Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1
.......................................................................................................................6
.......................................................................................... ....6
..........................................................................................................7
............................................................................................. .. 9
.............................................................................................................10
- .....................................................................................................12
.........................................................................13
.......................................................................................................................14
(
HEMOLYNAC3 Reagent) .............................................................................................15
..........................................................................................15
2
........................................................... 16
........................................................................................................16
..........................................................................................17
....................................................................17
..........................................................................................17
............................................................................18
................................19
................................................................19
5 WBC.20
.....................................................................................20
............................................................................................20
...........................................................................23
3
.................................................................................................................... 24
SETTINGS ............................................................................ 25
........................................................................................................... 26
............................... 27
......................................................................................................28
....................................................................................... 29
......................................................................... 30
, ............................... . 31
....................................................................................................... 31
........................... 32
......................................32
RBC .............................................................................. 32
.........................................................................33
1/10 ................................................ .......................................34
.............................................................34
..............................................................................36
5 ..........37
5
WBC ................................40
5
WBC .................................40
.............................................................. ......................45
MEK-5D ..... ......................45
DIFF HISTORY ..................................................................... ..................45
........................................................................... .................46
...................................................................... ..................47
..................................................................................49
............................................................................................51
WA-720VK ................................................51
.......................................................................53
.....................................................................54
........................................................................55
....................................................................................................................58
....................................................................................................................59
.................................................................................................60
.........................................................................................61
2
................................................................................61
.........................................................................................61
............................................................................................... .....62
................................................................................. . ....63
.................................................................................. ... ..66
............................................................................................. ...67
......................................................................... .....68
4
.............................................................................................................. ........74
........................................................................................................ ........74
.......................................................................... ......74
..................................................................................... .......75
..................................................................... ........75
.................................................................................................. .........75
............................................................................... ... ..76
....................................................................................... ............ 76
PLT ( )............................................................ ..............76
............................................................................................. ............ 76
.................................................................................................. .....76
, .................................. ..76
............................................................................................ 76
WBC .................................................................................................... ..77
..................................................................................................................... 78
......................................................................... 79
RBC ( ) .......................................... .79
PLT ()......................................................... ..80
................................................................................................... ..80
......................................................................................................................... ..81
........................................................................................................ ...83
.................................................................. ....83
.......................... ...85
.......................................................................................................... ...88
..................................................................................93
.......................................................................95
......................................................................95
......................................................................98
...................................................................98
....................................................................99
.....................................................................................99
...........................................................................................99
...................100
..............................................................................................................................100
5
.......................................................................................................................100
, ....................................100
........................................................................100
...............................................................................100
.....................................................................101
...........................................................................................................................101
............................................................................................ ..103
.....................................105
..................................................................... ..105
.........................................................105
........................................................................107
...............................................108
...............................................109
....................................................................................................................110
..................................................................................110
.................................................................................................111
......................................................................................112
3
6
..............................................................................................................................112
X _-R ....................................................................................................................112
X-R ............................................113
X R
X R .............................................................................113
X-R ...............................................................................................................113
X-R ...........................................................................................................115
............................................................................................116
MEK-5D ....................................................................117
......................................................................................................119
X -R ......................................................................................119
X -R ...............................................................................120
X -R .........................................................................................................121
X -R .......................................................................................................122
X _B (XBatch) ..........................................................................................................123
...............................................................................................................................123
X B.....................................................................................................................................................123
X B....................................................................................................................................................................123
XB ...............................................................................................................125
XB ..............................................................................................................125
XB ...............................................................126
X _D CV ..................................................................................................................126
XD CV ..............................................................................................128
X D CV .......................................................................................................128
X _10 CV ..................................................................................................................129
...............................................................................................................................129
X 10 CV ......................................................................................................129
7
...............................................................................................................................132
.............................................................................132
MEK-3DN ................................................................132
......................................................................................135
..............................................................135
...........................................................................136
.................................................................................137
5 WBC .............................................................................................138
HGB/HCT ..................................................................................138
.................................................................................................................................138
.........................................................139
HGB ............................................................139
HCT ........................................139
HGB HCT ................................................................140
(g/dL %SAHLI) .............................................................142
.........................................................142
8
....................................................................................................................................143-144
.................................................................................................................144
................................................................................................148
..........................................................................................149
9
................................................................................................................151
............................................................................................................................151
.................................................................................................................. 152
......................................................................................................152
.............................................................................................................152
..............................................................................................153
................................153
.....................................................................................................................................153
................................................................................................................................................153
.........................................................................................................................................153
4
.................................................................................................................................154
.................................................................................................................. 156
.................................................................................................................157
..............................................................................................................157
.........................................................................................158
....................................................................................................160
..............................161
...................................................................................................................................161
................................................................................................162
.....................................................................................................................162
, ...................................................................163
.........................................................................................164
..........................................................................................................................................164
OPERATION HISTORY ..............................................................................164
...............................................................................................165
, ..............................................................................................166
, , ............................................................167
............................................169
....................................................................................................172
....................................................................................................................................175
.........................................................................................179
.............................................................................................................185
.........................................................186
........186
.....................................................187
.......................................187
.......................................................................................................................188
......................................................................................................................188
..........................................................................................................................188
..................................................................................................188
10
.............................................................................................................188
................................................................................................188
......................................................................................................................................188
....................................................................................189
.........................................................................................................189
........................................................................................................................189
..........................................................................................................................189
.......................................................................................190
190
..191
193
..194
194
195
195
195
195
..195
196
.198
5
MEK-7222J/K 22 , 5
WBC (). .
.
,
. ,
.
, ,
.
.
, Nihon Kohden.
-7222 22 .
WBC*:
NE%:
LY%:
MO%:
EO%:
BA%:
NE:
LY:
MO:
EO:
BA:
RBC*:
HGB*:
HCT*:
RDW:
PLT*:
PCT:
MPV:
PDW:
* CBC ( )
MS-721V
1 LCD Display ,
-
)
2 Power lamp -,
(- .
)
4 Laser lamp
(- .
)
5 Power key
(
) .
READY ,
READY.
6 Reset .
() READY .
.
7 Clean key ,
( clean) .
.
,
.
8 Auto print mode
Lamp
(-
)
7
9 Auto print key
( WA-720VK.
)
12 Printer unit .
( .
)
14 Screen brightness
control
(
)
15 Capillary Blood .
Mode lamp
(-
)
16 Capillary blood .
mode key -
(
)
17 Dispense key/Open ( . 2 )
( .
) .
, MS-721V.
18 Operation :
indicator lamps :
(- :
)
19 Sampling nozzle .
( .
)
20 Count switch .
(
)
21 Tube holder .
(MS-721V) Dispense/Open (17) .
(
)
2
Hand position
1 Laser switch
( ) 5 WBC
2 ISO 3 Diluent inlet ISOTONAC 3
(
ISO3)
3 CLN Detergent CLEANAC
Inlet (
CLN)
4 CLN 3 Detergent CLEANAC 3
inlet
(
CLN3)
5 HEMO3/HEMO3N HEMOLYNAC
3/ HEMOLYNAC 3N
6 HEMO 5 HEMOLYNAC 5
7 WASTE , ,
( .
)
. 2
.
. 2
1 Serial port WA-460V,
(
)
2 Bar code socket
( ) . ( 2)
.
: 5VDC ( pin 9:5V, pin 5:GND)
: 200
3 Printer socket .
( ) ( WA-710V )
4 Main power switch
( ) .
.
5 Fuse holder .
( Nihon Kohden.
)
6 AC source
(
),
7 Equipotential ground
Terminal
10
8 USB socket .
( USB) ,
.
9 Memory card socket
( ) .
10 Memory card eject switch
(
)
11
-
ID-
Refer to section 4 . 4
12
Calibration. Refer to section 7- 7
Venous-
Capillary
Cal history
Cal measure-
Data. Refer to section 5- . 5
Search
Output-
Delete-
Quality control. Refer to section6.- 6
Settings. Refer to section3 . 3
Normal range-
Measure mode-
SENS & Threshold
DATE & TIME -
DISPLAY -
OUTPUT -
PRINTER
COMMUNICATION
LANGUAGE
UNITS
SOUND
SAMPLE TYPES
FLAG LIMITS
PASSWORD-
INITIALIZE
OPERATIONS. Refer to section 9. . 9
PRIME
AUTO PRIME
STRONG CLEAN
CLEAN FLOWCELL
DRAIN BATHS
DRAIN ALL
PARTICLE TEST
ADJUST FLOWCELL
OTHER. Refer to section 9- . 9
OPERATION HIST-
PRINT DAY
Transfer day
CIRCUIT CHECK
SENSOR MONITOR
FEED PAPER
MAINTENANCE
13
, Nihon
Kohden. ,
.
,
.
, .
.
, .
.
.
, .
.
.
.
,
,
.
,
IEC 60950,
.
,
CISPR 11 (1997), Group 1 Class B .
, .
CLEANAC3 .
.
CLEANAC3 , ,
.
CLEANAC , ,
.
HEMOLYNAC3 .
.
14
HEMOLYNAC3 .
HEMOLYNAC3,
(0.04%).
HEMOLYNAC3 ,
.
HEMOLYNAC3N , ,
.
HEMOLYNAC5 , ,
.
, ,
! sample error .
.
(
HEMOLYNAC3 )
,
(CN). - .
-
, CLEANAC3,
, 30 .
.
,
.
.
.
MS-721V
.
.
, .
15
2
.
,
.
.
: 15 30C
: 30 85%
: 70 106
1000 ,
HIGH ALTITUDE, MEASURE MODE ON.
15 30C.
15C, LY NE
? .
,
. .
.
,
,
.
, .
, .
, ,
, , .
.
On
1.
o .
2. ON.
, Laser Off .
,
,
5 WBC
.
.
Laser Off 5
.
16
,
.
.
.
.
,
.
e
.
.
( ).
, (
,
).
.
1. On
. -
.
17
.
2. on. -
, .
on , -
.
, .
, READY .
.
3. -
, .
. 3 .
18
.
Clean
.
8
.
- ,
, 8
.
, ,
.
.
.
-
,
.
.
.
.
.
-
-
.
.
.
.
.
19
CLEANAC .
,
5 WBC 5 WBC
.
3
5 WBC.
E
. 6 .
15 30C.
(
15 30C).
.
.
20
(MS-721V)
1. ORDER MENU RESULT .
Open / Dispense .
.
3. MEASURE
1. ORDER MENU RESULT .
21
2. CLOSED SAMPLING ORDER.
CLOSED, , .
3. OPEN .
4. .
5. .
6. .
,
.
. ,
.
WBC: 0.2 (103/L)
RBC: 0.05 (106/L)
HGB: 0.1 (g/dL)
PLT: 10 (103/L)
, .
, , Clean
.
.
.
.
22
, MEK-5D
. MEK-5D
X-R . ,
, . MEK-5D X-R 6.
.
,
, .
,
.
23
3
, SETTINGS ,
, , .
SETTINGS .
PASSWORD
NORMAL RANGE .
.
MEASURE MODE , ,
,
.
DISPLAY
OUTPUT ,
OUTPUT .
PRINTER .
COMMUNICATION
.
LANGUAGE .
UNITS .
SOUND .
SAMPLE TYPES .
FLAG LIMITS .
INITIALIZE (
)
24
SETTINGS 1. MENU READY .
2. SETTINGS MENU .
3. SETTINGS
25
,
.
SETTINGS
CALIBRATION Enter password.
,
READY .
1. NEXT SETTINGS .
2. PASSWORD PASSWORD .
3. PASSWORD, ON (
SETTINGS CALIBRATION ) OFF (
SETTINGS CALIBRATION )
26
4. ON, :
a)
NEW PASSWORD . *****
.
b) RE-ENTER PASSWORD
. ,
Password was changed .
5. SETTINGS .
.
H ( ) L ( ).
.
2 6 SAMPLE TYPES
.
Default Setting
Lower Limit-
Upper Limit-
Variable range-
27
1 NORMAL RANGE SETTINGS
NORMAL RANGE .
28
Sample types key-
Parameter key-
Numeric key-
2. .
LOW HIGH
3. .
VALUE
4. ENTER .
LOW HIGH.
5. , OK
SETTINGS .
MEASURE SINGLE or SINGLE
COUNT DOUBLE
. (
)
4.
29
PLT RECOUNT 100,000/ 100,000/
50,000/
PLT(
)
. PLT -
4.
2. .
VOLUME 10 20 20
.
CONTINUE OFF:
MODE
.
ON:
30
Capillary Mode
2. .
;
( ),
5 WBC.
,
.
5 WBC ,
, .
31
CBC ()
,
.
. .
Default
Range-
WBC-
RBC-
PLT-
RBC
AUTO , PLT RBC
, RBC ( MCV(
) - 70 ), AUTO.
32
1. SENS & THRESHOLD SETTINGS SENS
& THRESHOLD .
3. .
:
a) .
VALUE.
b) Enter .
RBC :
a) ON AUTO THR.
33
RBC , OFF AUTO THR.
4. OK SETTINGS .
1/10
, 1/10 ,
CBC ().
2. ON OFF / 1/10
3. OK SETTINGS .
3.
. ,
.
. .
.
.
34
RBC , OFF AUTO THR.
4. OK SETTINGS .
1/10
, 1/10 ,
CBC ().
1. NEXT SENS & THRESHOLD SENS &
THRESHOLD 1/10 .
2. ON OFF / 1/10
3. OK SETTINGS .
3.
.
, .
. .
.
.
35
Mean Particle volume
Particle Volume range
Optimum sensitivity-
1. .
2. . .
3. 1 2
( ).
.
Counted value
Plateau
Optimum threshold-
Threshold
Counted value
No plateau
Plateau is too short
36
5
WBC
,
5 WBC.
.
( 7 ). , .
7 .
.
.
.
,
.
WBC
5 . ,
.
1. .
9.
, ,
, ,
.
2. .
(MS-721V) , Open ORDER .
37
4. PARTICLE TEST PARTICLE TEST .
6. ,
.
.
40 .
.
.
MEASURING PARTICLES
.
. CV FS FL 7%,
5 .
38
7. CV FS FL 7%,
.
9. MANUAL ADJUST.
11. .
12. .
.
CV FS FL, .
39
13. ,
,
.
CV FS FL 7%, ,
5 .
FS Peak: 61 3 FL Peak: 90 3
5 WBC.
NOW:
AIM:
BLOOD
MAIN, NE/EO,
MO/BA .
MEAS PARTICLE
REDRAW BLOOD
CONTROL
PARTICLE
PARTICLE,
BLOOD CONTROL.
FS (Forward Small): ( )
FL (Forward Large): ( )
SD (Side): ( )
THR: FS
2. PARTICLE.
.
3. CALC . FS
(NOW) (AIM) VALUE.
4. ENTER .
FS FL.
5. 3 4 FL .
PARTICLE , SD.
SD, BLOOD.
6. MEASURE PARTICLE TEST
.
7. , 2 5
.
, ,
.
,
.
40
5 WBC
.
5 WBC.
1. ( 8 ) 22 .
8
.
, 30 .
30 .
.
.
.
.
2. AUTO DIFF GAIN SENS & THRESHOLD.
41
Register the displayed sample on the peak list
3.
, .
12 .
or .
< >
NE, LY MO ( , )
NE, LY MO .
NE, LY MO .
a) NE , MO LY . (
)
b) MO NE. ( )
c) NE MO. ( , 8 .)
4. ADD .
* , N .
5. AUTO . ADJUST DIFF
GAINS? .
42
6. YES
.
< >
1. LIST
.
43
2. sample ID AUTO DIFF GAIN
.
3. DELETE .
SELECT FIRST DATA.
4. ID . SELECT LAST
DATA .
5. ID .
6. YES .
.
1 5 NOW AIM MO.
MO LY (ABCDEF)
MAIN .
(FEGHIJ) NE .
MO (KLOP) MO-BA
LY (LMNO) MO-BA
NE (QRST) NE-EO
.
44
7. 6.
, .
1 127.
< >
1. 8 22
.
2. DIFF Sens Threshold.
3. BLOOD , FS, FL SD .
4. 3 5 .
< - >
1. .
2. - .
VALUE.
3. ENTER .
MEK-5D
MEK-5D X
-R. 5 WBC
.
1. MEK-5D .
2. CONTROL SENS & THRESHOLD sample type .
45
3. FS, FL SD AUTO .
DIFF HISTORY
MEK-5D
. ,
8 ,
gain
. 64 .
.
1. SENS & THRESHOLD , DIFF HISTORY DIFF HISTORY .
3.
.
4. OK SENS & THRESHOLD .
46
.
.
. . .
,
:
: 0 99
: 1 12
: 1 31
: 0 23
: 0 59
.
1. DATE & TIME SETTINGS DATE &
TIME .
2. . .
47
3. . VALUE.
4. ENTER . .
5. OK SETTINGS . .
DATE FORMAT / / / /
( ) / /
48
2.
3. OK SETTINGS .
.
COUNTED:
%: 100%
. ,
.
1. HISTOGRAM HISTOGRAM .
2. .
3. OK SETTINGS .
X
.
1. HISTOGRAM, X-AXIS ON.
2. % .
VALUE.
3. OK SETTINGS .
49
.
, .
OUTPUT KEY ON OFF :
OFF
: ON
OUTPUT 1 : ON
MENU 2 : OFF
USB : ON
50
3. .
4. OK OUTPUT .
6. .
.
1. PRINTER SETTINGS PRINTER .
2. .
51
WA-720VK
.
PRINT ITEMS NUM ONLY NUM/GRAPH
NUM/GRAPH
SCATTERGRAMS ALL MAIN ONLY MAIN ONLY
( ) , OFF
HISTOGRAMMS ALL RBC + PLT RBC + PLT
OFF
RBC PLT
FLAGS ( ) ON OFF ON
NORMAL RANGE ON OFF OFF
( )
2. .
52
.
3. , NEXT
NORMAL RANGE. .
.
PRINT ITEMS NUM ONLY NUM/GRAPH
NUM/GRAPH
SCATTERGRAMS ON MAIN ONLY ALL
( ,
) OFF
HISTOGRAMS ALL RBC + PLT ALL
( ) , OFF
RBC PLT
FLAGS ( ) ON OFF ON
PRINTER TYPE EPSON VP ( VP- EPSON VP
( ) 700
WA-
710 V)
EPSON PM ( PM-
730C
)
CANON BJ ( BJS-
550
)
NORMAL RANGE ON OFF OFF
(
)
PAPER LENGTH 1 255 / 60
( LINES/ PAGE)
( /
)
PAPER WIDTH ( 10 )
( ) (
)
53
2. .
3. , NEXT
. , NEXT
. .
.
PRINT PARAMETERS CBC CBC + DIFF CBC + DIFF
( ) CBC
( ) CBC
5
WBC
PRINT PARAMETER NONE DIFF ONLY DIFF ONLY
NAMES ( , ALL
)
WBC
TOP SPACE 1 50 5
(
)
LEFT SPACE 0 26 0
ROW SIZE 5 60 10
( ) ( X/5 )
54
1. CARD PRINTER PRINTER .
2. .
.
1 2 .
< >
BAUD RATE 1200, 2400, 4800, 9600 9600 /
( ) 19200
DATA BITS 7 8 8
( )
PARITY EVEN, ODD NONE EVEN
( )
STOP BITS 1 2 1
OUTPUT TO WA-460V, WA-460V
( QA-810V)
OUTPUT HISTOGRAM ON OFF OFF
DATE FORMAT / / / /
/ /
RECEIVE DATA FROM ON OFF OFF
EXT UNIT
(
1)
ON
BAR CODE READER ON OFF OFF
(
2)
ON
:
BAUD RATE : 9600 /
55
( )
DATA BITS : 7
( )
PARITY : EVEN
( )
STOP BITS :
( ) : 1
<USB>
ANALYZER NAME UNIT 1 UNIT 2 UNIT 1
( )
,
ON
2 ( ).
ON
5 V 9 .
BAUD RATE: 9600 bps ( ) : 9600 /
DATA BITS: 7 bits ( : 7 )
PARITY: EVEN ( : )
STOP BITS: 1 bit ( : 1 )
1. .
56
4. .
USB
USB.
57
3.
.
4. [OK] Communication .
English Japanese .
1. NEXT SETTINGS .
2. LANGUAGE.
58
3. JAPANESE ENGLISH.
4. OK SETTINGS .
JAPAN, USA, SI, SIMOD MIXED
( Counting Unit Table ). .
WBC( ), RBC( ), PLT( )
.
1. NEXT SETTINGS .
2. UNITS UNITS .
3. .
59
4. OK SETTINGS .
2. .
3. OK SETTINGS.
60
, /
.
1. NEXT SETTINGS .
2. SOUND SOUND .
61
3. ON OFF COUNT SOUND.
4. .
5. OK SETTINGS.
ORDER
. ORDER
. , Ordering Measurement Items (
4.
1. NEXT SETTINGS .
62
3. .
1: No
2:
6: 6
4. OK SETTINGS .
.
ORDER .
1. NEXT SAMPLE TYPES SAMPLE LABELS .
63
2. .
3. .
4. OK SETTINGS .
SET 1 SET 4.
.
6 .
1. NEXT SAMPLE LABELS EDIT SAMPLE
LABELS .
64
Press this key to switch the numeric keys to alphabetic keys-
2. .
3. .
,
.
1. NEXT SETTINGS .
65
3. PREV NEXT .
4. . .
5. .
VALUE.
6. ENTER . .
7. OK SETTINGS .
66
Available range
WBC ( )
- WBC ( )
-
- LY ( )
- LY ( )
MO ( )
EO ( )
- BA ( )
Blast ( )
-
Left Shift- -
CV FS CV FL
RDW
MCV ( )
MCHC ( )
PLT ( )
-
67
PLT clumps
1. NEXT SETTINGS .
2. INITIALIZE INITIALIZE .
3. INITIALIZE .
68
4. YES . NO,
INITIALIZE .
-
Default setting-
Lower limit
Upper limit-
Variable range-
WBC
RBC
HGB-
HCT-
MCV
MCH -
MCHC-
PLT
NE -
LY -
MO -
EO-
BA -
NE -
LY
MO-
EO
BA-
RDW
PCT
MPV
PDW
MEASURE COUNT
HIGH Altitude
69
Alarm display-
PLT recount-
Sensitivity
Threshold
WBC
RBC -
PLT
5 WBC
Baud rate
Data bits
70
Parity-
Stop bits
Output to
Output scattergram
Output histogram
Date format //
Receive data from ext unit ( 1)
Bar code reader ( serial port 2 only) (
2)
Analyzer name ( USB only) ( USB)
Count sound-
Volume
No. of types
Sample labels-
71
: OFF
/ /
Output key
Internal printer
External printer
(WA-720VK: )
72
Default
Scattergrams
Histograms
Paper length
Paper width
Initial value
X limit X
X-R
X -R
73
X R-R
X -R
X _-R
X _-R
74
4
Celltac E .
,
, X _B or X D-CV.
.
.
, ,
. ,
. ( 10%) ,
.
,
WBC( ), RBC () PLT ().
, . 3.
75
?
.
. .
.
.
.
,
.
. ,
. . 3.
OFF.
400
50 . ,
.
,
, .
(X CV)
.
,
. . 3.
(1000 )
(90 ), .
, .
, HIGH ALTITUDE ON MEASUREMENT MODE .
76
PLT
(). , .
100,000/.
, (10
20 ) CAPILLARY . . 3.
, .
WBC ( )
,
. , RBC( )
( )
WBC () .
(WBC) !
PLT ( )
.
,
50,000/L.
, ,
ID number
Scattergram when touched, enlarges to full screen ,
Histrogram when touched, enlarges to full screen
Goes to Order screen Order
Outputs data to the device you select on the output screen
OUTPUT
Change 22 parameter mode to 8 parameter mode- 22 8
77
Displays flags-
Numeric result when touched, enlarges to full screen
WBC ( )
.
NE-EO ,
.
.
78
Neutrophil count
Eosinophil count
MO-BA
. .
monocyte count
Lymphocyte count-
Basophil count
, . WBC ( )
. .
.
(COUNTED):
.
(%): 100%
. ,
,
, . 3.
79
.
(fl = 1 10-15 L) = 10-15
Counted value
Percentage
RBC ( )
RBC ( ).
RDW (
.
RDW = ( : ) 100
PLT (Platelet)
PLT ( ) .
* (PCT)
PCT ( )
.
* (MPV)
MPV ( ) .
* (PDW)
.
80
PDW = : x 100
UNITS USER UNITS
. 3 .
.
H L
,
H , L
.
81
, .
3.
Over
OVER , . .
10 .
, ( . )
(. )
, .
WBC
WBC 18 103/
WBC 2.5 103/
NE 11 103/
NE 1.0 103/
LY 4.0 103/
LY 1.0 103/
MO 1.0 103/
EO 0.7 103/
BA 0.2 103/
10
Gr 50
50
Ly CV FL CV FS 20.0%
RBC ( )
RBC
RBC 6.5 106/
HGB 10.0 /
RDW 20.0%
MCV 70
MCV 110
MCHC 29.0 /
MCHC MCHC 28.0 / 38.0 /
PLT ()
PLT 600 103/
PLT 60 103/
82
PLT PLT 100 103/
C WBC PLT, PLT .
, ,
. , CV (
) .
, ,
.
COMPLEXITY
GRANULARITY
NE
LY
MO :
EO_:
Ba :
, c, ,
, , !
. , . . 8
, ! sample error .
. .
.
.
.
,
. 4 .
13 , 4 .
83
r (Keyence BL-N60NK
),
.
, .
5.
1. .
ID MENU .
ID READY .
ID .
84
The entered ID appears here
Resets the ID to 0001 0001
2. NUMERIC ALPHABET .
.
3. 13 .
.
4. OK READY .
. ,
, , X B
XD-CV. .
3.
1. ORDER .
ORDER READY .
ORDER .
85
2. .
READY RESULT
22 8 key. 22 8
22 8 ; 8 22 8 22
3. . 1
SAMPLE TYPES , .
4. OK READY .
5. , . OPEN,
, .
OPEN . CLOSED ,
, . CLOSED
.
86
Open/ Dispense key /
open/ dispense
/
Press the Open/Dispense key in closed mode to open tube holder- Open/Dispense
87
2 , .
- ()
.
.
.
30 .
,
.
, .
.
, 30 .
8 .
.
, ,
. .
1. , . (
)
88
2. READY , ,
.
3. ,
.
Sampling nozzle
Count switch
.
.
4. . .
MEASURING .
89
, .
,
, .. .
, .
, , 5 - 10%
, . ,
.
(sahili) ,
.
WBC ( )
.
(MS-721V), .
,
CAPILLARY
MEASURE MODE , /
. .
3.
1. READY , ,
.
2.
,
.
90
3. ,
, .
4. . 2 .
.
5. 10 20
.
91
, ,
.
6. ,
. .
.
7. 10 .
,
.
,
, .
1
,
.
1. ,
.
.
.
2. .
.
, ,
.
92
ON CONTINUE MODE MEASURE MODE,
. ,
1 2.
.
, ID
.
AUTO OUTPUT , .
HEMOLYNAC3 :
,
(CN). -
,
CLEANAC3 , ,
30 , .
(CN) (NaClO) .
. , -
.
, .
,
. -
93
. -
.
1. 30
.
2. 30 .
3. 4 pH,
7 .
4. 30
,
. ,
.
, .
.
.
.
Cleaning. Please wait
( . ).
.
,
.
.
.
.
.
, , .
() .
.
.
, .
, .
94
5
400 , 50 .
, .
.
, .
.
.
,
READY
.
READY RESULT.
, .
, . ,
4.
,
. , DATA .
95
.
400 .
.
50 . (*)
.
, . .
ID
2. .
.
.
3. , ID . (*)
, .
4. OK MENU .
1. DATA, ID .
96
2. EDIT ID EDIT ID .
3. ID - .
4. OK READY .
,
, , .
50
.
97
1. DATA , SEARCH SEARCH .
2. .
a) FROM TO .
FROM, . TO
.
b) . .
, . 1 NUMBER OF TYPES
SAMPLE TYPE , .
2. START SEARCH.
, . SEARCH
RESULT , DATA.
98
4. OK DATA.
WA-460V
WA-720VK ,
WA-710V ,
VP-700 ,
PM-730C ,
BJS-550 ,
, .
OUTPUT PRINT
SETTINGS . . 3.
auto output ( ),
. .
3.
DATA, .
1. DATA , OUTPUT .
99
SELECT FIRST DATA ( )
3. ID
.
3. .
:
ID . ID .
: ID .
, :
.
DATA TO OUTPUT? .
100
4. YES. NO, , DATA.
WA-460V .
1. DATA , ID .
3. OUTPUT.
,
.
.
.
101
1. .
2. MENU OTHER .
4. .
5. .
6. OK OTHER .
102
.
. .
2. .
3. .
4. OK OTHER .
400 ,
50 .
, .
.
.
103
1. DATA , DELETE.
2.
ID .
SELECT LAST DATA . ( )
3. .
:
ID
: ID
.
, :
.
DATA TO DELETE? .
104
4. YES.
DATA screen. NO,
DATA .
1. DATA, ID .
3. YES. , ,
DATA. NO,
DATA.
105
INITIALIZE
MEASUREMENT DATA INITIALIZE.
3 .
106
6
, .
, ,
.
.
X-R
XB
XDCV
X10CV
.
,
.
X -R
X -R
X -R X
( ) R
(
). X-R X R ( X R ).
. 32 .
,
n (n>=2). k ( 10 32 ).
,
k .
.
,
, .
.
,
, X R
.
.
, X R
.
X -R MEK-5D.
MEK-5D.
.
X-R MEK-5D.
X R
X: R:
R: k X: k
107
X R
.
. . .
n (>=2) ,
X .
R .
n d2 (for X ) d2 d3 ( R)
X -R
RBC ( ).
108
n = 2, d2 = 1.128, d3 = 0.853
X: R:
X RBC
X
109
X -R
. .
, , X R, a
X R, . (. X R
.)
/ , .
X :
,
.
, .
.
.
R :
.
.
, , .
110
,
.
MEK-5D
, .
.
.
.
,
, X R .
.
X R .
111
3. X -R (NORMAL) MEK-5DN, X -R
(LOW) MEK-5DL X -R (HIGH)
MEK-5DH. X -R .
,
MEASURE HEMATOLOGY CONTROL TWICE ( ) .
4. .
. 4.
X -R ,
. , CLEAR
.
, X -R . ( 32 ).
X R,
, OUTPUT .
X -R , GRAPH. X-R .
4. OK QUALITY CONTROL .
X -R 4 X -R .
1. X -R , LIST 4
112
,
OUTPUT. , .
2. OK X -R.
X -R
X-R,
. ,
, X R .
1. ,
.
2. X-R .
113
,
OUTPUT.
, DELETE . , OK.
, .
NO, , .
X-R X-R . ,
,
.
114
.
, QUALITY CONTROL .
X -R X R .
1. GRAPH X -R .
SELECT PARAMETER .
2. . .
3. OK .
X -R ,
X R X -R.
1. SET X -R X -R
.
115
2. NEXT PREV .
3. . ,
INITIAL LIMIT .
4. .
VALUE.
, AUTO CALC.
.
5. ENTER . .
6. OK X -R .
XB (XBatch)
XB
20 ( - 20 ).
. XB,
MCV, MCH
MCHC ( ,
). XB ,
.
XD CV XB .
(. XDCV.)
116
X B
20 .
20 , X B
.
X (B, i) = X B Xj =
X (B, i-1) = X B SGN [ ] =
N =
X B X B .
X B 1.
1) .
2) MCV, MCH MCHC
X B 1.
X B,
X B, ,
.
100 , X B.
, :
MCV : 89.5 MCH : 30.5 MCHC : 33.8
X B .
Initial value
X B .
.
(, 3% .)
X B 20
. 400, , .
1) X B .
2) X B. (
20 .)
117
3)
. . 5.
X B RBC 500,000/ .
, .
XB Data X B QUALITY CONTROL
Xb .
N:
MEAN: X B (MCV/MCH/MCHC)
NUMBER OF TYPES
SAMPLE TYPE , X B .
, OUTPUT .
118
2. OK QUALITY CONTROL .
X B 1. GRAPH XB X B .
NUMBER OF TYPES
SAMPLE TYPE , X B
.
OUTPUT
2. OK X B .
XB X B
XB X B .
1. SET X B
X B .
119
2. .
INITIAL
LIMIT .
3. .
VALUE.
,
AUTO CALC .
.
4. ENTER .
.
5. OK QUALITY CONTROL .
120
XDCV
3
.
.
Xd ,
CV: (%)
Standard deviation
X=
X-
N-
X DCV
MCV, MCH MCHC Xb
X D, ,
MCV/MCH/MCHC X B .
,
XDCV .
XdCV, ,
.
( ), ,
, .
121
20 .
n: .
,
, OUTPUT . ,
.
,
.
2. OK QUALITY CONTROL .
X10CV
, 10 10 .
CV 3 (30 ).
3 X10 3 CV .
XDCV , X10CV H (
) L ( ) ,
MEK-5DL MEK-5DH.
, H L, .
, .
, XDCV .
X10CV
1. QUALITY CONTROL , X10CV X10CV.
OUTPUT.
,
.
2. OK QUALITY CONTROL .
WBC()
, MO ()
10 .
122
MEK-7222 WBC ( ), .
( FS: , FL: , SD: ) 3D
.
, MO
() .
CV ( ) (),
.
.
.
1. 10 8
.
2. AUTO DIFF GAIN SENS&THRESHOLD Setting
AUTO DIFF GAIN .
Target MO peaks MO
The number of registered samples
The date and time of measurement
The sample ID
3. , 1
.
(. 3. ,
5 WBC .
4. .
123
5. AVE () .
AVE .
6. AVE ,
, 9.
124
7
,
,
.
, .
, .
MEK-3DN
- WBC( ), RBC( ), HGB( ), MCV(
), PLT( ), RDW ( ) MPV (
).
3 ,
4 - 8;
. .
Nihon Kohden .
MEK-5DN/L/H .
MEK-5DN/L/H .
,
. MCV
( ), HCT () .
CBC, 3 .
5 WBC, 8
.
1.
1) .
. 5 WBC 3 ( 5
13).
2) . . 2.
3) , 8
. . 5 WBC 3 ( 12
20).
2.
1) CBC . . CBC()
.
2) WBC
1000 CALIBRATION . 1 (3),
5 WBC. . 5 WBC
.
3. MEK-5D X-R
,
. . MEK-
5D X -R 7.
4. 20 8
. . 5.
125
2. .
.
CBC ()
.
,
,
, .
,
.
1. .
:
a)
.
b) , CAPILLARY MEASURE
MODE.
2. MENU , CALIBRATION CALIBRATION.
, MEASURE CONTROL
BLOOD ( )
126
4. . . 4.
, .
5. 3 .
.
5 . 5 ,
.
6. .
,
.
:
a) DELETE . SELECT DATA TO DELETE (
)
127
b) time . DELETE DATA? ( ?).
c) OK . NO .
7. OK CALIBRATION .
2.
.
128
3. .
DATA CAL .
4. CAL field, .
VALUE.
5. ENTER . ,
. .
6. OK CALIBRATION .
1. VENOUS CALIBRATION CALIBRATION (VENOUS) .
2. .
DATA CAL .
3. DATA , .
VALUE.
4. ENTER . ,
. .
5. OK CALIBRATION .
,
. , , ,
. ,
.
129
Calibration coefficient in capillary blood mode-
1. CAPILLARY CALIBRATION
CALIBRATION (CAPILLARY) .
2. .
3. OK CALIBRATION .
5 WBC
5 WBC ,
. 5 WBC
1000 CALIBRATION.
HGB/HCT ( / )
, , .
1. .
2. .
HGB/HCT .
130
, .. , .
.
1. 10 , .
2. .
HGB 1. ,
.
2. 200:1 ,
1
.
3. .
: . 540
: ABS ()
4.
(OD)
5. .
6. 29.3 HGB
Molecular weight
Dilution ratio
Optical density in mm mol
From mg to g
Cell thickness-
From g/l to g/dl / /
HCT ( )
1.
2. .
3. ( ) .
4. 11,000 5
.
5. .
131
6. , .
Putty
Capillary tube
7. HCT .
8. HCT .
HGB 1. ,
HCT.
HCT
HGB/HCT,
,
.
132
Sample number
Manual measurement
Mean among the 8 data excluding the highest one data and lowest one data
8
Current calibration coefficient
Revised calibration coefficient
(M):
(I):
2.
(C) .
c) .
DATA CAL .
d) CAL, . VALUE.
e) ENTER .
f) OK CALIBRATION .
,
/
(/ %SAHLI) %SAHLI units,
.
133
. ,
. 80 .
134
2. 5 .
OUTPUT. ,
.
, .
3. OK CALIBRATION.
135
8
,
.
, .
.
.
,
, ,
! sample error ( ) .
.
, .
. .
CLEANAC3, ,
.
, CLEANAC3
.
136
/
A: 001 NO DILUENT , ,
A: 002 NO CLEANAC 3 ,
A: 003 NO HEMOLYNAC 3 .
A: 005 NO CLEANAC PRIME
A : 007 NO HEMOLYNAC 5 OPERATION
A : 021 WBC LEVEL 1 Clean
A : 022 WBC LEVEL 2 .
.
,
.
A: 023 WBC LEVEL 3 WBC CLEAN
() .
.
,
.
A: 025 WBC BUBBLE 1 Clean
A: 026 WBC BUBBLE 2 WBC ( .
A: 027 WBC BUBBLE 3 )
A: 028 WBC BUBBLE 4 .
A: 029 WBC PRIME
ERROR
.
.
.
A : 030 WBC NOISE 1 ,
A: 031 WBC NOISE 2
.
137
.
A: 032 WBC SAMPLE
ERROR
.
,
15 300
A : 041 RBC LEVEL 1 Clean
A: 042 RBC LEVEL 2 .
.
.
A: 044 RBC CLOG RBC ( Clean
) .
.
,
.
A: 045 RBC BUBBLE 1 Clean
A: 046 RBC BUBBLE 2 RBC ( .
A: 047 RBC BUBBLE 2 )
A: 048 RBC BUBBLE 4 .
A: 049 RBC PRIME ERROR
.
.
.
A : 071 TUBE IS
CONTAINED , (
)
( MS-721V)
138
A : 052 PLT NOISE 1 .
.
.
HGB 13.4 ?
( ? WBC .
HGB)
WBC 9.0C
PLT 490C WBC
( C PLT.
WBC . (
PLT
) )
Replace filters
1000 .
Replace pump filters
3000 . .
Check sample needle
1000
.
140
, .
Nihon Kohden .
,
, .
A .
.
,
, .
.
.
.
.
.
B . .
, ,
.
. . 9.
141
. . .
9.
. .
Clean
.
CLEANAC.
STRONG CLEAN
OPERATION .
C
.
.
/
. /
.
. 8.
. . .
9.
.
. B.
D . .
. 9.
. . .
9.
E
WBC . .
