Flatpack MCU

351300.013
3
2003

, ,
, ELTEK Energy.


,
, ELTEK Energy.

Copyright : ELTEK Energy, Norway 2003

NS-ISO 9001 Certificate No.4

EMC

LVD

Generic Immunity Standard

EN50082-1 Residential, Commercial and Light Industry

EN50082-2 Industrial Environment

LVD73/23/EEC Low Voltage Directive

Generic Emission Standard

EN50081-1 Residential, Commercial and Light Industry

EN50081-2 Industrial Environment

Visit our Web site on Internet: http://www.eltekenergy.com

351300.013

3, 2003

This document was produced using Microsoft Word.

mgc 03/2003

2(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

..................................................................................... 3
1

................................................................................... 5

.............................................................. 7

......................................................... 9
3.1

........................................................................... 9
3.1.1
3.1.2

3.2

.............................................. 10
3.2.1

................................................................ 9
Winpower ........... 9
............................................................................ 11

Flatpack MCU 13
4.1

....................................................................... 13
4.1.1
4.1.2
4.1.3

4.2

............................................................... 15
4.2.1
4.2.2

4.3

.................................................................. 14
................................................................................. 14
......................................................................................... 14
.............................. 16
...................................................................... 17

............................. 17
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.3.4
4.3.5
4.3.6
4.3.7
4.3.8
4.3.9
4.3.10
4.3.11

.............................................. 18
/ ................................................... 18
................................................... 18
........... 19
..................................... 19
........ 20
..................................................... 20
............. 20
.................................................. 21
............................................ 21
.................................... 22

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

3(74)

4.3.12
4.3.13
4.3.14
4.3.15
4.3.16
4.3.17
4.3.18
4.3.19

.............. 29
5.1

Winpower ......... 29

5.2

.............. 29
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6

( ) ...................... 29
RS232C 9 D-sub.................. 30
RS232C 9 25 D-sub....... 31

( ) .............................. 32
Flatpack MCU ............................. 33
................................................................ 34

5.3

Winpower............................................... 35

5.4

........................................... 36

5.5

............................................................................. 37

5.6

........................ 39
5.6.1

5.7

.......................................................................... 39

................................................. 44
5.7.1
5.7.2
5.7.3
5.7.4
5.7.5
5.7.6
5.7.7
5.7.8
5.7.9
5.7.10
5.7.11
5.7.12

4(74)

............................................................. 22
........................... 23
................................................................ 24
............................. 25
.......................................... 26
................................... 26
....................................... 26
............................................ 27

..................................................................... 47
................................................... 48
.................................. 51

................................................................... 52
............................. 62
........................................................................... 63
............................................................ 67
.................................................................................................. 70
............................................... 71
.................. 72
........................................... 72
.................................................................. 72

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

1
Eltek Energy ,
,
, .


. Eltek Energy
,

.
, ,
, , ,
. Eltek Energy

. -,
, ,
.

, .
(EMC), ,
Eltek
.
, .
(EMC)
Eltek.

,
. ,
, ,
,
. ,
.
, Ethernet.
.
Eltek
, . Eltek Energy
AS
, , , ,
Eltek Energy.

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

5(74)

6(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

Flatpack MCU pComm COMLI,

Flatpack MCU (PLC).
Winpower
, Windows.
Flatpack MCU :

, Flatpack 1500.

MCU, ,
.

/
.

,
.

.

() .
, ,
(
Winpower).
, , "3
.
: LVD3 ().
LVD3 , .

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

7(74)

8(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

3.1

3.1.1
Flatpack MCU :

- pComm TE241241.000-B4

COMLI
-
Flatpack MCU (PLC).
. TE36862-B4 " COMLI, PRS".

3.1.2 Winpower
Winpower
Flatpack MCU, . Winpower
,
Windows.
.

, / ,
.
Winpower ,
Windows NT, Windows 2000, Windows ME , Windows 98 Windows XP.

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

9(74)

3.2
Flatpack MCU ,
Flatpack 1500. Flatpack MCU,
MCU ,
. Flatpack MCU
Winpower,
SNMP, NMS.
Flatpack MCU
/
.
Flatpack MCU :

RS232
(9600 )

(2 x 16 )

, 3

5 (,
. .). LVD3, 5
LVD3 (. )

( ).

. 6 , 5

. ( )

10(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

3.2.1
, .
.

LVD 1 ( )

LVD 2 ( )

LVD 3 ( )

( )

( )

1-5 (
)
LVD3, 5 LVD3 (.
).

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

11(74)

12(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

4 Flatpack MCU

4 Flatpack
MCU
4.1

9-
D-Sub


/ SNMP

LED

LED
/

Flatpack MCU ,
, 9- D-Sub, ( ,
) ( ,
).
Flatpack MCU
, .
, ,
.
,
Flatpack MCU.

. 5.

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

13(74)

4 Flatpack MCU

4.1.1
Flatpack MCU
(16x2) .


,

,

: 52.8
status mode, menu mode

4.1.2
, Status Mode.
:
.
:


A

4.1.3
, Menu Mode.
:

.
, .

30 , Menu
Mode Status Mode.

14(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

4 Flatpack MCU

4.2
Alarm Module
,
. (Enter).

:
52.8

. (Enter).

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

15(74)

4 Flatpack MCU

4.2.1
Flatpack MCU ,
Flatpack MCU.
, , .

NomVolt
OutputCOntrol
Temp.Comp
Password
Presat Rect.Volt
Protocol pComm
Relay
RelayTest
Service password
Service
Set baud
SetBoostTime
Alarm Reset
BoostTime
BoostVolt
BoostVolt
Calibration
Change Date/Time
Date
ChangePassword
Comli
Display messages
HighBatt
Installation password
LowBatt
LVD1 relay
LVD2 relay
MODEM sense
MODEM sense:ON
MODEM sense:OFF

Start/StopBoost
StartBoost/StopBoost
SwInfo Sw Info

Comli
,

LVD1
LVD2

NOTE:The ON/OFF function may be disabled in some systems

NOTE:The Trace protocol is for internal hw-testing
MODEM sense

MODEM sense:ON

MODEM sense:OFF

System On/Off Turn

system ON/OFF
Time
Trace
VoltAdjustment
Voltage Control
Voltage Info
VoltCal
User

pComm

Trace

: /
: Trace

: 1002251

16(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

4 Flatpack MCU

4.2.2
,
. , .

4.3
User Options (
) Service Options ( )
.
Service
Options.
, User Options , Service Options
, .

Service Options
0000.
.
User Options Service Options :

User Options

Service Options

e Menu Mode

e Menu Mode

e User Options

Service
Options
e Service Options
Password (
)
e Password

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

17(74)

4 Flatpack MCU

4.3.1
User Options
Flatpack MCU:

/ ( )

4.3.2 /

4.3.3

ON
OFF (
MPSU
ON/OFF
):

,
.
, Flatpack MCU

. ,
,
6.4.1.

:

e Menu Mode
e User Options

e Menu Mode

e System ON/OFF
e User Options
e ON OFF
Alarm Reset

18(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

4 Flatpack MCU

4.3.4

VoltageInfo

:
NomVolt

BoostVolt

LowBatt 1
Low Battery
Alarm 1
LowBatt 2
Low Battery
Alarm 2
HighBatt1
High Battery
Alarm 1
HighBatt 2
High Battery
Alarm 2
LVD 1
Low Voltage
Disconnect unit 1
LVD 2
Low Voltage
Disconnect unit 2

4.3.5

Flatpack MCU
,
.

, .
,
.
.

:

e Menu Mode
e User Options

AlarmReset

VoltageInfo

DisplayMessages
e VoltageInfo

e Menu Mode
e User Options

AlarmReset

VoltageInfo
e VoltageInfo

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

19(74)

4 Flatpack MCU

4.3.6

.

.


:

e Menu Mode
e User Options
AlarmReset
VoltageInfo
DisplayMessages
SwInfo

VoltAdjustment Service Options

:
NomVolt

BoostVolt

LowBatt 1
Low Battery
Alarm 1
LowBatt 2
Low Battery
Alarm 2
HighBatt 1
. High Battery Alarm 1
HighBatt 2
. High Battery Alarm 2
LVD 1
. Voltage Disconnect
unit 1
LVD 2
. . Voltage Disconnect unit 2

e Menu Mode

ServiceOptions
e Service Options

e SwInfo

4.3.7

,
,
Service Options (
).
:

Service Options

20(74)

4.3.8

( )

e VoltAdjustment


e

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

4 Flatpack MCU

4.3.9

Service Options

.

Calibration Menu,
(.
),
.

:

e Menu Mode
ServiceOptions

4.3.10

Service Options
.

Service Options
0000.



.

0000 9999
.
Service
Options :

e Service Options


( )

Service Options

e Menu Mode
ServiceOptions

Calibration

e Service Options

e Calibration
(

)

(
)

Calibration

ChangePassword
e ChangePassword

(
)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

21(74)

4 Flatpack MCU

4.3.11

Service Options

.


:

4.3.12

Service Options

.

e Menu Mode
ServiceOptions

e Service Options

e Menu Mode


( )

ServiceOptions
e Service Options

Calibration

( )

ChangePassword

SetBoostTime

Calibration

e SetBoostTime
(

)

ChangePassword

SetBoostTime
e Start / StopBoost

Start/StopBoost

22(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

4 Flatpack MCU

4.3.13

Service Options
.

:
Preset Rect.Volt

Flatpack MCU,

(. ).
Temp.Comp.

(
).
Voltage Control

.

:

e Menu Mode
ServiceOptions
e Service Options


( )


Calibration

ChangePassword

SetBoostTime
e Start / StopBoost
Output
Control
e Output Control

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

23(74)

4 Flatpack MCU

4.3.14

Service Options
, Flatpack
MCU.

e Menu Mode

ServiceOption

Alarm /Message Log

.

Password

Automatic Battery Test

.



.
Modem Callback


.


.

Change Date/Time
e Date







Time

c

24(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

4 Flatpack MCU

4.3.15

,
,

, , Low
Voltage Disconnect (LVD1 LVD2).
,
LVD
,

LVD.
, LVD
. RelayTest
Flatpack MCU
.

:

e Menu Mode
ServiceOption
e Service Options


( )


Calibration

ChangePassword

SetBoostTime
e Start / StopBoost
Output
Control
RelayTest
RelayTest
,


()

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

25(74)

4 Flatpack MCU

4.3.16

(
)

4.3.17

:Pcomm: Winpower Silver, WebPower

Comli: Comli
Trace: VT-100

e Menu Mode

4.3.18

:
-1200
-2400
-4800
-9600

( )

e Menu Mode
ServiceOption
e Service Options


( )
(
)

ServiceOption

e Service Options

( )
(
)

Comm.
Protocol
e Comm protocol

26(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

4 Flatpack MCU

4.3.19

:
-

e Menu Mode
ServiceOption
e Service Options

-
,

(DTR) .
, Flatpack
MCU
(
Winpower Silver/Comli).
,
Flatpack MCU,
.

( )
(
)
e
e

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

27(74)

4 Flatpack MCU

28(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

Flatpack MCU
, .

,
.
, (Windows NT
Windows 2000) .

5.1
Winpower
Winpower
. Winpower - (CD-ROM)
2 . - (CD-ROM) -
1 setup.exe.
Winpower.

5.2

RS232C ,

.

5.2.1

(
)

,
, . . 15 .
RS232C.

RS232C

5-a

,
,
.

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

29(74)

5.2.2

RS232C 9- D-sub

( DTR ) ,
Flatpack MCU
(. 4.3.19).
, ,
9 D-sub.
9 Dsub,
Flatpack MCU, (COMx).

RS232C 9 D sub

: TDX ( 3) Flatpack MCU

RDX ( 2)

30(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

5.2.3

RS232C 9- 25- D-sub

( DTR ) ,
Flatpack MCU (.
4.3.19).
, 5-c, 25
D-sub.
9 D-sub,
Flatpack MCU, (COMx).

RS 232C 25 D sub

RS232C Eltek Energy

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

31(74)

5.2.4
( )
,
() , .
.

RS232C.

HAYES
MNP5
.
: 230
. ,
Flatpack MCU, .
.
RS232C
.
1200, 2400, 4800 9600 ,
8 , .

32(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

5.2.5 , Flatpack MCU

, , 9
D-sub, Flatpack MCU, 25
D-sub, .

RS232C 25 D sub .

: TDX ( 3)
RDX ( 2) .
RS232C Eltek Energy
(6x0.22 mm2, 200 , 30615). .

RS232C
RS232C .
25 Dsub 9 25
D-sub .

RS232C
Eltek Energy.

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

33(74)

5.2.6

, /
, ,
.

PRS
, ,
Flatpack MCU,
:

AT&F
AT&D
AT&Q5
AT\N3
ATS0=1
ATQ0
ATV0
ATE0
AT&W

Enter

Enter

DTR 0 ( )

Enter

Enter

Enter

Enter

Enter

Enter

Enter

, , ,

:

AT&F
AT&S
AT&Q5
AT\N3
AT&W

34(74)

Enter

Enter

DSR

Enter

Enter

Enter

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

5.3 Winpower

Flatpack MCU.
Winpower ,
Site Manager ( ) .

--

Site Manager,
.

, .

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

35(74)

5.4

Flatpack MCU . ,
, ,
.
5.5 .
:

System Info:
( )
Customer:

Location:

Sw ver:

Unit's Date:
yyyy/mm/dd
Unit's Time:

Access Level:
USER () SERVICE ()

Alarm Unit Status , , ,

.

Comms. status ,
. , ,
:

AlarmStatus , .
, .
System On/Off / .
System On/Off SERVICE.
Event Log ( )
.
. ,
.
COM1 .

36(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

5.5
Main Menu :
User ()
Service ()
Access Level ( ): USER () ,
(Access Level: SERVICE []) ,
, . ,
.
USER .
,
USER.
SERVICE ,
.
.
, .
INSTALLATION ,
. ,
.

SERVICE:

"Password" ()

( service)
Enter. Login

, .

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

37(74)

5
, USER, .
SERVICE
.
INSTALLATION
, INSTALLATION.

Batt. Test Setup

Auto Boost
Manual Boost
Battery Type
Charge current limit
Output Control
Batt. Setup User Def.

Temperature
Rectifier current
Output voltage
Battery current
Symmetry Voltage

Set Levels
Alarm Setup/Display
Set Time
Site Info
Modem Callback
Temp.Comp.Charging
Relay Test

System Config

(SERVICE)

38(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

5.6
5.6.1

/ :

High Battery Alarm (volts) ( )

()

Low Battery Alarm (volts) ( )

()

LVD1/LVD2/LVD3 Disconnect Voltage, (Volts) ( ) ()

.
() ,
.
(
(LVBD) (LVLD))

LVD1/LVD2/LVD3 Disconnect Delay Time (minutes) ( ) ()

= 0
: (LVLD)
.
,
( ) .
, ( ,

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

39(74)

5
, ) .
, LVLD ,
.
, ,
(LVD),
.
LVD , = 0,
LVLD .
Disconnect Delay Timer ( ) ,
0.

LVD1/LVD2/LVD3 Reconnect Voltage (Volts) ( ) ()

.
( ) ,
.

Battery Voltage (Volts) ( ) ()

, Output Control (. )
,
.

Boost Voltage (Volts) ( ) ()

. .
Auto Boost( ) Manual Boost(
).

Alarm Delay (seconds) ( ) ()

.
0 60 . 0.

High Temp. (C) ( )

.
Flatpack MCU :

Alarm Level 1 ( ) 30 C.

Alarm Level 2 ( ) 40 C.
5 C 60 C. 1
2. .
1, "High temp.
alarm 1". ,
.
2,
"High temp. alarm 2".

.
,
. LVD3, 5 LVD3
(. .)

, .
, .
.
.
,
. ;
, , .
, :

Alarm Status

, Alarm Status

40(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

5 .
Flatpack.

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

41(74)

High Battery1
,
High Load VoltageLimit
High Battery2
,
High Float VoltageLimit
Low Battery1
,
Low Float Voltage Limit
Low Battery2
,
Low Load VoltageLimit
LVD1
,

LVD2
,

LVD3
,
(. ).
Battery Fuse
,

Rectifier
,
Critical Rectifier
, .
.
.
Mains
,
Battery Test

Battery Pre
,
80 % (< 80 %) 75 % (> 75 %)
Battery Fault
,
75 % (< 75 %)
Common
,

Flatpack MCU ()
( )
Load Fuse
,
Symmetry 1
, /
1
Symmetry 2
, /
2. PCB ,
2

High Temp. 1

. ,
1 ( 30C)
High Temp. 2

. ,
2 ( 40C).
,
.
Conf. Inp. 1 - Conf. Inp. 5
Conf. Inp. 1 ( )
Flatpack MCU.
.
,
Door Open ( ) Air-condition. Fail (
).

42(74)

( 1 )

( 1 )

( 1 )

( 1 )

/


/


/

=

=

,
(, ),
, .

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

Flatpack MCU 5 ,
. ( )
, Flatpack
MCU , .
, .
, ,
. ( ),
, Flatpack MCU,
Flatpack MCU .
, ,
.
, .
13 .
Flatpack MCU, / .
SNMP, (Conf. Input 1 Conf. Input 5)
NMS. LVD3 (. .),
5 LVD3.
5. This input is used for LVD3 feedback (
LVD3), .

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

43(74)

5.7
Alarm Status ( ),
, ,
. :
( ), (
). . .

:
OK
Reset Alarms .
.
, .

44(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

, ,
.

; : YYYY-MM-DD (--), :
HH:MM ( : ).
Flatpack MCU ,
.

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

45(74)

Flatpack MCU
, /
, , , ,
, , ,
.

,
, Flatpack MCU.

46(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

5.7.1
:
:
.

Modem callback
, .
Baud rate
Flatpack MCU ,
, .
Modem Init. string
(. 40 ). , DTR, DCD
.
: PABX( ).
Westermo Industrial Modem .
E0, V0 Q0 init.string Flatpack
MCU.
Phone number #1 - #3 , Flatpack MCU,
( 20 ).
(ATDT) , , ATDT12345678.
Site ID message ( 40 ), , MODEM
MESSAGE FROM SYSTEM. ,
.
Starting time for first automatic call Flatpack MCU
HH:MM. AUTOMATIC CALL
, .
Connect time (sec.) . ,
/ /

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

47(74)

.
Report interval (hours)
, Flatpack MCU :

Flatpack MCU
. 0, .
.
,
Modem Callback.

5.7.2
Flatpack MCU , :
a) , ;
b) ;
c) , .

.
MODEM, .
Flatpack MCU , ,
.

, Flatpack MCU
, . Flatpack MCU

. .

Flatpack MCU, ,
, . AUTOMATIC CALL.


: THE SYSTEM WILL CALL YOU BACK. ,
CR, .

48(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

, ,
100 % .
, .
Flatpack MCU
. , ,
, 0C,
.
/ .

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

49(74)

,
(LVD1, LVD2 LVD3, , .
) ,
.

! LVD1, LVD2, LVD3

, . ,
/ .
,
.
LVD1, LVD2, LVD3 ,
:
a)
.
b)

1 Relay 1. Relay 1 ,
.
, / .
. ,
("ACTIVATED").
"DEACTIVATED". LVD3 , 11
11 / LVD3.
LVD 1, LVD 2 LVD 3 ,
(LVBD),
(LVLD),
LVD. /
. 1 LVD LVD 1. "DEACTIVATED"
, . 2
LVD LVD 2. "DEACTIVATED" ,
. , ( ),
. 3 LVD 11 / LVD3.
Relay Test Flatpack MCU
LVD .
50(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

5.7.3

Battery Configuration:
Batt. Test Setup
Auto Boost
Manual Boost
Battery Type
Charge current limit
Output Control
Batt. Setup User Def.

Flatpack MCU ,
.
.
.
Flatpack MCU ( )

. Flatpack MCU
, .
, ,
.

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

51(74)

Test start time (YYYY:MM:DD:HH:MM) ( ::::)

, .
. (Date = 0 No automatic test ( .
)
End Voltage (Volts) ( ) ()
,
End Voltage. .

Max. test duration (min.) ( ) ()

,
Max. Test Duration (
). .
: ,
Aborted.

Test interval (days) ( ) ()

.

Test delay period (days) ( ) ()

,
, ,
.
.

Start Test ( )
.

5.7.4

, Flatpack
MCU
. :
a)
/
b)

c)
Max. test duration ( )
, ,
End Voltage.
:

Flatpack MCU 45
( 48 ). ( , , )

Test start time ( )

Flatpack MCU , .

, End
Voltage, Max. test duration (
).

, Max. test duration.

, .

, ,
.
.

,
.

52(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

:
> 80 %
< 80 % > 75 %
< 75 %

Battery Test Alarm (
)

,
Battery Alarm
,
, Flatpack MCU

.
. Battery Type or Batt. Setup User Def (

).

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

53(74)

.
(. 67),
:

Threshold for boost to start (Ampere hour (discharge))

(/())
,
, /,
.
0 1000 /.
, 0 ( ).

Max. boost duration (hours) ( ) ()

0 20 . 0, ,
. 0,
, .
.

Charge in percent of discharge (%) (%)

100 % 150 % /.

