Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Download ebook pdf of Субъект В Новейшей Русскоязычной Поэзии Теория И Практика Neuere Lyrik Interkulturelle Und Interdisziplinäre Studien German Edition Henrieke Stahl Ekaterina Evgrashkina full chapter
Download ebook pdf of Субъект В Новейшей Русскоязычной Поэзии Теория И Практика Neuere Lyrik Interkulturelle Und Interdisziplinäre Studien German Edition Henrieke Stahl Ekaterina Evgrashkina full chapter
Download ebook pdf of Субъект В Новейшей Русскоязычной Поэзии Теория И Практика Neuere Lyrik Interkulturelle Und Interdisziplinäre Studien German Edition Henrieke Stahl Ekaterina Evgrashkina full chapter
■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■
■■■■■■ ■ ■■■■■■■■ Neuere Lyrik
Interkulturelle und interdisziplinäre
Studien German Edition Henrieke Stahl
Ekaterina Evgrashkina
Visit to download the full and correct content document:
https://ebookstep.com/download/ebook-35099528/
More products digital (pdf, epub, mobi) instant
download maybe you interests ...
https://ebookstep.com/product/be-her-defender-lizuka-myori/
https://ebookstep.com/product/giao-trinh-be-internet-awesome-1st-
edition-google/
https://ebookstep.com/product/i-ll-be-your-wife-jho-hyo-eun/
https://ebookstep.com/product/marry-me-or-be-my-wife-ally-jane/
The Way I Used to Be 1st Edition Amber Smith
https://ebookstep.com/product/the-way-i-used-to-be-1st-edition-
amber-smith/
https://ebookstep.com/product/orgia-dos-loucos-1st-edition-
ungulani-ba-ka-khosa/
https://ebookstep.com/product/osez-etre-trois-dare-to-be-three-
dare-menage-3-1st-edition-jeanne-st-james/
https://ebookstep.com/product/power-negara-syarifurohmat-pratama-
santoso-s-ip-christine-anggi-sidjabat-ba-ir-m-han/
https://ebookstep.com/download/ebook-50797502/
Субъект в новейшей русскоязычной поэзии – теория и практика
NEUERE LYRIK
Interkulturelle und interdisziplinäre Studien
Herausgegeben von
Henrieke Stahl, Dmitri Bak, Hermann Korte,
Hiroko Masumoto und Stephanie Sandler
BAND 4
Хенрике Шталь, Екатерина Евграшкина (ред./сост.)
Субъект в новейшей
русскоязычной поэзии –
теория и практика
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation
in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische
Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
DFG, Projekt „Typologie des Subjekts in der russischen Dichtung
der Jahre 1990-2010“
VII
Галина Заломкина (Самара)
Сопричастная субъективность в современной русской
«непрозрачной» поэзии 289
1
Ряд статей этих конференций вошел в спецномер журнала „Russian literature“ под на-
званием «Формы субъекта в новейшей русской поэзии». Номер в печати и должен вый-
ти в 2019 г.
2
Информация о проекте, программы конференций, фотоархив: www.lyrisches-subjekt-
slavistik.uni-trier.de.
3
См. информацию о Центре на сайте: www.lyrik-in-transition.uni-trier.de.
2 Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина
4
Ср.: «Мы обсуждаем причины, почему то или иное явление, тот или иной автор, даже
будучи популярными, могут оказаться за пределами изучения, „beyond the limits of
scholarship“. Одна из важнейших причин заключается в том, что для интерпретации но-
вых явлений буквально нет слов ‒ нет терминологического и концептуального аппа-
рата. Эти лакуны на деле приводят и к замалчиванию ярких авторов или произведений,
и ‒ в других случаях ‒ к закреплению неверной терминологии. Сегодня, для того чтобы
ввести значительную часть новейшей литературы в поле аналитики (не обязательно
академической), требуется пересмотр нашего терминологического и методологиче-
ского аппарата» (Кукулин 2008).
5
См. более подробно: Menzel (2001).
6
См. Майофис (2004); Корчагин (2012, 2013).
7
См. Menzel (2000).
8
Обзор новейшей поэзии дают следующие интернет-источники: http://www.rvb.ru/np/
index.htm, http://www.vavilon.ru/, http://www.litkarta.ru/ и др.
Субъект в новейшей русскоязычной поэзии 3
9
Cм. об этом подходе: Шталь / Рутц (2013), Рутц (2013). См. также проект по проблеме
канона: „Reconfiguring the Canon of Twentieth Century Russian Poetry, 1991-2008“ (2010-
2013): http://humanities.exeter.ac.uk/modernlanguages/russian/ research/russianpoetrycanon/.
10
Подробный обзор исследований по данной теме был сделан нами во введениях к
сборникам материалов конференций ННИС о современной русской поэзии 2010 и
2013 гг.: Шталь / Рутц (2013), Шталь / Рутц (ред., 2013); Stahl / Korte (2016), Stahl /
Korte (2016, Hgg.).
