!

т|оуе
{=

шррег-!п{ег]т|е6]аЁе --'
+4-

':т_'];'.:
: 1 : -.

-{
;
:::..: .:! '&
:': -^
*!_1]!;'9&

'А
мАсм1!иш
*!
|

[*1[$!$ ц$ш
1 {(ак|п9 ап . 1{'в а11 1п т1те Бцез йа1 уов сБоове о []а&|п8 а6оцт . Регвопа1 о Реа6|п8: шп6егз1ап6|п9 1<еу !п|оттттат!оп
':т ргезз{оп ([Бе со1опгв 1о \д/еаг а{ ап йе чша1|Ёев ап4
о Ргопшпс|а1|оп: \тога 5{те$$
равт
:.;е5 2_5 |птегт|етт) (паггаг|те с1тагас1ег]в6сз о 1-|всепй8: шп6етвтап61п9 9|вт ап0
о Ёотд: гпцсБ о| а 9о-9ешет ате уоп? 1еп3е3) !6еп6{у|п9 [еу |п{отгпаЁоп
1]

к}' о }оп'1 са|1 шв, тше'11 са11 уош о 0е зшррозеё со | . $реа[1п9: 4|зсшзв!п9 {!гзт |гпргезз1опв:
-]п ([|-:1л3з йа1 \меп1 тмгоп9 |п ап 6е тпеапт то | гезроп6й9 1о а чпев1|оппа!ге; те11|п9 ап
:
|птетт|етм) 6е 9о1пд то апес6о1е

:|: д фоц16ег 1о о \(}:атеует 1'таррепе6 со

о 1}:е 1ап8ца9е о[ о Рт|еп6зБр о [|ссепй9: 16епт1{у|п9 гпа|п тор!св ап6

;-! 0п тмБатв|впагпе? ([урез о[ [г{еп4 ап0 геротЁп9 оп а ] Бхргевв|опз (еу !л{оггпаЁоп; рге6!с[п9 ап0 сБес[й9
:;:.: 6-9 сБап9ез |п [т1еп0вБр) 31]|уеу [от 6езсг|Б{п9 о Реа61пя: шп6егвтап61п9 1<еу |п[оггпас1оп
о [Бе ттог6 оп йе зшеет (\*/}тат а раг{пег о $реа[1п8: 4{всозв1п9 [г!еп6вБр ап(
т,], ттогпеп 1оо[ [от |п а рагтпет) раг{пе(5; 6!зсшвв|п3 тт}лат аппоув /
|авс|па1ез уоц' е1с

;пс]
1:ц ге аз о[0 о ]}:е весте1 о[ а 1оп9 1![е о {-]зев о{ йе . А8е ап6 1оп8 о 1-|зтеп|п9: !6еп6[у|п9 гпа1п тор1св ап0

!!ц {ее[ о Ап о16 [леа0 оп уовп9 зБош16етз |п{]п|т1уе !{е [еу |п[оггпат1оп
1::|оп '€. :.:: . ..\_ 1 ? (1}:е з!п8ег ]овв 5топе) о )1$егеп1 цвев о Реа61п8: шп4егвтап0|п9 рата9гарБ 1ор|сз;
о{ !!Ае шп6егв{ап0|о9 тосаБш1агу ;п соп1ех1
. $реа&|п9: 61всшзз!п9 т1-те 16еа1 а9е [ог
:.1 6|#егепт ас6т1Ёев; т1зша1|з|п9 вреаЁегв
{гогп йе{г уо|се

} 8вап ]оь о Ро11о:п уошг 6геатпв . &еа1 ап4 о Рее1]п8в о Реа4|п8: |6епт1{уй9 [еу !п[огтпа!оп;
_?:Ё! о !'4 1оуе то 6о т1:ас (}геагп о шп6егьгап0!п9 моса6ш1агу !п соптех:;
--- _ ,

)о6в) [луройет1са1 Р}лтава1 уетБв

я!{ца1{опв о ]о6з вшгл:таг1в|п9
. т-|5(еп1пв: шп6егвсап6й9 9|вт ап6
!6епт1{у|п9 [еу !п[оггпа6оп
о $реа(|п8;: 6|всшзв{п9 агп61(опв ап6
6геагп !о6в
о '\{г|т1п9:
а €!

апа шога(|5{ ра9е5 26_28 . !-{з1еп|п9 5слр{5 ра9е5 30-31 ' €оппшп!са1|оп аф!у|1{е5 ра9ез 29,32
 о (ап цзе 5[гшс1цге5 1о {а[& а5оц( 1Бе раз(
о (ап 6!зсшзз регзопа[ чш9111!ез ап6 [!гз1 !пргеэз|опз
о (ап шп0егз(ап6 шог6 51ге55'

[еа6-!п 1 !7ог1< |п згпа11 91оцр5 ап4 4|всцвв йезе чшезЁопв.

!7}тат 6о уош шзша11у по|!се а6оц1 реор1е
тп1теп уош пг31 гпее1 йегп? -
сап ф!з уош а6ошг йегп?
2 \071':ат те11

3 Аге уошг {!гз1 |гпргевз|опв швша11у т|31тт?

Реа6!п9 !оц аге 9о|п9 1о геа0 ап аг1|с1е абош| йе

|гпрог1апсе о{ со}оцг |п {1гвт 1гпргевз1опв.
А4агс}г йе ра!гз о[ а0|есг!тез |о йе со1оцгз
уош аззос1ате йегп ът|й.

]:]]::]]::]::,]:]|]:] ::]]:,::;|:;]']].]:,:]г;::.т€:
]:::]]]:]|:]::|]]].]|:|::]|.::!:;|']; ;;::;:€:€1
:]]]]]:']]:]] ]]]]]]]:]]:]]];]1.]:!;:||:']]]":.*ч=]

:;,:..,,,,.,]',:.'
],..,..:,|.;'-!{!,.:!]ЁЁ
],_
.

]:::1.; .,'' ]'.-:;.{]::;!_:1_=ъ:

1 1цп / еп1ег1а|п1п9 4 вшрег!с|а| / вш6тп|зв|те 7 са1гп / 1е:-е1_}теа4е0

2 4еер / вр!г|гша1 5 епйцв|авс|с / агп6|!оцв 8 0ереп0аб1е / га6опа1
3 сгеа6уе / агЁв!с 6 6ц11 / 1эог{п8

* од Реа6 йе аг!с1е. €огпраге уошг |4еав |п Бх 1 п.|й пфат йе:п,г|1ег ва1'з а6ош1 со1оцг.

\[|/оггу!п9 аБоц{ ш1та1 1о шеаг (о {}:а1

а[[-!про(ап! !п{егу!еш? [!гз{ !пргеэз1опз сошп[, Бш1 0гезз!п9 г!31т{ 6оезп'1
|шз{пеап 1оо[1п3 5паг[. гог3е1 (ье ас(ца1 с[о1[:]п3 ап0 1|!п( поге аьоц{ со[оцг5: {1те [:цез (!':а( уош сьоо5е
соц[а 5ау поге аьоц( уоц !ьап уоц !ь!пк {о а [ц!шге епр[оуег.
РЁ9 зш33ез|з аэзег[1уепеээ ап0 епег9у. Реор1е
шеаг ге0 аге еп[!'тцэ!аз1!с, апб|1|оцэ ап0 з!п9[е-п!п0е6,
ш!з!с!'': па[<ез !1 а 3оо0 со[оцг |о шеаг ![уош шап1 [о
асго55 а5 а 8о-8е|1ег.
*3*€ сопмеуз |1ш[|у бшппу. Амо!6 шеаг|п3 ||!з 1о ап
|п[егу!еш, а5 !{'5 а со1оцг {|а1 5ш39е515 а 5цьп;55|уе
регзопа[!1у ап0 [ас( о| 6ер1|.
!з [ог с|еег[ц[пезз ап0 а 3ооа 5еп5е ог
]':цпоцг. [е1[ош реор1е аге [цп-[оу!п8 ап0 3ге3аг1ошэ
!0еа[ [ог 5опеопе ш['':о шап1з {о шог[ ш!|| о{!тегэ аз а
{еап_р[ауег ог ап еп{ег[а1пеь бц1 !| сош[6 з!3па[ 10 уоцг
ргозрес!!ме Боээ 1}'та{ уош'ге а Б1! о[ а с[ошп.
*Ё-1]* !з [ог !п{е[1ес1. со[оцг !э аззос!а{е6 ш!|[:
1}':1з
е$!с!епсу ап0 0ереп0аб11||у. !1'з 3оо0 [ог [ашуегэ ап0
ассоцп[ап15 ш[то шап[ 1о сопуеу а га[!опа[' сопуеп{!опа1
1па3е, Бш1 [оо эепэ!б[е [ог 0ез!3пегз ап0 аг{ |еас[егэ.
ш|о Рш*Р1€ !'':аэ зр!г!1ша1 с0ппо1а1|оп5. !| |е[[э ап
!п{егу!ешег уош 1!(е [о 5е [е[| оп уошг ошп |о
1}:а1
сопе пе0!{а{е. 1оц'ге эе[[-зц||1с!еп1 ап0 |п0ереп0еп{, бш1
реор[е пау {[":!п[ уош'ге а б1| о[ а 1опег.
з{ап0з {ог ба[апсе ап0 {о1егапсе. Реор[е ш[:о
шеаг 8!'ееп аге [а1г, са[п цп6ег рге55цге ап6 шп[[арра5[е,
па(!п31}:еп зц!1аб[е аз 0ос1огз, [ашуегз ап0 1е1еу!з!оп
рге5еп[ег5.
- бог!п3, 5о аоп'1 шеаг |1. !{ 5ц88е5|5 а 1ас( о|
{..:!]:!}}' 1з
регзопа[!|у ап0 зе1[-соп[!6епсе. 8е|п3 пе!|пег 5[ас( пог
шп!|е, !1 з|ошз а 1ас( о[ сопу!с|!оп.
***щ*€ !э [ог сгеа|!у!{у ап0 зепзиа[!{у. !1 |е[[э ап
!п1егу!ешег {[а1 уош'ге ореп-п!п0е6 ап0 !прш[з!ме, ап0
еуеп а 1!|([е ессеп1г!с. 6геа1 [ог еп!ег1а!пег5, аг1!515 ап6
шг|1егэ.

] &еа6 йе агЁс1е а9а|п. Ассот4!п9 то йе :мг!1ег, тм}т|с[т со1оцгз:

1 9!те а 9оо6 |гпртевв!оп?

2 9!ме а ба0 |гпргезв!оп_:
3 гпау 91т,е а гп|хе0 !гпргевз|оп?

\"
 мАк]шс Аш 1мРвв55]ош

€огпр1ете йе 6е{]п|Ёопз тц:!й ттог6з ап4 ехргевз|опв 1гогп

*те {ех{.
1 'А 9о-€е[[ет' |в вогпеопе ту1то |в 0е1еггп|пе6 1о вцссее4
ап6 тмог|з 1-таг4 то асБ|еуе й|в. (рага9гар1т 1)
2'^ !в а регзоп ту}то :пог|в
:ме||1 :ш1ф ойег реор1е а5 раг1 о{ а 9гошр.
(рата9гар1т 3)
'А ь|1 ог а 4езсг]6ез а регвоп
тт1то 1|[ез 1о ептег1а|п реор1е 6у 4о|п9 от
вау!п9 [шппу й|п9з. (рага9тар1т 3)
--.'
'А 6|т о{ а 6евсг|Бев
$о1пеопе тм}:о рге{егв 1о 6е
1п6ереп4епт ап4 то 0о й|п9в оп йе|г
отмп. (рага9гарБ 5)
-'
)о уош |по:п апу реор1е тц!то !т йе
4евсг|р!опз |п Бх 4? €отпрате уошг
|6еаз тм!й а раг1пег.

6 !7ог[:п|ф а раг1пег. )евсг|бе йе всу1е ап6 со1ошг

о{ с1ойез уош :пош16 \меаг 1о сгеа1е а 9оо6
|гпргезз1оп !п йезе з!гцаг!опз.
1 оп а {]тз1 4а1е
2 гпее!п9 а 9|т1: |Боу[г|еп4'з рагеп{$ {ог йе
!гв1 г|гпе
з ата !о6 1птегт|е:м

!осабш[агу ап0 €оттр1ете йе саб1е. 1}теп с1тес[ уоц1 ап3\\'ег$

ргопцпс!а1!оп |п йе тех1.

а{]ес{!те поцп а6|ес(!те поцп

1 а55ег1!уе а55ег[|уепе55 7 зр!г1|ша[|1у

2 епег8е1!с 8 зе[[-зш$!с|епсу

з еп(пш5!а5п 9 !п0ереп6епсе

4 апь!(1оп 1о зе[[-соп[!6еп1

5 е[|!с!еп1 ]7 сгеа1|уе

6 0ереп6аБ[е 72 1прш[з!мепезз

ф. о: А{аг[ йе гпа1п 5ше55 оп йе туог6в |п Б'х 1. 1п :пБ|с1т ра|гв о1 ттог0в 4оез йе

гпа1п 5{те58 с}тап9е? !1втеп ап4 сБес[.
Бхаттр1е: епетр['/.с | епет9у

€огпр1ете йеве веп{епсез ту|й йе арргорг|ате а6]есЁтез ог поцп$ |п Рх 1.

1 1 Бауе й!з бшгп|п9 {о 6е пцгпбег опе ]п етегут}:|п9 1 4о.

2 Буеп йош9б 1'гп по1 ге1!3!ошв, 1 ф|п| 1':п чш|те а рег5оп.

3 1 согпе |гогп а тегу аг1|вЁс [а:п11у ап4 1}:а1'з :м}теге---
1 8е1 гпу $1геак.

4 ' 1'гп по1 ро$1Ёуе епош9}т а6ош1 гпузе1{. 1 ту1з}т 1 }та0 гпоге
5 1 6оп'т \мап1 1о }!уе ат }то:пе :м|й гпу рагеп1Б. 1'6 гат]тег }тауе 1езв 1попеу ап0 гпоге

1'гп о[теп 1оо теп6 1о ас1 лг81 ап6 ф|п| абоц1 |1 |а1ег.
6
-=*-. 1

7 1 пее4 со 1эе гпоге . 1 швша11у 9|те |п {о ойег реор1е тоо еаз|1у.

8 1'гп а тегу ров|т|те рег3оп ап0 ту {о Бе а1эов1 етегуй|п9 1 4о.

4 !о апу о{ йе вептепсев |п Бх 3 6евсг|6е уош? €огпраге уошг |4еаз тт!ф а раг1пег.

 Реа0!п9 ап{ €огпр1ете йе чшев|!оппа|ге ап4 са1сц1а1е уоцг $соге.
зреа&!п3
Реа4 йе апа1ув|в оп ра8е 29 апё' со1праге уоцг ап$\мег5 тм|й а рагтпёг.

н0ш мшсн 0г А 1[е ргезеп1 уош шош[( поз1 1!!<е 1о гесе!уе |з:
а ап е[ес!гоп!с ог9ап!зег б |'!с[е1з [ог а сопсеЁ
с
ж#€*€**&*#**,у0ш?
[|'те 1а|ез! поб![е р1'топе

1 !{}:аЁ 6о уош пеуег 1еауе ]топе ш!Ё[оц1?

!л1'[о
а
шоц[( уоц по51
6а{ез Б
1|]<е
1[е Роре
{о [:ауе 1цпс1т ш!Ё1т?
с
а зшп9[аззез ап6 |{р Ба|п
8][[ ,]цз!1п ].!пбег[а[е

Б соп|ас| / бшз!пезь саг6з ап6 61ац ]п [1:е пех1 {!те уеагз, уош !,:оре 1о:
с сге6!! саг6 ап6 ша[[е| а !гауе[ ||:е шог[0. шг'!|е а 5оо[ ап0 9е[ а
2 |п уошг #гее [{пе
ше|!ра!6 .|о6
б па[е поге {г!еп,6з ап0 6а|е поге реор[е
а у0ц [1[е |о :реп6 |'!пе ш'!1Б уошг [г1еп6э с
б уош [1[е 1о 9о ь[':орр1п9 с
ш!.,:а| [гее |1пе?
9еЁ а 9оо6 1'топе ап6 а зесшге .|оБ

3 1оцг {Ёеп6з аге а[шауз !пргезэе( бу уошг: 7 а-4 Б-1' с-2 4 а-1 б-3 с-2
а 5еп5е о[ з!у[е б [еа0егз1т!р з[{||з 2 а-2 с-0 5 а-0 Б-2 с-4
Б_3
с 6е6!са|]оп |о уошг шог[ ог э|ц6]ез 3 а-3 б-0 с-1 6 а-1 Б-3 с-2

0оп'[ са[[ ц5' ше'[1 са1[ уош

|-|з1еп|п9 1 \йог[ тм|й а
раг1пег' 1}:|п( о{ а11 йе й|п9в йат сов14 9о ттгоп9 |п
ап |п1егу|етп.

'-_..=:
-ъ=ъ
=
:. 5ага}:
.;. Р'о6ег1

ф;$ о3 !|зтеп то 5ага|, А1]се ап0 Робегт та1&!п9 аБоцт ]птегу|еттв йеу а|геп0е4.
€огпр1ете йе5е $еп1епсез тт,]й йе соггес1 пагпе.
1 _- 0|0п'т 1|втеп то йе чшев1|опв йе ]п1егу]етуег ав[е0.
2 6|6п'1 в|отт епош9}т ге3рест го опе о1{те ]п1егу|еттегв.
1та4 1та6 а ртет|оов епсоцп1ег тт|ф йе |п1егу|е:мег

- а8'п. Аге йеве

[1'|еп $1а1егпеп18 1гце ог 1а1ве? 1{ йёу аге {а1ве, вау тт}:у.
1 А1 т1те !гпе о{ йе асс|4епт 3ага}: тмав 1а1[|п9 оп }:ег гпо6|1е. !
2 5ага1т |е11 егп]эаггавве4 4шг!п9 йе |птегу|етт. |!
3 5ага1т то14 йе !тт1егу|етуег йа1 йеу 1та0 гпет 6е{оге. !
4 А1|се 1!зтепе6 {о йе ]п1егу]етм Бе{оге [егв ап6 ]оше6 6о:пп йе чшез!опв ап4
*.,.*-''. [|
5 А1|се апзттеге4 йе |птегу|еттегв' чшев{1опв .'.'..{у. [ ]

6 А]се'в 1п1егу|етмегз 0|6п'т геа1|ве в}:е }та0 6ееп 1|втеп|п9 йгош91т ше 0оог. !
7 0пе о{Ро6ег1'з 1п1егу1етуегв 1та4 6ееп }те14 шр |п.тга{!;с. [!
8 РоБег1 тмав с1та[!п9 аттау тт|й йе туогпап |птегу|етмег тм}теп фе гпап агг|уе4. [ 1

9 Ро6егт в}тоо| йе ттогпап'в 1.тап0 6шт |е 6|0п'т з}та[е фе -*.',.. [ 1

г 5=
##:
-*.€
э# ,€; 1а1&!п3 аБоц1 11':е раз1
#::.
]т!агга1|уе [епэез
!
1 !-оо[ а{ 1['':езе ех1гас15 [гоп {};е 1п1егу1еш з1ог!ез. !|!а1сБ {|е уегБ [огпз 1п Бо16 1о 1[е цзез а-6.
! (т) !таё {[-л!з геа!!у !оп9 !п|егт!еш. |( шаз зшррозеё {о Бе ш!*; а пап ап4 а шогпап, 6ц{ Ае {э)'ё 0ееп
!'ле!ё шр !п |га|[!с. Аз ше (з) опеге с!та[|!п9 ашау Ае (4) сапе !п.
! (э) шаз ша!|1п9 ..' оц{з!ёе {Ае !п|егу!еш гоогп ап4 ёу [Ае |!пе (Аеу (6) са|!её гпе, ! (т)'ё 6ееп тла|!!п9
|ог о9ез ап4 |Аеу (3) 'ё а!геа6у 1п|егу|ешеё |Агее реор|е'

Раз1 з1пр[е а [ог а сопр[е{е6 раз{ етеп1 ш п п

Раз! соп1!пшоцз 6 [ог а Бас[3гошпё ас11м|{у 1п рго3гезэ 1п 1[':е раз1 п п
Раэ| рег[ес1 з!пр|е с [ог а раз1 емеп{ 1па1 ша5 сопр[е1её 5е[оге апо1[:ег раз1 емеп| п 1

'-
Раз1 рег[ес1 соп1!пцошэ 6 [ог а раз1 ас1!у[!у 1[':а1 шаз !п рго3гезз Бе[оге апо1}тег ра51 еуеп1 ]

0е зшррозеё !о | 0е пеапс [о | 0е 9о1п9 |о

!-оо( а1 1Безе ех1гас1з. 0о |Бе уегб [огпз !п Бо16 ге[ег {о зопе||т!п31[а1:
а [аррепе6 аз р[аппе6? 6 шаз !п1еп6е6 бш1 0!6п'1 |арреп аз р[аппе6?
| ! Аа4 ([-т!з геа!!у !оп9 !п(егт!еш. !{ \ца5 5црро5её |о 6е ш!|А а пап оп4 а шопап, бц( [-те'4 Бееп Ае|4 шр.

2 не аз*е4 пе !| ше'ё пе[ 6е[оге. ! итаз 9о!п9 [о {е!! !т|гп, 0ш{ ! ]шз{ соц|4п'| бг!п9 пузе|[ {о 4о ![.
3 |тт1у !п(егу!еш ша5 пеапс !о з(аг| а{ п!пе о'с|ос|<, бш| | шаз |а{е.
6гаппаг ге[егепсе ра9е э6

! €огпр1ете раг1 1 о| а з1огу а6оц1 {]гв1 |гпргевв|опв. {*}зе ап арргорг|а1е {оггп о| йе уегб.
1 (1 т|в1т) шаз о/'з'/.т|.п9 [г|еп6в ап4 6есацве 1 (2 ттате1) а11 4ау, 1

(3 во) 1о 5ц88е81 а чш!ет п|31тс |п. Бшт гпу {г|еп4в (4 а1геа6у /

аггап9е) 1о 1а1<е гпе оц1 1о а ге$1ацгапт' 1 (5 )шв: / гате)
абоц1 йе гпеа1 тмбеп йе сБе[ (6 согпе) оцт о[ йе
Р|1с1теп. &{у:пошй [е11 ореп ап6 1 геа1|ве0 йат 1 (7 1оо1<) а1 |1е гпо$1
9о(8еошБ гпап 1 (8 етет / вее) 1 (91-торе) йат гпу
1г|еп0в тмоц14п'т по!се, 1эцт |т :пав о6у|оцз 6есацве етегу 1|гпе [е сагпе оцт о[ фе
[]тс1теп 1 (10 тцгп)

еас1т ойег. Б'тептша|1у, тме (13 аггап9е) то 1теег-

4 ф$ о4 \{/}тас 6о уош й|п[ }:аррепе6 пехс? !1втеп ап4 с[есР.

Ре:пг|1е йеве веп|епсев шв|п9 йе туог0в |п бгас(е1в зо йа{ йе гпеап|п9 |в йе вагпе.

1 1 1та0 |птеп6е6 1о |гпргевв 1тег тт|т]т гпу соо[{п9, Бо1 |1 :пав а 6|вавтет. (вшррове4)
2 1 шаз вшге {:те еха:т ш'ош16 бе 0!{6сш1с, 6ц1 !1 тпаз астша11у чш|1е еазу. (9о|п9)
3 {т з1:от-ъ!,1 |з:::',.' 1'';:;п а [э|3 рагф,, бшс 1таг61у апуопе гцгпе4 шр. (гпеапт)
4 1 тшап1е0 то те11 1т1гп 1-тотт 1 {е1т, бцт 1 6|4п'т 9е1 йе с1-тапсе. (9о!п9)
5 1а 1теаг0 ошг пеъ' 1еас|:ег тмав геа11у в1г1с1, бш1 Бе'в ас1ша11у тегу [г|еп611'. (зшррозе0)

5реа[|п3 €}:оове опе о{ йеве 1ор!св. 5реп4 а {ету гп|пц1ев р1апп|п9 тм1та1 уош аге 9о|п9 |о вау.
о а !гпе тм1-теп уошг Ёгв1 |гпргезв|опз о| вогпебо6у \теге \тгоп8
. а ||гпе :м1теп уош гпа4е а 1эа6 Ёгвт |гпртезз|оп

2 \7ог(:м1й а раг1пег ап4 те11 еас}т ойег уошг $1ог1е$.

Рог поге ас!!у!{|ез 9о !о Реор[е !!п!1а

ы
 (ап шэе 1}'':е 1ап3ша3е о[ ге,рог{|п9 оп а 5цгуеу

Рг!еп0з!т!р
1й&ас 6о
|-еа{-|п уоп й|л-[ ате йе гпов1 |гпрог1апс чпа11!ев |п а {г!еп4? €}лоозе йгее {гогп
й|в 1|вг ап0 йеп со1праге уошг |6еав тт|й а раг1пег.
А 3оо4 ф|еп0 !з $оп1еопе'тп'1то ...
1 в}:агез уоцг $еп$е о{}:цгпоцг 6 уош сап 1гц$|
2 !в 9епегошв 7 1в еаву 1о та1[ со
3 1]|ез йе загпе гпцв1с а5 уоц 8' |з рвпс{ша1
4 в1тагев уошт |п|егев|в 9 6оезп'1 ]ш49е уош
5 |з а 9оо4 1|зтепег 10 сап 1<еер а весге|

[!з1еп!п9 @ о5 !1зтеп то [б6у ап4 ]ас[ та&|п9 а6оцт йе|г {г|еп4в}:|р. ]1с| йе чша1|6ез |п
[еа6-|п Бх '1 йаг :1теу гпеп||оп.

$7}то 4о йезе а6)есс1тев 6евсг|Бе? 1|с[ опе ог 6ой 6охез. !|в1еп а9а|п ап6 с}:ес[.
]ас( [обу !ас1< 1оБу
1 а1пц$1п9 пп 5 а 9о-9е||ег пп
2 1е[т-тм|п9 пп 6 1гшз|ттогйу пп
.э г19}лт-тт1п9 пп 7 еазу-9ой9 пп
4 сотпре!!те пп 8 ]еа1ошв пп
\йог1< тм|й а раг1пег. ть11 еас}т ойег а6оц[ а с1озе {г1ев4. ]а& аБоцт }:о:м уоц гпе1 ап0
:м}ту уош 6есагпе {г|еп6в.

Реа{!п9 \7Бс}: о{ йеве $са|е1пеп|5 0о уош а9гее :п|й?

1 1п а {етм уеагв уош тм|11 }:ауе 1ов| соп1ас1 тм|й гпоз1 о{уошг р{е$еп1 {г|еп6з.
2 Реор1е швша11у };ауе 6е{цлееп 30 ап4 35 {г1еп6в а1 апу опе т!гпе.
3 1оцг {г|еп6в аге йе {г|еп6в уоц 5ее гпов| о{{еп'
1эевт
4 '\й/огпеп аге 1поге 1йе1у т}лап п1еп 1о [еер !п те9ш1аг соп1ас|:м|й йе|г {г|еп4в.
5 Аз уош 8е1 о16ег, уошг 9гошр о{ {г|еп6з тлл1]1 9го'ш 'л16ег.
6 !егу |етм реор1е й1п& йат {г!еп6з аге |поге |гпрог1ап1 йап {агп11у.

}., ос кеас йе атЁс1е. Аге йе $1а|егпеп15 1п Ёх 1 [це от {а1ве?

] €огпр1е1е йе таБ1е тм1й йе ойег са1е9ог!ев о{ [г|еп6з\лр: ртшпетз, Аауоез[етз о[ яатиетет1.

1'таме [оп3-[аз{1п3' с[оэе [г!еп6эБ!рз

па!п{а|п [гечшеп1 6оп'1 па!п|а!п

соп1ас1 [гечшеп( соп1ас1

па[е ап6 6гор [г!еп6з еаз![у

![ог[ |п вгпа11 9гошрв ап0 41зсцзз йеве чшев!опз.

1 \{}т|с}: о{ йе |оцг са1е9ог|ез |п 8х 3 4о уош йй[ уоп [т |псо?
2 €ап уош й|п& о{ зогпеопе уош [потп тм}о ойег са1е9ог|ез?
!,тз !п|о еас}т о[ т1те
3 1}те аг6с1е заув *:а|'гпеп аге 1поге 11&е1у 1о Бе 9а[Аететз ос Аатоёзптз, тт}:егеаз
\мо1пеп 4огп|па1е т7те сш|[оаюу са1е9огу'. }о уош а9гее тм!й й|з?
 А 5нош!-овк то ску

Ф
о
Ё
Р
1тауе а }таг6соге с|тс1е о[ {г|еп6в' тп|то

а1еуег !':арреп её [о
нАкув5тЁп5 2
5
[!/1т йеу гегпа|а с1ове |о 4езр|те вреп0|п9 1оп9 рет|о6в
гпа1<|п9 по аг!епр{ 1о 1пее1 ог еуеп зреа1< 1о 1Бегп'

#Ё'\&у.$т5к&ь*з{#€ ' сАтнБквР5 теп6

пшгп1эегз, Бцт4о 1|тг1е
со гпа[е {г!еп6в еаз!1у ап0 й
9геа1
то гпа|п1а|п т}те ге1а6опз}т|рв
--=
э

# о''пг фегп саге[ш!|у.!ош [тате 33 [г!еп6з ап4 гате1у гпа[е йе е11ог1 {о }<еер !п тошс1т' '-
{р по\л', уе| тп|ф!п а {етп уеагв уош:ла|11 }тате
А4еп аге гпоге то 6е 9айетегз ог !тагтез|егз'
1|_[е1у
2
=

* |озг тошсБ чг!ф а1] бцт а |ап6[ц1' 4огп!па1е фе сш1!уа1ог са1е8оту'

2
тт1тетеав \поп1еп
!ош тм|фо с|тош91т 396 |г|еп6в !п а 1|[ет!тпе Бцт тм111
|!п0 о{
}тате оп|у 33 ат апу опе Ёгпе, Бау$ а 3цгуеу'
0{йезе' Фп1|пе тес}тпо1о9у }тав сгеа1е6 а пе:п :б
согпрап1оп - йе 'в!1еп1' [г|еп6 :м1то реор1е зреа[
то
г
оп1у з1х аге с1озе ог 6ев{ {г|еп6з уоц сап
соп{!6е 1п зреа[
фгоцв}т 1ех1 п1е5$ав1п9 ап0 егпа!1в' 1}:еу гате1у ,: 3.
ап6 кцзсто-бе{теге пее6 а в}тоц14ег то
уош ,|
оп йе р1-топе, ап6 йеу аге еуеп 1езь 1йе1у |о гпее1
тм1теп Ф
:.!
с(у-_оп. {асе {о {асе. Фпе |п т}ттее реор1е а6гп|т йеу }:ате
,,. ;
Ассог0|п9 1о йе вшгтеу, бевт {г1еп6з аге по1 еуеп {те 'з|1епт'{г|еп0з ап6 вау йеу гпа[е соп1ас|:м1ф йегп
]] з
опез фа1 уоц вее гпоз1 о{,6шт йеу аге фё опе$ уоц шр то {ошг г!глез а 6ау.
й1п! о{ гпоге о{1епйап апу ойег' 1|е гегпа|п6ег аге
11те пцгпбег о{ реор}е сопз|4егеё то бе {г!еп4в
{а11в

тпете1у [ог зос|а1 осса$|опз ап( аге гпа|п1у гпа4е шр о[ йа1 во гпапу
втеа6|1у ав а9е г|вев.'][е [аст
зс1тоо1 ог :шот[гпа{ез, равт ап4 рге$еп1'
|:

согпрап|опв 8е1 1ег{ !п йе разт в]то:пв фе 4|{{егепсев ::

]}е гезеагс1т 10еп!{]е6 {ошг са1е9ог1ез о[ {г!еп0в1т|р' |п йе 1еуе1з о{ [г|еп0в!т|рв,' за|6 )г Рара6орош1ов'
а

. сш!-т|уАтоР5, 1о тм|огп {г|еп6з 1пеап а 1о1, аге йе а1

рвус}ло1о9|вт !оп4оп 1-1п|тетв1ц' '€ 1 еаг1у {тете аге

ттозт 1||е1у 1о пцт{цге 1оп9-1етгп {г|еп6в}т1ф1в' ап6 в'гп" р"'р1. тд,е :м|11 тшгп 1о :м}теп й|п9з ате геа11у ба6

еп$шге 1_гечшепт гпееЁп3з. ог геа11у 9оо6,' в1те а00е0. 'Фйегв, Фове гпоге еаз|1у
. Бе1т|п0, аге вос]а1 {г|еп0в, реор1е тме еп!оу 6е1п9
Ркцшвк5 ьауе а тепаепсу то#4г6в тта[1п9 {г!еп4з
1е{т
бцт:м1-то 0оп'1 9!те шв т1те вр|т|гва1 5цррот1
тт|е
чш|с|1у ап4 0горр|п9 йегп |шв1 ав [авт' [1теу 1|}<е то :ш1т1т

Бе зееп й йе'|п-сго:п6' ап0 соп1ас1'йеве [г!еп0в 8е1 ггогп 6еерег [г|еп6в1т|рз.'

оп а ге9ш1аг баз|в. Ёотмеуег, 1Беу аге гц*;1евз тп1ф )езр|те йе 6тор-ошт та1е о{ {г1еп6в, в|х оц1 о{ 1еп
йове йеу вее ав шпсоо1, етеп 0е1е1|п9 йе|г пагпез реор1е с1а|гпе6 йеу та1ше йе|г {г|еп6з}:|рв гпоге йап
{гогп 0|аг|ез. 1попеъ вцссевв{ц1 сагеегв ог еуеп {агп|1у'

!осаБш[агу ап0 1 Рер1асе фе цп0ег1|пе4:мог4з :п|ф йе:мог4з |п йе Бох'

5реак!п3
тошс1т Реер соп{16е |п а вБоц16ег 1о сту оп
'|п-сгсгл4' 1ов[ |п сошс}:
гцгп |о с]гс1е о{ {г|еп0в

1Ёауеуош1ов{соп1ас1:п!йапуо|уошго10[г|еп0вБесацзеуовБатеп'1ттг|шеп!о
йегп ог са11е0 йетп?
2 !7}:о 0о уош ав[ {ог }:е1р тм}теп уош пее4 вугпрайу?
3 !7}то сап уоц 1е11 $есге[$ {о ап6 тцв| 1о кеер {ьеп цц|е1?
Ате уош Фе вог1 о{ рег$оп тт|о 1|Рез {о 6е 1п тп|й йе {авБ1опа61е
реор&?
4
51пуошг9гоцро{{г|еп4з0оезетегу6о6у1татев]гп!1агрегзопа1|т{ев?
6 Ёотм 6о уош $1Ру |п соп1ас1 тм|й уошг [г|еп6з?

2 !7ог[ тм1й а рагтпег. Ав( ап0 ап$\тег *те чшез!опз |п Бх 1'

 #
ь€'-€€
'*' *€ Рерог(!п3 оп а 5цгуеу
,;#{

[оо}< а{ 1Безе ех1гас{з [гоп 1!те 1ех1. (опр[е1е 1}':е 1аб|е ш!16 {Бе шог6з ап6 р[згазез !п Бо16.
\ {оц Аоте 31 [г!еп4з по|ц, уе[ ш|(!-у|п а [еш уеагз уос: ш!!! Ёауе !оз( |оцсА ш!{А а!! ёц| о Аапё[ш!.
2 Ассогё1п9 |о !!те зшгтеу, 6ез{ [г!епёз оге по[ еуеп (Ае опе5 уоц зее гпоз| о|, 0ш[ (Аеу оге |Ёе
опе5 уоц |А}п* о| поге о||еп (Рлап опу о|Аег'
.) гезеагсА !ёеп!!||её |ошг са|е9ог!ез о| |г1еп4з!-л!р.
[!'ле

4 Ргцпегз |тауе а [епёепсу {ошогёз гпа|<|п9 [г1епёз чи!с|<!у.

5 Ёогуез[егз Аауе а Аог4соге с!гс|е о||г[еп4з ёезр1[е зреп4!п9 !оп9 рег!о4з по*!п9 по а{{е[пр||о
гпее( {Аегп.
6 6а(Аегегз !епё [о гпа*е [г}еп4з еаз!|у
7 $еп оге поге |1*е!у |о Бе 9а{[-легегз ог Аагуез|егз, ш|тегеаз и/о(пеп 4оп |по|е (Ае сц!|]уа|ог
са|е9огу.
8 @пе !п {!тгее реор|е а1гп!{ |Аеу Аате 'з!|еп|'|г[епёз.
9 0езр1!е |Ае ёгор-оа:{ га(е о| |г!епёз, з|х оц! о| !еп реор|е с!а]гпе4 {!теу та!ае |Ае!г
|г!еп1з!-г!рз
поге [Аоп [попеу'

[хргезз1п3 соп(га5! ] Ёхргезз|п8 {еп6епсу 61т!п3 з{а1]з{]сз Ре[етг!п3 !о а

з1ш6у / 5цгуеу

уе{ аге |езз |!*е!у (о поге {Аап !-та![ ) [Ае зсшёу геуеа!е4

1 4 7 9

2 5 8 10

6гагппаг ге[егепсе ро9е э6

йа1 опе ]п йгее }тав а0гп|ше0 1о 6геа[!п9 йе 1атм

\:
 А 5ноц!-0Ёп то спу о}{

1!те шога оп 11те з[гее[

|-!з{еп!п3 ап6 зреа&|п3 1 1оц аге 9о|п9 1о 11в1еп 1о {1уе вБог1 |п1егу|етув ту|й :погпеп оп :м1та1

йеу 1оо1< {ог |п а раг1пе[. \й/ьа[ 0о уош й|п| йеу :п!11 вау?

[€
*ФФ

ж
!!ссог1а Бгпгпа А4аг!е !{а6!пе [ацга

!оокв | ьоо[в ! !оо[з тоо1<з ] ьоо:.в |!

!
]

Регзопа11ту Регвопа[ц |-! Регвопа1]п Регзопа11ц [| Регзопа[ц [

о7 т |втеп то йе |п1егт]ехт'в ап6 Ёс[ опе ог о{ йе бохев. }|6 апуй|п9

ф 1эот]-т

зшгрг|зе уош аБош1 йе гевц11в о{ йе зшгтеу?

€ ттр1е1е 1ье8е ех1гас1в {гогп йе |пгег:-]етт,з ьт,]й

о йе :мо16в а116 ехртезв|опз |п йе
Бох. 1Беп 1|з1еп а9а|п ап0 с1тес[ уошг ап$\\'егв.

цр 1ор [ц11 о[ йегпзе1уев 6о0'в 9|{т 1о \\-о111еп геа1|у 9оо6-1оо[|п9 1опеа

т}:е :мау [е 4гезвев

1 11те опе т}:1п9 1 сап'1 з1ап0 |в гпеп тц:1то аге геа111 - |1 рш1з ттте

г!8ь! о,г
2 !7Бат 1 1оо( {ог |п а раг1пег |в :маггпй, |п{е11!9епсе, а 9оо6 вепве о{ 1тшгпоцг ...
ап6 а Бо6у.
з [т'в по 9оо4 |{ йеу'ге 6шт геа11у аппо1'|п9.

4 \{/[ат геа11у аппоу$ гпе |в 9оо6*1оо[|п9 гпеп :ш!то й]п| йе1''ге

5 [[е !гвт й|п9 1 по!се аБош{ а гпатт |з

6 1[ }:е'в геа11у 8ог8еоц$, |т 6оевп'1 гпа||ег тт1та!'в 6оев |т?

4 А4атс1т *те ттог6в ап4 ехргевв!опв |п Бх 3 1о йе 6еЁп!т]опз ]п йе бох.

йе в$1е о{ !:|в с1ойев агго8ап1 ]п йе1г ]-теа0 в11гп, {!ггп

уегу ас|тасЁуе етегуй|пв а \{о1пап \\'ап15

\1гог| тт|й а ра11пег. Роуош а8гее ог 4!за9гее тм|й йе $1а1е1пеп18 |п Ёх 3? 1{ уош аге
гпа1е, 4|всшвв йе в{а[егпептз ав |{ *:еу тмеге а6оц1 тмогпеп.

\йог| |п
8гоцр$. А4а[е а $еп1епсе аБош1 опе о[ тор|св |п фе 6ох шв|п9 йе 1ап9т-та9е
т1те

|п йе таБ1е. ?|е реор1е |п т}те 9гошр 9шезв тп,}тейег уоцг $еп1епсе |з тше ог {а1ве.
Рхагпр1е: й&ат ! теа!ф Аате а6ош шотЁ 1з 3ест!п1 тар !п т/ое ;потп[п1з-

тмогР реор|е гпеп \мо1теп 9о!п9 ошг 1еагп!п9 Бп91[з}: +'ь'-', ]

!!/[а1 ! 1оуе / |:а{е / сап'1 з1ап6 | еп1оу |

Фпе {Б|п3 6оп'1 шп6егз1ап6
!

геа[[у аБош1 ... |з ...

\г!|а1
1гг|1а{ез / аппоуз / |п1еге5{з / пе
[азс!па1ез / апатез

[ог поге ас1|у!1!ез 3о {о Реор[е [!п11:

 о (ап цзе !п{1п11|уе 51гцс{ш[е5 соггес1[у
о (ап.0|зсшзз а3е ап0 [оп3 [!|е
! (ап цп6егз1ап0 0|[егеп{ цзез о[ !|&е

1!те 5есге[ о[ а 1оп3 1!|е

!-еа{-|п 1 \йог[ тм!й а рат1пет. 1-оо[ а1 {}те с}:аг1 ап0 9шезз }:о:м гпапу уеа($ уошг 1|1езц|е сап

' а06 ог 1а[е оЁ уошг 1|{е. €огпр1есе йе сБаг1 тт1й йе пцгпбегз.

Ап6
у{ +} +!
\{1пас'э 9оо0 тш1:а('э поЁ
+!
3оо4 {г1еп4в
+) 1теату 4г!п(!п9 -,о
+| +6 ь.оп1}:я оттп|п9 а ре1 шп|-тарру гпагг1а9е

).6 -,о -? [|д1т вос!а1 с1авв 1еат|п9 зс}:оо1 еаг1у

-4 -5
Барру гпагт1а9е Бе|п9 отет'тте|31тт
-2 ров|!те регвопа11ц 1!т1п9 пеаг а гпа!п гоа0
3оо0 6|ет вгпо[!п9
-
|-!з1еп!п3 ап6 Апзтмег йеве чшез||опв а6оц1 йе о14езт рег$оп уош }<по:м тт}ло |в в!11 |п 9оо0 1-теа1й.
5реак!п3 1Беп 1е11 уошг раг1пет а6оцт 1т|гп / 1тег.
1 \71-:ат 0|0 1те / з}те 4о тц1теп Бе / в1те :шав уошп9ег?
2 \й}тат'в }т|в / |ег 1|{е 1|[е потп, ап4 1то:ш 4оев }те / вБе в1ау 1теа1йу?

$Ф о8 !|втеп 1о {-те га0|о !п1егу|етт а6оцт .\{ашг|се Апавзе. !71-т|с| о{ йе й|п9в |п т|е
|{/Аа|'з 9оо4|1зт |п [еа0_|п Бх 1 4оев фе |п1егу|етт гпеп|]оп?

] Аге йеве в1а1егпепт8 1гце ог [а1ве? 1| йеу ате [а1ве, вау тш}ту. !!з1еп а9а|п ап4 с}:ес[
уоцг ап8\д'/ег8.

1 А4ацг!се о:мпе4 йе {]гвт саг 1п 1т|в т111а9е. п

2 ]х1оц,а6аув }те 9етз 1т|в ехегс|ве 6у сус1|п9. 11
3 Ёе цьеь йе !п1егпе1.

4 Ёе'з пеуег 0гцп1< а1соБо1 ,-'к.4. ]

''
]

5 Ёе цве0 1о гпа[е 1цгп|сцге 1бг а 11т1п9. !

6 Ёе'в ап оп1у сь|10. !
7 А4ацг|се й!п]<в фе весге1 о1 1т!в 1оп9ет!ту 1в то 0о тт|ф фе 1ппег ве[. [1

4 \й/ог| тт1й а
раг1пег ап4 6|всцвв йеве чшев!опв.
1 А{ацг|се та1Рв а6оцт 1аЁп9 етегу орроггшп|ц {о 0о вогпей!п9 пе:п. !71-хеп 4!4 уош
1авт 6о зоттей1п9 [ог йе !гвт Ёгпе?

2 ]||п& о[ йгее й|п9в с[лат уош тмош10 1!1<е то 4о йа1 уош 1тауеп'| 4опе Бе[оге.

[осабш[агу 1 !(ог(:п|й а раттпет. Рхр1а!п тт1-тат йе р}:гавез |п /са]!сз гпеап.

1 1[ уош \^/ап1 1о ][ое то а г[ре о!7 аве уо|.1пее6 {о ...
2 \РБеп 1'гп о16 |'|| Ёеер тпу лп'!п4 ас[|'ое Бу ...
3 1 4оп'т й|п| 1'11 сеасБ лпу !ате п/пет!ез цп1евв 1 ...
4 1Бе о16ев1 гпегп6ег о{ гпу {агп|1у тм}то'в зт'/,!/ 9о|л9 з[топ9 |з ...
5 1 ..., Бшт оп1у '/,плпо*етат[оп.
6 ... |в '!,п [/ое
9епез |п гпу {агп!1у.

2 €огпр1ете йе зеп1епсев |п Бх 1 во йат йеу ате 1гше {ог уош. ?1-теп со1праге уоцг
!4еав тм1й а раг1пег.

'.,,,+*.,.
 уош'пн А5 о]-0 А5 уо!']

.#ъ
ё:
=:
};;.ч;€
€ ==.€ [.!зез о[ 11те |п[|п!1!уе
-:-'1

[-оо& а{ {[езе ех1гас15 ггоп (ье га6!о !п1егу!еш. |!'1а1с[ 1['':е ехапр[ез 1п Бо10 |о 16е шэез о[1[е
!п[!п!{!уе а-6.
1 !1е зауз ![уош шап[{о !|уе [о а г!ре о!ё а9е, уоц пееа [о *еер гпот!п9 ...
2 ..' ап4 {а*е етегу оррог|шп!|у [о ёо зогпе|А!п9 пеш.
3 !1|з зесге! !з [о |!те са|гп|у апё [геа[ о|Аег реор!е ше||.
4 5с!еп{!з|з [-тауе ехагп!пеё !т!п апё |!теу?е ёёзрега!е !о |1пё а 9епе{!с ехр!апа{!оп.

а уег5 + [п[|п|(!уе с поцп + !п[!п!1!уе

6 а6!ес1!ме + !п[!п!|!уе 6 пошп + 0е + |п[1п!1|уе

6гаппог ге|егепсе ра9е 27

2 €оттр1е1е й|з а6йсе 1го:п сеп1епаг|апв оп !тотт 1о 1]уе то 100 шз!п9 йе тмог6в |п йе 1эох.

а6у|се / втау 1эшву / }те1р с1-тапсе / ехегс|ве е$огт / тша1( еезе*++а+/++

1еагп / р1ау $есге{ / {аке 1еп6 / 1|уе Ё:пе / вее ту / 8ет

а гпшв|са1 |пз1гцгпеп1. А гпцз|са1 1|{е |в а [арр|ег ап4 1оп9ег 1|{е.

1гу 0г!п( [о{з о[ша1ег.

| (6оп'1) |еп6 шог& !таг6 ап6 р[ау }'':аг0.
ехегс!зе емегу 6ау.
ге[шс{ап1 ас1 о[6ег / уошп3ег (}тап пу / уошг а3е.
|'п (по{) ш!|1|п3 Бауе [г!еп6з шБо аге о[0ег 11'тап пе / уош.
1а(е пу / уошг рагеп{з'а6у|се.
а 3оо6 !6еа 3е{ пагг!е0 Бе[оге !'п / уош'ге 3о.
(по1) а п|з{а[е 31ме шр етегу1}т|п3 1!.:а1'з Ба6 [ог пе / уош.
11,з
еа5у зреп0 1!пе ш|1}: е[6ег[у ге[а{|уеэ.
|прог{ап( 1а[<е пузе[[ / уошгье[[ {оо зег1ошз[у.

\[ог[:м|й а раг1пег. €1тоове опе о{ йе 1ор|сз |п йе 6ох ап0 9!те еас1т ойег а4т-]се
шв!п9 йе $еп1епсе 6е9|пп|п9з 1-6. )о уоц а9тее тм1й йе а4у|се?

[еагп1п9 Бп91|з1т йп4|п9 а Боу / 9|г1{г|еп6 9еш|п9 а !об Бе1п9 рорш1аг

втау|п9 {]т ап0 1теа1йу

1 1т'в |гпрог1ап1 1о ... 4 тгу 1о ...

2 ]а|е еуегу оррогтцп|ц то ... 5 {о ...
1т'в зепв11э1е
3 1т'в а 9оо6 |4еа то ... 6 11те весге1 !з 1о . '.
 Реа6!п3 1 !ооР ат йе р1то:ов ап4 апвтц,ег йе чшев|опз шз|п9 с1те тмог4в 1п йе 6ох.
зоц1 рор 1е88ае гос[ гпе1а1 сошп|гу ршп|<

1 !7}тат ||п6 о{ гпцв!с 4о уош аввос!а1е :п!й еас!л о[ йе в1п9егз?

2 !71тат а9е 9гошр3 6о йеу
арреа1 то?
3 !71то ате уоцг {ауовг|1е з!п9егв ап0 тм1тас $гу1е ог гпшз1с 4о йеу в|п9?

_в о9 &еа6 т}:е аг!с1е аБош1 в!п9ег ]озв 5|опе, :п}т|с}т арреаге4 тм1теп з1те ге1еаве6 Бег
{!гвт а16цгп а1 йе а9е о{ 16. А4атс1т йеве Беа0|п9в !о фе рага9гар!тв 1п йе агт1с1е.

1 5 \й1то 4оев в[:е гп]х тт|й?

2 6 \й/}тат 0о 1тег сг|6св вау?

;|
.) 7 \07[тат 6оев йе [штшге }:о16?
- 1

4 8 \й/[а1'в вБе 1|[е? !1

! \)7ог| тт|й а рагтпег. Апвт:'ег йе чшез6опз !п Бх 2 {гогп гпегпогу ап4 йеп с1тес| уошг
апз\{/ег8 ]п йе техт-

а 16-уеаго!0 зои{ зпп9ег \!'по5е

'.!озз 51опе 1з 5 )сез >]'е 1ее1 г'сп? '\о, бесац:е 1'п по|' йу
0ебш{ а!бшп [:аз а!геа6у с|агпе0 1|е пшз!с ргезз, з.-)т'з ]оо< п9 а'1е, 1[е попеу' ! 0оп'1 9е1 !1
. 'т _ -, :".е_:
-[оп (гц!зе
1оуе0 |ег а!бцп зо п0сп 1па1 пе .]11 е5 |ош з}":ош]0 аз! пу
соп51ап1!у р!ауз !1]п [':!з саг. (!]е'з а б!1оп 1пе пцп !{ з!":е . ее з ' с':. '

па1!ге з]0е {ог |ег, бш1 |ег пшп'з ппргеззе0!)

7 51':ез тмог[!п9 ог ап а|5;п о{
[йоге 8г!1пеу 1}.:ап \//[:!1пеу _ шп{!! з[е з!п9з. ог!9!па1 па1ег!а], 0;е 1ог ге!еазе
\:![:еп 1[:е ]ппосеп1-1оо(!п9 1еепа9ег ореп5 пег ]а1ег уеаг' 'Ап
1|'':]з 1

поц1п 1о з!п9, реор!е ехрес1 |ег 1о зоцп0 !![е апб|1|оцз? [еа}:, | 1|_:1п]< зо.
8г!1пеу 5реагз' 8ц1 1|е 5еп5|-]ош5, {|гоа1у гоаг о{ ! шап{ 1о па(е зопе|[:!п9 о{
|ег з!п9пп9 уо!се зошп0з поге [![е а 5!ас( зоц|- пузе!1.' 5[те 6оез по1 [':ауе
#.**
0!уа ог а 1а0е0, {ог1у-зопе1[т!п9 01могсёе' апу о{[:ег зрес {!с аг01!опз
€
А1 1[":е а9е о{'1 3,.1озз [:а1е6 зс5оо] ап0 пее6е6 1о - з[те зауз, '!шз1 з!п9
апуш["теге ап0 пее1 пеуи
{!п0 а ммау оц1о{ !1' '! шаз геа!!у ба0 а1 !1. йу
"Ф(, реор1е ап6 бе зцссезз{ш].
рагеп1з ьмеге ]!(е, 5ш1 уош'ге 9о!п9 1о }":ауе
! зшррозе.'
1о 0о зопе1[т!п9, 1озз."'5о з[:е 0]0. 5[:е еп|еге6 а
1! {а]еп1 э|ош ап0 пцс[т 1о |ег зшгрг!зе :!':е шоп. 8 !п гпапу ттауз .|озз !з ]шз1
5[:е з!9пе6 шр ьм!1| а гесог0 сопрапу з[:ог1!у !!(е апу о1|ег 1еепа9ег,
а{1егтуагёз. бц{, шп!!(е поз1
1еепа9ег5, з[:е пош гшбз
5шге!у з|е'з пшс!': 1оо уошп9 ап0 |ппосеп1 1о з!п9
з[-'тоц!6егз хм!1[: реор,!е !п
1[е шрз ап0
!уг!сз ![:а1 аге {ц[! о{ ге{егепсез 1о
0ошпз о{ !!{е ехрег!епсе? Ёоту сап з|е (поту 1[е
[':!9[-.; р1асез. 5[:е'з пе1
6еог9е 8шзб 1ш!с-е. '\!е
[-:еаг1ас[:е ап0 ра!п о{ ш}"т']с[ з[:е з!п9з?
ммеге с[:а11!п9 аъмау' зБе
'|'п 16 уеагз о10! йу [:еаг1'з бееп бго(еп !оа6з зауз, 'Ап0 1'п [![е. "Ёеу
о{ 1!пез' ! 0оп'1 цп0егз{ап0 па11егз |охм
ъм[-:у !1 }:очм'з !!9о[п9 бе!п9
о!0 ! ап,' з[е зауз' '! пеап, !![е, [очм о!0 0о уош ргез!0еп1?" Ап6 [е за!0,
[тауе 1о бе 1о {ее] апу епо1!оп а1 а![? ! пеап, ]шз1 "11'з 9геа1." Ёе
бесашзе ['п по1 мегу о!0 6оезп'1 пеап !'уе ьееп геп]пёе0 пе о{
шгарре0 шр !п со1{оп тиоо!. Реор!е {ог9е1 ии[:а{ !1 зопебо0у ! |]уе0 пех1
шаз ![[е 1о бе уошп9. Ёог пе !1'з !![е, "!чмап1 1о 0оог 1о бас[ [топе.
с|ап9е 1|е ууог16."' Ёез !!(е а {агпег.'
:

ш ,.1);,1,[.:
 уо!''пБ А5 о|-0 А5 уош гЁ[|-

[осаБш[агу 1 Рер1асе йе цп4ет1!пе(:пог6в тм|й туог6в ап4 р}лгазев цвеё |п фе 1ех1.

1 }овв 51опе сар11уа1е4 йе гпцв|с ргевв тт1й 1-тег !гз1 а15цгп. (рага9гар}: 1)
2 ]бгп €гц|ве р1ауе6 |т !п }:!в саг а11 йе Ёгпе' (рага9гар}т 1)
3 Бег в|п9|п9 уо1се зоцп6в 1|[е а !ге0. суп|са1 \{о1т!ап |п |ег {ог||ев. (рага9гар[: 2)

4 А[тег тм!пп|п9 а ?! са1епт вБоту, в}те 9о1 а соп1гас1 тт|й а гесог0 сопрапу.
(рага9гар1-: 3)

5 1п апвтмег 1о реор1е ъу1то ф!п( з|е'в {оо уошп8 1о }:ате апу 1|{е ехрег|епсе, в1те
вауз йа1 зБе :тау 6е уошп9 бцт в|е !та(п'г ]е0 а в1'те1геге6 11[е. (рага9гар|-': 5:
6 Бег а1Бцгп о[ ог!3|па1 ттта1ег|а1 |в 9о1п8 то 9о оц за1е 1атег ф|з уеаг. (рага9гар| 7)

2 А{а1сБ йе цп6ег1|пе0 ехагпр1ез о{ !']Ёе то т[:е 4еЁп|с|опв !п фе бох.

а :ау | за'/| Б то 6гатм а1{еп1]оп со \л/ьа1 уоц аге 9о!п9 то вау с з[зп']!ау [о

1 Реор1е ехрес[ }-тег 1о воцп4 1|Ре Бг|тпеу 5р.'... Б

2 'йу рагеп1в :меге 1!|е, "01{, 6шт уош'ге 9о!п9 1о 1тауе 1о 4о зогпейй8, }овь."' ;':1

3 '1 гпеап, 11Ре, }тотм о16 6о уош 1тауе 1о 6е то {ее1 ап1' с;поЁоп ат а.11]'

4 'Рог гпе !1'$ }|ке, ".[ :мап1 1о сьапве йе ттог10."'|

5 '!7е :меге с1таЁп9 а:пау,' в1те ваув,'Ап6 1'гп 1![е, "Ёеу, Ботп'в |т 9о1п9 1эе1п9

ргев16епт?''' !
ь':]
'Ёе'в 1||е а |агптег.'

] \7Б|с1т сц/о ц5е5 о[ ![Ёе ]лРх 2 ате тегу |п{оггпа1? !7}т|с}т цве |з пеш1га1?

5реа[!п3 $7}та1а9е 6о уош авзос1а1е тп|т}: еас}: о[ йе ас!у|с]ез |п бох А? )|всцвз уошг |4еав
:ш|й а раг1пег вв|п9 йе а9е ехргезв|опв ]п 6ох Б.

А
9етг|п9 а 1а(|оо 9еш|п9 гпагг|е4 }тат|п9 а 6го1<еп 1теаг1 4о1п9 уо9а
до1п9 то 0|зсоз 1еат!п9 1тогпе 6|к|п9 1еагп|п9 {о зпотм6оаг6|п9 6г!уе
1ех!п9 геа4!п9 йе петтврарег бшу1п9 а }:оцве 9аг4еп1п9 1тат|п9 с}т114геп

в
|ееп8) 1\меп6ев, й|г6ев, {ог1|ев, е1с сшепсу-8огпет}т|п9, й|тц-вогпей|п9, е1с
еаг1у {ътепЁез, гп|6-й!гЁев, 1а1е {ог(ев, е1с гл|061е-а9е0 о|0 а9е

$$ *о [|зтеп то {!те реор1е та1[|п9 абоц1 йе ье$1 а9е 1о 9е1 гпагг1е0 ап0 тгу то
у|вца1]ве йе зреа[егв. \о1е 4оттп
тт|а1 уош й|п[ йе1г а9е |в ап0 ът}та1 йеу 1оо& 1|[е.
?Беп согпраге уо1]г |0еав ''м|ф а рат1пег.

,' } ._.

з ]цгп 1о ра9е 32 {о вее р}:о{оз о1 йе реор1е

Ёоту з{гп|1аг ог 6![етепт аге йеу {гогп уошт
|4еав |п Бх 2?
\
|,,з;' +:;:;

,|1 .

|"|:'''
: '6+;;1ф'€
.: ,
. .' ;' :ёз:
ё **-,
€ .:.- =**.1-*
_Ё*
-
[ог поге ас{!у|1!ез 3о (о Реор1е !!п!! 3

#ф**Р€,., .
 о сап |а[к абоц{ геа[ ап6 [уро1Бе1!са[ з11ша{1опз
о (ап цзе !об тосаБш[агу ап6 6!зсшзз 6геап ]обз
| (ап шг!1е а (!

Ро[[ош уоцг 0геапз

|еаё-!п 1 5реп4 бпо гп1пц1ез й|п[!п9 а6оцт й|в чшев||оп ап4 йеп 4]всцзв |т 1п вгпа11 9гоцр8.
|| уош йа7 шп/'[эпоте1 та[еп[з ап4 а6[!'1т'[ез, ш7ас шош/11 уоът й?

Реа6|п9 ап0 1 !7ог1< тм|й а раг1пег. )ес]0е 1[ йе {еее1|п9в ]п йе бох ате ров|Ёте ог пе9а1|те.
уосаьц[агу
| сарс{та{е4 сгцв}:е6 |"тцтп]1]ате6 6ергезье6 епйцв]авЁс ехс|1е6
] ех}:!]агате6 зсаге0
_Реа4
2 ? :* 1ье 81огу а6ошг ]еап Ёагрег оп ра8е 15. !7}:ат гпа0е }тег ехрег|епсе йе
{ее11п9в 1п Бх 1?
8хагпр|е: 3йе шаз сФ|'ьа[еа 6у а'/,тр!апез апё!1у/п3.

Аге йеве $1а|егпеп1$ а5ошт]еап 1гце ог {а1ве?

1 А1 зс}тоо1 з1те 1та4 по 14еа :м1та: з}те туап1е6 1о 6о ш'1теп з1-те бесагпе ап а4ц1т.
(1!пе 3)

2 51те тцаз га|ве4 ап4 е6шса1е4 1п а [аггп|п9 согпгпшптц'. (1йе -;)

3 5Бе ттаз 0|всоцга9е4 6у йе пе9аЁт,е аг|1гш0е о! зс;гпе о{ Бег 1еас}:егв ап6
с1аввгпа1ев. (11пе 19)
,1 А1йош9}: |т ттаз 6|Ёсш}г то 1<еер 6е11ет.-!п9 й 1тет феагп, в1те петег 51орре0 ту1п9.
(11пе 28)
5 Ёег 1еас]-:ег ]п |ег зеп]ог \'еаг епсоцга9е6 !тег то тту то {ц1{11 }:ег 4геагпз. (1|пе 58)
6 Фпе 0а1_ з1те арргоас[е0 |-тег зеп]от геасБег'в 0ев[ ап4 з1арре4 Бег. (1|пе 63)
7 5[е вцссее6е0 й асБ]ет_й8 ет-ег1т}тй9 }:ег й|г4 9га0е 1еас}:ег }та4 ва|4 в}те

соц14п'т 0о. (|йе 68)

4 Рер1асе йе цп4ег1|пе0 :мог0в |п Бх 3 ту|т| р1-тгава1 тёгБв {гогп йе 1ех1 абошт ]еап.