HGB . 9.
F LCD ( Reset.
- )
.
,
10 ,
.
G .
. . 9.
. Reset .
,
,
10 ,
.
142
. Reset.
,
,
10 ,
.
I
(
,
READY .
( ) . .
J . .
DATE & TIME. .
3.
.
DATE &
TIME,
.
.
Nihon
Kohden .
K .
. 3.
5
WBC 5 WBC
143
9
6 :
.
.
.
.
.
, .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
, 6 ,
.
e E: 122 CHECK SETTINGS ( E: 122 )
144
, . ,
.
, .
Nihon Kohden.
:
,
.
.
, .
.
.
.
CLEANAC3 ,
.
, .
,
, .
,
.
1. . , , .
2. ,
3. .
145
.
1. PRIME.
. ,
PRIMING . , READY.
,
.
4 .
146
2. FIRST, SECOND, THIRD, FOURTH
.
3. . VALUE.
4. ENTER .
ON OFF ON OFF .
5. OK OPERATIONS .
, PRIMING. ,
READY .
147
CLEANAC3, ().
CLEANING .
, READY .
148
,
. ,
CLEANAC3 .
,
CLEANING FLOWCELL.
, READY .
,
, .
149
DRAINING
:
, ,
reset
.
, clean .
, READY .
, ,
,
.
150
1. Clean .
2. ISO3 ,
HEMO3
HEMO5, CLN CLN3
.
WASTE .
4. YES . NO,
READY .
DRAINING ALL .
151
, PRESS [CLEAN] KEY .
:
, power, reset
.
, , ,
clean .
, READY .
5 WBC,
. . 3
5 WBC.
5 WBC ,
.
152
. 3, 5
WBC.
,
CHECKING CIRCUIT .( )
, .
< >
HGB , WBC
.
,
Nihon Kohden .
2. OK OTHER .
153
SENSOR MONITOR .
Nihon Kohden .
SENSOR MONITOR,
.
2. OK OTHER .
( ),
.
154
2. OK MENU.
,
,
, .
, .
OPERATION HISTORY.
, .
.
,
.
(MS-721V)
.
.
, ,
. .
,
.
. .
(DRAIN ALL). , .
/
1000
300 ,
,
1000
4
3000
1000 1000
-
Clog ( )
155
-
7.0%
, , ,
.
, READY
, .
: 1000
: 3000
:1000
OPERATION HISTORY
1. OPERATION HIST OTHER OPERATION
HISTORY.
156
total operating hours
Number of counts the filters are used-
Number of counts the tubes are used
Numbers of counts the needle is used
( cap pierce unit)
, ,
.
,
RESET .
2. OK OTHER.
157
3. , ,
reset . .
,
300 .
( 1000 ).
3. power, reset
.
4.
.
5. ,
.
6. 2 ,
7. .
, .
158
8. .
,
.
,
.
9.
.
, ,
, , .
, , (
1000 )
.
.
3. power, reset
.
.
4.
.
5. , .
159
6. WBC RBC, .
, , .
Sample cup
Tube
Joint-
Sub baths
7. .
8.
9. HGB
.
10. ,
. (
).
11.
12. ,
CLEANAC3
.
13. ,
.
14.
.
,
.
15.
.
160
16. . .
1000
.
3. power, reset
4.
.
5. ,
.
6.
CLEANAC 3
161
Sampling nozzle plate
Rinse unit -
7. .
8.
.
9. .
.
162
10. .
11.
, CLEANAC3 . ,
CLEANAC3 10 .
12. , , ,
.
13. .
14. .
15. . .
. ( 4 3000
)
.
.
3. power, reset
163
.
.
4.
.
5. ,
.
6. .
,
.
7. ,
.
Pump cover
Pump tube-
8.
, ,
.
.
164
9.
.
10.
,
.
11.
.
.
.
.
,
.
. ,
.
165
12.
.
13. .
.
, clean .
clogged () , ,
.
2. ISO3 ,
HEMO3 HEMO5 ,
CLN CLN3
.
WASTE .
4. YES .
5. , power,
reset .
.
6.
.
7. , .
166
167
WBC measerument bath WBC ( )
RBC measurement bath - RBC ( )
HGB cover HGB
HGB cover screws HGB
Measurement bath screws
8. HGB, .
9. , . (
)
10. .
11.
. ,
.
12. . ,
.
168
13. CLEANAC3.
, ,
.
.
.
100 .
Syringe
Aperture-
Concave
14. - , CLEANAC3 .
.
.
15.
WBC and
RBC. .
WBC ( )
.
RBC( )
.
.
16.
.
, .
17. HGB .
18.
.
19. .
.
20.
. .
2.
Black O-ring
Red O-ring-
White O-ring-
Red mark
White mark -
1000 ,
.
PLT ( ), .
169
MEK-7222 .
, .
3. power, reset
. .
4.
.
5. , .
6. , .
170
. , .
7. , , .
,
.
8. .
9. 90
.
Sampling nozzle
Joint
10. ,
.
11. .
171
12. . .
,
.
1000
, , .
3. power, reset
.
.
4.
5. , .
172
1) 3)
(
2) )
,
, CLEANAC3.
7. .
8. power .
.
9. OPERATION HIST .
OPERATION HISTORY.
RESET NEEDLE. .
173
1000 ,
.
, .
1. STRONG CLEAN
OPERATIONS .
3. power, reset .
.
4.
.
5. ,
.
6.
174
7. .
.
8.
.
.
Tube joint
Pierce needle
Cap pierce rinse unit
9. .
,
.
10. power .
.
175
2. .
+ .
.
, READY.
, ,
. , .
, , .
.
1. clean
.
2. ISO3 ,
HEMO3
HEMO5, CLN3 CLN
.
176
WASTE.
,
, .
HEMOLYNAC3 HEMOLYNAC5
,
.
5. clean
.
6. 3 .
7. .
( 2 ),
.
.
1. , .
2. . . 2.
READY .
3. , clean .
177
2. .
25C,
52 .
20 +60C,
- 7 +52 .
, . 3.
Nihon Kohden Corporation (NKC) (
) 7 NKC .
, NKC .
7 .
Nihon Kohden
.
, ( ), ,
. ,
.
. .
, , ,
, .
, A/D.
.
.
.
. .
,
.
.
RBC PLT .
PLT (
) RBC PLT.
, , . , PLT,
PLT RBC
. ( PLT HI)
178
,
.
.
.
.
, , .
,
.
.
.
.
,
540, .
, .
. ,
. ,
. A/D.
,
.
.
, -
.
, .
.
, .
,
.
WBC
WBC
, , .
.
.
.
. WBC .
. 4 , .