4 Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина
11
STA 1010/4 (Publikation: Шталь / Рутц (ред.) 2013); STA 1010/5-1 (Stahl / Korte (Hgg.)
2016). См. также хронику конференции: Евграшкина (2014).
12
См. более подробно сайт: https://lyrik-in-transition.uni-trier.de/
13
Кукулин (2010).
14
О понятии транскультурной литературы: Iljassova-Morger (2009). Понятие «тран-
скультуральность» („Transkulturalität“) относится к гибридным культурным образова-
ниям или процессам трансформации (Binder et al. 2016), в то время как «интеркульту-
ральность» („Interkulturalität“) подразумевает дистанцирование и диалог, а гиперкульту-
ральность („Hyperkulturalität“) – освобождение от иерархически кодируемых форм про-
странства, времени и идентичности (Han 2005).
Субъект в новейшей русскоязычной поэзии 5
15
Данный тезис был предложен Ильей Кукулиным на вышеупомянутой конференции
ННИС в 2013 г.; в своем докладе он применил понятие «неодновременности» („Un-
gleichzeitigkeit“) Эрнста Блоха для описания развития литературного процесса, см. Ku-
kulin (2016). См. также: «Применительно к современной русской поэзии точнее будет
говорить не о направлениях, но об эстетических тенденциях, которые по-разному взаи-
модействуют в творчестве разных авторов» (Кукулин 2010).
16
Ср. Давыдов (2017). Существуют проекты образования поэтических сообществ, напри-
мер, по поколенческому или региональному принципам, или декларируется некоторая
общая тенденция, которая лишь благодаря самой декларации может привести к образо-
ванию группы или направления (ср. «[…] само предшествование декларации осознанию
некоторой общности – вопреки распространенному заблуждению – явление чрезвычайно
распространенное […]»; Давыдов 2017). Примером объявления тенденции с последую-
щим образованием группировки являлась Московская концептуальная школа (МКШ)
(см. там же: «[…] МКШ была сконструирована в отчасти декларативном, отчасти анали-
тическом тексте Бориса Гройса „Московский романтический концептуализм“ […]»), а
пример направления, объединившего поэтов с радикально разными поэтиками – так на-
зываемый «новый эпос» (термин Федора Сваровского для характеристики «эпизирован-
ной» поэзии 2000-х гг.). Об этом «манифесте» в журнале РЕЦ 2007 г. с декларативным
отбором авторов и стихотворений на сайте polutona.ru см.: Кукулин (2008).
17
Rutz (2011).
6 Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина
О лирике и поэзии
18
Ср.: Шталь / Рутц (2013), Stahl / Korte (2016).
19
Lamping (1989, S. 63); Völker (1997, S. 167).
20
Ср. списки критериев в работах: Wolf (2005), Klotz (2011).
21
Hempfer (2014, S. 10).
22
Zymner (2009; 2013, S. 7).
23
Schlaffer (2012). Cр. с обзором новейших теорий лирики с XVIII в.: Zymner (2011).
Субъект в новейшей русскоязычной поэзии 7
Субъект в поэзии
24
Более подробно об этом см. фундаментальный труд Харальда Фрике: Fricke (1981).
25
Hühn / Schönert (2002, S. 289).
26
Hühn / Schönert (2002, S. 290).
8 Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина
27
Völker (1997, S. 164). Ср. также высказывания о Гегеле: Culler (2015, p. 92-109).
28
Hegel (1970, S. 420).
29
Friedrich (1985, S. 36, 172).
30
Bürger / Bürger (2000).
31
Ср. с обзором: Jaegle (1995, Kap. 2).
32
См. более подробно: Borkowski / Winko (2011).
33
Ср. об этом «имплицитном поэтическом пакте»: Fischer (2007, S. 72).
Субъект в новейшей русскоязычной поэзии 9
речивые значения, так что Вальтер Килли34 уже в 1972 г. подчеркивал не-9
пригодность этого термина и рекомендовал отказаться от его употребле-
ния, по этой причине и на сегодняшний день не находит своего широкого
применения в исследованиях по германистике. Также и в более позднее
время неоднократно указывалось35 на терминологическую неоднознач-
ность понятия «лирическое Я», в основе которой лежали различные спосо-
бы его концептуализации.