Рцт йе 11пев о{ й|в $ц1п1пагу о1]еап'в 1|1е |п йе соггес1 огсег.

а {ог йе 1глровв|61е?' в}:е йош9}:т. Бшт 6евр!те 6е!п9 6гош9}:т 1

6 6о:мп ап0 в1-те 1овт а11 епйцв1авгп. 51те еуепгца11у 9ат.е

с !ошп9 ]еап |пе:м тм[тат вБе ц,ап1е4 1о 4о :м[:еп эБе п'аз 9.'*;''9 ! |

4 шр а11 }торе фас в1те соц14 0о апуй|п9 1п1егев!п9. '\иьу 9' [ !

е оп {о 6есогпе йе р11от в1те |а0 а1тмаув :мап1е0 т' ь". !-]
{ шр бу вшррогт1те рагеп{в' !1 тмав фап|в 1о апойег 1еас1тег йат з}:е \меп1 [ :
8 цР, 6цт }-тег й!г4 9га4е 1еас}тег'в пе9а!те аш]гш4е 6еат пег []
!7ог1< тм|й а раг1пет. [оо[ ат т1т|8 ехшас1 {гогп йе [ех1 ап4 4|зсшвз йе 9шев6опв.
'![ уош а6апёоп уошт 4теалпз, уош'!! те9тет ![ |отеоеу.|от; сап йаое тойа[еоет уош шапт ;! уоц
шап['1 епош9/о!
1 \)7}:о 0о уош [потт тм1то 1тав [о11отме6 йе|г 4геаттв ап0 вшссее0е4?
2 )о уош 6е1|ете |т'з розв!61е 1о }:ауе тм1та1еуег уоц \тап1
![ уош :папт |т епош9};?

! ,
1-
:,'11:1

:';1!;,
'.,]1::
 \7}теп.|еап }1агрег пгаз ]п 1-тег сБ|г6 9та6е, 1-:ег
{еас[ег 9а:,е |}те с|азз ап аэв|9птпеп| оп тп1та{
с1:еу тгапсес1 |о Бе т;1_теп с1-теу 3гемг шр' '|еап'э *Ёж}€*['{**}]*}1э;
[а{Бег плаз а р!1о| ]п т1те 1]сс1е [агтп|п9
согпттшп!ф п,[ете в1-те п'аз Бгогт81_т| шр ап6 -;еап'
\4гв 51агоп 9ате |1_те с1аээ ап азэ|9пттеп{' '1й1-та{
$/а5 |о{а11у сар{!та{е6 5у а|гр1апез апс1 [1у|п3'
геро:т.аЁ6
'
6о уош с1-т1п1< уош'11 Бе 0о|п9 |еп уеагв [готт
рошге4 Бет.1_теап ]пго !_тег
51_те
аБоц| азз|3пттспс' Р1|ог?
э[те 'ттап{ес1 го тта[е по'пг?' ]еап |1_тоът31_тг {1-те
;пс1ш6е6 а11 о[ 1_тег с1геа:пв:
ап а]г|]пе р|1ос' Ёег \о мгау. Р1|31тс ассеп6ап|? 1'п по{ Ргещ епош91-'т
рагас[шге !штпрв ап6 Бе '!71-тас
пеуег ассер| тте. \(г![е? 3ву
р,р". .'*" Бас[ м,'|т1т ап 'Р' оп !{' !1_те - т1теу'6
|еасьег
'пап| тпе? \7а]|геээ? 1 сош16 6о тАат' 1Бас
]о14 1_тет 1{ 'п-аэ а '[а|ц |а1е' апс1 с[ас попе о[ г1те чгош14
'п/го{е ]{ ао\уп'
\\"ете п/о1пеп'з ]оБв' _|еап [е1{ за[е, эо з1_те
оссшра|1опв э1-те 1|зте6
;з1"тс:с1 ::пс1 1_т'.:тп|1]::тсс}' 1цго чгее[з 1а|ег, 11_те {еас1тет ]-тап6е6 Бас[
авэ{3пттеп15, гасе 6опгп оп еас1-т 6ез[, апс1
5['те ч}:оъес] [_тег [зт1тсг т1_те

аз[е6 чшез|1оп: '1[ уош 1-та0 цп1|тп1те6 га1еп{в

рарет ап0 1-те то16 1тет
г1-т1з
т1'те
о| соц15е в]:е сог+1с1 апс1 аБ|1|с]ез. п'1_та1 т,;оц10"}ош 6о?']еап {е|с а
|};а1
Бесотте а р|}о|. вц| а5 тттз1-то{ т}те о1с1 еп(1_тьтз{азтп, ап6 мг|г1-т ехс|сепеп{
з1-те п-то1е с1оп'п а]1 1:ег о16 6геатпз' \71_теп
г1-те
11-те уеагз $,еп| ьу, ,еап
з[:4еп{з эгоррес} ть'г|т|п3. с|те геас|тет аэ1<е6,
ч,,ав Беа|еп 6оъ'п Бу {[с
пе8а1|у!|у $ье '}1оп,- тпапу э|ц0еп|з ъ'то|е {ье затте {Б|п3 оп
БогБ э]6еэ о| с1_ге ]'{о| опе 1-тап6'тмепг шр'
рарет?'
епсо!|п{егеа'пг1_тепеуег
в[е са1[е6 аБош| Бет 11'те пех| й|п9 с|-тас}4гз 51а|оп ва{0 с1-тап9ес1
соцгзе о[ ]еап'з 1![е. '1 1тауе а 1]ш1е весгет [ог
сагеег - '0]г1э сап'с |1_те
ап4
Бесотте а|т1!пе р|1отэ; уош а11. !ош 6о ]-тауе ьтп1]тт||е0 аБ|1]т1еэ

|}8т"'' пе:,ег 1-тауе, пеуег мг|11.' _ са]еп|э. |[ уош 6оп'с 3о [ог уошг 6геаттз, по опе
цл]11 6о || [ог уош. Ап4 1[ уош аБап4оп уошг
ъ - ш:'т:|!. {ее!1п9 тота!|х

ъ- с1ергезье6. ь1_:е 6геаттз' уош'11 ге9гет || [огеуег. {ош сап }тауе

', 11па11у 8ауе цр. ц/ьа{еуег уоц п/ап| ![ уош п'апт |с епош9[т''
[е1с ех1т|1агасе6 апс1 а 1|гс1е всате6' 51'те
# |п }'тег зеп!ог -|еап
1 ,",. о| 1-т1д1-т п/еп| цр 1о |ье {еасьег'з 6ез[ ап4 со16 \4гэ
::, эсБоо1, 1-тег Бп91|з1: 51асоп аБошс 1_тег 6театт о[ Бесотт1п9 а р|1о{'
,:,, сеас]-тег т,,аэ а А4гз [4гв 5]а|оп з1арре6 сБе 0ез[. '1[ уош т/ап{ |о ье
:::: 0ого{1-ту 51а|оп, ап а р|1ос, с1_теп 6о ]т|' зБе эа]6.
]' шпсоттрго1п1$1п8, 5о .}еап с1|6. 1с соо[ 1еп уеаг5 о[ 1_тат6 мгог[
ап4 [ас|п9 орроз|{|оп. Бц| з}те 1^/еп| оп |о 0о
1 6еттап6|п3 |еасьег
згап4аг6з
мг1с}т Б|31_т етецг|}т|п9 Бет {Б|т4-9гас1е |еас1-тет за|6 цгаз а
ап6 а 1опл {о1егапсе [а|ц са1е. 1ос1ау, ]еап Ёагрет 1в а Бое|п9 757
[ог ехсшвеэ. Фпе 6ау, сар:а!п [ог |]п1те6 А|г|1пеь.

з|].;1|:.:;]1]:'1:'ь::}!|?'1::!'{|9;|1$$*;",**1!:;]1*з{*;]!;!:':']1*:]]]:,'
{
5$#
|
 А 0п[Ам,ов

|'0 1оуе 1о {о 1[:а1

|-!з!еп!п9 ап0 $$ *а !!втеп 1о фгее реор1е та1[!п9 абош1 ттБу т1теу й|п| йеу 1-тате йе бевт ]оБ |п
тосаБш[агу йе :ц:ог10. [-]п4ег1|пе йе йтее )о6в |п йе 6ох т|ат феу та11< а6оцт.
со1прц1ег 9агпе 0ев|3пег 1тцгг!сапе 1тцп1ег ех1геп1е ехр1огет сРтосо1а{е тая1ег
{огепв!с с1-те:т]вт &{вз|п9 {га|пег |бг ас1огз в[ате1эоаг0 1ез1 г|0ег гпоу|е в1аг
6геапт апа1увт п|3}ттс1ш1э гевеагс1тег 5е0 1ез1ег

2 Фпе о[т}те т1тгее !о6з |п Бх 1 |в по1 геа1.\й/ь1сБ 6о уош т1т]п[ 1т 1в?!7}:у?

!(1то за14 йеве т1т|п9в?\{г]те 6 (6еог9е), Р (Ропп!е) ог [ (!ов) пех1 1о еась

ехтас1. [|еп 1]зтеп а9а|п ап4 с1-тес( уошг ап3\тег8.
1 А1 т1те г]гпе 1 ттав оц1 о{ ттог[. 5 ){оц пее0 а 0евгее 1п вс!епсе ог :пайз.
2 ?1-те ]о1э |тав |тв рег[в. 6 оь, ап4 ]т'в п,е11 ра10, 1оо.
3 1 4оп'т тмог( п1пе 1о !т.е. 7 1 6оп'т гп!п0 0о!п9 оуег1!}те.
4 Ёе [ер1 {шгп|п9 шр 1а1е во 1те
тц:ав зас[е0.

4 А4а1с1т йе цпс1ет1|пе6 туог4в ап0 р1тгавез |п Рх 3 то йе 4е{]п|6опв |п йе 6ох.

тт'!й а 9оос1 за1аг1' бепе{|тз с1]втт:|ввес1 цп|т,егз|1у цша1|{!сат|оп

шпетттр1оуе4 {о а 51ап0аг0 ттог(|п9 !ттте1а61е ех1та ц|огк а{1ег поггпа1 1тоцгз

5реа(!п3 1 1||п| а6ош1 уошг 0геатт !о6 ап4 апзп.ег йеве цшев!опв.
о \й/}та1 |в йе )о6? о !71та1'в йе 6езт й|п9 а1эошт !т?
о $4-тат в|]11в ап4 регзопа1 чша1!т|ев 6о уош пее6? . Аге йеге апу 4оттпв|0ез?
о )о уош пее0 апу врес|а1 цша1|{!саг|опз? . ![}ту |в й!в уошг 6геатп !о1э?
о \й/1-тат 6оез йе ]о6 ]пуо1уе?
\й[ог1< |п 8гоцр$. 1п1егт,]етт йе ойег реор1е |п уошг 9гошр а6ош1 йе|г 0геатт )о6

1||/г|1!п9 Реа0 т[е {|рв оп [оть'1о ттг|1е а 9оо0 свгг|сш1шгп у1тае.

1Бе рег{ес! 8га6цасе су

6епега! 61уе йс1з апё ауо!6 пе3а11ме :п{огпа1!оп' Рш1 а роз!1;ме зр!п оп {ас1з, 5ш1 а!ииауз 1е!! 1!.:е
Ёпс!озе ап арргорг!а1е р1'':о1о ог по р|о1о а1 а1!'
1г;{[-:.

5су!е €1еаг ауоо1 1з еззеп1]а]. 1)зе 3оо0-9ша!|ту р1а1п и,,[-.;!1е раре;1 и,,16е гпаг31пз, ап6 бо]0 1уре {ог
!-':еа6;п3з'

€опсасс ёеса!|з Ргозре-ме епр!оуегз аге 5шзу реор!е - пта!<е !1 еазу бг1бегп 1о соп1ас{ уош.
)о по1 !пс1ш0е.зех оггпаг!1а! з1а1цз. )о |пс!с6е поб|!е пцпбегап6 егпа1! а06гезз'
5[!!!з [-)зе роз!1|ме 1ап9;а3е, е8 ехрег]епсес |л ''., ех[епз|уе Рпош!е49е о[ ''',
|аепт | оёечао[е 5реокег ог' ''

Ёёцсас!оп ап6 чша!!{!сас!опз
Ргеу!оцз егпр!оугпепс
ЁоББ!ез апё !псегезсз
|1з1 :п с|гопо]о3!са! ог6е6 з1аг1!п3 ми11',:1]-:е по51 гесеп1' )оп'{ !пс!цёе рг!гпагу зс|оо1.
6!уе 0е1а!]з о{ уошг гезропз!б!!!1!ез апё ас|1еуегпеп1з, е9 / иоуе ехрег1епсе;п ''''
! ап тго;пе4 тп ''',! гпопо9е4 ''''| 4ете!оре4 .'',! тгпр!егпепге6 ',,, / сгео[еа
''.
!{ уош аге а гесеп1 9гаёоа{е, апё !'':ауе !!п!е 1п т1.:е миау о{ хмог!< ехрег1епсе, !1'з !птрог1ап1 1о
з!'':ои; ['':оуи уошг !е!зшге ]п1егез1з ге|е-
уошг 3ооё чша!!1!ез' |ог ехагпр{е,1еагп зрог1з з!'':охм
{}_:а1 уош аге а 1еагп-р1ауег хм|1!е о1!.:ег ас{!у!1]ез з|оуи 1!'':а1 уо(-.] аге уегза1!!е ог !'':ауе
!еа6егз1.:!р чша1!1!ез' {-..]зе {егп!по]о9у уош аге а!!уе ап6 |ауе епег9у А5оме
1[та1 !п61са1ез 1!'':а1
а]! з[тотм разз!оп' Р1а]<е !1 с]еаг 1!.:а1 хм[_:еп уош согптт!1 1о зогпе1|::п9, уоо геа!1у 3о бг !т'

2 ]цгп 1о ра9е 32 ап6 {]п4 а1 1еа$1 з|х ттаув 1о |гпрготе йе ехагпр1е €!.
3 'йг|1е уошг €! [о11отт1п9 йе а0у|се |п йе с!рв.

[ог поге ас1!у!1!ез 3о 1о Реор1е [!п!( 4

 Аге 1а1еп{ в}тоттв / соп1ез1$ рорц1аг !п уошг сошптгу? \й1та1 $ог1 о[ реор1е еп1ег йегп?

Реор[е апа |оБз

: $ с3 5агп, [1ва ап0 €агле11|а Ёге {1па1|втз |п йе 1а1епт соп|е$1 Реп'!'4о!.!|зтеп |о йе
!ш09ев' ор|п!опв ап4 согпр1ете ф|в веп1епсе.

?|е!ш09евй!п|йат(1)-1ва9о-9е||ег,(2)-!ваБ|то{а
с1отуп ап4 (3) |з а 1еагп-р1ауег.

2 \)7}:о 4о йеве а4!есЁтев ге|ег то? !7г|те 3 (5агп), ! (!1ва) ог € (€агпе11|а). [|втеп а9а|п
ап4 с1тес&.

1 агп6|!оцв 1- 2 сгеас]уе [1 3 6ереп0а61е [1 4 епег9еЁс ! з 6цш !

6 ептегта!п|п9 [1 7 1еуе1-Беа6е6 [1 8 епйцв]авЁс п 9 зе1[-соп66еп1 п
то зшрег{1с|а1 [1

з $$ :4 !/1то 4о уош й|п| тмоп? [!втеп то йе )ш69ев' {1па1 ор|п|оп ап6 с}:ес|.

4 [}т|п| о{ вогпе {агпоцз з|п9егв, ас(ог$ ог ойег еп1ег1а1пегв ъу|о сап Бе 6езсг!Бе4 тт!й
фе :пог4з |п Б,х 2. \)71та| офет а4|ес6тев сап уош шве 1о 6езсг|бе йезе реор1е? }!всцзв
уошг |6еаз тт!й а рагтпег.

Рер1асе йе цп6ег||пе6 :пог0з ап0 р1тгазез тт|й йе туог6в ап4 р}тгавев |п..йе 6ох.

0е9гее оуег1]гпе рег[в п|пе |о {!уе ош1 о{ттог[ эас[е0 тме11 ра!0

1 ]}те по$1 |1прог1ап1 {ас1ог {ог гпе |п а !о6? 1[тат 1т'в 9о1 а 9оос $а1агу.
2 о{ соцг5е, 1 :моц14 Боре гпу )о6 1-та0 вогпе 6епе!1в 1|&е а согпрапу са1.
3 1{1 тмав а1тмаув 1ате [ог тмоф 1 ттош10 ехрес1 1о 6е ав1<е4 1о 1еауе.
4 Ёат|п9 ргасс|са1 ехрег1епсе |з гпоге !тпрог{ап1 йап }:ат|п9 а шп|уегв1чу сца1|!са6оп.
5 1 :мош|6 рге{ег {о с}тоозе 1т1у о\мп Бовгз йап 1о }:ауе 1о тмог[ со а зтап0аг6 6гпета61е.
6 1'4 1|&е а ]о6 :п|й 1ов о[ орроггшп|!ев то 4о ехЁга тмог[.
7 1 тмоц16 гафег 6е цпегпр1оуе6 йап 1тауе а |о6 11-тате.

6 ]|с[ т1те ${а1егпеп|$ |п Б,х 5 йат уош а9гее :м!т}:. )|всцвз уошг 16еав :м|й а раг1пег.

[апоцз а1 [![1ееп
Реа4 йе |п1егу|етм :п1й Рг1вс|11а Рге1е, а уошп9 гпо0е1 [гогп Ат9еп|!па, ап6 ап3\^/ег
йезе чшез!опз.
1 !7}то 0оев Рг|зс|11а 1<еер ]п тоцс| йй?
2 )евр!се в!11 6е|п9 а [еепа8:ег' тп}:а1 0о Бег рагеп|з й|п]< аБоцг Бег 1|т1п9 1п йе с|ц'_:
3 ]й/Бат'з а па|цга1 с}:агас{ег|з[с ]п Рг!вс111а'з {агп|!у?

4 Ёотп 4оев Рг!вс|11а 0евсг|Бе Бег 8гоцр о{{г|еп0в?

5 !71то 4оев Рг|зс!11а са11 тм}:еп в1те пее6з зогпеопе 1о 11з1еп 1о }тег ргоБ1егпв?
6 !7}:а1 6оез в}те 4о оп1у 1п а сопто11е0 :мау?
7 \)7}:о 6оев Рг|вс|11а \мап1 1о вее 11у|п8 а 1оп9 !гпе?

Рер1асе йе цп0ег1|пе6 ехргевз1опв 1п Бх 1 :м1й ехргевз!опз Рг1вс|11а ш$е$ 1о 1а1[ а6ошт

а9е ап6 1г1еп6з}:|р.

Реа6 йе 1п1егу1е:п тм!й Рг|вс111а а9а|п ап4 !п4 ехагпр1ев о{ йеве цвез о[ йе |п{!п|!уе.
1 уег6 + |п!п|!уе (4 ехагпр1ев) 3 поцп + |п!п|6уе (4 ехатттр1ев)
2 а0|есЁте + |п{]п1г|уе (2 ехаглр1ев)
 \) }!аше уош а[шауз шап1е6 {о Бе а по6е[? !\'!':а! 6о уош [оте апЁ 1:а!е абош! Аг9еп!'!па?
ь) [ез, [гоп ш1":еп 1 ша5 уец |]{||е. ]'6 0гезз шр ап6 рага6е 1 [оуе [":ош реор[е сапе !о9е|[":ег 6шЁп9 !|те есопоп!с
]п {гоп| о[ реор[е. 1 |та6 по #ез1ге |о 0о апу[[:1п9 е[зе. Бц| 1 !':а!е зее1п9 |Бе е$ес{ о[ зцс!'т 0!#!сш[! |!пез.
р
сг1э1з.

,+ Ёаз по(е[[!п9 а#{ес1е6 уошг [!{е а1 а[1?

[Бе 6199ез| [!з!п9 шаз пом!п9 [о 8цепоэ А!гез {гоп |['те
во пшс[": шпепр[оупеп|. 50пе реор[е 9е| 5еа!еп
\.{]!}'т

6ошп ап6 1|:еу 3'шз| 9!ме шр. о

Ф
\ м![[а9е ш1'теге 1 9геш шр. ]!'з абоц1 1.000 п![ез ашау. 1 [т/[та1 сап'Ё уош [!те ш{{!гоц{?
а{[еп6 а зс|тоо[ !п 8цепо: А]:'ез, Бц| 1 }<еер 1п с[ояе А |е[ер!топе са[[ |о пу рагеп[з (|1'теу'ге а[шауз еа9ег [о
\) р
о
\) соп[ас[ ш1|1'т пу рагеп[з. зееп {о цп0егз|апё |!:а[
[['теу 1":еаг пу пешз ап6 1 эопе[!пеэ пее0 а з[оц!"0ег [о сш о
-о
*х !!'теге аге ба6 1п[[цепсез 1п |[":е с1|у бш1 |1":еу [гц5[ пе оп), {оо6 ап6 а зепзе о{ ['тцпоцг. €
емеп ![':ош9[': 1'п з|!!']' 1п пу [еепз. Ёош пцс1т (о уош эреп6 оп 9о{п9 оц1 еуец
' !ь\ о
0о уош {ее[ апу рге55цге 1о бе по(е[
ц ![{п?
попЁ!':?
|[е опф попеу
о
и
'ь) Ёог пе. !{з по| а ргоб[еп. 1['э еазу |о
1 зреп0 1з оп с[о{|':ез.
пеуег 9е[ ап оуегш[':е[п1п9 шг9е !о зреп6
1 4,

вЁ

+ э|ау {['т1э з[':аре. |'4у [ап![у аге а[[ |а[[ [о{з о[ попеу - емеф['т'1п9 1п по6ега[1оп.
б
ап0 з[!п - 1!'з !п ошг 9епе5. Ёош'!проЁап[ {з зцссезз [о уош? о
\ Ёош ]таэ уошг 5цссе55 а#ес1е6 1 шоц[6 [][е [о бе а зцссезз{ш[ по6е[
уошг {ЁепЁз1т!рз?
ап0 {|:а|'э ш[:а| 1'п 9о'1п9 {ог Ё9['т1
] Бауе а [аг9е с!гс[е о{ [г!еп6з ап6 пош. 8ц1 1 [пош !гше [арр!пезз о
Ё
|['теу [':аме а[[ 5ееп геа[[у зшрроЁ1ме. ш![[ Бе '!п бг1п9!п9 шр пу
1 с!'тозе !о [еауе пу м1!'|"а9е бц1 1 з!!|| с['т![6геп ш!!['т пу 1':шзБап6.

|а[[ 1о пу 5еэ| {г!еп6 {гоп Бопе [оо}<!п9 аЁег пу [':оцзе ап6

емец 6ау оп [[":е рБопе. [!м!п9 1о а г1ре о[6 а9е.

4 €огпр}ете йезе веп1епсев тт']ф ап арргорг!а1е::_от6 {гогп Бх 3.\.Б]с[ 51а|е1!еп15 аге

1гце {ог уош? [ё[ }'ошг раг1пе1.

11,т.еаьмауБ-1о6еарег{оггпег-1-ош(потт',апас1огогагпшв|с|ап.
2 1 6оп'т {ее1 цп4ег то 6е йе бев1 а1 етег1т}:|п9 1 6о.
31':п5о-1оеагпа1ото{попеуйат1.46оргепугпшс}тапу!о6.
4 1 !тауе по {о 1еауе гпу }:огпе {отцп ап6 1поуе а\пау.

€огпр1ете йеве веп[епсез п.|й йе соггес1 {оггп о{ йе р|гава1 уегБв !п йе 6ох. 1-]зе
еас1т уег6 оп1у опсе.

;
1

91уе цр - шр
бг|п9 3о 1от беа1 4отцп вго\{ цр

1 Рг|вс|11а |п а вгпа11 т!11а9е |п Аг9еп6па.

2 5}:е |в 1оо|]п9 [от":паг6 опе 0ау 1о }гег ои,п сБ!]6геп.
3 1т гпа0е 1тег ва0 1о $ее $огпе реор1е 9ет ап0 етеп|ша11у
0шг|п9 йе есопогп|с сг|втв.
5}тегпа0е1теггп|п4шрйатвБетмав8о1п91обеагпо0е1ап4в}:е-|г.

3 !7Беп з}:е ттав |п }тег :п|6-теепв, з1те (:поуе) го йе сар1та1 с|ту.

4 Бе{оге в|е ттаз о{[еге4 а р1асе а1 а гпо0е11|п8 а8епсу, в1-те (ту)

[ог а 1оп9 !гпе 1о 9ет ассерте4.
Рг1вс|11а (1птеп6) а1ттаув {о бесогпе а гпо6е1 во
в|:е :пав }тарру тм1теп в1те туав йпа11у ассерте4.

Реттг|1е йезе зеп1епсез шв|п9 {бе ует6з |п 6гас&е{в'

1 1 }та4 1п1еп4е4 1о 8о тауе11|п9 6ш1 гпу рагеп1$ ттош10п'1 1е1 тте. (:мав 9о|п9 со)
2 ?}теу ехрес1е4 пе 1о ра$$ а11 :пу ехагпв,6шт 1 [а!|е4 йегп !пв1еа6. (тмав вшррове6 то)
3 1 з1тоц!0 }тауе бееп йе сарта|п о1 йе гш9бу 1еагп, 6ш1 1 6го|е гпу 1е9. (ттав гпеап1 1о)
 1!1т!!15

\!!/]та1 |г...?
€огпр1ете йе$е веп1епсев тт|ф а4у|се оп }:отт 1о 1еа0 а 1теа1й|ег }|[езту1е.
1 1[уош'ге 4о!п9 1евв йап |[гее 1тоцгв ехегс]ве рег :мее[ _ !о[п а 9улп./.эптпе1[ате!у.
2 1[ уош вреп6 :поге йап !уе 1-тоцгз а 0ау а1 уошг со1пр1]1ег) ...
3 1[уош \тап1 1о 1ее1 гпоге ров|!те а6ошт 11[е, ...
4 11 уош сап'1 9е1 1о з}еер ат п|31тт, ...
5 1{ уош \тап1 1о гпа[е уошгве1{ 1оо! гпоге а11гасЁуе, ...

!7ог[ тм|й а раг1пег. Реа4 уошг вш99езЁопз 1о еас1т ойег. €1-тоове йе 6евт р!есе о[
а0у|се [ог еас}: в|гца||оп.

'5сгш р[ез'
1 \)7ог[ |п 9гошрв о{ йгее ог {оцг. Реа4 1-тотм {о р1ау '5сгшр1ев' ап4 р1ау йе 9агпе.

..1

Ёош Ёо р[ау
Р[ау !п 9гошрз о{ 1|тгее ог {оцг. Р[ауег 1 с|;оозез опе о{ 1|те 6][еппаз бе[ош ап0 |[1п[з
абош1 [1з / [ег апзшег.
8е{оге Р[ауег 1 ап5шег5 ![е чшез|!оп, !}'те о{}'тег пепбегз о{ |[те 9гошр з}'тоц!'0 еас!т
рге0!с! Р[ауег 1'з апзшег ап0 еас!": шг!1е 1Ё5, }',!0 ог 1[ 0гР[ш05 оп а р!есе о{ рарег
(ш{![тош1 [е!!!п9 Р{ауег 1 зее).

Р[ауег 1 !!:еп апзшегз е![!тег }Ё5, |ч,!0 ог 1] 0ЁРЁш05 ап6.]шз!!Ёез [1з / |'тег апзшег бу
зреа[!п9 {ог а| [еаз! 30 зесоп0з. [[е о{|тег р[ауегз зсоге а ро1п! !{ !1'теу 9шеззе6 соггес|[у.
4 Р[ауег 2 пош р[ауэ Бу с|:ооз1п9 а 6{#егеп! 61[еппа ап6 зо оп.
5 [[е 9апе еп0э ш|:еп а[.! ![е 0!!еппаз !тауе бееп с[озеп.

7 1{ уош шеге епбаггаззе0 бу ![е шау уошг {Ёеп6 6геззез, шош[0

уош !е|| [:!п / [.тег?
2 1[ а с[озе {г|еп6 !о[6 уош ![еу шеге !1,:1п&1п9 о{ |еам!п9 1}:е1г ше!!ра!6.|оБ |о
9о
1гаме[[1п9 гошп0 ![:е шог[6, шоц[0 уоц епсоцга9е 1[теп !о
9о {ог !1?
1{ а [г!еп6 |п !'т1з / [ег !шеп|1ез шаз |[!п&1п9 о| пагщ!п9 зопебо0у !п |1'те!г ||Ё1ез,
шош[6 уош шг9е !1'теп 1о гесопз!0ег?
1| уош [[:ош9[1 а {епа[е {г!еп0'з пеш боу{г{еп0 шаз {ш[[ о{ ['т1пзе!{. шош[6
уош 91ме
ап }'топез[ ор!п|оп о{ |1п?
1{уош шеге арр|у1п9 {ог а ]об уош геа|!'у шапЁе0, Бц1 0!0п'1 |:аме !1.те Ё9[:[
чша[![!са!1опз ог ехреЁепсе. шош[6 уош [{е оп уошг [!?
[о ргераге [ог а мец |проЁап[ !п1егу{еш |[е пех! 6ау ап0 а с[озе {г!еп0
1| уош !":а0
:*+ гап9 у0ц ап6 за{6 ||:еу пее6е0 а з[тоц[6ег {о сгу оп, шош[0 уош Бе г[еге {ог ![еп?
з#
::{ } 1{ 1[:е зегу!се 1п а гез{ацгап{ шаз ехсе[[еп!, бш{ !1'те [оо6 шаз роог. шош[0 уош зт{!{, 1!р
!.}
:;,
![те ша'!{ег / ша1!гезз?
8 1{ уош Бопоше6 а {г]еп0'в саг ап6 рш| а зпа[[ зсга1с[т оп !{, шоц!6 уош !е[[ [1п / [ег?
9 1{ оп агг!м1п9 !топе а&ег а з}:орр1п9 |г1р уош геа[]зе0 уош 1'та0 по! бееп с!:аг9е6 {ог
а {еш !1епз, шош[0 уош 9о бас& ап6 |е{'! !!'те з[ор?
10 1! уош |ошп6 оц! ![а| а с[аззпа!е шаз сопз{ап|ф 9е11!п9 }'т!9|': паг[з оп[у бесашзе [е
/ з[е
шаз бе1п9 [е|ре0 5у [1з / |'тег шп1мегэ1!у [ес{цгег {а!1теп шоц{"0 уош !е[[ !|е {еас!.:ег?
|1 1{ ап е!6ег|у ге[а!|уе 9ауе уоц а ша!с[: !!'та1 уош 6!0п'! |{[е бш{ ш[т{с[ шаз шоЁ1': а
11'тоцзап6 ешгоз, шош[6 уош зе[[ !1?

12 1[ уош {ошп0 100 ецго5 |п {}'те з{гее{. шош[0 уош !а[е 1| !о 1[.те ро[!се з1а{!оп?

*я*,]:].'
-.':'.
."г'_ -|' :;..,
: _]
1*{р
-:1"п
/,, .
1: '],]ф
.'
:::;,:::..:::1..:-::.;:;:.:

"[::=.:--**
 Ф 0|1з Ре001п9 шаз 5огп ]п !941, !п |у]асоп, 6еог91а, (]5А. Ёе шаз а зоц[ з1п9ег ш1[!":
а з1гоп9 уо!се, [пошп {ог !'т!з разз!опа|е бц| [еп0ег 6е[1мец. Ё1з []гз! гесог0!п9
'{
о:{
агпз о| п1пе шаз а [т1| !п 11':е еаг!'у 1960з. 1! шаз {о[[оше6 а {еш уеагв [а1ег
+{ [!'тезе
Бу /о1г Р!|1[т.:!, 1 сап'[ |цгп уош !оозе, (1 сап'| це{' по) 5а|'1з|ас[[оп (|['те Ро||"1п9
51опез зоп9) ап0 Резрес| (|а[ег а ['т!1 {ог Аге|[а |гап[11п). А[{!.:ош9!'т ]| шаз шпшзца[
{ог з!п9егз !о шг'!1е 1[е1г зоп9з а! 1[:е {'!пе, Ре061п9 ш]'о1е папу о{ []з ошп. 1п
1'967 |'е р[ауе6 а| !!.:е !.тш9е!"у ]п{[шеп{1а[ [4оп{егеу Рор Ёез11ма[ 1п [а[{огп|а ап6
гесе'!уе0 гауе геу'!ешз. Ёошеуег. з1х поп1['тз [а1ег 0!!з &е60!п9 ап6 1":!з бас[{п9
Бап0 01е6 1п а р[апе сгаз}'т. Ё]з поз[ {апоцз зоп9, $1||1п' оп) [!'те ёос|< о| {!те 0ау,
Бесапе [апошз а уеаг [а1ег. 0езр1|е оп[у геас[!п9 [!'те а9е о{ 26, 0!1з &е06!п9
[а6, ап6 соп$пцез 1о ['тауе. а рго{ошп0 е$ес| оп 1[е шог[0 о{ зош[ пцз1с.

5оп3
1 Реа0 йе [аст1]1е абоцт Ф!в Ре66|п9 ап0 апзттег йеве цшев!опз.
1 !7Бат тмаз }:|в 4е6ш[ гесог6|п9 са11е6?
2 $7}:о ц.го1е гпо${ о[1т|з зоп9в?
3 !7Б|с1т зоп9 |в Бе 1эев1 [похтп {ог?

, {.,8 *5 А4атс1-т йе стцо }та1уев о[ еас}т 1]пе о1 йе воп9. 1}теп 1|в|еп ап4 с}:ес[.

11та13 1тош з[гоп3 пу [оуе |з

1 1 1{ ! п':аз (|е зттл, 1оуе гпоз1 еуег}ту1теге
2 |'а9о $/11ь --==--
ь^ 1ьа{ т'гп зс]11 агошп4
3 !'11 бе 11те гпооп с плау шр |[теге
4 ]шэ1 |о 1е{ уош [поп, а 'п,}теп {1те зшп
9оез 0о'п'п

€1эогшз
7]эа|'з !эоао 5[уоп8 тпу !оое !з

2 т |'11 Бе с|ле мгеер!тт9 ш!11омл а вш1тптп|п9 п:1теп уош'ге [леге

2 Апс уоц сап 8о ь 4го'шп|п9 !п:пу сеагз
3 1'11 бе с1те гафБоп: с ап0 [еер уоц ц/аг1п
4 1г{'сар уотт 1п:пу со1ошгз 6 а{сег с1те 1еаг$ аге 8опе
€0оуцз

3 1 1'11 бе с1те осеап, а ап6 1оуе уош т''агтп

2 Ала сатс}т а11 11те {еагэ ь а&ег 11тс э|огтп |э 9опе
3 111 Бе т1те Бсеепе с ч:1тепеуег уоц сгу
4 1о 6гууошг еуез 4 эо 6еер апс| тл!<1е

€/эоушз

\7}то :моц10 уоп в|п9 й|в воп9 1о, а ьоу / 9|г1[г1еп6, а тттегп6ег о| уошг [атт!1у ог
апуопе е1ве? €огпраге уоцг 10еаз ту]й а раг1пег.

4 \[г|1е опе 11-1оге уег3е 6е4|сате4 1о ту1тоеуег уош с1тове |п Бх 3.

1[ 1 тмав ...
 0п!1 т {1 €огпр1ете
:'егбз.
й]: техт тт-|й фе соггес1 равт 1оггп о[т}:е

Р|п4 е1еуеп сьагас1ег а4)ест|тев ап0 гпа1с| фегп 1о

[ог 1оа4в о{ !о6в
йе 4е{1п]6опв 6е1отп.]|е ттог4в 9о ), Ф ап4 \.
а1геа41,, т,т,|й по 1шс[ тт-}татвоет-ег. тт[еп 1 йпа11у

в6 /:\
\А \ 5 \ гвт|у г!_ !! (2 согпе асговз) ап а0 [ог фе
Ё5 |
'\&4\:
-\\ Р ш!_5!у гу ш рег{ест :об. 1 (3 (потт| йете
шн ш у\ в\ к| вР туоц14 6е а 1от о[ соптре1;!оп) во ц,}т]]е

с Р '\г'{п]
г 1

тг 05 уА
'. !\Б
!\.
у !_
(4 6г|те) го йе |птегт!етт, 1

нк нхЁ хш Рт А (5 со:те шр тт,|й) ттБа1

шх Ён6 Рхх .6 5 к| Р (6 вшррове) |о бе фе рег{ес1
57 гу] 0гх .о\ н 7о Р р1ап. 5о, тте (7 с1-тат) а\тау
!6 вЁ6 АР! о\ ш\.5 !\] А 4шт1п9 йе |п1ег:-]е::' ::_Беп г!3}:т оп сше пу гпо6|1е
А5 гРг Рву [ 1\ {)А в (8 г1п9)
50 !..] т снм ш !_| н!- !_
1 (9 аро1о9|ве) авЁп9
т0 |_гп Ашт т7 Аш Ё
|{ |т

фе ап0 йеп
!!( в0г Р[г] 0А в !'' Ё
туав Ф1{ то 1а]<е са11. 1

за1'|п9 |пто йе
со шуг шт! ош А]- х
(10 вигт)

р|опе й|п9в "!7[!с| согпрап:-? \\/[еп 4о 1

1|[е,
Б1аг1? ноц/ гпцс};? \){/отп,! Ал6 а саг]^'. \\"1-теп 1
Ё1пт: А1 йе уотте1з аге раг1 о1 а ттот0.
Рхагпр1е: \уап1$ 1о бе вшссевз{ц1 апо\'/т[отсз
(11 {!п1в1-т) йе са11. гафег
1 ас1$ тц,|йоцт й!п||п9 йац 6е|п9 !гпргевве0, йе |п1ег:']е:т'егз ]шз1
2 :та[ев зепв|1э1е 6ес]в1опв
(12 1аш91т) ап0 ва|0 т1-теу

3 [о1|отц:в йе поггп (1 3 !п[егт!етм) апойег 9шу

4 а1ттауз в1ауз са1гп
[гу|п9 1о рв11 йе 5а1пе $гцп1 йе 0ат. Бе[оге. 1

5 ц,]11 а1тпаув 6е йеге {ог уош

(14 пот / 9ет) йе ]об.'

6 !в 1тарру ап4 ров|т|:'е

€огпр1ете йеве веп1епсез ш'|й йе уегбв ]п 6гас[е1в
7 ]||ев 1о в1тотт ашфог]1т,
ап0 арргорг|ате еп0|п9з.
8 ассер|!п9 о{ ойегз' 6е1]е{в
Рхагпр1е: 1 (9о / ав|) тоаз €о./п€ [о азЁ й1з 9|г| ош{ оп
9 тегу ;п1еге81ес / ехс|те0 а6ошт й|п9з а 4а1е, Бц1 з1-те а1уеа7у йа4 а 0оу{т[еп4.

\'. ц3о 7 гет'!ве) [ог оцг ехагпв

1ав1 ттее[еп6, 6вт
1}те |птегу|е:мег (гпеапс / 6е)

А{аг[ йе гпа1п з|гевв оп йе тмог6в тегу 1ош9}:, 6ш1

1п Бх 1.
Рхагпр1е: алп|!т/ошв 3 1 (вшррове0/91те)
1гпрог1ап1 рге$еп[а!оп уез1ег4ау, бш1
€огпр1ете йеве зеп1епсез :м|й йе ехргевв|опв |п йе
Бох.

8о-9е11ег 1еатп_р1ауег 6|т о{а.т'*., -1 0шг !гз1 4ате (гпеапс / бе)

тегу гогпап!с, 6ш{
[э]т о{ а 1опег
5 ?|е соцгБе 1 з|дпе6 шр {ог (зшррове0 / 1эе)

тету ргас||са1, 6ш1

Ёе'в 9епега11у чш|те вег|ошв, бц1 Бе сап 6е а
а1 пп1е3.

2 Ёе'11 8о а 1оп8 ттау. Ёе'в тегу агпБ|!ошв ап6 1}т|п| о{ зогпей!п9 йат }тав гесеп{у по1 8опе
0е1еггп|пе6 - 4е{1п|те1у а ассог41п9 то р1ап [ог уош. \йг|те а бг|е{ егпа11 1о а
[г1еп0 те!1!п9 йегп абоцт !т.
5!те'з а асгша11у. 3}:е зеегпв 1о

рге[ег 6е|п9 бу !тегве1[ а 1от о{ йе т|гпе.

51те ц,ог[в тме11 оп 1тег оттп, ]эцт ат йе ватпе !гпе
з}:е'в а1зо 4е!п|те1у а

\,
 БхтпА РпАст!сг

!]п!1 э
1 €огпр1ете йеве $еп1епсе$ ш,]й т1те ргеров1с|опв 1п
3 \0(г|те йе пагпе о{ а {атпоцв рег5оп ту[о !1в еас}т о{
тБе Бох.
йе 6евсг!рт!опз ]п Б'х 2
1 э
о{/|п 1о/оп то/тп|ф оцт/]п ]п/цр 4

а {е:п 1|гпев, гпу й!з аг!с1е ъу|й йе п,ог0з ап4

4 €огпр1ете рБгавев |п
1 сап соп{]6е йе Бох.
а6ошт апуй|п9
ассог4|п9 1о а гесеп1 $цгуеу п|пе ош1 о{ теп
2 1 6оп'т [поту тц1-тат |т |в аБоцт тте, 6ш1 гпу {г{еп0в ассог0|п9 1о йе зшгтеу 6ш1 111<е1у то 1еп4 1о
а1ттаув $еегп {о гшгп гпе ш'}теп йеу пее6 а гпоге йап 1та1{ о{ {те з|ш4у гет,еа1е6 тм[егеав
вБоц14ег 1о сгу
1 -'-. -
зшррове 1'те 9о1 цш|те а ту]6е с]гс1е
{г|еп0в, Бц1 ]'уе пеуег бееп |п{егез1е0 !п бе|п9 1|тесу5ег 9епегаЁ|оп _
раг1 о[ йе .
соппес[е0, сагеег_п!п6е0
4 ---сготт0'.
1т'в во:пе1!гпез }:аг4 1о 1<еер тоцс}-: п']т1-т
апё соп{!6еп{
о14 [г|еп0в, 1эшт 1 шзша1|у 1папа8е 1о са!с1-; (1) |}:е су6ег депега||оп,
- реор1е 6отт в|псе 1980, аге соппес1е0, сагеет-
тп]п6ек1 ап6 сопЁ6еп1.
(2) гБаг а]ттоз1 ] 00
регсеп{ о[ {}:е су6ег 9епета1|оп |з оп}|пе. {п
со11га5| :лу|с1-т 1|е1г ратеп15' 9епега1|оп, 1|е |п1егпе1
1в |}е!г тпа|п зоштсе о{ !тт[оттта1]оп ап6 петмя тм|11-т

(з) 1штт|п3 пт$| 1о |ье|г

пе9а!те гпеап|п9? сошрш1ег5 1ог :|е ]п[оппат|оп т1-теу пее6.. 1|еу
1 Ёе 1тавп'т 9от гпшс[ шр а 1оо[1п9. сотпгпцп|са1е ц,|т[ еас!т от|-:ег т}ттош9|: су6етзрасе
2 Ёе'в геа11у 9оо4- 6 ттогпеп. ап0 тпозт аге (,1) зеп0 зеуега1
3 Ёе |в во {ц11 о{ с {ор. етпа]1в ап0 |ех{5 еуету 0ау. 1[:еу
4 Ёе й|п]<з 1-те'в 6о0'в 9|{т то 4 Б]гпве1{. (5) ог9ап|ве !1-те]т вос]а] 1]уез
тт]г|ошт етеп зреа1с|п9 {о еас[т о11-тет ап0 |ог зоше,
11те ]п1етте1 ап0 сех1|п3 !в т|е!г вос]а] 1|[е.
(6) , 11те '0геатп.!оБ' [от
(7; |1те субег 9епега||оп ]5 |о
1тауе |1те|г ошп е-со1прапу. 11теу шап1 ]о1в о[
тевропз|б11|ту, |п0ереп6епсе ап6 !ех161е тпот(!пд
11теу зау ||а1
ргез1|де ап0 а 1т!д1'т за1агу 1з по1 5о !1прошап1 гог
||егп.
(я) о16ег 9епега1|опз
51ш881е 1о со1пе 1о |е1'1п$ ту|{! г1те |п1егпе|, 1}ле

суБег 9епета1!оп Бе1|еуев ||а1 11-те пе1 }таз 6гош9|{

,*
*
). ?[е [о11отт1п9 согпреЁг1оп арреаге0 |п ап 11 гпа9аъ1ле.
ь. \07г!те епшу !п по 1тоге йап 150 тмог6з.
уошг

1е[[ цз Бош уош ц5е |пе !п1егпе| ап0

жхж &
&*вжРжкжж
-:з\+
*:|-- ---:::::*:
..'+-::!!.=-===:=-===
*_:::--
-''=',:,]]-."€.
.€-.-= .'

.95.-,:-!=+
:::';
!з:''
]

]: ':-;;= -€ =-'

'{
!
1!п|( 3 €огпр1ете йеве 0|а1о9шев т,у1й йе ра!гв о{ тмог0в ап0
йе |п{]п]т]уе.
€огпр1ете т1те агс|с1е тм]й йе :мог4в ап0 р1тгавез |п
еаву / шзе +еаэу+во ав| / тп,а!т
йе 6ох.
аггап9е / ттеет шр зшгрт|зе6 / зее гпапа9е / !п4
[|1еехрестапсу !п йе 9епез 1оп9ет!ц Ёгпе / тпа1| \цап1 / со1пе оц1 тмау / 9е1
г!ре о16 а9е . ье 9о|п8 $шоп9
А: Аге уош (1) теа]'у /о ро ? ?|те
тах1 |в Беге.

Б:
1о{ауъ сь]]{ Ёап9 оп. €ап уош (2)
1т|гп [ог а {етм гп|пш|ев?

пау !]уе !о 0е 130 1 ттав (3)

йе рагц 1авт п|3|т. 1 1тауеп'т

5ага
вееп 1тег [ог
а1

€]':|10геп 6огп а| {1те 6е9|пп|п9 о[ с|е 21вт а8е3.

сеп{цгу сош16 (1) а{ 130.71те а9е со 8: ){ев, в}те'в 6ееп атмау. Ас|ша11у, тте'ге 9о1п9 то
:м}:|с1-т }:штпапз сап 1|уе |в !псгеав1п9 а11 {|е {|тпе
(4) 8о111е 11]те
ап4 вс|еп|1в|в поту 6е1|еуе {теге 1в по 6|о1о9|са1
11тт!т со а9е1пд. 1гпргоме0 ршб1|с }теа1с1т ап0
пех1 \теек. !о уош (5)
6ете1ортпеп{в |п :те6!са1 |ес1тпо1о9у аге (|те ту|й цв?
гпа]п геазопз |от |псгеаве0 (2) А: 1 1|(е уоцг пе\п са:пега. 1з ]1

А гесеп| зсш6у в|отме0 {1та| (3) |в (6)

поту |псге:[з1п9 а1 оуег опе уеаг рег 6еса0е ап6
Б: \)7}теп 1 (7) йе
|[ |}т1в соп{|пшев, {1те атега9е тпах|тпцгп а9е тт|11
6е 120 6у {1те -.
уеаг 2120. |{ |в тегу 1|&е1у {|а|
!пв1гцс1|оп гпапша1, 1'11 1ет уош |потт!
вотпе реор1е тд:!11 -
]|уе а{ 1еав{ 1еп уеагв 1оп3ег €ап уош те11 гпе йе 6евт
||ап (1т1в ап4 геас| с1те (4)]-- о[ 130. (8) го с1те с|гу
А0уапсев |п вс|епсе ап6 тпе0!с|пе :тау |псгеазе
сеп1ге?
|}т|з атега9е а8е еуеп 1поге.
Б: 1[уош'те во1 (9)
5о, |в 1оп9 11[е а1во (5) _-?
1{ сег|а|п1у
|1'в а 1оте1у зшо11 а1оп9 йе г|тег'
|в ав {аг а5 уоцг зех |в сопсегпеё,;907о о| а\\
сеп{епаг]апв ате \;уо1пеп.
6 \бцг [т]еп0 |в р1апп!п9 1т|з / Бег 21вт 6!гй4ау рагц.
€огпр1ете йеве зеп1епсез тт|й вогпе 9оо4 а0у1се.

ауега9е гпах]гпцгп а9е = йе ауега8е а9е ат тм1-т|с[

1 1т :моц10 6е а 9оо6 |4еа то
йе
о14евт [е:м рег сеп1 о{реор1е 6|е -
€о:пр1ете йеве р}тгавев тг|й Ёе1, Ёе'з а от
2 !оц в}тоц16 ту то

|{е\ /п ]о/:.

1 1еепаРег. 6 1}т!г1у|в}т. 3 1т'в по1 песе$5агу 1о

2 гтмеп гу-зоттей!пр 7 еаг1у в!хс1ев
3 гп|641е_аре4. 8- е14ег1у.
4
9-
11'в а6зо1ште1у езвеп!а1 1о
4 1а1е 1еепз. Ё|!ев.
5 гп|6-й|г6ев.
-
- - 5 1т'в 6е||ег по1 1о
- йе
Рот а9ев |п Бх 2 |пто ог0ег {гогп уоцп8е$1 1о
о10евт.

]|е тпозт |гпроггапт й|п9 !з го

!7г]те йе пагпе о{ а рег$оп уош |потм ьу|о |в еас1т о{
йе а9ез ]п Бх 2.
1 6

2 7

-1 8

4 9

5
 ЁхтпА РпАсг|сЁ

!|п1Ё 4 €огпр1е1е йеве !п1егпет а4з ту|й йе гпов1

арргорг!а1е [оггп о[ йе уег6в.
1 €говв оц| *те а11егпа6уе т}:ат }:ав а 4|#егепт гпеап1п9.
1 ['уе пеуег 6ееп шпегпрБуеё | ошс о! шотА | [п
еппр!оу'лпеп[. 1| емег уош ({ее[)
А4у пеът )оБ }тав 9от 1осв о{ 4/заёоапта9ез | 5[ге55е0-оц[ а| шог[, (м|з{|)
6епфсз | ретАз. [ог а
шшш.з[геззбцз1ег[оп0оп'со.ц[
1'4 Басе 1о ц/огк п/пе то |[ое | |!ех!-с,/.гпе | те9ш!ат !епз!оп-ге[еаэ1п9 пазза9е а| уошг 0ез[
Аоштз' ш]|[!п 30 п!пц!ез.
4 1'уе пеуег Бееп засЁе4 | ртотпосеё | |!те*.
5 1 пее4 а )оБ сйас [з ше!/ ра!ё | ш|.тй а 9ооё зайту |
[иа[ рау3 реап11[5. а 1|уош (|оо[) {ог а пеш
1'гп шзша11у }тарру то'хцог|. ех[та с'[тпе | ооеусЁ'лпе |
[{пе о[ шог[, уош (Ёп6)
ех[та |а.оцуз.
а ш!6е маг|е!у о|.|о5з а[ шшш..]шз{т[е.]об.соп.

йа1сБ феве ттог6в го йе 6е!,п|т1опв. .:1. .,,::::1' . ...|::11 .::,,:.|, ,.,::1,, .. .......

1 сарЁтате6 а а[га10 ог {г|д}:тепе0

в
2 сгцв?те6 6 егпБаггазве6 ап6 ав}:агпе6 1| уош (сап) [,:аме апу ]оБ
3 61всошга9е6 --с тегу а{8ас1е6 ап6 |п1егевте6 !п 1['':е шог[0. ш!':а| (бе)
4 ех}:11агате6 6 [ее1!п9 1евв соп{16еп1 {| ? [па{[ пе !о6ау ап6
5 }:цгп|]|ате0 е 1о1а11у 6е{еате6
6 всаге4 { }:арру, ехс|1е4 ап6 [ц11 о[
епег8у :::|

[_1ве йе
тцог4в 1п Бх 2 то 6евсг|6е Бош' вогпе6о4у
в !з !п 0а'![у соп|ас! ш!!}'т
шшш.1[{з.]обз4ш.соп
гп|3}тт [ее1 |п йезе з!гцаЁопз. оуег 10,000 Бцз|пеззез [оо[1п9 {ог |Бе г19Рт1
1 [Беу {а|1 ап |гпрог1ап{ еха1п. рег50п. 1{ уош (м{з!1)
1о6ау, уош (пемег / |оо[) Бас[.
2 [}теу аге тма1с}:|п9 а [аптав!с |1гп.

3 [}:еу аге в[|!п9. ц 11уош ([аме 9о{)

сопрш1ег а{ [':опе, {['теп (|о9 оп)
-
4 [}те1г Боу / 9|г1[г|еп6 1еауев йегп. {0 шшш.еагп|!тоцзап6з.соп ап6
уош'[[ зооп 5е еагп!п9 !п ехсезз о{
5 [|еу аге тта1с}т{п9 вогпе 6а6 петтв оп[!. |1,000 а шеек.

6 [}теу аге сг!||с|ве6 !п рш61!с.

100о/' }':арру !п

€огпр1ете й1в рго[:1е тм|й т1те соггес1 |оггп о{ йе

Ё}'т!з а0 г19[| пош. 8ш| уош аге. зо 6о
р}:гава1 уег1эв 1п йе 6ох. $7[:о |з йе регвоп?
зопе{[!п9 абоц| ]|! шшш.г!9[:[.!об{оцош.соп

] в;,. ,'г 6г!п9 шр 3о {ог 9о оп 1о

$е1 шр -.8го\\| цр

!{е тмав Богп |п 1950 ап0 (1) 1п гесог0 в}тор |п [оп0оп. Ёе [оггпе6 }л|з гесог0
5шггеу, 1-}1{. Ёе :мав (2) бу }т|в со1прапу тп 1'972 ап4 во10 |с со БА41 |п 1992. |л
|аттуег [ай9г ап4 }:1в гпойег, :п1то туав ап а!г11пе 1984, }те (5) ап а!г1]пе со1т}рапъ
51ец/агае5Б. Ат йе а9е о[ 16, тт1т11е в||11 ас зс}лоо1, 1-те ттБс1т (6) 6есогпе опе о{ фе
$1аг1еа а па!опа1 $п|4еп1 гпа9ат|пе ап0 а в|ш6еп1 Б|3девт |п йе :мог10. Агпоп9 1т1в гпапу о{тег 6цв|певв
а4т!вогу зегу1се. Ат 18,1те 4ес10е0 то уепгшге8 аге а гпо6!1е р}топе ап4 ап !п1егпе1
(3) всш4у|п9 то (4) со1прапу. Ёе тцав [п|91тте6 '51г Р|с}таг4' |л 1999 '

[1з 4геагп о{ ттог||п9 |п йе ттцв1с 1п4швшу, 6гзт Ёе ]з

ве11!п9 гесог4в 1эу гпа|1 ог6ег ап0 йеп ореп|п9 а

1'
Ё
!']п!1 д |,.|п !1 э
1а1[!п9 аБоц1 (!те раз1 Рерог1!п3 оп а 5цгуеу
Раз1 з|пр[е Бхргезз|п9 соп(га5[
!оц цве йе равт в|гпр1е то та|( а1эоцт а согпр1е1е4 етеп1 Ё:.сг |з йе 1!ов{ со1п1т)оп соп1газ1|уе 1]п]<ег |п Рп91|з}т:
|п йе раз1. ]|е !:пе ге{егепсе 1з е|йег 9!теп ог |в с1еаг .&4оз[ о! тлз отоп а тпо6'/'/е,6ш| опф а |еш о[ из шзе '/.т еоету 7ау.
|гогп йе соп1ех1:
ус, егпрьа5|5ев йа1 вогпей|п9 |в вшгрг!в!п9:
! 3о[лзау {/тзт !о6 [п 2004. 55% о{Апоет'!'сапз т/'т1пА 9о,тпз з/оон!11 6е ош|!аше11, уе[ р[[оа|е
||ё уош 9ес тАе !о0? (йа1 уош арр1|е4 {ог 1авт тмее[) 3ип ошпетз/о'[,р';'5 а| ап а![тйпе /л'[9|.

1п пагга!|тез, уош о|1еп цве йе разт в1гпр1е то та1[ абоцт \7/оетеаз 6а1апсев {\{о сопта$0п9 {ас1в ог |4еав. 1т сап
йе [еу еуеп18 о{ йе з1огу: оссшг |п фе гп]001е ог а1 йе бе9|пп|п9 о{ а зеп|епсе:
'14/Аеуеаз
лпеп з/оор ош[ о| песезз'[[у, шо1'/1еп з/оор |от р!еазште.
! Ааё тпу еат т[3/зт та! а1а|лзт т/ое 7оот !от т/'те тА/т7
ап7 апзтретз. | !!Ае 3о'/л9 [о !и6з тр%етеаз эпу 9/т!|т/еп4 ртфтз ш|.пе 6атз.
/п[ето'/еш апс1' | }о/!её ёо'алп т]ое цшез[/опз

0езр)те ап6 !ло зр'[те о/ аге [о11отме4 бу:

Раз[ соп[!пцоцз а йе -[п9 {оттл о1 а уег6 б а поцп
!оц шзе йе равт соп1|пцоцв то та& аьоц1 ап асс|т|ц !п с йе р1тгаве |аст т/+а| + воБ|ес1 с1ацве
т/ое

рго9ге$5 а1 а сег{а!п 1|:те |п йе рав!.!ош о&еп шзе ]т то [}теу ехргезз фа1 вогпей|п9 |аррепз етеп йош91:
3!ме йе бас[9гошп6 1п а паггаг]уе: воттей|п9 е1зе гпа(ев ]1 веегп шп1|(е1у. 1|1-теу сап оссшг |п
[ <раз тра'!!1пя то[тА тАе о[|оетз отл[з[4е |йе /л[ето|.еш уооэп. йе гп!001е ог а1 йе 6е9|пп|п9 о[ а Беп1епсе'.
]/оц а1во цве {};е рав1 соп!пшоцв то 6езсг|6е ап ас1]оп 1п Фп!у 1% о| а7ш!тз тцал!атф 7о апу зротт ёезр1[е ехртезз[та9
поа!от солэсетпв а\отт| т/ое[т {'/,ттоезз.
рговге$Б тпБеп апофег ас1]оп [аррепе4:
А0отот /'оа!фау т/отош97, а5 ше т)еуе сАа[/1.п9 ааюау, йе
[п зр1{е о| т/ае ат'от!-згэзоЁй'щ /о[э!эу, }папу реор!е зт[!! зэпоАе.

салпе [п. Ёе шоп [/зе пта|с|э 1езр!!е {Ае |ас[ [Аа{ /'ое'7 [ееп /!!.

Раз( рег[ес1 э|пр1е ап6 соп[]пцоцэ Ёхргезз!п3 (епёепсу

!ош шве йе разт рег{ест то та1( абоцт ап е\"епт ог аст!т']п- |ет'тс1 то ап6 0езз:оте | /езз /|Ае/у ,о аге со1п1поп
йа1 1оо[ р|асе 1эе{оге апойег еуеп1 |п йе разт ог бе{оге ехргезз1опз 1о ехрге3$ {еп4епсу:
йе г{гпе о{ йе гпа|п еуеп13 о{ йе в1огу: |\'б;ттел'о {еп4 !о 6е тпоте то1па11йс [/'оа':о тооеп.

7Ае'!,птето[еш шаз зшррозе11 то 0е ш!тА а эооап ап4 а 7|о1о7а11) ,\'[етт ате лпшс/.т тттоуе |1Ае!у т/оап |0о1'}'!еп !о еп!оу з!отт.
6шт /эеё 6ееп Ае!ё шр [п стц[[с. [!аое а [еп4епсу [ошат4з + -/п9 \з ]евз соттттпот-т ап6
!оц цзе т}:е равт рег{ест соп{|пцошв 1о в}:отт фа1 ап швша11у ехрге5$е5 ап а$рес1 о{ 6е}тат,|ошг ог с}тагас[ег:
асс|т|ц ттав |п рго9ге83 оуег а рег|о0 о[Ёгпе: Ф/4ет реор!е Ааое а [еп6епсу {оърат4з 6е'/.п9 саттт/от:з.
Бу тйе т!эпе т/оеу са//е7 лпе, !'4 6ееп тла!(!.п9.[от а3ез.

6!т|п9 з1а1!з1|сз
0е зшррозеё !о / 0е пеоп[ [о / 0е 9о1п9 |о Ёеге аге 5о1пе со1п1поп ехагпр1ез о{ втат|зт|са1 |ап9ша9е:

Богп 1[п5 1ош|о!5 20%

7 ош[ о! 10 :а14 |йеу тлете /оарру тоттй т/'тетт }о6'

зшррозе4 {о поозт @! тАе поа!от'/,ту | эп/пот'!,ту (о!) а!иоозт а!! (о])

шаз /шеге пеап[ [о !п|1п!1!уе /езз | ;поус |йап /оа[ ,о|: оп!у а |еш то!)

9о!п9 {о 0п!у а оету !етл за[7 тйеу те9те|[е4 те/оса{'/.п9.

