Вы находитесь на странице: 1из 108

5-foot step Широкий шаг

Материалы материалы
Посохи
Aasimar Аасимар Народ
Abadar Абадар божество
Aberrant Whispers Шепот искажения
aberration искажение (черта)
ability Характеристика
ability boost Усиление характеристики
Ability check Проверка характеристики
Ability damage Урон характеристике
Ability drain Потеря характеристики
ability flaw Изъян характеристики
ability modifier Модификатор характеристики
ability score значение характеристики
abjuration преграждение (черта)
Abjuration school Школа преграждения Школа магии
Aboleth language Аболетский язык Язык
Abundant Step Широкий шаг
Abyssal Демонический Редкие языки
Abyssal Plague Демоническая чума
Abyssal Wrath Демоническая ярость
AC КБ (Класс Брони)
acid урон от кислоты (damage type)
acid Кислота (черта)
Acid arrow Кислотная стрела Заклинание
Acid Flask (Greater) Колба с кислотой (огромная) Алхимические бомбы
Acid Flask (Lesser) Колба с кислотой (небольшая) Алхимические бомбы
Acid Flask (Major) Колба с кислотой (большая) Алхимические бомбы
Acid Flask (Moderate) Колба с кислотой (средняя) Алхимические бомбы
Acid fog Кислотный туман Заклинание
Acid splash Всплеск кислоты Заклинание
Acolyte Прислушник Наследие
Acrobat Акробат Наследие
Acrobatic Акробат Черта
Acrobatic steps Легкая поступь+ Черта
Acrobatics Акробатика Навык
Acrobatics Акробатика (навык)
actions действия
Activate an Item Использовать предмет (activity)
Activate magic item Использовать магический предмет
activity активность действие 2 или действие 3
adamantine адамантий (материал)
Adamantine Armor (High-Grade) Адамантиновая броня (высокое качество) Доспехи из драгоценных материалов
Adamantine Armor (Standard-Grade) Адамантиновая броня (обычное качество Доспехи из драгоценных материалов
Adamantine Buckler (High-Grade) Доспехи из драгоценных материалов
Adamantine Buckler (Standard-Grade) Доспехи из драгоценных материалов
Adamantine Chunk Материалы
Adamantine Ingot Материалы
Adamantine Object (High-Grade) Материалы
Adamantine Object (Standard-Grade) Материалы
Adamantine Shield (High-Grade) Щиты из драгоценных материалов
Adamantine Shield (Standard-Grade) Щиты из драгоценных материалов
Adamantine Weapon (High-Grade) Оружие из драгоценных материалов
Adamantine Weapon (Standard-Grade) Оружие из драгоценных материалов
Adaptability Приспособляемость Особенность народа
additive добавочный (черта)
Addlebrain Алхимические Яды
Adjacent Соседний
Administer First Aid Оказать Первую Помощь [two-actions] (skill action)
Adulthood Молодость Возрастная группа
advancement speed
adventure приключение
Adventurer's Pack Походное снаряжение
Aeon Stone (Clear Spindle) Other Worn Items
Aeon Stone (Dull Gray) Other Worn Items
Aeon Stone (Gold Nodule) Other Worn Items
Aeon Stone (Lavender and Green Ellipsoid) Other Worn Items
Aeon Stone (Orange Prism) Other Worn Items
Aeon Stone (Pale Lavender Ellipsoid) Other Worn Items
Aeon Stone (Pink Rhomboid) Other Worn Items
Aeon Stone (Tourmaline Sphere) Other Worn Items
aerial combat
Aerial Form
Affix a Talisman (activity)
affliction недуг проклятия, отровления и болезни
age возраст
agile ловкое (weapon trait)
Agile Feet проворные ноги
Agile maneuvers Ловкий маневр Черта
Aid Помощь Заклинание
Aid Помощь [ответное действие] (базовое действие)
air Воздух (черта)
Air Bubble Воздушный пузырь
Air walk Хождение по воздуху Заклинание
Aklo Редкие языки
Aklo language Акло Язык
Aklys Оружие ближнего боя
Alarm Сигнал тревоги Заклинание
Alarm Snare Snares
alchemical алхимический (черта)
Alchemical Bomb Ranged Weapons
Alchemical Crossbow lchemical Tools
Alchemical silver Алхимическое серебро Материал
alchemist Алхимик (класс)
Alchemist Goggles Очки алхимика Other Worn Items
Alchemist Goggles (Greater) Очки алхимика (огромные) Other Worn Items
Alchemist Goggles (Major) Очки алхимика (большие) Other Worn Items
Alchemist's Fire (Greater) Огонь алхимика (огромный) Алхимические бомбы
Alchemist's Fire (Lesser) Огонь алхимика (небольшой) Алхимические бомбы
Alchemist's Fire (Major) Огонь алхимика (большой) Алхимические бомбы
Alchemist's Fire (Moderate) Огонь алхимика (средний) Алхимические бомбы
Alchemist's Tools Инструмениты алхимика Походное снаряжение
Alchemist's Tools (Expanded) Инструмениты алхимика (дополненные) Походное снаряжение
Alchemist’s fire Алхимический огонь Особые субстанции и предметы
Alchemist’s lab Алхимическая лаборатория Инструменты и ремесленное оборудование
Aldori Dueling Sword Оружие ближнего боя
Alertness Бдительность Черта
Align weapon Настройка оружия Заклинание
Aligned Oil Oils
alignment мировозрение базовая мораль существа
Alignment channel Проводник мировоззрения Черта
Allegro
ally союзник
Alter Reality
Alter self Иной облик Заклинание
Analyze dweomer Анализ чар Заклинание
Anarchic
anathema
Anathematic Reprisal
Ancestral Memories
ancestry происхождение
angel ангел (черта)
Angelic Halo Ангельский ореол
Angelic Wings Ангельские крылья
animal животное (черта)
Animal affinity Друг животных Черта
animal companion Верный зверь
Animal Form Звериный облик
Animal growth Увеличение животных Заклинание
Animal messenger Зверь-посланник Заклинание
Animal shapes Звериные облики Заклинание
Animal Staff Посохи
Animal Staff (Greater) Посохи
Animal Staff (Major) Посохи
Animal Vision Животное зрение
Animal Whisperer Заклинатель животных Наследие
Animate dead Оживить мертвецов Заклинание
Animate objects Оживить предметы Заклинание
Animate plants Оживить растения Заклинание
Animate rope Оживить веревку Заклинание
Animated Оживший Свойство доспеха/щита
Anklets of Alacrity Apex Items
Ant Haul
Antidote (Greater) Alchemical Elixirs
Antidote (Lesser) Alchemical Elixirs
Antidote (Major) Alchemical Elixirs
Antidote (Moderate) Alchemical Elixirs
Antilife shell Барьер для жизни Заклинание
Antimagic Armor Property Runes
Antimagic field Поле антимагии Заклинание
Antimagic Field Rare
Antimagic Oil Oils
Antipathy Антипатия Заклинание
Antiplague (Greater) Alchemical Elixirs
Antiplague (Lesser) Alchemical Elixirs
Antiplague (Major) Alchemical Elixirs
Antiplague (Moderate) Alchemical Elixirs
Antiplant shell Барьер для растений Заклинание
Antitoxin Противоядие Особые субстанции и предметы
apex (черта)
Appearance Of Wealth
Appraise Оценка Навык
Aquan Акван Редкие языки
aquatic combat
Arcana мистика (навык)
arcane мистика (черта)
Arcane armor mastery Мистический доспех+ Черта
Arcane armor training Мистический доспех Черта
Arcane Countermeasure Мистическая контрмера
Arcane eye Мистический глаз Заклинание
Arcane lock Мистический замок Заклинание
Arcane mark Мистическая метка Заклинание
Arcane school Школа магии
Arcane sight Мистическое зрение Заклинание
Arcane sight, greater Мистическое зрение, высшее Заклинание
Arcane spell Мистическое заклинание
Arcane spell failure chance Вероятность провала мистического заклинания
arcane spell list
Arcane strike Волшебный удар Черта
Arcane Tradition Мистические традиции
Archaic Wayfinder Other Worn Items
archetype архитип
archon архонт защитники неба
area область площадь воздействия эффекта
Armbands of Athleticism Other Worn Items
Armbands of Athleticism (Greater) Other Worn Items
armor броня
Armor Class Класс Брони (КБ)
Armor Potency (+1) Fundamental Armor Runes
Armor Potency (+2) Fundamental Armor Runes
Armor Potency (+3) Fundamental Armor Runes
Armor proficiency, heavy Ношение тяжелой брони Черта
Armor proficiency, light Ношение легкой брони Черта
Armor proficiency, medium Ношение средней брони Черта
Armor spikes Шипы на доспехах Улучшение доспеха
Arrest a Fall Смягчить Падение [ответное действие] (specialty basic action)
Arrow catching Ловящий стрелы Свойство доспеха/щита
Arrow deflection Отбивающий стрелы Свойство доспеха/щита
Arrow-Catching Shield Specific Shields
Arrows Стрелы Ranged Weapons
Arsenic Мышьяк Alchemical Poisons
Artifact Артефакт
Artisan Ремесленник Наследие
Artisan's Tools (Sterling) Набор ремесленника (первоклассный) Походное снаряжение
Artisan’s outfit Одежда ремесленника Одежда
Artisan’s tools Инструменты ремесленника Походное снаряжение
Artisan’s tools, masterwork Инструменты ремесленника, искусно сделанные Инструменты и ремесленное оборудование
Artist Творец Наследие
Artistic Flourish
Asmodeus Асмодей божество
astral астральный (черта)
Astral projection Астральная проекция Заклинание
At will Неограниченно
Athletic Атлет Черта
Athletic Rush
Athletics Атлетика (навык)
Atonement Покаяние Заклинание
attached (weapon trait)
attack атака (черта)
Attack bonus Модификатор атаки
Attack of opportunity Внеочередная атака
Attack of Opportunity Атака по возможности [ответное действие]
Attack roll Проверка попадания
Attended objects Предметы, находящиеся в распоряжении персонажей
Attitude Отношение
auditory звуковой Слуховые действия и эффекты полагаются на звук
Augment summoning Усиленный призыв Черта
Augury Предвидение Заклинание
Aura Аура
Auran Ауран Редкие языки
Avatar Аватар
Average Средняя Сложность сцены
Average Средний уровень Стиль жизни
Average maneuverability Средняя маневренность Маневренность при полёте
Average party level (APL) Средний уровень группы (СУГ)
Avert Gaze Приглядеться [one-action] (specialty basic action)
Avoid Notice Избежать Обнаружения (exploration activity)
Awaken Пробуждение Заклинание
Axe, orc double Двусторонний орочий топор Оружие
Axe, throwing Метательный топорик Оружие
Axiomatic Праведное Weapon Property Runes
azata небесные существа из Эллизиума
background наследие
Backpack Рюкзак Походное снаряжение
backstabber (weapon trait)
backswing (weapon trait)
Bag of Holding (Type I) Held Items
Bag of Holding (Type II) Held Items
Bag of Holding (Type III) Held Items
Bag of Holding (Type IV) Held Items
Balance Балансировать [one-action] (skill action)
Baleful polymorph Губительный полиморф Заклинание
Ballista Баллиста Осадная машина
Banded mail Ламинарный доспех Доспех
Bandolier Походное снаряжение
Bane Отповедь Заклинание
Bane Убийцы Свойство оружия
Banishment Изгнание Заклинание
barbarian Варвар (класс)
bard Бард (класс)
Barding Доспехи для животных Упряжь
Barding of the Zephyr Companion Items
Barkeep Бармен Наследие
Barkskin Дубовая кожа Заклинание
Barkskin
Barkskin Potion Potions
Barrel Бочка Походное снаряжение
Barrister Адвокат Наследие
Base attack bonus (BAB) Базовый модификатор атаки (БМА)
Base save bonus Базовый модификатор испытаний
Bashing Ударный Свойство доспеха/щита
Basic Crafter's Book Походное снаряжение
Basket Корзина Походное снаряжение
Bastard Sword Оружие ближнего боя
Battle Axe Оружие ближнего боя
Battleaxe Боевой топор Оружие
Beacon Shot Ammunition
Bear’s endurance Медвежья стойкость Заклинание
Bear’s endurance, mass Медвежья стойкость, массовая Заклинание
beast зверь (черта)
Beast shape Облик зверя Заклинание
Bedroll Спальный мешок Походное снаряжение
Bedroll Походное снаряжение
Bell Колокольчик Походное снаряжение
Belladonna Alchemical Poisons
Bellflower Toolbelt Other Worn Items
Belt Пояс Категория предмета
Belt of Giant Strength Apex Items
Belt of Regeneration Apex Items
Belt of the Five Kings Other Worn Items
Belt Pouch Походное снаряжение
Berserker's Cloak Other Worn Items
Berserker's Cloak (Greater) Other Worn Items
Besmara Бесмара божество
Bestial Mutagen (Greater) Alchemical Elixirs
Bestial Mutagen (Lesser) Alchemical Elixirs
Bestial Mutagen (Major) Alchemical Elixirs
Bestial Mutagen (Moderate) Alchemical Elixirs
Bestow curse Проклятие Заклинание
Beverages (Bottle of Fine Wine) Services
Beverages (Bottle of Wine) Services
Beverages (Keg of Ale) Services
Beverages (Mug of Ale) Services
Beverages (Pot of Coffee or Tea) Services
Bind Soul
Bind Undead
Binding Сковывание Заклинание
Bit and bridle Узда Упряжь
Bit Of Luck
Biting Snare Snares
Black Adder Venom Alchemical Poisons
Black Lotus Extract Alchemical Poisons
Black Pearl Aeon Stone Other Worn Items
Black Smear Poison Alchemical Poisons
Black tentacles Черные щупальца Заклинание
Black Tentacles
Blackaxe Artifacts
Blade barrier Стена лезвий Заклинание
Blanket, winter Зимнее одеяло Походное снаряжение
Blasphemy Святотатство Заклинание
Bleed Кровотечение Заклинание
Bleed Кровотечение (damage type)
Bleeding critical Критическое кровотечение Черта
Bleeding Spines Snare Snares
Bless Благословение Заклинание
Bless water Освящение воды Заклинание
Bless weapon Благословение оружия Заклинание
Blessed Tattoo Tattoos
Blight Увядание Заклинание
Blightburn Resin Alchemical Poisons
Blind Ambition
Blind-fight Бой вслепую Черта
Blinded Ослеп Состояние
Blinding Ослепительный Свойство доспеха/щита
Blinding critical Критическое ослепление Черта
Blinding Sickness Слепящий недуг Болезнь
Blindness
Blindness/deafness Слепота/глухота Заклинание
Blindsense Слепое чутье
Blindsight Слепозрение
Blink Мерцание Заклинание
Blizzard Вьюга Погода
Block and tackle Полиспаст Походное снаряжение
Bloodletting Kukri Specific Magic Weapons
Bloodseeker Beak Talismans
Blowgun Духовая трубка Ranged Weapons
Blowgun Darts Ranged Weapons
bludgeoning Дробящее (damage type)
Bludgeoning Дробящее Тип оружия/урона
Blue Dragonfly Poison Alchemical Poisons
Bluff Блеф Навык
Blur Расплывчатость Заклинание
Bo Staff Оружие ближнего боя
Body Одежда Категория предмета
Boggard Боггард Народ
Bolas Болас Оружие
Bolts Болты Ranged Weapons
bomb бомба (черта)
Bomb Snare Snares
Bomber's Eye Elixir (Greater) Alchemical Elixirs
Bomber's Eye Elixir (Lesser) Alchemical Elixirs
Bonus Бонус
Bonus feat Дополнительная черта Особенность народа
Bonus languages Дополнительные языки
Boots of Bounding Other Worn Items
Boots of Bounding (Greater) Other Worn Items
Boots of Elvenkind Other Worn Items
Boots of Elvenkind (Greater) Other Worn Items
Boots of Speed Other Worn Items
Borrow an Arcane Spell (skill action)
Bort's Blessing Other Worn Items
Bottle, glass Стеклянная бутылка Походное снаряжение
Bottled Air Held Items
Bottled Lightning (Greater) Алхимические бомбы
Bottled Lightning (Lesser) Алхимические бомбы
Bottled Lightning (Major) Алхимические бомбы
Bottled Lightning (Moderate) Алхимические бомбы
Bountiful Cauldron Походное снаряжение
Bounty Hunter Охотник за головами Наследие
Brace Упираемое Свойство оружия
Bracelets of Dashing Other Worn Items
Bracers of Armor I Other Worn Items
Bracers of Armor II Other Worn Items
Bracers of Armor III Other Worn Items
Bracers of Missile Deflection Other Worn Items
Bracers of Missile Deflection (Greater) Other Worn Items
Bravo's Brew (Greater) Alchemical Elixirs
Bravo's Brew (Lesser) Alchemical Elixirs
Bravo's Brew (Moderate) Alchemical Elixirs
Break enchantment Разрушение чар Заклинание
Breastplate Нагрудник Доспех
Breastplate Base Armor
Breastplate of Command Specific Magic Armor
Breastplate of Command (Greater) Specific Magic Armor
Breath of life Дыхание жизни Заклинание
Brew potion Создание зелий Черта
Bright light Высокий уровень освещенности (яркий свет) Уровень освещенности
Brilliant energy Сияющее Свойство оружия
Brimstone Fumes Alchemical Poisons
Broken Сломан Состояние
Broken Threshold Порог стойкости (BT)
Bronze Bull Pendant Talismans
Brooch of Shielding Other Worn Items
Broom of Flying Held Items
BT ПС Порог Стойкости
Bubonic Plague Бубонная чума Болезнь
Bucket Ведро Походное снаряжение
Buckler Баклер Базовые щиты
Bugbear Багбир Народ
Bulk Слот размер предмета, обьем или вес. Персонаж не может нести
Bull rush Таран Боевой маневр
Bull’s strength Бычья сила Заклинание
Bull’s strength, mass Бычья сила, массовая Заклинание
Bullets, sling Пращные ядра Оружие
bulwark (armor trait)
Burning hands Пылающие руки Заклинание
Burrow Рыть [one-action] (specialty basic action)
burrow Speed Скорость рытья
Burst Взрыв Область действия Сфера
Cackle Fever Горячечный кашель Болезнь
Calistria Калистрия божество
Call lightning Вызов молний Заклинание
Call lightning storm Вызов грозы Заклинание
Call Of The Grave Могильный Зов
Calling Воззвание Подшкола воплощения
Calm Штиль Погода
Calm animals Усмирение животных Заклинание
Calm emotions Спокойствие Заклинание
Calm Emotions
Caltrop Snare Snares
Caltrops Чеснок Походное снаряжение
campaign кампания
Candle Свеча Походное снаряжение
Candle of Truth Свеча правды Other Consumables
cantrip Фокус (черта)
Canvas Холстина Походное снаряжение
Cape of the Mountebank Other Worn Items
Captivating Adoration
Carriage Карета Транспорт
Cart Двуколка Транспорт
Case, map or scroll Тубус для свитков или карт Походное снаряжение
Cassock of Devotion Other Worn Items
Cast a spell Сотворить заклинание (activity)
Caster level Уровень заклинателя УЗ
Casting defensively Оборонительное сотворение
Cat's Eye Elixir Alchemical Elixirs
Cat’s grace Кошачья грация Заклинание
Cat’s grace, mass Кошачья грация, массовая Заклинание
Cataclysm
Catapult, heavy Тяжелая катапульта Осадная машина
Catapult, light Легкая катапульта Осадная машина
Catch off-guard Мастер импровизации Черта
Caterwaul Sling Specific Magic Weapons
Cause fear Устрашение Заклинание
Cayden Cailean Кайден Кайлин божество
CE ХЗ Хаотично злой
Celestial Редкие языки
celestial (черта)
Celestial Armor Specific Magic Armor
Celestial Brand
Celestial language Небесный язык Язык
CG ХД Хаотично добрый
Chain Цепь Походное снаряжение
Chain lightning Цепь молний Заклинание
Chain shirt Кольчужная рубаха Базовая Броня
Chain, spiked Шипастая цепь Оружие
Chainmail Кольчуга Доспех
Chalk Мел Походное снаряжение
Challenge rating (CR) Класс опасности (КО)
Challenging Серьезная Сложность сцены
champion чемпион (класс)
Champion's Sacrifice
Changestaff Оживший посох Заклинание
Channel energy Божественная сила (проведение энергии)
Channel Protection Amulet Other Worn Items
Channel resistance Сопротивление проводимой энергии
Channel smite Проводящий удар Черта
Chaos hammer Молот хаоса Заклинание
chaotic хаос (damage type)
chaotic хаотичный (черта)
Chaotic evil (CE) Хаотичный злой (ХЗ) Мировоззрение
Chaotic good (CG) Хаотичный добрый (ХД) Мировоззрение
Chaotic neutral (CN) Хаотичный нейтральный(ХН) Мировоззрение
Character Персонаж
Character advancement Развитие персонажа
Character level Общий уровень персонажа
Charge Атака с разбега
Charisma Харизма Характеристика
Charlatan Шарлатан Наследие
Charm Обольщение Подшкола очарования
Charm animal Приворот (животное) Заклинание
Charm monster Приворот (чудовище) Заклинание
Charm monster, mass Приворот (чудовище), массовый Заклинание
Charm person Приворот (гуманоид) Заклинание
Charming Touch
Charming Words
check проверка (бросок d20 плюс модификаторы против УС)
check penalty штраф к проверке (penalty to skill checks imposed by armor)
Cheetah's Elixir (Greater) Alchemical Elixirs
Cheetah's Elixir (Lesser) Alchemical Elixirs
Cheetah's Elixir (Moderate) Alchemical Elixirs
Chest Сундук Походное снаряжение
Chest Торс Походное снаряжение
Chill metal Ледяной металл Заклинание
Chill touch Ледяное прикосновение Заклинание
Chilling Darkness
Chime of Opening Held Items
Choker of Elocution Other Worn Items
Choker of Elocution (Greater) Other Worn Items
Chromatic Wall
Cinderclaw Gauntlet Other Worn Items
Circle of death Круг смерти Заклинание
Circle Of Protection
Circlet of Persuasion Apex Items
Circumstance Ситуативный Тип бонуса
circumstance bonus
circumstance penalty
CL УЗ Уровень заклинателя
Clairaudience
Clairaudience/clairvoyance Ясновидение/яснослышание Заклинание
Clairvoyance
Clan Dagger Оружие ближнего боя
Clandestine Cloak Other Worn Items
Clandestine Cloak (Greater) Other Worn Items
class Класс персонажа
class DC УС класса
Class feature Особенность класса
class feature
Class skill Классовый навык
Cleave Бойня Черта
Clenched fist Сжатый кулак Заклинание
cleric Жрец (класс)
Cleric’s vestments Облачение жреца Одежда
Climate Климат
Climb Взобраться [one-action] (skill action)
Climb Лазание Навык
Climb speed Скорость лазания
Climber’s kit Набор верхолаза Инструменты и ремесленное оборудование
Climbing Bolt Ammunition
Climbing Kit Походное снаряжение
Climbing Kit (Extreme) Походное снаряжение
Cloak of chaos Покров хаоса Заклинание
Cloak Of Colors
Cloak of Elvenkind Other Worn Items
Cloak of Elvenkind (Greater) Other Worn Items
Cloak Of Shadow
Cloak of the Bat Other Worn Items
Cloak of the Bat (Greater) Other Worn Items
Clone Клон Заклинание
Clothing (Explorer's) Походное снаряжение
Clothing (Fine) Походное снаряжение
Clothing (High-Fashion Fine) Походное снаряжение
Clothing (Oridinary) Походное снаряжение
Clothing (Winter) Походное снаряжение
Cloudkill Смертельное облако Заклинание
Club Дубинка Оружие ближнего боя
clumsy (состояние)
Clumsy maneuverability Скверная маневренность Маневренность при полёте
CN ХН Хаотично нейтральный
Coach cab Дилижанс Услуга
Coerce (skill action)
Cognative Mutagen (Greater) Alchemical Elixirs
Cognative Mutagen (Lesser) Alchemical Elixirs
Cognative Mutagen (Major) Alchemical Elixirs
Cognative Mutagen (Moderate) Alchemical Elixirs
Cohort Соратник
coins монеты
Cold Холодный Климат
Cold Холод Погода
cold холод (damage type)
cold холод (черта)
cold iron холодная сталь (материал)
Cold iron Холодное железо Материал
Cold Iron Armor (High-Grade) Precious Material Armor
Cold Iron Armor (High-Grade) Precious Material Armor
Cold Iron Armor (Low-Grade) Precious Material Armor
Cold Iron Armor (Low-Grade) Precious Material Armor
Cold Iron Armor (Standard-Grade) Precious Material Armor
Cold Iron Armor (Standard-Grade) Precious Material Armor
Cold Iron Buckler (High-Grade) Precious Material Shields
Cold Iron Buckler (Low-Grade) Precious Material Shields
Cold Iron Buckler (Standard-Grade) Precious Material Shields
Cold Iron Chunk Материалы
Cold Iron Ingot Материалы
Cold Iron Object (High-Grade) Материалы
Cold Iron Object (Low-Grade) Материалы
Cold Iron Object (Standard-Grade) Материалы
Cold Iron Shield (High-Grade) Precious Material Shields
Cold Iron Shield (Low-Grade) Precious Material Shields
Cold Iron Shield (Standard-Grade) Precious Material Shields
Cold Iron Weapon (High-Grade) Precious Material Weapons
Cold Iron Weapon (Low-Grade) Precious Material Weapons
Cold Iron Weapon (Standard-Grade) Precious Material Weapons
Cold snap Похолодание Погода
Cold-weather outfit Теплая одежда Одежда
Collar of Empathy Companion Items
Collar of Inconspicuousness Companion Items
Collective Transposition
Color spray Цветные брызги Заклинание
Color Spray
Colossal size Колоссальный размер Размер
combat
Combat casting Боевая магия Черта
Combat expertise Защитная стойка Черта
Combat feat Боевая черта
Combat maneuver Боевой маневр
Combat maneuver bonus (CMB) Модификатор боевых маневров (МБМ)
Combat maneuver defense (CMD) Защита от боевых маневров (ЗБМ)
Combat reflexes Боевые рефлексы Черта
Come «Ко мне» Команда
comfort комфортная (armor trait)
Command Приказ Заклинание
command (item activation component)
Command an Animal Управление Животными [one-action] (skill action)
Command plants Управление растениями Заклинание
Command undead Подчинение нежити Черта
Command undead Управление нежитью Заклинание
Command word Волшебное слово
Command, greater Приказ, высший Заклинание
Commanding Lash
common обычный (черта)
Common language Всеобщий язык Язык
Commune Божественное откровение Заклинание
Commune with nature Единение с природой Заклинание
companion компаньон (черта)
Compass Компас Походное снаряжение
Compass (Lensatic) Походное снаряжение
Competence Мастерство Тип бонуса
Competitive Edge
complex (черта)
component
Composite Longbow Ranged Weapons
Composite Shortbow Ranged Weapons
composition (черта)
Comprehend Language
Comprehend languages Понимание языков Заклинание
Comprehension Elixir (Greater) Alchemical Elixirs
Comprehension Elixir (Lesser) Alchemical Elixirs
Compulsion Принуждение Подшкола очарования
Conceal an Object [one-action] (skill action)
concealed плохо виден, скрыт (состояние)
Concealment Плохая видимость
Concealment miss chance Вероятность промаха из-за плохой видимости
concentrate концентрация (черта)
concentrate secret
Concentration Концентрация
Concentration check Проверка концентрации
Condition Состояние
Cone Конус Область действия
Cone of cold Конус холода Заклинание
Confirming the critical Подтверждение критического удара
Confused В замешательстве Состояние
confused В замешательстве (состояние)
Confusion Замешательство Заклинание
Confusion
conjuration (черта)
Conjuration school Школа воплощения Школа магии
Consecrate Освящение Заклинание
consecration (черта)
Constant spell-like abilities Постоянные псевдозаклинания
Constitution (Con)
Constitution (Con) Выносливость (Вын) Характеристика
construct (черта)
Construct Конструкция Тип существа
consumable (черта)
Contact Контакт Тип передачи недуга
Contact other plane Связь с иным планом Заклинание
Contagion Болезнь Заклинание
Contingency Заготовка Заклинание
Continual flame Вечный свет Заклинание
Control plants Власть над растениями Заклинание
Control undead Власть над нежитью Заклинание
Control water Власть над водой Заклинание
Control weather Управление погодой Заклинание
Control winds Управление ветрами Заклинание
controlled (состояние)
Cookware Походное снаряжение
copper piece медная монета (мм)
Core class Основной класс
Corrosive Weapon Property Runes
Corrosive (Greater) Weapon Property Runes
cost of living
Counter Performance
Counter spell Нейтрализовать заклинание
counteract
Counterspell Контрзаклинание [ответное действие]
Coup de grace Добивающий удар
Courtier’s outfit Придворный наряд Одежда
Cover Укрытие
Cover Tracks (skill action)
Cowering Оцепенел Состояние
Coyote Cloak Other Worn Items
Coyote Cloak (Greater) Other Worn Items
cp мм медная монета
Craft Ремесло (skill action)
Craft (alchemy) Ремесло (алхимик) Навык
Craft (armor) Ремесло (бронник) Навык
Craft (baskets) Ремесло (корзинщик) Навык
Craft (blacksmiting) Ремесло (кузнец) Навык
Craft (books) Ремесло (книжник) Навык
Craft (bows) Ремесло (лучных дел мастер) Навык
Craft (calligraphy) Ремесло (каллиграф) Навык
Craft (carpentry) Ремесло (плотник) Навык
Craft (cloth) Ремесло (ткач) Навык
Craft (clothing) Ремесло (портной) Навык
Craft (glass) Ремесло (стеклодув) Навык
Craft (jewelry) Ремесло (ювелир) Навык
Craft (leather) Ремесло (кожевенник) Навык
Craft (locks) Ремесло (замочник) Навык
Craft (paintings) Ремесло (художник) Навык
Craft (pottery) Ремесло (гончар) Навык
Craft (sculptures) Ремесло (скульптор) Навык
Craft (ships) Ремесло (корабел) Навык
Craft (shoes) Ремесло (сапожник) Навык
Craft (stonemasonry) Ремесло (каменщик) Навык
Craft (traps) Ремесло (капканщик) Навык
Craft (weapons) Ремесло (оружейник) Навык
Craft magic arms and armor Создание волшебного оружия и доспехов Черта
Craft rod Создание скипетров Черта
Craft staff Создание посохов Черта
Craft wand Создание жезлов Черта
Craft wondrous item Создание волшебных вещиц Черта
Crafter's Eyepiece Окуляр мастера Other Worn Items
Crafter's Eyepiece (Greater) Окуляр мастера (Огромный) Other Worn Items
Crafting Ремесло (навык)
Crawl Прокрасться [one-action] (базовое действие)
Create a Diversion Организовать диверсию [one-action] (skill action)
Create Food Создание еды
Create food and water Создание еды и питья Заклинание
Create Forgery (skill action)
Create greater undead Создание высшей нежити Заклинание
Create undead Создание нежити Заклинание
Create water Создание воды Заклинание
Creation Созидание Подшкола воплощения
Creature Существо
Creatures with PC class levels Существа, имеющие уровни в классах игроков
Creeping doom Ползучая погибель Заклинание
Criminal Преступник Наследие
Crisis Of Faith
critical критический
Critical feat Критическая черта
Critical focus Критическая точность Черта
Critical hit Критический удар (Strike)
Critical mastery Мастер критических ударов Черта
Critical multiplier Критический множитель
critical specialization (weapons)
Critical threat Шанс нанести критический удар
Crossbow Ranged Weapons
Crossbow, hand Ручной арбалет Оружие
Crossbow, heavy Тяжелый арбалет Оружие
Crossbow, light Легкий арбалет Оружие
Crossbow, repeating heavy Многозарядный тяжелый арбалет Оружие
Crossbow, repeating light Многозарядный легкий арбалет Оружие
Crowbar Ломик Походное снаряжение
Crowbar Походное снаряжение
Crowbar (Levered) Походное снаряжение
Crusade
Crushing despair Сокрушительное отчаяние Заклинание
Crushing Despair
Crushing hand Сокрушительная рука Заклинание
Cry Of Destruction
Crying Angel Pendant Talismans
Crystal Ball (Clear Quartz) Held Items
Crystal Ball (Moonstone) Held Items
Crystal Ball (Obsidian) Held Items
Crystal Ball (Peridot) Held Items
Crystal Ball (Selenite) Held Items
Cure Лечение
Cure critical wounds Исцеление критических ранений Заклинание
Cure critical wounds, mass Исцеление критических ранений, массовое Заклинание
Cure light wounds Исцеление легких ранений Заклинание
Cure light wounds, mass Исцеление легких ранений, массовое Заклинание
Cure moderate wounds Исцеление серьезных ранений Заклинание
Cure moderate wounds, mass Исцеление серьезных ранений, массовое Заклинание
Cure serious wounds Исцеление тяжелых ранений Заклинание
Cure serious wounds, mass Исцеление тяжелых ранений, массовое Заклинание
currency
Curse Проклятие
curse проклятый (черта)
Curse of the Ages Проклятие старости Проклятие
Curse water Осквернение воды Заклинание
Cursed Dreamstone Held Items
Cursed item Проклятый предмет
Curve blade, elven Эльфийская сабля Оружие
Cytillesh Oil Alchemical Poisons
d4, d6, d8, d10, d12, d20,
Dagger Кинжал Оружие
Dagger Оружие ближнего боя
Dagger of Venom Specific Magic Weapons
Dagger, punching Тычковый кинжал Оружие
Damage reduction (DR) Снижение урона (СУ)
Damage roll Проверка урона
Dancing Пляшущее Свойство оружия
Dancing Weapon Property Runes
Dancing lights Пляшущие огоньки Заклинание
Dancing Lights
Dancing Scarf Other Worn Items
Dancing Scarf (Greater) Other Worn Items
Daredevil Boots Other Worn Items
Daredevil Boots (Greater) Other Worn Items
Dark Creeper Темный проныра Народ
Darkened Eyes
darkness (черта)
Darkness Тьма Дескриптор
Darkness Тьма Заклинание
Darkness Темнота Уровень освещенности
darkness
Darkness
Darkvision Ночное зрение Особенность народа
Darkvision Ночное зрение Заклинание
darkvision (sense)
Darkvision
Darkvision Elixir (Greater) Alchemical Elixirs
Darkvision Elixir (Lesser) Alchemical Elixirs
Darkvision Elixir (Moderate) Alchemical Elixirs
Darkwood Сумеречное дерево Материал
darkwood (материал)
Darkwood Armor (High-Grade) Precious Material Armor
Darkwood Armor (High-Grade) Precious Material Armor
Darkwood Armor (Standard-Grade) Precious Material Armor
Darkwood Armor (Standard-Grade) Precious Material Armor
Darkwood Branch Материалы
Darkwood Buckler (High-Grade) Precious Material Shields
Darkwood Buckler (Standard-Grade) Precious Material Shields
Darkwood Lumber Материалы
Darkwood Object (High-Grade) Материалы
Darkwood Object (Standard-Grade) Материалы
Darkwood Shield (High-Grade) Precious Material Shields
Darkwood Shield (Standard-Grade) Precious Material Shields
Darkwood Tower Shield (High-Grade) Precious Material Shields
Darkwood Tower Shield (Standard-Grade) Precious Material Shields
Darkwood Weapon (High-Grade) Precious Material Weapons
Darkwood Weapon (Standard-Grade) Precious Material Weapons
Dart Дротик Оружие
Dart Ranged Weapons
Darts, blowgun Стрелки Оружие
Daylight Дневной свет Заклинание
Daze Ступор Заклинание
Daze
Daze monster Ступор (чудовище) Заклинание
Dazed В ступоре Состояние
Dazing Coil Talismans
Dazzled Растерян Состояние
Dazzling display Демонстрация силы Черта
Dazzling Flash
DC УС (Difficulty Class)
Dead Мертв Состояние
deadly (weapon trait)
Deadly aim Убийственная меткость Черта
Deadly stroke Смертоносный взмах Черта
deafened (состояние)
Deafened Оглох Состояние
Deafening critical Критическое оглушение Черта
Deafness
Death Смерть Дескриптор
death (черта)
Death effect Смертельный эффект
Death knell Погребальный звон Заклинание
Death Knell
Death ward Защита от смерти Заклинание
Death Ward
Death's Call
Deathcap Powder Alchemical Poisons
Deathwatch Зрение некроманта Заклинание
debilitation
Decanter of Endless Water Held Items
Deceitful Обманщик Черта
Deception (навык)
Decipher Writing Расшифровка записи (skill action)
dedication (черта)
Deep slumber Глубокий сон Заклинание
Deeper darkness Кромешная тьма Заклинание
Defend «Защищай» Команда
Defend (exploration activity)
Defending Защитное Свойство оружия
Defenses Защита
Defensive ability Защитная способность
Defensive combat training Самооборона Черта
Defensive training Умение защищаться Особенность народа
Deflect arrows Отбивание стрел Черта
Deflection Отражение Тип бонуса
Deft hands Легкая рука Черта
degrees of success (critical success, success, failure, critical failure)
Delay [free-action] (базовое действие)
Delay (базовое действие)
Delay poison Приостановка действия яда Заклинание
Delayed blast fireball Отложенный огненный шар Заклинание
Delusional Pride
Demand Требование Заклинание
Demilich Eye Gem Held Items
demon (черта)
Demon Armor Specific Magic Armor
Demon Fever Демоническая лихорадка Болезнь
Demon Mask Other Worn Items
Demon Mask (Greater) Other Worn Items
Demoralize [one-action] (skill action)
Descriptor Дескриптор
Desecrate Осквернение Заклинание
Desna Дезна божество
Destitute Нищета Стиль жизни
Destruction Уничтожение Заклинание
Destructive Aura
Detect Alignment
Detect animals of plants Обнаружение мировоззрения
Определение животных и растений
(хаос, зло, добро, Заклинание
Detect chaos/evil/good/law принципиальность) Заклинание
Detect magic Обнаружение магии Заклинание
Detect Magic (exploration activity)
Detect Magic
Detect poison Обнаружение ядов Заклинание
Detect Poison
Detect scrying Обнаружение слежки Заклинание
Detect Scrying
Detect secret doors Обнаружение тайных дверей Заклинание
Detect snares and pits Обнаружение силков и ям Заклинание
Detect thoughts Чтение мыслей Заклинание
Detect undead Обнаружение нежити Заклинание
detection (черта)
Detective Детектив Наследие
devil (черта)
Devil Chills Дьявольский жар Болезнь
Dexterity (Dex)
Dexterity (Dex) Ловкость (Лвк) Характеристика
Diabolic Edict
Diadem of Intellect Apex Items
dice (singular "die")
Dictum Вердикт Заклинание
Diehard Крепкий орешек Черта
Difficult terrain Пересеченная местность
difficult terrain (terrain)
Difficulty Class (DC)
Difficulty class (DC) Сложность (СЛ)
Dim Тусклая Сила ауры
Dim light Низкий уровень освещенности (тусклый свет) Уровень освещенности
dim light
Dimension door Дверь в пространстве Заклинание
Dimension Door
Dimensional anchor Пространственный якорь Заклинание
Dimensional Anchor
Dimensional lock Пространственная преграда Заклинание
Dimensional Lock
Dimensional Steps
Diminish plants Угнетение растений Заклинание
Diminutive size Миниатюрный размер Размер
dinosaur (черта)
Dinosaur Form
Diplomacy Дипломатия Навык
Diplomacy (навык)
Diplomat's Badge Other Worn Items
Dirge Of Doom
disability
Disable a Device [two-actions] (skill action)
Disable device Механика Навык
Disabled Едва жив Состояние
Disappearance
Disarm Разоружающее Свойство оружия
Disarm Разоружение Боевой маневр
disarm (weapon trait)
Disarm [one-action] (skill action)
disaster
Disbelief Разоблачение
disbelieve
Discern lies Выявление лжи Заклинание
Discern Lies
Discern location Точный адрес Заклинание
Discern Location
disease (черта)
Disease Болезнь
Disguise Маскировка Навык
Disguise kit Гримерный набор Инструменты и ремесленное оборудование
Disguise Kit Походное снаряжение
Disguise Kit (Elite Cosmetics) Походное снаряжение
Disguise Kit (Elite) Походное снаряжение
Disguise Kit (Replacement Cosmetics) Походное снаряжение
Disguise self Изменение облика Заклинание
Disintegrate Дезинтеграция Заклинание
Disintegrate
Disintegration Bolt Ammunition
Disjunction
Dismiss [one-action] (action)
Dismissal Возвращение Заклинание
Dispel Рассеять
dispel
Dispel chaos/evil/good/law Рассеивание хаоса/зла/добра/принципиальности Заклинание
Dispel magic Рассеивание магии Заклинание
Dispel Magic
Dispel magic, greater Рассеивание магии, высшее Заклинание
Dispelling Sliver Talismans
Disperse Into Air
Displacement Марево Заклинание
Disrupt undead Разрушение нежити Заклинание
Disrupt Undead
Disrupting Weapon Property Runes
Disrupting (Greater) Weapon Property Runes
disrupting actions
disrupting item activations
disrupting spells
Disrupting weapon Разрушительное оружие Заклинание
Disrupting Weapons
Disruption Разрушительное Свойство оружия
Disruptive Помеха для заклинаний Черта
Distance Дальнобойное Свойство оружия
Divination Прорицание Заклинание
divination (черта)
Divination school Школа прорицания Школа магии
divine (черта)
Divine Aura
Divine Decree
Divine favor Милость божества Заклинание
Divine focus component Сакральный фокусирующий предмет
Divine Inspiration
Divine Lance
Divine power Божественная мощь Заклинание
Divine spell Сакральное заклинание
Divine Tradition Божественные традиции
Divine Vessel
Divine Ward
Divine Wrath
Diviner's Sight
Dodge Уворот Черта
Dodge Уклонение Тип бонуса
Dog, guard Собака, сторожевая Животное
Dog, riding Собака, ездовая Животное
Dogslicer Оружие ближнего боя
Domain Сфера
domain
Dominate
Dominate animal Подчинение животного Заклинание
Dominate monster Подчинение чудовища Заклинание
Dominate person Подчинение гуманоида Заклинание
Donkey Осел Животное
Doom Погибель Заклинание
doomed (состояние)
Double Двустороннее Свойство оружия
Double slice Сила двух рук Черта
Doubling Rings Other Worn Items
Doubling Rings (Greater) Other Worn Items
Down «Фу» Команда
Downpour Ливень Погода
Downpour
downtime
downtime (черта)
Draconic Драконий Распространеные языки
dragon (черта)
Dragon Bile Alchemical Poisons
Dragon Breath
Dragon Claws
Dragon Form
Dragon Turtle Scale Talismans
Dragon Wings
Dragon's Breath Potion (Adult) Potions
Dragon's Breath Potion (Wyrm) Potions
Dragon's Breath Potion (Young) Potions
Dragon's Eye Charm Held Items
dragonhide (материал)
Dragonhide Драконья шкура Материал
Dragonhide Armor (High-Grade) Precious Material Armor
Dragonhide Armor (High-Grade) Precious Material Armor
Dragonhide Armor (Standard-Grade) Precious Material Armor
Dragonhide Armor (Standard-Grade) Precious Material Armor
Dragonhide Buckler (High-Grade) Precious Material Shields
Dragonhide Buckler (Standard-Grade) Precious Material Shields
Dragonhide Object (High-Grade) Материалы
Dragonhide Object (Standard-Grade) Материалы
Dragonhide Shield (High-Grade) Precious Material Shields
Dragonhide Shield (Standard-Grade) Precious Material Shields
Dragonplate Specific Magic Armor
Dragonslayer's Shield Specific Shields
Drain Life
drained иссушен (состояние)
Draw weapon Выхватить оружие
drawback помеха
Dread Aura
Dread Blindfold Other Worn Items
Dream Сновидение Заклинание
Dream Council
Dream Message
Dreamer's Call
Dreaming Potential
Dreamstone Held Items
Drop an item Выронить предмет
Drop Dead
Drop Prone [one-action] (базовое действие)
Drop prone Распластаться
Droskar Дроскар божество
Drow Дроу Народ
drow (черта)
Drown Захлебнуться
druid друид (черта)
druid Друид (класс)
Druid's Vestments Other Worn Items
Druidic Секретные языки
Druidic language Друидический язык Язык
duergar (черта)
Duergar Двергар Народ
Duplicate Foe
duration
Duration Длительность
Dust of Appearance Other Consumables
Dust of Disappearance Other Consumables
Duststorm Пылевая буря Погода
Dwarf Дварф Народ
dwarf Дварф (черта)
Dwarven Распространеные языки
Dwarven language Дварфийский язык Язык
Dwarven Thrower Specific Magic Weapons
Dwarven War Axe Оружие ближнего боя
Dying При смерти Состояние
dying при смерти (состояние)
Eagle Eye Elixir (Greater) Alchemical Elixirs
Eagle Eye Elixir (Lesser) Alchemical Elixirs
Eagle Eye Elixir (Major) Alchemical Elixirs
Eagle Eye Elixir (Moderate) Alchemical Elixirs
Eagle’s splendor Орлиное великолепие Заклинание
Eagle’s splendor, mass Орлиное великолепие, массовое Заклинание
Earn Income (skill action)
Earth Земля (черта)
Earthbind
Earthquake Землетрясение Заклинание
Easy Легкая Сложность сцены
Echoing Nightmare
Eclipse Specific Magic Weapons
Eclipse Burst
Effervescent Ampoule Talismans
Ego Эго
Electric Arc Электрическая дуга
Electric Eelskin Specific Magic Armor
electricity Электричество (damage type)
elemental элементальный (черта)
Elemental Blast
Elemental body Стихийная форма Заклинание
Elemental channel Проводник энергии стихий Черта
Elemental Form
Elemental Gem Other Consumables
Elemental Motion
Elemental swarm Туча элементалей Заклинание
Elemental Tempest
Elemental Toss
Elf Эльф Народ
Elf blood Смешанная кровь Особенность народа
elixir (черта)
Elixir of Life (Greater) Alchemical Elixirs
Elixir of Life (Lesser) Alchemical Elixirs
Elixir of Life (Major) Alchemical Elixirs
Elixir of Life (Minor) Alchemical Elixirs
Elixir of Life (Moderate) Alchemical Elixirs
Elixir of Life (True) Alchemical Elixirs
Elixir of Rejuvenation Alchemical Elixirs
Elven Распространеные языки
Elven Chain (High-Grade) Precious Material Armor
Elven Chain (High-Grade) Precious Material Armor
Elven Chain (Standard-Grade) Precious Material Armor
Elven Chain (Standard-Grade) Precious Material Armor
Elven Curve Blade Оружие ближнего боя
Elven immunities Эльфийский иммунитет Особенность народа
Elven language Эльфийский язык Язык
Elven magic Эльфийская магия Особенность народа
Emanation Эманация Область действия
Embrace The Pit
Emerald Grasshopper Talismans
Emissary Эмиссар Наследие
emotion (черта)
Empower spell Мощное заклинание Черта
Empty Body
enchantment (черта)
Enchantment school Школа очарования Школа магии
Encounter Сцена
encounter
encumbered (состояние)
Encumbrance Нагрузка
Endurance Двужильный Черта
Endure elements Защита от непогоды Заклинание
Enduring Might
energy (damage type)
Energy Absorption
Energy Aegis
Energy drain Вытягивание жизни Заклинание
Energy Mutagen (Greater) Alchemical Elixirs
Energy Mutagen (Lesser) Alchemical Elixirs
Energy Mutagen (Major) Alchemical Elixirs
Energy Mutagen (Moderate) Alchemical Elixirs
Energy resistance Стихийный Свойство доспеха/щита
Energy resistance, greater Стихийный++ Свойство доспеха/щита
Energy resistance, improved Стихийный+ Свойство доспеха/щита
Energy-Resistant Armor Property Runes
Energy-Resistant (Greater) Armor Property Runes
Enervation Истощение Заклинание
enfeebled (состояние)
Enhance Victuals
Enhancement Усиление Тип бонуса
Enlarge
Enlarge person Увеличение гуманоида Заклинание
Enlarge person, mass Увеличение гуманоида, массовое Заклинание
Enlarge spell Дальнобойное заклинание Черта
Entangle Опутывание Заклинание
Entangled Опутан Состояние
Entertainer Эстрадный артист Наследие
Entertainer’s outfit Сценический костюм Одежда
Enthrall Захватывающая речь Заклинание
Enthropic shield Щит энтропии Заклинание
environmental (черта)
envision (item activation component)
Epic Эпическая Сложность сцены
Equipment Снаряжение
Eradicate Undeath
Erase Стирание Заклинание
Erastil Эрастил божество
Escape [one-action] (базовое действие)
Escape artist Изворотливость Навык
Eschew Материалы Заклинания без реагентов Черта
Ethereal Armor Property Runes
Ethereal jaunt Эфирная прогулка Заклинание
Etherealness Выход в эфир Заклинание
Etherealness Эфирный Свойство доспеха/щита
Everburning torch Вечный факел Held Items
evil зло (damage type)
evil злой (черта)
Evocation school Школа разрушения Школа магии
Exhausted Обессилен Состояние
Exhausting critical Критическое обессиливание Черта
Exotic weapon Экзотическое оружие Тип оружия
Exotic weapon proficiency Обращение с экзотическим оружием Черта
Expeditious retreat Поспешное отступление Заклинание
Experience Points Очки Опыта (ОП)
Experience points (XP) Пункты опыта (опыт)
expert эксперт (proficiency rank)
exploration (черта)
Explorer's Clothing Base Armor
Explorer's Yurt Structures
Explorer’s outfit Одежда исследователя Одежда
Explosive Ammunition Ammunition
Explosive Ammunition (Greater) Ammunition
Explosive runes Взрывчатые руны Заклинание
Extend
Extend spell Длительное заклинание Черта
Extra channel Дополнительная божественная сила Черта
Extra ki Дополнительная ци Черта
Extra lay on hands Дополнительные возложения рук Черта
Extra mercy Дополнительные избавления Черта
Extra performance Дополнительные выступления Черта
Extra rage Длительная ярость Черта
extradimensional (черта)
Extraordinary abilities (Ex) Экстраординарные способности (Экс)
Extravagant Роскошь Стиль жизни
Eye of Apprehension Talismans
Eye of Fortune Other Worn Items
Eye of the Wise Artifacts
Eyebite Грозные очи Заклинание
Eyes Глаза Категория предмета
Eyes of the Eagle Other Worn Items
Fabricate Изготовление Заклинание
Fabricated Truth
Face In The Crowd
Fade Band Talismans
Faerie Dust
Faerie fire Сияние фей Заклинание
failure
Faint Слабая Сила ауры
Falchion Фальшион Оружие ближнего боя
False life Ложная жизнь Заклинание
False vision Мираж Заклинание
Familiar Фамильяр
Far shot Дальний выстрел Черта
Farmhand Фермер Наследие
fascinated (состояние)
Fascinated Заворожен Состояние
fatal (weapon trait)
Fatal Aria
fatigued (состояние)
Fatigued Утомлен Состояние
Favored class Предпочитаемый класс
fear Ужас (черта)
Fear Ужас Заклинание
Fear effect Эффект ужаса
Fear Gem Talismans
Fearless Бесстрашный Особенность народа
Feat Черта
Feather fall Плавное падение Заклинание
Feather Fall
Feather Step Stone Talismans
Feather Token (Anchor) Other Consumables
Feather Token (Bird) Other Consumables
Feather Token (Chest) Other Consumables
Feather Token (Fan) Other Consumables
Feather Token (Holly Bush) Other Consumables
Feather Token (Ladder) Other Consumables
Feather Token (Swan Boat) Other Consumables
Feather Token (Tree) Other Consumables
Feather Token (Whip) Other Consumables
Feeblemind Слабоумие Заклинание
Feet Ноги Категория предмета
Feet To Fins
Feint Финт [one-action] (skill action)
Fetch «Апорт» Команда
Fey Фея (черта)
Fey Disappearance
Fey Glamour
Field Medic Полевой медик Наследие
Field Of Life
fiend (черта)
Fiery Body
fighter Воин (класс)
Fighter's Fork Specific Magic Weapons
Figment Фикция Подшкола иллюзии
Filcher's Fork Оружие ближнего боя
Filth Fever Заражение крови Болезнь
Final Blade Artifacts
Find the path Поиск пути Заклинание
Find traps Обнаружение ловушек Заклинание
Fine artwork Предмет искусства Немагические сокровища
Fine size Крошечный размер Размер
finesse (weapon trait)
Finger of death Касание смерти Заклинание
Fire Огонь (черта)
Fire Ray
Fire seeds Огненные семена Заклинание
Fire shield Огненный щит Заклинание
Fire storm Огненная буря Заклинание
Fire trap Огненная ловушка Заклинание
Fireball Огненный шар Заклинание
Firewood Дрова Походное снаряжение
Fishhook Рыболовный крючок Походное снаряжение
Fishing net Рыболовная сеть Походное снаряжение
Fishing Tackle Походное снаряжение
Fishing Tackle (Professional) Походное снаряжение
Fist Оружие ближнего боя
Flail Цеп Оружие ближнего боя
Flail, dire Двусторонний цеп Оружие
Flail, heavy Тяжелый цеп Оружие
Flame arrow Огненные стрелы Заклинание
Flame Barrier
Flame blade Огненный клинок Заклинание
Flame Navette Talismans
Flame strike Огненный столп Заклинание
Flame Strike
Flame Tongue Specific Magic Weapons
Flame Tongue (Greater) Specific Magic Weapons
Flaming Огненное Weapon Property Runes
Flaming (Greater) Weapon Property Runes
Flaming burst Огненного взрыва Свойство оружия
Flaming sphere Пылающая сфера Заклинание
flank
Flanking Взятие в тиски
Flare Вспышка Заклинание
Flask Склянка Походное снаряжение
flat-footed (состояние)
Flat-footed Застигнут врасплох Состояние
fleeing убегающий (состояние)
Fleet Быстроногий Черта
Fleet Step
Flesh to stone Превращение плоти в камень Заклинание
Flesh To Stone
flexible (armor trait)
Flint and steel Огниво Походное снаряжение
Flint and Steel Походное снаряжение
Floating disk Парящий диск Заклинание
Floating Disk
Floating Shield Specific Shields
Floating Shield (Greater) Specific Shields
flourish (черта)
Fly Полет Навык
Fly Полет Заклинание
Fly [one-action] (specialty basic action)
Fly
fly Speed
Flying Blade Wheel Snare Snares
focus (spell component)
Focus component Фокусирующий предмет
Focus Point
focus spell Сфокусироваться на Заклинании
focused (черта)
Fog Туман Погода
Fog cloud Облако тумана Заклинание
Follow the Expert (exploration activity)
Follower Последователь
Forbiddance Запрет Заклинание
Forbidding Ward
force Сила (damage type)
force Сила (черта)
Force Сила Дескриптор
Force Bolt
Force Open [one-action] (skill action)
Force Shield Specific Shields
Forcecage Силовая клетка Заклинание
Forced march Марш-бросок
Forced Quiet
forceful (weapon trait)
Forceful hand Могучая рука Заклинание
Foresight Видение будущего Заклинание
Foresight
Forge ring Создание колец Черта
Forge Warden Specific Shields
Form of the dragon Облик дракона Заклинание
formula формула
formula book алхимический справочник (alchemist)
Formula Book (Blank) Походное снаряжение
Fort Стой сокр. Стойкость
Fortification Armor Property Runes
Fortification (Greater) Armor Property Runes
Fortification, heavy Укрепленный, сильно Свойство доспеха/щита
Fortification, light Укрепленный, легко Свойство доспеха/щита
Fortification, moderate Укрепленный, средне Свойство доспеха/щита
Fortitude Стойкость (Fort)
Fortitude save Испытание Cтойкости (Cтойкость)
Fortunate Удачливый Особенность народа
fortune удача (черта)
Fortune Teller Предсказатель Наследие
Fox’s cunning Лисья хитрость Заклинание
Fox’s cunning, mass Лисья хитрость, массовая Заклинание
Free action Свободное действие
free-hand (weapon trait)
Freedom Свобода Заклинание
Freedom of movement Свобода движений Заклинание
Freezing sphere Морозный шар Заклинание
Frequency Частота
frequency
Friendly Дружелюбен Отношение
friendly (состояние)
Frightened Напуган Состояние
frightened (состояние)
Frost Ледяное Weapon Property Runes
Frost (Greater) Weapon Property Runes
Frost Brand Specific Magic Weapons
Frost Vial (Greater) Алхимические бомбы
Frost Vial (Lesser) Алхимические бомбы
Frost Vial (Major) Алхимические бомбы
Frost Vial (Moderate) Алхимические бомбы
Full plate Полный латный доспех Доспех
Full Plate Base Armor
Full-attack action Полная атака
Full-round action Действие полного хода
fumble
fungus (черта)
Galley Галера Транспорт
Gallows Tooth Talismans
Gambler Игрок Наследие
Game master Ведущий
Game Master (GM)
Gargantuan (size)
Gargantuan size Гигантский размер Размер
Gaseous form Газообразность Заклинание
Gaseous Form
Gate Врата Заклинание
Gate
Gather Information (skill action)
Gauntlet Латная рукавица Оружие
Gauntlet Оружие ближнего боя
Gauntlet, locked Замыкающаяся латная рукавица Улучшение доспеха
Gauntlet, spiked Шипованная латная рукавица Оружие
Gaze attack Атака взглядом
gear
Geas, lesser Гейс, низший Заклинание
Geas/quest Гейс/миссия Заклинание
general (черта)
General feat Общая черта
Gentle repose Посмертный покой Заклинание
Gentle Repose
Geryon Джерион божество
Ghost Ammunition Ammunition
Ghost Dust Talismans
Ghost sound Призрачный звук Заклинание
Ghost Sound
Ghost touch Призрачного касания Свойство доспеха/щита
Ghost touch Призрачного касания Свойство оружия
Ghost Touch Weapon Property Runes
Ghostly Weapon
Ghoul Hide Specific Magic Armor
Ghoul touch Касание упыря Заклинание
Ghoulish Cravings
giant гигант (черта)
Giant Centipede Venom Alchemical Poisons
Giant form Облик великана Заклинание
Giant language Великаний язык Язык
Giant Scorpion Venom Alchemical Poisons
Giant vermin Гигантские насекомые Заклинание
Giant Wasp Venom Alchemical Poisons
Gladiator Гладиатор Наследие
Glaive Глефа Оружие
Glaive Оружие ближнего боя
Glamer Морок Подшкола иллюзии
Glamered Обманчивый Свойство доспеха/щита
Glamered Armor Property Runes
Glibness Бойкий язык Заклинание
Glibness
Glimpse The Truth
Glitterdust Блестки Заклинание
Glitterdust
Globe of invulnerability Сфера неуязвимости Заклинание
Globe Of Invulnerability
Globe of invulnerability, lesser Сфера неуязвимости, низшая Заклинание
Gloom Blade Specific Magic Weapons
Gloves of Storing Other Worn Items
Glutton's Jaws
Glyph of warding Сторожевая печать Заклинание
Glyph Of Warding
Glyph of warding, greater Сторожевая печать, высшая Заклинание
GM Ведущий (Game Master)
Gnoll Гнолл Народ
Gnoll Редкие языки
Gnoll language Гнолльский язык Язык
gnome (черта)
Gnome Гном Народ
Gnome Flickmace Оружие ближнего боя
Gnome Hooked Hammer Оружие ближнего боя
Gnome language Гномий язык Язык
Gnome magic Гномья магия Особенность народа
Gnomish Распространеные языки
Goblin Гоблин Народ
Goblin Распространеные языки
goblin гоблин (черта)
Goblin language Гоблинский язык Язык
Goblin Pox
gods боги
Goggles of Night Other Worn Items
Goggles of Night (Greater) Other Worn Items
Goggles of Night (Major) Other Worn Items
Golarion Голарион
gold piece золотая монета (gp)
Gold piece (gp) Золотая монета (зм)
Golden Legion Epaulet Other Worn Items
good (damage type)
Good Добро Дескриптор
good добро (черта)
Good hope Надежда Заклинание
Good maneuverability Хорошая маневренность Маневренность при полёте
Goodberry Вкусные ягоды Заклинание
Goodberry
Gorget of the Primal Roar Other Worn Items
Gorgon’s style Кулак горгоны Черта
Gorum Горум божество
Gourd Home Structures
Gozreh Гозрей божество
gp зм (gold piece)
Grab an Edge [ответное действие] (specialty basic action)
grabbed (состояние)
Grand jewels Редчайшие драгоценные камни Драгоценные камни
Grapple Захват Боевой маневр
Grapple [one-action] (skill action)
grapple (weapon trait)
Grappled Схвачен Состояние
Grappling hook Крюк-кошка Походное снаряжение
Grappling Hook Походное снаряжение
Grasping Grave
Grasping hand Хваткая рука Заклинание
Grasping Snare Snares
Graveroot Alchemical Poisons
Grease Масло Заклинание
Grease
Great cleave Бойня+ Черта
Great fortitude Внушительная стойкость Черта
Greataxe Двуручный топор Оружие
Greataxe Оружие ближнего боя
Greatclub Дубина Оружие
Greatclub Оружие ближнего боя
Greater bull rush Таран++ Черта
Greater Darkvision превосходное ночное зрение Чувство
Greater disarm Разоружение++ Черта
Greater feint Финт++ Черта
Greater grapple Захват++ Черта
Greater overrun Вторжение++ Черта
Greater penetrating strike Пронзающий удар+ Черта
Greater shield focus Уверенное владение щитом+ Черта
Greater spell focus Любимая школа магии+ Черта
Greater spell penetration Преодолевающая магия+ Черта
Greater sunder Разрушение++ Черта
Greater trip Сбивание с ног++ Черта
Greater two-weapon fighting Парное оружие++ Черта
Greater vital strike Жестокий удар++ Черта
Greater weapon focus Уверенное владение оружием+ Черта
Greater weapon specialization Привычное оружие+ Черта
Greatpick Оружие ближнего боя
Greatsword Двуручный меч Оружие
Greatsword Оружие ближнего боя
Greed Жадность Особенность народа
Grevious Weapon Property Runes
grid сетка (map)
Grim Tendrils
Grim Trophy Talismans
Guard «Стереги» Команда
Guard Охранник Наследие
Guard Dog Animals
Guards and wards Охранные чары Заклинание
Guidance Божественное наставление Заклинание
Guidance
Guisarme Гвизарма Оружие
Guisarme Оружие ближнего боя
Gust of wind Порыв ветра Заклинание
Gust Of Wind
hag (черта)
Hail Град Погода
Hail of Arrows Snare Snares
Halberd Алебарда Оружие
Halberd Оружие ближнего боя
Half Plate Base Armor
Half-circle Полукруг Область действия
half-elf полуэльф (черта)
Half-elf Полуэльф Народ
Half-orc Полуорк Народ
half-orc полуорк (черта)
Half-plate Кольчужно-латный доспех Доспех
Halfling Полурослик Народ
Halfling Распространеные языки
halfling (черта)
Halfling language Полуросличий язык Язык
Halfling luck Удача полурослика Особенность народа
Halfling Sling Staff Ranged Weapons
Hallow Посвящение добру Заклинание
Hallucination
Hallucinatory terrain Иллюзорная местность Заклинание
Hallucinatory Terrain
Halt undead Удержание нежити Заклинание
Hammer Молоток Походное снаряжение
Hammer Походное снаряжение
Hammer, gnome hooked Гномий чекан Оружие
Hammer, light Легкий молот Оружие
Hampering Snare Snares
Hand Crossbow Ranged Weapons
Hand Of The Apprentice
Hand of the Mage Other Worn Items
Handaxe Топорик Оружие
Handle animal Дрессировка Навык
Hands Руки Категория предмета
Handwraps of Mighty Blows (+1 Striking) Other Worn Items
Handwraps of Mighty Blows (+1) Other Worn Items
Handwraps of Mighty Blows (+2 Greater Striking) Other Worn Items
Handwraps of Mighty Blows (+2 Striking) Other Worn Items
Handwraps of Mighty Blows (+3 Greater Striking) Other Worn Items
Handwraps of Mighty Blows (+3 Major Striking) Other Worn Items
Hard Трудная Сложность сцены
Hardness
Hardness Твердость
Hardy Крепкий Особенность народа
Harm Повреждение Заклинание
Harm
Haste Ускорение Заклинание
Haste
Hat of Disguise Other Worn Items
Hat of Disguise (Greater) Other Worn Items
Hat of the Magi Other Worn Items
Hat of the Magi (Greater) Other Worn Items
Hatchet Оружие ближнего боя
Hatred Ненависть Особенность народа
haunt (черта)
hazard
hazardous terrain (terrain)
Head Голова Категория предмета
Headband Лоб Категория предмета
Headband of Inspired Wisdom Apex Items
Heal Лечение Навык
Heal Излечение Заклинание
Heal
Heal Animal
Heal mount Излечение скакуна Заклинание
Heal, mass Излечение, массовое Заклинание
Healer's Blessing
Healer's Gloves Other Worn Items
Healer's Gloves (Greater) Other Worn Items
Healer's Tools Походное снаряжение
Healer's Tools (Expanded) Походное снаряжение
Healer’s kit Набор лекаря Инструменты и ремесленное оборудование
healing
healing (черта)
Healing Исцеление Подшкола воплощения
Healing Potion (Greater) Potions
Healing Potion (Lesser) Potions
Healing Potion (Major) Potions
Healing Potion (Minor) Potions
Healing Potion (Moderate) Potions
Heartstone Other Worn Items
Heat metal Раскаленный металл Заклинание
Heat wave Потепление Погода
Heavy armor Тяжёлая броня
Heavy Crossbow Ranged Weapons
Heavy snow Сильный снегопад Погода
Heel «Рядом» Команда
Heighten spell Повышенное заклинание Черта
Hellfire Plume
Helpful Готов помочь Отношение
helpful (состояние)
Helping hand Рука помощи Заклинание
Helpless Беспомощен Состояние
Hemlock Alchemical Poisons
Herbalist Травник Наследие
heritage
Hermit Отшельник Наследие
Hero Point Пункт Героя очко героя пзц звучит
Hero's Defiance
Heroes’ feast Пир героев Заклинание
Heroism Героизм Заклинание
Heroism
Heroism, greater Героизм, высший Заклинание
hidden Скрыт (состояние)
Hide Скрыться [one-action] (skill action)
Hide armor Сыромятный доспех Base Armor
Hide from animals Невидимость для животных Заклинание
Hide from undead Невидимость для нежити Заклинание
Hideous laughter Безудержный смех Заклинание
Hideous Laughter
High Jump [two-actions] (skill action)
High quality gems Драгоценные камни Драгоценные камни
Hireling (Skilled) Hirelings
Hireling (Unskilled) Hirelings
Hireling, trained Квалифицированный работник Услуга
Hireling, untrained Чернорабочий Услуга
Hit dice (HD) Кости здоровья (КЗ)
Hit Points Очки Здоровья
Здоровье, очки здоровья (ОЗ); для предметов – (HP)
Hit points (HP) прочность, пункты прочности
Hobbling Snare Snares
Hobgoblin Хобгоблин Народ
Hold animal Паралич (животное) Заклинание
Hold monster Паралич (чудовище) Заклинание
Hold monster, mass Паралич (чудовище), массовый Заклинание
Hold person Паралич (гуманоид) Заклинание
Hold person, mass Паралич (гуманоид), массовый Заклинание
Hold portal Волшебный засов Заклинание
Hold the charge Удерживать заряд
Holly and mistletoe Падуб и омела Инструменты и ремесленное оборудование
Holly and Mistletoe Походное снаряжение
Holy Священное Свойство оружия
Holy Weapon Property Runes
Holy aura Аура святости Заклинание
Holy Avenger Specific Magic Weapons
Holy Cascade
Holy Prayer Beads Held Items
Holy Prayer Beads (Greater) Held Items
Holy smite Священный гнев Заклинание
Holy sword Священный меч Заклинание
Holy symbol Символ религии
Holy symbol, silver Символ религии, серебряный Инструменты и ремесленное оборудование
Holy symbol, wooden Символ религии, деревянный Инструменты и ремесленное оборудование
Holy water Святая вода Особые субстанции и предметы
Holy Water Other Consumables
Holy word Святое слово Заклинание
Home plane Родной план
Horn of Blasting Held Items
Horn of Fog Held Items
Horrid wilting Жуткое иссушение Заклинание
Horrid Wilting
Horrific Visage
Horse Лошадь Животное
Horse, heavy Тяжелая лошадь Животное
Horse, light Легкая лошадь Животное
Horsechopper Оружие ближнего боя
Horseshoes of Speed Companion Items
Horseshoes of Speed (Greater) Companion Items
Hostile Враждебен Отношение
hostile (состояние)
Hot Жара Погода
Hourglass Песочные часы Походное снаряжение
Hourglass Походное снаряжение
House Of Imaginary Walls
House rule Домашнее правило
HP ОЗ (Hit Points)
Hshurha Хшурха божество
Huge (size)
Huge size Огромный размер Размер
Human Человек Народ
human человек (черта)
Humanoid Гуманоид Тип существа
humanoid гуманоид (черта)
Humanoid Form
Hunter Охотник Наследие
Hunter's Arrowhead Other Worn Items
Hunter's Bane Talismans
Hunting Spider Venom Alchemical Poisons
Hurricane Ураган Погода
Hurricane Ураган Сила ветра
Hurtling Stone
Hustle (exploration activity)
Hustle Спешка
Hydraulic Push
Hydraulic Torrent
Hypercognition
Hypnotic pattern Завораживающий узор Заклинание
Hypnotic Pattern
Hypnotism Гипноз Заклинание
Ice storm Ледяная буря Заклинание
Icy burst Ледяного взрыва Свойство оружия
Identify Опознание Заклинание
Identify Alchemy (skill action)
Identify Magic (skill action)
Ignan Редкие языки
Ignan language Игнан Язык
illusion иллюзия (черта)
Illusion resistance Сопротивление иллюзиям Особенность народа
Illusion school Школа иллюзии Школа магии
Illusory Creature
Illusory Disguise
Illusory Object
Illusory Scene
Illusory script Иллюзорные письмена Заклинание
Illusory wall Иллюзорная стена Заклинание
Imbue with spell ability Наделение чарами Заклинание
Immediate action Прерывающее действие
immobilized (состояние)
Immovable Rod Held Items
Immunity Невосприимчивость
Immunity
Impaling Briars
Impenetrable Scale Specific Magic Armor
Impersonate (skill action)
Implosion Схлопывание Заклинание
Implosion
imprecise senses неточные чувства
Imprisonment Заключение Заклинание
Improved bull rush Таран+ Черта
Improved channel Великая божественная сила Черта
Improved counterspell Мастер контрзаклинаний Черта
Improved critical Улучшенный критический удар Черта
Improved disarm Разоружение+ Черта
Improved familiar Улучшенный фамильяр Черта
Improved feint Финт+ Черта
Improved grapple Захват+ Черта
Improved great fortitude Внушительная стойкость+ Черта
Improved initiative Улучшенная инициатива Черта
Improved iron will Стальная воля+ Черта
Improved lightning reflexes Молниеносная реакция+ Черта
Improved overrun Вторжение+ Черта
Improved precise shot Прицельная стрельба+ Черта
Improved shield bash Удар щитом+ Черта
Improved sunder Разрушение+ Черта
Improved trip Сбивание с ног+ Черта
Improved two-weapon fighting Парное оружие+ Черта
Improved unarmed strike Мастер кулачного боя Черта
Improved vital strike Жестокий удар+ Черта
Improvised weapon mastery Смертоносная импровизация Черта
incapacitation (черта)
Incendiary cloud Горючее облако Заклинание
incline (terrain)
Incorporeal Бестелесный
Indestructible Shield Specific Shields
indifferent (состояние)
Indifferent Безразличен Отношение
Inexplicable Apparatus Other Worn Items
Infernal Дьявольский Редкие языки
Infiltrator's Elixir Alchemical Elixirs
Inflict critical wounds Нанесение критических ранений Заклинание
Inflict critical wounds, mass Нанесение критических ранений, массовое Заклинание
Inflict light wounds Нанесение легких ранений Заклинание
Inflict light wounds, mass Нанесение легких ранений, массовое Заклинание
Inflict moderate wounds Нанесение серьезных ранений Заклинание
Inflict moderate wounds, mass Нанесение серьезных ранений, массовое Заклинание
Inflict serious wounds Нанесение тяжелых ранений Заклинание
Inflict serious wounds, mass Нанесение тяжелых ранений, массовое Заклинание
infused (черта)
Ingested Пища Тип передачи недуга
ingested (черта)
Inhaled Дыхание Тип передачи недуга
inhaled (черта)
Inherent Врожденный Тип бонуса
Initial effect Первичное действие
initiative
Initiative Инициатива
Initiative count Значение инициативы
Initiative modifier Модификатор инициативы
Injury Ранение Тип передачи недуга
injury (черта)
Ink Чернила Походное снаряжение
Inkpen Перо Походное снаряжение
Insanity Безумие Заклинание
Insect Form
Insect plague Призыв ос Заклинание
Insight Интуитивный Тип бонуса
Inspire Competence
Inspire Courage
Inspire Defense
Inspire Heroics
Instant Evisceration Snare Snares
Instant Fortress Structures
Instant summons Мгновенный призыв Заклинание
Intelligence Интелект (Int)
Intelligence (Int) Интеллект (Инт) Характеристика
Interact [one-action] (базовое действие)
Interposing hand Преграждающая рука Заклинание
Intimidate Запугивание Навык
Intimidating Устрашающий вид Особенность народа
Intimidating prowess Внушительный вид Черта
Intimidation Запугивание (навык)
Invest an Item (activity)
invested (черта)
Investigate (exploration activity)
Invisibility Невидимость Заклинание
Invisibility Armor Property Runes
Invisibility
Invisibility (Greater) Armor Property Runes
Invisibility Cloak
Invisibility Potion Potions
Invisibility purge Сфера прозрения Заклинание
Invisibility sphere Сфера невидимости Заклинание
Invisibility Sphere
Invisibility, greater Невидимость, высшая Заклинание
Invisibility, mass Невидимость, массовая Заклинание
Invisible Невидим Состояние
invisible (состояние)
Invulnerability Непробиваемый Свойство доспеха/щита
Iomedae Иомедэй божество
Iron body Стальное тело Заклинание
Iron Cube Talismans
Iron Cudgel Talismans
Iron Equalizer Talismans
Iron Medallion Talismans
Iron will Стальная воля Черта
Ironwood Железное дерево Заклинание
Irori Ирори божество
Irresistible dance Безудержная пляска Заклинание
item предмет
item bonus
Item creation feat Созидательная черта
Item Facade
item penalty
Jade Bauble Talismans
Jade Cat Talismans
Javelin Пилум Ranged Weapons
Javelin Ranged Weapons
Javelin of Lightning Other Consumables
Jealous Hex
Jellyfish Lamp Походное снаряжение
Jewelry, minor Бижутерия Немагические сокровища
Jewelry, normal Ювелирные украшения Немагические сокровища
Jewelry, precious Дорогие ювелирные украшения Немагические сокровища
Jewels Редкие драгоценные камни Драгоценные камни
Jotun Йотун Распространеные языки
jousting (weapon trait)
Jug, clay Глиняная бутыль Походное снаряжение
Juggernaut Mutagen (Greater) Alchemical Elixirs
Juggernaut Mutagen (Lesser) Alchemical Elixirs
Juggernaut Mutagen (Major) Alchemical Elixirs
Juggernaut Mutagen (Moderate) Alchemical Elixirs
Jump Прыжок Заклинание
Jump
Kama Кама Оружие
Kama Оружие ближнего боя
Katana Оружие ближнего боя
Katar Оружие ближнего боя
Keelboat Когг Транспорт
Keen Острое Свойство оружия
Keen Weapon Property Runes
Keen edge Острое лезвие Заклинание
Keen senses Острые чувства Особенность народа
Kelizandri Келизандри божество
key ability
Ki Blast
Ki Focus Ци-фокусирующее Свойство оружия
Ki Rush
Ki Strike
King's Sleep Alchemical Poisons
Knapsack of Halflingkind Other Worn Items
Knapsack of Halflingkind (Greater) Other Worn Items
Knock Стук Заклинание
Knock
knocked out
Know direction Определение направления Заклинание
Know Direction
Know The Enemy
Knowledge Осведомленность Навык
Knowledge (arcana) Осведомленность (магия) Навык
Knowledge (dungeoneering) Осведомленность (подземелья) Навык
Knowledge (engineering) Осведомленность (инженерное дело) Навык
Knowledge (geography) Осведомленность (география) Навык
Knowledge (history) Осведомленность (история) Навык
Knowledge (local) Осведомленность (краеведение) Навык
Knowledge (nature) Осведомленность (природа) Навык
Knowledge (nobility) Осведомленность (высший свет) Навык
Knowledge (planes) Осведомленность (планы) Навык
Knowledge (religion) Осведомленность (религия) Навык
Kobold Кобольд Народ
Kukri Кукри Оружие ближнего боя
Laborer Разнорабочий Наследие
Ladder Лестница Походное снаряжение
Lamashtu (Mother of monsters) Ламашту (Матерь чудищ) божество
Lamp, common Лампа Походное снаряжение
Lance Кавалерийская пика Оружие ближнего боя
Land speed Наземная скорость
language язык
Language-dependent Языковая зависимость
Languages Языки
Lantern (Bull's-Eye) Походное снаряжение
Lantern (Hooded) Походное снаряжение
Lantern, bullseye Фонарь, потайной Походное снаряжение
Lantern, hooded Фонарь, обычный Походное снаряжение
Large Большой (size)
Large size Крупный размер Размер
lawful (damage type)
lawful Принципиальность (черта)
Lawful evil (LE) Принципиальный злой (ПЗ) Мировоззрение
Lawful good (LG) Принципиальный добрый (ПД) Мировоззрение
Lawful neutral (LN) Принципиальный нейтральный (ПН) Мировоззрение
Lay On Hands
Leadership Лидерство Черта
Leap [one-action] (базовое действие)
Leaper's Elixir (Greater) Alchemical Elixirs
Leaper's Elixir (Lesser) Alchemical Elixirs
Learn a Spell (skill action)
Leather armor Кожаный доспех Доспех
Leather Armor Base Armor
Legend lore Знание легенд Заклинание
legendary (proficiency rank)
Leng's Sting
Leprosy Проказа Болезнь
leshy
Lesser confusion Замешательство, низшее Заклинание
Lethal damage Смертельный урон
Lethargy Poison Alchemical Poisons
level уровень
Level (spells) Круг заклинаний
Level up Повысить уровень
leveling up получение уровня
Levitate Левитация Заклинание
Levitate
Lich Dust Alchemical Poisons
Lich Phylactery Held Items
Lie Солгать (skill action)
Life Siphon
Lifting Belt Other Worn Items
Light Свет Дескриптор
Light Свет Заклинание
Light Освещенность
Light Слабый Сила ветра
light свет (черта)
Light
Light armor Легкая броня
Light blindness Световая слепота
Light Hammer Оружие ближнего боя
Light Mace Оружие ближнего боя
Light Pick Оружие ближнего боя
Light sensitivity Светочувствительность
Light weapon Одноручное оружие Тип оружия
Lightning bolt Удар молнии Заклинание
Lightning Bolt
Lightning reflexes Молниеносная реакция Черта
Lightning stance Стремительность+ Черта
Limited wish Ограниченное желание Заклинание
Line Линия Область действия
line линия (area)
Line of effect Линия досягаемости
Line of sight Линия видимости
Lingering Остаточная Сила ауры
Lingering Composition
linguistic (черта)
Linguistics Языкознание Навык
Lion's Shield Specific Shields
litany (черта)
Litany Against Sloth
Litany Against Wrath
Litany Of Righteousness
Liveoak Сторожевой дуб Заклинание
Lizardfolk Людоящер Народ
Localized Quake
Locate
Locate creature Поиск существа Заклинание
Locate object Поиск предмета Заклинание
Lock
Lock (Average) Походное снаряжение
Lock (Good) Походное снаряжение
Lock (Poor) Походное снаряжение
Lock (Simple) Походное снаряжение
Lock (Superior) Походное снаряжение
Lock, average Замок, обычный Походное снаряжение
Lock, good Замок, надежный Походное снаряжение
Lock, simple Замок, простой Походное снаряжение
Lock, superior Замок, превосходный Походное снаряжение
Lodging (Bed) Services
Lodging (Extravagent Suite) Services
Lodging (Floor Space) Services
Lodging (Private Room) Services
Long Jump Длинный прыжок [two-actions] (skill action)
Longbow Длинный лук Оружие
Longbow Ranged Weapons
Longbow, composite Композитный длинный лук Оружие
Longship Ладья Транспорт
Longspear Длинное копье Оружие
Longspear Оружие ближнего боя
Longstrider Скороход Заклинание
Longstrider
Longsword Оружие ближнего боя
Longsword Длинный меч Оружие
Lore Знаний (навык)
Loremaster's Etude
Low obstacle Низкое препятствие
Low-light vision Сумеречное зрение Особенность народа
low-light vision Сумеречное зрение (sense)
Low-quality gems Дешевые поделочные камни Драгоценные камни
Luck Удача Тип бонуса
Luck Blade Specific Magic Weapons
Luck Blade (Wishing) Specific Magic Weapons
Lucky Break
Lullaby Колыбельная Заклинание
Lunge Выпад Черта
Mace Оружие ближнего боя
Mace, heavy Тяжелая булава Оружие
Mace, light Легкая булава Оружие
Maestro's Instrument (Greater Held Items
Maestro's Instrument (Lesser) Held Items
Maestro's Instrument (Moderate) Held Items
Mage armor Магический доспех Заклинание
Mage Armor
Mage hand Магическая рука Заклинание
Mage Hand
Mage’s disjunction Магическое разъединение Заклинание
Mage’s faithful hound Верный пес волшебника Заклинание
Mage’s lucubration Память волшебника Заклинание
Mage’s magnificent mansion Великолепный особняк волшебника Заклинание
Mage’s private sanctum Кабинет волшебника Заклинание
Mage’s sword Меч волшебника Заклинание
magic
Magic Armor (+1 Resilient) Basic Magic Armor
Magic Armor (+1) Basic Magic Armor
Magic Armor (+2 Greater Resilient) Basic Magic Armor
Magic Armor (+2 Resilient) Basic Magic Armor
Magic Armor (+3 Greater Resilient) Basic Magic Armor
Magic Armor (+3 Major Resilient) Basic Magic Armor
Magic aura Аура магии Заклинание
Magic Aura Магический круг против
Magic circle again chaos/evil/good/law хаоса/зла/добра/принципиальности Заклинание
Magic fang Волшебный клык Заклинание
Magic Fang
Magic fang, greater Волшебный клык, высший Заклинание
magic item
Magic item Волшебный предмет
Magic jar Колдовской сосуд Заклинание
Magic missile Волшебная стрела Заклинание
Magic Missile
Magic mouth Волшебный рот Заклинание
Magic Mouth
Magic stone Волшебный камень Заклинание
Magic vestment Волшебное одеяние Заклинание
Magic Wand (1st-Level Spell) Magic Wands
Magic Wand (2nd-Level Spell) Magic Wands
Magic Wand (3rd-Level Spell) Magic Wands
Magic Wand (4th-Level Spell) Magic Wands
Magic Wand (5th-Level Spell) Magic Wands
Magic Wand (6th-Level Spell) Magic Wands
Magic Wand (7th-Level Spell) Magic Wands
Magic Wand (8th-Level Spell) Magic Wands
Magic Wand (9th-Level Spell) Magic Wands
Magic weapon Волшебное оружие Заклинание
Magic Weapon
Magic Weapon (+1 Striking) Basic Magic Weapons
Magic Weapon (+1) Basic Magic Weapons
Magic Weapon (+2 Greater Striking) Basic Magic Weapons
Magic Weapon (+2 Striking) Basic Magic Weapons
Magic Weapon (+3 Greater Striking) Basic Magic Weapons
Magic Weapon (+3 Major Striking) Basic Magic Weapons
Magic weapon, greater Волшебное оружие, высшее Заклинание
Magic's Vessel
magical (черта)
Magical aptitude Предрасположенность к магии Черта
Magical beast Волшебный зверь Тип существа
Magnificent Mansion
Magnifying glass Увеличительное стекло Инструменты и ремесленное оборудование
Magnifying Glass Походное снаряжение
Mail of Luck Specific Magic Armor
Main-gauche Оружие ближнего боя
Major artifact Великий артефакт
Major creation Великое созидание Заклинание
Major image Полноценный образ Заклинание
Major magic item Волшебный предмет великой силы
Make an Impression (skill action)
Make whole Ремонт Заклинание
Malignant Sustenance
Malyass Root Paste Alchemical Poisons
Manacles Кандалы, обычные Походное снаряжение
Manacles (Average) Походное снаряжение
Manacles (Good) Походное снаряжение
Manacles (Poor) Походное снаряжение
Manacles (Simple) Походное снаряжение
Manacles (Superior) Походное снаряжение
Manacles, masterwork Кандалы, искусно сделанные Походное снаряжение
Maneuver in Flight [one-action] (skill action)
manipulate (черта)
Manufactured weapon Рукотворное оружие
Manyshot Залп Черта
Mariner's Curse
Mark of justice Метка справедливости Заклинание
Marking Snare Snares
Martial Disciple Наследие
Martial weapon proficiency Обращение с особым оружием Черта
Martial weapons Особое оружие Тип оружия
Marvelous Medicines Held Items
Marvelous Medicines (Greater) Held Items
Mask Of Terror
Massacre
master (proficiency rank)
Master craftsman Мастер-ремесленник Черта
Masterwork Искусно сделанный
Masterwork tools Искусно сделанные вещи Немагические сокровища
material материал (spell component)
Material Component Pouch Походное снаряжение
Mattock of the Titans Specific Magic Weapons
Maul Оружие ближнего боя
Maximize spell Максимизированное заклинание Черта
Maze Лабиринт Заклинание
Maze
Meal (Fine Dining) Services
Meal (Poor) Services
Meal (Square) Services
mechanical (черта)
Medicine Медицина (навык)
Medium Средний размер Особенность народа
Medium Средний (size)
Medium armor Средняя броня
Medium quality gems Полудрагоценные камни Драгоценные камни
Medium size Средний размер Размер
Medusa’s wrath Гнев медузы Черта
Meld into stone Слияние с камнем Заклинание
Meld Into Stone
Melee Ближний
Melee touch attack Атака касанием в ближнем бою
Melee weapon Оружие ближнего боя Тип оружия
Mending Починка Заклинание
Mending
Mending Lattice Talismans
mental (damage type)
mental (черта)
Mentalist's Staff Посохи
Mentalist's Staff (Greater) Посохи
Mentalist's Staff (Major) Посохи
Merchant Торговец Наследие
Merchant's Guile Other Worn Items
Merchant's Scale Походное снаряжение
Merciful Милосердное Свойство оружия
Merfolk Мерфолк Народ
Message Сообщение Заклинание
Message
Messenger Гонец Услуга
Messenger's Ring Other Worn Items
Messenger's Ring (Greater) Other Worn Items
metamagic (черта)
Metamagic feat Метамагическая черта
Meteor swarm Метеориты Заклинание
Meteor Swarm
Mezmerizing Opal Talismans
Middle age Зрелость Возрастная группа
Mighty cleaving Выкашивающее Свойство оружия
Milani Милани божество
Mind blank Сокрытие разума Заклинание
Mind Blank
Mind fog Туман безволия Заклинание
Mind Probe
Mind Reading
Mind-affecting Разум Дескриптор
Mindfire Воспаление мозга Болезнь
Mindfog Mist Alchemical Poisons
Mindless Неразумный
mindless (черта)
Mindlink
Miner Шахтер Наследие
minion приспешни (черта)
Minor artifact Малый артефакт
Minor creation Малое созидание Заклинание
Minor image Малый образ Заклинание
Minor magic item Волшебный предмет малой силы
Miracle Чудо Заклинание
Miracle
Mirage arcana Мистический мираж Заклинание
Mirror Походное снаряжение
Mirror image Зеркальное отражение Заклинание
Mirror Image
Mirror, steel Стальное зеркальце Походное снаряжение
Misdirection Перенаправление Заклинание
Misdirection
misfortune (черта)
Mishap Срыв
Mislead Обманка Заклинание
Mislead
Mistform Elixir (Greater) Alchemical Elixirs
Mistform Elixir (Lesser) Alchemical Elixirs
Mistform Elixir (Moderate) Alchemical Elixirs
Mite Козявка Народ
Mithral Мифрал Материал
mithral (материал)
Mithral Armor (High-Grade) Precious Material Armor
Mithral Armor (High-Grade) Precious Material Armor
Mithral Armor (Standard-Grade) Precious Material Armor
Mithral Armor (Standard-Grade) Precious Material Armor
Mithral Buckler (High-Grade) Precious Material Shields
Mithral Buckler (Standard-Grade) Precious Material Shields
Mithral Chunk Материалы
Mithral Ingot Материалы
Mithral Object (High-Grade) Материалы
Mithral Object (Low-Grade) Материалы
Mithral Shield (High-Grade) Precious Material Shields
Mithral Shield (Standard-Grade) Precious Material Shields
Mithral Weapon (High-Grade) Precious Material Weapons
Mithral Weapon (Standard-Grade) Precious Material Weapons
Mnemonic enhancer Улучшение памяти Заклинание
Mobility Подвижность Черта
mode of play
Moderate Средняя Сила ауры
Moderate Прохладно Погода
Moderate Умеренный Сила ветра
modifier
Modify memory Манипуляция памятью Заклинание
Modify Memory
Moment of prescience Миг предвидения Заклинание
Moment Of Renewal
monitor (черта)
monk монах (черта)
Monk Монашеское Свойство оружия
monk Монах (класс)
Monk’s outfit Монашеское облачение Одежда
Monkey Pin Talismans
monster
Monstrosity Form
Monstrous humanoid Гуманоидное чудовище Тип существа
Moon Frenzy
Moonbeam
Moonlit Chain Specific Magic Armor
Morale Боевой дух Тип бонуса
Morlock Морлок Народ
Morningstar Моргенштерн Оружие
Morningstar Оружие ближнего боя
morph (черта)
Mount [one-action] (specialty basic action)
Mount Скакун Заклинание
mount
Mounted archery Верховой лучник Черта
Mounted combat Бой верхом Черта
move движение (черта) атрибут
Move action Сопутствующее действие
Move earth Движение грунта Заклинание
movement
Movement Перемещение
Mug Походное снаряжение
Mug/Tankard, clay Глиняная кружка Походное снаряжение
Mule Мул Животное
multiclass (черта)
Multiclassing Мультикласс
multiplying
Multitalented Разносторонний Особенность народа
Mummified Bat Talismans
Mummy Rot Фараонова чума Проклятие
Mundane gear Полезное снаряжение Немагические сокровища
Murderer's Knot Talismans
Musical Instrument (Handheld) Походное снаряжение
Musical Instrument (Heavy) Походное снаряжение
Musical Instrument (Virtuoso Handheld) Походное снаряжение
Musical Instrument (Virtuoso Heavy) Походное снаряжение
Musical instrument, common Музыкальный инструмент, обычный Инструменты и ремесленное оборудование
Musical instrument, masterwork Музыкальный инструмент, искусно сделанный Инструменты и ремесленное оборудование
mutagen (черта)
Mystic Beacon
Name Level
narrow surface (terrain)
natural 1, natural 20
Natural armor Естественная броня Тип бонуса
natural disaster
Natural healing Естественное исцеление
Natural spell Природная магия Черта
Natural weapon Естественное оружие
Nature Естествознание (навык)
Nature Incarnate
Nature's Bounty
Nature's Enmity
Nauseated Мучим тошнотой Состояние
Neck Шея Категория предмета
Necklace of Fireballs I Other Worn Items
Necklace of Fireballs II Other Worn Items
Necklace of Fireballs III Other Worn Items
Necklace of Fireballs IV Other Worn Items
Necklace of Fireballs V Other Worn Items
Necklace of Fireballs VI Other Worn Items
Necklace of Fireballs VII Other Worn Items
Necril Редкие языки
necromancy (черта)
Necromancy school Школа некромантии Школа магии
Nectar of Purification Oils
Negate Aroma
negative (damage type)
negative (черта)
Negative energy Негативная энергия
Negative level Отрицательный уровень
Net Сеть Оружие
Nethys Нефис божество
Nettleweed Residue Alchemical Poisons
Neutral (N) Нейтральный (Н) Мировоззрение
Neutral evil (NE) Нейтральный злой (НЗ) Мировоззрение
Neutral good (NG) Нейтральный добрый (НД) Мировоззрение
Neutralize poison Нейтрализация яда Заклинание
Neutralize Poison
Nightmare Кошмар Заклинание
Nightmare
Nightmare Vapor Alchemical Poisons
Nimble moves Легкая поступь Черта
noble Благородный
Noble Благородный Наследие
Noble’s outfit Дворянская одежда Одежда
noisy шумная (armor trait)
Nomad Бродяга Наследие
Nondetection Необнаружимость Заклинание
Nondetection
Nonlethal Несмертельное Свойство оружия
nonlethal (weapon trait)
nonlethal attack 453
Nonlethal damage Несмертельный урон
nonplayer character (NPC)
Nonplayer character (NPC) Персонаж ведущего (ПВ)
Norgorber (Skinsaw) Норгобер (Живодёр) божество
Normal light Средний уровень освещенности Уровень освещенности
Normal speed Нормальная скорость Особенность народа
NPC class levels Уровни в классах персонажей ведущего
NPC gear Снаряжение персонажей ведущего
Nunchaku Нунчаки Оружие
Nunchaku Оружие ближнего боя
Oar Весло Транспорт
oath (черта)
Oathbow Specific Magic Weapons
Obfuscation Oil Oils
object
Obscure object Сокрытие предмета Заклинание
Obscuring mist Непроглядный туман Заклинание
Obscuring Mist
observed наблюдаемый/обнаружен (состояние)
Obsessive Увлеченность Особенность народа
Obstacle Препятствие
occult (черта)
Occult Tradition Окультные традиции
Occultism Оккультизм (навык)
Off-hand Неведущая рука
Ogre Hook Крюк Огра Оружие ближнего боя
Oil Масло Походное снаряжение
Oil of Animation Масла
Oil of Keen Edges Масла
Oil of Mending Масла
Oil of Potency Масла
Oil of Repulsion Масла
Oil of Weightlessness Масла
Oil of Weightlessness (Greater) Масла
Old Пожилой возраст Возрастная группа
Omnidirectional Spear Snare Snares
One-handed weapon Полуторное оружие Тип оружия
ongoing afflictions текущие заболевания (состояние)
Onset Скрытый период
Onyx Panther Talismans
Ooze Жижа Тип существа
ooze (черта)
open (черта)
Open/close Открывание/закрывание Заклинание
Opposed check Встречная проверка
Opposition school Исключенная школа
Orc Орк Народ
Orc blood Смешанная кровь Особенность народа
Orc ferocity Орочья свирепость Особенность народа
Orc Knuckle Dagger Оружие ближнего боя
Orc language Орочий язык Язык
Orc Necksplitter Оружие ближнего боя
Orcish Распространеные языки
Order’s wrath Десница закона Заклинание
Organization Организация
orichalcum (материал)
Orichalcum Armor (High-Grade) Precious Material Armor
Orichalcum Armor (High-Grade) Precious Material Armor
Orichalcum Buckler (High-Grade) Precious Material Shields
Orichalcum Chunk Материалы
Orichalcum Ingot Материалы
Orichalcum Object (High-Grade) Материалы
Orichalcum Shield (High-Grade) Precious Material Shields
Orichalcum Weapon (High-Grade) Precious Material Weapons
Orison Молитва
Outcast's Curse
Outsider Потустороннее существо Тип существа
over multiple adventures
Overland flight Дальний перелет Заклинание
Overrun Вторжение Боевой маневр
Overstuff
Overwhelming Ошеломительная Сила ауры
Overwhelming Presence
Owl’s wisdom Совиная мудрость Заклинание
Owl’s wisdom, mass Совиная мудрость, массовая Заклинание
Owlbear Claw Talismans
Pack Animal Animals
Padded armor Стеганый доспех Base Armor
paladin палладин
Palm an Object [one-action] (skill action)
Panacea Potions
Panic Паникует Состояние
Paper Бумага Походное снаряжение
Paralyze
Paralyzed Парализован Состояние
Paranoia
Parchment Пергамент Походное снаряжение
parry (weapon trait)
party order
Pass without trace Бесследный шаг Заклинание
Pass Without Trace
Passwall Проход сквозь стену Заклинание
Passwall
Pathfinder Society
Pattern Узор Подшкола иллюзии
PC ПИ (player character)
Peasant’s outfit Крестьянская одежда Одежда
penalty штраф
Penalty Штраф
Pendant of the Occult Other Worn Items
Pendant of the Occult (Greater) Other Worn Items
Penetrating Ammunition Ammunition
Penetrating strike Пронзающий удар Черта
per round за раунд
Perception Восприятие Навык
Perfect maneuverability Безупречная маневренность Маневренность при полёте
Perfected Form
Perfected Mind
Perform Исполнение Навык
Perform «Трюк» Команда
Perform (skill action)
Perform (act) Исполнение (лицедейство) Навык
Perform (comedy) Исполнение (шутовство) Навык
Perform (dance) Исполнение (танец) Навык
Perform (keyboard instruments) Исполнение (клавишные инструменты) Навык
Perform (oratory) Исполнение (красноречие) Навык
Perform (percussion instruments) Исполнение (ударные инструменты) Навык
Perform (sing) Исполнение (пение) Навык
Perform (string instruments) Исполнение (струнные инструменты) Навык
Perform (wind instruments) Исполнение (духовые инструменты) Навык
Performance (навык)
Permanency Постоянство Заклинание
Permanent Навсегда, постоянно
Permanent image Вечный образ Заклинание
persistent damage продолжительный урон (состояние) состояние. например кровотечение
Persistent image Устойчивый образ Заклинание
Persona Mask Other Worn Items
Persona Mask (Greater) Other Worn Items
Persuasive Убедительность Черта
Pesh (Refined) Drugs
Pest Form
Petrified Окаменел Состояние
petrified (состояние)
Phantasm Фантазм Подшкола иллюзии
Phantasmal Calamity
Phantasmal killer Убийственный фантазм Заклинание
Phantasmal Killer
Phantom Pain
Phantom steed Фантомный скакун Заклинание
Phantom Steed
Phantom trap Фантомная ловушка Заклинание
Pharasma Фаразма божество
Phase door Эфирная дверь Заклинание
Philosopher's Stone lchemical Tools
Phylactery of Faithfulness Other Worn Items
Phylactery of Faithfulness (Greater) Other Worn Items
physical (damage type)
Physical Boost
Pick Оружие ближнего боя
Pick a Lock [two-actions] (skill action)
Pick, heavy Тяжелый клевец Оружие
Pick, light Легкий клевец Оружие
Pick, miner's Шахтерская кирка Походное снаряжение
Piercing Колющее (damage type)
Pinned Обездвижен Состояние
Pinpoint targeting Тщательное прицеливание Черта
Pitcher, clay Глиняный кувшин Походное снаряжение
Piton Колышек Походное снаряжение
Piton Походное снаряжение
Planar ally Потусторонний союзник Заклинание
Planar ally, greater Потусторонний союзник, высший Заклинание
Planar ally, lesser Потусторонний союзник, низший Заклинание
Planar binding Потусторонний слуга Заклинание
Planar binding, greater Потусторонний слуга, высший Заклинание
Planar binding, lesser Потусторонний слуга, низший Заклинание
plane
Plane План
Plane shift Планарный переход Заклинание
Plane Shift
Plant Растение Тип существа
plant (черта)
Plant Form
Plant growth Рост растений Заклинание
Plant shape Облик растения Заклинание
Plate Armor of the Deep Specific Magic Armor
platinum piece платиновая монета (pp)
player
Player Character (character or PC)
Pocket Stage Structures
Point of damage Пункт урона
Point Out [one-action] (specialty basic action)
Point-blank shot Стрельба вблизи Черта
Poison Яд Заклинание
Poison Яд
poison (damage type)
poison (черта)
Poison effect Эффект отравления
Polar ray Морозный луч Заклинание
Polar Ray
Pole Шест Походное снаряжение
Polymorph Полиморфизм Подшкола превращения
Polymorph Полиморф Заклинание
polymorph (черта)
Polymorph any object Универсальный полиморф Заклинание
Polymorph, greater Полиморф, высший Заклинание
Pony Пони Животное
Poor Бедность Стиль жизни
Poor maneuverability Плохая маневренность Маневренность при полёте
Portfolio Область интересов
positive (damage type)
positive (черта)
Positive energy Позитивная энергия
Positive Luminance
possession (черта)
Possession
Possibility Tome Held Items
Pot, iron Чугунный котелок Походное снаряжение
Potency Crystal Talismans
Potion Зелье Тип волшебного предмета
potion (черта)
Potion of Flying Potions
Potion of Flying (Greater) Potions
Potion of Leaping Potions
Potion of Quickness Potions
Potion of Resistance (Greater) Potions
Potion of Resistance (Lesser) Potions
Potion of Resistance (Moderate) Potions
Potion of Swimming (Greater) Potions
Potion of Swimming (Moderate) Potions
Potion of Tongues Potions
Potion of Undetectability Potions
Potion of Water Breathing Potions
Pouch, belt Поясная сумка Походное снаряжение
Power attack Сокрушительный удар Черта
Power word blind Слово силы: слепота Заклинание
Power Word Blind
Power word kill Слово силы: смерть Заклинание
Power Word Kill
Power word stun Слово силы: шок Заклинание
Power Word Stun
pp пм (platinum piece)
Prayer Молебен Заклинание
precious (черта)
Precious Metals
Precipitation Осадки Погода
Precise sense точное чувство
Precise shot Прицельная стрельба Черта
precision (damage type)
prediction (черта)
preparations
Preparing spells Подготовка заклинаний
prerequisite
press (черта)
Prestidigitation Мелкие фокусы Заклинание
Prestidigitation
Prestige class Престиж-класс
Price Цена
primal (черта)
Primal Herd
Primal Phenomenon
Primal Summons
Primal Tradition Животные традиции
Primary attack Основная атака
Primeval Mistletoe Held Items
Primeval Mistletoe (Greater) Held Items
Prismatic sphere Радужная сфера Заклинание
Prismatic Sphere
Prismatic spray Радужные брызги Заклинание
Prismatic Spray
Prismatic wall Радужная стена Заклинание
Prismatic Wall
Prisoner Заключенный Наследие
Private Sanctum
Produce flame Сотворить пламя Заклинание
Produce Flame
Profane Нечистый Тип бонуса
Profession Профессия Навык
Profession (architect) Профессия (архитектор) Навык
Profession (baker) Профессия (пекарь) Навык
Profession (barrister) Профессия (адвокат) Навык
Profession (brewer) Профессия (пивовар) Навык
Profession (butcher) Профессия (мясник) Навык
Profession (clerk) Профессия (клерк) Навык
Profession (cook) Профессия (повар) Навык
Profession (courtesan) Профессия (куртизанка) Навык
Profession (driver) Профессия (извозчик) Навык
Profession (engineer) Профессия (осадный инженер) Навык
Profession (farmer) Профессия (фермер) Навык
Profession (fisherman) Профессия (рыбак) Навык
Profession (gambler) Профессия (игрок) Навык
Profession (gardener) Профессия (садовник) Навык
Profession (herbalist) Профессия (травник) Навык
Profession (innkeeper) Профессия (трактирщик) Навык
Profession (librarian) Профессия (библиотекарь) Навык
Profession (merchant) Профессия (купец) Навык
Profession (midwife) Профессия (повитуха) Навык
Profession (miller) Профессия (мельник) Навык
Profession (miner) Профессия (рудокоп) Навык
Profession (porter) Профессия (носильщик) Навык
Profession (sailor) Профессия (матрос) Навык
Profession (scribe) Профессия (писец) Навык
Profession (shepherd) Профессия (пастух) Навык
Profession (soldier) Профессия (солдат) Навык
Profession (stable master) Профессия (конюх) Навык
Profession (tanner) Профессия (дубильщик) Навык
Profession (trapper) Профессия (охотник) Навык
Profession (woodcutter) Профессия (столяр) Навык
proficiency
Programmed image Программируемый образ Заклинание
Project image Собственный образ Заклинание
Project Image
Projectile weapon Стрелковое оружие Тип оружия
prone (состояние)
Prone Распластан Состояние
propulsive (weapon trait)
Protection
Protection from arrows Защита от стрел Заклинание
Protection from chaos/evil/good/law Защита от хаоса/зла/добра/принципиальности Заклинание
Protection from energy Защита от стихии Заклинание
Protection from spells Защита от чар Заклинание
Protective Ward
Protector's Sacrifice
Protector's Sphere
Provoke an attack of opportunity Спровоцировать внеочередную атаку
Prying Eye
Prying eyes Глаза-разведчики Заклинание
Prying eyes, greater Глаза-разведчики, высшие Заклинание
Pulse Of The City
Punishing Winds
Purify food and drink Очищение еды и питья Заклинание
Purify Food And Drink
Purple Worm Sting
Purple Worm Venom Alchemical Poisons
Pushing Gust
Pyrotechnics Пиротехника Заклинание
Quarterstaff Боевой посох Оружие
Quench Тушение Заклинание
Quick draw Быстрое выхватывание Черта
Quicken spell Быстрое заклинание Черта
quickened (состояние)
Quicksilver Mutagen (Greater) Alchemical Elixirs
Quicksilver Mutagen (Lesser) Alchemical Elixirs
Quicksilver Mutagen (Major) Alchemical Elixirs
Quicksilver Mutagen (Moderate) Alchemical Elixirs
Quivering Palm
Race Народ
Racial Народ Тип бонуса
Racial HD КЗ народа
Racial trait Особенность народа
Rage Ярость Заклинание
rage (черта)
Rain Дождь Погода
Rainbow pattern Радужный узор Заклинание
Raise a Shield [one-action] (specialty basic action)
Raise dead Возвращение к жизни Заклинание
Raise Dead
Ram Осадный таран Осадная машина
Ram, portable Ручной таран Походное снаряжение
Random encounter Случайная сцена
Range Дистанция
range
range increment
Range increment Шаг дистанции
Ranged touch attack Дистанционная атака касанием
Ranged weapon Дистанционное оружие Тип оружия
ranger Следопыт (класс)
ranger следопыт (черта)
Ranseur Оружие ближнего боя
Ranseur Рунка Оружие
Rapid reload Быстрая перезарядка Черта
Rapid shot Быстрый выстрел Черта
Rapier Рапира Оружие
Rapier Оружие ближнего боя
rare редкий (черта)
rarity
Rations Сухой паек Походное снаряжение
Rations Походное снаряжение
Ray of enfeeblement Ослабляющий луч Заклинание
Ray Of Enfeeblement
Ray of exhaustion Обессиливающий луч Заклинание
Ray of frost Ледяной луч Заклинание
Ray Of Frost
reach (weapon trait)
Reach Длинное Свойство оружия
Reach Зона досягаемости
reaction ([ответное действие])
Reaction Ответное действие
Read Aura
Read Fate
Read magic Чтение магических текстов Заклинание
Read Omens
Ready [two-actions] (базовое действие)
Ready an action Подготовить действие
Rebuke Death
Recall Knowledge Вспомнить [one-action] (skill action)
recovery check
Red Ache Красная ломота Болезнь
Reduce animal Уменьшение животного Заклинание
Reduce person Уменьшение гуманоида Заклинание
Reduce person, mass Уменьшение гуманоида, массовое Заклинание
Ref Реф сокр. Рефлекс
Reflecting Зеркальный Свойство доспеха/щита
Reflecting Shield Specific Shields
Reflex (Ref)
Reflex save Испытание Реакции (Реакция)
Refocus (activity)
Refocus (activity)
Refuge Пристанище Заклинание
Regenerate Регенерация Заклинание
Regenerate
Reincarnate Реинкарнация Заклинание
Release [free-action] (базовое действие)
Religion (навык)
Religious Symbol (Silver) Походное снаряжение
Religious Symbol (Wooden) Походное снаряжение
Religious Text Походное снаряжение
reload
Remake
Remove blindnes/deafness Снятие слепоты/глухоты Заклинание
Remove curse Снятие проклятия Заклинание
Remove Curse
Remove disease Исцеление от болезней Заклинание
Remove Disease
Remove fear Умиротворение Заклинание
Remove Fear
Remove paralysis Снятие паралича Заклинание
Remove Paralysis
Repair Починить (skill action)
Repair Kit Походное снаряжение
Repair Kit (Superb) Походное снаряжение
Repeat a Spell (exploration activity)
Repel metal or stone Отталкивание камня и металла Заклинание
Repel vermin Барьер для вредителей Заклинание
Repel wood Отталкивание дерева Заклинание
Repulsion Отторжение Заклинание
Repulsion
Request [one-action] (skill action)
reroll перебросить
Resilient Fundamental Armor Runes
Resilient (Greater) Fundamental Armor Runes
Resilient (Major) Fundamental Armor Runes
Resilient sphere Силовая сфера Заклинание
Resilient Sphere
Resist energy Устойчивость к стихии Заклинание
Resist Energy
Resistance Сопротивляемость Заклинание
Resistance Устойчивость
Resistance Сопротивляемость Тип бонуса
resistance
Resplendent Mansion
rest
Restoration Восстановление Заклинание
Restoration
Restoration, greater Восстановление, высшее Заклинание
Restoration, lesser Восстановление, низшее Заклинание
Restore Senses
restrained (состояние)
result of a check результат проверки
Resurrection Воскрешение Заклинание
retrain
Retribution Axe Specific Magic Weapons
Retributive Pain
Retrocognition
Returning Возвращающееся Свойство оружия
Returning Weapon Property Runes
revelation (черта)
Reverse gravity Обратная гравитация Заклинание
Reverse Gravity
Revival
rewards награда
Rhino Hide Specific Magic Armor
Ride Верховая езда Навык
Ride-by attack Удар на скаку Черта
Riding Dog Animals
Riding Horse Animals
Riding Pony Animals
Righteous might Праведная мощь Заклинание
Righteous Might
Ring Кольцо Категория предмета
Ring Кольцо Тип волшебного предмета
Ring of Climbing Other Worn Items
Ring of Counterspells Other Worn Items
Ring of Energy Resistance Other Worn Items
Ring of Energy Resistance (Greater) Other Worn Items
Ring of Energy Resistance (Major) Other Worn Items
Ring of Lies Other Worn Items
Ring of Manical Devices Other Worn Items
Ring of Manical Devices (Greater) Other Worn Items
Ring of Minor Arcana Other Worn Items
Ring of Spell Turning Other Worn Items
Ring of Sustenance Other Worn Items
Ring of Swimming Other Worn Items
Ring of the Ram Other Worn Items
Ring of the Ram (Greater) Other Worn Items
Ring of the Weary Traveler Other Worn Items
Ring of Wizardry (Type I) Other Worn Items
Ring of Wizardry (Type II) Other Worn Items
Ring of Wizardry (Type III) Other Worn Items
Ring of Wizardry (Type IV) Other Worn Items
ritual ритуал
Robe of Eyes Other Worn Items
Robe of the Archmagi Other Worn Items
Robe of the Archmagi (Greater) Other Worn Items
Rod Скипетр Тип волшебного предмета
Rod of Negation Held Items
Rod of Wonder Held Items
rogue Плут (класс)
rogue плут (черта)
roleplaying отыгрышь
roleplaying game настольная ролевая игра (RPG)
roll бросок (dice)
Rope Походное снаряжение
Rope trick Фокус с веревкой Заклинание
Rope Trick
Rope, hempen Веревка, пеньковая Походное снаряжение
Rope, silk Веревка, шелковая Походное снаряжение
round раунд
Round Раунд
rounding
Rovagug Ровагуг божество
Rowboat Лодка Транспорт
Royal outfit Королевское одеяние Одежда
RPG НРИ (roleplaying game)
Run Бегун Черта
rune руна
runestone
Runestone Other Consumables
Running jump Прыжок с разбега
Rusting grasp Ржавящее прикосновение Заклинание
Sack Мешок Походное снаряжение
Sack Походное снаряжение
Sacred Сакральный Тип бонуса
Saddle, exotic Седло, экзотическое Упряжь
Saddle, military Седло, кавалерийское Упряжь
Saddle, pack Седло, вьючное Упряжь
Saddle, riding Седло, скаковое Упряжь
Saddlebags Переметные сумки Упряжь
Saddlebags Походное снаряжение
Safeguard Secret
Sahuagin Сахваджинский язык Язык
Sai Оружие ближнего боя
Sai Сай Оружие
Sailing ship Парусник Транспорт
Sailor Моряк Наследие
Salamander Elixir (Greater) Alchemical Elixirs
Salamander Elixir (Lesser) Alchemical Elixirs
Salamander Elixir (Moderate) Alchemical Elixirs
Salve of Antiparalysis Oils
Salve of Antiparalysis (Greater) Oils
Salve of Slipperiness Oils
Sanctified Ground
Sanctuary Убежище Заклинание
Sanctuary
Sap Мягкая дубинка Оружие
Sap Оружие ближнего боя
Sarenrae Саренрэй божество
Satchel Походное снаряжение
saving throw (check)
Saving throw Испытание
Savior Spike Talismans
Savor The Sting
Sawtooth Saber Оружие ближнего боя
Scale mail Чешуйчатый доспех Доспех
Scale Mail Base Armor
Scale, merchant’s Торговые весы Инструменты и ремесленное оборудование
Scare Страх Заклинание
Scent Нюх
scent (sense)
Scholar Ученый Наследие
Scholar’s outfit Одежда ученого Одежда
Scholarly Journal Походное снаряжение
Scholarly Journal (Compendium) Походное снаряжение
Scholarly Recollection
school школа (magic)
Scimitar Скимитар Оружие
Scimitar Оружие ближнего боя
Scintillating pattern Блистающий узор Заклинание
Scintillating Pattern
Scorching ray Опаляющий луч Заклинание
Scorpion style Стиль скорпиона Черта
Scout Скаут Наследие
Scout (exploration activity)
Screen Завеса Заклинание
Scribe scroll Написание свитков Черта
scroll (черта)
Scroll Свиток Тип волшебного предмета
Scroll Case Походное снаряжение
Scroll caster level Звериный транс Заклинание
Scroll caster level УЗ свитка
Scrying Тайновидение Подшкола прорицания
Scrying Тайновидение Заклинание
scrying (черта)
Scrying
Scrying, greater Тайновидение, высшее Заклинание
Sculpt sound Изменение звуков Заклинание
Scythe Коса Оружие
Scythe Оружие ближнего боя
Scything Blade Snare Snares
Sea Touch Elixir (Greater) Alchemical Elixirs
Sea Touch Elixir (Lesser) Alchemical Elixirs
Sea Touch Elixir (Moderate) Alchemical Elixirs
Sealing wax Сургуч Походное снаряжение
Search (exploration activity)
Searing light Палящий свет Заклинание
Searing Light
Secondary attack Вспомогательная атака
Secondary effect Вторичное действие
secret секрет (черта)
Secret chest Потайной сундук Заклинание
Secret page Тайная страница Заклинание
Secret Page
Secure shelter Надежное укрытие Заклинание
See invisibility Увидеть невидимое Заклинание
See Invisibility
Seek «Ищи» Команда
Seek [one-action] (базовое действие)
Seeking Ищущее Свойство оружия
Seeming Личины Заклинание
Selective channeling Избирательная божественная сила Черта
Self-sufficient Самодостаточность Черта
Semi-precious gems Дорогие поделочные камни Драгоценные камни
Sending Послание Заклинание
Sending
Sense Direction [one-action] (skill action)
Sense Motive [one-action] [(базовое действие)
Sense motive Проницательность Навык
senses
Sepia snake sigil Змеиный знак Заклинание
Sequester Изоляция Заклинание
Serene Mutagen (Greater) Alchemical Elixirs
Serene Mutagen (Lesser) Alchemical Elixirs
Serene Mutagen (Major) Alchemical Elixirs
Serene Mutagen (Moderate) Alchemical Elixirs
Serum of Sex Shift Potions
Session Игровая встреча
session сессия
Severe Крепкий Сила ветра
Sewing needle Швейная игла Походное снаряжение
Shades Живые тени Заклинание
Shadow Тень Подшкола иллюзии
Shadow Теневой Свойство доспеха/щита
Shadow Armor Property Runes
shadow (черта)
Shadow (Greater) Armor Property Runes
Shadow (Major) Armor Property Runes
Shadow Blast
Shadow conjuration Теневое воплощение Заклинание
Shadow conjuration, greater Теневое воплощение, высшее Заклинание
Shadow Essence Alchemical Poisons
Shadow evocation Теневое разрушение Заклинание
Shadow evocation, greater Теневое разрушение, высшее Заклинание
Shadow Siphon
Shadow walk Путь в тенях Заклинание
Shadow Walk
Shadow, greater Теневой++ Свойство доспеха/щита
Shadow, improved Теневой+ Свойство доспеха/щита
Shadowtongue Редкие языки
Shaken Потрясен Состояние
Shakes Трясучка Болезнь
Shambler Создание ходоков Заклинание
Shape Stone
Shape Wood
Shapechange Метаморфоза Заклинание
Shapechange
Shared Nightmare
Shark Tooth Charm Talismans
Shatter Разбивающий звук Заклинание
Shatter
Shatter defenses Неожиданный выпад Черта
Sheath Походное снаряжение
Sheathe weapon Убрать оружие
Shelyn Шелин божество
Shield Щит Заклинание
Shield Щит Категория предмета
Shield Щит Тип бонуса
shield щит
Shield
Shield Bash Оружие ближнего боя
Shield Boss Оружие ближнего боя
Shield focus Уверенное владение щитом Черта
Shield master Мастер щита Черта
Shield of faith Щит веры Заклинание
Shield of law Щит закона Заклинание
Shield other Щит для другого Заклинание
Shield Other
Shield proficiency Обращение со щитом Черта
Shield slam Таран щитом Черта
Shield spikes Шипы на щите Улучшение щита
Shield Spikes Оружие ближнего боя
Shield, heavy steel Тяжелый стальной щит Щит
Shield, heavy wooden Тяжелый деревянный щит Щит
Shield, light steel Легкий стальной щит Щит
Shield, light wooden Легкий деревянный щит Щит
Shield, tower Башенный щит Щит
Shifting Weapon Property Runes
Shifting Form
Shillelagh Шиллейла Заклинание
Shillelagh
Shining Ammunition Ammunition
Shock Грозы Свойство оружия
Shock Weapon Property Runes
Shock (Greater) Weapon Property Runes
Shocking burst Грозового взрыва Свойство оружия
Shocking grasp Шоковое прикосновение Заклинание
Shocking Grasp
Shortbow Короткий лук Оружие
Shortbow Ranged Weapons
Shortbow, composite Композитный короткий лук Оружие
Shortspear Короткое копье Оружие
Shortsword Оружие ближнего боя
Shot on the run Выстрел на бегу Черта
Shoulder Плечи Категория предмета
Shout Вопль Заклинание
Shout, greater Вопль, высший Заклинание
shove (weapon trait)
Shove [one-action] (skill action)
Shovel Лопата Походное снаряжение
Shrink
Shrink item Уменьшение предмета Заклинание
Shrink Item
Shrinking Potion Potions
Shrinking Potion (Greater) Potions
Shuriken Сюрикен Оружие
Shuriken Ranged Weapons
Siangham Сьянгам Оружие
Sickened Дезориентирован Состояние
sickened (состояние)
Sickening critical Критическая дезориентация Черта
Sickle Серп Оружие
Sickle Оружие ближнего боя
Siege tower Осадная башня Осадная машина
Sigil
Signal whistle Свисток Походное снаряжение
Signal Whistle Походное снаряжение
Signaling Snare Snares
Signet ring Перстень-печатка Походное снаряжение
Silence Тишина Заклинание
Silence
Silent image Немой образ Заклинание
Silent spell Безмолвное заклинание Черта
silver серебро (материал)
Silver Armor (High-Grade) Precious Material Armor
Silver Armor (High-Grade) Precious Material Armor
Silver Armor (Low-Grade) Precious Material Armor
Silver Armor (Low-Grade) Precious Material Armor
Silver Armor (Standard-Grade) Precious Material Armor
Silver Armor (Standard-Grade) Precious Material Armor
Silver Buckler (High-Grade) Precious Material Shields
Silver Buckler (Low-Grade) Precious Material Shields
Silver Buckler (Standard-Grade) Precious Material Shields
Silver Chunk Материалы
Silver Ingot Материалы
Silver Object (High-Grade) Материалы
Silver Object (Low-Grade) Материалы
Silver Object (Standard-Grade) Материалы
silver piece серебрянная монета (sp)
Silver piece (sp) Серебряная монета (см)
Silver Shield (High-Grade) Precious Material Shields
Silver Shield (Low-Grade) Precious Material Shields
Silver Shield (Standard-Grade) Precious Material Shields
Silver Weapon (High-Grade) Precious Material Weapons
Silver Weapon (Low-Grade) Precious Material Weapons
Silver Weapon (Standard-Grade) Precious Material Weapons
Silversheen lchemical Tools
Silvertongue Mutagen (Greater) Alchemical Elixirs
Silvertongue Mutagen (Lesser) Alchemical Elixirs
Silvertongue Mutagen (Major) Alchemical Elixirs
Silvertongue Mutagen (Moderate) Alchemical Elixirs
Simple weapon Простое оружие Тип оружия
Simple weapon proficiency Обращение с простым оружием Черта
Simulacrum Симулякр Заклинание
single action ([one-action])
Size Размер Тип бонуса
size размер
Skeleton Key Held Items
Skeleton Key (Greater) Held Items
Skill Навык
skill навык
Skill check Проверка навыка
Skill focus Эксперт Черта
Skill rank Пункт в навыке
Skilled Умелый Особенность народа
Sky Hammer Specific Magic Weapons
Slashing Режущее Тип оружия/урона
slashing (damage type)
Slay living Сразить живого Заклинание
Sled Сани Транспорт
Sledge Кувалда Походное снаряжение
sleep (черта)
Sleep Сон Заклинание
Sleep
Sleep Arrow Ammunition
Sleet Снежная крупа Погода
Sleet storm Пурга Заклинание
Sleight of hand Ловкость рук Навык
Slick Скользкий Свойство доспеха/щита
Slick Armor Property Runes
Slick (Greater) Armor Property Runes
Slick (Major) Armor Property Runes
Slick, greater Скользкий++ Свойство доспеха/щита
Slick, improved Скользкий+ Свойство доспеха/щита
Slimy Doom Склизкая погибель Болезнь
Sling Праща Оружие
Sling Ranged Weapons
Sling Bullets Ranged Weapons
Sling staff, halfling Полуросличий посох-праща Оружие
Slippers of Spider Climbing Other Worn Items
Slot (magic item) Категория волшебных предметов
Slow Замедление Заклинание
Slow
Slow and steady Медленно, но верно Особенность народа
Slow speed Низкая скорость Особенность народа
slowed (состояние)
Slumber Wine Alchemical Poisons
Small Небольшой размер Особенность народа
Small Маленький (size)
Small size Небольшой размер Размер
Smokestick Дымовая шашка Особые субстанции и предметы
Smokestick (Greater) lchemical Tools
Smokestick (Lesser) lchemical Tools
Snake Oil Масло Змеи lchemical Tools
Snare Силки Заклинание
Snare Kit Складные силки Походное снаряжение
Snare Kit (Specialist) Походное снаряжение
Snatch arrows Ловля стрел Черта
Sneak Красться [one-action] (skill action)
Sneaky Key Talismans
Snow Снегопад Погода
Snowstorm Метель Погода
Soap Мыло Походное снаряжение
Society Общение (навык)
Soften earth and stone Размягчение земли и камня Заклинание
Solid fog Плотный туман Заклинание
somatic (spell component)
Song of discord Песнь раздора Заклинание
Sonic Звук Дескриптор
sonic (damage type)
sonic (черта)
Soothe
Soothing Ballad
Soothing Words
sorcerer Чародей (класс)
Soul bind Вместилище для души Заклинание
Sound burst Раскат грома Заклинание
sp см (silver piece)
Space Занимаемое пространство
space
Spade Заступ Походное снаряжение
Speak with animals Разговор с животными Заклинание
Speak with dead Разговор с мертвым Заклинание
Speak with plants Разговор с растениями Заклинание
speaking
Spear Копье Оружие ближнего боя
Special ability Особая способность
Special attack Особая атака
Special qualities (SQ) Особые свойства (ОС)
specialty basic action
Spectral hand Призрачная рука Заклинание
Speed Скорость Особенность народа
Speed Быстрое Weapon Property Runes
Speed Скорость
Speed Скорость
spell закинание
Spell Заклинание Тип передачи недуга
Spell Заклинание
Spell completion Завершение заклинания
Spell component pouch Сумка с реагентами Инструменты и ремесленное оборудование
Spell focus Любимая школа магии Черта
Spell immunity Невосприимчивость к заклинаниям Заклинание
Spell immunity, greater Невосприимчивость к заклинаниям, высшая Заклинание
Spell mastery Вызубренные заклинания Черта
Spell penetration Преодолевающая магия Черта
Spell resistance Устойчивость к магии Заклинание
Spell resistance Чароустойчивый Свойство доспеха/щита
Spell resistance (SR) Устойчивость к магии (УкМ)
Spell slot Ячейка заклинания
Spell storing Хранения чар Свойство оружия
Spell trigger Активация заклинания
Spell turning Отражение заклинаний Заклинание
Spell-like ability (Sp) Псевдозаклинание (Пс)
Spell-Storing Weapon Property Runes
spellbook книга заклинаний
Spellbook (Blank) Походное снаряжение
Spellbook, wizard’s Книга заклинаний Инструменты и ремесленное оборудование
Spellbreaker Разрушитель заклинаний Черта
Spellcaster Заклинатель
Spellcasting Сотворение заклинания Услуга
Spellcasting (1st level) Spellcasting
Spellcasting (2nd level) Spellcasting
Spellcasting (3rd level) Spellcasting
Spellcasting (4th level) Spellcasting
Spellcasting (5th level) Spellcasting
Spellcasting (6th level) Spellcasting
Spellcasting (7th level) Spellcasting
Spellcasting (8th level) Spellcasting
Spellcasting (9th level) Spellcasting
Spellcraft Колдовство Навык
Spellguard Shield Specific Shields
Spellstaff Заклятие в посохе Заклинание
Spellstrike Ammunition (Type I) Ammunition
Spellstrike Ammunition (Type II) Ammunition
Spellstrike Ammunition (Type III) Ammunition
Spellstrike Ammunition (Type IV) Ammunition
Spellstrike Ammunition (Type IX) Ammunition
Spellstrike Ammunition (Type V) Ammunition
Spellstrike Ammunition (Type VI) Ammunition
Spellstrike Ammunition (Type VII) Ammunition
Spellstrike Ammunition (Type VIII) Ammunition
Spider climb Паучьи лапы Заклинание
Spider Climb
Spider Root Alchemical Poisons
Spider Sting
Spike growth Шипастая поросль Заклинание
Spike Snare Snares
Spike stones Шипастые камни Заклинание
Spiked armor Шипованный доспех Оружие
Spiked Chain Оружие ближнего боя
Spiked Gauntlet Оружие ближнего боя
Spiked shield, heavy Шипованный тяжелый щит Оружие
Spiked shield, light Шипованный легкий щит Оружие
Spined Shield Specific Shields
spirit (черта)
Spirit Blast
Spirit Link
Spirit Song
Spirited charge Лихой натиск Черта
Spiritual Epidemic
Spiritual Guardian
Spiritual weapon Призрачное оружие Заклинание
Spiritual Weapon
splash (черта)
Splash damage Урон брызгами
Splash Of Art
Splint mail Пластинчатый доспех Доспех
Splint Mail Base Armor
Spontaneous casting Спонтанное сотворение
Spread Облако Область действия
Spring attack Удар на проходе Черта
Spyglass Подзорная труба Походное снаряжение
Spyglass Походное снаряжение
Spyglass (Fine) Походное снаряжение
Square Клетка
Squeeze (skill action)
Stability Непоколебимость Особенность народа
Stabilize Стабилизировать Заклинание
Stable Стабилизирован Состояние
Stabling Services
Stacking Суммирование
Staff Посох Тип волшебного предмета
Staff Оружие ближнего боя
Staff of Abjuration Посохи
Staff of Abjuration (Greater) Посохи
Staff of Abjuration (Major) Посохи
Staff of Conjuration Посохи
Staff of Conjuration (Greater) Посохи
Staff of Conjuration (Major) Посохи
Staff of Divination Посохи
Staff of Divination (Greater) Посохи
Staff of Divination (Major) Посохи
Staff of Enchantment Посохи
Staff of Enchantment (Greater) Посохи
Staff of Enchantment (Major) Посохи
Staff of Evocation Посохи
Staff of Evocation (Greater) Посохи
Staff of Evocation (Major) Посохи
Staff of Fire Посохи
Staff of Fire (Greater) Посохи
Staff of Fire (Major) Посохи
Staff of Healing Посохи
Staff of Healing (Greater) Посохи
Staff of Healing (Major) Посохи
Staff of Healing (True) Посохи
Staff of Illumination Посохи
Staff of Illusion Посохи
Staff of Illusion (Greater) Посохи
Staff of Illusion (Major) Посохи
Staff of Necromancy Посохи
Staff of Necromancy (Greater) Посохи
Staff of Necromancy (Major) Посохи
Staff of Power Посохи
Staff of the Magi Посохи
Staff of Transmutation Посохи
Staff of Transmutation (Greater) Посохи
Staff of Transmutation (Major) Посохи
stage
Staggered Ошеломлен Состояние
Staggering critical Критическое ошеломление Черта
Stalker Bane Snare Snares
Stalwart's Ring Other Worn Items
stance (черта)
Stand [one-action] (базовое действие)
Stand still Задержание Черта
Standard action Основное действие
Starknife Нож-звезда Оружие
Starknife Оружие ближнего боя
Stat block Блок параметров
Statistics Параметры
Statue Статуя Заклинание
Status Состояние Заклинание
Status
status bonus
status penalty
Stay «Жди» Команда
Steal Украстть [one-action] (skill action)
Stealth Скрытность Навык
Stealth (навык)
Stealthy Проныра Черта
Steel Shield Базовые щиты
Step [one-action] (базовое действие)
Step up Преграда Черта
Still spell Безжестовое заклинание Черта
Stinking cloud Смрадное облако Заклинание
Stinking Cloud
Stone Body Mutagen (Greater) Alchemical Elixirs
Stone Body Mutagen (Lesser) Alchemical Elixirs
Stone Body Mutagen (Moderate) Alchemical Elixirs
Stone Bullet Ammunition
Stone Fist Elixir Alchemical Elixirs
Stone shape Преображение камня Заклинание
Stone tell Разговор с камнями Заклинание
Stone Tell
Stone to flesh Превращение камня в плоть Заклинание
Stone To Flesh
Stonecunning Знание камня Особенность народа
Stoneskin Каменная кожа Заклинание
Stoneskin
Storm Буря Погода
Storm Arrow Ammunition
Storm Flash Specific Magic Weapons
Storm Flash (Greater) Specific Magic Weapons
Storm Lord
Storm of vengeance Буря возмездия Заклинание
Storm Of Vengeance
Stormwind Flight
Street Urchin Ребенок улиц Наследие
Strength (Str)
Strength (Str) Сила (Сил) Характеристика
Stride Перемещение [one-action] (базовое действие)
Strike Удар [one-action] (базовое действие)
Strike back Ответный удар Черта
Striking Ударная Fundamental Weapon Runes
Striking (Greater) Fundamental Weapon Runes
Striking (Major) Fundamental Weapon Runes
Striking Snare Snares
Strong Сильная Сила ауры
Strong Сильный Сила ветра
structure (черта)
Studded leather Клепаный кожаный доспех Доспех
Studded Leather Armor Клепаный кожаный доспех Base Armor
Stunned В шоке Состояние
stunned (состояние)
Stunning critical Критический шок Черта
Stunning fist Шокирующий кулак Черта
Stunning Snare Snares
stupefied (состояние)
Sturdy Shield (Greater) Specific Shields
Sturdy Shield (Lesser) Specific Shields
Sturdy Shield (Major) Specific Shields
Sturdy Shield (Minor) Specific Shields
Sturdy Shield (Moderate) Specific Shields
Sturdy Shield (Supreme) Specific Shields
Subconscious Suggestion
Subsist Пропитание и кров (skill action)
Subtype Подтип
success успех
Sudden Charge Внезапный выпад
Sudden Shift Внезапный сдвиг
suffocation Удушение (черта)
Suggestion Внушение Заклинание
Suggestion, mass Внушение, массовое Заклинание
Summon Animal Призвать животное
Summon Celestial
Summon Construct
Summon Dragon Призвать дракона
Summon Elemental Призвать элементаля
Summon Entity
Summon Fiend
Summon Giant Призвать гиганта
Summon instrument Призыв инструмента Заклинание
Summon monster Призыв чудовища Заклинание
Summon nature’s ally Призыв природного союзника Заклинание
Summon Plant Or Fungus
Summon swarm Призыв стаи тварей Заклинание
summoned призванный (черта)
Summoning Призывание Подшкола воплощения
Sun Orchid Elixir Alchemical Elixirs
Sunbeam Солнечный луч Заклинание
Sunburst Солнечная вспышка Заклинание
Sunder Разрушение Боевой маневр
Sunrod Солнечная палочка Особые субстанции и предметы
Supernatural ability (Su) Сверхъестественная способность (Св)
Support [one-action]
Sure-footed Проворный Особенность народа
surprise attack внезапная атака
Surprise round Предбоевой раунд
Survey Map Походное снаряжение
Survey Map (Atlas) Походное снаряжение
Survival Выживание Навык
Sustain a Spell [one-action] (action)
Sustain an Activation [one-action] (action)
sustained
Svirfneblin Свирфнеблин Народ
Swamp Of Sloth
Swarm Стая
sweep (weapon trait)
Sweet Dream
Swift action Быстрое действие
Swift Block Cabochon Talismans
Swim Плавание [one-action] (skill action)
Swim (special movement type) Плавание (особый способ перемещения)
Swim Fins Походное снаряжение
Sword, bastard Меч-бастард Оружие
Sword, short Короткий меч Оружие
Sword, two-bladed Двухклинковый меч Оружие
Sylvan Распространеные языки
Sylvan language Сильван Язык
Symbol of death Символ смерти Заклинание
Symbol of fear Символ ужаса Заклинание
Symbol of insanity Символ безумия Заклинание
Symbol of pain Символ боли Заклинание
Symbol of persuasion Символ обольщения Заклинание
Symbol of sleep Символ сна Заклинание
Symbol of stunning Символ шока Заклинание
Symbol of weakness Символ слабости Заклинание
Sympathetic vibration Резонанс Заклинание
Sympathy Симпатия Заклинание
Synaptic Pulse
Synesthesia
Tack Походное снаряжение
Take Cover Занять Укрытие [one-action] (базовое действие)
Take Its Course
talisman талисман (черта)
Talking Corpse
Tanglefoot
Tanglefoot bag Смоляной кулек Особые субстанции и предметы
Tanglefoot Bag (Greater) Алхимические бомбы
Tanglefoot Bag (Lesser) Алхимические бомбы
Tanglefoot Bag (Major) Алхимические бомбы
Tanglefoot Bag (Moderate) Алхимические бомбы
Tangling Creepers
target цель
Tears of Death Alchemical Poisons
Telekinesis Телекинез Заклинание
Telekinetic Haul
Telekinetic Maneuver
Telekinetic Projectile
Telekinetic sphere Кинетическая сфера Заклинание
Telepathic bond Телепатическая связь Заклинание
Telepathic Bond
Telepathic Demand
Telepathy
Teleport Телепортация Заклинание
Teleport object Телепортация предмета Заклинание
Teleport, greater Телепортация, высшая Заклинание
Teleportation Телепортация Подшкола воплощения
Teleportation circle Телепортирующий круг Заклинание
Temperate Умеренный Климат
Tempest Surge
Temple Sword Оружие ближнего боя
Temporal stasis Стазис Заклинание
Temporary Временный
temporary Hit Points
Temporary hit points Временные ПЗ
temporary immunity
Tempt Fate
Ten-Foot Pole Походное снаряжение
Tengu Тэнгу Народ
Tent Палатка Походное снаряжение
Tent (Four-Person) Походное снаряжение
Tent (Pavilion) Походное снаряжение
Tent (Pup) Походное снаряжение
Tentacular Limbs
Terrain Местность
Terran Редкие языки
Terran language Терран Язык
Thieve's Tools (Infiltrator Picks) Походное снаряжение
Thieve's Tools (Infiltrator) Походное снаряжение
Thievery (навык)
Thieves' Tools Походное снаряжение
Thieves' Tools (Replacement Picks) Походное снаряжение
Thieves’ tools Набор отмычек, обычный Инструменты и ремесленное оборудование
Thieves’ tools, masterwork Набор отмычек, искусно сделанный Инструменты и ремесленное оборудование
Third Eye Other Worn Items
thirst
Threatened square Контролируемая клетка
Throw anything Универсальный метатель Черта
Throwing Метательное Свойство оружия
thrown (weapon trait)
Thrown weapon Метательное оружие Тип оружия
Thundering Громовое Weapon Property Runes
Thundering (Greater) Weapon Property Runes
Thunderstone Громовой камень Особые субстанции и предметы
Thunderstone (Greater) Алхимические бомбы
Thunderstone (Lesser) Алхимические бомбы
Thunderstone (Major) Алхимические бомбы
Thunderstone (Moderate) Алхимические бомбы
Thunderstorm Гроза Погода
Thurible of Revelation (Greater) Held Items
Thurible of Revelation (Lesser) Held Items
Thurible of Revelation (Moderate) Held Items
Tidal Surge
Tiefling Тифлинг Народ
Tiger Menuki Talismans
Time stop Остановка времени Заклинание
Tindertwig Спичка Особые субстанции и предметы
Tindertwig lchemical Tools
Tinker На все руки мастер Наследие
Tiny Крошечный (size)
Tiny hut Хижина Заклинание
Tiny size Маленький размер Размер
Tiring critical Критическое утомление Черта
Toll Пошлина Услуга
Tongues Полиглот Заклинание
Tongues
tool инструмент
Tool (Long) Походное снаряжение
Tool (Short) Походное снаряжение
Tool, masterwork Инструмент, искусно сделанный Инструменты и ремесленное оборудование
Torag Тораг божество
Torch Факел Походное снаряжение
Tornado Торнадо Погода
Tornado Торнадо Сила ветра
Total concealment Отсутствие видимости
Total cover Полное укрытие
Touch Касание
Touch attack Атака касанием
Touch of fatigue Утомляющее касание Заклинание
Touch of idiocy Отупляющее касание Заклинание
Touch Of Obedience
Touch Of The Moon
Touch Of Undeath (cleric)
Touch Of Undeath (sorcerer)
Touch spell Заклинание с дистанцией «касание»
Toughness Живучесть Черта
Tower Shield Базовые щиты
Tower shield proficiency Обращение с башенным щитом Черта
Track Отследить (skill action)
Tracker's Goggles Other Worn Items
Tracker's Goggles (Greater) Other Worn Items
tradition Традиции бывшая школа заклинаний
Train Animal Дресировка животного (general feat)
trained (proficiency rank)
trait черта
Trample Затаптывание Черта
Transformation Трансформация Заклинание
transmutation (черта)
Transmutation school Школа превращения Школа магии
Transmute metal to wood Превращение металла в дерево Заклинание
Transmute mud to rock Превращение грязи в камень Заклинание
Transmute rock to mud Превращение камня в грязь Заклинание
Transport via plants Путешествие сквозь растения Заклинание
Transportation (Caravan) Transportation
Transportation (Carriage) Transportation
Transportation (Ferry or Riverboat) Transportation
Transportation (Sailing Ship) Transportation
Trap Ловушка Тип передачи недуга
trap ловушка (черта)
Trap the soul Ловушка для души Заклинание
travel путешествие
Traveler's Any-Tool Held Items
Traveler's Transit
Traveler’s outfit Одежда путешественника Одежда
Treasure Сокровища
Treasure maps Карты сокровищ Немагические сокровища
Treat Disease (skill action)
Treat Poison [one-action] (skill action)
Treat Wounds (skill action)
Tree shape Облик дерева Заклинание
Tree Shape
Tree stride Древесный путь Заклинание
tremorsense вибрационное чувство (sense)
Trick Команда
Trickster's Twin
Trident Трезубец Оружие
Trident Оружие ближнего боя
trigger триггер
Trip Сбивающее Свойство оружия
Trip Сбивание с ног [one-action] (skill action)
Trip Snare Snares
Triple Time
Triton's Conch Held Items
Tropical Тропический Климат
True ressurection Истинное воскрешение Заклинание
True seeing Истинное зрение Заклинание
True strike Истинный удар Заклинание
True Target
Truesight Potion Potions
Truth Potion Potions
Tumble Through [one-action] (skill action)
Turn Ход
Turn undead Изгнание нежити Черта
Turning
twin (weapon trait)
Twining Staff Specific Magic Weapons
two-hand двуручное (weapon trait)
Two-handed weapon Двуручное оружие Тип оружия
Two-weapon defense Парное парирование Черта
Two-weapon fighting Парное оружие Черта
Two-weapon rend Двойной удар Черта
unarmed (weapon trait)
Unarmed strike Безоружный удар Оружие
Unarmored Base Armor
unarmored defense
Unattended Бесхозный
uncommon необычный (черта)
Unconscious Без сознания Состояние
Uncontrollable Dance
undead нежить (черта)
Undead controlling Повелителя нежити Свойство доспеха/щита
Undeath to death Упокоение нежити Заклинание
Undercommon Распространеные языки
Undercommon language Подземный язык Язык
Undetectable alignment Скрытое мировоззрение Заклинание
Undetectable Alignment
undetected необнаруженный (состояние)
uneven ground (terrain)
Unfathomable Song
Unfettered Pack
Unfriendly Недружелюбен Отношение
unfriendly (состояние)
Unhallow Посвящение злу Заклинание
Unholy Нечестивое Свойство оружия
Unholy aura Нечестивая аура Заклинание
Unholy blight Нечестивая погибель Заклинание
Unholy symbol Нечестивый символ религии
Unholy Water Other Consumables
Unimpeded Stride
unique уникальный (черта)
Unity
Universalist school Школа универсализма Школа магии
unlimited
Unluck Невезение Проклятие
unnoticed не замечен (состояние)
Unrelenting Observation
Unseat Выбивание из седла Черта
Unseen servant Невидимый слуга Заклинание
untrained необучен (proficiency rank)
Unusual Anatomy
Urgathoa Ургатоа божество
Urgrosh, dwarven Дварфийский ургрош Оружие
usage
Use activated Активация использованием
Use magic device Использование магических устройств Навык
vague sense
Vampiric Exsanguination
Vampiric touch Касание вампира Заклинание
Vanishing Coin Talismans
Veil Вуаль Заклинание
Veil Of Confidence
Venerable Старость Возрастная группа
Ventriloquism Чревовещание Заклинание
Ventriloquist's Ring Other Worn Items
Ventriloquist's Ring (Greater) Other Worn Items
verbal голос (spell component)
Verdant Staff Посохи
Verdant Staff (Greater) Посохи
Vermin Вредитель Тип существа
versatile (weapon trait)
Vial Пузырек Походное снаряжение
Vibrant Pattern
Vibrant Thorns
Vicious Свирепое Свойство оружия
Vigilant Eye
Vine Arrow Ammunition
Viper Arrow Ammunition
Viper's Fang Talismans
Virtue Благо Заклинание
virulent (черта)
Visibility Видимость
Vision Видение Заклинание
Visions Of Danger Узреть опасность
visual (черта)
Vital Beacon
Vital strike Жестокий удар Черта
Volcanic Eruption
volley (weapon trait)
Vorpal Стрижающее Weapon Property Runes
Voyager's Pack Other Worn Items
Vulnerability Уязвимость
Wagon Телега Транспорт
Wail of the banshee Вой баньши Заклинание
Wail Of The Banshee
Walking Nightmare
wall стена
Wall of fire Огненная стена Заклинание
Wall of force Силовая стена Заклинание
Wall of ice Стена льда Заклинание
Wall of iron Железная стена Заклинание
Wall of stone Каменная стена Заклинание
Wall of thorns Терновая стена Заклинание
Wall Of Wind Стена ветра Заклинание
Wand Жезл Тип волшебного предмета
Wand of Continuation (1st-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Continuation (2nd-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Continuation (3rd-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Continuation (4th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Continuation (5th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Continuation (6th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Continuation (7th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Continuation (8th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Manifold Missiles (1st-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Manifold Missiles (3rd-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Manifold Missiles (5th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Manifold Missiles (7th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Slaying (7th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Slaying (8th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Slaying (9th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Smoldering Fireballs (3rd-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Smoldering Fireballs (5th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Smoldering Fireballs (7th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Smoldering Fireballs (9th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Widening (1st-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Widening (2nd-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Widening (3rd-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Widening (4th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Widening (5th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Widening (6th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Widening (7th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Widening (8th-Level Spell) Specialty Wands
Wand of Widening (9th-Level Spell) Specialty Wands
War Flail Оружие ближнего боя
Waraxe, dwarven Дварфийская секира Оружие
Warhammer Боевой молот Оружие ближнего боя
Warhorse Animals
Warm Тепло Погода
Warning Snare Snares
Warp Mind
Warp wood Коробление Заклинание
Warped Terrain
Warpony Animals
Warrior Боец Наследие
Warrior's Training Ring Other Worn Items
Warship Транспортное судно Транспорт
watches
water вода (черта)
Water breathing Дыхание под водой Заклинание
Water clock Водяные часы Походное снаряжение
Water walk Хождение по воде Заклинание
Waterskin Бурдюк Походное снаряжение
Waves of exhaustion Волна бессилия Заклинание
Waves of fatigue Волна усталости Заклинание
Wayfinder Other Worn Items
Weakening Ground
weakness I
Weaknesses Слабые стороны
wealth богатство
Wealthy Богатство Стиль жизни
weapon оружие
Weapon familiarity Оружие [народа] Особенность народа
Weapon finesse Фехтование Черта
Weapon focus Уверенное владение оружием Черта
Weapon Of Judgment
Weapon Potency (+1) Fundamental Weapon Runes
Weapon Potency (+2) Fundamental Weapon Runes
Weapon Potency (+3) Fundamental Weapon Runes
Weapon specialization Привычное оружие Черта
Weapon Storm
Weapon Surge
weather погода
Web Паутина Заклинание
Weird Жуть Заклинание
welcoming environmen приятная обстановка
Werewolf Lycanthropy Волчья ликантропия Проклятие
Whetstone Точильный камень Походное снаряжение
Whip Кнут Оружие ближнего боя
Whirlwind Вихрь Заклинание
Whirlwind attack Вихрь ударов Черта
Whisper of the First Lie Other Worn Items
Whispering wind Шепот ветра Заклинание
Wholeness Of Body
Widen spell Обширное заклинание Черта
wielding
Wild Дикий Свойство доспеха/щита
Wild Morph
Wild Shape
Wild Winds Gust
Wild Winds Stance
Wilderness Дикая местность
Will Воля
Will save Испытание Воли (Воля)
Wind stance Стремительность Черта
Wind walk Путешествие с ветром Заклинание
Windstorm Штормовой Сила ветра
Windy Ветрено Погода
Winged Boots Other Worn Items
Winter Wolf Elixir (Greater) Alchemical Elixirs
Winter Wolf Elixir (Lesser) Alchemical Elixirs
Winter Wolf Elixir (Moderate) Alchemical Elixirs
Wisdom Мудрость (Wis)
Wisdom (Wis) Мудрость (Мдр) Характеристика
Wish Желание Заклинание
Withdraw Отступление
wizard Волшебник (класс)
Wolf Fang Talismans
Wolfsbane Alchemical Poisons
Wondrous Figurine (Golden Lions) Held Items
Wondrous Figurine (Jade Serpent) Held Items
Wondrous Figurine (Marble Elephant) Held Items
Wondrous Figurine (Obsidian Steed) Held Items
Wondrous Figurine (Onyx Dog) Held Items
Wondrous item Волшебная вещица Тип волшебного предмета
Wood shape Преображение дерева Заклинание
Wooden Shield Базовые щиты
Word of chaos Слово хаоса Заклинание
Word Of Freedom
Word of recall Слово возвращения Заклинание
Word Of Truth
Work «Тащи» Команда
wounded раненый (состояние)
Wounding Ранящее Weapon Property Runes
wrack
Wrist Предплечья Категория предмета
Writing Set Набор для письменности Походное снаряжение
Writing Set (Extra Ink and Paper) Набор для письменности (дополнительные чернила и бПоходное снаряжение
Wyvern Poison Яд Виверны Alchemical Poisons
XP ОП (Experience Points)
You're Mine Ты мой
Young Юность Возрастная группа
Zarongel Заронгель божество
Zeal For Battle Рвение к битве
Zealous Conviction Ревностное Осуждение
Zogmugot Зогмугот божество
Zon-Kuthon Зон-Кутон божество
Zone of silence Укромное место Заклинание
Zone of truth Место истины Заклинание
олагаются на звук
Персонаж не может нести больше 5 слотов + СИЛ. (1000 монет это слот, как и 10 легких предметов)
itical failure)
С
кровотечение