С проблематизацией «лирического Я» появляются альтернативные по-
нятия, которые, однако, остаются тесно связанными с определенными тео-
риями и поэтому не находят широкого распространения. Эти понятия ча-
стично не покрывают значения, которые ранее отводились так называемо-
му лирическому Я. Примеры таких новых терминов – «лирический субъ-
ект» („lyrisches Subjekt“; Stierle 1979), «поэтическое Я» („poetisches Ich“;
Charpa 1985), «Я» („das Ich“; Burdorf 1997), «„носитель“ лирического голо-
са» („‚Träger‘ der lyrischen Stimme“; Lüders 1965), «эксплицитная / импли-
цитная субъективность» („explizite / implizite Subjektivität“; Müller 2004),
«композиционный субъект», «субъект выражения / высказывания» („Kom-
positionssubjekt“, „Äußerungssubjekt“; Hühn 199536) или просто говорящий и
адресант (Sprecher und Adressant). Сюда же относятся и другие понятия,
обозначающие инстанции более высокого уровня: «самость» („Selbst“; Pe-
per 1998), «текстовый субъект» („Textsubjekt“ как параллель к «абстракт-
ному автору» коммуникативной модели в нарратологии37), «имплициро-
ванный / подразумеваемый субъект» или «субъективность перспективы»
(„impliziertes Subjekt“38 oder „Subjektivität der Perspektive“; Burdorf 1997) и
т.д. В других странах формировались аналогичные, а также иные понятия.
В России терминология, как и теория лирики, в значительной степени
оставались обозримыми. Понятийный ряд традиционно составляют «лири-
ческий субъект», «лирическое Я» с его ипостасями – «эмпирическим» и
«поэтическим Я»39, а также «лирический» и «ролевой» «герой» и абстракт-
ные инстанции «авторское сознание» и «образ автора / поэта»; лишь в не-
давнее время, вследствие рецепции европейских теорий лирики, терминоло-
гия значительно расширилась. В русской филологии в основном представ-
34
Killy (1972, S. 4).
35
См. Burdorf (1997, S. 192). Л. Фёлькер (Völker 1997, S. 167) неоднозначно говорит о
некой «терминологической фиксации „лирического Я“» („terminologische Fixierung des
‚lyrischen Ich‘“). Обзор истории употребительных понятий лирического Я дают, к при-
меру: Martínez (2002) и более детально: Borkowski / Winko (2011).
36
Ср. Easthope (1983, pp. 43-45): „subject of the enounced“ / „subject of enounciation“.
37
Burdorf (1997, S. 194-195).
38
Ср. Stephens (1982, pp. 60-62); это понятие нельзя путать с «имплицитным поэтом»
(„implicit poet“; Wright 1960).
39
Ковтунова (2006, с. 27).
10 Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина
40
См., например: Житенев (2008); Голынко-Вольфсон (2012); Корчагин (2013); а также
диссертации: Нурмухамедова (2008); Штраус (2009); Зотеев (2011). Важные исследова-
ния по произведениям авторов предыдущих поколений: Бобров (1989); Мансков (1999);
Романов (2004); Соколова (2006).
41
Майофис (2003); Корчагин (2012, 2013).
42
Например, Фатеева (2013).
43
См. также Шталь (2016, с. 165-169).
Субъект в новейшей русскоязычной поэзии 11
44
Сходные положения см. в: Schiedermair (2004, S. 38).
45
См., например: Сильман (1977, с. 76), а также исследования Гинзбург и Кормана.
46
Peper (1972, S. 408).
47
Perloff (1999).
48
Cм.: Wright (1960, p. 83), а также: Müller (2011, S. 57, Sp. 1).
49
Brehm (2013, S. 10).
12 Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина
50
Ср. Horn (1995, S. 302).
51
См.: Эпштейн (2000 / 2005).
52
Burdorf (1997, S. 193).
53
Burdorf (1997, Kap. 5.3).
54
Ковтунова (2006).
55
Hempfer (2014, S. 34).
56
О различении понятий „Performance“, „Performanz“ [перформанс, выступление] и
„Performativität“ [перформативность] ср.: Hempfer (2011).
57
Schiedermair (2004, S. 84).
Субъект в новейшей русскоязычной поэзии 13
62
Völker (1997, S. 163).
Субъект в новейшей русскоязычной поэзии 15
63
Rutten (2012).
16 Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина
64
Ср. Кузьмин (2001).
65
Ср.: «Одной из самых ярких тенденций поэзии 2000-х стало развитие своего рода
молекулярного смыслового анализа. Авторы с очень разной поэтикой составляют стихи
из конфликтных, разнородных образов, мелодических фрагментов, аллюзий. […] Поэ-
тому переход от одного фрагмента к следующему легко становится личной микро-
травмой, свидетельствующей о преодолении комфортного, внутренне согласованного
миропонимания. Интонационные сбои, повторяющиеся с не мотивированными на пер-
вый взгляд изменениями строки, ‒ все это демонстрирует, что поэтическая речь в своем
разворачивании как будто все время наталкивается на препятствия, и даже более того ‒
что при каждом таком столкновении говорящий должен немного пересоздать себя, чтобы
иметь возможность говорить и двигаться (то есть жить) дальше» (Кукулин 2010).
Субъект в новейшей русскоязычной поэзии 17
Структура книги
66
Исследования по типологии субъекта в современной русской поэзии вошли в спец-
номер журнала „Russian Literature“ – «Формы субъекта в новейшей русской поэзии».
Номер в печати и должен выйти в 2019 г.
18 Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина
67
Этот термин восходит к работе Дмитрия Кузьмина (2001), см. также: Давыдов (2017).