!оц сап цве, йе {о11отт|п9 р1-тгавев {ог арртох|гпаЁп9:

[.!зе
]шз| шп4ет | отет пеатф а!тпоз[ арртох/тооатеф
!оц сап 1'13е 70с5 | шете зшрро;е4 [о, шаз | шеге ппеап[ |о ап6 тощй!у ве[т|л9 оп [от
шаз | шете 9о'[п9 то то та1| а6оцт ап еуепт ог в||ца1]оп йа1 !шз[ ооет 40%о ]таое ап ооеу5еа5 Ао/[*ау еас/э уеат.
тц'ав |п1еп4е0 ог рге6!с1е4, 6цт ш1т|с1т 0|4п'т }:арреп ав

р1аппе6 ог рге61с1е6: Ре[егг!п3 [о а зшгмеу

7/ое !птето[еш фа3 5шрро5е* со 0е ш/[/о а поап ап4 а Ёеге аге зогпе ехагпр1ев о{ Боп. {о ге{ег 1о а $шгуеу:
шо1па1ц 0шт /эе'7 6ееп /ое]] мр !п тта[[с. Ассот4'/,п9 то [пе 5|шау | тезеатс/+ | зштоеу, ...
'||'е
треуе тотеап1 {о таЁе ф ас 10. 10' 0шт т/ое]!/9/.тт шаз /а[е. |Ае зта.с4у | тезеатсй | зштоеу з/'оош; | теоса!е4 | [ёепт[|/ез ...
! <лаз 9о!п9 |о рйопе уош еат/[ет,6ш[ | )шзт 7[7п'т /эаое [[лпе. Ассотё[п9 !о [Ае з[шёу, 1 [п 20 о! из '['з /ф-Аап7е7.
7Ае вштоеу теоеа1её |/оа[ за!ат!ез /оаое т'/зеп 0у 3'75%.
 |
скАммАк вЁгЁкЁшсБ

!|п!1 3 1|п|1 4
[.|эез о[ 1[:е !п[!п|1!уе Реа[ ап0 1туро1|те1|са[ э![ца1!опэ
€оп4|г|опа1 8еп{епсе8 1тауе пуо с1ацвев: ап {'с1ашве ап6 а
[егбэ
:па1п с1ашзе. [|е {'с1ашве сап 8о а1 йе 6е9|пп|п9 ог йе
!оц цве йе |пЁп|Ёуе а{1ег сег1а|п уегБв:
еп6 о{ йе веп1епсе. \й|еп 1г со1пе8 а1 т1-те бе9|пп|п9, |с |в
|7е ех!ес[ [о ауу'!ое а[ а6ош п|::ое.
согп:та (,). \{/}теп ]1 согпев йе еп6, йеге
[о1]отте0 1эу а а1
Ёе фтопо!веё по[ [о [е!! а1щопе.
|в по со:птпа верага!п9 йе с1ашвев:
5о:те1|:тев йе уегБв 1а1<е ап о6!ес1: || йе шотАз а Б[| /оат4ет, йе зАош!7 разз й|з ехазп.
у[у ратеп/5 а/шауз епсошта9её то'ье {о 6е '!.пёе!епёеп[. Ёе зйост!4 разз /о!з еха'уп !| /ое шотАз а !э[т /эат11ет.
Ёеге аге вогпе уегбв йа1 сап Бе {о1]отте0 бу йе |п[тп|т|те.
Реа[ соп6|1|опа[з
!'[!(]тош1 ап об|ес1 Ёогп
а3гее а1п арреаг аггап8е а1{епр{
сап('т) а[|ог0 сап'1 ша!{ 6ес16е [ог3е{ Боре
!п{еп6 [еагп папа8е о[{ег р[ап ргоп!зе поёа[уегБ (ш!|| /п!оА(, е!с)

ге[шзе гепепбег 5ееп з1аг{ |еп6 !гу |г рге5еп[ 1еп5е рге5еп{ [еп5е
1прега1!ме
5опе[1пеэ ш!11т ап оБ]ес1
аз[ бе8 с|:оозе 6аге ехрес1 }''те1р пее6
шап1 шоц[6 [1[е | |оуе | [а{е / рге[ег [[:е и61е в1-тотмз йе п1о$1 со1п1поп {ог:пв 6ш| ойег
А[шауз ш!{1т ап оБ|ес1 1епвез ап0
$1гшс{шгев аге а1во ровв|б1е.
а6у!зе а1[ош епсошга3е [огсе 1пу1|е ог6ег {+ ргевепт + рге5еп1 |в вогпет|гпев (потмп ав йе 'аето
регзша6е геп|п6 |еас}: {е11 шагп (по|) соп4|г|опа1'.
1{ + ргевеп1 + :то4а1 (ш1// | тп[9йт, е1с) 1в вогпет|гпев
|потт'п ав 0:е 'Ёгв1 соп6|!опа1'.
А0|ес(!мез
!оц сап цве йе !п{1п]г|уе а|1ег сег1а|п а0!ест|уев. [[еве [!эе
аге швш!11у а0)ес6тез ехргевв|п9 [ее11п9в, а1!|ш6е, 1Бе абот'е [огтпз ге[ег 1о йе ргезеп1 ог [ш|шге ап4
ровв!6|1|ц песевз|ц ог а1э|1|ц: ехрге$$ а геа1 ог ровв|б1е з]тшаЁоп:
! шаз зо зштрт'!зеё !о зее Аппа а[ |пе Рат[у. [| уот; ое 9о[ ['[эле, ел!!| уош Аеф т'тэе |атет?
Ате уои теаёу [о !еаое? !! уош <лап[ [о [эе а р'/!от, тйеп 4о /т!
Ёеге аге вогпе а0!ес1!тев *та1 сап бе [о11отуе0 1эу т1те
!оц сап шве {+ рге$еп1 + рге5еп1
1п{]п16уе.
чм[теп фе гпа]п с]ашзе |ь зееп аз ап ашгогпа|1с
соп$еццепсе о[ йе а/ с1ашве:
апа:е6 апх!оцз аз[,:апе6 саге[ш[ сег1а!п АпутА[п9\ розз[\/е // уош алап[ [[ епота9й.
с(а7у 6е1|3Б1е0 0е1егп!пе6 6!||1сш11
6|зарро!п|е0 еа5у еээеп|!а[ [ог[цпа1е 31а0 )[ош сап шве /+ рге$еп1 + гпо6а1
тм}теп фе гпа|п с1ашве |в а
рге6|ст|оп' а55ш1пр1!оп'
3оо6 8геа1 }'тарру !прог1ап| (!п)розз!Б1е
(цп)1|[е1у (шп)1шс[у песе55агу погпа[ ргогп1ве, ог $роп1апеошв 0ес|з1оп, а8 а соп5ечцепсе о[

р[еазе0 ргош0 геа6у ге[цс1ап[ г!61сц|оцз

йе {'с1ашзе:
за0 з|ос(е0 5огц зшгрг!зе6 цр5е1 ш!11!п3 [! уотл а6ап4оп уо11т 4театпз, уои'!! те9те[ [т |отеоет.

[]пгеа[ соп0|1|опа[з
[,{оцпз
[огп
\оц цве йе |п{]п|!уе а{1ег сег1а|п поцп$. ?1теве аге
шзша11у поцп$ ехрге5в|п9 [ее1|п9з, а[{1ш6е, ровв|6|1|ц
шоц|ё + |п[!п1|!уе
песезз|ц ап4 аБ|1|ту: |г ра5( 1еп5е
поёа[уегБ (соц!4 | з!-тоц|ё,е{с)
7/':еге'з по пее6 !о 9е[ ап9ту.
\\'7тат'з т/ое ье5[ 1|щ) {о 9е[ [о уошт /оошзе?
Ёеге аге 8о1пе поцп3 фа! сап 6е {о11отте4 бу йе |п11п|с{уе. [+ равт + шотт!7 |в вогпе|!гпев (потуп аз йе'зесоп0
соп0|г|опа1'.
с|тапсе 6ес!з!оп 6ез!ге !0еа п!з1а[е
пее0 оррог|шп!{у 11пе шау [.|зе
Ап йе ргевеп1 ог {цп-1ге
шпгеа1 соп4]т]опа1 а1во ге{егз 1о
ап0 ехргезвев ап цпгеа1, 1туройес|са1 ог ех{гегпе1у
|1
\оц сап цве йе й!п|Ёуе айег сеги1п поцп$ + а {оггп о{ &е:
!гпрго6а61е в||ца!оп:
|]'уе весте[ !з [о еа{ йеа!сй'!,/у.
!7т|з а4о1се траз -(о зщ; пос/з'/.п9. |! уот,: Ааё ьсп![эп[тес] та!еп[з ап4 а[э[![т|ез, ш/оат'алош!ё уош ёо?
|/':е'/эпроттапт [А1п9 !з {о ехетс!зе еоету 7.ау. || ! зфоАе 6еттет Бп9![з/о, ! трош1ёп'| пееё то зтш7у.
 ***11":е
э,5оо по51 соппоп [п3[!зБ шог6з, **мегу соппоп шог0з, *[а!г[у соппоп шог6з

0п!!: бе поге 11[е[у 1о рп(а5е |'ь\,:тэ: '1ат}с}т го/ !п по6ега1!оп рп[о5е |\11 тто0э'гет|тт/
а Б!1 о[а с\отоп рАгазе /о бп оу а '(1аоп/ Бе {}':еге [ог (зопеопе) и /б| 'бео {э !п [Р:е 3епез рАго5е |'тп ёа'0з1:п:/
а Б!1 о[а |опег р!":газе /э ,6п эу э '1эопэ/ ( злтт:плп)/ !ппег эе|[л /'тпэ'зе]1
апб!1!ошз оё| |ютт'Бт[оз| ** с|гс[е о{ [г!еп0з л /'зз:[1 эу [теп6а| !1'з а 3оо6 1ёеа\о рАгазе |тгз э до6 ат'0тэ
аг1|з1!с с// /о/пзп[/ ** с0{т!рап!оп л ,&этт'рвп.|эп/ *" {а/
аэзе г1|уе о 4 ] |э -.э:т:.,, | сопре1!1!уе с/7 [<этт'ре|эпт/ ** ]1'з а п!з1а[е \о рАгазе 1ттз э тплвтел( тэ7
аззег1!уепезз :т ]э :'з;|:ъ'п,:я;' сг;:-:{!]е !п у ,&оп{ат0 лп/ * !1'з еазу |о рАгазе |тгз ]:тт гэ|
5е 3о|п9 1о и /ь1 '8э,,!| .]: со5пе{|с 5ц!'3е!'у л Ао::пеп[ 'яз:63эг1/ !1'5 ;прог!ап! 1о рАгазе '1тт: тп-трэ:гэпг {ш:/
Бе пеап1 [о р&:пзс ,.!| п1еп{ |э17 ***
ёезр11ергер /6т'зрат|/ |а0е0 о/7 /63етс1;6':
5е зшррозе0 |о рАгазе /,Б1 зэ'рэс:яс |э/ 6оп!па1е у /'6о:птпел{/ ** [еер (пу) п!па ас{!уе р,|газе ;||:р (тпал)
6ог1щ а4} /Бэ:гт1/ *' еа5у 1о {а[к |о а4] |'1:т| |э |э:к |ц:/ тпатп0 е[гтт,/
са[п с//,&о:лп/ *" еа5у-8о! п 3 а ё } | \:т1' уоотт1| (п!1 и /пп/ **
сап'1 5г!п9 (ог;е)зе|{ 1о ёо (зопе1|з!п3) [а![ оц1 ш!1Б (зопеопе) и /'{э:1 'аос тттб (пу) !а1е (п!пе1!ез) рАгозе |0пал) 1етт
рАгозе |\с:;'т 1':г;:] {:удт;),зе|{ {э с.|тг: ( здгпшдп)/ ('патпт!а)/
(злтт0п1)/ [а|1 з1еа6|[у рАгсэе /'1э:1 зге4э}1/ рпго5е ,'\т\ .[|; . гатр
[!уе 1о а г|ре о[ё а8е
с6а1 ашау рЁгсзе ':1е: :ше; [азс!па1е у 7[сзтпет{/ * эо]0 ет0з/
сгеа1!уе аё| |[:\'ехттт| ," [ш[[ о[ (1Р:епзе[мез) р&гсзе /1о! эу 1оа6з о[1!пе(з) рпго5е |1аоа7 э:' татп-т(:)/
6её|са1!оп л /6е(|1<ет]п/ * (0этт,зе1у:)/ 1оп3ем|1у л /|оп03етэт|/
ёеер аё! /0|:р/ *** 8епегош5 у 7с13епэтэв/
** 1уг!сз л /1тгт[з/ **
6ереп6аб[е о/] /с|т'реп0э617 6о0'з 3!{1 1о шопеп ш |до4т,3т*'.э тнттттп/ па[<е уошг €от1опе р!";газе
'{т-т-тет[ .]э {эп.]ш:п/
ёц\| аё} 16х1| ** 1':аме а 1еп0епсу 1оша]'05 рАгазе |'}'еу э п!661е а3е л /'ттт61 ет0з/
е$!с!епсу л /л'{;]ттв|/ "" {еп0эпз| |э'хчэ',\т| о[0 а3е л /эо16'ет0з/
е[!с!еп{ о4| |т[т[лт| *** !п-сгош0 л /тп'|,гаос/ реор[е !п ['т!3}': р[асез рАгазе |'рт:р1 тп 1':ал
е[ес1гоп!с ог3ап1зег л /'е1е|[тпт[ !п1еге51 у |тп{тэз{'/ '1" 'р|елвт:/
'э;9эпат:э/ ]еа1ошз о/] /65е!аз/
*
[е[егепсе л |ге[(э)тэпз/
***
епег3е1!с о4| |'елэ'6зестЁ'| * &еер а зесге1 р!'тгозе |'\|:р э ':]:&тэт/ гшь 5пош10ег5 у]|1п рпга5е /гдб [эо16э: :утё/
епег8уг,: /епо63|/ *"* !<еер |п 1ошс[ рАгазе |,\\:р тл тхт]| 5!вп цр у /'затп 'лр/
еп|ег1а!п|п3 сф /епсэ|е;ш4/ * 1е|1-ш!п3 а/7 /]е1} 'тттц/ * 5ос!а[ с1а55 л /зэо|1 1<1о:з/
еп1Бшз!азп п |тлё]в',ттптэтт|
**
[оо[<з л 4о1сз/ 1а(е опезе1[ {оо 5е1'!оц51у ригс5е /'|е1к
рьга5е |!!:/ удцзе11 {ш:'втэЁэз11/
*
еп1п ц5!а51;с о 0 ] | тп1-]цхт] а'зтт\'| " [озе 1ошс['': 1^\]:
[ее[ рагапо|ё рАгазе |'|1:\ ргтэ'пэт6/ по[е 1ьап р!;гаэе /тпэ: бэп |о:17
|'а[{ 1еепз п /с|:п:/
[осцзе6 аё} |'{эо|азс| опе ;п 1ьгее рАгозе |,хчьл тп ёг|:| {Бе шрз ап0 6ошпз о[ [![е (ехрег|епсе)
3!ме а 3оо0/ба0/п!хе0 !пргезз\оп р!эгсзе Фпе {!":|п3 | геа[1у (Ба1е) рАгазе |'хпьт'; 0тч ат рьга5е /0| лрз эп'0аоп: эу 1ат[
/д;т э 9о0, Б:е0. ттт1;я| т*-:-;'рте|"1,/ ,гтэ1! ('|еп)/ (т[зртег|эт:: )/
8о-8е11е[ п |'9эо' уетъ| л /рз:вэ'пе1эг1/ ""* !гу |о и /п'а] |э/ -**
** 'е;50па[|1у
!пргезз и /ттт'ргез/ ршпс{ша1 а/7 /рдд](с]шэ1/
! п рш 1з!ме а4 1 | ттт'р к\зту | [еа[[у 8оо6-[ооклп3 рАгазе /,гтэ1| _ео6 1оф, !'!п!{ 4
|п6ереп6еп1 с/7 /лп0т'ре;тс1эпг, **-'
ге5рес1 л /гт'зре(1/ ***
*** ассопр[!5н и /э[тп;р1т]'' '
!п{еп0 1о у /тп{еп6 |а7 []8п1-ш!п8 аё] |да:;т ъ,т1| *
беа! (зопеопе) 6ошп и /'Б1:с (зьттттлп)
]о1 6ошп и /'6зот '6ас;п, 5еп5е о' 1-,ппоцг п 1зет:: э: 1'т.]ш:пта
0аот-т/
[еа0егз}'т!р з}<|[[з п /|!:0э.|тр з[т1:' 5'' : -т о'те' рьго5е \!к\ а 1 .'\ 1-] бг!п3 (зопеопе) шр и /Бгщ (зл;_т'ттт'лп) 'пр/
[еуе[-[еа6её аф /1ет| }те0;г1 |е]6 1о 7
тепс_] гэ'
**-
сар1|уа1еа са, /кер1!'\ е!1|0
1!р 5а1п л /1;р бо;п1' |Ёе ге5еагсп !0еп1][е6 р&газе ',ёэ гтзз:г] сьосо[а1е 1а51ег п /{ок1эг тетзта/
пеуег [еауе ['оте и.,1:]':оц| (зопет!:п3) аг0ептт 1ат0
сгц5ье0 аа1 м^!||
рАгазё |'петэ 1|;ъ' }тэо:тт т:';0ао: (з,;тп0тт]),/ {1":е з1ш0у геуеа1е6 рАгазе |ба зтл0т г;,т|:16/
0е3гее л /4т'9г|:/ ***
оп уоцг шау [о |ье 1ор рАгаэе /'оп ;;э *'ет 11':е шау (зопеопе) 6геззез р&гсзе /ёэ 6ергеззе0 а0} 16тртезг| **
':тет
тэ ёэ гор/.' 1 :.тт;ттпп) '6гезт:/
0ошпз!6е л /'0аоп'за;0/
оуегсоп[!0 еп1 с// 1эоуэ {опе6 о4 /сэоп0/
1<оп1'тс1эттг/
6геап апа[уз1 л 16й:п-т ;эт-тэ1тчг/
га11опа| аё} /ге]тт(э)|7 *" 1гш51шо[1ьу сф /тглвт шз:0|/ ехь![а[а1еа о4/ |т9т:|э тетс;0|
гауе аБоц1 и
7гету э'баот/ 1цгп !о и /гз'.птэ| ех1гепе ехр[огег л /т\згг!:т т[зр1э:гэ/
зе1[-соп[!0епсе л /зе1{ [пп{т0э;:ь,1 1ш!се а5 пшс[': (!!пе) р!'1га5е |\\ча13 о2 п^{ [о1[ош уошг ётеап рАгазе /{о1эо ]э '0г1:тт/
5е1[-соп[!6еп1 о4 } |'зе\[ [оп{тс1ап1/ (агп)/
[огепз!с спеп!51 л /{эгеп:т[ '[етттзс/
ье1[-зш[[|с|епсу л /зе1[зэ'1т|пз{/ цр+"ор рп(а5е /^р |ор/
зе1[-з ц$!с!еп{ с/7 /ве1{зэ'1}]п:/ \,!Р:а{ ! геа!1у (сап'1 з1апё)
8!уе шр у /'дтт 'ар/
рАгазе |'яот ат
3о {ог и /9оо {э/
5еп5е о[51у!е л /,вепя эт з|ат1/ г;э11 (&озтс зсвп6)/
8о оп 1о и /дэо 'оп тэ/
зр1г!{ша1 с/7 /ьртг;;]гтэ!/ '* \:\7!:а1 геа[!у (|гг!1а1ез) пе рАгазе /'шог
'гтэ11 3о цр !о и /9эо лр тэ/
5 ц ьп !55|уе с4 /заб\':-;;чт-т'7 (тглтепз) :т1:/
т
:"-,' 8гош цр |'утао'ьр|
зшрег[!с!а! аё1 |'зцро1т!|| ' шье[еа5 соп1 ,-|.': "''')
1'':шп!1!а[её с/] ф!ш:'тп[!'е:п0/
!еап-р1ауег л |с1:п-т ,р1ета/ уе! ;с*] |-1\э'|/ ''" [:цгг|сапе Бшп{ег л /|дтт1сэп
1ор ехесц1!уе па{ег|а| р!1ю5е |,[тэр 'Блптэ/
!<!зз!п3 1га!пег л |[тзтц 1гетпэ/
:е[.]о|тт п':а пег|а1/
т9
!'}п!1 поу!е 51а!'л /ттц;у!
1!'о1 оц1 и /1го{ а(_|{7
_з
'з|о:/
5е омегше|3Б{ р !"тгазе |'Б\ 5 гезеагс1':ег л /пап1<1дБ п зз:|]э/
п ! 3Р:1с[ш
1шгп Бг|9Б1 тео р!згазе /тз;п 'те0/ 'эотэтмет|/
'бташ бе ге!цс1ап1 \о рАгазе /б| гт1л&эпс сэ] п!пе 1о [|уе рпга5е |'патп |э'{ату|
1шгп ош1 \о 6е р!]газе ,/гз:п аш{ гэ Б|7
бе з1!![ 3о!п3 5\юпв рпю5е {Б1 ,зг| 3эотц оо| о[ тоог\<' р|';га5е /а01 эу '\уз:к/
ше!1-ьа[апсеа а4| |'ые|' }в1эпзт/ '{1!т!]/ оуе!'1!пе л /эоуэ'1ал:т/ *

Бе ш!1[|п9 \о р|згоэ;еэ ;1!| 'чт;!л гэ7 регк5 л /рз:к5/

1!п!1 э 5е т;гарр*с ср со|1ол ттоо[р!;,"сяа 7}1 ге8ге1 и |ттдте{|
**
а 5пош1сег 1о с1'у оп 'п в:;1| 5аск у /5{Ёк/ **
рп{с5е |э.]'эо10э 'гср| др
гэ тп '[о1:-э
'[гат оп/ ' сьагп у /с]о:тп/
*
зсагеё сф /з!сеэ6/ **
саи **
ассога;п8 1о 1[е зшгмеу рАгаэе /э,|э:6тц [э соп5!ап{!у /1<опзсэпт11/ 5ка1еьоа[0 1ез1 г!0ег п /5ке|(ьо:6'!е5|
ёо зз:ует/ 0ше [ог ге[еазе р!":газе |'4!ъ {э г11|:з/ тал0э/
аап!1 {о у /э6ттт| |э/ *** еа[[и п!а- (1шеп1!ез) л /з:1!, тпт6 ('сшепг1:)/ 5цррог!!уе а4} |зо'рэ:сту |
а11 Бц1 а |'апё[о| рАгазе /,э;1 бэ1 э 1-теп0{о1/ еп1е|'а 1а!еп| зг!о\"'! рпга5е /епгэ э 'с:э1эп{ 1е51е[ п /1е$1э/
апа7е у |а'тпетт|
*
,|эо/ ше[[-ра!6 аё] |'тхе1 рет6'|
апш5|п9 о4} |а':т1о:ттц| * 8е1 а 1а1[оо р!1га5е |'8е| э |8'1ш:/
аппоу и |э'пэт| "* }':ауе а бго(еп ?теаг\ рАгазе /1-тст э бтэоб
а1 апу опе \|пе рАгазе /эс еп] гаттт/ '1-топ/
'тд,дп
бе 1езз 1!}<е1у 1о.рАгазе ,{Б| |ев 1ат[1т |а/ |.:еаму 0г!п[|п3 р йгазе |'1';еу\ 6ттлЁ':л|
 ..;.х

.\
"1'
[
}

[!п![ *, Реа{!п3 апа 5реак|п9 Ёх: Ра8е 4

@шез1|оппа|ге апа[уз!з
!оц зсоге0 13 ро1п(в ог гпоге: )[оц пеуег та|е 1|[е 1оо зег|ошз1у.!оц'ге сгеа1|те, епйцз|аз1|с ап4 1-тауе
а 9геа1 вепзе о{ 1тшгпошг, а1йош91-т уош пее4 1о Бе саге{ш1 {та1 уош'ге по. Бееп аз а 1э|т о[а с1отмп.!оц
:пау 6е тор о[ етегубо6у'з рагц 1|зт, 6шт по1 песеззаг|1у 1ор ехесш1!уе гпа1ег|а1.
!оц всоге6
9 |о 12з ]х1о ех1гегпев {ог уош'_ а тме11-6а1апсе6, га!опа|,4ереп0а1э1е рег5оп ту}:о Ё|еп6з
йеу пее4 9оо0 ас1у]се.){оцг а|гп |п ]|1е |в то &еер а 6а1апсе Бегтмееп ттог| ап0 1е!зцге.!ош
гшгп 1о п,1теп
гпау по1 Бе а|гп|п9 [ог йе 1ор, ьш1 уош'ге а 9оо4 |еагп-р1ауег ап6 уош'1| еп]оу 11{е тм}:а1еуег уош 6о.
!оц зсоге4 8 ог {етмег: !ош сегта|п|у аге а 8о-9ег|ег. \ой|п9 сап з1ап4 |п йе тмау о{ уош геасБ|п9
йе 1ор.)-ош'ге агп6|{|ошв, {осшве4 ап6 ог9ап|ве4.{оц'ге аввег!уе _ уош [потт тш!-та1 уош ттап1, ап6 уош
&поц.1тотц 1о 9е1 ;1. Бцт 6е саге[ш1 - уоц тпау со1пе асго8$ ав оуег-сопй4епт ап4 1ове [г|еп0в оп уоцг
\мау 1о йе тор.

[!п|[ э' [ап9ша9е з1ш0у Бх 4 ра9е 8

Рг!еп6з}:|р 5цгуеу ме

0о уош рге[ег [г|епёэ о[ 11те яапе 5ех о!' орро5]1е эех?

[!ош папу с1озе [г!еп0з {о уош 1таме?

а гешег {[ап [!уе.
Б 8е1шееп [!уе ап6 {еп.
с моге |[ап 1еп.

}!ош 1оп9 }тате уош ]<пошп уошг Без1 |г|еп{?

а [езз {|ап |}'':гее уеагз.
б [[1оге 1['':ап 1[гее уеагз.
с 5!псе уош шеге с}1|0геп.

0о уош (пош !}:е со[ошг о[уош: Без1 [г|епё3 еуез? у/ш у/ш у/ |',1 у/ш у/ш

0о уош 1тате апу'з!1еп('[г|еп0з ш1то уош (еер !п (ошс}:

ш!{[: па!п1у Бу епа1[ ог (ех1? у,ш у/ш у/ш у/ш у/ш

Ёате уош еуег [а11еп оц1 ш!1| а [г]еп{ отег а 9!г[[г!еп6

ог Боу[г!еп6? у/ш у/ ш у/ш у/ш у,ш

\!|/}:а! ]з !]те поэ( !прог1ап1 чша1!(у о| а [г|еп0з}:!р?

а 8е1п3 {}теге [ог уош.
б Резрес{.
с гцп ап0 а зепзе о[ [шпоцг.

\й/ог| |п
вгоцр$ о[ !уе. €огпр|ете йе {]гвт со1шгпп уошгве1{ [Беп тт,г11е фе пагпе о[ йе ойег реор}е
|п уошг 8гоцр а1 1ье 1ор о{ еас[ со1цгпп. Аз& йеттт йе чшев6опв ап4 по1е 6отмп йе!г ап5\мег$.

2 Р|п0 а раг1пег {гогп апойег 8гоцр. €огпб|пе уошг Ёп4!п9в 1о гпаке а 1о1а1 о{ 1еп реор1е вшгтеуе6.

з \7г|1е веп1епсев аБош1 йе {!п0|п9з о{ уошг $цгуеу.

Бха:тр1е:

\/']опеп1епА {о гпосе\||.е\у 1о оАооэе о{Аег пеп аэ !г\епёэ'

рсе!ег ?г1епАэ о{0о[?: эехоэ, у,уАегеаэ п1еп а?е
31х оо1 о{ теп эа1А {6еу |'поуу 1Ае со\оцг о{ {Ае1с 0еэ1 {г1епА'э еуеэ'
6пе 1п !1уе аёп11{еА {Аеу Аате {а\\еп оц{ оуег а 0оу{г\епА ог 1|г|{г1епё.

АссогА1п4[о оог э1оАу, поэ( реор|е !ее| 1Аа{ геэ?ес1 1э 16е поэ1 1п?офтп1 чьа1}1у о{ а {г|епАэА1р'
 [.|п!(: ||л1а&|п9 ап !пргезз!оп 1п пу ||{е. 1 !:ауе з|х ог 3е!еп с1оэе {г1еп0з !п !: 1 11[е а 9шу 1о а 6|т гш99е6 тт!й 6ат|
|оо1<
фе с!гс1е йат }ас[ ап6 1 6е1оп9 1о. ]#е тпее1 Ба1г, Б1ше еуезап0 а Б1т о[ втпББ]е.
1 ь!эсеп!п8эсг!р! о* пфеп ше сш 1о са1сь шр. 11 6оезп'т папсг 1[ 1: А4гп; зошп6з 1|(е уоп *потм \мьа1 уош шап{.

Реа61п9 1ех1 {гогп ра8е 2 туе 4оп'1 9ет !п |ошс}т :тшс1т, 6шт тге 31111 кпо\у
2 Бппа
тт Ба! емегуопе'х 6о!п9' [т'я )шз: по: йрогтап:
1: Ё{|.\{е'ге 6о|п9 а зшгтеу ]п|о шьа1 ц,опеп
$$ ь]з:еп1п9 зсг!р1 о: то зреа| тегу о&еп' 1оо[ [от й а раг1пег. €ош16 уош те11 гпе
1'те [поттп ]ас[ [от 1 1 уеагв, з]псе 1 туав тт}:|сБ уош й|п| ]з поте |прогтапт _ 1оо(з
епег99с|с / епет9у еп1|пв|а!|1с / епфцв1авп
13.\#е Бесште с1озе {ог з111у геазопв теа111', от регвопа1!ц,?
6ерец6аБ1е / 4ереп6аБ]1|ц
]|[е туе {ошп6 еас}л ойет агппз|п9. Астша11у Б: Бт ше11, 1'п шзша11у аг!тас1е6 6у 1оо[з то
5р-1т1тша1 / зр{г|тша1|ц сгеаЁуе / сгеа{тф
}ас| тпа[ез еуегуопе 1аш91т. \1ош тте з|аге а 6е9|п ш|й, Бшт а 9оо6 ретзопа1!ту |з
* д йз1еп!п3 зсг!р! о3 , [1ат |п [оп6оп ап0 }те'з 6есогпе опе о{:ту
1гпрогтапт. 1 гпеап, йе опе т||п9 1 сап'т
с1озезт {г]еп6з. в1ап0 |в пеп т:,Бо аге геа11у [т:11 о{
1 5ага!\[1111атпз !7е'те по1 астша1|у йат в|п11аг. Ро11Ёса111,, йегпве1уев _ |т рштз пе т13}лт о[{.
[}:е регзоп :т1то тцаз 1птегт|еш|п9 гпе гцтпе0 туе'ге п]1ев арат{. 1'п чш|те 1е{т_ш1п9 ап6.[ас['з
о0! 1о ье а пап ттйозе саг 1'6 ||т ]п ап асс16еп1
1: Ф1{' йап|з.
чп1те т1д}:т-тп,|п9. Ёе'в а 9геа1 сопреЁ1ог ап6 1
оштз!6е гпу 1оса1 вшрегпаг&е1 а6ош! а уеаг а6п|ге }:|в сопрет;!1уе вр1г|т.\Ре 6оп'| з|аге 3 йаг|е
Бе[оте. 1т шаз опе о{йозе в111у асс|6ептв, йе загпе ;п!ете8[ 1п врог1з _ |е'з а гшппег, 1'п 1: Ё1 т!ете.\й7е'те 6о{п9 а 5цгус-\. 1п1о шьа1
сашзе6 6у пе еаЁп9 а запс]тц|с}: ттБ]|е 1шав туотпеп 1оо[ |от !п а рагтпет _ \тьа1'5 гпо51
а сг]с[етег _ Бшт }:е'з а геа1 9о-9ет|ег ап6 ]'т,е
6г|т{п9.\}{'е зтмарре6 6ега|1з ап6 1пзштапсе |прог1ап1 [от уош?
дот а 1от о[|]:те {ог Б|в ап|тш6е то 11[е.
згш{{, ап6 Ба4 а соп:,етза6оп. Руеп йоп9| |т А4: \}{'Бат ] 1оо[ {ог |п а рагтпег |з :т,агттй,
]ас('в пот ехаст1у те1ах1п9 1о Бе агошп6,
Ба4 а11 6ееп пу {аш1т, 1:е ;т,ав п1се епоц81т. 6цт Бе'ь а 9геа: ||х1епег' [гшч1 ;ь \ егу
|пте1113епсе, а 9оо6 зепзе о[ Бцпоцг . ' '
Ап1ша1', 1п,аз геа11у епБаггаззес] 6шг|п9 йе |проттапс ап6 1 шшвс]ас[. Ёе ап6 ] Бауе ап6 а !опе6 6о6у! Ф}т' ап6 а {асе 1||е
чйо1е |п1ету|еп,пй!1е }те }:а6 й|з 1оо[ оп Б|з з}:ате6. а 1о1 о{ а6:ептшгез то9ейег. !7е'те 6ееп
6еог9е 61оопеу
{асе 111<е 1те сош16п'т чо11е тегпегпБег ттБо ] ттаз. шр гпоцп|а|п5 ап6 1п !шп91ез, й1п9в 1&е йат. 4 ]\а6!пе
Ат йе еп0 }:е ав}<е6 пе ]{ ше'6 гпет 1эе[оге. | шаз 1 6оп'т тмапт то з1агт а 9еп6ег тшат, 6шт 1 1: Ёе]!о. ехсцье пе.'$(е'ге 6о1п9 а яшгме1'
3о1п9 то те11 }т|гп, Бшт 1]цзг сош16п'т Бг|п9 пузе1{ й]п]< йа1 шопеп шве {г1еп6в поте |ог епо6опа1 !п:о ш}:ат ц опеп ]оо[ {ог !п а рагглег.
1о ао ;{ апа 1 !швт за|6, '}.[о' 1 с1оп'т й|п|< зо.' й!п9в, ап6 9шуз 1оо[ {ог зогпеопе йеу сап \[Баг 0о уош й:п| |х поге 1лрогтапг _
2 А11се !|хоп з1таге ап аауепт!го!Б зр1г|т п'1й. ]т'в йпе |{ 1оо|з ог ретзопа1!ц?
1ш'аз :та|!п9:т]й йе от}етв оштз10е йе дшуз 4оп'т 5реак 1о еас}т ойет [от з|х гпопфз. \: 1й!п1< регвопа1|ту !в поге 1прот{ап1. 1{'з
|п|егу!ец'гоогп ап6 Бу йе т!те йеу са11е6 пе, 2 !ас& са1[|п9 аБошЁ[о6у по 9оо8 |{ йеу'те
теа11у 9оо6-1оо[1п9 Бшт
1'6 Бееп тта|Ёп9 [от а9ез ап6 йеу'6 а1геа4у геа11у аппоу!п9 _ уош сап'1 )шзт з|т ап6
[бБу ап6 1 :теге |п вс[:оо1 ]п 0х[ог6 {гоп йе
. ;п1егу|етше6 йгее реор1е. 1'6 Бееп аБ1е 1о Беаг а9е о{ 13,6п! тте оп1у 9от то |потт еас1т ойет ]оо[ ат т[еп а11 йе г1пе. \8Бат геа11у
а1| йе чоевт|опв ап6 апзтуегз йгош9}т йе 6оог туе11 :т1:еп \уе шете 16. \]/е цве6 1о па[е еас}т
аппоу3 ]пе |з 9оо6-1оо|!п9 пеп т:'1то й1п1<
_ т}е чпевт|опв ттеге аБош1 сцгтеп{ а$а1гз. йеу'ге 6о0'в 9|{т то :топеп.
а11
ойег 1аш9Б а]] йе г1пе'[б6у'в
а геа11у
Бесашзе ] туаз 1аэ1 ап4 по-опе сош14 вее тпе, 1 агппв|п9 9шу. А[тег зсБоо1, 1 тоо( а 9ар уеаг 5 |-ацга
|а6 пу еаг т|3Бт шр а9а1пзт йе 6оот {от т|е ап6 [бБу п'еп[ Б1та18ь1 то шп|тетв|ц. Бшт йе ]: Ёхсшзе тпе' \\'е'те 6о|п9 а зшгт'е1' |п1о шьа1
й]г6 |п1ету]еш ап4 1]опе6 6о:уп йе чшезЁопз [о11оп.!п9 уеат1оБу ап6 ] ша:,е11е6 |п 5ошй ::-опсп 1оо]< {от |п а рагтпет _ егп, ;т,!:а1'з
ап6 апвтуегз. ]#}:еп 1 ттеп1 !п, ] п.аэ ]п зшс}т а Апег|са {ог в|х попйз. 1]та1 :таз :тБеп :те гпоге |гпроттапт {от 1_ош _ 1оо|з от
!ар Бесашве |[ :маз пу йтвт 1птегу|е;т йат 1
Бесатпе геа11'т' с1ове. ретзопа11ц?
1то1теа о111 а11 йе
за:те апвтмегв ет,еп йоът9Б \отт'йа1 вБаге а |ат:т|й[бБ1: |т'з тету
1 1-: \[е11' йе [тзт й|п9 1 поЁсе а6ошт а тпап |в
йе чшев6опв ц,еге 01$егепт. 1}:еу 616п'т еаз1' [о гепа|п [г]еп6з' ]т'з 1тпрогтапт йат йе т]те ц,ау ]:е 4геззёв. 1{ |е'в геа11у 9ог9еошв,
ас[ша11у $ау 1 тмав а 11аг, Бш! йеу }<петт, т]:ат 1'6
рег9оп }'ош ||т'е ::_|й |з а {т|епс]: уош 0оп'т ]т 6оезп'т гпапег шьа1'$ шр тор, 6оез |т?
6ееп 1!ьтеп|п9 !п. \т11п1 ьа5з1е т:'Беп 1'ош согпе }-толпе' [о61,|з 1: [|ап} 5.6ц.
3 Ро6егс.&1с€гае геа11у еазу-9ой9 ап8 пе:_ег 91*сз пе а 1-таг6
||пе йе [!
1 Ба6 й1в теа}1у 1оп9 |п1егйеш. 11 шав зшррове4
то Бе ш|й а гпап ап6 а \{о]пап, Бот }:е'6 6ееп
аБоп1 11аг. Ат }тогпе. тт'е :т.атс|
со9ейег, р1ау сотпрштег 9апез, йат зогт о|
1!п!{ 3|оц'ге а5 о]а а5 уоц
Бе16 шр 1п тга{!с. А6ошт |:т1{тт,ау йгош9|, ав тте тБ|п9. Ап0 ше 8о ош1 {от 6г]п1<з то9ейет. [ее[
ттете сБап|п9 а:та1', Бе сапе |п ап6 а1 гап6оп 1о6у 1з тегу еазу 1о та11< 1о ап4 ш'е а1ттаув
ав]<е4 пе |{ ] 1][е6 {оотБа11. 1}:ат ттаз Б]з опе |ате й|п9з {о 1ак аьоц1. 1 0оп'т {ее1 Бе |ш69ез ф г!з*еп:п95сг1р!о8
ап6 оп1у чшез6оп' [}те шо1пап ша5 чп|те йтепве пе, ап6 1 сопр1ете1у шш51 ь;п _ 1й|п| йат'з (Р = Ргевептет;1 = {ш1|ап)
ап6 5саг}', ь!1 ] йош9|т 1 шаз 0ой9 Ф1{. [Беп, вогпей|п9 \,егу ;прог1ап1. 1 0оп'1 }тате тпапу Р: $/е1со:те то 7тне [-1оез.$!тат 1з т1:е гес|ре
а1 1ъе епа 1 з1тоо[ йе !т1о[е'з }:ап6, апс1 тота11у 3ес1е13 1о те11' 1тшт 1'11 а1ттауз соп{т6е |п[бб1,, [от а 1оп9 11{е? т[:оц16л'т :уе а11 1]&е то 1<поту]
{а11е6 то з}:а[е !егв. 1 {е1т во рагапо16 аБопт 11 6есашзе ] [по:у !:е пюп'1 зау ш1.'{т!п8 1о апуопе. ]ш1|ап Бгоо[ез та:.е11е6 1аБт п.еек 1о 1ье
йат а {оттш9}тт 1а1ет 1 ц'то1е ап епа]1 1 шоп16 6е{!п|те1у 9о то 1о6у 1{ 1 Ба6 а ргоБ1еп. Ргепс| Руепеев 1о т|з|т А4ашг|се Апаззе,
аро|о91з|п9. 5}:е туго:е 6ас( зау|п9 йе геазоп ] Ёауе тме }та6 апу аг9ппеп1в? 1'гп вцге опе о{ зеуега1 реор1е |п Б|в :.:11а9е ш}то
4|6п'т 8ет йе !оБ п,авп'т Бесашзе 1 Ба6п'т п,е'уе {а11еп ош1 а1 1|пе$; тт}:еп ше шете }:ауе 11уе6 то а }:цп6ге0.. 5о ]ш11ап, 0!4 уош
з!аРеп }:ег }:ап6, 6шт бесашзе 1 ттаз Бу {аг йе шат,е11]п9, {ог ехатпр1е. [бБу сап 6е чш|те шпсоует йе 5есте1 гес;ре {ог 1оп9етф?
\4,ог51 сапа|аа1е в}те }:а0 еует ]п1егу]е:те6. сотпре6т1те 1|пез. !7е зо:пе!тпез ат3пе6
а1 ]: !/е11, по1 ехас{у Бпт 1 6]6 |еагп а 1о1 {гоп
ц/опеп - пее1|п9 А4ашт1се.
ф
аьо:.:1 }те'з чш|те а ]еа1ошв регвоп,
ь:з:".!.35сг]р!о4 тге11,1 вшррозе ше Бой аге, геа11у. 11'з по1 еазу Р: Ёоту о16 !в }те ехаст1у?
Фп }т1в ттепт то р|с| }:1тп шр а1 йе
6ау о{| 1 ш|еп опе о[ уош пее15 а п!се 9|т1 ап6 т|е !: А4ашг|се |з 102 ап6 вг111 9о|п9 втоп9.
те$1а!гап{. \$иьеп Бе {}па111. арреате6, 1'6 6ееп о*:ет 6оезп'т' 1}ла1 ;5 аппоу1п8, Бшт 1'6 зс|11 Р: [}ат'в апа:1п9. не пц$1 1тауе зееп йе
тта|1|п9 пегтошз1у [ог ттБат зеегпе4 111<е ап 1|1<е то 9о ашау тт|й }:|:п а9а!п' 1пуепЁоп о{ а11 зотсз о[ ф!пяз тт,е та|е !ог
йеп, |п ап |пБ1ап{) пу 0геапв
е{егп'Ф
туеге зБапеге6.
. . . Бшт
Ёе'6 }та8 Б|з Ба!т сшт, Б1ош- ! !-!з!еп!п3 зсг!р( о6
}:
3тапте6 то6а1:
[|ат'з г|3Бт. Ёе гепепБегв зее|п9 йе [тгвт
6г]е0 ап6 9е11е6. 1: паз $о 8||Ё уоц соц16 сгас! Реа6!п9 [ех[ {гогп ра8е 7 саг !п Б!ь т|11а9е. Ёе ьа]6 фат !т шеп1 гоо
ап е88 оп |т. Ёе шаз шеаг|п9
а ршгр1е пу1оп {азт ап6 сгаз}:е6.
зп!т ту!т1-т йе фе з1ееуе. 1т
1а6е1 з611 ашас}:е6 то {*!* г;зсеп:п9 5сг!р( о7 Р: )]0 Бе еует 0г|уе опе о| йове еат1у сагв?
ша5 пеап{ то 6е йе 0а1е о{ а 1|{ет|пе, Бшс пу (1 = |птегт|еттет;у =у]с1ог!а; в - вппа; }: \о, Бе петет астша11у 1еагпт то 4г]уе 6цт 1те
Бшгп1п9 равв1оп со11арзе6 1!&е а зоц{|ё. А4 = йат1е; )х] = )х]а6|пе; = [ашга) | :маз йе ргош6 оттпег о{ а гпотот6|[е тгБ!с}:
1: А гесеп{ Б!гуеу Бп88е31в йа1 ц/опеп аге }:е сагг|е6 оп г!6!п9 цпг]1 }те шаз тте1] |п1о
по1 йа1 а|[{егеп| ггогл гпеп :ц}:еп ]1 сотпез Бз е|3Бс!ез. Ёе а1зо пзе6 со 1оте сус1!п9
1|п!( э А з1тоц[6ег [о сгу оп то р|с[|п3 а рат1пег.1Ре Б|т йе зшеетв о[ ап6 втт|пп1п9 * о}т, ап6 |е рагт|сш1ат1у
{!$ г;з*еп;п3 5сг!Р1 о5 Бошгпеп-тоцй 1о эее |[]т'з шше. еп]оуе6 6апс|п9, езрес|а11у йе тма1и. }.1отт

1 [оБу Ёа1(|п5 аБош{}ас* 1 }1ссог!а 1:е 9етв Б|з ехетс1зе 1а[|п9 ||з 6о9 {ог а
тпа1|. Ёе 6оезп'г 9о [ат - ]швт 1о йе 1оса1
1прог1ап1 {г1еп6вБ|рз? 1й]п[ 1'6 зау йат 1
1: Бхсшзе тпе.'*/е'те 6о!п9 а зшгтеу |п1о шьа1
туопеп 1оо[ [ог 1п а рагтпег.1йБа1 ао уош са{ё шБете Бе р1ауз 0оп1поез ш]й Б1в
1тате а 9оо6 гп1х о{ {г|еп6з [готп 0|$егепт т!гпез [г]еп6з. Ёе зауз |т'з р1ау1п9 6о:т|поев йат
й!п| |в !прогтапт?
1<еерв Б1з п|п6 асЁуе.
:,..,'.'
г ,..''-"
.' ,]
[
 !-|5тЁш!ш6 5сп|Рт5

Р: !ев, 1'тп зште йа1'з шпе. Ап6 ате 1т!з

{г1еп4в ав о16 ав йашг]се?
1)п!(4А6геап!оБ реор1е, зее 5о тпапу а\уе$опе р1асез, ап6 1
врепс1 гпу (гпе 6о|п9 туБат 1 1оуе _ 6апс|п9

]: \от чц|се, 6от а сошр1е о{ фегп ате |п йе1г 1 !-!з!еп!п3 зсг!р1 ** ап0 вос|а1|в|п9. ФБ, ап6 !т'в п'е11 ра16, тоо.
1а|е п|пе1|ев. Ап6 йеу а11 1оо[ а[тег опе Реа6!п9 1ех1 {топ ра9е 15
1: 1зфеге ап1.|1тй9 уош 6оп'т 1![е а6ошт йе )о1э?
апойет. ]{ опе о[ йеп
6ое5п'| гцгп цр а1 !: Бгп, |т п1д[т зошп4 $1тап8е, ь01

т1те са{ё, зопеБо6у 9оез |о йп6 о!1 шьа1'5 фФ ь:з:еп!п9 5сг!р! 12 зотпе!гпез 1 тта[е пр ап6 1 6оп'т &пов-
|аррепе6' ]т'з 11|е опе Б13 ехсеп6е6 [ап|1у. шьа{ соп{1пеп{ 1':п |п,1ет а1опе:г}:!сБ с1ц
(1 _ 1птегт{етпет; 6 = 6еотве; Р = Ропп|е;
Р: Ёотт, 1от,е1}: \ош, }:отц [таз А4апг1се [ [оц) 1'п |п. Ф[;, ап6 1 }:ате цр1п9 пу терогтз,
=
папа9е6 геась 6шт 1 1тауе то веп6 йегп 6у епа11.
1о зшс1т а 9теат а9е? 1 6еог3е
]: \{е11, А4ашг|се $ау$ йа1 1{ уоо тмапт то 1|те 1: 6еот9е, уошт ]о6 5ошп05 1оо 9оо6 то Бе
то а г!ре о16 а9е, уош пее6 1о [еер гпог!п9, шше. нош 6|6 уош еп4 шр Беге? 1!п!( 5 Реу!еш
[еер 9о|п9 {огц'аг6 ап0 1аке еуе1у 6: ]. зтат|е0 аз ап апа1фса1 с}:еп]зт ап6
орро{'шыц 1о 6о зогпей|п9 пеш. Рот .ттог}<ес] ]пу \!ау цр 1о 1ье 1ор. *Ф ц;з:еп;пз зс*р1 *3
ехагпр1е, ье Б{ат|е4 1еагп|п9 Бп91|з1-т ч}еп 1: Раг{
$о, тт1-та[ чша11йсат!опв 6о уош пее6? 1
1-те туав |п 1:|в е!3БЁев ап6 }те 9ог Б1в {}гзт
6: )[ош пее6 а 6е3тее 1п вс|епсе от гпайз ап6 (А'$1 = па1е !ш69е 1; А4]2 = гпа1е !п68е 2;
сотпр111ег [от Б|з 100й 6!тй6ау' Ёе ваув теп от поге уеатз' ехрег|епсе |п а {оо0- Р] = {етпа1е )ц4ве)
|е 1оъ'ез впг[тп9 йе пет. ге1ате6 |п6шз1ту. А4]1:\{е11' соп9гагш1а!опз то йе йгее
Р: 6оо6 [ог Б1п. 1 6оп'т зшррозе }:е 6г1п1<з от 1: Ап6 арагт [готп чша1!!сат1опв,6о уош }тате [па1|втв. 1}леу аге а11 та1епте6 в|п9егз ап6
зтто[ев. апу зрес!а1 зЁ11з? с1еаг1у рорп1ат тт|й тБе 9епета1 рпБ11с,
]: Ёе 6т1п(з тт|пе, Бпт |п гпо6ета!оп ап0 Бе 6: 0Б уез _ йе а6!1!ц 1о 1а31е ап6 а 8ооа Бп1 туе }:ауе 1о с}тоозе ]шзт опе о{{-теп
чате пр впо[!п9 тцБеп }те туав 33. зепве о{ зпе]1. 1о \м|п йе Ёт1е 7ёеп ]ёо/ ап6'г]те
Р: !егу тт,|зе. Рег|арз йе апвшег 1|ез |п йе 1: \г{'}туате уош вш|!е6 то й1в |!п6 о[ ттот[? гесот6{п9 соп1тас1. 5о, 1е!'5 8е1 $1аг1еа.
Ёп0 о{ ш'от| }те 016. 6: 1'гп а1хмаув сшт|ошз аБош|'тт,ьа1 паке5 \{}тат 6о уош й!п| о{ 5агп?
]: \0ё11' 1-те п'ап1е6 то 6е а [оот6а11ет,6шт Бв й!п9з Ёс&'ап6 1 Бауе ап апа1у6са1 &[]2:5ап |з а тегу сгеа||:.е регзоп. Ёе сап [цтп
[ат|ег шап1е6 ь1п 1о 1уотк 1п йе [а:т11у арргоас}: то рго61егп-зо1т1п9. ап ауега8е Боп9 |п1о а шог( о{ аг1.
[цгп|гшге-тпа|1п9 6шз|пезз. 5о т]таг'з ш}:ат 1: ]#'!ат'з йе 6евс т1т|п9 а6опт уошг ттог[? !]: }ез, ап6 Бе'з $о еп1епа|ып8 ап6 епет9ет|с.
}:е 6]6 цпт11 |е тет|ге6 а1 тье аве о{ 65. 6: !7от[|п9 {ог а Бшз1пезз ттБеге йе ршгро5е Бтегуопе 1оуев Бв зепве о{ }:огпоцг.
Р: 5о |п {ас1 феге'в пой|п9 зрес|а1 аБошс }т]з 1Б 1о 8|уе реор1е р1еазшге. Ап6 йе )оБ !ав А4]1: Ф1{, уез, Бе'з епйцз|азс]с ап4 Бе сап 6е
1||езц1е? €оп14 ]т 6е й тБе 9епез? 1тз рег[в _ ] сап еа1 ав пцс| с}тосо1а1е аз [ ептегта1п|п9 Бпт !шз1 Бесашзе }те'в а Б|т о{
]: \{е11, :тау1эе. Ёе !аз {тто уошп9ег Бгофегв 1|&е ап6 1 4оп'т [лауе то рау {ог 1т. а с1о;тп 1! 6оезп'т гпа[е }:|:т а тееп ]6о1.
о{ 93 ап6 98. 5с]епт|зтз 1:ауе ехап|пе6 1: Ал6 йе шотзс й!п9з? ... €о:те оп, 1 ]шзт 6оп'т й1п( йат а
ап6 йеу'ге 6езрега{е 1о
}:|гп лп6 а 9епеЁс 6: А6гп1п|зшаг1уе зепве о{ }тшгпошг |зйе [еу 1о $1агаотп
раретттог|.
ехр1апа6оп. Бцт -\4ашг]се 1тав ||в отмп 1: Апу а6т!се {ог зопеопе п'ьо \{ап13 1о ап6 |т'з |{гпе 1о 8е1 геа1 ап4 ]ш09е
1 т1-т1п[
йеогу а6ош{ йе $есте1 о{ь]$ 1оп9ет1ц. тцог! 1п й|з йе16? }т|п оп }:1з з1п9|п9 та1ептз.
Р: Ф}:? 6: сопсеп1та1е оп :тайв ат зс[оо1 ап6 Бе {|: Ф1{, 1 а8тее Бшт 1 6о ф|п[ ье'5 а 1а1еп1еа
]: )|ев, 1:е ваув !т }:аз а ]от 1о 6о тг]й фе 1ппег ту11||пя то 1ту еуету {оо6 уош сопе асго$3. рег{огпег, тоо. не'3 3от а {аптазЁс то|се.
зе1{. Ёе за),в ь;5 5есге1 !з то '!1те са1гп1у, А:1]1: А1 г|31-тт, тге'11 сопе 6ас| го 5ап. \9}:ат
ойет 2 Ропп1е
тгеа1 реор1е тте11 ап6 1оо[ {огттаг6 1о аБошт [|за?
Ёе }:ав зшс}: а роз1т|те ошт1оо( 1: Ропп|е, уош !:ауе ап ех{таот6!пагу ]о6.
{огпогготт'. }.1]2:1 1-тат,е 1о 5ау |ьа1 ] 1]п6 1-1за гайег 6ш11.
оп
€ап уош ехр1а|п !ош уош 8о1 ]1?
1]{е. 1.'5 ]ц3т 1ъа1 ] [:п6 ]т 1таг6 то геа11у 6е11ете
Р: )[еаБ. Астша11}', |т ттаз йгоп9| зотпе6о65'
Р: !(е1|, }ле зопп6в а геа11у врес1а1 регзоп.
1|1<е
1
1п }:ег тцБеп $ье 5;п95.
(по:т'. 5}те тт,аз ;т,ог]<|пв [ог а {]1п сопрап}
1шоп{ет тт1та1 фове зс|еп6в1з тм111 йп0 |п
ап6 йеу тгеге 6о|п9 а гопап[1с согпе61', !]: ] ф]п| йат'з геа11у шп[а|г. 5Бе'з 9от а
Б|з 9епев. РетБарз йеу'ге 1ооЁп9 |п йе
зо о6т.|ошз11- йеге :таз а 1от о{ |!зв|п9. 3теа1 то!се ап6 в!е 9етв оп зо :ге11 ш1й
тттоп9 р1асе. 1 [ь;л| ]т зошп0в аз 1{ 1!е ойег соп1е51ап1$. $1те'в йе пштп6ег
Бгп, ап6 йе ог|3|па1 к53;п8 [та;пе1 кер1
А4ацг]се'в 3есге1 |1е5 ]п Ё|з }теагт. опе теагп-р1ауег ;п пу ор1п|оп.
п-тгп|п9 шр 1а1е, 5о ье ттав зас[е6.?1]еу
. !]5!еп!п9 5сг!р( о9 [а6 то 9ет а гер1асепеп[ тегу чш1с|15', во й]1: !ет'з по1 9е1 сатг|е6 аттау Беге. 1 а9гее
тт|й -[гп. 1 й1п]< з1-те сопе5 асго33 а3 а
гпу {г1еп4 9от гпе йе !о6'
Реа61п9 |ёх1 [гоп ра8е 12 6!т зшрег!с1а]. Ф1{, з}те'з 6ереп4аБ1е _
1: Бшт 6о уош пее4 апу зрес|а1 цпа1|[тса6опз?
$ ь]з:еп]п95сг!Р(1о Р: }ез,1 Бате а 6е9гее |п зос|о1о9у ап6
зрес|а1!ве6 й йе пеапй9 о{ 6ос1у 1ап9ша9е.
1 уош }<по;т йат з}:е ту111 а1ттаув 6е11тег а
6есепт зопд, 6ш1 в}:е 6оезп'1 1-:ауе в1аг
|-ау1а
й|п| йете'з ап 1: \{1:ат ехаст{у 6оез уош ,оь 1пуо|уе? чпа1|ц.
1 6оп'т ]6еа] а9е [от 9еш!п9
Р: ] }:ауе 1о ша1п ас1огв то Ёзв ргорет1у !0Р:ат $: Ёа;,е уош 9от апуй|п9 воо6 1о $ау аьо!1
гпагг1е0. 1 пеап, 1т ]цвт 6ереп6в, 0оезп'т 1т? €апе111а ог аге уош 9о|п9 то Бе пе9а!те
уо! 5ее оп всгееп {а1<ез }:ошгз о[ ргас||се.
!ош сап гпее1 зопеБо6у ап6 с1ес|6е йеу'ге а6оцт }:ег аз
т[е опе {от уо11 а1 апу а3е. 1 |пош зогпе6о6у 1: ]Р}тат'з т1те Бевт т||п9 аБопт
уошг )о6?
тт,е11?

&1]1: \[е11' €апе111а ]в атп6|т1ошз ..

шйо'з 18 ап6 з!е'в 3еп1п9 гпагг|е0 Бесашве
Р: 1{|вв1п9 тор ас1ге8$е$ ап6 9еп|п9 ра16 то 6о
.

&{12: А4ау6е а 11€е Б]т тоо апБ|т|ошв . ..

в}те'з :о й 1о:,е. 1 тт,аз ]![е,'\{&у 6оп'т уош тга!т?'
|т! \о, 11оте шог1<|п9 тп'|й а 9гошр
зет|ошв11',
&1]1: А4ауБе, Бшт уош пее6 то 6е а 9о-9епег 1п
о[ реор1е !отт'аг6з а со:!поп сапзе. 1 9шевз
Бш1 з1те шав 1|[е,'1 зо (потш |е'в йе пап |ог пе.' й1з 9агпе ап6 уош пее4 то 1эе ве1[-
1'п шБа1 уош ъ.оо16 са1] а теагп-р1аует.
1оп 1: Ате йете апу 4отппв|6ез то уошг ]о6? соп[:0епг |п ог6ег го зштт'!т'е.
] й|п]< атошп6 й|тту 1в 16еа1, по1 6е[оге, Р: ]#е Бауе 1о ттот[ тегу 1оп9 }:ошгз оп {!1:п Р]: \{е11' ] ф|п[ з}:е'в Бг|11|апт. Ёет уо|се 1в

1эесашзе уош \уап1 1о ьауе а 1|{е _ 9о 1тауешп9, Бе15. ] аоп'1 гп!п0 0о|п9 оуег1|пе' ь!1 пу г|с1т ап6 зоц1[ц1 ап6 }:ег зе1{-соп[т6епсе

9е1 а са!еег ап6 а11 йат. Бшт |[ уош тта]1 1оо согпез йтош9}т с1еат1у.
3|г1[г|еп6 |вп'1 1оо }:арру аБошт 1т.
1оп9, уош'ге 9еп1п9 а 6|т оп йе о16 в{6е {ог й.|1 | а9гее. [}:гош9[:ошг й!з сопреЁт!оп
3 [оц
:

51ат1;п8 а {агп!1}''. в}:е'в гепа1пе6 1еуе|}:еа4е0. Рог гпе з}:е

]: [оо, уопг !оБ зошп6з апа:1п9. Ёоту 616 $ьо\у$ 31аг чша11ц ш[:|1е (еер!п9 1тег {еет
Ёе1еп
уош 8е1 |1?
{1тп1у оп йе 9говп6.
Аз 1атеаз розз|1э1е. ] й1п& йе оп1у геазоп {ог [: сопреЁ6оп
1т туаз а {ог а11 ]о61езз пп6ег
де1Ёп9 пагт1е6 |з зо йат уош'те 9о1 со;прапу 25з. Ат йе 6пе ] ц/ав ош1 о[ шоф во 1 ф г;эсеп;п95сг!р!ц
{от уошт о16 а9е. 1тмав [огц-зо;лей1п9 ап6 еп1ете6 ап0 1шаз с1:озеп. 1:таз йе
]':.е по ге8ге[з ат а11. 1 гпеап, ] в|ш66ег то
т13}тт
Ратс2
регзоп {от йе !о6. А4.[1: . '. зо а{тег сопв16ег|п9 ошг 6ес1з!оп т,егу
т}т|п1< т}:о 1 п|3Бт }тате тпатг|е6 ш}:еп ] тт,ав ![Бат чша11йсат|опв ап6 з[|11з 0о уош пее6?
1:
саге{ш11у, тте 0ес|аге йе тт|ппег о[ ?еи
уопп9. 1оок гпе отег [отц уеатз то 6ес16е
1т 1.: !0е11, йгвт о{ а11, ]':т а !тауе11ег а1 ьеаг1 - 1 !1о! т]:е апаъ]п91а1еп1Б о{ ... €апе111а!
тт1:ат 1ц,апте6 |п а тпап _ [1-теп 1{опп0 }т]гп. врепт з!х гпопйз Бас[рас|!п9 атошп6 Ав1а
Б1а1пе ап6 !аЁп Агпет1са. Ап6 о{ соцтзе 1'гп а $$ [!з1еп!п9 5сг]р( 15
0]:, 70. ).{о,6есаш5е а8е гпеп аге 1оо1<й9
а1 тьа1 ратц ап|:па1! Баз1са11у,1 1оте тгате11|п9, 5оп9 [гоп ра9е 21
{ог вопеопе 1о 6е а пшгве. [е1'з зее. 1 зшррозе ап6 1 1оуе 9о!п9 ошт 0апс1п9.
25 _ уош'те }:а0 .1пе то }тат.е а 1|[е, }татеп'| уоп? 1: Р19|т. 5о тт1тат ехаст1у 6о уош 0о?

