Operating Instructions Russian

Руководства Пользователя
До эксплуатации аппарата внимательно ознакомьтесь с

данным руководством и храните его в удобном месте для
получения справки в будущем.
СОДЕРЖАНИЕ
Как пользоваться этим руководством........................................................................................................... 3
Используемые в руководствах обозначения...........................................................................................3
Отказ от ответственности........................................................................................................................... 3
Примечания................................................................................................................................................... 3
1. Установка средства управления носителями
Операционные среды...................................................................................................................................... 5
Поддерживаемые языки...................................................................................................................................7
Установка средства управления носителями...............................................................................................8
2. Использование средства управления носителями
Полезные функции......................................................................................................................................... 11
Запуск средства управления носителями.................................................................................................. 16
Описание пользовательского интерфейса................................................................................................17
Настройка аппаратов, которые необходимо подключить......................................................................18
Создание и изменение сведений о нестандартной бумаге....................................................................19
Создание сведений о нестандартной бумаге.......................................................................................19
Изменение сведений о нестандартной бумаге.................................................................................... 19
Параметры сведений о нестандартной бумаге....................................................................................19
Назначение сведений о нестандартной бумаге лоткам......................................................................... 97
Настройка лотка в диалоговом окне [Выбрать лоток]........................................................................ 97
Настройка лотка в диалоговом окне [Мастер для создания данных нестандартной бумаги].... 97
Копирование сведений о нестандартной бумаге.....................................................................................98
Использование модуля распознавания носителей..................................................................................99
Названия деталей и функций модуля распознавания носителей..................................................... 99
Создание данных нестандартной бумаги с помощью блока распознавания носителей............. 99
Редактирование данных нестандартной бумаги с помощью блока распознавания носителей.......
.................................................................................................................................................................... 100
Поиск сведений о бумаге с помощью блока распознавания носителей...................................... 101
3. Удаление средства управления носителями
Удаление Media Management Tool.......................................................................................................... 103
4. Приложение
Устранение неполадок............................................................................................................................... 105
Когда появляется сообщение об ошибке............................................................................................ 105
Аутентификация пользователя.................................................................................................................. 113
1
Общие сведения о функции "Аутентификация пользователя"........................................................ 113
Методы аутентификации пользователей............................................................................................ 113
Типы привилегий пользователей........................................................................................................... 113
Доступные функции.................................................................................................................................114
Регистрация пользователей для функции "Локальная аутентификация"....................................... 115
Расширенные настройки............................................................................................................................ 116
Направление подачи оттисков (сторона 1/сторона 2)....................................................................... 117
Запрос на предоставление услуг по ремонту и техническому обслуживанию................................119
Товарные знаки............................................................................................................................................ 120
ИНДЕКС...................................................................................................................................................... 123
2
Как пользоваться этим руководством
Используемые в руководствах обозначения
В этом руководстве используются следующие обозначения:
Указывает на ситуацию, в которой несоблюдение инструкций может привести к неправильной

работе оборудования. Внимательно изучите эти инструкции.
Указывает на дополнительную информацию.

[]
Указывает на элементы интерфейса, отображаемые на экране компьютера.
Отказ от ответственности
В рамках действующего законодательства компания-производитель ни при каких обстоятельствах

не несет ответственность за ущерб, возникший в результате ошибок данного программного
обеспечения, потери документов или зарегистрированных данных, использования или
неиспользования данного программного обеспечения и руководств пользователя, поставляемых с
ним.
Примечания
Содержание данного руководства может быть изменено без предварительного уведомления.

Некоторые иллюстрации или пояснения в этом руководстве могут отличаться от приобретенного
изделия по причине внесения усовершенствований или изменений в конструкцию данного
продукта.
Частичное или полное копирование, размножение, изменение, цитирование или
воспроизведение настоящего руководства без соответствующего разрешения не допускается.
3
4
1. Установка средства управления
носителями
В этом разделе описываются операционные среды, поддерживаемые языки и процесс установки
средства управления носителями.
Операционные среды
Средство управления носителями поддерживает работу в следующих операционных средах.
Операционные системы
Microsoft Windows 7 Home Premium SP1 и выше*1
Microsoft Windows 7 Professional SP1 и выше*1
Microsoft Windows 7 Ultimate SP1 и выше*1
Microsoft Windows 7 Enterprise SP1 и выше*1
Microsoft Windows 8.1*1
Microsoft Windows 8.1 Pro*1
Microsoft Windows 8.1 Enterprise*1
Microsoft Windows 10 Home*1
Microsoft Windows 10 Pro*1
Microsoft Windows 10 Enterprise*1
Microsoft Windows 10 Education*1
Microsoft Windows Server 2008 Standard*1
Microsoft Windows Server 2008 Enterprise*1
Microsoft Windows Server 2008 R2 Standard*2
Microsoft Windows Server 2008 R2 Enterprise*2
Microsoft Windows Server 2012 Standard*2
Microsoft Windows Server 2012 Essentials*2
Microsoft Windows Server 2012 Foundation*2
Microsoft Windows Server 2012 R2 Standard*2
Microsoft Windows Server 2012 R2 Essentials*2
Microsoft Windows Server 2012 R2 Foundation*2
*1 Поддерживаются 32- и 64-разрядные версии операционной системы Windows.
*2 Поддерживается 64-разрядная версия операционной системы Windows.
5
Дисплей
1280 × 800 dpi и выше
Библиотека
.NET Framework 4.5 и выше
6
Поддерживаемые языки
Поддерживаемые языки
Средство управления носителями поддерживает следующие языки:
• Японский
• Английский
• Немецкий
• Французский
• Итальянский
• Испанский
• Голландский
• Русский
• Упрощенный китайский
• Польский
• Бразильский португальский
• Чешский
• Турецкий
• Язык пользовательского интерфейса средства управления носителями автоматически

изменяется в соответствии с языком пользовательского интерфейса операционной системы.
• Если средство управления носителями не поддерживает установленный язык
пользовательского интерфейса операционной системы, его пользовательский интерфейс
отображается на английском языке.
7
Установка средства управления носителями
• Если средство управления носителями уже установлено, можно перезаписать существующую

установку. Если выполняется перезапись существующей установки, перезаписываются ранее
установленные файлы, но заданные пользователями настройки сохраняются.
1. Запустите программу установки.

2. Когда появится экран мастера установки, нажмите кнопку [Далее].
3. Ознакомьтесь с условиями лицензионного соглашения на программное обеспечение.

Выберите [Я принимаю условия лицензионного соглашения.] и нажмите кнопку
[Далее].
8
Установка средства управления носителями
4. Подтвердите папку, в которую будут сохранены установочные файлы, и нажмите

кнопку [Далее].
Если необходимо выбрать другую целевую папку, нажмите [Изменить...] и выберите нужную
папку.
5. При появлении экрана с сообщением о готовности установки нажмите [Установить].
Начнется процесс установки.
6. Чтобы закрыть экран мастера установки, нажмите кнопку [Готово].
9
• Если во время установки драйвера появляется диалоговое окно [Безопасность Windows],

нажмите [Все равно установить этот драйвер].
10
2. Использование средства
управления носителями
В этом разделе описывается, как использовать средство управления носителями и выполнять
поиск бумаги с помощью блока распознавания носителей.
Полезные функции
В этом разделе описаны некоторые полезные функции Media Management Tool.
Функции Пояснение
Выполнение аутентификации при Можно указать, необходимо ли при запуске Media

входе пользователя в Media Management Tool отображать диалоговое окно входа. В
Management Tool соответствии с привилегиями пользователя применение
некоторых функций может быть ограничено.
Отображение, сортировка и Сортировка и поиск зарегистрированных сведений о

поиск сведений о бумаге бумаге
В Media Management Tool отображается список
зарегистрированных сведений о бумаге. С помощью
этих настроек можно сортировать и легко находить
сведения о бумаге.
Поиск сведений о бумаге с помощью модуля
распознавания носителей
При сканировании бумаги с помощью подключенного
к компьютеру модуля распознавания носителей
выполняется поиск сведений о бумаге,
зарегистрированных в Media Management Tool. При
обнаружении сведений о бумаге, характеристики
которой аналогичны параметрам отсканированного
носителя, эти сведения отображаются в Media
Management Tool.
11
Управление сведениями о бумаге Создание, изменение и удаление сведений о бумаге

Сведения о бумаге можно создавать, изменять и
удалять. Параметры сведений о нестандартной бумаге
можно создать на основе стандартных параметров
аппарата или основных сведений о бумаге, уже
зарегистрированных в Media Management Tool. С
помощью диалогового окна [Мастер для создания
данных нестандартной бумаги] можно легко создать и
изменить параметры сведений о бумаге.
Копирование сведений о нестандартной бумаге
Сведения о нестандартной бумаге можно скопировать
с одного аппарата на другой, если модели этих
аппаратов идентичны. Поскольку параметры,
специфичные для модели аппарата, не копируются, для
них устанавливаются значения по умолчанию. Это
означает, что [Синхронизировать] копируется в
[Настройка синхронизации].
Назначение и отмена назначения сведений о
нестандартной бумаге лотку
Назначение сведений о нестандартной бумаге лотку
Одни и те же сведения о нестандартной бумаге можно
назначить нескольким лоткам. Назначение лотку
сведений о нестандартной бумаге можно отменить.
Импорт и экспорт сведений о бумаге
Для сохранения сведений о бумаге,
зарегистрированных в Media Management Tool, можно
использовать файл экспорта. Этот файл экспорта
можно сохранить в папку или на запоминающее
устройство. В один файл экспорта можно сохранить
несколько разных сведений о бумаге.
При импорте файла экспорта сохраненные в нем
сведения о бумаге отображаются в Media
Management Tool. Файлы экспорта можно передать на
другие аппараты той же модели, но не на аппараты
других моделей.
12
Управление сведениями о бумаге Автокоррекция положения изображения

Имеется функция, позволяющая настраивать
положение изображения на аппарате, если он
подключен к аппарату серий C9200, 8300 или
C7200. Также можно проверить результаты этой
настройки, напечатав изображение. Для
использования этой функции сначала необходимо
назначить лотку сведения о нестандартной бумаге.
Для выполнения автоматической настройки положения
изображения должны соблюдаться следующие
условия.
• Для подключения к Media Management Tool
аппарат должен быть из серии C9200, 8300 или
C7200.
• Для подключения аппарата к Media Management
Tool необходимо предварительно
зарегистрировать сведения о подключении этого
аппарата.
Для получения дополнительной информации о
настройках лотка для бумаги см. руководство
"Предварительная настройка".
Тип данных бум.
В Media Management Tool тип сведений о
нестандартной бумаге отображается в виде значка.
Некоторые элементы невозможно изменить, если тип
сведений о нестандартной бумаге отображается не в
виде значка (Нестандартная бумага (оригинал
пользователя)).
13
Синхронизация сведений о Синхронизация — это обмен сведениями о нестандартной

нестандартной бумаге между бумаге между Media Management Tool и аппаратом.
Media Management Tool и Возможность синхронизации тех или иных видов
аппаратом нестандартной бумаги зависит от конфигурации аппаратов.
Если внешний контроллер не подключен, либо подключен
Fiery DFE, выполняется синхронизация нестандартной
бумаги с одинаковым идентификатором. Если подключен
TotalFlow Print Server, то синхронизируется нестандартная
бумага с одинаковым названием. Укажите, нужно ли
выполнять синхронизацию сведений о нестандартной
бумаге. Если включена синхронизация параметров, то при
создании или изменении сведений о нестандартной бумаге
они отражаются в соответствующие сведения на аппарате.
Сведения о нестандартной бумаге на аппарате можно
отразить в соответствующие сведения в Media Management
Tool. Если между сведениями о нестандартной бумаге в
приложении и на аппарате возник конфликт, укажите,
какие из этих сведений следует использовать.
Печать тестовой диаграммы Если сведения о нестандартной бумаге изменены с