24 Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина
* * *
26 Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина
68
Ср. у Кукулина: «Я уже предлагал заменить термин „новый эпос“ словосочетанием
„поэзия драматического кенозиса“ [Кукулин 2008; ред.], хотя и понимаю, что оно зву-
чит менее выразительно и более громоздко. Можно назвать эту тенденцию и транс-
субъективной поэзией, то есть поэзией, связывающей разные „я“, разные типы субъек-
та» (Кукулин 2010).
Субъект в новейшей русскоязычной поэзии 27
Литература
Bernhart, W. (1993): Überlegungen zur Lyriktheorie aus erzähltheoretischer Sicht. In: Folti-
nek, Herbert (Hg.): Tales and „their telling difference“. Zur Theorie und Geschichte der
Narrativik. Festschrift zum 70. Geburtstag von Franz K. Stanzel. Heidelberg. 359-375.
Binder, E. et al. (2016): Einleitung. In: Binder, E. et al. (Hgg.): Lyrik transkulturell. Würz-
burg. 9-36.
Block, F.W. (1999): Beobachtung des „Ich“: zum Zusammenhang von Subjektivität und Me-
dien am Beispiel experimenteller Poesie. Bielefeld. 32-33.
Borkowski, J. / Winko, S. (2011): Wer spricht das Gedicht? Noch einmal zum Begriff ‚lyri-
sches Ich‘ und zu seinen Ersetzungsvorschlägen. In: Bleumer, H. / Emmelius, C. (Hgg.):
Lyrische Narrationen – narrative Lyrik. Gattungsinterferenzen in der mittelalterlichen Lite-
ratur. Berlin / New York. 43-77.
Brehm, A. (2013): „Lyrisches Ich“. Begriff und Praxis. Bielefeld.
Burdorf, D. (1997): Einführung in die Gedichtanalyse. Stuttgart / Weimar.
Bürger, P. / Bürger, Ch. (2000): Das Verschwinden des Subjekts. Das Denken des Lebens.
Fragmente einer Geschichte der Subjektivität. Frankfurt a.M.
Charpa, U. (1985): Das poetische Ich – persona per quam. In: Poetica. 17, 1985. 149-169.
Coenen-Mennemeier, B. (2004): Das lyrische Du. Funktionen und Variationen einer poeti-
schen Sprechsituation. Frankfurt a.M. u.a.
Culler, J. (2015): Theory of the Lyric. Cambridge.
Easthope, A. (1983): Poetry as Discourse. London.
Fischer, C. (2007): Der poetische Pakt. Rolle und Funktion des poetischen Ich in der Lie-
beslyrik bei Ovid, Petrarca, Ronsard, Shakespeare und Baudelaire. Heidelberg.
Fricke, H. (1981): Norm und Abweichung: Eine Philosophie der Literatur. München.
Friedrich, H. (1985): Die Struktur der modernen Lyrik. Von der Mitte des neunzehnten bis
zur Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts. Reinbek bei Hamburg.
Grübel, R. (1987): The Personal Pragmatic Institutions of Poetic Discourse. In: Zavala, I.M. /
Diaz-Diocaretz, M. / van Dijk, Th.A. (eds.): Approaches to Discourse, Poetics and Psy-
chiatry. Amsterdam. 149-170.
Hamburger, K. (1980): Die Logik der Dichtung (ungekürzte Auflage nach der 3. Auflage
1977). Frankfurt a.M. / Berlin / Wien.
Han, B.-Ch. (2005): Hyperkulturalität. Berlin.
Hegel, G.W.F. (1970): Werke in zwanzig Bänden. Bd. 15: Vorlesungen über die Ästhetik.
Frankfurt a.M.
Hempfer, K.W. (2011): Performance, Performanz und Performativität. Einige Unterscheidun-
gen zur Ausdifferenzierung eines Theoriefeldes. In: Hempfer, K.W. / Volbers, J. (Hgg.):
Theorien des Performativen. Sprache – Wissen – Praxis. Eine kritische Bestandsaufnahme.
Bielefeld. 13-41.
30 Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина
Müller, W.G. (2004): Das Problem der Subjektivität der Lyrik und die Dichtung der Dinge31
und Orte. In: Nünning, A. (Hg.): Literaturwissenschaftliche Theorien, Modelle und Me-
thoden. Eine Einführung. Trier. 93-105.
Müller, W.G. (2011): Das lyrische Ich. In: Lamping, L. (Hg.): Handbuch Lyrik. Theorie, Ana-
lyse, Geschichte. Stuttgart / Weimar. 56-58.
Peper, J. (1972): Transzendentale Struktur und lyrisches Ich. In: Deutsche Vierteljahrsschrift
für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte. 46, 1972. 381-434.
