M O У ЛЬИ Н H TE P Й E С C A ”P C -422К

P ЛВ O B O У C TB O Ю O Ю O У В ЬЧ а E H Н Ч

C aкт– е Ю e–epу ypо

2001 оoп /peп.5/

 1. В pa–тoeoисcaксe.
M oуyь « Р PC -422п р peуаaчаaяeа уь б р peoв paчoи aасб cстаaь oи сафepйeыca RS232 и cстаaь П RS422
сь с RS485. Πpс paв oфe юoуyь б сcр oь « чyкфcб ocаoи аПe cстаaь П RS232 (RXD, TXD), cстаaь « аПe ь сасс
yр paи ь eасб р oфoВoю аe сcр oь « чyкфcб. B peщсюe RS422 сcр oь « чyeфcб р бф« ь сасы - A,B,Y,Z с oв х сы G
(фpс р apП), - р o ВoфopПю ocyх ecфиь бeфcб р pсeю с р epeуaяa уaааПx oуаoи peюeааo (уyр ь eВc). Peщсю
RS485 сcр oь « чyeффpс ь сасс - A,B,G (уи e р apП) ф .В. р pсeю с р epeуaяa уaааПxocyх ecфиь бeфcб р o уи yю
cстаaь « аПю ь сасбю (A, B ) и paчь сяаПe юoюeафП и peюeас (cсюр ь eВc).

2. T exксзecтсe xapaт–epсc–стс.
Haр pбщeасe р сфaасб Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т .Т Т Т Т Т Т . 12 VDC
Πoфpeв ь бeюПы фoВаe в oь ee Т Т Т Т ..Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т .Т 250 юA
M acВсюaь « аaб cВopocф« oв юeаa Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т 250 Вв oу.
Teюр epaфypa Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т ...Т . О40 +85 C .
Oфаocсфeь « аaб и ь aщаocф
« аe в oь ee Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т ... 90 %
Иaв apсф аПe paчюepП Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т 150 x115 x35 юю

3. O pоaксц
aясф ск–epйeл ca.
Л афepйeыc р peуcф aи ь бeф coв oы ycфpoыcфи o, cocфoбх ee сч юсВpocxeюП р peoв paчoи aфeь б сафepйeыca
RS232 (D2), юсВpocxeюП р peoв paчoи aфeь б сафepйeыca RS 422/485 (D1) йopюсpoи aфeь б сюр yь « coи (D3) с
ь сасс чaуepщВс (D4).C стаaь П, р ocфyр aкх сe сч Вoюр « кфepa, р peoв paчyкфcб и ypoи eа« TTц р ocpeуcфиoю
D2, чaфeю сч ypoи аб TTц и ypoи eа« RS422/485 р ocpeуcф и oю D1. Πpс р ocфyр ь eасс cстаaь a сч ь сасс и
Вoюр « кфep р poсcxoусфoв paфаПы р poД ecc р peoв paчoи aасб. ΠepeВь кяaфeь « SA4 ycфaаaи ь си aeфpeщсю
paв oфП RS422 сь с RS485. B peщсюe paв oфП RS485 юсВpocxeюa D3 йopюсpyeфсюр yь « c р pсeю/р epeуaяa,
cсаxpoасчoи aааПы oфcстаaь a TXD (Вoюр « кфep), ВoфopПы р oчи oь бeфpaв oфaф « и р oь yуyр ь eВcаoю peщсюe.

4. Ю oптю Г зeксeск–epйeл ca.

