Перевод с португальского и английского языков на русский язык

Стр. 2
Цифровой отпечаток пальца /отпечаток пальца/
Настоящий документ является действительным только при наличии подписи и отпечатка
пальца владельца
/Подпись/
Подпись владельца

Стр. 3
Визы

Стр.32
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Настоящий паспорт является собственностью Республики Ангола и может быть изъят в любой
момент.
Это официальный документ, который не может быть изменен ни в какой форме, а также не
может перейти в руки и быть использованным другим человеком, не указанным в паспорте.
В случае утраты или порчи паспорта данный факт с указанием обстоятельств, приведших к
утрате или документа, должен быть немедленно сообщен компетентным органам либо
провинциальным властям, местной полиции или в Посольство и Консульство Республики
Ангола.
РЕСПУБЛИКА АНГОЛА
Паспорт
/фото/
Тип Код государства Номер паспорта
PN AGO N3197910
Фамилия
ЖОАКИМ
Имя
МАНУЭЛ ГЕРВАСИУ
Семейное положение Род деятельности
ХОЛОСТ СТУДЕНТ
Гражданство Личный номер
АНГОЛА 0421722/N07/23
Пол Дата рождения Место рождения
M 31 МАРТА 2001 ЛУАНДА
Дата выдачи Место выдачи
19 ЯНВАРЯ 2024 СЛУЖБА ПО ДЕЛАМ МИГРАЦИИ И ИНОСТРАННЫХ
ГРАЖДАН ЛУАНДА

Действителен до Подпись лица, выдавшего документ

19 ЯНВАРЯ 2034 /подпись/