Peper, J. (1998): Das transzendentale Selbstporträt der Subjektivität in der ästhetischen Ein-
stellung, oder: Subjektivität ohne Subjekt. In: Fetz, R.L. et al. (Hgg.): Geschichte und Vor-
geschichte der modernen Subjektivität: 2 Bde. Bd. 2. Berlin / New York. 1213-1248.
Perloff, M. (1999): Language Poetry and the Lyric Subject. Ron Silman’s Albany, Susan
Howe’s Buffalo. In: Albany, Critical Inquiry. 25 (Spring), 1999. 405-434.
http://marjorieperloff.com/stein-duchamp-picasso/silliman-howe/ (02/08/2018).
Pilz, D. (2007): Krisengeschöpfe. Zur Theorie und Methodologie der Objektiven Hermeneu-
tik. Wiesbaden.
Rutz, M. (2011): Der „Bürgerkrieg um Worte“ geht weiter. Die Rezeption und Konzeption
der russischen literarischen Postmoderne in russischsprachigen Lehrbüchern zur jüngeren
Literaturgeschichte und Überblicksdarstellungen. In: Frieß, N. et al. (Hgg.): Wortmeldun-
gen aus der jungen slavistischen Literaturwissenschaft. 10. Arbeitstreffen des JFSL, Trier
26.-28.03.2010. Potsdam. 461-476.
Rutten, E. (2012): Post-Communist Sincerity and Sorokin’s „Thrilogy“. In: Wiener Slawisti-
scher Almanach. Sonderband 79: Lange, B. / Weller, N. / Witte, G. (Hgg.): Die nicht mehr
neuen Menschen. Russische Filme und Romane der Jahrtausendwende. München / Berlin /
Wien. 27-55.
Schiedermair, S. (2004): „Lyrisches Ich“ und sprachliches „ich“. Literarische Funktionen der
Deixis. München.
Schlaffer, H. (2012): Geistersprache. Zweck und Mittel der Lyrik. München.
Schönert, J. (1999): Empirischer Autor, Impliziter Autor und Lyrisches Ich. In: Jannidis, F. /
Lauer, G. / Martinez, M. / Winko, S. (Hgg.): Rückkehr des Autors. Zur Erneuerung eines
umstrittenen Begriffs. Tübingen. 289-294.
Schwarz, S. (2007): Stimmen – Theorien lyrischen Sprechens. In: Geppert H.V. u.a. (Hgg.):
Theorien der Literatur. Grundlagen und Perspektiven. Bd. 3. Tübingen. 91-123.
Spinner, K.H. (1975): Zur Struktur des lyrischen Ich. Frankfurt a. M.
Stahl, H. (2013): Interpretation als Dialog. Votum für eine strukturale Hermeneutik. In: Coin-
cidentia. Zeitschrift für Europäische Geistesgeschichte. Beiheft 2: Schwaetzer, H. (Hg.):
Bildung und Fragendes Denken. Bernkastel-Kues. 117-137.
Stahl, H. / Korte, H. (2016): Einleitung. In: Stahl, H. / Korte, H. (Hgg.): Gedichte schreiben in
Zeiten der Umbrüche. Tendenzen der Lyrik seit 1989 in Russland und Deutschland.
Leipzig. 13-49.
Stahl, H. / Korte, H. (Hgg.): Gedichte schreiben in Zeiten der Umbrüche. Tendenzen der Ly-
rik seit 1989 in Russland und Deutschland. Leipzig.
Stephens, A. (1982): Überlegungen zum lyrischen Ich. In: Elm, Th. / Hemmerich, G. (Hgg.):
Zur Geschichtlichkeit der Moderne: der Begriff der literarischen Moderne in Theorie und
Deutung. Ulrich Fülleborn zum 60. Geburtstag. München. 53-63.
Stierle, K. (1979): Die Identität des Gedichts – Hölderlin als Paradigma. In: Marquard, O. /
Stierle, K. (Hgg.): Identität (Poetik und Hermeneutik VIII). München. 505-552.
32 Хенрике Шталь / Екатерина Евграшкина
Straub, J. / Renn, J. (Hgg., 2002): Transistorische Identität. Der Prozesscharakter des moder-
nen Selbst. Frankfurt a.M. / New York.
Völker, L. (1997): Gattungsdenken im Umbruch. Zum Lyrik-Diskurs der deutschen Literaturwis-
senschaft nach 1945. In: Völker, L. (Hg.): Von Celan bis Grünbein. Zur Situation der deut-
schen Lyrik im ausgehenden zwanzigsten Jahrhundert. Lille. 163-177.
Wolf, W. (2005): The Lyric. Problems of Definition and a Proposal for a Reconceptualiza-
tion. In: Müller-Zettelmann, E. / Rubik, M. (Hgg.): Theory into Poetry. New Approaches
to the Lyric. Amsterdam / New York. 21-56.
Wright, G.T. (1960): The Poet in the Poem. The Personae of Eliot, Yeats, and Pound. Berke-
ley / Los Angeles.
Zymner, R. (2009): Lyrik. Umriss und Begriff. Paderborn.
