Вы находитесь на странице: 1из 17

Сара, ты когда-нибудь ездила на мотоцикле?

Tony: Hey Sarah, have you ever ridden a motorcycle before?


Нет. Это кажется захватывающим, но я немного нервничаю.

Sarah: No, I haven't. It seems exciting, but I'm a bit nervous.


Не волнуйтесь, это не так трудно, как это выглядит. Вы
приняли курс безопасности мотоцикла?

Tony: Don't worry, it's not as difficult as it looks. Have you


taken a motorcycle safety course?
Нет, у меня еще не было возможности. Это необходимо?

Sarah: No, I haven't had the chance yet. Is it necessary?


Это не обязательно, но очень рекомендуется. Они учат вас
основным навыкам и правилам безопасности.

Tony: It's not mandatory, but it's highly recommended. They


teach you essential skills and safety rules.
Звучит как хорошая идея. А как насчет снаряжения? Что мне
надеть?

Sarah: That sounds like a good idea. What about gear? What
should I wear?
Всегда надевайте шлем. Это самое важное снаряжение для вашей безопасности. И не забудьте
перчатки, куртку, брюки и сапоги.

Tony: Always wear a helmet. It's the most important gear for
your safety. And don't forget gloves, a jacket, pants, and boots.
Понятно. А как насчет управления? Они похожи на машину?

Sarah: Got it. What about the controls? Are they similar to a
car?
Есть некоторые сходства, как дроссель и тормоза, но управление отличается. Вы контролируете баланс с
рулем и вашим телом.

Tony: There are some similarities, like the throttle and brakes, but handling is different. You control the balance with
handlebars and your body.
Как насчет поворотов? Наклоняться в них?

Sarah: How about turns? Do I lean into them?


Именно. Вы наклоняетесь в направлении поворота.
Поначалу может показаться странным, но вы привыкнете.

Tony: Exactly. You lean in the direction of the turn. It might


feel strange at first, but you'll get used to it.
А правила дорожного движения? Одинаковые?

Sarah: What about traffic rules? Are they the same?


Да, в основном. Соблюдайте те же правила дорожного
движения, что и автомобили. Оставайтесь на своей полосе,
подайте сигнал при повороте и соблюдайте ограничения
скорости.

Tony: Yes, pretty much. Follow the same traffic rules as cars.
Stay in your lane, signal when turning, and obey speed limits.
А что если начнется дождь, пока я еду?

Sarah: And what if it starts raining while I'm riding?


Дождь может сделать дорогу скользкой, так что будьте особенно осторожны.
Замедляйтесь, увеличить ваше следующее расстояние, и быть нежным с тормозами.

Tony: Rain can make the road slippery, so be extra cautious. Slow down, increase your following distance, and be
gentle with the brakes.
Спасибо за советы, Тони. Я обязательно запомню их, когда
попробую.

Sarah: Thanks for the tips, Tony. I'll make sure to remember them when I give it a try.
Нет проблем, Сара. Просто поначалу не торопись и потренируйся в безопасном месте. Ты быстро
привыкнешь.

Tony: No problem, Sarah. Just take it slow at first and practice in a safe area. You'll get the hang of it in no time.

Вам также может понравиться