помощью Media Management Tool, для проверки
результатов печати распечатайте тестовую диаграмму.
Для печати тестовой диаграммы необходимо выполнить
следующее.
• Выбрать лоток для печати
• Ввести название нестандартной бумаги
• Для параметра [Настройка синхронизации]
установить значение [Синхронизировать].
• Если цифровой препроцессор DFE не подключен к
аппарату, необходимо установить дополнительный
модуль PostScript3 (только для серии C7200).
14
Управление средством Резервное копирование и восстановление настроек

управления носителями приложения
В Media Management Tool можно выполнять резервное
копирование специфических пользовательских
настроек (например, сведений о бумаге) и настроек
отдельного пользователя (например, отображаемое
окно приложения). При восстановлении из файла
резервной копии предыдущие настройки Media
Management Tool удаляются и замещаются
настройками из файла резервной копии.
Выбор аппарата для подключения
Укажите аппарат, который необходимо подключить к
Media Management Tool. При отключении аппарата от
приложения сведения о нестандартной бумаге,
зарегистрированные на этом аппарате, удаляются.
Чтобы сохранить эти сведения, экспортируйте их перед
отключением аппарата.
Выбор и настройка параметров аутентификации
пользователей
Можно задать параметры аутентификации
пользователей и управления пользователями. Если
используется Аутентификация LDAP / Active Directory,
можно проверять сведения о пользователе. Обратите
внимание, что можно задать только те параметры,
которые касаются привилегий пользователей.
15
Запуск средства управления носителями

1. Двойным щелчком нажмите на загрузочный файл.
2. После появления экрана [Аутентификация пользователя] введите имя пользователя и
пароль и нажмите кнопку [Войти в систему].
• Чтобы выйти из средства управления носителями, нажмите на значок [×] в правом верхнем
углу главного экрана. Перед выходом из приложения убедитесь, что отсутствуют элементы,
которые находятся в процессе настройки.
• Чтобы изменить пароль, выберите команду [Изменение пароля] в меню [Инструмент] на
главном экране.
• Чтобы настроить аутентификацию пользователя, выберите команду [Аутентификация
пользователя] в меню [Инструмент] на главном экране. Если включена аутентификация
пользователя, настройки можно изменить только после входа в систему как
"Администратор". Чтобы задействовать настройки, перезапустите средство управления
носителями.
16
Описание пользовательского интерфейса
Описание пользовательского интерфейса

Ниже указаны функции, доступные на экране Media Management Tool.
1
2
DUF026
1. Панель меню
Определяет Media Management Tool.
Выберите пункт [Справка] в строке меню, затем в появившемся меню выберите команду [Справка],
чтобы открыть в браузере Справку по Media Management Tool.
2. Панель инструментов
Настройка и поиск Данных бумаги, которые отображаются в рабочей области.
3. Рабочая область
Проверка и изменение параметров Данных бумаги, зарегистрированных в Media Management Tool.
• Для получения подробных сведений см. справку по Media Management Tool.
17
Настройка аппаратов, которые необходимо

подключить
Настройте аппараты, которые необходимо подключить к средству управления носителями.
При подключении аппарата к средству управления носителями включите IPv4 в настройках
SSL/TLS этого аппарата. Если в разделе "Статус сертификата" отсутствует сообщение
"Установлен", необходимо создать или установить сертификат устройства. Для получения
подробных сведений см. Руководство по безопасности.
1. Нажмите [Подключение аппарата] в разделе [Инструмент] на панели меню.

2. Нажмите (Зарегистриров.).
3. Укажите необходимую информацию на экране [Зарегистрировать новый].
4. Нажмите [Зарегистриров.].
• Чтобы изменить настройки зарегистрированного аппарата, выполните шаг 1, затем

выберите нужный аппарат и нажмите (Редактировать).
• Чтобы удалить зарегистрированный аппарат, выполните шаг 1, затем выберите нужный
аппарат и нажмите (Удалить).
• Если в качестве [TotalFlow Print Server] указан [DFE] (цифровой препроцессор), указывать
информацию в разделе [Аппарат] необязательно. Однако эту информацию необходимо
указать, если планируется использовать функцию автоматической настройки положения
изображения.
• В поле [Имя пользователя] раздела [Аппарат] укажите пользователя, который имеет
следующие права:
• Печать документов (только если для параметра [DFE] установлено значение [Нет]).
• Изменение настроек в разделе [Парам.лот.для бум.].
18
Создание и изменение сведений о нестандартной бумаге
Создание и изменение сведений о

нестандартной бумаге
В средстве управления носителями можно создать сведения о нестандартной бумаге, указав
параметры, которые оптимально подходят для используемого аппарата.
Создание сведений о нестандартной бумаге
1. На панели инструментов нажмите кнопку (Создать новое).

Чтобы создать сведения о нестандартной бумаге на основе исходных данных,
зарегистрированных в средстве управления носителями, выберите и нажмите правой
кнопкой мыши на Данные базовых бумаг, необходимые в рабочей зоне, а затем нажмите
[Мастер нестандартной бумаги].
2. Укажите параметры в диалоговом окне [Мастер для создания данных нестандартной
бумаги].
Изменение сведений о нестандартной бумаге
1. Выберите пункт Нестандартная бумага и нажмите на него правой кнопкой мыши,

чтобы изменить параметры.
2. Выберите элемент, соответствующий изменяемым параметрам.
Чтобы изменить базовые настройки, нажмите [Редактировать с помощью мастера] в
контекстном меню.
Чтобы изменить зарегистрированные параметры лотка, нажмите [Выбрать лоток] в
контекстном меню.
Чтобы изменить подробные настройки, нажмите [Расширенные] в контекстном меню.
Параметры сведений о нестандартной бумаге
• Выполняйте настройку параметров в соответствии с приведенной ниже процедурой. Если не

следовать данной процедуре, может произойти сбой аппарата.
При создании и изменении сведений о нестандартной бумаге укажите следующие параметры,
если это необходимо.
В зависимости от того, какие параметры указаны, может потребоваться определенное
количество бумаги.
19
Настройки подачи бумаги (серия 8300)
Если во время печати произошло замятие бумаги, используйте эту блок-схему для регулировки
параметров.
Числовая строка в скобках содержит номер класса и номер элемента, разделенные дефисом.
Пример:
[1234-56]
• Для получения сведений о каждом параметре см. Adjustment Item Menu Guide (Руководство
по меню элементов настройки).
20
■ Устранение замятий бумаги и двойной подачи (для серий 8300)

Нажмите [Печать тестовой диаграммы].
Напечатайте 10 листов.
Нет
Возникло ли замятие? Вот и всё!
Да
Какой код проблемы отображается?
J394, J395, J409, J410 J424, J425, J439, J440 J099

(серии 8300) (серии 8300)
Пролистайте Пролистайте
бумагу и бумагу и Пролистайте
расправьте расправьте бумагу.*1
завитки.*1 завитки.*1
Напечатайте 10 листов. Напечатайте 10 листов. Напечатайте 10 листов.
Решена ли Нет Решена ли Нет Решена ли Нет

проблема? проблема? проблема?
Да Да Да
Вот и всё! Вот и всё!
Установите [Реж.подачи Установите [Реж.подачи Используется ли

Нет
б.:Ур-нь вент.] (серии б.:Ур-нь вент.] (серии плотная или
8300 [1311-36]) на 8300 [1311-36]) на цветная бумага?
[Предотвратить отказ [Предотвратить двойную Да
подачи (б.сильн.продув)]. подачу (б.слаб.продув)].
Выберите [Выкл.] для
[Обнаружение двойной
Напечатайте 10 листов. Напечатайте 10 листов. подачи] (серии 8300
[1341-01]).
Решена ли Нет Нет

Решена ли
проблема? проблема? Напечатайте
Да Да 10 листов.
Вот и всё!
Нет
Решена ли
проблема?
Установите [Реж.подачи б.: Установите [Реж.подачи
Да
Ур-нь вент.] (серии 8300 б.: Ур-нь вент.] (серии
[1311-36]) на [Предотвр.отказ 8300 [1311-36]) на Вот и всё!
подачи(самый [Предотвр.двойн.подачу
сильн.продув)]. (самый слаб.продув)].
DUF200
21
Решена ли Нет
проблема?
Да
Вот и всё! Свяжитесь с сервисным представителем
DUF201
*1
• Пролистывание бумаги
1. Пролистайте стопу бумаги, держа ее за край.
CVA068
2. Взявшись за короткие края, выгните стопку назад и вперед для создания пространства
между листами.
Повторите это действие несколько раз.
CVA069
22
CVA070
3. Убедитесь, что между листами есть пространство.
CVA071
• Выравнивание скрученной бумаги

1. Поместите бумагу на ровную поверхность скрученной стороной вниз.
DUF013
2. Чтобы расправить бумагу, держите лист за края и сворачивайте их в направлении,

противоположном направлению их скрутки.
23
DUF014
3. Возьмитесь за другой край и расправьте скрученные листы таким же способом.
24
■ Решение проблемы с кодом J049 (для серий 8300)

Нет
Появляется ли код проблемы J049? Вот и всё!
Да
Превышает ли расстояние между Нет
боковыми направляющими ширину
бумаги?
Да
Отрегулируйте боковые направляющие

в соответствии с шириной бумаги.
Да
Решена ли проблема? Вот и всё!
Нет
Используется ли цветная бумага (включая
черную) или прозрачные носители?
Нет
Да
Установите [Обнаружение перекоса]
Нет
(серии 8300 [1341-03]) на [Выкл.], затем Используются ли конверты?
установите
[Деактив.коррект.полож.изобр.поперек Да
подачи] (серии 8300 [1101-05]) на
Установите [Обнаружение перекоса] (серии
[Деактив.только определен.замят.].
8300 [1341-03]) на [Выкл.], затем установите
[Деактив.коррект.полож.изобр.поперек
подачи] (серии 8300 [1101-05]) на
Напечатайте 10 листов. [Деактив.только определен.замят.].
Решена ли проблема? Напечатайте 10 листов.

Да Нет
Вот и всё! Нет
Решена ли проблема?
Да
Свяжитесь с сервисным представителем Вот и всё!
DUF202
25

Нет
Появляется ли код проблемы J080? Вот и всё!
Да
Превышает ли расстояние между Нет
боковыми направляющими ширину бумаги?
Да
Отрегулируйте боковые направляющие
в соответствии с шириной бумаги.
Да
Решена ли проблема? Вот и всё!
Нет
Нет Используется ли скользкая бумага с маленьким
коэффициентом трения между листами?
Да
Установите [Регистр.определения
зам.при направл.подачи] (серии
8300 [1341-04]) на [Выкл.].
Нет Да
Свяжитесь с сервисным представителем Вот и всё!
DUF203
26

Задайте режим работы датчика обнаружения кромок бумаги.
Если для параметра [Определение кромок бумаги] задано "4" или меньше, датчик обнаружения кромок
бумаги испускает свет на короткое время и проводит обнаружение несколько раз, чтобы избегать
ошибок. Если для параметра [Определение кромок бумаги] задано "5" или меньше, датчик
обнаружения кромок бумаги испускает свет на долгое время только один раз.
Установите "5" для темной цветной бумаги или прозрачных носителей печати.
Какое значение задано для [Определение кромок

бумаги] (серии 8300 [1341-02])?
(a) "5" (b) "4" или меньше
Установите [Обнаружение Установите [Определение

перекоса] (серии 8300 [1341-03]) кромок бумаги] (серии 8300
на [Выкл.]. [1341-02]) на "5".
Напечатайте 50 листов в режиме Напечатайте 50 листов в режиме

односторонней печати. односторонней печати.
Появляется ли код проблемы Появляется ли код проблемы