54(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

,
, . ,
, . .
:

, Boost duration,

.
Start
.

. OK .

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

55(74)

STOP,
ON.

56(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

Battery Type ( )
Flatpack MCU
( ) , .
Flatpack MCU .
Battery Setup User Defined
, , .
.
Number of battery modules ( )
Flatpack MCU
, .
.
Battery cable resistance (mOhm) ()

.
,
( ).
,
, .
.
.
, , 100%.
Flatpack MCU
( + -),
.

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

57(74)

Resync system ( )

,
:

Yes , Winpower Silver .

58(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

. Flatpack MCU
.
,
.
,
.

Deactivate Activate Charge Current Limitation ( )

200 .

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

59(74)

Temperature Compensation ( )
.
. . .

Output Voltage Control ( )

, Flatpack MCU
( ).

Default Rectifier Voltage (no control) ( ) (

)
,
voltage ( ). . .
,
MCU ,
.
10 , ,
( ) , -
10 .

60(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

.
:

( / )

( / )

( / )
, 1 - 10 000, Battery table (. / ).

,
.

Yes, Winpower Silver .

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

61(74)

5.7.5

. ,
: .
. ,
MCU

.
. 12- 48-
. ,
MCU .
.
.
( ), .
.

( ),
. ,
,
.
,
.
:

.
1.

62(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

5.7.6

. :
0 , 50-60% .
, , Flatpack MCU
, / .
:

, Flatpack MCU
0C .
:
15 C.
.
( 15 C 60 C) Temp Calibration Point.
Accept .

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

63(74)

(+).
, .
, (
) . 30 %
.

, 40-60 %
.

,
(Ishunt = Vshunt/Rshunt Rshunt = 60mV/Irated)
/ High Calibration Point A.
Accept

(
). .
, 10.00 75.00.
Accept

64(74)
Flatpack MCU
351300.013v3 2003

(+),
(-). ,
.
,
, . . ,
, .
, .
30 %
.
:

,

Ishunt = Vshunt/Rshunt Rshunt = 60mV/Irated

Low CalibrationPoint Amps

Accept

, , 30-60 %
,

High CalibrationPoint Amps

Accept

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

65(74)

(
).
.

(Symm Input 1- Symm Input 4)

Symmetry Voltage Volts, 10.00 75.00.

Accept

66(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

5.7.7

, ,

( ). ,
, .
.
. .
Installation settings Main Screen
.

:
Change settings

Enter . Login

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

67(74)

:
Nom. Voltage ( )
12 , 24 , 26 , 48 60 .
(
48 ).
, .
( , System, Rectifier Type MaxModules,
Flatpack)

Enable function ( )

On/Off ( / )
On /Off. ,
,
/ .

Battery Fuse ( )

Symmetry Alarm 1 ( 1 )
.


. ,
.

Symmetry Alarm 2 ( 2 )
()
. PCB
. Flatpack MCU PCB

. ,
.

MCU HW Symmetry Alarm 1.

MCU HW Symmetry Alarm 2 JP3
MCU.
JP3:


- 1
- 2

68(74)

2-3
1-2

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

. ,
,
.
.

LVD 1 / LVD 2 / LVD 3

().
, ( ) (NO NC)
() LVD, .
LVD 1 = LVD 1
LVD 2 = LVD 2
LVD 3 = LVD 3
, LVD3,
LVD3. LVD3 ( /
), 5
. ,
. CPU, 11 ,
LVD3. , 11 . LVD3
.

Load Contactor/Battery Contactor ( /

)

( ),
.

No Contactor ( )

Normally Open / Normally Closed ( / )

:
:

.
.

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

69(74)

5

, , .
, ,
.
, Eltek, :


(
)

(

:
.

,
.
Software reset ( )
,
:

(
), .
: ,
.
, SERVICE
.
, 5 - 10 .
.
NORMAL,
.

5.7.8
:

USER - ( 9 )
.
.

SERVICE - ( 9 )
, .
.

INSTALLATION SETTINGS ,
.
:
Tools
Options

OK
70(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

5.7.9

,
.

Get x Log Items

.
Get All Items
, .
Erase Log
, .
Export log to file
, .

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

71(74)

5.7.10

,
.

5.7.11

5.7.12

.
,
Flatpack MCU .

72(74)

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

Flatpack MCU
351300.013v3 2003

73(74)