Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
04(2Белг)
В38
ВЕСТНИК
БЕЛГОРОДСКОГО ИНСТИТУТА
РАЗВИТИЯ ОБРАЗОВАНИЯ
2020. Т. 7, № 2 (16)
УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: Исаев И.Ф.
Областное государственное автономное доктор педагогических наук, профессор
образовательное учреждение дополнительного (НИУ «БелГУ»)
профессионального образования «Белгородский Марьян Мальцев
институт развития образования» доктор педагогических наук, профессор
(Университет Святых Кирилла и Мефодия,
Научно-методический Македония)
рецензируемый журнал зарегистрирован
в системе Российского индекса Новикова Т.Ф.
научного цитирования (РИНЦ) доктор педагогических наук, доцент
(НИУ «БелГУ»)
Журнал является членом Ассоциации научных
редакторов и издателей (www.rasep.ru) Третьякова Н.В.
доктор педагогических наук, доцент
Выходит 4 раза в год (ФГАОУ ВО «Российский государственный
июль, 2020 профессионально-педагогический университет»,
Екатеринбург)
Адрес редакции и издателя:
308007, г. Белгород, ул. Студенческая, д. 14, Богачева Е.А.
тел. (4722) 31-54-81 кандидат педагогических наук, доцент
(ОГАОУ ДПО «БелИРО»)
e-mail: Vestnik@beliro.ru
Мнение редакции может не совпадать Гуськова Е.А.
с мнением авторов. кандидат психологических наук
(ОГАОУ ДПО «БелИРО»)
Получение материалов для публикации
означает согласие авторов на передачу права Карабутова Е.А.
на издание отредактированного кандидат педагогических наук, доцент
варианта статьи в журнале. (НИУ «БелГУ»)
Журнал зарегистрирован Клименко Т.И.
Федеральной службой по надзору в сфере кандидат педагогических наук, доцент
связи, информационных технологий (Западно-Казахстанский
и массовых коммуникаций. инновационно-технологический
Свидетельство ПИ № ФС 77-66120 университет, Казахстан)
от 20.06.2016 года. Ле-ван Т.Н.
кандидат педагогических наук, доцент
Подписной индекс в объединенном каталоге (ГАОУ ВО «Московский городской
«Пресса России» – 38918. педагогический университет»)
Распространяется бесплатно Москвитина Л.Н.
На сайте http://beliro.ru кандидат педагогических наук
размещена полнотекстовая версия журнала (ОГАОУ ДПО «БелИРО»)
Главный редактор: Никулина Е.В.
Бучек А.А. кандидат экономических наук, доцент
ректор ОГАОУ ДПО «БелИРО», (ОГАОУ ДПО «БелИРО»)
доктор психологических наук, доцент Прокопенко А.В.
Заместитель главного редактора: кандидат исторических наук, доцент
Слинков А.М. (ОГАОУ ДПО «БелИРО»)
проректор по научной и инновационной Ревина Т.Ю.
деятельности ОГАОУ ДПО «БелИРО», кандидат филологических наук
кандидат экономических наук, доцент (ОГАОУ ДПО «БелИРО»)
Ответственный секретарь: Репринцева Г.А.
Омельян А.М. кандидат психологических наук, доцент
кандидат филологических наук ОГАОУ ДПО «БелИРО»
(ОГАОУ ДПО «БелИРО») Серых Л.В.
Члены Редакционной коллегии кандидат педагогических наук, доцент
(ОГАОУ ДПО «БелИРО»)
Волошина Л.Н.
доктор педагогических наук, профессор Фатнева Е.А.
(НИУ «БелГУ») кандидат географических наук, доцент
(ОГАОУ ДПО «БелИРО»)
Ирхина И.В.
доктор педагогических наук, профессор
(НИУ «БелГУ»)
Подписано в печать 23.06.2020. Дата выхода в свет 10.07.2020. Формат 60u84/8.
Гарнитура Times New Roman, Arial. Усл. печ. л. 19,58. Уч.-изд. л. 19,13. Тираж 300 экз. Заказ № 3.
Оригинал-макет подготовлен в ИПЦ БелИРО. 308007, г. Белгород, ул. Студенческая, д. 14, корп. 4, каб. 811.