Zymner, R. (2011): Theorien der Lyrik seit dem 18. Jahrhundert. In: Lamping, D. (Hg.):
Handbuch Lyrik. Theorie, Analyse, Geschichte. Stuttgart. 21-34.
Zymner, R. (2013): Funktionen der Lyrik. Münster.
Žerebin, A. (2005): Die andere Lektüre. Ein Plädoyer für fremdkulturelle Germanistik. In:
Das Wort. Germanistisches Jahrbuch Russland 2005. 127-134.
К теории и типологии поэтического субъекта
Хенрике Шталь (Трир)
1
В эту статью вошли в переработанной форме идеи и фрагменты следующих статей на
ту же тему: Stahl (2017b), Шталь (2016), Шталь (2019b).
2
„Recent theoretical proposals do not focus on the catalogue of descriptive terminology
(verse, metre etc.), but put particular emphasis on the most basic features and constituents of
lyric. This growing scholarly engagement with lyric on a theoretical level raises the issue of
defining the macro-genre […]“ (Hillebrandt et al. 2017, p. 2). Лампинг еще в 2000 г. указы-
вал на то, что уже поэзия модернизма стала спорным вопросом и пробным камнем но-
вых теорий лирики (Lamping 2000, S. 231). Это тем более можно сказать о новейшей
поэзии и современных теориях лирики.
3
Cм. http://www.lyricology.org/ (09/07/2018).
4
См., например: Zymner (2009, 2013), Schlaffer (2012), Rabaté (2013), Hempfer (2014),
Ramazani (2014), Culler (2015), переизданная в обработанной форме книга Burdorf
(2015), а также Fabb (2015) и спец-номер Journal of Literary Theory 11 (1): Theories of
Lyric, 2017.
5
См. об этой дискуссии: „Today the theory of lyric is fragmented along linguistic, national
and disciplinary lines. This is apparent even in different traditions of naming and delineating
the field. Some Anglo-American scholars have argued that the ‚lyricization of poetry‘ is a rel-
atively recent development that replaced a panoply of different verse genres and forms with a
single, ahistorical or timeless notion of lyric (Jackson / Prins 2014; Jackson 2012). ‚Poetry‘
formerly encompassed all forms of literature written in verse, but as ‚poetry‘ became restrict-
ed to short texts, a conceptual overlap with ‚lyric‘ resulted. As a consequence, ‚poetry‘ may
be considered by some researchers as covering too many verified genres (e.g., epic), and, at
the same time, as clashing with forms of lyric that show no signs of versification (cf. Zymner
2009, S. 59-72)“ (Hillebrandt et al. 2017, p. 2-3).
36 Хенрике Шталь
präsentation von Sprache […], deren generisch distinkte Besonderheit darin zu sehen ist, ein
Display sprachlicher Medialität und dabei ein Katalysator ästhetischer Evidenz zu sein. […]
dass Sprache ein ‚schöpferisches Organ des Gedankens‘ ist, und diese Eigenschaft unter-
scheidet Lyrik im Kern von anderen Gattungen […]“; Zymner 2013, S. 7).
11
Этот процесс может реализоваться вполне осознанно, см., например, у Степановой,
которая в своем сборнике «Против лирики» (2017) авангардистски покушается на «са-
мую суть» лирики с попыткой «умерщвления» «лирического поэта» и автора (в смысле
текстовой инстанции) и тем самым ставит трансформацию субъектности в центр своей
поэтики: «Похоже, на нынешнем этапе – а я подозреваю, что поэзия сохраняет себя
только так – путем самоуничтожения, отсечения всего, что только что составляло ее
неотъемлемую принадлежность, а то и самую суть – смысл лирики, ее новое дело жиз-
ни состоит в попытке покушения на то, без чего она пока не умеет обходиться: на лич-
ность поэта. И поскольку поэзия вещь последовательная, если автор становится для нее
проблемой, она должна с ним что-то сделать. Вопрос – что» (Степанова 2017, с. 420-
421). О «кенотичности» современной поэзии ср. у Кукулина (2008).
Another random document with
no related content on Scribd:
the Know-Nothing party, as any man in the United States. The
adopted citizens were proud of their champion, and the place which
he gained in their affections became so deep that, like Daniel
O’Connell in Ireland, he could sway them by his simple word as
completely as a general at the head of his army directs its
movements. Mr. Kelly never abused this confidence, and
consequently has retained his influence to the present day. Many
have marvelled at his hold on the people of New York, as great when
out of power, as when he has had the patronage of office at his
disposal. Among the causes which have conspired to give him the
largest Personal following of any man of the present generation, his
patriotic services in the old Native American and Know-Nothing days
must be reckoned among the chief. Such a hold Dean Swift had
upon Irishmen in the eighteenth century. Nothing could break it,
nothing weaken it, the King on his throne could not withstand the
author of the Drapier’s Letters in his obscure Deanery in Ireland. It is
fortunate John Kelly is a just and honest man, unmoved by clamor,
not to be bribed by place or power, nor seduced by the temptations
of ambition; for were it otherwise, his sway over great multitudes of
men might enable him to lead them to the right or left, whichsoever
way he might list, a momentous power for good or evil. The politician
who ignores this man’s influence, the historian who omits it from his
calculation of causes, has not looked below the surface of things,
and knows nothing of the real state of affairs in the city and State of
New York.
