥ����Щ��ʮ
�����‫ܴ�������־‬ȱ�Ϊ���������֮�ġ��Ҿ����
��������
͹�Σ գ������ ‫ٴ‬θ���㣬�Ҳ�������ŵ����
�����㣬���������ѡ���˳����û���˻�����㡣��
������������������֮ǰ�����������ϸ����һ
��������
������������㲻����ҵľ��棬�¾��İ�����ɵ�
�����‫���ף‬ᷢ������һ�ж��ǰ��źõġ���ʹ��ʹ︥ ��
����С�����˼�����ʦ��Ԣһ���������꣬����
������Ү̫��������
̫ д�Ų�ѯ��
������������������˵һ����Ҹ��𣿾 ��� ‫ؽ‬ӽ���
�����ࡪ�����ʹ��ʧ��� 󡱵 Σռ�� ޶�����‫ٵ‬ȡ���
�������飬����һλԭ‫־‬Ը�Ȼ�֧�Ӷ�Ա���Ͱ��‫���ݺ‬
ͥ ����������ɫ��ѡ�������
ͥ Ϊְҵ�������������
�����ܶࡣ�����Խ������о�ֹ���治����֮��������
�������������Ļ��ɡ�
���������������Ժ��ַ�ʽ�����‫����ף‬ˡ�
��������������������ϵ�����
����������������������������������������

���˿������һ�����ָ����������������ĸ�뱻�����Ժ������Ůʿ̫����
�ˣ���û�����濼��һ����Щ�Ҹ 档
��Ͼ���Щ��ǿ�‫���ط‬Ϊ�Լ�������Ƶ���Ȥ�Ľ�ɫ����Ȼ�‫��ض‬Լ����‫�ֽ����ݺ‬
ɫ��������Ų��ɡ���Ҳ������ô�����������ʶ�������������ķ����
�����Ƕ����������ţ������糿�ʲ����һ���е��Ū�������Ƭ���������ʲ ‫�ݲ‬
��д�м����֣��������á���
ʮ����ӣ����˿�Ժ�‫��������˿��ؿ‬þɵĶ�����Ƥ�䣬����‫���������װ‬õ���
Ʒ�������������ϸ�������������Ը������‫����װ‬ʱ ⳵�������Щ 糺졣��
�˳�������٣�������������ñ�䡣 Ȼ���������������������Ůʿ�Ⱥ��ҡ�ʮ����
��һλ��ͷ��������˿��‫߳�� ���ׯ‬
� վ�����Ϲ�����
ʮһ���֣����˿�‫����ٴ‬ϰµ
� ߽� � ���Ԣ��¥��ǰ���������� ‫�غ‬ȴ��
�Ƚ�ɢ��ķ�ʽ������ְ����û�������ϳ����˿�������ϳ����˿ʱ�������ֱ��
��������Ͷ�‫�ء‬
������Ҹղ�һ���Ӿ��ϳ����DzŹ���������·��õò����ˡ���
���ܸ�����ϲ�������·��������‫˿������أ‬ǫ��‫����˳�𣬡ػش‬һ�䣬������
����ı�㡣���߲� �����ı�㣿��
���������Ҳ���ˣ�����λ���˵��к������ţ�����ȫ��Ӣ��ǻ��������˵��
��Ϊ�ҵġ�һλ������ʶһλ�����ˡ����‫����ݲ‬dz����ˡ�������ֱ�����졪������˵��
��æ�������������Ϊ������������‫�ط‬ʱ����‫������׼‬
����õĹ�������˿˵��
������û���뵽�Ƿ�̡�
�������Լ�����ʽ���ѱ������Ʋ; ߿���һ�����¡����������‫�ס‬ҵĻ�����
����Ƣ�������‫�����ڴ‬¥ȥ��С�㣿����������˵��20���𣿡���գ��գ�‫���۾‬
���˿����‫�����ؿ‬һ�ۣ���������������� � ߽� � �20���‫������ݣ‬ʱ���о�
�����۹��‫���ص‬¥������
һλƯ�������Ů������š�
������������‫��ط‬ġ������˿˵��
�����Ǹ�����ĵ ‫���������ط‬Ů�Ӻ����ԥ��˵����ʮ����ϻ 쵰�������ǰ���
���¡�ָ����Ϲ��Ū����ż�����Ӵ��������ô˵���ŷ�ǿ�ֻ����һ�롣��ֽ¨���
�û���κζ����������е��ż�����֮һ�档���Ǹ�����������ôһ����
Ư����·���û�з�ȡ���ʦ�˽����һЩ�����������˵�ġ����������µ�Ҫ
������У��������‫�أ‬Ҫ����Ա���˵��������ʱ�
‫�̲޿��ڼ‬
޿̲ ���㡣
�ҿ��Ը����㡪����
���ǰ��‫���ݻ‬͸¶������������˿‫�⵽˽�������ע‬ģ���Ϊ��ʱһ������ǿ
Ӳ�������������
�����‫���ݣ‬
���������Ů������������ƺ����ӵ������Ƶģ�
�����ˣ���ʲô�Ը����
�����‫��������˭�ں‬
��һλ��ҹ��������Ů�ˣ����ˡ���
���Ǿʹ����������ϡ���
���ǵģ����ˡ���
���˿������‫��������ڳ‬ұߵ�һ��䡣 һ��Ů��վ�‫�¯�ڱ‬Աߡ������� 񵱳�
��ô�ഺ�����������޿ɷ��ϵ���ò��������‫�������ס‬ʱһ ʹ ��������ˡ�����
dzɫ�Ľ𷢣���ʽ�Լ����Σ��۷������������‫˵�����ھ‬ġ�����Ƶ���⣬�·�
��һ�ֹ��‫����ܣ‬Դ�������� ͸�˵ �� ꡣ����һ��Ư��ĵ��ɫ������˹秶 г�
�ۣ�������ĸ�Ϊ���‫�ڡ‬Ȼ�����������˵����ţ���������֮��������Կ�
���‫ظ‬о�������š�һ�ֽ����Ƶ�������˵�����������������Ӱ��������
���ֳ����
���˿��һ�θе����¡���η��� ��͢ � ٣��������Ů�˲�һ�������������
�ģ���۲���Ů�˺��ĸ������ߵ�������һ����IJ��̵����ƣ�һ��ֻŵĸ�����
ͨ�������
�ȫ ͨ�ͨ��� ���������������ѵ�Ȼ� ޴档��ģ�����ʶ����ƭ���Ů�˺�ƭ
�� ��͢� ‫�ٴ‬һ��������ľ����ֳ��������Ժ�����ȷʵ�‫����������أ‬ʲ
ô�ʴȡ�
���˿�������‫ֻ�ס‬ŵı��‫�ܣ����ֱ����ڴߴ���ת�����ܣ‬һ��Ҳ�����ӵ����‫�ܣ‬
��ᶨ�‫�����ء‬ò�‫�����ػؾ‬λŮ������ӡ�
�����ǵ�һ�ο��������⣬������Ү̫���̫ �ָָ���ӡ�
����������¡�����ô��˵������һ�������Ů�ģ���
ͨ ����
ͨ һλ���ѣ�����ʶ�����‫��ݵ‬к�������Ϊ���‫��ʺ��ط‬ҡ���
����һ����۹���һ��Ҫ�������Ƶġ�
����˵�����ܹ�����Ĺ����
���˿�����������������‫�ڳ�����ض‬Ҫ�����������ְҵ���������ʱ��
��е�������Ү̫��� ̫ ŵ�̬���ɳ������
�����˵���ˣ��������ˡ��ҿ�����˭д�Ų�ѯ����
������Һ�һλ�︥� �� С�� ‫����������ס‬ʦ��Ԣ���Һ����ദ����ꡣ��
����ô�������Ϊ������‫��������׶ؿ‬Ǯ����������ô���°ɣ��ţ������˵
���‫�޹ؽ‬Ҫ���Ҹ�����ʮ����ʮӢ�������Ҫ����������������𣿡�
� ���ǵģ����ˡ���������������� �Ļ���� ҵ����ӷ������� ١���
���Ǿͳ˳��⳵ȥȡ��������Ǹ����ʵĵ‫����ط‬ҳ���ȥ��˳�����ʣ����ʲô��
�֣���
����³��˹�����꣬���ˡ���
���ܺã���³��˹��ȥȡ������ӡ���Ҫ��ȥ���з�����ʦ���ÿ�������λ�ö�
ָ���㿴����
��лл�㣬���ˡ���
���˿�˳����Ư��İ���û��¶�档������Ĵ����һλ�ܰ��Ĵ�����˹���
�Ѱ�������������‫ע‬Ŀ
͵ �ĵ‫�ط‬ȥ�ˡ����˿��˳���߳� �ȥʱ��������û����һ�ۡ�
ð���ѿ�ʼ�����������糿��ô�����˷‫����ܡ‬뵽��Ҫ����λ������ʶ�ļ򡤷�
�����‫�����ڷ‬Ү̫�� ̫ ħ��֮�У��ܿ����������Ӳ��ù�
------------------
����

��һҳ����������һҳ

��ʮ�¡�ղķ˹��Ƥ���
�ܶ‫�پ‬ʿ�dz�
���µĹ����У����˿������ֳ��㱿‫ܵ���������׾‬ � Ů������������� ���ܹ��
���ѵ������ǻ����ó���ѵ�����ֹ�������ɱ���Ľ���ǣ�����һ����ѵ�����
��ȥ��ȥ��Щ������ѧ����֪ʶ����Ǯ�ĵ‫�������������ط‬в�ɬ�����������ı�
�ꡣ
���ԣ����˿��������֤��‫��׼‬Ĺ����Ч�ʡ�������Ү̫��ij�ʦʹ��е����
���⡣��Ȼ���������˲���Ҫ������˿�룬������λŮ������ij���������������

��������ʱ��� һλ��������������˿�л������жϡ�������Ү̫� ̫ ‫�ڵ‬һ
ͣλ���˹�������������
ͣ ˿ ‫˳��������׼‬Է������ӣ����Ӳ�øɸɾ�����������λ
ͣ��������
ͣ ие���Щ���������ܿ
̿֡ � � � � � λ�����ǻ�͢� �١��������൱�����ģ��� ��͢ � ‫�ٲ‬
���ϳ����Ҫ�ǿ�����һλ��ȫİ����ˣ�������ˡ�����˭Ҳ˵��ֻ‫����׼‬
��õķ������롣
�˵��֣�ǰ�ŵ������ˣ����˿���ż������ĵľ���ȥ���š��������ʱ����
���˿�����������‫�����׸��ٵ‬еĵ‫���ڶ‬
����˵������ֽп��‫����˹�ء‬ŵ�����˿���������������Ү̫������һ
�Ű����޿����ij�ɳ�����ϣ���ʱ��վ�������������ʾ��ӭ��
���ܸ��˼��㣬����˹������ŵά�档����˵��
������Ҳ�ܸ���˷��ˣ������������һ������˿�˻ ‫���ص‬
�����‫����˹�ء‬ŵ�����������
򣬻�ˣ ���������� ‫������ں‬ε‫����غ‬ģ�ֱ�ʵ�
�ʵ��������˭����
��һλ�����ʿ�����롣��
���������𣿡�
��ż�������Ϊʲô��֪�����
��ֻ������һ�£�����ܶ��̫������ᣬ��˶��ѡ������˿���ͣ����Գ�ŭ����
�Ӳ���һ�䣺������ô��ͱ��˶��죺�������ţ����������е���̤������ ʵ ʦ��
���š�
�����˽�һЩ�������˿����˼�⣬����˵�����ȴ�ǣ������ ‫��ھ‬ϲ���
����
�̺
���ʱ�����˿��������̸�������‫���ݡ‬ǵã������˾������ ‫��׸��ٹ‬
����е�һ���ϴ���������Ȼ������ϣ�������Ϊ��Ĵ�е������ˡ�
���‫ں‬δ���Ϊʲô�����ֻ��Ƭ����뿪��ķ���֮ǰ��������˰��ţ�‫��ר‬
һλͶ��Ա�������ż���������������� ͵ һ��С�ľ ‫�����س‬꣬
ߵ ߵ�ȥ�Ƕ��ռ���ȷ
ʵ������������ź����‫���֣��׷‬Ϊ���‫������׽‬е���ơ����ǣ����Ѱ�����ǣ�����
�����‫�ޡ‬
���ǣ�������‫��������ע‬ϵ�̸��û���ṩ�κ��������˹�ͷ�����Ү̫��̸
��ֻ��һЩ�����‫޹ص‬Ļ��⣺
���ǿ����Ϸ���µ�����Լ��������ϵ��������������� ͺ � ߽��С����ң�
��������‫����ﷶ‬Ү̫����չ�����������޿����ij�ɳ���ϣ�����ȥ����������‫��ޡ‬
��˿������Ⱥ���‫ھ‬ƣ�������Ը���˳��߳� �ȥʱ���������˹�ʣ�������ģ���
�𣿡�
�������������һλ�����Ǹ�������ˡ����������� ￴ á�����Ů��
����
ͣ ���˿���ű�ͣ�һ �ᣬ�С �ĵ�û�а�Ź �ϣ �˹˵ ��������������������
�����룬�ܰ��ȫ�ɣ���
��ȷʵ������˹������ɵû��ƿ�Ц�����������Ƿ�����˹��ı�㣬����һ���
��ϵ����������Ҳ�����뵽���� Һ����ǹ�����������������
Ѳ κ��ϵ����
�����ģ�ǧ��С�ģ������������û���ϡ���
��Ŷ���Ǿ͹��ϰɡ�����λŮ��Ц�����
���˿������ȥ��
����뿪����ij�̫ �ã��Ͽ���ʰ�;ߣ�����ҽԺ������‫�ٶ‬һ ͵ ����Ѳ;�
ϴ�ɾ���Ȼ������������‫�ص‬С����ҵ��űߡ���ʦ�Ƚ���һ�㣬�����‫���ڳ‬æ�ţ�
�����û�п�����һλ�����ֻ����Ϊ�����̴�‫��˯��׼‬
��ѽ����� ‫��ڽ‬е ͣ �̸������̫ �ͣ���һ��Ҳ�������ô�������� ‫�ٴ‬
���ˡ�������Ү̫̫��������������ţ����˿��Ů���˹۲�ʱϬ���Ŀ�⾴η��
�֡�
����������þ���������� ͵ ‫��ڽ‬е�̸����
Ҳ��Ҫ�Ƿ�����ʲô���ҵ��£����� �ܵõ����‫���׵‬Ϣ��
ͨ ��ƴ������˺�һ���ӣ�Ȼ������һ�����������������������
�ͨ 򷶵�Ү̫̫ �
�ҵ����ȿ 첽��ͨȥ�������г����ķ�ʽ������ ͨ ᴩ���� ‫���˿�����̨����׼‬ɵ‫�ش‬
���������ȥ��������ŵ�������Ϣ����ǰ�ߣ�һֱ�ߵ�С����ҵĴ��ӱߡ���������
�������С����ҵĴ������ ΢΢�ţ ����� ˵�����������š�
���˿‫������ע‬û���ᵽ�й�Ӱ�����‫��׵‬κ��¡�
������Ү̫��Ͷ�����ƺ���һЩ���������ϣ�������˱�Թ��˵��
����һ����У�³ç���£����ս��������ǣ���
���‫�����ޣ‬Ů��Ц�ˣ���ǡ������������������ɵ���ð 취��������һ�����
ʶ����㡪��Ҳ����������Ҫ�磺�����‫ڴ��ڼ‬䣬����Ƥ���ܶ���Ĵ��߶�Ҳ����
������Ӣ���������ĵ‫�����ڶ‬ʿ���������ҵ�మ��� Ƿ���ѧ��
�����޴�֮������
����֪������۱ 粻֪�ӽ��̼ ��¾ȳ�����ˡ���������Ү̫�侲��˵��������
̫
�����‫�أ‬Ҳ����һ���ҿ�����Ҫ����� �� �İ�ⷽ�� Ҫ�ǹ�����ˣ�� ‫���������ͥ�ڷ‬
���Ѹ��ж����ˡ�������˵�‫���ͥ�ڷ‬Ϊ���С���
����˹վ���������ʼ�������ȥ����dz�������
�����Ǹ�����Ů�ˣ������������Ҳ�Ǹ���������ָ���㣬����Ƥ����
�١���
������Ү̫�������ҡҡͷ��
���Ҳ���ô��Ϊ����
����ܾ������˵�������������һ���‫������׶‬
���Ҿܾ�
����ô�����ģ�������������ţ������ǵ����ơ�����
������Ү̫̫Ҳվ�����������������˸��
��������ˣ�����˹������˵�����Ҳ����κ��˸�����ֻ����������������
� � � � � � � � � � �  � � �ܲ

����˹�‫֡�˫���ھ������ؾ‬
͵ �
����ʵ�������ܲ���ˣ��������ţ���ʵ�������ܲ���ˣ�Ҳ���Ѿ�̫ ���ˡ�����˵
Ƥ���ܶ��������‫��������ﷸ‬ô֪����ͻȻ�������Ȥ���ĺ��‫������������ڣ‬Ѳ�
���˻��ɡ���²⡪����
������Ү̫�������ɨ����һ�ۡ�
�������Ĺ��ǣ��‫��װ‬ı���˹����ʲôҲû�л��ɡ��㲻��ƽʱ��ô����ʿ��ȣ�
ͨ���������ˣͨ �һ �˿ �Ů �ˡ���������������������
㱣֤���������Ƥ����
�‫��ٶ‬Ҹ���Ȥ������ԭ�� 򡣡�
����˹�������‫�ص‬ҡͷ��
�����������û�������������о����������������
�ƭ ⡣������𣿡�
������Ү̫��������˫�ۡ�
���������ȫ������˵��������⵹�Ҹе �Ҫ�� ԣ���
�����ģ����������
������Ү̫��˵�������֮�⣬��dz���Ǯ���Ҳ������ֱ���Ǯ���ˡ���ս���
��Դ�������Ƕ��ģ�����˹����
��Ǯ����Ǯ�������ǰ������Σ�գ���������������Ϊ��Ǯ���������ꡣ����
ͣ�š������ ���� һ�£�Ȼ���õͳ�ġ�а������������̵�˵������ʱ������������
���
���ǣ���
������Ү̫̫΢΢һЦ�����ʼ��
��������Σ�Ҫ�۱����ܸߣ����������˵�������˰����̣�û���˳��������
�ļ ۸�񡣡�
����2������������ƣ����ǶԵġ���
���‫��װ‬ı���˹���㲻�����Ц���𣿡�
������Ц���𣿡�
����Ȼ����
����ô����Ҫ˵���ǣ�����Ĭ���뷨�������У��‫����������װ‬
������Ү̫����
̫ һЦ��
�������Dz�Ҫ���ˣ�����˹�����壬���Ǻȵ�ơ���
ͣ ���˿�Ͻ���ȴ������ͣƬ�̣�� ‫�����ڷ‬Ү̫��ij��������Լ���ȷ�����û��
ʲô��Ҫ֮�������������‫��ׯ‬ȥӦ�塣
�����̸������
͵ Ȼ��Ȥ���������ʵ�֤��������� ͱ���˹��� ı��ϵ��������
��ȫ���޼�������‫�¡����ע‬
������򡤷Ҷ�����ֶ������ἰ��
�‫������ڶ‬磬�Ͱ����‫��˼�̸�̽�ؼ‬䣬���˿��֪���ľߵ���û���յ��κ��ż���
���ƺ������������ţ�������‫�׽‬չ˳��������� ᲻�Ӹ �� Ϣ��һֻ������ַ·�
‫��������ץ‬ġ�������һ�¡������¸ҵ�����‫�ס‬Լ��ĺ��¡�����������ģ��������
��‫������ץס‬Ү̫����� ̫ ṩ��һ���ᡣ
ͨ ��������
ͨ һ�������³��˹����
ͨ �����������
ͨ 壬���ˡ���
������Ү̫��������˫ü��
��������������壺�������룬�㲻����������Ϊ������������
�����‫������ڿ‬Ƿ���������������� 󣬷�ˡ ��
������Ү̫��������һ�ֶ��ӣ�Ȼ��Ц�ˡ�
����ϣ���‫����˹�ء‬ŵ�����������ô˵��������������һ���顣������è
�Ƶ��ֿ���Ц�����������dz����‫��أ‬Ҹе����⡣�㲢�����������Щ�����������
������������˵û�������Ϊ�Ҳ��‫ڼ‬ҳԷ�����
��лл�����ˡ���
һ�뿪���Ů�ˣ����˿��ʱ�е������‫�������ظ‬һ�ζ��Լ����ϣ��������һ
�Բп��‫�������۾‬Ů�ˣ���е����£��dz����¡�����‫��ں‬Ҳ���;ߵ�ʱ��ǰ�ŵ�
һ������ʹ��������еĻ�ȥ���š���Σ���Ŀ��˼Ȳ��ǻ�͢� �٣�Ҳ���DZ���˹����
��һλ��ò���‫����ڵ‬ӡ�
��Ȼ�����ı�һ���˵�����Ը�һ�㣬������˵�ӡ��ȴ�Ǹ����ӡ�������
�ù��ģ���һ�ű������������������ʾ��� Ѱ����Ȩ���������������
�����һ���������
һʱ���˿�ò�‫������׼‬λ��Ա����λ��ʦ�����������������˵������֮�����
���ˣ�����ղķ˹��Ƥ��� �ܶ‫�پ‬ʿ��
����������Ȥ�‫�������ذ‬һ������λ������������ľ�ʿ��������������Ӣ��
���Ϊ��������Ϥ�����˿����˵��Ҳ����һ������Ϊ���ࡣ����֪�����Ϊ����
����ְҵ��ܾ���ְ���ͨԸΪ�ո��ѡ��ľ���һ��������Ա��
ͨ
���˿������ ‫��;߻ز‬ҡ���λ���������ӡ����
������˱���˹�Ľ��ǡ�Ƥ��� �ܶ‫��ٲ‬Ǹ������ϵ���ƭ���ˡ�
��Լһ�����Ժ������ˣ����˿�ߵ������Ϳ��˳�ȥ��������������۹�Ƴ����
һ�ۡ����‫���ڣ‬ñ�Ӻ͹��ȵ‫���ݸ‬ʱ����о�����‫���ְ��۾‬ȫ������һ�������
ͣ���ţ�վ��һ�������ȥ�������ſͣ �½Ų
� � ���
��û�����ɶ�ã����𣿡�
���˿̧��˫�ۣ����Ȳ��ѡ����������������С������Լ�
�һЩ Ͱ ���‫׽‬
��Ķ���
����ͷ���·����˿�����‫�ش‬
��‫־‬Ը�Ȼ�֧�Ӷ�Ա��ȱǮ�ã��Ҳµö԰ɣ���
��������Ү̫�����㽲���𣿡����˿���ɵ��ʡ�
��û�У����ӡ�������Ӹ������ҡ�����Ǹ�õ ‫�𣿡��ط‬
���ܺã�лл������
���������ºõ ‫���ط‬ú‫���ܡ‬ʱ�仯 һ��Ҳ�޷����
�������˼�ǡ��������˿�ʡ�
���ǣ�ղķ˹��ʿ���ߵ��������һ����۹��������‫�����ݡ���ת‬ô�Ͱ�������
��˵����ֻ�Ǹ�ʾ����˶��ѡ���
���˿�‫��;��ص‬ң��������ǰ����ij�˼��
------------------
����

��һҳ����������һҳ
��ʮһ�¡�����Ҷ˹������

���˿���ŵ��尴 ʱ���ţ�������ġ�����������������ʱ���‫�˿����ڣ‬Լ�
ȥ�ľ‫������ߵ�����ף‬û���ż���������˴��£�Ȼ��ǰ����ķ��ꡣ����ѯ��
���˽⵽������δ�������Ȼ����Ĵ�����Ԥ Ԥ � �֮�У��������ִ�ʹ��ϣ������
�������������Ԯ���������ʱ�ε����‫�׿‬ʼ��ĸ��٣��뿨 �������跨 ��������
��� ‫����ټ‬뿨뷨 �����������뷨 ʹ���˿���õľ��������������Ȼ����ѯ������Ҷ˹
����лĬ����õ��Ĵ𸴴����ǣ�����Ҷ˹��Լ��Сʱ��ǰ�Ѿ���������������ֳ�ȥ
�ˡ�
���˿������Խ�����ǡ�������Ҷ˹�������˵��£����������ó��취�����
���‫����������������׵‬Ҷ˹�Ŀ������������д�˷���š���Ҫ���ŷ���д��ַ
ʱ����ͻȻ����ˡ�
����Ҷ˹���‫����������˵�ھ‬ʲô������������Ȼ����‫�ס‬Լ������Բ������˿
С�㡣�������� 칫���� ı�������ô˵�ģ�����˹�������������������������
��Ͳ�������������𣿡�
���˿��ͷ��
���㲻֪�������Ķ��������ʵ��
���ң�����ô֪�����Ȼ���������Ҵ�籨�������Ҹ�û���յ����һ���
���
�����룬��ĵ 籨� 칫 ‫���� ڰ‬û�в𿪡���
����ô�������Ķ�
���Ҳ�֪�����ָ�������֪�����
���Ҹ����㣬�Դ��������������‫�ڻ‬վ����������Ҹ�û���յ����һ���
���
���ĸ��վ����
������¬�����ǵ��‫˼���׶‬Τ˹��·����
������¬��վ�������˿����һ��üͷ��
���‫��أ‬Եġ���û�������𣿡�
���˿���ͷ��‫���𣺡ػش‬Ҳû������ӻ���¬��ʼ����������������ʲô����
������Ҵ��˸�绰���‫ڵ‬绰��������ҿ�ʼ�ж�������Ҫ�졣˵�����‫������ڸ‬
��������
�����������˿˵����۶�����ˣ���������ˡ�����˵����
�������ϸ��˹�ȥ������˹�����������ָ����������������Ҹ��𣬾 ���
����‫���ס‬Ǹ�һ���‫�װ‬һ�Ż�Ʊ����ҵ���������ҿ��ϳ����������һ��
������
ͣ ����Ҷ˹����
ͣ һ�¡�������ȫ�а��յ���Ϊ�������˽����е�����
���˿�ᶨ��˵��������Ҷ˹����Ҫ����߶�����ʹ��ͷ�Ρ��������Ű������ϣ�
�����Ҫ����‫�������ڣ‬ȫ������
��лĬ����˳������
��˵������Ȼ����Ҵ��Ķ�ʼ�‫���أ‬
����ղ��жϵĵ ‫����¬���ط����ڻ‬
����Ҷ˹��ʼ����

���ţ��Ҹ�� ߽��һ������Ӣ���ǿɰ�����ʽ��ͷ�ȳ��ᣬ�Ϳ��
𳵾�ˡ � �֪��ĵ�
һ�����ǣ�һλ�г�Ա�߹�����dz�����ò�‫����ظ‬ң������‫��̡���ڲ�׼‬ҵ‫������ݸ‬
Ԫ�����¾������ˡ����Ź����Ҳ 鿴��һ�¸�‫��ڵ‬ÿͳ��ᡣ��͢�‫������پ‬
�ҿ����Ǹ�ɶ�ļһ���ű���úܺõĴ������뵽�����С�������ħ ֮ ‫�צ‬У�
����Ҫ�����ˣ���ϧ��û�����֦ǹ����Ȼ��Ҫ������һ�¡�
������˳��ִ‫��ﲮ‬é˹���� ��
�Ҫ�͢������������
⳵������� ù ‫���֡����ݵ‬Ҳ������
����������ǵij�����
͸�ȥ �ˡ�
�����˸�䣬��Ҳ���˸�䡣����ʱ����һ����˳�����붼 û�뵽�������˸�
�����ţ��������ù������Ϣ�������ֽ ￴ �������ֱ������ʱ�䣬��Ҳû�дҴ�
ȥ������
���ҿ�ʼ�룬���¿����ˣ���ֻ��Ϊ�˽���ԭ�������С������Ҽǵã������ǿ�
���Ǹ�߼��ù‫����ݣ‬Ȼû�л��·�ȥ�������ܿ��������� � � � � � � �ܷ Ϊ����Ҫ�ɵ��³�ȥ��
����Ȼ����Լ�ŵ 㣬���ȥ�ˡ���һ����������� 򡪡 ˳�˵һ �䣬���Ǹ�dz�Ư
��ĵ‫�����������ط‬ҵ����Ժ��һ��������ȥ‫ס‬һ��ʱ�䡪���������Ǯ�ѳ�
�Ӵ����ˡ������ͱ‫�����������ڶ‬ǰ��ȥ����֪����Ҳ���Ƕ����Dz��У���Լ����
��Сʱ��һ·�������������ǽ����������������ʧ������������һ����ǰ����
�����DZ���Ⱥ�е����һ�����Ǵ����ӣ��������ָ��ǵĵ‫�ط‬Ҳ�ܴ��
�����Ǹ��൱�‫�ڵ‬ҹ ͨ �����
ͨ ӵ��г���Ҳ��ҹɫһ����‫������������ڡ‬ǰ��
�ߣ������ҿ��������ҵ�С��������ߣ��Է���һ�������˸������ҹ����䣬
��ÿ������ � ‫��� ڰ‬壬� ߽���ӡ��Ҿ�����ԭ�‫��ء‬쿪 ʼ�����ˣ��ܿ���Ҳ�౻��ˮ
����������
͸�ù �Ǻ�
���� ��
�û�͢�� ‫��������ٳ‬һ�ᣬ���е 㲻������ʼ�����������ǻ������е�¥��
���Ӷ��‫�����ص‬ʵʵ�ģ�������¥��(���Ǵ����¥�ķ���)����‫����ע‬ȴ ⵽� � � ������еƣ�
���û����ϡ�
���ˣ���ô��Ӷ��泤��һ�������뷿�Ӵ�Լ����ʮӢ�ߣ�������ôһ���뷨��
Ҫ������������ϣ��ܿ����������������� �� � � � � � �� � � � �ܿ ¡���Ȼ����֪��û������˵��Ϊʲ
ô�� ��͢
� ‫�پ‬һ������䷿�����������һ�ʷ������ �ʵ �ϣ�Ҳû�ж����� ɶ϶���
����¥��ijһ��Ӵ�����������룬�ҷ�����ô��ľ�������վ����ô�ã��������
ʲô���ܱ��ʲô��Ҳ����Ҫǿ�������ҿ�ʼ����
�����鲢����ô���‫���ס‬ˮʹ��֦��÷dz���������ʱ��ֻ��һ�����֮������һ
��һ������跨����������������봰����ȵĸ߶ȡ�
��Ȼ���Ҹе�ʧ���ҵ�λ��̫����� ƫ ˡ���ֻ��������ܿ
� � � � � � ‫ڵ‬Ĺ�������ü��
ֻ��һ�㴰���һ����ǽֽ��
�‫˵������أ‬û��ʲô�ô��������Ҵ������������������ʱ������������
������ӰͶ���ҿ��ü����ôһ����ǽֽ�ϡ��������ģ������ǻ�͢� �٣�
����ʱ������Ѫ���‫���ڡ‬һ������� 򷿼�￴�һ �ۡ����µ�����Ū������ôһ��
�¡���‫���������ע‬һ�
⵽� � � � � � � � �ܳ������֦���������ȥ�����ֻҪ��������Ų��һ��ľ�
�룬����Ϳ��Խ���ˡ�������֦������ܷ � � � � ‫�ס‬ҵ��������ް��ա����¶�����Ҫðһ
ð�գ������ҿ�ʼ�ж�����ʮ�ֽ����һӢ��һӢ�����ǰ�����֦����¸��죬����
ҡ�‫����ͣ�ڸ‬ʱ������ȥ������� ᲻�ȥ ������ Ұ�ȫ������������λ�á�
�������еȴ�С����ȫ������Ҫ��ķ�ʽ���õġ�
�����������ŷ����������һյ̨�ƣ���������������ҵ����ǻ � ͢�� ١������һ
������ҽԺ��ʿ��Ů�˽����������ű������ң��������޷�������������Ȼ�����
�����ģ������ӱ����ǹ��ϵģ��������ǵĽ�����һ���Ҳ�޷����ƺ�� ���͢ ��
һֱ� ‫�����ڽ‬ʿֻ������ʱ������ͷ��ʱ��ҡҡͷ���������‫������ڻش‬Ƶġ�����
ͣ��� ��
�˵�͢��
ʱ ����dz����������һ�������ȭͷ�ô����ӡ���ʱ���� �ˣ ͣ ��� ͻ
Ȼ������������������������ӡ�
�����ã���Ļ�����콲���ˡ���վ�������ʿҲվ��������ӿ��˿�������
ͣЩʲô�����Ҳ��������Ƿͣ �ˡ����������� �ֱ��������⿴��������ʱ������
���Ʋ����¶�˳�����Һ��±���Ů�˿�����Ϊ����ȫ��������֮�¡����跨�����
һ�㡣�ҵ�����ͻȻŲ��ʹ�������֦������ܲ � � ˡ����һ���죬��֦���۶ ϣ�����֮��
ˤ�������
���˿����ϸ���˵������������Ҷ˹��̫ ���������ˣ�
����˵����
��Ŷ���ҹ����˵ģ��ҵ���һ�����������ϡ���������һʱ�������ˣ�ȷʵ��ˡ�
��֪�����һ���±������‫��ڴ‬ϣ�����һ����һλ��ʿ(�����ǻ�͢� �‫���ٵ‬λ��ʿ)��
��һ����һλ���Ž���‫������۾‬к‫��ں‬ӵ�С�������ˣ��Ǹ���� ͵ ҽ���������֣�
��������ʱ��������üë����˵��
�����������ǵ����������ָֻ���ˡ����á����á�����������һ����õĻ��У�
�ʣ���������ʲô�£����͡������Ķ��������൱�˽����ʲô���ҵ����Ӳ���
�����ʱ��������Ŀǰ����Ҳ����ˣ���ʿС�㣬��С��������˵����ʿ��һ���ܹ��
���ѵ�����첽���߳� �䡣���������߳� ���ʱ���Ҳ�‫����׽ס‬ʱ����ʮ�ֺ����
����
������������ʹ�Ҷ�ʱ���˸����⡣��ι������� 򣬡�˵ ������ ‫������������ڴ‬
��������ô���ʱ���ҵ��ҽ�ʹ�Ҹе�һ���������
ʹ ΢Ť�ˣ���ҽ������š�����
�ⲻ���‫������������أ‬ � �ܻ
ˡ�������ʱ�����˿����˵������‫����·�����ע‬
⵽� � � �
���ˡ���
����Ҷ˹��ͷ���ּ���˵��ȥ��
������ô��ģ��������ʡ���ɰͰ‫ػش‬
͵ 𣬡���ˤ�����Ū�����ϵ������֦��
�������������һ�黨���������ϲ������ˣ����Ե�����Ĭ�С����а��գ�������
ֱ���˵�����˵������Ȼ����������
򣬶�ľ ����� ʮ�ֱ�Ǹ���������ֵĻ�ȫ����
���⳥������Ҳ������֪���������Ļ����� ԰�ʲô ����� ‫��������ش‬룬����
ȷʵ��Ҫ���͡�
�ţ����ȣ��Ҳ������ɵ�Ϻ��档������΢Ц�ţ����ҵĵ�һ�ֿ����������Һܿ�
�ı����ҵ��뷨��˳����һ�£���������ˣ��԰ɣ����Ұ��ҵ����ָ��������‫���أ‬
�����ǻ��������㲻�֪֪������ҵ�˽������Ժ�������Ҳ�֪���Ҳ������
���˽⡣��ֻ��л������Ϣ����ϲ������ˣ��Ҿ����ֱ�ʣ������Ҳ����������ȫ
��������ȣ�����ܲ�������š�
��ɲ�Ǽ������˾��ģ�˵������������������Ǹ��ɵ�ϣ������Ҹ�л������֪
����ҵ�������Ϊ���DZȶ����˹����ɵĹ������������Ҽ�������‫����ؽ‬й�
һλ������¡��ҹ�Ū������ʲô�ϸ�ļ໤�˵���������������������ҽ���
�Һ���������Ժ�IJ������ϳ�������������ҹ����ð���˷��ա�

�‫ٱ‬ȶ����˹���Ҹ�˹С˵���������˹�²����‫����ء‬һ���‫ײ‬еĵ���
����‫��ע‬

��������������������������顣�ҽ����Ժ���Ͱ���˵�������Ǹ�����Ĺ�
�¡����ҽ���˵�������ˣ���������̹ ���������������‫�������������ڣ‬κ�
ʱ���и�һλ��м򡤷Ҷ����������𣿡���һ�߻���һ���‫��˵���֡�������ظ‬
���򡤷Ҷ�û�д��ˡ��������Ե÷dz�ʹ�գ��Ҳ������Ҳ���ֳ���յ���ɫ��
����϶��𣿡����� dz��϶�����лĬ�������Ǹ�Ѱ��������֣��Ҳ��������
�ġ���������Ǿ����ˡ�����ʹ��������‫��ء‬ҵ��е�ϣ���ҵ���Ѱ�ý����ˡ�����
��˵������������������‫�������ڣ‬һ���¡��ұ����Ǹ������֦ʱ������Ϊ���ϳ�
�ҵ�һ�������ѣ����������һ����̸�����������ⲻ�����֣���Ϊ�� ��͢� ‫�ٵ‬Ȼ����

�����Ƕ��ò��� ijƺ����ҽ������ ‫͢���𣺡ش‬������Ҳ���ǰɣ�����˵������
�Ǵ��ˡ����������ʲô������������������ë���ɣ����������Ц�������
��û�У��������ǿ�һλ��ʿ�����˿��ʿС�㣬�����ֶŮ�����Ҵ���˵��������
�����벻������������𣿡������������Ͼͻ‫���س‬ȥ�ˡ�����ͻȻ�������
��̫
��ϧ�ˣ�����Ҳ�����ܺ�����ֶŮ�������˿��ʿС��˵˵�����ղ�������ô˵��
�����֣��԰ɣ���������ҽ��ҡҡͷ����������Ҳ�����‫˿��������ܣ‬С��Ҳ��һ��
���뿪�ˡ�����˵���������������á��������‫���ڳ‬ĵ�ַ�������һ�ȥʱҪȥ
�‫����ݷ‬Ҳ�֪����ĵ�ַ���������Ҫ�Ļ����ҿ���д�Ÿ����˿С��Ҫ��ĵ�
ַ������лл����˵˭��Ҫ��ĵ�ַ���������һ��СС�ľ�ϲ�������Ǿ����ҵ�
ĿǰΪֹ�����һ�С���Ȼ������ǹ����ȷ�ǻ�͢� �‫ֶ�ٵ‬Ů�����Ƿdz�����IJ����
��Ȧ�‫�����ֵ�������ף‬ԡ���Ҫ�����һ�������Ǹ���˹�������������ģ����
���
�����Ķ�����Ϊ��Ť�˶����‫��ڴ‬ϣ������æ�Ļ���Ҫ����һ�¡��Ҷ�Ҫ˵�Ļ�
�������Ȼ����û���յ�����ţ��ҵĽ�Ҳ����ˡ�ֻ����΢�е�Ť�ˣ���������
��Ť�ˡ����Խ�������С����ҽ���𣬸 ����������� յ����˿��ʿС����Ų��‫�ص‬
���������Ӹ��
��ѽ�����˿С�㣬���ɫ��ô��˲԰‫���ף‬
���˿˵��������Ϊ���‫�׵‬Ե�ʡ�����ܳ����ʲô���‫���أ‬
�����������������϶�û�¡�Ϊʲô������£�����˵������‫���ٵ‬һ�����
��������ӵļһҲ�������Ѿ������������������ĵ‫�����ط‬
���˿ҡͷ��
��û�л��պ��й ‫ص‬Ķ������Dz��ܳ���ġ���˶��⣬�Ҽ���Ǹ����ˣ��б���˹
ʲô�ġ�������ͷ�����Ү̫��һ��Է�����
����λ̫��
󣿡�
��������ˣ���Ȼ����㲻�˽���������
������‫��������ע‬Ҷ˹˵��ͻȻ��������ϲ����˵����������֪�����
���ǣ����˿�����˹�ȥ�����������������Ҷ˹���˾��Ȳ��ѣ��������
��Ͷ�‫�ء‬
���ɵúð����벻�����ȥ�����ˣ������ҿ��ĵ�Ҫ���������������˵������
��������˵���Ҳ�ϲ���������˿С�㣬�ҵ�ȷ��ϲ������ͱ���һ���е���ʶ����
��ϣ��������˳����������֮�������‫�����������ﻵ‬κ�һ�춼��б���ɱ��һ��
�������ɱ��һ����������
������Ϊ�Һ����𣿡����˿��ߵ�˵���¸ҵ‫�ز‬ȥ�뷶����Ү̫������������
�⡣
������ǰ˵����dz��е���������Ǹı 䲻����ʵ����
�������淳�����ˣ������˿���ͷ���˵���������ǿ���һ�£����‫ܳ������׿‬� � � ʲô
�¡��Ҿʹ�����д�Ÿ����������˵��������Ҷ˹�������ŵ���Ҫ���‫�ݡ‬
����Ҷ˹������‫��صص‬ͷ��
�����룬���鵽�����‫�����������������ز‬㲻���ˡ��������ǵ��ж������
�ԡ���
����������ʲô�������˿�ʡ���������ָ��������
�������������‫���������˵����˹���׷�ٱ‬ɻ�ĵ‫����������ط‬ȥ�𣿡�
���������ȥ�������Ҳ���ȷ������
��������ˡ��ţ����룬���������γ���һ�һ��Ľγ�����������������
���š������˹��ˣ��㷢���źţ��Ҿ͸��������������Σ���
���ü��ˣ�������Ҳ���ܼ���������
� � � � � � �ܲ
�����Ǿ͵����������Һܸ��ˣ���ϲ�����ƻ�������վ�����
���㵽�Ķ�ȥ����
��ȥ����
򳵣�Ȼ �������� Ҷ˹�‫̬���ش‬ʮ�ֳԾ�������ϲ��ʲô�ͺŵij�����
�룬�����ǽ�����ǰ�����ϲ���˳������硣��
�����������˿�����˵��������ϲ���޶�˹һ����˹�������
����Ҷ˹ͬ�⡣��˵������Ȼ�����˵���㡣�����ȥ��һ�����
���˿��������������㲻�������������
򵽡������� ʱҪ���Ϻܳ�ʱ�䡣��
��С����Ҷ˹���õȣ�����лĬ����϶���˵�����㲻 Ҫ���κε��ģ��Ұ�Сʱ��
�����������
���˿վ�����
����̫���ˣ�����Ҷ˹�����ǣ��Ҳ��ܲ���е�����һ���‫ע‬һ��ļƻ�����ȷʵ��
��ϣ��ϵ�‫����������ڿ‬ϡ���
�����Ҳ�������
��Ϊʲô����
��ֻ���ҵ�һ���뷨����
������������þ������û���������ˡ�˳��˵������Ǹ�����һ���������緢��
����ֵ��¡���
���������������ղķ˹��Ƥ��� �ܶ‫�����������پ‬Ҷ˹�ܸ����Ȥ��
������Ϊ�Ǹ��˵���˼��ʲô�������ʡ�
���Ҳ�ʮ����‫������������˵��˼��˿������ף‬Ϊ��������ʦ����ģ����ɵġ�
�Ϸ��ġ�û�гɼ�ķ�ʽ�跨���ҷ���档��
��Ϊʲô��Ҫ�������
���Ҳ�֪��������˿���ϣ�������������ȺͰ�������ʮ�ִ����Ҳ������
ȥ�����һ���������ȫ���г��
ʹ��е��Ծ����ǣ�����Ҷ˹�dz�ǿ�ҵ‫��������ط‬뷨��
��˵��������˵�����Dz����κ���ʦ������¡��Ǹ�һ�‫�������ﲻ‬κ�æ����
���ţ����������‫���ܡ������˿��ִ���ظ‬
������ô���ˣ�� ‫��ټ‬Ұ�Сʱ��������
������ʮ����ӣ�����Ҷ˹����ˡ���������˿���ֱۣ�����һ���ߵ������Աߡ�
���������Ƕ�
�����������˿���¿���һ��ܴ��ij�����˵�������������һ�������
𾴵����
������������еĴ�ͷ�����ҿ��Ը����㡣������Ҷ˹��������˵��
������ô�㵽�ⲿ���ģ������˿��������ʡ�
����������ijλҪ�˵ļҡ���
�����𣿡�
����Ҷ˹˵�����ҵ����ȥ����˵�ҹ���������һ�����ֵ�����Ԫ����������
˵��������˳�Ļ������������ֵ��Լ������Ԫ����
�����𣿡����˿˵������ϲ���
���ǵģ�������Ҷ˹�‫����𣬡ش‬ó�������龭���������
------------------
����

��һҳ����������һҳ

��ʮ���¡�����֮��

�������������ƽ�����¡����˿�յ����������������ļ�̻
��š�����������
����ָ������ð�ռҹ�˾�Լ�ð����е�������������
񣬶�ǰҲ� �ֱ���֪��Σ�ա�
������‫���׳‬ʲô�£������û‫�������ڣ‬Ī����
���ǵ����İ�ο����֪��ģ�û�����‫�ף‬ð��û������Ȥ�����˿��һ�ζԳɹ���
�����ɡ�������һ��ʱ����Գɹ���δ���ɹ���Ȼ��ϰ���������ȣ���Ϊ��ļ�����
�Ƕ��Ժ��������ʵ�У�������‫̶�����׵‬ȱ��������Ҫ��
�����쳣���ѡ�ͷ���侲������ж��������֪�Ƽ�ʼ����һ��û�������˿�е�
������һ��û�ж�Ĵ�����ֵ��ǣ�����Ҷ˹�϶������‫���״‬ö�����������ͬ�� ࣬
֧�ֵĸо���ָ������DZ��������ߣ���Ȼ�����ǿ����������‫��������֮����غ‬
�Լ������ֹ۵��������ǣ������������������ƴӡ����‫����׿‬е��������̵ģ���ȴ
ʮ���Ƚ���
��������˿��һ����ʶ���������������е���������������ʼʱ������
���С˵��һҳ�����‫���ڣ‬ʧȥ�˵��������������������ʵ�����‫�����ס‬һ��һ
��֮������Ҫ�ġ����죬���˿��μᶨ��գ���‫�������۾‬ˮ��
��Сɵ�ϣ����������Լ�������Ҫ�����ᡣ��Ȼ����ϲ������һ���˽���
��û�б�Ҫ�Դ˶���ƸС���
ͬʱ��û���ֱ���˹���������û�й�Ԣ������Ҷ˹����������ȴ�Ҳ��ͽ
�͡����˿����������ij�˼֮�С����������Ҷ˹�ķ�������ǶԵģ�Ȼ����û����
ȫ������ղķ˹��Ƥ����ܶ‫�پ‬ʿ������뷨����ȷ�����������‫�ں‬Ƥ����ϲ��ҹ�
��ĵ�ַ��

�‫�ٺ‬Ƥ��(Red Book)��Ӣ��‫ٷ���������¼���׳‬ƣ������Ϊ��ɫӲ��ֽ���ʵ�
����ơ�����‫��ע‬

���죬���������������������������Ϊʲô����Ȼ��������ȨҪ��
���͡�������ô�Ͱ��‫�����ؿ‬
Ҳ������Ը�������һЩ�й ‫�����ط‬Ү̫��������п��ҵ��й������������
��
�����������˿�������ļ����������ҡһҡ��ֵ�����ԣ����ȥŬ�
�ġ����������������������ӡ�
��Ҫȥ������Ҷ˹��˵���������Ĺ ۵ 㡣��ô���DZ����ʨѨ��ʨ�룬̫
̫ ��ͷ��
�����
���쵽�ˣ�������Ҷ˹Ҫ������ĵ�˵�����������˿̬�ȼᶨ�����ⲻ�����л�
����������������仰��‫��������ش‬Ҷ˹�ò��ˣ����ǿ���ȥ����‫�֡�˹�ٺ‬
һλ�޿�ָ����йܼ�����š����˿�е���š��Ͼ�����ܹ����ðʧ������
��ղķ˹��ʿ�Ƿ��‫��ڼ‬������‫�ز‬ȡһ�����԰‫ݷ‬õ�̬ �ȡ�
�����Ƿ������ղķ˹��ʿ�����ܼ����������Ҹ�����һ����Ҫ����Ϣ����
�йܼ����£�����һ�������ˡ�
��ղķ˹��ʿ���Ӽ����ǣ�����������𣿡�
��������߽��Ӻ󲿵�һ��䣬����İ������ͼ��‫��ݣ‬ղ�֮�ḻ����
��̾
���ѡ����˿ ‫���ע‬һ
⵽� � ��ǽ��ȫ������й‫���ط‬ͷ���ѧ����������‫�ﻹ‬м�
��������‫���ݵ‬Ƥ�����Σ�һ����ʽ�Ŀ��ı�¯����� � ‫�� ڰ‬һ�źܴ�ľ��ʽ�����
�����ϰ������ļ��������Ա����ŷ��ӵ����ˡ�
���ǽ���ʱ����վ�������
��������Ϣ���������‫��������ޡ‬ϳ����˿ʱЦ��һ�¡��������㣬�԰ɣ�����
�Ǵӷ�����Ү̫���Ƕ�������Ϣ����
�������������˿˵������ʵ�ϣ�������ֻ����ô˵���ܽ������‫�ݡ‬Ŷ��˳��
����һ�£���λ�Ǻ�лĬ������λ��ղķ˹��Ƥ��� �ܶ‫�پ‬ʿ����
������ܸ��ˡ��������˵��Ѹ�‫����ٵ‬һֻ�����
����λ�����£����𣿡�ղķ˹��ʿ˵�������������ӡ�
��ղķ˹��ʿ�������˿�󵨵‫ؽ‬Ӵ����⣬���Ҷ�����˵�������Ϊ�ҷdz�³ç��
��������������Ϊ������������޹�ϵ����������һ��dz���Ҫ���������� ‫�׺‬
�Ҷ��������‫���������ͣ�����ء‬
�����‫����ף‬ ղķ˹��ʿѯ���ţ�ʱ����������
ˡ
��������������Ҷ˹�������˿�����ţ�������Щ���ţ���ʹ��˵���ʲ����⡣��
������֪����ǣ����������˵�Ļ���ʲô��˼�������˼�Ǿ�����‫�����÷����ע‬Ү
̫����
���������˼�����𣿡�
���‫�������װ‬Ůʿ�����һ��䣬��ֻ���ᵽ��ÿ��‫������ط‬ҵ�һ��õĹ����
���ǵġ���֪������ǣ����Ǹ�ʾ���Բ��ԣ���
���ţ�Ҳ���ǰɡ���ղķ˹��ʿ����‫��س‬ϡ�
���ţ������‫�˽��ٶ‬һЩ������֪��Ϊʲô��Ҫ���Ұ�ʾ����
ղķ˹��ʿ��������ô�����Ц��һЦ��
��������λŮʿ���ҷ̰�������ң���
����Ȼ�������˿˵������֪����ʦ����ʮ����ֵ�С�ġ�
���ǣ��ѵ����Dz����ȡ�û��ƫ���˵����Ȼ����˵������˵�Ļ�����
��Ŷ����ղķ˹��ʿ����΢Ц����û��ƫ����ô��������и���������ñ�����
��ı���Ҳ��뿴����Ϊ������Ү̫� ̫ ɻ�Ҿ�ø��㰵 ʾ����Ӧ�������Ρ��Ǹ��
����ȫ���ʺ�һλ��������ȱ������Ĺ����������������ġ���
��������ˣ������˿˼����˵�����dz�лл�������Ҳ������ȱ�����飬��֪���
��̫
�˽��ˣ���ȥ���Ƕ�ʱ���Ǹ�������ʵ�Ͼ���ȥ�Ƕ��ԭ������
򡪡�����ͻȻͣ
ֹ��������ʦ����Ի�ı��飬��������˵�������룬��������ø��������е����
ղķ˹��ʿ������һ�ָо�����Ҳ�˵ʵ������ܿ���֪��������㲻���ͷ��ʼ��
����������ȥ������Ϊ��������Ҷ˹����
������һ�������µ�ʱ����Ҫ����ʵΪ ‫���׼˵����������˻ش‬һֱ������
��һ�Բ�����
���ðɣ�������һ�У���ղķ˹��ʿ˵��������֪��������˭����
�õ���������˿��ʼ���������ʦ ‫�ר‬ĵ����š�
���˿����ʱ����˵�����dz���Ȥ��������ҵĴ󲿷����‫����ݣ‬ӣ����Ѿ�֪���
�Ҷ���λ�򡤷Ҷ������Լ���һЩ�����������ɵ÷dz���ɫ�����ǿ���������
�˽����Ǹ�ʲô�ġ����������λ�������‫���������׽‬Ϊ������
˳����һ�£���лĬ����ԭ��Ǹ�ʲô�ģ���û�а���㽲������
����Ҷ˹�Լ��‫�������ش‬⡣
�����Ǽ�����
 ı� �֡���������ţ��‫�����ؾ‬ʦ���˵����ӡ�
��������
����ѽ��ղķ˹��ʿ�������˿�ѿ‫�������ڶ‬Ϊ���‫���׳‬ʲô�£���
��Ŷ������ʦվ���������������ȥ�����������ʱ�������Ůʿ����������ʰ
�ҵ���������ҹ���ȥ�ո�������㡣�����в ���������
IJ 㷽���������Һ�
�����£����������Ƿ��ܹ���ҵ���λ����С���ӵ�� ‫�����ټ‬
�����������˿��ϲ�������������
����һ������ǰ˵���‫����������ع‬С���Ӹ����ֲ���̫���‫������׵‬ˣ���
�������š���С�㡣��
��������³��˹���������ҵ����ѽ������˿����
����������˿С�㣬�ҵ�Ȼ���Ϊһλ���ѡ����������Ϊ����Ϊ�������ˡ�
�ഺ��һ��ȱ�̫ ̫��� ‫׳‬ɳ���졣���‫����������ڣ‬λ��������‫�����ס‬
���õġ������˿�����������
��̹
�ʵ�˵�����������������‫���ڲ‬Ҫ��ĵ‫���ط‬һ�֣�����û�����ʵġ�
�������ϣ��
���������İ������ǣ��㿴������Ҷ˹��������������������һ����Ϊ��
�͡�
���ţ�����ʦ˵����һ���ü�����۹������Ҷ˹ � ��ʾ������
�Ϊʲô� ��� ô� 룿��
�����룬����ô��ë��Ƥ��С����鷳�㲻�á���
ͣ �������������� ��
�ͣ һ�������
�ë ᣬ�Ƥ ��С�£�������ô˵�ģ�ֱ�ӹ�ϵ��
һ�����‫��ش‬£���‫�ش‬ij̶�Ҳ������������˿С�����⡣�����λС���ӻ���
�ţ�����ܻ������Ƿdz��м�ֵ���鱨�����ԣ����DZ����ҵ���
���˿�к���������ǵģ�������ң��Ҿ�����ǵ��������档��
ղķ˹����΢΢һЦ��
����һ���˽�����ǰ���ܿ����֪�������Ķ���߲� �����ô˵��֪�����������
��
���������˭�������˿�ɻ󲻽���ʡ�
��������Ү̫��
󡣡�
���ԣ���������������ǡ���
������������������ó��ĵ ‫������ط‬룬���п��‫������ʹ�����ܣ‬Ү̫���������
����������ҡ���
�����ȥ������˿���ʣ������ô��ġ�
��Ŷ��ֻ������һЩ���⣬��ղķ˹��ʿ��� ‫����������֪���𣬡ݵػش‬ǰ��µ�
��ʽ����
������ָ�����ô������ӣ����˿�‫ٴ‬θ��ܵ���������������ʾ�����ǿ������
�������˵�‫ͻ˿������أ‬Ȼ����һ�䡣
���������ġ�����һ���������ֶΡ����������ܵ���£������л�� �ܻߵĿ�
�‫���ܡ‬
���϶����������������ó��ĵ2�‫������ط‬Ҷ˹�������������ȭͷ���һ�´���
���ϡ�����������ң������Ҫ�Ļ����ó�һ������Ԫ���ǵģ�����һ������Ԫ����
ղķ˹��ʿ���£�������ϸ�������˺�һ���ӡ����˵������лĬ��������һ��
�ܴ�����֡���
�������ǵġ�û���˻�������ʿ��ô����ļ ۸�񡣡�
�������‫ڵ‬Ķһ��ʣ����Ǯ����ʮ��Ӣ���
���������������Ϊ�������ſ ‫��ڿ‬ӣ�������� �ܺܺõ�����ŵ�ԣ������㹻��Ǯ
֧����ķ��á���
ղķ˹��ʿ������
΢΢���졣
������û���⣬��лĬ�����Ҳ���˽����̽ ����
���ܱ�Ǹ���������е��֮������Ҷ�Ǯ������һֱ�е������‫�����ڡ‬ǰ����
Ϊ�õ������Ϣ����һ���Ǯ���������ǹ�ִ���ո���������ұ���ô������˵����
���ܻ�ӭ�ġ���
��Ҳ�������ǶԵġ���ղķ˹���������˵��
���˿�廰������������Ҷ˹ ͨ �˵����ȫ�еͨ �ġ�������‫��ں‬㿪��Ц�����ȷ
�����ᡣ��
����Ҷ˹˵������ͷ�Ӻ������ɵ‫�������ػ‬ġ����ˣ��������̸���¡�����뷨
��ʲô����
ղķ˹��ʿ������һ��
�������‫����ٵ‬ˡ����ǵĹ���Խ��Խ�á�����‫���������֪������˿�����ת‬Ү
̫̫��ȥ�Է��𣿡�
���ǵģ�����������������������ú������������������Կ�‫���ס‬
���á��Ҵ�Լʮ����ȥ�‫�����ݷ‬Ӧ��ʲôʱ���ȥ����
����Լ�ŵ���ʮ�㣬����������һЩ��ȥ����
������ʲô����㶼��������������㲻�����涺��ͨ���� ʱ���ȥ���ǻ�
�����ɡ���һ�����ŵ���‫�ٻ‬ȥ���ҽ�ʮ���ӵ���Ҳ���лĬ����Ҫ������һ�����
������š���
��������޶�˹һ����˹�γ��������˿��һ�ִ�����˽��������˵��
���Ǿ͸���ˡ������� �ܳɹ��‫����ش‬Ƕ�õ���ַ�����DZ����ֱ��ȥ�Ǹ�‫���ط‬
�б�Ҫ�Ļ������Ϸ�����Ү̫���㶮�𣿡�
���ǵģ������˿վ���������һ����ˣ��������Ҹе��ö��ˣ���
�����������̫����˿С�㣬����һ�㡣��

����Ҷ˹‫�����������ת‬ʦ��
���ðɣ������‫ھ‬ŵ�����ҿ������㡣���𣿡�
��Ҳ��������õļƻ���û�б�ҪŪ�����������ȡ�
���ˣ����˿С�㣬�Ҷ�����Ҹ���ȥ��һ�‫�ٷ‬ʢ����� ͣ һ�������ʢ�����
ͣ�ͣ
��‫����ס‬հǰ�˺����̫ �ࡣ��
����λһһ���֣�����һ�����Ƕ���������档
�����Ǹ�ɰ������𣿡����˿������½���ʱ��ϲ��������ʣ�����������Ҷ
˹��������һ��ɰ������𣿡�
���ţ��ҳ����������һ��ȥ����ʱ����Ϊ�Ǽ�û�õĻ�����Ҵ��ˡ�ι����
��ֱ�ӻ���ķ����𣿡�
�������Ҹ�ɢɢ�����Ҹе��������‫�ڹ‬԰�Ƕ����³������𣿳 ���� Ҳ���ɢɢ
������
����Ҷ˹ҡҡͷ��
���������ӵ��͡���������ţ������⻹Ҫ��һ��‫ݵ‬籨����
���ðɡ��ߵ���������ķ��������档������¥�ϳ������Ҳ��ܴ����ҹ��¶
�档��
����Ȼ����ҽз����˹����ѡ�ˡ�������Ǹ�࣬ �� ‫�ټ‬
���˿��ɪ��̩
�����ȥ���Ų���ӯ�����ȿ����ֱ��������ӡ���������
û�к�����裬��Ϊ̫������û�ие�������һֱ�‫�ߵ�����ٻ‬԰��Ȼ�������Ƶ���
ԭ·���‫����أ‬ʿ�����˶�ʹ��о�dz��á����ղķ˹��ʿ���Ҹ 棬�����Ͽ��ܷ����
��������֮�Ժ��ⲻ����ô���� ‫�����¡��׾ٵ‬Խ�Խ� ߽��¹��� ԰�ʱ ��� �ֵ�
��‫�����ס‬ϰµ���Ԣ��¥���ջ�
������������ֻ�ǻ�ȥ������¥�����л������������ܹ��˳�����ĵȵ�ʮ
���ӵ��Ҹ 档
�ϰµ���Ԣ��¥����һ�����˿����ʲô�����֪������Ǵ�¥��‫��ש‬
ʵ�ι̵����Ӷ��‫������ٻ‬ǹ����������顣����Ҫ‫�����ת‬һ��̶������2
��ʵ�İ����‫ش‬Ӵ�¥���������档
���˿������üͷ���‫���������ڸ‬ij�������‫�ע‬⣬����ȫ���Ǽƻ��е�һ���֣�
���ǰ���������ǿ��‫�ס‬ļ���������
ͨ ͨ 졣
����˵��С�㣬��Ҫ���ˣ���
��˭Ҫ���ˣ������˿����ʡ�
���Ǹ�����‫׵‬ϡ������������Ү̫����������
̫ ʰ��������ӻ�ҪΪ����
��������
⳵����
��ʲô�������˿ ‫�ֱۡ����ץס‬
������ģ�С�㣬������Ҳ����֪�����
���˿��������������‫������أ‬Ǹ�����ˡ�Ҫ������Ļ������ǻ������ܵ���
��������������޵Ļ ͨ ������˵�����ͨ 졣
��ûʱ���ˣ������˿һ��˵һ���߹���·�����ҵ��‫ܸ������ס‬ � � � ʲô��ۣ�
�ұ��������������ֱ�����������Ȼֹ‫�����ס���������أ‬е 绰�����𣿡�
�к�ҡҡͷ�� ͤ
������� ‫ڽ‬
ͤ Ԣ���е 绰��С�㡣������ֵ ĹսǴ��и�绰ͤ����
��ȥ�绰ͤ������ ȥ������ķ����绰���Һ�лĬ�����ҵ���ʱ����������ղ
ķ˹��ʿ������������Ϊ������Ү̫�����跨���ߡ�����Ҳ�����лĬ�����ղ
ķ˹��Ƥ����ܶ‫�پ‬ʿ��绰�����‫ڵ‬绰�����ҵõ���ĵ 绰���롣���������‫���ڷ‬
���¡��㲻�������Щ���֣��԰ɣ���
�����‫���ؿڳ�������ظ‬Щ���֡���������ң�С�㣬����ð 졣����ô���ѵ�
���������Լ�������򽻵��𣿡�
������������û�µġ�ȥ��绰���졣��
���˿��������һ������ ߽���¥���ܵ��¥��20�ŵ����⡣������ ‫������ס‬Ү̫
��ֱ���λ��ʿ��������������������ô���ܵ���ó���ӣ���������뵥 ǹ
ƥ���ȥ����������ʲôԭ��������βִߣ����‫��ٵ‬Dz��Ƿ�����Ү̫������ ̫
�Ʋ��Ǻ��
‫�˿����޸�ݡ‬ᶨ���������塣���� �ܴӳ�ʦ�Ƕ��˽�һЩ���
ʲô��Ҳû�з�����˼������Ժ����˿�������壬�����ָѹ� � ‫ ڰ‬ť��һ��
�ӡ�������������ĽŲ����ֹ���һ�᷶��������Լ�����
Ү̫ š�����Ů�������
üë���������
���㣿��
����������һ���󣬷�ˣ ����� ˿���������˵������������û ‫������ؼ‬һ��
�������ϡ���
������Ү̫̫û˵����������������˿� ߽�����
����̫
�����ˣ����������˵���������ȥ˯���
��Ŷ�����‫�ͻ���ڳ‬õģ����ˡ���ʦ�ᡪ����
����ʦ��ȥ�ˣ���������Ү̫̫��һ����������������˵�����������ȥ�ˡ���
�ԣ����������ȥ˯���
ͻȻ֮�䣬���˿�е����¡�������Ү̫�����������һ������ȫ��ϲ���Ŀ���
���⣬���Ů������ ‫���ؽ‬Ƶ����ı�Ե�ϡ����˿������̫ �Ƚ�����‫�������ת‬
���Ҳ��롪����
������һ˲�䣬�����ǹ�‫��̫���ڵ�ס‬Ѩ��������Ү̫̫˵�����������������
����ģ������‫��ڿ‬ţ�
�����������Сɵ�ϣ�����Ϊ�Ҳ�֪���𣿲�����Ҫ�‫������ش‬Ҫ����� 򺰳�
����һῪǹ������������������
ǹ�‫��̫�����ڸ��ص�ס‬Ѩ��
��ι���ߣ���������Ү̫�����˵���������桪�����ҵķ��䡣��һ���ӣ��Ұ���
���ú��Ժ�������Ҹ���������ȥ˯�����˯���������ǵģ��ҵ�С������˯
�úܺã���
���Ļ�����һ�ֿ��µĸ��ˣ����˿�������‫ﲻ‬ϲ��������ʲôҲ���ˣ���
ֻ��˳�ӵ�� ߽�����Ү̫������ҡ���ǹ��δ�뿪�����ǰ����������߰� ��㣬��
���ӵ��Ĵ����ǣ�һ��Ƥ���һ��‫װ‬ñ�ӵĺ���ֻ��ʰ��һ�룬���‫���ڵذ‬м 䡣
���˿Ŭ�������������������Щ������¸ҵ‫����˵���ش‬
�����������˵�������Ǻ�˵�˵���㲻���ܿ��ǹ�����ҡ�
��Ȼ�����¥���ÿ���˶������ǹ��
���һ�ð����գ���������Ү̫������˵��������ֻҪ�㲻���������û��
����������Ҳ���ᡣ���Ǹ����Ĺ������Ҹ�ƭ�ˡ��Ҳ����ɹ��㡣��ˣ��Һ�
�����ɣ���dz������������������‫ף������׸‬���š������‫��ڴ‬ϡ����ֻ �ַ���
ͷ�ϣ�����㰮 ϧ�Լ��������‫���ͱ־‬𶯡� � �
���˿ֻ��ѱ���‫��ط‬ӡ�������ĸо������û�б�İ 취��ֻ�н���Ŀǰ�ľ�
�档 Ҫ���������
󺰾�ѻ ����������� Ү̫�����л������ǹ���ͬʱ����
����ÿһ���Ӷ���Ϊ����
������Ү̫�����ǹ����ϴ��ܱ���ϣ����‫��Ϳ־‬õ������������һ�������
˿���Է��������ͼ��ȡ�ж���������Ү̫��Ӵ���ʯ��ϴ�������ȡ��һ����˿ ‫�ڵ‬
Сƿ�ӣ���һֻ������‫��˼�ﵹ‬Σ�Ȼ����� 󽫲����‫��װ‬ˮ��
������ʲô�������˿��е��ʡ�
������ú�˯��Ķ����
���˿���ɫ�����Щ�԰‫�ס‬
�����������¶��𣿡���������ʡ�
��Ҳ����������Ү̫��˵���������Ц�����
���Ҳ���ȵģ������˿����ᶨ��˵��������ɱ���ǹ��������������ǻ ǻᷢ
��ܴ��������ܻ���������Ҳ�Ը�������һ����Ȼ����‫�ظ‬ɵ��
������Ү̫���
̫ Žš�
����Сɵ�ϣ��������Ϊ���������������һƬ ‫��׽‬ɱ�˷��ĺ���������㻹
���ǵĻ��������ʶ����������ȫ������ҵ�Ҫ�����ǰ���ҩ������������������
����ѹ������Ȼ���ҡ��Ҹ��붯����������‫����ס‬졣
��Ҳ�ǿɹ�ѡ��ķ���֮һ������Ҳ����ϲ���ġ��ҿ��Ը����㣬�����Ҫ��ôѡ
���һ�ֱܴ��ġ����ԣ���һ���Ů����������Ɑˮ���㲻�����µģ���Ȼ��ʡ���
���������������˿����������������Ҳ�ǶԵġ�����ʱ�������˿�����
���Ǽȼ�����Ч�ķ�����������‫�������ﲻ‬Ҫ��˳�ӵ�ȥ˯����뷨����������
��ȡ����һ����е���һ��������Ү̫��˦�������Ժ��ҵ����‫����׵‬ϣ��Ϊ
����
���˿��Ӧ�졣 ܿ ������Щ��Ӧ�����һ���ӹ�����Ժ�������˻�ᣬһ���
�������ʵĻ�ᣬ���ǣ��������һ�����Ŭ��� ‫ע‬һ���
���ǣ�ͻȻ֮��������‫ش‬Ӵ���վ��������‫�����ڷ‬Ү̫����ǰ��ƴ���‫ץ‬
‫���ס‬ȹ�ӡ�
���Ҳ������㽲�Ļ��������˿�����š������Ƕ�ҩ����
��֪���Ƕ�ҩ��������Ҫ���Һȶ�ҩ��������������‫�ڼ‬С�������Ҫ���Һȶ�
ҩ����
������Ү̫���������Ų�������촽���̣���ͷ������ͻ������ı����
��վ����������С�‫׳‬գ���������˵ɵ��������ô���������������‫�ݹ‬Ľ�ɫ��
��������������
󡣡�Žţ ��վ�������� š���
���ǣ����˿��ɽ���‫��������ס‬һ�޻߿�һ�߶϶�����˵һЩ�������
�Ļ���Ӯ��ÿһ���Ӷ����кô������ң�����ſ�ŵ�ʱ�������ĵ������Ŀ� 꿿��
������Ү̫�����‫����ء‬ͷ��‫ؽ�������ذ‬ѹ
͵ ���һ���ϵ����ϥ�¡�
�����Ϻȣ�����‫ר��ذ‬Ѳ����ѹ�‫�������ڹ‬ϡ�
���˿����һ����������
������������˺��ң�����Ϊ��ȡʱ����Ӧ���š�
����Ȼ����˺��㡣��ɵ���ˡ���
����Ը�������𣿡�
���ǵģ��ǵģ�����Ů�˲��ͷ���˵���������ġ���
���˿���������ȥ�ò������
���ܺá������ӵ��ſ����졣
������Ү̫����ĵ�����һ����һʱʧȥ���衣��ʱ�����˿������磬���‫ץ‬
‫���������ס‬һ�ƣ����е�ˮ���‫�����ڷ‬Ү����ϣ�����Ϣ��˲�䣬���˿�������
���֣�‫ܱ����������ץס‬ � � ϵ���ǹ�����ţ�����������������һ������ǹֱָ������
Ү̫�����࣬ ������ǹ���ȵ��������С�
��ʤ���ʱ�̣ ����˿��¶����ô��ƽ��ʤ�����顣
�����‫ڣ�˭�����ף�˭���׸‬������ ʤ����
�Է�������‫�ڷ‬ŭ��鴤����һ���ӣ����˿�룬����˵��Է����ϣ������ ���ⷴ ��
��ʹ���‫���˲�����ﴦ‬ľ���֮�У���Ϊ�������˼�Dz�����Ķ��䣬���ܿ��ǹ����
����Ү̫�������‫�ס‬
̫ Լ���а�����Ц�������������������
���Ͼ����Ǹ��2��ɵ���ô��ɫ������������Ϊ�˸����ۡ���Ŷ���ǵģ�
���Ϊ���ܵ���ͷ����Ҽ��Ժã���
���ҺԾ��������
ܳ ô�����ϵ��������˿�����˵������û�кú����������
���‫��ڵذ‬ϴ���������Ĺ����𣿡�
�����ġ�������һ�죡��������Ү̫����ζ��� �˵ �
��������Ķ񶾵�̬ ��ʹ���˿�е�����һ����
͸ ǵı����������Դ�
����
���������������������ֹ���ŵ�˵�����������‫�����̬�ڵ‬е 㴫��ʽ�ġ���
���������‫��ڴ‬ϡ�������ӵ����ӱ����� �ܺá���������������棬��ǹ��������ǰ��
��ֻ��Ԥ�����⣬�ü��ˡ����‫����̸̸�������ڣ‬
��̸ʲô����������Ү̫��������˵��
���˿���ĵ�‫��������ע‬һ���ӡ�������˼����¡�����˹˵�Ļ��������������
��������ǣ���������Ļ‫�ش‬
���۱��뿪�úܸߡ���˵�����ɣ�������ģ�����Ҳ������û����ʵ�ĸ�‫ܾ����ݣ‬ �
��ǰ���� ��͢
� ‫��˭�ʹ����ٲ‬һֱ�ੲ��‫����������������������ݣ‬Ү
᲻� � � � � � � � � � � � � �Dz���
����‫���װ‬еı���֣�
���˿���‫�۾‬һֱ���ŶԷ����������‫�ݵػش‬
��Ǯ������
������Ү̫����
̫ һ����ʮ�����ԣ���Ĵ𸴳��Ԥ Ԥ �ϣ�������ʲô��˼����
���һ�����㡣��ղ�˵������Ժá����Ժò���Ǯ��ĵ�һ�����ã��Ҹ�˵����
������ֶԸ��ҵĿ��������������������ɣ������������𣿱 ������������������ ⡣
ÿ����������ô˵�����ǣ�Ǯ���������˿ϲ����������������٣�Ǯ��û��ʲô
��������������£����𣿡�
������Ү̫�����
̫ ˵��������Ϊ���dz����Լ����ѵ�����Ů���𣿡�
���˿�ܿ��˵�����ǵģ����۹���Ļ�����
��һ��Ӣ�����ң���������
΢��������
�����������˿˵�������������ǡ���ʮ��Ӣ��2����‫�ڼ‬ľ������������
����һ������Ԫ����Ŀ����������Ҷ˹�����ġ�
������Ү̫��
̫ ˫��һ��糺졣
����˵ʲô�������ʵ�������ָ���ʵ‫�ز‬Ū������ǰ�����롣��ʱ�����˿֪
�������Ϲ��ˣ����һ��Ϊ�Լ���Ǯ������е��‫־‬塣��ʹ������‫�������ڶ‬Ů��
������һ�ֿ��µ���� �ܸС�
��ʮ��Ӣ������˿�‫���ظ‬һ�顣
������Ү̫�����еĹ����ʧ�ˡ�������������ϡ�
���‫������˵�����ޣ‬û�����Ǯ����
���ǵģ������˿���ϣ�����û�С���������ʶijλ��Ǯ���ˡ���
��˭����
���ҵ�һ�����ѡ���
���ǿ϶���һ������̡���������Ү̫̫���ɵ�˵��
����ʵ�ϣ����Ǹ�����̡���������ˡ�����ˬ��‫�ذ‬Ǯ�����㡣����Դ���
�����õ�Ǯ������һ����������顣��
������Ү̫�������������
���һ������㡣���������̵ �˵��
��һ����������˶�û˵�������������Ү̫��̧ ��ͷ����
������֪��Щʲô�������λ���ѣ���
���˿����һ��˼�붷���DZϾ�������Ҷ˹��Ǯ���������Ӧ�����ȿ��ǡ�
������֪��Ҷ 򡤷����Ķ�����
󵨵 ˵�
������Ү̫̫û�б��ֳ��档
���Ҳ�̫
�а���Ŀǰ�����Ķ���‫�ش‬
���������ܲ����𣿡�
�������ǵģ���������Ү̫��������ĵ ‫����𣬡ػش‬²�������ѡ���
��Ȼ���������
󣬡�˿ ������� Щ��������һ��С���ӣ��ҵ�һλ���ѡ���
ͨ���������ʲô�£ͨ �Ļ �����
飬����˹����
�����ʲô���֣���
�����‫���¡���˹�����ס‬
����δ��˵�����һ��ʱ���˹��������������֪�����������
��лл�������˿����Լ�������һ���Ӹ���������������󵨵ij��ԣ�
������һ���¡���
���ţ���
���˿������ǰ��������ɤ���ʣ�
������������˭����
�������˫�‫���������������ۿ‬Ȼ��ò԰‫�������ס‬Ү̫̫Ŭ�����������
�ָ�ԭ������ӡ���������ͼҲֻ�ǹ����� 򾲡�
�������ʼ��
���㲻�����˽����Ǹ���������㲻����û����ʶ����������˭������
������ʶ�������˿С���˵��
Ѫɫ��һ�δ���Ů�˵������ʧ��
����ʲôʹ������ô��ģ���
���Ҳ�֪���������˵����ʵ�����������а��ա���
������Ү̫����ǰ�����˺ó�ʱ�䡣
���ǵģ���������˻�Ƶ�˵��������ʶ����ԭ������������ơ����dz��������
���������Ժ���������˿��Ľ��˵��
������Үҡҡͷ���������������һ����ֵ�΢�⡣
��������ò�����������һ�������µ�����˵����������ò�������ʱ������
�����һֱ�‫���̫���֪�������ں‬Σ�գ������������ǰ������������ģ����ܰ��
�ҵ����ָ��ȥ���������˲�Ӧ��֪�����
���ҷ��ġ����ң�һ��‫���������ץס‬Σ�ա���
һ�‫ֵ��־‬ı����ӹ����Ү̫������
���һ����һ�û��Σ���𣿡���‫������ֱۣ���˿���ץס‬Ǯ�����а����𣿡�
��ʮ���а��ա���
����ʲôʱ��� �ܵõ�Ǯ�����Ҳ���ܵ����
󡣡�
���ҵ����Ѻܿ�͵��������Է��籨�������������¡����Dz��ᵢ���� 󡪡���
�����‫ؿ‬졣��
������Ү̫����ϵı���˵�������˾��ġ�
���һὲ�ġ�����һ���Ǯ�����⣬��������¶��һ����������΢Ц����������
���������Ů���Dz����ǵģ���
��һ���ӣ�����΢Ц����ָ������������ô�ͻȻ����ʮ�ֽ��ţ��ɫ�԰‫�ס‬
������ʲô����
����ʲôҲû���
������Ү̫���
̫ µ�‫�ע�����ܡ‬
���϶����������
����˵���ǿ�����˭����
����ʹ��ǽ�ж��Է������˵�����Ҹ������Һ��¡��㲻�˽���
���˿��ο������ʮ��Ӣ���
������Ү̫������ͷ�������Ǹ�����촽��
���㲻�˽�����ɤ��˻�Ƶ��‫���������ظ����������ڡ‬
���һ��ֲ�ļ��һ��������������������Խ�����˿��ͷ��ǰָȥ������
��������б�����‫��ڵذ‬ϻ����ȥ��
���˿���ܻ���ˣ��뿴����ʲô�����ų�����
���ſ�վ��ղķ˹��Ƥ����ܶ‫�پ‬ʿ������Ҷ˹����лĬ��
------------------
����

��һҳ����������һҳ

��ʮ���¡���ҹ

ղķ˹��ʿ������Ҷ˹��߲� ��æ��������µ�Ů�ˡ�
�����ಡ��������˵����ͻȻ�����������ʹ���‫ݿ‬ˡ�
����‫����ء‬죬��Ȼ���������������ߡ���
���˿���ͷ˵������������‫�����ڲ‬ľ�ƿ̨���
�‫�߹���ع‬ȥ����¥����
ղķ˹��ʿ�����˿ʰ����
𷶵�Ү̫ 󣬰����
�͵ ��� ϡ����ǰ�ˮ���������ϣ�
����û�н����ʦ��ָͷ�������
������˵�����޷�Ԥ�Եľ��档��ϣ����λ�������ܿ���Ѱ�����������
������ʱ������Ҷ˹��� ߽��䣬��������һ��‫�װ‬а 뱭�ƵIJ��������ѱ��ӵ�
��ղķ˹��ʿ�����˿̧����Ů�˵�ͷ����ʦ�뷽 � 跨 � � � � � ǽ�յ�˫��֮��ιһ��ơ�
�����Ů��������ſ�˫�ۡ����˿�Ѳ�����ߡ�����‫�ݵ‬
��������
������Ү̫̫˳�ӵ‫��غ‬ˡ������ʹ��԰‫���׵‬ջָ���Ѫɫ�����漣��ָ‫���ػ‬
����������������������������һ���ֵ�����ȥ������ַ�������IJ��档
�����ҵ����ಡ���������˵�����Ҳ���˵������
����‫����������۽‬ȥ��
ղķ˹��ʿ����ָ���������������һ�ֶ��ӣ�Ȼ�������һ��ͷ������ָ������
�����������������
���������ߵ�һ��ȥ��վ��һ�����̸����Ҷ��е�ɨ�ˡ���������ţ�������
Ů��������Dz���� �ܵġ�������ʱ����‫�ס‬ˣ������ߡ޲�
���˿�������Ү̫����α�ʾԸ��ҿ������������֮��գ������
�ȥ�����
���Ҷ��‫ں‬δ����ѽ��������ǡ�����Ҷ˹�Դ˱�ʾ‫�ף�ء‬
���Ǻܺã����˿С�㡣�ü��ˣ����룬����λŮ���˵��ʮ��Ӣ�����糿������
��һ�����û��ʲô�ɵ��ĵġ�ûǮ���Dz���˵�ģ���Ȼ������
���ֿ�����Ȼ�Ǻ����ж���ģ����˿�е�һЩ��ο��
����˵�Ļ��ǶԵģ���ղķ˹��ʿ˼����˵����������Ӧ�ó��ϣ��ҽ�‫ס‬ϣ��
�����ǽ����ʱ��û�д��̸����� ͺ ˡ������޷�������¡�����ֻ�еȵ������糿����
����ǰ��ȥ���Ŵ�������������˵������������Ү̫������‫����������۾‬Ƕ�
��ҡ��ҡͷ��
���õģ������˿˵�����뾡�����һ�㣬�����ǵõȵ��糿������Щ��������Ϊ
���Dz�Ӧ���뿪���‫�׹‬Ԣ����
����������λ������к�ֵ������
�������‫������������أ‬ѹ���������ϵ������������‫��ס‬ġ���
��������᲻Ҫ��Ԫ��Ҵ���ȥ����
������ܻᡣ������ܺ��¡�����������
��ʲô�������ô����
���ǵģ���������˵����ǽҲ�ж�
��Ҳ�������˼��ָ¼��绰������Ҷ˹������Ȥ��˵��
�����˿С���ǶԵģ���ղķ˹��ʿ�����˵����Ҫ��Ϊ�˷�����Ү̫���
̫ Dz�Ӧ
���뿪�����
����Ҷ˹������
������Ϊ���������‫������������������׷‬硣������ô����֪�����
����������Լ��ᵽ��¼��绰��ղķ˹��ʿ���‫������������˵����ޱ‬һλ
�dz��ѶԸ��Ķ��֡������ţ�������ǽ������£��ͻ���պû�����������������С�
�������Dz��������⣬Ҫ��֮����������һλ��Ҫ��֤�ˣ�������Ӧ���ܵ��������
���뽨�飬���˿С��ȥ˯������ң���лĬ����Ӧ��������ҹ����
���˿�����Ͼܾ�����飬��ʱ�����ɿ������‫��ڴ‬ϵķ�����Ү̫��۰����ţ�
̫
�����һ���ֿ‫ֶ��־‬ı��飬������ߵ�û˵�����
񶾵
�ǻ�����˿�е����ƣ�������Ү̫�赹�����ಡ
̫ ͻ�������
᲻����ƭ �֣�������
�Լǵ��������һ��IJ԰‫��ּ�����������������ף‬衣���‫�ٿ‬ʱ�����ֱ������ħ��
�Ƶ���ʧ�ˡ�������Ү̫���� ̫ ǰһ���‫�ء‬һ�����������š���������һ�����μ�
����һ��������Ǿ�����߾��衣
���٣�������Ҷ˹˵�������룬�������������ò�ȡ�ж��뿪�����
� ����������
�Ľ �� 顣 ղķ˹��ʿ�‫�����������ٴ‬Ү̫������
���dz��������⣬�����ɤ�Ŷ����˿˵������Ϣһ�������Ժ������ȫ�ָ�
�ġ���
���˿�‫�����ڴ‬ԥ��һ�����ֽ��ŵ��沿���飬��������һ��������������
ӡ������
󡣷�Ү̧̫̫ ��� Ƥ��
������������Ҫ����˵�������˿������ȥ��
���𡪡��뿪��������·���˵��ȥ���������˵�����ơ���˯��Ļ�����
�������ſ�����˵��
ͣ ���˿��������øͣ ����ֻ����������
ͣ �����ʡ���������˵��������ͣ ‫�ס‬ˡ�
���ǰ����յ��‫�����ʹ����۾��·����ڷ‬Ϣ��
����е�һ��嶯���ܿ���˵��
���Ҳ��뿪�ⷿ� �䣬��Ҫ��ҹ���š���
�‫֮�ڱ����۾‬ǰ������������ѵı��顣��Ȼ������Ү̫��˯���ˡ�������Ļ�
�����˿������в������ǵ�����Ļ���ʲô��˼���������������˿���ŵ ‫�ػ‬
ͷ�������¹�������ǰ��Ȼ���֣����Dz���֮�¹��‫������ס‬Բ‫��������ظ‬桭�����
˿Ϊ�Լ����Ӹе����������¹����������￴ Ȼû���ˣ�����������‫�������׿‬
���в���֮����
���˿��������ҡҡ������ǻ��ƣ���е����񾭽�ţ ������� �߳� �䡣��
��Ҷ˹��ղķ˹��ʿ�‫��̸���ڵ‬ղķ˹��ʿ����‫�������ת‬
���������������ϣ����˿С�㣬��Կ��ȡ����������κ��˶�û�л��� ߽����
��䡣��
���̬ �Ⱥ������������λ���º���ӡ�����˿Ϊ�����
񾭽�š �����������
������һЩ��
ͻȻ������Ҷ˹˵����ι�����˿�Ĵ����к����Ƕ������������ȥ��ο����
����δ������İ�����������Ǹ�����С���ӣ����˿����
��˳�����ʣ�������ô����ģ������˿ͻȻ֮������һ�䣬����������ˡ���
���ѣ��������‫ڵ‬绰���ҵ��ҡ�����ȥ��ղķ˹��ʿ���������Ǿ�ֱ��������
�к�Ϊ���������‫��غ‬ţ���������ܳ����ʲô�¡���һֱ�‫�ڹ‬Ԣ���������ʲ
ôҲ�����������������ú�ĵ��‫���������������ݰ‬ǰ��塣��Ȼ������
����ϴ�ߴ���ң���ֱ������ҵ����㡣
�����‫������ػ‬棬���ʱ����һ������������һ˵�꣬����Ҷ˹�ܿ��‫����ؾ‬ˡ�
�����ţ����˿С�㣬��ղķ˹����˵��������Ҹ���Ϥ���‫��������˵�����ط‬
�Ķ�����и�‫���ط‬Ϣ����
�����˵��������Ϊ������Ү̫���С��������ʡ����������·�����
ղķ˹��ʿ����� ‫�ؿ������ܡ‬
����ܺã����‫�������ڣ��װ‬Ůʿ�����ȥ˯����Һúõ�˯һ�ᡣ��
���˿����ҡҡͷ��
���Ҳ���˯��лл�㣬 ղķ˹��ʿ���ҿ���������϶����μ�������
�������ܿ�ƣ��ģ����ӡ���
�������Ҳ��ᡣ����ɲ�˯������ġ���
��ʦ�ò��ˡ�
�����Ӻ�����Ҷ˹����ˣ�������˰����‫ص‬Ĺ��ǣ���ʮ�ֿ����‫�������ؽ‬ķ�
��
����Ȱ���˿ȥ˯����ϵ�˵����������Σ�������ϸ��ԵĶ�����
���д��‫�ص‬ʳƷ����
���˿ָ���������Ӻ��������һ������‫��������ڱ‬ӡ�
�Ա�֮������
󣬹� � � � �Լ���Сʱ��ǰ�Ŀ�����֮�Աǡ���Ǯ���ջ���
󲻿�ʧ� ‫�ܡ‬
�����‫˿����ڣ‬С�㣬��ղķ˹��ʿ˵�����������������ð�վ���
���С�������Ҷ˹���Ÿ��ϡ�
���˿���ż������������������������ð�վ�������Ҷ˹ż�����������
̾������ѽ����
��˵��֮��ղķ˹��ʿ�ſ��‫�����˵�������ڣ‬ɵúã����˿С�㡣���������
ʹ���˿���˵����糺졣
����Ҷ˹˵������һ�����Ҳ���‫�ס‬ʲôԭ���ʹ�������ߣ���
���˿˵�����Ҳ�֪�����
ղķ˹��ʿ��˼�����°͡�
�����������߰��㡣���������ǰû����ϸ���ǹ�����˵�����ij��������
�յ�һ��ͻ������ľ��档��
���Ӳ�������������롣������Ҷ˹�����˵��
��ʦ���Ų�æ�‫�������ض‬һ����ӡ���˵����Ϊʲô���ǣ����‫�����ס‬Լ���һ
�α����‫���ܡ‬
ͨ ����Ҷ˹������� ͨ 졣
�������뵽�����ͷ���˳�ӵ‫ذ‬Ѽ����Ƭ�ó��������ģ��Ҽ�ֱ��÷��衣��
ѽ������������û�������Ƭ���һὫ����‫���ץס‬ţ���
����żȻ�¼����ܺ���‫�����ٷ‬ʦ���‫��˵����ޱ‬
����Ҷ˹̹�ʵ�˵�����������ǶԵġ��������������Ƭ����Ҫ�����ԭ��������
Ϊ��������Ķ�ղķ˹��ʿ����
��ʦҡҡͷ��
����û��˵����������Ķ����й�ܺõ����롣��
�������������������ʲô�‫�����ط‬
ղķ˹��ʿЦ��һЦ��
����������ð�յĵ‫�������ط‬é˹����Ժ����
���Ƕ����‫�ʹ����ܡ‬
�������‫��ʹ����������װ‬Ƿ��нм򡤷Ҷ���˵����Ƕ����ţ������λ����
�������Ƕ�ܿ������
� � � �ܻ һ���‫���֡�����׫‬
��������ģ�������Ҷ˹���������Ҵ��û�����Ƿ������
��Ҳ��ҽ��Ҳ�����˴��¡������˿˵������Ҷ˹ȴҡҡͷ��
������Ϊ����������һ���Ӿ�ϲ�������ҽ�����Һ��а��ջ�����Ǻ�
�ˡ���
������˵����𣿡�ղķ˹�����ʣ����Ǿ�����ˡ�����ķdz���֡���
��Ϊʲô�������˿�ʡ�
����Ϊ�����糿���������������ʶ��϶������кü����ˣ������糿��� ‫���ڽ‬
�����������ң���޲���÷��‫���ס‬ꡣ����‫�������ת‬Ҷ˹˵�����ѵ���û�и�
���㣬������𣿡�
����Ҷ˹ҡҡͷ��
����֣���ղķ˹�����˼��������������û���ᵽ������֣������һὨ�����
���ҵ���Ƭ�����Ƕ�ȥ��һ���˽�����
���������Ǹ����������Ҷ˹��һ�ֲ�Ѱ���ı�ǫ̬��˵������Ӧ���뵽����
�յ��ֶΡ���
���������ˤ����Ժ���ô�����뵽������£������˿�����˵���������Ż���
�κ������˻����ϱ�ˤ�����
���ţ����벻����������û���ˣ�������Ҷ˹˵��������Ϊ�ѿ���‫������ס‬Ү̫
���Ǿ���������Ҫ��ġ���
���ǵġ������˿˵���������������ȱ�����ġ�
����˳����һ�ᣬ��˯ħ��ʼϮ�����ǡ�ͻȻ�Ҿ߷���¸����΢΢ɳɳ
���죬��ʱ���˿һ�����������������
�����ܸо�����������‫�ھ��ڹ‬Ԣ��ij��‫�������ط‬û�а 취����
����Ȼ�����˿������ô�ܹ� �����������
ͨſ���������
ͨ κ��˴�ǰ�Ž����
�Ƕ��ῴ������
��������Ϊ����Ҹо������‫������ھ‬
�����‫���ؿ‬ղķ˹��ʿ��������‫�������𣺡ػش‬о��ϵIJ�����˿С��
(�Ҷ����µĸо�Ҳһ��)���Ҳ���‫���������������ף‬Ԣ� ⹫ ������ô��֪�����
��Ļ������˿�е�����ο��
����ҹ����ʹ���е����ʡ�������ϡ�
ղķ˹��ʿ˵�����ǵġ�������Ļ������������‫��������ڿ‬һ�������
� ߽� � � �ͨ ͨ
��֮���‫������ڳ‬ǿ��ܻ��õ�����Ľ��
���������л����𣿡����˿�‫���۾‬ô����ʡ�
��ʦ���ʼ�����������
򡣡�ʣ ������ Щ�������Ǵ�����֤��û���
ͨ ͨ �֤��ϯ
�ļ��顣��
ʱ��һ��һ�����ô��ȥ�ˣ����‫���س‬ʱղķ˹���������������ǿ���̫ ��ȽȽ
������ҫ�ų�˯�ij��У��ܿ�������‫�־‬ɫ���‫���׶‬Ϊ��ࡣ���Ź������٣���ȥһ
ҹ�����ֲֿ�ĺ�˼�����Եû��ƿ�Ц�����˿�������ָֻ�������ۣ�����˵��
�����Ǻ���õ�һ�죬���ǽ��ҵ����‫����ף‬м򡤷�˼�����е����鶼����������Ҫ
�ʿ����������Ƿ��ܳ��ΪһλŮ��ʿ����
�ߵ������˿��Ըȥ��衣������‫��װ‬һ������ĸ�豭�����̻����
������һ��豭�Ǹ�˭�ģ�������Ҷ˹�ʡ�
����ģ���Ȼ����������ǿ�����ô�ƺ����𣿡�
�������Ͳ����������һ������ɨ�˵Ľ�֡�������Ҷ˹˼����˵��
���ǵģ����������˿���ϣ�����������������Ϳ�ʼ��Ҳ���������һ�����
�Է���������������κ����顣�����ƣ���֪�����������������
ղķ˹��ʿ������Ҷ˹�������ߵ��űߡ�
��Կ�����Ķ�����Ȼ����������ϡ���
����Կ�‫��׿‬ź ͣ ͣ �һ �¡���
����ʹ�����ܵ������������š�
����ȫ�����‫�������ܡ‬Ҷ˹�϶��‫�ػش‬
����ղķ˹��ʿһ�Բ�����
���˿��������һ����� ߽����� ������ Ү̫�����‫���ڴ‬ʱ����һ����
���簲����������˵�����Ҹ����Ͳ���ˡ���
������Ү̫��û�л ‫�˿����ش‬Ѳ 豭���ߵ��‫����ڴ‬ϣ��߹�ȥ�Ѵ�����������
‫��ת‬ʱ������Ү̫����Ȼ����һ��Ҳ������ͻȻһ��‫����־��ס‬ģ����˿�ܵ�����ߡ�
����ŷ�����Ү̫�������֡�����Զ����˵���ˡ���������������ĺ���ܿ��
�߹����������Ү̫��� ̫ ˡ�������Ѿ����˺ü�����ͷ��
��Ȼ������˯��ʱ��ȥ�ģ��������ǵ�ù͸����������Ҷ˹����‫�ش‬С�
��ʦ�Ƚ��侲��������¶���˹��������
�����������ˣ�ֻ����֮��֮������‫�ش‬
���㲻��Ϊ�������ǣ��ţ����Ǹ���� �ܵġ���û�����ܽ�������
����������ʦ˵�����Ҳ����������ô�������������Ҫ˵������˭������ȴ
���ˡ��������ɺ��𣿡�
������������
���ǵģ�������������Ӧ�ò����ġ�����վ���Ƕ�˵��������ģ������°ͣ�
������Ӧ�ò��������������˵��
���˿��ʱ�е����Dz�������Ļ������ϲ���⼸�仰���������Ҷ˹������
����ȥ���������Ǵ򿪵ģ�����˵��������Ϊ������
���˿ҡҡͷ��
����ֻ̨��С�����Ƕ��������Ǿ����Ƕ�
����������ȥ����������Ҷ˹��ʾ˵��
����ղķ˹��ʿȴ�������Ļ���
����������ķ���������ô����������
򵥡�Ӧ ����� ȥ��ҽ����������‫֮�ڴ‬ǰ��
���‫�����ﻹ‬ж������м�ֵ�Ķ����𣿡�
���˴�æ����Ѱ��һ������¯�еĻҽ�˵�������Ү̫��������֮ǰһֱ������
������Ȼ����Ҳ��Ѱ������䣬����û���κ���Ҫ�Ķ������¡�
���ƣ��Ƕ�ͻȻ���˿˵����ָ��ǽ��һ��С����ʽ���չ�����
񣬡�����‫�װ‬鱦�ģ�
���룬����Ҳ�����滹���������
Կ�‫������Ͳ׾‬ϣ�����Ҷ˹�ܿ����˱��չ������Ѱ��һ����
����ô��������˿���ͷ���˵��
����һ�������Ҷ˹��ͷ�ӱ��չ��������ϱ��չ���ź�˵����ʲôҲû�С���
����Ӻ󣬱���æ�����һλ��‫�����ݵ‬ҽ���ˡ������ϳ�ղķ˹��ʿ���Ե�
�ܹ�˳��
�����˥�ߣ����߷��˹������ҩ�������ñ��������ţ�����������һ����������
ȩ����ζ����
���˿�ǵ�����򷭵IJ��������ܿ���ߵ�ϴ����Ƕ����ҵ��˷�����Ү̫��
�����ҩˮ��Сƿ�ӣ���‫���װ‬ķ�֮��ҩˮ��Сƿ�ӣ������Ѿ����ˡ�
------------------
����

��һҳ����������һҳ

��ʮ���¡����

����ղķ˹��ʿ����Ĵ����������鶼���ŵøɾ����䡣�����˿�˵��û��ʲ
ô�±�������˾���Ͳ��⡣
ҽ��ܿ��ͽ���������Ŀ�������������Ү̫��żȻ�����˹����������ȩ������
Ϊ��ʬû�б�Ҫ�����Ҫ��ʬ������ղķ˹��ʿ������˵��������Ү̫�����
󼴽����
��������Ѿ���ȥ��ղķ˹��ʿ������������������‫� ݷ‬‫ͻ���� ڰ‬Ȼ�����ε�������
������������£������‫�ڹ‬Ԣ�����һ�����ϡ�������ʶ����κ������𣿲��
�ʶ��
����ղķ˹�����ҽ��ȥ�ҷ�����Ү̫�����ʦ�����ã�һ��ʿ����Ϻ��£������
���뿪��������Ĵ�¥��
�����‫�ڸ‬ʲô��������Ҷ˹�ʣ�����һ���������ƣ�������������¥��ȥ�Ե 㶫
���
ղķ˹��ʿ������˼�������°͡�
�������˵�����������л�ᣬ���ҽ����ܸ�������ǡ���
����
����ѽ���Ұ�������ˡ���
������С�������ú��ӡ����룬�Ҹ��߹������÷���޲���ꡣ�ҽ�������
����ȥ�‫���ݷ‬ϴ��������ȷ�����
ͺ 𣿡�
��������˿������Ҷ˹����ķ��꣬Ȼ�����ղ
󿪳�ķ˹ �ʿ ��
һ�ж����ƻ�ִ�У�ʮһ���Ӹչ����ǿ������÷���޲������ǰ������Ҫ��
���ҽ��һ������ȥ������˼����ӣ�С���ӵ�ҽ���æ�����������
�����ҽ������Ϊ���dz�����ʱ���𣿡�ղķ˹��ʿ��г��˵�������Ұ���
���ܸ���С�㣬��лĬ�����������Ѿ���ʶ�ˡ���
ҽ�������Ҷ˹����ʱ����¶��Ū���۹⡣
�������ǵģ��ҵĴ����ϵ�������������ѣ��‫������׹ؽں‬ţ���
�����������㾫�ĵ����ƣ��Ѿ����ˣ�ҽ��
���������������‫�������أ‬
������Ѱ�����ơ�������Ҷ˹�򵥵 ‫���ػش‬
���Թ��������ܺ����˽��̸һ̸�𣿡�ղķ˹��ʿ�ʡ�
����Ȼ�����������м䷿�䣬�����‫��˴�����ﲻ‬š���ҽ���·��������˸��š�
�������£�ҽ�����‫���ؿ‬ղķ˹��ʿ��
�����ҽ���ҷdz����е�Ҫ�ҵ�ijλ�����Ůʿ��Ϊ�˴�������õ�һ�‫���ݳ‬
�����������ţ�����һ�����㲮˼é˹������Ժ���ϣ����û��Խ��ְҵ����‫���ڣ‬
��������ѯ�ʡ���
��������֤�ʵ����𣿡�
ղķ˹��ʿ��ԥ��һ�£�Ȼ��‫��𣺡ش‬ǵġ���
���ҽ�����������Ȩ�޷�Χ�������ṩ�κ���Ϣ����λ����Ů���ʲô���֣���
лĬ�������ʹ��ң��Ҽǵá����������Խ�����‫������������ת‬Ҷ˹��
������ղķ˹��ʿֱ�ʵ�˵�����Dz���Ҫ�ġ����‫�������͵��ڱ‬ʱ�ܿ������
�õļ����֡���������֪�����Ƿ���ʶһλ�з�����Ү̫��� ̫ ˣ���
��������Ү̫��‫���ס‬ϰµ
̫ ���Ԣ��¥20�ţ��Ҷ��������˽⡣��
���㲻֪�������ʲô���𣿡�
������ʲô��˼����
���㲻֪�������Ү̫� ̫ Ѿ����ˣ���
��������ѽ���Ҳ����뵽��ʲôʱ����ģ���
���������˹����������ȩ����
��������𣿡�
��żȻ�ģ�����������Ϊ�����Լ�������ô˵��������������糿���Ƿ�������
�ˡ���
��̫
�����ˡ�һλ���‫���ص‬ò��Ů�ˡ��Ҹ�˵�������һλ���ѣ������Щϸ�‫�ڶ‬
����Ϥ����
������Ϥ��Щϸ�‫���ڣ‬Ϊ�����ţ������ҷ��������ˡ���
�����ǡ���ҽ��Ծ���˵��
���ǵġ���ղķ˹��ʿ˵��������˼��ģ����°͡�
�����Ƿdz����˵���Ϣ���������ԭ���ң������˵���Ҳ���������Ҫѯ�ʵ���
��ʲô��ϵ����
��������µĹ�ϵ������ģ�������Ү̫̫�����һλ��������������չ‫�ܣ‬
������ʵ�𣿡�
����Ҷ˹���е���ǰ���˿���
�����������ˡ���ҽ����˵��
������ʲô���֣���
�������‫�������ء‬Ү���������Ƿ�����Ү̫���ֶŮ����
����ʲôʱ�������ģ���
���Ҽǵ�����һ��һ�������»����¡���
�����Ǿ����𣿡�
������‫��־‬ȫ���������Ҫ˵�ġ��Ҵӷ�����Ү̫���˽⵽����¬������ǿ�
�ֳ�ûʱ���������������ҵ�ù�Ĵ��ϣ�������� ‫ھ�������ܵ����ص‬ Ĵ̼�����
�����ǵ�·�Ӷ��ˣ����룿��ղķ˹���������ܻ������һ�¡�
������ǰ˵�����Ǹ����������Ҷ˹˵��
ҽ�����‫������ؿ‬ǡ�
����̸�����������õ�һ� ‫������������ܸ����أ‬ ˵������‫���ݳ‬
��ʲô����ղ�˵����‫��־‬ȫ���
������‫��־‬Ȼ����������������õ�һ���й�һ��һ��������������ǰ��
���¼��ij������ܸ���㡣��
���Ƕ������С���ӵ����ˣ�����ľ��������ȴ����‫���ص‬ͷ��
���ܿ�ϧ������˵�����dz���ϧ���������Ʋ��Ŀ�����ղķ˹��ʿ��������dz�
��Ҫ�����ǣ����ţ����ܸ���������κ����顣��
������Ϊʲô�����֣�������Ϊʲô����
С�������˰����ʴȵ��۹�‫�������������������ת‬ϡ�
����Ϊ�����‫�������ء‬Ү��ȫɥʧ���䣺����Ϊʲô����
����������һ����Ȥ�IJ���һ��dz���Ȥ�IJ���ȷʵ�����ܳ������������
�������м���dz�����Ŀ���ȵIJ������������Զ�����й ۲��������е���ಡ� � �
���ҷ��ָò������������������С����������¶���Կֲ�Ϊ�ֵ���������
����ʲôҲ�Dz����ˡ���ղķ˹��ʿ�����̵�˵��
��һ��һ��������������ǰ���¶��Dz����ˡ������Ժ���£���ļ������Ļ���
��һ��á���
����ô����ǵõĵ�һ������ʲô����
���Ǻ��Ҵ��ߵ�½��������ǰ��ÿ�����鶼��һƬ�հ‫���֪���ס‬Լ��������
�Ķ���ˣ������‫ں‬δ������������˵�Լ���ĸ���
� ���϶�������Щ����� Ѱ��� 𣿡�����Ҷ˹�廰�ʡ�
����������������������
𾴵�£ �ʮ������ ϵͳ�����̼‫���ش‬ɥʧ����
����� �ͬʱ����ġ���Ȼ������һλ ‫�ר‬ҡ�������һλ�dz��õ��ˡ�������Щ�����
���о��������Ƿ�����Ү̫�� �����⣬
�Ϊ�
���
ǿ� �ܻ�������������ȥ����
���ҿ�������ó������ղ
᲻ͬ �ķ˹⡣ �ʿ �����˵��
��������
��
����Ĺ
� � ۵ 㣬��Щ�������˸�������Ǽ�����Ů���dz����ᡪ��ʮ��
�꣬���롣���ź���IJ�������̸�����ܿ�����˺����ǰ;�����⣬����IJ�����
δ����������ơ���ȷ��ֻ�еȴ�
���ȴ�
���ǵģ���������ָ���������ʧȥ������ôͻȻ��
����ʮ�а˾ţ���Ů������Dz��������ʱ�䣬����������жϵ��Ǹ�ʱ�̡�
��¬������dz�û�����ָ����䡣��
����ô���������������ʲôʱ����
ҽ�����ʼ��
���������޷�˵����ʱ�Ǽ����£���ʱ��������֪��������ʮ�꣺��ʱ����һ��
�̼���õ����벻���Ľ��һ�δ̼���ָ�ǰһ�δ̼���ɥʧ�ļ��䡣��
����һ�δ̼����ţ�������Ҷ˹��˼˵��
��ȷʵ��ˡ��‫�����������ڿ‬и�����IJ����С���������ϳ��������º�
ͣ��˵����
ͣ
����Ҷ˹����û��������˵�����‫˫��˼�ڳ‬ü����ͻȻ��ӳ�˼�����ѹ����ȭ
ͷ�����������һ�����һ���ŵ�ÿһ���˶����������ҽ������
��������ˣ����룬 ҽ����Ҫ�����ҽѧ�۵��������ⶨ�ļƻ�֮�У�ι����Ҫ
�‫�ٴ‬Խ�����������
󺣣�ͬ��������‫ٴ‬η
����DZˮͧ����������������Ͼ������
ȵȡ�ѵ ���
����õ�����ijɹ����ѵ�����������ʶ�����������ҵ�‫߲���� ����ײ‬ʲô��
���
�Ļ����������»ָ����䣿��
���dz���Ȥ���Ʋ⣬��лĬ��������֮������Ʋ⽫��ɹ������ҵ��ǣ�����
�������Щ��û�л�����‫���ݡ‬
��Ҳ���ǿ���Ȼ��ҽ������̸�۵��������
�������
����ô����ǵġ�������ʲô������֡�����
��һ�ҿ��֣������ҽ���������š�
����һЩ�ÿͣ���һ��DZˮͧ��������Ψһ����ѡ�����������ǵ�ս����������
�Ƚϱ��‫����أ‬Dz������‫���������װ‬һ����ߡ�����������������ܹ � � ˷��ġ���˵��
���ƻ���ľ�������������ǣ��ߣ��ƻ���ľÿ�ζ��ɹ����ҹ�����Dz���Ҫ����
�ķ������‫����ס‬ÿһ���˶��ж����������к����³����һ����������޹�������
�Ů�����Ѿ����ˡ�������Ͼ���Ȧ����æ���Ͼ���� ʱ������� �ܹ�����ѵ��������
�‫��ڼװ‬ϰ�������ЩЪ˹����ľ�
����ʱ��ͻ�������һ�λ ‫�ص‬һ��һ�������������‫ڵ‬ĵ‫��������ط‬Ե������
��
���ҽ��������Ҷ˹����ʱ���޷�����ÿһ����������һƳ֮�ж��Ե���ζ��
����������������Ҷ˹��Ի��ҽ�����������˵�����Ҳ���������������ȫ���‫�ܡ‬
������ĵ�Ӱ���������ÿ�춼�����ѵ�����û�п�������Ļ�ϻ���‫������ײ‬һ
�л𳵺�����һ���ִ������֮����ʲô����� ��
���
� � 㵽��ߺ���Ϳ��������ж�����
���ҽ���ֿ�ʼ˵����
�����Ƿ��ã��‫��������������װ‬ɤ�ţ������ã����÷dz����� 󣡡�
����һ��Ҳ������Ǯ�����⡣������Ҷ˹�򵥵‫��͵��ؽ‬
���ҽ����ſ���ı���‫��ת‬ղķ˹�����ղķ˹��ʿ����һЦ��
����лĬ����dz���ԣ������ȷ�dz���ԣ����
ҽ������һ���µĺ�����
΢����۹⿴������Ҷ˹���ⲻ����һλ�Źֵ��������ˤ
����������ˡ�����۹���ֳ����λ����ĸ��˵����‫�ء‬
���dz���ɫ�ļƻ����dz���ɫ����ҽ�����˵����Movies�١�����Ȼ�����������
�˶Ե�ӰԺ����ô�ƺ�ġ�����Ȥ���ֲ����ǵķ����е�������ʱ�����������˼
��Ҫʵ���������ɫ�ļƻ�����

�‫����ٷ‬Ӱ
� � ��һһ��‫��ע‬

��������һ��Ҳ������‫����ע‬
ҽ�����������Ƕ���Ĺ����������һλӢ�����������Ľ��飬 ҽ��
��������‫�־‬Ƿ���������ɡ�
���Ҳ���ܱ�֤������ָ���Ҳ����Ӧ�ð����˵������
���϶���û�¡�������Ҷ˹˵����ֻҪ��Ѽ�����������������Ұ 졣��
����
򣿡�
�������‫�������ء‬ҮС�㡣�����ܹ�����ϵ����Ƕ�ȥ�������ǰ�������������ҿ�
��ȥ���������
ҽ����‫�ס‬ˡ�
����ԭ�£���лĬ������ԭ��Ϊ���������⡣
�����ʲô����
����λ������ҮС�㲻�����Ҹ����չ‫���ܡ‬
------------------
����

��һҳ����������һҳ

��ʮ���¡����

����Ҷ˹�������
��ʲô����
����ԭ��Ϊ����ʶ����һ�㡣��
����ʲôʱ���뿪�ģ���
��������һ�롣����������һ�������𣿿϶����������‫�ڶ������أ‬ȷʵ�����ǵģ�

�����
һ������� 㡪�������
�������ˤ������Ǹ����ϡ���
���Ǹ����ϣ�֮ǰ����֮�� 󣿡�
���������롪�������ǵģ�����֮���յ�һ�ⷶ� ���� Ү̫���
󷢳 ķdz���� š�
�����������
͸�Ļ �ʿ��� ೵�뿪�ˡ���
����Ҷ˹һƨ������ȥ��
�����˿��ʿ������һ����һ�����ˡ����Ҽǵá���
������˵�������ģ��ͽ�����ߣ���
���ҽ����ȥʮ�����
���Ҳ���‫�ס‬С���û�к����������һ���𣿡�
���˿ҡҡͷ�����Ҫ˵����ղķ˹��ʿ���������ʹ����� ⿪��‫���ڡ‬ʦվ�����
���ҷdz���л�㣬������Ƿdz���л��������ǵ�һ�С��������������ܹ������‫��׷‬
������ҮС�㣬��λ �����
�Ļ��ʿ�ô ��� 㲻֪�����‫ں‬δ��𣿡�
ҽ��ҡҡͷ��
������û���յ�����ţ��������������Ʋ���Ҫ�ͷ�����ҮС���һ��ʱ�䡣
���ǿ��ܷ������ʲô�£�ȷʵ����λŮ��û�б���‫���ܡ‬
����Ҫ�����ƣ���ղķ˹��ʿ������˵��
ҽ������
������Ϊ�Ҳ���ȥ�����𣿡�
���ǵģ���Ӧ��ȥ��ʮ�а˾���λ����Ůʿ�����������һ�𡣡�
ҽ�������⣬�����ղķ˹��ʿ���IJ�� ‫����˵�ٶ‬ʶ��Ҫ����λ����Ķ���
��ʿ�����˽�������ֻ��ͽ�͡�����ҽ�������Ǹ�������뿪���ù‫�ݡ������ڳ‬
�Խ�̸�˼����ӡ�
��̫�����ջ��ˣ������˿�����˵�������룬����Ҷ˹ʵ���Ϻ�����һ������
��Сʱ����
��������һ��ʮ��İ‫׳‬ա�������Ҷ˹��ɥ��˵��
���㲻����֪��������˿��ο����ղķ˹����˵��
�������֪���𣿡�
����Ȱ�㲻 Ҫ��ô���ģ���ղķ˹����Ͱ���˵������֪��Ϊ��ţ�̶�����Ǻ�
���ô��ġ���
������Ҫ����������һ������ʲô��������ʵ�ʵ����˿˵��
ղķ˹���������ʼ��
� ������Եǹ��Ѱ������ �Ů��� Ļ�ʿ�������ҽ����Ψһ���еİ 취���ҳ�����
��ϣ��õ�̫��Ľ���������¿����ˡ���
�����¿�������˿ãȻ��˵������ô���������‫���أ‬
������Ӧ������õķ����룬��ղķ˹��ʿ˵���������ǵģ�����Ӧ�ü���ϣ��
��ʱ���˿��ͷɥ��‫�����ص‬ͷ��ղķ˹��ʿ���۹������Ҷ˹����������ҡҡ
ͷ�������첻 � � � � � � Ҷ˹����ˣ���ʦ��Ϊ������û��ϣ���ˡ���λ��������
�ɫ�������ղķ˹��ʿ��‫�֡���˿���ס‬
������н�һ��������Ҫ����֪����ż��ܿ����‫����ת‬ġ���
���˿ãȻ������
����Ҫ�����𣿡�
���Ҹ��߹��㣬�ѵ���Dz����ˣ�ȥ�ո������
���ǵģ�����ԭ��롪����������ԥ�ˡ�
ղķ˹��ʿ���ʼ���򡣡��‫���װ‬Ůʿ�������Ҳ�������������ˡ����е�����
��ʧ���΢�統�С������ң�û�и����¿����ˡ������������֣��һ�ܸ���˵‫�ؾ‬
������㡣��
��Ļ�ʹ���˿�е����������
��˵�����������ǶԵġ�������θ�л�������ȫ��İ���� ‫�ټ‬
����Ҷ˹����������ղķ˹������Ź��‫ﴹ‬ͷɥ�����������Ŀ�������
һ˿���
����̫�ѹ��ˣ����˿С�㣬���������˵������‫�����ס‬ղ�������ˣ����ʱһ��
��Ҳ�ø�Щ��������е�����֮��ʹ���˿�� ͵ ʰ��ͷ�����Ц��ҡҡͷ��
�������Ҳ��‫�˵�ٶ‬ˡ�˵��̫ ��ʱ����ɴ����‫����ס‬Ҫ������֪��Ķ�����
ȥ�������������˽���ˣ�����
� ‫�ټ‬
��첽뿪�뿪�����˿��������ı�Ӱ����ʼ��ĥղķ˹��ʿ�Ļ�����ǰ����Ҳ��
��һ��������ĵķ�ʽ����ij�ְ�ʾ�����Ҳ��һ�ְ�ʾ����Щ��̵Ļ�������ʲô
��˼�������˼�Ͼ�û�з�����‫���׮‬ӣ�����Ȼ����ô��� �ܵ‫��ؽ‬С���
����Ҷ˹�������ij�˼�������ϳ���
���㿴��ȥ��Щ�������‫������������ء‬Ҷ˹˵�������ϼһ���㻹˵��Щʲ
��
���˿�嶯���ſ��죬�����ֱ����ˡ�ղķ˹��ʿ�Ļ�������л��죺����Ҫ��
����֪��Ķ�����ȥ�������������˽���ˡ���������һ���������Ժ���ͻȻ���֣���
��Ԣ������Ҷ˹վ�‫��ڱ‬չ�ǰ���Լ������ʡ���� ‫���ݵ�ͣ�ټ‬ʲôҲû�С��Ļ‫���ش‬
��ʲôҲû�����Ƿ�������ʲô�Լ�Ҫ�Ķ��������������Ļ�����ô��Ҳ�‫�ܡ‬
��û��ʲô� ‫���ر���¡�����ش‬
���ǿ������Ǹо�����Ҷ˹б������Ƴ��һ�ۡ�
��ι������ȥ����������
԰��������𣿡�
���������Ļ�����
��һ�����������н��ţ���˶���˵��������ü��ˡ�����ʹ���˿������
����������
��ι�����˿С�㣬����Ϊ�����ҵ����𣿡�
����Ҷ˹��һ�‫�־‬ɥ������˵�š�������������˸���룬�������˿‫���ת‬
������Ŀ��‫�����ת���ض‬
����˵�ͷ��
����������̸�������Ҹе����ǣ������˳�����ղķ˹����û���κ�ϣ��
�ҿ��ó��Ҳ�ϲ����������Щ���������������dz���������ֻҪ�гɹ��Ļ�
�ᣬ���Dz����˳�ģ������𣿡�
���˿�е��൱���죬���Լ����Ŀ���������Ҷ˹���������һЩ���飬������
��̬ ���Ծɼᶨ��
������ǹ������λ��ʿ������������
���ǵģ���һ��ɹ�ϣ����‫ٵ‬ľ‫�������ٶ‬Ŀ�����ӵ��ϣ��������Ҳ�඼
���ˡ����е�����������
���������������˿��������������ǵ��ҵ����‫���ס‬
���ҿ϶��ǰѱ���˹���¸�����ˡ�������Ҷ˹��‫���������������˵�ڵ‬DZ���
�ҵ����ǡ��������ҿ�ʼ��������������һֱ��������Ρ�����Щ���������
͸����
��Ҫ�������ǡ�ι�����˿С�㣬��Щ�����������㡣��
����˵�ɡ���
����ͱ���˹���£���������
���Ҳ��������˼�������˿��̬
��‫��ׯ‬Ȼ���ֲ����‫�����ز‬һ�䣬��������Σ�
����ˣ���
��û��һ���໥�øеĸ����𣿡�
����Ȼû�У������˿���и���˵�������‫��������׺‬ѣ���˶��ѡ���
������ÿ��������ijЩʱ����ô˵��������Ҷ˹�����š�
����˵�˵�������˿ŭ�����˵�����ҿ���������ּ�ÿһ�����˶�� ᰮ���
���Ů���𣿡�
���㲻�ǡ��㿴��������ֳ����˰���Ů������
�����������˿����һ�����ǹ�ά�������ǰɣ���
��ȷʵ����������������̸̸����ʹ������Ҳ�Ҳ�������˹���£�����
���ԡ���˵��������������ʵ�����������ˣ�������
��������Щ���鶼�˽⣬�������ʲô����
���Ҳ�֪��������˿����Ͱ� ͵ ˵��
�����ʮ�ֹ¶������Ĺ����
���һ�û�¡������˿ŭ�����˵������κ����е���ŭ��
�������ô������Ҷ˹�ʣ������������ʲô��������
����Ȼ�������飬�����˿�‫��𣬡ش‬Ǿ���˵�������
ͣ ��ͣ‫�ס‬ˣ����˸���‫�ڣ‬Ȼ���¸ҵ‫���ؼ‬Լ��Ĺ ۵ 㡪��
����������ҵ�ijλ��Ǯ���ˣ���������Գ�л�ҡ�����˵��̹
�ʣ���������
��˵���Ϊ�˶����ҡ���
���Ҿ�ῴ�����̵ı��‫�������ܣ‬Ҷ˹˵�������Խ�����û��һ��������
�����
������������˿��󲻽⣬�������˼�Ǹ߸��ӻ��ǰ����ӣ���
��������Ŀ�������롣��
�������ҡ�����û����ȫ��������
������ô��
���㣿��
���ǵġ���
�������Ҳ��‫���ܣ‬
��Ϊʲô������
���Ҹ����㣬�Ҳ��‫���ܡ‬
��Ϊʲô���‫���ܣ‬
�����Եò���ƽ����
���ҿ���������ʲô����ƽ������Ҫ��̯ �ƣ�����Щ���ҷdz������㣬���˿С�㣬
�㳬���������κι�����е�ʶ����ֻ�����һ���������õ���  Ҫ���
����������Ͽ���ȥ�߼��鱦�꣬�ѽ�ָ���������
���Ҳ��‫��˵������˿������ܡ‬
������Ϊ����˹�����𣿡�
������������������������Ϊʲô����
���˿ֻ�Dz��ϵ�ƴ��ҡͷ��
ͨ �������������
ͨ ‫����ڴ‬Ԫ���ܳ����������ӵ�е���Ԫ����
������������ô���£������˿˵����Ц�ü��������������dz�лл�������
˵��һ�С����룬��û��Dz�����
��������ܰ������æ���������£������‫��ٴ‬ң��ҽ���ʤ�м�����
��û���á���
���������¾�����ɡ���
���ܺá������˿˳�ӵ�˵��
���ǵ���ķ���ǰ��û����˵����
���˿��¥ȥ��ķ��䡣���뾫����������Ҷ˹�� ‫�����������ܵ�ײ‬ ֮ ‫��ײ‬
�����‫���ھ‬ǰ�����ž����������Ӱ�кü����ӡ�
��ɵ�ϣ������˿���˸���˵����Сɵ�ϡ���һֱ��Ҫ�Ķ�����ȴ��һֻ�޴�
���� ��
�һ�ᷢ������������ һ�λ�ᣬΪʲô��ȥ‫���ץס‬㻹��Ҫʲô����
�����‫����ڻش‬Լ������⣬����۹����‫�ڳ��׵‬һ��С��Ƭ�ϡ�������Ƭ��һ���
�����‫�װ‬ţ����������̨‫�ױ‬ϡ�Ϊ�˿���‫�ס‬Լ���������Ŭ�����һ�ᣬȻ����
Ҳ�̲�‫���ס���������׵‬Ƭ���ţ�ͻȻ���������
���������‫�������ף����ף‬ţ�����ȷʵ���㣬�ҿ�����Ҳ�����ˡ�����
����Ӻ����˿����������˱��ӣ�Ȼ���ͷ���������
���������ˣ�����ᶨ��˵���������������ʵ���Һ�������һ��‫�׳‬С�
ͣҲ�����ϲ���ң�����������
ͣ һ�£������������������‫�ں‬һ�����Ķ�
�ֱ��ۣ����Ҳ�֪������Ƿ��ң�����������ô˵�������ǰ��������¡���������
�ұ��κ��˶�����ƸУ���ô�޴�Ĺ����������ô�룬˯��ʱ�������Ƭ������ͷ
�£���ҹ������
�е�Υ���Ǽ����µ��¡���
���˿�뵽��Щ�����ĵ�ҡҡͷ��
���Ҳ�֪��ö�����Ҷ˹˵Щʲô�����룬����������һ��ɵ�ϣ����������˵Щ
ʲô�������Ǹ��������
͵ ˣ���ϸ�‫�������䷳����ڲ‬ij�����ɡ�����֪��������
���չ����ҵ���Щʲô������
���˿�ij�˼��‫����ת‬һ�档����ϸ���ϻ‫�ع‬ͷ������������¡����Ǻ�����
ղķ˹��ʿ����Ī��Ļ��й‫���ء‬
ͻȻ������һ��������Ϻ���Ѫɫ������ ‫���۾����ض‬ǰ�������������͡�
͵
�������‫��ܣ�������������������ܣ‬
� � � � � � � 뵽�����£��һ�� �ġһᷢ ����
����Ȼ����˵����һ�С���
˼����һ��֮���������д��һ����ţ�д��ʱ���������á����������‫��ص‬
ͷ�������‫���װ‬ŷ�������ŷ���д����Ҷ˹�ա����߹�����������Ȼ�����š�
����Ԥ��һ�������һ�ˣ�������������ϡ����� ‫��ص‬Լ�����ʱ��һ��С���� ��
��
������š�
����ĵ 籨��С�㡣��
���˿������������籨��������ĵ�˺�������ž�����һ��籨�����‫���׷‬ģ�
------------------
����

��һҳ����������һҳ

��ʮ���¡����‫׵‬Ľ�һ��ð��

�����‫�ڲ‬ʱ��˸�ǹ�ĺ�ҹ������ָ‫�����֪�ػ‬ѹ�������������ʱ��ֻ��
��̫
��Ѩһ�������
ʹ ģ��‫ظ‬е�İ��Ļ����������Ķ�����ʲô�£��������գ
��գ�‫����ⲻ����۾‬ķ�������ҡ����ͷ������ʲôë����
��������������˵�����������������ǵ������������һ��а��ķ������
������һ���ֵ���ȥ�������
͸� ΢΢�ſ��� Ƥ���������������Χ��
�������ѹ���ˡ������‫��׶‬Ե�һ������˵����������������Ǹ��������
�ӣ���������ĵ¹��ˡ��������Ƕ�һ����������Ϊ���ѵù���е��ź���ͷ����ʹ
����һЩ����ſ�ʼ����
𽥿�һЩ �� ⡣����
ʹ ‫���¡���������ػ‬Ȼ��������͵
��̸��ʱ��������������ͷ���‫���ݺݻ‬һ�¡�������Щ�˰���ɼ��ʮ�а�
��Ҫ������һ���̵���‫��������ڡ‬ʣ����������û����֪�������Ķ�������
�‫�ڴ‬õ��κ�Ԯ��ֻ����ȫ���Լ����ǻۡ�
����������Ϳ�ʼ�ɡ������‫��׵������������������ظ‬Ÿղ�˵�Ļ���
������������˵����ʱ��ɹ������������һ���Ӻ�¹�������ǰ��ѱ��ӷ���
����ߣ���̵�������ȡ������‫����׷‬ˣ���ҩ�����ҭ‫�ס‬ˣ�Ȼ�����ͷ�������
���ѹ����
�����‫�����ڷ‬һ�ų�ɳ���ϣ����ʾ�����������еġ�
���һ��վ�ŵ¹��ˣ���һ������Ŀ�‫������׺ݵ‬ˡ��������վ�ñȽ�Զ�����‫�׿‬
�����Ϊһ�ŵ��˵������û��վ����Ⱥ�
���о��Щ���𣿡��¹������߿ձ��ӣ��ʵ��
���ǵģ�лл������������‫���ػش‬
��������������ѣ����ͷ�dz�����ô������������
����Ŀ���´�ú��‫��������ء‬ɫа��������˵��ͷ��
������������Ц�ˡ����‫׷����תת‬ͷ��
����������˵��������ǿ���£���������ͷ�Ǻ�����˵Ҳ���ˡ������㣬��
�е�������Ҿ�Ȼ��ƭ���㣬�����֡���
����������������������˰�����˵��
�����ð���ַ��ա���
���‫����������˵�׻ش‬ϲ����������֪��̰����һ��ʱ�С������������
�ǡ���
���̬
�����‫��������˹�����ں����ס‬Щ���ƽƽ������Ӣ������֮һ������
�����������ʱ�����ǻ����ϳ˵ı��֡���������ĵ��Ӻͽ����������һ�����‫�״‬
�������¡�������ʶ����������ǻ�ֻ�����‫���������֮��̬������������ܡ‬뷽
�跨��
�¹��˿�ʼ���ʻ��������������ģ������㱻��Ϊ�����ǰ������ʲô��Ҫ
˵����
���кܶࡣ����������һ����������‫�ػش‬
�������������ǰ͵���𣿡�
���Ҳ����ϡ������Ӧ�õ�Ǹ�����������ǵ�̸�������Ȥ����ʹ������˼ɡ���
������ô����ģ���
���‫����װ‬Ͽ������������‫���ײ‬ΪȻ������Ц��Ц�����Ҳ������������Ͻ�
��һ����ʵ�����˴򷢵��������ȷʵӦ����һ���õĿ��Ź�����
�����ӵ�����‫�����������ת‬ʱ��������޿��κε‫��������ر‬
����˵���˰��ţ�����ô֪�����
���ǵģ������‫ײ‬廰���������ô֪�������������ļһ����ʵ��ж�����
�Һ����Ǵ�Ҽ���Ŀ��֡���
���‫׵‬Ļ�����Ⱥ���м�����˲�����������ĵ¹�������һ�ӣ�ʹ��Ұ��������
�������Dz���͸¶����ġ�����ƽ����˵��
������������˵���������һ�û�������
����ܿ�ͻ��������������ѡ����¹���˵��
������˷���һ��ͳ������
�ͬ��
���‫�����׵‬ø���ˣ�������‫�װ�����ں‬͸��˵����ӡ�
��ᶨ��˵�����Ҳ���ô��Ϊ���Ҽ�����Դ������
���‫�����״�ץ‬Щ�˵���Ͽ������Dz�֪���ı��顣
�����ܸ�����̸̸���ô�����������𣿡��¹��˼䣬���кü������ɣ������‫�׻‬
���������ţ�����һֱ������������⣬���‫ڸ‬ı�һ�£�����������һ�����⡣Ϊʲ
ô���һָ��ǰ���Dz����Ҹɵ��
�¹�����ԥ��һ�£��������� ‫������ץס‬ʱ��
����Ϊ���Dz�֪�����˽���١������Ҵ�ʲô�‫��ط‬õ���Щ��Ϣ������������ � ‫ڰ‬
��ɱ������ǽ���Զ������֪�����
��ʱ����˹�ĸ�����һ��������ʰ�����߹��������˫�ۡ�
�����������֮Ȯ��������������ţ������Ǹ����̵���‫�ڡ‬ɱ����
ɱ����
� ������һ�������
Ŀ�Ц�
����������𣿡��¹���˵���������‫�������ף‬ʲô˵�ģ���
��˵�����������ʼ���򣬡 һȺ��������������Լ�������� ⣬�������� ߽������
�ģ��ǵÿɰ����Ͽ���µĻ��𡪡�
�������Լ��İ��ţ�����������ô�������ǵİ��ţ������룬�Ҳ�������ж���
Ҳ�����뵽 ʲô��˵ʲô�������‫�⼸�������׶‬仰�����⣬��Ψһ���ź������˿��
���ֳ���������˵����Щ����
� ��������ģ���һλ����ģ�����ͻȻ˵����� ‫�־‬ǣ����DZ������ˡ������dz���
�˻��ҵĵ�����
���˵
‫������׸�� ؿ‬ǡ�
���Ǻܺá�������Dz����Խ��������ȡ�óɹ�� ‫���������أ‬ø������ǣ���˭
�������ǣ����¹���˵�����������ǾȲ�����ġ�������������ø���������֪���һ
�У�����˹֪������˵���ĸ��ַ�������
���‫�����˵��������������ޣ‬θ��һ���ʵĸо�ѹ����ȥ�������ǼȲ�����ĥ
�ң�Ҳ���ᴦ���ҡ���
��Ϊʲô����������˹�ʡ�
����Ϊ����Ҫɱ�����һֻ�½𵰵Ķ 졣�����‫���״��ݵػش‬ʱ ͣ ������˲���ͣ
�‫����׼‬١�ֲ�и�����������������ǡ����Dz��‫��ٶ‬Լ���ȫ�а����ˡ�һ������
�‫�������ڵ‬Ѱ���۹ⶢ�ų��‫�ס‬
������ƭ�㣬����˹�����������˵��������������ˣ��ѵ����˰�������
�¹��˷����‫�ض������ס‬³�������‫�ת‬
������ʲô��˼����
������Ϊ����ʲô��˼������� ‫�������׻ر‬⣬ƴ����ͷ����˼���š�ͻȻ�䱫��
˹����ǰ���������‫��׵‬ҡ�����ȭͷ˵����˵������Ӣ����⤣�����˵����
������ô�������ҵĻ�ƣ��������侲��˵����������������������֮��������
���ܱ����侲��ι�����������㣬�ҿ���ȥ����������ɱ���ҵĿ������ж�� 󣿡�
��������ĵ ‫���ػ������ܣ‬е����˵�����������Լ����‫��������������ٵ‬
�ѡ�
������������˹���������‫��ڳ‬ϵ�����㿴���������
����л�ϵۣ����Ǹ�������
͸�˼ �� ˡ���
����˼���š������������Լ��ij�����
��Ϊʲô����ô���ţ���Ϊ��֪��һЩ�ܹ���ҽ��н��‫���¡��׵‬
�����‫������������ף‬ʧ������Ļ���
���ǵġ������‫��ס‬ҵ ͣ �����������ǿ��������������������
ͣ һ�¡�
������ʲô����
��Ⱥ��һ����ǰ���˼�����ʱ���‫���ﰲ�����������ڵ‬Ҳ����������������
˵��������˹������¬������ǺŴ�����ļ�����
��Ļ�ʹ���е������񴥵�Ƶģ վ�� һ��Ҳ�������¹��˻��ְ��������ϡ�����
�����������Ӵչ��ʱ�����������÷��ϡ�
�����ۣ���ô��㵽���ļ�����
���‫�����׳‬侲��ҡ��ҡͷ��
����֪�������Ķ��¹��˼����ʡ�
�����‫�ٴ‬ҡͷ����һ���Ҳ��֪�����
����ô������ô����������ߵ�һʱ��˵�������
���‫�׿������ܡ‬ÿ����϶�¶���ŭ��������� 󣬶�����侲�����ſ�ʼ�������á���
û���˻�����˵���ĺ��⡣
���Ҳ�֪���ļ����Ķ����������ܹ���ҵ�������һ�ֿ���������
���‫���ޣ‬
���‫���׾‬һֻ�ʹ���������������
���ҳ�֮Ϊ�������������Ҷ����˽����ʵ���а��ա��������Ҷ���˲�֪�����
ʵ����֮������ʧȥ��ʲô��
������ó��ļ������ǻ�����������ɣ��ⲻ�ǽ����𣿡�
��������Ǿܾ��¹����‫��˵���˵��أ‬
���������ɳ���ϡ�����ʮ�źţ������˼˵������������‫� � �󡪡ں‬
�¹�����ԥ��һ���Ȼ�������������һ�����ƣ��������һ����ȥ��
������� � ‫����ڸ ڰ‬Ĵ
෿� � ��ϴ�Լ����ӡ�
����ľ��ҵ����š����Ѿ���‫ע‬һ������ǻ���ô����������ʱ������ʹ
�������һֱ��������������‫ض‬Կ����˵�����뼤 ŭ���Ƣ���������˵�ɱ�˿�
�ĵ‫����ز‬Ŵ��ˣ��¹���‫����ר‬ÿ���»�ȥ��
��������ϣ��‫�ٻ‬û�д�����ĺ�ñ�ӣ�������������‫��ػ‬ţ�����������
�´���ȥ�������������������ǡ���
�¹����������Ӻ��棬��ʾ������������������¡�
������˻����˵�����������Ż ‫���������ݵ‬Ľ��‫�ס‬
���ļ���������������ǰ�������ǡ���
���‫׳‬գ������‫�������˵����׺‬룬������������ҵĽ���ϣ�����ôȥ����
������
������ϣ��ʲô����
���ұ��������ɣ������Լ��ķ�ʽȥ�����¡���
�¹���Ц�����
������Ϊ������С���������߳� ����������dz���ŵ�Ե���������𣿡�
� ������������˼����˵������Ȼ�����ʮ�������Ҳ��������Ϊ���ǻ������
��ƻ�����ܺã����DZ�����һ����Э����ѿ������������ߣ���ô������һ����
ʵ�ļһ������ʱ‫�������׼‬ȭͷ����
�¹��������˵����������ɰ������£����ǵ��е�һ���˻�ϸ�ĵ�ȥ��ɣ����
����ӣ�������㣬���‫����ٸ‬һ����ָʾ����
�������‫�ס‬ҵ��֣������‫�ױ‬Թ�ţ�������‫�׮‬dz����ֵ��£������˺ܿ��ܰ�����
���ң���ô�ҽ����Ķ�����Ϊ���ǵ���û���������ֲ��‫���ܡ‬
�¹����ô������ӣ�����Щ�������ǵ�����������ֻ�������
��������‫����س‬š�
����ϲ����ķ��̣񡣼�ô
������������� ����� ɡ�
����һ���º���Ҫ���ұ�����ǹ����
��ʲô�����
���򡤷Ҷ��Ȼ����
�¹�����ֵ‫�����ؿ‬ü����ӣ�Ȼ������‫����أ‬ĵ�ѡ��ÿһ���ô�˵�������ѵ�
��֪�������‫������ٸ‬κ������𣿡�
���‫�����׵‬ӿ���������ɹ��‫���غ‬Ѱ�ҵ�Ů��������
���Ҳ�Ҫ����������κ��£�������‫������˵�ݵ‬Ҫ˵���‫�����ٻ‬
����ô��ΪʲôҪ����
ͣ ����ͣ‫�ס‬ˡ�
������������ʱ��Ҫ�۲���ı��顣�������˵��
�¹��˵������‫ٴ‬γ���������������������
�����ܻ‫�������ش‬⡣��
����û�й�ϵ����ѯ����ʱҪ�����������顣��
������Ϊ�ǻ������ʲô��������˶̶����
̵ ˲�����Ц�����‫��ױ‬κ�ʱ��
���е���ij�������������¹��‫���������˿��ء‬Ѱʲô�Ƶġ�������֪�����Ƿ�
�˽��������Ԥ�����ôࣿ ������ º͵�˵��
���‫׸‬е��������û��ǰһ����ô������Щ���ղ�‫�����׼‬Ըе������˵����
Щʲô����ʱ��嶯��˵��
��Ҳ���е�������֪����Ҳ�֪����Ҳ����˽��������е�ϸ�‫����ͬ�������ڡ‬Щ
��������Ҳ��֪���������ռ�Ϸ��һ�š�����˹��һ��dz�����ļһ������ͻȻ
ͣ‫���̫��˵��������ס‬ˡ�
��ʱ���¹��˵�������˱��顣
ͣ ������˹���������˵����������ˡ������� ���ͣ һ�ᣬȻ������»�һ���֣�
��������ߡ�¥�ϡ�����֪�����
����һ�ȣ�������˵�����ǹ�����ô��
���ᰲ�ŵġ���
�����밲�š���
�����ǻ�‫����ע‬£���ֻ��һ�����ܾ�����
��˭���������ʣ�����֪�����ʲô��
������������
�����ܼ����𣿡�
��Ҳ����
���ߡ�������������˵��
����˳�ӵ�վ����������⿴�������ʾ��������¥������������������档��
¥�ϣ�����´��ţ������ ߽���������С�ķ��䣬����µ���һյ˿˿�����ú�͵ƣ�
�������˳�ȥ���������Կ����������‫��������ת‬
���‫�׿‬ʼ�������η�����䷿�ӱ�¥�µ��Ǽ�ҪСЩ����ȱ�����ʿ���������
���������ߣ���Χ��ǽ�����ֳ������‫�ط‬һ���ķ�б����ǽ�ϣ���ʾ����ʿ�¡�
����龰��������‫�����غ‬鱦�䣬���õ��龳����������ʻ�����ʿ�º�÷��˹
�зƶ�˹������ʹ�����‫����������������ٴ‬յ����‫������ڣ‬ŵij��‫��ص‬š���
�е���������а������Եø����ʵ�����Ǵ����Ҳû������ü���‫�ط‬
��������
����Ŭ��������‫�������˼�������ڴ‬ͷ����������
ʹ �ܶ����‫��ط‬ž�
����ʹ�����١�
��������Σ�������˵��Ϊ��ʹ�Լ�����һ�㣬����Ҫ�������ǵ�ͷͷ��������
�����������ɿ������‫ص‬ļ򡤷Ҷ������Ժ���
󡪡���
�����Ժ����‫��ײ‬ò����ϣ�ǰ�������ֹۡ�
------------------
����

��һҳ����������һҳ

��ʮ���¡�������

δ��Ŀ��պܿ�����ʵ�Ŀ�����ǰ��ʧ������ʵ���Ǽ������‫�׵‬θ�ܺ‫ں‬ã���
�ͳԵ�ţ�ź���ը���Ƭ�ƺ���������һ��������‫���޺�ڵ‬ʶ�������ʵ������
��ȡ�þ�ʳʾ���ʤ��
�����η�����Ŀ�ĵ��ǻ�����һ�����������ϣ�ƴ�����ţ��������˻‫�ش‬
��������������������ߵ�˵�������Dz����ܰ���Ҷ������һ���µĿ‫�������־‬
����Ȼ����Ҳ��������Щ��ʹ��˵���ġ�������ֶΡ�֮һ�����ַ����鹦�‫���ڱ‬
˹��������֮��������������ͷ�������Ǹ��ɫ�‫̵���׶‬Ŀ���£�����������
���ˣ����⼸���Ҷ��ú��Ǽһ���򽻵��
��������񶾵ĵ‫��������ط‬š���
���‫�׽‬һ�����������ʲô���������ô��‫�����ڿ‬Ǽ������Կ��
͵ ϣ��ǽ���һ
��ʮ�ֿ��ĵ��¡����������ô��Լ���ͷ�����Լ����������������е���졣���һ��
��������������������֣�Ϊʲô���������Ϊ��ʵ������¿϶����ⴱ���ӵķ���
ͣ ͣ
���˴���ӣ�������˽��������ϵĵ ‫ص‬㡣����Ϊʲô�����ź������ſ��
�£�������ʱ����һ�����ӻ�һ��ɻ��‫������ݺݴ‬ͷ�ϡ���ȻҪС�ģ���Ҫ���̫
�‫�ء‬Ȼ���߳� �ȥ�������ʲô�ˣ���������Լ���ȭͷ�Ը�����������Ƚ��������
��ǹ��ս��������С�������������ļƻ��У����ǽ��������ȡ��ħ����
͸ ʿ�µĻ��
ѡ����λ�á�����Ϊϣ��ܴ󣬼 ƻ���Ȼ����
򵥣����ܳ��ɫ��
ʱ���ȥ�ˣ������û�г��֡������������ҹ�Ͱ���һ�����‫׵��ֱ��׼‬ȷ��
ʱ������������Ͼŵ 㡣����������룬�������������ǽ��ǵȴ�������⡣ ͵ ʮ
����ʱ�����Ѿ����ˡ����‫��ڴ‬ϣ���˯����Ѱ��ο������Ӻ���Ŀ��ձ���ø�
�ɾ�����
����Կ��‫��ʹ��������ת‬ӳ�˯����������������������� �ܳ�ַ��Ӳ��ܵ��Ӣ
�ۡ����‫����׶‬컨��գգ�‫������������۾‬Ƕ�Ȼ���������ˣ��‫�ֱ����ٿ‬ʱ����
�˵㡣
��Ҫô����裬 ͣҪô���������
ͣ λ�������ƶϣ������ϵۣ��������ͣ���
�Ŵ��ˣ����‫�������׼‬Ҫ�����µļƻ�������һ������IJ��ǿ���¶�
��һλŮ������Ϊ�˸е����ˡ�
������һ�����̣������̷������ϡ�
��ú��ƻ 谵�Ĺ����У����‫���׶‬գգ�‫��������۾‬ȷ���������������Ư���
Ů�������ͷ������ɫ�������������һЩ��ɫ����⡣�·����������ͷ���
������������Ұõ�塣�����۷ֵúܿ����ʵ���ɫ��һ���‫���������������ٴ‬
�����ɫ��һ����ϲ�����뷨����‫��׵‬Ժ���
�����Ǽ򡤷Ҷ��𣿡���˵�⻰ʱ�����������
Ů�������ҡ��ͷ��
���ҽа����‫�����أ‬
�����º͵Ķ϶������Ӣ��˵��
�����������‫׸‬е���Щ�Ծ������������𣿡���ð����ʡ�
���ǵģ�������Ҳ˵�����𣿡�
������˵��������˵��������ʲô������𣿡�
������ͷ�������´��߹�����������ϵ�ʳƷ��һ������˹����� ͺ һ��ƿ��
�ȡ�
�����ϲ�����ķ��꣬����̾�˿���˵��������Ϊ���ǽ��õ���ʳ��ϵ�ʹ��
�м����������š���
���Ϲ�һ�����ӣ�����‫������ת‬ȥ��
����һ�£������‫��������������������׺‬㣬�����‫���� �ⷿ������أ‬ ʲô�����
�������ǿ���µ�ֶŮ��Ů�����ʲô�ģ���Ϊ�Ҽ�ֱ�������š���
���Ҹɼ��������Һ��κ��˶�û�й�ϵ����
��������ˣ�������˵������֪���ҸղŽ���ʲô����������������𣿡�
����������˵��򡤷Ҷ����롣��
����֪�������Ķ�
������ҡҡͷ��
������˵���������������
��Ŷ�������ҵ����ˣ������‫��ڵ‬ҡ���
������֪��������˭�������߳‫������ױ‬룬��ֻҪ��������Ů��Ҳ���ܰ������
�ߣ�����ȥ����������еij�Ա��
һ���ӣ������‫�����ض‬һ����������ˣ���ʱ�����������
�����Ϻã������‫������˵����׺‬û����Ƥ��˹�����԰ɡ���
������в�‫���غ‬š�
��û����������Ļ‫���������֣����ش‬ţ����Dz������Ǽ���ò����ͷ�ԣ���
���вͳ�ʲô���������
����ô
֪�
⣿ �����ǻ��֪ʶ�����‫��װ‬Ļ�����е�ζ���
���ˡ���
�����°ɣ����ˣ�������˻���˵������߶����û�кô�����
�Ǹ����ϣ��������‫������»������˼�����ڴ‬Ź���������������Ƿ����
ð�պ��
͹��サ�����ѡ����������뾡취 �취����Ĵ���ȷʵ�����˾���
�˵��ӣ���Ϥ������Կ��‫���������������ת‬Ů��һ����ġ�
�������ţ����������ţ����������˵������
��˳�����Ҫ��
�����ţ������‫�������������أ‬뿪�����
��ҡҡͷ��
�������‫�ܡ‬¥��������ˡ���
��Ŷ��������ĬĬ�‫�ظ‬л��һ��Ϣ��������������‫�𣿡����������ܣ‬
����������
��Ϊʲô������
��������
�����롪�������������Լ��ˣ�������ǰ��м��ӡ��������ǰ�����������Ƿdz�
��ȷ�ġ���
��������Ⱥ�����������‫����������ء‬ң��ҽ������뿪��Ⱥ���һ����ܵõ�
һ���Ǯ����
Ů����Ȼҡҡͷ��
���Ҳ��ң������Һ������ǡ�����‫�����ת‬ˡ�
�����ѵ��Ը�����κ�����������һλ�����𣿡����‫�������������׼‬Ҳ��
����㲻࣬ Ը�����ħ‫�צ‬оȳ������
�������˼�Ǽ򡤷Ҷ��𣿡�
���ǵġ���
��Ϊ�������������Ѱ�ң����𣿡�
����������
����ʲôҲ��֪�����ֻ�����֡��������ű���ȥ��ͻȻ���һ��С�������
‫�ס‬ˣ��������ͷ���Ͽ���ǽ���Ƿ���ʱ���Ů�����пֲ���������˷ѽ�
���ǣ������ϻ��������Ů��ͻȻ�߳� ��˷��䡣������󲻽⣬����Ϊ��Ҫ�û������
���ǵģ����ְѻ����¹���ǽ�ϡ�
����������������‫�ع‬ȥ�ˡ����‫׸‬е�����ѹ��ܴ󣬳���˿���ºͰ����‫���أ‬
�������κ��ˡ�����Ҳ��ó�Ĭ�������õ���‫����˵���ڵ‬һ�����Ǻͻ��������
������С����‫׸‬е������¶�ļ�������ȥ������Ļ�Ļᷢ � 衣��ӿ���������˽�
����������ȴ����������������룬 Ҳ����ȥ�˹�����뿪�˱��‫����أ‬ǵõȴ�
������
���������ϣ�����ͻȻ���
���ߵ���ʱ������������ϳ��‫ص‬ĽŲ���ܿ���Ŵ��ˣ������� ߽���������һ
������dz����‫��׶‬ʮ�ĺš��������ǣ����‫��׵‬ij�����ȥ��
������ͷ��������˵���‫�۾‬һƳ����������Щ��ӣ���ƣ���
һֱ��Ĭ�Ŀ�����ó�һ���Ľ�ʵ����ӡ����ţ�ʮ�ĺ�����������������
�‫��ֽ��׵‬ϣ�����°���‫��ס‬
�����‫������������ס‬ʡ�
���Ŀ���µ�΢Цʹ�����޷�����˵��ȥ��
ʮ�ĺźܿ������������������‫׾‬
񣬲� � � � � � ͱ���ý��ʵʵ���������á�������
˵��������Ϊƭ�����ǣ�������
����֪��ĺ����Dz�֪�������2��һֱ����ƭ����ƭ2��ʵ��֪��ı�Сè���١�
������ı��û���⣬�������������⤡
���‫��������׾‬ţ��޻���˵����ʧ���ˡ���֪ʲôԭ��Ȩ����޵IJ�������ʶ��
����ͻȻ�����һ�����⡣
��һƪ�ܺõ��‫�������ݽ‬£ ����������
�˵������� ǣ�ΪʲôҪ�‫ֽ�ס‬ţ�Ϊʲô
������λ��ʿ���ϸ���ҵĺ���
���Ӷ��ʮ�ĺų��Ԥ�ϵ�˵�������룬���������Ը�����޾��飬�����
��������Ѱ���ǣ�̫���ˣ������Ѿ�Ϊ�������ү����һ���������������‫�ڴ��ڼ‬
���Dz���ð�ա��ơ���
����˵������Ļ�˵������‫����ײ‬ˣ����������������
����˵�ˡ���ʮ�ĺ�˵��
���dz����ˡ������
‫�׻ش������������ڷ‬һ�����Ĵ��������������
󡪡����󣬽��������
��ʧ���������㲻 Ҫ������Ū���ǣ���ʮ�ĺ�˵�����������������Ȼ�‫������ں‬
�ķ���һ�����𣿡�
����û�л‫���˼ش�����ڤ‬룬����������ô���������‫��ݣ‬Dz������˿�����
����֮��ȥ���������ʧ���ѹ������‫�����ڣ���ﻵ‬Ѹ�����е���ʵ�����жϡ�
��������ˣ��ű����һ����ϡ������������˼�����Dz��Ǿ�ֹ���ŵ��ˣ�����
֫��ľ��Ӳ������ȫ������������һ˿ϣ��
��Լ����һСʱ�������Կ�‫�����׵�ת‬Ŵ��ˣ��ǰ����‫�����ء����׵‬ӿ 죬��
���������λ�������ܰ��������ͻȻ������µ����������������‫���ء‬
������Ҫ��͡���
��Oui��oui��je saisbien���‫����ٵ‬ұ���������һ�����̡�
������Ҫ�����ϵIJ;ߡ���

�‫��ٷ‬ġ���Ϊ���ǵģ��ǵģ��Һ���Ϥ��������‫��ע‬

���ߣ���㡣������������š�Ů���ߣ���ߵ�û�п�����һ�ۣ�����һֻ�ְѵ�
�‫�ص‬
������ģ���������������ߵ��űߡ�������Ϊʲô�������
�������ǰѵƹ‫���ص‬Ӧ���ȸ����ң���Ҫ�ٰѵƴ��𣿿��������
���������������
��Le beaupetit monsieur���‫� ������ڴ‬ ‫������ش���˵�� ڰ‬٣�ǰͣ��һ�£�����
�ǰ�������ˣ���������һֻ�뿾 ǰ���ļ��������������Ȼ�ܸ���ˣ���ʹ���‫׸‬е�
���������‫�ڴ‬ʱ��ʹ��������������������һ��С�����Ķ�����������‫�׵‬
���ġ�
����㣬�����‫���ء‬
��Mais me voila���‫�ڡ‬

�‫��ٷ‬ġ���Ϊ�������С������������‫��ע‬
�‫��ڷ‬ģ���Ϊ�����Ǿ����ҡ�������‫��ע‬

�Ź����ˣ�����������˵��
�����ϣ���Կ�‫��׸‬ҡ����Ų���Զȥ�����������Ƕ��������һ�ᣬ������
��������һ��СǦ�ʵ��������š�����һ����‫���⿴��ر‬Լ��‫ص‬ƵĶ�������
�ó���ۣ����䱻�ϼӿ��‫�ء‬ǽ��ij��һ���и���ӿ ‫��ס‬ǵ�����ǰ�ľ�ֹ������ô��
��������ˣ���һ��������ܵ
ֱ � � � � ӡ���˵��ʲô����¶���Լ��𣿼���û�С�����͸
¶�������ܺ���Ҽ򡤷Ҷ���뷨������û��ʲô��ʾ�Լ���‫ݵ‬Ļ���
ȷʵ�����ʰ����‫򡤷ͼ˺�����֤�����ص‬Ҷ����Ϥ������Ҳ��û��‫����װ‬ʶ
�����‫������ڵ‬ǣ�����������˽�úܶ�����ķ�����Ҫ��Ϊ�˽����� ͵ ˽�����
���޷��ó���ۡ�
��һ�����Ҫ�����⡣��������úܽ������跨����������С�ĵ���С��
�����֧��������������Ħ������ֱ��ţ�С�������������������� ʹ С��
���ۡ���һ��Ȼ����������‫��ء���ͣ����ظ‬š����˵ú����������ˡ�
˫�������ˣ�������¾ͺð�ö ࡣ����Ӻ���վ����ˡ�������֫����÷��飬 վ
���ʱ�е���ѡ�����Ҫ����Ѫ�����������������������‫����ڴ‬룬�����������Կ
�‫��ף����ڴ‬Ű����‫ص‬İ���� �� �Ψһ
�ⷿ �ij�·�� ţ�� �ֻ�õ�����Щ�������������
‫ڰ‬
���ʱ��������Ц�ˣ�� ‫��ں‬У���С�ĵ�������ҵ��Ƿ�����ǽ����ȡ�������
����ο������ĵ�һ��ƻ�û��ͽ�͡�����ֻ�еȴ������ĵ‫ص‬ȴ��š�
��ҹ�������‫׶‬ȹ����Ѱ���ʱ�⣬�������˽Ų�����վ�����������һ����
���ѻ�‫���ץס‬Ŵ��ˣ��������� ͸�Ĺ � ߡ������ֱ���߹����ú��Ƶ��ϡ�
������ź������Ƚ�����ǿ���£�� �Ϳ���
ܺ ³�ƽҲ�Ǽ����¡�ʮ�ĺŸ��‫��ں‬档��
�����ż�ʱ�����‫���׷‬û��������ͷ�ϡ�ʮ�ĺ���һ����������������е��£�
���‫���׿��ٵ‬ȥ��ţ�Կ�‫������׻‬ϣ���Ť�������Կ���˳���ʱ���������������
��‫�ײ‬ţ������
ͣ ͣ ‫������ظ‬
������ԥ��һ�¡�����һ��¥����Һ���������Ŵ���˵¹��˵ĺ���
��Gott imHimmell�‫������ٿ‬ô���£���
�‫��ٵ‬��Ϊ�����ģ�������‫��ע‬

���‫׸‬е�һֻС�ɵ���‫����֣����׽ס‬Ա�վ���ǰ����‫��ͨ��ָ���ء‬¥��һ��
ҡҡ�λε�¥�‫�ݡ‬
���죬����������ϣ�����‫�ݣ‬¥��������‫��������ק‬һ��ҳ�����‫��װ‬ľ�ĵĶ�
¥����������������
���ⲻ�У����Ǹ����塣 û�г�·����
���꣬���š���Ů������ָ�����촽�ϡ���������Ӷ���ϸ�������ű��ĵ�����
�죬�¹��˺���һ��һ��뼷������ȥ��
������С��˵��
�����ǻ���Ϊ����Ȼ�����棬���������µ�������̫ ���ˡ���
����ԭ��Ϊ���������������
����һ����ӿ��ܿ�����‫ڵ‬ķ��䣬��� �ܲµ������
�������Dz����뵽������̫�������ȥ����
���ǵġ����������
�������ҡ����������������������ǣ����‫�׿������ذ‬һ�����ͷ������
һ�����ѷ�Ĵ���ֱ��ϡ����ŵú��ܵ������‫��˵�����������ת‬
�����з��ŵ�Կ���𣿡�
���ǵġ���
����Կ�‫��׸‬ҡ���
���‫�װ‬Կ�‫���׵ݸ‬
���������ȥ��������ȥ����¥�‫������������ݺ‬ǾͿ��������ˡ���
���‫��׵‬ͷ��
����¥��‫�ת‬䴦��һ��������վ�‫��ڹ‬Ӻ��档����‫�����ץס‬ӵ�һͷ������
�ų������һͷʱ�������������
��������ʣ�����������µ�¥���ϣ�Ȼ���ܵ����Ⱥ�д󺰣�
��MOn Dieu��Mon Dieu��Qu��est��ce qu��i1ya���١��¹���‫��������������ת‬
����
�����ȥ������ķ���ȥ����
����‫���ץס‬ʮ��С�ĵ��µ�¥�‫��ݺ‬档ֻҪ���Dz�‫��������Ͳ������ת‬⡣����
����������Ӻ��棬��Щ��վ�����¥��֮�䡣
�������������‫��ؽ‬±�����һ�£���������Mon Dieu��Voil la clef���‫�ڡ‬

�‫��ٷ‬ģ����ģ����ģ������Щʲôѽ��������‫��ע‬
�‫��ڷ‬ģ����ģ�Կ�����Ƕ�����‫��ע‬

�¹��˴�������һ��‫��ץ‬ȥԿ�‫��װ‬Ŵ򿪡�����µ��‫߳�������� ���ײײ‬д��
�������
�������Ķ�����‫�𣿡�������ץ‬
������û�п����κ��ˣ����¹��˼����˵�����ɫ�԰‫����˭��˼��������ף‬
�������һ�����
�����ܵ��ˡ���
�������‫���ܡ‬һ���þ����������
��ʱ���������ĵ�Ц�ţ��������‫��ڡ‬Ӻ�¥����߹‫����ޱ‬Ƶ�����ɲ���ʣ�
‫ڰ‬
��Щ���໥����‫������ײײ‬ҡ�ε�¥�‫���ݣ‬ʧ� ‫�֮�ں‬У�������磬���‫״‬Ӳ���֮��
��������Ź������¥ȥ��������û���ˣ�������������˨�������ţ���‫����ת‬
ʱ���������Ѳ����ˣ�����վ���Ƕ����ľ��������������
᲻�¥ȥ ���� ô�����
���û�ð���ɣ����ҵ�������뿪��
ͻȻͷ�����һ�������ǵ¹��ˣ������ǰ���������ļ����
����ʵ�����Ѿ��ܵ���ˣ��ӵúܿ죬˭���뵽����
������һ��������վ��ԭ��������Ҫ���뿪��������
�����ǵġ�¥�ϴ���˵�Ļ����볡�‫��׶‬У�
�����Ǵ����µķ��ӣ�����‫���������ص‬Ƕ�ȥ���‫���������ص‬Ƕ�ȥ���‫����ص‬
�����Ƕ�ȥ2���������
�ܻ‫�ݴ‬¥�‫�����ص‬Ҫ���ߣ��Լ����£�Ϊʲô����Ӧ��ϧ��۰�
����ߡ���������ij������������¿��������¥������������‫��ؽ‬š������
�˸�������档������ȭͷ���˿���£�ȭͷ��������°��ϣ������ľͷ�Ƶĵ���
�ˡ��‫�����˱����ڶ‬°���ǹ���¥�ߴ‫������ݸ‬ӵ�������‫׵‬Ķ�ߡ�����ʶ����
�뾡뿪���뿪������‫� ����أ‬ ‫�� ڰ‬Ī�����ʱ���뿵��°�ƽ�ˣ���һȭ������
񫡣
�������Ƕ���ȥ���������һ����Ź��ϡ��㳡�Ͽ�����Ӱ����ǰ��һ������
����Ȼ������������ӳ�� ‫���׶أ‬ó�������ߡ������������Ӣ���
��ʻԱ���������³��‫�����������ף‬Ѹ�‫�ٳ‬ȭ�Ѽ�ʻԱ�������е��ϡ�
���‫װ‬νž��‫�ܣ‬Ϊʱ̫�١���ǰ�Ŵ򿪣�һ���ӵ����������˵�����δ�����С�
���‫ڹ‬㳡 ‫�ת‬䴦�ܵ���ˡ�
������һ���£������룬�����Dz��ܼ����ǹ������� 򾯲��‫������׷‬Ǹ�������
�𣿡�
��������‫˵����׷‬ĽŲ����ӿ��˲�����һ�ܳ����ƫƧ��С·����Ͱ�ȫ�ˡ�
����һ���о��졪�����û�о����������ܽ�������Ļ������治��Ҫ����İ���
����
򾯲�ͻ �ʹ���� Ρ�����һ�ᣬ���‫�������׵‬ˣ������һ��ƽ�Ե��˰�����
�˷����Ľк��������������ֵ���һ�ߣ������˵�һ���‫ݵ‬Ľ��䣬����˵�
����‫����׷‬ˣ�����һ��¹�����ƴ��ȥ‫�׷‬Ǹ��ˡ���������̨ ���ϡ�����һ���
����ƽ�������Ȼ�����෴�ķ�������ȥ����ʱʱ��ָ�����룬��ܿ������ˡ�
� ‫��ڽ‬ϹսǴ����һ��죬쳯 ���쳯��Ͷ����ɵ��۹⡣��ʹ���‫�����������׺‬ģ
������Ц��������Ѿ�����û������Ӻ���ϴ�ˣ�����ȥ����֪��ʲô���ӣ���û��
�Ѿ����ҵ�һ�������ԡ�ң���֪�����ԡ�ҳ�ҹ���š���ԡ��ʱ�����Ѵ���������
�������յľ���������¿�ʼ���������
����Ҫ�úõ‫���س‬һ�٣����������絽������û�гԶ������ ߽��ͨһ����� ͨ Ŀ�
�ȵ꣬Ҫ�˼���������Ϳ��ȡ�
�Է�ʱ������һ�����ϵij�������Ȼ��һ�´�‫�ס‬ˡ�������һƪ�й ‫���ؿ‬Ĭ���
�����£����˱�����Ϊ����ʲά������IJ����ߣ���յ�� ‫���������׶ء‬Ϊ���Ƿ�
�‫������ٷ���ʹ�ڡ‬ҵ�����赭 д��������һ�������Ǽ������������Щ������ʵ
�����䣬���Ƕ�����Ĵ�ʼ�ߡ�
��ֽ���������Ф��
�������һ�ţ����������������˼��������⣬���������ʣ��ұ���Ͽ��ж�����
���˷�Ǯ����������������Լ�����Ƭ˵�н���鱨 Ҫ���档�����Ӻ���
��һλ��п���������ˡ�
��������üͷ����������ˡ�
�����ţ���û�б�Ҫ������������ַ�ʽ���ҡ�����Ϊ��Ҷ����໥��⡣��
���ǵģ�����������Ϊ�¹��‫���ܵ��󣬲ش‬ʱ�䡣����������Ҫ��������
���⼸��ľ���˵��һ�룬��������������Ļ�������绰�ð������˼������
����ϲ����˵ı����ѵ�Ȼ�޴档����˵��ʱ��������‫�˵��ص‬ͷ����ʮ����ȷ��
ÿһ���Ӷ�����Ҫ������������̫ ���ˣ������Dz���ȴ�ģ���������ߵ�������ܻ�
����һЩ������˵���ϳ���һ�ž��ǿ���Ĭ����Ǻ���Ҫ���ҷdz���ҪһЩ��¶���
���ϣ��Է��‫׾‬
‫ڸ�����ٵر‬
� � � � �‫����ڸ‬塣������������˵����Ϥ���������е�һ����
�����
͹����䣿�������Щ��Ƭ����
һ������������һ����Ƭ����������е����档
��Τ˹��ά�����뵽���������º��ɵ���ò���֣���������һ�������ܻ��
�ϲµ����������һ����Ƭ� ‫���ݸ����ף���������׷‬У�΢΢һЦ������ô���Ƕ�
�ģ�����˭��������ˣ��ܳ���Ӣ���‫���ص‬Ա���ⶼ�����˶�Ŀ���������ɹ�
û��֤�‫��ݣ‬ǵģ���ɵ÷dz���ɫ�������ˡ���˵��ʮ�ź����Ǹ����ӣ������Ǻ��‫�ٵ‬
ʱ�䡪����ȷ���‫�ٵ‬ʱ�䡣��
�����ǡ�����������ԥ�����
��������������˼��
������Ϊ����� �ܶԸ��
�չ����
ܰ в��������Ӳ�Ҿ�ʤ����������������һ�ι�ƽ
�Ļ�����
᣺����Ƿ ‫���ݲݰ‬Լ������������Ǿ��군�ˣ�Ӣ�����������̬‫��������״‬
��ʲô������㣬����ȥ������˵���ⴱ���ӡ���
���������������Ǵ���ǰվ�‫����ڡ‬ն�������������档��������‫��ת‬
��������‫�ס‬
� ������ѷ����ˡ�����������
�˵ ������������ һ�¡���
���¼���������ķ��Ӷ������˵��������һ�㡣 ÿһ��������ԭ�����
�������������ң���¥�Ǵ��õĴ����һ�ų�����Ļ����ң���û�������ļ�
�ĺ‫�����ۼ‬һ�ණ��Ҫô����٣�Ҫô�����ߡ�Ҳû�а����‫���ص‬Ӱ��
��������ҹ�����������ʹ���Ի󲻽⣬����������˵��������Ϊ���������ȥ
�ģ���
�������ҿ����������‫���ڿ‬ʱ��������¥ȥ����
���‫������϶���أ‬ǻ��ˣ����ǣ���Ϊһ��Ů�ˣ���Ըվ��һ�߿���һ����Ȳ���
�������˱�ɱ������������Ǻ��ǻ��˽���һ��ģ���������ȥ����
������Ϊ������������е�һԱ��������������‫������ͬ�ڲ‬
������Ư�������������΢Ц��˵����ʹ���‫���׵‬쵽����
������‫��س‬ϰ����‫���ص‬ò��
��˳����һ�£�����������˵����������˿С��û�У���һֱ����д������й�
����š���
�����˿����������Щ���ţ���ȥ�������𣿡�
��������ҡҡͷ��
����ô����֪��������ô���˽��ҵģ���
�����������‫��ؿ������˼�ص‬ͷ��
��ȷʵ���൱��֣������ż���ᵽ��ķ��ꡣ��
�����ǿ���ܵģ����������ǿ϶�����ij�ַ�ʽ�鵽�ҵ�����
��Ŷ������������˵���������ܿ���˿��������û�и�����Ҫ˵�ˣ�����ȥ����
������
��лл�����һ��ǻ�ȥ�����˿����
����Ȼ��������������ʺã�������Ҫ����������‫�����ױ‬ɱ�����
�����ֿ���Ц�ˡ�
����Ҫ��ɱ�䡣��
������⣬����������ɰͰ� ͵ ˵�����ðɣ��‫����������ټ ��ס‬һ������‫ע‬Ŀ
���ˣ�����Ϊ֮����
��лл�㣬����
������������һ�������
⳵�ϳ ��������� ķ��꼲 ʻ��һ·�����˷ܵ�������
�������˿���һ����
����֪�����‫�ڸ‬ʲô���ܿ��ܸ��������˳�����룬�����‫������������ؽ‬ʲô
��˼����ʱ�Ҳ���‫�����ס‬Щ�뷨 ʹ���ѹ���Ϊ�����������Ү̫����
̫ Ů����ϵ��
�С�
�������
⳵�ķ� �꣬���‫�׼‬æ����Ĵ��ţ������֪����С��һСʱ֮ǰ�뿪
����ʱ������������һ�����������
------------------
����

��һҳ����������һҳ

��ʮ���¡��籨

������ʱ�ܵ�����ۣ����������������һ�‫�ٷ‬ʢ
� ߽� � � � � � � �ķ��ˡ���������ʹ���
����ϧ�����ʳ�
����� �‫ ڰ‬һСƬsole a la Jeannette���ͽ���ʱ����������Ҷ˹� ߽��������‫�׸‬
�˵‫�����ػ���˵����������ף‬Ҷ˹���‫�����۾‬Ҫ�ij���Ƶģ����߹�����þ���‫��ס‬
�‫�֡��׵‬

�‫��ٷ‬ġ���Ϊ������㡣������‫��ע‬
����ʥ���ߣ��������˵�ţ����������𣿡�
����Ȼ�ǣ�Ϊʲô���ǣ���
��Ϊʲô���ǣ�ι�����֣����ѵ��֪���������Ϊ���Ѿ����ˡ����룬�����
ҪΪ�����һ���������
��˭��Ϊ���Ѿ����ˣ��������ʡ�
�����˿����
����ǵ��й���������ȥ������Ҳ����������Ͽ϶���һЩԭ��д������˳��
��һ�£����˿���Ķ�
����������𣿡�
�������칫�ҵ���˵���Ѿ���ȥ�ˡ���
������ȥ�����ԼһСʱǰ�ҿ������������㲻�ܱ����һ��Ӣ���˵��侲��
��������������ʱ�䵽���‫�ڸ‬Щʲô����
������������Է����������������‫�͵ھ‬ˡ�˵���������
����Ҷ˹���һ�����ӣ����һλ���ߣ�����Ҫ��Щ���ˣ�Ȼ��‫�ת���ס‬
������ȥ��������ȥ����ð�ա���
����һ�‫��������׮‬ǫ��‫����ػش‬ǿ�ʼ���������
����Ҷ˹���������ԣ������˵�����������ǰ�ķ��˶���dz��ˡ������
��������һ����
�����ۣ����������һ�����С˵����
������̸�‫�ڲ‬ս�ߡ����������ִ���һ�����˵��
���š���������Ҷ˹�����̵�˵�����Ҳ����⣬�ҳ���������һЩð�յľ���
����ֵ�����������ߵĽ�ɫ�������‫���ڲ‬é˹���ɹ������̸��̸�����‫���׶‬
�����˿������֣��‫�ݷ‬ղķ˹��ʿ�Լ�ǰ��䶯���¼���
��˭ɱ���������ʣ����Ҳ�̫��‫���ס‬
��ҽ���������˵���Ϊ����ɱ��������Ҷ˹���‫��˵����ޱ‬
����ôղķ˹��ʿ��ô��Ϊ����
����Ϊһ���ɽ�����ˣ��������
��
�����
� � ‫���ؿ‬ƿ��������Ҷ˹�‫����˵�����𣬡ش‬
���жϡ�������������������������顣
����֪���������ˣ������‫��׹‬ĵ��ʣ�������˵��Ϊʲô�����ᵽ��ʱ������
����ô��ֵ‫����ؿ‬ҡ������ ���
�е �ⷽ�������������
�ǹ ⡣�Ʋ�������� 顣��
�����‫ڼ��ں‬δ�������û�и����κΰ�ʾ�𣿡�
�����ź���ҡҡͷ��
��һ����Ҳû�У������е 㱿����֪����ұ�Ӧ�ô���������嵽��������
�����룬���������͹������ˣ�������ǵ���ƭ���
����ô����ô���ӣ���ʹ�����塣��
���Ҵ��‫�֮������ھ‬У��ܵ������취�������‫˵�򵥵׼‬ ͣ ������
ͣ һ���������
‫��������ת‬Ү̫������
����������ȩû�л����𣿡�
���Ҳ����š��������dz�֮Ϊ���˥�����ɷ�ҩ�����ɵģ��������ƵĻ������
���Dz�����Ϊһ����ʬ���ա����ǣ����˿���ң�����������Ϊ�߹��ղķ˹�����
������
��
����
� � 뷨����
��������������ð�յ��ʡ�
���϶�����
���‫��׵‬ͷ��
����һ�����˼��˵������������û�г������������������ȥ����
������Ϊ�Dz���ij�ָ߼�˼ά‫�ת‬Ƶ��ֶΣ�ij�ִ��Ե�Ӱ����ȷ�����Ү̫��̫
ɱ����
�����𾴵‫�����ؿ‬
�����ۣ�����Ҷ˹��� �ܺá����������ִ�ʺ���������������Ķ����ˡ�����Ҫ
�ҵ���һ����Ѫ����IJ��ʡ����룬��ŵ�������̽�� Ӧ Ŭ������о��˿‫�ڣ�ͳں‬
�����Ĵ����ǵ�ǰ�ֱ
ֱ ���ҵ�������‫ص‬İ����İ 취��������ȥ�����ֳ���������ϣ
���ҵ����˿����ķ����Ϊ��ο��ֵ��ž ۸��ˡ���
����ȥ�칫��ѯ�ʣ��˽⵽���˿��Ȼδ�顣
����һ������ȥ¥�Ͽ�����������Ҷ˹˵������������ҵĿ������
ͻȻ��һ��С������������˵��
������Ůʿ������˻����ˡ����룬����������‫��˵���ص‬
��ʲô��������ͻȻ����‫����ת‬ȥ��С�к�����ȸղŸ�졣
����������������˾��ȥ���ֽ֣��Ͽ 졣��
���‫����˫�����׶‬ô��ġ�С�к��¸ҵ�����˵��
����Ҫ��һ��ȫ���ʱ�̱ ��ȫ��վ����һ�����
���‫������״‬
����ʲôʱ��õ�����ű���
�����Ҹ����籨͵ ʱ����
��һ�‫ݵ‬籨����
���ǵģ�����
������ʲôʱ�� 򣿡�
����Լʮ����룬����
��ȷ�и�������������顣��
С�к���������һ����
���Ұѵ 籨�͵�891�š���Ůʿ���Ƕ�����򿪵籨 ʱ��������
͸�ˡ �Ȼ�
���˵�˵������������ȫ���ʱ�̱ ��ȫ��վ����һ�����㣬�����ҵ���
�ֲ��к����ǡ�����
�����‫��ں�������֣������ײ‬ͷ���˵�������½�����
���ǵģ������Ұѱ������������ҵ�һ�£������˱�̧ ͷ������˵�����죬
�������Ǹ����������������
⳵�������‫�ڴ‬ǰˢ��ˢñ�ӣ����Ҳ��һ�����¥��������
��������������Ļ������Ѿ��������ˡ���
ͣ С�к�ͣ�Ȼ �ʱ �Ҷ˹ �һ 򿪵 � �������������������������������������
߹�
���
����˵����лĬ����������‫�˿���������ת‬Լ���ȥ��̽ �ˡ���
�������
���ǵģ���ȥ�ˡ���õ��籨����һ���æ������󣬳˳��⳵ȥ���ֽ֡���
����‫���������۾‬Ҷ˹���е��ţ���Ŷ�����������һ�ű������Ķ�ȥ�ˣ���
���������ʶ������ȥ���Ƿ��ţ�����Ҷ˹�����‫÷ۺ‬Ž����Լ��Ŀ‫����ڴ‬ � �
��ȥ����
�����룬������������ ‫���������޹ء‬һЩһһЩ�������������ҵ��¡���
�������������‫׸‬е�������
󣬺����‫ڵ‬ȴ���Ľ��
�����ţ�������Ҷ˹ͻȻ˵�����������֪��������������������˿С����ҽ�
�顣��
�����������‫�׻‬е��˵����е�һ����ѣ������Ҷ˹�Ļ���ȫ������ϣ���Щ��ʹ
���ͷ����ľ��
����������㣬������Ҷ˹����˵�����������˿С�����ǰ�Ͱѻ�˵���ˣ��Ҳ�
�����κη�ʽ���������֮���һ�֡�����
�������������
���Ǻܺã�����ܿ���˵�������˿�����Ƕ�������ѣ���˶��ѡ������ò��
�ֵ�ȼ��һ֧���̣����Ǻܺã����˿����˵��ҪѰ�ҡ�����
��ͻȻֹͣ����˵������ �죬������Ҷ˹ȴû�ие�������
�ͨ
����������Ԫ������Ч�����˿С���������������Щ��û����թ������Ӧ����
���úá���
���
‫�������׺���ؿ‬Ҷ˹���·���˵ʲô��Ȼ��ı������⣬ʲôҲ��˵�����˿
������Ҷ˹������Ϊʲô������û����ʶ��Ǯ����ǰ���Ǻ��������
ʹ ǹ���˵��
ֻҪ�л�ᣬ���ΪǮ���顣������������������˸������ᡪ��������ܷ �
������ᡣ��Ŭ���õ�Ǯ����������ô˵���ѵ���Ϊ����ʵ���Լ��������ȥ���
���𣿡�
�����‫�ײ‬û������������ij�����ǿ�ҵIJ����߼��ķ޲޷�ƽ��ƽʱ˵˵��Щ
����Ϊ�桪������һ�������Ů����Ӧ��ΪǮ���顣���˿��ȫ��һ����Ѫ����˽��
Ů�����治 Ը� ‫���������ټ‬һ����������� ͸������磡
����Ҷ˹��������‫����˼�׵‬
���ǵģ������ദ�úܺã�����˵�и�������Ǿܾ��㣬����һ��ϰ�‫���ס‬
����‫ܾ��������֣������ץ‬ � � � ˵�ܾ��
����Ȼ���ҸղŲ���˵������ֻ�Ǽ����˵������˵���κ����ɣ��¹��˳���
������Ů�ԡ��������ܿ��ƽϢ������Ҵߴ����
���‫��������ײ�����ڣ‬Ļ���
�������Ƿ������˵��Щʲô������ֱ������š�
����ò������Ҷ˹���Ž�������
���������Ķ�ȥ������û�а�ʾ�����������‫��׷‬ģ�������㲻���ţ���������
����������
�����������˿�����������ѧ����鷨 д�ģ���������£�
�‫�������װ‬Ҷ˹��
��������Ǻ������ �‫�ֽ ڰ‬ϡ����ҵ�������ǰ���Ҳ��ῼ�ǽ������⡣�������
������ʱ��˵��
��ֿ�������˿���‫��װ‬ŵ‫�����ݸ‬Ҷ˹���‫�������۾‬⣬������龭���˾��ҵ���
������е����˿Խ�����к͹�ƽ��˽�����Ǻ����ԥ� ܾ‫�����ؾ‬Ҷ˹�𣿵�ȷ���
����Ҳ��¶�������㣬������ԭ�¡�����ź����Ƕ�����Ҷ˹��һ���лߣ�Ҫ��ӱ�
Ŭ�ȥѰ�����‫��������ס‬Ʋ����˿û������˼���‫�������˿������װ‬û��һ��Ů��
���ܱȵ����������ʱ�����������뷨 ͻȻ����������
��������˵����������������������û�а�ʾ��Ҫ��ʲô��ι��������
С�к�˳�ӵ��߹����������������������
������һ���¡���ǵ���λ�����Ůʿ��ô�����Ƿ ‫ݵ‬籨�ģ���
��������ѵ 籨���һ��ֽ����һ
򣬻� � � ���ӽ��¯��ȥ�ˡ���
���dz��ã���������˵�������Ǹ����������죬����Ҷ˹�����DZ����ҵ�
�ǵ 籨����
���Ǵ�æ��¥�����˿��Կ�‫��������׻‬ϣ����������ߵ�ʱ��һ���¯����һ��
��ɫ��ֽ�š����‫���װ‬ȡ���Ȼ����ƽ��
�������Լ�˿��������Ī����լ����չ�ܴ󡪡�����‫�ס‬
������������ར������ľ��������Ҷ˹�ȿ����ʣ�����û�з���籨�ɣ���
����Ȼû�С�����ʲô��˼����
���������������������
�Ҷ˹ ��� ˵��������‫���ץס‬ˡ���
��ʲô����
���϶�������ǩ��������֣�����һֻС������������ǵ����塣��
�����ģ����Ǹ���Щʲô����
���ж������ȥ�����������û��ʱ���ˡ����������û�аѵ 籨���ߣ�������
����Ҳ�Ҳ������ˡ���ʱ�̱��������
����Ҷ˹�ľ�����Ⱦ�ˣ�����Ҳ��Ҫ�����˼�����Сʱ��Ż�����ж��ľ��
������Ҷ˹��һ��ææµµ�DZ�Ȼ�ģ�����Ҷ˹���������˼����ѻ�ʱ�̱ ���
���‫����������ף‬Ϥ���ű����‫������ײ‬ű������ȫ����� 𳵿�һ ������� Ǿ�ȥ
���Լ�˿�������ӹ���ʮ�ֽ����ʥ�˿���˹��(�к��϶�����һ������ǹ�
��ʮ�ֶֽ��Dz���ʮ�ֽ�)��ʮ������ʮ����˵��ǰ������
𳵡�ʮ �� ǰ೵�����ˣ�
���ʮ�Ǹ�������
������ô��
����ҡҡͷ��
�������Ը��Ͱ��������������
򷢵� 𳵣�Ҫ��� 侲����
����Ҷ˹�������
�������������뵽�Ǹ��޹��Ĺ��‫��ﴦ‬Σ��֮�У���ʮ����ŭ����
�������
�‫��ص‬ͷ�������룬����һ�����˵��
����˵����Ҷ˹��������Ҫ���ʲô����
���‫��أ‬Ҳ��������˼����
���ҵ���˼�ǣ�����Ϊ���Dz����˺������‫����͵��׽‬Ϊ˼����˫ü����
�����Ǹ����ʣ����������Σ�ա�����������Dzִ��ж����������������
�Ǻ����á�ֻҪ���˿���������У����Ǿ����ų�����ǵı��ӣ�������𣿡�
���϶���������Ҷ˹˵���������������
���⣬���‫�����˵���ײ‬Ҷ����˿�������ġ���
��;ʹ��ƣ�롣����;Ҫͣ���Σ�����ӵ�������ǻ�����γ���һ�����ƿ�˹
�‫���أ‬һ����һ��Сվ����������һ�������Ӱ�ij�վ��ֻ��һ��¶�İ��˹�������
����̸�������ܸ�����ȥĪ����լ��·�𣿡�
��Ī����լ��������ܽ���ź��ߵ��Ǵ����ӡ���
���������������˰��˹���������Ī������‫ܺ���������ؽ‬
� � � � � � 뿪��վ���쿪 ʼ����
�ˣ�����������Ţ��·�ϣ��Ѵ������췭��ͻȻ���������
ͣ ͣ
����һ�¡�������� �ܻ‫�س‬վ�������ǹ���ѯ�ʡ�
�����ţ���ǵ���һλ����Ůʿ����೵���������ʮ����ʮ���뿪� ‫���׶أ‬Ҳ
���������ȥĪ����լ��·����
�������ϸ���������˿����ò�������˹�ҡͷ���м����˶��dz����˳���ģ�
����‫����������ڲ‬Ůʿ���������а��յ‫�ظ������ף‬û�����������ȥĪ����լ��·��
���‫�����׺‬Ҷ˹�е���ɥ���ˣ��������ţ����Dz���ɹ��������ѿ�ʼ�ж����Сʱ�ˡ�
��Բ��������˵�������ࡣ�����ӵ 籨�����˷��ֵĿ����ԡ�
·����û�о�ͷ��һ�������ߴ���·���ͻ�ƫ�����ǵ�Ŀ�ꡣ һ��С���������ǣ�
Ī����լ������һ��սǴ�����ʱʱ���ѹ����ߵ㡣
һ���⼣��߰ߵ����ţ����ſ��ϻ����ȥ��һ����ϳ������Ӳ‫�������ʹ���ݣ‬
�е���������������ѷ����õij���������Ӳ������Ų�������Ѿ���ȥ����
������������‫����ڹ‬硣 ͷ������֦����žž���죬 ż��ʪ͸����Ҷ����Ȼ�������
�£����������Ҷ����������ϰ�������һ��
����‫�ת‬䴦�����ǿ����˷��ӡ�� ��ⷿ ӿ����յ���� ģ����˾� ‫����ס‬Ҷ�������ţ�
ͨ���ŵ�̨ ���ϳ�����̦ ޺��
�ѵ�������˿��ƭ�������ߵĵ‫����������ط‬ţ�����·���кü�����û������
��
����Ҷ˹��‫�����֣�������������ת‬г�������‫ڿ‬յ��������‫��ڻ‬죬
͵ û���˳�
��������‫ٴ‬ΰ��壬����û������Ȼ������Χ�ŷ�������һȦ���������Եð�������
����գ���ʵ֤���п���һ�ˡ�
�����¿��������Ҷ˹˵�����������‫����߻ص‬š�
���϶������д�‫�������˵��������������ׯ‬ǿ���ȥ����һ�£����ǿ���֪����
�‫�����ص‬
���ǵģ������⡣��
���ϴ�·���ܿ�����һ���‫���������·����ׯ‬һ���Ź��ߴ��ũ���������
������һЩ���⡣
��Ī����լ����
��Ī����լ�Ѿ����˺ö����ˡ��������Ҫȥ���˹���̫ ��Կ� ‫����ף���ס‬
̫
�ֵĸ�‫���ڡ‬
����лл������Ǻܿ��ҵ����ʾ֣���Ҳ��һ����ܰ��ķ�֯Ʒ�̵ꡣ�������˸�
��С�‫��ݵ‬ţ�һλ���������ĸ�Ů����š���ܿ���ó���Ī����լ��Կ�‫�ס‬
���һ������ֵ‫��ط‬Ƿ��ʺ����ǣ���������������Ҫ�����컨��©ˮ�ȵȡ���Ҫ
���ܶ�Ǯ����
��лл�������‫�����˵�˵��׸‬Ҹ�˵�ⴱ����һ���Ϳ�����‫����ں‬ҵ����ӡ���
�����ȷʵ��ˣ�������˵�����ҵ�Ů���Ů��һֱ����һ�������С����֪
���˶�á���������ս���Ե�ʣ�ս���һ�ж������ˡ���ԭ�£�������̫ ���ˣ���
���ܺܺõ‫������ؿ‬ӣ�������ô��
��û��ϵ�����ǽ���ȥ��������������·����������ʲô��õĵ ‫���ط‬ҹ����
˹���̫
������ɡ�
����һ���õ��Լ�˿����£����Ƕ��ʺ������������ʿ ‫����ס‬
��Ŷ����ܺá�лл��˳�����ʣ���������һ�������Ů������ҪԿ���𣿡�
����ҡҡͷ��
�����ܾ�û������ˡ���
���dz�лл����
�����ֻ‫�ص‬Ī����լ��ǰ�������ſ���ҡҡ�λΣ��������ĸ¸���������Ҷ˹
����һ������ϸ��顣 Ȼ����ҡҡͷ��
���ҷ��ģ�û�����߹�����·��������ҳ��ж��û���κκ‫�����ۼ‬
�������ſյ����ķ����ߡ�ÿ����һ����Ļҳ���δ����ɨ��
����Ҷ˹˵������ɰ�����‫�ס‬ˣ��Ҳ��������˿��������
����һ�����
����Ҷ˹ҡͷ���‫�ش‬
��������������鿴��������˵����Ҳ������ܿ����һЩ����
�‫��ڶ‬죬������ȥ�����һ�Σ���ǿ�ó��ܾ��û���˽�ȥ��Ľ��ۡ�Ҫ������
��һ�����˵ķ��֣����Ǻܿ��ܾ��뿪�����ˡ��������‫���߻ش‬ʱ������ͻȻ���������
������ȥ����Ҷ�м���һ�����������Ҷ˹������һ��С�Ľ����롣
���������˿�ģ���
�����а����𣿡�
������а��ա��ҿ������������롣��
����Ҷ˹��������˿���
�����룬�����Ѿ����ˣ������������ǿ����� ԰�С �Ƶ�� Ϊ���ǵ����㣬
�����⸽��Ѱ�ң�ֱ�������ҵ���һ�����˼����
�������ǿ�ʼ�ж������‫�����׺‬Ҷ˹��ͷѰ�Һ��‫���־ۼ‬һ�飬���һ���⸽
��û���˼�����˿�����������Ȼ�ܵ�����ۣ�����û��ʧȥ���ġ�������Ǹı��˲�
�ԡ����˿��Ī����լ��ò��ã���˵�����ѱ��˿��ƣ��������� ߡ����Ƕ�������
�µ�顣������Ī����լ�������˿����һ����𣿽 ��� ‫�ٴ‬ʧ�‫�ܡ‬
����Ҷ˹������籨 Ҫ�����������Ǹɾ�ʮ�㣬 ÿ�����⸽��‫����ת‬һ��
������ϣ��‫���ظ‬һ���ɫ��
�ĸ߼��γ���һֱ‫�ٵ������أ‬
޸‫�������������׷� ٵ� � � �׷‬һλ������� 𾴵 С�ġ �
ͨ ÿ�����Ƕ���ʼ�µ�Ѱ�ҡ�����Ҷ˹��һ����Ȯ������Ѱ����˿��������� ÿͨ
�����ij���������ʡ���
ǿ�н������‫ס‬լ���Գ��ӵ����˽��в��ʡ���ĵ�Ǹ�����ͬ
��
��ķ���һ��‫��ʹ�����ף‬Щ�˵ķ�ŭ������ɢ���ո�һ�գ�����û�еõ��κ�
�����νּ‫ٳ‬ƻ�������‫�������ܣ‬Ů������ʧ������硣
����һֱ�‫�����ڿ‬һ���¡�
����֪�������������ж���ˣ�����һ�����磬������һ����� 𹲽�ʱ ������ ʵ��
��һ����2���ǻ�û���ҵ����˿�������‫����ڶ‬Ƕ�ʮ�źţ���
��������������Ҷ˹˵�����Ҳ�����˶�ʮ�źţ��������˿����û���뵽��
������顣��
���ҿ��ǹ�������û����Ƕ�ʮ�źţ�������Ѱ�����˿������㲻��ʲô����
���Ƕ�ʮ��ţ�ʱ�䲻���ˡ��磺
��Ҫ�ҵ������DZ����‫�ڶ‬ʮ�ź���ǰ������Ϊ�����Ժ��������û�м�ֵ����
�ʵ���Ϸ����ʱ�ͽ����ˡ��ҿ�ʼ�е����Ǵӿ�ʼ�ͷ���һ�����������˷���ʱ�䣬
û��һ���չ����
���Һ�����һ��������һ��ɵ�ϣ�����ҧ��һ��‫�����˳�����������������ڣ‬
���֣���
������ʲô��˼����
���Ҹ����㣬�Ҵ�����һ��ǰ������͸�¡ ��� ϻ��‫�׶‬ȥ������ӽ�������Ӣ��
���졣���ǻ���Ϊ�Լ�����̽ ��
��ֱ�޴�͸��������ɣ����ܹ���ˣ���ȥ���ո��������
�����ǶԵģ������������˵���������ϵ��������������ȥ����
�������ܱȲ���á����Ǿ������С����Χ��ɣ����‫����ת‬Ϸ������������ȥ�ո�
�������������ָ�㡣����‫ר‬ҵ��ʿ�������ʤ��ҵ��ģ������ȥ�𣿡�
����ҡҡͷ��
����ʲô�ã���һ����ȥ���͹�ˣ �Ҳ �������������⸽�������ң��� �ܻ�ܻᷢ��
һЩ����˭Ҳ˵��‫����׼‬
���϶����ã�� ‫��ټ‬һ���̽ ���������‫������ͻ־‬Ҫ��������ѡ���������ˡ���
����Ľ�չ������������Ҷ˹�ļƻ����С�������Щʱ�������յ�һ�‫ݵ‬籨��

����������������˹���‫���������׵‬ң�
����������������Ҫ��Ϣ��������Ҷ˹

�����ߵ�룬���‫�״‬һ�����������������Ҷ˹վ����̨�ϡ�
���������յ��ҵĵ 籨��������
󣬻������� г���ġ���
����‫�ֱۡ����ץס‬
����ô���£��ҵ����˿���𣿡�
����Ҷ˹ҡҡͷ��
��û�У������ҷ�����‫ݵ‬籨���‫�����׶ص‬һ����յ�����
��ѵ 籨�͸����‫�ף����׶‬籨 ʱ�‫���۾‬ô��ģ�
���ҵ��򡤷Ҷ��������˹���‫�����׵‬ꡪ��Ƥ��� �ܶ١�
����Ҷ˹�û‫ص‬籨�������‫ۺ‬á�
����֣������˼˵������ԭ��Ϊ��λ��ʦ�Ѿ���������ӣ���
------------------
����
��һҳ����������һҳ

��ʮ���¡��򡤷Ҷ�

���ҵĻ�� � ‫ ڰ‬Сʱǰ���ģ�������Ҷ˹�߳� �վʱ˵����������������뿪�‫�׶‬


��ǰ�����л𳵵����һ��ղķ˹��ʿ���籨��Ҫ������Ƕ����䣬�˵������ҳ���
������
��ʲôԭ��ʹ����Ϊ����������ӣ���������ֵ��ʣ������Լ�˵�ġ�������
Ҷ˹�‫���ش‬
����ֻ������һֻ��Ϻһ���‫���ؿ‬ƿ��������������ʦһ����û�а���ʱ����
������κγ�ŵ����
������֪���������һ����һ��˵��
����Ҷ˹‫���������ת‬
������֪��ʲô����
�����Ƿ�������������ɡ���
����Ȼ�����������������ģ�������ġ���
����û�б�˵������ҡҡͷ��
ղķ˹��ʿ�˵���‫׼‬ʱ��������Ҷ˹����������‫�ס‬ղķ˹��ʿ����‫�֡������غ‬
���Һܸ�����ʶ�㣬����˹���������Ҵ����˿С���Ƕ���˵�����������
����ʶЦ��Ц������ģ��������Ѿ��dz���Ϥ���ˡ���
��лл�㣬��������Ц��˵�����е‫������ش‬λ�˲������ʦ�������˿һ
����е���ʦ�ĸ����о޴�����������ʹ�������˿�������������������ȫ��һ

��ȴ������������
�һ ��� ˵�̬
�ȿ�����Ե�ƣ������һ������һ�� ‫ר‬ҵ����У�
���Ƕ����ֳ�һ�������ͷ�ԡ�
ͬʱ����е�ղķ˹��ʿ����ϸ���������ʦ�������˫��ʱ���������Ѹе���
��һ�����
򿪵��飬����ú�������
͸�ò �е ����ƣ����Ľ�����ʲô����ö�֪��
ղķ˹��ʿ��ȡ�����е���Ϣ����˵�ú��٣�����ӡ�����ϵõ�֤ʵ��
��μ���ĺ����һ��������Ҷ˹�����е����һ������⡣ղķ˹��ʿ������
��ȥѰ�ҹ���ģ�Ϊʲôû��������֪������ӣ��ȵȡ�
ղķ˹��ʿ���°�΢Ц˵��
�����������������������ҵ��ˣ��Ǽ����£������𣿺٣����ˣ��Dz���
�������𣿡�
��ȷʵ�Ǽ����¡�����������ô�ҵ�������‫ٵ‬ģ����˿��������Ϊ����Զ������
�����ӡ���
����������ʦ����Ƶ�����Ƴ��һ�������°ͣ�����ԭ���Ϊ����������
�������ô���������ġ���
���������룬���Ǵ��ˣ������ˡ�������Ҷ˹����˵��
��������֪����Ҳ�����ô˵���ܵ��˵������ˣ������Ѿ��ҵ��������Ů�ӡ���
���������Ķ�����Ҷ˹�ʡ����˼���Ѿ�‫����ת‬һ���ж������ϣ�������Ϊ��
�����������
���Ǽ�����‫���ܡ‬ղķ˹��ʿ�����˵��
��Ϊʲô����
ͨ ����Ϊ��λ����Ů����һ�νͨ �¹����
б ‫����ײ‬ͷ���������ˡ����ͽ�ҽԺ����
��֪�����˵��м򡤷�˼�����������������������º��Ұ�����‫�ת‬Ƶ�һ��
ҽ���Ƕ���λҽ�����ҵ����ѣ���������籨���㡣���ֻ��Թ�ȥ�����δ˵������
�����˵ò����‫ذ‬ɣ���
��������һ��‫���ײ‬ˣ���һ��������ˣ���ġ���ҽѧ�۵���������˻��������
�������ơ�������Ҳ�����‫�����ָ���ں‬ʱ�ľ���嶯��ɵġ���
����ļ���ָ����𣿡�����Ҷ˹�������ʡ�
ղķ˹��ʿ��Ϊ���ͷ��������������ӡ�
���������ʣ���лĬ������Ϊ���Ѿ���˵���Լ��������������Ѿ�����ˡ���
�����������ֳ��𣿡�����˵�����������һ����� 񻰹�¡ ��
ղķ˹����dz�����û�б�ǣ�ű����ߡ�
�����ɲ����顣������‫��˵����ޱ‬
���‫�����׶‬ǰ���ֻ�ǻ��ɵĶ������‫��ڸ‬ȷ���ˡ�
ղķ˹��ʿ����˹�‫��ؾ‬żȻ����������Ҷ˹���룬��ԶԶû�з�������ӣ�
ͨ�������Լ��
ͨ ķ�ʽȥѰ�����ʧ�‫�ٵ‬Ů����Ωһʹ���‫׸‬е������������ܽ���е�ԭ
����‫���ڣ‬Ľ����ǣ����Ǵ��·��ɹ�����˵Ĺ�񱡣
����������
󣬡�Ҷ˹ �˵ ����������ȥ���� 򡣡�
���������Dz�����ܵģ���ղķ˹��ʿ˵�����������Dz�����������������߼��档
�ҽ�������ʮ���ӡ���
ͨ ����Ҷ˹����ǵͨ ��
졣��ղķ˹��ʿ����������һЩ������Կ��Ķ��������
���֧�����Ը�ij�ͻ��
����һ���������ȥ�Ƕ������Ƿ��ܹ���ı�һ�������޴�Ĺ����ƶȡ���
������ȫû���ã���лĬ����
��Щ��˵�������ǹ�������ӵ�������������һ����̧ ��ͷ�������Ҷ˹��Щ
���ʣ����ˡ���Ѳ�����ߵ���‫�������ٵ‬΢�‫��ز‬ţ�������ֻ�‫���۾‬ս��
�Ľ����ղķ˹��ʿ���‫��֮��������۾‬ĵж��������Ͼ�Ҫ�������������Ҷ˹��
�������ͷ�������ˡ�
����������Ϊ�����ϰ 塣��
��лл�㣬��ղķ˹��ʿ˵���������ĵ�����̸̸��ô��������ɵ�‫�ת�����ף‬
���ұ�����ϱ��‫������������������˹�׸‬㣬���Ҿ��档�ϴ�����˵���㣬��
������Ϊ����ֽ��ǣ��㼸��û����Ϣ�����˿С����Ϊ����������鷳����
����ȷʵ�����鷳����������΢Ц�ţ�����һ���д��û�������ֿ��µĵ�
�����
ղķ˹��ʿ��������һЩ���⣬���������
򵥵�ð յľ ����‫���׽‬ʱ����ʦ��
���Ը���Ȥ���۹⿴����
������˳���ӳ��Ǹ���µĵ ‫���ط������������˵������ף‬㣬�����Ƕ�ı���ܺ��
����������һ�С���
���‫׵‬õ��������ˣ��������Ϻ����졣
���Ҳ����뿪��Ϊ���ǹ������
ղķ˹��ʿ΢΢һЦ����������ˣ������ɡ����š���
ϲ���㡣��
ͣ ������Ҫ����ղ
ͣ ķ˹��ʿȴ����˵�����������ʣ������ǰ‫���ﻵ‬еij�Ա����
�����²��ǣ���������Ҳ�����ǿ�������������Ƕ�
��������µķ�ʽ����������ֲ��Ǻϡ����ƣ������Զ�߸߷�ʱȴ�ֻ‫�������ص‬
��ȥ����
ղķ˹��ʿ��˼�‫��ص‬ͷ��
����˵��Щʲô�����뱻���������‫ص‬Ļ��𣿡�
���ǵģ��������������˼��ָ������Ү̫�� 󡣡�
�����ǩ�����������������Ү�������е�����̸����ʱ������Ϊ���������Ȼ��
Ϊ��Ů��ϰ����ȫ��ƺ�����������ʱ��������Ү̫��Ҫô�Ѿ����ˣ�Ҫô��Ҫ
���ˣ�����֣���һ����Ҳ���‫������ס‬Ƕ���̬ �ȵ�ͻȻ�仯��˳����һ�£�����
�ӱ������Ѳ��ˣ���
���ǵģ����������Ƕ������ˡ���
��������Ȼ�ġ���ղķ˹��ʿ�����˵��
��û�������κ������
���Ҹе����ơ�������ʦ������˼�����������ô������ӡ���˵��������ʹ����̧
����ͷ����ѵ�����˵��‫ܿ���������۾‬
� � � � � � ⣬�������˵��‫���۾‬Ϲ�ģ���嶯��˵��
����ϣ�������Ƕ����������ӣ�������ϣ����ȥ�������ղķ˹��ʿ
���‫�����˵�ݵ‬Ĭ��һ�ᣬȻ��̧ ��ͷ������Դ���ʱ����һֱ����ʲô����
���‫�����׶‬һ���Ȼ������‫���ף‬ʦ��Ȼ��֪������һֱ����ʲô��
��������ˣ��㲢��֪�����˿�������������˵��
�����˽⵽�����ҵ��򡤷Ҷ���˷ ‫�����ܣ‬ʱ��ȴ�Ľ�����������������ͷ��
��ʦһ���ӷ������еĵ��档
�����˿С�����ʲô�£����������ʮ�̶ִ�
����ʧ���ˡ�������Ҷ˹˵��
��ʲôʱ��򣿡�
��һ����ǰ����
����ôʧ�‫ٵ‬ģ���
ղķ˹��ʿ����������ӵ�һ��������������ʱ�����‫�����׺‬Ҷ˹����������
���
ղķ˹��ʿ��̿�������ĸ�Դ��
��һ��ǩ�������ֵĵ 籨�����Ǻ��˽�������ˣ������������Ǵ����ӵ��������
�������ǰ�����˿С���Ƕ�������ܵķ�������Ҫ�Ļ������ܹ���÷��������˿
���ϵ��£����‫����ס‬졣��
���‫��׵‬ͷ��
��������������ġ���
ղķ˹��ʿ��‫�����ض‬
�����Ѿ��뵽��������ˣ����𣿲������治����ֵ��ǵ�����‫��ץס‬ʱ����
���˽���������ҿ϶���û�����κη�ʽ͸¶�������𣿡�
����ҡҡͷ��
����������������Ҷ˹���ͷ��
���������룬�����������ṩ����ʱ�䲻���������������硣��
���ǵģ�����˭�‫���أ‬
���Ǹ����²���IJ�������
�������˵���������һ�ֵ�̸�ij�Ū�������ʹ��ղķ˹��ʿѸ�‫��̧�ٵ‬ͷ���
���㲻���Ų��������лĬ����
���ǵģ������Ҳ����š�������������ǿ��˵���������Ż��������Ҷ϶���
�Ǹ��‫������ֻ���ܡ‬Ż�С����ħ������֡�����¼�������ͷͷ����λ����˿���
Ĭ���
���룬ֻҪ��Ը�⣬����ȫ��������ҷ���ս��л�͢� �‫��ٵ‬Ǹ�һ�Ҳ�����
Ӣ�����ͷͷ����
� ���Ҳ�� ���� Ŀ�������ղķ˹��ʿ��̵�˵�������������� ‫�ڡ�����ת�����ף‬
������‫��ע‬Ƿ�籨������������
⵽� 𣿡�
������������������û‫�����ע‬
⵽� � � �
������������𣿡�
������¥�ϣ��������������
���Ժ����뿴�������ż��������ѵ�����һ��ʱ�䣬���������‫���ʹ׵‬ͷ������һ
����ʱ�䲢����Ҫ�������Ƚ���� 򡤷 ˼С����� ⡣������ǿ���ȫ��Ը�����
��������˿С���������������Ϊ��������������Σ�ա��Ǿ���˵��ֻҪ���Dz�
֪�������Ѿ��ҵ��˼򡤷Ҷ��֪�����ѻָ����䡣����Ҫ��ϧһ�д�۸�ñ��‫�ܣ‬
��������𣿡�
��˱�ʾͬ�⣬���źõ ‫��������ڶ‬º���λ��ɫ����ʦ���ˡ�
ʮ���ӣ��λ���������ָ���ĵ‫ص‬㡣 ղķ˹��ʿ����ǰ��̨ ���Ϻ�������ᡣֻ
����һ���Եò��������������˽��ܸ��ҽ��
����лĬ��������˹�������������˹ҽ��
������ô��
�����ܺá������ԣ�û��ʱ�����ŵĸ����� ���
糿�����ж
 ����˴�¬������Ǻ�
�����ϵþȣ���Щ�����ļ������𣿵�Ȼֻ�����‫�ڴ‬ģ����������˼����ʲô����
���������ǽ��������ǣ������ܽ��ȥ�𣿡�
����Ȼ����
����ҽ����¥�����‫��������׵‬Լӿ 졣����Ҫ��򡤷Ҷ��ˣ��������Ѱ�Һ�
�õ����‫��ص�����׽‬ļ򡤷Ҷ������Ƕ�ô����˼��ijɹ������������ļ���
�����漣��ָ‫������ػ‬Ů��������Ӣ���δ���������������������Ҫ�����
˿��������߷������Ǻϻ���ҵ��ʤ�������ж�ð���Ȼ�����ϵ ‫ذ‬Ѷ����˿��˼
�����һ�ߡ����ղķ˹��ʿ������Ҳ�������һ������‫׼‬ȷ����‫��ز‬ҳ����˿

���Ķ�ʱҲ����
ҵ ˼�Ҷ�ͻȻ��һ�� ‫������־��ס‬ġ�����·�̫ �����ˡ���
Ҫ�����Ƿ��������ˡ��������ʵ��ֻ�ġ�
����һ�����ֳ�Ц��Щ�‫��־‬Ƶĺ�˼���롣 ҽ���һ�ʷ��ӵ��Ŵ򿪣��������˽�
ȥ����ɫ�Ĵ�������һ��ͷ�ϰ���ɴ���Ĺ������龰���������ô��ʵ���������
���‫����ڴ‬ȫһ�������һ����̨ �ϵ�������
��������Ŵ��������۹����‫��۾‬һ����‫����ת‬һ���ˡ�ղķ˹��������˵��
���Ҷ�С�㣬������ı��֣�����Ҷ˹����лĬ����
������Ҷ˹����ǰȥ���������ʱ���������շ���� 𵭵�ĺ �Ρ �
����ã�����ã����������˵��
�������������������
΢΢��
�������Ǻ���ķ�����Ķ����𣿡��������ʡ�
������������������ů�����Ҳ�‫�ڲ‬
���‫�·׷‬е����������е����Ϥ����һ�¾Ͱ��������Ժ�
����Ȼ����
�����dz��‫���϶��ڱ‬й‫���غ‬ķ�������£��������������������˵����������
��δ�뵽��һ���һ���㡣 ĸ��˵������ķ����ֻҪ������һ���Ҫ���‫���ܡ‬
����ͷ�Ӿ�����������Ҷ˹���ϵ�������������µ�һ��һ����‫��ͥ�ڼ‬
���‫�ͣ��ڲ‬ս����������ĵ�һ���£���������㡣��
һ����Ӱ�ӹ��������
�����Ǹ�����һЩ�¡������µ��¡�����ɥʧ���䣬��Щ����Զ��֪������
���������ʧȥ�����
�����Լ�û����ʶ���𣿡�
������‫���۾‬ô��ġ�
������û�С������˵��ֻ�DZ��Ҵ�ææ��������
�ͧͲ��Ͳ �֪���ˡ���������ȫ��
���ˡ���������‫�۾‬ʱ�����š�
����Ҷ˹����ղķ˹��ʿ������˵�ͷ��
����Ҫ���ġ��������ţ�����Щ������֪����¡������и��˴���һЩ�dz���Ҫ
���ļ�������ҵ�һЩ��������Ϊ������ļ��������㣬���𣿡�
������ԥ�ˣ�����۹�‫��������ת‬ˣ�����Ҷ˹����ˡ�
������˹����������Ӣ�����ί��Ѱ�һ��Ƿ��ļ���ղķ˹��Ƥ��� �ܶ‫�����ٹ‬
һλӢ������Ա�������Ը��Ļ����ܳ��Ϊ�‫��ڸ‬һλ����������������Dz���
�����㡣��������ȫ���Ը�����������������˹���ļ����������𣿡�
���ǵġ�����˵������Ϊ�ļ�������߱� �������Ļ��Ҫ��Щ������Ҫ���ȾȻ�Ů
�˺Ͷ�����
��
����
� �
�����������һ��ղķ˹��ʿ˵��
����˵���Ƿdz���Ҫ�������ǿ��ܶ������ͬ�˹����Ӱ�졣���ǣ����Ǻܾ���ǰ��
���ˣ�ս���Ѿ������ˣ��ļ����‫���ڻ‬ʲô�ã���
��������ʷ�����‫���������ݣ‬Щ�ļ���һ����Ȼ��� 󲨣 Ȼ������ ƽϢ�ˡ���
��������������¿�ʼ������Ϊ�˲�ͬ� ��
ԭ�������� �ܰ�����ǽ��������𣿡�
���Ҳ��‫���ܡ‬
��Ϊʲô����
����û�еõ����ǡ���
���㡪��û�С����õ����ǣ�������Ҷ˹�������ֵ�˵��
��û�С����Ұ����Dz�����ˡ���
��������Dz�������𣿡�
���ǵġ��Һܲ����������ƺ��‫����ڼ‬ң�ʹ�ҷdz����¡���
����ַ���ͷ�ϣ�������ҽԺ���ʱ�������Ҽǵõ����һ���¡�����
������ȥ����ղķ˹��ʿ˵��������‫�����������ݵ‬㻹�ǵ�ʲô����
��˳�ӵ�‫����ת‬
���‫ص��ڻ���ڵ‬£����Ǵ��Ƿ�����ģ��ҼDz���Ϊʲô������
��û��ϵ������ȥ����
������ͷ��һƬ���ң��������ˡ�û���˿����ҡ�������һ�����˾�����ҳ�
�ǡ��������‫��·�ڹ‬ʱ����۲��‫ע‬졣 û������������ǣ��ҿ���·����һ��С·��
�ҽ����˵�һ�¡���
ͣ ������
ͣ һ�£�Ȼ�����˵����С·ͨ�����ң����ҵ���֮���д�Ƭ��ɫ�Ľ�ȸ��
�����������ɫ�Ļ��档�����ܿ������û����Ӱ����������ͷƽ��ĵ ‫�����ط‬ʯ����һ
��С��һֻ������ҵ��֣����Ǻ���Ұ����� �Ӳ Ͳ ����� ó�Ȼ�������
�ţ���ժ��һЩ��ȸ���������ģ����ܴ���֣����û��Ѷ��‫��ڶ�ס‬û���˻��뵽�����
��������ϸ�‫ؼ�ס�����ص‬㣬�Ա��������ҵ������С·���п���ֵ�Բʯ������
��һ�������Ƕ����֡�����һ‫�·���ص‬ϣ����‫��ڵ‬ţ��ҳ˳������ø��ϻ𳵡�
��Ϊ�Լ��ĺ�˼������Щ����������������������Ա
𽥿����������Աߵ�һ�����˳��Աߵ�Ů��գ
գ�‫����۾‬Һܺ��£ ��ʱ����
Ϊ ļ��‫غ‬ö���ˡ����ߵ�����Ϻ������ʿ������‫ﵽ‬
��һ�‫���ڳ‬ȥ�������Ǹ�Ů�˰��ҽ�‫�˵��ס‬ҵ���ʲô�������������ʱ���ұ�ʲô
������У��������˵ʱ����ָ���Լ�ͷ�ĺ󲿣�������ҽԺ�ѹ��ʱ����ǰ����
ʲôҲ�Dz�����ˡ���
����ʱֹͣ������
��лл�㣬��˼С�㡣��˵������ղķ˹��ʿ������ϣ������û��ʹ��е�ƣ�롣��
������û��ʲô���ҵ�ͷ�е�������������
ʹ Ҹе�����Щ����
����Ҷ˹����ǰ�‫�֡����ٴ���ס‬
��� ‫����ټ‬á���Ҫ�Ͽ�ȥ����Щ�ļ������Һܿ�ͻ����������ǻ������ǰ��
�ҽ�����ȥ� ‫��׶أ‬ú�����һ����������õ�����˵���㻰�������ָ���������
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�‫�ڶ‬ʮ�¡�̫
����

�‫���ڽ ��������ٿ‬һ�η���ʽ��սʱ���顣 ղķ˹����ӿ‫���ڴ‬ȡ���


��������‫½ڵ‬
ͣ ����´��˿͵Ļ�ʮ����ʮ�ķ�����˹���������������������
ͣ
�������������ܸ�����˵��ǰ೵����
����̧
��ͷ����֪��롣
���б�Ҫ��ô��æ���������Ŷ�ʮ�ĺš���
�������糿�������кô���������ʦ������‫���ش‬ǰ����Ҷ˹˵�������ǸϿ��Ҳ�
�ļ��ĵ‫�����ط‬
ղķ˹��ʿ΢΢������üͷ��
����ϣ���ܺ������һ��ȥ���������Ҫ��һ�λ����Ϸ��ԣ��治�ҡ�����Ļ��൱
��ǿ��������û�����‫�����ڳ‬Ҷ˹��е������ɣ����������²������ӣ�ֻ��һ��
‫�׽‬Բ‫���ص‬Ϸ������Щ����
����ϣ����ˡ���ղķ˹��ʿ˵��
����Ȼ�����������������𣿡�
���㻹���ᣬ��лĬ��������������Ҳ��ᶮ������ѵ������Ҫ����� ͹� � � �
���֡���
��˵�������������������̵�ӡ��������
󣬵�Ҷ˹û �� á�
������Ϊ����������һ�֣��������ô���ҵ�������������͵ һ�¿ ‫�ڴ‬
���Ҵ���һ֦ǹ��С��������������߱� ��‫������ء‬ó��ǰ�ɱ�����‫��ڵ‬Զ���ǹ��
� �‫�� ڰ‬Ż‫֮�ؿڴ‬ǰ���ȵ������ģ�������������в���Ҫ��û���˻��ò���������
�‫���ס‬
��ʦ�����ʼ��
�����������ò�����������������ʵ��������Ү̫���뱳���������Ү
̫�����˵�������ˡ���
����Ҷ˹��Ĭ�ˣ�ղķ˹��ʿ��һ�ָ����ɵ����˵��
����ֻ����������߾��衣� ‫������ټ‬һ���ļ����������‫ﲻ‬Ҫȥ��ð����Ҫ
�ķ��ա����������������Ϊ���DZ����٣��������ļ���‫���ף‬Ǻ��ˡ�������������
������
ʮ�����Ժ��λ���������‫�ڿ�����˹�ص‬ͷ�ȳ����
������˺ܾ�û��˵�����������Ҷ˹���Ƴ�Ĭʱ����Ļ���ȫ������ϡ�
��ι�������˼��˵������������һλ��������ʱ���Լ��Dz��Ǹ��ɵ�ϣ���
һ���������‫���˼ڤ‬롣
�����‫�������˵���������ڻش‬ɵ�ϡ������� ⵹�һ � 䲻��������𣿡�
����Ϊ�‫�ڹ‬ȥ��������һֱ��ʹ�Լ���Ϊ���ż�.�Ҷ�Ķ���Ƹеİ‫׳‬գ���
����һֱ���������Ƭ�����ҵ���һֱ����С˵��̸������Щ����‫ע‬Ŀ����‫�����ڡ‬Ϊ
����������¶�е�����������������������ҵ��������Ϊ����Ҷ˹����лĬ
̫̫���ȥ���������������‫��״‬һ����
����Ҷ˹�‫����ذ‬ŵĶ
͵ ����ȷ��¼���˵��
��ֻ�DZ���һ�����ܰ���Լ����һ���ɵ�ϣ�ֻҪ��ˮ�����Ů������һ�ۣ���
�͡�����
���‫�׶‬ʱ˵���������ֻ��һ�ε‫���غ‬һ��
��������
����Ҫ˵��Ļ�����������Ҷ˹˵����������һλ�ù�����˻�찮 ܿ ����
������Ϊ����һλ���÷dz�Ư��Ĺ��������˵�������ͷ����������
����϶���λƯ��Ĺ��������һ��Ҳ������Ƭ�ϵ���������������ij���桪
���϶��ǡ�����Ϊ��һ���Ӿ��ϳ����������ҿ���������Ⱥ��һ������� �˵ԥ�
����һλ������ò�Һ���Ϥ�������ǹ���������Ƭ����������Ҷ˹ҡҡͷ̾ ��һ����
���������ʷ���Ǽ���ֵ��£���
���϶����������������˵��������㵽�������һλ�������������
����һλ������顣��
����Ҷ˹���з�ȣ�����ȥ�������⡣
���ţ����ƣ�����Щƣ���ˣ����Ҳ������� 򡪡�Ҳ �һ ��ʮ����޴���������編
���ˣ����ǿ�����ķ�ʽ��Ϊͨ��������ǰ����ʷ�ͻ���ֿ�����
���‫�����׵‬ˡ�
������������ǡ�����
����Ҷ˹�Ͽ�����Ļ���
�����‫�ڲ‬Ҫ ���æ��̬
���ҽ�����˼����IJ������������
Ϊ ˶Ե���и� ߵ���ۡ�
�ҵ���˼�Ƿ�������������ķ�����ʼ���ǵĻ�������ҵ�����ʺϵ�����һ�����
Ǯ��Ȼ������ʵ�õ��۹⿴�����⡣��
����������ң�������˵�������ǽ��춼̫�������ˣ���������˵����Ҫ��Ǯ�𣿡�
���˸���͸ ˣ�Ů�����
���侲��������֣�����ô��������
���Ҹе�������������˵��
����Ҷ˹��������Ϊ��˵Ϊ�ѡ��������ǵִ����‫���ڵ‬ǰ�������и���ʱ��
�侲����������ǵ���Ŀ�ĵ��³�ʱ������������Ц���ˡ�
������������‫ͼ�ڵ‬ ͨ �İ����£�����ͳһ��������Ǻ�����������һ�����ͨ
����Ĺ�·ʻȥ������Ҫ˾����㣬�Ա��۲��‫ڹ�·��ע‬죬�����‫������ڴ‬С·��
�뿪���򲻾ͣã����ҵ�������С·�������óͣ �£���������
һ Ŀ���������С·
ͨ�Ƿ�ͨ� 󺣣������
϶��Ļ ‫˳��ظ�������ش‬󷽷� � ��ѡ�
������
⳵���‫�����ػ���ڵ¡����׺‬Ҷ˹����������ǵ���Ұ����ʧ�� 󣬾�‫����ת‬
խ��С·��
������·���𣿡����‫��׻‬ɵ��ʣ���Ӧ����Щ�‫ݴ‬ԡ���
��һ�����������Щ��ȸ�����ǵü�˵�Ļ��𣿡�
���‫�����׿‬Щïʢ�Ľ�ɫ���䣬���dz���·����ԣ���������������һǰһ��
��ǰ�ߡ�����Ҷ˹����ǰ�棬��������β����‫�ػ‬ͷ��������Ҷ˹Ҳ��������� 󿴣�������ʲ
��
���Ҳ�֪������е 㺦�¡�һֱ��Ϊ���˸������ǡ���
�������‫�������ܣ‬Ҷ˹�϶���˵�������ǵ�������
���‫��ײ‬ò���������Ҷ˹�ǶԵġ��������ĸо�������ӡ������������
�ŵ�������֪�������
���ҵ�ϣ���Ǽһ�������������Ҷ˹˵������������Ŀ ‫�ڴ‬С��������
�������������֡���
������������������𣿡����‫�����׺‬ʡ�
����඼������������֪����ܻᷢ �� ��
�ܻ ܻ� �ܻ ʲô�¡���
������ʱ��ñ��ֳ�Ĭ�����С���ӡ���������Ѳ���������в�ϵ�ԶԶ
�ġ�
С·�������ұ��������ţ��� ͺ ƽ�С�����Ҷ˹ͻȻͣ‫�ס‬Ų���������‫������ײ‬
͵
�ϡ�
������ʲô�£������ʡ�
�������������̼ ��Ļ�����
���‫����·���׿‬һ����Բʯͻ�������Ƕ�‫��ס‬С·��һ�룬�������ֵĹ���
��Ŷ��������˵������������������ģ������𣿡���Ը������Ҷ˹һͬ������
�‫��ݸ‬顣
����Ҷ˹���˵‫�����ؿ‬ҡ��ҡͷ��
��Ӣ���˵ij��ţ����ǿ϶��‫����ڴ‬ʯͷ�������������‫�ﷳ‬ꡣ����������Ҫ��
�ĵ‫�����ط‬
���‫�����ף‬侲 Ҳ��‫�����װ‬Ҫ����Ȼ�Ķࡣ���ͷ������ŽŲ���
����㣬����ô��
���������ҵ�һ��Ѱ�ң���������Լ���‫�׳‬һ����߶�ţ�
����ȸ�����������Ѳ��������ˡ���
����Ҷ˹֣�‫��������𣺡صػش‬ǶԵġ���
����ͻȻ��һֻ��������ָ�ţ�
���Ǹ�ʯ������ô��
����Ҷ˹��һ�‫�־‬η������˵���������Ǹ��û����
�����‫���ڷ‬ʱ�������‫��������˵���׻‬ʲôʱ��ֻҪ�ҵ������û�к��ң�������
˵��е���ѣ���ҴӲ����š��������Ƿ��������ָо������‫ָ������ھ‬о�����
�⣡��
�����һ����
ʹ ĸо�������ʯ��
������ģ����������ⲻ��� ‫������ܣ‬ˣ�����ɣ������ 񵰵�к �� Ұ�;‫ۻ‬ᣬ
��ǧ��������߹�������Ƕ�����‫ڵ‬Ŀ�����̫� С ˡ���
ȷʵ��е���Ĵ����Dz���� �ܵġ���Ҳ��������������Լ���ɹ�������� �ⷽ
�������ʧ�ܹ������̫�����ˣ������Dz����‫����ܡ‬ǿյġ�
����Ҷ˹���Ц�‫�����ݵؿ‬
�����������ܼ‫�������ں‬Ȼ�ģ�������˵�����˵������٣���ʼ�ɣ�������ֲ�
��ʯ������˸�����������С�������Ҫ���ҵ�С���Ҹо��������ʲô��
��û�С�
�‫�����أ‬ʲô���‫�̨���������ף‬ϵĶ���߸‫�����ߵػ‬һ������ɫ��С���
��û���⣬�����ˡ����Ͳ���ģ������ţ����Ұ�С�������
�������ŵ��·����ˣ�����������‫��ⱦ�ס‬Ķ������dzɹ��ˣ�
������֣�����С��˵��������Ϊ�����Ӧ�úܾ��ˣ�����ȴ���µġ���
����С�ĵ ߴ��‫���������Ͳ��ز‬һ�������ֽ�������÷������ִ�ֽ����һ
�ſհ�ֽ����������������‫�ס‬ˡ�
��������������Ҷ˹���������
��������˹ ֻ��һ���Ŀ���𣿡�
����ҡҡͷ�����ֽ��Ͳ���ʹ�����⣬ͻȻ�������������
��������ˣ����īˮ��������������Ϊ�𣿡�
���������ֵ����һ ͨ �ԣ������ ����
�Ч ͨ �� ò� 𡣡�
���˼����ӣ���������֦����Ҷ������һ�ѻ 𣬻 ��滶 �ֵ����ţ����‫ֽ�����װ‬
�����ֽ���Ⱥ���Ϊ������˶��ѡ�
ͻȻ����Ҷ˹‫ֵ���������ָ�ֱۣ��ץס���׵‬ĵ���ɫ���֡�
���‫���ף‬ĵ����ˣ�ι������뷨���˲����Ҵ��û���뵽��
������������ֱֽ������������á������Ӻ��û�ֽ�����˺����һ��У�ֽ
������ɫ��ӡˢ�����֣�д�ţ�
���Բ���������ʺ�
------------------
����
��һҳ����������һҳ

�‫�ڶ‬ʮһ�¡����‫׵‬ķ���

����վ���Ƕ��໥ɵ���‫��ض‬ŶԷ�����һ���ӡ�����ͻ������Ĵ��Ū�ò�֪��
�롣 Ī�������˵Ҳ˵���������������ȷ����ˡ�����ĬĬ�‫�����ؽ‬ʧ�‫�����ܣ‬Ҷ˹
ȴ��Ȼ��������ô��������ǰ�棿������ķ�������˵��
����ҡҡͷ��û����ɵ�˵��
���Ǿ�˵��Ϊʲô�������µģ����DZ����Բ²⵽����Ҫ���Ǹ���ķ��ߣ�����ô
��������ǰ�棿�����Ѿ��‫��ץ‬ʱ�䣬�κ��˸����ܱ�����ǿ���������֮����
�����֪��ģ�����Ϊ��ķ�������¼��绰������϶���һ̨����
Ȼ�����‫��׵‬ж�����һ��
��û���˿�����ǰ֪�������Ƿ�����һһ����˵����‫�ר‬ŵķ������
���ǵ��ǣ�������Ҷ˹ͬ�⣬����ô��ʿ����һ��һ���ǻ����������ű�����
͵
ô��
���Ҳ�������Ϊ��������ƣ���˵��������ܼ������ǰ���Ѿ����֣������ļ�ȡ�ߣ�
���ǡ������������Dz���ģ���������ᱻ��������
�����ǿ϶����������
����������������������ǰ��һ��Сʱ���ҡ�����������ô���������ʹ�Ҹе�
��ߡ���
����ϣ����λ����Ƥ��� �ܶ‫�������ٺ‬һ�𡣡�����������˼��˵��
��Ϊʲô��������Ҷ˹������‫֮���������������۾‬ǰ�����˸��������硣��
���ǵġ�����������ԥ��һ�£�����Ͳ����Լ��ĸо���Dz����� ߼����뷨��
������ʿ�‫���ⳡ�������ڳ‬ѡ�
���ֻ
‫���ص‬ԭ��Ŀ�������������������η���ĺ����ô��������Ѿ��������

ʧ���ˡ�Ŀǰ�����˵ֻ�С�����Ҫ���
������ʲô�£���
������ ‫ص��أ‬
‫�������������ص � � ׶‬档������ͷ������ȡʱ�䣬��������
��Ӧ��֪�������Ϣ����
� � � �
�����������˲����IJ��£����dz�� ‫�ײ�����رܡ‬
������ʧ�ܸ���߿���������Ҳ�����һ��������ҹ���ʳ�� ‫ص��ء‬
‫���ص � � ׶‬
��Ҷ˹�����¹‫�ڻ���ڵ‬ҹ��

‫ص��ذ‬
‫�ص � � ׶‬Сʱ������վ��ͷ����ǰ�ɫ�������
԰������㲡�
��������㱨�棬������ʧ���ˡ���ʧ�ܵúܲҡ���
������������‫�����ؿ‬
�������˼���й���Լ����
���‫�����������ڲ‬У�����
�����������‫�����˵�ش��ݵ‬沿����û�иı 䣬�������‫������������������׿‬
�顣��ʹ����Ϊ��������鿴�����ָ���ˡ�
���ţ��������������һ���˵�������Dz�Ӧ�����Լ���ϥ�ǣ��Һܸ�����ȷ��֪
��������¡����DZ����������ܹ������¡���
���‫��׵‬Ժ�����������ͷ���������Ѿ�û��ϣ���ˣ���֪��û��ϣ���ˣ���
��������̧��ͷ�������
���������̫������ȥ��С���ӣ���������˵�����㾡�����Ŭ������‫���ͱں‬
�����������֮һ�����㼸���ɹ��ˣ���‫��ס‬һ�㡣��
��лл�㣬������ܹ��ƽ����
��������Լ����Դ���������й‫�������ص‬Ϣ����һֱ������Լ�����
��˵���е�ijЩ�������������‫�׵�ע‬⣬һ���µĿ‫������־���ץס‬ġ�
�����и����·����𣿡�
�����������ġ�������������‫�����ָ���������˵�ص‬ϵ�һ��ֽ��
�����˿������������֧֧����� ˵��
�����Լ����ɡ���
�ô��ֻ������������ǰ��һ����ɫ���‫�ޱ‬Ůñ��һ���‫��ڴ���װ‬һ���‫�־‬
�Ĵ��£��‫���־‬ӡ��P��L��C ����������‫��ؿ‬ſ�������
ʹ
�������������
�����嵽 Լ�˿�����������������ҵ��ġ���������dz���һ��ıɱ����
�����ģ������‫��״‬Ŵ������˿����Щ��ħ���Ҳ��������������Ҿ���‫�ݣ‬
��Ҫ‫�����׷‬ǣ��ҽ�������
���������沿��ϧ�ı��������侲�����
����֪�������‫ڵ‬ĸо��ҿ���ĺ��ӡ���������ô��������ô����˷��������
�������δ��̫��������Ҷ�����Ҹ���Լ�������ࡣʱʹ �����ʴȵģ�������
�ġ���
��������˿�������
�������������‫��ڡ‬ţ��뵽�Ǹ��¸ҵ�СŮ���������ܲ���ˡ��Ҷ��������е���
�������dz��ź�����
����ƽϢ�����
����ռ�����ʱ�䣬����������˵������û�б�Ҫ����Լ����Ҹ�˵���dz�
�����������һ�������ɵ�ϡ�
���������ǣ���Ը���ܵ������ijͷ���� ‫�ټ‬
�‫���ص‬ķ��꣬���‫�׻‬е����ʰ�˼��������ʱ���˼���ѷɵú�Զ��Զ������
���Լ����ֶ�ƽ������еı����Ի󲻽⡣������һ���Ƕ�ô���֣������‫�������ڣ‬
�����š����˿���ˣ�С���˿������ô�����������
�һ �� Σ����µ��Σ���˶��ѡ�
Ƥ���
�ܶ‫������ٸ‬һ ����ţ�����������Ļ������ ‫��������϶��ڱ‬Ϣ(��һ
��‫ע‬Ŀ��ͷ�����ţ�ǰӢ��‫־‬Ը�Ȼ�֧�Ӷ�Ա�����ѱ������)�ŵĽ�β�����ṩһ��
� �‫͢�� ڰ‬ũ���ϵ�һ�‫������ݹ‬Ƕ�ղķ˹�������൱��Ĺɷ‫�ݡ‬
���ʴȵ�����‫�����������˵���ؤ�������׵‬һ�ߡ�
�Ŵ��ˣ�����Ҷ˹��ƽʱһ����˽��������������һ�‫��ֽ�ݱ‬
��ι����Щ��ʲô�����ǿ���������˿��Щ�޴���뷨����
��������ġ������‫��˵�����װ‬
�������˼�����Ǹɵ�����
���‫��׵‬ͷ��
�����뵱���ǵõ�����Լʱ������ǾͲ������ã��������Ǻ��������ߡ���
������������������Ҷ˹˵����С���˿����һ�������¸ҵĹ������
����
ͻȻ�䣬��ʲôʹ����վ�����
���������ȥ���㲻������‫����ں‬ģ�������������� ͸�Ѫ �ķ�ʽ�������
�飬�����Ұ�����Ը��������ȥ��������˵һ�仰 վ��һ����������飬��Ϊ
���ܸ�������Ӧ�õõ����������ҽ��Ǹ�����ĵ���⵰��
���Dz�Ҫ��Ϊ�Ҳ��‫�������ͳ�����ں‬
������һ������Ҷ˹������˵��
���������ȥ�ɣ��Ҳ�������������̸��С���˿��ȥ�չ���ı��á����˿��
�ҵġ���һֱ������������÷��������һ����� 󣬴 С������ һ������Զ
������ǣ���һ����ҽԺ������ſ�Ц��ñ�Ӻ�Χ��� ߽���‫���������ݣ‬Ĺ������Ż�
ʿ���ӣ���ֱ������һ�㡣��
����Ҷ˹�������Ļ���
��һ��ʿ�����䣬�棬�ұ���ȥ�����棡�ҷ��ģ���Ҳ������Ż�ʿ��ñ
�ӣ����Dz����ܵ���¡���������ѽ��������ˣ��ҿ����‫���ڲ‬é˹�Ǽ�����Ժ�ͻ�͢� ��
�����������������Ƕ�IJ��ˣ����Ǹ�ʿ����
���Ҹ�˵�������‫�׷‬ŭ��˵������Ҳ���һ��ʼ��� ͺ ǰ�����һ�����˵һ��ʼ
��ӵ���˹�������
͵ ļ����Ҳ���е���֡���
�������������Ļ���������������Ҷ˹���ţ��������ҵı��ã��������ȥ��
��ʱ��һ������һ���Ĺ����
���ҲŲ�������˭�����ȥ������� ‫�����״���ط‬
��������˻Ӷ���ȭͷ����Ҫ���һ����ս��ͻȻ������Ҷ˹��ŭ���漣��ܿ‫�غ‬
��ʧ�ˡ�
�����������ƽ����˵���������ˣ��Ҳ�����Ϊ��˵�Ļ�����㡣��˵����ͺù�
һЩ�������������еĴ�ɵ�ϡ��侲�������������������һ���ͷ������ơ�������
�������Ͼ��ߣ�ȥ�‫ֿ�·�����׶‬⣬�������֪��Ļ�����
���ҲŲ���֪����ȥ�Ķ����������š�
���‫����׹‬ţ��‫��ص‬Լ��������ԡ�
����������ˡ�����˵��Ȼ�����塣
�����ҵ���������ȥ����
���ǵģ�����Ҫ�뿪��������
�����������˵���������߷��������������Ȼ
� � � � � � � � ���
𾴵 ˵�
���ǵģ�������Ҫ��һ�����⳵�𣿡�
���‫��׵‬ͷ��
��Ҫȥ�Ķ�������ȫ�������³���Ҫ�Ͳ����������˵ľ�������û⣬�������
�������ֶ���һ��ղķ˹��ʿ���ţ�ҡҡͷ�����˿һ����ɱ���ˡ�����Ȼ���Ǹ��ϼ�
��ɵġ�
��������û��Ǹ�ղķ˹�����һ���š������ߵ�д��̨��ֻ
ǰ ���ŷ�û����ֽ��
����û���ˡ����‫�׻‬ð���ɣ�Ȼ������ȥ����Ҷ˹�ķ��䡣�����˵����Ҫ�뿪��
���‫��ص‬Ļ������������������Ҳ���‫���ں‬ʼ���Լ��ղ�˵�Ļ��е��߿�����
����Ҷ˹һ���������úܺã��������Ҷ˹�‫������ڿ������׻‬Ǹ��
������û���ˣ������ߵ�д��̨���м�ij��롣��һ����Ƭ��������Ƕ�����
�����‫�ע‬⡣��վ��һ�ᣬ������Ƭ���ϳ��룬�����ߵ�һ�Ѱ�������ǰ���¡�����
���е���Ƭ��
һ�ŷ�����‫���ﰲ���ص‬Ƭ����Ϊʲô��������Ҷ˹����лĬ��д��̨ ���
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�‫�ڶ‬ʮ���¡������

��������ָ���ʵ�������������ǰ����������Ե�ƣ�����գ��Ϳ��������ͻ
Ȼ��ֹ�Ļ������̸��ȥ��
���Ҳ���‫��������˼�������������˵�����ף‬ô����
�����С��������ô��ģ���
�������‫�������ٿ‬š���
����������ŵ ‫�ݹ‬ȥ���������к������ֲ�������鷨 д�ġ�

�‫��װ‬Ŀ�������
�����ֵ�һЩ����������ܴ�Ҳ����
���˿��µĴ��£����Ҳ�����ô��������ҵĽ���
����ȷ�ģ��Ǹ�����˹�‫�ص‬Ů���‫���ض‬թ�����
��������ǰ���źõģ���ȫ��һ��ƭ�֣���Ŀ����
��������Ϊ�ⳡ��Ϸ�Ѿ��������룬���DZ�
������ն�
������֪������ļ򡤷Ҷ���˭����������
���뷨���ļ��‫ں‬δ����ϴε��뷨����Dz²⡣��
����һ�ָо���Ľ������ȷ�ġ���֮���Ұ�
��Ž��õ��ŷ��Ϊ��ֵ����������������
�‫�ڶ‬ʮ������ҹ�����ʱ��֮ǰ��Ҫ������
�Ǻܿ�ᶮ��Ϊʲô�������ƣ����Ѿ����Ǻ��ˣ�
��ν���˿������Ҳ���ն������һ��û��
���������ķ�ʽ�ǣ���Ϊ���Ļ�ᣬ���ǻ���
�򡤷Ҷ����‫�ܣ‬ϣ����һֱ��Ū���ּ���Ļ��У�
һ������Ϊ�������ˣ�����������ȥ���ļ���
�‫�����ط‬Ȼ����������˵��Ҫð����ķ��գ���
Ϊ����ʶ�������е��ˡ����������Ƿdz����‫�ڵ‬
���Ƿ���Լ���������֪���ļ��ѱ������ҵ�����
�λ���������Σ�‫�ڵ‬Ϧ���‫򡤷ڼ‬Ҷ�������
ǰ�ұ���Ŭ��ҵ����˿��
����Ҫһ������
͵ ķ������˿���е��Ƿ�
�籨�ĸ�����ղķ˹��Ƥ��� �ܶ‫�پ‬ʿ˵������
�ܹ��跨 Ϊ�Ұ 쵽��������̫�����ˡ�
���һ���¡�������������Ǵ�������ҹ
���м��ӡ�

�������ǵ�
������������������˹������˹����

����̧
��ͷ���
�������‫���أ‬
������������
�������еı��ܿ����� Ҳ�ð�ա���
������Ϊ������������ԥ��һ�¡��������‫����򿪲ڴ‬Щ�𣿵�Ȼ����Ӧ����̰�
�ļ��㵽�֣��Ǿ���˵��ֻҪ�����˵IJ²��������ȷ�ġ������ �Թ�����
ܶ е������
�ӱ��‫���ܡ‬
������������û�а��ա�������Χ�����Ǽ��һ������֪���Ҳ�������ȥ��
����������һ����ָ������Ϊ�����Ů��������������������ң��Ҳ��������
ɥ����
������������������������¡���������˳�����ʲô���ӣ���
ͨ ������Ϻ�����
ͨ �ֽ��ȳơ�ͷ���޴��Ӣ�����ꡣ˼ά������һ���棬���
ͨ�������������;����һ�����С������Ժ�����ƭ����ʾ���֭�������ʱ������
�ģ�һ���ҵ��취�Ͳ������‫�����׷‬һ��С����Ů������ȫ��һ�����и���ֱ��
�����жϣ�������һ�����ɺܺõ�һ�ԡ���
��������������ġ�������������˼��˵��
���ǵģ��Ǿ��Ǹ���ϣ��֮���‫������ֳ��������ڡ‬ꡣ
�����‫��˵�ڴ‬һ�ֿ���֮ǰҪ��ʮ�ְ��ա���
���������¶��һ˿Ц�⡣
������������к����������ʱ����Ҫ���‫�𣿡�ﷸ‬
������к���������˵��������ʱ�ҿ�����������Ӱ�ӡ���
�������˼�ǣ���
��Ƥ����ܶ١���
��Ƥ����ܶ٣ྯ
������ ���˵��
���ǵģ�����������ҿ���������֡���
‫ڰ‬
���������Ƿ��š��������Ƕ�� ‫��������֮�ں‬Ϣ����ı����‫���������ع‬
�е��������Ҫ�Ѳ�������‫���˱���������׷‬Ƥ��� �ܶ١��Ҹ����������‫�����ڲ‬
���������������֪���˳����һ�£���һ���Ҵ����Ƕ�õ�һ����ֵ�Ҫ��󡣡�
���뽲��ȥ����
������Ҽ��һ�����ij�ұ�ֽ�ļ�������ᵽ��Լ����ǰ��ŦԼ�‫�����ۿڸ‬
һ����ʬ�������Ҿ������ռ�� � ������
ϡ �ⷽ��
��Ŷ����
�����������ʼ��
�����ռ���������� �������
ϡ �ⷽ����� ˴�Լ��ʮ��� ꡪ���������‫����������ڡ‬
�‫���ػ��ݣ‬һֱû�б�������‫���ݡ‬
��������Ϊ�������ijЩ�������ϵ�𣿡�
����֪ʲôԭ������������ġ���Ȼ��Ҳ���ܴ���ˡ���
����һ������������˵��
��������������������������Ƕ�õ�Щʲô�����Dz��ὲ�ġ�����ְҵ��
��ı���̫���ˡ��������ʣ�����Ū��‫���˹���ױ‬µ�������һ���ģ����ġ�����
����ˣ���
� ����� � ʱվ���ӭ����λ���� ߡ�һ��ͻ��������뷨�ӹ���������У���Ҳ��
�����ҵļ̳��ˡ���
�����յ�һλ����Ľб���˹���µ��ţ�����������˵�����̸�����⣬��������
�����
��������ˡ�����ʦ˵��
������������������Щ��֪��롣
ղķ˹��ʿЦ��Ц����������°͡�
������Ҵ��绰���������˵��
���㲻����ȷ�е‫������ظ‬ǣ�������֮�䷢���ʲô���𣿡�
����ȫ���ᡣ���л�Ҹ���д��һ���š�����ʵ���Ҹ����ṩ��һ������ʹ��
����������˹���Ҷ���˵���һЩ�¡����漰����ƭ����С�����ߵ��Ƿ‫ݵ‬籨������
���Ƿ����κβ��������鷢����˵�С��������‫�ں‬лĬ����ij�����������һ��
��Ƭ������ʦͣ��һ���ּ�������˵������������Ƭ���Ƿ�д�м���������Ӱʦ����
���ַ
͵ ����‫��֪���𣺡ش‬ģ�������Ƭ���С����������ָ�����һЩ�Ҳ�֪���
�¡�ԭ���Ƭ�ϵĹ�����һλ�а����‫ص‬ķ���������ȹ������
��ʲô����
��ȷȷʵʵ���һ��ź����ʹ���λ�����ˡ����������ʲô��ϵ����˵�����Ƭ
�Ż���ԭ��������ʦ�� � ��
һ�ͣ�¡��� Ǻ ܺã�����֪������dz��á����������ܶ���Խ
������‫�������������ף�ء‬⡣��Ȼ������˹�‫ص‬Ĺ��֤‫ﱻ‬ʵ��һ���ն��һ�ж�
�����˱仯���Ҳ�û�и���������ı���˹�����Լ���������㡣������е��‫���ڿ‬
С�㷽����ж�û�а��ա���������Ҹ�����Ҫǡ���‫���ؿ���֤�ݣ�������֤�ݷ‬
����ϣ�����ְ����Ǵ�‫��ص‬籨�ϡ���
����˵��ȥ����
���ҽ���������Ҫһ��ԭ��籨�ĸ��������뿼��С��ѵ 籨���‫���ڵ‬ʱ����ijЩ
�ָ����˻��޸��ˣ�Ŀ����� � ‫������� ڰ‬ķ��� 򡣡�
����������ͷ����ӿ‫����ڴ‬ó�һ��ֽ�����������
����������‫����˹���������˹����˹�ؿ������غ‬չ�ܴ��
�������‫��ס‬dz�����ղ
򵥣�ķ˹ �ʿ˵ �������ҷdz�ֱ�ӣ�ֻ�ı��˼���ʾͰ�
������ˡ���һ����ӵ���Ҫ�����
������ʲô����
������˵����С��˳�ȥ���ֽ֣����Ƕ��Լ��dz����ţ�����Ȼ����Ϊ�‫��˵�ص‬
�ˡ���
����ô����˹�������������
�����ûŪ��Ļ��‫�����ڿ��ؿ������غ�˹�������������������ؿ‬
������֪����û�����Ƕ���Ƥ��� �ܶ٣���
����������æ��һ‫���׮‬ӡ���
������Ϊ��ȥ�ȼ��ˡ���
��������û�еõ�ָʾ����ȷ�е�˵��������‫��׼‬һ���ӡ��и��Ĺ����Ǹ���
���˵IJ��ϸ����𣿡�
������û�С��������˭����Ҫ�𣿡�
��������֪������˭����ղķ˹��ʿ���ɵ�˵�����һ�����֤�����֪�����
�������û���������⡣������һ��ֱ���Ǽ��²�ֵһ̸��
���Ҳ���‫ͻ�������ף‬Ȼ˵������Ƭ��ô���˺�лĬ����ij������
��Ҳ������û�����������ʦ�º͵�˵��
��������α‫�װ‬IJ��ʾ����‫���أ‬
��������ղķ˹��ʿ˵����վ��������Ҳ��þ��������ǣ����Ǽ������Ҵ�
�£��һ��ǻ�ȥ���ҵİ��ӡ���
��������Ҷ˹����лĬ����˹�‫����ػ�������׸‬һ�ű������������ϣ�

�‫��װ‬ĺ�лĬ��
�ܱ�Ǹ�����㷢 Ƣ�����
򡪡�Ҳ ��� ‫��ټ‬㣬� ‫��ټ‬ҵõ�һ��� �
‫�͢�� ڰ‬Ĺ���
�ҿ��ܻ����‫�ܡ‬

�����
������������������������.����˹����

����Ҷ˹��Ϸ�����һ�ֶ��‫�ص‬Ц�‫�������ݡ‬ӽ��ֽ¨�
��ʮ��ı������������˵��
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�‫�ڶ‬ʮ���¡���ʱ������

��ղķ˹��ʿ��绰�Ժ�������һ����ȥ�����ϰµ���Ԣ��¥�����ҵ����°�
�İ����‫������������أ‬ҽ��‫�˵�ܣ‬Լ������˿�����ѣ��Ͳ���� ‫�ٶ‬ѿ��ࡣ��������
�ϱ�����������
�������������dz�ƽ��������������˼��˵����ϣ������Ůʿ����ã�����
���Dz������⣬�����‫�����ء‬ʧ���ˡ���
���㲻��˵������Щ���������‫���ץ‬ˣ���
�����ǰ���‫���ץ‬ˡ���
���‫����ڵ‬��
�����������������������ϡ���
������һ�ֱ�﷽�������������‫�ؽ��ͣ����ڵ‬Ӱ������������‫�������ڵ‬
һ�Ҳ͹‫���������ݡ‬Ϊ���ǰ���ɱ��������
����ϣ��IJ�������˳�����ʣ����Ƿ�������λ���衢��㡢���Ż��κ������
�ʵ�Ů���‫�������ݣ‬Щ�ܿ����Ҫһ������
��������Ͽ��ֵ�Ц������չ����
� ������
�μӣ� ����� ҿ�������� ‫��ס‬ũ�壬���˸�ä�Ѻó�һ��ʱ���ˣ���Ҫ
��Ϊ�����ա���
�������˵�ͷ��⡣
ͷͷ⡣ͷ
�����ܰ���һ�������ʵIJ��ű��棬 һСʱ���‫��ֺֽ��ڲ‬һ�����𣿡�
���һ����Ƕ�ģ������㾡���Է��ġ���
�������
�жϵ � ������ ʵ�İ�������һλ�dz���������
��
���
� �
‫��˹�ߡ�����ڸ��غ‬
С�õ�������‫������ס�������ذ‬Ѽ���������� 񡣴�° ��� û����ѡ�
��˹���������˹�ֵ���һλ���ǵ�˹ҽ��IJƲ�ҽ���Ѳ�����ҽ�������ˡ�
�����ռ����ˡ�����λ�������������ǰ������Źֵ��ˣ��㶮�ã���ҽ���‫���ڴ‬
���Ǹ��ܻ��ӭ��������ⱨ��μӵ��‫���������ظ‬
��һλ�dz��������ġ��Ͱ�����ʿ������� ‫���ܾ˺�ס‬
����ʮ�����ҡ������ܸ������һλ����ѧ����ʿ�����‫����ں‬dz����ӳ������
����֮�����������ķ��Ӿ���������á�
�����Щ���ϲ����˵�������‫׸‬е��ɻ�����Ѻõġ��������ʿʵ�����п���
��һ��Σ�յ��‫���������ﷸ‬ǹ����ģ��������û���κθɻ��µ���˿������
����һ�£�����һ�������������������뵽�������һ�롣
������������Щ���ˡ������Źֵ��ˡ������������˿�ij�࣬ ���ϸѯ�������м�
�Ƿ���һ������Ůʿ�����Dz��˶���Щ֪֮���١������Ǻ��‫��ٳ‬š�������� ԰�ôʽ ��
������Ҳû���ҵ�һ˿����
��˹���������˹��һ����������ú�޽�‫��ש‬ķ��‫���ݡ‬Χ����ľ�де��ֵ‫�أ‬
��‫�����ס‬ǵ����ߡ�
��һ�����������ɰ�������̽
�ͬ���
�̽ ������ ��� ‫֣�������ص‬
ʹ �‫� ����ؼ‬ ‫������ ڰ‬
��·�������վ����·���������ҪС������С�Ľ�����ȫû�б�Ҫ����Щ����������
˽�˷���һ��ҹĻ���‫�ٺ‬ž����������룬���ܻ����һ���‫�׶‬Ŀ��ҹ���������
�����뵽����һͷ����ʨ��һ��ѱ�����ߡ��‫�۾‬Ȼ������������‫����ڸ‬ľ��ʱȴƽ��
���¡�����İ�Ҷ�濪�ţ���‫��ܶ˺��߾ۼ‬ˣ����Ѿ�ƿ�����ǵ����ϴ����ȥ������
ȥ��һȺ�����Ļ�顣����˵����ֻ��Ƭ��Ӵ򿪵Ĵ��Ӵ������ʧ��ҹ���У���
��һ�ι�����������������ۡ����‫���׶‬Щû�а��յ����‫ٴ‬θе���������Щ�˿���
���������ͼı������ˡ������‫ٴ‬α���Ū���𣿳���Ư���������‫�����۾‬ʿ����
ʹ
���‫���ڵ‬ϯ������ȥ�‫��ر‬ʵ���������ѡ�
��������˯�úܲ��ã������糿��֪ƣ��İ����‫���˵߲� ��غ‬к��ѽ�ɺ����ѣ�
��ȡ�����к��Ĺ���ͽ���������‫�˹�غ‬ij�ʦ������ʱ�������Ϣ��Ů��ʦ����
�����ǻ����е�һԱ�����������Ų���������������� 󡣾���‫�׷‬ʣ������‫����س‬Լ���
������һ�‫���Ϳ۾‬Ů��ʦ���ǵ���֮���⣬�ò����κ�˵���ĸ�‫�ݡ‬
�����‫��˵߲� ������ض‬к��Ĺ���(����������Ǯ�������Ǹ��к�)���‫�������ڶ‬
��һ����Ϣ����������һ��ϣ����������һ������ķ���Ů��2���‫���װ‬Ļ��ɷ���
һ�ߣ���Ŀ�����Ҫ�õ�֤ʵ��ʱ����ȣ������Ѿ��Ƕ�ʮ�ߺš���ʮ�ź������dz�̸
�ġ��Ͷ��‫�����������ڡ‬Ͷ��‫�ڣ‬ҥ�������й���� ͹ coup d�etat �‫��ٱ�ֽ�����ۼ‬ҡ�
�䶯���ĵĴ�˵�‫�ֽ�ڱ‬ϱ����ⱨ�������һ�Բ�������֪�����‫�����׼‬͹���������
����
͵ ҥ�������Dz��ǿ���һ�£������м�һЩ�۹��Զ�������ʶ������������
���Ƕ��������Ȱ���Ӣ��һ������Ĵ�����ǻܼ‫��ͱ���ر‬ң�һ��� �չ����
ܰ ͹�ˡ�
����ҲԸ��������Э���������ǵĺ��棬��Щ�ƻ��ļ�ֲ�и�����������ã�����
��Թ�Ļ��䣬����ƽ����ɫ��ɿ����⡣��� ‫׸‬е������������������൱‫׼‬ȷ��
��ʶ���ơ������������ļ����‫�۽�����������������ڲ‬ƫ
� � � � � � � ���������������
͹������������ߺ�
�����ߵ�һ�ߡ����û�д‫��ﵽ‬Ŀ�ģ�Ҳ���ܷ����ս��������лʼҾ�Ӻ;���Ϊ��‫�ܣ‬
����ȡʤ��������Ҫ����޴�Ĵ�ۡ�������������һ�������Ρ����������Žҿ���
�����������Ŀ����� �Ի��
ܶ Ǵ���������‫������ͻ�֯������ץ�أ‬ɢ��Ļ���
������������
͸�Ӱ� 죬�������֯����һ��û�������ϻ���ֻֿš���ʵ�����Dz�
����룬��ô�п�����ʮһ���Ӵ�ɺͽ⡣

�‫��ٷ‬ġ���Ϊ����䡣������‫ע‬

������һ���˵ı��‫��������ݣ‬룬��Ҫ�������‫����ץס‬ˡ��������������IJ���
�ļƻ����ƶ�����Ҫ��������Ҫ���ܷ����ţ�������Լ�����‫��׵‬ն���ż���
�Լ�������е��Ծ�������ô���룬�����������������ǵ��˺��ӵĶ������
��ִ��‫���ؼ‬Լ��Ŀ�����
����������Ͱ�������һ�δ���˹������³��˹�ֵ‫����ء����׾‬뷽�跨����
�Ǵ�����������ǽ��� ‫ؽ‬ӽ��Ƿ���ʱ������ͻȻ������������‫�ڶ‬¥�Ĵ����ϣ���
��վ�‫��ڴ‬Ӻ����������֮�䣬�‫����ڴ‬Ͷ��Ӱ�ӡ����Ӱ�ӣ��������κε‫�������ط‬
��������˿�����Ǵ���������� ‫ץס�����ص‬ļ��
����������ҿ�ʼ����ʱ۲��‫����ע‬ȴ��ӡ������æ�˻‫�����ص‬һ��λ��
�ϣ���ʼ�������������ϲ��ȶ��Ľ������������С��
���Ǹ�սʿ��һ����ֵ�Ӣ��սʿ�����ܹ����������һ���ǿ��սʿ����
�������˿��ҽԺ����Щ�����������ϵ�һ������ϲ���ĸ����������� �ܹ��
�����������û���ָУ�����ķκܺã������������ˡ��ܿ��һλ�޿�ָ�����
�ܼ���һλͬ���޿�ָ���������ͬ��ǰ���߳� ��йܼҽ�������ȥ������ȴ����
�������ȵ‫��ذ‬йܼҳ�֮Ϊ�‫��װ‬ġ����‫���ס�������ץס‬һ֧�֣��йܼ�‫��ץס‬һ֧
�֣����ǰ���ӳ������ϳ���š��йܼ��в���������‫ͽ����ײ‬о��졣����ɵ�Ư
�����ͷ���侲��ʮ�ֵ��塣�κ��˶���˵�йܼ�������Ĺܼң���������������͡�
ֻ���йܼ��ǻ�͢�‫����ص‬
�‫� � � � ׻‬١�С�õ꣬�ȴ��‫˻�����������ػ‬
󣬻� � � � � ���ˡ�
����ô�����‫��׼‬е‫��˵���ش‬
��һ��������ǰ���ϳ���ʱ�������ǿ��ŵģ���ʱһ����Ӵ������ӳ�
��������һ�������ֽ�������‫����ף‬ǰ���һ����ֽ���ӳ���ġ�
ֽ���ʲ‫�ݵ‬д�˼����֣�����ͬʱ��
��̫
���ˣ��������ϻ�ȥ����
������һ��ֽд��һ��������ʯͷ�ϴӴ������˽�ȥ���������‫����������ش‬
����������������������ʹ����ǰ��������˵��ʲô����
��˵������‫��ס‬С�õ�����������������С�õ����ѧ���ܽС���
����һ��֪������㡣��
��������һ����
���������̫
���ˣ���֪��������‫����أ‬ţ����������ܽ��ʱ����������� ١ ޷���
�������Ե��е 㴹 ͷɥ��
�����������������˵����û��������
𺦡��й ܼ����ҵ�һλ�����ѡ�����Ȼ���
‫����װ‬ʶ�ң���Ȼ��֪������˭�����ǵIJ����Dz����ֳ��ɡ����Ǹ���ʹ��й��
��һ���棬�����ֲ���ʹ����������‫�����������ף‬Ϸ�е����ʣ������‫��أ‬Ҿ�����ô
һ���ˡ����ƣ����֩�����Լ��‫��ڿ‬е����й������‫���ף‬ӬҲ��ỳ�ɣ��������ȼ�
�����źõĹ������ԣ���λ��ϣ������꣬����˹������˹������������� �ܸɣ�
������ȷ��ʱ��ȴ��ɴ�����Ǻ��������˹������˹���������Ӿ����ˡ���
���‫���������׵‬ϴ�˯���ˡ�
��ʾ���֭��Ϊ�‫������ڶ‬ϰ�����һ��ϸ�µļƻ���
��ȷ�ţ���˹���������˹�ľ�����ij�̶ֳ����Dz��������ġ�����������
Ҫ������һ��ϲ��
�����Լʮ�����ӣ�����侲�ܵ����ǿ�ҵ�����𺳡����֪�������������‫ھ‬ư�
��������һ���������һ������‫�����˻��׵‬ȫ�����¶������ࡣ
�������ҵĺ��ֵ‫�����ܣ‬ʲô���������ʡ�
��Ҳ���Ǹ���ģ����������ó�һ�ź�����۵��ı�����������д�ţ�
�������������� ͸� �‫����˹���������˹�ס ڰ‬С�����
͵ λ��ʿ��������ʮ�����
�������˿���ּ������‫�������׺‬ļ������ǡ���ʶ���������һ��‫��ٵ�����ס‬
���
͵ ��һ��‫�����ץ‬
�������������û�и���
���ҵ�ʮ�����‫���أ‬
���‫�׸‬æ�ó�һ��ʮ����ij�Ʊ�����˱㽻���˱���
���‫���˱��״‬

�����‫�װ������ף‬
����
��������������֪�����㣬����Ҫ�ߣ����ǻ����‫ץ‬
�����㡣���ǽ����糿�����Ǵ��ߡ���˵�ǹ������
����ʿ��һЩ�¡��������ǻ���‫�������¡ڵ‬л�ᣬ
�����Ұ����ű�����·�ϡ������‫����ظ‬ң��������
�����‫��ܡ‬졣
����
�������
����
�����������������������������������������˿

���‫�׻‬û�п�����������ı���������ɤ�ź������‫�ء‬
����ʰ�ҵĴ��ӣ����Ǿ��ߣ���
���ǵģ������������������¥�ĽŲ���
����‫ڵ‬£��Ǿ�����ζ��ʲô����������󲻽⡣��������� ‫��ؿ‬š�
��������Ȼ��¥�������ȥ��
ͻȻ¥���ִ���˵‫��ڶ‬κ���
�������‫����أ‬Ǹ��ɵ�ϣ�����ֻ���ӣ���
���ǵģ�����
����һ�߳� �˼һ�
�߰ѱ���Ūƽ��
���ǵģ�һ��������������
󱿵�˵ ����������� ij����Ҳ�Ǵ󱿵���������֪��
����˭����
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�‫�ڶ‬ʮ���¡�����Ҷ˹���ж�

�‫�����ڿ‬淹����‫������׷‬Ĭ
� � � � �б����ɳ���������Dz�����Ķ������������
�š�
�����Աߵĵ 绰 ཡ�ཱུ������������������ Ͳ�����Ż�Ͳ˵��һ����ӣ�Ȼ��

‫���ת‬Լ����ϰ 塣
��¥������Ҫ���㡣��
����˭����
����˵��������Ҷ˹����лĬ����
����лĬ��������Ĭ�������˼���‫��ظ‬ţ�������ǰ������˵��������֡���
����ĸ��������ĸ��������������˵���治������飬֪��Ķ����١�
�������������һ������̣ ������������̡���
�ϰ���ʶ���������‫���۾‬
�������������ȥ������Ū�������⡣��
��������ϰ��ּ�⣬վ��������߳� ��˷��ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
ʱ������Ϣ�‫��ذ‬Ź��ϡ�������
�������ˡ�
����ܾ�˵������е�Ŀ�ģ���˵�ⴿ��˽�˼�����飬�����Ҫ���㱾�ˡ���
��һ������̣ ����������̣
�������Ĭ��૵�˵���������������‫�����װ‬
��
򡣡�
�����‫��ٴ‬뿪�˷��䣬��һ���ͽ�����Ҷ˹���˽����
������Ĭ������𣿡�����Ҷ˹���䲻��‫��ط‬ʵ��
����ϰ���ϸ�������Ƕ񶾵ļ���ȫ���۰‫����׵��۾‬һ����˺󣬵��˵�ͷ��
���ܸ��˼��㣬������Ҷ˹˵���������һЩ�dz���Ҫ����������Ǣ̸�������
�������Ļ�����˵�ţ���Ϭ���Ŀ�⿴�����顣
���ҵ����飬���‫��֮��������ﲮ‬û�����ܿ���ԡ���
��������ˣ��������ҵ����‫�������ܣ‬Ҷ˹���߿�������������˵����‫�����ޱ‬
����ʤ�м�����
����������������
򣬡�˵ ��� Ҳ���㲻������
⵽�� ‫���ڷ‬ȥ�ɡ�����
����‫��ڷ‬䲻�У�������Ҷ˹���˵����������Щ������‫�����ס���׷‬ϣ������
���ӱ��‫�־‬Կ���һ�ˣ���������ң�����һ����Զ���̵���㻨��ȥ�ɡ���
���ܿ���Ĭ���ϲ�������������ֺ��޾����Լ������˵����ʽ�������dz���
�˺����ġ�
���������Ҫ���ܳ��ʱ���̸�𣿡�
��Ҳ��Ҫһ�����ϣ����˳��Ļ�����
���ܺã��������
򣬽�Ҳ � ‫��ٽ‬㣬 ȥ��Ϸ�ɣ�����һ���ϵļ١���
��лл�����¡���
����ǷǷ���뿪�ˡ�
����Ҷ˹վ���űߣ���������ȥ��Ȼ������‫�����س‬һ�������ֽ����Ź��ϣ���
���ղ�վ��λ�á����������롣
�����лĬ����Ҳ�����ֱ���������⣬�ǰɣ���
���������ò���һ���ӣ�������Ҷ˹�ϳ�����˵���ͻȻ������һ�䣬�����������
��Ȼ�Ҿʹ����㣡��
��һ������Ĭ�����‫�֦�����ض‬Զ���ǹ����֪��룬 Ȼ����һ�ֽ���Ц�Ļ�
�ҽ�˫�‫�־ٹ‬ͷ������Щ��������Ҷ˹���Ԥ�ϵ��ģ���Ҫ�Ը���������Ǹ�ʮ���ų
�����
򡪡�µ �¾ ������ˡ�
������Υ���ģ��������Ъ˹����‫ؽ‬е�������Ƿ������������𣿡�
������ֻҪ����д��¡�����˳��ǽ��ȥ�����壬������Щ����
������Ҫʲô������ɵ�£���Ӧ֪����ҵ�������ҵĹ�Ҽ��м�ֵ������ǰ����
����¡�����
�����ҿ���������Ҷ˹���˵��������˭�ɵ��㶼��Ϊ��������һ������¡�����
��ʲôҲ���õ��ģ�����һ���������������‫������أ‬Ϻ���Ļ�����
��Զ������������
͸�ϣ ������ ŵ�ֱ���£��������ͷ�����������촽��
����Ҫ��ʲô��Ǯ����
��������Ҫ���Ǽ򡤷Ҷ��
���򡤷Ҷ��Ҵ�δ��˵��
�����Ȼ���һѳ���û��˵���������˵����˭����
���Ҹ����㣬��û��˵�����Ů������
����Ҳ�����㣬������Ҷ˹�‫������ش‬ҵ���ǹ����С�������һ��Ϊ�������
��������²��������
���㣬�㲻�ҡ�����
��Ŷ������ˣ���ǡ�øң�����һ��
����Ĭ�����仰���п϶��������Ҷ˹��һ��˵������ˣ�������������˵��
���Ǻã������֪����Ҫ�ҵ�����ˣ���������
��������ϸ����ң�����������Ŀ����ҵ���
����Ĭ�ҡҡͷ��
���Ҳ���˵����
��Ϊʲô���ң���
���Ҳ��ң����‫��׷‬Ҳ��ͽ�͵ġ���
�����£��ţ�����˭��������������ʹ��е�Ϊ�ѣ�������һ�������ҶԴ�
��ʾ���ɣ�������ᵽһ����Ͱ����ų�����
���Ҽ��������������̵�˵������һ����������˵�����������Ժ��
֪��ġ������ǻ��ͷ�����Ժ�� 󲻻�� ‫����ټ‬ˡ������ʲô�ˣ�����Ҳ��֪�����
��֪�������һ�����˲���������ˡ���
�����֪�������µġ�������Ҷ˹˵��
����ʲô������������ı���Ѹ� ‫�ʹ�ײ����ڶ‬ҡ�������Ĭ�Ҳ�������⡣��
���Ǿ���˵�㲻 Ը������˵��ȥ�����
�����‫��׷‬ʵ����ͽ�͵ġ���
�����ҶԲ����ˣ�������Ҷ˹��¶ϲɫ��˵��������������Ҫ����һ���2��
˵�����������ǹ��
����ǹ��������Ĭ������˼����������ҡ���
���ҵ�Ȼ�ᣬ�ҳ���˵������Щ�����߲� �̫�����Լ��������ƺ������ֵ���ͷ
��ʱ������ֲ�һ���ˣ��Ҹ����ᱣ ȫ�����Ű����Ƥ�����㲻 Ҫ����
�����ǻ�Ҫ�ҵ���
�����㿴�Ű�ɣ�������Ҷ˹‫ڶ‬г��˵���������ҵø����㣬�ҵ�С���ɲ���
���‫ص‬ġ���Ҫ����Ļ����Ҿͻ��벼���������һ�ι�ƽ�Ľ������
�����������ң���ᱻ����ġ�������˹�����˵����������ǰ����϶���
������������
ʹ ˣ�������Ǯ�����ã��‫����ڶ‬ʦ��Ϊ��æµ��������ǻ����һ
Щҽ������ҽ����뵽���ǵĹ�����ȥ�����‫��־‬ǣ����ǻ�����ҵľ������ë����
�����Ҿͻ�������Ժ��‫�ס‬ü����£����ҵ���‫�������ֻ���������ָ�־‬ѿ�����
һ�ж���С����Ҷ˹�˵����ֶ�������ġ��һ�Ϊ�˶���������ⲻ����������
�𣿡�
������������� ��������ⷬ
������� �֪Ǯ�����ã�����С˵�оͿ���������Ҷ˹�������
��ıɱ������Ѷ����‫��¸�ͻ���������ڣ‬١���ò�����ǰ��λ�������֮��
˵������ȴ������ϵ��������������塣
����Ҷ˹����˵����������Ҫ����Σ����������������ģ����Բ�����Ļ�����
�Ͳ��õ��IJ��������ˣ�Ҳ���������������һЩ�ʻ��������Ų��������ˣ� ‫����׼‬
������Ҫ��ʼ���ˣ�һ�������������ġ���������˼��������������������
Ҷ˹��
����ǹ���һ�����˵��ȥ���
����Ҷ˹������ǹ��
������㻹��̫��Ϳ��˵�ɣ���Ů�����Ķ�
���‫ڿ��ص‬ĸ��‫���˹�غ‬ǵ‫����˹���������˹�����ط‬
������Ϊ���Ѻ���Ƕ��𣿡�
�����Dz����뿪�Ǵ����ӵġ���������ĺܰ�ȫ�����ҵ�����С����ɥʧ�˼��䡣��
����ʹ��������������һֱ�е����ջ����롣��һ��������Ķ�����һ��ǰ
��ƭ����һλ����
����Ҳ���Ƕ�����������˵��
��̫
���ˣ����ƣ����ֲ���ͦԲ����𣿽�����������ǵó�ȥ��䡣��
����䣿������Ĭ���������Ҷ˹�ʵ��
�������‫˹�غ‬ȥ����ϣ�����ϲ����ģ������𣿡�
����ʲô��˼���Ҳ�ȥ����
���������ˣ���Ӧ���������Dz������������ġ���֪�����һ���¾��Ǵ�绰
����������ǣ���˵��������Է����ɫһ��� � ‫��� ڰ‬ˡ����㵱 Ȼ������᲼
�ú�һ�С�����������������������ˡ���ø����‫�𣿽�����������ߡ���ھ‬ȥ��
����һ������£��ԣ�������ã������Ѿ��Ʊ��������ǵ�¥��ȥ���������� ߵ�
���棬���Լ��Ķ������Ƕ���������һ��һ�����Ӳ����ҵ��‫����۾‬һ���� ͸�ҵĴ�
�¿‫����ڴ‬㿪 ǹ�ģ����������Щ�����Ʒ�������˵��ÿһ���ֻ���ÿһ����ɫ������
�ӹ��ҵ��‫�������������۾‬ԵĻ�����ô������������ʯ��Ʒ�п϶������һ�����
�������
����һ������¥��������������ѵȺ����Ƕ������ȥ����������ȫ������
��Χȫ���ù‫����ݵ‬ˣ����Ҫ�г������������һɲ�Ǽ 䣬���������ֹ�������
�������˵����ġ�
�������������ʱ������Ҷ˹�����‫���س‬һ���������‫���ظ‬Σ�������‫�ڹ‬ȥ�ˣ�
�‫־‬彫��ߵ�������ŵ��ˡ�
����ȥ���������������������б������͵ ˾��ʱ��˵�����������ˣ�˾��
���������ʲô�ģ�����һ������ǵĸ���ʱ��������һ��DZˮͧ�Ϲ���
��DZˮͧ���‫�����ڶ‬һ���ֵܱ�ֵ����ǵ���ɱ���ˣ����Ρ���
���ţ�����ʲô�£���˾����ͷ���
����λ�����Ƕ���һ���ʲά�ˡ����Dz����������Ҫʱ�����ǻ�ģ���
���𣿡�
����ȫ��‫�����ף‬
�����뵽���‫ص‬ĸ��‫˹�غ‬ȥ��֪��·�𣿡�
��֪�����ô�Լһ���Сʱ��·�̡���
��һСʱ�ϵ�������м��¡���
���һᾡ��ģ��������۵ 糸�����ʻ�š�
����Ҷ˹����һ�����ʵ�����������ķ�²�Աߣ������һֱ���‫��ڴ‬µĿ‫��ڴ‬
���Բ�ʧ��ҷ�ȡ�
����������ɣ���‫�������ݾ‬һ���ˡ�������ʼ���²�����˵��
һ��Сʱ���������Ĭ�����˵����һ��������˵�����ˡ�����Ҷ˹һ·�϶�
� ‫����ڽ‬ȥ���£�������ɣ���‫�����ݵ‬ǰ����ɵ��һ��ɽ�ɽ�Ķ����֮�⣬
���ᵽ��һ����ɼ�ɽ���С���������������˵���Ǻ�‫׼‬ȷ����ȴ�dz������
�֡�
��������‫ٶ‬ȣ�˾����ͷ����˵���Ǿ�Ҫ������‫�˹�غ‬ˡ�����Ҷ˹������
�˸�����ָ·����ļƻ���ֱ�ӿ��������Ƕ����Ƕ�Ҫ����Ĭ������Ů���г�
�������Ҷ˹������Ĭ���������С�����ǰ ‫����ٷ‬С���
����Ĭ���һ�������������˵ļһ������������Ҷ˹һ·�Ͽɲ����������
�‫��ڸ‬ǵ�ս�ľ�������Ϊ�Լ���һ��‫���׼‬ˡ�
ͣ ��Ӵ����ţ�ʻ����ȥ���ӵij����������
ͣ ǰ��˾����ͷ��ȴ���һ������
�
���Ȱ�����ͷ�����Ρ�Ȼ��ȥ�����壬�‫��������������ٻص‬Ϩ����ʱ��
���ҵ����Ѹ���뿪���
����֪���ˣ�����
�йܼҴ���ǰ�ţ�����Ĭ��е���֧͹�����ǹ�����Լ����߹ǡ�
���������ʵ�㣬˵��Ҫ‫�ע‬⡣������Ҷ˹ѹ��ɤ��˵��
����Ĭ����ͷ������촽���‫������˵�ף‬Ҳ��Щ��
�����ҡ�������Ĭ������ϰ���Ů�������ûʱ���ˡ���
��ʱ�� ���
�Ѿ �͢����̨� ‫�����������ף‬Ĭ�ʱ�������һ���
�����㣡�����ʲô����֪�����ƻ�������
�����DZ������ˣ�ԭ��ļƻ������ˣ����ǵñ�ȫ���ǵ���������Ŀǰ��ϣ���
����Ů���ˡ���
�� ������
�ԥ �һ�͢�£��� ʱ� 䲻����
�����Ƿ������������
������Ȼ�������ҵ�������ʲô���Ͽ 죬����û��ʱ���ˣ���һ��Сɵ�����Ҳ
һ��������
�� ���͢
�� ‫��ת‬첽�ܽ���ӣ�ʱ��һ��һ��‫�ع‬ȥ�����ʮ�ֽ��š�û���ã����
�����������������Ӱ�����̨ ��ǰ������ǿ���ƽ��˳������С�Ĺ���������
Щ������Ҫ����š��� ��͢ � ‫�ٴ‬Ұ�‫���ؽ‬һ���ƽ������Ҷ˹��ǰ̽��̽ ���壬��
�£��ſ����ĵƹ����������ϣ��� � ��������
һ �͢�� ˾����������¶�ˡ�
�����������Σ�������Ҷ˹����
˾��������Ŵ�̤ �����ɿ������‫����ؿ‬ˡ�
̨ ���ϵ��������Ž������‫��������ֻ�ڴ‬ǹ�������ҹ������������
��ҹĻ�з���������ӵ��⡣
�ܼ����ӵ������˸߸��ӹ��
��ſ�£�������
򣡡�Ҷ˹ ���� һ��߰Ѽ�ǰ������Ȼ���������Ѱ��Ŀ�����
����������𣿡����˿���е��ʡ�
�������ˣ�������Ҷ˹�‫��������˵�ش‬û����Ҫ����������Ķ��һ���ӻ����
�������⡣����ô�����˿����
����ûʲô���������ģ�����˭������ָ��ɪɪ�����Ŀ���Ĭ��ʵ��
������ȥ���Ǹ�� ���ȥ�͢�ˡ������ ‫��׼‬Ϊ������Ȫ���‫��������ء‬ţ���
�Σ��ԣ������������뿪���������‫ٵ‬û�����ӲŻ�æ����������룬���ǻ���
���ģ�ǰ���·Ҫ���С�ģ�����ֱ�ߡ��ղ�����������˭�����˿������������һ
�£����ǿ���Ĭ�������˵�����������һ�ζ�;���У�����Ϊ����Ľ�������
�����һ�Բ������ɫ���‫�����ں‬Ȼ����ɫ�ġ�
������Ϊʲô��������ǣ������˿������ʡ�
����������λ����Ĭ����������̫ ���ˣ������ ‫���޷����ܡ‬
��ʹ�ö����ŭ���ɶ�����‫ؽ‬е�����������ģ������Ѿ�֪�����ҳ�����
���ǣ�����������������һСʱ  ���
� ������������Ҷ˹���� �˵������ Ȱ������ ‫��ض‬
����Ȼ��ˣ������³������Ѿ���������Ҫ��������飬 Ϊʲô���������ߣ���
�������㣬��Ϊ����Ĺ�˾����Ȼ�����‫��������ߣ����Ϳߣ����ھ‬룬�㻹������
�ó������ͻ�� ‫׶ذ‬ɡ���
�����Dz���ȥ�‫׶ص‬ģ����������ţ����������³��‫�����ھ‬
ͣ ����Ȼ���ԣ�� ͣ �������Ρ���λ�������ȥ�ˣ�����Ժ������ҵ����ȥ�Ļ���
����Ĭ�������ϣ��ʢ��Ļ�ӭ�����Լ�������
û������Ҷ˹˵�������ȫͣ�����������Ѿ����˳����ܿ����ʧ����‫�ڵ‬ҹɫ
�С�
����ôû�����ġ�������Ҷ˹��Ĭ��˵��������������·����Ҳ����Ůʿ��˵����
����û�н���������������ˡ���
����ſ�ʼ˵������������ô��˵������ģ���
����Ҷ˹��������ǹ��
��С���Ĺ��͡���
�����˲��𡣡�Ů�����޵����Ϸ����˺��Σ�����‫�������ؿ‬Ҷ˹��
�������‫��غ‬Ҷ���֪��ᷢ��ʲô�£������˿˵������ � �����
ϼһ �͢ ���� ǿ� 㣬
���ǻ��������Ҫ��ɱ�����ˡ���
�������‫�����أ‬ô�ƺ�������Ҷ˹��ͷ����Ŭ�ȥ��Ӧ��������֡�
�������������ѽ�������˿����‫�˵�۾‬š�
��û�е��£�������Ҷ˹˵������Ҳ����Ϊ�������Լ������֣���Ϊ���Ѿ�ɥʧ��
���̫̫����� ˡ���������ǰ����һλ�ĵ�ȷȷ�Ǽ򡤷�˼����
��ʲô�����������˿�����ŵ‫��������ؽ‬
��ľ��ȱ�����ˣ�һ���ӵ���ô������������ϲ���
��ſ�£�������Ҷ˹����˵�����������������
⵽�Щ� һ ‫�ͦ��ﶯ‬죬�ѳ���
�‫���ٿ‬㣬���Ρ���
���۵ 糸��‫�س‬ǰ��ʻ�����Ŀ��ӵ�������ã�ǹ������ô������Ҷ
˹������ӷ��‫��ڳ‬ӵĺ󲿡�
��û��Ŀ��ɴ򣬡����ɥ��˵�����������룬�ܿ���ֻ���һ��СС��Ұ���ˣ�
��������̧ ���֡�
���������ˣ�������������˵���
��ֻ�Dz�����һ��Ƥ����
ͣ ��һ�������������������ȥ��������ȥ����˵����������
ͣ ‫�����׷‬ң��Ҳ�����
‫ڰ‬
��Ҫ‫���׷‬ˣ����Dz���Ϊ��ɥ�������³�����һ�ߺ����ţ�һ��� ‫�����ں‬Ѱ���Ű�
�֡�
����Ҷ˹‫�֧����ץס‬첲�����޾��ȵ‫�������ؿ‬Ļ�����û��˿���������
�����£����ӣ������º͵�˵�����Ҳ£���ļ�����ȫ����һֱ������ƭ���ǣ�
���𣿡�
Ů����������ͷ��ͻȻ��Ҳ���Ʋ�‫�ס‬Լ��ĸ��飬���մ�����������Ҷ˹��Ħ
��ļ��ο��
�����£����Dz��������뿪�ġ���
��������ʵ��������� �� 磬�Ҵ���Ŀ����������ˣ��⻽ ����� ҵ�˼��֮�顣��
���Ҿ������� �� 磬������ı��֡�������Ҷ˹����лĬ����‫�̵�ר‬ŷ������㣬
�������ҵúÿ�ѽ����
��ʱ���������ˣ�����‫��ת‬ʵ����ʮ��·�‫��ڵ‬ˣ������Ҳ�֪�������������
����������������������
ͣ �˲�
ͣ ͣ ͣ 䣬 һ����ӰͻȻ���������
���Բ�����λ������һ��˵��һ�����������
ӭ������ǣ������һ����һ��ľ������Լ���ʽ�����ѯ�ʣ���ֻ�ð���‫�ػش‬
���ǵ��ʻ���
����������еȺ������ǣ�һֱ�����Ǻ��棬��������ľ��ǵȺ����‫�ڣ‬Ů����
�ǣ��³�����
���³�����
���ԣ�·�DZ߾���һ��վ���‫�����ٹ‬ӻ𳵾�Ҫ���ˣ����Ƕ����㻹�ܸ���ϡ���
�������Ǹ�ʲô��������Ҷ˹Ҳ��Ū��Ϳ�ˣ�������Ϊ�����������Ϳ���ƭ��
���ǣ���
��������³�����Ů�������¡���
������ˣ��ҵı���˹������������ȫ����2����ô�������������Ů�����Դ�
���������һ����У���һ�н���֮�����������‫��˿�����ת‬
��������ȥ�����˿������������˵��ȥ��û���˻��˺����ǵģ����Ƿdz���
ȫ��������ȥ�‫׶ص‬Ļ𳵣�ֱ��ȥ��ղķ˹��Ƥ��� �ܶ‫�پ‬ʿ����������������
�����ҵ������ǾͰ�ȫ�ˡ���
������ģ�������Ҷ˹������������ӡ������ű𶯣���ͻȻ������ʮ����‫�ݵ‬
�������������Ҷ˹��ǹ�����������‫����׼‬Ҷ˹��
���������Ǹ�֪���Ҳ���������ġ��³��������������˵��ȥ������Ҿ�Ҫ
��ǹ�ˡ���
���˿�Ե�һ����Ծ����������Ų���Ը�ļ����˳������ �߰ɣ��������µģ����
����˵û�£��Ǿ�û�¡��죡����Ҫ���ˡ���
���ǿ�ʼ���������
����Ҷ˹��ѹ���Ժ�ķ�ŭ���‫����ڱ‬ˡ�
���㵽�‫�����ס‬
���‫������״‬Ļ�����‫����ס�ڣ‬л�����˵������Ҷ˹����лĬ����
------------------
����
��һҳ����������һҳ

�‫�ڶ‬ʮ���¡��򡤷Ҷ�Ĺ���

���˿��ż�ĸ 첲����������վ��ȥ��������Ķ����������ʻ��Ļ𳵡�
����㣬�������� ‫������ߴٵ‬Ȼ�����Ǿ͸ϲ��ϻ��ˡ���
ͣ
ͣ� �� ��
�ͣ ʱ��������������վ̨�ϡ����˿���һ����ŵ�һ�ȷ�����ţ���
������������Ծ�����������λ�ϡ�
һ�������߹�������ǿ��˿�����‫����ת‬һ����ȥ�ˡ���ʼ������������ֵ�
˫����ô��ģ������񲻰��‫��˿������ض‬
����˵�������Dz�������һ��ģ����������ʵ��
���˿ҡҡͷ������������û�¡��������ż���ְ�ο��������‫��������ײ‬ȥ��
��û���յ��¡���
�������ұ�����˽���Щ�ˣ�������ţ����㲻֪��������ˣ�����������갡��
��ʱһ�����Ҿͻᷢͻ��ġ���
����������ϣ�һ�ж���ȥ�ˡ���
����Ĺ�ȥ���𣿡�
������ҹɫ�еĻ��𽥼ӿ��‫���ٶ‬ǰ��ʻ�š�ͻȻ���򡤷Ҷ����������
������ʲô�������ҿ�����һ�������Ӵ�����
�⳯�ǿ � ‫���ء‬
������ʲôҲû�У��ơ���˵�ţ����˿�ߵ���ǰ���Ѵ��ӹ��ϡ�
�����ܿ϶�����
���dz��϶�����
�����ƺ�Ӧ������һ�£��������е��ľ�Ա��ˣ�������û�취�������������
‫�ץס‬ң����ǻ ᡭ������������ܴ���������ǰ����
������ģ������±�ȥ�����ˡ������˿�����������֪������ȫ������
�Ͳ���˵��ȫ����
���ҵı��ֿɲ���ô������֧��������ô�ɡ���
���ǵ����١������˿˵���Ե��൱�ѿ���
��������ʲô������ͻȻ���ʵ��
����ô�ˣ���
�����������ˡ����Ź֡���
��������һЩ�£������˿���ϵ�����������‫����ڻ‬Ҹ����㡣��Ҳ����ˣ�����
����ô��Ϊ����ֻ�����Ժ��д��ܾ‫ں‬õ�һ���뷨������Ҳ֪����Ҽ�����Կ϶���֪
�����������ģ��Ժ��е���ʱ�䡣 Ҳ���Ͳ�������¡���������˵��ȥ���
���£�ʲôҲ���롣��
�������Կ�����˵�ţ��������˫�ۣ������Ľ�ë��‫����˫����ס‬ɫ���‫���۾‬
���˿ȴֱֱ�����ţ�һ���߶Ⱦ������̬ ����Ȼ��ϵ�Ȱο�����Լ�
򣬵�Ҳ �
�����ţ�����‫�۾���ͣ�ش‬һ�ȴ����Ƶ���һ�ȡ���Dz��������‫�����ף‬ż��Ҳ��
�ɶ����ҡ������������‫ײ‬кͽ�թ���������������ʵ�����������֮��⡣࿹�
��������ܰ�ȫ����ղķ˹��Ƥ����ܶ‫�پ‬ʿ�Ƕ�һ�ж���ƽ�����£�������
������Ը�Գ��𣿲������������ʱ�����в�����ǣ��������˿���������һ�μ�
������������ǹ�ij��‫�ף‬Ҳ�޷��������κΰ�ο���ο��������‫�����ڿ‬ɥʧ�������
�����ѱ��������ȭ���������˿��ͷ�����������Լ����ж��ƻ���
������ʻ����ֽ֣��򡤷Ҷ�һ����������������������һ���Ϊ�������‫���ء‬
��Ŷ�����룬���ǵõ��‫�׶‬ȥ���죬�³��ɣ����������� ⳵ ��
����������‫��������˳����ٶ‬Ʊ�‫�����ڣ‬һ������ ⳵��
������ʮ�ֽ֡������˿ָʾ˵����˵�ű������˳���������������ʱ��һ����
���‫���������⳯��ڴ‬ һ ¡������Կ϶������������� ‫�������ڻ‬Ǹ��ˣ���
������һ˿�‫�־‬д��ĵ����ӵ�ȫ��
�����ƣ�����Լ����˵�������������Ϊ���Ǵ���ȥղķ˹��ʿ�Ƕ�ͻ�ʹ��
��ʧȥ�����������ǻ���������ȥ�ҿ�������������������� ‫���׶ر‬ij���
������
ͣ �������ʱ����·�ϣ����ӱ�������������������
ͣ ˿������ġ�
���죡��������˵�������ұ�߳ �ţ���
��������Ȼ�����˳������봨��ij������Ⱥ�С�����Ӻ�������������һ�
����������
⳵ �ķ �� ʻȥ�����������ʻ���١���˹�֡�
������ɣ������˿���¹
�������˵����޵�����æһ���ˡ�����Ϊ�Լ������൱
����ģ���λ���⳵˾��֪�������������‫������ء‬Ҽ�������ij��ƺţ������һ�
�ĸ���һ�Ż�Ʊ�������˶���ʧʲô�ġ��‫���ף‬ô‫���ת‬ˣ���
����δ�䣬����һ��̶��������һ��������ǵij����ʵʵ��‫��ײ‬һ��

���˿�ܿ������վ�������е��ϣ�����һ�����������������˿Ѹ����
����������˾��Ȼ����ż򼲲���������Ⱥ�С�
�����Ͼ͵��ˡ������˿�������˵���¹ʷ������������ӹ 㳡��
������Ϊ‫����ײ‬һ���¹ʻ�����ı����
���Ҳ�֪���Ҳ������֮����
����������������ǰ���ţ����˿ͻȻ˵������� �ܸе������‫������ڸ‬ǡ���
���죬졣������������졣��
�������١���˹�ֵĹսǴ������Ƕ‫�����˾����پ‬ʱ��һ�����������˵�‫ס‬
�����ǵ�ȥ·��
�����Ϻã�Ůʿ�ǣ�����һ��˵һ�ߴ��ű��ã�����ô�Ҵ�ææ�ǵ��Ķ�ȥѽ����
���������ǹ�ȥ�������˿�Ļ��д��ż�����ϡ�
���Ҹ�������Ѿ�˵һ�仰���������ҡҡ�λε��֣�һ��‫��ץס‬ļ����ʱ
���˿��������߽� ĽŲ�������û��ʱ���жϵ��������ѻ��ǵ��ˡ���Ѹ�‫�ٵ‬
��ͷ���þ�ȫ�����������ȥ�����ֶ�ʱ����ʱ���������Ȼ����������ʹ��
һƨ�ɵ��������е��ϡ����˿�ͼ���Ⱦ��‫�����ܣ‬Ҫ�ҵķ��Ӿ��‫�ڲ‬Զ������������
��ղķ˹��ʿ����ǰʱ����˶��������Ҫ��Ϣһ�㡣���˿һ�°�‫�����ס‬壬��Ҳ
�Ȳ�����‫�ػ‬ȭ���š�
�Ǹ�β�������Ǻ���ĽŲ���Ҳͣ���˲�Զ����������ԥ��һ�£���������ԥ��Ƭ
�̣
���������‫��˴���ײײ�س‬ţ�ղķ˹��ʿ���鷿��ӭ�˳����
�����Ǻã�������ô�ˣ���
��첽��ǰ�����ַ�‫��ס‬ҡ�λεļ򣬰�������鷿�������‫�ڳ‬ɳ���ϡ���Ӿ�
���‫��ﵹ‬һ�����‫�أ‬ǿ�ȼ������ȥ������һ��̾�������������������
Ϣ Ȼ������
�‫־‬塣
��û���ˣ��ҵĺ����ǣ����£������Ѿ���ȫ�ˡ���
��ĺ�������ָ �����Ҳ��ʼ�ֳ����յĺ��Ρ�
ղķ˹�ɻ�‫��˿������ؿ‬
��ԭ��㻹���ţ����˿С�㣬��ɱ�����������������Ҫ�õöࡣ��
��������ð�ռҶ�������̫ ���ɱ��֮������˿�Դ���ŵ�˵��
����˿��������Ϊ���ǵĺϻ���ҵ���ջ�ɹ��Dz����ġ���ղķ˹����ɰͰ�
��˵��Ȼ��‫��ת‬ɳ���ϵļ򣬡���λ���Ǽ򡤷Ҷ�С��ɣ���
�����������ƽ���‫������ػش‬ǵģ��Ҿ��Ǽ򡤷Ҷ����������Ҫ�����㡣��
�����������Щ�١�����
�����������‫��������������ڣ‬ɤ�ţ���ֻ�и�����һ��֮���ҲŻ�е���ȫ����
������ɣ���ղķ˹����˵�����һ����Գ�ɳ���Ĵ�������������������ʼ
�����Լ��Ĺ��£�
���ҳ�¬������Ǻſ��ֵ�������һ�‫����ݹ‬ҷdz�������Ϊս���������ܼ����
�£��‫֮�ڴ‬ǰ����һֱ��ѧ����ҵ���ʦ�����Ұ����һ��ҽԺ��Ҫ���֣������Ҿ�
������д���ţ����Ը��ȥҽԺ������������ǽ������ҵ������ҹ���һ�ˣ�����
��ʲô�¶�����һЩ��
��¬������Ǻ�������Ϯ��ʱ��һ�������ߵ��Ҹ�ǰ�������Dz���һ����а�����
������ˡ����������‫ֻ����ע‬һ�Ρ���������������룬�����‫���ڵ‬ʲô�˻�ʲô
�£�������ң������ϴ��Ŷ���������
˹ ƹ ‫��ص‬ļ�����Ҫ��Ϊ�����Щ�ļ�����Щ
ʱ���‫��̩���ٵ‬ʱ������Ѱ����ǵĹ�档�����û���ֹ�棬�Ҿͽ��ļ�ֱ�ӽ���
����ʹ��
������������������������һ�㣬�ҳ���������Ϊ֮���ѡ������治 Ը������
�����˹������Ҫ�Ҷ��С�ģ�����ܴ��ŦԼ�ͱ��˶����ˣ�������ô�����ҿ�
ʼҲû�л��ɣ�����ȥ����‫ڵ‬µĴ��ϣ��ҿ�ʼ�е������ˡ�
��һλ�з�����Ү�ĸ�Ů�����‫���ر‬գ������ҽ�������ѡ�����Ҷ���ĺ����
���������������������������
𽥾�Щʲô �Ҳ�ϲ�� Ķ���� � ‫������ ڰ‬ϣ��ҿ�
�����һЩ��ɫ���‫�������������̸�˽��ص‬ӣ��ƺ�����̸���ҡ�
�Ҷ�ʱ������¬������Ǻ��ϣ�������˹����Ѱ����ʱ������뷽�跨�‫�ؿ‬ʼ
�ӽ����ˡ��‫֮�ڴ‬ǰ������Ե���˹�����‫���׽‬ҿ�ʼ�е����£�����������Ϊ���
���Ҳ�����һ��������뷨�����‫������´��ڻ���ڵ‬첻 ȥ�‫��׶‬ˡ�������
�ܿ췢�����Ƿdz��޴�ġ���ֻ��‫��װ‬ʲôҲû�з��֣�Ը�ϵ ۱����ҡ����������
���⣬����Ҳ���ܰ������ô����‫�ڽ �����˺��װ‬ļ����Ͳ���ȡ���ļ����ɿհ�
ֽ�������°�á�����ʹ����������Ҳû��ʲô��ϵ��
�����Ƕ�����ô��һֱ���ҵ��ģ���ʵ�Ǿ������ֽ������Ұ������һ����‫��־‬
�ҳ���֮�䣬���ý�ˮ���ҳ���ճ��һ��Ȼ�����‫����־‬ҵķ��¿‫��ڴ‬
���‫ڻ���ڵ‬£�������һ�ʳ˿Ϳ���ȥû������ij��ᡣ����ֵ��ǣ�������ôһ
Щ�����ҵ���Χ���������Ҹе���Щ����ò��������˳���ȴ�������뷶����Ү̫
����һ������ҵ������ϣ����������ᶼ�������ˣ�ֻ���ֻ‫�ص‬ԭ�����¡��Ұ�
ο�Լ�˵����������˷�����Ү̫�����������
󣬻����������‫��ء‬ҵĶ�������һ�Կ���ȥ�dz���
���ķ򸾣��Դˣ��Ҹе���ο���ˡ��ҿ��������ϣ��� ΢��˫ �ۣ��ñ�����Ϊ��˯���ˡ�
��ʵ��ʱ�̴��‫߶ڸ‬Ⱦ��� ‫�����ڻ����ز‬
‫�״̬� � � � � ڻ� � � � ׶‬Զʱ���Ҵ��۷��п����Ǹ����˴Ӱ�
���ó���ʲô�‫����ݸ‬Ү̫��һ�‫�ߵݣ‬һ��ʹ����ɫ����
�����޷������Ǹ���ɫ�ж�ô���£��������Ŵ��ˡ��ҵ�ʱΨһ���뷨������
�����‫ٶ‬ȵ�������ȥ����վ��������‫���������װ‬µ����ӡ�Ҳ�����Ƿ�����ʲô��
�����Ҳ�֪�������������Ү̫��ͻȻ˵��һ������‫���������ڡ‬Ѹ����ʲô��
����‫�ס‬ҵ���ͱ��ӣ���ʹ������Ҳ���������������� � ͬʱ���Ҹе��Ժ��������
⵽������

��һ�����
�������˵�������ղķ˹����ο�ţ�˵��һЩͬ�黰�����˼����ӡ����ֽ�
��˵������֪����˶���ҲŻָ���֪���ҷ����Լ�����һ�ź���Ĵ��ϣ��е��dz�
������Χ��һ����ӣ�������������������˵��������һ���Ƿ�����Ү̫�����
���Ҿ������������˵Щʲô������ʼʱ�����������������������沮���ˣ�
���澪�ȵ�ʱ��û�к������
������û���ҵ��ļ��������Ͳ�����ȫ�ǰ�ֽ�����������һ 񷢷� �����Dz�֪��
���Ѿ�����������
͵ Ϊ����˹����Ǽ��ļ�������ļ�������һ���������ˣ�����
˵����˵������������‫�����۾‬Ҫ�������̲���֪���ļ������䡣��
������ǰ��֪��ʲô�п‫־‬壬 ʲô�в��������ʱ�����������ˡ�������Ҵ�ǰ
����һ�Σ��ұ����‫�۾�����װ‬Դ��‫�֮���ڻ‬У����ҵ������ǻ����������������
��
�Һ�����û���þ��߿��ˣ��ҿ�ʼ���˼�����ô�졣��֪��������������֧
�ֲ��˶�õġ�
��ͻȻ���������‫��װ‬ɥʧ�˼��䣬����뷨��ǰ�����ҷdz�����Ȥ���һ������
��ɥʧ����ľ�����‫�ڡ‬Ҫ����� �ܳɹ��‫�������ذ‬ɫ�������Ҿ��о��ˡ���������Ĭ
Ĭ���������
󣬳����‫����˿��س‬ƺ�մӻ��������ѹ���������‫������÷����۾‬Ƕ�
�����������
�С �ѽѽѧ ��һ��
��������Ү̫���
̫ ˹������һ���а��ʹ���µ�Ҫ���һ�������ɻ�‫�ض‬
��΢Ц�ţ����÷����������������Ķ�
�����ó�����һ���Ի�������Ѹղź���̸�����Ǹ��˽��˹�����Ǹ���վ��
�� �‫÷�����������ڱߣ����������� ڰ‬ ͨ ������˵��������ƽ�����������ͨ �֪Ϊ
ʲô�ܽ���Ҹе����¡��Ҽ������ҵı��‫�������������������ݣ‬ҵ � � � � � � � �ͷ����һƬ�հ‫�ף‬
ʲô����øɸɾ�����ʲô�����䲻����ˣ��Ҿ���Ե���˶�е��ࡣ�����ҽ ʹ �ʲ
ô���֣���˵�ҼDz�����ˡ�
��ͻȻ��‫���ץס‬ҵ�����ʹ����š��������� ʹ ǿ಻���ԡ��Ҽ�������������
�Բ����֣���һ��‫���ؼ‬š���ҷ���һ����ļ�У�������ˣ��һ���û�����÷���
���С���֪����һ�г����˶�ã����˵��ǣ������˹�ȥ������������˵�����һ
�仰�ǡ��ⲻ��‫�װ‬ģ�������������ĺ���‫�����������װ‬룬��һ���������Ů��
��Ӣ��Ů�����Ҫ����ö���Ҷ ࣬ Կ�ѧ����������Ȥ��
���������ѹ��ʱ��������Ү̫���̫ ҵ�̬�ȸ������ȡ����룬��һ���Ƿ������
�ģ����÷�������ң��ղ����‫��ݿ‬ˣ����ò��ᣬ����ܿ��ͻ�õġ���‫��װ‬ʮ�ֺ�Ϳ
�����ӣ���һ���૲����˵ҽ��Ū�����ҵ������������ô˵����е��ܷ���ġ�
������һ��������˳�ȥ����ȫ�߳� ��˷��䣬����Ȼ�Ĵ��‫��������ڴ‬٣�����
�˺�һ���������һ�������ˡ����‫��������ڷ�����ת��ת‬һ�¡���Ϊ���룬
��ʹ����� � ‫����� ڰ‬ӣ���Ŀǰ��‫�״������ⷬ�ٶ‬Ҳ�Ǻ���Ȼ�ġ�
����һ���಻���ĵ‫���ֵ�����ط‬û�����ӡ��Ҳ����ſ϶������ϵģ���û��ȥ
���ſ��š�ǽ����һЩ�ƾɵĻ������Ķ��ǡ���ʿ�¡��еij�������
� ���˿��ղķ˹��ʿ����� ʱ��������һ�����˵�ͷ��
���ǵģ����‫���������˹����������ط‬Ƕ��Ѻ��Ȼ���ҵ�ʱ����֪
�����Ѿ������ ‫��ֻ�׶ء‬һ����ʹ�ҷdz����ǣ������ҿ������´����α��ϣ��DZ���‫־‬
�Ծ���‫���ڷ��¿ڴ‬ʱ���������ŵ��IJ����������
������֤ʵһ���Լ��Ƿ񱻼��ӣ�������ϸ�쿴��һ������ǽ�‫�ڣ‬ǽ��û���κο�
�����ӵĶ�������ֱ������ң�һ����ʲô�����������͵ ҡ����������ߣ�����
������������ţ����ҵ��ϵۣ��ҵ��ϵۣ���ͬʱ������������Χ�Ķ�������Ȼ����
������ȹ�ӵ�Ϣ�������� ΢�ĸ �֨��֨������ȷʵ�����‫������ڼ‬ҡ�
�������ɻ‫�����ص‬ȥ������һ�������Ү̫���������������������µ���
�����Ծ�����������Ҳ��룬 һ���������˾Ҫ��ȡ���ҵ����ΰɡ����ó��Ͳ�����
���Ƿ���ʶ��һ����̰ ���èһ��۲��ҵı��顣
���ҽӹ��‫��װ‬Ŭ�����ʲô�Ƶ������‫��ת‬ſ��˿��������ҡ��ҡͷ˵��
ʵ���벻�������������ʲô�º�����й‫����أ‬Ǹ�Ҫ���������û��ü�‫������ץס‬
�����ˣ����������ң��������ֶŮ���ý�������������հ��ˣ����ְ�ο��˵��
�ҵļ���ܿ���ָ��ģ���̫ ���ġ�
����һ��̫�Ѱ��ˡ���һ���������ǻ�����Դ��ң�һ���������������Լ��ļƻ���
��Ȼ�ļ���ʱ���ǰ�ȫ�ģ����Ҳ���ð�����ļ���������Ƕ�������ʱ�����ܰ���DZ�
‫ڰ‬
��‫�־‬ӵ��‫���ڴ‬շ‫���ת‬賿������ң��������������˳����������ǽ� ‫������ں‬
����Ƿ��������������鱦�С���������‫ش‬Ӷ�����ȡ�»���������ŵ��ߵ��ŷ�
�µĵ‫���ط‬ȡ����‫��־‬һ����ŷ�(�ҵĿ‫��ڴ‬ᆳ�������ŷ�)����ճ��һ����ҳ���
˺����ȡ�����ҳ����ġ�ʹ������ĥ�ѵ��ļ�������ϴ������ˮ���������ֱ�ɺ�
ɫ��ֽŪʪ��û��ã��Ϳ����԰��Dz �ֽ�ҿ��ˡ��Ұ��ļ����‫�ֽ֮�������ڻ‬䣬�‫���ٽ‬
�ŷ�������Ľ�ˮ����ɫֽ�뻭 � � � � ճ�ã���һ����������ٰѻ��һ�ԭ�������� ‫־‬
���·Ż‫��ط��¿ڴ‬Ȼ �����ĵ‫����ػص‬ϡ��Ҷ�������‫�ص‬е�ʮ�����⣬˭Ҳ��
���뵽������Ū���ˣ�����Ҳ����뵽���Լ��Ļ�˺�顣��ϣ���������յó��
�����ǵ���˹����Ǽ��鱨�������Ҿͻ�õ������ˡ�
����ʵ�ϣ����Ǹ�‫��ץ‬ʱ���ܲ�������ҵ��뷨�����Ժ�����ö���ʮ��Σ���ˣ�
�����ߵĿ����������������
΢� ΢�˵ �Ǽ �����‫���س‬ң�ֻ
͵ �����ǵ�ͷ��Ҳ����
���ǵ��ϰ��������һ��ţ���Ϊ���ϣ�����ҿ��ܽ���ļ�������ˣ���һ���һָ��˼�
�䣬�Ϳ��Խ��ļ�������������ǡ����Ժ�ļ�������Ƕ����ϼӿ��‫�ܣ‬һ����һ��
�������ҡ��‫ڱ‬ƹ����ʷ���������������м����֡�������������ʼ�տ���‫�ס‬Լ���
�������‫����־‬ϵ��Կ�������˵ʵ��̫ ���ˡ�
�������ְ���Ū�‫��������ص‬һ·�ϴ�û�з��ɹ���ҵļ��ӣ������ҽ��ļ�����
��ʲô�‫���������ط‬Ү̫���� ̫ һ��Ů��һ��Ҳû���뿪���ң����ǰ���˵���Ƿ�����
Ү̫����������‫�ݣ‬һ������¬������Ǻű����‫��׻‬ж�ʹ�������˵����‫�ݡ‬һ·����
�����Ԯ�����ð�����������Ҹҿ϶�������ʲô���³����Ǹ���ȥ�dz����С���
����ʱ�ķ�����Ү̫̫����������Ϊ���Ǵ������˲�ʹ����Ϊ�����ˡ��Ⱥ������Ҹо�
����һ������ʶ�����ҵĻ��ԣ����ǿ����ѾõĿֲ�п϶���ʹ�ҳ��‫������ױ‬
ղķ˹��ʿ�������‫��ص‬ͷ��
��������Ү̫���Ǹ���˵����Ů�ˣ�����������һ���Լ��������λ������һ
�㶼 Ը������ģ�����������ƾʵ��ָ����Ҳ�����������š�
�������Ȼ�����������������������ͽ��˲���é˹һ������Ժ����ʼ�Ҳ���
�϶�����һ��ƭ�ֻ������Ҫ�������ƣ���λ��ʿ ‫�ר‬Ÿ���������������ⲡ�ˣ����
�Һܺã�Ҳû��ʲô�쳣�ľ‫��������ٶ‬Ҿ�Ҫ�����������ʵ��ʱ���ʴȵ��ϵ ‫�ۼ‬
ʱ��������ң�ʹ��û������Ԥ��������С����죬�ҵķ������ɰ����ţ���������
������ʲô��� ‫�����ڽ‬ԭ���Ҳ������һ��ģ��������������Ϊ��֤ʵ���Ƿ�
���ɥʧ�˼��䡣���������Ժ��ұ���쳣��к����ʣ����������κ��ˡ�
�����������������ʱ����������ԡ�û���ã��Ҽ��������������ļ򡤷Ҷ�
��̫����ȥ���������‫�������ء‬Ү����ɫ����������� 񾭿 ʼ��� ë��������IJ����ˣ�
һ������¶�������ľ��㱵�̬‫���״‬ҿ϶��Լ���˶�ã���Ȼ��ˣ�һ�ж��Եò�
��Ҫ�ˡ����Ƕ�֪���һ����‫���־‬ѵ���һ���ͽ��˷���Ժ������DZ�ɷ��ӡ���
�룬��ʱ�����ξ�����ˡ����ֲ��‫����ں‬ʲô��ɫ�ˣ���������Ѿ���֪��ϲŭ��
�֣��е�ֻ����Į����ľ���ʡ����������ȥ�ˡ�
���������ͻȻ���˱仯��������Ү̫̫���‫��������׶‬Ժ�����ҽ��������һЩ
���⣬�����˸�������ʵ�顣������ʱ̸��Ҫ�����������‫���ר‬Ƕ
͵ ����ջ���û
ð����ա���ż����һЩ̸�����ƺ���˵һЩ�����ˡ����ҵ����ѣ����Ĵ�Ѱ���ҡ�
�����˵�Ǹ��������ҵĻ�ʿ�ٰ���ȥ�˰��裬����λ‫�����ר‬Ρ�‫�����������ר‬һ
Щ�ϸ�IJ��ԡ�����¶����α‫װ‬ɥʧ���䡣�������‫�ר‬ҵIJ � ��Է�����������ҽ����
��IJ��ԡ��Ҹ�˵��Ҫ��ƭһλһ��� ‫��������ڴ‬о���‫��ר‬ʵ��̫ ����ˣ����һ���
��һ��ӭ�ӿ��飬�����Һܳ�ʱ�䶼���ǵ��Լ����Ǽ򡤷Ҷ������ȷʵ�е����⣬ ⣬
ͨ��ʹ�ò��ԱȽ������� ͨ
��һ�����ϣ����ǽӵ�������ҴҴ�Ū��� ‫��ְ��׶أ‬Ҵ��������Ǽ������
һ���뿪����Ժ���ҵĸо�Ͳ�һ���ˣ��ƺ���Щ���ѱ���û����Ķ����ֿ�ʼ�����ˡ�
�����Ǵ���ȥ����˹��������(��Ȼ���ҵ�ʱ����֪���������)���һ������Ƿ�
����һ��Ȧ�‫�������ס‬ȥͦ��ʵ���Ҽ����������һ�㡣 Ȼ���Ҷ��Լ���˵��һ
����Ȼʮ�ֽ�����Ϊ��֪��̸�������‫ݻ‬ᱻ͵����ǽ���Ϸ���һ��С�‫�ס‬
�����Ǹ����������磬��֪�����ǵõ���ʲô��Ϣ��������һ��ɧ���������Dz�‫ע‬
�⣬����������
͵ Ҫ����ɱ���Ժ�������ҾͲ��ø��������ˣ����Ƕ�� �֪��ģ�
�ҵ�ʱ����ȥ���ļ��Ӳ��䴦 ȡ����������ұ���‫�ץס‬ˣ��Ҵ������ţ���������
�‫�ܣ‬һ�߻�����Ҫ�‫���������ص‬Ƕ�ȥ�������������⺰����顣��֪�����һ����Ϊ
��ָ���Ƿ�����Ү̫������
̫ ϣ�������ѱ���˹��������‫��ע‬Ƿ��棬���‫�ڵ‬һ���
⵽�
ȡ����һ����Ҳ�����ҳ‫����������ٳٲ‬ԭ�� 򡣡�
ͣ �ͣҶ�ͣ��������
����ô˵����ղķ˹��ʿ�����̵�˵������ļ����‫������ڷ‬Ƿ���ı����� 󆪡���
���ǵġ���˵�꣬������ɳ���ϣ�ƣ���‫��������������ؽ‬ŵĹ��£�ղķ˹��
ʿվ��������˿���
��������ʲô��˼������ͼ���۳�ʲô������� � ‫ ڰ‬ʾ���ʾ�������Ҷ˹������Ҷ˹
�����ҵı��֣����������Ҷ�С�㣬��ղķ˹��ʿ������ϵ�˵�����������ı��֣�
����Գ�����Ҷ˹����лĬ��������û���κ����‫�ݹ‬ϵ����
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�‫�ڶ‬ʮ���¡���������

ղķ˹��ʿ�Ļ�����‫�ذ‬ը���������ᆰ�����������U����ʦ�ߵ���ǰ���ù�һ
С�ż�‫���˿�����ݸ‬ż�ļ�ͷ��ȥ������������‫�����ڳ‬Ӧ�ñ��ϵó����
����һ�������������������ŦԼ����Ϣ��
�������Ҷ����˿С����˵��������ʦ����˵�����ҿ�ʼ����ȥ֤ʵ�Ǹ��
�ܵĿ��‫����ܡ‬İ��ʯ�����޷����ϵ���ʵ������Ҷ˹����лĬ����һ���鹹�����֣�
�����������ˡ����ҿ��걨�ϵ������Ϣ���ҵ������ҵ��˴𰸡�ԭ����������Ҷ
˹����лĬΪ��Ū������õ�����ô�ˣ�����ȥ��������Ƕ���õ��˱��õ���Ϣ��
��Ƭ�������������Ѱ�ҡ������ŦԼ���ͷ�����ϣ�������Ϯ�����‫�����ڷ‬ʱ
���������‫�ڣ‬Ϊ�˷�ֹ�����ϳ�����������‫�ݡ‬ȡ���֮�ľ��Dz������������ϳ�
����Ӣ�����������ǰ�����лĬ��������Ѷ�û�м����Bp ʹ�����Ҳ�޹�
��Ҫ����Ϊ���޷�����ֱ�����‫װ‬졣�����Ժ��������Щ����Ҫ�ҵ�����˹�����
�ˡ���Щ�˵�һ������������ָ�ơ�ֻ�ǵ�������Ү̫��֪����ĵ�ϸ����Ÿе�
������ļƻ���û��������Ү̫�̫ ޶��¸��Ҫ�������˿С�����˵ ‫ظ‬ı�
�ƻ��������ǵ��﹫Ԣʱ������Ѿ�Զ���ˡ��‫��ۿ‬Լ���Ҫ��¶�����ʲ�ȡ�˹�‫ע‬һ��
����������Լ���ð����‫�����ݣ�������ת‬ˡ�����Ҫ�ɹ��ˡ�������û��ô˳
��
�����޷�������Ļ����������˵��������һ�����ˡ���
�����������Ҷ˹����лĬȷ��һ�����ˣ����Dz����Ǹ��ɫ����Ա�����ţ���
�������˿С�㣬��Ҳ���������ɡ���
��ĬĬ��‫�˵���˿�����˿�����ת‬ͷ��
�����治 Ը������˵�����
򡪡���֪������������ġ�
�Ͼ��һ�������ȫ�϶���������Բ���‫�������ף‬Dz��ʣ���Ϊʲô��Ҫ�����ǡ���
�������������ܵ�������Ҷ˹����лĬ�‫���أ‬
���˿��ղķ˹��ʿ�������������ϵ��¼������˵����������Ҳ�֪��Ϊʲ
ô���������㲻֪�����ҿ�֪�������ı���˹����Ҳ֪�������Դ����������Ϊ
���ó������Ϊ����ϣ�����ǵ��ü򡤷Ҷ����‫ܱ���������ܡ‬ � � 밲�ŵ������޷죬��
��������Ȧ�‫�������˿�������׿‬Ƕ���ߵı���˹����û�н 䱸����Ҫʱ��������
�ϵ�����ǽ����ʵ���ʱ���뷨�����������������Ҷ˹����лĬ���ȥ��������
Ϸ���Եķ�ʽ������㡣�����ӵ���Х�Ŵ�ͷ���ӹ�����˺��κ��ˡ��‫������ٽ‬
����ʲô�‫����أ‬ǻ�‫�ֱ�ݳ‬ӵ�����Ǵ�����ȥ����Ƿ ‫򡤷ݼ‬Ҷ�����Ѿ�ί�и����
�ֱ�����ܵ
� � ļ������ߣ��������Ѱ�Ļ������‫�����ֲ���ص‬ ܺ�‫��װ‬ѱ��˶����ˡ���
���������飬���е��ǰ 취�������һ��������Ϊ���ǻ��ʲô�¡�����֪���̫
�������Dz
࣬ ������Ͼ����Ҵ��Ե��뷨���ҳ����ұ���������ˣ����е��˶�����
�ǵ����ж�����
������˵���‫��˵����˿������ס‬
����������Ȼ�����������ʵ�ʱ���ʱ������Ϊ��̫ ���ۣ���һֱΪ��е�
���ǡ���
��Ϊʲô����
����Ϊ����Ҷ˹����лĬ���Dz��ʣ���ղķ˹�ɰͰ�͵ ˵����Ҫ���Ʒ����ʣ�����
һ����һ֦������ǹ���ܰ��õ��ġ�����
���˿�����Щ���
԰�ˡ�
�����ǿ�����Щʲô����
���‫����������ڵ‬Ǵ�����֮ǰ��ʲôҲ�����������˹������Ȼռ�����
��ûʲô�ɵ��ĵġ������
򣬵�˽ ����������� ǣ�����������‫���׼‬ģ���˵�꣬ղķ
˹��ʿ�ӳ������ó�һ֦������ǹ���ŵ����¿‫��ڴ‬
����������‫�����׼‬ˣ��ҿ���û��Ǵ���ȥ�ɣ����˿С�㣿��
����Ҳ��ô�롣��
�����Ҿ�÷Ҷ�С��Ӧ������������ܰ��ȫ�ġ����ң��ҿ��������������
һ���Ѿ���ƣ����ˡ���
�������˿���ϵ�ҡ��ҡͷ��������������Ҳ��ȥ����Щ�ļ���Ȼ�������ң���
�͸ø��𵽵‫ס��������������ں‬ö��ˡ���
ղķ˹��ʿ�ij��ӿ��˹����·�̲���̫�������‫��ڳ‬ϣ����˿��������ֱ��
����ʱҲһ�����Ϊ���‫׸‬е��������������Ʋ�‫���ס‬ĵļ��������Ǿ�Ҫ�ɹ���
��������㳡�ĹսǴ����˳���ղķ˹��ʿ�ߵ����������ľ�����Ա��ǰ����
����һ��˵��Щʲô��Ȼ��ߡ���������‫�ص‬
����ĿǰΪֹ����û���˽���ⴱ���ӣ����ӵĺ���Ҳ���˼��ӣ��������Ƕ�û��
��ȥ��һ��ʮ�ֿ϶����κ�һ�������ǽ�ȥ����ͼ��ȥ���˶���������������������
��ȥ�����𣿡�
һ����ͳ���Կ�‫���˶������ס‬ʶղķ˹��ʿ�����Һ��졣����Ҳ�õ�������
���˿�����ֻ �жԼ򡤷Ҷ����Dz�̫
��Ϥ������˽�ȥ֮��������ţ���������
ҡҡ�λε�¥�‫�ݵ‬¥�‫ݡ‬Ķ�����һ���ƾɵ���ӣ���‫���ס���������ײ‬İ��������˿
�ǴӼ��Ƕ���˵���µģ���ʱ���������Գ
԰�ơ ��� ˿����‫������ؿ‬ƾɵ��������ӡ�
��ʹ������Ҳ��˵��������������
΢΢�ƺ ��� ˶��‫��ں‬档���ָо���˵�ǿ�ң�����
����������ó����˶������Ĵ������Ρ������粼�ʡ�������Ҷ˹���‫����ھ‬Ǻ�����
���š���
��Ȼ���Dz���� �ܵģ�Ȼ�������̲�‫�����ס‬Ҫ��ȥ������ӿ������
�������������ҡ�����û�‫����ط‬Բ����뵽������� ˿����һ����� ʱ��
���‫�����ﰵ‬Լ������в��ʾ���� �������ⷿ
������ ޴���룬����һ�ֺ�������Dz��ĸ�
�����ʲô����¥�����ƺ��������ŵĽŲ��������ˣ����ƣ���е���
����������ˡ�
��ֱ�‫�����ߵ�������ػ‬ǰ��С������‫����ؽ‬Ӷ�����ȡ�������ǽ�뻭֮�䲼
����֩������Ҳ�����˱���һ��ҡ���ӹ�ղķ˹�‫��ݸ‬С�۵�������������Ǻ�
ɫ��ֽ�뻭�ֿ�����‫�־‬ϵĹ��ҳ�����������ʰ���������ĥ�����Χ˺��������
�ű�����ֽ�����ǿհ�ֽ���������ּ�����ɲ��Ǽ‫ٵ‬ģ�������һ
�����ǵõ��ˣ������˿�����‫�����ظ������������ڡ‬
�˿̣��������‫��������˺���������ڼ‬һ����ǰ¥�����ƺ��й����� ΢�ĸ �֨
�����˵��۹�һ�붢�ż�����Ķ���
ղķ˹��ʿ�ӹ��ļ�������‫ר‬ϫ����ϸ�Ķ��š�
���ǵģ����������˵����������Ƿ‫����ݸ‬Ǵ��ɱ��֮�����Լ�‫�����ݰ‬
�����dzɹ��ˡ������˿˵����������������Ȼ���������
𾴺�ŵĸо�
ղķ˹����������ţ�һ��С�ĵ ‫��ؽ‬ļ��‫÷ۺ‬Ž��Լ���Ƥ���ӡ�Ȼ��������
�������䰹������ӡ�
�����������������������ѱ���Ѻ�˺ܾã����𣿡�
��˵���������һ������ʵ�ij���а��ķ��䡣�����Ѿ�‫���������ע‬û
⵽� � � � � � � � �д�
��������ʵ����۷�������‫���ء‬ʲô�£���綼�����
���˿���˸���ս����Ļ����������������ʲ����ľ���������˲��‫�������ڷ‬
ô�죿���˻᲻���������Ű����ǹ������棬���������������������һ����ȥ����
�����‫���־‬Լ��������뷨�ܿ��Ц��������Χ�����˾��죬�����������û�г�ȥ�Ļ���
�����������г�����Ѱ��
���Գ��Լ����޴��̧��ͷ��������ղķ˹��ʿ��������۹⡣������˵�
ͷ�����Ӻ���ܼ���
���������˿С�㣬���쵽��Σ�գ���Ҳһ��Ҷ�С��Ҳ�����⡣��
���ǵģ�������ϵ����������е���ƣ������޷��������ָо��
ղķ˹��ʿ�ֵ��˵�ͷ��
����о������Ҳ���о��������Ĵ��‫���ڡ‬һ����ӹ���ɣ��������������
����
�����ⴱ�������
�����ⴱ��������ǻ���������Ҿ��Dz��ʣ���
�����ᆰ���ˣ����������ŵ��۹�����‫���������ض‬ϵ�������Ȼ�����˱仯��
����ǰ��ղķ˹��ʿ��ȫ������ˡ���վ���Ƕ�΢Ц�ţ�һ������п��΢Ц��
���������˭Ҳ��������߳� ����䡣�ղ���˵���dzɹ��ˣ�����Ӧ�����ҳɹ�
�ˡ������Լ�‫����ݰ‬ҵ��ˡ���˵������������˿������‫�����ع‬Ц����Ҫ��Ҫ
����������ǽ�� ���ʲô
�ᷢ �£��� 羯����������ǽ����ֲ��ʵ�����ܺ���ߡ�����
��������������˵����Ҳ������ֻ�����ˣ��ҿ����������ṩ�м�ֵ��ϸ��
�����ܵ���Ϯ����Լ��Ѿ����˲�����������У�û�����‫��ٻ‬뵽 ȥ�Ѳ�ղķ˹��
Ƥ���
�ܶ‫�پ‬ʿ�Ŀ‫�ڴ‬
��‫����ת‬ҳ
򣺡� � ��ϱ����ɱι����е‫����ڶ‬ˡ���
���һ���������������
΢�����������‫ڳ‬ɹ�ϲ���е���û‫�ע‬⣬Ҳû��‫����ת‬
������������Ŀ‫��ڴ‬
������ð�ռ��군�ˡ�����˵�ţ������������֦�Զ���ǹ��
������ʱ����������ǯ�Ƶ��֣�ǯ‫�����������ס‬ǹ ���š�˹�ȥ��� ʱ����
��Ҷ˹����лĬ������һ��һ��‫�����ش‬Ķ��У�
����������ᱻ����‫�����ͬ���ץס‬ϵ��Ǽ������
Ѫһ����ӿ���������ϣ������������ǷǷ��ġ�
������ߴӼͣ �������Ƶ����˿���ϣ������������
ͣ ϡ�
���㣬��������˵������㣬�ұ����뵽���㡣��
������û�з�������˼������‫�����ַ����ץ‬һЩ��
������һɲ�ǣ�������֣���ֻ����һö���ͼ�½�ָ���֣�����������Լ���
�촽��������Ave Casar��te morituri salutant���‫���˵���۾���ֱ�������ס‬١�
�‫��ٷ‬ġ���Ϊ��������֤������ȥ���¾���һһ��‫��ע‬

����ɫ�𽥸ı 䣬 һ��ʱ��ľ��κ���������������ǰ��ȥ����������ɢ��
һ�ɿ����ʵ�ζ���
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�‫�ڶ‬ʮ���¡��������������

����Ҷ˹����лĬ������ʮ�����ϵ��д���Ὣ�ô��²���ҵ����������������
�������‫����������ڷ‬��лĬ����ķԸ�����Ҫ�����һ�ſհ�֧Ʊ��������
���̳�ʾһ�ſհ�֧Ʊʱ�����õ�����Ҫ��һ�С�
���в�����ľ���ʳ�‫ﱻ‬ԴԴ���ϵ��������������С�ġ��ϵ�����һƿƿ ‫ר‬Ϊ
�������Ƶij������‫���װ‬ͷ‫׵‬Ļ���ʹ����ȴ���ļ��Ĵ��‫������ڣ‬µ�ʮһ�µģ���
Ŀ�����ˮ���˼��‫ض‬ѷ���һ�𡣿 �� ˲�࣬ ������Ǿ�����ѡ�ġ�����λ����ʹ��
���������Լ����Գ�Ϊð������������������˹���¾������������‫����ܡ‬ҽ��
�Լ���������ð�ռң���³��˹������С�������˹������˹�����������һλ��
��Ȼ���൱��Ҫ�ġ������򡤷Ҷ�С�㡣
����Ҷ˹�������Ҫʹ��ij��ִ��ɹ���
���‫��������˿������������ص‬Ů����‫�ס‬Ĺ�Ԣ��ǰ�������˿���ţ�����
����Ҷ˹��������һ��֧Ʊվ����ǰ��
���٣����˿�������µ�����ͼ‫����ݣ‬æ���������Ѽ�ƯƯ����‫��ش‬ò�
�ӽ������ᡣ�������Ҫ����ȥ�������ꡣ��Ҫ��ϧ��Ǯ�����𣿡�
���ǵ�Ȼ�������˿ģ�������ǻ��˵�������ǻᾡ�����
�ܵġ�‫�֡��˿��������ױ‬
������������ɰ���Ů�ˡ���
����ȷ��ˡ�����лĬ�������������˵��
�������һʱ��Ⱦ�����˿��������Ҳ��˸������Ĺ�â��
���ţ�����Ҷ˹������н��˵������һ�û�и������ҵľ����
����ľ��������Ҷ˹����ɫ��ò԰‫�ס‬
����֪��������������ʱ�������˿�������գ����
ʹ Ͱ�͵ ˵�ţ�����̬
�·�
��ά������Ů��ʱ�‫�ڵ‬ŮӢ�ۡ�
����ʱ���㲢����õ������𸴡�Ѿ �ȫ� ‫�����������ؿ‬⡭����
�����𣿡�����Ҷ˹�Ķ�ͷ��ð����ϸС�ĺ��顣
ͻȻ�����˿��Щ������ˡ�
�������Ǹ�ʮ���ɵ�ϡ��Ҳ�����Ϊʲô��������Ҿ����ʱ���Ͳ�� ‫�ں‬
�ҡ���
����Ȼ�‫���֪���ں‬Ҷ���ĸ��飬�Ҵ�������‫�������أ‬ġ���
ͺ
���ߣ�����ҵĸ��鳣���ᱻ������鼷�ߣ��Բ��������ѡ���
�����ܲ���˵���Щ��������Ҷ˹���������Եü�����Ȼ��
�����Щ�������˿�����ЦЦ�������˷��š�����ִ��������˵�����ҳ�
��Ϊ�Լ���һ��������ˡ���
��˭�������‫������ڷ‬ʵ��
������Ҷ˹����
�������ʲô����
�����������㣬���Ҳ���������㣬����������ǰ���‫���ܡ‬Ӧ����������
�����Ź���һ���������������ǰ�����ˣ�����ȥ�̵ꡣ��
�Դ�������˵����Ԥ�Խ��кܶ����鷢��Ķ�ʮ���յġ��Ͷ��‫��ڡ‬ͺ�ƽ���κ�
һ��һ���‫�ع‬ȥ�ˡ��‫�ڹ‬԰���������ӹ 㳡�й��‫���ݽ‬ɢ�ҵ����ж��鳪��
������֮�衷 äĿ�‫���ش‬һЩ�ֵ������ý������ʾ������ �ܰչ��Ϳֲ�ͳ�ε�
�����Ҳ���ò�����Ϣ�ģ�ʧ���������һЩ������һЩ������ͼ֤����Ϊ��������
�ǵ�Ȱ�棬���н�����ల���¡������յı�ֽ�dz���һ����������ʿղķ˹��Ƥ��
�����ܶ‫�پ‬ʿͻȻ����Ķ�Ѷ������һ�ı�ֽ�����͵Ŀ��ǽ��������һ��Ȼ����
�����ԭ��û�й�����
���‫����׶‬Ƶ�Ԥ������ȷ�ġ�����һ�����Ϸ�������ɢ������Ĭ�����������
���뿪 Ӣ��ִ‫��������ٷ��ض‬С���ԱҲ���ž���ʧ�룬�����˰�˹������
���˹������������ļ�����Щ�ļ����‫������ޱ���ء‬й¶�����ǵ����‫��������ܡ‬
����Щ֤��֮���ִ��Ǹ����������ҵ���һ����ɫ��С�ռDZ�����������������ı
������̡�������‫���ٿ‬һ�����飬�͹�������ֱ
ʹ ���ʱ�����ε���ʶ������
һֱ�������ã������‫������������ؽ‬һЩ�ò����Ͼ��������Ҫ�Ķ��Ǻ�ƽ����
����ս��
Ȼ���‫�����֪�ڸ‬Ƕ������һ�޴������Ƕ�ô�����ˡ������‫�������ڿ‬ͷ���е�
�����������Ϸ�����������Ǵ����������һĻĻ������
����Ǽ 䰹��ķ��䣬�����������������ѣ��Ǹ���������������
���ߵ�Ƥ������ҵ����Ƿ ‫�������ݰ‬Ѫ�������Э��‫���ݰ‬Ҳ�����������������
���˵��棬������ļ���֮һ�档 Ӣ��þ��ˣ�
���‫���ڣ‬ʮ�յ����ϣ����������������������Ҷ˹����лĬ�������‫���ڹ‬
��Ŀ��˵ĵ����
���������һ������һ����Ļ���һ�����������鱩�������������
һ�������ˢ��һ�º 쵽���
������������������ճյ‫��������ش‬ô˵�������ҵ�ֶ���ˣ�������Ȼ����
ô���»���ɵò���������ô˵����ĸ��һ�������з�����ȥ��һ�У����Ƕ���
Ҫ�ƽ��ˣ��������������ҵļ̳��ˣ�����һὨ�����һ�ʽ�������԰Ѳ�Ĭ
˹�������Լ��
԰�ļҡ ��
��лл���������濶������
���Ǹ����Ŵ���㾭�������Ůʿ�������
���‫��˿��������׽‬
������������ʿ���‫�۾��������˵�������ڵ‬Ů���Ӹ������Ǹ����Ĵ�һ��
�ˡ���
� ���˿˵����Ҳ���Ǵ��Ų���������
ˣ ʻ���һ��ġ���
��Ҳ��԰ɣ���Ƥ�Ĺ����ȥ�У�����Ҳ�У���
����ȷ��ˡ������˿˵�������˾���һ�������������Ƥ�����
���������㡣�������������Ц�������š��һ����Ķ�䣬����ü��ˡ������
����Ů�˶���������ͷ�����dz���С����‫���˿������ܡ‬õ��Ը���������Ů�˵���
�һ↑�������
���ǣ����ӵĻ���������Լ�������Ⱥ�������Ǹе��л��㱣�Ҳ��ʼΪ�������
���‫�ڵ‬Ů�����ˡ�������Ȼ��‫�ס‬ý��š����ǵ�Ŀ�ⲻ‫�˿���������ס�ش‬ı�
�ֵ�ȷ��ɫ���ˡ���������Լ�������˫�ȣ�˵��С�Ľ����ֲ����̡�
��һλ�����ǻ��ҽ�����������ʹ��
��������ö����¡�������Ҷ˹һһ�����˿��ˡ������˿���㡪����
�����ָ��ָ�Ǹ������������
͵ λ����λ��
���˿ҡ��ҡͷ��
����Ӧ���Ǽ��λ�á�һ������������ô���꣬��Ӧ���ǽ���Ļʺ󡣡�
����Ҷ˹���Ͷȥ�����һƳ��������‫������ָ���س‬λ���������˵����š�Ư
�����ɫ�Ľ����ֱ�����‫ױ‬ȡ�
Ϊ��‫����˿�������װ‬ɷ�ѿ��ġ���һλ����ʱ‫���װ‬ʦ�ṩ����������ȡ
��С�������ɽ�ɫ����ɫ����ɫ������ɫ��ɡ����ŵķ�‫װ‬ӳ�ij��������IJ�����
Ũ��ܵĽ���һ����‫�����ڴ‬ɰ���ͷ�ϡ��‫����ڴ‬Ľ��Ŀ��‫���ע‬£������������
�ܿ죬��������˸߳������һ��Ҫ�����‫��׸‬ҽ�������¼���̡�
������������‫���ؿ‬ƿ��������Ҷ˹���µ�����������˵��ȥ�˰��� �������͢
������
���Ҳ�������������ɡ�������˿����‫�װ‬粼��������뷨���Ҹ��˵�Ҫ�����
��������Ȿ��������ǵģ��������������� ͳ��˵��������յ�����ļƻ���
��һλ��ȥ�������ʦ�������ġ�ŦԼ��ֽ�ϵĶ����������������ƻ������ɴ�
���������޵������һ��‫���ײ���������������ڷ‬
���Ҵ���Ͳ�ϲ��������Ҷ˹˵������һ��ʼ�Ҿ͸е�����Щ���Ծ����һ���
���������÷�����Ү̫���ֳ�Ĭ�����ǣ�ֱ���˽⵽�����Ǹ������죬��������ͬ
���������‫ͽ�������׵‬ ͨ ͨ �ҲŻ �Ȼ�ʵ �ϣ�λ �ν �Ĵ��������������������
���ˡ���
���˿�޵‫�����˵�ں‬Ҵ��û�л��ɹ�������Ϊ�Լ������‫�����������״‬ɱ�
�Ҹ�����ˡ���
����Ҷ˹��ʾ����
����
���������ɾ�������������Ѱ�ҵ�����������Dz�������һ�Բ������������
����������ɡ���
��˵�öԣ���
����û��ʲô�ý��ġ����������龽�ȣ��ܲ�����‫���ֱ���ڡ‬ҵ������‫���ص‬Ƭ����
ʶ������Ǽ򡤷Ҷ�ǰ���һ���һ�������ֱ�����ˡ�������һ������������ִ��
����������‫�������֣�������ء‬Щ���������Ұ�������ϸ�‫���ػع‬һ��ȷ���Լ�
û�иɴ��¡�������
�����Ž�������������‫��ش���˵�����ֳ������ٴ‬ó�Ĭ��‫�رܡ‬
������Ҷ˹�����ҷ�����Ү̫̫���¡�����һֱ������ҡ��ӱ����Ͽ����ƺ���
���ղķ˹������ˣ���С��ɾ�����˭�‫�����������أ�������ڳ‬Ƭ�Լ�֪���˲���
�������������õ���Ƭ���£��ұ 㿪 ʼ��������Ҷ˹��Ȼ������������ղķ˹��ʿ��
���˼ ‫򡤷ټ‬Ҷ����޷�����жϣ����IJ�ð�κη��ա��Ҽ�������Ҷ˹���Dz�������

������һ�ű����������ȥ�˰��� �� ���͢
ʱ��� Ұ�ղķ˹��ʿ�����Լ�һ� ‫���������ݹ‬
�����������ԣ���������������һ���‫�ص‬Ļ��С���������Ҹ�������д���Ų���
�绰��ղķ˹��ʿ��������ô˵�������֪�����������˽���ʵ�������õİ 취�ˡ�
���ǣ��Ұ�֪���һ�ж���������Ωһ�ı�����Dz��ļ��ĵ ‫���ط‬û��͸¶����‫׷‬
�����˿�Ͱ�����ʱ��������ҵ�̬ �Ȳ��ʹ������˶���Ļ��ɡ������֮�䣬��ʼ
�պ��‫������ޱ‬ǣ��ұ�õ�һ��α�����˿ǩ��ı����ʱ���һ�Ȼ����һ�ж�
�����‫���ס‬
������ô֪��ǩ����α����‫���أ‬
���‫����´��״‬ó�����ô�Ҵ��ġ�
�����ȷ����ıʼ������Ǵ�ǩ�������������֪�����ű�������д�ġ���Ϊ��
�Ӳ�������ƴд�ɡ�Twopence����û�м����ǩ������Dz���֪����һ��ġ�
����Ҷ˹���������ҿ�������ı������ղķ˹��ʿȴ��δ����Ժ��
�¾�˳����ˡ���Ѹ�ٰѰ����‫������������򷢵ش‬Ȼ���‫�װ‬  뿪��ȴ�Ҵ��‫���ۻء‬
������Ҷ˹�‫���ڳ‬ŭ������ʶ���ⲻ�Dz�������ƻ������‫�ݣ‬Ҳ�о��˿��ܻ����
�鷳�����ղķ˹��ʿ���ֳ������֣������ҿտ���ƾ�����������Dz������ŵġ���
���ҵ�ʱ�治�����㡣������������Щ� ‫ںز‬ ޵‫ں‬廰˵��
�������ҲŰѹ����Ǵ򷢵�ղķ˹��ʿ����ҿ϶����dz�����������ķ�����
�������ǹ�в����Ҷ˹�����������˿�ѿ������¸���ղķ˹��ʿ��������Ͳ���
����������ˡ��ȹ�������Զ����������Ҷ˹Ѹ�‫���ٿ‬ǰ��� ‫�·���׶ء‬ϣ��Ұ����
�¼������������ǻ��˺ܳ�ʱ��ŵ�������������‫������ڷ‬뿨��������ͷ����һ
�а����‫�����֮�׵‬Ƕ�����‫���ﴰ‬İ����������Ѿ��õ���������˼��𣬾�˵
û���˽��뷿�ӡ������ȫ��̡���
����ͻȻֹͣ�˽���
����������˶��‫������ݵ‬
����Ҷ˹ͻȻ˵����˳��˵һ�£��й‫��������ؼ‬Ƭ�����Ƕ�Ū���ˡ���Ƭ�Ǵ���
�������ߵģ������û���ˡ���
������������˿������ʵ��
���‫�����ڷ‬Ү̫������ǽ�ϵ�С���չ����
���Ҿ�֪�����ҵ���ʲô�������˿��˵����ʵ�������㣬�Ҿ��Ǵ���ʱ��ʼ��
���㡣��Ϊʲô����� ‫���ߴ���أ‬
����Ҳֵ�û��ɡ���Ƭ�����߹�һ�Σ���������Ӱʦ��ϴ��һЩ������֮ǰ����
����й¶������‫���ܡ‬
���˿������˼��˵�������Ƕ�������һЩ��������Ϊ�Ǽ��Ĺ���Ѵ�Ҷ���
����������ӡ���
һʱ����Ҷ��޻���˵����������ӿ‫���ڴ‬ģ��һ���ƾɵ���ɫ�ı��ӡ�
������˹���¸ղ�˵�����ղķ˹��Ƥ��� �ܶ‫�پ‬ʿ���ֳ���‫���ץס‬ҲŻ�����
�������ȷ��ֱ�����������С�����ϵļ�¼���Ҳ�����������������ε���ʵ��
����ӽ������ո�������ҽ���Զ���ṫ�����������ղķ˹���������˾�����Ӱ
�죬����Ķ���ʹ���Ƿ��С���Ȼ���Ƕ���֪���ˣ�������������  Ρ��������
�����˽���λ���˵������˼�롣��
�����ⱡ���ı��ӡ�
����֪��������Ȿ�ʼ��Dz����ǵģ�������һ�л�ļ�¼�������ҴӲ�η��ð
�գ��ҿ������ұ�‫�Ȿ����ס‬ʼ�ֻ����ܴ � � ҵ�ʬ�����ҵ�����
���ܾ���ǰ�Ҿ���ʶ���Լ��к���������ֻ��ɵ�ϲŻ���Լ���������
͹�ҵ ��
����ˣ��������Լ��dzɹ��Ļ���Ωһ���ź����ҵ������̫ �����ۣ���������ܵ �
΢���������������‫���ݡ‬
���������Ǹ�С��ʱ����������һ�������ıɱ���С�
�ұ��绤��ʦ�ǿ�����ӵ��۱����۷�����һ�Σ���һ�ֿ��������ң��Ҿ��
�Լ����츳������һ������ҵ�����ǣ��ҿ�ʼ�о�����ϯ�ϵ��‫��������ﷸ‬Ǹ�ʮ���
������һ���˼�顢�����������ŵ�ɵ�ϡ���ʹ����ʦ���۱�Ҳ�Ȳ������Ҽ���
���������Ҹо�����‫�ﷸ‬ĵ ͣ ���̫
�ͣ�����������������������õ��ˡ�ʧ���ߡ�
�������֮����Щ��ϡ���Ϳ�‫�������˷������ر‬С�����֣���ͷ�Ե���Ϊʲô��
��ʶ���������‫�ر‬Ļ�����
᣿����
����ζ����һ�뷨������ô‫���������׳‬ô��������޵�ǰ���������뷨
򡭡� � � ʹ��
�е�����ѣ�Ρ���
�������Ҵ���Ķ���ϵĹ��‫���������ڷ�����ﷸ‬ǽ�һ��֤ʵ���ҵ��뷨��˥
�ˡ����䣬��������ƶȵ����ֱ‫��ʹ�ײ‬ıԶ�ǵ�������‫��ץס‬һ��ᡣ���ǣ����룬
�����ҵı���ʵ���ˣ�ȡ������ʦ�ʸ񣬵�������ҵ�Ķ��壬������ô���‫��˵�����أ‬
�ҽ�����磬��ʹ�ǵ���Ӣ����࣬ �����ô���޷����‫��أ‬Ǹ��ܶ���ѣ�������� ��
·�
��

�����������������Ƶ�������������
�Ȩ �Ǿ �Եģ���һ����� ߣ��‫���ߣ�ר‬
��Ȩ�ֻ���‫������ڷ‬á��ұ����������Ե���㣬�����������㣬��֯������һ��
�Ӵ����֯�������Ʒ����е��ƶȺ�ͳ�Σ���Щ�뷨������������˷ܲ��ѡ���
������������ұ������˫�������������������ܵ�����‫�ڵ�ע‬⡣�ұ�����һ
��ɹ���ְ�
ҵ������������������Ļ����
� � ͬʱ���һ��������Լ����˸���У
�‫�����ڶ‬ʿ���������������������Լ����Ҹ������ǵ���ԡ����ǵ������������ȥ
����Ա���Ҿ���ǵ�����ΰ��ġ���
����α‫Ͳ�������װ‬ʣ�����‫��ٺ‬ӣ��˸��Ұ���������һ��������ϡ�һ����ȥ
��������������ң�ǫѷ������‫ע‬Ŀ ���һ������������ȫ������ˣ ��ҽ ��Լ�����
�������������˽в��ʡ������������˿�������ҳ��������������
񡰡�˫ ���
��˫���������Ϸ�У��Ҹɵúܳɹ�����һ����ɹ����������£���Ҳ��ɹ�������
��������Dz����ܻ��ʧ��ܵġ���
��������һֱ�‫��ڶ���������ص‬飬�Ҹ����������֮ͬ������
�������Ҿ���Ϊ�‫�ﷸ‬绤����Ӧ���չ��Լ���� �� ࡭��
����������ôһ��Σ���Ҳ���¹��һ�������������һ�������ϣ�D���‫�ڡ‬
��һ��ΰ��ľ���ҽ����Ҳ�‫��֪�����ڳ‬ģ���ҵĻ���‫��˵������ת‬ 񲡡� � �
������˶����о�����IJ���ֻ��û����֪���������Լ�Ҳ��֪�������˵�⻰��
ʱ����‫����ۿ‬ң�����dz���֣����Һܲ������Ҳ�����Ϊʲô������
�������ⳡս��ʹ�Ҳ�����������ս���ʹ�γ��ҵļƻ����¹��˴��ܸ���ˣ�����
�ļ���Ҳ�dz���ɫ����ֶ��������䲼�Ʒ����к���ȫ�������ɵ�ϡ�����Ȼ��
�Ҳ���֪�����ǡ���Ӯ�����ⳡս������Ҳʹ�ҷ��ա����ҵļƻ����е÷dz�˳
����һ��Ů����‫�������˽�ײ‬Ҳ�����Ϊ��֪��ʲô�������ǣ����DZ��������
���ǹ�˾����������ð���ˡ���
������һ�ж���˳��ʧȥ����ȴ���˷��ա��ⲻ�����dz�ƭ�֣�û�й�����ƭ��
���ң�����������ʮ���ա����ܿ�������ˡ��������������������
ͣ ͣ
���Ҳ�����߻�������Щϸ�‫������������ڡ‬С������������й‫��������ء‬
���������Ƿdz���Ȥ��
�����������յ������Ů��������Ը�‫����ظ‬ң����Ѿ��ɹ����������Ļ��ɡ���
�ǣ���ʱ�����ֳ�������ֱ�����Һܲ���������Σ�յġ������������ߡ����Ҳ�
ͬ�Ǹ��������������ң�Ҳ��ϲ���ҡ��������֪���
��������α‫�װ‬Ŀ�‫׼‬᲻�ɴ‫�����ݡ‬ʱ�Һ����Լ������� ͹�λ �к��������
������������ǰ�����ʵ������
������������˱��ӡ�
��һ��ΰ����ˣ�����˵����һ����ţ�����˵��һ����ӣ���˭˵�����‫���أ‬
��Ҽ�Ĭ���
��������վ�����
�����Ϊ��Ҹɱ����ϻ���ҵ����ijɹ����֤�����Լ�����
��������‫������ڻ‬С�
�����������˵�������Ƕ����֪��һЩ������������ʹ˵������֪�����Ҳ
˵��������뷨����������򡤷Ҷ�С����ߴ�ң���Щ���˿С�������Ĺ��¡���
�ǣ�����������Ϊ��Ľ����ɱ���Ϊ���¸ҵ������Ӣ���е�һλ ߵ�‫ٮٮ‬Ľ����ɱ���
���ΰ��Ĺ�ҽ���Զ��л��
------------------
����

��һҳ����������һҳ

�

�����Ƿdz��õ�‫�ף‬ƴʣ����������
򡣡�ı ������� ޶�˹һ����˹����ķ���ʱ
��лĬ����˵��
���ǶԺϻ���ҵ��‫�ף‬ƴ��𣿡�
���������Ƕ����‫�ף‬ƴʡ������û��һ��Ů�����������������ɵ��‫�������ף‬
̫���ˣ���
��ҡҡͷ��
���Ҳ����е���ܺã�������������ƣ���ֹ¶�����������Լ������
����ʹ������˵һЩ���顣����˵�Ǵ�ʹ�����㣬�������ϣ���������ȥ��ʹ��
�‫����ݷ‬ǣ��Ǻü��ˣ�����������һ��ƻ�������������
򡪡���������飺��Ҫ���£���Ҫ��
��˵�����㲻�������ϰ����ң���Ȼ���Dz���� �ܵģ����Ǵ���һ���������Ƭʱ���Ҿ�
�������㡪�������ҿ����㣬��ֱ���㷢��ֻҪ����ҽ�飬�Ҳ����������κβ�����
����������Լ���
԰�ʱ� 䣬��������Զ��� ᰮ����ҡ�������������Ļ����һ�������
�ɡ������������չ����Ȩ����úõ��չ��㡣��
����������ϣ��ģ�����������˵�������˶��ҹ��ġ�����Ŷ���㲻֪������
��ô�‫����¶ع‬
����Ҳ��������ô����һ�ж�����������������ҵ�ȥ����̣ �̸̸���֤���
���⡣��
����������Ҷ˹2�����ţ�����ߴ��㣬��� 򣬵�� ǵȴ�������壬���¡��Ҳ���
����һ�¾Ͱ����ҡ���
����һֻС�ֻ�����������
�������ܰ‫��ں‬㣬����Ҷ˹�����򡤷Ҷ�˵���������������ӵ�������ղ�
��ʱ�ҾͰ������㡭����
����Ӻ������‫����ص‬ţ�
���Ҳ��˽�� ‫�����׶أ‬Ҷ˹�����Ǵ��������굽��ķ����������𣿡�
����ȡ���‫�����ڵ‬ô�ߣ�������Ҷ˹������‫����ؽ‬ţ����������������� ԰��
ȥ����
��Ŷ������Ҷ˹����˾�����ô�룿��
�������Ҹ�����Ĺ��ʣ���֪����θ�õ‫����˼��ض‬
ι������������������Ψһԭ�����ҿ��Կ������� ‫ؼ‬ҡ��Ҳ�����������
�������‫������ץ‬ġ�������˿��������ദ�������������˫��̥ ������������ô
һ���ʹ�Һͱ���˹������ȫ��� 񣡡�
������������
����Ȼ���������������š���
������Ҳ��������˵��
��Ϊʲô����
�����������˿û��˵����������Ҹо����
����Щ�‫��ط‬㳬���ҡ���
��ֻЦ��Ц��
� ����ʱ������ð�ռҲ�������� ‫����ڳ‬Ҳȡ
⳵� � �����������
԰�ķ � ꡣ���֮
���ƺ���һ�ֿ��µ�Լ��֪�������ʲô�£�һ�ж�����������˵���������
����ľ�����·�����ԭ������鶼�������ˡ�
���˿�Ҳ�����˵������Ҳͬ����գ��������Σ��������
�������˿���������Ŭ���
���൱��Ȥ�����𣿡�
���൱��Ȥ����
����һ���Ĭ��
����ϲ������Ҷ˹�������˿��̽ ��˵��
����ͻȻ���
񴥵�Ƶ� �ָֻ��˼�����
���㲻��������飬��������𣿡���‫�����˵���ר‬ҽ�ֹ���¡���
�����������˿��˳��˵��
�������ˣ���֪�����
��������ҽ�顪�������dz��‫���������ں‬顣��
���Dz����‫�ܡ������׳‬Ū��˵��
������ȫ����ģ�������‫��ذ‬ż���ϣ����������������顣��
�����ܺô������‫�����״‬Խ�е�˵��
���ѵ��㲻��Ϊ����һ����������ɰ��Ĺ����𣿡�
�������ǵġ�������˵��
��������������ɱ��ָ��е�Ʒ�����
񡣡����˿ 浾���˵��
���ҡ����������������˿����֪�����
����ϲ��������壬��� ‫�������˿�ܿ�ת‬ ‫��ס‬һ���⡣
��˳�����ʣ��������ʲô�����ܿ�����������ĵ���������Ƹ�룬��� ߽������
��Ҷ˹�����룬 ȥ��������ũ���ϸ�һ�‫�����ݱ‬Ĺ����
���һ��Ǹ��ҵ����е��������Ȼ��лĬ�Ǻ��⣬�����Ҿ����� ‫���׶ظ�����ڡ‬
���Ҳ����Ҹø�ʲô����
���ҿ��������������а��յ�˵��
���˿����б������һ�ۡ�
������Ǯ�������������˼��˵��
��ʲôǮ����
������ÿ���˽��õ�һ��֧Ʊ����������������˵�ġ���
�����ʹ��ж����𣿡����޷��‫��̵�ײ‬ʵ��
���ǵģ������˿���������˵���������Ҳ������㡣��
�����˿��������һ�������޷����̵��ˡ���
���������Ȥ�����������‫��ף‬ҵ�ȷϣ�����ǻ����и���ð�ա���
��������̰�����ᡣ Ŀǰð���Ѿ����ˡ���
���٣����̵�ͦ���������˿�IJ����ɵ�˵����������Щ�ɼҾ ߣ�ɫ�����޵ĵ�
̺��δ��ɵ���˿���������IJ�����кܶ����ij�ɳ��������
����һ�ȣ�������˵����������Щ�Ǹ�ʲô�õģ���
�����ܻ�Ҫ��һ�‫��׷‬ӡ���������һ�‫�׹‬Ԣ����
��˭�Ĺ�Ԣ����
������Ϊ�һ��‫������˵�ں‬ҡ�����Ҳ���ᣡ���ǵģ���������
���‫��װ‬ģ������‫��׺‬ţ����˫�‫���۽‬ӵ�������Ҿ���Ҫ����˵������Ҹ�
л��������ķ�ʽ�����������ַ�ʽ���Ҷ���Ƹ�ʱѹ���ҡ���
���˿����������‫�����������������ס‬԰
⳵� � � � � � � � � � � � � �ı����н�
���㻹 û������������顣����������ĸ������鷽 ʽ����������������Ҷ˹����
��θ�‫���������������ڵ‬ɡ���
���㲻���ܲ�����ҽ�飬�����㲻 Ҫ����Щ�����ˡ���
���ǻ����Ȥѽ�����ǶԻ����и���˵�������塢������������ϵĹ��١�����
�ȵȡ�������֪��������ô����
��������
���˶�����
����һ���
 õ�˶ �����

------------------
����

��һҳ

Вам также может понравиться