[-егоу
[: 1 9о с1шББ1п9 етету п1д}тт! ] пауе1 тошп4
йе шог16, {1п6|п9 с1ш6з о[ йе
йе 6езт
!ош тпшз1 Бе ]о[й9! 1'гп петег 9е[|п9 патт!е4.
тпо:пеп1. ]}:еп пу
герог1 то 1пу
1 веп6
6!г1з аге геа1|т аппоу!п9' [Бе1' 1шзг и'апг 5'ош
па9а:|пе ап6 йеу рт1п1 11 етегу попй.
1о \уотк апа шог[ ап6 91те йегп а11 т!е тпопеу
1: !7}:ат 6о уош еп)оу :позт а6ошт уопг !оБ?
то Бшу втшр|6 т}пп9в 1|[е гпа1<е-шр ап4 с1офев
1.: 0!, :т}тете 6о ] зтатт? ] 6оп'т тмот[ п|пе то
ап4 'Ф1:, 6аг1!п$, 1 пее6 а ра|г о{ вБоез' ш}:еп
\о |т'е' у!ррее! 1 :тее! 1о:з ог ;п1еге5Ёп8
йеу'те а1геа6у 9о{ 100 ра115 о{ з}тоев. шау!
[!п!! 3, 5реа&|п9 Рх 3 ра9е :3

^с. !ау|а, 17 ,о, |огп,27 -:. Ёе1еп,54 ^о' Б1а|пе, 77

1!п|( 4, 1А/г|1|п9 Ёхэ ра3е т7

сшРк1сш[шм \цтАв )

Рвк5ошА1. овтА11.5
\атпе: Б11:аБе|1_: .]опез
}ате о[ Б!гс1_т: 9г1'т РеБгшат 1965
Ас]0гезз: 13' 5репсег Р6, Фх[ог0
1е1ер1топе: 01в65 1324576
5ех: Ретпа1е
[4аг]га1 5гасшэ: 5!п91е
\а{|опа1|ф: Рп91|э1-:

-о-о_о-о-о-о-о-о-о-о-о_о-о-о-о-о-о-о-о_о-о-о-о-о-
5&!!|я

'йог6-ргосезв|п9 з1<|11з

Ргепс]-т

)г|т!п3 1]сепсе (2 зреес1|п9 [|пез)

Бс|шсат !оп
1993-7997 5репсег Роа0 .|шп|от 5с1_тоо1
1997-2001 1з!в Ё!3}т: 10 6€5Бэ ап4 3 А 1еуе1в - Рп91|ь1':, Ргепс|т, Б|о1о9у, (|а|1е6 6ео3гар1-ту)
2о04-2оо7 Ба{]т |]п]уегз!гу: БА |п 8п91|з[

\7ог[ 1_т!згоц

2004_2005: Баг йапа3ег а| {1_те \4е|то Бац Баг1-т

] Бесатте [атт11|аг мл]гБ с1те [ш11 тап9е о[ ргос1ьтс{з вшрр1|е0 ]п гБе Баг апс1 еп|оуе6 ${г|к]п9 цр а гаррог|
т',]|1_: сг:з|оттетв. ([е[с а[|ег 4|ва9теетпепг мг1{1-т гБе оц,пег.)

ЁоББ]ез ап6 ]п|егез|в

€арга|п о[ с1_те |]п]уегз|{у 1йоттеп'з Бав[егБа11 €1шБ
1а[|п9 пу |ц/о 4о9в (\7о|[|е ап0 Беаг) [ог пга1[з
[гат е11!п9. 5а [:а

&е[ёт'епсеь
]1т }еге[ _|опев 13, 5репсет Роас1
 : '::
={:::
=

!
1 |оо6 {ог 1[:ош9[:{ о А4оо0 {оо6 (А регвоп'в о 1п0]гес1 чшев!опв о Роо0 о Реа6|п8: |6епс![у1п9 йе:тг11ег
ра9е5 34_37 те1а(опв}л1р тт|й [оо6) . ?ав{е ап6 о 5реа(|п9: 6|всшзв|п9 [оо0 ап6 еаЁп9
о Рге0'в рБопе-1п (А6:.|се 1ех1ште }та6|тв; 6|всшвв!п9 пш1т1!оп ап6 Беа1й
[гогп а пшш!т|оп1вт) о ||в1еп|п8: |6епЁ[у|п9 [еу |п[оггпа6оп
. !иьа1'$ уопг [оо6 1Ф?
(А пшт|с1оп чш|:)

2 51а1е о{ 1!е аг{ о А4о61]е р}топе гпап|а . 1урев о[рБтаза1 . Бхргезз!опв о Реа0|п9: с}:ес[|п9 |ас1в; вп:тлтпат!з{п9
ра9е5 з8_41 . ]ёс}тпо га1ез (}{еп'в уегбв 'ыу[Б. гпа/ае о 5реа[|п9: 6|всшзв!п9 :-т'то6|1е р|опе шве
з|ог|ез а1эоц1 тес1'лпо1о9у) алё' йо ап0 9а69етз; шз!п9 6!зсшвз!оп р!тгавев
о 6а69есз о [|зтеп1п9: рге61ст!п9 апс! согпраг:п9
о )|всозв!оп о Ргопшпс|ат1оп: $еп1епсе з{тезв ап0

р1ттавев ]п1опаЁоп

з мопеу 1а1к5 . 1 зо10 тпу лт51 саг ьу . та]к|п9 а1эош{ йе о !ег6в то та1| о Ргопцпс|ат1оп: уоп,е1 зошп4в
ра9ез 42-45 1 1 ап0 еагпе6 а гп]11|оп рге$еп| (рге$еп1 аБош{ гпопеу о Реа6|п8: с1-тоов!п9 а Бц1п1па1у;
6у 14 Б1пр1е, р1е3еп{ . Бхргевв|опз |6епт1[у|п9 [еу 1п[оггпат!оп;
. А1!гцаеБ |о 1-|1опеу соп1]пцоц3) ргезеп1 го та1[ а6опт шп6егь:ап0!п9 моса6ш1агу |п соп|ех!
рет[ест, то!!/) 1попеу . [|5сеп1п8: шп6егз:ап6!п9 гпа|п ро!п:ь
ап6 :6епЁ[у!п9 1<еу {п1оггпайоп
о 5реа(1п9: 6|зспвв1п9 аш!тц6ев |о попеу

4 | соц[6 [{с& . \*ъа1'5 |п а пагпе? о {-]птеа1 рав1 ап<1 о А6т.етт{з|п9 о Реа6!п8: |6епт|[у!п9 1<еу |п[огтла!оп;
пу5е[{ (Рто61егпв ту!ф 6гап6 ге91е1$ ап6 6гап6|п9 шп6егзгап0!л9 рага9гар|-: тор|сь:
ра9е5 46_49 патп!п9) о Бхргевз|опв шп0егзтап6|п9 т'оса6ш1агу |п соптехт
о А4шв]с ап0 а6тегт|в1п9 [ог т:-тетпог]ев . т-|Б1еп|п8: рге6|сЁп9 ап0 с[лес[!п9;
ап0 1!зтеп!п9 |ог &еу |ап9ша9е
аввос]аЁопз . $реа]<й8: 6|зсшвв|п9 вцссевз[ц1 6гап6
ап8
па:ттез; {а1[|п9 абош1 тпегпог1ев
аззос1а1]опз
. 'шг|(1п8:
а 1ет|ет ог сопр1а|п|

5 Реу|еш шп'!1 ра9е5 50-53

. Ёх1га ргас1!се ра9е5 54-57 . 6гаппаг ге{егепсе ап6 шога[|51 ра9е5 58-60 . ||51еп{п9 5сЁр15 ра9е5 62_6з . (оппшп!са1'|оп ас1{й1{ез ра9е5 61. б4
 о (ап цзе 1п6!гес1 чшез1|опз
о
о

!\/|оо0 [оо0
|-еа6-|п 7 \{/ог1< :м|й а ра(1пег. [оо| ат йе р1то1оз о{ {оо4. !7Б1сБ о[ йе 11егпв аге уоц 1поге
1|[е1у то еа1 тп,1теп уоц аге:
,:.*=*++*
а боге6 6 Ёге4 с 4оттп6}:арруе|11?
в
!::

'-'.
в
;::::

''.:::::': :,. 1:;-1:::|"'

ъ11:. ]]

щ1]:::'

в
ы
€ъ
'_€ :!€']]:]]:

ц
1,ж'
#,.,,
:.1.: ' : :1

$:::!:|

Реа6|п3 ап{ о: д6 Реа4 йе гпа9а:|пе аг{|с1е оп ра9е 35. $71т|сБ о{ йе {оо6 |сегпз !п йе р1-тотов !в
уосаьц[агу пог гпепг!опе6?

2 )о уош й|п[ йе 1ех1 \та$ т'сг|шеп 6у а гпап ог а ттогпап? \йБу?

3 Рцт йе ттог0в |п йе 1эох ]п1о йе соггес1 9гошр. \й&|с1т тшог6в 6о уош й|п1< аге пе9а!те?

е+взф б1ап0 8ооеу ш]10 8геа$у с}тетт1' 1ех(цге 1аз1е

сгеа{пу $ошг 1ап8у з!с1(5, сгшпсБу 1еп4ег
1
$\тее1 тош9}: ь€#е{у вр|су 5о8ву сг|вр сгш5|у 6и(|егу
$а\'оц1у |ш|су ва1ц 1тот

\
 гоо0 гок тноцснт

4 !7ог1< тт1й а раг1пег ап0 шп0ег1|пе йе {оо4 1тегпв 1п йе 1ех1. 11-теп с}:оове з1х |тегпв
ап0 6евсг11эе йе!г 1а81е ап6 1ехтцге шв|п9 йе ттот4в |п Бх 3.
Б.хагпр1е: с/оеезе _ суеа?пу' €теа5у' 6ш[[егу, [ап9у,6!ап4,тп|.!*, ;аоошту

)евсг|6е йе 1ав1е ап0 1ехп}1е о{ уошг {ауошг|1е 6|в1т ап4 а 4|вБ уош сап'{ з1ап4.

:о
)
[€, [оо6 !зп'[ абоц[ \&|еп !'п 3оо6 пооё, тма[е !п 1[е апё
!п а ! еаг!у !.:ошгз
.о*
Ёог р1ап пеа!з бг 3шез{з (за!гпоп м/11ь
!!гпе, реаг ап6 а{гтоп6 ,,
,:ч
1аг1, з{гамибегг!ез, разз!оп [гш!1,3геа1 3ооеу тм|ее!з о[
|'т цп9ег, абоц| бг!е), ап0 !{'з !|[е 11',:!п}<!п3 абоц1 €!'':г;з{гпаз ргезеп1з. :| 9.
э1

\&!.:еп хмог[< !з 3о!п9 хме!{, ! хм!!{ о&еп соо[< з!охм' за1!з{у!п9

]]Б
пеа!з: зошрз, сгоф р!ез, 1!^:!п3з 1[:а1 г1зе !п 1!.те оуеп ![ !'п :.ь
||. о'
!шс!у 11'':еге'з зогпе1б!п9 мегу соп{ог{!п3 а5ос{ а ро1
].ч
з1ппег1п3 оп 1[те з1оуе, !1{е гшпп!п9 ассогё;п3 1о р!ап.
\^/1.:еп !'п боге6' ! ро[е агошпё |п 1!'':е {г!ё3е, еа{ а з1!се о{ :]о
1|е гпогп!п9 6оп'1 !!!<е бгеа!4аз1' бесацзе {ооё {ог пё
! ]:з
с!'':еезе гпаубе, ог а 1огпа1о' ог а сагго1 - рее!е6 апё
1п
]'е
!з !!(е зопе [!п0 о{ а гехмагё: еа1!п3 з1гад|:{ а[ег з!еер!п3 ]] ч
п]бб!её {гогп {}'':е оц1з!ёе !пхмагёз, зо ! еп6 шр хм!т1',: 1[.:е
1геагз {ооо аз 'це!'
[га3!!е сеп1га! соге. :,
:.*
!
! }оме еа1:п3 !а{е: {оо6 аз а 1геа{ а{ {!.:е еп6 о{ 1[:е 6ау :] х'
\^/!_:еп !'гп 1!геё, ! еа1 гоаз1е6 РеРРег5, сгеапу г!се
зу:ее1 1еа'
5пас6 5е6 аге б!1зз: а бо;!е6
1п ед хм1т!.: бц{|егеё 1оаз1 :|

рш6ё;п3' з|ог1бгеа6 б!зсо!1з ёцп!<е6 !п

,::

ап6 с'цпбз :г 1|е з!.:ее1з.

\^/|еп !'п а б!т {ощ ! еа1 с1-:осо1а1е, !е1||п8 !1 пе!1 :п пу
\^/!',:еп !'п'.т ехс!1е6' ! гаге1у {ее! |шп3гу [ог {1":еп ! хмап1 1о
гпоц11":'
бе !|3|':1-бо1е6 апё егпр1у _ а р!есе о[ з1еаптеё {!з['':'
\^,/Беп ! {ее! апх!оцз' ! па[е са[ез ог б!зсо!1з, еуеп 1п 1!.:е
гпаубе, ог а 8гееп за!а6; зопе1[:!п9 с|еап апё !|3Б1 1Ба1
гп!6ё1е о{1|е п:3|1, апё 11-':е зме1! о{ ба!п3 геа551-]ге5 гпе:
пе 0оу':п; зоз!":! !з реп^{е-'
ииоп'1 хме!3!.:
3;п3ег 6!зсп|{з, 1апу 1епоп 1аг{, с|осо а1е са[е.
\&|еп !'п 3о !{у ог а3!1а1её' 1 рпз1-.: 1|-,::п9з гошпё пу р1а1е'
\}'/|еп 'гт за0, з{агме гпузе!{

5реа[|п3 $7ог[ |п вгпа11 9гошрв ап0 41всцвв йеве чшев!опв

1 \)7Ба1'в уошг [атовг|1е; 2 )о уов швша11у:

а впас[ а еа1 {аз1

6 согп[огт {оо0 6 еат в1отт1у
с гпеа1 о[ йе 0ау с ршв1т фе {оо4 гошп6 йе р1ате
0 гев1ацгапт ап4 оп йе гпепц
6|в}т 4 еа1 йе 6ев1 б|тв [тгзт ог [еер
е с}:|14}тоо6 ттегпоту [оо6? йе 6евт с|11 1азт?

2 !7}:ат'в йе 6евт гпеа1 уош'те еуег }та6 ап0 фе ттогв1 гпеа1 уош'те еует }та4?

Рге0'з р1топе-[п
|-!э1еп!п9 \й/}тат ||п4 о{ Бепе{11в / рго61егпв сап уо1-} 9е1 ьу еа11п8 йе г191тт / тшгоп9 вог: о{ [оо4?

Ёхагпр1е: лпоте епет9у |тоэп тАе т'[уАт !ооё, ше'/д/от рто6!4лпз {топо' тйе штощ {оо7

&ф дт !;'теп 1о йе р}:опе-|п {о а пцш1Ёоп ехрег1 ап4 с}тоове фе соггес1 а11егпаЁуе.

1 6а11ег 1 а |з а Ба0 5|ц0еп1.
Б !з пегуоцз !п ехагпз.
с }:ав 1овт 1-т|в 111е1погу.

2 €а1|ет 2 а 1тав а рго61егп тт|ф 1тег гпо{тег.

6 1в а11ег9|с то [авт [оо6.
с }тав 9о1 5ропу 5нп.
3 €а11ег 3 а |в ап9ту:м1ф 1тег 6го*:ег.
1э Бав ап ап9гу 6гойег.
с |в а11ег9|с 1о 1тег 6гойег.

! \7ог& :п|й а раг1пег. \0(1тат'в йе ехрег1'в а0у|се 1о еасБ са11ег? !|зтеп а9а|п ап6 с}тес[
 \!!/1та['з уоцг |оо0 |Ф?
Реа0!п9 ап0 эреа&!п9 1 !оо[ ат йе пшт|!оп чш|: ап0 ап3\уег
йе чшев{|опв.

Ёочм аге уош?

Ёотм пцс}'': ёо уош [поиг аБоц{ сБе {оо6 с[а{ уош еас? \&!':!с!': о{11':е [о!1охм!п3 з 3епега1!у
Ёог ехапр!е, ё!ё уош [поиг (!'тас а !аце п!![зБа[е Баэ хмогзе бг уоог з[!п?
поге са|ог!ез с1'тап сБгее сБеезеБшг3егз? \о?$/е!!' а зпо[!п9
уош'ё Бессег са[е оцг чш!: апё се5| уоцг пц!г!с!оп 5 0г!п[!п3 а!со!.:о]
[поти!е63е. с еа11п3 зхмее{з

! \^/|!с| соп1а!пз {1.:е поз1 {а1? 1п а 1',:еа!т!.:у а6ш!1, хм!.:а{ ргорог1;оп о[ 1|е
а а рас[е1 о{ сг:зрз бо0у з1":оо1ё бе {а1?

Б а сегеа1 баг а гпа!е |0_|5%'{епа|е 70-25%

с а баг о[ с[:осо]а1е Б {епта]е \о_|5%' па|е ]0'25%

2 Ёоу; папу 1еазроопз о{ зш3аг аге 1[теге !п {[:е с гпа!е ап6 [епта{е |5 2о%

ауега8е сап о[ со!а? \^/!":!с| о{ 11',:е [о!!оми1п3 !з !1 без1 1о ауо]ё !{ уош миап1
а 74 ь 5'7 с поге 1!.:ап 7 1о 1озе мие!3!.:{?

3 Ёоуи папу са!ог!ез аге 1}'':еге !п {[-,;е амега3е бо{[1е о{ а б!зсц!1з 6 бгеаё с с1'':!рз

беег1 !0 аге гпоге пц1г!1!оцз: [гез[-': [гш!1 ап0 ме3е1аб!ез

\:!!":!с1',:
а !00 ь 250 с 500 ог {го:еп {гц!1 ап6 ме3е1аб[ез?
\^/!.: с| о[ {!',:е б!!ои;!п3 5;гпз 1|е гпоз1 са!ог!ез? а [гез1-': Б
[го:еп с
1беге'з по 6![Ёгепсе

а мие!3!.:1 1га1п1п3 Б уо3а с м',а!!<!п3

1цгп со ра3е 6! {ог с|:е ап5\мег5.6!ме уошгзе!{ ! ро!пс
!{уош {ее! 11геё' хмеа]< ап0 ра1е, уоо з[:о;16 еа1 {оо0з {ог еасБ соггес1' ап5\мег.
соп1а!п!п9 поге:
а у!1ап!пз Б !гоп с са1с1цгп \мнАт !т мЁАг\5
\^/[:!с!',: о{ т[е {о!{охм|п3 }":аз 1бе !'':!3[:ез1 сопсеп{га1!оп о4 |е!1о? Ёом: !":аме уош зцгу;уе6 {1',:!з {оп3?
о[ у!тат ": (? 5_7 Р!еп1у о[ гооп {ог :пргомепеп1.
а сагго15 Б ро1а1оез с 5госсо!| 8_ !0 \}'7'е!1 6опе, уоо [еа1т!':у зрес!гпеп.

€огпраге уошг гевш11в тд,|й ойег в|ц4еп1в |п йе с1авв. \07еге йеге апу апзттегв 1}та1

зшгрг!ве6 уош?

?}т1п( а6оцт уоц( ап$\мег$ 1о йезе чшев!опв. \йог( ]п згпа11 8гоцр8 ап0 4|всцвв
уошг 14еав.
1 6епега11у вреаЁп9, 6о уош й|п| реор1е |п уошг со!п1гу 1-тауе а }теа1йу 6|ет?
2 !71т1с}т со1]п[гу 6о уош й|пР }тав йе 1-теа1й1езт 4|ет? \{/Бу?
3 !71т1с}т {оге|3п {оо4в Бауе уош 1т1е4?!7}т|с1т |в уошг [атошг|1е?

[ог поге ас!!у|1!ез 3о Ёо 11т!п9з 1!п|!:

 о (ап шзе 6|$егеп1 1урез о| р}згаза[ тегБз
о (ап шзе ехргезз!опэ ш11А гпа*е апё 4о
о (ап 6!зсцзз |есБпо[о3у

!-еа{-|п 1 \й/ог[ цг|{-т а

раг1пег. Ёо:ш тмош14 11[е 6е 6|{[егепт ш|йоц1 гпо6|]е рБопев? }|всцвв
уошг 10еав.

2 [оо( а1 йе тто6|1е р1топе чш|: ап4 апвтц:ег йе чшев!опз.

|оуи пг-;сп бо уош !<пошг аБош! ]поь||еэ?

1}':е [!гз| рег5оп [о па(е а поб1[е р[',:опе са1[ шаэ Ёог[[е поб!1е сопрап!еэ, !п1го0шс!п3 [ех1
а йг !\о(|а Б 1\:1г |!'|о1ого[ау с [ч/1г Ёг|сззоп .7 пеээа3!п3 шаэ
1!.те А/1о1ого[а сопрапу [ашпс[':е0 {}'':е!г [!гз1 еуег поБ![е 6 1ош рг!ог!1у Б [ор рг1ог!1у

р['топе !п Ёшгоре !п
с ечша[ рг!ог!1у ш!1[ р}'топ!п3
а |[е [а1е 7оз Б {|е еаг[у 8оэ с 1|е п!6-8оэ т 1[е |!гз1 сгозз-пе[шог( [ех[ пе55а8е шаз зеп[ !п

Ёаг1у р[опез шеге [еаму бесацзе 1['':еу соп{а!пе6

а 19вв Б т99$ с 2оо7
а \:]/!п0 шр пес!':ап!зпз Б А [аг3е Ба{[егу . ][те поб!1е р[опе пшпБег шог[[": |пе гпо5[ попеу !э
с А 3епега[ог а ввв88 Б'' тэз4ь о1о1о с

Реа01п3 ! д8 Реа4 йе 1ех1 ап0 с!:ес1< уоцг ап$\\,ег3 то [еа0-]п Бх 2.

Р[о0!/е р/'э опе

5ее1п 51гап8е Бг:{ [ех!1п3 п:ав вцс]-т а 1отм
ш'а,шоа,
1т тт191-тт

рт!ог|1т {ог 1ье пег$/ог[з гБат 1т [оо[ эеуега1 уеагв 1эе!оге

реор1с гтв|п9 опе пе[пгог[ соп16 р1с[ шр'а :тевва3е [готт

пе с1ау, Бас[ 1п 1910, !агз }4а9пгтв Бт|сввоп апс1 5о1!еопе шь!п9 апо{1_тет. \{/}:еп сговз-пе|ттог[ :певва9!п9
1_т!в ту1[е эес о[ 1бг а с1г]уе ]п т1-те 5тмес[|в1-т ъ'аз |ттр1етттепте6 ]п 1993, т1-те р}:опе со:прап!ев вгт60еп1у
сошптць1с1е. 11_:еу т,,еге :т]1ев [готт 0-те пеагев1 1ошп6 г1-теу п:еге 5[п;881|п9 то [еер шр пг|т[ 11_те 6еттапс1
[отмп ъ,-1-теп т1-теу гап |п|о 1гоцБ1е ап6 1-та6 |о тта&е ап {от гехт1п9'
шт3епт р1-топе са11' 1ттргот1в1п3 п'|т[ 1оп9 вт1с[в, т1-теу тпа6е &1оБ11е р}тот-те пштпБегз аге по[ог|огтв1у
а соппес11оп тБгош91-т те1ер1_топе тг]гев ап6 $/еге 5ооп шптте;погаБ1е. Бгт! пегп,ог[ь 1_тауе Бееп
с1-татт1п9 [о {:е орега1ог. 1Беу 1-тас1 :тас1е {:е {1твт еует тта1с|п9 п-топег с1тат9|п9 а {ог1шпе !ог
п-тоБ11е р1':опе са11. ьрес!а1 пштпБегз. Фпе п-тап пта0е ап
?ос1ау, Бг1сввоп, а1Бе1с а{тег 6о1п9 а с1еа] пг1г[.}арапеве о#ег о{ $15.000 {от г1-те пшттБег 0700
е1ес1топ1с 9|апт 5опу, 1в опе о{ с1-те б199евт п':оБ11е р}топе \2з 456' Бшт т]_:е пегтгог[ т:1-то отупв !{

пта[егв !п т1"те пгог]0. 1_таз [шгпес1 т]_:е Б10 6отмп. 11 5ау5 1ьа1 ]1'в
Бе]|еуе 11 ог по[, |1 тлав оп1у ]п т1-:е тп|0-1980в т|ат 1оо[!п9 {от о[{егв 1п ехсезв о[ $50,000.
}1отого1а бтош91-тт ост1 11-те1г еуег ттоБ11е 1п Бшгоре.
[]гв1 |1_:е ттоз1 уа1шаБ1е пгтттБет о[ а]1 1в
11_те Бг]с[-в1:е6 ]-тапс1ветв сатте тг!{: а [гт9е Баттец. \{/1_теп 33388. [|9|г 1в а 1шс[у пьтттБег ]п €1-т1па
т}_тезе тпос1е1з г|151 сапе ош[, {е\у реор1е сош16 а[[огс1 {]_тетп, апс] €1_т1пеье боз1певв:теп |ауе
во [[е1: п'еге 1аг9е1у Бош91'тт Бу |13|-0у|п9 ехес:_т11теэ, т,л1'то геропес11у Бееп соп[ас1]п9 те1есотт
сош10 соп1]пце [о 0о Бцв|певв ав {1_теу ггауе11е6' соттрап|ез о[ег1п9 [1_то:-твап0з о[
}'1о1э11е р|опеэ геа11у сап:е о[ а9е 1п тБе 1990з ту1-:еп рошп6в то впар |т шр.
рг|сев саттте с1оъ,п апс1 11_теу Бесатте т1-те ттшвЁ}тат,е 8ас18е{ Ав р|с{гтге ттевва9!п9 апс1 у!6ео
[ог еуеттопе 11отп за1евреор1е то [еепа9егз' са111п9 Бесотте тпа|пв1геап'т. по опе
}4оБ|1е р1топе Бшв|певз апа1узт.|атт1е 51гасБап с11ев гтго 1з чш1{е вште мл|а| т1те ттоБ11е
тта]ог геавопз 1ог т1":е1г яго$ль. 'Р1гзт, т1-те 1-тап6зетв Бесатте р[опе соттрап]ев тг!11 согте
6131та1, епвгтг1п9 тпгтс}_т Бе{{ет вооп6 чша||ту ап6 соуега8е. шр тг!|1_т пех{. вш[ ъ'1-та|еуег

!
1|е петл 613|:а1 ттос1е1в аге а1зо зтта|1ег апс1 с1-теарег. 1_:аррепв, о1с1 }:[г Бг]сввоп ъ'огт10
5есоп0, 5[45 (в1_топ п'тевва9!п9 веп,1се) о| "{ех[|п9'' ав !{ 1-тав сег1а|п1у Бе атта:е6 аг тм[ат 1-т1в

Бесотпе [поп-п, сар[|1теа т1:е !:та9|пат|оп о{ с1_те ршБ11с.' 6г]уе |п |1-:е сошп|цв!6е 1'тав в|аг|ес]'

,;:!:;|$}Ё.1Ё,!

.,,,,..,::..1
 5тАтЁ ог тнЁ Апт

' у'х:ж#:; ;; ж;ж;;::ж::*:;:;;,:т]1 ,",

'"*"
,,-, |11

1э цпт|1 йе тт16-1980в фат гпоб|1е рБопев \т,еп1 оп ва|е |п Бшгоре. Баг1у !

с }:ап0ве1в 1тапв[оггпе0 йе !п4швту ап4 етегу6о0у ттап[е0 опе. А1 Ёгзт, 1ех|1п9

6 !агв Б,г|сввоп !гпргот1ве4 фе {1гзт гпо6|1е р}топе са11 |п 1910 6цт 1т туазп'т Б
1

; ;-:-;;ж;::-ж';;: :;;-':";.::;ж.:''
3 гпа!пвтеагп, тт1то [по:мз :п}та1 р}топе согпрап1ев со1пе шр *;п, ,'"*тэ [ тп:|11 1

ь гпо4е1в \теге 1оо Беату ап0 ехрепв|те 1бт гпозт реор1е, бцт |п фе 90в 4|9!га| .

[паке апё ёо
[осабш[агу 1 }о фезе туог4з |оггп ехргевв]опв тм|ф гпаЁе ос /о? €}тес| уоцг ап5\л,/ег3 1п йе 1ех1.

1 а р}топе са11 3 а 4еа1 5 гпопеу

2 а соппес1|оп 4 Бшз!пезв 6 ап о[ег

па*е ёо
о р[-лопе са||

2 €ору фе та61е. Ршт йе тшог4в ап4 р}тгавез ]пто'йе соггес1 9гошр

$о1пеопе а {ауошг ап ]гпрог1ап1 4ес|з|оп ап еха1п а 1пе$$ о{ зогпей|п9

а 6|3 гп|вта[е вогпе 6атпа9е а 11вт а 9оо0 / 6а0 |гпргевз|оп
вотте ехегс1ве а пеш' {г|еп0 а соцг5е а соглр1а|пт а 1от о[ е[огт
а 1от о{ туог| а {цвз абоц1 вогпей|п9 уошг 6ев|

'\!ог(
тт|й а раг1пег. ]ё[ еас1-т ойег а]эоц1 а т]гпе тт1теп уош 4|4 ог аге 9о|п9 1о 0о
вогпе о{ йе й|п9в |п Бх 2. Р|п4 оцт ав гпцс}: |п{оггпа1!оп а5 уоц сап.

5реа[!п3 $7ог(:м|ф а рат1пег. &еа0 йезе з{а6з!св ап4 4!всцвв йе чшев1|опв.

. 8Ф7, о{ 15- то 24-уеаг-о10з |п йе 1-}1{ п$е 1ехЁп8 1о ог9ап!зе йе|г вос|а1 1|уез.
. 407' о{ йе 1-11( рорш1аЁоп цве !1 1о цш|ет1у вау '1 1оте уош'.
р о 13%. 1тауе цве4 1ех1|п9 1о еп0 ге1ас|опв}т|рв.

') 1 Аге уош вшгрт!ве4 бу йе втаЁвг1св?

2 Ёауе уош 0опе апу о[ йе й|п9в 11вте6?
3 \{,/Ба1 4о уоо ц$е уоцг гпо6|1е р}топе 1ог?

!71т|с1т о|йеве 8а08е1$ 6о уош цве? !71т|с1т сош14 уош

по1 1|уе тт|фошт?
сопрц1ег 9агпев сопво1е
1Ро6

'* ,, , ,, ,
'
! ! . [ ! ! ! | ! !! .,#
ж!а+'
жЁ!
жж#::!!
Ё1$.*# тта1с1т
1;Ё'*;;5

---*"* 5ъ8
м
-1 .]э-
]-!,-Ёез**. Ёу
;,..,,.::..
1! _1 Ф
..-,-
]1.._..: *с}!.}чо*. :''.]-, ..'. гд.в {3}
Ф' .*'$
!*ч1:*:;:.];+':_! '
]]--:;;
]ъ-._.
т'.
=-"{
[та!г4гует
.9#-! ',ф?.]
*.-з*'{""."--1
ч-"Ё#я )9) р1аует 1#)'
гпо1э|1е 6!31та1 са:пега
 €*
ф€_.=ч=
:€ :'_=
1урез о[ рБгаза[ уегБз
:'
!-оо}< а[ 1Безе зеп1епсез абош( 1Бе {ех1. !!1а|сБ 1Бе р}':газа[ уегБз !п Бо[0 1о еас[: о[ [[':е |оцг 1урез !п |!те |аб[е.

а !-аг5 [|/!о9пшз [.г!сззоп ап4 А|з ш!|е зе| о|| [ог а 4г!уе !п {!те 5ше41з!-т сошп{гуз!ёе. '

Б 7!-;еу шеге п!!ез |гоп {!'ле пеагез[ (ошп шАеп {!'теу гап |п!о [гоц0!е' | 1

с [Ае поз{ уо!цаБ!е пцп0ег о| а!! !з в8888' 0т!пезе бцз!пеззпеп Аауе Бееп о||ег/п9 {Аошзап4з о|

рошпёз |о зпар:с шр. 4

|
6 [Ае по6!!е р!';опе сопрап!ез ш!!! пееё |о со[пе цр ш1!!т пеш 9!пп!с*з. _:

:-раг( тегБз

[уре т: 0ое5 по[ 1а[<е ап об!ес1. ||у саг 0го*е ёошп |Ае о{!-тег ёоу.

1уре э: !!1цз1 Бауе ап оБ|ес1. (ап уош |шгп о|| [!те 7|/?
(ап бе зерага1е6 Бу {}те оБ|ес1. (ап уош [цгп [|те 7т/ о||?
!!1шз1 бе зерага{е6 шБеп 1[е оБ!ес1 (ап уош {шгп ![ о||?
|з а ргопошп. !х!о1: фц1чуяа#-|*
туре !!1шз1 Бауе ап об]ес1. !'!! |оо* |Агош9!т [!те папца|.
(ап'[ бе зерага1е0 Бу {|'':е оБ!ес1. !'|| !оо|< |!тгош9!т 1[.

3-раг1 тегБз

[|[цз{ |ауе ап оБ|ес{. [Ае рг!п{е* гшп ош! о| 1п!<.

(ап'1 Бе зерага{е6 бу |}.;е оБ|ес1.

6гаппаг ге[егепсе ра9е 58

2 \7}т1с}т ФРе (1, 2,3 от 4) 1в еас1т о[ йе р}:гава1 уег6в \п /та/1сз?

1 1 пеуег 9о то йе с|пегпа 1о вее !,1гпз. 1 :ца|т цпт|1 *':'еу 6т/то3 т\'егп оос[ оп )!}.
2 \'1.! 9ет а [!-гпо6!1е р}топе йе
рт|се соэпез 4отото а |\т1е.
тм1теп
3 1}теге'ва$оп9 1геа11у\д/ап1 1о{:п6. 1'уе$реп1 а9е8 !ооЁ'[л'т7'[от]топйе|п1егпе1.
4 1'уе 6ееп веп{ вогпе |гпрог1ап1 егпа|1в, во 1 пее4 то р/сР т1э,егп пр а&ег йе 1еввоп.
5 1'гп Барру тп|й гпу о14 :поБ|1е. 1'гп по1 бойете4 аБоот- Аеер/тт9 тср н[т/о фе 1атевт
тпо0е1в.
6 1 Бош91тт а р|с{шге-гпевва91п9 р1топе аз 5ооп а5 т1'теу салпе отст.
7 Руеп о[1еге0 а {огтцпе 1о ттог[ й а те1ерБопе са11 септе, 1'0 вт|11 ттттп |\ ]ошп.
!{ 1 ттаз
8 1'уе 1та4 гпу со1прц1ег {ог а9ев, 6ц1 1'уе петег р1ауе4 апу о[ йе 9атпез т}та! сазпе
тл[тй'тт.

] \й/1тат |в йе гпеап1п9 о{ еас1т о{ йе р|гава1 уегбв |п Бх 2?

\йБ|с1т о[ фе 51а1еп1еп13 аге
шше {ог уош?

4 \йг|те г[е о6!ес1в |п Бгас[е1з |п йе соггест

р1асе |п йеве $еп1епсе$. 1-1ве т]:е

[уре а: сш{ о$, |п[оггпа!оп ]п йе Бох 1о [те1р уош.

са1[ бас(, [оо& шр, 1 5оггу, 1 ргевве4 вогпей|п9 бу гп|вта[е ап6 стс[ о# (цз)
й1пк 1
[ор цр 2 !оц'ге 1эшву по:п? ок, 1'11 са!! 0асЁ 1а1ег. (уош)
[уре 3: 3е| о|| 3 А4у Бгойег |в а1:п,ауз шз|п9 йе р}:опе. 1 :м|в1т }те'0 9ет о|! опсе |п а тм}:|1е. (|т)
[уре 4: гцп ош1 о[,
4 1 пее0 то !ооА ттр |лт}':е р1топе 6!гестогу. (йе|г пшгп6ег)

3е{ 1[гош3[,: 1о,

5 1'т,е т11п о[![ о/оп гпу ттто6|1е во 1пее4 то |ор 11р. (сге4|т, |т)

зе1 [о|6 о|
6 ] пее4 !о €е[ титоц1и 7о, Бшт 1 сап'т 3е[ /оо/4 о{. (гпу в!втег, 1тег)

! А.,1агс1-: йе р1'тгаза1 уег6в !п [та!!сз ]пБх 4 ът|й фе 0е1']п!г!опз !п йе 6ох.

6шу гпоге сге411 са11 а9а|п соп1ас1 4|всоппес1е4. 11п0

в1ор шз|п9 шве6 а11 (йе) зреа| 1о

6 \07ог& :м|т1т а
раг1пег. 5тц4епс А гцгп |о ра8е 61 . 5тш6епт Б {шгп то ра9е 64.
 5тАтв ог тнв Акт

1ес1т по 1а[еэ
|-!з1еп|п3 1 {/ог[:м|1]: а рагтпег. [оо( а1 {-теве }теа411пев тт1т|с| а11 ге1а!е {о пехмз абош1
тесБпо1о9у. )|всцзв :мБа1 уош й|п[ еас1т $1огу 1$ аьоц1'

€огпрш{ег €!тап9!п8 $паре А{уег13 оп

о# 1]те 1]тцпБ 1Бе п|ооп

Р11о0езз ра$$еп8ег 5сауй9 уошп8 1з тп

р1апев
{[е
.::::: :::].:|'::,:|]|:::.|:'.:|.....|:,,1:';,.-; ;::;:;:::

':

э !* *9 [|втеп ап6 6с| йе

РасБе1, Б1_тегу1
8{ог|е5 1ьа1
ап0 А1ех та1[ а6оцт.
€огпрате йеве з1ог|ев
:м1т}: йе 16еав уош
4|всцвве4 |п Бх 1.

з д1 о{ фе втот1ев |п Рх 2 ттеге *
ас|ша11у герот1е0, бц1 опе о[ йетт
ттаз а 1-тоах.\''[]с1т 0о т'оц ф|п]< ]т тт'аз?
€!тес[ тоцг ап5\\'ет5 оп ра3е 6-1. е€* *€.
|*ъ**. 3:*- =:'

0!зсцзз!оп рьга5е5
Ргопцпс!а(|оп 1 €огпр1ете йеве $еп1епсе$ тт|й йе ::'ог0з 1л йе бох швб9 йе гпеап|п9з |п бгас[етз 1о

ап6 зреа&!п3 1те1р уош. 11теп 1|в1еп а9а!п ап0 с}тес| уошг ап3\\'ет3'

\пау \мгоп9 Аррагепт1у вшгрг|зе [!00!п9 Ассша11у о|{

1пеап Бав|са11у

з
(вогпеопе ва|0)
4
5

9 1 й1п}< !т'з а бг[111ап: !6еа. (оп йе сопшагу)

э &!& :о [|втеп ап0 гереа1 йе веп1епсев. Рау ат|епЁоп {о $1ге8$ ап4 |птопа||оп.

!7ог| |п 9гоцр$ ап4 с1тоове опе о| йе тор|св |п йе 6ох. )|всцзв йе 1ор|св шв|п9 йе
рБгазев |п Бх 1. [}:е !гвт рег$оп 1о шве а11 йе р1тгавез |в йе ту|ппег'

р1апез 1|т|п9 1оп9ег с1оп|п9 с!ойев о{ йе {ц{цге {ье |п1егпе{

р|1от1езв
гпагг|а9е ех1!е1пе врог15 врасе 1гате1 1оо гпцс| тес}:по1о9у Бевт |оБ

[ог поге ас{!у!{!ез 3о |о 1!т!п3з !!п!1 а

ы
 (ап шье 51гцс(цге5 {о 1а[[ абоц1 1}'те ргезеп1
о (ап цзе попеу мосабш[агу ап6 6!зсцзз попеу
0 (ап цп6егз(ап0 0!$егеп| уоше[ зоцп0з

|-еаё-!п 1 [}:еу вау, 'А4опеу сап'1 6шу уош 1тарр|пев3'. }о 5г6ц 391997

[осабш|агу ап6 [|е уетБв |п йе 6ох аге цве6 то та1[ а6ошт 1попеу. Рцт йегп |п{о 9гошрз:
ргопшпс!а[!оп ров|Ёте, пе9а1|те ог пешта1' 1}:еп со1праге уошг |0еав :п!й а раг1пег.
Бхагпр1е: ров!!те - есги

бцгп га|зе 6опа{е еагп |д[е |пуез1 1еауе ьпа 1ове гесе|уе 5ауе
зоеп4 \\'а51е ту!п згеа1

А4а1с| фе уег6в 1п Бх 1 1о йеве уо:ме1 зоцп6в.

\ |ет| 4 |1:| Р[опеу
2 |т| 5 |е|
!(ог1<егз (1)
3 |з,|
|1,
6 |ух|
Бреп4йг|{тв Бшгп |1,
Ёхагпр|е: |е| - зреп7
8ап|егв 1еп0 |т,

$ф :: €огпр1ете вогпе о{ йе
йе роегп тм|й \Рогпеп (2)
уег6в 1п Бх 1. ?}:]п( а6ош1 г1тугп|п9 зошп4в. Рог9егз (3) |т,
1}теп 1|втеп ап6 с1тес| уоцг ап$\д,/ег5.
[ахев 1а(е |{,

\йог| ът!й а рат1пег. 1-)ве вогпе о[ йе уег6з |п )у|пв (4) -|!, |1,
4
Б'х 1 то та1[ а6оцт уошгве1{ ог реор}е уош [по:м. Ёе|гз гесе1те- [г,
Б,хагпр1е: А4у сошз'/тэ шоп |[ое /отдпс]'те1 ештоз |п а [}тг!{ту (5) 1г.

с о11ор е[;[',;о п !аз [ у е ат. А4|вегв сгате - |1,

\й}:ат &о66егв зе|ае |с,

Реа{|п3 чша||!ев 0о уош й|п[ уош пее4 1о 6есогпе
а гп|11|опа1ге? Р1с}т |псгеаве - |1,

6агп61егз (6) 1г.

. ! э: Реа6 йе агт|с1е а6оцт]бгп Ёагт1еу оп 1 соц16 цве |т.

ра9е 43 ап6 с}:оове йе 6евт $ц1п1па1у о{ йе [еу
1о 1т|в зцссевз. -
а Ёе :мав 1эогп !п1о а тмеа1йу [агп|1у ап6 еп)оуз 111е'в 1цхцт1ев.

6 Ёе'в по 0|{{егепт {гогп 1}те ауега8е тпап |п йе з1гее1. Ёе'в )шз1 Бееп тегу 1шсРу.
с Ёе тмог|з тегу }таг4 ап6 }:ав а з1гоп9 4ез|те 1о асБ!еуе.

Аге йеве $1а1егпеп{5 шше ог {а1ве?

1 \й1теп'1б1п \ма5 11, }:|з {айег \та8 а саг а.'т... | ' ;

2 ]бгп 1е[т вс|оо1 еаг1у бшт соп!пце0 Б|в е0цса6оп:м|й а рт1тат. *,'.. [ 1

3 \й}теп }:е туав 14, ]бгп |п1тег1те6

[1 гп|11|оп. !
4 ]бгп гпее1з реор1е {гогп а11 тма&з о{ 1|[е |п Б]в ]об. ]
5 ]бгп }газ ап ехшауа9ап1 1!|езц1е. _1

6 ]бгп й|п[з 9оо4 Бцв1пезз зепве |з вогпей|п9 уош а1е богп ът!й, по1 вогпей1п9

у'*, т...'. [!
4 Реа0 фе 1ех1 а8а|п ап6 с}тес( уоцг ап$\тег$
 !
|

1 эо16 гпу ||гэс са| а| || а|1а еа|пе4

Ф
''

а гп[11|оп Бу |4 з
р'

А}1 тпу 1|[е, ]'уе Бееп агоътпс1 сагв. 5отте о[ тпу 25 ]пуо1уе0 |п вотте|1_т!п9 1 еп|оу эо ттцс1_т. 1 1оуе,
еаг1]езс ттеттот|ез аге о[ Бе|п9 ]п |1те э1_топгтоотп г}те [асг |ьа| { 9е{ |о пее| 61[[егепт 1<1п4з о[

ап6 ц,а{сБ|п8 тту [ат1тет с1ове 0еа1в [ог сагз реор1е т1-тгоът91_т тту п,от[. Фпе с1ау 1'11 Бе 3

зшсБ аз Реггаг]з ап4 [аттБот31т|п|з. ] 1е[г эс1тоо1 с1еа1|п9 пг]{_: с1"те 9шу [готт г1те согпег з1-тор о

еаг1у, Бшс 1 шав 1еатп|п9 сБе ватте с1т1п3з с1_тас мг1-то'з Бшу|п9 а [4егсе6ез [ог 1_т]з пг1[е, ап0 с1-те
'шеге оп {1-:е вс1_тоо1 сшгг]сш1цтп _ тта||'тз [тогп пех{ Бе тпее||п9 зоттеБо6у [аттоцз. !
30 1'1|
-
тлот[1п9 ош| с1еа1ь, зс]епсе [готп гтпс1егз|ап4!п9 1 1_тауе а сотт[от1аБ1е 1|[е, Бшс !|'в по| омет1у
1_топ, сатз чгог[е6, апс1 9ео9тарБу [готт стате11|п9 о5|еп|а|!о05. 1 6оп'{ 1-:ауе а саг о[ тту отгп.
|1те сошпсц |о Бьт1г сатэ ттог{Б шр |о $'1 тт]111оп' \71-теп { 9е{ |о'шог[, 1'11 с1г1уе ть'1_та1еуег саг
10 8тецопе'в 9оо6 аг зотте|1т1п3: 1 6|всотегес1 тту 1_таррепв |о Бе оп [отесошг|, ап6 тпоз1 6аув
{1_те

[от1е а{ ап еат1у а9е, ап6 'пгав [от{ътпа|е епош3}т з5 {'11 го11 шр шу в1ееуеэ ап0 п''аз1_т ]1 1оо. 1 1_тауеп'{
ы
|о 1_тауе а [ас1-тег ъ'Бо п,'ав а1геа0у |п |1_те саг 1'тас| а ргорёг 1'то1|6ау [ог уеатэ апс1 1 зт|11 11уе ]п
*
1эцз|певз. 1 эо16 тту []гз| саг - а Рогзс1_те с1_те [а:т|1у 1_тотпе. 1'гп Бат!п3 тту ом;п }_тошзе о
сопуеп]Б1е _ а| {ье а9е о[ 11 апс1 Бу |1_те |1тпе- Бш11| ас {Бе :потпеп| ап6 тпу []апсёе ап6 1тм]11
&
1
Ё
15 п,'аз 14, 1 тмав Бьту|п9 ап6 зе11|п9 агошп6 |1-тгее ттоуе ]п а[|ет тме 9е{ ттагг|е4.
сагз а у,.ее[. 1Ба| пгаз {1_те а9е ] Бесатте 1о 1п :ту ор{п|оп, па|шга1 Бцз]пезв асшттеп |з по{
Бг|та !п'з уошп8е51 зе1[-тта0с тт!11!опа1ге. 5опе|ь|п8 {ьа| сап ье |аш8ь| - || соттез [готт
5отпе||таев реор}е :та[е 11те :т]з{а1се о{ г1_т|п[1п9 ]пз]4е. 11-теге 1_таз |о Бе ап !п1-тегеп1 сошре{]||уе
|ьа| 5шссе$5 1_таэ Бееп 1_тапс1ес1 |о п1е оп а р|а|е. з|геа[. 0оос1 ьа1езттеп аге ]п сопре1|||оп $/]|ь
Бш| етецп|-т|п9 1 1_та:.е1'уе еагпе6 ттуве1[ _ ап6 |Беттзе1уеэ _ |Беу'ге а1шаув з|т|т|п9 |о с1о [эе||ет
-шеп| |псо а {гшэ[ [Ёпс]
а11 тту в1таге о[ г1_те рго[|сз ап6 эе11 ттоте. 11_те1. ве1 |1-теттзе1т'ез с1еат 3оа1в.
5о |ьа{ а| 18 1 пгаэ аБ1е {о Бъту 1':а1[ г1_те Бшэ]пезз апс1 вг1с[ |о {ьеп1' 1Беу 0оп'т \:а5[е |]1т1е оп
5|псе г1_теп' 1'уе соп|]пце6 со Бьт|1с1 оп |ье пе8а{1у]п' ап6 п-огтт-|п3 аБоьтс г1_т|п9э т1_:аг тт19}тг

со111рапу'5 51-1ссе55 апс1 {ее1 т'ец [ог|ътпа|е {о Бе пе:-ет 1_тарреп'

[осаБш[агу Рер1асе йе цп4ег1]пе4 ттог0в тч1й ттог6в ап4 р1тгазев {го:п йе 1ех1. А:!а[е апу
песе$3агу с1тап9ев.
1 Аса0егп1с ас1-т1еуегпеп1 1в по1 песезваг|1у йе!г вгеа1ев1 в{геп9й. (1|пе 11)
2 [Беу ттог| тегу }:аг4. 5цссезв |в по1 гпа6е еаву 1ог йегп' (11пе 19)
3 [1теу с[тоове а 1|{евц1е фат ]з пот 1оо ех1тауа8ап1. (1|пе 32)
4 [}теу }тауе |п6огп 6цз|певз вепве. (1|пе 40)
5 ?}теу 1тауе ап !ппа1е 6ев|ге 1о Бе пцгп6ег опе. (11пе 42)
6 [|теу 6ес|4е оп йе|г а1тттв ап6 ттог! тегу Баг4 1о ас1-т]еуе йегп. (1|пе 45)

]Бе з|а1егпеп{в |п Ёх 1 6езсг|6е тт1та[ уош пее6 1о бесогпе а гп|11|опа!ге ассог61п9 {о а

Боо[ са11е0 7А'/.пЁ|оостзе!! Р']сй.|о уош (по:п апу реор1е:мБо {]т йезе 4евст1р!опв?
 ::=*
":!*1 .+ =
,* :.= 1а11<!п3 аБоц( [}:е ргезеп[

!-оо}< а1 !}:езе ех1гас1з [гоп {[е {ех{. [!1а1с!: 1[е уегбз !п Бо[0 {о 1Бе цзез а_[.
1 Ётегу(А!п9 | Аауе |'уе еагпеё пузе|[.
2 6оо4 за|езпеп аге !п сопре|!0оп ш!{А {Аегпзе|уез.
з | 9е[ [о [пее[ 4![[егепг *!п4з о[ реор|е {!тгос;9А гпу шог*'
4 |'п Аат!п9 пу ошп !тоцзе \ц!|{ а| |Ае попеп{.
5 5!псе | шаз э8, |'уе соп0пцеё [о бц]|1 оп {Ае согпрапу'5 5цссе55'
6 | [ее| тегу |ог{шпа|е {о Бе ]пуо|уе4 !п зогпе{й!п9 ! еп!оу зо гпшсА.

/
Рге5еп( з1пр[е а [ог зопе1[1п3 |['':а| !з зееп а5 [гце !. 3.'.''1 Р
ь [ог зопе1Б!п3 1Ба1 [аррепз а[[ 1|е 1!пе ог гереа1е6[у п
с [ог а з1а1е (зшс1.: аз |ее[!п3з, [|(ез, зепзез, етс) ]
Рге5еп1 соп1!пцоцз 6 [ог зопе1Б!п31епрогагу ап6 !п рго3ге', [ ]

Ргезеп1 рег[ес1 е [ог зопе{Б!п3 {Ба1 !'':аррепе6 1п 1Бе раз1 ап6 Ртаз а сопзеч,.... .'* | 1

{ [ог зопе{1'':1п3 {[а{ з1аг!е6 !п |}'':е раз1 ап0 соп|!пце, .'* ' !1

6гаппаг ге|егепсе ра9е 53

! Фпе о[ йе [астз 1п Бх 2 |в по1 1гце. \й}:|с1т 0о уош й!п| |т |з?

4 !7ог| ту|й а раг1пег. Ёош гпцсБ 0о уош |потп а6оц1 уоцг соцпшу'з сшггепсу? )|зсцвз
1тв }:!втогу, 4|[{егепт со|пз ап6 по1ев ап6 апу ойег {ас1з уош (пот:-.

п|1||

5 [-оок а{ 1['':|э.ех1гас1 [гоп 1[е 1ех{ ап6 ап5шег 1Бе чшез|!оп.

|/т/Аеп | 9е{ |о шог|<, !'|| 6г|уе шАа|еуег саг Ааррепз |о Бе оп (Ае [огесошг| апё поз|
ёауз з|еетез ап4 шазА !{ {оо.
|'|| го|| шр гпу

!з ш]11 шзе0:
а [о ге[ег |шз( 1о {!'':е [ш1шге? Б [о ехргезз а рге61с|аБ1е ['таб!{?

6гаппаг ге|егепсе ра9е 58

€огпр1е1е йеве веп1епсев во йа1 йеу аге 1тше [ог 1-ош

Ёхагпр1е: А4оз[ шееЁеп7з, !'!! эпеет тп1 |т/еп1,з |от а с1г/т'тР

| А4оз[ ъмее[еп6з, 1'11 ... 4 1п т1те етеп|п9ь, 1'11

-ееаега1}1- .

2 Ргогп !гпе 1о !гпе, 1'11... 5 11 еуег 1'гп 6оге0. ]']1 шзша]1:'

3 6
'

Рог 1шпс[, 1'11 шзша11у ... тг 1 сап, 1'11 а]тт ач : '' .

|!з1еп|п3 ап{ зреа&!п9 1 &Ф э3 А гпа9ат|пе |з гшпп|п9 а {еа|цге са11е0 'Атс1гш0ев
{о гпопеу асговв йе 9епега1|опз'. !1в1еп то йе 1п1егу1етц
тт|тБ }оап, 5а11у ап6 ].{е11 ап4 ап$\мег йезе чшев!опв.

!7}:о:
1 вреп4в гпоз1 о{ 1тег 1попеу оп {оо6?
2 4оевп'1 1тауе а сге4|1 саг0?
3 тмоц10 вреп6 1ошегу 1попеу оп 6ез!3пег с1ойев?

.с. ]оап .о. 3а11т .:. }.{е11

2 А4атс1т йе цп0ег1!пе4 ехргевв!опв {гогп йе |п1егу|етм то йе 4е11п|||опз.

]ч!апе
1 5};е'з 1п {Бе ге6. а з}'тог1 о[ гпопеу
2 5Бе [!п0з || !:аг0 1о па[<е еп6з пее{. 6 бшуь }'тегзе[[ зопе1[|п3'п!се
, 5[е'э а[шауз 6го[е. с г|с['':

4 5|зе 1Б!п6 реор[е з1зоц[6 Бауе а оуе[агашп

гпопеу рц| Бу [ог а га1пу 6ау. е 0оезп'1 Баме епош3Б попеу (о [|уе оп
5 5Рте 1геа1з Бегзе[[ оссаз|опа[[у { зам1п3з
6 5}зе'з 3о!п3 1о Бе [оа6её.
3 зреп6 ех1гама3ап1[у
7 5Бе'6 зр[аэ1'': оц1 оп а шог[0 сгц!5е.

] $7}то 4о йе цп6ет1|пе0 ехргевв|опв |п Бх 2 ге{ег !о? !|в1еп 1о 1ье |п1егу!е\ш а9а1п ап6
ттг11е фе соггес1 па1пе пех1 !о |_7.

4 \й1тове аш|гц4е !в гпов1 1|[е

уошг отпп а1!{ш0е 1о гпопеу?

| ?}:|п[ а6ош1 уошг ап3\тег3 !о феве чшев6опв. ?Беп й|п|< а1эоц1 1тоту уошг рагеп1в ап0
3тап6рагеп1в ттош14 апзттег йегп.\й/ог[ тм|й а раг1пег ап0 4|зсшзз уошг |4еав.
1 !71та1 4о уош вреп4 гпов1 гпопеу оп?
2 Аге уоц а 3ауег ог а вреп6ег?
3 $71-тат 1в уошг 6|33езт 1попеу :меа(певв?
4 )о уош рге{ег сав}т ог сге611 саг4в?
5 Ёауе уоц еуег \топ ог вшгрг!в|п91у согпе |п1о а зшгп о{ гпопеу?
6 !7}:еп ттав фе 1авт с]гпе уош вр1аз}те0 оц1 оп вогпей|п9 619?
7 1{ уош }:а4 ап цп1|гп|те6 зшрр1у о{ гпопеу {ог опе ттее[, тп1та1 ттоц14 бе йе тор
йгее |1е:пв оп уоцг з1-торр|п9 1|вт?

Ёог поге ас1!у|1!ез 9о 1о [[|п9з ![п!1 3

 о (ап 1а1[ аьош1 пуро1ье1]са[ з11ша1!оп5 ]п 1пе ра51
о (ап шзе {Бе [ап8ша3е о[ а0тег1|з|п3
о (ап шг11е а [е{1ег о{ сопр[а1п{

\йг|те а
|-еа6-!п !7ог[ !п 9гошрв. рорш1аг рго6шс[ пагпе {ог еас}т о[ йеве |1егпз: а саг, а
во{т 4г|п]<, а рег{шгпе, а с1тосо1а1е 1эаг, а врог{вттеаг |абе1.

Бхагпр1е: сау - \4{/ 0о!!, во[т 6г|п[ - |/ет €оЁе, рег{шгпе _ Фр[шэп

йе рго4шс1 пагпе$ 4о уош 1||е 6езт? \7}т;.ь а]_ у',.,

!7}:|с1т о{ й!п[ зц|тв йе рго0шст
бевт? 6|уе геа3оп$ {ог уошг ап$\^/ет$.

|о уош й|п[ 1т |в еазу 1о согпе шр тм|т}т пагпев {ог петм рго0шс1в? !7}:ат 0о уош т1т!пР
йе ргоБ|егпв соц14 6е?

Реа6!п3 ап6 1 а4 Реа6 йе агт|с1е оп ра8е 47. Ёотм 1папу со1прап|ев [асе0 рго61егпз
уосаьц[агу авзос|а1е0:п1й пагп|п9 а рго6шст?

Реа6 йе {ех1 а9а|п. А4атс1т |}:езе вцгпгпаг|ез 1о йе рага9гар}тз. !оо| 1ог 1<еу_ттог6з 1о
}:е1р уош.

а \4апу гп1вта(ез аге гпа4е :мБеп с}тоов1пв а па1пе {ог йе ттог10 гпаг(е1. в
г-.
ь €овгпе1|с согпрап|ев рау йе рг|се |ог йе!г |3погапсе.
с 6еш!п9 11 ттгоп9 сош|0 рготе егп1эаггавв|п9 ог {шппу. |:
а 5о{с 0г1п[ ап6 [авт {оо6 согпрап1ев гпа[е шпарреЁв|п9 ргогп|вев. п
е \,/е9ета61ез [а|1 то зе11 ав бшуегв аге всате0 атшау. п
{ )о уошг 1-тогпетуог[ г|3[лт ап4 уош сош10 еп4 шр тм|ф а 6евтве111п9 рго4шсс. !!
11'з пот ц,}та1 ]1 1пеап3 _ |т'в Ботт уош ргопоппсе 1|. п
ь А4а0е о/6а6]ев огфг йегп? п
Р1п4 тпог6з ап0 р}тгавев ]п т]-те техт тт}т|с}т гпеап:

1 втаг!п9 1о ве11 а пе:м рго6шс1 то йе рш6||с (рага9гар}т 2)

2 а р1аппе4 зет о[ рш1э11с|ц тпатег!а1 (рага9гар}т 2)

3 а согпрапу йат гпа|ез а рго6шст (рага9гар[ 3)
4 тмог10 за1ев агеа (рага9тар}: 3)
5 а з1тог1, гпегпогаб1е р}тгазе цве4 1о а0уег6ве вогпей|п9 (рага9гар}т 6)
6 реор1е тт}то 6шу ап6 шве а рго4шс1 (рага9гар}л 7)
7 вогпей!п9 йа1 |в тегу тте11 1<потцп (рага9гар}т 8)
8 рго6шссз йа1 }тауе йе1г отшп пагпе гпа4е бу а раг!сш1аг со1!рапг (рата9гар1т 8)

4 €огпр1ете йеве веп1епсев:п|й тмог0з 1п Ёх 3. А'1а|е ап}-песе55агу с[ап9ев.

Б,хагпр1е: €оса-€о1а |в йе тмог16'в гпоз1 рорш1аг 0гапё от зо[т 0т]п|.
1 А{с)опа16'з |в во {агпоцв |1 1таз бесотпе а
2 6епега1 А4о1огв 1в йе тшог16'в Б|д3ев{ саг
3 Ассог6|п9 {о а $цгуеь \||<е'з }изг 7о /т \з йе гпозт гесогп]зе6 а0:_ег6в!п9
1п йе тпог14.

&{|сгозо[т 1таз 4огп|пате0 йе 5огп\_аге 81псе

йе гп16-1 980в.

5 Ршгореап (эшу 1та1{ о[ йе тт'ог1]'з с1-:..с':}а:е'

6 [}те ттог14'в 1оп9ев1-гшпп|п9 |в [ог -\-:]::х 1..1-1е1 655це. 1т ца$

1п йе 1-]1{ 1л 1972 ап0 ]з зг111 ео|..- !]..!
:

-!