Отпечатано в ИПЦ БелИРО. 308007, г. Белгород, ул. Студенческая, д. 14, корп. 4, каб. 811.
Для лиц старше 16-ти лет.
© ОГАОУ ДПО «Белгородский институт развития образования», 2020
FOUNDER AND PUBLISHER: Isaev I.F.
Regional State Autonomous Educational Institution Dr. of Science in Pedagogy, Professor
of Supplementary Professional Education (BSNRU «BelSU»)
«Belgorod Institute of Education Development» Marian Maltsev
Scientific-methodological Dr. of Science in Pedagogy, Professor (University
Peer-reviewed Journal is included in the of Saints Cyril and Methodius, Macedonia)
Russian Science Citation (RISC) Index System
Novikova T.F.
Journal is a member of the Association of Science Dr. of Science in Pedagogy, Associate Professor
Editors and Publishers (www.rasep.ru) (BSNRU «BelSU»)
Publishing Program: 4 Issues annually Tretyakova N.V.
July, 2020 Dr. of Science in Pedagogy, Associate Professor
Address of the editorial and publishing office: (Federal State Autonomous Educational Institution
308007, Belgorod, Belgorod Region, «Russian State Vocational Pedagogical University»,
14, Studencheskaya Str. Yekaterinburg)
Tel: (4722) 31-54-81 Bogacheva E.A.
e-mail: Vestnik@beliro.ru Ph.D. of Sciences in Pedagogy, Associate Professor
Editorial opinion may not coincide (RSAEI APE «BelIED»)
the authors’ views.
Guskova E.A.
Receipt of material for publication Ph.D. of Sciences in Psychology
means the authors’ consent to transfer (RSAEI APE «BelIED»)
the publication of articles
in the Journal. Karabutova E.A.
The Journal is registered in the system of Ph.D. of Sciences in Pedagogy, Associate Professor
The Federal Service and Support of the (BSNRU «BelSU»)
Communications, Information Technology, Klimenko T.I.
and Media. Ph.D. of Sciences in Pedagogy, Associate Professor
Certificate PI № FS 77-66120. (West Kazakhstan Innovative Technology University,
Dated on 20.06.2016.
Kazakhstan)
Subscription index in United catalogue
«Press of Russia»– 38918. Le-van T.N.
Ph.D. of Sciences in Pedagogy, Associate Professor
Not for sale (RSAEI in the «Moscow Teacher Training
Full-text version is available University»)
on the website http://beliro.ru
Chief Editor: Moskvitina L.N.
Ph.D. of Sciences in Pedagogy
Buchek A.A. (RSAEI APE «BelIED»)
Rector of RSAEI APE «BelIED»,
Dr. of Sciences in Psychology, Associate Professor Nikulina E.V.
Ph.D. of Sciences in Economics, Associate Professor
Deputy Chief Editor: (RSAEI APE «BelIED»)
Slinkov A.M. Prokopenko A.V.
Vice-Rector for Science and Innovation
of RSAEI APE «BelIED», Ph.D. of Sciences in History, Associate Professor
Ph.D. of Sciences in Economics, Associate Professor (RSAEI APE «BelIED»)
Executive Secretary: Revina T.Yu.
Omel'ian A.M. Ph.D. of Sciences in Philology
Ph.D. of Sciences in Philology (RSAEI APE «BelIED»)
(RSAEI APE «BelIED») Reprintseva G.A.
Ph.D. of Sciences in Psychology, Associate Professor
Editorial Board Staff:
(RSAEI APE «BelIED»)
Voloshina L.N.
Dr. of Science in Pedagogy, Professor Serykh L.V.
(BSNRU «BelSU») Ph.D. of Sciences in Pedagogy, Associate Professor
Irkhina I.V. (RSAEI APE «BelIED»)
Dr. of Science in Pedagogy, Professor Fatneva E.A.
(BSNRU «BelSU») Ph.D. of Sciences in Geography, Associate Professor
(RSAEI APE «BelIED»)
Signed in print 23.06.2020. Dated on 10.07.2020. Format 60u84/8.
Headset Times New Roman, Arial. CONV. PECs. L. fell 19,58. Uch.-ed. L. 19,13. 300 copies. Issue number 3.
The original layout prepared in the CPI BelIED. 308007, Belgorod, 14, Studencheskaya Str., build. 4, room 811.