J050? J050?
Да Нет Да Нет
Свяжитесь с сервисным
Вот и всё! Установите [Обнаружение
представителем
перекоса] (серии 8300
[1341-03]) на [Выкл.].
Напечатайте 50 листов в
режиме односторонней печати.
Нет
Появляется ли код
Вот и всё!
проблемы J050?
Да
Свяжитесь с сервисным представителем
DUF204
Параметры подачи бумаги (серия C9200 и C7200)
Пример:
[1234-56]
27
Серия C9200
Серия C7200
28
■ Сокращение случаев замятия и двойной подачи бумаги (серия C9200)

Распечатайте 10 листов.
Нет
Произошло ли замятие бумаги? Завершено!
Да
J002, J003, J430, J431, J052, J053, J470, J471, J099

J445, J446, J460, J461 J485, J486, J500, J501
(серия C9200) (серия C9200)
Выполните рифление и Выполните рифление и Выполните рифление

разглаживание бумаги.*1 разглаживание бумаги.*1 бумаги.*1
Распечатайте 10 листов. Распечатайте 10 листов. Распечатайте 10 листов.
Нет Нет Нет

Проблема решена? Проблема решена? Проблема решена?
Да Да Да
Завершено! Завершено!
В пункте [Реж. подачи В пункте [Реж. подачи Какая бумага

б.:Ур-нь вент.] (серия C9200 б.:Ур-нь вент.] (серия C9200 Нет используется: плотная
[1301-01]) задайте [1301-01]) задайте или цветная?
[Предотвратить отказ подачи [Предотвратить двойную
(б.сильн.продув)]. подачу (б.слаб.продув)]. Да
Задайте [Выкл] в
пункте [Определить
JAM099] (серия C9200
[1321-01]).
Распечатайте 10 листов. Распечатайте 10 листов.
Нет Нет
Проблема решена? Проблема решена?
Да Да
Нет
Завершено! Проблема решена?
Да
В пункте [Реж. подачи В пункте [Реж. подачи
Завершено!
б.:Ур-нь вент.] (серия C9200 б.:Ур-нь вент.] (серия C9200
[1301-01]) задайте [1301-01]) задайте
[Предотвр.отказ подачи [Предотвр.двойн.подачу
(самый сильн.продув)]. (самый слаб.продув)].
DUF044
29
Неполадка Нет
устранена?
Да
Готово! Обратитесь к представителю

сервисной службы.
DUF040
30
■ Сокращение случаев замятия и двойного захвата бумаги (серия C7200)

Нет
Произошло ли замятие бумаги? Завершено!
Да
J430, J431, J445, J446, J470, J471, J485, J486, J099

J460, J461 (серия C7200) J500, J501 (серия C7200)
Выполните рифление и Выполните рифление и Выполните рифление

разглаживание бумаги.*1 разглаживание бумаги.*1 бумаги.*1
Распечатайте 10 листов. Распечатайте 10 листов. Распечатайте 10 листов.
Нет Нет Нет

Проблема решена? Проблема решена? Проблема решена?
Да Да Да
Завершено! Завершено!
В пункте [Реж.подачи В пункте [Реж.подачи Какая бумага

б.:Ур-нь вент.] (серия C7200 б.:Ур-нь вент.] (серия C7200 Нет используется: плотная
[1301-01]) задайте [1301-01]) задайте или цветная?
[Предотвратить отказ подачи [Предотвратить двойную
(б.сильн.продув)]. подачу (б.слаб.продув)]. Да
Задайте [Выкл] в пункте

[Определить JAM099]
(серия C7200
[1331-03]).
Распечатайте 10 листов. Распечатайте 10 листов.
Нет Нет
Проблема решена? Проблема решена?
Да Да
Нет
Завершено! Проблема решена?
Да
В пункте [Реж.подачи В пункте [Реж.подачи
Завершено!
б.:Ур-нь вент.] б.:Ур-нь вент.]
(серия C7200 [1301-01]) (серия C7200 [1301-01])
задайте задайте
[Предотвр.отказ подачи [Предотвр.двойн.подачу
(самый сильн.продув)]. (самый слаб.продув)].
DUF045
31
устранена?
Да

DUF029
*1
CVA068
CVA069
32
CVA070
CVA071

DUF013

33
DUF014
34
■ Решение проблемы с кодом J097 (серия C9200)

Нет
Появился код проблемы J097? Завершено!
Да
Ширина между боковыми ограничителями Нет
больше, чем ширина бумаги?
Да
Отрегулируйте боковые ограничители в
соответствии с шириной бумаги.
Да
Проблема решена? Завершено!
Нет
черную бумагу) или прозрачная пленка?
Нет
Да
В пункте [Опред. и контр. JAM097/098]

(серия C9200 [1321-02]) задайте [Выкл].
Распечатайте 10 листов. Нет

Используются ли конверты?
Да
Проблема решена?
В пункте [Опред. и контр. JAM097/098]
Да Нет (серия C9200 [1321-02]) задайте [Выкл].
Завершено!
Нет
Да
Свяжитесь с представителем сервисной службы. Завершено!
DUF041
35

Нет
Да
Да
Да
Нет
черную бумагу) или прозрачная пленка?
Нет
Да
В пункте [Опред.и контр. JAM097/098]

Распечатайте 10 листов. Нет

Конверты используются?
Да
В пункте [Опред.и контр. JAM097/098]
Да Нет (серия C7200 [1331-02]) задайте [Выкл].
Завершено!
Нет
Да
DUF046
36

Нет
Да
Да
Да
Нет
Нет Используется ли скользкая бумага с
низким коэффициентом трения?
Да
В пункте [Определить JAM080]
Нет Да
DUF042
37

Нет
Да
Да
Да
Нет
Нет Используется ли скользкая бумага с низким
коэффициентом трения?
Да
В пункте [Определить JAM080]
Нет Да
DUF047
38

Задайте режим освещения датчика определение кромок бумаги.
Если в пункте [Определение кромок бумаги] выбрано значение "4" или менее, датчик определение кромок бумаги в
течение короткого времени излучает свет, несколько раз распознавая бумагу во избежание ошибок в измерениях.
Если в пункте [Определение кромок бумаги] выбрано значение "5", датчик определение кромок бумаги излучает свет
в течение продолжительного времени, но единожды.
Выбирайте значение "5" для бумаги темного цвета и прозрачной пленки.
Какое значение задано в пункте [Определение кромок бумаги]

(серия C9200 [1321-06])?
(a) "5" (b) "4" или менее
В пункте [Опред. и контр. JAM097/098] В пункте [Определение кромок бумаги]

(серия C9200 [1321-02]) задайте [Выкл]. (серия C9200 [1321-06]) задайте "5".
Распечатайте 50 листов в режиме Распечатайте 50 листов в режиме

Появился код проблемы J098? Появился код проблемы J098?
Свяжитесь с представителем Завершено! В пункте [Опред. и контр.

сервисной службы. JAM097/098] (серия C9200
[1321-02]) задайте [Выкл].
Распечатайте 50 листов в
режиме односторонней
печати.
Нет
Появился код проблемы
Завершено!
J098?
Да
Свяжитесь с представителем сервисной

службы.
DUF043
39

Задайте режим освещения датчика определение кромок бумаги.
Если в пункте [Определение кромок бумаги] выбрано значение "4" или менее, датчик определение кромок бумаги в
течение короткого времени излучает свет, несколько раз распознавая бумагу во избежание ошибок в измерениях.
Если в пункте [Определение кромок бумаги] выбрано значение "5", датчик определение кромок бумаги излучает свет
в течение продолжительного времени, но единожды.
Выбирайте значение "5" для бумаги темного цвета и прозрачной пленки.
Какое значение задано в пункте [Определение кромок бумаги]

(серия C7200 [1331-06])?
(a) "5" (b) "4" или менее
В пункте [Опред.и контр. JAM097/098] (серия В пункте [Определение кромок бумаги] (серия
C7200 [1331-02]) задайте [Выкл]. C7200 [1331-06]) задайте "5".
Распечатайте 50 листов в режиме Распечатайте 50 листов в режиме

Появился код проблемы J098? Появился код проблемы J098?
Свяжитесь с
представителем Завершено! В пункте [Опред.и контр.
сервисной службы. JAM097/098] (серия C7200
[1331-02]) задайте [Выкл].
Распечатайте 50 листов в
режиме односторонней
печати.
Появился код проблемы Нет

J098? Завершено!
Да
Свяжитесь с представителем сервисной службы.
DUF048
Параметры подачи бумаги (серии C9100 и C7100)
40
Серия C9100
Серия C7100
41
■ Снижение вероятности замятий бумаги и двойной подачи листов

Нет
Произошло замятие бумаги? Готово!
Да
Какой код ошибки отображается на дисплее?
J430, J431, J445, J446, J470, J471, J485, J486, J099

J460, J461 (серия C7100) J500, J501 (серия C7100)
J002, J003, J430, J431, J052, J053, J470, J471,
J445, J446, J460, J461 J485, J486, J500, J501
(серия C9100) (серия C9100)
Пролистайте стопку Пролистайте стопку Пролистайте

бумаги и распрямите бумаги и распрямите стопку бумаги.*1
загибы.*1 загибы.*1
Напечатайте 10 листов. Напечатайте 10 листов. Напечатайте 10 листов.
Неполадка Нет Неполадка Нет Неполадка Нет

устранена? устранена? устранена?
Да Да Да
Готово! Готово!
Установите для Установите для Используется

параметра [2-лотковый параметра [2-лотковый Нет
плотная или
ЛБЕ: режим подачи ЛБЕ: режим подачи цветная бумага?
бумаги] (серия C9100 бумаги] (серия C9100
[112]/серия C7100 [112]/серия C7100 Да
[126]) значение [126]) значение Выберите значение
[Среднее снижение [Среднее снижение [Выкл.] для параметра
невыполненных подач]. двойной подачи]. [Обнаружение двойной
подачи] (серия C9100
[113]/серия C7100
Напечатайте 10 листов. Напечатайте 10 листов. [127]).
Нет Нет
Неполадка Неполадка Напечатайте 10 листов.
устранена? устранена?
Да Да Нет
Неполадка
Готово! устранена?
Да
Установите для Установите для
параметра [2-лотковый параметра [2-лотковый Готово!
ЛБЕ: режим подачи ЛБЕ: режим подачи
бумаги] (серия C9100 бумаги] (серия C9100
[112]/серия C7100 [126]) [112]/серия C7100 [126])
значение [Максимальное значение [Максимальное
снижение снижение двойной
невыполненных подач]. подачи].
DUF002
42
устранена?
Да
Для параметра [2-лотковый ЛБЕ: положение
Нет
подачи бумаги] (серия C9100 [111]/серия
C7100 [125]) установлено значение [Низкая]?
Да
Установите для параметра [2-лотковый ЛБЕ:
положение подачи бумаги] (серия C9100
[111]/серия C7100 [125]) значение [Высокая].
устранена?
Да
DUF003
*1
CVA068
43
CVA069
CVA070
CVA071

44
DUF013

DUF014
45
■ Устранение ошибки J097

Нет
Появилось сообщение об ошибке
Готово!
J097?
Да
Расстояние между боковыми ограничителями Нет
превышает ширину загруженной бумаги?
Да
Отрегулируйте положение боковых ограничичителей
в лотке по ширине загруженной бумаги.
Да
Неполадка устранена? Готово!
Нет
Вы используете цветную бумагу
или прозрачные пленки?
Нет
Да
Установите для параметра [Обнаружение перекоса]
(серия C9100 [15]/серия C7100 [14]) значение [Выкл.].
Напечатайте 10 листов. Нет

Вы используете конверты?
Да
Неполадка устранена?
Установите для параметра [Обнаружение перекоса]
Да Нет (серия C9100 [15]/серия C7100 [14]) значение [Выкл.].
Готово!
Нет
Да
Обратитесь к представителю сервисной службы. Готово!
DUF004
46
■ Устранение ошибки J080 (для серии C7100)