€о:т|п9 шр п,,1сБ са|с1_ту рго4:-тс{ па1!е5 |в а 1ог 5}о9апз 6оп'| а1'тгауэ |гапз1а|е пге11 е]с1_тег.
ттау |тта91пе, еврес1а11у |п
1тагс1ег |1-тап уо:.; Рерз|'э 1асе_60э з1о9ап '€о:пе а1]уе мл]с1': с1'те
!
г1т|э 61оБа1 А9е, тмБеп а ъ.огс1 сБаг тт{3Бг Рерв| 3епега[]оп' плаз 1оозе1у |гапэ1а|е0 |п{о
1 |пвр!ге аатт]га|]оп ]п опе соцп[т сап !шв| аз }:1ап6аг|п €Б]пезе аз 'Рерз1 мг|11 Бг|п9 Бас[

, еаз|1у |пвр!те гес1 [асез ог цп]Ёсеп6ес1 * уошт апсе5|огз [готт сБе 6еа4'. Апс1 1{Р€ :тцэс
11!т|15егпеп1 1п апо11':ег. пл1з1т г1_теу 1_та6 Бееп рау|п9 1поге а|[еп{]оп
цг|еп |1те в1о9ап '[|п9ег-1|с||п' 9оо6'мгаз
э Рот |пз|апсе, ][ ап А:тег]сап со:трапу 1тас1
гп|э1гапз1а{ес1 |п €1т|па а$ 'еа1 уошг [!п9егз о[!
сопвш1|е6 1|п9ът|эсв Бе[оге 1ашпсБ|п9 г1'те|т:
\о: :1_:е ттозг аррет!:!п9 1тпа9е.
.}о1}у 6гееп 6!ап|' те9е|аБ1ез |п г1_те АгаБ
плог10, г1_те]г а0т.ет'|]э]п8 саттра{3п тпау 1_тате €ц1сшга] ргоБ1е:пз аге по| а1мгауз о[ а
Бееп гпоге вшссеэв[ш}, аэ {Беу пгош16 }тауе 1!п9ш|эс!с па{ште. ]\4апш[ас{цтетз э]_тош16 1-тауе
! :.:: 6]всоуетес1 г1та| ]т тгапв1а(ев ав '|п|!тт|4а[!п9 Бееп ат,,аге с1-:ас ]п раг|з о[ А{г]са, соп5ц111ег$

0гееп Ф3ге*'. аге шзес1 |о зее|п9 а р|с1гтге оп {Бе 1аБе1 о[

пг]-та|'э ]пз1с1е с1-те соп|а]пег. \71с1-т т1-т]э ]п тт1п4,
11_т1в 1в]шзс опе |п а са|а1о9ше о[ ехрепэ1те
]|'в по{ 01[|1сц1с |о |тта91пе мг}ту 'Форв!е Боо-
ап0 0а:та9|п8 еггог5 тта0е !'''у ттапш[астшгегч
Боо' БаБу [оос1' цг]с1-т а р|с1шге о[ а втт{1|п9
оп |1_те 91оБа1 :таг[е|, п1-теге Бтап6-патт|п9 |в
БаБу оп с1-:е 1аБе1, 'шав гесе!уес1 оп |ьа!
з::]]]:] а :т]пе[1е1с1* о| 1|п9ш1в||с соттр1ех|ч.
сопт!пепг п !г[з ьотте зшьр!с!оп.
Буеп {Бе Б|33езс ттапш{ас{цгегз тпа[е сов{1у
!пьр|га:1оп апс1 !:тз9!пат!оп але ло1
11-':шз.
тт]в{а[ев. 1[ сп:о :тш1г|па{]опа1 соэтте|]с
{о патп|п9 а ргос1шс|.
епо:-т91-т мл1_теп |г со111е5
ттапьт[ас{шгегв }та6 [пот;п |Бат 'тт]зт' ]з
}4апц[ас{штетз пеес] со аз[ 1}тетпве1уев
6егтпап [ог 'тпапшге*', сБеу сош16 1_тауе зауес1
{Беттзе1уез а 81еа{ 4еа1 о[ попеу. Бш{ ]п |1_те чце5{;оп$ 1|[е. '$1_тат 6оез т1_те п,ог4 ттеап |п
АтаБ|с. Ро1]в1_т ог апу о|ьег 1ап9ша9е швес1
еуеп{, €1а]то1 1_:а4 со {а[е |1'те]г 'м]з{ 5{|ск' ьа!г
Бт- ротепг|а1 сц$[о:т1ег5? €ап || Бе
сшг1ег о[[ {1_те :таг[е{ ап6 8в{ёе [аш0ег 1_та6
|о гепа1]1е с[е]г '€ошпсгу }4|вс'
ртопошпсе0?' вш{ 8е{ !г т|31'тт ап6
|1-:е ргос1шсБ сош14 Бесогпе
[-та!гэртау.
Бошзе1то10 па1пе5, вгтсБ аз
5 1оуога [е11 ]пго а э|тт11ат {гар , |1-те |ор гБгее Бгап6э |п г1_те
}4Р2 ]п Ргапсе. 11-:]э ж
тд",]т1_т ]гв
:]]] п,ог16: А4аг1Бото, €оса-€о]а
||пе 1| ш'азп'[ а чшез||оп
о[ тпеап|п9, Бш|
1|:.
:]]::]'
апс1 Бшс}те|эег.
ж
.!
61оээагу
ргопшпс|а1!оп. 1[ оп1у *'3.- = а 1аг9е, [г|31_тсеп!п9
с1':еу 1-тас1 |г!е4 зау!п9
'А4Р2' ош| 1оътс1 1п рег5оп ]п с1_т]14геп'з
з|ог|ез
Ргепс'Б. т[':еу в,,ош|с1
*:п|пе[|е16
}':ауе геа!!ьес-] г!-':ат !г = а э]|ца|]оп
зошп6ь 1!}<е т!":е зогт о[ ог ргосе5\ тм!тБ ттап1

а 0о9 п'ош|ё !еате

:}.;!п3 розэ|Б1е ргоБ1етпз ог
оп а рауе111еп[. 6ап9егз
*тпапшге
= зо1|4 туаэге
' [го:т 1агтп ап]тпа1з

1::.::,|]|.;:{:!,:| |.]|.::.:|: ::,

::: ;::'::,:::|::.!р:'

#'
 1!пгеа[ раз1 ап6 ге9ге[з

|| (оп!у), и|зЁ ап0 зАоц!ё !тоуе

: !-оо[ а! 1}тезе ех1гас15 [гоп 1|е 1ех| ап6 ап5шег 1}'те чшез1!опз.
а !| апАпег!сап сопрапу !таё сопзц!|е6 |!п9ш!з|з Бе|оге !ашпсА/п9 гАе/г'|о!!у 6гее'з 6!ап{' те9е(об|ез
!п (Ае Агаё шоА4, .'' (?'леу шош!ё !тауе ё]зсоуегеё |['то{ ]| {гапз|а{ез аз '!п(!п/1а[/п9 6гееп 09ге'.
Б !| оп!у (['леу Ао6 |г!её зау!п9 'мР2' ош| |оцё ...
е (Р( гпцз( ш!зА {Аеу Ааё Бееп роу!п9 поге а({еп|!о*'у шАеп |Ае з|о9оп '|п9ег|!сР[п' 9ооё'шаз
п!з|гапз!о(её !п (А!па о5'ео| уошг |!09егз о|[''
6 $апш|ос|шгегз з!тоц!6 !тоуе 6ееп ашоге |Аа{ !п раг[з о|А|г[са, соп5цпег5 аге цзеё |о зее!п9 р!с|шге
а

оп |йе !оБе| о| шАа['з !пз]4е {Ае соп{а]пег.

1 0о 1Бе уегБз !п Бо14 ге[ег {о 1|'':|п3з 1Ба{ 1''таррепе6 ог 1[!п3з 1}''та1 6!0п'1 |арреп?
2 \А][:1с[: |епзе [о1[ошэ ![, ![ оп!у апё ш/эА?.

3 5еп{епсезаап06соп1а|п итоц!ё!тауеапёз!'уоц!4&оие.\:1/[|с|о[1[еэе!зцзе6 1о{а1(а6оц|:

а сопзечшепсеь?
ь ![е соггес1-ог бе1{ег (},:!п3 (о 0о?

4 \л!1':|с!:уегб {огп {о1|ош! шоц!ё Бауе ап4 зАош!4 !.уоуе?

6гаппог ге[егепсе ра9е 59

€огпр1е1е й|в {ех{ тт|т}: фе соггес1 {ог:п о{ йе уег6в'

$0Беп €оса-€о1а ттав Ёгвт вБ|рре6 1о €}т|па, йе рго6шст тчав пагпе4 вотттей|п9 йат

воцп0е6 1]1<е '€оса-€о|а'. [{ йеу (1 6о) йе|г 1тогпетуог|, йеу

(2 геа1|ве) йат ]т тапв1ате6 ав 'Б|те йе уошп9 [го9'' 1[ оп1у йеу
(3 зрот) йе :п{зта(е Бе{оге 1епв о[ фоцвап0в о{ з|9пв }та0 Бееп

рг|пте0.

йеу (4 петег / а9тее) |о рг1п1

Ап А:пег{сап 1:в}т|гт гпа|<ег гпцв1 тм|з}л

в}т]гтз :т1-т|сБ ргогпо1е0 йе Роре'в у|в|т то 5ра|п 1п 2003. 1}:еп йе1

(5 пот; гпа[е) опе о{ {:е гпо51 егпьаггавв!п9 тапз1а{оп еггогв тп
ь|Б1огу. [Бе 1:в!т|гтз, тт!т]сБ в|оц14 (6 зау) '] зат:-йе Роре' (е/ Рара),

ассша11у геа6 '1 ваш'йе рота1о' (!а рара).

А гесеп1 а0т,егт|з|п8 сагпра{9п !п 1та1у [ог 4г|п\в сог1рап} 5с1-тт:'еррез

гпцс}: гпоге зцссезз{ц1 ]1 чогпеопе 8 пот тапз1ате)
(7 6е) -----
'1оп|с :ма{ег' ав '1о|1е1 \та1ег'.

Бх 2. Ёо:т'аге /тэ';. ''.о:,!.] ап6 |таое

ф э5 !|зтеп ап4 с1тес[ уоцг ап8\ме1$ то

ргопошпсе4?

Ёате уош гпа6е ап егпБаггавв|п9 ог }:шгпог!1ц5 ш::1: ;]-: е:тог. ог 1ап9ша9е

4 ет,ег
гп|зта|е?

\{ог[ тт!й а раг{пе1. [||п| абошт ап}' ге9ге1> [:'''' тт'1й йе тор|св |п
"-о;
йе 6ох. 5ау тт1та1 уош з1тош10 Рта:-е 6опе !пзтеа] ;г- -' 1-та:-е !таррепе4 |[ уош
1та4 6опе й|п9в 6|{{егепт1у.

Бхагпр|ев: 1 ш1зА [4 таАег: з|ст7х'!тт9 Б:т9/е:|э !]]]т' '' ' "

3тт1' [
_1''' ;'' |]7;'
[! оп!у !'44. 5роне]'! то т/':ат тт:ст
';т ;7:; ;': " '

зогпей|п9 уош бош9Бт а Бо|т{а1- та:-е, :'-.'_л .г;о:э. а бо:-т1]еп4/ 9|г1{г1еп0

зоп1еопе \'оц тт]е1 ;об тт'ог}< [ап-т;1:- а рагц' 1т.]г-'\-
 ! сош]-0 к]ск му5[!г

!|!цз!с ап0 а0уег[!з!п9

|-|э1еп|п9 : ф._&
:6
[|втеп 1о {!те р|есев о{ гпцв!с ап4 ттг|1е 4отмп а4|есЁуев йа1 уош аввос|а1е :м|й
еас!т опе. 11теп согпраге уоцг !6еав тц|й а раг1пег.

2 ?Бе р!есев о{ гпцв|с аге ех1тас1$ [гогп [!

а4уег1в [ог йе рго6шстз ]11цвшате6. !|втеп
а9а|п ап4 9шевв ттБ1с}: рго6шст 9оев тш|й :мБ|с1т р|есе о{ гпцв]с.

3 фФ 11втеп |о фе сгеа|!уе 1еагп о{ ап а4уег!з|п9 а9епсу 6|зсшвв|п9 йе рго4шс1в

э7
ап4 йе гпшв1с йеу 1-тауе с}товеп {ог еас}: сотттгпегс|а1. €1-тес( уоцг ап5\{егБ то Бх 2.

4 [|зтеп а9а|п ап6 согпр1е{е 1ье$е $еп1епсев.

1 5ош1 гпцв|с {гогп т}:е з|х||ев о14 6|ас[ ап0 ттБ1те гпоу{ез.

2 [}т]з |в йе [!п6 о{ тттцв:с |агп|1у 1-то1|0аув тт|теп 1 ттаз а Ё4

3 $7}теп 1 ап6 го й|в' 1

!егопа.
4 Б|р 1тор соо1.

5 ]Б]з {тас( фе :тов1 гогпап(с етеп1п9 1'уе еуег !та4.

\йог( тт|й а раг1пег. 0ве йе :цог4в ап0 р}тгавез ]п Бх 4 то та1( а6оцт йе гпшв|с уош
азвос|а{е тт|й 6![{егеп1 оссаз|опв ог Ёгпез |п уошг 1|[е.
Ёхагпр1е: Ёф йор [аР,ез лпе 6асР то ш/зеп [ ![ое7 |п !х[еш!отА.

6 !7ог[ |п 8гоцр8. )ес|4е тц}т|с1т гпцв|с уош ттош10 1|[е 1о 1-тауе тм|й уош оп а 0евег1 ]в1ап6.

Реа0 йе 1ешег о[ согпр1а|пт |о ап и1егпе1 зегт,|се ртох,|0ег ап4 апв:шег йеве чшевЁопв.
1 \й1тат 414 йе сц81о1пег
ог4ег? \#Бат 4оев 1-те ц/ап1 1о

)еаг 51т ог &[а6а:т 1-тарреп пех1?

1 атп пгг!г]п9 то соттр1а|п абошс т1-:е арра11|п9 зет_у1се ргоу]4ес1 бу уоътт

2 Ёотм 0оев йе тмг|1ег в}тотт
йат Бе'в 0|вза!в1]е6? $/1тат
со1прапу. 11-:гее тпоп|Бэ адо 1 эап'' уошг аауеп, апс |п а ттогпец| о{
1опе 6оев [е цве?
ттта4певв, 1 р1асе0 ап ог6ег п:1т1_т уоьт [от ]пвса11а:1оп о{ а саБ1е ттос1егп.
'пле11 аз |9погапсе
5!псе т1_теп. 1 Бауе епсошп{ете6 пцтпетошз ргоб1е:пз, ав
ап6 зсшр|с1|ч о[ шп1гпа3|паБ1е ртороп|опз.
2 ]Бе 1епег соп1а|пз а гп|х{шге о{
[оггпа| ап6 ]п[оггпа1 1ап9ша9е.
?1те срес{[|с 6е|а{1в аге ав [о11оцгв' А4у {п|с|а1 1п5|а11а|]оп тмаз сапсе11е0
!тп4ег1|пе йе раг1в о{ йе 1ешег
цг]|Бог:с платп|п9. 1 |ьеп $/а5{еа ап еп[]ге 5а:шг0ау спг{601|п3 :ту т[шгпБз
йа1 ате арргорг|ате |п а {оггпа1
1-:е 0]с1 пос агг{те' 1 5реп| а {цгт1_тег 57
п/а!{!п9 {ог уошг тес1_:п1с|ап. 'й1теп
1ешег о{ согпр1а1п1.
п{п0{е5 [ап9|п9 оп|о уошт по-[е1р}!пе 1!зтеп1п9 [о а гоьо1 ге1|1п9 тте то
1оо[ ат уо:-:г тт-ебз1[е. ноу???
3 \\/г]те а |епег о[ согпр1а|пг
11-те гезс1_те0ц1е6 ]пвса11ат1оп |ьеп |оои р1асе |пло п:ее[з 1а|ег, а1т1_то:_:31_т 6аве4 оп йе гпо4е1 |п Ёх 2.
|ье 1есьп1с1ап [ог9ог со Бг|п9 тБе ттос1етт, ав ъ'е|1 аз Б|в Бга|п. 1ъ'о !ес|6е оп т}:е рго4шс1 апа ц.ьа[
пгее}э 1а[ег, т1те сес1-тп!с|ап Ба6 зг]11 пос ге1цгпе0. А{гег 15 те1ерБопе са11з \'та$ \тгоп8 тт|й 1т. 1)зе йеве |еу
оуег а {оцг-п:ее[ рег|о4, т|_те :по6етп тмав [!па11у |пэга11е4. Бестег 1а[е ехргевв|опв'
{1-тап пеует 1 т}тош91-тт. Ёо-и,гетег, {-:е тто6етт вторре6 ъ'ог[|п9 гтто 6аув
ттг|с|п9 / согпр1а|п абоцт /
1а1ег ап6 ]| ьа5 по{ пгот1<е6 з]псе.
р1асе0 ап ог4ег тм|й уош {ог /
Аз 1а:п в1с[ ап0 г1те4 о[ са1[|п9 |о а гоБо1, ] атт'т поп' плг|1{п9 то в|псе йеп / епсоцп1еге4
|п[огтт уош с1-таг 1 ]птеп0 [о сапсе1 тт'ту ог0ет п,{т1-т уош. !ош [тауе ргоБаБ1у пт11пегоц$ ргоб1егпв / врес|{!с
3|теп шр геа0{п3 с1-т|э Бу поп/, а5 по 4оцБг уоът Бате а !ьош5апа о!ьег 6ета!1з / аз [о11отмз / потш тшг!Ёп9
с1]эза{|в{]е0 сш5|оп1ег5 |о !3ооге; Бцт [ог {1_:е гесог6. 1 п1_15{ |п5!5| 1ьа1 уоц {о |п{оггп / 1птеп4 1о сапсе1 гпу
веп4 тте а [ш11 ге[шпс1 ап0 с1озе пу ассошп|'пг]с1-: |т"т'тттес11а:е е11ёст. ог4ег / гпцв1 |пз|з1 / {ц|1 те{цп0 /
Фт[ет'мг]ве, 1 тг111 бауе по а1{егпа|]уе Бц1 [о вее[ 1е9а1 а0т1се. с1ове гпу ассоцп1 ц/|1ь
|гпгпе0|ате е[ест / ойегтш|ве / по
1ошгз [а{гБ[ш!1у а1тегпаЁуе / зее( 1е9а1 аст|оп

[ог поге ас1!у!1!ез 8о 1о 1}т!п3з !!п1! 4

 [еа0-|п 1 !7ог[ :м|й а рагтпег. !0т|с}т о[ фезе 51а1е1!еп|: .,_.'ш -й1:х а1р1: то тт;еп ап6'ш}:|сБ
|о :моттеп? [|еу:
1 еп]оу в}торр|п9 еуеп |{ йеу 0оп'т бш1' ап5т1-шл9.
2 оп1у 9о з1торр|п9 |[ т1-теу пее0 зогпет}т1п9.
3 4оп'1 1|[е 1о гесцгп й1п9в то а в1-тор Бесацзе |т зшч3езг. йе1' п:а6е а тп|31аке
4 {ее1йат йе па1пе оп йе в1-торр1п9 ба9 !з аз !гпроггапт а. :т_1-та::': й ]г.
5 еп!оу 1тшп!п9 {ог а 6аг9а!п.

5!тор '(![ уош Ёгор

1 €огпр1ете йе аг!с1е тт{й йе тмог4в ап6 р|тазеь й йе бох.

6гап4 вауе0 йе|г -6езт 9оо6 |гпргевз|оп 5парр1п9 цр ьр1аз[е4 опт

2 Реа4 йе те!т а9а|п ап4 сопраге уошг |0еав |п !еа6-]п Бх 1 т:']ф йе ацйог'в.

н Ф\д/ тФ 5 н Ф Р'.",, аге 1[.те оп1у р!асез !п зос1е1у и:|еге реор!е

аз[ уош !{уош пееё [:е!р.[!',:еу'1! со (1) {о 1геа1 уош 1!!<е {!.:е а1[гас1!уе ап6 п1еге(с;п3

Рег5оп уос] соц1ё бесогпе !{ уош (2)

5!':орр!пд !з по1 1|е 5агпе а5 бшу!п9; тмопеп з!'':ор, гпеп бпу\А/оптеп сап еп]оу з1.:орр;п3
уи]1!.:оц1 бшу1п9 зопе{[!п3'[!.:еу сап еуеп 3о з|орр!п3, 1а!<е з1ц[бас(ап6 з1!!{ !'':ауе {сп'
!'4еп 3о 1о {|е з1'':орз оп!у м:!.:еп 1['':еу пееё зогпе1!.т!п3.[!.:еу !оо[ {ог1['.;!з 1!'':!п3, ап0 ии|:еп
1!':еу 11п6 !{' 1!_:еу бшу !1, ][ !1'з
-
по1 г!3|1, {[теу ёоп'1 1а[е !1 6ас}< бесацзе 1!': з тмоо!ё !гпр1у
5о!те еггог о[ 1вё3епеп1 оп 1!'":е!г раг1'
Рог уиогпеп, {|е 3о!ёеп гш!е о{ з!.:орр!п3 !з 11'та1 1|е поге 1гепёу ап6 ехс!цз!уе 11'':е
(з) пагпе оп {':е бад' 1|е беЁег уоо хм1!! {ее!. Ап6 а ба9 хм!1[": !!1{!е
горез !пз1еа0 о{ !":апё!ез !з а!поз1 хмог{!.: бшу!п9 оп !1з охмп' Фпсе уош !'':ауе абоц1
[ме ба3з, Р[,]1 5опе о{ т!'':е ба3з !п1о 1!'':е о1|ег бадз. &егпепбе;'!{ уоц хмап1 1о
па(е}}(4)-,га1[.,:ег1!,:апршЁп9зпа!!!п1об!3,уошз|ош!6ро1
с5еар !п{о ехрепз!ме
-
Фп 1['те о1!'':ег !.:ап6, баг9апз сап а!зо бе ап ехс!{!п9 раг1 о{з5орр!п3. \А/опеп
еп1оу (5) а баг3а!п, ап0 т[':еу хм!{! о1еп {п!з[: а з[-:орр!п9 1г!р
с1а!пт1пд1о|ауе(6)-гпогепопеу1!',:ап1!,,:еу'мезреп1'
}4еп апё у,/огпеп з!'':ош10 пеуег з|ор 1о3е1|.:ег !{т!',:еу ёо, 11'':е соггес1 роз|1!оп
бг пап !з 1оз1 ош1з!ёе 1!.:е ёоог о[ 1|е з1'':ор'[1":е \&оглап 1!''теп зцгппопз
1!'':е

11'':е пап 1о !оо( а1 зогпе1!'':!п3 з!эе !.:аз по ;п1еп1!оп о{ боу!п3.[[:!з !з гереа1е0

!п емегу з['':ор, ехсер1 1!'':е опе ми!1| тп1егез{!п9 3аё3е{з {ог гпеп.

\йог[ тт!й а рагтпег. )о уош а9гее :м|й йе ацфог'з {6еаз? \\'1т]с[ о[ йе й|п9з-|е
}
гпеп1!опз }:ате уош 6опе ог ехрег|епсе4?

4 1гпа9!пе уоц аге соп6шс6п9 а $цгуеу аБошт в[орр|п9 1-таб|тз. Ре:тг|1е фе 4|гест
чшев1|опв аз |п61гес1 чшезг!опв шз1п9 йе чшевт!оп 6е9|пт:1л9в {п фе 6ох. А04 опе ог
{тмо чшезЁопв о{ уошг оттп.

€ош16 уош те11 гпе \й/оп16

уоц 5ау )о уош гп]п4 |{ 1 ао( уош )о уов }потм
!

1 Ёотм о{теп 4о уоц 8о в}торр!п9?

2 1в в1торр|п9 9епега1|у а р1еавшге ог а песевз|ц {ог уош?
3 )о уош 9епега11у 9о з}:орр!п9 а1опе ог ту|й [г|еп4в?
4 Ёотт гпцс1т 0о уош зреп4 оп с1ой|п9 еас}: гпопй?
5 )о уоц еуег бшу с!ойев тм1{-тош1 шу|п9 йегп оп?
6 Ёотм о{1еп 4о уош и|е с1ойев Бас[ то йе в1тор?
7 '$7Беп аге уоц пех1 8о1п8 з}торр|п9?
;
 $ Аз[ уошг с1азвгпатев (гпа1ез ап4 {егпа1ев) йе чшез||опз |п Б'х 4 ап6 гесог4 йе!г
ап$\пег3. 1п уошг с1авв, !в йеге а 0|[егепсе |п йе тмау йе вехев в1тор?

6 )о уош й|п[ тпеп ог \то1т1еп аге ь|88ег соп$ц1пе($ о1 9а49е1в ап4 е1ес1топ|с 1сегпв?
\[}ту?

/ €огпр1ете йе [ех1 тт|й ап арргор(]а1е {оггп о[ фе уег6в. 1-]ве йе ргевеп1 в|гпр|е,

рте3еп{ соп||пшопв ог ргевеп1 рег{ест.

[|е воцп4 о[ 6еер|п9 6еБ!п6 а с1озе4 6е4гоогп 4оог цве4 1о 1пеап опе й!п9: а
1еепа8ег, ог 1-т|в 4а6, р1ау|п9 тм|й йе 1атевт Б|тесБ ьоу5'1оу. \отта0аув, 1тои,етег,
\ |пуеп1огв (1 6е9|п) {о геа1|ве йат йе {ав1ез1 9готт1п9 гпаг1<ет 1в 9|г1з'

3а69етз.
\)7огпеп (2 вреп4) ттоге йап еуег 6е{оге оп са1!ега3) 1ар1ор5
ап6 гпо611е рБопев. Фйег 9а49етз рорш1аг тп,|й туогпеп аге *:е ре4огпе1ег, а 4еу|се
тт}т|с}т (3 сошп1)
ап4 0|9|та1 гпшв!с р1ауегв.

[}те}:19}:з|гее1с}:а|п.йе6а09е151тор'потш(5}тате)-а
50:50 вр11т о{гпа1е ап0 {егпа1е сц$1огпег5. 1тз {ошп6ег,}опайап Б1у|49е, ва|4,
'1 (6 й1п|) сес}:по1о9у (7 а1тмаув / арреа1)
\то1пеп бшт |т 1тазп'т Бееп 1аг9е1е0 йе г13}:т ттау Бе1оге.'
А гесеп1 Бцгуеу [оцп4 йат \п.о1пеп (8 зреп0) пеаг1у 300 ешго5 а

уеаг оп петт 1ес1-тпо1о9у, !шв1 50 ештов 1евв йап гпеп' 6|г1з5гш||.со.ш[, йе оп11пе
ге1а|1ег' (9 гесог0) ап 800% |псгеаве |п т}те 1азт {ошг гпопйз.
Бцт йе гпов1 вшгрг|в|п9 $1аЁ56с ]з опе гетеа1е0 Б1' а гесеп1 $цт\.еу соп6цсте4 6у йе
€опзцгпег Б1естоп]св Аззос]аЁоп: \то1!еп (10 с[ап9е) тБе]г гп]п6з
аБоцт йе|г |4еа1 9|{т. Рог9ет йе о14 вау|п9 '0!агпоп6з аге а 9|т1'з 6евт 1г1еп6'.1б4ау, а
:па!ог1ц о{ тцогпеп ттош14 рге{ег а в1а1е-о{-йе-аг1ту [о а опе_сага1 0|агпоп6 г|п9.

..8 1й/}-та1
аге уошг {атошг|1е 9а49етв ап6 е1ес1топ|с ]тегпв? \)7|а1 :пав йе 1ав1 9а49е{ уош
6ош9}тт? [[ уош сош10 }:ате апу 9а49е1, тм1-тат ттоц16 1т 6е? )1всцв$ уоцг ап3\л,/егв тт1{-т а

раг1пег.

|[ оп[у |'0 с]тес&е6

1 $$:8 !!з1еп 1о йгее реор1е та1Ёп9 аьоц1 $огпей|п9 йеу ге9геше4. .А.'1'атс}: йе
па1пе5 о[ йе реор1е 1о йе р|ссшгев.\#1то :шеге йе рге$еп13 {ог ап4 тш}:у?

)ап п Бес(у 1 | 6ге9 п

";#
2 8* 29 !иьа{ 4о уош ф|п| тмеп1 ттгоп9? [!$1еп 1о йе весоп4 рагт о{ йе|г в1ог1ез 1о
{!п0 оцт.
-
\".
\*
.]._'-'_я ] €огпр1е1е йезе ех1(ас15 тц|й йе со(гес1 1оггп о| йе уег6в.

1 1 в1тоц10 (аз|) }тег ттБат з}:е ттап1е0, феп 1 тмоц14п'т

(гпа|е) йат гп1зса|е.

2 1{ оп1у 1 (с}тес}) тм}та1 11 гпеап1

-1 Бцт |{1 (те11) }тег, !т ттош14 (вро|1) йе вшгрг|зе

4 1 :п1з1т 1 (петег / Бате) йе всшр16 !0еа 1п йе {1гвт р1асе.

раг1пег. [|]п[ аБоцт а Ёгпе тт}:еп уош бош9}лс е|йег а рге5еп1 1ог
\й/ог[ тц|й а
$о1пеопе ог вогпей|п9 [ог уошгве1[ ап4 йеп ге9ге11е0 |т. [ё[ уошг раг1пег а6оцт |т.

|]ве [ тр']зй ... | !| (оп!у) ... | | з/оот.о]4 | зйош!4п'т /'оаое ...

||},|!1 я

Реа6 йе [аст{!1е а6оц1!уоппе Ра|г ап0 йе5е ч[1е$поп$. ап3\^/ег

1 !(Бат |в йе в|3п!!сапсе о| фе 6а\ез |942, |976 ап4 1994?

2 \й/}:ат соппес1в!уоппе Ра]г ту|й йе вош1 1е9еп4в ]агпев Бготмп, 61а6ув 1(п191тт

ап6 )|оппе\йагтт|с[?
3 \71-тат соппес{в!уоппе Ра|г тт!й рор втаг Ро66]е\71|1|а:пв?
4 1п :п:}та1 \\.ау \ша5 1тег сагеег 4|варро!пЁп9?

о 8огп 1п [аз !е9аз \п \942, 1уоппе Ёа1г з{аг1е0 з1п9!п9 рго{езз1опа[[у !п 1[е
Ё
ог{ еаг[у 1960з. 5[е з19пе6 ш]![: |!":е [т4о[ошп гесог0 [а5е[ ап6 !оцге6 {ог [|уе

ч{ [
уеагз аз а пеп5ег о{ ']апез 8гошп'з бас$п9 9гошр. Бш| !1
шаз [ег уегз1оп о{
# 6|а6уз (п191т{з 1{' з!'тоц!4 !-тауе 0ееп пе \\:а\ бгош9!':| |ег поз1 а|1еп!]оп ш[еп
* !1 бесапе ап ]п|егпа|!опа| 1'':'!1 1п 1976. 1уоппе Ёа!г'з апа:1п9[у рошег{ш[ мо1се

# з[':ош[6 1.:ауе па0е 1'тег а Б19 з|аг о{ г[у![:п ап0 Б[цез, бц! з['те пеуег
ж сар1!а[!зе0 оп !|е зцссезз о1 !| з!'тоц!ё Аоуе 0ееп лс. 5[]е арреаге6 1п а п]пог
го[е аз а з1п9ег !п |!'те |!!'п |-а6у з[п9з |'!те 6!цез, ап0 бе{оге ['тег шп[!пе[у
0еа|1'] 1п !-аз !е9аз ]п \994 з[1е шог[е6 ш1![': 01оппе !!агш!с[. Ресеп1[у, 1уоппе
Ёа1:/з уегз!оп о1 ||' з!':оц|ё Аауе 6ееп ле ша5 с[озеп {о бе оп 11,:е Ф Бг1ё9е{
1опез'з 41ац 2 а!"оп9з10е о![ег с[азз!сз бу аг!!з1з зцс!т аз !ап [у1огг]зоп, РобБ]е
\А/!|'|!апз ап6 0!апа &озз.

Ф$ зо [|втеп 1о йе воп9 ап6 апвтмег йеве чшевт|опв'

1 \#1теге |в йе з|п9ет? 2 Ёотп |в в};е [ее1|п9? 3 !(:1ту?

!1 з1':оц[{ 1тауе Бееп пе

1 затс тту 1оте'пла1[1тт9 6омгп {1те а|в1е
Аэ раззе4 гпе бу 1те 1цгпе0 |о тпе ап0 8ауе 1пе а отт|1е
1те
11теп с1те ргеас1тец с[:еп т[те ргеас1тец 1[ле ргеас1-тег ]о1пе0 т1те|г 1тап6з
А1 т|е реор|е, с|ле реор1е бе9ап {о в{ап0
'Р1теп
| з[лоц|е0,

'1с э1тоц|0 1тауе Бееп тпе. 1с э|:оц10 1тауе Бееп тте

!оц }поцл, 1с э1тоц16 1тауе бееп гпе
БаБу 1топл сап уош 0о с1т|в 1о тпе?'

!оц тпа6е а ргогп|зе {[:а1 мге'4 пеуег раг1

1}теп уош |цгпе6 агоцп4 ап0 уош 5го1<е гпу 1теап
\оп'уош'ге зсап0!п9 {}теге зау|п9'[ 6о'
Бо10|п9 }лап0з чл|с}т зогпебо0у пепл

'й&еп уош 1<почд с}та{ !с з1тоц10 1тауе бееп :пе

1с э[:оц14 [ауе Бееп гпе. !1 з1тоц16 1тауе бееп гпе
Бабу 1тотл сап уоц 0о с1т!э 1о гпе?

11теп с1те ргеас1тец {[те ргеас1тег аэ[е4 с[тат 11теге Бе з!1епсе, р1еаье
'1[ апу оБ|есс|опэ 1о {1т|э ше641п9,
5реа1< потл ог {огетег, {огеуег 1то10 уошг реасе,'
Ап0 | о(оо4 шр ап6 за!0,
'!т зБош10 1тауе Бееп :пе. 1с э1тоц16 |лауе Бееп гпе'
)шгпре0 оц1 о[ гпу зеа{ ап6 зсгеагпе6
'1т з[лоц16 [:ауе бееп:пе
}оц'ге Б1оус1п9 гпу гп{п6
Реор1е бе1|еуе 1пе |па. тпап !в гп|пе
1с э1тош16 1тауе бееп гпе.!{ э1тош16 1тауе бееп гпе. 1т э1тоц10 1тауе бееп :пе
5огпеБо0у са11 с[те ро11се
1[та{'пло:пап 6оцлп |1теге !э а 0о99опе {[т!е['
 ] Ршт йе вшгпгпагу о{ йе воп9 |п йе соггес1 ог4ет.

а цр |{ йеу Ба4 апу оБ!есс1опв 1о йе гпагг1а9е, 1 в{оо6 шр ап0 ва|4, '!ош'ге

гпа|!п9

ь а ргогп|ве {о $1ау тп|й гпе {огеуег.1|}:е }:а0 Рерт }т|в ргогп|ве, !т:моц14 !
с Ав 1 тпатсБе4 йе гпап 1 1оте 9е{|1п9 гпатг]е6 1о $о1пеопе е1зе, |т тоок |/

6 гпу бевт 1о ъ1ау са1гп, Бш1 тд:}:еп йе ргеас}:ег аз&е4 [ог реор1е т' ,р.'к |_|
е }тотм гпцс}: й|в |з }тцгЁп9 гпе? !ош'те бго1<еп -у ь.''т.' [1
г гпе Бас[ го йе г]гпе тт}леп }:е тцав тм!й гпе. Аг йа| г!гпе, !ле }:а6 -,а. !
8 ьауе бееп гпе хма1||п9 4о:мп фе а!в1е :м|й }т!тп. }шг|п9 йе сегегпопу, 1 616 п
\ ь а Б|3 гп!вта1<е! !оц'ге тп|ф йе \мгоп8 рег5оп. Ёате уош апу !аеа !
/1 Бате уоц еует Бееп ]п а з|тца!оп тм}:еге уош йов9}:т'1т вБоц16 }:ауе Бееп.гпе.'?
)|всцвз уошг 16еав тм1й а раттг:ег.

6цеэзоцгшога5 ъ$$**$*$*|}}*',* ,;
оцг:мог0в'
Реа4 }:отлг 1о р1ау'6цевв ъ
ап6 р1ау йе 9агпе.

ао""''1
. с уау+с *' 1;;;:;,"
зцге йа1
}]1]#,*'осье,
йе ойег теа-
1еагп

.
6оез по1

,;;*,
чогБ' {Бд{
соп{дп 1
, ж*зз|с{асй9еас}лойег. ъ
й. Ёт1е
]ёагп А геа6в оц| йе о[йе1т {]гзт
Ё;;;;е1т {]гзт ъ! 1р ;,'ь'ё
+Бо
--
'/от/ ь:|{Б
са1е8огу ап6 1ёагп . ,:--:::,,т::]:
'о\^.'о соьпос{оё
тегБ9
_- ъ . 5 рБги.4а\
йат !*се9огу.]г'ь.у.*;;;; ъ ия1п4 {Бо '''''"-.4 уош'го 9Бог{ о{
шат]ьайА ь", р|есе о| ъ . 1 у"а15 о\ ьь'1у: 1
'.,-й.{г
рарег,?еагп Б 9е{в 1 ро|п*
]ёагпА|згезропз!61ей , &,ла\ }"{о^оу

-;.к1"*;;;;,";;""а { 8 #8 !! л' ,,
!
. #}#а;;;;""". / :# ##
}| ]}
}} |]
||
[еай А
1]гшА;.!.;,ц!
1!гз1 4,{" .
сасёвогу,ац4
сате9огу ап6 1ёагп

н***:-;;;; { ;1-"';' {4"

.

ё 4 'с!уо-

.;,]]..;:::',]::,].,.: ,:]1:,,.]-!;:..::'-.]:]:1: :::. .:,'....;1;.....:;':'],!'..|! ;ё..'т. . ,,.,.,]{!#

.] Ё '|.^,"ео{
:]:.:::,:.!;;!

-с4<{цге ^;'^
' ! Ёооы"ые'с''6е
'д
'"н",;'-;;;;;

.
;"^:)у'уег6з
**Ё+щ
:!:!ЁЁ;1ЁЁ;]:!!::!;т;Ё|"{'|;Ё;:::]:;!::]+;'!:'.1{ Ё!,::!'.!.::!+}:]ЁЁ!]:{
:]|..::,]*:]+|;];]:::]1_:..:';1г;.-|;|!;,'!;
:::*!]!.1;:1:{,:Ё:!:э1' !!]:;*{:.*]!}_1::!!1]1.'! |{!:.!+:в!:1;;];ц!]

,й:;:'^:уег6я со,
'
'А*]\"Ф"ы ",,'
^'*''".1"
^^, *'.',^]!21 <6оц|
цецог!ез
 Ё{о:п 4|4 уош 6есогпе |пуо1уе4 тц,!й те1ет'!в|оп?
|.]п!1 д т'гп !п1еге$1е0 1о [пот*;

1 Рц| йе тцог4в !п йе Бох |пто йе соггес1 9гошр. + !7!у аге уоцг соо]<6оо]<в во рорш1аг тм|й гпеп?
!71ту 4о уов й|п&
3р1су сг1$р 5а1гу )ш!су 1ош91-т $\&ее1
с[етту $о88у ьшшегу 1апву сгц5о' 5 \й1-тат |в
уошг {ауошг]1е :пеа1?
сгеа1пу в!с[1у 8геа8у 5оцг 61ап6 €ош14 уош 1е11 гпе
сгшпс1ту гп116 1еп4ег 9ооеу 6 1в йеге апуй|п9 уош абво1ш1е1у :х,оп'1 еа1?
[ тмав тмоп0ег|п9

\?}тат ттош14 уоц гесо1п1пеп0 {от а в|:тр1е, 6ш{

Роз!11уе / \!ец|га|: гогпап|!с 0!з}: то |гпргезз зогпеопе?
1'4 1|Ре 1о (потм

\е3а(!ме; 4 А4атс1т йе 9шез{1опв |п Бх 3 1о йеве ап3\{ег$.

\4у гпшгп'в 5шп4ау 61ппег тт1й а11 йозе
те9ей61ев {готп йе 9аг4еп. Бев1 гоав1 ро{а1ое5

|п йе тмог16.

€гозв ошт фе тт'ог6 тц[]с1-т |в по{ розв|б1е. 1 9гетм шр 1п а 1|г0е ршБ ге$ташгап1. 1т 6е1оп9е0 то
гпу рагеп1$. 1 31аг1еа соо|!п9 :п|й гпу 6а0 :п1теп
1 ]1те 5оцр \те [а6 туав Ф1{, 1эшт а Б1с
1

ттав абоц1 е131тт {ог рос[е1 п1опеу.

ва/'ту|0/ап7 |зо89у.
€[-т1с(еп [еег.!оц Бауе го 1эе мегу. уегу оуег-
2 |Бр ва]а4 :тав 1оте1у _ хету ст/зр | стшлэсйу | стшзту.
1тшп9гу ![ уош ттапт 1о еа1 сь|скеп {ее1, 6есашве
3 А{у сштгу :павп'| ба.0, 6шт а б|т тоо йе1,'19 }тогг!1э]е.
Аот | зр'[су !н[су [от тпе.
ттав а опе-о# 4осцгпеп1агу [ог йе ББ€.
|
?Беге
4 ?|е те9етаб1е$ \тете теа11у [еп4ет | стт:з[у | ст1зр
1 :пав 6шву тпог[|п9 1таг4 ап4 йе сагпега сагпе
5 [}те с}:осо1ате рш441п9 \уа5 уегу эп|./4 | з[сР|у | оуег. 1 тцав !швт 1тат|п9 а 1аш9}:, геа|1у, те11|п9 йегп
8ооеу. тт}:ат 1 хмав 6о|п9. [}теу 1отеё,|т.
6 1Бе {гш|тв ттеге геа|1у тап9у | зрюу | !шйу \от геа}1у. 1 !швт {ошп6 |1 йе еав|евт й!п9, а1 а

7 !7е {]п|в}те6 о{{ тм1й зогпе тц:оп4ег{ц1 уоцп8 а9е,1о 0о 1о гпа[е гпопеу.
3ооеу | стеа?пу | ст[зрРтелсА с}тееве' &1т}:|п9 сап бе гогпап||с. 11'в п1се 1о 1тате й|п9в
1п йе гп|441е о[ фе та61е, т}т|п9в уош сап в}таге.

14оп'т [поп,. 11'в рго6а61у 6есашве йеу'ге шве]евз

ап4 т]те|г 9|г1{г|еп4в аге вау|п9 '9ет й|з уошп9
3шу'в 6оо&в'.

11т|п( о1 а се1ебг|ц йат уош аге 1п1егев1е6 |п.

€огпр1ете йе чшев!опз то ав| }:|гп / 1-тег.

€е1е'1эг|ту'з пагпе:
1 €ош16 уоц 1е11 гпе

2 |'а 1||е то [по:п

3 1 ттав :поп0ег{п9

}о уош й|п|

! ' ?}:езе чшев6опв аге {гогп ап |п1егу|ец/ тм|й се1ебг!ц

!{ате уош апу |4еа
с|е{]агп!е Ф1]уег. Ре:мг|1е йегп ав |п6|гес1 чше81]оп8.
1 !71тат \ма$ уошг 6гвт |о6? 6 !/оц10 уоц $ау
€ош10 уош те1| гпе
)|4 уош а1тмаув \мап1 {о бе а с1те? }о уош гп]п0 1{ 1 ав| уош
Ап4 ттоц10 уоц $ау
 .)

!!

,*

.0

ф [.!п !( э
1 €о:пр1ете *:|в петмврарег аг!с}е тм!т}: фе рьгава}../ 4 €огпр1е{е 5ага'в егпа|1 то }:ег [г|еп4 тц:!й т1те соггес{
уег6з 1п фе Бох. {оггп о{ лпаРе от 11о.

- Бгош9|тошт 9е1 оЁ' рогпе шр тт|й 6 "1

*
'.
!€& ве!*+* ,'__,
:,

*::
5атр@гот.а .сог
гшп 1п1о |еер шр ът|й вет о[
'!ь.е(' .].51 |о 5а/ г'

А р|топеу ехсц$е
Апуопе 1а{е [о1мгог[ ог зо:петг[еге |1_теу
з1-тоц16п'г Бе сап по$; шзе :тоБ|1е р1_топез {о
соуег 11 сошрапу 5|гпе6а
(1) \
11_те]т !гас1<в. 1_таз

с1_те 10еа о{ ап 'ацс11Б1е

а11Б|' то сопу]псе 5о1пеопе т1_таг уош геа11у аге
зоттет,,1-тете е]эе. ]]'те р}:опе пл111 р1ау
Бас[9гошпс1 зошп4з эгтс1-т аз 'гоа6 цгот1<в' ог 'а{
. -
с!те 0епт]зг' то а00 е1ес|гоп|с пле{31т| то ат-т

} ехсш5е. 1[ уош ометв1еер апс1 \мап| уо]_|г ьо55 |о

тБ!п[ уош 1,;ате а!гезс]у (2) 1ог |.
9ш!1еа !о{ !п 11_:е емеп!п9в, 1!&е 9о!п9 1о ршбз
1{

цлог]< апс1 ]-тауе (3) [_теату

ап0 с!цбз. \ех1 шее(еп0, а {еш о' ц$ аге
гта[[]с, т}:е '|га[[1с ]агп' зоцпс1тгас[ пл{11 зт-трр1у
0о1п9 {о |оп0оп 1ог 1!':е 0ау.
еп9|пе по]зе [го:т уос:.г бе0гоотп. тье 5у5[е1-п
8у 11_:е шау, сош!0 уош (8) пе а
а1эо [еа|шгев а г!п9|п9 те1ер|опе, ав |[ уош аге
{ауоцг? 6ап уош 5епо пе Ёгап( ап0 0!п[а'з
тесе|т|п9 апо[1-тет са11, то ргот|6е ап ехс!15е !о епа!! а00геззев? [[":ап\з'
(1) т1_те р}топе. 5о [аг. т1-те йшв1 9о пош бц1 !'[! 6гор уош апо1!'тег !{пе зооп.
со1прапу 1_тав (5) п|пе
6][[егепт Бас[1п3 |гас&в Бш| 51тпе0а ьа5 уе[ [о |оуе -
(6) р]с{ште р1-топе сес1-тпо1о9у $ага х
апс1 с1еу|эе [а1зе у|зша1 Бас|<9гошп0в

$7г|те а 6г1е{ егпа|1 1о а [г1еп0 те11|п9 йегп уоцг пе\м3.

Рер1асе йе цп4ег11пе0 :пог6в ът|й йе соггес1 {оггп (-1ве вогпе о| т*'уе лпаАе 4п6' 4о ехргезз|опз !п Бх 4.
о[ йе р}:газа1 уегбз |п йе Бох.!ош гпау пее0 1о
с1тап9е йе тшог4 ог4ег. 6огпр1ете йезе гевропвев тт|й йе :мог0в |п йе бох.
согпе 4оттп 6г|п9 ошт са11 6ас| 1<!06|п9 о{{ зштрг|ве \мау \угоп9
со1пе оц1 9ет о$ 9ет йгош9[ то
гцп ош| о{ р!с[< шр |ор цр 5пар цр А: 1 |швт 1теаг4 йа{ йеу'ге ьор]п9 {о рц1
3оп1еопе оп -\{агв ]п т}те пех1 10 уеагв'
\!1теп &{Р3в ттеге йгз1 !п1то4цсе6, реор1е Б: }.{о (1) ! Аге уош вшге?
чц&(1у&ц81т! йегп. 2Аз !о уош }-:арреп |о [поъу тм|еп егпа|] тмав
)9}з 1-тауе бееп ге4цсе6 |п рт|се а 1о1 в|псе ]пуепте0?
т1теу {]гвт во10 йегп. . 8: $7е1}, 1 гл|3}тт бе (2)-,Бцт 1'4
1 сап'1 гпа}<е соп1ас1 тм|й 61ве1|е. 1 4оп'т Беегп 1о зау |{ тт,аз |п йе еаг1у 1970в.
6е аБ]е то гесе!т'е а з!3па! {ог гпу рБопе. А: ] геа6 йе ойег 6ау йат туе'11 а11 }тауе
со1т1рц1ег сБ|рв !п оцг 1теа0в |п *ле пех1
1 пее0 1о 6цу гпоге сге0|1 {ог гпу р1-топе _ 1'гп
пуеп1у уеаг$.
!цвт а6оцт то цве а11 йе сте4|т.
Б: !оц'ге (3) 1 1п йе пех1 20
5 уош а8а|п 1атег. 1'те 9от {о $1ор ш$|п8 фе
1'11 са|1
уеагв?
_
рБопе гпу {г|еп6 пее4в 1о гпа(е а са11. 4Аз йат 8|11 са|е$ _ уош |потт, фе бозв
1 1-теаг0
о[А4!сгозо[т * еагп5 а гп|11!оп 4о11агв а 4ау|
Р]п4 веуеп 9а09етв |п йе ттог0 впа1<е.
Б: €огпе (4) !т! А гп|11|оп а 6ау!
\ 5А: йе рарег [оп4оп |в йе с|ц
'.а{пега!р9
ъ\"
?5 \ Ф 1
:м|ф
геа4 1п
йе
т1-тат

гпоз1 6111|опа|гев |п йе туог10?

Бр
Ф
1
о-
Б: 1г шоц}6п'г (5) гпе.
х\
.о_х@"
Ф
с
со
€
'0,,т"'в..'&
-
!|п!1 3 2 А{а1с1т йе веп1епсе 6е9|пп1п9 то йе еп61п9в.
1 5|ш6у|п9 }:ав пеуег 6ееп гпу
1 €огпр1ете йе сговвтмог0 тм1т}: йе гп!вз|п9 1попеу 2 |'а вау 1'те 8о1 чц!те а согпреЁ11те
уегбз {гогп йе с!шез. 3 А4у 6ап1< ассоцпг !э |п йе.
4 1'гп сопв1ап11у $е1!п8 гпуве1[петт
5 1 й|п& 1'те 9от чш|те а ]от о[ 6цв|певв
6 1'уе 9от а 61т о{ гпопеу рш1 ав|6е {ог а га1пу
7 \ой1п9 |п 1|!е }таз бееп |ап0е4 [о 1пе оп а
а ге0. 6 1огте. с асц1!еп. 6 в1геа|.
е р1а1е' { 9оа1в. 8 са}..
! ?|с[ йе в1а1егпептв 1п Бх 2 п'!|с}: 4евсг|6е уош.

4 А4атс}: йеве ра|гв о{ чшев6опв 1о йе соггес1 ап$\^/ег8.

1 \й1.:аг0о уош 0о? Ргераг|п9 а 1еввоп.,
\й}тат аге -
уош 0о|п9? ]'гп а 1еас}тег.
2 \1ауе уош вееп 51ете? \от гпцс1т йеве 0аув.
)о уоо вее 51еуе? !ев, й|з гпогп|п9
ассша11у.

3 Аге уош 81ау|пв }теге 1оп9? ]йо ттее]<з во {аг.

Ёате уош 6ееп }:еге 1оп9? ]шв1 опе гпогстцуее[.
4 Ёотт 0о уош {ее1 а6оцт |т?. 1п гпу ор|п1оп, |т,в

Асгоэз
Ёотт аге уош {ее1|п9? 8геа1. . ,:
1'гп 6ешег йап
3 1п йе 6|99евт з|п91е го6бегу етег й|етев 8е111$ уе$1ег6ау.
тмогй $'1 00 гп||]1оп.
5 -
1}те 6|33езт 1о(сегу рг|ае 1о 4ате тм}:1с1т ттаз 6у &еа6 а6оц1 йе вугпбо1|вгп о{ йе 1-]5 опе-0о11аг 6111.
а в1п91е рег$оп ]з $315 гп1111оп. €огпр1ете йе 1ех1 тп1й фе соггес1 рге5еп1 ог рге8еп1
6 \й1теп }те 4|е0 !п 2001, Агпег|сап
-
рш61!в1тег!7а1тег рег[ес1 [оггп о[ йе уег6в.
Аппеп6ег9 }:|з $ 1 Б|11|оп аг1 со11ес|]оп |о йе Ассог4|п9 то йе {-15 шеа$цгу, б|11]опв о{ опе-4о11аг
А4еторо1|1ап А4цвешгп о[Агт ]п \етп}ог[ €|ту.
7 [}:е [оп4оп- А:[агайоп 1т}оге гбопеу {ог
6|11в (1 сшггеп{у / с|гсш1а1е)
с1-таг!ту йап апу ойег врогЁп8 еуеп1. ттог10тм|0е. [}:еу (2 ассоцп1 гог)

-
1'0 \п 1992,6шв|певвгпап 6еог9е 5огов 9агп61е4 $10 аБоцт 45о% о{ а11 йе
по1ез рг!п|е6' Бцт 1тотм гпапу о{ шв
б111|оп йат йе Бг|!в}: рошп4 ттош16 |а11 1п уа1ше. Ёе |потц: ту}тат йе !гпа9ев оп йе 6|11 асша11у аге? Фп йе
ап0 отегп13Бт };е
тп,ав г|31тт $ 1 6|11|оп. {гопт о[ йе
по1е |в а рогта|т о{ йе !гзт ргез10епт,
11 1п Аш9шв! |999, Б]11 ап6 А4е1|п6а 6атев $6 6еог9е \йав}т|п91оп. Ёе (3 арреаг) оп-
-
6|]]|оп то фе с1таг|таб1е 1оцп0а6оп йеу }та4 5е1 цр.
0отуп -
1 \п 20$2, ]п1егпе1 сопрапу Ао! $98.7 61111оп (4 в1тотш)' ап Агпег!сап еа91е бе1т|п4
- а1 йе ||гпе, йе 1э!33езт 1овв |п {-}5 }:!втогу.
] \\'}теп з!те $5 6111]оп а1 йе а9е о{ 18, Ай|па - фе па||опа1 в}:|е16. [}те еа91е (5 |о14) ]

Фпавз]з &оцвзе1 бесагпе йе г1с}тевт 1еепа9ег 1п 11те а 13-1еауе0 о1|уе 6гапс}т |п опе о[]тв с1атмв ап4 13
тч'ог16. - агго\ц5 |п йе ойег. [|езе |гпа9е5
Ёо1-|0а1'гпа&егв {гогп йе {-]5 $60 Б|11!оп а (6 вутт6о1|ве) йе втш991е Бе|шееп
''-эаг. 6еггпапу ап0 йе '!'..
аге 1ье пех1 6!99евт
1-]1{
реасе ап0 ттаг. ]}те 13-1ешег гпошо 'Б Р1цг|6цв 1-/пцгп,
>оеп{егз. - гпеапз 'ош1 о{ гпапу, опе' ап6 (7 ге1ег)
1]:шп 1'еагз а{1ег 1т|в 6еай, йе Б1у]в Ргев1еу ев1а1е
сопплшез то а6оц1 $40 тп]11|оп а уеаг.
то т}:е [оггпат]оп о{ йе {-}п|те0 5татев {гогп йе 13
ог!3|па| со1оп|ез |п |776.
\\ аггеп 3ш{{еш, йе :мог14'в г|с}:ев1 |птев1ог, тоо| }т1в
[гзт .гео 1пто-[|31т йпапсе тм}теп }те $100 !п а
0п йе 1е&, йеге |в ап цп!п|в1те0 ругагп{6 тт}:|с1т
1оса1 с..п-трап}- а1 1ье а9е о{ е1етеп. (8 в|вп]{у) йат йе 1-]п1те4 5татез тм]11

1п 199-9. _\п-тег!сап А{агс 0втго[в[у зо14 йе 0о:па|п а1ттаув 9готт ап6 |гпрготе. Ат йе {оот о[ т&е ругагп16
пагпе 'бцз:пез:.сотп'{ог $7.5 :п|11|оп. Ёе }та4 аге йе Рогпап пцгпега1в [ог \776.\Ае ругагп!0 1тав 13
оп1у $150.000 [ог {т пто уеаг8 еаг1|ег.
в1ерв ап6 |в торре4 6у йе а1|зее|п9 еуе,
-
тм}т|с1-т

(9 сопвтапт1у / 1оо|) 1о йе {ц|шге

?}те опе-0о1]аг 6111 (10 1тате) фе загпе
0ев!3п в1псе 1955.
!|п!1 4 ! €оттр1ете й|в пе:шзрарег $1огу п.|й йе соггес1 {огг]
о{ йе уег6з.
1 €огпр1ете йе аг!с1е ту|й йе ттог4з |п т[е 6ох.

Бгап4 а0тег!в|п9сагпра|3п ЁоЁе| бозз !п ]тоЁ ша[ег

пагпе. соп3ш1пег$ 1ашпс}:
[тошзе}то16
гпапц{ас|цгег рго4шс1 гпаг|е1 Ёо|е1 дшез{, 5а11у Бшгс1те11 тпцв{ тт|в[т в1те
(1 петег / 6ес|6е) {о
ттг|{е 1тег 1е||ег о{ сотпр1а|п| |о {1те гпапа9ег о{
г|е Ас1апс|с Ёо1е1 |п \е:мчшау 1}1( !п гер1у,
€оса.€о|а [а||э 1о !ар !п1о Ёшгореап
||е :тапа91п9 01гес{ог, Ап{1топу €о61еу, \ммго[е а
шаЁег паг&е[
вса|}т|п9 1е{ег |о \4з Бцгс}те11, :м[то }ла0
)авап|, |}ле весоп0-б|3дез|-зе11|п9 согпр1а1пе0 абош| бе|п9 ге{цве0 а 91авв о{ {ар
(1) ,.
о[ Ботс1е6 тта|ег |п тта|ег ту|{}т 1тег тпеа1.
Атпег!са, :мав 6у потт зшррове0 |о бе оп |п :[е 1е::ег. 1-те то]0 йз БшгсБе|| Бе [е1: ':[е
етегуБо6у'в 1|рв. 1св рагеп| со1прапу' пеес| то еп1!3!.:теп уош то г}:е шог|!п3з о[:[те
€оса-€о1а, {1те :мог10'в б|33ев{ во{с-4йп}<в тпо0егп шог16. 1[ оп1у уош (2 в{ор)
(2) |а6 1|пе6 шр а €10- го уош (3
т1-:!п}<. геа|!5е)-
тт|11|оп (3) |п ап а||ешр{ {о |тт:пе0|ате1у :п1ту уоп :пеге
тта*е 0азап|
тта&е 0аза а (4) |п Бшгоре. ге{шзе6 *те гар т:,а1ег.' Ёе соп{|пце0, '1 бшу {1те
1|в сеп{гер1есе шав 1о 6е а !1-гп|11|оп, 30-весоп6 !се ап0 1етпоп _еоез |п{о *те ша|ег ап0 с1те
т1-тат
{е1еу|в|оп а0 в}то:м1пд 0азап| {1ом':|п9 ||гоп91т а 1абопт 1о сц1 1ье 1е]!оп ап0 зеп,е *:е тма{ег. 1
с||у'5 5{гее15, ьц| {пе (5) \^/а$
ргот|6е |}те 1шхшц зшпошп6й9з [от ||те ша{ег 1о
сапсе11е0.
бе 6гцп[ |п ап6 1 рау {ог т}те 31азв со бе туаз}те6
5о, :ц}та{ :меп1 тпгоп9? Рег}:арв €оса-€о1а 4|0п'1 а{|ег уош'те цве0 |с. Ап4 уов с}т|п1< т1ас 1 з1тоц16
0о епош3| гевеагс}: оп |}ле 1шсга||уе Бшгореап (4 ргот16е) а]1 о[ с}т|з со
(б) $1||}: за[е |ар :па{ег 1}те
уош {тее о[ с[таг9е.'
погтп 1п гпов| о{ Бшгоре, бо||1е0 тта{ег |в а
'1 .|шзс Ёп6 |с арра11!п9 {}та{ а }ло1е1 ог апу
'1шхшгу' |тетп, ш[:1с1т |$ а6уеп1зе0 ту1{| ап
ойег воп о[ бцв|пезв :уоц16 са1& 1о |{в сцв{отпегз
еттр}тав|в оп |1з воцгсе ап0 ||в с|агас1ег аз тпшс}т
1|(е с[]з. 1.]шзт хт|в1т 1 (5 по1 | ео)
ав оп |сз ршг|су. 1п о|1тег тмог0в' Бшгореап
(7) аге бшу|п9 тпоге ||ап.!шз{
1]:ете ]п 1]:е Ёгз1 р1асе,' йз Бцгс1-:е1]
за]0. '1 5реп1 о\,ег {40 оп тпу ттеа1 ап6 с}:еу
н,о.
з|ов10 (6 91те) гте {[те
)авап| 6о111е6 \ма[ег са1пе 1готт *те |ар5 о[ а
туатег ц !1[:ош1 чше5|!оп. ![ г|еу т7 0о) -
{ас|огу ]шв{ ошсв|6е [оп6оп. Р1теп {!-:е пе:пв
5о. {пеп с1т|з г|6|св1опз {цзв
}еа[е6 оц| |}та| )авап| \уа5 по гпоге {}тап с!ту тар
(8 бе / ато!6е0)
тта{ег :м1{|т а {ету тп|пега1в а40е0, || еагпе0
€оса-(о1а зо ттцс}т ба0 ршб11с|су |1та{ а [е:м -
:шее(в 1атег {}те (8)
{а&еп о[ ||е в1те1уев а1{оде1}тег.
4 1}т1п1< о{ а !гпе уош гесе|те4 6а0 вегу1се |п а
чц,1-теп

з1-тор / гевсашгап1. 1{ й]з

}таз петег 1таррепе4 1о уош,
|пуеп1 а в]тцас|оп. \й/г|1е а з}тог1 1е|гег о{ согпр1а|пг
\\/г|те гп'о $еп1епсе$ {ог еас1т рег$оп бе9|пп!п9 тт1й 1о йе гпапа9ег. Ре{ег 1о йе 1ет1ег о[ согпр1а1пт оп
| ш!вА ! /оаё(ло'т1 ..., !| | | уош /,оа7(п'с) ... ап6 [ |!ош
ра9е 49.
з/эооц!4(п'с) /оаое ... .

Ршт йе тцог4в |п 6гас[е1в ]п !1те соггес1 ог6ег 1о

согпр1е1е фе веп1епсез.
1 БаЁп9 о1|тев (гпа(ез / а1ттаув / тпе / о{ / й1п()
6геесе_]тц:азоп
1-то1|0ау йеге ав а сБ]10 тц'}:еп 1 !гв1 а1е опе.

вж 2 !(}:епет,ег 1 втпе11 !псепве, (о{ | \ | |ь;пк /

|гпгпе0|ате1у) 1п0!а
&:ч /э
]|оц сап вгпе1] |1 еуетуту1теге оуег т1-теге

[|втеп|п9 то 02 (6ас| / то / та|ев / :п1-теп / тпе)

1 :уаз |п гпу еаг1у
1еепз. 1 пеуег 51орре6 р1ау|п9 йе|г вгц#.
4 [}те зоп9 Беаштф7 6у €1тг1в!па А9ш|1ега
(гетт1п6 / о{/:м1]1 / а1:п,аув / гпе)
гпу {!гв1 9|г1{г|еп4.
 |п А4оое шррет-|п{еггпе0|а1е, тте Бауе {осцве6 оп {ошг
1!п !1 д бав|с турез о{ р1-тгаза1 тег6:

!п{!гес1 чшез1!опз 1уре т

[уре 1 уегбв 6о по1 1тауе ап об!ест. 11теу аге а1во |поттп
[огп ав ']п1гапв|||уе рБгава1 уег6в'.
1п6|гест чшев||опз 6е9!п тт|й а чшев||оп р|газе: [е зе[ о|| ат 7. 10..
Рг!сез Ааое сотпе 4осюп о3а/п'
€ош/с1 уош те!! иое ...?
[ё !'!Ае |о Ётоош ...?
...?
1уреэ 2,3 апа 4
! !тсзт шапте11 [о Апош
Бо уош Ёпош ...? 1урев 2, 3 ап4 4 тттцв1 1тауе ап о6)ест. 1}теу аге а}зо
|о [потшп ав 'шапв|1|уе рБгава1 уег6з'.
уоъс йарреп [о Ёпош .
[{аое уош а;ц [7еа ...?
[ шаз шоп7ет[п3 . ''.? 1уре а
[)о уош тп!п7'/.! ! 7зР уотс )
1{ йе о6]ес: |в а пошп, |т сап швша11у 8о ье{ц/ееп йе уетБ
\7ош/ё уош зау ...? ап6 йе раг6с1е ог а&ег йе рагс|с1е:
7йеу'те 6т1.п9|п9 а пе71) упоёе! ош! пех[ зоооп[/о.
[1те чшевЁоп р}тгаве |в {о11отше6 6у а чшевЁоп ттог6 ог [ 7/оеу'те 6т1п91п9 о11[ а пе'.' упоёе! пехтлполо]'о.
€ош/| уотт те// пое Аотр тпшс% |тез/о |ты'/т ап4 ое9еса6/ез
1{йе о6!ест !з а ргопошп, |1 гпшз1 9о Бе|ттееп йе уег6
уотс еат?
ап4 йе рагт|с1е:
! траз ъоопс]ег!п3 !! уотт| !!Ае то со;пе то/тй нз?
7йеу'те 0т[п9'!'п9'![ ош[ пехт':оооп[]о.
11-те :мог6 ог4ет с}тап9ез {гогп йе 0|гесг чшевЁоп {оггп хотф
ап6 йе зшБ!ест согпев 6е{оге йе уегб.!оц 6о по1 цве йе
ашх|1|агу уегБ /о: ]}теге аге а [е:м цре 2 р}:газа1 уег1эв тт}теге йе о6)ест
|о уош Ёпош /оош о]7 Ае !.з? хот эоээьс+о+в*-'!чон+]* саппо1 9о а&ег сБе рагЁс1е. 1}т|з |в а 1пашег о[ шва9е ап6
*? феге аге по 9епега1 тш1ез:

зАе здеи[2 \0[ ++цо+сац |' !! са!! 3 аэоо 0асЁ. 1] Ф\ Р!]<44а#аччь

|!аое уош апу|1еа ш/оеуе
т'с]са. "-:!:сус 4!4 з|те €о? [т'з 4фсш!т то те!! т/ое са?пета5 аратт.|\\Ф| +++а;{#оал*
+*р*с+юаяез*
!оц сап вогпе1|гпев цве йе ра${ 1еп5е 1о ье1р сгеа1е
8геа1е1 '0|$1апсе' 6еттуееп вреа[ег ап6 1|в1епег.
1Б]з |в
1по51 со1п11-1оп а{|ег чшез6оп р}:гавев йа1 соп1а1п а рав1 1уре 3
1еп$е: 11-те об!ест 1пц5{ 9о а[тег йе раг!с1е:
[ траз шолэ7еу!п9 /| тАете'.'а3 апу[и;пв [ сош!ё еат' тиа[ [ тап|п{о Бе!йёа !аз[ шееЁ.
<рош!ё 6оо зттпу лпетпоту ? ['ое 6ееп !ооР1п9 |от 1[ |от а9ез.
тюап1е4 ю Апош уош аоете
4
[ !шз[ '/.| зт'/.!! соэп|л9 ш1тй шз

топ!3/от?
1уре \

[Беве р1тгава1 уегбв Бауе |тто раг!с1ев. ?|е о6!есс гпшвт

[.!зе 3о а{1ег фе весоп6 раг!с1е:
7/эеу сап'т Ёееф ш! ар[[А ёетпапё.
!оц цзе |п4!гест чшезЁопв тт}теп уош \\.ап1 1о Бе гпоге
|'ое а!шауз !ооРеё ш! [о йет.
1еп1а!те, {ог ехагпр1е тт1теп йе цшев1|оп 1в вепз]Ёуе ог
регвопа1, ог тт}:еп уош 4оп'1 \^/ап1 1о рц1 рге$5цге оп фе

рег8оп 6е|п9 аз[е4.}оц а1во цве |п41гест чшезЁопз тт}:еп !!п!1 3

уоц ц/ап1 1о воцп0 гпоге {оггпа1 ог ро1|те.

1а1&!пз аБоц1 [|те ргезеп1

|,.|п !1 э
Ргезеп[ з!пр[е
1уреэ о[ р1'ггаэа1 уегбз !оц цве йе ргезеп1 в1гпр1е то та1[ а6оцт:
- {ас{в ап6 й|п9в йат аге 3ееп а$ 1гце 1п 9епега1:
А р1пгава1 уегь соп5;51$ о{ уег6 + раг6с1е(в). 1Бе раг6с1е Боетуопе\ 9оо4 а[ ло|пе[п;пв.
|вё|йег ап а6уег6 ог ргероз|Ёоп. 1п йгее-раг1 тегБв, !!1ое'/,п Рат[з.
феге аге гтмо рагг!с1ез. 3еоета! сошп|т'/.ез пош ]оаое ]ое ешуо.
\07[еп
уош вее ог 1теаг а р}:гава1 тег6, 11'з |гпрог1ап1 {о _ й|п9з йат 1-тарреп а1| йе т|гпе ог 1-:арреп гереате41у:
[потм цре |т |в, тт}:ейег 1т та[ев 7п об]ест ап6 |п
ту1т|с1т
! 3е/ со 1,пее[ 5о лпапу 7фтепт Ё!п4з о| реор!е.
:м1т1с[: ров|т|оп уоц сап рц1 1ье оБ|ест. !оо[ саге[ш11у а1
[{е Фаое!з а !ос !от А|з !о6.
1тохм р}тгаза1 уегбв аге цзе4 |п соп1ех{ ап0 с1тес| |п а
[ шзшаф 9е/ ш! ат 7.30.
6!сг|опагу.
 - Б1а1е8 (етеп тт}теп туе сопв!.0ег йегп 1о 6е теттрогагу):
! ёоп'| |таое а }!азАу саг. !!п11 4
11е зееооэв п[се.
| ёоп'| шпёеуз[апё. []пгеа[ ра51 ап0 ге3ге[э
|! (а3[е$ €уеа['
Ёеге аге $оп1е со1п1поп'$1а|е' тег6в (тегбв фат 4оп'т ц...
ц$ца11у }тауе а сс|п!пцоц$ гогп): Рогп
Рее1|п9з: ттап1, 1||е, 1оте, а6гп!ге, р(егег' }:а1е, зшгрг|ве
[[лош9}:сэ: 6е1!ете, ц16ц,, {ее1, геа1|ве, й|п\ вп4егвтап6, ![ раэ{ рег[ес1 шоц|ё Аауе + раз[ раг1!с!р[е
$црро5е' |гпа9|пе
Роэзезз1оп: бе1оп9. }:ате (9от). ро55е55' отуп. сопз[з| !оц сап $огпе1|гпе5 цзе ойег гпо0а1 уег6в восБ' аэ эп/3/о[,
$рас1а1 ге1ас1опз||р: й1, |пс1ш6е, |пто1те, 1ас1<, геас[т, поау, сош!4, |пвтеа4 о{ шотл]ё е1с:

чопта|п г ! тАеу 4 4опе гпоте тезеатсй, т]ое/т аёоетт'/з'/п9 сазпра!3п

3епзев: {ее1, 1-теаг, вее, вгпе11, 8оцп4' и$1е тп|д%[ Ааое 6ееп тпоте зыссезф!.

Арреагапсе: арреаг, 1оо(- 1||е, зеегп ['лп 5т.суе [ сош16 Ааое фаззеё |йе ехаэп, [! ['7 шотЁе7
7'' /оау4ет.

Ргеэеп[ соп[|пцоц5 /+ равт рег|ес1 + шоса!4 /эаое * равт рагЁс1р1е |в

!оц цзе йе ргевеп1 соп1|пцоцз 1о 1а1[ а6оц1: вогпе{|гпев |потцп ав йе 'й1г4 соп4]Ёопа1'.
- вогпей1п9 {егпрогагу с1тат ]в |п рго8ге55 а| йе гпогпеп1
о[ зреа[1п9: 0эе
|'ттт Аао'!п9 ?/ц) ошп /ооцзе 6ш|,/т а[ [ие п|о1,],!еп[. !оц цзе { + равт рег[ест + шооа!11 /оаое + разт раг!с|р1е
['тп теаё'!п9 а |апсазс'/.с 0ооА. то та1[ аБошт цпгеа1 в|{ца1]опз ап0 йе1г 1туройе!са1
|{е\ ёо1п9 й/з /оопоешотЁ т'[,9/эт пош' соп5ечцепсев !п йе равт:
!| !ё Апотлп а6ошт с/ое !о0, ! шот:!11 йаое аррБеё |от'/т.
_ с[ап9!п9 в|{ца!опв / шеп4в:
(1 6|6п'т |потт а6оц1 йе ]об)
А4у Бщ!озй'!.з 9е!11п9 0е[|ет 4ау 6у 7ау
А.4оте ап4 тпоте реор!е ате 6есоотт'!п9'тоо/!//опа!тез. |! т/'те /еззопз /эа7 ёеел'у а 0/| тээоте 1л'отетезт1п9, ['ё ]ааое
!еаупеё а /о[ :т-:оте, (1 010п'т 1еагп а 1от гпоге)
Ргезеп[ рег[ес1
![ оп|у /ш!зА
!оц цзе |[е ргевеп1 рег{ес1 1о соппес1 а рге8еп| в{тцат!оп
ту|й вогпеф]п9 йа1 1таррепе6 ог 51аг1е0 1п йе рав1:
[огп
_ тм1теп вогпей|п9 йат 1-:аррепе6 1п фе
рав1 1тав ап
|гпрог1ап1 сопБеццепсе |п йе ргевеп1:
Ёоетут/ооп9 | /оаое, ['ое еатпе6 лпузе[' ' ![ оп!у /ш!з|а раз{ рег[ес|
[ ое !оз! эп3; эпо6[!е. (1 сап'т шве !1 потм)
[{аое уош еоет 6ееп со ]х[еш|отА? (1 тмапт 1о ав[ уош [!зе
а1эошт |т)
!оц цзе [! оп!у
| ш[зй + ра$1 рег{ес1 1о ехрге$8 те8ге!

- зогпей|п9 в{аг1е0 !п йе равт ап0 сопЁпцев 1о

тт1теп а6оц1 зогпей|п9 йат 1-таррепе6 ог 016п'т }тарреп |п йе
йе ргевеп1.!ош шве/ог ап6 з]лосе ап0 ехргевв!опз зцс}т аз ра$1:
а[!лпу ф ап6 а!шауз то |п41са1е йе 0шга!оп ог втаг!п9 | оп!у ! 6 теа!!зеё йеё 0е зо |1р5е[. (| 4|6п'т геа1|зе)
ро!пт: [ теаф тл!зА [ Ааёп'! со1а п';ш' (1 то10 1т|гп)
А!! эпу ф' ! ое 6ееп атотапё сатз.
3/ое\ зроуРе6 йете з[псе 2003. зАоц|ё Аауе
|7е'ое 6ееп тла![1п9 |от ооет /оа[ ап йошт. [огп
ш]п
з[-тоц|4 Аауе ра5{ раг|;с|р[е
!оц сап т:зе ш'!!/ [о ехрге8Б а }та6|т йат |в сур|са1 ог
рге4!сса61е:
|\//оеп ! 3ет [о шогА, ['!1 ёт!ое ш|эа!еоет сат /эщрепз [о 0е оп
[]зе
тйе {отесоштт. !оц сап озе з/оош/ё йаое + равт рагЁс1р1е 1о та1| аБоцт
-\4оз[ шееЁело7з, |'!1 9о ош! |от а |еш 4у.[пЁз ш.[тй зоэпе тц1та1 ттав *:е соггес{ ог 6ешег й|п9 то 4о:
|т'/еп7з. | вйош!ёп'| Ааое 6ееп 5о апвуу ш[сй А[эп. (1 ттав ап9гу
тм!й Б1гп)
\оте: й{в |в по1 а зц6вт|гцте [ог т1те шве о{ ргевепт в|гпр1е
{ог БаБ|тв. |{'4оат ёо уош тА'!пЁ ! зАош!ё Ааое ёопе?
 :
.'.1:..,: ,:
.: - 1-. **тегу *
.::1.!|:!',::.,.:,:::::=
***
1Бе 2,5оо по5[ соппоп Ёп3[!зБ шог6з, соппоп шог65, [а!г1у соппоп шог6з

сопе ш|1}': у /'[,ц'гп :ут6/ попеу рш1 Бу [ог а га!пу ёау рАгозе |п'х::'
1!п!1:
сопе цр ш!1Б у /1сц:т 'лр :мтё/ Бат {э э гетп] 6ет/
а5рага3|']5 ,т ,/э 5рЁгэ8э5/ 'рог асцпеп л /пвт](э)гэ1
сопр1а|п{ п &этт'р1етпг/ па{шга1 Бцз]пез5
ауосаао п ] еуэ[о:0эо7
ауо0у' ё\]!0/ сопрш1ег 3апе5 соп5о[е п &этт'р.]ш::э ,Бт:пэз е[!о:тэп/
о{1!с!а[ сцггепсу л /э|т.[1 '[дгэпз|/
6!ап6 о/] ,&1вп6/ 'дет:т: '(опвэо1/
соппес{!оп л |сэпе&{т-т/ оуег1у о51еп{а1!ошз рАгсзе /,э:::'э{!
** сц{ о{[ и |[л{ 'ой о:гетт тет.] э:-
Бооз1 у /5ш:зт/ .
-
га!5е у /те17/
-
эга!'': {оо0 п ; бге:п 0еа1 л /6]:1/
э'оссо{; л
ьюкэ|;/
*
'[п::с1/
сапега
0!8!1а[
6о (зопеопе)
п /'с1:63:т1 '[;в:::пэлгэ/
а {ауоцг р!згозе /'6п
|'есе!уе и /тт:|::,'"
ьауе у *-*
/зетт'/
са[с|шп л /1се1в1э:т/ 5ду91 р /яетх э
(злтт:плп) э {егуэ/
с|еучу а4] /т|о:\|
соп{ог1 [оо6 п /[-цтт!эг [ш:0,' 6о (уоцг) без\ рР:гозе /0ш: :|э: '1эе*п/ зе1 (опе)зе[{с1еаг 3оа1з рАгазе |зег
(:мдп)зе1{ |1тэ _ча"|:/
сопсеп1га1!оп (о[ зопе{!т!п9) п 0!0 р1ауег п ;'с!]: ч:' с1!: р!е:э'' *'-
(эу *** {|1| !п и /{т1 пт/ 5репа и /зреп0/
здтт0тц)/
,/||;опзпстет|п
* {цзэ л {дз 5репаег л |зрепс1а;
сг\зр о4] 7ццт:вр/
9е{ Р:о|6 о[ и /'9ет 1-тао10 эу/
з!э[азБ ош1 оп .р ы и ] ];1 |1п
сгшпс|у а4| !к:клг][| з|еа[ у /зг!:]/
***
- 3е1 о[{ и |,9е\ о[|
0е[!с|епсу п /6:'{т[:тн|/ 1!:е амега3е пап |п 1[те з1гее\ р!'тгазе |6|
|| ! аз!< уош (...?\ 3е1 1[:гош3Б 1о и
.9ет Ргп:' :э/
0о уош п|п6 р!эгозе |4э -!а
еу(э)тт03 ,ттвп тп 0э згг]:т/
я!уе цр и /9тт лр,'
тпатп0 т{ ат 'о:в1< ]тт:/
Ба!г6гуег л /1-теэ,6тата/ 1геа1 (опе)зе[{ 1г|:т ' .' у
';:'..!]
0оп'{ Бе 5о по5еу! рЁгсзе /0эо:тс б| ,зэо
шп1|п!1е6 с/7 /лп1й: г; 1'-
т-'эоау| [ап6 !п у /'1-тепт.1 пт/ ***
[ап3 шр и /1-теч лр/ ша51е и /тметз/
{1егу а4| |'[атт|| ? ш!п у /\&|п/
|оо6 а![ег3у п /{ш:6 :е1э6з|/ ] п!Ёь1 ье штоп3рАгазе /ат ,ттап б| ттц/
|р6! д /ат'ро0/ ш!!Боц1 1}'те 5ап]< 5а1апсе 1о па1с[т рАгазе
{огсе уошгзе[{ {о и /[э:я .]э'хе!{ :э/
шош[ёп'[ зшгрт1зе пе рАгазе /п ':по0пг /штбаот бэ ,Беч1< ов1эпз 1э п81]/
!тезб Аё| /{ге [/ "** !1

1гоаепаё] |[тэт:тл|* вэ ртат: п]:/

(еер'шр ш!1!'т и /'[|:р 'тр м:ё/
ве1 (5оп6опе) 0ошп и /9ег (здлт:удп) '0аоп/ 0п!1 4 *-*
ее1 г!0 о{ у /дег гт0 эу/ [оо( [ог у /1о( {э/ ассошп1 {ог у /э[<а-::т [э:
Ё!пзег б!зсш![л /03:п6зэ [оо( {[гошяБ у /1о( 0ггт:/ а6мег1!з!п3 сапра!3п п /'е0уэ|ат:тл]
* 'Б:з[::/ [оо[ шр у /'1о}с лр/
3теаэу а4| /'9т!:з|/ [егпретп/
йеа11Б-сопзс1оцз а/] /|:е|0'[оп{э1 па[<е а 3оо6 / Ба6 !пргезз!оп рАгозе апцзейеп1 л /э'тп.!ш::тпот-тс/
*

Р:е[р!п3 л ]1те1ртц/
* /ттет!, э '9о0. Бе0 ттп'рте]:т/ (цп)арре1|5|п3 о4] |с л::|ерэ:аттгц|
бо\ оё! [тот|
*** па(е а 1о{ о[е{{ог[ рАгазе |/те:;| э ]о{ эу бе гесе!уе6 рАгазе т6т п'я1:м6|
**
| !шз{ йап1е0 {о [пош (ш[.:еге ...) р!эгазе /аг 'е{эс/ Бгап6 л фгсп0/
па}<е а пезз о[ (зопе1}:!п3) рАгозе э
6здз| ':поп|л6 1э пэо/ |тлет1'<
бг!п3 Бас[ [гоп 11'':е 0еа6 рйгазе |'Бгтц 'Ба.\
! шаз шоп0ег!п3 (\[ ...) р|эгазе |'ат ууаъ 'ттез эу (здтп0п])/ [гэпт 0а 0е0/
:пдп0этц/ паке ап о{[ет рАгазе /ттет| эп о[э/ са1а[о9ше о[ ег[о!'5 рАгозе |,\ат/;о9 ат
|'0 га1[:ег по1 ап5ше!'\па\ рпга5е /'а16 го:бэ паке попеу ригазе /птет|; т]ъцп|/ 'ег>т|
л -*
по1 о:п5а
'бё/ ***
поБ![е 7тпэо6ат1/ соп5цпег л Аэп'з.!ш:ттэ/ ***
!псгеазе у /тп'[г1:з/ шо шау! рАгазе |пэо хх'ет|
соп!а!пег л /|,эп |етпэ/ *"
|п1а&е п /'тптет1</
*
р!с[ шр и /рт[ 'лр/ соз11у а/] /[овг1|/
*

!гоп л /'атэп/ '

р|[о{[езз о17 /ра1эг1эь/ 6о йцг) Бопешог( т|ч|'1 рАгазе :'0ш: (а:
1,;., 64] /03ш;з!/ рг|п1 оц1 и /'рттпг аог/ '1тэотттуз:}< гат{
]<ее6 тье ье5т 1![[ [а51 рАгсзе /'[!:р 0а Бе:п (1ош/ечца1/тор) рг!ог!ту 0|гоье п !;о.
0оп!па1е у /0отттпетт/
*"
п1 1о:зг/ '!;[:тэ1,,сор) ргат'отэт17 я[оБа1 паг[е[ л /'9|эоБ| по:!с:/
1епоп {аг1 л /,1еттап '1о:|/ гцп |п1о у /'гдп тп|ц:/ йоцзеБо10 папе й /!таоч!:эо|0 'пе:пт/
п1]тё аё] /тта[0/
** гцп оц1 о{ у /гдп 'аш1 эу/ эоп1|/
\( оп|у рйгазе /т1
пооёу аё| /ттл:6|| зе1 о{[ и /зет о{/ ! п1| п |6а1!п в аё ] | тт!тлттт'6ехстц|
пц1г|1!оцзаё] |т1о|тл[ээ| 5пар цр и /'зпер пр/ 1ацпс['': и /|э:пт]/
***

разз!оп [гш!1 л /ре[п {гш;|/ 1а(е о[! у |'сет|.'о!| 1!пвц!з[!с сопр1ех|{у п д1ц'в\у151|к
р1е п *
|рат| 1ех1!п9 л ]ге1свттц/ [э:п'о1е1<за||/
-"* 1Бгош ашау и /0гэо э':ует/
ргорог{!оп п /ргэрэ:[п/ па}<е (|опеопе) [|!п( о1 (зопе1['т!п3)
1ор цр и |сор ьр|
ршз!" 1зопе{Б!п8) гошпа 1ье р[а1е риго5е рАгазе |'':тет| (злтп:плп) '0тц1с эт -
/ро| (здтт0тт]) ба 'р]етс/ 1гу оп у /,|{а1 оп/ (злтп0тч)/
'гашп0 1цгп о[[ у /тз:п 'о? ***
г!се рш0ё|п3 л /'гатз ро0тц/ п а п ц{ас{ цгег л /тпюп.]о'{с1сс]'это/
5а[!у аа, /5э'||/ !цгп 0ошп у /'сз:п'0аоп/ папцге п /ттэ'п}оэ/
5ауоцгу а0] |зе:,могт| \:1/Ба1 0о уош пеап? р!згазе |мстг ёэ .]э т-т-т!:п/
пеап!п3 л /п!:п:ц/ -** с ''
зБог15геа6 Б|зсц|1 л /]э:тбге6 Бтз1<п/ }ош'ге &!00|п3! р!э гаэс |.1э:'|:6тл1| п!пе[!е!0 л /па:п'[1:!0/
з|с}<|у а/] 7:т&,1]/ о3ге ,1 /эо8э/
5паск п /5п8к/
*
1|п!{ з ргопшпс!а1|оп п /ргэ|ип'; е!]п | -
зпоге и /зпэ:/ ась!еуе у /эс1|;у/
*** ге6 {асез л /гет] [егч::/
зов8у а17 /зов[/
* Бе Бго[е рЁгазе |'б|'Бтао\,! [еп!п6 (5опеопе) о| (зопе1}.:!п3) рАгазе 1
зоцг а4| |заоэ| Бе [оа6е0 р!эгазе |Б\ |эо6т6| /гтттатп6 (зд:ттудп) эт (злгп0тц)/
**
зрес!а1!з1 п /зре|э1тзт/ Бцгп у фз:п/
**" гепапе у /й:пет:т/
зр!су оф ^ьратя|/ с|гсц[а1е и -' 5!о3ап п /в1эшвэп/
*

зро1п ьрог'*** сопе |п1о (а

|зз:1<.]ш1ет;/
зцп о{) попеу р/]газе /'[птт 5оцпо у /$а0по/^''
п ';ш:[!/
зцз[:! (э эу) тпдтт|/ зро1 у /зрог/
**

1епрег л
'тётпрэ/ **
чп;чо!с!оп л /зэвот[п/
'1пь '5^п1 **
сопре1!{!ме з{геа[ л Аэ:прегэгпу зтг::[/
!еп0ег а/7 'гепс1э/ ""
**-,-, со5{ а гог1цпе р|гозе /'\о;т э '[э:т.]ш:п/ 1а(ё (зопеопе) Ба"с[ то (ьопе1Б1п3\ р!эгозе
1оц3п.аа, .г.:[ /'тел1< (здгптудп) (Бе1< тэ
(вдтп0тц)|
со ш п1ег[е!{ п опеу л,{!аст-ггэ1г*':-::,:п1,/
у|[ап!п п \1|ап1111/' 0опа1е у /0эс;ттет1'/
*
шп!п!еп0е6 аё] | ьптл'сео4т6|
\г!ош|0 уош зау ...1' рАгазе /пос! .1а 'зет/ еагп у /з:п/*** у!зца[!зе у |утт]ць'|атт|
{а(е у /1ёт&/ ш!:еп ! с[озе пу еуез ап6 [!ь|еп р}газе
[|п0 !1 Баг0 {о па(е еп0з пее1 рАгазе /ттет-т ат ттат эп (1тзп/
1|п!1а '&1эо:
*** 'ат:
/'{атп0 т|,Б.о:0 .э п'тет!: е;:ё; т-тт1:|/ ш!з[ и
ас\!а|\у аа| , гкг|шэ1!/ "-- --
/:пт]/
аррагеп{[у 46у > регэпт!! ' [ог{е л /[э:тет/
баз|са[[у о/и
_*
/Бег'т}']|/ }'тап6 (зопе1|.:!п8) 1о (5опеопе) оп а р1а!е
5а11егу л 7Бат(а)й; '- рь[а5е |'\а.па (влтт0т1) !э (злп'ттмлп) ,оп э
Бгеа[< 6ошп 7 /'Бтет1' 6зс,;-т: 'р]етг/
5г!п3 ош1 и /Бттц аог7 }ауе а шеа[пезз1от рР:гозе 1[-тэч э чт!:[:"::.

са[[ ьаск и /1сэ:1 'бе[; |э.|

са[[ о{[ у /[э:1 'о? !п {!":е ге0 р}гсзе .:п ёэ псс1/

сап'{ 1!уе ш|!}':ош1 р|гсзе 7[о:т:г !тт тт'т0ао|/ !пуез1 и /тптез(/**"

***
с[оп!п3 л /'1с1эопп3| [еауе у /1|:у/
**
сопе 0ошп у /'[,цтт 0аоп7 1еп6 у 4еп6/
**"
(опе о[[ !1! р|газе /Бп': 'о! ;:] [озе у /1ц:а/
сопе оц1 у /(,дтт ;:с;т,] 1шхцг|ез п /1ь|'!ъттъ| "
[]п![ д, Реа0|п9 ап{ зроа|<!п9 Ёх : ра3е 37
Фц!: апзшегз
1ь Ёеа1йу-1оо[|п9 впас|< {оо6в гпау 6е 1оттег |п вш9аг 6шт йеу сап о&еп соп1а|п гпоге {ат. Ап
ауега8е сегеа} 6аг соп1а!пв шр 1о 12 9гагпв о1 {а1, тм1тегеав а рас|ет о[ сг1врв ап4 а згпа11 баг о|
с1тосо|а1е соп1а1п 1евз йап 10 9гагпв.
2с Р|::у 4г|пЁв аге {ц11 о[ вш9аг. )т|п| тма|ег ог {тш|[ !ш|се |пвтеа6'

3ь 1}:|з уаг]ев |гогп беег 1о Беег,1эц1 ап ауега8е-$1теп9й 1а9ег соп1а|пв аБоцт 250 са|от|ев рег
бог0е.
4с ]ёп гп1пш{ев':па1|!п9 тт|11 бвгп а6оцт 100 са1ог1ез ап4 |в 6ешег {ог а1!гошп0 аего6]с {]1певв.
5ь 1гоп сагг|ев охувеп агоцп4 уошг 6о4у. [!ге6певв, {ее1!п9 :пеа& ап4 6е|п9 ра1е аге с1азз|с
$у1пр1о1п$ о{ |гоп 4е!с1епсу.

6с Бгоссо1| |в ап ехсф1еп1 3оцгсе о{ у|татт|п €, тп|й 100 9гаттв ргот14|п9 гпоге йап йгее Ёгпев йе
4а11у гечш|гегпепт.

7а 5гпо|!п9 соп$1г|с18 йе ап0 ргетеп1в пцт|еп|в у1та] то а 9оо4 согпр1ех!оп |гогп

1э1оо4 уевве1з
6е|п9 сагг|е4 1о йе в(!п. 11 а1во гпеапз йа1 уошг б1оо4в1геагп 4оевп'1 саггу \ма$1е рго4шс1з атмау
{гогп уошг в|!п. А1во, йе [ас|а1 п!оуе1пеп1 ап6 ехргевв1опз сацзе4 Бу рш{Ёп9 оп а с|9аге{|е ог
вчш!пс|п9 йгош9[: вгпо[е тт111 |п с|гпе сашзе туг|п[1ез. ('6'ап6 'с' сап а1во 6е тегу 1эа4 {ог йе зЁп
1[ 6опе 1о ехсезв.)
,.

8а Рат р1аув гпапу |гпрог1ап1 го1ез |п йе 6о4у 1пс1ш41п9 |еер1п9 ц5 '\пат1п) р}тув|са11у рго1ес1!п9 оцг
|п1егпа1 ог8ап3' ргот|6|п9 цв :п|й [ашу ас!4в тм|]с1т ате езвепЁа1 [ог т[те [шпсЁоп|п9 о{ йе 6га1п,
йе }теат1, 61оо4 уевве1з ап6 гпапу ойег ог9апв.
9а Б]зсш1тз соп1а!п 6ой
ап0 зш9аг |п 1аг9е цшапЁ6ев, йе рег{ест согп61пат|оп [от тте!д}:г 9а|п.
{ат

10с Рго:еп {гц|т ап6 те9ета61ев сап Бе !шв1 ав пшт!г!ошв ав {гев|т те9е1а1э1ев. 1т'в йе соо|!п9 ргосе$в
ту}:!с}: ге4цсев йе пци|6опа1 уа1це о{ те9ета1э1ев.

51ц0еп[ А
э, [ап3ша9е э1ш6у Ёх 6 ра9е 4о
[|п|[
1 А4а1с}т йе р1тгаза1 уег6в 1о йе поцпв.
А йготт аттау са1] о{{ Бап9 шр .цгп 6отпп [:ап4 |п 1оо[ шр

в а туог6 5о1пе \ма$1ерарег 11те гпцв]с уошг соа1 йе рагц уошг }тогпе:мог[

Реа4 уошг Беп1епсез 1о 5г!-1сеп1 Б ап0 1|в1еп то 1т|в / }:ег гезропзев. )оев }те / з}те 9!те уош вепв!}:1е
а6у!се?
1 )о уош й|п| й]з з}:1гт ту|]1 1]т гпе?
2 \/Бат з1та11 16о тт|й й|в {ог:т?
3 1 геа11у в}:оц16ц'т вгпо[е.
4 1'уе !п1зБе4 цур;п9 йе |ешег _ тм1та1 потт?
5 1'гп геа11у 1-тот 1п й]з в:пеа1ег.
6 ?1тете'в пой|п9 |птетевЁп9 оп?!.
!|втеп 1о 8п1аеп1 8'в веп1епсев ап4 гезроп6 шв|п9 ап арргорг|ате р}тгаза1 уег6 {гогп Рх 1 ап0 йе
ргопоцп |г. А11 т}:е р}:гава1 уег6в аге .уре 2 (гпц51 6е верага1е4 6у а рг6пошп).
Бхагпр1е:
А: |{//оат зАа/] | 4о ш[тА тй/з ша5[ерарет?
8: 7/тгото [: атоа.у.
[]п!1 : [оо0 [ог 1!тош3|т1 А{: Ф}: 8еаг, йа1 пш51 Бе тегу 61{йсп1т.
\йе11' пау й|п| йат йе
о6у|ошз
Р: 5ет{опв11',
6г]111апт йе
йош9[:' 1теа8 зотпет}:!п9
от1тет 6а5с ?Беге'з а сопрапу
уош
!-!з!еп!п9 зсг!р{ с6 зо1п!оп |з то (еер Б|тп а;тау {топ Бо1, 1п €а]1[огп!а ту[о'т е согпе шр тт'!й а тта5
зр|су {оо4. в!1 асгца11у й1п& уошг
1 о{ рго]ест|п9 епотпо1]5 |гпа9ез опто йе
Рса3й9 [ех1 [гоп Ра8е 35 6гос1тет гп|я!тт }тауе 3о1пе зогт о{ [оо6 :тооп {гогп фе еагт|.
а11ег9у. Ёе пееа5 1о т|в|т а зрес|а1|вт {ог А: €опе сап йеу 6о йат?
" - !-!з1еп!п9 зсг1р!:7 &:
о{{ 1т! Ёотт,
ча!0
1е3|3' | й!п}< !п
'опей]п8 а6ошт шь!п9
_ Рте6 А4штгац рге5еп!ег; РА4: ]епп|[ет, з1ау оп йе 1|пе ап6 п'е'11 9|те зате11|?ев ап6 Бп9е 1аветз ап0 тп|ггогз _
:Ё-\1 = ]оаппа
уо1] $опе поге 1п{отпа1]оп аБоц1 {оо6 1т'ь а11 : егу .с!епп]{1с. Бшп йе5'ге 9о!п9 :о
\\оо3ттаг0, ехрег1 !п пшш!Ёоп; 61
'\у = €а!!ег !; а11ег9!ез. \{е'11 Бе г!3}тт Бас| а[тег йе зБоц а6ь 11[е оп1!.
€2 = €а1]ет 2; €3 = 6а11ег 3)
6теа| п']й 3опе поге ехсе11епт а6у1се 5: \}{'е11, 1 п|91тт 6е :мтоп9, 6шт 1 6оп'т й1п|
Р.\1: $/е1согпе то Рте7'з рйопе-!п. ]'гт Рге0 оп [оо0 ап6 пцтг1Ёоп. 5ош'!1 бе а6]е по 'ее пшс}:. чт !|1 1'ош? !:'ь
:\4шггау ап6 1п фе эгш6|о то0ау 1 }тате 1оо {аг ац'ау.
.]оаппа $7оо6шаг6. ехрегт ]п пшт|г!оп. Р: \о,
]оаппа, соп9гатш1а||опв оп уошт 1а1ез1 1]п!1 : 5(а(е о[ ЁБе аг(
уоп'11 ье аь1е 1о зее !1 аз с1еаг1у ав уош
сап вее йе гпооп. ]ц51 й1п& а6оцт |т' а
Боо\ Роо7 |от с/эонд}тт апё. ц/е1сопе 1о 3|апт 1о9о вп|1|п9 6отгп оп уош.
Рте4\ рАопе-1п. ) ! [1э1еп!п9 5сг!Р1 18 5: \[}:ат а зтшр!6 ]6еа.
!!7: [Бап& уош тегу тпшс}л. 1'п !е1|9!те6 то Реа61п9 !ех| {гоп ра8е з8 А: Аспта11у, 1 тБ|п| |т'з а 6т|1]]апт |0еа.
6е [теге.
]шзт й1п& }то:ц папу реор1е :тош10 зее 11.
БА4: Аге уош теа6у {ог опг !тв1 ]|в1епет'з *'-' [!э1еп!п5 5сг1р! 19 5: Бш1 туБат:т]]1 йе тпап !п йе пооп й|п[?
чшезЁоп?
${: 1Р= РосБе):5 5Бегу[:А - Аех;
Р^4
А6зо1ште1у.
6оо6 тпогп!п9. ]й1та1'в
уошг папе ап6
$9 [|з:еп!п9 5сг!Р! 2о
Р: [ет'з $ее уоцг пец'1ар1ор йеп. Ф1т |т'в
ттБа{'з уошт цше5{оп? 1оте11,'.
Ргопшпс|.:т1оп 26] 'реа[1п9 Бх 2 [гогп
01: 6оо6 погп|п9. А4у патпе'з.[а1<е ап6 5: [:'ь Беаш:|[ш]. !ьп': |:? !1оуе {:' ра9е 41
еттп, 1'тп а 8гц6еп1. 1 9ет ргещ'9оо6 А: 0Б' шош' 16ет уоп з1еер тт1й |т шп6ег
пагк5 по51 о{йе т|пе 6цт, це11 1п
уошг
3 [[!опеу
р|11ош.
ехапз 1'п тегг]Б1е. { (потт, йе 5: 1 6о астша111'. 1!п|1 1а[|<з
|п{огтпа1!оп, 6ц[ ]п ап ехап в1гца1|оп ]
[от9ет ет,етуй!п9. Ап6 1 тгаз ттоп0ег|п9
Р: !ош'ге Ё661п9! *'- !-!з1еп!п3 5сг]р! 21
5: Ф{ сошгзе 1 а:п.
1{ *:еге тцаз апуй|п9 1 соц16 еат йат
А: '$(е11,
|т ц'ош16п]т впгрг|зе пе. 1'т.е Бееп !осаБш1агу ап6 ргопшпс|ас!оп Бх 3 {гоп
шош16 Боозт гпу гпе:тогу? теа6|п9 аБошт реор|е 1|[е уош. ра9е 42
[$: Ф1{' ]а1<е. Р]тзт о[ а11' 1т'з чш{те сошоп 5: '$(1:ат
6о уош пеап?
{ог рег{ест1у ьг]8ь1 Б1п6еп1Б то {а]1 ]п А: \{е11' 1'уе Беаг6 йат реор1е аге вреп6|п9
ехапв. ] й1п}< уошг рто61егп 1з опе о{
1-!э1еп1п3 5сг!р1 22
во пшс}: т1пе оп т}:е|т сопр!1егБ йат йеу
пегуез га11тетйап пепоту, ьш1 1ье 0ете1ор зо:те [|п6 о{ регзопа! апас!:тпеп1 Реа6|п9 техт [гоп ра9е 43
ап5и/ег 1о уошг чшез|!оп |5 уе3, 5гц6еп15 то йетп, ав 1[йеу'те па6е а пеш {г|еп0.
сап ьооБ1 йе|г пепоту 6у ;т,атс}т|п9 Р: \(}:ат _ йе5. в1аг1 теаЁп8 йе:т аз |{йеу \8 ь;зсеп]п95сг!р1 23
т}ле|г 6]ет.!ош пее6 {о |псгеазе уопг
:теге }тпгпап?
|пта[е о{ во-са11е6 Бга|п {оо6 1|[е [тз!. А: !ез, вопей1п9 йат.?Б1з аг!с1е зауз
(1 = 1п[ег\,]ешег;, - ]оап;5 = 5а11у;
\
11|е
1}:еп гпа[е зшге уош'ге 9еп1п9 йе йат йезе реор1е {ее1 Ёп0 о{ 0ергез:с6 = ).{е!!.:
у1татп|пз уош пее6 тт,]й аз гпшс1-: [гез}т ::'Беп йе1' з::']тсБ о{{. Ап6 йе1'та1|< то йе1г 1: -[оап,1е1'в з1ат1 тт'|й уош.
1&е. А11 те9ета1э1ев ате
{тп|1 ав
6цт
уоп
6езт [ог уоп а| йе погпепт аге
9оо0, сопрц1ет ге9ш1аг11'. }о 1'ош 0о йат, ]; ФБ уев, а8е ьеготе ьеашгу.
1: ]оап, 6о 5.ош 1'1'1 ,"-р1е Бате йе вагпе
с1-:е
5|егу1?'
Бтоссо1|, а5рага811Б ап6 а:.оса6ов. Ап6 5: Бтп... а1г{тц0е то попеу по\у аз уоп 6|6 п'Беп
1теге'зйе $есге1 - п!о ап6 а |а1{ 11шез Р: 1ош 6о| ]'уе |еаг6:_ош за:'9оо3 п|31:т |о уоц \{еге а уопп9 :топап?
о{ \уа1ег а 6а1'. }!6 уош [потт 1ьа1 уо!т
Бта|п |з 85% шатет?
;1. ]: \{|е11, 1'тп 67 потп', во й|п9з Бате с1тап9е6 а
5: \!е11' !1'з по[ аз Ба4 аз реор1е т:'}то аге 1о1 з|псе 1 п,а5 уоцпв. Бпт 1 й1п& йе па|п '
€1: \о. ] 6]6п'т [потц фас. а06]сте6 то йе|г гпоБ|1е р}:опез _ А1ех| 6|{[егепсе |з фат ] т:,ош16п'т 6геатп о{
]\\': Ф1{, зо 6г|п( р1епц о{ тгатет' 0}т, 1 затм а рго9гаше оп йе те11':' а6ошт зцц|еп6|п9 попе1'1 6|6п'т |ауе. 1'уе пе:.ет
ехсер{ оп т}е 6ау о[йе ехап о{ астша11у сБап9!п9 йе в}таре о[ йе|г
реор1е 6ееп а реппу от,ег6гац,п а1 1ье ьап]<' ац6
сопгве.1}теп уош пее6 |о 6г!пк \уа1ег
йцгп6з 6есашзе йеу 6о во пшс1-т сех6п9' ]':.е пе:.ет }та6 а сге6]т саг6. 1 :т,ош16п'т Бе
а{тег йе
ехатп, по1 6е{оте!
Р: {еа1:, 1 затт, йа1 ап4 ]т ва|6 йат йеу'ге аб1е то в1еер а1 ы9ь1. вц1 пу 6аш9}лтег
г.\1 !ев _ 9оо0 а6т,1се. Ф(, пехт са11ег, шв|п9 йе|г фшгп6з {от ойет т||п9з йат а1тт,аув веепз [о Бе оует6гап'п, ап6 1т _'
р1еазе. 0оечп'г 6ог}-:ег [-тег' 1чп'т йат г!дБт. 5а!11'?
уош шзша11у 6о п.1й уоцг 1.]п8ег, 1||е
€2: Ёе11о. А:!у папе'в Ап9|е ап4 1'те 9о1 а
г|п9!п9 0оог6е11. ап6 ро|пЁп8. 5: !ез, А'1шп'в г|3!т геа11у. ] 6о 1тауе сге4!т'
рго61етт тг|й гпу з|]п' 1 сап'т 9ет т|6 о[ А: \{бтъ | 6!6п'т вее йат 6цт 1 6|0 зее саг6в, ап6 ] агп |п фе ге6,6шт йат'з
1

п\ \ро{\ ап6 йе1 'ге геа!1т 9с:Ёп9 пе зопей|п3 геа11у !птегезт1п9 оп йа1 зс1спсе Бесашве й|п9з ате зо пшс1: поге
6от:,п' А4у пшп 5ау5 ] еа1 1оо тпшс}т {авт
рго8га1п1пе' 1 йош9[т |т тт.ав а ]о[е, 6шт, ехрепв|те потуа6аув.
{оо6' 1 ]шзт п-ап1е6 1о &потт |[ й!в соът|0 арратепт1у, йеу'те 6гош9}:т о!-1т йа[ !: Ал6 ц'}:от а6ошт 1'ош. \е![.|ош'ге 23. ап0
6е йе геавоп {ог гпу з1<|п ргоБ1егп. [еер уош уошп9. 'еап3 уош'те гесеп{у $1аг1еа уошг 6гзт !о6. Ате
п\ \'ез^ Ал91е, ]'п а{га|6 уопг пойег'з
Р: \{[:ат Ёпс{ о{ )еапз аге ше 1а1кп8 аьоц1 уош [тп01п9 |т ]:ат0 то па[е еп6з пее1? ,
ргоБа61у т19}тт. €оп10 уош
тпе }лотт те11
]:еге? \: )е{!п|те|у - 1пеап, 1'п пот еагп|п9 пшсБ
пцс}т [гез| {тш1т ап6 те9е1аБ1ез уоц еа1? А: ]гошзетз _ йеу сопе [гоп ]арап ап6 ует ап6 1'тп рау|п9 6ас| пу $шаеп1 |оап)
с2 Ф}т^ пот лпшс!т. 1 еат ротатоев _ ше11, йе5'т'е 9о: й!з ец:гпе !п йегп йаг }<.еер' 5о а1 1ье еп6 о{ йе тпопй 1'гп а1ц,ауз
сБ|рз -
Бпт 1 6оп'т 1|Ре {тш]т. йе з1<!п уошп9. Бто|е.
пт Ф1{.,\91е.}ош пее6 1о [огсе уопгзе1{то 5: \о тмау! 1: 5а11у, ту}:ат 6оез по51 о{уо!г попеу 8о
еа! л\-е ье1р]п85 о[ 1гц]| ог \,е8е|аь1е$ А: \о' геа11у. Ф}:, тт}тат п,аз |т са11е{? ] сап'т оп?
егег1- 6а1' _ по| 1пс1!а;п8 с}:|рв. 1[ уоп гегпеп6ег, 6шт 6аз!са11у, уош ]пв1 }тате то 5: Роо6 _ [ее61п9 а {ап11у совтв а {огсшпе.
0о й1в. 1 сап 8шагап1ее йа1 уопг вЁп ттеаг 11:езе )еапз ап0 уош 51ау уопп9 ап6 }:[: 1 9о ап0 еа1 а1 -\4шгп'з 5о 1ьа1 ] сап вреп6
:т111 1прто:_е' 6еашт![ш1. попеу оп с1ойез. 1'уе 9о1 а ттеа&певз {ог
Р&1 Р!в!т' ]оаша. ]шзт т!пе {от опе поге &: Ёе1.5ош'6 ьепег (пар шр а ра|г 6ез13пет с1ойез ц'|йоцт йе Бап[ Ба1апсе
Бе{оте йе 6теа|. Ёе11о, тт1-та|'з уошг |гптпе6|ате11', 5}:егу1.|ош пее6 а11 т1-те }:е1р |о пагс1т'
-
патте ап6 туБап'. хоцг чшехп!оп?
с3 Ё|, тпу пагпе'в ]епп|{ег ап6 10 1]|е то
уош сап ве{! ]: !ош зее йа['з апойет й|п9 _ тте 4|6п'т
5: [оо[ ц,}:о'в та1Ёп8! ]:ат.е а11 й|з 6ез|3пет 511]{{. 1 гпаае ]пу о\!п
[потт, п,Ба1 1 сап 9|те тпу 6гойет {ог 1т1з с1ойев! Ап6 1 |а6 опе 9оо6 }тап6Ба9 ап6
легу |епрег? Ёе'з т,ету поо0у ап6 11е
опе 9оо6 ра|г о{ з[тоез' ].{от 1|[е феэе пт,о
Б!ошь Б]ь 1ор а| йе чтпа![еьт й|п8. _ йеу 1-тат,е зопей|п9 пеш оп е:,егу 1|гпе.1
вее йеп.
 !-|5твш!шс 5сп|Рт5

5: Бшт опе о{ йе тпа!п 0|[{етепсез ьетп'ееп [тпшв!с ехшаст] 6ге3

цз |в т1та1 ] туог[ ап6 еагп 1пу о\{п ).[: !еа!, йас'з 9оо6. геп1п4з
1 11ке 11. 1| пе о| ?1:ат етеп1п9, 1 рц1 оп золпе п|се гопапЁс
попе1', шБетеаз уош 1та4 то 6ереп6 оп а тегу Ба6 !а1гсот 1 от:се Ба6 1п йе лпцз1с ап0 8о1 оц1 1ье сБапра9пе. 1то1с1 !:ег |т

ап а11отт,апсе [гоп 6а6' е1дБт!ез. Ф1{, о1]уе о|1? ::,азп'1 :.ету со16 во ;т,е пее6ё4 |се, ап6 з|е
!ев, 1 п,аз а }тошзетт,|{е во ] 616п'т [ауе а 8: ![е11, оБт1опв11., уош аввос|а1е о1|уе о|1 ту!й пе. 5о, 1 саге{п11у рш1 йе ;се сцье
1эе1|е:'ес]
за1аг5'.1#опеп аге пшс[ гпоге 1та1у, зо 1т }:а4 {о Бе орега. $7Беп ] с}ове :утй фе г1п9 |пз16е |п !сг 91авв, ап6 йеп т}те
|п6ереп6епт {!папс1а11-:, по:та6аув ап6 п). еуе5 апа 11зтеп то т1-т!з, ] у]вша1|ве р}:опе гап9. 1г чч а- Бег ттойег. ап0 ач шчша!
йат'з а 9оо6 й!п9. !егопа * апа;1п9. йеу с1тапе6 [от а9сз. }4еаптт,[:|1е, т|с р|есе о[
\#Бат а0т,|се ц,ош16 1се ц,ав веп]п8 впа11ег. Ап1тгау, зБе !па11у
уош 9|:,е реор1е
а6опт папа9|п9 {-:е]г йпапсез? [гп1]$|с ех1{ас1] сапе Бас| ;п[о 1ье гооп. ап6 1эе{оге 1 сош16
!оп'т зреп0 пБа1 5,6ц [ах,еп'1 8от ап6 \: 11:ат'з 8геа!' вппа. )х1о:п; йе ша!пегз аге зау апут||п9, з|е р|с}<е8 шр Бег 91азз, тоо}< а
ш|с[у. $е \уап1 1о ат|гас1 1ье [!6в, Бшт |т'з Б|9 9ш1р ап6 йе г|п9::'епт ьша|3Б1 6оттп 1:ет
а1тпауз Ба:.е вопеф!п9 рц{ ъу {от а га|пу
0а5с
йе рагеп[$ ъ'1:о {ог йегп.
ра-.', йгоа1. 1{ шаз згшр|6 о{ пе пот то те11 |ег. Бпт
А4п, 1оо зьо!1 * уо! сап'1
1 т}л!п['11[е'3
Р: \!!е]!. тме йош9Бг |т ша' поь! |проггапт го 1{1'6 то16 1тег, |т ттош1с1 Бат'е зро!1т йе зшгрг!зе
та[е !т тт,|й уош, зо }таьс а 9оо6 т|:те ап0
ат|гас1 {а$ь|опаь1е уошп9 гпеп. Ё|р Бор 1тт,1в[ 1'6 пеуег Ба4 йе зтшр16 |3еа |п йе 6тзт
зопп6в соо1, зо тт'е с|озе й1з.
еп]оу |т :т1т|1е уош сап. р1асе.
1 6оп'т 1ооп' |о:у з1-:е гшгпе6 ош1 $о
[пшв!с ехшаст]
1ггезропв|61е. 1'п по1 п1еап, ап6 1 6о \: !шр, йат'з 9оо6 - йе рагеп15 топ'| 1|ке ||, 8$ [|э1еп|п9 5сг]р( 3о
1геа1 гпу$е1{ [о йе о66 1шхшгу тБе1. оп1у Бате то ра1,. 1в йат
1эшт 1т?
5оп9 {гоп ра9е 52
оссав|опа111',6шт 1 с]о й!п[ уоп вБош16 Б: }'1о' опе ттогс - 1Бе пеш' рег{шгпе. 1['з
6е поге €аг6{ш1, 5а11у. са11е4 'Апоге'. 1}:|з шас[ та[ез гпе 6ас[ то
| $611:, }4пп,'1эш| ]'п 8о1п8 1о \т!п фе йе шоз! гопап||с етеп!п9 1'те еуег 1:а0.
1о11ег}.' 5о 1'гп 9о|п9 бе 1оа6е6.
1: \{е11, йат'в а 9оо6.чпс3!оп 1о еп0 оп - [гпш3]с ех[тас1]
[о:у туоц10 еасБ о{ уош зреп0 а тп|11!оп- \: 1еа}: = 1 й]п! йат п'ог|з туе11. Ф1{, т|ап!з,
ропп6 1опегу тт|п? ет'ег5 6о65_' Бппа. сап х'ош согпе 1п|о п1'
.[: Ф1-т' 1'0 зр1ав[ ош1 оп а шог|6 сгп|зе _ о{!1се {ог а попеп1 .'.?
1т'з зотпейй9 1'уе а1п,ауз 0геап1 о{.
5: 1'0 Бпу а 11п1е р1асе |п Ёгапсе ап6 а
1!п!( 5 Реу!еш
рг|та1е р1апе зо 1 соц16 9о йете етету

}.1:
туее[еп6_
1'6 1пт.езт |т.
$3 [!з:еп1п3 5сг]р! 28
.[ / 5: \\:Бат? Рагт 1

\: Ёа Ба . .. ['гп оп1у ]о!<!п9' 1'6 6шу )ап

ет,ег-тт||п8 1п 6шсс]. :ту в|втег'з 30й Б1гй6ау, ап6 1[печт
]1 тт,аз
зБе п,аз {ее11п9 о16 зо 1 тт'апте4 1о 8е{ ьег

1!п!( 4 | соц[0 &!с[ пузе1| зогпей|п9 йат ц,ош]6 па[е 1тет [ее1 6еттег
аБошт Бе|п9 30. 1 [оцп4 йе ]6еа1 й1п9 _ а

о |-!э1еп!п9 пс(|р124
{оот зра. 1т'з а 9а09ет йа1 тпавва9ез уошг [еет'
!оп !швт р!1 уо\]г [еет |п 1г ап6 3ш;1сь ;1 оп.
Реа01п9 1ех1 ггоп ра8е 47 Рег[ест _ ог во 1 йош9|т.
Бес1<у
\|]} [|з(еп!п3 5сг!р( 25 А,!у Боу[г|еп6 }:а6 ]швт 8о1 а пеп')оБ ап0 1
[ап9ша9е 3гшау вх 3 [го:т ра9е 48 \уап1е0 1о 91те 1:1п зопей|п9 то зау ьте11
..::} 6о;:е' Ёе ьа5 1о \меаг а вш1т |ог йе пеп' |оБ зо
ч1} ]-!5{еп!п9 5сг!р! 26 1 4ес|6е6 то 9ет [|п а с|е _ 1 {ошп6 й|з тгеп6у

А:[цз|с ехшас[з {тош ра9е 49

з:1! т1е ц!ф €6!пе.е *}'п6о[ь оп !:.

6ге9
Ё; [!з{еп!п9 ьст1р1 27 А4у 91г1[г|еп6 ап6 1 туете 9о1п9 то 9ет тпагг1е6
ап6 1 а 9о16 еп8авепеп1 г|п9:т|й а
9от 1-гет
(\ = \|9е1; Б = Бппа;] =1агчш1п; Б|3 0|апоп6 |п йе п1661е. 1(пе:т з1'те'6 1оуе
Р Ра1э1о) |т,6ш| 1 ттапте0 то йп6 ап ог!ч1па| ттау о[
\: Р|3Бс' погп|п9 е:.егу1эос1у' 9|т1п9 |т то }:ет. Апу:'та5,, ]'с] зееп а 111гп ту1тете
Б /?/ Р: А4огп!п9, \|че1. йе 9пу |16ез йе г1п9 1п ап 1се сш1эе ап4 йеп
ветуез |1 |п а 6т1п( _ зпс1т а соо1 |6еа.
\: 5о уоп'те Бееп т*,ог[1пв оп йе ттцз|с {ог
йе !уе петц 1! соппегс|а1з. Ёате уош
со]пе шр ту|ф зогпе |т]еаз? 1$ ]-!з1еп!п9 5сг!Р{ 29
[: !аБ, т*,е'т.е,с!озеп [туе шас[з.\[е й|п1<
Рагт 2
йеу сгеа!е йе т|91тт аввос]аЁопз тм|й т|е
рго6шстз.
)ап
\: Ф(, 1ет'з 51аг1 \!|1ь йе Бппа? 1 соц14 те11 зБе п'авп'1 |пртевве0 6у йе ттау
]еапз.
Б: \{/е11, егп, п,е [е11 1т ;т,аз |гпрогтапт 1о
зБе орепес1 1т' 5}:е |оо(е6 а1 1ье ьох ап0
сгеа1е йе 1:па9е о{ а 1тего, егтт, йе 1:его о{ 6]4п'т етеп ве1 |1 о!1. 0[ соцгве зБе ва10 йап]<
а 1э1ас[ ап4 :т,Б|те поу|е _ золпеопе 11[е уоп ап6 а11 фат, 6вт 1 {оцп6 оцт 1атег фат зБе
|агс0 !г ап0 ьа10 |г па6е ]:ег [ее] ех еп о10сг' 1
]апез !еа:: ог А,1аг1оп Бгап0о.
\: |]}: 1тц1т. 5ошп0в.9оо6.
з1:ош16 |ауе авРе6 Бег тт'|а[ зБе :таптс6' 0теп 1
тт'ош10п'т |а:,е па6е йат п|зта(е.
Б: 5оц1 пцз1с [гоп йе з|хЁез а1тт,аув па&еэ
пе й1п1< о[ о16 61ас[ ап0 тц,Б|те поу|ез. во Бес[у
1'уе с1тозеп $]з опе. Ёе т1-те !е, ог Бе за]6 1:е 1|[е6 |т ап1::_а1'.
1|&е6
Ап0 1оо[е0 теа11у 9оо6 тт|й Б|з 61ас[ зш|т,
|т
[пов|с ехтаст] зо 1йош9}:т || тгав а зцссезз шп||1 }те сагпе
\: 1ез, т!ат'з 9оо6. БтегуБо6у а9гее? Бас| [гоп тт,от[ опе с1ау ап6 за|6 йат Бе'6
Р: !ез, ]еапз аге с1азз1с Бшт йеу'ге вг111 |а[еп ап !прог1ап1 с11спт {ог ]ппс| |п а
[аь}:!опаБ1е, чо с!ачь]с ь!хп!е. пш*1ц'|ч €Б!певе гез{апгапт' 0пе о{ йе ша11ег$ 51аг1еа
рег[ес1. 1аш9Б|п9 апа 1о1а [|п т[ат йе 1епегз оп }:!з 6е
}'1: Р19}тт. ]'{ехт !з йе [ап|11. 6д1 _ 1 ф1п( тте пеап1 'й|з 6|в}: |з с1теар ьц1 уету тазц'. Ёе
пее0 зопей1п9 йат зоцп0з Барру ап6 ;т,аз зо епБаггавзе0. Ап6 т|е 9шу тг}то во16 пе
с1-теет{ш1 }теге. т|е Ёе |п 1ье 5ьор тт,аз €1т|певе. 1{ оп1у 16
1: АБзо1ште1]''' зо й]з ]з йе 1<1ттс] о{ гпшз1с т]-тат с1-тес[е0 шьа1 |1 пеап1, 6шт уош 0оп'т теа11у
ге:т|п6в пе о{ йтп|!у 1то116ауз тт,1:еп ] :таз й1п1< а6оцт ]т, 0о уоц?
а [14.

Ё##
5!цёеп1 8
[!п|[ э' [ап3ша3е з1ш0у Бх 6 ра9е 4о
1 _\1атсБ йе р}тгава1 уег6в 1о йе поцпз.
А ту оп 1]11 |п гцгп о# та!е о1{ 3|те шр рг|пт ош{

в а {огтт а в1-т|г1 вгпо[|п9 йе 1! а 1ессег (оп а согпршгег) уошг )ас[ет 1

2 !]втеп 1о 3{ш4еп1 А'в веп|епсез ап4 гезроп4 шв1п9 ап арргорг|ате р1тгава1 уег6 {гогп Рх 1 ап6 йе
ргопоцп 7г: А11 фе р1тгава1 уег6в аге цре 2 (гпшвт бе верага1е4 6у а ргопошп).
Ёхагпр1е:
Аз Бо уош т/о1цА тй/| з/э!тт ш!/! |'!т эпе?'
8з 7у [т оп.

} Реа4 уоцг Беп1епсев {о в{ц4еп1 А ап6 1|втеп то 1т|в / Бет гезропвев. )оез }те / в1те 91те уош зепз|б1е
а4у1се?
1 \й/}тат в[а11 1 6о ш1й й|в \л/а51ерарег?
2 [|е гпцв1с'в 1оо' 1оц0.
3 !7}та1 в}та11 ! 0о тм|й гпу }тогпе:пог]<?
4 !7}тат в}та11 ] 4о тт!й гпу соат?
5 1 4оп'т |по:м тм1тат й|з тп,ог0 п1еап5.
6 1'гп 1оо [1 1о 1тате гпу рагц топ!3}:т.
[!п|[ э, [!з1еп!п9 Ёх 3 ра9е 4:
1Бе }тоах $1огу \ма$ рго|ест|п9 а0уег6вегпеп|5 оп1о йе гпооп.
1 !-{{е'5 а о ]в1ап6 !п т1:е вшп (?}:е о Равз{уе ап6 ас11уе . А4!ес(уе + о Реа6!п9: шп6етвтап61п9 пцгп6егв й а

Беас]: сгеа6оп о[ ап агс|[с!а1 поцп со11оса6опв техт; шпсег5|ап0|п9 [еу 6езсг1рт!опз

ра9е5 66-69 |з1ап6) . Бхргевв|опз {ог о 1,1з1еп1п8: сБесЁп9 йе 6езст|рт|оп о{ а

о ]|е туог16'в Безс 1эеас1т гесогпгпеп0!п9 а ргосе6шге

р1асе
о $реа*1п8: гесогпгпеп6!п9 а р1асе
. шг|1|п8: ап егпа11

2 11те ореп о А соо['в топт (А 6евст|р6оп . А6!есг!уеь [ог . цхргев8|оп$ о Реа6й9: рге01сс|п9 ап0 с[ес[-тл9:
гоа6 о| а в1ау !п Рогтш9а1) 6евсг!61п9 а р1асе аввос]асе6 тц1ф шп6егзтап61п9 рага9гар}т тор!.':
ра9е5 70_7з оА ]][е !п 1тат.е1 (Ап 1птегт|е:т тауе1 . [|$1епь8: шп6егв1ап41п9 а {е:спрп.ор
тм|й а шате11ег) о 3реа[{п8: |птегт1етг1п9 а рагп:е} :'|о'::т
шауе]

3 6е{ а пеш оА пеш'31а(1 (ке1оса1'п9) . та1кпя а6оцт йе . нош$е$ о 1-|зЁейп8; !6епт!{у1п9 [е1' г::"'т:паво:т:
1||е . €1ту ртой1ев [втшге (ргевепс . €|ту 1|[е с}:есЁп9
ра9е5 74-77 соп!пшошв' 9о!гщ . '$?ауз о[ . "
$реа[|пв: 0езсг!Бйч д [.:ц53 1_9:ц 11-чэц}6]
то, ш1!!, тоот.о!11 //Ре гевроп6!п9 й; тезроп.:1п9 па:тта111' тс!
11|е со 11т,е
'

со, уп!в/от, Аоре то; петмз; 6|всшзз1л9 ге1осапоп

[шшге рег[ес1 ап6 о Реа61п9: {6епс1Ё_й9 [3т' {1''.;т-таг|оп:
|ш1шге соп{!пшошз) шп0етзтап0|п9 т с.'аБт:1аг1 й ;.'птехт
. ш'г|11п8: а сБатооттт тпе55азе

4 6о!п9 [о . А 1еБ{ о[еп6шгапсе (А сг1р о Ре1а6уе с1аовев о РБгава1 тег6в о Реа6йв: |6епт!ц-й9 реор1е ап6 р1асез;
ех1гепе5 со ехшегпе р1асез) о 0гп1вв1оп о[ фе . вхшетпе а6!ест|тев 16епт1{т'й9 [е1- |л{оттпат1оп;

ра9е5 78_81 . вх!тегпе 1!т!п9 ([1т!п9 й ге1а{!те ртопошп о АБво!цсе а6]ес!тез шп0егьтап1йч т оса!'ш1аг1' й сопгехт
ех!тегпе соп6|г1опв) ' 3реа[й9: 0!зсшззй9 зцгу!т'а1 ап6
ех1тегпе р1асез (

о !|зтепй8: рте0{сптт9 ап6 с}:есР!гщ

. Ргопшлс|а1|о!: 8еп1епсе в1гезз -

5 &еу{еш шп{{ ра9ез 82-85

о Ёх{га ргас1|се ра9ез 86-89 . 6гаппаг ге{егепсе ап{ шога[|51 ра9ез 90-92 . !|51еп|п9 5сг!р15 ра9е5 94_95 ' соппцп{са{!оп ас1{у|{{ез ра9е5 93, 96
о 1|зе (02 {ог [{з1еп!п9 ас1{й[!е5 {п 1[:|з по6ш[е.
 (ап цзе {Бе разз!те ап6 ас1!уе
о (ап цзе аё|ес1!ме + поцп со[[оса{|опэ
о (ап гесоппеп6 а р[асе {о 8о оп [о!!6ау

!э[ап6 |п 1!те 5цп

!-еа0-|п д $7ог& тт!й а рагтпег. Фп1у опе о{ йеве р1тотов в|оттв а пагцга] р}:епотпепоп.\Р}:1с|
опе 4о уош й|п| |т |в?

