cut a dash

выделяться
cutting edge

ультрасовременный,
передовой
cut the umbilical cord

перерезать пуповину
cut the pigeon wing

ослаблять
cut the mustard

преуспеть
cut someone loose

освободить
cut the cord

отпустить,
освободить
cut one's coat according
to one's cloth
действовать, исходя из возможностей
cut off one's nose to
spite one's face
рубить с плеча
cut of one's jib

личное отношение
 cut it fine

рассчитали правильно
cut in

сокращение
cut from the same cloth

одного поля ягоды

cut corners

экономить