Появляется сообщение об Нет

Готово!
ошибке J080?
Да
Нет Вы используете гладкую бумагу с
низким коэффициентом трения?
Да
Установите для параметра Определение
замятия регистр.при направл.подачи]
(серия C7100 [130]) значение [Выкл.].
Нет Да
Обратитесь к представителю сервисной службы. Готово!
DUF015
47
■ Устранение ошибки J098

Укажите режим работы датчика обнаружения кромки бумаги.
В кратковременном режиме датчик обнаружения кромки бумаги выдает короткие световые импульсы и выполняет
свою функцию несколько раз, что снижает погрешность измерений. В длительном режиме датчик обнаружения
кромки бумаги генерирует один длительный импульс.
Установите [Долгий период] для печати на темной бумаге, прозрачных пленках и других носителях,
использование которых приводит к возникновению ошибки J098 в режиме [Короткий период], даже если параметр
яркости [Определение края бумаги: чувствительность] (серия C9100 [116]/серия C7100 [129]) был увеличен.
Какое значение установлено для параметра [Определен.края бумаги:

длительность определения] (серия C9100 [115]/серия C7100 [128])?
(а) Длительный режим (б) Кратковременный режим
Установите для параметра [Определение Установите для параметра [Определение

края бумаги: чувствительность] (серия края бумаги: чувствительность] (серия
C9100 [116]/серия C7100 [129]) значение «3». C9100 [116]/серия C7100 [129]) значение «3».
Напечатайте 50 листов в Напечатайте 50 листов в

одностороннем режиме. одностороннем режиме.
Нет
Появилось сообщение об ошибке J098? Появилось сообщение об ошибке J098?
Да Нет
Да
Увеличьте значение Уменьшите Увеличьте значение
параметра [Определение значение параметра [Определение
края бумаги: параметра края бумаги:
чувствительность] (серия [Определение чувствительность]
C9100 [116]/серия C7100 края бумаги: (серия C9100 [116]/серия
[129]) до «1». чувствительность] C7100 [129]) до «1».
(серия C9100
[116]/серия C7100
Напечатайте 50 листов в [129]) до «0,5». Напечатайте 50 листов в
одностороннем режиме. двустороннем режиме.
Появилось сообщение Нет Появилось сообщение Нет

об ошибке J098? об ошибке J098?
Да Да
Значение параметра [Определение края Значение параметра [Определение края
бумаги: чувствительность] (серия C9100 [116]/ бумаги: чувствительность] (серия C9100 [116]/
Нет Нет
серия C7100 [129]) равно «10» или выше? серия C7100 [129]) равно «10» или выше?
Да Да
DUF006
48
Выполните следующие операции. Установите для параметра [Определен.края бумаги:

 Установите для параметра [Обнаружение длительность определения] (серия C9100 [115]/серия C7100
перекоса] (серия C9100 [15]/серия C7100 [128]) значение [Долгий период], затем перейдите к (a).
[14]) значение [Выкл.].
 Установите для параметра [Настройка
Уменьшите значение параметра [Определение края бумаги:
регистрации: поперек подачи] (серия C9100
чувствительность] (серия C9100 [116]/серия C7100 [129]) до «0,5».
[118]/серия C7100 [13]) значение [Выкл.].
Напечатайте 50 листов в одностороннем режиме. Напечатайте 50 листов в режиме односторонней печати.
Появилось сообщение об ошибке J098? Появилось сообщение об ошибке J098?

Нет Нет
Да Да
Увеличьте значение параметра [Определение Увеличьте значение параметра [Определение
края бумаги: чувствительность] (серия C9100 края бумаги: чувствительность] (серия C9100
[116]/серия C7100 [129]) до «0,5». [116]/серия C7100 [129]) до «0,5».
Готово! Готово!
DUF007
Настройка параметров термозакрепления (серия 8300)
Чтобы улучшить качество термозакрепления, задайте параметры в соответствии с блок-схемой.

Пример:
[1234-56]
49
■ Улучшение плавкости
• Напечатайте 15 листов. (При использовании

формата A3/DLT или больше.)
формата меньше A3/DLT.)
• Проверьте листы бумаги с 6-го по 15-й. (При

использовании формата A3/DLT или больше.) Нет
• Проверьте листы бумаги с 10-го по 30-й. (При Вот и всё!
использовании формата меньше A3/DLT.)
Есть ли проблема с плавлением?*1
Да
Достиг ли параметр [Температура нагрев.вала] Да

(серии 8300 [1206-01]) максимального значения?
Нет
Повысьте значение, заданное для [Температура
нагрев.вала] (серии 8300 [1206-01]) на 5°C.
Установите [Настройка скорости обработки]

(серии 8300 [1351-11]) на [XX].*2 *3

формата A3/DLT или больше.)
формата меньше A3/DLT.)
Да Нет
Свяжитесь с сервисным представителем
Вот и всё!
DUF205
*1 Проверьте качество термозакрепления тонера указанным ниже способом:

• Отпечатанное изображение не сходит с бумаги.
• Тонер не сходит, даже если его немного поскоблить ногтем.
50
• Тонер не сходит, даже если его потереть тканью для чистки контактного стекла.
*2 Выберите соответствующий параметр Настройка скорости обработки в следующей таблице.
Наименование модели Текущая настройка Рекомендуемая настройка
Pro 8320/Pro 8320S Высоко Средне
Pro 8320/Pro 8320S Средне Низко
Pro 8320/Pro 8320S Низко Обратитесь к представителю

Pro 8310/Pro 8310S Высоко Низко
Pro 8310/Pro 8310S Низко Обратитесь к представителю

Pro 8300SO Этот элемент не Обратитесь к представителю

отображается. сервисной службы.
*3 Скорость печати будет ниже, чтобы обеспечить дополнительное время для термозакрепления
тонера. В силу этого производительность будет снижена. Для получения сведений о параметре
"Настр.скорости процесса" см. Adjustment Item Menu Guide (Руководство по меню элементов
настройки).
• При изменении температуры термозакрепления или скорости обработки могут возникнуть

следующие побочные эффекты.
• Скручивание бумаги
• Неправильная подача бумаги
• Пузырение
• Глянцевые полосы
• Изменение глянца
• Если проявляются какие-либо из этих побочных эффектов, уменьшите температуру
термозакрепления и увеличьте скорость обработки.
51
■ Сокращение складок или волнистых полос на конвертах

Напечатайте на конвертах.
Нет
Появляются ли складки или волнистые полосы? Вот и всё!
Да
Свяжитесь с
Какое значение задано для [Ширина зоны контакта] "4"
сервисным
(серии 8300 [1211-01])? представителем
"2", "1" или "3"
Уменьшите значение параметра [Ширина зоны

контакта] на единицу (серии 8300 [1211-01]).*1
Напечатайте на конвертах.
Да Нет
Появляются ли складки или волнистые полосы? Вот и всё!
DUF206
*1 Можно отрегулировать ширину контакта по 4 уровням. Значения этого параметра по

убыванию, начиная с самого большого,: "2", "1", "3" и "4".
• Чтобы улучшить качество термозакрепления на конвертах, задайте параметры в

соответствии с блок-схемой "Улучшение качества термозакрепления".
Настройка параметров термозакрепления (серия C9200)

Пример:
[1234-56]
52
53
■ Повышение качества термозакрепления

 Напечатайте 15 листов. (При использовании

бумаги формата A3/DLT и больше)
бумаги, формат которой меньше A3/DLT)
 Проверьте листы с 6-го по 15-й. (При

использовании бумаги формата A3/DLT и больше)
 Проверьте листы с 10-го по 30-й. Нет
Готово!
(При использовании бумаги, формат которой
меньше A3/DLT)
Возникает проблема с термозакреплением?*1
Да
Для параметра [ЦВ. (Температура нагревательного Да
вала)] или [Ч/Б (Температура нагревательного
вала)] выбрано максимальное значение?
Нет
 При печати в полноцветном режиме:
Увеличьте параметр [ЦВ. (Температура
нагревательного вала)] (серия C9200 [1241-03]) на 5 °C.
 При печати в черно-белом режиме:
Увеличьте параметр [Ч/Б (Температура
нагревательного вала)] (серия C9200 [1241-01]) на 5 °C.
Установите для параметра [Регулирование скорости (Настройка

скорости процесса)] (серия C9200 [1331-06]) значение [Низкая].*2
 Напечатайте 15 листов. (При использовании бумаги

формата A3/DLT и больше)
 Напечатайте 30 листов. (При использовании бумаги,
формат которой меньше A3/DLT)
Да Нет
Обратитесь к представителю
Готово!
DUF033

54
тонера. В силу этого производительность будет снижена. Для получения сведений о настройке
скорости обработки см. Adjustment Item Menu Guide (Руководство по меню элементов настройки).

• После применения этого решения рекомендуется выполнить калибровку цвета внешнего
контроллера.
55
■ Уменьшение складок или загибов на конвертах

Распечатайте 10 конвертов.
Нет
Возникают складки или загибы? Завершено!
Да
• В пункте [Настройка ширины зоны контакта термозакрепления:

Кроме конвертов] (серия C9200 [1246-01]) выбрано значение "1".
• Увеличьте значение в пункте [Настройка скорости (Лента
термозакрепления)] (серия C9200 [1331-05]) на 1,5%.
• Уменьшите значение в пункте [Настройка ширины зоны контакта
термозакрепления: Конверт] (серия C9200 [1246-02]) на "50".
Нет
Да
Уменьшите значение в пункте [Настройка ширины зоны

контакта термозакрепления: Конверт] (серия C9200
[1246-02]) на "50".
Нет
Да
Нет В пункте [Настройка ширины зоны контакта

термозакрепления: Конверт] (серия C9200 [1246-02])
задано 400 миллисекунд или менее?
Да
Свяжитесь с представителем сервисной службы.
EAM004

56
57
■ Повышение качества термозакрепления


 Проверьте листы с 6-го по 15-й. (При

использовании бумаги формата A3/DLT и больше)
 Проверьте листы с 10-го по 30-й. Нет
Готово!
(При использовании бумаги, формат которой
меньше A3/DLT)
Да
Для параметра [Температура термозакрепления:
Да
Полноцветная] или [Температура термозакрепления:
Ч/Б] выбрано максимальное значение?
Нет
 При печати в полноцветном режиме:
Увеличьте значение параметра [Температура
термозакрепления: Полноцветная ] (серия C9100
[88]) на 5 °C.
 При печати в черно-белом режиме:
Увеличьте значение параметра [Температура
термозакрепления: Ч/Б] (серия C9100 [89]) на 5 °C.
Установите для параметра [Настройка скорости

процесса] (серия C9100 [120]) значение [Низкая].*2

Да Нет
Готово!
DUF010

58

59
■ Устранение складок и волнистых полос на конвертах

Напечатайте 10 конвертов.
Нет
Появляются складки или волнистые полосы? Готово!
Да
 Установите для параметра [Настройка ширины зоны
контакта закрепления] (серия C9100 [92]) значение «1».
 Увеличьте параметр скорости движения ремня
системы термозакрепления (серия C9100 [123]) на 5%.
 Уменьшите значение параметра [Коррекц.ширины
зоны контакта закрепл.для конв.] (серия C9100 [102])
на «50».
Нет
Да
Уменьшите значение параметра [Коррекц.ширины

зоны контакта закрепл.для конв.] (серия C9100
[102]) на «50».
Нет
Да
Значение параметра [Коррекц.ширины зоны
Нет
контакта закрепл.для конв.] (серия C9100 [102])
составляет 400 мс или меньше?
Да
Обратитесь к представителю сервисной службы.
DUF011


60
Пример:
[1234-56]
61
■ Повышение качества термозакрепления на носителях (кроме конвертов)


 Проверьте листы с 6-го по 15-й. (При использовании

 Проверьте листы с 10-го по 30-й. (При Нет
Готово!
использовании бумаги, формат которой меньше
A3/DLT)
Да
Выберите функцию [Температура нагревательного

вала: XX]*2 и увеличьте температуру на 5 °C.