Alexander H. Stephens was acquainted with John Kelly for over a
quarter of a century; came into daily contact with him for four years
on the floor of Congress; served with him for two years on the
Committee of Ways and Means in the House; and his estimate of Mr.
Kelly’s character, referred to at a former page, is entitled to
respectful consideration from every man in the United States,
especially on the part of those who know nothing about him except
what they have read in partisan newspapers. “I have often said, and
now repeat,” declared Georgia’s great Commoner, “that I regard
John Kelly as the ablest, purest and truest statesman that I have
ever met with from New York.”
FOOTNOTES:
[6] Cleveland’s Life of A. H Stephens, p. 469.
[7] The greater number of those he was addressing were
Know-Nothings.
[8] Cleveland’s Life of A. H. Stephens, p. 472, et seq.
[9] The Carolina Tribute to Calhoun (Rhett’s oration), p. 350.
CHAPTER IV.
RISE OF POLITICAL ABOLITIONISM—MARTIN VAN BUREN
PRESIDENTIAL CANDIDATE OF THE ABOLITIONISTS—JOHN
KELLY’S BRILLIANT COURSE IN THE SYRACUSE
DEMOCRATIC CONVENTION OF 1855.
The rise and fall of the Know-Nothing party took place when John
Kelly was yet a young man. The old Federal party and its several
legitimate successors, more especially the Whigs and Know-
Nothings, had not been fortunate in their conflicts with the
Democratic party. Founded by Mr. Jefferson, the latter party always
had been distinguished for two central ideas—a strict construction of
the Constitution, and adherence to the minimum scale of
governmental powers. The Federalists had destroyed themselves as
a national organization by opposition to the war of 1812. General
Jackson declared he would have hung the men who burned blue
lights at New London, when Commodore Decatur was blockaded
there by the British fleet.[10] These blue lights were said to be signals
to the enemy of the movements of the American forces. The
exposure by John Quincy Adams of the machinations at Boston of
John Henry, the British emissary and spy, who was sent from
Canada to instill treason in New England and bring about the
secession of the Eastern States,[11] had hardly less effect in sealing
the fate of the Federal party than the Hartford Convention, whose
object was the dissolution of the Union. Massachusetts—not South
Carolina—was the birthplace of the secession doctrine.[12] The
extinction of the Federal party was followed by the “era of good
feeling.” Then came the disruption during the administration of John
Quincy Adams, who having first propitiated Jefferson and Madison
by making war on the Hartford Convention and the Essex Junto, in
the end showed he was a Federalist at heart by reviving the
principles which had distinguished his father’s administration, and
opening the way for the formation of the Whig party by fastening the
protective system on the country, and deducing implied powers from
the Constitution not found in that instrument. The inevitable tendency
of these revived ideas of federalism was towards the centralization of
all powers, whether delegated or not, in the General Government.
The Whig party, though led by the brilliant Henry Clay, was no match
for the Democratic party. Twice it succeeded in wresting the
government from the Democrats, but on each occasion the result
was due to Democratic dissensions, and to the furore excited over
the name of a military chieftain—Harrison in 1840, and Taylor in
1848. With Clay and Webster the Whig party died, and was
succeeded by Know-Nothingism. Mr. Kelly’s part in the overthrow of
the American or Know-Nothing party was dwelt upon in the last
chapter.
But the old Federal party, so unsuccessful with the Hartford
Convention, and in its opposition to the second war with England; so
short-lived in its regained supremacy under the Whigs; and so easily
overthrown under its bigoted organization of Know-Nothingism; was
at length about to adopt a new course, and to acquire a new vitality
in its war with the party of the Constitution, the Jeffersonian
Democracy, destined to place it in control of the government for a
quarter of a century, and to revolutionize the institutions of the
country, if not the principles of the Constitution itself. Agitation over
negro slavery furnished the anti-Jefferson party with this new lease
of life. That agitation became the burning question in American
politics while Mr. Kelly was in Congress. A maximum of government
was now to be employed, and the disciples of Mr. Jefferson, divided
and routed, were soon to behold the Hamiltonian school of politicians
in absolute control of every department of the Federal Government.
The commanding influence of New York in the affairs of the United
States was never more conspicuously displayed than at the time of
the dissolution of the Whig and organization of the Republican
parties. Dissensions among the Democrats of New York proved a
potent factor in this process of decay and rejuvenation among their
opponents. Prior to 1848 the Abolitionists had no strength as a party
organization. Mobbed in Boston, New York and other cities,
denounced by Daniel Webster as “infernal Abolitionists,” and by
Henry Clay as “mad fanatics,” they struggled in vain for long years to
effect a lodgment in American politics. A rapid glance at the origin of
political Abolitionism will not be without interest to the historical
student. Forty-four years ago, January 28-29, 1840, an anti-slavery
convention was held at Arcade, then in Genessee County, New York.
