BRITISH ACCENT

самостоятельно
П о д б о р к а л у ч ш и х
р е с у р с о в п о в е р с и и
ф о н е т и с т а

Olga
Sytina
ENGLISH
 ЧТОБЫ РАЗОБРАТЬСЯ С
ТРАНСКРИПЦИЕЙ:

https://www.englishclub.com/pronunciation/phonemic-chart-ia.htm
Если вы пока не чувствуете себя уверенно в чтении транскрипции, эта таблица
поможет разобраться. Нажимайте на транскрипционные значки, и слушайте
соответствующие им звуки.

ЧТОБЫ РАЗОБРАТЬСЯ, КАК

ФИЗИЧЕСКИ
АРТИКУЛИРУЮТСЯ ЗВУКИ:

Лучше всего помогут короткие видео-тьюториалы. Наши любимые – от BBC:

https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/pronunciation/introduction

На BBC есть целый раздел Pronunciation. Видео по артикуляции отдельных звуков и их

сочетаний, а также по особенностям связной речи (ассимиляция, элизия).

Еще парочка каналов на Youtube c видео-тьюториалами по британскому акценту:

Pronunciation with Emma:
https://www.youtube.com/channel/UCNfm92h83W2i2ijc5Xwp_IA .

ETJ English: https://www.youtube.com/channel/UCBHtnQGUChkwG1eyWL5EA9g

Не забывайте и про наш курс Mastering British Accent, который был создан специально
для русскоговорящих и затрагивает все тонкости артикуляции британских звуков не
только в изоляции, но и в связной речи:
http://ee-club.tilda.ws/page12000066.html
 ЧТОБЫ
НАСТРОИТЬ РЕЧЕВОЙ
АППАРАТ НА РАБОТУ С
СОВЕРШЕННО НОВЫМИ ДЛЯ
ВАС ЗВУКАМИ:

Выполняйте фонетическую разминку каждый раз перед занятием произношением.

Делайте ее со мной под музыку на Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=YVPnQyacGms&t=25s
Или в Instagram: https://www.instagram.com/p/CBEQY1GngXr/

ЧТОБЫ РАЗОБРАТЬСЯ С
АРТИКУЛЯЦИЕЙ И
ПОТРЕНИРОВАТЬ ЗВУКИ
В РАЗЛИЧНЫХ КОНТЕКСТАХ:

Отличные учебники для самостоятельной работы над звуками на начальном этапе:

Ship or Sheep? An Intermediate Pronunciation Course. Ann Baker Third Edition - Cambridge
University Press, 2006: https://vk.com/wall373643597_63

Get Rid of Your Accent. Linda James, Olga Smith - Business & Technical Communication
Services, 2006: https://vk.com/wall-115061412_27575

Оба учебника составлены максимально доступно, и легко могут выполнять роль

самоучителя.
 ЧТОБЫ
ЕЩЕ ПОТРЕНИРОВАТЬ ЗВУКИ:

Скороговорки: https://www.mondly.com/blog/2019/08/23/71-best-tongue-twisters-to-
perfect-your-english-pronunciation/

Лимерики: https://pun.me/pages/funny-limericks.php

Совет: Если вы работаете над качеством звуков, при чтении скороговорок ставьте
целью именно чистоту артикуляции, а не скорость произнесения. Когда все звуки
будут получаться четко, можно наращивать темп – не раньше.

ЧТОБЫ
ПОСЛУШАТЬ, КАК ЗВУЧАТ
СЛОВА:

Не забывайте проверять звучание любого слова по словарю (английский такой

непредсказуемый!) – читайте транскрипцию и слушайте озвучку:
https://www.macmillandictionary.com/
https://dictionary.cambridge.org/ru/

Вот здесь можно сразу послушать и само интересующее вас слово, и популярные
словосочетания с ним (да еще и акцент выбрать):
https://ru.forvo.com/languages/en/
Любимый ресурс для проверки произношения названий и имен:
https://inogolo.com/
А здесь можно послушать, как звучит интересующее вас слово (или фраза) в быстрой
связной речи, в широком контексте:
https://youglish.com/
 КОГО ИЗ ИЗВЕСТНЫХ БРИТАНЦЕВ МОЖНО
СМЕЛО
КОПИРОВАТЬ (СОВРЕМЕННЫЙ НЕЙТРАЛЬНЫЙ
БРИТАНСКИЙ АКЦЕНТ)

GIRLS
[ВЫДЕЛИЛА
ЖИРНЕНЬКИМ САМЫХ ЛЮБИМЫХ]:

· Michelle Dockery https://www.youtube.com/results?search_query=Michelle+Dockery

· Alexa Chung https://www.youtube.com/channel/UC6ZYnKtMbF0k2FewIgU5c3g

· Emily Blunt https://www.youtube.com/results?search_query=Emily+Blunt
· Keira Knightly https://www.youtube.com/results?search_query=Keira+Knightly
· Natalie Dormer https://www.youtube.com/results?search_query=Natalie+Dormer

· Emma Watson https://www.youtube.com/results?search_query=Emma+Watson+

· Naomi Smart https://www.youtube.com/user/niomismart

https://www.instagram.com/niomismart/

· Zoe Sugg https://www.youtube.com/user/MoreZoella

https://www.instagram.com/zoella/

· Lucy Watson https://www.youtube.com/user/Lucywatson35

· Holly Willoughby (This Morning: https://www.youtube.com/user/thismorning)

BOYS:

· Benedict Cumberbatch https://www.youtube.com/results?

search_query=Benedict+Cumberbatch

· Stephen Fry https://www.youtube.com/c/QIQuiteInteresting/videos?

view=0&sort=dd&shelf_id=10 QI: https://www.youtube.com/results?search_query=Stephen+Fry +

много аудиокниг в VK
· Hugh Laurie (A bit of Fry and Laurie: https://www.youtube.com/results?

search_query=A+Bit+Of+Fry+And+Laurie)
Have Fun! yours,

Olga
Sytina
ENGLISH
 Привет! На связи Ольга Сытина, автор этого
чеклиста, Insta-блога @olgasytina_english и курса по
постановке британского акцента Mastering British
Accent.

Если вы хотите пройти путь постановки

британского акцента максимально быстро и
эффективно, за руку с опытными фонетистами,
приглашаю вас на свой курс http://ee-
club.tilda.ws/page12000066.html.

Курс разработан специально для русскоговорящих,

поэтому он поможет вам обойти все трудности,
типично возникающие у носителей русского языка
при постановке британского акцента.

В основе Mastering British Accent – наша

проверенная временем вузовская методика, только
работаем мы на самых новых и актуальных
материалах и в максимально удобном формате.
Никакой воды, только чистая практика. А еще –
миллион секретов и техник постановки акцента,
наработанная мной и моими коллегами за годы
работы на факультете иностранных языков.

Буду рада вам на курсе и в

блоге!

Olga
Sytina ENGLISH