Готово!
A3/DLT)
Да
Для параметра [Температура нагревательного

Нет
вала: XX]*2 выбрано максимальное значение?
Да
Уменьшите значение параметра [Скорость
печати: XX]*2 на один шаг.*3
 Напечатайте 15 листов. (При использовании Для параметра [Скорость

бумаги формата A3/DLT и больше) печати: XX]*2 выберите
 Напечатайте 30 листов. (При использовании значение [Низкая].
Да
Для параметра [Скорость
Нет печати: XX]*2 выбрано
значение [Средняя]?
Да
Нет
Готово!
Обратитесь к
представителю
DUF037
62

*2 Выберите соответствующие настройки температуры термозакрепления и скорости процесса в
следующей таблице.
Настройка
Параметр Настройка
Цвета блока Настройка скорости
Высокое температуры
изображения термозакрепл обработки
качество*1 термозакрепления
ения*1
• Черно- [Высокое Обычный [1232-01] [1231-01] Скорость

белые качество] не Температура печати
• Полноцв задано нагрев.вала
етные
• Полноцв
етные,
включая
прозрач
ный
тонер
• Полноцв
етные,
включая
специаль
ные
цвета
63
Настройка
ения*1
• Черно- [Высокое Высокое [1232-46] [1231-10] Скорость

белые качество] не качество Температура печати
• Полноцв задано нагрев.вала (настр.бл.закрепл.,
етные (настр.бл.закрепл., выс.кач.)
выс.кач.)
• Полноцв
етные,
включая
прозрач
ный
тонер
• Полноцв
етные,
включая
специаль
ные
цвета
• Полноцв [Высокое Обычный [1232-06] [1231-02] Скорость

етные качество] Темп.нагр.вала:Прозр печати: Прозрачный/
• Полноцв задано ./Спец. Специальный
етные,
включая
прозрач
ный
тонер
• Полноцв
етные,
включая
специаль
ные
цвета
64
Настройка
ения*1
• Полноцв [Высокое Высокое [1232-51] [1231-11] Скорость

етные качество] качество Темп.нагр.вала:Прозр печати: Прозрачн./
• Полноцв задано ./Спец. Спец.
етные, (настр.бл.закрепл., (настр.бл.закрепл.,
включая выс.кач.) выс.кач-во)
прозрач
ный
тонер
• Полноцв
етные,
включая
специаль
ные
цвета
• Печать [Высокое Обычный [1232-26] [1231-06] Скорость

только качество] Темп.нагр.вала:Прозр печати: Прозрачный/
прозрач задано ./Спец. Специальный
ным
тонером
• Печать
только
специаль
ным
цветом
• Печать [Высокое Высокое [1232-71] [1231-15] Скорость

только качество] качество Темп.нагр.вала:Прозр печати: Прозрачн./
прозрач задано ./Спец. Спец.
ным (настр.бл.закрепл., (настр.бл.закрепл.,
тонером выс.кач.) выс.кач-во)
• Печать
только
специаль
ным
цветом
65
Настройка
ения*1
Печать только [Высокое Обычный [1232-27] [1231-07] Скорость

белым качество] Темп.нагрев.вала: печати: Белый
тонером задано Белый
Печать только [Высокое Высокое [1232-72] [1231-16] Скорость

белым качество] качество Темп.нагрев.вала: печати: Белый
тонером задано Белый (настр.бл.закрепл.,
(настр.бл.закрепл., выс.кач-во)
выс.кач-во)
Печать только [Высокое Обычный [1232-28] [1231-07] Скорость

металлически качество] Темп.нагрев.вала: печати: Металлик
м тонером задано Металлик
Печать только [Высокое Высокое [1232-73] [1231-17] Скорость

металлически качество] качество Темп.нагрев.вала: печати: Металлик
м тонером задано Металлик (настр.бл.закрепл.,
(настр.бл.закрепл., выс.кач-во)
выс.кач-во)
*1 Это параметр Fiery DFE.


66
■ a-1 Улучшение термозакрепления на конвертах
Нет
Возникла проблема с темозакреплением?*1
Да
Увеличьте значение в пункте [Настройка

ширины зоны контакта термозакрепления:
Конверт] (серия C7200 [1241-02]) на
250 мкм.
Нет
Да
Нет
Возникает ли замятие или загиб бумаги? Завершено!
Да
Перейдите к пункту (a-2).
EAM005
67
■ a-2 Уменьшение складок или загибов на конвертах
Нет
Возникает ли замятие или загиб бумаги?
Да
Уменьшите значение в пункте [Настройка

ширины зоны контакта термозакрепления:
Конверт] (серия C7200 [1241-02]) на 250 мкм.
Нет
Да
Нет
Возникла проблема с термозакреплением?*1 Завершено!
Да
Перейдите к пункту (a-1).
EAM006

Тонер не сходит, даже если его потереть тканью для чистки контактного стекла.
• Отрегулируйте значение параметра [Настройка ширины зоны контакта термозакрепления:

Конверт], чтобы улучшить качество термозакрепления и уменьшить число складок и
волнистых линий.
68
69
■ Повышение качества термозакрепления на носителях (кромеконвертов)



Готово!
A3/DLT)
Да
Выберите параметр [Температура термозакрепления:

XX]*2 и увеличьте температуру на 5 °C.


Готово!
A3/DLT)
Да
Для параметра [Температура термозакрепления:

Нет
XX]*2 выбрано максимальное значение?
Да
Уменьшите значение параметра [Настройка скорости
процесса: XX]*2 на один шаг.*3
 Напечатайте 15 листов. (При использовании бумаги Для параметра [Настройка

формата A3/DLT и больше) скорости процесса: XX]*2
 Напечатайте 30 листов. (При использовании бумаги, выберите значение [Низкая].
Да
Для параметра [Настройка
Нет
Неполадка устранена? скорости процесса: XX]*2
выбрано значение [Средняя]?
Да
Нет
Готово!
DUF008
70

*2 Выберите соответствующие настройки температуры термозакрепления и Настр.скорости
процесса из следующей таблицы.
Настройка
Настройка Настройка
специального температуры
цвета термозакрепления
ения
Черно-белые - Стандартные [85] Температура [135] Настройка

термозакрепления: Ч- скорости обработки:
Б/Цветная Ч-Б/Цветная
Высокое [104] Температура [143] Настр.скорости

качество закрепления: Ч-Б/ обработки:Ч-Б/
Цветная: Выс.кач-во Цветн.:Выс.кач-во
Полноцветны - Стандартные [85] Температура [135] Настройка

е термозакрепления: Ч- скорости обработки:
Б/Цветная Ч-Б/Цветная

Цветная: Выс.кач-во Цветн.:Выс.кач-во
Высокое Стандартные [85] Температура [135] Настройка

качество термозакрепления: Ч- скорости обработки:
задано Б/Цветная Ч-Б/Цветная

Полноцветны Цветная: Выс.кач-во Цветн.:Выс.кач-во
е, включая
специальные Высокое Стандартные [86] Температура [136] Настройка
цвета качество не закрепления: Цветная скорости обработки:
задано +Спец./Спец. Цветн.+Спец./Спец.
Высокое [105] [144] Настр.скорости

качество Темп.закрепления:Цве обраб.: Цветн.
тн.+Спец./ +Спец./
Спец.:Выс.кач-во Спец.:Выс.кач.
71
Настройка
Настройка Настройка
специального температуры
цвета термозакрепления
ения
Высокое Стандартные [85] Температура [135] Настройка

качество термозакрепления: Ч- скорости обработки:
задано Б/Цветная Ч-Б/Цветная

Только Цветная: Выс.кач-во Цветн.:Выс.кач-во
специальный Высокое Стандартные [86] Температура [136] Настройка
цвет качество не закрепления: Цветная скорости обработки:
задано +Спец./Спец. Цветн.+Спец./Спец.
Высокое [105] [144] Настр.скорости

качество Темп.закрепления:Цве обраб.: Цветн.
тн.+Спец./ +Спец./
Спец.:Выс.кач-во Спец.:Выс.кач.
тонера. В силу этого производительность будет снижена. Для получения сведений о параметре
"Настр.скорости процесса" см. Adjustment Item Menu Guide (Руководство по меню элементов
настройки).

72
■ a-1 Повышение качества термозакрепления на конвертах
Возникает проблема с Нет

термозакреплением?*1
Да
Уменьшите значение параметра

[Коррекц.ширины зоны контакта
закрепл.для конв.] (серия C7100
[101]) на «25».
Нет
Да
Появляются складки или волнистые Нет
Готово!
полосы?
Да
Перейдите к (a-2).
DUF009
73
■ a-2 Устранение складок и волнистых полос на конвертах
Появляются складки или Нет

волнистые полосы?
Да
Увеличьте значение параметра

[Коррекц.ширины зоны контакта
закрепл.для конв.] (серия C7100
[101]) на «25».
Нет
Да
Возникает проблема с Нет
Готово!
термозакреплением?*1
Да
Перейдите к (a-1).
DUF017

• Отрегулируйте значение параметра [Коррекц.ширины зоны контакта закрепл.для конв.],

чтобы улучшить качество термозакрепления и уменьшить число складок и волнистых линий.
Корректировка положения изображения (серия 8300)
Чтобы отрегулировать положение изображения, задайте параметры в соответствии с блок-

схемой.
Пример:
[1234-56]
74
75
■ Оптимизация настройки положения и масштабирования изображения

Проверьте размер и форму
бумаги.*1
Настройте вертикальное и горизонтальное

Напечатайте 10 листов в двустороннем режиме. масштабирование изображения, напечатанного на
стороне 1.*2
Нажмите [+] или [-], чтобы увеличить или уменьшить
Измерьте значения L, A, B, C, D, E, изображение. Центр листа — это точка отсчета для
F, G и H на 6-м листе бумаги. увеличения или уменьшения изображения.
Введите все значения и нажмите
[Рассчитать].
Отрегулируйте положение изображения на стороне 1.
 Положение изображения: Сторона 1 (Поперек направления
подачи)*3
Напечатайте 10 листов в двустороннем режиме. Нажмите [+], чтобы сдвинуть изображение вверх (от себя) при
просмотре распечатанного документа (выводится с рабочей
стороны).
Возникает проблема с положением Нажмите [-], чтобы сдвинуть изображение вниз (к себе).
или масштабом изображения? Да  Положение изображения: Сторона 1 (По направлению подачи)*4
Нет Нажмите [+], чтобы сдвинуть изображение вправо
(в направлении нижней кромки) при просмотре распечатанного
Готово!
документа (выводится с рабочей стороны).
Нажмите [-], чтобы сдвинуть изображение влево
(в направлении верхней кромки).

масштабирование изображения, напечатанного на
стороне 2.*2
изображение. Центр листа — это точка отсчета для
увеличения или уменьшения изображения.

 Положение изображения: Сторона 2 (Поперек направления
подачи)*2
Нажмите [+], чтобы сдвинуть изображение вверх (от себя) при
просмотре распечатанного документа (выводится с рабочей
стороны).
Нажмите [-], чтобы сдвинуть изображение вниз (к себе).
 Положение изображения: Сторона 2 (По направлению подачи)*4
Нажмите [+], чтобы сдвинуть изображение вправо
(в направлении нижней кромки) при просмотре распечатанного
документа (выводится с рабочей стороны).
DUF038
*1
• Примеры измерительных инструментов:
• Лупа или другой измерительный инструмент с точностью измерения в 0,1 мм.
76
(например, лупа Peak под номером 1983S с 10-кратным стандартным масштабом

увеличения)
DUF018
• Мерная линейка, с помощью которой можно измерять длину и ширину бумаги.

(например, посеребренная мерная линейка длиной 60 см от компании Shinwa Rules
Co. , Ltd.)
• Простая проверка
1. Открыв пачку бумаги, вытащите примерно по пять верхних и нижних листов.
(* После открытия пачки бумаги верхние и нижние листы могут оказаться свернутыми.)
A1 D1
Лицо
A
Β Лицо Β1 C1
D
C
A2 D2
Лицо
Β2 C2
DUF019
2. Сравните углы прилегающей поверхности и поверхности опорного объекта.

(Сравните параллельность углов B и C.)
77
Переверните вынутый лист и положите его на другой вынутый лист, чтобы проверить
расхождение углов.
(См. диаграмму ниже.)
D2 A2
Оборот
A1 D1
Лицо
C2 B2
Β1 C1
DUF020
Если при использовании бумаги формата A3 расхождение составляет не более 0,3 мм,
разница между углами B и C будет не более ±0,04°.
Совместите стороны А1 и
В1, С2 и D2.
Оборот A2
D2
D1
A1
Лицо
Точки измерения (используя лупу)
Не должно быть отклонений
между C1 и B2.
При использовании бумаги формата
А3 рекомендуемое отклонение
составляет 0,3 мм или меньше.
B2 (Отклонение между углами B1 и C2
должно находиться в пределах
Β1 C2 C1 ±0,04°.)
Совместите углы В1 и С2.
DUF021
3. Сравните угол верхней части прилегающей поверхности.

(Сравните перпендикулярность углов A и B.)
78
B2 C2
Оборот
A1 D1
Лицо
A2 D2
Β1 C1
DUF022
Совместите стороны А1 и В1,

А2 и В2.
Оборот C2
B2
D1
A1
Лицо

между C1 и D2.
A2 составляет 0,3 мм или меньше.
(Отклонение между углами B1 и А2
Β1 C1 должно находиться в пределах
±0,04°.)
Совместите углы В1 и А2. D2
DUF023
Если условия 2 и 3 выполняются, можно считать четыре угла листа почти прямыми
(около 90° ± 0,08°).
Если лист не отвечает условиям 2 и 3, не используйте его для корректировки
регистрации для передней и задней стороны листа.
* Если диапазон ошибок обрезки составляет ±0,08°, то обнаруживается расхождение
не более чем в 0,6 мм при использовании бумаги формата A3 для регистрации
положений между передней и задней сторонами листа.
• Детальная проверка
Проверьте расхождение для каждого из четырех углов листа, случайным образом вынутого
из пачки. Оно должно быть в пределах ±0,1 мм для указанного размера.
(Количество листов для измерения не задано.)
79
* Используйте лупу со шкалой или мерную линейку, как показано ниже, и исследуйте лист
бумаги по 0,1 мм.
Выполните эту процедуру для всех четырех углов листа. Бумагу можно использовать, если
расхождение находится в пределах ±0,1 для указанного размера.
Выполните измерение,
совместив линейную шкалу с
верхним краем листа бумаги. Деления
линейной шкалы
Бумага
Тщательно изучите
положение верхнего края
листа бумаги с помощью
лупы и линейной шкалы.
Бумага
Шкала
лупы
DUF024
*2
• Корректировка масштабирования изображения по вертикали
80
Направление подачи бумаги
CEZ022
• Корректировка масштабирования изображения по горизонтали
DFT401
*3

Верх
(+)
Левый По Правый
(Верхняя кромка) умолчанию (Нижняя кромка)
(-)
Низ
CEZ015
*4
81
Верх
(-) По (+)
умолчанию
Левый Правый
(Верхняя кромка) (Нижняя кромка)
Низ
CEZ012
Настройка положения изображения (серии C9200 и C7200)

схемой.
Пример:
[1234-56]
82
■ Исправление положения или масштаба изображения

Проверьте размер и форму листов
бумаги.*1
Нажмите [Печать тестовой

диаграммы].
Отрегулируйте вертикальный и горизонтальный

Напечатайте 10 листов в режиме
двухсторонней печати. масштаб изображения на стороне 1.*2
Нажимайте [+] или [-] чтобы увеличивать или
уменьшать изображение. Масштабирование
Измерьте величины L, A, B, C, D, происходит относительно центра листа бумаги.
E, F, G и H на 6-м листе бумаги.
Введите все эти величины и
нажмите [Рассчитать]. Отрегулируйте положение изображения на стороне 1.
 Зазор положения изображения: Стор.1 (поперек
подачи)*3
Нажмите [+], чтобы сместить изображение вверх
Напечатайте 10 листов в режиме (от себя) при взгляде на напечатанную бумагу,
двухсторонней печати. выходящую с рабочей стороны.
Нажмите [-] чтобы сместить изображение вниз
(к себе).
Что-то не в порядке с положением или  Зазор положения изображения: Стор.1 (в
масштабированием изображения? Да направлении подачи)*4
Нажмите [+], чтобы сместить изображение
Нет вправо (к задней кромке) при взгляде на
Вот и всё! напечатанную бумагу, выходящую с рабочей
стороны.
Нажмите [-] чтобы сместить изображение влево
(к передней кромке).
Отрегулируйте вертикальный и горизонтальный

масштаб изображения на стороне 2.*2
Нажимайте [+] или [-] чтобы увеличивать или
уменьшать изображение. Масштабирование
происходит относительно центра листа бумаги.

 Зазор положения изображения: Стор.2 (поперек
подачи)*2
Нажмите [+], чтобы сместить изображение вверх
(от себя) при взгляде на напечатанную бумагу,
выходящую с рабочей стороны.
Нажмите [-] чтобы сместить изображение вниз
(к себе).
 Зазор положения изображения: Стор.2 (в
направлении подачи)*4
Нажмите [+], чтобы сместить изображение
вправо (к задней кромке) при взгляде на
напечатанную бумагу, выходящую с рабочей
стороны.
Нажмите [-] чтобы сместить изображение влево
(к передней кромке).
EBZ001
*1
83

DUF018

Co. , Ltd.)
A1 D1
Лицо
A
Β Лицо Β1 C1
D
C
A2 D2
Лицо
Β2 C2
DUF019

84
D2 A2
Оборот
A1 D1
Лицо
C2 B2
Β1 C1
DUF020
В1, С2 и D2.
Оборот A2
D2
D1
A1
Лицо
Β1 C2 C1 ±0,04°.)
DUF021

85
B2 C2
Оборот
A1 D1
Лицо
A2 D2
Β1 C1
DUF022

А2 и В2.
Оборот C2
B2
D1
A1
Лицо

±0,04°.)
DUF023
(около 90° ± 0,08°).
86
Бумага
Бумага
Шкала
лупы
DUF024
*2
87
CEZ022
DFT401
*3

Верх
(+)
(-)
Низ
CEZ015
*4
88
Верх
(-) По (+)
умолчанию
Низ
CEZ012
Настройка положения изображения (серии C9100 и C7100)

схемой.
89
■ Оптимизация настройки положения и масштабирования изображения

Проверьте размер и форму
бумаги.*1

Напечатайте 10 листов в двустороннем режиме. масштабирование изображения, напечатанного на
стороне 1.*2
Измерьте значения L, A, B, C, D, E, изображение. Центр листа — это точка отсчета для
F, G и H на 6-м листе бумаги. увеличения или уменьшения изображения.
Введите все значения и нажмите
[Рассчитать].
 Положение изображения: Поперек подачи: Сторона 1*3
Нажмите [+], чтобы сдвинуть изображение вверх (от себя)
Напечатайте 10 листов в двустороннем режиме. при просмотре распечатанного документа (выводится с
рабочей стороны).
Возникает проблема с положением  Положение изображения: По направлению подачи:
или масштабом изображения? Да Сторона 1*4
Нет Нажмите [+], чтобы сдвинуть изображение вправо
(в направлении нижней кромки) при просмотре
Готово!
распечатанного документа (выводится с рабочей стороны).

масштабирование изображения, напечатанного на
стороне 2.*2
изображение. Центр листа — это точка отсчета для
увеличения или уменьшения изображения.

 Положение изображения: поперек подачи: Сторона 2*3
Нажмите [+], чтобы сдвинуть изображение вверх (от себя)
при просмотре распечатанного документа (выводится с
рабочей стороны).
 Положение изображения: По направлению подачи:
Сторона 2*4
Нажмите [+], чтобы сдвинуть изображение вправо
(в направлении нижней кромки) при просмотре
распечатанного документа (выводится с рабочей стороны).
DUF012
*1
90

DUF018

Co. , Ltd.)
A1 D1
Лицо
A
Β Лицо Β1 C1
D
C
A2 D2
Лицо
Β2 C2
DUF019

91
D2 A2
Оборот
A1 D1
Лицо
C2 B2
Β1 C1
DUF020
В1, С2 и D2.
Оборот A2
D2
D1
A1
Лицо
Β1 C2 C1 ±0,04°.)
DUF021

92
B2 C2
Оборот
A1 D1
Лицо
A2 D2
Β1 C1
DUF022

А2 и В2.
Оборот C2
B2
D1
A1
Лицо

±0,04°.)
DUF023
(около 90° ± 0,08°).
93
Бумага
Бумага
Шкала
лупы
DUF024
*2
94
CEZ022
DFT401
*3

Верх
(+)
(-)
Низ
CEZ015
*4
95
Верх
(-) По (+)
умолчанию
Низ
CEZ012
96
Назначение сведений о нестандартной бумаге лоткам
Назначение сведений о нестандартной

бумаге лоткам
В этом разделе описана базовая процедура регистрации сведений о нестандартной бумаге для
лотков.
Настройка лотка в диалоговом окне [Выбрать лоток]
1. Выберите параметр Данные бумаги и нажмите на него правой кнопкой мыши, чтобы
зарегистрировать их для лотка.
2. Нажмите [Выбрать лоток].
3. Укажите, какой лоток следует использовать при применении сведений о бумаге для
печати.
4. Нажмите [OK].
Настройка лотка в диалоговом окне [Мастер для создания данных

нестандартной бумаги]
1. Выберите сведения о бумаге и нажмите на них правой кнопкой мыши, чтобы

зарегистрировать их для лотка.
2. Выберите [Мастер нестандартной бумаги] или [Редактировать с помощью мастера].
3. В диалоговом окне [Выбрать аппарат/лоток] укажите, какой лоток следует
использовать при применении сведений о бумаге для печати, затем нажмите
[Отметить как устан.].
При необходимости измените другие настройки печати и нажмите [Далее >>].
4. В диалоговом окне [Коррекция положения изображения] или [Расширенные
настройки] нажмите кнопку [OK].
97
Копирование сведений о нестандартной

бумаге
Сведения о нестандартной бумаге можно копировать на другие аппараты, если модели этих
аппаратов идентичны. Поскольку параметры, специфичные для аппарата, не копируются, для них
устанавливаются значения по умолчанию. Это означает, что параметр [Синхронизировать]
копируется в [Настройка синхронизации]. Сведения о нестандартной бумаге нельзя копировать
на разные модели аппаратов.
1. Выберите нестандартную бумагу, сведения о которой нужно копировать.

2. Нажмите (Копировать).
3. В диалоговом окне [Выбрать имя аппарата] выберите название аппарата, на
который необходимо копировать сведения о нестандартной бумаге.
98
Использование модуля распознавания носителей
Использование модуля распознавания

носителей
В процессе сканирования бумаги блок распознавания носителей выполняет поиск в блоке
Данные бумаги, зарегистрированном в средстве управления носителями, находит Данные бумаги
с похожими параметрами и отображает эти сведения на экране.
Названия деталей и функций модуля распознавания носителей
1 2 3
DFZ012
1. Индикатор питания
Загорается при подключении кабеля USB и готовности блока к сканированию бумаги.
2. Индикатор сканирования
Загорается, когда в зоне сканирования находится бумага.
После извлечения бумаги начинает мигать, указывая на выполнение процесса сканирования.
3. Индикатор ошибки
Загорается в случае возникновения ошибки.
4. Сканер бумаги
Здесь располагается бумага для сканирования.
Создание данных нестандартной бумаги с помощью блока распознавания

носителей
1. С помощью USB-кабеля подключите блок распознавания носителей к USB-разъему

компьютера.
99
2. Нажмите (Создать новое) на панели инструментов, чтобы отобразить диалоговое

окно [Мастер для создания данных нестандартной бумаги].
3. Нажмите [Значение сканиров.бумаги] на экране [Ввести общ.сведения].
Появится диалоговое окно с сообщением [Установите бумагу в блок распознавания
материалов.].
4. Вставьте лист бумаги в блок распознавания носителей, а затем извлеките его.
Вставляя бумагу, придерживайте ее края обеими руками.
Вынимая бумагу, не сгибайте ее.
DFZ009
Данные отсканированной бумаги появляются на экране.

5. Подтвердите параметры и нажмите [Да].
6. При необходимости измените параметры.
Редактирование данных нестандартной бумаги с помощью блока

распознавания носителей

2. Выберите пункт Нестандартная бумага и нажмите на него правой кнопкой мыши,
чтобы изменить параметры.
3. Нажмите [Обнов.данн.баз.распоз.мат.].
100
Использование модуля распознавания носителей
DFZ009
Данные отсканированной бумаги появляются на экране.

5. Подтвердите параметры и нажмите [Да].
6. При необходимости измените параметры.
Поиск сведений о бумаге с помощью блока распознавания носителей

2. Нажмите .
DFZ009
Появится список Данные бумаги, параметры которой похожи на параметры

отсканированной бумаги.
101
• В списке, появляющемся в шаге 3, отображаются Данные бумаги, у которых коэффициент

соответствия больше 80%. Эти сведения отображаются в порядке убывания коэффициента
соответствия.
• Подробные сведения о бумаге можно посмотреть на экране [Поиск результатов библиотеки
шаблонов]. На экране [Поиск результатов библиотеки шаблонов] можно изменить такие
параметры, как формат бумаги. Для получения подробных сведений см. справку по Media
Management Tool.
• Поиск в блоке Данные бумаги выполняется в следующем порядке:
• Данные базовых бумаг.
• Нестандартная бумага на основе блока Данные базовых бумаг.
• Нестандартная бумага, данные которой были созданы с помощью блока распознавания
носителей.
• Не выполняется поиск по следующим блокам Данные бумаги:
• Нестандартная бумага с измененными параметрами, касающимися типа бумаги,
ширины бумаги, Цвет, Бумага с покрытием, наличия Перфорированная или
Текстурированная.
• Недавно созданная Нестандартная бумага, сведения о которой не базируются на
блоке Данные базовых бумаг.
• Нестандартная бумага, данные которой не были созданы с помощью блока
распознавания носителей.
102
3. Удаление средства управления
носителями
В этом разделе описана процедура удаления средства управления носителями.
Удаление Media Management Tool

1. Запустите программу установки.
2. При появлении экрана мастера установки нажмите кнопку [Далее].
3. Нажмите кнопку [Удалить].
4. При появлении экрана с сообщением о готовности к удалению нажмите кнопку

[Удалить].
Начнется процедура удаления.
103
3. Удаление средства управления носителями
5. Нажмите кнопку [Готово], чтобы закрыть экран мастера установки.
104
Устранение неполадок
Неполадки Причины Решение
Media Management Tool не На жестком диске недостаточно Увеличьте объем

запускается. свободного места для запуска этого свободного места на
приложения. жестком диске.
Статус Media Management Tool Перезапустите

временно недоступен. компьютер.
Программный файл поврежден. Переустановите Media

Management Tool.
Когда появляется сообщение об ошибке
Сообщение Причина и метод устранения неполадки
Аппарат не поддерживается приложением. При регистрации или изменении сведений о

подключаемом аппарате был указан аппарат,
который не поддерживается.
Укажите аппарат, который поддерживается
Media Management Tool.
105
Не удается произвести обмен данными с На аппарате, который не поддерживается Media

аппаратом, так как приложение не Management Tool, было выполнено одно из
поддерживает аппарат. следующих действий.
• Создание, изменение или удаление
сведений о бумаге
• Назначение или отмена назначения
сведений о нестандартной бумаге лотку
• Копирование сведений о нестандартной
бумаге
• Синхронизация сведений о нестандартной
бумаге между Media Management Tool и
аппаратом
• Печать тестовой диаграммы
Укажите аппарат, который поддерживается
Имя пользователя содержит символы, Имя содержит недопустимые символы.

которые нельзя использовать. Имя пользователя может содержать до 128
однобайтовых буквенно-цифровых знаков и
Пароль содержит символы, которые нельзя
символов.
использовать.
Не удалось изменить пароль. Не удалось обновить файлы настроек Media

Management Tool.
• Повторите операцию.
• Перезапустите Media Management Tool.
• Переустановите Media Management Tool.
Имя сервера содержит символы, которые Имя содержит недопустимые символы.

нельзя использовать. Введите допустимые символы.
Не удалось подключиться к аппарату. • Если в аппарате возникла ошибка,

устраните ее.
Не удалось зарегистрировать данные
• Перезапустите аппарат и повторите
аппарата.
операцию.
Не удалось изменить данные аппарата. • Перезапустите Media Management Tool и
повторите операцию.
Данные аппарата не удалось удалить.
106
Не удалось зарегистрировать Не удается установить связь между Media

нестандартную бумагу на аппарате. Она Management Tool и аппаратом.
будет сохранена на локальном Убедитесь, что Media Management Tool
компьютере, который не будет находится в одной сети с аппаратом.
синхронизирован.
Не удалось удалить нестандартную бумагу В приложении не удается удалить сведения о

на аппарате. нестандартной бумаге с аппарата после
выполнения операции по удалению этих
сведений или их синхронизации между Media
Management Tool и аппаратом.
• Если в аппарате возникла ошибка,
устраните ее.
операцию.
• Перезапустите Media Management Tool и
Не удалось обновить нестандартную • Если в аппарате возникла ошибка,

бумагу на аппарате. устраните ее.
Не удалось зарегистрировать
операцию.
нестандартную бумагу на аппарате.
Не удалось создать нестандартную бумагу. Не удалось создать, обновить или удалить

элемент Нестандартная бумага в Media
Не удалось обновить нестандартную Management Tool из-за отсутствия прав на
бумагу. запись в пользовательскую папку.
Не удалось удалить нестандартную бумагу. • Пересмотрите права доступа к этой
пользовательской папке.
107
Не удалось экспортировать данные бумаги. Во время экспорта сведений о нестандартной

бумаге на указанном диске было недостаточно
свободного места.
• Проверьте объем доступного места на
указанном диске.
• Обратитесь к администратору.
Импорт отменен, так как выбранный файл При импорте сведений о нестандартной бумаге
не был правильным файлом экспорта. был указан поврежденный или имеющий
недопустимый формат файл.
Укажите файл экспорта допустимого формата и
Не удалось распечатать тестовую • Если в аппарате возникла ошибка,

диаграмму. устраните ее.
операцию.
Печать тестовой диаграммы не выполнена Тестовая диаграмма не печатается, так как

за определенный период времени. Печать аппарат выполняет задание, происходит
отменена. настройка системы либо отсутствует бумага.
Убедитесь, что аппарат готов к печати, и
повторите печать тестовой диаграммы.
Не удалось выполнить печать тестовой • Проверьте, подключен ли аппарат к Media

диаграммы, так как у вас нет требуемых Management Tool.
прав. • Обратитесь к администратору.
108
Тестовая диаграмма для этого размера Не удалось найти поддерживаемую тестовую

бумаги недоступна. диаграмму, так как при печати тестовой
диаграммы для нестандартной бумаги, имеющей
пользовательский [Размер бумаги], для
параметра [Выбрать тестовую диаграмму] было
установлено значение [Использовать тестовую
диаграмму в DFE] .
Задайте [Размер бумаги], отличный от
пользовательского, или укажите для параметра
[Выбрать тестовую диаграмму] значение,
отличное от [Использовать тестовую диаграмму в
DFE].
Нет выходного лотка для этого приложения Тестовая диаграмма была напечатана на
для использования. аппарате, не имеющем выходного лотка.
• Установите выходной лоток в аппарат и
Невозможно распечатать тестовую Печать тестовой диаграммы выполнялась в

диаграмму, так как количество ситуации, когда число видов нестандартной
нестандартной бумаги, бумаги, зарегистрированной на аппарате,
зарегистрированной на аппарате, уже достигло максимума (1000).
достигло верхнего лимита. Удалите сведения о нестандартной бумаге и
Не удалось добавить тестовую диаграмму. Не удалось выполнить добавление, изменение

или удаление тестовой диаграммы, так как
Не удалось изменить тестовую диаграмму. отсутствуют права на запись в пользовательскую
Не удалось удалить тестовую диаграмму. папку, в которую сохраняются настройки Media
Management Tool.
• Пересмотрите права доступа к этой
109
Не удалось подключиться к внешнему Компьютер, на котором установлено Media

серверу аутентификации. Management Tool, не подключен к сети, имеющей
доступ к внешнему серверу аутентификации.
• Подключите компьютер, на котором
установлено Media Management Tool, к
сети, имеющей доступ к внешнему серверу
аутентификации.
Не удалось считать файл настроек Не удалось считать файл, необходимый для

приложения. работы Media Management Tool.
• Проверьте права доступа к
Не удалось выполнить резервное Измените права доступа к папке, в которую

копирование/экспорт, так как у вас нет выполняется экспорт данных.
прав доступа к целевой папке/файлу.
Не удалось сохранить настройки. Не удалось создать файл настроек, так как

отсутствуют права на запись в пользовательскую
папку, в которую сохраняются настройки Media
Management Tool.
• Пересмотрите права доступа к этой
Не удалось выполнить резервное • Повторите операцию.

копирование. • Перезапустите Media Management Tool.
Не удалось восстановить. • Переустановите Media Management Tool.
Не удалось подключиться к аппарату, так Обратитесь к администратору.

как у вас нет нужных привилегий.
110
Не удалось зарегистрировать • Проверьте, подключен ли аппарат к Media

нестандартную бумагу на аппарате, так как Management Tool.
у вас нет нужных привилегий. • Обратитесь к администратору.
нестандартную бумагу на аппарате, так как
аппарат использовался. Данные будут
сохранены на локальном компьютере,
который не будет синхронизирован.
Не удалось обновить данные

нестандартной бумаги на аппарате, так как
у вас нет нужных привилегий.
Не удалось удалить данные нестандартной

бумаги на аппарате, так как у вас нет
нужных привилегий.
Не удалось зарегистрировать • Повторите операцию, когда аппарат не

нестандартную бумагу на аппарате, так как будет занят.
аппарат использовался. Данные будут • Обратитесь к администратору.
нестандартную бумагу на аппарате, так как
аппарат использовался. Данные будут
Не удалось обновить данные

нестандартной бумаги на аппарате, так как
аппарат использовался.
Не удалось удалить данные нестандартной

бумаги на аппарате, так как аппарат
использовался.
111
Не удалось зарегистрировать Во время синхронизации сведений о

нестандартную бумагу на аппарате, так как нестандартной бумаге между Media Management
у вас нет нужных привилегий. Tool и аппаратом эти сведения не были
обновлены, так как отсутствовали необходимые
права.
• Проверьте, подключен ли аппарат к Media
Management Tool.
Не удалось зарегистрировать Во время копирования сведений о нестандартной

нестандартную бумагу, так как аппарат бумаге или синхронизации этих сведений между
используется. Media Management Tool и аппаратом данные не
были зарегистрированы, так как аппарат был
занят.
• Повторите операцию, когда аппарат не
будет занят.
Не удалось выполнить автокоррекцию • Проверьте настройки аппарата.

положения изображения. • Перезапустите аппарат.
Невозможно перевести аппарат в Автоматическая настройка положения

автономный режим. Не удалось изображения выполнялась во время
скорректировать положение изображения использования аппарата.
автоматически. • Повторите операцию, когда аппарат не
будет занят.
Автоматическая коррекция положения Во время автоматической настройки положения

изображения не завершена, так как в лотке изображения в указанном лотке отсутствовала
не было бумаги или бумага закончилась во или закончилась бумага.
время тестовой печати. Загрузите бумагу в лоток и повторите операцию.
112
Аутентификация пользователя
В этом разделе описывается функция аутентификация пользователей, которую можно настроить с
помощью Media Management Tool.
Общие сведения о функции "Аутентификация пользователя"
Можно указать, необходимо ли при запуске Media Management Tool отображать диалоговое
окно входа. Пользователи, работающие с Media Management Tool, проходят верификацию после
ввода имени и пароля. Можно задать параметры аутентификации пользователей и управления
пользователями. Пользователи, которые успешно вошли в Media Management Tool, могут
использовать данное приложение.
При использовании функции "Локальная аутентификация" можно изменить сведения о
пользователях с помощью Media Management Tool. При использовании функции Аутентификация
LDAP / Active Directory можно только просмотреть сведения о пользователях. Обратите внимание,
что с помощью Media Management Tool можно только настроить права пользователей.
Методы аутентификации пользователей
Имеется два типа аутентификации пользователей — Локальная аутентификация и

Аутентификация LDAP / Active Directory. Чтобы включить аутентификацию пользователей,
выберите метод аутентификации в диалоговом окне [Настройка аутентификации пользователя], а
затем задайте необходимые параметры аутентификации. Для каждого метода аутентификации
пользователей требуются разные настройки.
Локальная аутентификация
Сведения о пользователях, хранящиеся в Media Management Tool, используются для
аутентификации этих пользователей. Пользователя необходимо предварительно
зарегистрировать в Media Management Tool.
Аутентификация LDAP / Active Directory
Для аутентификации пользователей используется сервер LDAP или Active Directory (служба
каталогов Windows). Для использования такой аутентификации необходимо предварительно
зарегистрировать несколько пользователей с локальной аутентификацией. Если выбран
данный метод аутентификации, но не удается подключиться к серверу, выполните локальную
аутентификацию, выбрав нужного пользователя.
Типы привилегий пользователей
Имеется два типа привилегий пользователей.
113
Оператор
Эта привилегия назначается обычным пользователям. В этом случае можно выполнять
обычные действия, касающиеся параметра Данные бумаги. Однако настройки, касающиеся
Media Management Tool, изменять нельзя.
Администратор
Эта привилегия назначается администраторам. Помимо выполнения обычных действий,
касающихся параметра Данные бумаги, можно также изменять настройки, касающиеся
Доступные функции
Доступность тех или иных функций в Media Management Tool зависит от привилегий
пользователя.
Функция Оператор Администратор
Просмотр списков и результатов поиска

параметра Данные бумаги,
зарегистрированных в Media Management
Tool
Работа с параметром Данные бумаги
Изменение настроек аппаратов, ×

подключенных к Media Management Tool
Синхронизация сведений об аппарате с

Media Management Tool
Назначение и отмена назначения сведений

о нестандартной бумаге лотку
Печать тестовой диаграммы
Импорт и экспорт данных бумаги
Резервное копирование и восстановление ×

настроек Media Management Tool
Управление аутентификацией ×
пользователей
114
Регистрация пользователей для функции "Локальная аутентификация"
В данном разделе описана процедура регистрации пользователей для локальной

аутентификации.
1. Выберите [Аутентификация пользователя] в меню [Инструмент].

2. Выберите [Локальная аутентификация] и нажмите [Управление пользов.].
3. Нажмите (Добавить).
4. Введите имя пользователя в поле "Имя пользователя".
5. Введите пароль в поле "Пароль".
6. Введите пароль, который был задан в шаге 5, в поле "Подтвердить новый пароль".
7. Выберите привилегию пользователя в раскрывающемся меню "Привилегия".
8. Нажмите [Добав.].
9. Дважды нажмите [OK].
115
Расширенные настройки
Для получения сведений о расширенных настройках см. Adjustment Item Menu Guide (Руководство
116
Направление подачи оттисков (сторона 1/сторона 2)
Направление подачи оттисков (сторона 1/

сторона 2)
В зависимости от настроек порядок подачи оттисков может быть следующим:
Сторона 1 — это поверхность листа бумаги, на которой выполняется односторонняя печать или
первый этап двусторонней печати.
Сторона 2 — это поверхность листа бумаги, обратная по отношению к стороне 1, на которой
выполняется второй этап двусторонней печати.
Односторонняя печать: печатная сторона обращена вниз
DFP406
A. Сторона 1
B. Направление подачи бумаги для стороны 1
Двусторонняя печать: печатная сторона обращена вниз
DFP407
A. Сторона 1
C. Сторона 2
117
D. Направление подачи бумаги для стороны 2
Односторонняя печать: печатная сторона обращена вверх
DFP408
A. Сторона 1
Двусторонняя печать: печатная сторона обращена вверх
DFP409
A. Сторона 1
C. Сторона 2
D. Направление подачи бумаги для стороны 2
118
Запрос на предоставление услуг по ремонту и техническому обслуживанию
Запрос на предоставление услуг по ремонту

и техническому обслуживанию
Для получения подробных сведений о работе аппарата и его технических характеристиках
обратитесь к продавцу или представителю сервисного центра.
119
Товарные знаки
Надписи Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и (или) других странах.
Прочие наименования изделий упоминаются в руководстве в целях идентификации и могут быть
товарными знаками соответствующих компаний. Мы не заявляем каких-либо прав на эти
товарные знаки.
Ниже приведены полные названия операционных систем Windows:
• Торговыми наименованиями программного продукта Windows 7 являются:
Microsoft® Windows® 7 Home Premium
Microsoft® Windows® 7 Professional
Microsoft® Windows® 7 Ultimate
Microsoft® Windows® 7 Enterprise
• Торговыми наименованиями программного продукта Windows 8.1 являются:
Microsoft® Windows® 8.1
Microsoft® Windows® 8.1 Pro
Microsoft® Windows® 8.1 Enterprise
• Торговыми наименованиями программного продукта Windows 10 являются:
Microsoft® Windows® 10 Home
Microsoft® Windows® 10 Pro
Microsoft® Windows® 10 Enterprise
Microsoft® Windows® 10 Education
• Торговыми наименованиями программного продукта Windows Server 2008 являются:
Microsoft® Windows Server® 2008 Standard
Microsoft® Windows Server® 2008 Enterprise
• Торговыми наименованиями программного продукта Windows Server 2008 R2 являются:
Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Standard
Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Enterprise
• Торговыми наименованиями программного продукта Windows Server 2012 являются:
Microsoft® Windows Server® 2012 Foundation
Microsoft® Windows Server® 2012 Essentials
Microsoft® Windows Server® 2012 Standard
• Торговыми наименованиями программного продукта Windows Server 2012 R2 являются:
Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Foundation
120
Товарные знаки
Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Essentials

Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Standard
Прочие наименования изделий, имена и названия компаний, упоминаемые в данном документе и
продукте, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками
соответствующих компаний.
Снимки экранов приводятся в соответствии с рекомендациями корпорации Microsoft.
121
122
ИНДЕКС
З
Запрос на предоставление услуг по ремонту и
техническому обслуживанию.......................... 119
Запуск средства управления носителями....... 16
И
Использование модуля распознавания
носителей.............................................................. 99
К
Когда появляется сообщение об ошибке...... 105
Н
Направление подачи оттисков (сторона 1/
сторона 2).......................................................... 117
Настройка подключенных аппаратов.............. 18
О
Операционная среда............................................ 5
Описание пользовательского интерфейса..... 17
П
Поддерживаемые языки....................................... 7
У
Удаление Media Management Tool................ 103
Установка средства управления носителями... 8
Устранение неполадок..................................... 105
123
MEMO
124 RU RU D0BX-7419B
RU RU D0BX-7419B ©2018, 2019, 2021

Operating Instructions Russian

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Operating Instructions Russian

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Руководства Пользователя

До эксплуатации аппарата внимательно ознакомьтесь с

В этом руководстве используются следующие обозначения:

Указывает на ситуацию, в которой несоблюдение инструкций может привести к неправильной

Указывает на дополнительную информацию.

В рамках действующего законодательства компания-производитель ни при каких обстоятельствах

Содержание данного руководства может быть изменено без предварительного уведомления.

• Язык пользовательского интерфейса средства управления носителями автоматически

Установка средства управления носителями

• Если средство управления носителями уже установлено, можно перезаписать существующую

1. Запустите программу установки.

3. Ознакомьтесь с условиями лицензионного соглашения на программное обеспечение.

4. Подтвердите папку, в которую будут сохранены установочные файлы, и нажмите

6. Чтобы закрыть экран мастера установки, нажмите кнопку [Готово].

• Если во время установки драйвера появляется диалоговое окно [Безопасность Windows],

Выполнение аутентификации при Можно указать, необходимо ли при запуске Media

Отображение, сортировка и Сортировка и поиск зарегистрированных сведений о

Управление сведениями о бумаге Создание, изменение и удаление сведений о бумаге

Управление сведениями о бумаге Автокоррекция положения изображения

Синхронизация сведений о Синхронизация — это обмен сведениями о нестандартной

Печать тестовой диаграммы Если сведения о нестандартной бумаге изменены с

Управление средством Резервное копирование и восстановление настроек

Запуск средства управления носителями

Описание пользовательского интерфейса

• Для получения подробных сведений см. справку по Media Management Tool.

Настройка аппаратов, которые необходимо

1. Нажмите [Подключение аппарата] в разделе [Инструмент] на панели меню.

• Чтобы изменить настройки зарегистрированного аппарата, выполните шаг 1, затем

Создание и изменение сведений о

Создание сведений о нестандартной бумаге

1. На панели инструментов нажмите кнопку (Создать новое).

Изменение сведений о нестандартной бумаге

1. Выберите пункт Нестандартная бумага и нажмите на него правой кнопкой мыши,

Параметры сведений о нестандартной бумаге

• Выполняйте настройку параметров в соответствии с приведенной ниже процедурой. Если не

Настройки подачи бумаги (серия 8300)

■ Устранение замятий бумаги и двойной подачи (для серий 8300)

J394, J395, J409, J410 J424, J425, J439, J440 J099

Напечатайте 10 листов. Напечатайте 10 листов. Напечатайте 10 листов.

Решена ли Нет Решена ли Нет Решена ли Нет

Установите [Реж.подачи Установите [Реж.подачи Используется ли

Решена ли Нет Нет

Вот и всё! Свяжитесь с сервисным представителем

3. Убедитесь, что между листами есть пространство.

• Выравнивание скрученной бумаги

2. Чтобы расправить бумагу, держите лист за края и сворачивайте их в направлении,

3. Возьмитесь за другой край и расправьте скрученные листы таким же способом.

■ Решение проблемы с кодом J049 (для серий 8300)

Отрегулируйте боковые направляющие

Решена ли проблема? Напечатайте 10 листов.

■ Решение проблемы с кодом J080 (для серий 8300)

■ Решение проблемы с кодом J050 (для серий 8300)

Какое значение задано для [Определение кромок

Установите [Обнаружение Установите [Определение

Напечатайте 50 листов в режиме Напечатайте 50 листов в режиме

Появляется ли код проблемы Появляется ли код проблемы

Свяжитесь с сервисным представителем

Параметры подачи бумаги (серия C9200 и C7200)

■ Сокращение случаев замятия и двойной подачи бумаги (серия C9200)

Какой код проблемы отображается?

J002, J003, J430, J431, J052, J053, J470, J471, J099

Выполните рифление и Выполните рифление и Выполните рифление

Распечатайте 10 листов. Распечатайте 10 листов. Распечатайте 10 листов.