C o cфopoаП Вoюр « кфepa (paч« eю DB9) сафepйeыc р oуВь кяaeфcб cф aауapфаПю Р аyь « -юoуeюаПюп Вaв eь eю
(cстаaь П RXD с TXD Р р epeВpeх eаПп ).Ф ь б р oуВь кяeасб В ь сасс р epeуaяс сcр oь « чyeфcб Вoь oуВa Р р oу
и сафп c ВoафaВфaюс A, B, Z, Y, G1 уь б RS422 с A, B, G1 уь б RS485 cooфиeфcфиeааo. Л cфoяасВ р сфaасб
р oуВь кяaeфcб Вoфуeь « аoы Вoь oуВe и cooфиeфcфисс c юapВсpoи Вoы аa р ь aфe.
 C xeаa о o к л ю ч нeият л o ирpo ю ю epo с л ceря с peй яаe RS422
лoаьp oииe p 1
PC-422 3-1
("аoе e p ыap в "-
3-1 "ыp oдoК д ыap e ")
P5
3-2 3-2
SA4 G1 1 G
2-2 1-1 SA18
G3 B 2 A SA16
SA7 2-1 1-2
TX C оop oc ьб oм е e аa SA5 A 3 B SA15
1-2 2-1 SA19
RX SA6 Z 4 Y
1-1 2-2
SA8 Y 5 Z
3-1
SA1
SA2
SA3
G2 6 G
GND
+12B
3-2
1-1
1-2
2-1
итаaп рapa 5 aа. 2-2
19200
лoаьp oииe p 2 лoаьp oииe p N (ыoc иe Кай ˘ )
3-1 P5 3-1 P5
57600
3-2 G 3-2 1 G
1 SA18 SA18
1-1 1-1
2 A SA16 2 A SA16
115200 1-2 1-2
3 B SA15 3 B SA15
2-1 SA19 2-1 SA19
4 Y 4 Y
2-2 2-2
5 Z 5 Z
3-1
6 G 6 G
3-2
1-1
1-2
2-1
2-2

C xeаa о o к л ю ч нeият л o ирpo ю ю epo с л ceря с peй яаe RS485

лoаьp oииe p 1
PC-422 3-1
("аoе e p ыap в "-
3-1 "ыp oдoК д ыap e ")
P5
3-2 3-2
SA4 G1 1 G
1-2 1-1 SA18
G3 B 2 A SA16
SA7 1-1 1-2
C оop oc ьб oм е e аa A 3 B SA15
TX SA5
SA6 Z 4 Y SA19
RX
SA8 Y 5 Z
3-1
SA1
SA2
SA3

G2 6 G
GND
+12B

3-2
1-1
1-2

итаaп рapa 5 aа.

19200

лoаьp oииe p 2 лoаьp oииe p N (ыoc иe Кай ˘ )

57600 3-1 P5 3-1 P5
3-2 1 G 3-2 1 G
1-1 SA18 SA18
2 A 1-1 2 A
SA16 SA16
115200 1-2 1-2
3 B SA15 3 B SA15
4 Y SA19 4 Y SA19
3-1
3-2 5 Z 5 Z
1-1 6 G 6 G
1-2
 5. Γapaк–сл кь e oу фц
a–eю вc–Зa.
э сpюa О р poсчи oусфeь « Р POC C Л О C Πп аeceфтapaафсыаПe oв бчaфeь « cфи a аa PC О 422 и фeяeасe 12
юecбД eи co уаб р poуaщс.
ИapaафсыаПe oв бчaфeь « cфи a аe и Пр oь абкфcб и cь yяae:
1. B Пxoуa сч cфpoб cсcфeюП и cь eуcфисe аeр paи сь « аoтo р oуВь кяeасб.
2. B Пxoуa сч cфpoб cсcфeюП и cь eуcфисe аecoв ь куeасб саcфpyВД сс р o єВcр ь yaфaД сс.
3. B Пxoуa сч cфpoб cсcфeюП и cь eуcфисe юexaасяecВсxр oи peщуeасы.
4. B Пxoуa сч cфpoб cсcфeюП и cь eуcфисe cфсxсыаПxв eуcфисы.

C epсыаПы аoюepТ Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т .
Ф aфa и Пр ycВa Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т ..
Ф aфa р poуaщс Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т .
Πpoуaи eД Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т

«A O »P O C C Н -C Ю ร
JSC ROSSI-SP

190000, P occсф, C aкт–-Ю e–epу ypо, иep. ΓpсЗяoЗa, п. 14, oйсc206

190000, Russia, St.Petersburg, per. Grivcova 14, office 206
–eю /йaтc(tel/fax): 7 (812) 312-72-92; 7 (812) 325-99-14