Reuben Sleeper of Livingston County presided. Among the
delegates were Myron Holley and Gerrit Smith. At this conclave a
call was issued for a national convention, to be held at Albany April
1, 1840, to discuss the expediency of nominating Abolition
candidates for President and Vice-President of the United States. At
the time and place appointed the first national convention of the anti-
slavery party was held. Alvan Stewart presided, and the Liberty
Party, after a long discussion, was organized. The convention was
composed of delegates from six States. James G. Birney and
Thomas Earle were nominated for President and Vice-President.
They received a little less than 7,000 votes at the polls, the Harrison
and Tyler tidal wave sweeping everything before it. In 1844 the
Liberty Party again placed its candidates in the field—James G.
Birney for President and Thomas Morris for Vice-President—who
polled nearly 60,000 votes, and defeated Henry Clay. The politicians
were not slow to perceive that the Abolitionists at last held the
balance of power between the two national parties of Whigs and
Democrats. But no one then dreamed that Martin Van Buren, who
had achieved all his successes in life as a Democrat, whom the
South had made President in 1836, and whom John Randolph
described as the “Northern man with Southern principles,” would
place himself at the head of the Abolitionists in 1848, and thereby
defeat his own party at the Presidential election of that year. In this
surprising defection of Mr. Van Buren from the Democratic party,
Samuel J. Tilden likewise struck his colors and went off with the Little
Magician into the camp of the Abolitionists. Lucius Robinson also
bolted with Tilden. John Kelly followed the lead of William L. Marcy
and Horatio Seymour, and supported Cass and Butler, the nominees
of the National Democracy.
A convention of the Liberty Party was held at Macedon Locke,
Wayne county, New York, June 8, 9 and 10, 1847, at which the
Abolitionists nominated Gerrit Smith and Elihu Burritt for President
and Vice-President. Burritt declined, and at a convention held soon
after at Rochester, New York, Charles C. Foote was nominated in
Burritt’s place. The politicians now began to put in their fine work.
The national committee of the Liberty Party and their outside
advisers had their own plans with which the nomination of Gerrit
Smith conflicted. They accordingly called another convention of the
Liberty Party to meet at Buffalo, October 20, 1847. The Macedon
convention thereupon separated from the Liberty Party, and took the
name of Liberty League. Both wings were in agreement in
maintaining that slavery was unconstitutional. William Lloyd Garrison
and his followers, while not endorsing the Liberty Party in all things,
held that a rising of the slaves in the Southern States would be no
“insurrection.” In this view the Abolition editors concurred, as did also
the Liberty Party conventions in Massachusetts and other Eastern
States, those held in various parts of New York, and those convened
in Ohio and other Western States. The Liberty League occupied the
same ground in regard to slavery, with this difference: they took
position on other public questions which the Liberty Party excluded
from the scope of its operations. Gerrit Smith, who was one of the
single idea Abolitionists, in fact their leader, was placed in
nomination for the Presidency at the Buffalo Liberty Party
Convention of October 20, 1847. His candidature would have
received the hearty support of the Liberty League, for its members
knew that a servile insurrection was what he desired. Thirteen years
later Gerrit Smith supplied John Brown with the money to carry out
his notorious Harper’s Ferry raid, the revelation of which fact in
Frothingham’s biography of Gerrit Smith led to the suppression of
the book by the friends of the latter. The managers of the convention
passed over Mr. Smith, and for the first time went outside of their
own ranks for candidates. John P. Hale, of New Hampshire, and
Leicester King, of Ohio, were nominated for President and Vice-
President. These nominations were only temporary. In 1848 the
Barnburners of New York were in open revolt against the Democrats,
bolted at the National Democratic Convention of Baltimore, and held
a convention of their own at Utica. The anti-slavery Whigs of
Massachusetts and the followers of Joshua R. Giddings and Salmon
P. Chase in Ohio were ready to unite with the Abolitionists of the
Liberty Party. A conference was held by the leaders of these various
discordant factions, secessionists from the two old parties, which led
to the call for the celebrated Buffalo Convention of August 9, 1848.
In that Convention was born the Republican party of to-day. The
Liberty Party was swallowed up, Hale and King withdrew, the name
of Free Soil party was assumed, and two men never before
considered as distinctive Abolitionists, Martin Van Buren and Charles
Francis Adams, were nominated for President and Vice-President.
“A party has arisen,” said Daniel Webster with vitriolic humor in a
speech at Abington, Massachusetts, October 9, 1848, “which calls
itself the Free Soil party. I think there is a good joke by Swift, who
wished to ridicule some one who was making no very tasteful use of
the words ‘natale solum’: