Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Heav y Plate
Contents
Contacts ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48
Publications �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 49
04.2016 04.2016 3
HEAVY PLATE PARTNER NO. 1 TECHNICAL ORDERING
AND SUPPLY CRITERIA
Dillinger is Europe’s leading producer of high-quality Dillinger can supply your heavy plate in a large range of grades — in conformity to inter-
national standards, as Dillinger special steels, or to meet customers’ own specifications.
heavy plate. We are known around the world as a reliable,
An overview of the most important grades can be found from page 21 onward. The
long-term partner for our customers. dimension tables starting on page 38 show the standard plate thicknesses, widths and
lengths available. Please note that these are only standard products; in many cases,
Our success as a heavy-plate specialist is founded on: engineers, enable us to meet even the most demanding other grades and dimensions can be agreed without difficulty.
– the use of ultra-modern steel and heavy-plate customer requirements.
production processes Maximum dimensions, geometrical tolerances and surface qualities
– customer-orientation and equitable co-operation This supply range overview provides you with a handy for heavy plate
– innovation summary of our standard range of heavy-plate products Dillinger heavy plate is produced in strict conformity to international standards and
and services. We also focus here on our Heavy Fabrication technical delivery conditions. We supply in accordance with EN 10029, ASTM A6,
Our own achievements become visible in those of our Division (p. 15), which enables us to supply you with ASTM A20, ISO 7452 and other widely applied standards for limit dimensions and
customers: in aesthetically outstanding bridge structures, plates accurately adjusted to size. geometrical tolerances. Tolerances other than those defined in the relevant stand-
modern refineries, gigantic offshore rigs and soaring high- ards can be agreed. The surface quality of Dillinger heavy plate conforms to the
rise buildings. Involvement in such projects is our greatest As with all dynamic companies, our supply capabilities specifications of EN 10163 or other international standards. Other, more extensive,
incentive. are continuously growing. For this reason, more details, requirements for surface quality can be agreed when your order is placed.
and the latest answers to your questions concerning our
Dillinger is tightly focused on its core steel and heavy- supply capabilities, can be found on our Internet site Plate marking
plate activities. The company has two heavy-plate rolling at www.dillinger.de and on our special service pages at Dillinger heavy plates bear as standard a punched marking applied using the low-
mills: the 5.5 m tandem four-high line at Dillingen, Germany, www.dillinger.de/e-service/. stress dot-matrix technique, and / or paint markings. Other marking methods can
and the 5 m tandem four-high line at Dunkirk, France. also be agreed.
Marketing offices and steel service centres around the The marking applied to the plate includes the following information: Grade, heat
world ensure that every customer has the right contacts number, parent plate and individual plate numbers, direction of rolling, manu
close by. See page 48 for more information. facturer’s mark, inspector’s mark, and other agreed data. The standard paint
marking includes the parent plate and individual plate number, the works order and
Our customer support starts with our customers’ projects. item number, and the order dimensions, i. e., plate width, length and thickness. An
The corresponding Marketing / Sales and technical special- additional marking specified by the customer can also be applied to the top surface of
ists combine their activities ideally to match the particular the plate, up to a maximum of eight lines, each of 22 characters. Paint barcode markings
» Here at Dillinger, we concentrate
application; they co-operate with the customer from the can be agreed for colour marking of plate edges.
very start of his project, via drafting of the specifications, on just one thing: exactly the
up to and including supply of the plates. This assures the Agreements must be made at the placement of the order in cases in which special surface
continuous development of application-based experience for
right heavy plate for your needs. « requirements apply and punched and / or paint marking are not required.
the benefit of every customer. Our high-power Research and
Development department, combined with our consultant
4 04.2016 04.2016 5
» You have to go the
whole way, if you
want to set standards
in heavy plate.
That’s why we
keep the entire
production
chain in our
own hands. «
6 04.2016 04.2016 7
Heavy plate — for us,
this product signifies
a broad range of
dimensions and a
minimum of 2,000
grades of steel.
8 04.2016 04.2016 9
BRANDED STEELS SPECIAL PRODUCTS
Wear-resistant steel Thermomechanically rolled fine-grained Heavy plate with optimised laser-cutting
structural steel for oil and gas storage performance
tanks. A sour-gas (HIC) resistant variant is
also available
High-strength water quenched and
tempered fine-grained structural steel Alloyed and non-alloyed tool steel for
for welded components
500 plastics moulds
High-strength water quenched and
tempered pressure-vessel steel for
500 ML
weight-saving pressure-vessel designs
Security and armour steel for security
High-strength thermomechanically rolled
and safety technology
fine-grained structural steel for welded
460 / 630
components
Higher-strength fine-grained structural
steel for fabrication of extra-lightweight
High-strength thermomechanically
tanks for road and rail transportation of
rolled fine-grained structural steel for Longitudinally profiled plates Roll-bonded clad plate
High-strength water quenched and liquefied gas
safes and vaults
tempered fine-grained structural steel for Dillinger has an exceptionally smart solution for engi- Dillinger supplies roll-bonded clad plates in the form of dual-
special offshore applications neering designs that feature locally varying loads, such as or triple-layer steel with a wear- and / or corrosion-resistant
bridge girders exposed to bending moments, for example cladding. The parent and cladding materials can be combined
Thermomechanically rolled structural-
Roll-bonded clad dual-laminate steel — plates with a thickness varying across their longitudinal at various thickness ratios.
engineering steel possessing optimum
for use under abrasive conditions axis. Such materials help save weight and welding costs,
Higher-strength alloyed fine-grained working properties and weldability
particularly in cases in which varying plate thicknesses are We would be pleased to discuss our supply capabilities in
structural steel for steam boilers and
needed in the design, due to the pattern of bending moment more detail with you. More information on DICLADUR
high-temperature pressure vessels
acting on the component. dual-layer steel can be found in the relevant specifications.
High-strength fine-grained structural
Structural steel for steel engineering,
steel for gear rims
assuring enhanced weather resistance Dillinger supplies all structural steels, including longitu-
Fine-grained structural steel for pressure ves- dinally profiled plates, up to a minimum yield strength of
sels and storage tanks, with special resistance 460 MPa, in normalised state or as-rolled. An extremely
properties for use in sour-gas applications diverse range of forms and geometries is available.
More information on ordering longitudinally profiled plate Let us advise you. Ask us for the best
material can be found in our “Dillinger LP Plate” Technical heavy-plate solution for your challenges —
More details of our branded products can be found in our material data sheets and specifications, which we will
Information publication. Our technical consulting service we’ll be pleased to help.
be pleased to send to you — just contact your marketing partner or the central marketing and steel consulting depart-
will be pleased to provide assistance with dimensioning. www.dillinger.de/kontakt
ment at Dillinger. Up-to-date material data sheets and specifications can be downloaded from www.dillinger.de.
10 04.2016 04.2016 11
ADDITIONAL REQUIREMENTS
Upon agreement, your heavy plate The compatibility of the primer with The requirements in the relevant stand- Verification of insensitivity to Much tighter thickness tolerances are
can also be surface-treated. The any coating to be applied to the end ards are just that: standard require- embrittlement in CrMo-alloyed necessary in addition to special flat-
plates are descaled using steel shot product must be taken into account ments. In many cases, Dillinger pressure-vessel steels ness and surface-quality requirements
on automatic descaling machines, when selecting the correct primer. steels are superior to the standard Verification of insensitivity to em- for applications such as crane booms.
which achieve Surface Cleanliness More detailed information can be solution, thanks to their particularly brittlement using the Step Cooling Please see the DILLIMAX TL speci-
SA 2½ in accordance with ISO 8501-1 found in the “Blasting and Protection high quality. Special additional Test can be agreed. Extremely low fication for high-strength fine-grained
as standard. of Heavy Plate” brochure. properties can also be specified in values for the temper embrittlement structural steels.
agreement with Dillinger for special characteristic — the J (Watanabe) and
In addition, a shop primer can be ap- requirement profiles. The following X (Bruscato) factors — can be agreed
plied to your plates, to provide them Shot blasted and primer lists a number of the most frequently with Dillinger.
with temporary protection against coated heavy plates specified requirements, and the an-
corrosion. The main types of primer swers that Dillinger provides: Laser-cutting characteristics
available are as follows: Download this brochure In co-operation with machine-makers
– Ethyl silicate / zinc from our website at Low carbon equivalents and laser-cutting firms, Dillinger has
– Epoxy / iron oxide www.dillinger.de/downloads Reduced carbon equivalents can be developed the DICUT range of steels,
agreed with Dillinger in order to which are specially optimised for laser » Even for the most demanding
improve the plate’s suitability for cutting. These steels are designed to
processing. The levels of specific ele- achieve high cut quality even at ele-
specification, you can be sure:
ments can in many cases also be indi- vated cutting speeds. This is assured We’ll deliver what we promise. «
vidually adjusted. by these grades’ carefully harmonised
chemical composition, their special
Increased resistance to surface quality, high flatness and low
Weight and dimension parameters for surface treatment hydrogen-induced cracking (HIC) residual stresses. See the DICUT
on automatic blasting and coating machines Dillinger assures homogenous resist- steels specifications for details.
ance to HIC throughout the plate — in
steels of the DICREST and DI-TANK Special flatness and geometrical
Type of surface treatment Dimensional and weight parameters series, for example, and also in pipe tolerances
plate. The necessary analysis, the Extremely tight flatness tolerances
max. width 4,500 mm
Automatic descaling blasting so-called HIC test, is performed in are frequently required in thick, heavy
max. length 28,000 mm accordance with NACE TM 0284. and wide plates, for use in mechanical
(using steel shot)
max. plate weight 40 t and plant engineering, in particular.
Defined resistance to The DIPLAN specification has been
max. thickness 200 mm
sulphide-stress cracking (SSC) specially developed to meet these
Automatic descaling blasting max. width 4,500 mm
In addition to HIC testing, Dillinger demanding requirements, which go
(using steel shot) max. length 28,000 mm
can also perform the SSC test if significantly beyond the data speci-
plus shop-primering max. per meter weight 4.0 t / m
required. The conditions for this fied in the EN 10029 standard. More
max. plate weight 32 t test must be agreed when the order detailed information can be found in
Larger dimensions and higher item weights are possible on agreement. is placed. the DIPLAN specification.
12 04.2016 04.2016 13
HEAVY PLATE FABRICATION
ADDITIONAL REQUIREMENTS
Additional properties
14 04.2016 04.2016 15
INTEGRATED
MANAGEMENT SYSTEM (IMS)
16 04.2016 04.2016 17
INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM (IMS)
Testing of samples
Adherence to the steel’s specified chemical composition Inspection certificates
is verified by means of spectral analytical inspections. Inspection certificates can be issued in German,
The samples taken from the plate are submitted to various French and / or English. They can also be sent by
destructive-testing procedures in the inspection labora- Fax or e-mail. Inspection certificates are also
tory. Simulated heat treatments of sample material can available in the Internet, on the service pages at
also be performed if specified in the order. Heat-treatment www.dillinger.de/e-service.
processes such as normalising annealing, hardening, tem-
pering, stress-relieving annealing and soft annealing can
be performed.
18 04.2016 04.2016 19
GRADES AND
Structural steel
DIMENSION RANGES
Shipbuilding
Pressure-vessel
The following overviews of “Gra- Please note: plate dimensions larger The following conditions of order
des” and “Dimensions” tell you the than those stated in the tables can apply in all cases for heavy plate:
Plastics moulds
responding grade designations can be with time. – Transportation capacities (by
found in alphabetical order within the rail, water and / or road) must be
section for the particular application. clarified prior to placement of
Maximum plate thickness is stated as order in the case of plate lengths
defined by the applicable standard or of above 18 m and plate widths
Wear-resistant
by technical capabilities at Dillinger of above 4,200 mm
for every grade. A reference to the
applicable dimension table can also
be found here.
Offshore
Pipeline
Security & Safety
Mechanical engineering
E-Service
You need to know possible plate dimensions, quick and easily? The interactive enquire facility
on our service pages at www.dillinger.de/e-service gives you the latest information.
Table of dimensions
20 04.2016 04.2016 21
GRADES UNDER CURRENT STANDARDS
Structural steel
Structural steel
Shipbuilding
Shipbuilding
Steels for steel construction Steels for steel construction
Min. plate Max. plate Dimension Min. plate Max. plate Dimension
Standard Steel grades Standard Steel grades
thickness thickness table thickness thickness table
Pressure-vessel
Pressure-vessel
S 185 410 1 DILLIMAX 500 B, T, E 6 A 4
S 235 JR, JR+N, J0, J0+N 250 1 Fine-grained structural steels in DILLIMAX 550 B, T, E 6 A 4
S 235 J2, J2+N 400 1 quenched and tempered state in DILLIMAX 690 B, T, E 6 255 4
S 235 JRC, JRC+N, J0C, J0C+N, J2C, J2C+N 30 1 accordance with Dillinger material DILLIMAX 890 B, T, E 6 100 4
Case-hardening, quenching & tempering
S 355 J2, J2+N, K2, K2+N 450 1 S235 J0+N, J2+N 100 1
S 355 J0C, J0C+N, J2C, J2C+N, K2C, K2C+N 30 1 S235 J0W+N, S235J2W+N 100 1
Plastics moulds
S 275 N, NL 250 1
S275 J0C+N, J2C+N 30 1
EN 10025-3: S 355 N, NL 250 1
S355 J0+N, J2+N, K2+N 250 1
normalized / normalizing rolled S 420 N, NL 250 1 DIN EN plus DBS 918002-02
S355 J0W+N, J2W+N, K2W+N 100 1
fine-grained structural steels S 460 N 200 1 (incl. CE mark)
S355 J0C+N, J2C+N, K2C+N 30 1
S 460 NL 14 200 1
Wear-resistant
Wear-resistant
S355 N, NL 250 1
S 275 M, ML 8 A 2 S355 M, ML 8 120 2
EN 10025-4:
S 355 M, ML 8 150 2 S420 N, NL 100 1
thermomechanically rolled f ine-
S 420 M, ML 8 120 2 S420 M, ML 8 100 2
grained structural steels *
Offshore
Offshore
S 460 M, ML 8 150 2 S460 N 100 1
S460 NL 14 100 1
Thermomechanically rolled fine- DI-MC 355 B, T 8 150 2
S460 M, ML 8 100 2
grained structural steels in accordance DI-MC 460 B, T 8 150 2
Pipeline
Pipeline
with Dillinger material data sheet DILLIMAX 500 ML 10 A 2 S 235 JR+N, J0+N, J2+N 250 1
S 235 J0W+N, J2W+N 150 1
EN 10025-5: S 235 J0W, J0W+N, J2W, J2W+N 150 1
S 275 JR+N, J0+N, J2+N 250 1
Security & Safety
Mechanical engineering
S 460 Q, QL, QL1 6 150 4 S 355 M, ML 8 120 2
(incl. marque NF)
S 500 Q, QL 6 150 4 S 355 J0W+N, J2W+N, K2W+N 150 1
Table of dimensions
S 690 Q, QL, QL1 6 150 4 S 460 M, ML 8 120 2
S 960 Q, QL 6 50 4
A Please ask for max. plate thickness available case by case
* for thicknesses beyond the standard, the mechanical requirements of the highest thickness range in the standard are valid B The available plate dimensions for steels according to this Dillinger Material Data Sheet or specification are advised upon special request
22 04.2016 04.2016 23
GRADES UNDER CURRENT STANDARDS
Structural steel
Structural steel
Shipbuilding
Shipbuilding
Steels for steel construction Steels according to the Rules of ABS, BV, DNV, GL, KRS, …
Min. plate Max. plate Dimension Min. plate Max. plate Dimension
Standard Steel grades Standard Steel grades
thickness thickness table thickness thickness table
Pressure-vessel
Pressure-vessel
S 235 JR, J0, J2G3 250 1 BV-A, B, D 100 1
S 275 JR, J0, J2G3 250 1 BV-E 80 1
Plastics moulds
A 573 [M] Gr 58 [400], 65 [450], 70 [485] 40 1
ASTM - steel grades NV-A36TM, D36TM, E36TM, F36TM 8 100 2
for steel construction A 588 [M] Gr A, B A 1
NV-F36 A 4
(list following standard-no.) * A 588 [M] Gr K 205 1 DNV - Det Norske Veritas
NV-A420, D420, E420, F420 A 2
A 633 [M] Gr C 102 1
NV-A500, D500, E500, F500 A 4
Wear-resistant
Wear-resistant
A 633 [M] Gr D A 1
NV-A690, D690, E690, F690 A 4
A 709 [M] Gr 36 [250], 50 [345], 50W [345W] A 1
NV-2-4, 4-4 A 1
A 709 [M] Gr HPS 50W [HPS 345W],
8 A 2 NV-2-4L, 4-4L A 1
HPS 70W [HPS 485W]
A 1066 [M] Gr 50 [345], 60 [415], NV-5%Ni A 4
Offshore
Offshore
8 A 2
65 [450], 70 [485], 80 [550] NV-9%Ni A 1
GL-A, B, D, E 150 1
Steels according to the Rules of ABS, BV, DNV, GL, KRS, …
Pipeline
Pipeline
GL-A32, D32, E32 150 1
Min. plate Max. plate Dimension GL-A32TM, D32TM, E32TM 8 140 2
Standard Steel grades
thickness thickness table
GL-F32TM A 2
Security & Safety
Mechanical engineering
GL-A47, D47, E47 A 2
AB-AH36TM, DH36TM, EH36TM 8 100 2
ABS - American Bureau GL-A420, D420, E420 A 4
FH36TM A 2
of Shipping GL-A460, D460, E460 A 4
AB-AH40, DH40, EH40, FH40 A 2
GL-A500, D500, E500 A 4
AB-AQ43, DQ43, EQ43, FQ43 A 4
GL-A550 A 4
AB-AQ51, DQ51, EQ51, FQ51 A 4
GL-A620, D620, E620 A 4
AB-AQ63, DQ63, EQ63 A 4
Table of dimensions
Table of dimensions
GL-0,5%Ni A 1
AB-AQ70, DQ70, EQ70, FQ70 A 4
GL-5%Ni A 4
AB-V057 A 1
24 04.2016 04.2016 25
GRADES UNDER CURRENT STANDARDS
Structural steel
Structural steel
Shipbuilding
Shipbuilding
Steels according to the Rules of ABS, BV, DNV, GL, KRS, … Steels according to the Rules of ABS, BV, DNV, GL, KRS, …
Min. plate Max. plate Dimension Min. plate Max. plate Dimension
Standard Steel grades Standard Steel grades
thickness thickness table thickness thickness table
Pressure-vessel
Pressure-vessel
KR-AH32TM, DH32TM, EH32TM 8 100 2
Fine-grained strucural steels, HY 80 A 4
KRS - Korean Register of Shipping KR-AH36TM, DH36TM, EH36TM 8 100 2 quenched and tempered, for special
KR-AH40, DH40, EH40 A 2 use acc. to MIL-Spec S-16216 HY 100 A 4
Case-hardening, quenching & tempering
LR-FH36TM 8 40 2
LR-FH36 A 1 Steels for pressure vessel construction
LRS - Lloyd’s Register of Shipping
LR-AH40, DH40, EH40, FH40 A 2 Min. plate Max. plate Dimension
Standard Steel grades
Plastics moulds
Plastics moulds
LR-EH46, FH46 A 4 thickness thickness table
Wear-resistant
LR-LT-AH36TM, LT-DH36TM, P 235 GH 250 1
A 2
LT-EH36TM, LT-FH36TM P 265 GH 250 1
LR-5Ni A 4 P 295 GH 250 1
P 355 GH 250 1
Offshore
Offshore
RI-A, B, D, E 100 1
16 Mo 3 250 1
RI-AH32, DH32, EH32 100 1
18 MnMo 4-5 150 1
RI-AH32TM, DH32TM, EH32TM 8 100 2
18 MnMo 4-5 > 150 250 4
Pipeline
Pipeline
RINA - Registro Italiano Navale RI-AH36, DH36, EH36 100 1
20 MnMoNi 4-5 250 4
RI-AH36TM, DH36TM, EH36TM 8 100 2
15 NiCuMoNb 5-6-4 150 1
RI-AH40, DH40, EH40 A 2
Security & Safety
Mechanical engineering
RS-A32TM, D32TM, E32TM 8 60 2 10 CrMo 9-10 6 100 1
RS - Russian Maritime Register
RS-A36, D36, E36 70 1 10 CrMo 9-10 > 100 250 4
of Shipping
RS-A36TM, D36TM, E36TM 8 60 2 12 CrMo 9-10 6 100 1
RS-F36 A 1 12 CrMo 9-10 > 100 250 4
RS-F36TM A 2 13 CrMoV 9-10 A 4
RS-F690 A 4 12 CrMoV 12-10 A 4
Table of dimensions
Table of dimensions
X 10CrMoVNb 9-1 A 1
26 04.2016 04.2016 27
GRADES UNDER CURRENT STANDARDS
Structural steel
Structural steel
Shipbuilding
Shipbuilding
Steels for pressure vessel construction Steels for pressure vessel construction
Min. plate Max. plate Dimension Min. plate Max. plate Dimension
Standard Steel grades Standard Steel grades
thickness thickness table thickness thickness table
Pressure-vessel
Pressure-vessel
DIWA 353, 13 MnNiMo 5-4 6 150 1 A / SA 203 [M] Gr D, E 65 1
High-temperature steels acc. to
DIWA 373, 15 NiCuMoNb 5 6 150 1 A / SA 203 [M] Gr F A 4
Dillinger Material Data Sheet and / or
DIWA 373, 15 NiCuMoNb 5 > 150 180 4 A / SA 204 [M] Gr A 26 130 1
VdTÜV-Material Data Sheet
DIWA 393, 20 MnMoNi 4-5 30 250 4 A / SA 204 [M] Gr B 80 1
Case-hardening, quenching & tempering
Plastics moulds
11 MnNi 5-3 80 1
A / SA 387 [M] Gr 22 Cl 2 6 140 1
13 MnNi 6-3 80 1
A / SA 387 [M] Gr 91 Cl 2 A 1
15 NiMn 6 A 1 ASTM A ... / ASME SA ... : A / SA 455 [M] A 1
EN 10028-4: 12 Ni 14 65 1 steel grades for pressure
A / SA 515 [M] Gr 60 [415], 65 [450], 70 [485] A 1
Wear-resistant
Wear-resistant
Ni-alloyed low-temperature steels X 12 Ni 5 50 1 vessel construction
(list following standard-no.) A / SA 516 [M] Gr 55 [380] 255 1
X 8 Ni 9 +NT640 A 1
A / SA 516 [M] Gr 60 [415], 65 [450], 70 [485] 205 1
X 8 Ni 9 +QT640, +QT680 A 4
A / SA 517 [M] Gr B, F, H, Q A 4
X 7 Ni 9 A 4
A / SA 533 [M] A 4
Offshore
Offshore
EN 10028-5: P 355 M, ML1, ML2 8 63 2 A / SA 537 [M] Cl 1 102 1
fine-grained steels, P 420 M, ML1, ML2 8 63 2 A / SA 537 [M] Cl 2 6 35 4
thermomechanically rolled P 460 M, ML1, ML2 8 63 2 A / SA 537 [M] Cl 3 A 4
Pipeline
Pipeline
A / SA 542 [M] A 4
P 420 M HT L2, K4 10 100 2
Thermomechanically rolled special-
A / SA 543 [M] A 4
purpose fine-grained structural steels DI-TANK 355 10 40 2
Security & Safety
Mechanical engineering
fine-grained steels, quenched and P 500 Q, QH, QL1 150 4
A / SA 738 [M] Gr A 63 1
tempered P 500 QL2 A 4
A / SA 738 [M] Gr B, C, D, E A 4
P 690 Q, QH, QL1, QL2 150 4
A / SA 841 [M] A 2
Table of dimensions
A Please ask for max. plate thickness available case by case
B The available plate dimensions for steels according to this Dillinger Material Data Sheet or specification are advised upon special request
28 04.2016 04.2016 29
GRADES UNDER CURRENT STANDARDS
Structural steel
Structural steel
Shipbuilding
Shipbuilding
Steels for case-hardening, quenching and tempering Steels for plastics moulds in accordance with Dillinger material data sheet
Min. plate Max. plate Dimension Min. plate Max. plate Dimension
Standard Steel grades Standard Steel grades
thickness thickness table thickness thickness table
Pressure-vessel
Pressure-vessel
C 35 +N, C 40 +N 250 1 DIMO C45 10 305 B
C 35 +U, C 40 +U 400 1 DIMO C55 10 215 B
C 45 +N 10 250 1 DIMO 2311 12 170 B
C 45 +U 10 305 1 DIMO 2312 9 215 B
Case-hardening, quenching & tempering
Plastics moulds
C 55E +U, C 55E +N 10 215 1
Min. plate Max. plate Dimension
C 60E +N 250 1 Standard Steel grades
thickness thickness table
28 Mn 6 A 1
S 315 MC 8 A 2
25 CrMo 4 A 1 EN 10149-2:
S 355 MC, S 420 MC, S 460 MC 8 20 2
Wear-resistant
Wear-resistant
34 CrMo 4 A 1 steels for cold f orming,
S 500 MC, S 550 MC 8 16 2
thermomechanically rolled
42 CrMo 4 A 1
S 600 MC, S 650 MC 8 A 2
50 CrMo 4 A 1
51 CrV 4 A 1 EN 10149-3:
EN 10083-3:
steels for cold f orming, normalized S 260 NC, S 315 NC, S 355 NC, S 420 NC 20 1
Offshore
Offshore
alloyed steels, for quenching 20 MnB 5 A 1
or n ormalizing rolled
and tempering 30 MnB 5 A 1
38 MnB 5 A 1
Wear-resistant steels in accordance with Dillinger material data sheet
Pipeline
Pipeline
27 MnCrB 5-2 A 1
33 MnCrB 5-2 A 1 Min. plate Max. plate Dimension
Standard Steel grades
thickness thickness table
39 MnCrB 6-2 A 1
Security & Safety
Mechanical engineering
EN 10084:
20 MnCr 5+N 200 1
alloyed steels for case-hardening DILLIDUR IMPACT 40 150 4
20 MnCr 5+U 8 200 1
20 MoCr 4 A 1
Alloyed quenched and tempered steels ASTM A829 Grade 4140 12 300 B
in accordance with Dillinger material
data sheet ASTM A829 Grade 4142 12 300 B
Table of dimensions
Table of dimensions
ASTM: A 829 [M] Gr 4130 ... 4145 A 1
unalloyed and alloyed steels for case- A 830 [M] Gr 1006 ... 1060 A 1
hardening, quenching and tempering others A A Please ask for max. plate thickness available case by case
B The available plate dimensions for steels according to this Dillinger Material Data Sheet or specification are advised upon special request
30 04.2016 04.2016 31
GRADES UNDER CURRENT STANDARDS
Structural steel
Structural steel
Shipbuilding
Shipbuilding
Steels for offshore constructions Steels for pipeline construction
Min. plate Max. plate Dimension Min. plate Max. plate Dimension
Standard Steel grades Standard Steel grades
thickness thickness table thickness thickness table
Pressure-vessel
Pressure-vessel
S 355 G2, G3 +N A 1 5L-A-PSL1 25 1
S 355 G5 +M 8 20 3 5L-B-PSL1 25 1
S 355 G6 +M 8 40 3 5L-X42-PSL1 25 1
Plastics moulds
normalized 2H-50 102 1
API Spec 5L: 5L-X52N-PSL2 A 1
API Spec 2W: 2W-50 A 3 Steels for welded large
5L-BM-PSL2 A 2
steels for offshore constructions, diameter pipelines,
thermomechanically rolled 2W-60 A 3 plus Class PSL 1 and PSL 2 5L-X42M-PSL2 A 2
5L-X46M-PSL2 A 2
Wear-resistant
Wear-resistant
API Spec 2Y: 2Y-50 A 4 5L-X52M-PSL2 A 2
steels for offshore constructions,
2Y-60 A 4 5L-X56M-PSL2 A 2
quenched and tempered
5L-X60M-PSL2 A 2
Offshore-steels in accordance with S500G1+M / G2+M 10 100 3 5L-X65M-PSL2 A 2
Offshore
Offshore
Dillinger material data sheet DI-RACK A 4 5L-X70M-PSL2 A 2
5L-X80M-PSL2 A 2
Steels for pipeline construction 5L-X90M-PSL2 A 2
Pipeline
Pipeline
Min. plate Max. plate Dimension 5L-X100M-PSL2 A 2
Standard Steel grades
thickness thickness table 5L-X120M-PSL2 A 2
Security & Safety
Mechanical engineering
L 360 NB, L 415 NB A 1
Steels for welded large diameter
L 245 MB, L 290 MB, L 360 MB A 2
pipelines, Class B
L 415 MB, L 450 MB, L 485 MB, L 555 MB A 2
Table of dimensions
Table of dimensions
