Тес т GSM–телеф о н о в Т е л е ф о н н ы й H i - E n D

Sony Ericsson Aino Samsung PIXON12 (M8910) Sony Ericsson Yari (U100) LG GW300

№12 2009
декабрь

Телефон
на морозе
Как не «простудить»
сотовый
Потеряться
невозможно
Об услугах
позиционирования

Зарабатывать играючи
Как сделать блог
прибыльным?
Проект
под ключ
Сеть в вашем
доме
 * Äëÿ ïðîñìîòðà è ðàñïå÷àòêè ýëåêòðîííûõ ïóáëèêàöèé âû ìîæåòå
èñïîëüçîâàòü Adobe Reader 9, êîòîðûé ðàçìåùåí íà äèñêå â ðàçäåëå hi-Tech Toolbox
PDF* íà hi-Tech DVD. Ïîäðîáíåå î ñîäåðæàíèè æóðíàëà
Декабрь 2009

Ñìîòðèòå ñàìóþ ïîëíóþ âåðñèþ æóðíàëà â ôîðìàòå

èíòåðåñíûõ ïóáëèêàöèé, áîëåå 100 òåñòîâ è îáçîðîâ
öèôðîâûõ óñòðîéñòâ è ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ!
×èòàéòå ëþáèìûé æóðíàë â ôîðìàòå PDF: áîëåå 50

•Copyright (c) 2003-2009 Intel Corporation, сopyright (c) 1994 - 2009 Microsoft Corporation
hi-Tech Toolbox •Miranda IM 0.8.9 •ICQ 6.50 (украинская версия)
•EarthView 3.11.0 •R&Q 1105 •Mozilla Thunderbird 2.0.0.23
•Video DVD Maker FREE 3.21.0.52 •Pidgin 2.6.3 •Яндекс.Бар
•Генератор Календарей 2.35 •Українські мАксими 2008
•UASender 0.4 beta Сам себе диджей •Adobe Reader 9.1
•Drive Health 2.5.183 •Mixcraft 4.5 •Picasa 2
•Genie Timeline 1.0.595 •Beatcraft 1.02 •IrfanView 4.25
•Exiland Assistant 3.0 •DJ Twist & Burn 1.29 •PDFCreator 0.9.8
•DSS DJ 5.6 •Free Download Manager 3.0

ïîëíàÿ âåðñèÿ æóðíàëà hi-Tech PRO!

•Wandering IPs 1.3.9
•Media Рlayer Сlassic 6.4.9.0
Софт для караоке Игры •WinRAR 3.80 (русская версия)
•KaraFun 1.18 •Frets on Fire •FastStone Image Viewer 3.9
•vanBasco’s Karaoke Player 2.53 •Tropico 3 •AVS DVD Player 2.4.3.128
•GoSing Karaoke Player •Сокровища Монтесумы 2 •Winamp 5.56
•Notation Player •Сага о вампире. Ящик Пандоры •Skype 4.1
•KarPocket 3.3 •Реликвии Римской империи •pMetro 1.26
•Karaoke Information Finder 2.1 •Загадка Лунного архипелага •Miranda@HotCoffee 1.5.1
•Easy Karaoke Player 3.32 •Шеф-повар •Маршрут 1.0
•Comodo Internet Security 3.11
è äèñêà — íà ñ. 4.

Строим генеалогическое Киноафиша •VirtualDub 1.9.5

древо •Шерлок Холмс •AnVir Task Manager 5.4.1
•Family Tree Builder •Безумный спецназ •K-Lite Codec Pack 5.1.0
•Kith and Kin Pro •Артур и месть Урдалака •GOM Media Player 2.1.18.4762
•Legacy Family Tree Standard •Keyboard Ninja 2.1
•Генеалогическое древо семьи Каталоги •CDBurnerXP 4.2.5
•Семейная летопись •Цифровые фотокамеры, Ноутбуки, •Paint.NET 3.36
•SimTree Мобильные телефоны, КПК, Тарифы •Dicto 2.7
•Dynamic Family Tree •Unreal Commander 0.95
•Brother’s Keeper Свежие драйверы
•GRAMPS •видеокарты (ATI-AMD, nVidia)
•Agelong Tree
Бесплатные программы
Интернет-пейджеры на каждый день
•Adium 1.3.8 •Mozilla Firefox 3.5.3
•ICQ 6.5 •OpenOffice.org 3.1.0
•JAJC 0.0.8.124 •Opera 10
Ñìîòðèòå
íà hi-Tech DVD:

декабрь 2009

Интернетпейджеры Строим hiTech Toolbox

Mozilla Firefox 3.5.3 Adium 1.3.8 генеалогическое древо EarthView 3.11.0
OpenOffice.org 3.1.0 ICQ 6.5 Family Tree Builder F Генератор Календарей р 2.35
JAJC 0.0.8.124 Kith and Kin Pro UASender 0.4 beta F
ICQ 6.50 (украинская версия) Miranda IM 0.8.9 Legacy Family Tree Standard F Drive Health 2.5.183 F
Mozilla Thunderbird 2.0.0.23 R&Q 1105 Генеалогическое древо семьи Genie Timeline 1.0.595
Українські мАксими 2008 Pidgin 2.6.3 Семейная летопись Exiland Assistant 3.0
Opera 10 Яндекс.Бар SimTree F Video DVD Maker FREE 3.21.0.52 F
Софт для караоке Dynamic Family Tree F
Adobe
A Reader 9.1 Picasa 2 Karaoke Information Finder 2.1
p
Brother's Keeper Сам себе ди
диджей
джей
IrfanView 4.25 PDFCreator 0.9.8 KaraFun 1.18 F DJ Twist & Burn 1.29
GRAMPS F
GoSing Karaoke Player
y F Mixcraft 4.5
Free Download Manager 3.0 Notation Player F
Agelong Tree
Beatcraft 1.02
WinRAR 3.80 (русская версия) KarPocket 3.3 DSS DJ 5.6

ESET SmartSecurity
curity 4
ААнтивирус Пробная версия
ABBYY FineReader
der 10
Д и с к я в л я ет с я н

ресс

Касперского 2010 Пробная версия

ООО СофтП

Антивирусные базы
ААнтивирус Dr.Web 5.0
Internet t Explorer 8
еотъем

Специальная версия для читателей hiTech PRO

лей. ©

Антивирусные базы
л

од ит е
е мо й

Dr.Web Cureit! Игры

ч а ст

о и зв

Frets on Fire
Свежие драйверы Сокровища Монтесумы 2
ью ж

р
их п

Сага о вампире. Ящик Пандоры

урн

онн

Реликвии Римской империи

ала

т ор

2305 устройств Загадка Лунного архипелага

, от

Ос

Шеф$повар
де л

вП

в обновляемых
ьн о

ки
л ад
не

каталогах Киноафиша
по
пр

не
од

Шерлок Холмс
ае

ли
тся

Безумный спецназ
ии

Ноутбуки,
бк
иц

Артур и месть Урдалака

ши

ы
ен

не фотокамеры, ео
им ны
ее ож
т.
Вр мобилки, о зм
яд з ав
ес КПК ти
лу ч но с
аев в ен
ра з ве тс т
ра б
о тч и т от
ки п н ес е
ре до я не
ст а в л ак ц и
яют сво й . Р ед
и приложения без каких$либо гаранти
 СОДЕРЖАНИЕ
НОЯБРЬ 2009

Интернет: www.ht.ua
Email: MC@softpress.сom.ua
Для писем:
Украина, 03005, г. Киев5, а/я 5
Подписной индекс
в каталоге «Укрпошта»:
98555 (c DVD)
Издатель:
© Издательский дом СофтПресс
Издатель: Евгений Шнурко
Редакционный директор:
28 Не потеряешься
30
Владимир Табаков
Главный редактор:
Евгений Высокович Зарабатывать играючи
Редактор:
Инна Иванова
Руководитель Тестовой лаборатории:
Константин Гончаров
Ответственный секретарь:
24 Телефон не
Ирина Семенюк «простудится»
Производство:
Дмитрий Берестян,
Иван Таран
Фото: Александр Зенич
Маркетинг, распространение:
Ирина Савиченко,
Екатерина Островская
Руководитель отдела рекламы:
Нина Вертебная
Региональные представительства:
Днепропетровск:
Игорь Малахов,
тел.: (056) 233+52+68, 724+72+42,
e+mail: malakhov@hi+tech.ua
Донецк:
Begemot Systems,
Олег Калашник,
тел.: (062) 312+55+49,
факс (062) 304+41+58,
e+mail: kalashnik@hi+tech.ua
Львов:
Андрей Мандич,
36 WiFi сеть в вашем
тел.: (032) 295+64+10,
e+mail: mandych@hi+tech.ua
доме
Тираж — 30 000 экземпляров
Цена договорная

Издание зарегистрировано Панорама

Министерством юстиции Украины.
Свидетельство о государственной 4 Новости Офис на связи
регистрации печатного средства
массовой информации
12 События 28 Все под контролем
серия КВ № 151983770ПР Об услугах позиционирования
от12.05.2009 г. Мобильный мир
Адрес редакции и издателя: 16 Тесты GSMтелефонов Интернет
г. Киев, ул. Героев Севастополя, 10 Новогодние сюрпризы
телефон: 5858282 (многоканальный) Sony Ericsson Aino,
факс: (044) 5858285
Samsung PIXON12 (M8910),
30 SEO: куй железо,
не отходя от кассы
© Использованы материалы из Sony Ericsson Yari (U100),
Connect, Vereinigte MotorVerlage LG GW300 Как сделать блог прибыльным?
GmbH&Co.coKG, Stuttgart, Gеrmany 24 Практикум Телескоп
Полное или частичное воспроизведение Телефон на морозе 36 Проект под ключ
или размножение каким бы то ни было Беспроводная сеть в доме
способом материалов, опубликованных
в настоящем издании, допускается
только с письменного разрешения
ИД СофтПресс.

Все упомянутые в данном издании Реклама в номере

товарные знаки и марки принадлежат
их законным владельцам. Магнолия ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Редакция не использует в материалах

стандартные обозначения
зарегистрированных прав.
За содержание рекламных материалов
ответственность несет рекламодатель. Äåêàáðü 2009 3
 ПАНОРАМА
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
НОВОСТИ
НОВОСТИ ОПЕРАТОРОВ
«Киевстар»...2200
... вводит новую услугу «Обратная связь», кото
рая доступна всем клиентам контрактной и предо
плаченной форм обслуживания, пребывающим за
границей в роуминговых зонах №2 и №3
(www.kyivstar.net/ru/roaming/new_zones/).
Отныне в рамках услуги клиенты компании, пребы
вая за границей в указанных зонах, могут общаться
с абонентами «Киевстар», за 5 грн/мин. Плата за
соединение отсутствует. За получение услуги пла
тит клиент, который инициирует звонок изза гра
ницы. Для звонка изза границы в Украину следует
набрать на своем телефоне *105*номер другого
клиента# (в формате 38067ХХХХХХХ или
067ХХХХХХХ). На протяжении нескольких секунд
оператор связывается с адресатом звонка и прове
ряет, доступен ли он в данный момент. Если адре
сат звонка может общаться, «Киевстар» соединяет
обоих клиентов для разговора. Если после 2 попы
ток подряд соединение не установлено, тому, кто
звонит, приходит SMSсообщение с информацией
о невозможности связаться с адресатом звонка.
Списк стран роуминговых зон №2 и №3, в которых
предоставляется услуга, находится по адресу:
www.kyivstar.ua/ru/personal/contract/services/call
back/. Услуга предоставляется при условии доста
точного количества средств для совершения звон
ка на личном счету (не менее стоимости 1 минуты
пользования услугой с НДС и без ПФ).
На постоянной основе введен новый тарифный план
«DJUICE БЕЗЛИМ + МУЗЫКА». При пополнении
счета на 30 грн и больше, абоненты DJUICE могут
бесплатно общаться между собой на протяжении
25 дней. Кроме того, они получают доступ с мо
бильного телефона к 1000 бесплатных полных тре
ков и реалтонов из специального раздела Музы
кального портала DJUICE music.djuice.com.ua/1000.
Трафик при закачке треков тоже бесплатен.
Для бизнесклиентов обновлена программа лояль
ности «Киевстар Бизнес Клуб». Теперь она дает
возможность каждый месяц получать бонусы в раз
мере 5 % от ежемесячного счета, которые можно
использовать для оплаты услуг мобильной связи
или получения скидки при покупке мобильного те
лефона; получать предложения и скидки от партне
ров программы лояльности — «УкрАВТО», ОТР
Bank, «Золотой Гепард», «КредоКлассик»; одновре
менно пользоваться скидками «Киевстар» и всех его
партнеров. Чтобы стать участником программы,
нужно зарегистрировать координатора с правом уп
равления программой в одном из центров обслужи
вания клиентов и получить сертификат, действи
тельный до 30.09.2010 г. включительно.
4 Äåêàáðü 2009
Имиджевые модели LG
Îáúÿâëåíî î âûïóñêå âòîðîé ìîäåëè New Chocolate –
òåëåôîíà-ñëàéäåðà LG New Chocolate BL20E. Ïåðâàÿ
ìîäåëü LG BL40 âûøëà â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ. Ïî ìíåíèþ
ðàçðàáîò÷èêà BL20E ñî÷åòàåò ðîñêîøü è øèðîêèå
âîçìîæíîñòè ïðè îòíîñèòåëüíî íåâûñîêîé öåíå.
Телефон наследует от своего предше
ственника характерный глянцевый
облик, подчеркиваемый красной кла
виатурой, изысканность, расширен
ный набор интерактивных функций и
компактный формфактор, но дешев
ле флагманского продукта. Дополне
нием культового стиля Chocolate яв
ляется то, что красное оформление
кнопок управления обнаруживается
только при выдвижении клавиатуры.
В тонком корпусе LG New Chocolate
BL20E толщиной 12,3 мм уместились
такие мощные инструменты, как 5ме
гапиксельная камера с автофокуси
ровкой и вспышкой. LG BL20E должна
удовлетворить запросы требователь
ных пользователей, которые не хотят
жертвовать производительностью ра
ди стиля. Предусмотрен удобный спо
соб доступа к ряду функций,
например, регулировка громкости качественную съемку печатного и руко
звука и настройка зума камеры. С по писного текста и даже рисунков и хра
мощью горячих клавиш и виджетов нить полученные изображения. Мо
одним касанием пользователи полу дель LG New Chocolate BL20E может
чают прямой доступ к часто использу выступать в качестве удобного инстру
емым функциям: узнавать новости и мента записи информации в тех случа
прогноз погоды. Освоить управление ях, когда под рукой нет листка бумаги.
этим устройством очень просто благо Рекомендованная цена 2 999 грн.
даря 42мм клавиатуре, привычной и Наручные телефончасы GD910 с
удобной для набора SMSсообщений. сенсорным интерфейсом при толщи
Инновационная функция Clear не корпуса 13,9 мм позволяют осуще
Memo Capture (четкая фиксация запи ствлять как обычные телефонные
си) с Text Scan (сканирование текста) звонки, так и видеозвонки, а также
очень удобна для записи информации. выполнять обмен сообщениями. Эк
С ее помощью можно делать высоко ран покрыт стеклом, устойчивым к
царапинам и другим повреждениям,
но одновременно это еще и сенсор
ный дисплей диагональю 1,43 дюйма,
имеющий разрешение 128 X 160
(QQVGA) точек. Интуитивно понят
ный интерфейс обеспечивает простой
доступ к многочисленным функциям
телефона. Среди них озвучивание
текста (Text to Speech, TTS), MP3пле
ер, VGAкамера, объемная телефон
ная книга, секундомер и органайзер.
Прослушивать музыку и сообщения
можно как через встроенный дина
мик, так и через Bluetoothгарнитуру.

Смартфон
Giorgio Armani–Samsung
Результатом сотрудничества компа
ний Giorgio Armani, Samsung
Electronics и Microsoft стал смартфон
Giorgio ArmaniSamsung, претендую
щий на звание самого элегантного
мобильного телефона на рынке.
Джорджио Армани лично разработал
дизайн новинки, так же как и дизайн
первого мобильного телефона альян
са в 2007 году и модели Emporio
ArmaniSamsung Night Effect, дебю
тировавшей годом позже. В нем он,
используя эстетику коллекций своей
одежды, стремился добиться гармо
нии красоты и функциональности.
Корпус телефона оригинальной
бронзовозолотистой расцветки иде
ально подходит к костюмам от Giorgio
Armani
Смартфон, работающий под управ
лением новейшей операционной сис
темы Microsoft Windows Mobile 6.5, в
выполнен в формфакторе двухпози
ционного слайдера с возможностью
работы под углом 30 градусов и осна
щен сенсорным AMOLEDэкраном
диагональю 3,5 дюйма в сочетании с
QWERTYклавиатурой.
На высоте и бизнесвозможности
устройства. Аппарат поддерживает
технологии высокоскоростного до
ступа в Интернет HSDPA 7,2 Мбит/с и
HSUPA 5,76 Мбит/с, а также WiFi.
Сочетание сенсорного дисплея и
QWERTYклавиатуры позволяет спол
на использовать возможности Все
мирной сети, включая полноценный
вебсерфинг и поддержку технологии
НОВОСТИ
Push email через приложения
Microsoft Exchange.
Последняя версия ОС предлагает
новую стартовую страницу и инфор
мационную панель, которые просто и
интуитивно понятно отображают
ключевые функции: сообщения элек
тронной почты, текстовые сообще
ния, пропущенные звонки и записи
календаря.
Бесплатная услуга My Phone, не
давно добавленная к Windows Mobile
6.5, позволяет легко запускать ре
зервное копирование личной инфор
мации, которая хранится в телефоне,
с помощью защищенного паролем
вебсервиса. Синхронизация и авто
матическое резервное копирование
гарантируют пользователям, что их
контакты, заметки, текстовые сооб
щения и другая информация будут
своевременно обновляться, и их
можно будет всегда легко восстано
вить в случае утери или замены теле
фона.
Мультимедийные возможности ап
парата включают такие как 5мега
пиксельную камеру, музыкальный
проигрыватель и видеоплеер. Яркий
экран, обеспечивает не только
качественный просмотр видео и
слайдшоу с высоким разрешением,
но отличается пониженном потребле
нии энергии. Кроме того, в телефоне
предусмотрено 8 ГБ встроенной па
мяти и слот расширения для карт
microSD емкостью до 32 ГБ. Модель
также оснащена GPSнавигатором.
ПАНОРАМА
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
НОВОСТИ ОПЕРАТОРОВ
«МТСУкраина»...
… запустила тариф «Супер МТС Свободный», ко
торый предлагается на территории всей Украины
на постоянной основе. Ключевые преимущества
тарифа: при пополнении счета на 30 грн начисля
ется 90 грн, предусмотрено 1000 мин. бесплатного
общения в сети МТС, нет ПЗС, предоставляется
100 бесплатных SMS в рамках услуги «Переходите
на МТС комфортно».
До 31 января 2010 года абонентам предлагается
подключиться к тарифному плану «Торнадо» и
приобрести модем «МТС Коннект 3G» по акцион
ной цене 1 грн. На выбор абонента предлагаются
следующие модели модемов: AnyData ADU500A,
AnyData ADU510A и Cmotech CNU680. Абонент
ская плата на тарифном пакете «Торнадо» состав
ляет 99 грн/мес. При этом абоненту предлагается
ежемесячный включенный трафик объемом
999 МБ. Стоимость одного мегабайта сверх вклю
ченного пакета составляет 9 коп.
Запущена акция по продаже модемов «МТС
Коннект» GPRS/EDGE по цене 1 грн. Чтобы вос
пользоваться данным предложением, необходимо
до 31.12.2009 г. подключиться к новому интернет
пакету «EDGE Коннект» и заключить соглашение
на пользование сроком на 12 месяцев. Новый па
кет включает в себя 1000 МБ трафика за ежеме
сячную плату 75 грн.
По условиям еще одной акции абоненты могут
стать пользователями терминалов BlackBerry за
символическую цену. Теперь абоненты могут при
обрести терминал BlackBerry 8700g за 149 грн
(розничная цена – 3099,00 грн), а BlackBerry 8100
Pearl – за 249 грн (розничная цена – 4137,00 грн).
Чтобы приобрести терминал по новой цене, або
ненту необходимо заключить дополнительное со
глашение на один год на одну из услуг: BlackBerry
Enterprise Service, BlackBerry Enterprise Service Plus
либо BlackBerry Internet Service. Каждое из предло
жений предусматривает ежемесячную абонентскую
плату – 399, 399 и 199 грн соответственно. При
этом абонент получает безлимитный GPRS/EDGE
трафик для пользования сервисом BlackBerry.
Предложение действует на постоянной основе.
Объявлено о завершении строительства мощ
ного оптоволоконного стыка, который объеди
нил мобильные сети МТС в России и Украине. Ра
нее при звонках между абонентами сетей МТС в
Украине и России трафик пропускался транзитом
через других операторов. Прямая схема обмена
трафиком между сетями МТС в Украине и России
предоставляет абонентам более высокое качество
связи, а в перспективе запуск новых сервисов.
Äåêàáðü 2009 5
 ПАНОРАМА
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
НОВОСТИ

НОВОСТИ ОПЕРАТОРОВ Мобильная версия Bing полу

life:)… чила сенсорный интерфейс
… запустил услугу «Запас на год», которая дает
абонентам тарифного плана «Свободный life:)» го Корпорация Microsoft обновила мо

довой запас минут для звонков на все сети. Запла бильную версию своей поисковой си

тив один раз в год 69 грн за активацию услуги, стемы Bing. Новая версия, доступная
можно ежемесячно получать 100 дополнительных по адресу поддерживает сенсорный
минут для звонков на все сети по Украине: 50 минут интерфейс и ряд новых
в сети life:) и 50 минут на всех других операторов возможностей, интерес

мобильной и фиксированной связи Украины. Срок ных владельцам мо

подключения – до 31.01.2010 г. включительно. бильных телефонов.

Учитывая популярность акции «Звони вдвое де Пользователи получили
шевле», срок ее действия был продлен до возможность работать с
31 марта 2010 года. Подключение к акции также сенсорными экранами и
продлено, и теперь сделать это можно до 31 дека интерфейсом мультитач.
бря 2009 года включительно на всей территории Мобильный Bing под

Украины. Удвоить средства возможно только один держивает фирменные пользователя. В мо

раз на протяжении календарного месяца. Мини функции наиболее попу

бильном Bing можно
мальная сумма для удвоения – 35 грн, максималь лярных смартфонов, на
произвести «местный
ная – 50 грн. Понимая желание абонентов само пример iPhone, Zune HD, поиск», в результате
стоятельно принимать решение о том, когда T
Mobile F1, Samsung которого при поиске
именно им необходимо больше средств на счету, Omina. В ближайшее кинотеатров в поиско

оператор life:) обновил условия начисления бо время готовится поддержка других вой выдаче будут отображены расписа

нусов в тарифном плане «Свободный life:)» по ак смартфонов. Пока мобильная версия ния фильмов в кинотеатрах того горо

ции «Звони вдвое дешевле». С 22 октября 2009 го поисковой системы доступна жите
да, в котором находится пользователь.
да после пополнения на 35 грн или больше бонусы лям 31 страны мира, но в ближайшее Пользователи мобильных телефо

не начисляются автоматически. Вместо этого або время с ней смогут работать все же
нов также получили возможность
нент имеет возможность самостоятельно один раз лающие. оперативно искать с помощью Bing
в календарный месяц самостоятельно заказать их Работа с мультитач
интерфейсом до
полезную информацию, например,
за счет списания средств с основного счета. Срок полнена функциями поиска на основе результаты футбольных матчей и ста

действия акции – до 31.03.2010 г. географического месторасположения тусов авиарейсов.

В ближайшее время все индивидуальные або
ненты life:) на условиях предоплаты, активировав
за 6 грн услугу «Ночная жизнь», получат воз
можность неограниченно общаться внутри сети
Opera Mobile 10 для Nokia
life:) по 0 коп./мин. без условий пополнения с Вышла бета
версия браузера Opera Загрузить программу можно по адре

00.00 до 8.00 часов. Срок действия – 30 кален Mobile 10 для коммуникаторов Nokia и су: www.opera.com/mobile/next.
дарных дней от момента активации. Услуга будет других устройств, работающих на Основное внимание в новой
автоматически продлевается на следующие платформе Symbian/S60 третьей и версии уделено скорости работы.
30 дней в случае наличия достаточной суммы пятой версий. Наиболее заметным Поддерживается также технология
средств на счету абонента. новшеством является интерфейс, Opera Turbo, что дополнительно уве

Понимая потребность корпоративных абонентов в впервые представленный в браузере личивает скорость загрузки и снижает
доступных телефонах для бизнеса, BUSINESS life Opera Mini 5 beta. Теперь пользовате
затраты на мобильный Интернет. Все
проводит специальную акцию для новых корпо лям Opera Mobile доступна «Экспресс
веб
сайты и приложения в мобиль

ративных абонентов. Она позволяет приобрести панель», работа с вкладками и «Ме

ной версии работают так же быстро,
один из бизнестелефонов по акционной цене – неджер паролей». как и в настольной.
1 грн. Участникам акции предлагаются телефоны:
Palm Treo 750, HTC Touch, HTC S710, Asus P320,
Samsung I710, Samsung L310, Motorola Razor V3.
Запущен корпоративный life:) блог. Теперь уз
нать о самых важных новостях оператора и обсу
дить актуальные вопросы можно прямо на его на
страницах. life:) блог – это, в первую очередь, пло
щадка для общения для тех, кто интересуется ра

6 Äåêàáðü 2009

Mobile Talky расширяет возможности мобильного общения
Mobile Talky (http://m.talky.com.ua),
мобильный клиент интернетмессен
джера Talky 3D, предложил своим
пользователям новую функциональ
ную возможность для общения —
Bluetoothчат. Он позволяет владель
цам любых мобильных телефонов, на
которых установлен Mobile Talky, об
щаться с помощью мгновенных текс
товых сообщений, обмениваться изо
бражениями, а в будущем также
звуковыми и видео
файлами, не подклю
чаясь к Интернету.
«Bluetooth чат может
быть полезен для зна
комства и общения в
местах, где позвонить
невозможно или нет до
ступа ко Всемирной се
ти, — считает руководи
тель проекта Talky 3D,
Святослав Осипчук. –
Например, в метро,
трамвае или автобусе, в
школе и университете, в
Highscreen Zeus – андроидфон
На российский рынок выходит недо
рогой мобильный телефон на осно
ве Google Android Highscreen Zeus.
Этот боковой слайдер с QWERTY
клавиатурой следует называть «анд
роидфоном», а не «гуглофоном»так
как он не комплектуется сервисами
Google, хотя и создан на платформе
Android.
Аппарат выступит последователем
модели Highscreen PP5420, которая
вышла в июле. В новинке исправлена
большая часть полученных замечаний
НОВОСТИ
ночном клубе, кафе и на дискотеке и
т. д. Мы надеемся, что новая «фишка»
Mobile Talky будет полезна школьни
кам и студентам; людям, потерявшим
ся в толпе, и просто жаждущим новых
впечатлений от общения».
Bluetooth чат работает на обеих
версиях Mobile Talky: Javа (для всех
типов мобильных телефонов) и
Symbian 60v3 (для смартфонов).
Mobile Talky – бесплатный для ска
чивания мобильный
интернетмессенджер –
позволяет общаться с
несколькими друзьями
одновременно по Ин
тернету или Bluetooth
чату, импортировать
контакты с сервера или
файла, создавать груп
пы контактов. Mobile
Talky работает не зави
симо от оператора свя
зи не только в Украине,
но и за ее пределами.
к функциональности первой модели.
Коммуникатор толщиной 15,1 мм осна
щен процессором Qualcomm MSM
7225, 528 МГц, имеет интерфейсы
Bluetooth, WiFi, Встроенный АGPS
приемник, 3 мегапиксельную камеру с
автофокусом и сенсорным экраном с
разрешением WQVGA и диагональю
3,2 дюйма.
В комплекте навигационная про
грамм iDA с картами Navteq и клиен
тами каталогов приложений
AndAppStore, SlideMe.
ПАНОРАМА
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
НОВОСТИ ОПЕРАТОРОВ
ботой оператора и мобильной связью в Украине,
для абонентов, партнеров, журналистов, экспер
тов и коллег. life:) приглашает всех обсудить по
следние новости, оставить отзывы и пожелания,
задать вопросы, поделиться опытом и впечатле
ниями, спросить совета или получить его, выска
зать критику или похвалу.
Beeline…
…достиг договоренностей с «Укртелекомом» о рас
ширении доступа для абонентов существующих
предоплаченных тарифных планов к услуге пере
дачи данных по технологии 3G в национальном
роуминге сети Utel. Таким образом, с января 2010
года, абоненты Beeline, которым необходим доступ
к беспроводной широкополосной передаче данных,
смогут воспользоваться этой услугой без замены
SIMкарты или оформления отдельного договора.
До этого времени возможность широкополосной
передачи данных для абонентов Beeline предостав
лялась в рамках специального тарифного плана, вы
пущенного ограниченным тиражом, что могло лишь
частично удовлетворить потребности клиентов. С
января 2010 года доступ к услуге передачи данных в
сети 3G Utel будет расширен на ряд существующих
предоплатных тарифных планов Beeline с последую
щим охватом большинства коммерческих предло
жений. Услуга национального датароуминга в зоне
действия Utel будет предоставляться при выборе
абонентом соответствующей сети с помощью меню
мобильного телефона, при этом абонентам понадо
бится только терминал с поддержкой стандарта 3G,
подключенный к одному из тарифных планов
Beeline. Тарифы на услуги широкополосной переда
чи данных в национальном роуминге будут опубли
кованы непосредственно перед коммерческим
запуском, при этом обещают, что цены будут конку
рентоспособными даже на фоне предложений на
мобильный GPRS/EDGE.
Начато предоставление услуг фиксированной
телефонии и широкополосного Интернета по
единому каналу передачи данных — широкопо
лосной оптоволоконной сети доступа — с ис
пользованием технологии VoIP. Услуга запуще
на в коммерческую эксплуатацию в Житомире.
Предлагаемый пакет услуг реализован на совре
менной высокоскоростной оптоволоконной сети
доступа, построенной по технологии FTTB (опти
ка к дому). В дальнейшем эта возможность бу
дет предоставляться во всех городах, где при
сутствует оптоволоконная сеть Beeline. Сегодня
это 9 городов: Киев, Харьков, Запорожь, Львов,
Одесс, Днепропетровск, Житомир, а также Бро
вары и Вишневое.
Äåêàáðü 2009 7
 ПАНОРАМА
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
НОВОСТИ
НОВОСТИ КОРОТКО
Bada — открытая мобильная ОС
Компания Samsung Electronics решила создать соб
ственную открытую мобильную операционную сис
тему, которую она назвала Bada, что в переводе с
корейского означает «океан». Платформа будет кон
курировать с Android и LiMo. Заявлено, что разра
ботчики смогут в полной мере осуществлять доступ
к основным компонентам системы и модифициро
вать их без ограничений. Операторы, в свою оче
редь, также смогут вносить изменения в данную ОС.
Официальный запуск запланирован на декабрь, тог
да же будет представлен пакет для разработки при
ложений (SDK). Первые устройства на основе этой
платформы начнут появляться в следующем году.
Кроме того, как и у других мобильных операционных
систем, у Bada будет свой интернетмагазин прило
жений. Он будет запущен в 30 странах в начале сле
дующего года. Открыт и сайт для разработчиков.
Радиомост
от Winncom Technologies
Устройство Proxim Tsunami QB8100 относится к но
вой линейке радио
мостов и позволяет
операторам связи и
корпоративным
клиентам организо
вать беспроводной
канал связи со ско
ростью 200 Мбит/с
на малых и средних расстояниях (до 8 км) без пост
роения дорогостоящей кабельной инфраструктуры.
Оборудование работает в частотном диапазоне
4,9–6,075 ГГц и 2,3–2,5 ГГц, используя ширину кана
ла 20 или 40 МГц. В продуктах серии QB8100 при
менены технологии MIMO (2х2 или 3х3), OFDM (16 и
64 QAM) и протокол WORP от Proxim (Wireless
Outdoor Router Protocol), что позволяет оборудова
нию работать при отсутствии прямой видимости и
достигать производительности радиоинтерфейса,
превосходящей по скорости параметры сетей 4G.
Встроенные функции QoS гарантируют передачу
видео, голоса и данных с различными приоритета
ми. Безопасность обеспечивается 128битным
AESшифрованием и авторизацией на RADIUS
сервере.
Радиомосты поставляются как со встроенными
антеннами, так и с разъемами для внешних ан
тенн, имеют два Ethernetпорта 1000 BaseT, что не
ограничивает производительность в радиокана
ле. Оборудование выпускается в уличном испол
нении и работает в температурном диапазоне от
40 до +60 °С.
8 Äåêàáðü 2009
Смартбуки остаются
без Windows 7
Слухи о возможном портировании
Windows 7 на смартбуки с ARMпро
цессорами не оправдались. Компа
ния Microsoft в лице вицепрезидента
по стратегии Windows Майка Нэша
(Mike Nash) в очередной раз офици
ально заявила, что не собирается до
бавлять поддержку ARMпроцессо
ров в Windows 7.
В планах Microsoft дальнейшее со
трудничество с Intel и поддержка ее ре
шений на архитектуре х86. Разработ
чики самой популярной ОС считают,
что производительности смартбуков
недостаточно для комфортной работы
Windows 7. Плюс к этому Microsoft под
держивает политику Intel по разделе
нию мобильных решений на различ
ные не пересекающиеся сегменты.
Предпочтительной ОС для смартбуков
Microsoft видит Windows CE.
Между тем, не секрет, что одно
только наличие Windows 7 на ноутбу
USBмодемы самые популярные
Поставки на мировой рынок мобиль
ных модемов, обеспечивающих пря
мое подключение к Интернету ноутбу
ков и других портативных устройств,
как ожидается, достигнут по итогам
нынешнего года 46 млн штук. Об этом
говорится в представленном исследо
вателями ABI Research отчете.
Как указывается в подготовленном
аналитиками документе, за последний
два года USBмодемы быстрыми темпа
ми вытеснили PCкарты. На сегодня
82 % от общего числа модемов всех ти
пов, работающих у пользователей,
представляют собой устройства, под
ключаемые к порту USB. По мнению спе
циалистов ABI Research, столь активный
рост популярности объясняется глав
ным образом простотой — такие моде
мы похожи на USBприводы — и гибко
стью: их можно использовать вместе с
множеством разнообразных устройств.
Также в отчете отмечается, что сего
дня встроенные модемы имеются
только в топовых моделях компьюте
ров, но со временем они появятся и в
менее дорогих ПК. После того как за
ке или нетбуке способно поднять его
продажи в разы и многие вендоры
активно это используют. Отсутствие
«взрослой» Windows на смартбуках
не позволит им конкурировать с нет
буками на равных, а альтернативные
решения на базе Linux пока не слиш
ком популярны у пользователей. Тем
не менее у смартбуков на ARMпро
цессорах остается надежда в буду
щем на OS Chrome.
кончится рецессия, в мире появится
еще больше устройств, подключае
мых к Интернету. По прогнозам ABI
Research уже в начале 2013 года по
ставки встраиваемых модулей пре
взойдут продажи USBмодемов.
Одновременно в документе сооб
щается, что ключевыми поставщиками
мобильных модемов на мировой ры
нок после 2008 года стали китайские
компании. Так, Huawei занимает 45 %
от общего объема продаж в количест
венном выражении, а ее конкурент
ZTE контролирует еще 21 % рынка.
Недавно в продаже появился новый
класс продуктов, добавляют аналитики.
Им стал «мобильный маршрутизатор»,
обеспечивающий доступ в онлайн с по
мощью сотового соединения и распре
деляющий его между расположенными
рядом устройствами с поддержкой Wi
Fi. Ярким примером такой новинки ис
следователи называют MiFi от Novatel.
Если такие роутеры будут завоевывать
популярность, это замедлит распрост
ранение встраиваемых модемов, уве
рены исследователи ABI Research.

ABBYY Lingvo x3 на картах
памяти
Компания «ABBYY
Украина» выпустила
мобильную версию
электронного словаря
ABBYY Lingvo x3 на
картах памяти.
Теперь электрон
ный словарь ABBYY
Lingvo можно устано
вить непосредствен
но на смартфон без
участия ПК. Это зна
чительно упрощает и
ускоряет процесс ус
тановки программы:
достаточно вставить
карту памяти – и со
словарем можно работать. Кроме то
го, оставшееся свободное место на
карте памяти можно использовать
для хранения другой информации.
В состав мобильной версии входят
44 словаря на 9 языках: словари об
щей лексики, разговорники, учебные
и лингвострановедческие словари.
С момента первого запуска на
Первый в мире накопитель
USB 3.0
Компания Super Talent Technology,
представившая этим летом самый ма
ленький в мире USBнакопитель объ
емом 32 ГБ, сообщила о выпуске пер
вого в мире USBнакопителя с
интерфейсом USB 3.0.
Устройство SuperSpeed USB 3.0
RAIDDrive в десять раз превосходит
по максимальной скорости обмена
накопители, оснащенные интерфей
сом USB 2.0. По словам представите
НОВОСТИ
смартфоне ABBYY
Lingvo х3 работает
1 день, затем ее не
обходимо активиро
вать с использова
нием серийного
номера, указанного
на лицензионной
карте из комплекта
поставки. Для акти
вации на мобильном
устройстве потребу
ется интернетсо
единение.
Стоимость мо
бильной версии
ABBYY Lingvo x3 на
карте памяти составляет 246 грн.
Приобрести программу можно в ин
тернетмагазине компании «ABBYY
Украина» store.ABBYY.ua. Мобильная
версия ABBYY Lingvo х3 доступна на
картах памяти объемом 2 Гб формата
MicroSD с переходниками для SD и
MiniSD. Ранее программа поставля
лась только на CDдисках.
лей Super Talent, в накопителе ис
пользуется запатентованная техноло
гия повышения производительности
флешпамяти. Заявленная скорость
обмена при подключении к порту USB
3.0 равна 200 МБ/с. При условии ис
пользования драйвера протокола
UAS, это значение может достигать
320 МБ/с. Новинка, доступная в ва
риантах объема 32, 64 и 128 ГБ, мо
жет быть подключена и к порту USB
2.0, но скорость при этом, конечно,
будет ниже.
Как и большинство других USBна
копителей, устройство не требует ка
беля и подключается непосредствен
но в разъем порта USB. Габариты
накопителя составляют 95x37x13 мм.
Начало продаж моделей STU32GSSK
(32 ГБ), STU64GSSK (64 ГБ) и
STU28GSSK (128 ГБ) запланировано
на декабрь.
ПАНОРАМА
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
НОВОСТИ КОРОТКО
Проблема синхронизации
iPhone: кто виноват?
В процессе дискуссии на официальном сайте
компании Apple, обсуждающей проблемы син
хронизации iPhone c компьютерами, работаю
щими под управлением новой операционной си
стемы Windows 7, выяснилось, что у всех
компьютеров, на которых появлялось сообще
ние об ошибке «error 0xE8000065», была уста
новлена материнская плата на базе чипсета
Intel P55 Express.
Компания Intel осведомлена о ситуации и исследу
ет данную проблему. Предполагается, что ошибка
может быть связана с BIOS или конфигурацией си
стемы. На днях Apple оставила сообщение на фору
ме, в котором попросила всех пострадавших от
править письма с детальным описанием их
компьютера и модели iPhone. Это говорит о том,
что Apple также занимается исследованием про
блемы. О ситуации стало известно и компании
Microsoft. Она тоже занялась поиском возможных
неполадок и со своей стороны.
Объемные изображения
на ЖКпанели
На выставке FPD International 2009 компания
Sumitomo 3M показала оптическую пленку, кото
рая позволила создать жидкокристаллическую па
нель, способную формировать объемные изобра
жения, видимые невооруженным глазом.
На наружной поверхности пленки сформированы
выпуклые линзы, а на внутренней — структуры,
напоминающие призмы. Пленка размещается по
верх светопроводящей пластины в панелях с бо
ковой светодиодной подсветкой, имеющих свето
диоды с левой и с правой стороны.
Благодаря пленке свет от левого источника на
правляется в правый глаз пользователя, а свет
от правого источника — в левый. Синхронизируя
изображение на экране с работой подсветки,
удается добиться объемного эффекта. Одновре
менное включение двух источников подсветки
приводит к исчезновению трехмерного эффекта,
что упрощает переключение между режимами
2D и 3D.
Пленка не уменьшает пространственное разре
шение панели и дает возможность легко пере
ключаться между отображением плоской и
трехмерной картинки. Уже начато серийное
производство пленки для панелей небольшого и
среднего размеров (9 и 2,8 дюйма), и есть пер
вые примеры применения пленки в готовых уст
ройствах.
Äåêàáðü 2009 9
 ПАНОРАМА
НОВОСТИ

НОВОСТИ КОРОТКО Новинки TRENDnet

Выход бетаверсии Dr.Web
для Symbian
Для обладателей смартфонов Sony Ericsson и
Nokia компания «Доктор Веб» сообщила, что
Dr.Web для Symbian готов для бетатестирования.
Приложение обеспечивает защиту мобильных уст
ройств от вирусов и спама. Предусматривается
либо полное антивирусное сканирование файло
вой системы, либо выборочный анализ файлов и
папок, указанные пользователем (в том числе и на
съемных картах памяти). Обнаруженные опасные
объекты удаляются или переводятся в карантин.
По окончании своей работы программа предо
ставляет пользователю детализированный отчет.
Одна из важнейших особенностей Dr.Web для
Symbian — возможность создания черного и бело
го списков для фильтрации СМСсообщений и
звонков. Это помогает защититься не только от
нежелательных контактов, но и от мошенничества.
Предполагается регулярное обновление вирусных Маршрутизатор TRENDnet TEW634GRU имеет не
баз через интернетсоединение. только 4 гигабитных Ethernet–порта, но и встроен
ный порт USB
Принять участие в бетатестировании Dr.Web для
Symbian может любой обладатель смартфона с ус
тановленной операционной системой Symbian, пре Новый WiFi маршрутизатор Наличие мощного межсетевого
доставивший разработчикам «Доктор Веб» иденти TRENDnet TEW634GRU имеет не экрана и передовая технология ши
фикатор IMEI. Идентификатор позволяет снабдить только 4 гигабитных Ethernet–пор фрования данных в беспроводной
программу подписью, гарантирующей легитим та, но и встроенный порт USB. Все сети обеспечивает сохранность дан
ность использования антивируса на данном кон это, в сочетании с максимальной ных. Технология безопасной наст
кретном смартфоне. Без этой подписи программа скоростью работы 300 Мб/c (стан ройки WiFi Protected Setup (WPS)
просто не установится. Получить IMEI, как известно, дарт 802.11n) позволяет пользовате помогает быстрому подключению
можно, набрав *#06#. Дистрибутив приложения бу лю легко создать высокоскоростную совместимых устройств. Примене
дет пересобираться еженедельно – с учетом новых беспроводную локальную сеть. ние антенной технологии Multiple
IMEI от желающих протестировать новый продукт. К маршрутизатору TEW634GRU Input Multiple Output (MIMO) позво
можно напрямую подключать USB лило оптимизировать зону покры
Брандмауэр Dr.Web Security накопители, внешние жесткие диски, тия, а технология управления каче
Space Pro принтеры и передавать данные по се ством обслуживания (QoS) —
Начато бетатестирование обновленного анти ти WiFi. назначать приоритеты трафика для
вирусного решения Dr.Web Security Space, по
лучившего название Dr.Web Security Space Pro
и унаследовавшего все преимущества одно
пользовательского решения. Теперь оно включа
ет в себя межсетевой экран, который ждали
многие пользователи.
Он обладает фильтром приложений, позволяю
щим контролировать обмен информацией между
установленными на компьютере программами и
Интернетом, а также имеет пакетный фильтр, ра
ботающий на более низком уровне. Использова
ние в программе обновленного файлового мони
тора SpIDer Guard обеспечило поддержку как 32,
так и 64битных систем – соответственно, для тес
тирования приготовлены два дистрибутива Dr.Web
Security Space Pro.

WiFi USBадаптер TRENDnet TEW648UB поддерживает

стандарт беспроводной связи 802.11n и скорость передачи
данных до 150 Мб/с

10 Äåêàáðü 2009

игр, голосовых вызовов и потоково
го видео. Благодаря простому и ин
туитивно понятному процессу уста
новки, а также функциям
удаленного управления новый Wi
Fiмаршрутизатор TEW634GRU
подходит даже для создания до
машних беспроводных сетей повы
шенной архитектуры сложности.
Среди дополнительных возможнос
тей соединение в одну сеть флеш
накопителей USB, внешних жестких
дисков и принтеров, используя воз
можности ПО. Радиус зоны покры
тия до 100 м в помещениях и 300 м
на открытом пространстве (данные
могут различаться в зависимости от
внешних условий).
Миниатюрный WiFi USBадаптер
TRENDnet TEW648UB поддержива
ет стандарт беспроводной связи
802.11n и скорость передачи данных
до 150 Мб/с. При использовании
TEW648UB скорость беспроводного
соединения компьютера или ноутбу
ка увеличивается в 6 раз, а радиус зо
ны покрытия – в 3 раза, по сравнению
со стандартом 802.11g.
Размеры устройства немногим
больше однорублевой монеты. Под
ключение устройства к сети облегча
ется использованием технологии
WiFi Protected Setup (WPS). Автома
НОВОСТИ
тическое переключение скорости пе
редачи данных обеспечивает макси
мальную надежность и производи
тельность соединения. Радиус зоны
покрытия до 50 м в помещении и до
100 м на открытом пространстве
Оба устройства поддерживают
протоколы шифрования данных
64/128бит WEP, WPA/WPA2RADIUS
и WPAPSK/WPA2PSK.
Wifi интернет камерасервер
TRENDnet TVIP501W с односторон
ней аудиосвязью позволяет переда
вать высококачественное видеоизоб
ражение в режиме реального
времени через Интернет. Просмотр
изображения с камеры и управление
ею возможны из любой точки с досту
пом в Сеть. Потоковое видео высоко
го качества с разрешением 640 x 480
пикселей в формате MJPEG передает
ся с частотой до 30 кадров в секунду.
Поддержка WiFiстандартов IEEE
802.11b/g., а также совместимость с
беспроводными сетями стандарта
802.11n. Опциональная возможность
проводного подключения через порт
Fast Ethernet 10/100 Мбит/с.
Входящее в комплект поставки про
граммное обеспечение, совместимое
с операционными системами
Windows XP и Vista, позволяет кон
тролировать до 32 камер TRENDnet
одновременно, но при этом может
потребоваться высокопроизводи
тельный компьютер. Среди расши
ренных возможностей устройства —
запись при обнаружении движения,
запись по расписанию, сжатие изоб
ражения в формат MJPEG, односто
ронняя передача звука, передовые
технологии шифрования, цифровой
зум. Камера легко монтируется на
различных поверхностях.
Беспроводная интернет ка
мерасервер TRENDnet TV
IP501W с односторонней ау
диосвязью позволяет
передавать высококачест
венное видеоизображение в
режиме реального времени
через Интернет
ПАНОРАМА
НОВОСТИ КОРОТКО
«Европейская GPS» Galileo
обретает формы
После всех горячих дискуссий, отсрочек и превы
шений бюджета европейская версия GPS наконец
начинает обретать форму. В производственном по
мещении на юге Англии инженеры осуществляют
ключевые операции по подготовке к запуску четы
рех спутников. Это так называемые GIOVE (Galileo
InOrbit Validation Element – орбитальные провероч
ные элементы системы Galileo) – аппараты, которые
должны подтвердить работоспособность системы.
«Giove» в переводе с итальянского означает «Юпи
тер». Этим отдается дань уважения Галилео Гали
лею, открывшему первые четыре спутника планеты,
а позже понявшему, что они могут использоваться
как универсальный часовой механизм для опреде
ления долготы точки на земной поверхности.
Запускаться спутники будут парами в конце
2010 и начале 2011 гг и станут вместе с уже вы
веденными в космос GIOVEA (2005 г.) и GIOVEB
(2008 г.) «первопроходцами». Они должны проде
монстрировать, что Galileo – реальный проект.
Остальные последуют в космос позднее. В
планах запуск 30 спутников для навигации по
всему миру. Первый спутник будет окончательно
собран в компании Thales Alenia Space (Рим), где к
нему подсоединят двигатели, авиационное обору
дование, солнечные панели и т. д. Вывести его на
орбиту должна российская ракета «Союз» с евро
пейского космодрома во Французской Гвинее.
Galileo будет работать независимо от GPS. От нее
ожидают существенного увеличения возможностей
и точности навигационных сигналов. Пользователи
смогут определять свое местоположение с погреш
ностью в один метр, тогда как в случае GPS она мо
жет составлять до 10 и более метров. Конкурент
американской системы уже должен был функциони
ровать, но прогресс тормозили политические и фи
нансовые неурядицы, а коллапс в 2007 году частного
консорциума, которому было поручено строительст
во и запуск сети, поставил под угрозу весь проект.
Существовали и технические сложности.
Äåêàáðü 2009 11
 ПАНОРАМА
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
СОБЫТИ
НОВОСТИ КОРОТКО
Android наступает
Не так давно смартфоны и коммуникаторы явля
лись нишевыми решениями, на которые обычные
пользователи не обращали внимание. Однако
операционные системы эволюционировали, и в
настоящее время такие телефоны предлагают не
только огромное количество возможностей для
бизнеспользователей, но и для обычных, которые
любят обмениваться SMS, заходить на сайты со
циальных сетей.
Как сообщает исследовательская компания In
Stat, конкуренция на рынке ОС смещается от, соб
ственно, базовых возможностей ПО к функцио
нальности и «пользовательскому опыту».
Смартфоны и коммуникаторы будут развиваться
не только на программном уровне, но и аппарат
ном – сенсорные экраны с высоким разрешением,
качественные камеры, средства коммуникаций.
В компании InStat полагают, что следующий год
пройдет под знаком Android. В 2014 году, по
подсчетам аналитиков, в мире будет продано
412 млн смартфонов, и в 350 млн из них будет
встроен акселерометр. Сегодня 52 % себестои
мости аппарата приходится на тачскрин, про
цессор, ПО, лицензионные отчисления и модули
связи (2G, 3G).
Нынешний лидер на рынке платформ для смарт
фонов и коммуникаторов Symbian будет терять
позиции, не выдерживая давления со стороны
Maemo, Android, BlackBerry, iPhone.
Huawei и Samsung
тестируют LTE
Компании Huawei и Samsung объявили о намере
нии провести первое в мире тестирование на сов
местимость (IOT) разработок LTE. Испытания бы
ли запланированы на ноябрь и имеют цель
проверить взаимодействие различных инфраст
руктур сети LTE с терминальными устройствами.
В качестве базовой выбрана сеть LTE компании
Huawei в Европе с использованием модемов LTE
производства Samsung.
Как известно, Huawei является поставщиком ко
нечных решений широкополосной мобильной
связи. участвовала в разработке более 3000
стандартов по LTE/SAE, a также провела более
20 полевых испытаний совместно с ведущими
мировыми операторами связи, такими как
Vodafone, Telenor и China Mobile. Намеченное те
стирование должно помочь накоплению опыта
коммерциализации технологии LTE за счет тес
ного взаимодействия с другими компаниями,
работающими в данной отрасли.
12 Îêòÿáðü 2009
Об украинском Интернете,
или Ошибка 404…
Çàêîíîïðîåêò ¹3271 «ïðî âíåñåíèå èçìåíåíèé è äîïîëíåíèé ê
íåêîòîðûì çàêîíîäàòåëüíûì àêòàì Óêðàèíû (êàñàòåëüíî
ïðîòèâîäåéñòâèÿ ðàñïðîñòðàíåíèþ äåòñêîé ïîðíîãðàôèè)»,
èçâåñòíûé òàêæå, êàê «çàêîí 404», âûçâàë áîëüøîé îáùåñòâåííûé
ðåçîíàíñ íå òîëüêî ñðåäè ïðîâàéäåðîâ òåëåêîììóíèêàöèîííûõ
óñëóã, íî è àêòèâíûõ ïîëüçîâàòåëåé óêðàèíñêîãî Èíòåðíåòà.
По мнению главных
противников нынеш
ней редакции законо
проекта, такой доку
мент не только не
помогает борьбе с дет
ской порнографией,
но и способствует уси
лению цензуры и во
обще ставит под угро
зу использование
Всемирной сети на
территории Украины.
Ни у кого не возни
кает сомнений, что борьба с детской будут способствовать накоплению
порнографией должна вестись самы всевозможных компроматов как на
ми эффективными методами. Именно обычных граждан, так и государствен
поэтому Интернет Ассоциация Украи ных служащих. Со своей стороны про
ны (www.inau.org.ua), объединяющая вайдеры предлагают свести контроль
около сотни компаний работающих в до необходимого для ведения досу
сфере Интернета и информационных дебного расследования минимума —
технологий, предложила собственные определения месторасположения от
правки и дополнения, призванные дельных пользователей, без анализа
сделать закон более действенным. передаваемой ими информации.
Ключевых дополнений несколько. Втретьих, ИнАУ предлагает исклю
Вопервых, закон должен содержать чить отсылку закона к другим норма
более конкретное определение дет тивным документам. При этом Кабмин
ской порнографии, чем «…будьяке зо будет решать в каких конкретных слу
браження статевих органів дитини». чаях и по отношению к кому будет при
Например такое, которое используется меняться этот закон. Решать какой сете
в ратифицированной Верховной ра вой ресурс должен быть заблокирован,
дой Украины «Конвенции о киберпре а какой пользователь Интернета — при
ступности». Поскольку в нынешней ре влечен к ответственности, должен все
дакции под это определение попадает таки суд, и одного мотивированного
практически любой семейный альбом, обращения правоохранительных орга
например, выложенный в блоге или на нов, как это предлагает «закон 404», не
персональном фотохостинге. достаточно и противоречит законода
Вовторых, провайдеры выступают тельству нашей страны.
против тотального контроля над со Кстати, еще задолго до принятия это
держанием всего сетевого трафика, го закона, ИнАУ запустила специаль
проходящего через их каналы связи. С ный проект для сбора жалоб на сайты с
одной стороны, выполнить это требо сомнительным наполнением. Подроб
вание технически очень сложно и по но об этих и других вопросах предста
требует больших вложений в апгрейд вители ИнАУ рассказывали на пресс
инфраструктуры, с другой — подоб конференции, прессрелиз по
ные действия нарушают конституци результатом которой можно прочитать
онные права и свободы граждан, и по адресу — www.ht.ua/pr/89176.html.
 ПАНОРАМА
СОБЫТИ ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП

Телемедицинская сеть НОВОСТИ КОРОТКО

строится Samsung обновила

партнерство с Qualcomm
Îïåðàòîð «ÌÒÑ-Óêðàèíà» çàâåðøèë ïîäãîòîâêó ê ñòðîèòåëüñòâó
Компания Samsung, занимающая второе место в
òåñòîâîé òåëåìåäèöèíñêîé ñåòè â ðàìêàõ ñîöèàëüíîãî ïðîåêòà мире по производству мобильных телефонов,
«Ìîáèëüíàÿ ìåäèöèíà». заключила 15летнее соглашение об обмене ли
цензиями с компанией Qualcomm. Партнеры об
Как уже сообщалось, задачей компании МТС в пилотный этап про меняются патентами по беспроводным техноло
проекта «Мобильная медицина» яв екта составляют 1 млн грн. гиям. При этом Samsung планирует выплатить
ляется создание тестовой телемеди На сегодняшний день «МТСУкраи $1,3 млрд американской стороне за право поль
цинской сети, объединяющей четы на» провела подготовку и начала зования технологиями сетей связи третьего и
ре узла: Министерство строительство «последней мили» для четвертого поколений. Qualcomm, в свою оче
здравоохранения Украины, Клини соединения четырех указанных меди редь, получает доступ к 57 патентам Samsung,
ческий научнопрактический центр цинских учреждений с оптоволокон защищающим мобильные разработки.
телемедицины в Киеве, Донецкую и ной сетью МТС. Предполагается, что Финансовых компенсаций от Qualcomm в рамках
Закарпатскую (г. Ужгород) област строительство завершится к середине партнерства не предполагается, так как ее ли
ные больницы. В дальнейшем пла декабря 2009 года. цензии дороже. Qualcomm владеет ключевыми
нируется распространенить полу Следующим шагом в реализации патентами, защищающими технологию доступа
ченный опыт по всей территории проекта «Мобильная медицина» ста CDMA (code division multiple access), которая ши
Украины на уровне областных боль нет установка оборудования, обуче роко развита на американском рынке и в ряде
ниц. ние персонала медицинских учреж азиатских стран.
В проекте МТС обеспечивает пол дений и рабочее тестирование сети.
ностью готовое решение под ключ: В основе проекта лежит услуга вы Пальцевый ввод не нужен?
производит работы по коммутации деленного доступа в Сеть, которую По результатам опроса, проведенного аналити
и строительству «последней мили» МТС предоставляет на базе фиксиро ческой компанией Canalys, среди более трех ты
для каждой из узловых точек теле ванной оптоволоконной сети. Техни сяч абонентов сотовой связи Франции, Герма
медицинской сети, включая проек ческим решением для предоставле нии и Великобритании с целью выявления
тирование сети, строительство, на ния услуги выделенного доступа в наиболее популярных пользовательских мобиль
стройку и обслуживание. Вместе с Интернет является строительство так ных интерфейсов выяснилось, что только 38 %
этим, МТС обеспечивает медицин называемой VPNсети (виртуальной опрошенных хотели бы иметь свой следующий
ские учреждения необходимым частной сети). Фактически речь идет мобильный телефон с сенсорным интерфейсом,
оборудованием для организации о коммутации и обеспечении «по ориентированным на ввод пальцами. Еще 16 %
ВКС (видеоконференцсвязь), заку следней мили», соединяющей або пользователей предпочитают использовать для
пает специальное программное нента с оптоволоконной транзитной управления стилус. Таким образом, получается,
обеспечение для передачи меди сетью МТС, протяженность которой что более половины пользователей желают при
цинских данных, а также бесплатно на сегодняшний день составляет бо обрести мобильные телефоны с сенсорными эк
предоставляет услугу выделенного лее 27 000 км. ранами.
доступа в Интернет. Инвестиции Сочетание проводной и беспровод Есть и оборотная сторона медали. Среди опро
ной технологий позволяет клиентам шенных, которые уже имеют опыт работы с паль
цевым вводом, только 47 % остались довольны
своим телефоном и в будущем купят подобное
WiMAX"чипсет от Intel в серии устройство. Результаты сильно отличаются меж
ду владельцами телефонов разных производите
Заставив ждать пользователей и теля компании Intel, набор интег лей. Наивысшими достижениями могут гордить
операторов мобильной связи больше ральный микросхем Kilmer Peak уже ся компании HTC и Apple, тогда как Sony Ericsson
года, компания Intel, наконецто, на поступил в серийное изготовление и имеет один из самых низких показателей — все
чинает производство беспроводного появится в составе мобильной плат го 29 % удовлетворенных.
чипсета Kilmer Peak, поддерживаю формы Calpella Arrandale, выход кото Как отмечают исследователи, сенсорные интер
щего сразу три версии технологии рой намечен на начало 2010 года. фейсы постепенно набирают популярность. В то
WiMAX  2,3 ГГц, 2,5 ГГц и 3,5 ГГц. Intel также пообещала внедрить пол же время неудачный первый опыт владения та
Выпущеный до этого WiMAXчип ноценную поддержку технологии ким аппаратом с большой вероятностью оттолк
сет, поддерживал работу на одной WiMAX в свою новую платформу для нет потребителя от дальнейших попыток исполь
частоте 2,3 ГГц. И, хотя именно этот нетбуков Moorestown. Речь идет о зования таких устройств.
вариант наиболее распространен (ис чипсете Evans Peak. Таким образом,
пользуется в Японии, США и Тайва 2010 год обещает стать поворотным в
не), поддержка двух других вариа судьбе трехдиапазонных WiMAX
ций технологии крайне важна. По чипсетов — на рынке должен появить
заявлению официального представи ся как Kilmer Peak, так и Evans Peak.

Îêòÿáðü 2009 13
 ПАНОРАМА
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
СОБЫТИ

НОВОСТИ КОРОТКО «Cisco Expo#2009»

Êîíôåðåíöèÿ ïî èíôîðìàöèîííûì òåõíîëîãèÿì Cisco Expo
Различия полов влияют
на обращение с гаджетами ïðîâîäèòñÿ óæå ñåäüìîé ãîä ïîäðÿä. Â íûíåøíåì ãîäó îíà ñîáðàëà
Согласно последним исследованиям, мужчины и жен ñâûøå òûñÿ÷è ñïåöèàëèñòîâ ïî ñåòåâûì òåõíîëîãèÿì, àíàëèòèêîâ è
щины решают проблемы с гаджетами по разному. æóðíàëèñòîâ èç Óêðàèíû, Àçåðáàéäæàíà, Àðìåíèè, Áåëàðóñè,
Компания Gadget Helpline установила, что 64 % Ãðóçèè è Ðîññèè.
воспользовавшихся ее услугами абонентов муж
ского пола и 24 % женского не читали руковод
ство пользователя перед тем, как совершить
первый звонок по мобильному телефону. 12 % и
7 % соответственно нуждались в помощи отно
сительно включения в сеть аппарата или включе
ния самого устройства. Между 25 сентября и 23
октября 2009 года сервис получил 74 тыс. звон
ков. Всего же у Gadget Helpline 120 тыс. подпис
чиков в Великобритании, большинство из кото
рых старше 35 лет. Средний возраст персонала
компании – 21 год.
Статистика также показывает, что женщины раз
говаривают с персоналом службы помощи на
32 % дольше, чем мужчины. По словам психолога
Джоанны Бава (Joanna Bawa), существуют не
оспоримые доказательства разделения полов по
способу обращения с технологиями. В целом,
мужчины обращаются с устройствами как с тем, в
чем нужно разобраться и таким образом «побе На киевской «Cisco Expo2009» впервые широкой публике была показана в действии система
дить», тогда как интерес женщин мотивирован Cisco TeleРresence500, позволяющая проводить виртуальные встречи с эффектом присутствия
режиме реального времени
преимуществами, которые можно получить бла
годаря технологиям.

Mozilla Firefox —
самый уязвимый
Компания Cenzic опубликовала новый отчет
«Web Application Security Trends Report», посвя
щенный уровню безопасности вебприложений.
С точки зрения уязвимости рассматривались
самые распространенные браузеры — Firefox,
Safari, Opera и Internet Explorer. Браузер Google
Chrome, кстати, в отчете не упомянут. По сооб
щению Cenzic, 8 % всех проблем с безопаснос
тью в мировой сети связано с браузерами.
По итогам первой половины 2009 года самым уяз
вимым оказался Mozilla Firefox — в нем обнаруже
но 44 % всех найденных угроз. Затем следует
Apple Safari, он собрал 35 % уязвимостей. У
Internet Explorer и Opera обнаружено 15 и 6 %
«дыр» в системе безопасности соответственно.
При этом Cenzic рассматривала и другие пробле
мы с безопасностью в Интернете и по ее статис
тике, около 90 % уязвимостей приходится на ком
мерческие вебприложения, а с серверами
связано лишь 2 % таких проблем.
Очередной форум Cisco Expo был, по
традиции, посвящен новейшим тех
нологиям и решениям Cisco в области
унифицированных коммуникаций,
информационной безопасности, со
здания сетевой инфраструктуры
предприятий, построения центров
обработки данных.
Лозунгом киевской «Cisco Expo
2009» стало крылатое выражение
«Знание – сила», и в полном его соот
ветствии участникам конференции
была предложена обширная и разно
образная программа. При этом орга
низаторы учли пожелания потенциаль
ных участников форума, высказанные
в виртуальном сообществе Cisco Expo
Ukraine в сети LinkedIn. Все желающие
могли не только повысить свою квали
фикацию в сфере сетевых технологий,
но и пообщаться с коллегами и расши
рить партнерскую сеть.
Работа проводилась на семи техни
ческих потоках различной тематичес
кой направленности: маршрутизация
и коммутация; унифицированные
коммуникации; информационная бе
зопасность; решения для операторов
связи; центры обработки данных; оп
тические решения; решения WiFi.
Были также организованы специаль
ные сессии по технологиям построе
ния контактцентров, решениям для
малого и среднего бизнеса и т. п.
Как и в предыдущие годы, для по
сетителей конференции была органи
зована выставка решений Cisco и
партнеров форума, где были пред
ставлены новые технологии и реше
ния. В частности, впервые широкой
публике была показана в действии
система Cisco TeleРresence500, по
зволяющая проводить виртуальные
встречи с эффектом присутствия ре
жиме реального времени. Еще одним
новшеством киевской Cisco Expo стал
виртуальный день, предварявший
традиционные два дня форума. Он
прошел за неделю до открытия фору
ма в виде вебконференции на базе
интернетсервиса Cisco WebEx. Экс
перты Cisco провели лекции базового
уровня, чтобы подготовить участни
ков Cisco Expo к восприятию более
сложной технической информации
непосредственно на мероприятии.

14 Îêòÿáðü 2009

Поставки смартфонов растут
Общемировой рынок смартфонов,
несмотря на рецессию, демонстрирует
в очередной раз рекордный показатель
продаж за квартал. Согласно подсчетам
специалистов IDC в третьей четверти
2009 года в мире было реализовано
43,3 млн таких устройств, что на 4,2 %
больше, чем в аналогичном периоде
годом ранее. Причем спрос на
смартфоны остается высоким
на протяжении всего года. Эти
устройства обеспечивают
больше функционала и раз
влекательных возможнос
тей, чем обычные мобиль
ные телефоны. По мере
того, как потребители стре
мятся получить все больше
возможностей, помимо те
лефонии, от своих аппара
тов, исследователи прогно
зируют дальнейший быстрый
рост для рынка смартфонов.
Nokia сохранила свою лидирующую
позицию в качестве крупнейшего в ми
ре поставщикам смартфонов. В нема
лой степени способствовали этому
продажи ее популярного флагманско
го устройства N97, а также улучшение
ориентированного на корпоративных
пользователей портфолио (во главе с
E71). Финский вендор также анонсиро
вал свой первый терминал на базе
Maemo, N900, который войдет в сег
мент моделей класса highend. В то же
время, несмотря на то что на мировом
рынке ее позиции бесспорны, в Север
ной Америке Nokia все еще испытыва
ет значительные проблемы.
Research In Motion (RIM) продол
жает движение вверх благодаря уст
ройствам BlackBerry. Хотя большую
СОБЫТИ
часть продаж компании
обеспечивает «домашний»
рынок в Северной Америке,
вендор постепенно улучшает
свои позиции и на других
рынках. RIM представила в
отчетном квартале два новых
устройства — BlackBerry Tour
для сетей CDMA и BlackBerry
Curve 8520 для сетей GSM.
Apple показала рекорд продаж за
один квартал. Практически повсеме
стная доступность iPhone 3GS обеспе
чила волну замен аппаратов у при
верженцев Apple, в то время как
понижение цен на iPhone 3G позитив
но сказалось на тех, кто предпочитал
ранее менее дорогие устройства. Хо
тя iPhone и не пользуются популярно
стью на развивающихся рынках, по
явление этих устройств в China
Unicom может значительно нарастить
объемы продаж.
High Tech Computer (HTC) фини
шировала в отчетном квартале на чет
вертой строчке рейтинга. HTC по
прежнему является самым большим в
мире вендором устройств, работаю
щих под управлением Windows
Mobile, представив ряд новых моде
лей на базе новой операционной сис
темы Windows 6.5 — HD2, Imagio,
Tilt2, Pure и Touch2. Быстрыми темпа
ми увеличиваются и поставки аппара
тов на базе платформы Android –
Dream, Hero и Magic.
Samsung Electronics возвратилась
по итогам III квартала 2009 года в
число пяти крупнейших поставщиков
смартфонов в мире. Несмотря на то
что в количественном выражении ее
продажи в годовом исчислении оста
лись почти неизменными, позиции
компании улучшились в Азии и Океа
нии, Латинской Америке, а также в
EMEA, подчеркивают аналитики IDC.
ПАНОРАМА
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
НОВОСТИ КОРОТКО
Киевское ООО «Нортел
Украина ЛТД» ликвидировано
Дочернее предприятие канадской Nortel Networks,
официально объявило о своей ликвидации.
Как пояснил агентству «ИнтерфаксУкраина» один
из бывших сотрудников украинского представи
тельства Nortel, киевский офис производителя
был закрыт еще 30 июня нынешнего года в связи с
общим тяжелым финансовым положением во всей
компании, а все операции украинского подразде
ления были переведены на московский офис.
В представительстве Nortel в Москве пока никак
не комментируют ее дальнейшие перспективы ра
боты в Украине.
Напомним, что в начале 2009 года Nortel Networks
объявила себя банкротом, став жертвой глобаль
ного кредитного кризиса и сокращения продаж.
В последние годы Nortel серьезно пострадала не
только от растущей конкуренции и ослабления
спроса на продукцию компании, но и от серии
скандалов в сфере отчетности и корпоративного
управления.
В июле 2009 года шведская Ericsson выиграла
тендер на покупку бизнеса Nortel по производству
беспроводного оборудования по технологиям
CDMA и LTE.
«Зеленое» сотрудничество
Samsung и Microsoft
Объявлено о начале сотрудничества компа
ний в сфере повышения энергоэффективнос
ти компьютеров. Samsung и Microsoft плани
руют поощрять пользователей к покупке
более дружественных для экологии ПК.
Samsung ожидает, что сочетание операцион
ной системы Windows 7 и памяти Samsung
DRAM DDR3, произведенной по технологиче
скому процессу класса 40 нм, приведет к со
зданию компьютеров, потребляющих сущест
венно меньше энергии.
Ожидается, что сотрудничество между веду
щим мировым производителем памяти и круп
нейшей в мире софтверной компанией в сфере
«зеленых» технологий поспособствует восста
новлению ИТрынков, затронутых экономичес
ким спадом.
В ближайшие месяцы, изучая эффект от
этой и других совместных инициатив в обла
сти «зеленых» ИТ, Samsung рассмотрит новые
возможности по глобальному сотрудничеству
с Microsoft в сфере развития информацион
ных технологий.
Îêòÿáðü 2009 15
 МОБИЛЬНЫЙ МИР
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВЯЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
ТЕСТ
Инна Иванова, ivanova@hitech.ua
Чтото новенькое!
Sony Ericsson Aino
Ïðåñûòèâøåìóñÿ ðåäàêòîðó ðóáðèêè òåñòîâ ñëîæíî íàéòè òåëåôîí,
î êîòîðîì ìîæíî ñêàçàòü «ýòî èíòåðåñíî». À âîò Sony Ericsson Aino –
êàê ðàç òàêîé ñëó÷àé.
Модель действительно пробуждает неподдельный интерес. А
начинается все с дисплея. Понастоящему большие экраны и
правда выглядят очень выигрышно в наше время. В данном слу
чае он имеет в диагонали три дюйма и нестандартное разрешение
240х432 пикселя. В связи с этим достаточно сложно подобрать
стороннее приложение, которое адекватно бы отображалось на
нем, но заводская комплектность способна с лихвой нивелиро
вать этот недостаток. В силу физических размеров экрана, кар
тинка выглядит на нем очень необычно. Возьмем хотя бы список
контактов – здесь он имеет девять позиций против традиционных
пятишести. А видео смотреть – одно удовольствие.
Кстати о комплектации: в коробке мы находим все, что ожида
ем и даже больше. Помимо стандартных наушников и карты па
мяти microSD (!) объемом 8 ГБ там есть еще подставка для заряд
ки и очень интересная беспроводная гарнитура. С последней
телефон соединяется на ура. Даже пароля не требует при подклю
чении. Делалась она именно как аксессуар к Aino, отсюда и сход
ство в дизайне. На корпусе гарнитуры есть кнопки управления
плеером, приема вызова, включения, а также сопряжения с теле
16 Äåêàáðü 2009
фоном. Забавна возможность управления громкостью путем по
тирания гарнитуры вверх или вниз.
Несколько подкачало качество сборки: то и дело возникают
скрипы, есть люфты. Особенно это заметно в механизме слайде
ра. Неудобно, а скорее даже сложно, снимать крышку аккумуля
тора. Надеемся все это будет исправлено в будущем, както не хо
чется, чтобы такая перспективная модель проигрывала
конкурентам изза конструкционных недоработок.
При открытии телефона сразу же возникают вопросы к клавиа
туре: она кажется очень маленькой. Однако это типичный обман
зрения на фоне нетрадиционно большого экрана. Учитывая раз
меры последнего, модель удобно применять не только для про
смотра видео, но и для навигации. Разработчик отлично это по
нимает и как подтверждение установил Google Maps в базовый
вариант прошивки.
Теперь о коньке Sony Ericsson – мультимедийных функциях. Ка
мера здесь 8мегапиксельная, дающая очень приличные снимки.
Но не это самая интересная особенность. Нельзя не обратить вни
мание на видео. Даже учитывая то, что автор этих строк органи
 МОБИЛЬНЫЙ МИР
ТЕСТ ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВЯЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП

чески не переносит мобильный «кинематограф», в Aino эта опция достойна похвалы. В

целом же скорость работы камеры на высоте. Это касается как скорости включения, так и
быстроты сохранения результатов. Медиаплеер по функционалу стандартен. Разве что
добавилось несколько новых тем исполнения, как то вертящаяся магнитофонная кассета
(были когда%то такие носители) или виниловая пластинка (тоже приятное ретро). Наре%
кания вызывает только проигрывание тяжелой музыки в режиме Clear Bass: появляются
какие%то неприятные хрипы.
Изюминкой модели является ее взаимодействие Sony PlayStation 3. В чем же проявляется
это «сотрудничество»? Во%первых, Aino может выступать в роли дистанционного пульта уп%
равления приставкой. Так, задействовав телефон, можно включить%выключить консоль, а
так же получить доступ к ее контенту, минуя DRM%защиту. Во%вторых, пользователю мобиль%
ника предоставляется возможность делать покупки на PS3 Store. В%третьих, обладатель но%
винки получает выход в социальную сеть PS3. Так что если вы уже являетесь хозяином Sony
PlayStation 3, то к Sony Ericsson Aino вам стоит присмотреться повнимательнее.
И последний важный бонус. При закрытии телефона его дисплей превращается в сенсор%
ный. На нем отображаются виртуальные кнопки быстрого доступа к мультимедийным функ%
циям. Из всего вышесказанного можно смело сделать заключение, что Sony Ericsson Aino –
классический представитель мультимедийных комбайнов шведско%японского тандема.

Sony Ericsson Aino

Стандарт . . . . . . . . . . . . . . . . . . GSM
850/900/1800/1900/UMTS
Дисплей . . . . . . . . . . . . . . . . .TFT, 3”,
16 млн цветов, 240х320 точек
Память . . . . . . . . . . . 55 МБ + microSD
Камера . . . . . . . . . . . CMOS, 8 Мпикс.
Интерфейсы WAP, WiFi, Bluetooth 2.0,
HSDPA; USB 2.0
Возможности . . . FMрадиоприемник,
MP3проигрыватель, GPSприемник,
диктофон
Размеры . . . . . . . . . . . 104x50x15 мм
Вес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 г
Время работы:
в режиме разговора . . . . . . . 13 ч
в режиме ожидания . . . . . . 380 ч
Цена (около) . . . . . . . . . . . . . . . $620
За и против:
хороший комплект
грамотная реализация возможностей
большого дисплея
качество сборки
нишевость

Äåêàáðü 2009 17
 МОБИЛЬНЫЙ МИР
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВЯЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
ТЕСТ

«Пиксельный»
Инна Иванова, ivanova@hitech.ua

рекордсмен

Ãîíêà ìåãàïèêñåëåé íà âðåìÿ Перед нами первая модель с 12мегапиксельной камерой. Не скажем, что реше
ние массовое — скорее нишевое, рассчитанное даже не на любителей технических
ïðèîñòàíîâèëà ñâîé õîä.
новинок, или на представителей пресловутой «золотой молодежи», предпочита
Íî Samsung ñíîâà ïîäëèë ìàñëà â ющих шикануть. Уже не раз утверждалось, что количество пикселей не гарантиру
îãîíü è âûïóñòèë íà ðûíîê ìîäåëü ет качества снимков, — намного важнее оптика. Но здесь и она не подкачала. Ши
ïîä íàçâàíèåì PIXON12 – ïåðâûé рокоугольный объектив обеспечивает фотографии достойного качества, вполне
сравнимые с «мыльничными». Из интересных функций отметим режим Beauty.
12-ìåãàïèêñåëüíèê.
Это своеобразное подражание Photoshop: в кадре выделяется лицо человека и ка
мера его окрашивает в близкий к реальному цвет, убираются и дефекты кожи. Но
на результат не всегда можно смотреть без улыбки. Для увлекающихся геотеггин
гом модель предлагает встроенный GPSприемник, который присвоит снимкам
соответствующие координаты. Оснащение камеры тоже не подкачало. Вопервых,
линза прикрыта стеклом, а не пластиком. Вовторых, имеется две вспышки: ксено
новая и светодиодная. Качество сборки тоже на высоте. Ни одного люфта или
скрипа мы не заметили. Задняя панель выполнена из металла, а в нижней части
корпуса — вставка под кожу. Поэтому аппарат не только хорошо выглядит, но и
приятно лежит в руке.

18 Äåêàáðü 2009

Samsung PIXON12 (M8910)
Экран сделан по технологии AMOLED и представляет собой од
но из лучших решений на рынке. Это заметно и по углам просмо
тра, и по качеству картинки, и по яркости. Если же говорить о ци
фрах, то выглядят они так: 3,1 дюйма диагональ, разрешение
480х800 точек, 16 млн цветов. Размер шрифта меняется с помо
щью клавиши регулировки громкости.
Тактильная поверхность модели выполнена по емкостной техно
логии со всеми вытекающими отсюда последствиями: невозможно
стью работать стилусом и другими предметами. С другой стороны,
экран, выполненный по данной технологии менее восприимчив к
загрязнениям. Так что пыль и прочие «атрибуты» окружающей сре
ды не повлияют на комфортность работы с устройством.
Встроенной памяти в аппарате 150 МБ и практически всю ее
можно использовать по своему усмотрению. Телефон поддержи
вает microSDкарты размером до 32 ГБ, однако в комплекте, к со
жалению, нет никакой.
В режиме ожидания интерфейс очень напоминает платформу
Android, о которой мы писали ранее: такие же три экрана с произ
вольно выносящимися на них виджетами. Компанияпроизводи
тель предлагает так же закачку дополнительных виджетов со своего
сайта — постпродажный сервис во всей красе.
Средства мультимедиа реализованы достаточно стандартно (за
МОБИЛЬНЫЙ МИР
ТЕСТ ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВЯЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
Samsung PIXON12 (M8910)
Стандарт . . . . . . . . . . . . . . . . . . GSM
850/900/1800/1900/UMTS
Дисплей . . . . . . . . . . . .AMOLED, 3,1”,
16 млн цветов, 480х800 точек
Память . . . . . . . . . . 150 МБ + microSD
Камера . . . . . . . . . . CMOS, 12 Мпикс.
Интерфейсы WAP, WiFi, Bluetooth 2.0,
HSDPA; USB 2.0
Возможности . . . FMрадиоприемник,
MP3проигрыватель,
видеоплеер,органайзер, диктофон
Размеры . . . . . . . . . . 108x53x13,8 мм
Вес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 г
Время работы:
в режиме разговора . . . . . . . . 4 ч
в режиме ожидания . . . . . . 350 ч
Цена (около) . . . . . . . скоро в продаже
За и против:
отличный экран
замечательная камера
быстродействие
«нишевость» продукта
исключением камеры, конечно же). Диапазоны FMрадио —
87,5108 МГц. Оно не всегда работает достаточно избирательно и
некоторые станции принимаются с помехами, но в целом непло
хо. В память можно занести до 99 позиций. Честно говоря, сомне
ваемся, что этот лимит будет когдалибо исчерпан. Понятно, что
есть и фоновый режим функционирования. Плеер также стан
дартный, с обычными для такого приложения опциями. Отдельно
отметим лишь возможность подключения обычных наушников
через разъем оригинальной гарнитуры. Несколько разочаровал
динамик, но смеем надеяться, так музыку уже мало кто слушает.
Для просмотра интернетстраниц в аппарате установлен брау
зер Samsung mobile 1.0. Это первый терминал на нашей памяти с
таким софтом. Из ключевых отличий — возможность регулировки
яркости прямо в приложении. Программа также поддерживает и
flash, что практически снимает ограничения на просмотр вебре
сурсов. Кроме того, браузер имеет встроенных запрет на показ
баннеров. Удобно, согласитесь!
И последний момент, на котором остановимся в данном обзо
ре — Picsel Viewer. Утилита предназначена для открытия докумен
тов пакета MS Office, а также графики и видео. Изюминка в ее
быстродействии. Даже тяжелые PDFфайлы открываются в счи
танные секунды, правда без возможности редактирования.
Äåêàáðü 2009 19
 МОБИЛЬНЫЙ МИР
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВЯЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
ТЕСТ

Ìîäåëü äîñòàòî÷íî ñèëüíî âûïàäàåò èç îáùåé ìàññû

òåëåôîíîâ ÿïîíñêî-øâåäñêîãî òàíäåìà. Ýòî çàìåòíî
ñ ïåðâîãî âçãëÿäà íà àïïàðàò: åãî äèçàéí
íåòðàäèöèîíåí äëÿ äàííîãî ïðîèçâîäèòåëÿ

Игровой
Инна Иванова, ivanova@hitech.ua

маньяк?

20 Äåêàáðü 2009
 МОБИЛЬНЫЙ МИР
ТЕСТ ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВЯЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП

Sony Ericsson Yari (U100)І

Sony Ericsson Yari (U100) Стандарт . . . . . . . . . . . . . . . . . . GSM
850/900/1800/1900/UMTS
Дисплей . . . . . . . . . . . . . . . .TFT, 2,4”,
256 тыс. цветов, 240х320 точек
По внешнему виду устройство больше напоминает Samsung чем Sony Ericsson. Об этом гово Память . . . . . . . . . . . 60 МБ + microSD
рит и формфактор (в U100 это слайдер, а шведы больше предпочитают моноблоки), и оформ Камера . . . . . . . . . . . CMOS, 5 Мпикс.
Интерфейсы WAP, WiFi, Bluetooth 2.0,
ление (глянцевая поверхность редко встречается в Sony Ericsson). Но в целом материалы корпу
HSDPA; USB 2.0
са оставляют приятные впечатления, как, впрочем, и сборка. Задняя крышка, выполненная из Возможности . . . FMрадиоприемник,
бархатистого пластика Soft Touch, не скрипит и не дает люфтов. А створки механизма раскры MP3проигрыватель, органайзер,
диктофон, игры
тия вообще на высшем уровне: такое качество исполнения способно удовлетворить даже лютых
Размеры . . . . . . . . . . 100x48x15,7 мм
противников слайдеров как таковых. По части эргономики тоже претензий нет. Клавиши боль Вес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 г
шие и имеют неожиданно длинный ход. Набирать сообщения – одно удовольствие. Функцио Время работы:
в режиме разговора . . . . . . . 10 ч
нальные кнопки узкие, но длинные, благодаря чему промахнуться по ним практически невоз
в режиме ожидания . . . . . . 450 ч
можно. Верхняя позиция джойстика по умолчанию отдана под плеер. Единственное неудобство Цена (около) . . . . . . . . . . . . . . . $315
в работе с телефоном – подключение гарнитуры. Разъем находится сверху, изза чего носить За и против:
мобильник со вставленными наушниками в кармане становится не очень удобно. качественный материал и сборка
хорошая эргономика
Экран традиционен для данного ценового сегмента. Он неплох, но и не выдающийся. Одним соотношение цена/качество
словом ничего интересного. Камера делает неплохие снимки (Sony Ericsson всетаки общеприз слабая реализация целевой направ
нанный законодатель в этом вопросе) пригодные даже под распечатку. Вспышка дает не много ленности

света, но достаточно, чтобы снимать близко расположенные объекты. Правда, неприятности

доставляет объектив, который глубоко утоплен в корпус. Да, с одной стороны это хорошо: таким
образом он оказывается защищен от царапин, но при попадании туда пыли, вычистить ее сов
сем не просто. А происходить это будет частенько ибо шторка здесь отсутствует.
Компания позиционирует модель как игровую, а значит резонно обратить внимание именно
на эту особенность Yari. Уже на корпусе имеется несколько чисто «игровых» клавиш. А в завод
ской прошивке предустановленно аж семь игр. Первая – боулинг. Управление осуществляется
встряхиванием телефона, то есть, задействован датчик движения. Вторая игра — Bubble Town,
представляет собой аркаду, где нужно отстреливать зверушек — както слишком подетски. Тре
тья – Quadrapop – «рыбный» тетрис, хорош, как и любая классика. Чего не скажешь о гонках
NitroStreet Racing – скучно и неинтересно, хотя это дело вкуса. Зато хитовая LocoRoco запросто
может украсть у вас несколько часов жизни. В игре придется управлять передвижениями героя
по средством наклона телефона по двум осям во имя великой цели спасения мира и «всего та
кого». Tennis был бы несколько интереснее, будь у него чуть получше графика. Ключевой его
особенностью является участие камеры при игре. В целом, игровая направленность модели нас
не слишком поразила.
Как вывод отметим какуюто недоделанность телефона. Задумка хороша, но реализация хро
мает. Возможно, следующая попытка окажется лучше.

Äåêàáðü 2009 21
 МОБИЛЬНЫЙ МИР
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВЯЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
ТЕСТ

LG GW300

Офисный
бездельник
Инна Иванова, ivanova@hitech.ua

22 Äåêàáðü 2009

LG GW300
Стандарт . . . . GSM 850/900/1800/1900
Дисплей . . . . . . . . . . . . . . . .TFT, 2,4”,
256 тыс. цветов, 240х320 точек
Память . . . . . . . . . . . 10 МБ + microSD
Камера . . . . . . . . . . . CMOS, 2 Мпикс.
Интерфейсы WAP, WiFi, Bluetooth 2.0,
HSDPA; USB 2.0
Возможности . . . FMрадиоприемник,
MP3проигрыватель, органайзер,
диктофон
Размеры . . . . . . . . . 115,5x61x12,8 мм
Вес . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 г
Время работы:
в режиме разговора . . . . . . . . 5 ч
в режиме ожидания . . . . . . 400 ч
Цена (около) . . . . . . . . . . . . . . . $300
За и против:
качество исполнения
удобный интернетсервинг
бедность функций
неудобная клавиатура
МОБИЛЬНЫЙ МИР
ТЕСТ ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВЯЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
Ïîñëå äîëãîãî ïåðåðûâà LG ðåøèëà ðàñøèðèòü ñåãìåíò QWERTY-
òåëåôîíîâ. Ïîñìîòðèì, íàñêîëüêî ïîïûòêà îêàçàëàñü óäà÷íîé.
Перед нами – типичный представитель телефонов среднего класса. Из отличительных черт от
метим только QWERTYклавиатуру. Впрочем, ее реализация оставляет желать лучшего: клавиши
маленькие и неудобные. К тому же он и расположены на небольшом расстоянии друг от друга, в
результате чего часто происходят случайные нажатия. Ею одинаково неудобно пользоваться как
обладателям больших и сильных рук, так и носительницам длинного маникюра.
Сам корпус пластиковый и преимущественно матовый. Глянцем покрыты лишь некоторые эле
менты. В результате проблем с отпечатками быть не должно. Экран выполнен качественно. Его
ключевая особенность – широкоформатность. Однако разрешение стандартно – 240х320 пиксе
лей при диагонали 2,4 дюйма. При попадании прямых солнечных лучей матрица не «слепнет», а
информация остается все также читаемой. От воздействия окружающей среды дисплей защищен
стеклянной пластиной, причем попытки специально поцарапать его потерпели фиаско.
Из приятных бонусов отметим возможность горячей замены карт памяти и разъем 3,5 мм под
наушники. Медиаплеер ничем особенным не удивил: стандартный функционал в тандеме с «те
лефонным» звучанием не делают из него «передовика производства». Камера также на «теле
фонном» уровне, не более. Качество снимков явно невысокое для переноса их на бумагу, зато для
публикации в онлайне – в самый раз!
Однако, не стоит забывать, что телефоны с QWERTYклавиатурой это, прежде всего, бизнеспо
мощники, эдакие карманные ноутбуки. Как же обстоят дела с офисными приложениями в LG
GW300? Предустановленных текстовых редакторов здесь нет (если, конечно же, не считать «На
поминание» и «Заметку»). Пользователь сам может доустановить те приложения, которые ему
необходимы. Однако повторимся, в силу низкой эргономики клавиатуры, работать с текстом бу
дет не очень удобно. Хотя возможно это всего лишь дело привычки.
Интернетопция реализована намного более толково. Отдельным пунктом меню стоит «Ян
декс», под которым скрывается быстрый доступ к большинству сервисов производителя как то
карты, погода, новости, словарь и т. п. Следующим пунктом меню стоит Google – вот такое вот со
перничество. Но заморский бренд тут представлен значительно беднее – только вход в почту,
карты и, естественно, поисковик.
В модели установлен достаточно емкий аккумулятор: его заряда хватило на полных двое суток
работы при усиленном тестировании.
Äåêàáðü 2009 23
 МОБИЛЬНЫЙ МИР ПРАКТИКУМ
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП

Телефон
Инна Иванова, ivanova@hitech.ua

на морозе
Îêàçûâàåòñÿ, õîëîäà îïàñíû íå òîëüêî äëÿ çäîðîâüÿ
÷åëîâåêà, íî è äëÿ «ñàìî÷óâñòâèÿ» ïîðòàòèâíîé
òåõíèêè. ×òî ãðîçèò íàøèì êàðìàííûì ëþáèìöàì
ïðè îòðèöàòåëüíûõ òåìïåðàòóðàõ?

рошлой зимой один мой друг по моей же рекомендации цию электронной техники, обычно находится в узком диапазоне.

П купил мобильный телефон. Магазин был проверенный,

модель протестированная. Как говорится, ничто не пред
вещало беды. Но буквально с первого дня сотовый отказался кор
Гдето от нуля до сорока градусов по Цельсию. Но тем не менее и при
минусовой температуре жизнь продолжается. Если следовать опре
деленным правилам, то оказывается, можно успешно эксплуатиро
ректно работать: не реагировал на какиелибо действия, а экран вать различные электронные устройства в довольно сильный мороз.
периодически терял цвета. В сервисном центре сказали, что про
блема не в магазинепродавце и, уж тем более, не в самом аппа Внешние проблемы…
рате. Проблема — в погоде. Дело в том, что техника реагирует на Прежде всего страдает аккумулятор. Это отображается как на
холод не лучше людей. Она так же мерзнет, так же начинает за его емкости, так и на сроке автономной работы. Кроме того, он
медлено реагировать и так же может «заболеть» может на время перестать работать. В подобных случаях доста
Действительно оптимальный температурный режим, при соблю точно просто отогреть его. При самом печальном исходе
дении которого производитель гарантирует полноценную эксплуата придется менять батарею.

24 Äåêàáðü 2009
 ПРАКТИКУМ МОБИЛЬНЫЙ МИР
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП

агировать на прикосновение. Это зависит от их физических

свойств тачскрина и от температуры ваших пальцев.

…и внутренние неполадки
Но холод отрицательно воздействует не только на внешние
элементы, но и на «внутренности» мобильных устройств. Ус
тойчивость аппарата к холоду прямо пропорциональна уровню
производителя. Китайская техника не рассчитана на украин
ские зимы, зато финская и американская низкие температуры
выдерживает хорошо.
Конструкторы обычно закладывают всевозможные допуски на
отклонения от заданных характеристик электронных компонен
тов. Такие допуски значительно уже или вовсе отсутствуют у пло
хо спроектированных аппаратов, произведенных на фабриках с
невысоким технологическим уровнем.
Порой телефон становится как бы невидимым для базовой
станции. Это происходит оттого, что охлаждается кварцевый ге
нератор, который задает тактовую частоту. В результате сотовый
теряет связь и с него невозможно позвонить, даже если вы нахо
дитесь в зоне доступа.
Особую опасность представляет влага. От перепада температур
она активно конденсируется не только на деталях корпуса теле
фона, но и на контактах микросхем. В результате может произой
ти замыкание, а со временем окисление или коррозия контактов.
Последствия всего этого предсказать сложно, но, безусловно, ни
чего хорошего ждать не приходится. Еще хуже, если вы сначала
занесете замерзший телефон с улицы в теплое помещение, а по
том, минут через 15–20, выйдете снова на мороз. В этом случае на
первом этапе влага конденсируется на поверхности и внутренно
стях телефона. Затем она, не успев высохнуть, снова попадает под
действие низких температур и опять замерзает. В результате ми
кросхема телефона охлаждается еще больше, чем при нормаль
Кстати, разные типы аккумуляторов имеют разную морозоус
тойчивость. Например, никельметаллгидридные (NiMH) на
чинают работать хуже при 10 °С. Литийионные (LiIon) и ли
тийполимерные (LiPol) сбоят уже при 0 °С. Меньше всего
теряют в емкости при охлаждении устаревшие на сегодня ни
келькадмиевые (NiCd) батареи, но они уже не встречаются в
современных моделях.
Не менее чувствителен к низким температурам и дисплей.
Это касается как цветных, так и монохромных экранов.
Первые начинают некорректно передавать цве
та, вторые — откровенно «тормозят».
Более того, изображение на них становит
ся неконтрастным, а то и вовсе исчезает.
Первая помощь при таких проблемах —
просто согреть устройство. Опыт показыва
ет, что согревшись, дисплеи полностью вос
станавливают свои способности. Но бывали
случаи, когда экран портился и его прихо
дилось менять. Степень воздействия холодов
на экран во многом зависит от толщи
ны жидкокристаллического
слоя. Чем он толще, тем
устройство более моро
зостойкое. Именно изза
этого ультратонкие теле
фоны более уязвимы. Кожа, несомненно, является очень хорошим
Тачскрины, помимо перечислен материалом, но многие производители выпускают
неплохие модели сумок из кожзаменителя
ных выше проблем, могут перестать ре

Äåêàáðü 2009 25
 МОБИЛЬНЫЙ МИР
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
Информация под угрозой
В морозы опасности подвержен не только теле
фон, но и любая другая портативная техника.
Проблемы с дисплеем, батареей и электроникой
актуальны и для КПК, и для ноутбуков. В послед
нем случае, вы, кроме всего прочего, рискуете
еще и жестким диском, вместе со всей информа
цией, содержащаяся на нем. Дело в том, что для
ударопрочности в лептопах используются рези
новые прокладки, которые действуют, как амор
тизаторы. Под действием низких температур
упругость резины значительно снижается. В ре
зультате винчестер больше подвержен механиче
ским повреждениям.
ном его использовании, что приводит к необратимым сбоям в ра
боте терминала. Если уж совсем избежать такой ситуации нельзя,
выключите аппарат совсем, а снова включайте, только после его
полного высыхания.
Антиморозные советы
Первая рекомендация по защите техники от холода, конечно
же, — минимально ее использовать на открытом воздухе. Кро
ме того, старайтесь не носить ее по улице без необходимости.
Помочь может и любая гарнитура, проводная или беспровод
ная, поскольку сам аппарат можно будет не доставать из под
одежды. Заодно от гарнитуры будет и другая польза — значи
тельное снижение воздействия электромагнитного излучения.
Но иногда всетаки совершенно необходимо держать аппарат
на морозе. Выход и здесь есть. Идеально, если у вас есть специ
альный контейнер для аккумулятора или внешний источник пи
тания, который можно подключить проводом, не устанавливая в
аппарат. Ведь его можно носить во внутреннем кармане. Немно
го хуже, но тоже помогает, иметь запасной аккумулятор, который
ждет своей очереди в теплом кармане и затем меняется местами
26 Äåêàáðü 2009
ПРАКТИКУМ
с тем, который уже отработал на холоде. Согревшись, он еще
сможет продержаться какоето время. Если запасного аккумуля
тора нет, то рекомендуют вынуть его и держать его в тепле, а
устанавливать в устройство только при необходимости
позвонить. Это лучше, чем подвергать температурному «стрессу»
весь телефон.
Для ноутбуков или КПК стоит подобрать подходящую сумку.
Главное ее назначение в этом случае — сгладить перепады темпе
ратур и предотвратить запотевание — хотя и остальными защитны
ми свойствами пренебрегать не стоит. Не сложно догадаться, что
сумка сумке рознь. Как правило, тут имеется прямая зависимость
цены от качества. И даже если чехол, скажем, от Targus внешне не
отличается от китайского варианта с базара, все равно стоит пред
почесть первый. Именитые производители используют в своей
продукции качественные материалы и новые технологии, тогда
как их более дешевые конкуренты этим похвастаться не могут.
Первое, с чем нужно определиться при выборе сумки, — ее мате
риал. Самым морозостойким считается кожа.
Многие производители делают неплохие модели и из кожзаме
нителя. В этом случае они дополнительно утепляют изделие изну
три силиконом, гелиевыми прокладками или специальной пеной.
Нейлон, полиэстер, пластик и алюминий также требуют дополни
тельных прослоек для достаточной термоизоляции. Важную роль
в деле защиты техники от низких температур играет и размер сум
ки. Многие подбирают чехол впритык. На самом деле это не
очень хорошо. Лишний воздух замедлит изменение температуры,
к тому же будет меньше риск механического повреждения само
го устройства, да и чехол будет не сильно натянут и не разойдет
ся по швам через месяцдва.
После того, как вы принесли устройство с мороза, желательно
не включать его ближайшие часполтора — дайте отогреться. Спе
циалисты советуют отогревать технику плавно. То есть занеся но
утбук домой, не только не кладите его на батарею, а сначала во
обще не вынимайте из сумки. Рекомендуется также оставить его
недалеко от открытого окна или в прохладной комнате. Выждите
и только потом жмите на кнопку включения питания. Уменьшить
запотевание помогают также мешочки с силикагелем, которые
стоит положить в сумку.
Надеемся, наши рекомендации помогут уберечь вашу технику
от поломки, а вас — от дополнительных затрат.
 ОФИС НА СВ ЗИ
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВЯЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
УСЛУГИ

Все под контролем

Антон Черкасов, author@hi tech.ua

Ïðîõîäÿò òå âðåìåíà, êîãäà äëÿ îïðåäåëåíèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ íóæåí

áûë GPS-íàâèãàòîð. Ñåãîäíÿ âñå øèðå èñïîëüçóåòñÿ ïîçèöèîíèðîâàíèå
ïî áàçîâûì ñòàíöèÿì ñîòîâûõ îïåðàòîðîâ. Ïîÿâëÿþòñÿ è ðàçëè÷íûå
óñëóãè íà åãî îñíîâå.

Д
ля определения местоположения используются различ
ные технологии. Конечному пользователю, у которого
нет GPSнавигатора, очень подходит навигация по базо
вым станциям на основе технологии LBS (Location Based
Services). «Мир связи» уже не раз писал о ней. Конечно, она не
так точна, как GPS и малопригодна для коммерческого исполь
зования на транспорте и в логистических системах, но для про
стого абонента очень хороша. В отличие от своего классическо
го собрата она не требует дополнительного оборудования и
прекрасно работает везде, где есть мобильная связь, в том
числе внутри зданий. С ее помощью можно определить поло
жение любого, даже самого простого мобильника, который,
конечно, должен быть при этом включен и зарегистрирован в
сети оператора. Получать информацию можно как на мобиль
ный телефон, так и на любой компьютер, подключенный к Ин
тернету.
Услуги по позиционированию и определению местоположения
абонентов одним из первых начал предоставлять «Киевстар», со
ответственно, у него этот сервис выглядит наиболее зрелым. По
этому на примере услуг данного оператора мы решили разо
браться, чем они нам полезны, насколько хорошо работают и как
ими лучше ими пользоваться. В то же время радует, что подобные
услуги начинают предлагать и другие операторы. Например, ле
том 2009 года оператор «МТСУкраина» запустил аналогичную
услугу «Ребенок под присмотром».
У оператора «Киевстар» на сегодняшний день существует набор
различных услуг, использующих технологию позиционирования:
«Мобильная карта» — определение вашего текущего место
положения, информирование о расположенных поблизости
объектах и поиск определенного адреса.
«Найди друга» — получение информации о местоположении
другого абонента оператора.
«Маячок» — слежение за местоположением другого телефона.
Если он принадлежит членам вашей семьи или детям, вы будете
всегда знать, где они в настоящий момент находятся и не станете
беспричинно тревожиться.
Вот о последней мы и поговорим подробнее. Уж в очень неспо
койное время мы живем.
Сначала расскажем о том, какие действия требуются от
пользователя
Как это происходит
Итак, предположим, что нам хочется постоянно знать о том, где
находятся наши дети, или, по крайней мере, их телефоны. Снача

Самый лучший способ сформировать список членов семьи — через веб интерфейс
на сайте www.starport.com.ua. Это будет не только удобно, но и бесплатно. К тому Текущее местоположение абонента после получения разрешения от него представ
же здесь можно добавить и фотографию абонента ляется на карте в виде сектора, в котором находится указанный в запросе телефон

28 Äåêàáðü 2009
 ОФИС НА СВ ЗИ
УСЛУГИ ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВЯЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП

ла следует добавить нужные номера телефонов в список членов

семьи. Оператор предлагает два пути решения этой задачи: с мо
бильника или с компьютера на вебстраничке услуги.
Первый вариант ведет к цели быстрее, требует отправки опреде
ленных команд и будет стоить 2 грн. Если вас это не смущает, то про
ще всего, на наш взгляд, послать USSDзапрос вида: *147*1*4*номер
члена семьи#, например, *147*1*4*380671234567#
Правда, при этом нельзя задать одновременно и имя абонента,
по которому потом удобно посылать запросы, такую возмож
ность предоставляет отправка SMS на номер 5147.
Значительно предпочтительней для формирования списка чле
нов семьи зайти на сайт www.starport.com.ua (раздел «Инфо и
услуги», пункт «Маячок»). Там тоже можно будет внести новых
членов семьи в список и запросить у них разрешение, т. е. выпол
нить те же самые действия, что и выше, но у этого способа есть и
весомые преимущества. Вопервых, это будет бесплатным, а во
вторых, более комфортным.
После всех этих действий на указанный телефон члена семьи
приходит сообщение с просьбой разрешить определение его ме
стоположения. В ответ нужно отправить SMS на номер 5147 с тек
стом: «ДА». Теперь, в любой момент, отправив запрос вида НАЙ
ТИ <номер члена семьи или имя>, например, НАЙТИ
380671234567 или НАЙТИ Маша, мы будем получать ответ о
местоположении члена семьи в виде SMS. Для того чтобы ответы
приходили в виде MMS, нужно добавить текст «MMS» в конце со Если для членов семьи заданы зоны, в которых они могут находиться, то наглядную
общения через пробел. Безусловно, такая форма ответа является информацию о месте их пребывания дают так называемые «Часы местоположения».
более информативной, так как включает изображение карты с Если член семьи не находится ни в одной из определенных для него зон, то его
пиктограмма будет находится в синем кольце. А для тех, у кого зоны вообще не
приблизительным обозначением местоположения. Аналогично определены, пиктограммы разместятся за пределами часов
го результата можно добиться и с помощью USSDкоманды. В на
шем примере это *147*1*1*380671234567# для получения SMS и Пользователям компьютера через вебинтерфейс возможнос
*147*1*2* 380671234567# — для MMS. Удобство второго способа ти услуги становятся еще шире.
запроса еще и в том, что нужную команду можно внести вместо Вопервых, карта больше, ее можно легко масштабировать и
номера в список контактов и назвать ее, например, «Где Маша?». передвигать, а вовторых, становятся доступными уведомле
ния о том, что члены вашей семью появились в
определенных для них зонах или вышли из них.
Правда такое слежение будет платным и обой
дется в 2 грн/час на каждого абонента. Есть так
же очень красивые «Часы местоположения», ко
торые очень наглядны и удобны.
В итоге можно сказать, что услуга «Маячок»
может оказаться очень полезной. В условиях Ки
ева она работала стабильно и без существенных
ошибок. Некоторых, однако, может отпугнуть
некоторая сложность предварительной настрой
ки, множество вариантов команд и относитель
но высокая плата за обслуживание (2 грн за за
прос и столько же за час наблюдения). В то же
время нужно знать, что, абонентам предопла
ченной связи предоставляется право сделать 4
запроса бесплатно при абонплате 0,5 грн в сут
ки. Наиболее полно преимущества услуги прояв
ляются при работе с ней через вебинтерфейс.
Что касается расходов, то с одной стороны есть
несколько способов их сокращения. Хотя это бу
дет возможно за счет некоторых ограничений
(отказа от слежения, планирования временных
промежутков, использования не более четырех
В специальном окне можно огранизовать отправку оповещений о перемещениях членов вашей семьи. запросов в сутки и т. п.). Но в то же время, нер
Для каждого из них предоставляется возможность указать при каком условии следует отправить опове& вы, ваше здоровье и благополучие ваших близ
щение, в каком временном промежутке требуется вести наблюдение ких дороже.

Äåêàáðü 2009 29
 ИНТЕРНЕТ
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
СЕРФИНГ
SEO: куй железо,
не отходя от кассы!
Áëîãèíã — î÷åíü ïîïóëÿðíîå çàíÿòèå
ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà. Òåêñòîâûå ïîñòû
íà âñåâîçìîæíûå òåìû, àóäèî-, âèäåî-,
ôîòîêîíòåíò — âñå èäåò â õîä. Îäíàêî äëÿ
ìíîãèõ å-äíåâíèê ëèøü ðàçâëå÷åíèå,
îòáèðàþùåå, êñòàòè, óéìó âðåìåíè.
Ìû ðàññêàæåì, êàê òðàòèòü ñâîáîäíîå
âðåìÿ ñ ïîëüçîé — çàðàáàòûâàòü èãðàþ÷è!
30 Äåêàáðü 2009
Ирина Семенюк, semenuk@softpress.com.ua
Блогер и «сеошник» — найди 10 отличий
Итак, давайте для начала разберемся, чем SEOблог отличается от
обычного блога, который есть у каждого читателя на развлека
тельных порталах.
Вопервых, SEOблогер должен владеть некоторыми вебтех
нологиями: HTML, CSS, PHP, RSS, фидагрегаторы, поисковая оп
тимизация, социальные сети, контекстная реклама, партнерская
программа. (Во вставке «SEOбиблиотека» приведен перечень
ссылок на книги, которые помогут вам и в учении, и в бою).
Вовторых, «сеошник» должен придерживаться одной темати
ки, а не постить все подряд. Конечно, она должна быть интересна
прежде всего ему самому, но в то же время быть ориентирован
 ИНТЕРНЕТ
СЕРФИНГ ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП

Оптимально об оптимизации
Поисковая оптимизация (англ. search engine optimization, SEO) — ком
плекс мер для поднятия позиций сайта в результатах выдачи поисковых
систем по определенным запросам пользователей. Чем выше позиция
сайта в результатах поиска, тем больше заинтересованных посетителей
переходит на него с «поисковиков».
Поисковая машина учитывает определенные параметры сайта при вы
числении его релевантности (степени соответствия введенному запросу):
1. Плотность ключевых слов, сложные алгоритмы современных «по
исковиков» позволяют производить семантический анализ текста, чтобы
отсеять поисковый спам, когда ключевое слово встречается слишком часто.
2. Индекс цитирования сайта, зависящий от количества и авторитетности вебресурсов, ссылающихся на данный сайт;
многими поисковыми роботами не учитываются взаимные ссылки (друг на друга). Зачастую также важно, чтобы ссылки были
с сайтов схожей тематики, что и оптимизируемый сайт.
Соответственно, все факторы, влияющие на положение сайта в выдаче «поисковика», можно разбить на внешние и внутренние.
Работа по оптимизации включает в себя работу, прежде всего, с внутренними факторами (находятся под контролем вла
дельца сайта) — приведение текста и разметки страниц в соответствие с выбранными запросами, улучшение качества и коли
чества текста на сайте, стилистическое оформление текста (заголовки, жирный шрифт), улучшение структуры и навигации, ис
пользование внутренних ссылок. А также с внешними факторами — обмен ссылками, регистрация в каталогах и прочие
мероприятия для повышения и стимулирования ссылаемости на ресурс.

Методы оптимизации
Белая…
Белой, или естественной, оптимизацией называется оптимизаторская работа над ресурсом без применения официально запрещен
ных каждой поисковой системой методов раскрутки ресурса — без прямых попыток влияния на поисковые алгоритмы сайтов, или, про
ще говоря, естественным путем. Это включает в себя работу над самим сайтом, а именно над внутренней навигацией и контентом, и
работу с внешней средой сайта, т.е. продвижением оптимизируемого сайта путем обзоров, прессрелизов, регистрации в социальных
закладках, партнерских программ и т. п. с указанием ссылок на сайт.

Черная…
Способами черной оптимизации являются использование дорвеев (страниц и ресурсов, созданных специально для роботов
поисковых систем), прием под названием клоакинг (пользователю отдается одна страница, читабельная, а поисковому робо
ту — другая, оптимизированная под какиелибо запросы), использование скрытого текста на страницах сайта, использование
«однопиксельных ссылок».

ной на заработок. Предположим, вам нравится рокмузыка. В та му радиостанций, музыкальных СМИ, сайтов рокбендов, интер
ком случае не посвящайте блог отдельному исполнителю — бери нетафиш.
те шире. Тогда на своей странице вы запросто разместите рекла Втретьих, «трудяга»блогер обязан сам заботиться о хостинге
и домене, о чем даже не задумывается обычный блогер, исполь

Студия Media 5 предлагает заказчику полный комплект услуг В SEO Studio для вас приготовят сайт «под ключ»

Äåêàáðü 2009 31
 ИНТЕРНЕТ
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
СЕРФИНГ
В Aweb умеют не только создавать естранички, но и наполнять их интересным и, что
самое главное, качественным контентом
зующий бесплатные ЖЖ иже с ними. А все потому, что «сеошни
ку» позарез необходимы свободные руки в плане редактирова
ния содержания и, что самое главное, размещения рекламы. Кро
ме того, бесплатные блоги «котируются» меньше, чем те, которые
размещены на хорошем хостинге и имеют домен первого или
второго уровней.
Блогер«бизнесмен» всегда грамотно выбирает доменное имя
(ник у него может быть одним, а доменное имя совсем другим),
которое четко говорит пользователю о содержании блога. Напри
мер, если вы завзятый рокер, решивший заняться SEOпрактикой,
то наверняка выберете чтото типа aboutrock или rockmuzika. (По
возможности имя должно быть коротким, легко запоминающим
ся и незанятым).
Вчетвертых, SEOблогу необходимо специальное ПО (смотри
вставку «SEOсофт»).Обратите внимание: «сеошники» едино
гласно рекомендуют http://ru.wordpress.org/ в качестве удобной
платформы для ведения едневника.
Кроме установки софта, вам понадобится разработать уни
кальный дизайн странички, который выгодно выделит ее среди
других. Если вам это не под силу, советуем обратиться к специа
листам.
AdLabs заботится о благосостоянии и образовании своих действительных и
потенциальных клиентов — проводит семинары
он программист. Либо сделать некоторые капиталовложения и зака
зать разработку едневника фрилансеру или SEOстудии.
Остановимся на последнем. Мы прошерстили Интернет и нашли
для вас несколько вариантов. К кому обращаться — решайте сами.
По адресу www.seostudio.com.ua/ находится студия, которая
предлагает не только разработку сайта, но и его поддержку, а так
же раскрутку. Фирма берется раскрутить ваш едневник за 300
у.е. в месяц. Регистрацию в 5000 каталогов осуществит за 80 у.е.,
а вот маркетинговый аудит обойдется от 90 до 300 у.е. в зависи
мости от рода ваших занятий. Если, к примеру, вы организуете
интернетмагазин, то готовьтесь платить помаксимуму. Кроме
того, SEO Studio осуществляет установку статистических сервисов
и консалтинговое сопровождение (от 30 до 150 у.е.), анализ ак
тивности сайтовконкурентов (от 30 до 200 у.е.), нестандартные
методы продвижения (привлечение интернетСМИ, оптимизация
сайта под социальные медиа, продвижение сайта в блогах и соц
сетях и др. Стоимость услуги от 150 у.е.).
Вебстудия Media5 (http://media5.ua/) предоставляет пользовате
лю широкий спектр решений на любой вкус и карман. Вебсайты, веб
системы автоматизации, промосайты, интернетмаркетинг и интер
нетреклама, flashсайты, интернетпорталы, электронные каталоги,
интернетмагазины, WAPсайты… и многое другое. Помимо разра
SEOсоздатели
Вот мы и добрались до сути: здесь пути блогера и «сеошника»
кардинально расходятся. Как мы уже отмечали выше, на обыч
ном блоге, находящемся на «чужой» платформе, заработать уж
никак не получится — вся слава будет доставаться тому сайту, где
он расположен. В таком случае, нужно создать собственную стра
ничку — отдельную и абсолютно независимую.
Вот тутто блогер может использовать один из трех вариантов. Ли
бо создать блогсайт собственными силами, что не проблема, если
ботки, студия занимается и продвижением интернетстраниц. К сожа
лению, цены на услуги не указаны — обсуждаются в частном порядке.
Aweb — www.aweb.com.ua/ — занимается созданием, раскрут
кой, аудитом сайта, а также SEOкопирайтингом. Цена за 1000
символов составляет от 4 до 7 у.е. Минимальный заказ — 100 у.е.
Специалисты студии напишут для вашего блога грамотный текст,
содержащий сбалансированное количество ключевых слов и
фраз, на которые будет реагировать поисковая машина. Кроме
того, вы сможете заказать и такие услуги: рерайтинг (редактиро

SEOсофт
Программы для блогинга
http://blogclient.ru/downloads, www.commenthut.com/

Программы для SЕО

http://ru.wordpress.org/, http://seowarez.net/
www.seoadd.ru/2009/09/10/programmisoftseodlayoptimizaciiiprodvijeniesite/

32 Äåêàáðü 2009
 ИНТЕРНЕТ
СЕРФИНГ ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП

Если друг отказался вдруг…

Никто из нас, к сожалению, не застрахован от неприятностей. Посему мы прокон
сультировались с юристом на предмет недобросовестного выполнения SEOработ.
Что входит в обязанности подрядчика и каковы права заказчика, мы расскажем
далее.
Если разработчик увеличил сумму договора о SEOуслугах. Прежде чем за
ключать договор, детально обсудите все возможные методы оптимизации, потре
буйте прейскурант, выберите те услуги, которые считаете необходимыми и нуж
ными. Вместе с подрядчиком составьте смету. Законспектируйте все, что вам
советовал разработчик. Внимательно прочтите договор перед подписанием и
сверьте его пункты со своими записями. Проверьте, все ли моменты учтены, пра
вильно ли составлена смета в соответствии с прейскурантом.
Если в ходе работ подрядчик предложит новые услуги, не предусмотренные договором, не соглашайтесь — пусть сначала он вы
полнит обязательства по предыдущему договору, а потом, если вы решите таки принять новое предложение, заключите следую
щий договор либо оформите дополнение к основному договору.
Если разработчик не предложил SEOуслуги вообще. Сайт в Сети — капля в море. Кому он нужен, если поисковые робо
ты не реагируют на него? Правильно — никому. Поэтому, не связывайтесь с фирмой, не занимающейся оптимизацией. Либо же
наймите фрилансера — SEOконсультанта.
Если разработчик предлагает увеличить количество разделов на вашем сайте. Тут решать вам, но посудите сами — ес
ли вы заказали создание тематического SEOблога, то вам понадобится всего 45 разделов — не более. «Главная», «Новости»,
«Архив», «Обратная связь» — основные, и пару вспомогательных (например, «Юмор»). Возможно, подрядчик таким образом
хочет не помочь вам, а простонапросто выудить деньги.

вание и оптимизация уже существующих текстов), обновление и
оптимизация контента вебсайта.
Деятельность следующей компании — AdLabs — (www.ad
labs.com.ua) привлекла нас тем, что, кроме всего прочего, фирма
проводит бесплатные семинары для всех желающих по городам Ук
раины. Так, этим летом разработчик организовал ряд мероприятий в
Донецке, Днепропетровске, Запорожье на тему «Интернет как сред
ство для развития бизнеса». Осенью этого года подобный семинар
состоялся и в Харькове. Участие было платным — всегото 25 грн.
SEOмошенники
Конечно, вы можете заказать разработку и фрилансеру — дешево
и сердито. Ваше право. Однако хотим предупредить: в таком слу
чае повышается риск нарваться на халтурщика. Посему считаем
своей обязанностью дать несколько полезных советов, как отли
чить плохого SEOспециалиста от хорошего.
«Плохиши» гарантируют первое место в поисковой выдаче. Од
нако никто не может гарантировать вывод сайта в лидеры по од
ному часто упоминаемому ключевому слову. Можно гарантиро
вать низкочастотный запрос из 35 слов. Чем популярнее запрос,
тем большая конкуренция. И зачастую выгоднее оптимизировать
сайт по нескольким десяткам низкочастотных ключевых слов, чем
по единственному, но мегапопулярному.
Частогусто используют одну и туже стратегию и одни и те же
сайты при обмене ссылками для разных клиентов. Подход к каж
дому заказчику должен быть индивидуальным.
«Лентяи» могут посоветовать разместить информацию сразу на
нескольких доменах. При заказе услуг они рекомендуют оставить
старый сайт в Сети, а все продвижение производить на новом доме
не, при этом полностью дублируют информацию на обоих сайтах.
Слишком сфокусируют внимание на обмене и покупке ссылок.
Уделяют чрезмерное внимание ключевым словам — это важ
ный параметр, но не главнейший.
Предлагают создать как можно больше сайтовсателлитов для
отдельных ключевых слов. Лучше размещать всю информацию на
одном домене, чем рассеивать свое внимание на множество сай
тов, каждый из которых требует продвижения.
Утверждают, что знают алгоритм работы поисковых систем. Это
неправда — архитектура «поисковиков» очень сложная и включа
ет в себя тысячи алгоритмов и параметров.
Не хотят рассказывать заказчику, что конкретно собираются
предпринять, дабы оптимизировать сайт.
Время есть, а денег… нет?
Итак… мы подошли к самому интересному — как же начать зара
батывать? Блог создали, статьи написали, блогеров пригласили, а
денег все нет… Чтобы не чувствовать себя обманутым Буратино,
следует монетки поискать, используя:
1. Партнерские программы. Некоторые сайты предлагают полу
чать вознаграждение за привлеченных через ваш сайт клиен
тов. После регистрации у партнера вы получите ссылку с уни
кальным параметром. Затем размещаете ее у себя на блоге.
Деньги на ваш счет, в таком случае, будут зачисляться, если
пользователи перейдут с вашей страницы на страницу партне
ра и купят у него чтолибо. Партнерские программы есть у сис
тем обмена ссылками и у интернетмагазинов.
2. Контекстную рекламу. Помещаете чьюто рекламу на еднев
нике, блогер кликает по ней и переходит на страницу сайта
партнера. Все! Деньги ваши. Заработать на контекстной рекла
ме можно с помощью Google, Yandex, Webalta и Бегуна.
3. Продажу текстовых ссылок через автоматические системы.
Вы регистрируйтесь в системах Sape или Xap и получаете
деньги за размещение на страницах блога рекламных ссы
лок. Чем больше страниц на едневнике и чем выше его ха
рактеристики, тем больше вы сможете заработать.
4. Прямую продажу рекламы на сайте. Находите рекламодате
ля и размещаете баннеры, ведущие на его сайт.
5. Написание рекламных статей. Думаем, объяснять не нужно.

Äåêàáðü 2009 33
 ИНТЕРНЕТ
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
СЕРФИНГ
6 Пожертвования. Разместите на блоге информа
цию о том, как вас можно отблагодарить за инте
ресный и полезный контент. Блогеры расщедрят
ся и зачислят некую сумму на ваш екошелек.
И учтите: чем больше трафик, тем выше до
ход. Старайтесь привлечь как можно больше
посетителей.
Берите пример!
Чтобы не быть голословными, дадим вам краткий обзор по наи
более популярным SEOблогам Украины и России.
Едневник http://9seo.ru/ посвящен не чему иному, как зара
ботку в Интернете — полезные советы, подсказки и консультации
из первых рук. Здесь в ясной и доступной форме блогер объяснит
любому блогеру, как ковать железо, не отходя от кассы. Напри
мер, создать SEOкомпанию.
http://seomoney.org.ua/... Название, как видите, говорит само
за себя. Ресурс тоже посвящен тематике интернетмаркетинга. Нам
понравился и внешний, и внутренний облик страницы — часто об
новляемый контент в купе с ярким дизайном — отличный SEOход!
А вот следующий «участник программы» — www.seoweblog.ru/
— полный антипод предыдущего: аскетичное белое поле, пестре
ющее черными завитками заметок. На шапке реклама, справа ко
лонка с категориями и архивом. Категории требуют отдельных
слов, а точнее, похвал. Кроме привычных рубрик типа «SEO»,
«SEM», «Интернетмаркетинг», имеются еще и такие, как «Юмор»
и «Прочее».
Свежие SEOновости вы сможете почитать на сайте http://seok
iev.com/. Посты, размещенные там, порадовали не только своей
Страничка SEOKiev.com наполнена не только полезными советами для «сеошников»,
но и классным иллюстративом
Обладатель е
дневника 9 SEO.ru поделится с вами секретами успеха и научит
зарабатывать деньги
34 Äåêàáðü 2009
SEOбиблиотека
http://mywordpress.ru/news/kazhdomubloggerupochemodanu.php
http://mywordpress.ru/wordpress/yabloggerwordpress.php
http://blogat.ru/besplatnyeknigidlyabloggerov/
http://smopro.ru/category/blog/knigaoreklamevblogah/
www.xtremeinvest.info/index.php?showtopic=6265&mode=threaded
информативностью, но и отличным иллюстративном, что, заме
тим, немаловажно. Ведь более 80 % информации мы восприни
маем глазами.
О сложностях работы с различными рекламодателями и прочих
«сеошных» хитростях вам расскажет Интеллигент на своем днев
нике http://seointelligent.ru/. Автор пишет легко и доходчиво. Его
блог интересен тем, что он отнюдь не занимается самолюбовани
ем, как многие блогеры, а проводит эксперименты с каталогами
всевозможных сервисов, пишет отчеты о проверках уникальнос
ти контента на «поисковиках», дает советы по ускорению индек
сации страниц в поисковых системах.
Весьма примечательны блоги Бормалея (http://bormaley.com/)
и Мажора (http://stockmaks.net/), где ребята делятся своим бо
гатым SEOопытом со всеми желающими. На страницах дневников
они рассказывают не только о своих достижениях, но и об ошиб
ках, а также дают рекомендации, как их избежать.
От противного
Наверняка в процессе прочтения материала у вас возник во
прос: как сделать так, чтобы с других сайтов люди приходили
Яркий дизайн и хороший контент — конек этого блога, обеспечивший его владельцу
заработок на баннерной рекламе
SEOweblog, несмотря на аскетичное оформление, имеет множество читателей и
находится в топе поисковых машин

Заметки Мажора интересно читать — легкое изложение, простой язык,
приправленный жаргоном и юмором, — отличный SEOтекст
Блогер с добрым именем Бормалей вовсе не обижает ни людей, ни детей, а учит их
премудростям «сеошной» жизни
ко мне? Очень просто! Использовать один из предложенных
нами способов.
1. Добавляйте свой блог в онлайнкаталоги, коих тысячи в Сети.
Многие из них платные, но и бесплатные тоже существуют.
телефон
2. Принимайте участие в форумах, где разрешено размещение адре Если вы используете возможности своего сотового на полную ка
са едневника в подписи пользователя. Только чур — не спамить!
3. Будьте активным блогером — посещайте и комментируйте по при помощи телефона и что для этого нужно.
сты дневников со схожей тематикой — и люди потянутся. Если
вам сложно сориентироваться в недрах всемирной паутины,
используйте специальное ПО — Comment Hut (смотри вставку
«ПО для SEO»).
4. Пишите статьи и размещайте их на специальных ресурсах, где
вам будет разрешено размещать вместе со статьей и обратную
ссылку.
5. Регистрируйтесь в соцсетях и размещайте обратные ссылки в
своих профайлах.
6. Размещайте прессрелизы с обратной ссылкой на свой блог на
специальных сайтах. Иногда эта услуга платная.
7. Используйте СМИ. Размещайте рекламные объявления в тема машины, порталы, директории и списки. Они являются важным
тических газетах и журналах.
Мы писали, мы писали…
SEOтекст — текст особый, требующий мастерства от своего созда Yahoo mobile submit.
теля, ведь, кроме информативности и легкости, у него должна быть
ИНТЕРНЕТ
СЕРФИНГ ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
«Сеошнику» на замет
Сателлит — вспомогательный сайт, оказывающий помощь в про
движении основного сайта. Сателлиты делают для того, чтобы на
верняка попасть в топ10 поисковой системы.
Также сателлиты создаются для извлечения выгоды путем прода
жи гиперссылок, заработка на контекстной рекламе. Иногда в рам
ках сетей их связывают между собой гиперссылками для поднятия
статического веса сателлитов — осуществляют так называемую пе
релинковку.
Различают 2 типа сателлитов:
1. Статические — сателлиты, собранные без использования какой
либо CMS. Как правило, не обновляются.
2. Динамические — сателлиты, сделанные на базе CMS. В боль
шинстве случаев обновляются. В связи с этим имеют большую за
щищенность от программного запрета в поисковых системах.
еще одна составляющая — ключевые слова и фразы. Именно они и
будут напрямую «сотрудничать» с поисковыми машинами. Поэто
му, прежде чем приступить к написанию суперпоста, сядьте по
удобнее, расслабьтесь, включите воображение и… читайте.
Девять золотых правил SEOкопирайтинга:
1. Стиль — легкий, изложение — непринужденное.
2.Объем — в пределах 1000 знаков.
3.Заголовок — небольшой, но емкий, красноречивый.
4.Абзацы — информативные, 57 строк. Не заливайте текст
сплошным массивом.
5.Ключевые слова — не менее 56 % от общего объема. Должны
выделяться полужирным шрифтом.
6.Теги — обязательны.
7. «Въезд» (краткое описание того, о чем идет речь в заметке) —
нужен. Именно его и выдает «поисковик» искателям.
8.Гиперссылки на другие сайты — необходимы. Должны содер
жать в себе ключевые слова.
9. Иллюстратив — обязателен. Выбирайте картинки, как говорит
ся, в тему.
SEO

тушку, тогда мы вкратце расскажем, как вести «сеошный» блог
Уменьшите количество контента на аналоге локального SEO
дневника — моблоге. Представьте себя в роли посетителя такого
блога: что бы вы искали, чему бы предавали значение. Определи
ли? Тогда — все лишнее в топку.
Сайты для мобилок имеют свои особенности, поэтому, следите
за «весом» контента: все же телефон — не компьютер. Что касает
ся ключевых слов, то они не должны быть слишком длинными,
количество их необходимо минимизировать. Согласно исследо
ванию Google, средний поисковый запрос при мобильном поис
ке состоит из 15 символов.
Добавьте ваш сайт во все релевантные мобильные поисковые
источником мобильного трафика. Например, в такие: Google,
Yahoo, Taptu, Seek4Wap, Bing, Medio Systems, Jumptap, Find.mobi
Отправьте XMLкарту вашего сайта в Google mobile sitemaps и
После разработки обязательно протестируйте свою страничку
Äåêàáðü 2009 35
 ТЕЛЕСКОП
ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП
ПРОЕКТ ПОД КЛЮч

Домашняя сеть без проводов

Ирина Семенюк, semenuk@softpress.com.ua

Òåõíè÷åñêîå çàäàíèå ñåãîäíÿøíåãî «Ïðîåêòà» âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì:

ðàçâåðíóòü áåñïðîâîäíóþ ñåòü ñ âûõîäîì â Èíòåðíåò â ìíîãîýòàæíîì äîìå.
Óçíàéòå, ÷òî ìû ïðåäëàãàåì äëÿ ýòîãî.

«В наше время семей

ная гармония дости 1. Äåñêòîï
гается, когда количест
во компьютеров, ASUS Essentio ES5000
подключенных к Интер Данный настольный ПК принадлежит к классу неттопов, благода
нету, равно количеству ря чему он не займет много места на столе и даже украсит собой
членов семьи» © интерьер. Несмотря на скромные размеры, комьпютер достаточ
www.bash.org.ru . И с но хорошо «нафарширован»: 2 ГБ оперативной памяти, 250 ГБ на
этим утверждением жестком диске, процессор Intel Celeron C220 с тактовой частотой
трудно не согласиться. 1,2 ГГц.
Ведь сегодня каждый
Öåíà îêîëî: 4540 ãðí
хочет постоянно иметь
доступ к Сети, а не сто
ять в очереди к драго
ценному компьютеру.
Когда речь идет об 2. Íîóòáóê
обычной квартире, про
блема подключения не
Samsung X420
Модель подкупила нас своим небольшим весом: менее двух
скольких устройств к
килограммов при диагонали экрана 14,1 дюйма. Объем опера
Интернету обычно не
тивной памяти у нее составляет 2 ГБ с возможностью расшире
стоит настолько остро.
ния до 4 ГБ, а размер жесткого диска – 250 ГБ. Производитель
Можно, как минимум,
ность машины тоже достаточно высока: тактовая частота
протянуть один кабель
процессора Intel Core 2 Solo SU2300 составляет 1,2 ГГц
из комнаты в комнату, и все оста
нутся довольны. Подробнее об Öåíà îêîëî: 5420 ãðí
этом мы писали в «hi Tech МИР
СВЯЗИ», № 10/2007.
Но значительно сложнее обстоят
дела, когда речь заходит о более
крупных объектах, например, о за
городнем доме с несколькими эта
жами. Для данного проекта мы
взяли двухэтажный дом. Главная
проблема здесь состоит в том, что
сигнал от маршрутизатора очень
сильно снижается при прохожде
нии через такие препятствия, как
толстые стены и перекрытия между
этажами. Преодолеть их нам по
могут точки доступа – по одной на
каждый этаж здания. Их задачей
будет ретрансляция сигнала, полу
ченного от маршрутизатора. Бла
годаря фирменной технологии
Mesh, организация взаимодейст

36 Äåêàáðü 2009
 ТЕЛЕСКОП
ПРОЕКТ ПОД КЛЮч ПАНОРАМА • МОБИЛЬНЫЙ МИР • ОФИС НА СВџЗИ • ИНТЕРНЕТ • ТЕЛЕСКОП

3. Wi-Fi àäàïòåð äëÿ ÏÊ вия между всеми устройствами

компании AirTies происходит авто
Air 2310 матически и избавляет от лишних
Адаптер Air 2310 подключается к проблем совместимости. При рас
настольному компьютеру через USBпорт. становке оборудования каждую
Устройство совместимо со всеми точками следующую точку доступа нужно
доступа стандартов 802.11b/g. Кроме того, располагать в зоне покрытия пре
он обеспечивает быструю и бесперебой дыдущей, а самую первую – в зоне
ную передачу данных со скоростью до покрытия самого маршрутизатора.
150 Мб/с при работе с модемами, совме Последний же подключен кабелем
стимыми со стандартом 802.11n. к телефонной линии, а с внутрен
Öåíà îêîëî: 250 ãðí
ней сетью взаимодействует через
WiFi. Таким образом, у нас фор
мируется ADSLподключение с
беспроводной распределенной
локальной сетью. При желании
воспользоваться другим сетевым
оборудованием, постарайтесь,
чтобы все устройства, как и в
нашем проекте, были от одного
производителя.
4. Ìàðøðóòèçàòîð Далее дело за малым – внед
рить в архитектуру сети кли
Air 5450
ентские терминалы.
Маршрутизатор Air 5450 оснащен четырьмя
Это мы будем осу
портами, использует ьеспроводную техно
ществлять тоже с
логию стандарта 802.11n, за счет чего ско
помощью бес
рость передачи данных соединения дости
проводных тех
гает 300 Мб/с. Пользователь свободно
нологий. Так как
может передавать данные, смотреть видео
в ноутбуке, участвую
и загружать фотографии в Интернет.
щем в нашем проекте, уже имеет
Öåíà îêîëî: 540 ãðí ся предустановленный WiFiмо
дуль, то подключить его к сети не
5. Êîìáèíèðîâàííîå óñòðîéñòâî составит труда. В десктопе же та
кое устройство изначально отсут
Air 4240
ствует, поэтому придется вос
AirTies Air 4240 – это беспроводное средство связи, которое рабо
пользоваться вспомогательным
тает совместимо со стандартами IEEE 802.11 b/g. Оно может функ
элементом в виде WiFiадаптера,
ционировать и как маршрутизатор, и как беспроводная точка до
который подключается к USB
ступа или репитер. В первом случае устройство можно подключить
порту подобно флешке, что не по
к проводному модему, чтобы образовать беспроводную локальную
требует разборки системного
сеть и активировать беспроводный доступ компьютеров к сети Ин
блока и значительно упростит его
тернет, а вовтором, организовать распределенную сеть, используя
установку.
функцию Mesh, обеспечивающую организацию взаимодействия
Вот и все! Домашняя сеть
нескольких устройств этой компании AirTies между собой. Именно
практически готова к работе. Ос
этой функцией мы и воспользуемся.
талось только настроить ее.
Öåíà îêîëî: 490 ãðí

В ПРОЕКТЕ ИСПОЛЬЗОВАНЫ:

МАРШРУТИЗАТОР Air 5450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 грн

УСТРОЙСТВО Air 4240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490 грн
АДАПТЕР ДЛЯ ПК Air 2310. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 грн
НОУТБУК Samsung X420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5420 грн
НАСТОЛЬНЫЙ ПК ASUS Essentio ES5000 . . . . . . . . . . 4540 грн

Итого: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 240 грн

Äåêàáðü 2009 37