Printed in the CPI BelIED. 308007, Belgorod, 14, Studencheskaya Str., build. 4, room 811.
For persons over the age of 16.
© RSAEI APE «Belgorod Institute of Education Development», 2020
Вестник БелИРО. 2020. Т. 7, № 2 (16)
СОДЕРЖАНИЕ
УДК 811.111-26
1
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение
высшего образования
«Национальный исследовательский Томский государственный университет»,
пр-т Ленина, д. 36, г. Томск, 634560, Российская Федерация
26
Вестник БелИРО. 2020. Т. 7, № 2 (16)
Antonina M. Mezhibor1
Olga A. Obdalova1
1
Tomsk State University,
36, Lenin Avenue, Tomsk, 634560, Russia
Abstract. Fiction books are almost the only source of rich vocabulary, and reading books
when studying foreign languages combined with the communicative method contributes to the
formation of rich and correct speech.
The aim of the study is to analyze the use of fiction books in teaching English in Russia
as a whole on the basis of literature sources and to analyze the results of a survey of teachers and
mothers, reading English books for children.
The literature sources used for the research were observed using such methods as analysis
and synthesis. In addition, a survey based on «Google forms» of social networks was carried out.
According to the literature sources, teachers use summaries and discussion as forms of
work with books. According to the survey, the choice of English literature for children gravitates
towards authentic illustrated books. The majority of those surveyed (70,6%) read books in
English with children almost every day.
Nowadays, the effectiveness of the use of fiction books in English teaching and learning
has not yet been determined, and specific learning outcomes are sporadic and based on the
private practice of English teachers.
Keywords: English fiction books; a book as a tool for teaching and learning; literature for
children; teaching English to children; reading with children.
Information for citation: Mezhibor A. M., Obdalova O. A. Using fiction books as a tool
for teaching English to children // Vestnik Belgorodskogo institute razvitiya obrazovaniya. 2020.
Vol. 7, no. 2 (16). Pp. 26–32.
27
Вестник БелИРО. 2020. Т. 7, № 2 (16)
1
Серия «Английский клуб» // Издательство «Айрис-пресс» : сайт. 2020. URL:
http://www.airis.ru/dpage.php?pgname=catalog.php&qt=series&ID=28 (дата обращения: 08.05.2020).
30
Вестник БелИРО. 2020. Т. 7, № 2 (16)
Литература
1. Загрядская Н. А. Возможности использования художественных текстов
на занятиях по английскому языку в неязыковом вузе (на примере направления
«психология») / Н. А. Загрядская // Мир науки, культуры, образования. – 2017. – № 2 (63).
– С. 21–23.
2. Калафато Р. Художественная литература в обучении английскому языку в
России / Р. Калафато // Вопросы образования. – 2018. – № 2. – С. 91–116.
3. Калинина Т. В. Влияние детской художественной литературы на формирование
личности ребенка / Т. В. Калинина, Н. С. Уривская // Молодой ученый. – 2016. –
№ 5 (109). – С. 607–609.
4. Карташова В. Н. Профессионально ориентированное домашнее чтение как
средство формирования лексической компетенции студентов языкового вуза /
В. Н. Карташова, Т. Н. Андреенко // Современные тенденции в обучении иностранным
языкам и межкультурной коммуникации : материалы Международной заочной научно-
практической конференции (24 марта 2011 г). – Электросталь, 2011. – С. 57–60.
5. Протасова Е. Ю. Методика обучения дошкольников иностранному языку /
Е. Ю. Протасова, Н. М. Родина. – Москва : Юрайт, 2019. – 255 с.
6. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация / С. Г. Тер-
Минасова. – Москва : Слово, 2000. – 624 с.
31
Вестник БелИРО. 2020. Т. 7, № 2 (16)
Информация об авторах
Antonina M. Mezhibor
Graduate Student,
Department of English Philology, Faculty of Foreign Languages,
Tomsk State University,
e-mail: amezhibor@gmail.com
Olga A. Obdalova
Doctor of Sciences in Pedagogy, Professor,
Рrofessor of the English Language Department of the Natural Sciences,
Physics and Mathematics Faculties, and the Foreign Languages Faculty,
Tomsk State University,
e-mail: O.Obdalova@mail.ru