A Please ask for max. plate thickness available case by case
B The available plate dimensions for steels according to this Dillinger Material Data Sheet or specification are advised upon special request
32 04.2016 04.2016 33
GRADES UNDER CURRENT STANDARDS
Structural steel
Structural steel
Shipbuilding
Shipbuilding
Steels for pipeline construction Steels for pipeline construction
Min. plate Max. plate Dimension Min. plate Max. plate Dimension
Standard Steel grades Standard Steel grades
thickness thickness table thickness thickness table
Pressure-vessel
Pressure-vessel
5L-X56Q-PSL2 A 4 L210-PSL1 25 1
5L-X60Q-PSL2 A 4 L245-PSL1 25 1
5L-X65Q-PSL2 A 4 L290-PSL1 25 1
5L-X70Q-PSL2 A 4 L320-PSL1 25 1
Case-hardening, quenching & tempering
Plastics moulds
5L-X52MS-PSL2 A 2 L360N-PSL2 A 1
5L-X56MS-PSL2 A 2 L245M-PSL2 A 2
API Spec 5L:
Steels for welded large 5L-X60MS-PSL2 A 2 L290M-PSL2 A 2
diameter pipelines, 5L-X65MS-PSL2 A 2 L320M-PSL2 A 2
Wear-resistant
Wear-resistant
plus Class PSL 1 and PSL 2 5L-X70MS-PSL2 A 2 ISO 3183: L360M-PSL2 A 2
5L-BQS-PSL2 A 4 Steels for welded large
L390M-PSL2 A 2
5L-X42QS-PSL2 A 4 diameter pipelines, plus Class
PSL 1 und PSL 2 L415M-PSL2 A 2
5L-X46QS-PSL2 A 4
L450M-PSL2 A 2
Offshore
Offshore
5L-X52QS-PSL2 A 4
L485M-PSL2 A 2
5L-X56QS-PSL2 A 4
L555M-PSL2 A 2
5L-X60QS-PSL2 A 4
L625M-PSL2 A 2
Pipeline
Pipeline
5L-X65QS-PSL2 A 4
L690M-PSL2 A 2
5L-X70QS-PSL2 A 4
L830M-PSL2 A 2
5L-X60MO-PSL2 A 2
Security & Safety
5L-X70MO-PSL2 A 2 L290Q-PSL2 A 4
5L-X80MO-PSL2 A 2 L320Q-PSL2 A 4
5L-X60QO-PSL2 A 4 L360Q-PSL2 A 4
5L-X65QO-PSL2 A 4 L390Q-PSL2 A 4
Mechanical engineering
Mechanical engineering
5L-X70QO-PSL2 A 4 L415Q-PSL2 A 4
5L-X80QO-PSL2 A 4 L450Q-PSL2 A 4
L485Q-PSL2 A 4
L555Q-PSL2 A 4
L625Q-PSL2 A 4
L690Q-PSL2 A 4
Table of dimensions
Table of dimensions
L245NS-PSL2 A 1
34 04.2016 04.2016 35
GRADES UNDER CURRENT STANDARDS
Structural steel
Structural steel
Shipbuilding
Shipbuilding
Steels for pipeline construction Steels for safety and security applications in accordance with Dillinger material data sheet
Min. plate Max. plate Dimension Min. plate Max. plate Dimension
Standard Steel grades Standard Steel grades
thickness thickness table thickness thickness table
Pressure-vessel
Pressure-vessel
L290NS-PSL2 A 1 DIPRO 50 A B
L320NS-PSL2 A 1 DIPRO 55 M A B
L360NS-PSL2 A 1 DIPRO 55 X A B
L245MS-PSL2 A 2 DIPRO 60 M A B
Case-hardening, quenching & tempering
L320MS-PSL2 A 2
L360MS-PSL2 A 2 Mechanical-engineering steels in accordance with Dillinger material data sheet
Plastics moulds
ISO 3183: L360QS-PSL2 A 4
Steels for welded large L390QS-PSL2 A 4
diameter pipelines, plus Class L415QS-PSL2 A 4
PSL 1 und PSL 2 L450QS-PSL2 A 4
Wear-resistant
Wear-resistant
L485QS-PSL2 A 4
L415MO-PSL2 A 2
L450MO-PSL2 A 2
L485MO-PSL2 A 2
Offshore
Offshore
L555MO-PSL2 A 2
L415QO-PSL2 A 4
L450QO-PSL2 A 4
Pipeline
Pipeline
L485QO-PSL2 A 4
L555QO-PSL2 A 4
L245ME-PSL2 A 2
Security & Safety
Mechanical engineering
SAWL245 A 1
SAWL290 A 1
SAWL320 A 1
DNV-OS-F101: SAWL360 A 2
Steels for welded large SAWL390 A 2
diameter pipelines SAWL415 A 2
Table of dimensions
Table of dimensions
SAWL450 A 2
SAWL485 A 2
SAWL555 A 2
A Please ask for max. plate thickness available case by case
B The available plate dimensions for steels according to this Dillinger Material Data Sheet or specification are advised upon special request
36 04.2016 04.2016 37
TABLE 1
Structural steel
Structural steel
maximum available plate lengths in meters relative to plate thickness and plate width (mm)
Shipbuilding
Shipbuilding
from 900 1001 1101 1201 1301 1401 1501 1601 1701 1801 1901 2001 2101 2201 2301 2401 2501 2601 2701 2801 2901 3001 3101 3201 3301 3401 3501 3601 3701 3801 3901 4001 4101 4201 4301 4401 4501 4601 4701 4801 4901 5001 5101 from
to 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 4300 4400 4500 4600 4700 4800 4900 5000 5100 5200 to
> <= > <=
5 6 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 5 6
Pressure-vessel
Pressure-vessel
6 7 24,0* 24,0* 24,0* 24,0* 24,0* 24,0* 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 21,0 21,0 19,0 12,0 12,0 12,0 6 7
7 8 25,0* 25,0* 25,0* 25,0* 25,0* 25,0* 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 15,0 15,0 15,0 7 8
8 9 25,0* 25,0* 25,0* 25,0* 25,0* 25,0* 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 21,0 21,0 21,0 19,0 17,0 8 9
9 10 25,0* 25,0* 25,0* 25,0* 25,0* 25,0* 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 21,0 21,0 21,0 21,0 19,0 17,0 9 10
10 12 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 18,0 18,0 10 12
12 15 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 12 15
Case-hardening, quenching & tempering
Plastics moulds
85 90 19,7* 22,5* 24,7* 22,9* 21,3* 19,9* 18,7* 17,6* 16,6* 15,7 19,7 23,5 22,5 21,5 24,7 23,8 22,9 22,0 21,3 20,6 19,9 19,3 18,7 18,1 17,6 17,1 16,6 16,1 15,7 15,3 14,9 14,5 14,2 13,8 13,5 13,2 12,9 12,6 12,4 12,1 11,9 11,6 11,4 85 90
90 95 18,6* 21,2* 23,4* 21,6* 20,1* 18,8* 17,6* 16,6* 15,7* 14,9 18,6 22,2 21,2 20,3 23,4 22,5 21,6 20,9 20,1 19,4 18,8 18,2 17,6 17,1 16,6 16,1 15,7 15,2 14,8 14,5 14,1 13,7 13,4 13,1 12,8 12,5 12,2 11,9 11,7 11,4 11,2 11,0 10,7 90 95
95 100 17,7* 20,1* 22,2* 20,5* 19,1* 17,8* 16,7* 15,7* 14,9* 14,1 17,7 21,1 20,1 19,3 22,2 21,3 20,5 19,8 19,1 18,4 17,8 17,3 16,7 16,2 15,7 15,3 14,9 14,4 14,1 13,7 13,3 13,0 12,7 12,4 12,1 11,8 11,6 11,3 11,1 10,8 10,6 10,4 10,2 95 100
100 110 16,9* 18,3* 21,2* 19,6* 18,2* 17,0* 16,0* 15,0* 14,2* 13,4* 16,9 19,1 18,3 17,5 21,2 20,4 19,6 18,9 18,2 17,6 17,0 16,5 16,0 15,5 15,0 14,6 14,2 13,8 13,4 13,1 12,7 12,4 12,1 11,8 11,6 11,3 11,0 10,8 10,6 10,3 10,1 9,9 9,7 100 110
110 120 15,4* 16,7* 19,4* 17,9* 16,7* 15,6* 14,6* 13,7* 13,0* 12,3* 15,4 17,5 16,7 15,9 19,4 18,6 17,9 17,3 16,7 16,1 15,6 15,1 14,6 14,1 13,7 13,3 13,0 12,6 12,3 11,9 11,6 11,3 11,0 10,8 10,5 10,3 10,0 9,8 9,6 9,4 9,2 9,0 8,8 110 120
120 130 14,2* 15,3* 17,8* 16,5* 15,3* 14,3* 13,4* 12,6* 11,9* 11,2* 14,2 16,1 15,3 14,7 17,8 17,1 16,5 15,9 15,3 14,8 14,3 13,8 13,4 13,0 12,6 12,2 11,9 11,6 11,2 10,9 10,7 10,4 10,1 9,9 9,7 9,4 9,2 9,0 8,8 8,6 8,4 8,3 8,1 120 130
Wear-resistant
Wear-resistant
130 140 13,1* 14,2* 16,5* 15,3* 14,2* 13,2* 12,4* 11,6* 11,0* 10,4* 13,1 14,9 14,2 13,6 16,5 15,9 15,3 14,7 14,2 13,7 13,2 12,8 12,4 12,0 11,6 11,3 11,0 10,7 10,4 10,1 9,8 9,6 9,4 9,1 8,9 8,7 8,5 8,3 8,1 7,9 7,8 7,6 7,4 130 140
140 150 12,2* 13,2* 15,4* 14,2* 13,2* 12,3* 11,5* 10,8* 10,2* 9,6* 12,2 13,8 13,2 12,6 15,4 14,7 14,2 13,7 13,2 12,7 12,3 11,9 11,5 11,2 10,8 10,5 10,2 9,9 9,6 9,4 9,1 8,9 8,7 8,5 8,3 8,1 7,9 7,7 7,5 7,3 7,2 7,0 6,9 140 150
150 160 11,4* 12,3* 14,3* 13,3* 12,3* 11,5* 10,7* 10,1* 9,5* 9,0* 11,4 12,9 12,3 11,8 14,3 13,8 13,3 12,8 12,3 11,9 11,5 11,1 10,7 10,4 10,1 9,8 9,5 9,2 9,0 8,7 8,5 8,3 8,1 7,9 7,7 7,5 7,3 7,2 7,0 6,8 6,7 6,5 6,4 150 160
160 170 10,7* 11,5* 13,5* 12,4* 11,5* 10,7* 10,1* 9,4* 8,9* 8,4* 10,7 12,1 11,5 11,0 13,5 12,9 12,4 12,0 11,5 11,1 10,7 10,4 10,1 9,7 9,4 9,2 8,9 8,6 8,4 8,2 8,0 7,7 7,6 7,4 7,2 7,0 6,8 6,7 6,5 6,4 6,2 6,1 6,0 160 170
170 180 10,0* 10,8* 12,7* 11,7* 10,8* 10,1* 9,4* 8,9* 8,4* 7,9* 10,0 11,4 10,8 10,4 12,7 12,2 11,7 11,2 10,8 10,5 10,1 9,8 9,4 9,2 8,9 8,6 8,4 8,1 7,9 7,7 7,5 7,3 7,1 6,9 6,7 6,6 6,4 6,3 6,1 6,0 5,8 5,7 5,6 170 180
Offshore
Offshore
180 190 9,4* 10,2* 11,9* 11,0* 10,2* 9,5* 8,9* 8,4* 7,9* 7,4* 9,4 10,7 10,2 9,8 11,9 11,5 11,0 10,6 10,2 9,9 9,5 9,2 8,9 8,6 8,4 8,1 7,9 7,6 7,4 7,2 7,0 6,8 6,7 6,5 6,3 6,2 6,0 5,9 5,7 5,6 5,5 5,4 5,3 180 190
190 200 8,9* 9,7* 11,3* 10,4* 9,7* 9,0* 8,4* 7,9* 7,4* 7,0* 8,9 10,1 9,7 9,2 11,3 10,9 10,4 10,0 9,7 9,3 9,0 8,7 8,4 8,1 7,9 7,7 7,4 7,2 7,0 6,8 6,6 6,5 6,3 6,1 6,0 5,8 5,7 5,5 5,4 5,3 5,2 5,1 190 200
200 210 8,5* 9,2* 10,7* 9,9* 9,2* 8,5* 8,0* 7,5* 7,0* 6,6* 8,5 9,6 9,2 8,8 10,7 10,3 9,9 9,5 9,2 8,8 8,5 8,2 8,0 7,7 7,5 7,3 7,0 6,8 6,6 6,4 6,3 6,1 5,9 5,8 5,6 5,5 5,4 5,2 5,1 5,0 200 210
210 220 8,0* 8,7* 10,2* 9,4* 8,7* 8,1* 7,6* 7,1* 6,7* 6,3* 8,0 9,1 8,7 8,3 10,2 9,8 9,4 9,0 8,7 8,4 8,1 7,8 7,6 7,3 7,1 6,9 6,7 6,5 6,3 6,1 5,9 5,8 5,6 5,5 5,3 5,2 5,1 5,0 4,8 210 220
Pipeline
Pipeline
220 230 7,6* 8,3* 9,7* 9,0* 8,3* 7,7* 7,2* 6,8* 6,3* 6,0* 7,6 8,7 8,3 7,9 9,7 9,3 9,0 8,6 8,3 8,0 7,7 7,5 7,2 7,0 6,8 6,5 6,3 6,2 6,0 5,8 5,6 5,5 5,3 5,2 5,1 4,9 4,8 4,7 220 230
230 240 7,3* 7,9* 9,3* 8,5* 7,9* 7,4* 6,9* 6,4* 6,0* 5,7* 7,3 8,3 7,9 7,6 9,3 8,9 8,5 8,2 7,9 7,6 7,4 7,1 6,9 6,6 6,4 6,2 6,0 5,9 5,7 5,5 5,4 5,2 5,1 5,0 4,8 4,7 4,6 230 240
240 250 7,0* 7,6* 8,9* 8,2* 7,6* 7,0* 6,6* 6,1* 5,8* 5,4* 7,0 7,9 7,6 7,2 8,9 8,5 8,2 7,9 7,6 7,3 7,0 6,8 6,6 6,3 6,1 5,9 5,8 5,6 5,4 5,3 5,1 5,0 4,8 4,7 4,6 4,5 240 250
250 260 6,7* 7,2* 8,5* 7,8* 7,2* 6,7* 6,3* 5,9* 5,5* 5,2* 6,7 7,6 7,2 6,9 8,5 8,1 7,8 7,5 7,2 7,0 6,7 6,5 6,3 6,1 5,9 5,7 5,5 5,3 5,2 5,0 4,9 4,8 4,6 4,5 4,4 250 260
Security & Safety
Mechanical engineering
320 330 7,0* 6,3* 6,5* 6,0* 5,5* 5,1* 4,7* 4,4* 4,1* 3,9* 7,0 6,6 6,3 6,0 6,5 6,2 6,0 5,7 5,5 5,3 5,1 4,9 4,7 4,6 4,4 4,3 4,1 4,0 3,9 320 330
330 340 6,8* 6,1* 6,3* 5,8* 5,3* 4,9* 4,6* 4,3* 4,0* 3,8* 6,8 6,4 6,1 5,8 6,3 6,0 5,8 5,5 5,3 5,1 4,9 4,8 4,6 4,4 4,3 4,1 4,0 3,9 3,8 * Note: an even number of plates must be ordered in the case of plate widths of up to
330 340
340 350 6,5* 5,9* 6,1* 5,6* 5,1* 4,8* 4,4* 4,1* 3,9* 3,6* 6,5 6,2 5,9 5,6 6,1 5,8 5,6 5,4 5,1 4,9 4,8 4,6 4,4 4,3 4,1 4,0 3,9 3,7 1,500 mm. 340 350
350 360 6,3* 5,7* 5,9* 5,4* 5,0* 4,6* 4,3* 4,0* 3,7* 3,5* 6,3 6,0 5,7 5,5 5,9 5,6 5,4 5,2 5,0 4,8 4,6 4,4 4,3 4,1 4,0 3,9 3,7 Ordering of uneven („odd“) numbers of plates is possible for plate widths 350 360
360 370 6,1* 5,5* 5,7* 5,2* 4,8* 4,5* 4,1* 3,9* 3,6* 3,4* 6,1 5,8 5,5 5,3 5,7 5,5 5,2 5,0 4,8 4,6 4,5 4,3 4,1 4,0 3,9 3,7 3,6 > 1,500 mm, but only in plate lengths shorter than the maximum lengths stated here. 360 370
370 380 5,9* 5,4* 5,5* 5,1* 4,7* 4,3* 4,0* 3,7* 3,5* 3,3* 5,9 5,6 5,4 5,1 5,5 5,3 5,1 4,9 4,7 4,5 4,3 4,2 4,0 3,9 3,7 3,6 Please ask your Dillinger contact. 370 380
380 390 5,8* 5,2* 5,4* 4,9* 4,5* 4,2* 3,9* 3,6* 3,4* 3,2* 5,8 5,5 5,2 5,0 5,4 5,1 4,9 4,7 4,5 4,3 4,2 4,0 3,9 3,7 3,6 3,5 380 390
Please note:
390 400 5,6* 5,1* 5,2* 4,8* 4,4* 4,1* 3,8* 3,5* 3,3* 3,1* 5,6 5,3 5,1 4,8 5,2 5,0 4,8 4,6 4,4 4,2 4,1 3,9 3,8 3,6 3,5 390 400
– Plate dimensions not included in the standard range shown above can, in fact, in many
400 410 5,4* 4,9* 5,1* 4,6* 4,3* 3,9* 3,6* 3,4* 3,2* 3,0* 5,4 5,2 4,9 4,7 5,1 4,8 4,6 4,4 4,3 4,1 3,9 3,8 3,6 3,5 3,4 400 410
Table of dimensions
Table of dimensions
cases be supplied on agreement
410 420 5,3* 4,8* 4,9* 4,5* 4,1* 3,8* 3,5* 3,3* 3,1* 2,9* 5,3 5,0 4,8 4,5 4,9 4,7 4,5 4,3 4,1 4,0 3,8 3,7 3,5 3,4 – Plates in widths of above 5,100 mm can be supplied only in non-levelled condition 410 420
420 430 5,1* 4,6* 4,8* 4,4* 4,0* 3,7* 3,4* 3,2* 3,0* 2,8* 5,1 4,9 4,6 4,4 4,8 4,6 4,4 4,2 4,0 3,9 3,7 3,6 3,4 3,3 – Plates can be supplied in lengths of 2 m and above 420 430
430 440 5,0* 4,5* 4,7* 4,3* 3,9* 3,6* 3,3* 3,1* 2,9* 2,7* 5,0 4,8 4,5 4,3 4,7 4,4 4,3 4,1 3,9 3,7 3,6 3,5 3,3 – Minimum item weight is 4.5 t 430 440
– Transportation capacities (by rail, water and/or road) must be clarified prior to placement
440 450 4,5* 4,1* 3,8* 3,5* 3,2* 3,0* 2,8* 2,6* 2,4* 2,3* 4,5 4,3 4,1 4,0 3,8 3,6 3,5 3,4 3,2 440 450
of order in the case of plate lengths of above 18 m and plate widths of above 4,200 mm
450 460 4,4* 4,0* 3,7* 3,4* 3,1* 2,9* 2,7* 2,5* 2,4* 2,2* 4,4 4,2 4,0 3,9 3,7 3,5 3,4 3,3 450 460
38 04.2016 04.2016 39
TABLE 2
Structural steel
Structural steel
maximum available plate lengths in meters relative to plate thickness and plate width (mm)
Shipbuilding
Shipbuilding
from 800 901 1001 1101 1201 1301 1401 1501 1601 1701 1801 1901 2000 2101 2201 2301 2401 2501 2601 2701 2801 2901 3001 3101 3201 3301 3401 3501 3601 3701 3801 3901 4001 4101 4201 4301 4401 4501 from
to 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 1999 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 4300 4400 4500 4600 to
> <= > <=
7 8 7 8
Pressure-vessel
Pressure-vessel
8 9 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 21 21 21 19 17 8 9
9 10 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 21 21 21 21 19 17 14 9 10
10 12 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 21 21 21 21 19 17 14 14 14 14 10 12
12 15 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 12 15
15 20 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 15 20
20 25 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 20 25
Case-hardening, quenching & tempering
Plastics moulds
90 95 10,8* 11,0* 20,1* 18,4* 17,0* 15,8* 12,9 12,1 11,4 10,8 11,6 11 21 20,1 19,2 18,4 17,7 17 16,4 15,8 15,2 14,7 14,2 13,8 13,4 12,9 12,6 12,2 11,9 11,5 11,2 10,9 10,6 10,4 10,1 9,9 90 95
95 100 10,2* 9,2* 19,0* 17,5* 16,1* 15,0* 12,2 11,5 10,8 10,2 9,7 9,2 19,9 19 18,2 17,5 16,7 16,1 15,5 15 14,4 13,9 13,5 13,1 12,6 12,3 11,9 11,5 11,2 10,9 10,6 10,3 10,1 9,8 9,6 9,3 95 100
100 105 9,7* 8,7* 18,1* 16,6* 15,3* 14,2* 11,6 10,9 10,3 9,7 9,2 8,7 18,9 18,1 17,3 16,6 15,9 15,3 14,7 14,2 13,7 13,2 12,8 12,4 12 11,6 11,3 11 10,6 10,3 10,1 9,8 9,5 9,3 9,1 8,8 100 105
105 110 9,2* 8,3* 17,2* 15,8* 14,6* 13,5* 11 10,4 9,8 9,2 8,7 8,3 18 17,2 16,5 15,8 15,1 14,6 14 13,5 13,1 12,6 12,2 11,8 11,4 11,1 10,7 10,4 10,1 9,8 9,6 9,3 9,1 8,8 8,6 105 110
110 115 8,2* 7,4* 16,4* 15,1* 13,9* 12,9* 9,8 9,2 8,7 8,2 7,8 7,4 17,2 16,4 15,7 15,1 14,4 13,9 13,4 12,9 12,5 12 11,6 11,2 10,9 10,5 10,2 9,9 9,6 9,4 9,1 8,9 8,6 8,4 8,2 110 115
115 120 15,7* 14,4* 13,3* 12,3* 11,5* 10,7* 10,1* 9,5* 8,9* 8,5* 16,4 15,7 15 14,4 13,8 13,3 12,8 12,3 11,9 11,5 11,1 10,7 10,4 10,1 9,8 9,5 9,2 8,9 8,7 8,5 8,2 8 7,8 115 120
Wear-resistant
Wear-resistant
120 125 120 125
125 130 125 130
130 135 130 135
135 140 for consultation for consultation 135 140
140 145 140 145
145 150 145 150
Offshore
Offshore
Pipeline
Pipeline
Security & Safety
Mechanical engineering
* Note: an even number of plates must be ordered in the case of plate widths of up to 1,500 mm. Ordering of
uneven („odd“) numbers of plates is possible for plate widths > 1,500 mm, but only in plate lengths shorter
than the maximum lengths stated here. Please ask your Dillinger contact.
Please note:
– Plate dimensions not included in the standard range shown above can, in fact, in many cases be supplied on
Table of dimensions
Table of dimensions
agreement
– Plates can be supplied in lengths of 2 m and above
– A minimum item weight of 6 t applies in the case of plate thicknesses ≤ 40 mm, and of 10 t for > 40 mm
– Transportation capacities (by rail, water and/or road) must be clarified prior to placement of order in the case
of plate lengths of above 18 m and plate widths of above 4,200 mm
40 04.2016 04.2016 41
TABLE 3
Structural steel
Structural steel
maximum available plate lengths in meters relative to plate thickness and plate width (mm)
Shipbuilding
Shipbuilding
from 800 901 1001 1101 1201 1301 1401 1501 1601 1701 1801 1901 2000 2101 2201 2301 2401 2501 2601 2701 2801 2901 3001 3101 3201 3301 3401 3501 3601 3701 3801 3901 4001 4101 4201 4301 4401 4501 from
to 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 1999 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 4300 4400 4500 4600 to
> <= > <=
7 8 7 8
Pressure-vessel
Pressure-vessel
8 9 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 21 21 21 19 17 8 9
9 10 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 21 21 21 21 19 17 14 9 10
10 12 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 21 21 21 21 19 17 14 14 14 10 12
12 15 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 12 15
for consultation
15 20 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 15 20
20 25 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28,0* 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 20 25
Case-hardening, quenching & tempering
Plastics moulds
90 95 20,1* 18,4* 17,0* 15,8* 14,7* 13,8* 12,9* 12,2* 11,5* 10,9* 21 20,1 19,2 18,4 17,7 17 16,4 15,8 15,2 14,7 14,2 13,8 13,4 12,9 12,6 12,2 11,9 11,5 11,2 10,9 10,6 10,4 10,1 9,9 90 95
95 100 19,0* 17,5* 16,1* 15,0* 13,9* 13,1* 12,3* 11,5* 10,9* 10,3* 19,9 19 18,2 17,5 16,7 16,1 15,5 15 14,4 13,9 13,5 13,1 12,6 12,3 11,9 11,5 11,2 10,9 10,6 10,3 10,1 9,8 9,6 95 100
100 102 18,6* 17,1* 15,8* 14,7* 13,6* 12,8* 12,0* 11,3* 10,7* 10,1* 19,5 18,6 17,8 17,1 16,4 15,8 15,2 14,7 14,1 13,6 13,2 12,8 12,4 12 11,6 11,3 11 10,7 10,4 10,1 9,8 9,6 9,4 100 102
Wear-resistant
Wear-resistant
Offshore
Offshore
Pipeline
Pipeline
Security & Safety
Mechanical engineering
* Note: an even number of plates must be ordered in the case of plate widths of up to 1,500 mm. Ordering of uneven („odd“) numbers of plates is
possible for plate widths > 1,500 mm, but only in plate lengths shorter than the maximum lengths stated here. Please ask your Dillinger contact.
Please note:
– Plate dimensions not included in the standard range shown above can, in fact, in many cases be supplied on agreement
– Plates can be supplied in lengths of 2 m and above
Table of dimensions
Table of dimensions
– A minimum item weight of 6 t applies in the case of plate thicknesses ≤ 40 mm, and of 10 t for > 40 mm
– Transportation capacities (by rail, water and/or road) must be clarified prior to placement of order in the case of plate lengths
of above 18 m and plate widths of above 4,200 mm
42 04.2016 04.2016 43
TABLE 4
Structural steel
Structural steel
maximum available plate lengths in meters relative to plate thickness and plate width (mm)
Shipbuilding
Shipbuilding
from 900 1001 1101 1201 1301 1401 1501 1601 1701 1801 1901 2001 2101 2201 2301 2401 2501 2601 2701 2801 2901 3001 3101 3201 3301 3401 3501 3601 3701 3801 3901 4001 4101 4201 4301 4401 from
to 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000 3100 3200 3300 3400 3500 3600 3700 3800 3900 4000 4100 4200 4300 4400 4500 to
> <= > <=
5,9 6 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 5,9 6
Pressure-vessel
Pressure-vessel
6 7 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 6 7
7 8 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 7 8
8 9 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 8 9
9 10 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 9 10
10 12 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 10 12
12 15 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 12 15
Case-hardening, quenching & tempering
Plastics moulds
80 85 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 17,5* 16,5* 15,6* 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 17,5 16,9 16,3 15,7 15,2 14,7 14,3 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 80 85
85 90 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 17,5* 16,4* 15,5* 14,7* 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 17,9 17,2 16,5 15,9 15,4 14,9 14,4 13,9 13,5 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 85 90
90 95 17,5* 18,0* 18,0* 18,0* 18,0* 17,6* 16,5* 15,5* 14,6* 13,9* 17,5 18,0 18,0 18,0 17,6 16,9 16,3 15,7 15,1 14,6 14,1 13,6 13,2 12,8 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 11,9 90 95
95 100 16,5* 17,9* 18,0* 18,0* 17,9* 16,7* 15,6* 14,7* 13,9* 13,1* 16,5 18,0 17,9 17,1 16,8 16,1 15,5 14,9 14,4 13,9 13,4 13,0 12,6 12,2 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 11,8 11,5 11,3 95 100
100 105 15,7* 17,0* 18,0* 18,0* 17,0* 15,9* 14,8* 14,0* 13,2* 12,4* 15,7 17,8 17,0 16,3 16,0 15,3 14,7 14,2 13,7 13,2 12,8 12,3 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 11,8 11,5 11,2 10,9 10,7 100 105
105 110 15,0* 16,2* 18,0* 17,4* 16,2* 15,1* 14,1* 13,3* 12,5* 11,8* 15,0 17,0 16,2 15,5 15,2 14,6 14,1 13,5 13,1 12,6 12,2 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 11,8 11,5 11,2 10,9 10,7 10,4 10,1 105 110
Wear-resistant
Wear-resistant
110 115 14,3* 15,4* 18,0* 16,6* 15,4* 14,4* 13,5* 12,7* 11,9* 11,3* 14,3 16,2 15,4 14,8 14,6 14,0 13,5 13,0 12,5 12,1 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 11,9 11,6 11,3 11,0 10,7 10,4 10,1 9,9 9,7 110 115
115 120 13,6* 14,8* 17,2* 15,9* 14,7* 13,8* 12,9* 12,1* 11,4* 10,8* 13,6 15,5 14,8 14,1 14,0 13,4 12,9 12,4 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 11,7 11,4 11,1 10,8 10,5 10,2 9,9 9,7 9,4 9,2 115 120
120 130 12,5* 13,5* 15,8* 14,6* 13,5* 12,6* 11,8* 11,1* 10,4* 9,9* 12,5 14,2 13,5 12,9 12,9 12,4 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 11,1 10,8 10,4 10,1 9,9 9,6 9,3 9,1 8,9 8,6 8,4 120 130
130 140 11,5* 12,5* 14,6* 13,5* 12,5* 11,6* 10,9* 10,2* 9,6* 9,1* 11,5 13,1 12,5 11,9 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 10,2 9,9 9,6 9,3 9,1 8,8 8,6 8,4 8,2 7,9 7,7 130 140
140 150 10,7* 11,6* 13,6* 12,5* 11,6* 10,8* 10,1* 9,5* 8,9* 8,4* 10,7 12,2 11,6 11,1 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 9,5 9,2 8,9 8,7 8,4 8,2 8,0 7,7 7,5 7,3 7,2 140 150
150 160 10,0* 10,8* 12,7* 11,7* 10,8* 10,1* 9,4* 8,8* 8,3* 7,8* 10,0 11,4 10,8 10,3 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 8,8 8,5 8,3 8,0 7,8 7,6 7,4 7,2 7,0 6,8 6,6 150 160
Offshore
Offshore
160 170 9,3* 10,1* 11,9* 10,9* 10,1* 9,4* 8,8* 8,2* 7,7* 7,3* 9,3 10,6 10,1 9,7 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 8,2 8,0 7,7 7,5 7,3 7,1 6,9 6,7 6,5 6,4 6,2 160 170
170 180 8,7* 9,5* 11,1* 10,3* 9,5* 8,8* 8,2* 7,7* 7,3* 6,8* 8,7 10,0 9,5 9,1 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 7,7 7,5 7,3 7,0 6,8 6,6 6,4 6,3 6,1 170 180
180 190 8,2* 7,5* 10,5* 9,7* 8,9* 8,3* 7,7* 7,3* 6,8* 6,4* 8,2 7,8 7,5 7,1 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 7,3 7,0 6,8 6,6 6,4 6,2 180 190
190 200 7,8* 7,0* 9,9* 9,1* 8,4* 7,8* 7,3* 6,8* 6,4* 6,0* 7,8 7,4 7,0 6,7 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 6,8 6,6 6,4 6,2 6,0 190 200
Pipeline
Pipeline
200 210 7,3* 6,6* 9,4* 8,6* 8,0* 7,4* 6,9* 6,5* 6,1* 5,7* 7,3 7,0 6,6 6,3 9,4 9,0 8,6 8,3 8,0 7,7 7,4 7,2 6,9 6,7 6,5 6,3 6,1 200 210
210 220 9,6* 8,7* 8,9* 8,2* 7,6* 7,0* 6,5* 6,1* 5,7* 5,4* 9,6 9,1 8,7 8,3 8,9 8,5 8,2 7,9 7,6 7,3 7,0 6,8 6,5 6,3 6,1 210 220
220 230 9,1* 8,3* 8,5* 7,8* 7,2* 6,7* 6,2* 5,8* 5,4* 5,1* 9,1 8,7 8,3 7,9 8,5 8,1 7,8 7,5 7,2 6,9 6,7 6,4 6,2 6,0 220 230
230 240 8,7* 7,9* 8,1* 7,4* 6,9* 6,4* 5,9* 5,5* 5,2* 4,9* 8,7 8,3 7,9 7,5 8,1 7,7 7,4 7,1 6,9 6,6 6,4 6,1 230 240
Security & Safety
Mechanical engineering
* Note: an even number of plates must be ordered in the case of plate widths of up to 1,500 mm. Ordering of uneven („odd“)
numbers of plates is possible for plate widths > 1,500 mm, but only in plate lengths shorter than the maximum lengths stated
here. Please ask your Dillinger contact.
Please note:
– Plate dimensions not included in the standard range shown above can, in fact, in many cases be supplied on agreement
– Individual plates must have a length of > 3,000 mm; not less than two plates of the same thickness and width must be ordered
in the case of individual plate lengths of < 3,000 mm
Table of dimensions
Table of dimensions
– Plates in thicknesses > 60 mm must have a length : width ratio of ≥ 1.5; not less than two plates of the same thickness and
width must be ordered where L / W ratios are lower
– Minimum item weight is 4.5 t
– Transportation capacities (by rail, water and/or road) must be clarified prior to placement of order in the case of plate lengths
of above 18 m and plate widths of above 4,200 mm
44 04.2016 04.2016 45
Dillinger supplies
heavy-plate products
precisely tailored to
your needs — in exactly
the right grade of steel,
and perfectly pre-
pared for working
and welding.
46 04.2016 04.2016 47
CONTACTS PUBLICATIONS
AG der Dillinger Hüttenwerke We would be pleased to supply you with more detailed
Sales Department
Werkstr. 1 information on the Dillinger grades and branded
66763 Dillingen
Germany
products highlighted on page 10 — j ust contact your
Telephone +49 6831 47 0 Sales / M arketing partner, or the Marketing & Technical
Telefax +49 6831 47 22 12
E-Mail Info@dillinger.biz Support department at Dillinger directly. Many of
AG der Dillinger Hüttenwerke
the publications listed below are, of course, also
Sales Heavy Fabrication Division available on the Internet for download.
Werkstr. 1
66763 Dillingen
Germany
Telephone +49 6831 47 23 42
Telefax +49 6831 47 33 46 Information on Dillinger special steels Information on production and fabrication
E-Mail Heavy-Fabrication@dillinger.biz DILLIDUR DI-MC – Corporate brochure
DILLIMAX DIWETEN – “Heavy Fabrication Division” delivery program
Find the Dillinger contact in Find steel stockholders DI-RACK DICUT – Technical Information for “Longitudinally Profiled
your country at: and flame-cutting affiliates at: DIWA DIMO Plates” and various notes for processing of steel
www.dillinger.de/kontakt www.dillinger.de/handel DICREST DIPRO from Dillinger
DIROS DICLADUR
DILLINAL DIGEAR
48 04.2016 04.2016 49
Imprint
Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke
Postfach 1580
66748 Dillingen/Saar
Germany
Telephone +49 6831 47 0
Telefax +49 6831 47 22 12
E-Mail info@dillinger.biz
www.dillinger.de
Disclaimer:
The information and data provided concerning the quality and/or applicability of materials and / or
products constitute descriptions only. Any and all promises concerning the presence of specific
properties and/or suitability for a particular application shall in all cases be deemed to require separate
written agreements.
Status: 04/2016
50 04.2016 04.2016
Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke
Werkstraße 1 · 66763 Dillingen/Saar · Germany
Telephone +49 6831 47-0 · Telefax +49 6831 47-2212
E-Mail info@dillinger.biz · www.dillinger.de