179
Reset + power key ON
Reset + power key OFF
Reset + count
HGB
Reset + count
HGB
Reset + clean
MC-720V
Reset + capillary blood mode TOUCH CALIBRATION
SCREEN ( )
Feed + power key ON
Auto print + print , ,
Dispense + capillary blood mode , ,
WBC ()
, RBC ( )
RBC
WBC WBC
WBC
,
.
WBC.
.
, , ,
, , ,
, , , ,
, . .,
WBC( ), RBC ( ), PLT ( ),
. ,
370 30 .
RBC ( )
WBC RBC.
RBC ()
.
MCH (
) MCHC (
),
IgM,
,
. (MCV)
HGB :
/
HGB ().
180
, :
1. WBC ()
WBC .
.
.
2.
.
, ,
. HGB .
3.
RBC , ,
HGB. MCH
MCHC.
HGB MCHC.
4.
HGB.
5. WBC
WBC . MCH MCHC
.
HCT : ( ) RBC
RBC HCT MCV
MCH MCHC.
.
MCV : RBC
RBC HCT MCV
MCH MCHC.
.
PLT ( )
PLT / WBC
MCV. .
MCH : MCH RBC HGB. HGB
RBC MCH (
) .
MCHC : ( , MCHC HGB HCT. ,
.) HGB HCT MCHC.
RBC
RBC RBC
RDW.
MCH MCHC .
/ RDW.
PLT :
RBC WBC
PLT.
RBC
PLT RBC,
PLT.
MCH MCHC
.
PLT
PLT PLT
, PLT.
PLT.
181
.
,
PLT.
, - ,
PLT PLT.
PLT
PLT PLT /
WBC.
PLT. PLT
.
MPV : PLT
PLT PLT ,
MPV.
RBC, RBC
MPV.
RBC
PLT RBC,
MPV.
MCH MCHC .
MPV. .
, ,
MPV,
, .
5 WBC WBC,
WBC .
NE NE% ( ) : , , ,
,
.
LY LY% ( ) : ,
RBC, ,
.
MO MO% ( ) : ,
,
EO EO % ( )
BA BA% : ( ) :
, , , ,
.
, WBC,
( MEK -3DN), 10 .
Measured parameters -
Measuring range
Reproducibility to specimen from venous blood -
CV ( )
WBC :
NE % :
182
LY % :
MO % :
EO % :
BA% :
NE :
LY :
MO :
EO :
BA:
RBC :
HGB :
HCT :
MCV :
MCH : ( )
MCHC :
RDW :
PLT:
PCT:
MPV :
PDW :
:
:
:
WBC :
:
RBC :
:
: ( 1993)
PLT : :
: 55 ( 22 )/ 30 ( WBC, RBC, HGB, HCT, MCV, MCH, MCHC
PLT)
WBC/HGB : 200 : 1
RBC/ PLT : 40, 000 : 1
: 10 20
WBC/HGB : 1200 : 1 600 : 1
RBC/ PLT : 240,000 : 1 120,000 : 1
70 / ( )
( MS-721V) :
: 80 / ( )
: 100 / ( )
183
:
: 5.5 , -
: 320 x 240
: . 86x 115
: , , , ,
, ,
400 50
: - 20 600
: 15 300
: 10 95% ( )
: 30 85% ( )
: 70 106
: 3000
IEC 61326 1 ( 1997) 1 ( 1998) 2 ( 2000)
EN 61326 -1 ( 1997) 1 ( 1998)
CISPR 11 ( 1997) , 1, B
EN 55011 (1998) 1 (1999), 1, B
:
( ) :
: 2 EQUIPMENT
184
No - .
1 1 - -
2 1 - -
3 2 313849
3.0A
(
MEK-7222J)
1.6 2 346199 -
A
(
MEK-7222K)
4 1 - -
(
)
CLEANAC (
)
(
)
5 3 6114 -000047 T723A
18
6 1 YS-002B5 T461
18
7 18 1 YS-0027B7 -
( )
8 cleanac 8 1 6114-003748 T464A
CLEANAC 3 (
)
9 2 0214-011645 -
CLEANAC (
8222)
10 Hemolynac 2 2114-081963A T447A
3
11 1 6144-002407F T473
Hemolynac 3 (
)
12 1 0214-011298 -
Hemolynac 5 (
)
13 1 6114-096103 -
14 2 6144-001907D T802
( 2 / )
15 2 YS-001B1 T462
(N)
16 1 YS-002B6 -
( 10)
17 1 - -
18 HEMO3N 1 6124-036061B -
19 2 -
185
20 1 6144-011237A -
(
) **
/ , ,
.
1 , MEK-435 200 x 5 T 435
2 WA-720VK, RQW58-2 10 A 819B
3 ISOTONAC 3 , MEK-640 18 T436D
4 CLEANAC 3 , MEK-620 5 T438D
CLEANAC, MEK-520 T438
5 HEMOLYNAC 3, 500 x 3 T489
MEK-660 T498
HEMOLYNAC 3 , T496
MEK-680
HEMOLYNAC 5,
MEK910
6 T 456
MEK-3DN 2 x 3 T456L
MEK-3DL 2 x 3 T456H
MEK-3DH 2 x 3
MEK-5DN 3 x 2
MEK-5DL 3 x 2
MEK-5DH
7 , YZ-0024 10 T802
8 ( N) , YS-001B1 1 T462
9 100 x 4 C976
WA-460V,
10 1000 C 975
WA-710, 2000 C962
WA-710V,
11 , 6114-096103, YZ- 2 T444B
0193
12 7L 80 x 1 T 905
YZ-0194
13 Hemolynac 3 1 T473
14 Hemolynac 5 1 -
15 Cleanac 8 ( 1.5 ), 6114-003748 1 T464A
16 ( 5.0), 2114- 1 T463
080786D
17 18, 1 T723
3455788A
18 2 T470A
19 1 T469
20 1 466A
21 1 T414
22 ( 5.0), TA-8 500 T857
23 ( 20 L ) 100 T812
186
24 ( 10 L) 100 T813
25 ( 0.02 ), 2430302 1 T421
26 1 -
MS-721V, 6144-011251A
27 100
28 T-440A 1 T440A
29 YZ-0312 1 -
, Nihon Kohden,
, .
, .
WA-720VK
. . ,
,
DIP SW 1 DIP SW 1
1 OFF 5 ON
2 OFF 6 ON
3 OFF 7 OFF
4 OFF 8 OFF
( Keyence BL-N60RK
)
( 2) .
( 13 )
:
Industrial 2 5 * CODE 39
ITF * CODE 93
JAN/EAN/UPC * CODE 128
NW-7
ON SERIAL PORT 2.
9
MS-721V
.
.
187