.д. Ёеаг1-в1таре0 гее[, Ацвша1|а .;' 5р|га1 ]есц, 1)са}т ^о. 1[е Ра1гп, ]шгпе|га1т, }шба|

|-!з1еп|п3 : $$ од !|в{еп 1о йе сопуегва!оп 6е{туееп т:мо [г1еп6в, Ре1га ап4 Рау. Апвтуег йезе
чшезг|опз.
1 \{лБ|сБ о{ йе т1тгее р1асев 1п йе р[отов аге йеу {а1Ёп9 а6оцс?
2 Ёотт тшаз Рау |пуо1уе0? 3 \й/}:ат |в йе
р1асе цве4 [ог?

2 [оо[ а1 йе р1с|шгез тм[|с}т |11ц5та1е йе сопз1тцсЁоп о[ йе Ра1гп. €огпр1ете йе

ргосе4шге {гогп гпегпогу.[Беп 1|втеп а9а|п ап6 сБес[ уоцг ап8\цег$.
й
}

-
'!

в
о
о
.:. Рос[з ап0 зап0 аге бгош3[{ [гоп 11':е .а. 5ап6 !з зргауе0 !п{о роз!1!оп ап6 бц!1(
о'
(1) ап0 1|е (э-) 0горре6 шр |о 11':е (ц) бу а ргосезз са1[е6
ч
|п{о р[асе. !| а1| |['те па|ег!а[э шеге р1асе0 'га!пБош!п3'.
и
еп0 |о еп0, а (з) соц10 5е бц![{
-!з з
-
[оп9 епош9[,: [о с!гс1е |['те шог10 1[гее [!пеэ.
- €
!*

- й

.......*
.о. А эрес!а1 3ео|ех||[е з[ее{ 1з 1а16 оп -:. Фуег (т) геэ!6еп1э сап 5е
(э) о[ {[е зап6 [оцп0а1!опэ {о !тоцэе6 оп {}'те Ра[п. [ог у!з|1огз, 11'те Ра1п
э!ор 1|еп [гоп пом!п3. 5па[[ гос[э аге о[[егэ 5о [шхшгу ['':о1е1э. 0це 1о !|з зса[е ап6
1|е ехас1 роэ!1!оп!п3
[ошеге0 1п{о р[асе. !з
-
з}:аре, |['':е Ра1п сап 5е эееп [гоп

- бу (6) !/о\
с}'':ес}<е6 . \о,
 ! ?}те Ра1:п 1тав 6ееп 6езсг|бе4 а8 йе 'е|9}тй \поп4ег о{ йе ттог14'. \0(ог[ тт,|й а раг1пег
ап0 6!зсцзз йезе чшез(опз.
1 !7}:а1 4о уош й|п| о{ йе Ра1гп? )о уош й|п( ]1 4езегуез 1о бе йе 'е|91тй \\'опсег
о[ йе тпог14'?
2 \7[а1 4о уош й|п| аге йе :пов1 тмоп4ег{ц1 апс{еп1 ап6 гпо4егп 6ш|14!п9з |п уошг
сошп1гу?
3 !71т|с1-т Бш|14|п9з тмош14 уош гпозт 1][е 1о у;51[ |п ойег раг1в о{ {ье туог10?

#гъ
$,"-*;€
..# .*Ё: Разз|уе ап4 ас1!уе
]ж!'

!-оо( а{ 1[езе ех|гас|5 аьоц1 1Бе Ра[п апа ап5шег 1[':е чшез[!опз.
а Рос*з ап4 запё аге 6гош9!т[ [гоп (!те па!п!ап4.
Б 7!теу ёгор (Ае запё оп |Ае зеа0е4.
с [Ае ехас( ро5!{[оп!п9 !з с|тес*её 6у 4!тегз'
6 [Ае Ра|п сап 6е зееп [гогп зрасе.
1 |!с[ ог 5еп[епсе5 а_ё соп{а!п |}':е разз!ме?
\:\7

2 Ёош |з 1[е разз1ме [огпе6? \&}''та( |з |}':е ашх|[!агу уегБ ап6 ([е [огп о[{[е па!п уегб?
3 Ёош 1з 16е разз1ме [огпе6 ш|{!'': по6а! уегбз?
4 !\1Б!с[ о[1Бе разз!ме 5еп|епсе5 Баз ап а3еп{?

|!|а{с[ 1[езе ехр[апа|1опз 1о ех1гас{5 а_ё ]п [х т.

1 }оц цзе 1Бе ра55!уе ш!1Бош1 ап а8еп1 ш}":еп [Р:е рег5оп шБо 6оез ([е ас1!оп !з шп!<пошп,
шп1прог1ап1, обу|ошз ог уош 6оп'1 шап{ [о !6еп1!|у 1'т!п / Бег. [ п
2 !оц ш5е {ье разэ!ме ш!{[ ап а8еп! шьеп уоц шап1 {о р[асе !прог1апсе оп ш[о 6оеэ 1Бе ас11оп.

3 !п сопуегза[!оп, !пз{еа6 о[ шз!п3 йе разз!ме ш11|:ош{ ап а3еп[, уоц сап зопе|!пез шзе {[е ас{|уе
ш!{[ {[е зш6!ес1 [/эеу, уош, е\с.
6гаппаг ге|егепсе ра9е 9о

] €огпр1ете фе {ас1в абошт йе Ра1гп тт|й ап арргорг!а1е разз1те {огтп о[ йе уегбв !п

йе Бох.

1 а06 бц110 6цу с}тоове 6евсг!Бе ехрап4 геас1т

1 100 тп1]1]оп сцб]с гпешев о{ вап6 то 1эц|16 йе Ра1гп.

2 [[е ра1:т з[аре 6есацве |1 гпах|гп|вев йе Беас1-т агеа.
3 Фуег 60 [гп со )цба|'з соав{|пе 6у йе сгеа!оп о! т1те
|в1ап6. !:,

4 ?!те Ра1гп сап 6у е!йег боат, 1эг|49е ог |цппе].

5 )ц6а] А|грогт
1птегпа|1опа1 сшггеп{у Ё
1о соре тт]й йе Бш9е |псгеаве |п у|в|1огв. ::.
.1
*
6 Агошп6 300 пеш' 1-тоте1в Бу 2020 1о ассогпгпо4а1е у|в|1огв.
7 \й}теп йеу {]гз1 тмеп1 оп ва1е, а беас1-т-{гопт у|11а оп фе Ра1гп сош16 ё;
*!
ап0 феп те-зо]4 йе тегу пех1 4ау [ог 4оц61е йе рг|се. *!
+
1[е Ра1гп гесеп{у ав йе'е|3[й 1:

ттоп6ег о[ фе ттог14' *
;
]:
4 Ёотм гп|3}:т йе |п{огтттаг!оп |п Ё,х 3 6е 9|теп |п а сопуегва6оп? €отттр1ете йеве
$еп1епсе3.
1 ?беу ... 5 [}теу ...
2 ?}теу ... 6 11теу ...
3 ][е сгеа!оп о{ йе |в1ап0 .. 7 \й1-теп йеу {1гвт \меп1 оп за1е, уош
4 1оц... 8 [|еу .. '
$ !7ог[ тт|й а рагтпег. 5гш0епт А гцгп 1о ра9е 93 ап4 5гц0епт Б шгп то ра9е 96.
 ап0 1
Реа6!п9 \йог[:м|й а рагтпег.11т|п[ а6ошт йе 1эевт 6еас}л уош 1тате еуег Бееп то.107}лат тпете йе
уосаьц[агу чша1|т|ев йа1 :па0е |т во 9оо6?

*' оэ тт|й а раг1пег. Реа6 йе агЁс1е ап4 апвттег йеве чшев6опв'

'{/ог1<
1 !71тат 4о йеве пцгп6егв ге{ег 1о |п т}:е ат!с}е?

14 20 26 з7 1,000 86,000
2 !7}:а1 цша1|6ев 6|6 Рете 5Баппоп 1оо[ [от |п а 6еас}т? !7еге йеу йе вагпе ав йе
чша1|т|ез уош 0|зсшвве6 1п Бх 1?

1!':е шог16'з Без1 Беас]т

Ре!е 5['1аппоп,26, а 9таёоа!е !п сопрш1ег зс'!епсе ап6 паг[е11п9, шаз с[":озеп
{гоп 1,000 !о цп6ег|а[е ап
[.торе[ш[з е|9[]{-шее[< |Ёр гошп6 |[]е шог[6 оп
Бе}'та!"| о{ ]п|егпе| сопрапу Ёхре6{а.
0шг!п9 |}':озе е19Б| шее[з, ['те 1гауе[[е6 агоцп6 86,000 [<1[опе{гез (|['те
ечш!ма[еп| о[ поге |['тап 1ш!се гоцп0 |['те ечша!ог). 1':орре6 оп ап6 о# з7
р[апез, сгозье0 14 !!пе аопез ап0 у]з!1е6 20 беас[ез, 1о 6!зсоуег
ш[':!с[]

зап6у зБоге['!пе 1з шог!Бу о{ 1|те !{1[е '!!ог[6'з 8еь| 8еасБ'.

'[т1у сг1|еЁа {ог 1!':е !ор беас1": шаз 1[та1 |1 1'та6 |о бе с[еап, [':аме 9оо6 шамез.
бе зшппу а!!' 6ау ш!1Б а [{9!.:| Бгее:е ап6 по{ 5е !оо сгош6е6] эа'!6
}'4г 5Баппоп.

6 о3 Реа0 йе ттеБ раве оп ра9е 69, тц,1-т|с1т вБоттв Рете 5}таппоп'в 1ор йгее 6еасБев.
€1тоове йе веп1епсе тм}:|с}:1эевт 4евсг|6ез еас[ р1асе.[[еге аге пуо 8еп1епсе$ уоц
6оп'1 пее4.
1 уоц сап зтм|гп ту1й 6о1р1т|пв.
1т 1тав а 1а|<е тм1теге
2 1г'ь [огпе !'о ап Ф|угпр1с зш!гпгпег.
3 ]1'з зцггоцп6е0 бу гпошпга!пз.
4 11 }:аз а 1аг9е сога1 гее{.
5 1т'в согпр1ете1у зцтгоцп4е6 6у вап6 ап0 \ма1ег.

4 \7ог| тм|й а раг1пег.'й1т|с!т о{ йе 1ор йгее Беас}тев арреа1в гпо$1 1о уоц?

Реа4 т}:тош9|1 1ье 1ех1 а9а|п. А4атс! йеве а4!есс|тев 1о йе пошпв йеу 6евсг16е.

Бхагпр1е: сгу$1а1 с|еат ша|ет

1 9епт1е 3 сгшпс}ту 5 ттл,,|п}11п9 7 тогпап6с
2 {шгчшо|зе 4 вес1ц4е6 6 1гор|са1

6 €отттр1е|е йе рБгавев фат Рете 5}:аппоп цве0 :п|й йе :пог4в |п йе 6ох. ]|еп с}:ес[
уоцг ап$\'{'егз |п йе 1ех1.

3ее с}:ес1< зшцс| !п1егев1е4 \)71та1етгег тт1т|1е ]07а1с1-:

1 !ош'ге !гпгпе4|ате1у бу
2 1[ уош'ге !п ...
3 оц1 |ог ...
4 1}:е ье5{ \мау 1о а\пау а сошр1е о{ |оцгв 1в ..

5 11теге |в во гпцс| 1о ап4 0о |п ...

уош 6о. гпа|е зшге уоц ...
7 Ап0 то !п|в}: о[ фе 0аъ
-
ош1 ...

5реа[!п3 апё шг|1!п9 - ог ойег }:о114ау 6ев!паЁоп уош [потп. А4а|е потев шв|п9
[}л|п[ абоцт а 6еас[ 1е$ог1
йе 1ап9ша9е |п Бх 5-6. Ресогпгпеп6 йе р1асе 1о а раг1пег.
-
А с1ове {г|еп4 егпа11е0 ав[|п9 уош 1о гесогпгпеп4 а 9оо4 р1асе 1о 9о оп [о1|4ау.
1'тав

\7г|те 6ас( 1о уоцг {г1еп0 :п|й уошт гесо1п1т1еп0а1|оп шв|п9 уошг по{ев !п Рх 1. }

г.
!
 !-!гв'5 А вЁАсн

$' }1опе \ 5вагеп ф *ьвр *8оо}спаг}сэ

 (ап цзе аё!ес1!мез [ог 6езсг!5|п3 а р[асе
(ап 6езсг!Бе а 5сепе [гоп а ш1п6ош
(ап цзе |гауе[ уосабш[агу ап0 0!зсцзз {гауе[

А соо['з [оцг
|-еа0-!п \)7ог| тт|ф а раг1пег ап4 41всцвв *:езе чшев!опз.
1 !71тат'в уошг {атошт11е [оге|3п {оо4? 2€ап уоц еа1 {т |п уошг [оттп ог с|{у?
3 \071та1 1оса1
6|в}т:шош14 уош гесогпгпеп4 1о а {оте|9п у|з1тог ]п уошг сошп1ту?

Реа0!п3 !оц аге 9о|п9 то геа4 а 4евсг|р!оп о[ а $1ау ]п Рог{ш9а1 {гогп Апйопу Боцг6а|п'в
боо| 2 €ооА'з'йшг.\/}:|сБ о{ йезе р}ттавев ттош|0 уош ехрес1 1о вее |п йе
4евсг!рс|оп? \)7}:ат [|п4в о[ р1асев 4о йе ойег р1тгавез 6евсг1бе?
1 9гарет|пев
готп,в о{ 1еа{1евз 6 а веуеп1еепй-сеп|шгу |пп
2 ра|тт [еев втшау|п9 ]пйе 6гееае 7 а сопстете )шп91е о{ ||9}:_г!зе 6ш|16|п9з
3 1|3}т1в
1эг!3}'тт' {1ав[!п9 пеоп 8 1]е14в ап4 огап9е 8гоуе5
4 9геу в[у отег т1те та11еу 9 сопв1ап{у 1эшгп!п9 ттоо0 {]ге
5 апс1еп1 Бц44}:|вт 1егпр1ез 10 ||11ег ту}:а1ев вшт|ас|п9 ьебмееп |се6ег9в
вв ![ *агдп
*"
!
п'!пЁ

Ф1||$ ж€ 0шпа|йв
{:::!т:: ::]::::!!1
о4 Реа0 йе 6езсг|рЁоп ап0 с1тес[ уоцг ап8\мег$.

о ]| ц,-аз хм|{[ а тт]х{шге о[ ехс]|еттеп{.
сшг!оз|су, апс1 с1геас1 с1:аг ] пго&е шр оп а со14,
тт|з[у ттотп|п9 1п Рот1ш9а1 апс| ]оо[е6 ош| {1_те
тм!пс1опг о[ :ту гоотт а| огс1ег1у гоцгз о[ 1еа1]езв
3гарет1пеэ, с}те Ёгез [го:п с]1згап{ 1_теаг|1-тв {взът|п9
втто[е |п|о а 9гау в[у отег гБе т,а11еу. .071_теге ] ттаз
5{ау]п8 цлав а Бе6-ап6-Бгеа[[авт, а 5е\.еп[ееп1ь-
сеп|!_]т цш!п[а (а рг!та{е ]:отте |цгпе4 сошпгц |пп)
аБошс 1-та][ а тт]1е [тотт |1-те [аттт' ]| пгав ве{ Бас1<
[готп а |пг|зс|п9 сошп|ц гоа0, раэ| ап агБог,
зцтгоцп6е0 Бу ||е16в ап6 огап3е 9готез апс1
ттошп{а1пв, 1оо[|п3 |п етец п/ау а5 ]{ ттшз{ 1тауе
[ошг Бшпс1ге6 уеаг5 а8о. 11тгее уошп9 т/о1пеп
1оо|е6 а[|ет а [епг 8це5[;. ?Беге пав а с1-таре1, ап6
а 1аг9е 6аг1< сошптц [1тс1_:еп пл1|1_т а сопв{ап{1у
Бь:гп|п3 цгоо0 []те апс1 а 1оп9 саБ1е. А уа5| сагьоп-
Б1ас[епе0 Боо6е6 с1-т1::-:леу а11оцле4 ттоз| о[ |1-те
зтпо[е |о е5саРе. 11-те рге4отт|пап| втте11 ]п
Рот1ш9а1, 11-тас1 чш|сЁ1у [оьтп6, |з члоос1 зтто]<е. ]1-те
оп1у вошгсе о[ |еаг |п гБе 1аг9е 1_тошэе _ !п тту
гоо1|, а5 ]'0 агг]уес1
чге11 -'пгаэ а Бшгп|п9 []ге' \й'1-теп
1асес|е ргет.1ошз п|3[с, с}теге п/а5 опе 9о|п9 1п гтту
гоотп, сгеа[|п9 а п|се {оа$су 2опе' |шзт 1аг9е епоьт9}т
|о шпаге55 ап4 с1]ттБ ]пго с1те 1'т|31-т [ошг-роэгег Бе6.

$;
 Ате йеве Б1а1егпеп1$ тце ог {а1зе?

1 Бошг4а|п [е1т ге1ахе0 тц:1-теп }:е тшо|е шр. !!

2 |1е соц14 вее йе веа {гогп }:1з -,т,]п0отп. !,
3 Ёе ттаз в1ау|п9 |п а вгпа11 [агп|1у-гшп 9шезйошве. п
4 Ёе {е1т ав ![ йе р1асе 1-та6 6ееп {го:еп |п !тпе. п
5 1}те туоо4 1]ге оп1у }теате6 а згпа11 раг1 о{ 1-т|з 1эе6гооттт. п

4 1п 1т|в 0евсг|р{|оп, Бошг4а|п гегпегп6егз йе тмоо4-згпо[е вгпе11 о{ Роггш9а1. 1}:!п& о1

4|{1егепт р1асев уош }тауе у]в1те4. \й-/1та1 аге йе рге4огп|пап1 згпе11з йат уош а$8ос1а1е \т!й
т1тегп?

-жж
.#=%
з&# _Ё 5
А{|ес1|уез [ог 6езсг|б!п8 а р[асе
].ж...

д |оо[ 5ас( а1 {Бе 1ех| оп ра3е 7о ап6 ||п6 1Бе аё|ес11мез ш}'':1с[ аге [огпе6 [гоп {1':езе шог65.

А0]ес!1тез [гоп пошп5: 1 п!з{

2 |еа[
А6|ес(!мез [гоп уег0з: 3 (ш!5!

4 Б[ас(еп
5 Бцгп

\,г!ог[ ш1{|а раг1пег апа ап5шег 1[езе чшез1!опз.

1 \:!|1сБ епа1п35 [ауе бееп а06е0 1о 1['те пошпз !п [х т [ог 1[еп 1о Бе шзе6 аз аё!ес{1мез? \г1/Ба1 ]з {[е
ё1$егепсе 1п пеап1п3 бе1шееп {Бе |шо еп6!п3з?
2 ![е уегБз !п Ёх :. [ог 1[еп 1о Бе цзе6 аз а6|ес{!мез? !\7[|с[:
\г![|с}: еп6!п3з Бауе бееп а66е6 {о
епё|п3 5ц33е515 поуепеп1 ог {|а{ 1[е ас{1оп 1з оп3о!п3? !!['':!с}'т еп6!п3 5ц33е5|5 {Бе гезш[| о[ ап
ас||оп?
6гаппаг ге|егепсе ра9е 9о

] А4а|е а0)ес|1тев [гогп йе ттог0в 1п Бо16 1о 0евсг|6е а1ттовр}теге / р1асе.

поцп5
1 а в[у йат 1-тав по с1оц6э а вку

2 а 1ап0всаре йат 1тав 1о1з о{ 1п|11э а 1ап4всаре

3 а соазт1]пе тм1т|сБ ]з соуеге0 |п гос1з а соаз11|пе

4 а п|9!тс оп ттБ|с}т йе гпооп ]з о6всцге4 бу с1ош4 а п|31-тт

5 а гпогп|п9 тп1т|с1-т |в во со10 т}:еге ]з {гозс а гпогп|п9

уегБз
6 а г|уег тт}т|с1т гтт1зтз ап6 тш|п4э а г|уег

7 а 8тее{ гпа4е о[ {1а{ в1опез (рате) а 51гее1

8 а з1гоп9 вгпе11 ту}:|с1-т оуегро\ммег5 ап вгпе11

9 а гоогп тт}:|с1т |в [ш11 ап0 шп!4у (с1ш{{ег) а гоо11-]

10 а бшву ап4 1|те1у гпаг|е1 (Бшзс1е) а гпаг[е1

-
 4 1гпа9|пе йа1 уош }:ауе тмо[еп шр 1п а 6|#егепт сошп11у ап6 йа| уоц 8е| шр ап6 1оо| оц1 о{
опе о{ йезе тм]п6о:мв. .\4'а[е по1ев 1о ап3\мег йезе чшевЁопэ.

1 !7Бат |в йе тпеайег 1!|е? (2 а6]есс|тез)

2 \)7}:1сБ соцпшу / р1асе ате уоц 1п? (пошп)
3 \{&а[ сап уоц вее оц[в!0е уошг:м|п4отм? (1 а4!есЁте + пошп)
4 !(}:ат 6оев йе з[у 1оо[ 11[е? (2 а4!есЁтев)
5 ]#}:ат
цре о[ р1асе аге уоц 51ау|п9 |п? (1 а4!ес6те + поцп)
6 $7}:ас !в !{ вцггоцп6е6 6у? (1 а6)ес!те + пошп)
7 !(л[та{ сап уоц вее 1п йе 4|в|апсе {гогп уошг:м|п4отм? (2 а4!ес6тез + пошп)
8 0реп йе тм|п6отм ап6 6геат1:е !п'\й}тат сап уоц вгпе11? (1 а6|ес!те + пошп)

$ €огпр1ете й|в 6евсг|рс1оп тм!й уошг:мог0в й Ёх 4.

1йог| тм|й а
раг1пег. 5сц6епс А геа4 уошг 4евсг1рт|оп а1оц6. 5гш4епт Б 9шевв тт}:1с}:
тм!п4отм уоцг раг1г1ег:мав 1оо[|п9 оц1 о{.

@ о5 [|всеп 1о а 0евсг|рЁоп о{ йе т|е:м йгош9}т опе о{ йе тпй4отд:в. !(/Бс}: опе |з |т?

А 1!!е !п [гауе[
Реа0|п3 ап6 :'$. о6 А4о4е1 ап4 тмг11ег [ашга Ба|1еу тмав ав[е4 а6оц1 }тег ]|{е |п 1гауе1. Рцс йе тд:ог0в
5реак:п8 о1 йе 1п1егу1е:мег'в чшез!опз 1п йе соггес1 ог0ег. 1!теп тпг|те т}те чшев!опв аБоуе еас|
о{ йе апз:мегз з}:е 91тез оп ра9е 73.
а '\{/'}:а1'з
/ 6евт }:о1|4ау | 6ееп | уошг / ?

Б Аге / ог а6тепа1|п !шпЁе / а 6еас}т 6цгп, 7 уош / сш1сшге т'ц1сцге 7 ?

с \{{[о 7 Бе / ц1т!тпасе тгате11|п9 согпрап|оп | уоог |тпоц16 / ?

6 !7}теге | уоц | аге / пех1 | во]пв | ?
е 'й}:еге / вреп0 / о1 уошг с||]0}тоо4 | уол |фе вцгпгпегв | а|а | ?

{ \й/}:ат
/ [гогп уошг 1гауе1в | уот: | }:ауе / 1еагпт / ?

9 \й}:еге
/ тмоц10 / ш1р о| а |1[ет1гпе / 6е / уоцг / ?

}: \й/}:ат
| теа6 |уош / оп Бо1|4ау | 6о | ?

! !7!ат / петег шауе1 / :поц16 / 1шхшгу | уо'с: |тм|йоцт / ?

 *
&
*
1 1л\,}теге 6|Ё уош зреп6 1}:е зцппегз о{
ё уошг с1т'![61тоо6? 1 геа6 а геа1 о[ с1азз|св апс1 ттос1егп
тт1х1ьтге
7|еге у''ав по геа1 гош|!пе, Бшс ] 6о лоуе1з ав ц,е[1 ав сБе ос1с1 [аз|]оп гла9аа|пе'
€ гетпеттБег с1г|т|п9 агогтпс1 Ёшгоре са:тр{п9 А| т1-те тпотпеп| 1'п ао|п8 а 1от о[ гевеатсБ
; пг||| тту 0ас1 ог 51ау1п8 ]п 1|е вош|1_т о[ [ог а Боо| Бътт т]:е 1авг т1_т|п9 ] геас1 [ог
ц Ргапсе ц,-]|]-: тпу 9гап6рагеп|5. 10ие а|5о р1еавьтге цлаз €1а|ге ?оп-та1]п'в Б1о9гарБу о[
1 гепсе0 1]ст1е со1|а9е5 ]п }еуоп апс1 5аттше1 Реруз*.
,..]

э 6отпцг;т11 ог ;теьзес1 оп 1Бе г1уег а[

А-
аБо:-:1
1'':отте.
а бот1п9 ап5$,/ет ъ.о:-т16 Бе ;ту Боу[г1епс1.
)_
11_те
!-.
о 1п :ту
с1геат-т-т 11{е 1'0 гаЁе 6аБт1е1 6агс!а

т'\.е 8о{ т1_:тее' цл1_т1с1_т 1 сап'1 с}тоове }11гчше: |о тс11 тте з|ог|ев, |ат1с1 Ба|1еу 1о
'.,]

2 Бе|пгееп Беса:.;ве с1_теу мгете а11 во 0][{егепг: {а[е р1стьтгев апс1 т1_те уо:-тп9 Раьг1 \ет,:ттап
Раггот €ау ]п гБе 1гггЁз ап0 €а1соз [от то 9|те 1пе 1!а55аяе5 апс] [еес1 тте.
1опапсе; 1{епуа [от а6теп|:ге; апс1 \епг
1
!ог1<, ъ,1-:1с1: 1 |оуес1 ьо ттшс1_т 1|а[ 1 зтауе6
т1_тете [от []т,е уеагв, 1|т|п9 1п 1бе \(/езт &1у саттета. 1 сап'| 1тта3|пе 9о|п9 апуттБете
!111а9е. ц.][Боцт 1{.

_2

1 ттоьт1с1 геа11\.1оуе {о 8о 1о 5т] [ап1<а

Ф:.'ет уеагв 1'те 1еатп| по1 |о отет-р1ап,
т1_те

[о |гауе] 113|г апс1 {о 5|ау ореп |о ап6 т|е }4а]с1|уез. ] п,'ап| 1о всгтБа с1]т,е
21с1уеп|шге _ 5оп1е111!е5 а \у1оп8 шгп сап 1п т1_те &1а1с1]уев, Бц| 1'с1 1]1<е го 0о с1-те:т

1штп о!_1т го Бе а г|3Б| шгп. А1зо, а Бгеа[ 1эотБ го9ет1_тег. 71:ат'в тту с1геатт а{ т1_те

с1ове {о }:отте сап Бе аз те1ах{п9 аь попеп[.

ггат'е11!п9 1ол9-!агт1 _ ]':т а 1э!3 [ап о[ 3о1п9
9
то |оте1з !п уоггт Ботте |оц,п.
Ё:тгБошг 1в1апс] ]т-т |1-те Ба1::тттав [бт Базтег.
А- 61оээагу *5атптте1 Рер:'з = а 1=![_сеп[гтп
А1| т1_ттее с1ереп6|п9 оп тпоос1 апа 1оса[|оп. 6|ат]вг []о:т [оп0оп

.\4а1с1т а \4|ога {гогп А то \уога5 [го:п Б 1о гпа&е ехр1е$$;оп5. [1:еп с|ес[ уошг ап5\уег5
|п йе 1ех1.

1 д 1эеас1т ггат,е] {а]<е геп1 |г]р сц11цге а4гепа1|п

в уц11цге а сог|а9е !шп|!е р1сгцге$ о[ а 1|{ет|тте Бц:п 1191-тт

з €огпр1ете йеве веп1епсев тп,|ф йе ехргевз|опв ]п Бх 2

1 Рог1ц1<о, йе (а) тп,оц14 6е 1о 9о {о }|впеутмог14 |п Р1ог|4а.
Раш1а !з зшс| а (6) - в|е 1от,ез со (с) о[
!гпрог1апт 1ап0тпаг}<в ап4 1еагп зогпей1п9 а6ош1 фе реор1е ап6 р1асев в|е'з
т|в1т|п9.

5агп 6п0з |т |гпрозв|61е то (4) зо |е а1ттауз 1а]<ез гпшс}т гпоге

йап }те пее4в.

.[ое ге{швев 1о са1пр о1 еуеп (е) ; |е рге{егз 1[е 1шхшгу о{ а

йуе-зтат Боте1.
Аппа ап0 51еуе аге во 0|[егепт _ 1те'в а (1) , тт|о 1отев
5шпьа|ь|п9, тм|!1е в}те'в ап (9) , тт}:о 1отез вгц{[ ]|]<е 6шп9ее
|отпр|л9 ап4 р ат а91)4|п9'

4 &ер1асе йе па:тез о[ йе реор1е |п йе 6евст|рг1опв ]п Бх 2 ту|й йе па:тев о[ реор1е

уоц кпо\,т 1о гпа(е шце $еп|епсез. ?}теп со1праге тт|й а раг1пег.

1[1т]п| а6ошт ьоц. уоц ът,оц14 апзтп,ег йе цшев||опз |п Бх 1. ?1теп ;п1егу|е\у уоц!
раг1пег шв|п9 йе чце$Ёоп8.

[ог поге ас1!у!1!е5 3о (о Р1асез [!п!1 э

 о (ап цзе з1гшс1шгеь 1о (а[& абош1 |6е {ц1шге
о [ап 6!эсшзз с!1у 1|{е ап0 ге[оса1|оп
0 0ап гезроп6 па1шга[[у 1о пеш5

А пеш з[аг[
|еа0-!п !7ог[ тм|й а раг{пег.\)7ош14 уош еуег сопз|6ег ||т|п9 !п а 6|$егепт совпггу?
!7[ту /\[}ту пот? )|всцвз уошт |4еав.

\й/ог[ а раг1пе!. 1гпа9|пе уоц аге с}тоов|п9 а петм р1асе то 1|уе. 1ё1] еас[ от}:ег
тм|т1т

уош тмоц16 11[е шз|п9 тмог0в {гогп 1эохев А ап6

тм1-та1
Б о1 уоцг отмп |4еав.
Б,хагпр|е: | !шзт шапт то 9ес ашщ; !тоэп [Ае шеа!]эет Аете'

А 6е11ет 1о Бе пеаг 1о 9е1 ац'ау [гогп 1о:мег

в фе тмеайег [г|еп6з ап4 {агп|}у а с|ту йе зеа сг|тпе 1еуе1в

созт о[ 1|т|п9 врогтв [ас|1|т|ев вос1а1 11[е 1ап9ша9е
[оо4 }:оцве 3аг0еп ттог[орроггшп|г1ез

|-!з1еп!п9 ап{ &'* о7 [|втеп то га41о |п1егу]етм тт|й }етп, а гегпе61а1 п1а33ецг' та1||п9 а6ошт
йе
уосаьц[агу й;9.ас;''9 то Ацвша1|а. \х/}:|с1-т о{ йе вш6!еств |п !еа0-|п Рх 2 0оев 1те гпепЁоп?

1-]ве фе туог0з |п йе та1э1е то 6евсг|бе йе р1асе йат }егп:

а |в 9о|п9 то 1|уе |п ттБеп Бе лг51 агг|уе$ |п Ацвша1|а' 6 |в }:ор|п9 1о 6шу 1а1ег

зпа[[/ [аг3е а уегап6а

шооаеп Бошзе а ба[сопу омег[оо[1п3 (['те зеа

Бг!с}< ||а1 а 1Ба1с5е6 гоо[

А(п) 51опе Бшп3а[ош ш!1!'': а Б|3 3аг6еп ап6 а БагБесше

опе- / 1шо-з1огеу со{|а8е шоо6еп з['':ш{|егз

о[ё / по6егп с!та[е1 а зш|шш|п3 роо{

го5е5 гоцп6 {6е 6оог

\7ог( тм|й а ра11пег.\иьа1 3ог1 о{ Бопве :моц16 уоц гпо$1 11[е то 1|уе !п? 1-1зе :пог6в |п
йе та61е ог уоцг отпп ]0еаз.

::#!*
*;** *
ы***с*ыэ***ф**
 6!тА ш[ш !-!гЁ

\|\/ауз о[ гезроп{|п9
5реа&|п3 1 €огпр1ете йеве ех1гас13 {гогп йе |птегу|еш'тт|й йе т'сог4з ап4 р1тгазев |п йе 6ох
швй9 йе |п[оггпаЁоп ]п Бгас|е1в 1о }:е1р уош. ?|еп 1!втеп а9а1п ап4 с1тес1< уоцг ап$\мег$

йа1 воцп0в ттоп4ег[ц1 Асгша11у ] вее :п}:а1 уо1] 1пеап геа11у йа1'в 9геа1

1 ]егп: 1'гп 9о|п9 1о гпоуе а$ $ооп ав 19ет гпу т|ва ап4 йат сап 1а}<е шр 1о 12
гпоп{':з.
Ргезеп1ег: Ф1-т, ? [}:ат'з 1оп9ег йап 1 йов91тт. (з}тотмз

уош'ге впгрг|ве4)
2 ]етп:' ]'гп а гегпе41а1 гпаввешг ап4 йе Ацвта11апв аге 6есогп|п9 гпоге ап6
гпоге }теа1й-сопвс|ошв, $о 1па55а9е |в 9еш|п9 тегу рорш1аг йеге.
Рге5еп1ег: Фб, . (в}тотшв уов й|п| й|з |в а 9оо4 й|п9)
3 ]егп: 1п гпу рго{евв|оп !т'в езвеп!а1 го 6е а61е 1о согптпцп|са1е тт1й гпу
с1|ептв.

Ргезеп|ег: Ф1т уев, (в1тоттв уош шп4егзтап4)

4 Ргеэеп(ег: !оц'ге пот 9о|п9 1о гп1вв }:огпе а1 а11, аге уош?

]егп: {-теге аге 1отв о{ й|п9в 1'11 гп|вз а6оцт йе

01(. (в}тотп,в уоц аге 9о|п9 то соп1та4|с{)
5 ]егп: 5о 1'11 9ет а 6шп9а1отп тш|й а п|се 6|9 9аг6еп ап6 а 6аг6есце.
Ргезеп1ег: Ф}т, . (з}тотгз уош [ее1 епйвв|аз|!с а6оц1 а
{штшге р1ап)

1тта9|пе уо11 ате ге1оса||п9 1о а пе\т с!ц ог соцп1гу. ]1т|п]< а6оцт уоцг ап8\^/ег$ 1о йезе
чшев1|опв ап4 |пуеп1 а5 1!апу 0ета{1в ав уош ||(е.
о !7}:еге аге уош 9о|п9 то ге1оса1е?
. \0иьу 1тате
уош с1товеп й|в р1асе?
о \07}:а{ аге
уош 9о1п9 1о 4о йеге?
о \07}:еге аге
уоц 9о1п9 то 1|те?
о 1й}:ат 0о
уош т}:|п( уош'11 гп1зв абоц1 }тотте?

$7ог[ ту|й а раг1пег. 5тц4епт А те11 уошг раг1пег аБош1 уошг пе:п 11[е. 5гш6епт Б шве
йе тмог4в ап0 р}:газез {гогп Ёх 1 {о гезроп4 1о уошг раг1пег'8 петтз. 1}:еп втмар го1ев.

.],-€:€
;ф${
1а!|<!п9 аьоц1 1}:е [ц(шге
.#,-.

[оо( а1 {Безе ех[гас[5 [гоп |ье [!з|еп!п3 ас1;у!{у. !!1аЁс[ 1}:е уегБз !п Бо[{ то {Бе шзез а-6.
|) !'п 9о1п9 [о поуе а3 5ооп а5 | 9е( гпу т!за.
(э) !й |!у|п9 оуег {о Ацз|га|!а пех( шее* |с;з{ |ог |!-тгее шее*з |о !оо|< а[ |оса(!опз о[ шАеге
$) !'ё !|!<е со
|!уе. (ц) |г'|| рго6а6!у 6е оп [!'уе пог|!т з|4е о[ 5уёпеу.

ь) || п]9п| ье а 5ьоск 1[ ! гпоте4 (о а сошп|гу агео |А/ьеге (Аеу'ге геа||у сопзегта|!те, 5ш| (6) |й !тор!п9 |о
0е тегу пеаг 5уёпеу.
(7) {оц'ге по{ 9о1п9 |о п|зз Аопе а{ а||, аге уос;?

а а рге0!с1!оп ог а55шпр{!о' и п п
ь а р[ап ог 1п{еп||опп
с а [1гп аггап3епеп( п

6 а 6ез!ге п п

6гоппаг ге|егепсе ра9е 9о

1!!,{![ 3

Ёеге аге 3огпе ге8ропБе$ 1о йе чвев6оп'$71та1 аге уошг }торев ап6 р1апз {ог а 6ет|ег
1|[е?' А4атс}: йе 6е9|пп1п9в го йе еп4|п9в.
1 1 тп19Бс втагт а 9е1 1пу о\|;'п р1асе вооп.
2 |'тп 4е!п|те1у 9о|п9 со 9|те шр 6 згпо|!п9 6е{оге гпу пех1 ь|гф4ау
3 1'гп }:ор|п9 то с 1!оге орт!гп|вт|с аБоцт 1|{е.
4 Аз вооп ав 1 сап, 6 уо9а с1авзев пех1 ттее(.
5 ?||п9в тм111 6е а 1о1 бешет т'иБеп е 1'уе [тп!зБе0 гп1'вгш4|ев.
6 1'гп 8о1п9 1о ттта[е гпоге е$ог1 { та}<!п9 а 1е::' гпоге г]в[в |п 1|{е.
7 |'тп в1аг||п9 8 1'гп 9о|п9 то [а:'е а }то1|0ау.
8 1'ттт 9о|п9 то ту то 6е [т 1о вее гпт'{г]епс]з'

-[[|п}<
! а6ош1 уошг }:орев ап4 р1апв [ог а ьешег 1!{е. 11ве фе зеп{епсе Бе9|пп|п9в !п
Рх 2 то тмг|1е уошг'9оо4 |п1еп6опв'. €огпраге уошг ]0еав т:-|ф а раг{пег.

Б'хагпр1е: ['пп *фп'/те!у 9о!';о9 то 9[ое шр с7осо!а[е.

[ц1шге рег[ес1 апё [ц[цге соп[|пцоц5

4 !-оо[ а1 1Б!з ех{гас{ [гоп 1[':е [!з{еп|п3 ас|!у11у ап6 ап5шег {Бе чшез1!опз.
(т) !'!! 6е 5сау|п9 ш![А гпу Бго(Аег ап4 |оре[ш!!у (э) ['те'|! !тоте |ошпё зопе /п|огпо[!оп ,[ог пе.

а \:![!сБ о[ |}те уегБз !п Бо[6 ехрге55е5: 6 ![Б|сБ о[1|е уегБз |п Бо16 1з ап ехапр|е о[:

зопе1[|п3 сопр[е1е0 !п 16е [ц1шге? п {Бе [ц{цге рег|ес1? _

зопе(}'':!п3 !п рго3гезз 1п 1[е [ц|цге? п 1[е [ц1цге соп1|пцоць?

6гэп,то, ге|егепсе ра9е 91

5 Ф$ о8 €о:пр1есе }егп'в ап5\4|ег 1о йе чшез|!оп '\\1теге .1!1 }_!1ц :ее 1'ошгве1{ |п 1еп уеагв'
!гпе?' тц'!й йе соггес| {оггп о[ т]те уегБв. ]Беп 1]зтеп апс1 ;}-:ес( 1'ошг ап8\уег$.

Ёоре{ш11у, \ (! Бе) '!! йаое [эееп 1п Ацвша1|а {ог абоцт п|пе 1'еагз бг йеп ап0 1'0 11[е то

й!п[ йат 1 (2 в611 / еп!оу) йе й|п9з ] еп:о:' по::'. 1п ойег:мог4з,

1 (3 9о 0отмп) го йе 6еас1"т ге9ш1аг1т'. 1 -.г р1ах \

!епп1в етегу 0ау ап6 1 (5 зтц1гп) а 1от. -\] :т']й а б]т о[ 1цс[,
1 (6 вет шр) 1пу о\тп ргас||се, 1 (7 зг|]] тт'ог() ап4
1 (8 {1п4) п1се р1асе 1о 11уе.

\[/}теге 4о уош зее уошгве1{ 1п 1еп уеагв' г1тпе? ]}т1п[ абоц1 тт'1-та1 5'ош'11 бе 6о!п9 ап6
тт1та1 уош'11 Бауе 4опе. €оттраге уошг |4еав тт1*т а рагтпег'

Реа0!п3 ч оэ йе га01о 1п1егу1етт тм|й ]егл. ]ое1 зепт йе гпезза9е оп

А{тег 11втеп|п9 то
ра9е 71 то йе га0|о в1а!оп с1та1 гоогп. Реа4 йе пе$5а9е ап0 {)п( ошт:
1 тт1теге }ое1 11тев. 4 Б|в ор!п!оп о[ тт'!теге [е 1|уев.
2 тт}ту }те 11уез йеге' 5 Бв ор|п|оп о[ ::'1теге Бе согпев {гогп
3 пфеге 1те согпев |гогп 6 фе зо1цЁоп вш99евте4 бу $а11у.

Рер1асе йе цп0ег1|пе6 ттог4в ту1й тмог0з ап0 р}ттавев [гогп ]ое1'в пе$Ба8е.
1 ]1теге'в ап |псге6|61е уаг!еф о{ й|п8в то 0о 1п йе ет'еп|п8. фпе 5)
2 1 1!уе атмау |гогп йе по1зу асЁу|су о[ йе с|ц. (]]пе 7)

3 }оц сап вреп6 [ошгв тта1|!п8 в1оту1у агоцп6 йе гпшвецгпв ап6 аг1 9а11ег1ез.
(1!пе 11)

4 !оц сап {ее1 йе а9е ап0 сш1{цге о[ йе р1асе тта1[|п9 йгош9Б йе вгпа11 гоа6з ап4
а11еуз. (1!пе 13)

5 11те Б1гее{5 аге тегу 6шву цпЁ1 йе еаг1у гпогп|п9. (1|пе 15)

$7ог[ ту|й а раг1пег. Ёотш гпапу о{ {те веп1епсез |п Ёх 2 соц16 4езсг|]эе тпБеге уош
1!уе?
 6ЁтА шЁш !-]гЁ

!1эсцзз|оп 1]{|е: Ф:1о Фх{огб Роэ{е0 бу \о о{ гер||ез

|'п [ауе а 9геа1 1!пе ап6 бу 1[:!з 1!пе пех1 уеаг !.:е'!! бе
зшго -.,!еп'!] ..|ое!
!у!п9 оп а беас| шоп6ег!п9 ш|у !1 1оо}< [':!п зо !оп9 1о па}<е [.:!з поуо.
Ашзв!ев аге шагп ап0 {г!оп0!у _ }'':е'!! |.:ауе по ргоб!еп па}<!п9 {г!еп0з,
! 6!о 1пе орроэ!1е - поуе0 {гоп $у0пеу {о Фх{ог0 !п Ёп9!ап0 ап0 {[а|
шаз 0!1[]сш!1. $у0пеу !в а {ап1аэ1]о с!1у ш!1!': ап апа:!п9 п!9[:1!!{е' \:!|еп !

агг!уе0 !п Фх1ог6 !1 шаз а з[тос& - побо0у 5ееп$ 1о 9о ош1 |':еге,

ехсер1 1о рш5з, ап0 1}':еу'ге зо 0аг& ап0 эпо[<у. ! п!зз 1|е бшэ1!е ап0
бшэ1]е о{ 1пе 3уопеу з1гее1з ап0 ! геа!!у п!эз 1!":е ша{ег - Фх{ог0 !з аз
{аг аэ уош оап 9е1 {гоп 1!.;е соа51 - 1[-:еге'э а г!мег, бш1 уош сап'1 ехас1!у
10 вцг[ оп 1[о 1[тапеэ! $у0пеу'в а геа!!у соо! р!аое - ! геа!!у п!вв 1!-:е !!уе
пцз!с {1':еге. Ф{ сошгве Фх|ог0 з по1 а!! ба0 - 1{ уош !!}<е з1го!!1п9 агошп6
пш$е(.]п5,ап0 со1!е9ез. Ап6 1|е аго!':!1ес1цге'з 9геа1 ап0 уо(; сап
сеЁа!п!у эоа}< шр 1[те }"т!з1оц о{ 1|е р!асе ]шв1 ьма!}<!п9 агошп6 1бе бас}<
51гее1$, бш1 емеф|!п9 $1орз а{ 11 рп! Бмец п!9[1 !п $у6пеу {|е
15 $1гее1$ аге ботт1п9 !п1о {[е зпа!! |ошгз. Ап6 11"те шеа1[.тег - 0оп'1 еуеп
9е1 пе з1а(е0 оп {[-.:а{ вшб1ес1 ...!

|ош'ге обм!ошв1у [опез|с&, зо ш}":у 0оп'1 уош .]шв1 9о [опе? $а!1у

1\/у {[апсее !з {гоп Фх1огб ап0 эбе 0оеэп'1 шап1 1о !еауе. ..]ое!

$о мибу 0оп'1уош [еауе |ег? ! !!&е Ашз1га!!а ... :-) $а!!у

|-|з1еп|п3 1 &* :о !ош аге 9о|п9 то 1|втеп 1о раг1 о1 а 9атпе в]-тотт 1п тт1т1сБ соп1ев1ап15 сап \м]п а
1тоцзе |п опе о{ фгее р1асев. []зтеп ап4 туг|те йе пагпев о| йе р1асев гпеп6опе0.

2 Апвчтет йеве чшев1|опв {готп гпетпоту. [}:еп 1|втеп а9а!п ап4 сБес| уоцг ап5\мег5.
\[1д1с1п о{ с[е р1асез тпаэ 6езсг1бе6 ав:
1 Богоре'в соо1ев1 сар!1а1? 4 1тат|п9 а йг1т|п9 аг1 5сепе?
2 а с\ц йа1 пеуег в1еерв? 5 а совгпоро1|тап с!ц?
3 а зет|оцв1у т|6гапт р1асе? 6 а геа11у {шп(у с|ц?

|п тр1д!с1п р1асе:
7 в}:ош14п'т уош 6е а[га10 то }та991е? 9 сап уош зБор !11 уош 4гор?
8 1в 9ет!п9 агошп0 еазу?

3 {*$ :: 1Бе соп1е$1ап1$ }:а6 то ап3\4|ег а 9епега1 [потт1е49е чшев!оп а6ошт еасБ о{ йе
р1асев !п Б'х 1.!|зтеп 1о йе чшез!опв ап6 туг!1е ап ап5\л'.ег {ог еас}т опе.

4 $$ с: [|втеп 1о йе апвтц,егз 1о Бх 3 ап4 йп4 оц1 ;г уоц 1оо соц14 тт|п а 1тоцве.

\|1!г!1!п3 1гпа9!пе уош }:ате ге1оса1е0 1о а пе\4| с|ц. \7г!те а с}та1гоогп 1пе$5а8е 1!(е
]ое1'в зау|п9
тт}ла1уош гп|вз а6оц1 уовг с|ту. €огпраге уо!1г пе\т с1ту тм|й уошг }тогпе 1отмп.
 - ,_:*;-:. ::::.4!:

-:
А 1еэ1 о[ еп0цгапсе
5а1-тага }евег1

|-еа0-!п а раг{пег. А{а{с}т йе :п'ог0в |п

\7ог1< тт|т1-т йе 6ох то йе
епу!гопгпеп1з вботмп |п йе р1то[ов.
ж
гг1беь
сапе1: поттта0з ехр1огегв
[-.-й.ое' сагауап [ауа[1п9 6шзт з{оггп
зшп 6отмв ап6 аггоп'$
#€
3$ ;'€
сгосо6|1ев гп|6п|3!тт
:::'
веа1 1тшп1

Реа0!п3 ап6 *, д3 Реа0 йе ргет|етм о{ а петт вег!ев о[[$

уосаьц[агу 0осцгпеп{аг|ев са11е4 (}о[тт3 то !по[е ех|[еп1е5 оп ра9е 79.
Р|п6 оцт тт1то ог тт!тат йе {о11отт|п9 аге:
1 пагтм1та1 3 1{огпба| 5 А9а4е;
2 1пц|т 4 1цбц 6 1шаге9
.а. Агс1тс 1се сар
Р|п6 йе ап5\{ег3 {о йеве чшев!опв |п йе 1ех1.

1 !([о 6оез ].{|с( цпехрес|е61у епсоцп1ег |п

6тееп1ап4? (1|пе 4)
2 \$71тат 1оса1 [а6|т 4оез \|с[ }:ауе 1о то1ега1е 1п
6гееп1ап0? (1|пе 10)
3 1п Рарша, \^/ьа{ {шо стеа{цге$ а1гпоз1 гпа[е $]с}<
4ес|4е {о в1ор? (11пе 24)
4 $71-тат }:е1рв Б!ттт {о с1тап9е 1т|в гп|п4 ап6 0ес|4е
то содццце? (||пе 26)
5 А{тет ь|$ 31ау тт|й фе 1|:аге9, тм}то 6оев \|с[ д9
|п1о йе 4евег1 1о тгу со 1!п4? (11пе 41)

6 !оез \|с( 1]п0 !1 еаву 1о гпоуе а{ йе вагпе врее0 ав

йе :погпеп о{ йе ]шБц? (1|пе 46)

\й/ог[ ту1й а
раг1пег. Рер1асе йе шп6ег1|пе4 тц'ог0в ]п .с. [гор|са1 Б\ца1пр$ о{ Рарша
Бх 2 тм|й йе р}тгаза1 уетБз цзе0 1п йе тех1. ].{етт 6ц!пеа
 6о!шс то ЁхтРвмв5

€огпр1е1е йеве зеп1епсев во йа1 йеу аге тше {ог уош. €огпраге уошг |4еаз тт|й а
раг1пет.
1 1 вогпе!гпев {]п4 1т 6|{1]сц1с то |еер шр тп{й ...
2 | сап рц1 шр тш|й гповт й|п9в, ]эц1 1 сап'1 рц1 цр тт|й ... #
3 1'гп 9о!п9 то саггу оп ...
4 1Рт]в тмее|еп0 1'гп 9о|п9 то }теа0 о{[ то ...
5 1 туапт го 9!те шр ...
6 [[е ойег 4ау 1 сагпе асго53 .. '
5реа[!п3 А{а1с1: йе веп1епсе 6е9|пп!п9в то йе еп41п9в.
1 1'гп по1 гпцс}: 9оо6 а1 6гат|п9 а о[ ехте1пе с11гпате. ;=:

2 \'уе пеуег вц{{еге4 ь йе со16.

3 1 соц14 еп4цге апу [|п0 с йе ог4еа1.
4 1 1||е то т!т|п[ йат || 1 }та6 то 4 [гогп |пвогпп|а.
сговв йе 5а1тага, 1 соц10 вцгу!уе

!7ог[ ]п втта11 9гошрз ап4 4|всцвв йеве чшез6опв.

1 !7}т|с}: о{ йе зеп1епсев 1п Рх 1 аге 1тце [ог уов?
2 \71т|сБ о{ йе йгее ех[гегпе в1гца6опз 4евсг|6е6 |п *:е техт 6о уош й|п[ уош
ттош10 соре тт1й ап4 тцогв{?
]эевт
\Р1т1с1т агеав |п уоцг соцп1гу 1-тауе йе гпо$1 ехшегпе соп0|[]опв?

6о|п3 1о поге ех[гепе5

Фх[ог0 Аса6еп|с, }!!с|< й!{{1е[оп, [ез[э

!т|з еп6цгапсе. \!с( пцз| шоп6ег ш[ту ['те'з сопе [о Рарша а| а11.
Ёапоцз [ог !1з сгосо0![е_!п[еэ1е0 5шапр5' 1[е !п1ег!ог
!з |п[:а5!те0 бу 1г!беэ по1ог|оцз |ог }'теа6['тшп{!п3 ап0
сапп!5а[1зп. \:![,:а{'з поге, 0езр11е }..т1з эеуеге уег1!8о,
|''1!с[ р1апз 1о пее1 {1':е (опба!
реор1е, ш|то [!уе 1п
|тоцэез зо пе|ге5 шр !п |[е |гееэ. Ёам!п3 пеаг[у бееп
еа[еп а[!уе бу позчш1{оез, ап0 сгосо0!1ез 1оо, [.те !з
геаёу |о 3!ме шр, бц{ а з}.':ог| {!пе !п а эшгрг!з!п91у
'п!се 5!| о[ зшапр' 3!меэ }'.:!п 1Бе епег9у [е пее6э {о
саггу 0п. Ёошемег, оп агг!уа1 а{ 1}:е (опба! м!1[а3е
0еер !п 1[е !п1ег!оь }'':!з рог|егэ гцп ашау ш|:еп 1Бгее
1г!безпеп ш!|п ьош5 ап0 аггошз арреаг ош| о[
пош[еге ап0 эцггоцп0 }:|п. !ч]!с[ |еагз {}'.:!з з||ца{!оп
пац !п [ас[' бе 1оо ех(гепе 1о зшгу!уе. Ап0 [е
шоп0егз ш1',:е1[ег !'':!з ргерага1!опз ш!11 рго1ес{ [!п
|се [гоп 11'те соцп11езэ 0ап3егз }.:е ш!!1 |асе.

\|!с( бгауез ([е соп||пцошз 0ау!!3[1 о[ |1:е Агс1|с !се 5ап6

сар !п эеагс}т о[{!'те пуз|ег!оцз пагш}та[, {|е гаге[у \!с& 1гауе[з 1о |е а!пэ 1о сгозэ {Бе
|'-|!3ег, ш!':еге
эееп Агс[1с ш[а[е. ][.,:е [!гэ| регзоп |.-!1с}< сопеэ асгозз 5а[ага
з5 о[шопеп о[1Бе 1цБш |г!Бе. Фп
а сагауап
ь
ш!1}'':
оп агг!уа1 !п 6гееп[ап0 |з а \огше3|ап ехр1огег, агг!м!п3 !п |[е 0езег| {ошп о|А9а0е:, |х!!с( |з 1т!1 бу а
геэсше0 [гоп {Бе !се сар ап0 [оо}<!п9 мегу пшс}..: 1}.те
0ц51 5|0гп га9!п3 ош| о[1}'те 5а[.тага. Ёе геа1!эез 1}та1
шогзе [ог шеаг. \]!с[ 0ес!6еэ !.':е шап1з |о ауо!0 {}'т!з [е ш|[[пее0 1о [еагп а 8геа1 0еа1 абош| попа0!с ап0
[а1е, ап0 зе{з о[[ [ог |га|п1п3 !п !се эцгу1уа1 ап0
0езег1 1![е 1о эцгу!уе [',:!з ог0еа1. Ёе еп0шгез а
[ауа(!п3. 5ш[[ег!п3 [гоп 1пзопп!а 0це 1о |[е зса10!п3 ба{1',т ап6 [еагпз |о гасе сапе1з ш1||т 1!:е
:о п10п!3[| эцп, \!с( [аз 1о рш1 шр ш!11': |1те 1оса1з' [шаге3' бе[оге !'теа0!п3 о$ !п{о |!.те 0езег1 |о 1гу |о
[аб!| о[ !'тшп1!п9 ап0 еа{[п3 апу1|т!п3 |[а( поуеэ. [оса|е {[е [еагзопе |цбц. А||ег 0ауэ о[ эеагс}..т!п3 1.те
1гаме[[!п9 пог||, }'те (аке5 раг{ !п а эеа[ [.тцп{ аз |!па|1у [!п6з |!'те |г|бе, ш[о }'таг01у арреаг 1о 0езегуе
ргерага{!оп [ог ап ехре0!{!оп ш!{1'т |[е !пц!!, 1}',те 1|е!г герш1а|!оп а5 5опе о| |[е {ош3|ез1 шопеп !п
!п6!3епошз реор[е о[ 1|е Агс|!с ге3!оп, !п зеагс[.т о[ |[е шог[0. \еуег|[е[еэз, [е 6оеэп'| |!п6 !{ зо еа5у |о
:ь |['те е1цэ!уе пагш1'та1.
[еер шр ш!{| 1|':еп оп {1'те ['таг6ез| эес||оп о|1[те|г
[гапз-5а|агап |ошгпеу.
.-п +€
,€ Ре[а(!уе с[ацзез
*,::
!-оо[ а{ 1|е ге[а1!уе с[ашзез |п Бо16 ап6 апзшег {[е чшез1|опз'
а |,!!с* Ааз |о рш( ир ш!(А |!-те !оса!з' Аа\!( о| !-тшп|!п9 ап4 еа{!п9 апу|А!п9 !!'ла!
поуез.
Б [х]!с* р!апз |о пее|
(Ае !(опБо! реор!е, ш!то |1уе !п !тоцзе5 3о пе[ге5 шр 1п !!те |геез.
с [,,|!с!< [г!е5 {о !оса|е
(Ае [шбш |г!Бе, ш!'л1с!т !те ];по!!у папо9ез а$ег 4ауз о| зеогсА!п9.
6 \А/Аеп |,!!сР !з зцггоцпёеё бу |г!Безпеп, {'!'те рог(егз !!'ла| аге
ассопропу1п9 !т!п [!ее !п{о |Ае /с:п9|е'
е [!'те 5аАага 0езег| !з [Ае поз| агёцоцз р|осе ш!т!с|т ]'!]с*у]з|[з.

1[!п3 ше
1 \г!Б1с}]1[гее о[1|е ге[а{|уе с[ашзез 3|ме еззеп||а[ !п[огпа1!оп шь|сь {е[[5 ц5 1пе ехас[

аге 1а[[|п3 абош1? (0е{!п!п3 ге[а1|уе с[ацзез) и п п

(\оп-6е|]п!п3 ге1а1!уе
2 \г1/|'т!сБ {шо о[16е ге[а1|уе с[ацзез 31ме ех{га, поп-еззеп1|а[ !п[огпа{!оп?
с[ацзез) п п
3 ![Рт!сБ фре о| ге[а1!уе с[ацзе 1з зерага1е6 [гоп 1[]е па1п с[ацзе Бу а соппа?

4 \:1/[|с|': ге[а11уе ргопоцп (шАо, шА!сА ог

(!та|) ге[егз 1о:

1 реор1е? 2 1}:!п3з? з Бо1[ реор[е ап0 1Б1п3з?

5 11[[|с}: ге[а1|уергопоцп (шАо,шА!сАог|Аа[)сап'1 5ешзе6!папоп-6е[|п!п3ге[а||мес[ацзе?
6гаппаг ге[егепсе ра9е 91

2 €тозв оц1 апу :пог0в йа1 сап'{ Бе шве4'

Бхагпр1е: 1 4оп'1 цп4егв1ап4 реор1е # | ш/оо | т7ат 4оп'1 тт'ап1 {о шауе1'

1 [[е с1|гпа1е ш/о[с/о |ш/оо |т]оат арреа1з со 1пе 1по$1 |в:т'аггп ап6 0гу.
2 [}:е:мог14'в 1аг9ез1 с|ц 1в[б|<уо, шй'|с7 | ш/оо | т/оат баз абошт 30 гп]]1|оп реор1е
3 1'уе 8о1 1о1$ о[{г|еп4в шй1сА | шйо | тАат 1|уе |п ехоЁс р}асез'
4 1}:е т11|л9 ш/о/сй | ш]оо | [иа[ р\т3 гпе о[ 9о1п9 то тор|са] р1асев |в йе зпа[ев'

Фп!зз!оп о[ 1|те ге1а1!уе ргопоцп

(!эе,
3 уош сап оп!1 |Бе ге[а(|уе ргопошп ш}'':еп 1|е шог6 [о[[ош!п3 || !з а зшб]ес1 |х!!с!<, етс).

!п шБ!с}'т о[ (Безе 5еп{епсе5 сап |['':е ге1а{!уе ргопоцп ье оп|1{е0?

1, [Ае соцп|гу ш|'л]с!т Ааз {Ае поз{ у]з]|огз ]з [гопсе'
2 [Ае сошп(гу ш!т!с!т | чмоц|4 поз[ |!ке |о у[5!{ !з |гапсе'
6гоппаг ге|егепсе ра9е 91

)е1ете фе ге1аЁуе ргопоцп$ йа1 сап 6е огп|ше4 ]п йеве $еп1епсе5. 1п тм1т|сБ $еп1епсе
|з ф|в пот ровв|61е? €!тес| уош1 ап8\\'е($ |п йе тех1 оп ра9е 79.
1 ]1те !гв1 регвоп тцБо \|с[ со1!е8 асго$$ ... |в а \огтме9|ап ехр1огег'
2 А в[огт 1|гпе |п а вшгрт|в|п91у 'п|се 1э!т о{ в:магпр' 91тев 1т|гп йе епег9у тт1-т|с1т 1те

пее0в 1о саггу оп.

3 Ап4 Бе тп'оп0егв тм}тейег [:|в ргерата!опз тм|11 рго1ес1 1т|гп [гогп фе сошп{езв
0ап9егв йат }:е :м111 {асе.
4 А{тег 4аув о{ веагс[1п9 1те 1!па11у 1]п6в йе [|6е, тт1то }:аг41у арреа1 1о 4евегуе

йе|т гершта!оп ав 3о1пе о[ йе тош9|е$1 у{'оптеп |п йе тшог14'

А06 апу песе8$агу ге1аЁуе ргопоцп$ 1о {-теве $еп{епсе$'

Бхагпр1ев: ]|е р1асе -
гповт агпа:|п9 1'уе етег 6ееп {о |в йе Ё!гпа1ауав'

1'гп по{ фе ||п6 о{ регзоп шАо 1|[ев 1у|п9 оп г1те 6еас1т а11 4ау'

1 А соцп1ту 1'4 цш|те 1![е то 1]уе ]п {ог а:м}т|1е |в йе 1-}5А'

2 Реор1е 4о 4ап9егош$ $рог15 1|&е 6шп9ее !шгпр|п9 1пцБ1 ье сга2у.
3 ?ге[[1п9 |п йе Агпа:оп |в вогпеф|п в 1'те а1ттаув тмап|е4 1о 6о.

4 1 сап'1 в1ап4- Беас}т ге$ог{$ }тауе |о1в о[ 1оц6 6агв ап6 0!зсоз.

5 1};е ех1те1пе р1асе 1'6 гпов1 ||[е то у!з|{ |в йе Ап1агс6с'

-
6 €}тап9е йе зеп1епсев |п Ёх 5 {о гпа[е йегп 1гце {ог уош'

-
 со]ш6 то ЁхткЁм[5

Ёх[гепе [|т!п9
|-!з1еп!п3 ап6 д Ф:4 !ош аге 9о!п9 то 1|втеп то {!те реор1е й1||п9 абошт 1!т|п9 |п ех1гегпе р}асев.
. тосаБш[агу А{атс}: йе соп4|т]опв 1о {те р1асез. [1з1еп ап0 с}тес| уошг ап8\мег5.
1 йе }:ошез1 2 йе 1191ттевт 3 йе 0г|евт 4 йе гпоз1 сготм0е6 5 йе со14евт

а !ш[о|!а, ь А4оп91{о( с А4а1|, 6 А1асагпа )евег1, е Реу()ат|(,

Баз1егп 516ег]а Ёоп9 1(оп9 \й/евт А[г1са €Б!1е 1се1ап4

-:. Б'г1п :. ]агп1е .о. !|ва ^:. Аг{цго .о. Ёа110ога

2 Рер1асе йе цп4ег1|пе4 ттог4в !п йеве веп|епсев тт1й йе ттог4в ап0 р}тгазев |п йе 1эох

9|9апс!с в|у-}т!9}т рас[е6 тм|й 0евегте4 6о|1|п9 гп!пцвсц1е

гос]<-6опогп [гее:!п9

1 1п тм1п1ег йе зшее1в аге епрг-у.

2 ?|е з1геетв аге [ц11 о{ реор1е 6апс|п9.
э Реп1в аге геа11у ехрепз!уе.
4 !ош сап 8е1 $'а1ег шп4ег9гошп4 6цт йат оп1у ассошп1з {ог а уегу згпа11 регсеп1а8е
о| йе тта1ег тте пее6.
А1тег а {етт гп|пц1ев оцтз]0е |п йе ех1тегпе1у со10 1егпрега{шге$, уошг повш|1в !,11
:п|й 1се.
6 11'в ех{гегпе1у }то1 еуеп |п йе в}:а0е.
1 [|еу'ге бш|10|п9 а гпазв|уе о6зегта1огу оп 1ор о{ а гпоцп1а|п.
8 [ёгпрега{шгез геас1т йе 1о\те$1 ро|п1 ро$$1ь1е.

] \{/Бс}т р1асев 4о йе веп1епсев 1п Рх 2 ге{ег 1о? !1втеп а9а|п ап6 с}тес| уоцг ап$\мег3.

4 Рш1 йе тмог0в !п т}ле !эох |п Бх 2 |пто ра|гв о{ орроз|1ев.

АБзо]ц1е а0!ес1!тез
Ргопцпс!а[!оп 1 х}с5 !1втеп 1о Ёаппа1-т ап6 }тег 1еепа9е воп та1Ёп9 1о а 1г|еп6 а6оцт йе1г :мее&еп4
ап0 зреа(!п3 атшау. {-}п4ег1|пе йе зшевве4 ву11а61ев |п Ёаппа}:'в ге$роп$еБ.

Рг|еп{ 5ап Ёаппа[:

1 нош ша5 уошг шее(еп6? А11г|9[1. Ёап|аз1|с! \1/е |а0 а [аБш[ошз {|пе.
: Ф}т 9оо0. Ап6 1}'':е шеа1Бег? |']о1 Ба0. ]Бе шеа{}лег шаэ а5зо!ш[е[у рег|ес{.
3 \л!ош. ! бе1 !( шаь Бо|. |еаБ, чш!1е Бо1. !1шаз бо![!п3.
4 5о' уош шеп1 зш!пп!п3 {Беп? \о, ша[ег ша5 а
1['':е б11 со[6. 1}':е ша1ег шаз абзо[ц1е[у [гее:!п3!
5 папу реор[е оп 1['те беас}?
\л!еге ||:еге 1еа}'т, чш!{е а [еш. ][е 5еас|: шаз рас(е6.
6 0|6 уош ||п6 а п!се гез{ацгап[? !х-|о1 геа[[у. 1е5, ше [оцп6 а бг1[[|ап1 р[асе.
7 Ёош шаэ уошг пеа[? ок. !1 шаз 0е!!с|оцз.
8 \:!|та| абош{ 1[е |ошгпеу бас(? !х!от Ба6. 6геа1 _ 1['':е гоа0з шеге ёезег1е6.

2 '\!'ог1<
|п 9гошрв о{ йгее. Ас1 оц{ йе 4|а1о9ше 1п Рх 1

€1тоове опе о[ йе тор|св 6е1отт ап0 тпг|1е {!те чшез!опз а6оц1 !т. ]}леп :пот[ !п 8гоцр5
о| фгее. [5[е |с ]п гшгпз то ав1< йе чшев!опв, ап4 1о р1ау йе 1еепа8ег ап0 йе гпойег.

а {]1гп а раг|у а с|ту а гпеа] а [оотба11 гпасс1т а сопсег1

[ог поге ас1!у!{|ез 3о 1о Р[асез [!п1! 4

-
 1 €огпБ|пе ттог6в {тогп 6охев А ап6 Б со гпа[е в|х {агпоцв ]-оп0оп р1асев. А46 апу
гпоге 1ап6гпат1<в йа1 уош |потт.

А [га{а19аг йе Бг|т|з1т 1й/егп1э1еу €оуеп1 йе107ез1 йе !оп6оп

}!опе !з ш]теге (1те 1теаг1 |з

!оп4оп-6аве4 гпцв|с|ап ]бтт 1{еппу' А4асс}т фе
$ф а6 |{зтеп !о ап |п1егу|е:т тп!й
р1асев 1п [еа4-|п Б'х 1 то йеве чшев!опв'

1 !01теге 4о уош 1|те ап6 :м1-ту? 5 !7}теге :л,:ош10 уош \\'ап1 1о ье

2 !71тат]з уошг {атошт|1е р1асе |п [оп0оп? 1а[еп оп а 0ате?
3 Ап6 уошг 1еав1 {ауоцг|1е? 6 \й}тат'з йе [тгзт р|есе о{ а6т|се
4 !7[:ат'в уошг |4еа о{ а рег{ес1 Рг|4ау п|91-тт? уош'0 9|т'е 1о а тоцг|в1?

$71тат 4оез ]бттт 6езст{Бе шв|п9 йеве тмог4в? [|в1еп а9а|п ап0 с}тес[.
1 у]1эгапт 2 рас|е0 3 воц11езв 4 Бота|п9 5 |шп[у 6 гогпапт|с

7 4евегте4 8 соо1
3 !7от[ тт|ф а раг1пег ап6 ав| ап4 апвтмег йе чшев!опв |п Рх 1 а1эоц1 тм}теге уош 1|те'

16 оп
4 €}:оозе йе соггес1 ге1а1|уе ргопошп |п *теве ехшас1$. €1-тес[ |п 11зтеп|п9 всг|р1
ра9е 85. 1п тш}:|с1-: $еп1епсе сап йе ге1а(|уе ргопошп
Бе огп|ше0?

1 '[бгп, ш]оо | тйас р1аув 9ш|1аг :м|й шр_ап0-согп|п9 рор 1эап6,

[[е €1-тап9е' |$ а тце
!оп0оп аЁс|опа0о.
2 1 1|уе |п €оуеп1 6аг4еп, ш/о|сй | тАат а геа11у 11арреп1п9 рагт о| йе с|ц.
тв

3 ]Бе!(евт Рп4 1тав 1оа0в о{{шп|<у 1|т0е Бас[_в1тее1 с|оБв шАо | т]эас|^:ауе 1|уе гпцз|с.
4 1т'в опе о| йе гпоз1 го:пап!с т}т!п9в ш]зо | тйат уош сап 6о'

€огпр1е1е йе веп1епсев абош1 уошг 1-тогпе 1оттп ог с|ц:м|й а ге1аг!уе с1ацве' )|зсшзв

уошг |4еав :м|й а раг1пег.

1 11теге'в а теа11у 9оо0 с1ш6 |п 1отмп
2 1 1оуе 9о|п9 то р1асев
3 1 1|1<е 1о 8о оц1 тм|й реор1е члг!т1с1т / йат / :м1то ...
4 1 1-тате р1асез
5 1'6 1оуе 1о 1|уе зогпетц:}:еге

А пеш э[аг[
€1тоове *те гпоге арргор(|а[е а11егпа{|уез.

Ёошзе апё сопЁеп!з цр [ог ашс[!оп

А 5]х-5|о1еу 1_тошэе а1оп9 чл]г|_т г1-:е еп{]1е соп{еп|$ пех| т;ее[, 1 б) '!! 8е[ т14 о{ /'!! Баое 3от й6 о{
0) 1з !эе1пт а[|с[!опеа / фж'ж етегу'||т|п8, ехсер{ [ог г[е г1_т|п9в |п с1':е зш|гсазе о[
пех1 тлее[ Бесацзе 1|з от:пет, \(11|]атт 11_то:таз, 56, соцг5е, ап4 цл|г1_т а Б]с о[ 1шс[ а тпопг1_т [готт пс;тм ]
|
12) !з з|ай|оо| / со1!! зтап а пеш 1][е |п зошс}тегп
1га1у, 6') '!/ |эе ето.|оу1пт / '!! ]эаое еп}оуе7 1|ла с1ътггет-1гее
т1--._^-'^
ех]5|епсе !п гпу пепг 1-тотте |п 11а1у.' }4т 11-тоттаз |в
га[|п3 оп1у опе вш|[сазе о[ ровэезз1опз тг]с|_т 1_т{тт' '1
{

|3,) '!/ ]эаое з[апеё ф/ 'по 8о1п8 [о з[аут о{{

' ус]с]г:т' 1тор!п9 |ьа| [ье соп|еп|в' ъг1_т]сБ |пс1ш6е$ ап||чцез
!
Баге евзеп{]а1в
].-тэг т1-те
(1 'по тцт.пё / 'оп до1п3 апс1 ра|п|{п9з, (7) ауе тпа!е1пт / тр!/! поаР'е а| 1еа5| д1
'па"т тт|11|оп ап4 тБас {те }тошве !сэе1[ (8) то!/! зе!! / со1!! !эе
|() |1\ [о Бшу оп1у |[е {1_т|п9з 1 аБво1ште1у пее6'' \4г
1}:оттав то]с1 тмош10-Бе Бшуегз а5 |ьеу у1етме4 |1_те зе!!|пу [ог агоцп4 $'3 тт|11|оп. }4т 1}тоттаз мгоът1с1п'1
Бошзе |п Фх[ог6' шк. 'Аш Бе|п9 пге1|, Бу |1-т|в с|тте геуеа1 г1_те соп{еп{э о[ 1т]в зц{|саэе.
 2 1гпа9|пе уош аге ге1оса!п9. €1тоозе опе о{ йе р1асез |п йе р1-тото9гар1тв ап0 й|п[
аьоц1 уоцг ап$\'{'ег5 {о йе$е цце3Ёоп$.\уог( :м|т}: а раг1пег ап0 те11 }:]гп / Бег а6оцс
уошг р1апв {ог а пе:м 11[е.

о !0теге аге 1поу!п8 1о?

уо1.1
!(}:ат (!п4 о[ реор1е 4о уош
0 6оев й|в р}асе арреа1 1о уош?
\й/1-ту й|п| уош'11 гпеег?
о !71тат ]в уоцг пе\ш 1-тогпе ||[е _ !пв|4е о \7Бат:м|11 уош ттт!вз [го:п 1тотте?
уош 6е 6о|п9 а уеаг
\07}тат :м|11
ап6 йе вштгошп4|п9з? 0

о \й/}:ат аге
уош9о|п9 1о 1а|е тм|й уош? {готт по:ш?
о
'#1та1 аге уош 9о|п9 1о 4о !п уошг
!7Бат тт|11 6е йе ртов ап4 сопв?
петт 1тогпе _ {ог ттог[, зос|а1|в|п9,
зрог{ ап6 1е|зцге ас1|т|Ёез, е1с?

Реаггап3е уоцг !топе - епег9|5е уоцг 1!|е

1 Реа6 ап6 гевроп6 {о йе в1а1егпеп1з |п йе чшевЁоппа]ге. ]Беп са1сц|а1е уоцг 8соге

а 1ез, аБэо[ш1е[у. Б 1ез. зог[ о{. с [,'!о. по[ геа[[у. 6 |{о, 6еЁп]1е[у по|.
1 1[е еп{гапсе |о пу Бошзе {з эрас'!ошз, 1пм!|1п9 ап0 с[еап.
2 !'уе [ер| эопе р!'':о1о: ап6 пепеп[оз емеп |}':ош9[': |1'теу [':аме пе9а|1ме аззос1а{'!опз.
3 1Беге !з ьрасе 1п пу 1:опе [ог пеш |[,т!п9з. -
4 ] [ауе р1с1шгеэ [у1п9 агошп0 ||'та[ пее6 |о Бе ['тшп9 оп |Бе ша[[з. -
5 |'1у !,:опе ]з ше[[ 1-!| ]п емегу !"ооп. -
6 !1у Бе6гооп !з пеззу ап6 с[ц||еге6. -
7 ] [.:ауе Боо[з оп ё!эр[ау {п пу [':опе. -
8 1[е ш'!п6ошэ 1п пу !топе пее6 с[еап1п9 -
-
Ёош 1о зсоге
5|а[епеп|з ], 3, 5, 7: а =3 /ь = 2 / с=1 /а=0 5!а|епеп1э 2, 4, 6,8: а = 0 /ь = ]/ с=2 / а=з

2 €оттр1е1е т}те '\7}та1 |{ гпеапв' весЁоп тт|т}: йе сотгес1 равз1те {оггп о{ йе уегбз.
1}:еп с}тес[ тт1та1 уошг 5соге 1пеап$. 1в т1-:]з ап ассцга1е 0евсг1р!оп о{ уошг [:огпе?

[/т/}:а1 {1 пеапз
{[ош. [Бе гоопь
17-24 ро'!п1з: 1оцг [':опе (1 6еэ!9п) Ааз Бееп 4ез!!пе4 {ог пах!пцп епег9у
(2 ог9ап1зе) эо |}за| !!'теу аге |19!'т! ап6 цпс[ц!|еге0 ап6 а[[ |['те |Б!п9з !Ба{ ргемеп! епег9у {[ош

(3 е!'{п!па|е) . \т!е[[ 6опе. уош пшз! Бе Бшгз|1п9 ш!|[': епег9у.

1пргоме) 0е ]пргоуеё.

(6 6ап9 шр) ап6 о[6 [е![егз ап6 р|'то|оэ |1'та| (7 авзос'!а!е) ш1{Б пе9а{1ме {ее['|п9э

з1тош!0 (8 бшгп) . 0псе ||:1з (9 6о) , уош'!!' Ёп6 уошг епег9у [еме[з !псгеаз1п9.

]з 6е!п9 ргеуеп[е4 бу а пшпбег о{ |!'т{п9з. 8ш| 1[ уош {о[[ош а

0-7 ро|п1з: 1Бе епег9у [[ош ]п уошг }'топе (10 ргемеп1)
{еш з{шр[е з|ерз, етегу1[1п9 сап (11 рш|) г19|'':| мегу еаз{[у: Бго[еп ||'':'!п9з зБош[6 (12 |1'':гош ашау)

ог {!хе6, апу|1':!п9 1!'та| (13 по| шзе) пее6ь рш||1п9 ашау 1п а сшрБоаг6. Ап6
па[е зцге уошг |:опе !ь аз |!9[1 аз розз!б[е - ш'1п0ошз э[ош!'6 (14 с|еап) ап6 !|91т1 Бш[бз гер[асе0.
0о |[':езе {еш !Б1п9з ап6 уошг |!{е (15 !гапз{огп)
 5оп3
1 Реа4 йе [аст!1е абоц1 йе 6ап4 1{еапе ап4 апзц,ег йезе чшезЁопз.
1 \71теп 0{0 1{еапе 9ет то9ейег? 3 \\'[о ге1еазе0 т|е|г йгзт в|п91ев?
2 !0тат гпшз|с 0|4 йе Бап6 ог|3|па11у р1ау? 4 Ботт' 010 йе1- 9ет йе1г 6|9 6геаР?

Ф Бап6 (еапе шаз [огпе6 ]п \997 Бу с[!!'6[оо6 {Ёеп6з ]оп 0[ар[1п (моса[э), Р!с|'таг6
8г'!|!з['т
|{
::{ Ёш9[':ез (6гшпэ) ап6 [{п Р!се-0х[еу (р!апо). (еапе з1аЁе6 оц! а: а соуег Бап6. р[ау!п9
+{ па!п[у !!2 ап6 8еа{[ез зоп9з. Бш| {1,:еу 9о1 |!ге6 о{ р!'ау1п9 о{}:ег реор[е'з эоп9з ап6 !п
# 1999 ![еу бе9ап шг!!!п9 ап6 гесог01п9 |[те]г ошп па1еЁа[. ][е|г Ёгз! з1п9[еэ шеге ге[еаэе6
#
# !п6ереп6еп1[у !п 2000 ап6 2001. Бц! гесог6 [аБе[з шеге з[ош {о гесо9п'|ье !Бе1г 1а[еп{. [|:еу
ъъ* 9о1 !['те{г б!9 бгеа[ !п 0есепБег 2002 шБеп а гесог6 сопрапу ехесц!']уе шаз зо 1пргеззе6
* бу опе о[|Бе!г 919э ||та| Бе о#еге6 1о ге[еазе |Бе!г пех! з\п9[е, [',,еф/э1п9'з сАап9!п9.|А\з
шаз а [ш9е 5цссе55 оп га6{о, |[е'!г герш|а!!оп 9геш ап6 зооп {!-те Бап0 чуеге р|ау1п9 1п ![е!г
Ёгз! !]( [оцг. 1п ![':е ац[цпп о{ 2003 {!'теу з19пе6 а гесог6 6еа[ ап] :!":е]г 0еБц! а[бшп,
[|орез апё !еагэ. ш[1с}т'!пс[ш6ез |!'те зоп9 5опешАеге оп!у ше *по','''' еуаз ге[еаэе6-гп 2004.

2 Ф т7 [|втеп 1о йе воп9 ап0 с}тоове йе соггес1 а11егпаЁт'е й еас}т 1]пе.

5опеш1теге оп1у ше кпош

1мла1[е0 асго5$ ап епрсу з!асе / !ап4 ,/ гоопэ
| [печл :[ле рат1тмлау !1[е 1}те (эасА ,/ ра1оп / /!тэ3егз о{ гпт [ап4
1 {е1с с1те еаг!|'у !эе[арееп ,/ цп4еу / 0епеа[|э гпт. {еет

5ас бу с1те г1уег ап0 |{ гпа0е гпе в!ее! / со1пр!е|е / 1!,е|

€!эогцз
Ф!-: з|гтр1е !а{е / !|э!п8 ,т гп!п4.ш1-:еге 11ауе 1'ош 9опе|,
1'{п 8е1[;п8 о10 ап4 1 пее0 зогпе![г!тт9 то 3о / /еатт ,/ ге/-|. оп
5о гпе п,1теп уош'ге 9оппа 1ес гпе 1п / ёс;ш,п / |/эгосщ}э
{е11

1'п 9е{|!п9 |'гес апс | пее6 зотпеил[лесе \о !1с'е ,/ з/еер / /эц1п

1 сагпе асго59 а !еа!!езз /|а!!еп / [1'о!5[еа |[ее
| {е1с т[:е Бгапс1теэ о| |с !ооР!п3 / зтп!1|п3 / ро/п[/тэ3 ас гпе
1з с|'л\з с|те р!асе / / опе 'не цэе4 то 1оте?
'!1пе
1з сБэ с1те р1асе г1тас 1'уе бееп з!еаА!п3 / з|п3!тт3 / ёгеат.то!п7 оР
€|огцз
5о !{ уош \тауе а ?п.пш[е / с|апсе / |еагЁ'чл[тт- 0оп'с 'иле 9о
7|э!пА / 7а1А / !.аш3|э аБоцс |с вотпечд[теге оп1у'и;е 1<по'тпд?

5о мл1ту 0оп'1'яле 9о эолпев'1теге оп1у п'е 1<помд?

Ререа[ с|оушз ап4 оегзе !

[!зтеп то йе воп9 а9а1п ап6 геа4 *:е 1уг|св. )|всшвв йеве чшезЁопв тт|й а раг{пег'
1 \й/1то !в Бе та1[|п9 то? 3 !7}:еге 0оев }те \цап1 1о 9о?\?[1.?
2 Ёо:п |з 1те {ее11п9?

5реп6 а |етт гп|пц1ев й1п[|п9 а6оц1 а р1асе тм}т|с| |в от ттаз зрес|а1 1о уош. [ё[ уошг рат1пег
аБоцт !т.
 3о-5есопа р[асеэ
д Реа0 1тоту 1о р1ау'30_весоп4 р1асев' ап4 р1ау йе 9агпе.

Ёотм |о р1ау
Р1ау 1п 9гоцр$ о{ йгее 1о !уе. Бас}: 9гоор пее4в а 01се ап0 еас[ р1ауег пее0з а
соцп1ег. А11 йе р1ауегв ршт йе|г соцп{ег оп йе 'з{аг1' $чцаге.
Р1ауег 1 го11з йе 0|се ап0 гпоуев йе арргорг|а1е пшгпБег о{вчшагез. 1{}:е / в}:е
1ап6в оп а ']А!(
Аво1-]т' 3чцаге) }:е / в1те гпшз1 1а1& абоц1 йе р1асе [ог 30
весоп6в. Р1ауегв в1тош10 бе т|гпе6 {гогп 11те гпогпеп1 йеу $1аг1 та1||п9 1о 91те йегп
вотпе й1п[!п9 т|гпе.

1{ }:е / в1-те 1ап4в оп ап 'А51{ Ашувооу 1ш тнв скошР' $чцаге) }те / з1те

в}тоц16 геа4 йе 1ор|с а1ош0 {о {те ге1еуап1 р1ауег, ту}:о йеп та1[в аБошт йе сор|с
[ог 30 зесоп0в.
1[ а р1ауег }таз пой|п9 1о $ау оп йе тор|с йеу 1тате 1ап0е6 оп, йеу аге а11отуе6 1о
равв ап0 гп;55 а {цгп) 6шт йеу сап оп|у 0о й1в опсе |п йе 9агпе.

[|е 9агпе сопЁпцев цпЁ1 фе !гвт р}ауег геас1тез йе '{1п|в}т' $чцаге.

€*
*ял
аы"* л 3
1 .€ж тА!-к Ав0шт
тА!-к Ав0шт тА!-к Ав0шт
а р[асе |}:а!
р[асе ш['теге уош сап а р[асе ш[1с[': !з мец
[аз !п1егез{{п9
з|'тор '{!! уош 0гор созпоро[1!ап
Бас[ з!гее{э

€ ё

7 6 5 4
А5к Ашув00у тА!-к Ав0шт
тА!-к Ав0шт тА|к Ав0шт
1ш тнЁ 6п0шР уошг [амошг!{е
а р[асе рЁсез аге
ш['теге а р[асе ш!11'т сцз{а[
з[у-Б!9!'т ог гос[-бо|{оп с[еаг ша{ег5
абоц[ [ауошЁ!е
11'те{г р[асе |о ш1':1[е ашау
[ап6зсаре а {еш [тоцгз

€ ё'#ъ
* 1ж

8 9 .1

тА!-к Ав0шт А5к Ашув00у ж11

тА!-к Ав0шт
а р[асеш['т|с1'т шаз ог 1штнЁ сп0шР € тА!-к Ав0шт
а р[асе ш[:!с[: 1з бо![1п9 а р[асе ш1'":!с1'т [':аз
шош[6 бе {1'те 1г!р о[ а аБош1 а р[асе {[еу'ге
ог [гее:1п9 9геас п|9}':с[{{е
[|[е{!ше 1тор1п9 {о у1з!1 опе 0ау

ъ *ж
""ж= € ф €ж
**#*=
15:*Р 74 13 72Фж
€
Ав0шт ж
А5к Ашув00у тА!-к Ав0шт
тА!-к Ав0шт тА!-к
1ш тнЁ 6п0шР а р[асе ш1'теге уош'ме
а р[асе ш|теге уош а р[асе ш[зеге уош сап
абоц| а р[асе ш{'теге Ё!'теу ша!сБе6 а гопап|!с
еп]оу 6о{п9 зрог{ зоа[ шр 11':е [!з|огу
зреп| с[![6[тоо6 Бо[!6ауз зцпзе[

ф €.
76 #% ё
17 18
'*!тАв0шт. ы-#*,й','
а р[асе |[':а| уош о[[еп:
тА!-к Ав0шт
р[асе ш[':!с[т !з рег[ес1
|1:е
Беа0 о# !о а1
а р[асе ш![['т а

шее[еп6 9геа{ м1еш [ог зшпба1['т!п9

0п!1 с 4 €огпр1ете йеве {ас1в а6оцт 6еас[ез ту!ф фе соггес1
разз|те {ог:п о[ йе уег'1эв |п 6ох А' 6цезв йе со1гес{
1 Рц1 йе :тот6в |п Бгас!е1в |п йе соггес1 ог4ег 1о пцгп6егв [гогп 1эох Б. (€}тес[ уоцт ап8\тег$ оп ра9е 96.)
согпр1е{е йе веп1епсев.
А бш|10 евЁгпа1е }:еа1 ореп у!в{т тц!п
1 1}:ете'в (вее / гпцс1-т / зо / то / 4о / ап0)
]п11та|1ап4.
2002 1995
(|гпгпе6|ате1у /!оц'ге / бу / втцс|) 600 6|11|оп б111]оп

йе 1тцвт1е ап4 6цвт1е о{ йе р1асе. 1}те т'сог10'в 1аг9евт |п0оог Беас}т |з а1 осеап

3 А (то | угеа1 / р1асе | ахуау |:ш1т11е) оогпе \&'а{ег раг| |п ]арап, тт[т|с[т
а сошр1е о{ 1тоцгв |п 1993. 1т ]з

[в 1{1тао 3ап Роа4 |п Бап9[о(. гпе!гев 1оп9.

(о$ / 0ау / йп|з1т / йе /ть) 2 [}те ц,ог10'з 1эцз]езт беас}т ]з Ёаецп4ае 8еасБ |п

-
уош сош14 }тате
5оцй (огеа. ]т ьу цр {о

6|ппег тт1т11е ттатс|т|п9 йе вшпве{ оуег йе г|уег. реор1е еас!т 6ау.

5 (1п / |п1егев1е4 / уош'ге / 1|) 3 [}те Ётвт беас[ {оотба11\\-ог16 €[аттр|опв1т|р
1егпр1ез, уош'11 Бт' Бга:11 ]л

Бе вро|1т {ог с[о]се йгош91товт йе сошпту. 4 Бтегу $цпт:!ег 5исе ап аг!!с!а1

6 Ап0 (с1тес[ оц1 / тт1та1еуес | 6о | уоц) 6еасБ а1оп9 а втетс1т о{ йе 6ап[в

о1йе Р]уег 5е]пе ]п Рат]з'

{те 6еас}:ев |п йе воцй о[ йе соцпшу. 5 ть гпа1<е вап6 йто 91азз, ]т гпцз1

- 1о а1 1еав1 с.
€огпр1ете йе егпа]1 тт|й йе тц,ог0в |п т}:е 6ох 611 -, йеге аге
фат
3га|пз о{ вап6 оп фе еагй'з беас1тев.
6гее:е с1еаг гпа1п1ап6 вап4у зес1ц4е6
$цп5е1 \л,|ауе3 гшгчшо!зе сш|п&1|п9 Ретуг|1е т|е цп6ег]1пе0, е\вас15 [гогп а 1тауе1 Бгос1тште
аз йеу гп191-'тг бе 91т еп гп а с.'пт_ет.аЁоп.

|о: Ё1епа@уапоо ооп

!{ |{'з 1гор са1 рагас :. 1^. _х-. ооз зес]сз!оп
тпе ]]] з а^с-: э{т[:е [4а!0!уез
5!ь|<!' пе репес1 ьеасп
уош ииап1, {[':еп
}-']! Ё!епа !за пцз{' ||:е Ёа ],' а_з ::_ _ эе 5еа{еп бг
\/т/е!], ше 1!па!!у ша0е беас5 ап0 ш|:а1
!1 1о 1пе па{ога 3гасе.*_э ::а:_- ._: ^озэ{а1!1у ап6
а тмоп0еп{ц! р!асе !1 !в. [!-:е оп!у шау 1о 9е1 пеге доо0 : зэ:э_: _._-_э' 5:г;ё р!апп!п3
['':оп.:о:-'
!в бу боа1, ми|!с| пеапз !1'з геа!!у 9ш!е1 ап0 !ауиз пеаэ :"а: э_ ' э_: _э.е 1аз бееп бш!!{
(1)-. ]1.:е веа !э а !оме!у ФР €ё(_ . с_ ] .'' ^ :' ; . =, :_ = 'ё: ':3 о{ 5е!п3
(2) со!ошг ап0 суэ1а! ог 'о-'.:'. :"'_ ] ':': ,'__: 2) Ё-..:е
(3)-и/1|а(4) роьусе'''' за_: . _-':-:.: .=;. апё зм:ау1п8 Ра!гп
ьо{|оп. Апё 1[е ша1ег !Б $о шагп ш!1|-: геа!!у 1геезту; | эе {с''_с ,ог, :мап6ег ап6
(5) _ "''э_э.:'
9еп1!е реп.{ес{ {ог зьм!пп!п9, (з)ф.Апс
тм|!с1'т !з абоц1 а!! ше 0о !':еге! 11'в [о1 ап0 1|еге з5ос 6 ','э- :1': а'^/ау {готт !з1ап0
-
!зп'{ а с!оц0 !п з|9[:1 _ бц1 1[":еге'з а !оме!у, 9еп1!е
=-'='''
".'-'-_=.-:
11{е 1''' --:. -: ' !_ -а.:(а ап0 )цба! сап
(6)
1[:е 0ау,
1о [<еер цз соо!, А1 1!"те еп0 о{
емеубо0у з]1з оп 1[:е беас!: 1о ша1с[т
ое с'=.:_ .:: . :- . ._ -' _::с5' (5) Ап а!]-
пс;з .э .',::.' :^; =а' э_ _1е |']а16;уез сап бе
1!_:е (7)- !,^^ --
,с[\=--:__-:---9'
- -1
ап0 1!':еп |1'в 0!ппег ш[!!е миа1с[т!п9 11_:е

(8) !!9|1з оп 1!_:е (9)

-
асго$5 1пе зеа' |!{е 0оезп'1 9е1 п|'сп бе11ег
1!':ап {[т!з! $ее уош |п а сошр!е о{ шее(э. !::'! }'оц сап'| 0еа| [/ое

.:.:: этс1 с/таттп.

|оуе
-
(а!!па х -

_1 _\рраге;;т}''-.
__::;-'

\7г11е ап е_ро31сагс 4езсг|б|п9 а Беас}т уош 1-:а:-е

6ееп 1о.
5 Ассог.11лц тс, -].
 2 А4а -у ог йе поцпз йе бох то 0евсг]6е
!']п!1 а
-/езз {о ]п
еасБ р|стшге.
€о:пр1ете йе чшевт|оппа|ге:п|й йе тмог0в |п йе га]п гп|в{
тм|п0о:п, ребб1е с1оц0
Бох. 11теп 6о йе цшевс|оппа|ге ап4 1]п6 ош| ц/ьа1
[1п6 о|1гауе11ег уош аге.

сагпр!п9 1|[еЁгпе стц1$е вшп6ай|п9

т|рв йуе-в1аг 1ап0гпаг[в з|3}ттв

шате| 1|31тт геп1!п9

2а гоо1! 3 а-в[у

\А/}:еп уош'ге {гате[[!п9 от оп !то['!6ау 6о уош

рге[ег
а !о зее а{| [|те (1) # .о-_ -Ф-^-
! |о |а[е 1['т1п9з э[ош[у 6ау бу 6ау?
а€'{'-9-; ]-ъ?€.ъ:
с поп-5[ор ас!!оп?
6 огсап'!зе0 (2) ап6 [оцгз?
![г}:!с}п -?
[{п6 о{ [о1!(ау ассоппоёа[|оп 6о
уош рге[ег? 4 а гпогп|п9 5 а беас}т
а а зпа[[, {ап1[у-гшп [о!е[
ь (з) а беас[т 1':ц1
1-]зе -
йе -!то9 от _а/ {оггп о{ йе -
уетБв !п йе бох то
с (4) шп0ег 1[е з1агз
4евсг|Бе еас1т р|с|ьгге.
6 а(5)-.[:о!е[
Ёош Ёо уош 1'|&е 1о еа[ оп 1то1!6ау? с1цше1 Ёге рауе тп|п4
а а [оса[ гез1ацгап!
Б -
{гез[ р1пеарр[е ог гт1ап9о
с вопе11'т1п9 |'т19[т 1п сагбо['ту0га[ез
6 гооп зегу!се
![г[!с[ о{ 1}:еэе ош[6оог ас[{у1[!ез поз{
арреа[з 1о уош?
а со![ее !п а рамепеп[ са{ё
ь (6) ап0 [а:1п9 оп !!.:е беас1'т
1 а-гоа6 2 а $9цаге
с зпош5оаг0!п9
6 а 9[азз о{ ш'!пе 1п ![е ]асшаа!
5 !1епз 6о уош а[шауз 1аке ш!!ь уоц оп
!'|']та1
[о1!6ау? -
а а 9ш!0е!оо[ - 1 ||[е 1о [<пош ш[:а[ ]'п -
[оо[<!п9 а{
б .|шз1 з[а0ез ап6 зцпсгеап, _ 1 |'![е |о
(7) 3 а-0ев[ :1 а-:п'а11<
с пу Ёгз{_а16 [1! - 1 пеуег [еауе |топе
ш1[[тоц! !1
€огпр1ете йеве 4езсг|рт|опз о[ {атпошз 1ап0гпаг(в Бу
6 па1с!з1п9 зц1[сазез - {ц[[ о{ зеуега[
а661п9 -е7 ог -[п3. €ап уош пагпе фе 1ап4гпаг[в?
-
соог61па|е0 оц[Ё1з
(8) 1
6 !^/[а1'з уоцг ЁЁо о{ а ? А 1та11-Бцгпап, 1та1[-1|оп апс]еп1 в8ур{|ап $1а{ше
а а 1оцг о{ Ёшгоре'з |апошз (9) вугпбо1|в- з1геп9й ап0 тт|в4огп.
Б бас[рас[1п9 агоцп0 зош[[т-еаз[ Аз1а
2 А 650-уеаг-о14 1та1|ап бе11 тотуег 1еап- 1о
с зшгЁп9 !п Ацз{га['!а
0 а 0аг1б!еап (10) опе в|4е.

\,{Бат !* шеапз 3 Ап атц,е-|пзр|г- 1п4|ап тогпб тт|й |етте1-

|т4оз1[у Аэ: [ш[!цге уц[|цге. 1оц [оуе [1п0!п9 ош{ епсгц$т- тша11в в]тцате0 а1 т]те еп4 о{ а
ш[:а1 па[ез реор[е ап0 р[асез 11с[<.
беацс|{ц1 9ат6еп.
[т4оз[[у 8з: 8еас1'т бцп. [оц !1[е 1о ге[ах ап0 1а[е
еас1'': 6ау аз !1 сопез. 1оц |![е уошг сопрапу соо[
4 Ап |гпроз- 9геу [:9шге тт|й
ап0 уошг ша[ег шагп. оц15ше1сь- аг:пв 0огп|па1- йе Р|о
А0гепа[!п .|шп[!е. 1ош аге {ц[[ о{
|т4оз1[у €э:
в[у1|пе.
епег9у ап6 [оуе |о бе оп !1":е поуе !о Ёп6 пеш
с['та[[еп9еэ ап6 ехрег1епсез. 5 Ап шпшвша11у_в}:ар- \уь|1е ьц||4|п9, тт'|й а
1т4оз1[у 0з: Р[аппе6 ап6 рапреге0. 1оц [оуе 1о Бе з1гап9е_1оо[-, ро|п1- гоо[
[оо[е0 аЁег ап6 9о!п9 оп Бо[!0ау !з 1[е рег{ес!
шау 1о !п6ш[9е уошгзе[{.
оуег1оо[- 5у6пеу [агБоцг.
 Б: [шс[у уош! (4)
!!п!! 3 ттоп4ег[ц1.
1т
\07}теп аге гпот!п9 |п?
уош
1 €огпр1ете йе егпа11 тц|й т]-те :пог6з ап6 р}:гавез |п А: \от [ог а тмБ1е. Ёеге, 1ооР ат й!з р1тото. Ав уош
йе Бох. сап 3ее' йеге'в вЁ11 а Б|т 1о 6е 6опе бе{оге тте

3е1 агошп6 зоа[|п9 9е1 аттау |гогп

гпоуе !п. -
Ботттл9 совгпоро1|1ап 4гор 1тцв{е Б: !ез, 1 вее тм}та1 уош (5) 5о, по
п19Бт11{е в1еерз вшо11!п9 }:оцве:маггп1п8 рагту 1ог а {етм гпопйв, йеп?

ф*Ф €}тоове йе гпов| арргорт|ате а11егпа{|уев |п й|в

сопуегва!оп.
А1 попе |п 1,]ус А11: \{ле (1) '!! 3е[ | 'те 9е[т/тэ3
-. оц1 о{ }теге ап4 тме
(2) ш'!!! Ааое зреп| | 'те зреп4/п9 йе :м|п1ег |п
Ё! (а1!е
1п41а й1в уеаг.
|'уе бееп |еге !п пу пеш попе !п \}6 1ог а 8еп: [шс[у уош!
\й/1теп (3) ш'[!! уом 9о | ате уош
{еш 0ауз поми. $у ]об 0оезп'1 э1аЁ цп{!! пех1
9о|п9?
шеек, 5о !'уе бееп вреп0!п9 1[":е 0ауз (1 ) А1!: !7е (4)
1п }апшагу. '/! 9о | 'те 9о'!п9 |ог йгее
агошпо апо $ее!п9 1!_:е в!9|1в. 11'з 9геа1 ]шв1 гпопйв а1то9ейег.
(2) шр 1|е а1позр[еге о{ 1[те р!асе. - 8еп: \1се, ту}тат (5) аге уо[! 3о[п9 то 11о | ате уош
йап|а11апз по1 ас1ца!!у {[:а1 б!9 апо !1'$ ц0!{е
3о[п7 то /эаре ].опе оуег йеге?
-
еа$у 1о (3) оп 1оо{. 11з геа!!у (4)
А1!: \о, геа1 р1апв. 1т (6) ': !нзт 0е'[щ | '!! }шзт 6е
ьм!1[': реор!е {гоп '|шз1 аьо!1 еуеу соцп1у апо
8геа1 1о 8е1 а\мау |гогп йе :т|п1ег. 1 9шевв тме
-
с{-]!1(.]ге уоц сап !па9!пе. -' (7)'!!:реп4 | ате зреп11'1п9 а 61т о{ г|гпе 1п
1!'те э1гее1з аге (5) ш!1[ реор!е ап0
)е1}т| ап0 йеп тме (8) '!/ рто6а6\; Аеа4 | ате
1!":еге'з вопе{1_:!п9 9о!п9 оп го(..]по еуеу согпег.
Ап0 !1 1}_:е (6) -
апо бц$1!е 9е1з 1оо пшс[":, рто[эа6!у /эеа7"['п3 4оттп воцй 1о вогпе о{ |}те
6еас1тев.
уоц сап а1шауз зреп0 а 1еии ["тоцгз ииа!(!п9 !п
-
6еп1га! Раг& _ а 9геа1 р!асе 1о (7) !1 а]|.
Беп: Ёауе уош а1геа4у 9от р1асез 1о $1ау от (9) ате
Ап0 о1 соцг$е !'уе бееп с|ес&!п9 оц{ 1|е уош !ооЁ'/п9 | ате уош 9о!п9 со !ооА [ос
(8) ]!.:еге аге $опе 9геа1 ршбв, багз ап0 - вогпей1п9 тт1теп уош 9е1 йеге?
с!цбв _ !1 эцге !э 1|е с!1у 1|а{ пеуег (9) А1!: \о, тме (10) 'те 9о[п9 то |[п7 | 'те |'!.пё/.п9 р\асез
-.
Апушау уоц п!.]$1 сопе оуег апо у!$!1. Апо а5 \те 8о. 1 6оп'т т1т|п}< :д,е (||) 'те /оао|л9 | '!!
бг!п9 уошг сге0!1 саг0 _ !1'в 1[е рег|ес1 р!асе 1о -. йаое апу 1гоцБ1е _ аррагепт1у йеге аге 1оа6з
5пор {!! уош (1 0) апо 1!':е рг!сев аге о[ с}теар }то1е1з.

рге11у 9оо0 сопрагео ми!1| бопе. }оц'0 !оуе 8еп: 5ошп4в 1!|е уош (|2) 'те 9о'!п9 со йаое | 'те
!1. !'!! тмг!1е -
а9а!п 3ооп. /оао[п9 а 8геа1 с!тпе. Ап6 1 9шевз тм}:]1е 1'гп
|оуе зшш991!п9 1о \могк |п т}те |се ап0 впотт, уош
Ап0у х (|3) 'п [[е | '!! 6е ф|л9 оо а 6еас1т вогпету1теге
еп|оу!п9 йе зцп.
А1|: !7е1}, 1[ а11 9оез 1о р1ап, йа1'в ехаст1у ту}:а1 тте

А {г|еп6 \^'ап1$ 1о [по:м а6ош{ уоцг 1о\тп ог с1су' (|4) 'п Бе 7о[п3 | '// Ааое 7опе.
\0(г|се а Бг|е{ егпа!1 6езсг|6|п9 йе с!ц / 1оттп / т|11а9е
Беп: Ап6 :п}теп 6!0 уоц $ау уош (15) '!! соэпе | 'те
1|[е о[ тт}теге уош 1|те. 1-]ве аз гпапу о{ йе тпог0з ап4 солпэп9 Ба0:<?

рБгавев |гогп Бх 1 аз уош сап. А1|: 5огпе 1]гпе |п Арг|1. 1'гп зцге :ме (16) '!! 6е
Аао'[п9 | '!] /оаое йаё епоо9Б' 8цп) 8еа ап6 зап6
Аге йеве :мог6в а цре о[ }тошве' а |еаЁшге о{ а }тошве, бу йеп!
ог а гпа1ег]а1? !7г|те [, Р ог А4.

,''.., !,,..,''4' [1 бт1с[ ! 6шп9а1отм [1

*''а ! .'*"9. [! ,т','е [1 л'т !
.ь.'ш... [| 6а1сопу [1 сьатет ! .''г [
/1 €огпр1е1е й|в 4|а1о9ше тм1й йе тмог4в |п йе 6ох.

'!?'е'уе
А: {оцп4 ап араг11пеп1 а1 1а$1.

Б:

А: (3) , |1'з опе о{ йозе пе:м

араг1гпеп18) уош [по:м, йе опев отег1ооЁп9 йе
г1уег. 11'з 9о1 ап агпаа|п9 т|е:п о[ йе с|ц.
 2 !7г|те {\то ге$роп3ез {ог еас}: цшев!оп те|тА а6зо!шсе!у
|.|п!1 4 ап6 йе а4]ес!уез |п т}:е 6ох.
1 €огпр1еге й|в ех1гас1 {гогп ап оп1]пе 6гос1тцге тм1й
6о!1|п9 0е[с|оцв 0езег!е4 {ая+аз+|е {гееа|п9
тр/эо,шй[сй от т/оат.1{ йе ге1а6уе ргопошп сап 6е
41в9швгй9 рас|е4 тоск-ьошогп з&у-1т|9}:
огп1с|е4, |еауе йе врасе Б1ап|.
+е++{Б1е

Бхагпр1е: 3о, Аош шаз уошт [т'/'р?

а А\зо!тл!есу {аптазт/с. Б А6зо!алте!у тетт[6!е

1 Ёотм тмав йе :пеайег?

\Р'ав 1т 6шву?

^
сошштво\^,ш Ёотм тмав йе {оо6?
[ош чли![!бе р!с[е0 шр !п 1бе !!г9!п €а!ас1|с
ехесш1пуе 1е{ ап0 1а[еп 1о {[:е !!г9!п 6а|ас1!с
!шхшгу зрасе гезог1, ('1) ми|!! бе уошг
Ап0 йе рг|сез?
|опе {ог 1[-:е пех1 з!х 6ауз. а
Ёмегу погп!п9 уош т,м!!! -1гаме! бу [:е!!сор1ег 1о
1[е зрасерог1, (2) ргом!6ез уош тм!1[: !7г1те !уе $еп1епсе$ а6ошт р1асев уош }:ате 6ееп {о
1га!п!п9 апё пе6пса[ ргерага1!оп. [[еге аге шв|п9 йе а4|есЁмев |п Б'х 2.
папу 5расе ехрег15 оп [ап0, (з)
- тм![! Бхагпр1е: 7|ое 6еасйе; ате расАеё [п &теесе|п зшэплпеу.
бе 1[":еге 1о [е!р уош 9е1 1[е поз{ {гоп уошг
ехрег!епсе. -
[|гт-огг
5,4, з,2, 1 ...1[:е 1ошгпеу ({) ии![!

1а[е уош !п1о зрасе бе9!пз. А1 ап а!1!1ш0е о{

1 6 [п уошг зрасез[!р, (5) [аз зо -
{аг
бееп сагг|е0 бу а по1[егз[т!р, !з ге!еазе0.
-
|[е гос[<е1з {!ге ап0 уоц 1пеп ассе!ега1е 1о а
зрее0 {аз1ег 1[ап а бш!!е1-

1[:е {ап!!!аг б!ше з[<у (6) уош [аме

5ееп 1гауе!1|п9 1[:гош9[: чм!!] 1шгп 1о пашуе €огпр1ете йе зеп1епсев :м|й йе со(гес1 {оггп о{ йе
ап6 !п0!9о ап0 {[па!!у б!ас[.- Фц1 ъм!!! сопе р}:газа1 уег6в 1п йе 6ох.
|[е з1агз, (7) бе с!еагег ап6
бг!9[':1ег 1[ап еуег. [еер шр :м!й ршт шр тт!й 1теа6 о#

5ооп
-ии!!]
гос[е1 еп9!пе сш1з оц1 ап0
1}те
со1пе асгоБ$ 9|те шр саггу оп
емегу1[:!п9 !з чш!е1. }оц аге ше!9[1!езз. }ош
аге !п зрасе. 1'гп 9о|п9 то втш6у|п9 Бп91!в}т

}ошг аз1гопаш1 р!1о{, (8) хм!!! бе шоге а[тег й|в соцг$е.

{[ап [.:арру !о ап5и/ег уошг чшез!!опз, ии!!1 ?Бе ойег 4ау, 1 ап о16 €} 1

-
папоешуге 1}'те зрасесга{1 5о уоц сап !оо[ т}:ош9}тт 1'0 1оз[.
бас[< а{ 1бе р!апе1 (9) уош |аме 1шз1 1 а1тмаув
сопе {гоп. !1 тм]!! бе 1[е поз1 ех[![ага1!п9
{ехм п!пш1ез ('1 0) -
уош [аме емег
{ав}т]опв еуег в|псе 1 тмав а 1еепа8ег.
ехрег!епсе0. А4ов|:мее1<еп4в 1 еп!оу то йе
- беас!т гпу [г|еп4з.
тошснро\'шш тм|т}л

А{1ег 1[езе ргес!ошз ш!пц!ез зоа[пп9 шр 1[:е

5 Бу йе Бе9|пп|п9 о[]апшагу пех1 уеаг, 1

1[:г!]! о{ 5расе, ап ехрег!епсе (1

'1) вгпо[|п9.
уош
тм!]! бе аб!е з[аге тм!{| оп1у а мегу {етм, уош 6 1соц16п'т {те по1зе |п йе }тоте1

ии!!! з1аг1 уошг ге1цгп 1о еаг1|. 1ош тм||! 1[:еп - ап4 во 1 согпр1а|пе6 |о йе гпапа9ег.
!ап0 бас( а1 1[.:е зрасерог1 а{!ег ап
ехрег!епсе (12) !з з!пр!у ош1 о{ 1[!з
тмог!6.
-
 0п!( д А6|ес1|тез [гоп поцпз
!оц сап с1-тап9е 8отпе поцп5 |пто а0)ес!тев Бу а44!п9 с[е
-у ап6
Раээ!уе ап0 ас[|уе вц|{]хев -/езз:

- поцп + -у 1о 9|те йе гпеап1л9 'Ба:-|п9':

[огп | шоАе схр оп а гп|з[у :пог:;/лт3.
[/ое[т пеш арат[]пеп[ /з оету тоот'тз1'.
6епега] 1еп5е5 _ поцп + -/езз {о 9|те йе гпеагттп9 'по1 Бат|п9':
1[е арргорг!а{е 1епзе о[ 6е, |{е зтц;е4 [п а ар'!.пёотр!евз тооттт.
раз{ раг1|с!р[е
е3!з | шаз | Ааз Бееп,е|с 7/'те |е а[ште 1е з з ! ап 4 з сар е з т т е т с | т с.т] .! с. т т'л т / [е з.

7/ое 0т;з шаз /оо[ ап7 а'!у!евз'

[$о0а[ уегбз
!егбэ а5 аа|ес!!уе5
!оц сап цзе йе рге8епт ап0 ра:г рагЁс|р1ез о{ вогпе
сап | гп!цА{, е1с Бе раз{ раг1!с!р[е уег6в ав а4!ест!тез.
[}те ргезеп1 рагЁс!р1е 6езсг]бе. асг]-,-|п- ог гпоуегпеп1:
[!эе А сопз!ап1!у -6штп1п9 .[/ тс 7,;.:. :.; ./ ;, тоо т лз.

|/'оете шаз ап ооетро?-|ет/тз9 :;,-:", о.'с-:.т|тс.

!оц цзе йе разз|те тт}теп {те пе\{ ог |тпрог1ап:.
7Ае тл1пё1п9 тоа7 7/заррсог:'] .',-: -].: ,1.т:талтсе.
|п{оггпа|]оп |в тт}:ат }:аррепв 1о $огпеопе ог вогпей|п9
ап4 по1 тп1та1 вогпеопе ог вогпей|п9 6оев: [}те равт раг!с|р1е 6езст1бз. __.:; :е.'.:]т о{ ап ас1|оп:
7/ое зап4 з::ов 4то!!е4 олз [йе зеа0е4.|йе [зйп| траз |т йа7 а сау6оп-6!асАетэеё '.";,'',...''
6ш'!!ь шр 9та4иа/!п. |Аете'з а тесеп[!у-6ц!/т :;'-':: ,.: .: }!./'Ё 1!е.\т то [ие иоте!'
7/эе |//9Ат Аав 6ееп ёе!ауеё. 6гоРе:у
7йеуе шеге зеоега/ .. ' .. .. '

11е\ 9о[п9 !о 6е фтотпо{её. 77е |оо4 шаз ооетсооРе4'

?}:е 'а9епт'|в йе регвопът}то 4оев йе ас!оп.!оц цве

]ч!оцпз а5 аа'ес1!уе5
йе равв|те тт1йоцт ап авеп1 тц,1-теп йе рег$оп тм1-то 4оев
йе ас6оп |в шп[поттп, шп|гпрог1ап|, обу|оцв ог уош 0оп'1 !оц сап ц$е 5о1пе поЁ:! :! =:'-::_'.'е: го 6е8пе йе поцп
\тап1 1о !4еп!ф }т|гп / Бег: йеу аге 6езсг|бй9' ].:... -. : _::]-1_пе5 са11е6 '6е{!п!п9
7]ое Ра/тп }шэпе/та/э сап 6е зееп пошпв':
|тотп зрасе.
А4у равзротт Ааз 6ееп з[о!еп. а соып{ту тоа7 .. _г,-':,, -с '..5;. :-'_1

-. ('.'--.;
''
!ош сап цзе |[е разв|те :ш1й ф, + а8еп1 тп1теп уош ътап1
а злооё !/те -

1о р1асе 1ттрог{апсе оп тт1то 4оев {}те асс!оп. 1}:|з |в ойеп Раг{|с!р1е с[ац5е5
тт}теп фе 'тц:Бо']в йе пе:м, а46е6 |п[оггпас!оп:
7йе Ра!тп рто!ес[ [з а пеш !ыхиту тезот[. [т шаз сопсе,!ое4 6у
А рагЁс|р1е с1ац_<е с:'::.--_. _ ::-.3г! ч;! Р3Б1 рагт|с1р1е
=

9/ое[Ёй А4ойаэоплпе] 0!лэ Разй[11 А! А4аАтошзп.

+ поцп р!тгазе. Ратг;_:_" ''.-.:з: ::,:-т:е айег йе поцп
йеу аге 0езсг|5т::;::
1п вреес1т, |пвтеа0 о[ шв1п9 йе равв!те уош о1еп цзе йе [ тоаз зта1'/та9 1'т! ] ':.'': зт'цт'т'оуцт':6е6 |э:' .[!е/ёз.
асс|уе. 1{ йете |в по а8еп1, уоц сап ц5е йе вш6)ест гйеу, 7/оете т.с'аз а 9о!лая 1|'|' 7'-!\' то0111'
-[!т:
уоц' 5о1,/1еопц реор/е, етс 7Аете т:-'а:; -.;:;;-- -]:-. !;аёу'ттч то а /оъ,е/у 9ат4еп.
!з '[т [тше уош сап 3ее сАе 6теат\?а!! о| €А[па |гозоо зрасе?
3отттеопе йоз з{о!еп лпу 0[Ёе.
!!п!1 3
|.]п!1 а 1а1|<!п3 аБоц( Ё|е [ц(цге
А0|ес1!меэ [ог 0езсг!Б!п9 а р1асе 1}те т]-тгее гг!о5! с:,:::]1.-'- тог та&|п9 а6оцт йе
[цгцге аге ::,','.. .. .'._ .' .- ргс5еп1 сопЁпцоцв'
)евсг|рт|опв сап 6е гпа6е гпоге у1у|6 ап4 а1гповр1тег|с
1эу шв|п9 а4!есс!тев ап6 раг!с|р1ев.!оц сап зогпе|!гпев |!у]||
[оггп а4)ес!тев {го:п поопз ап4 уег6з. !оц цз"- ;:':&'т.- га-*\ а'о,:,ш: :':::п:рг!опз, рге6|с{|опв ап6
ор|п!опз:
А0|ес1!теэ [{о;с 7['фте::т --:|.. ];|. 'сс!!! 0е,[.т.оАшзста/[а?
;,'111 ;),-т::
А0!есЁтев швша|1у сотпе 6е{оге йе поцп йеу аге 7-/эете ате !отз о! с/о!:т9з |'!! "';.т,
:':аозз а0оь;т Бто9!:эп7.

4евсг|6|п9 ог а[1ег пошп / ргопошп + &е: [т тлоп'| 6е еазу.

[ сотс!4 зее отёет!у тошз о{ !еа{1е3т €[арео[пе5'
7|тете тоаз а 6шз[1!п9 тпатАе[.
!оц сап а1во цве офет гпо6а1 уег6з зцс1-т ав лп[3йт, эпау
-ъ ап6' соц/4 !п т1т1з тмау:
||;с гоотп.ша5 0е[у суотрёеё.
'.:-:
|7е ттт!9А! 3о то 5ра[ло !атет [й'/з уеат.

пж
9о1п9[о 1!п|( 4
!оц цве 3о'!п3 то + |пЁп]т|уе 1о |а1[ а6ошт р1апв ап0
|п1еп6опв гпа4е 6е|оте йе гпогпеп1 о[ вреа[|п9:
Ре1а1!уе с1ацзеэ
|'ттт 9о1п9 [о ?поое а5 5ооп аз ! 3ет тпу о'|.за.

\[//оа| ауе уош 9о|п9 то те]! /о[тп? Ре1аЁуе с1ацвев 4евсг|6е ог ргот|0е !п{оггпа!оп а6ош1
8о1пеопе ог вогпей|п9 а1геа0у гпепЁопе4.
!оц сап а1во цве 9о1п9 то + 1п1]п|г|уе 1о ехргеБ$ а
рге4|ст|оп йат |з 6аве4 оп р(е$еп1 ог ра$1 еу|4епсе: 0е[!п!п9 ге1а1!уе с[ац5е5
|осц'те по{ 3о!'п9 то лп|зз /ооэпе а[ а!!, ате уош?
)е{тп|п9 ге1а$уе с1ацзев 91те езвеп6а1 !п[оггпа!оп. [}теу
!с !ооЁз |1Ёе [т'з 9о1.п9 то 6е а п'/,се ёау.
4е{]пе йе рег8оп ог й|п9 уоц а(е та1Ёп9 абошт.

Ргезеп[ соп[!пцоц5 !оц цзе шйо оу т/оас {от реор1е, ш/о[сА от тАат [ог т1т|п9в
!оц цве {1-те ргевеп1 сопЁпцоцв со та1| а6оц: [тггп ап4 ш/эозе {ог роввезв1оп:
агтап9егпеп1в ттта6е 6е{оге йе п1о1пеп1 о1 вреа(1п9: [ ёоп'| шп4етзтап4 реор!е тлАо !шз! з[ау 6у [Ае Ао{е1
|'тп [1у!п9 ооет [о Аш5|таБа |от сАтее шееАз. роо! а!! ёау.
|[/е'те 9о|п9 |'о 0уеесе |]о'[,в зштплпеу. 7]оете'з а те;[аштап| тошп4 [/ое 4оез !!зэа-
сотпет {Аа!
\{//оа| ['/тпе (7|е ше тпее!'!п{ |оэпоттош? |Аас'з т/ое 3шу злАозе !атф тое'те 9о|п9 [о со7поу{о7р.

у1/ап[ / шош|ё !!|<е / !торе, е1с ]ч! оп -{е[! п !п8 ге[а[!уе с[ац5е5
!оц сап цве уег6з вшсБ аз шап|, шооа|4 ![Ае, йо!е, е\с 1о \оп-4е{!п|п9 ге1а||уе с1ацвев 9|уе ех1та' поп-еввепЁа1
ехрге$Б 4ез|гев а1эошт йе {ш|цге: !п{оггпа|!оп абоцт йе рег5оп ог й|п9 уоц ате 1а&|п9
'|{//оеп абоц1.
ауе уош Аоф|л9 [о ?поое то Ашзтта!|а?
1{её теа!!у !|Ае со ![ое а0гоа4 |от а |еш уеатз'
!оц цве шйо {ог реор1е, ш]о[с/о [от й|п9в ап6 ш]оозе [ос
роввевв!оп.!оц саппо1 озе [/оа[ |п а поп-4е!п|п9 ге1ат|те
Рц1цге соп[:пцоц5 с1ацзе.

Рогп \оп-4еЁп|п9 ге1а6уе с1ацзев аге $ерага1е4 {гогп йе

гпа|п с1ацве бу согпгпав.

ш!||/шоп'| 6е -|п9 }{оп-4е1!п|п9 ге1а{]уе с|ацвев аге 1поге согптпоп |п

|отгпа1 ап6 тцг1{!еп Рп91|в}т:
7/ое А[асатпа |)езеп,трА!.сй Ааз Ааё та1п оп!у опсе [п
0зе 400 уеатв, /з сйе ёт|езт р/асе оп еат[/о
!оц цве йе
{цтцге сопЁпцоцв то та1[ аБоц1 зогпей|п9 |п
|/ое соэпрапу '!.в 6азе]. !п Б/ттп[щйагп,тл1о'!'с|т 1в с%е 0[{\
рго8те$8 а[ а врес|{!с 6гпе |п йе {цсцге:
зесопё 6!99ез[ с1ф.
|'!! 6е зсщ:1п9 ш!тА тпу 6тот1ет пех[ шееЁ.
|'!! 6е |у1п9 оп а 6еасА [й'/.з т'[лпе [отпотто11).
@п!эз!оп о[ 1[е ге[а1!уе ргопоцп
[ц[цге рег[ес1 !оц сап вогпе!гпез огп|т йе ге1а{|уе ргопошп |п 4е1!п|п9
ге1а1!уе с1ацзев. 11 саппо1 6е отп1{ге0 |п поп-4е[:п|п9
ге1а!уе с1ацвев.
[огп
!7Беп йе ге1а!уе ргопоцп ]в {о11отте6 Бу а вш6!ест, уош
Аауе сап отп|1 йе ге1а$уе ргопоцп:
ш!|| /шоп'( раз1 раг|!с1р[е
7Ае т|.сЁетз /|та[ уош зеп! о|| |от йаое атт|,ое11. от [йе
[/сЁе[з уош зепс о[| |от йаое атт']ое4.
[.|зе 1}те огп]зз|оп о[ ге1аг!уе ргопоцп5 1з гпоге согп:топ !п
!оц цзе йе {ц{шге рег{ес1 то та11< абоц1 вогпей!п9 :м}:|с}: вреа[|п9 фап |п тшг1т|п9 ап6 оп1у тт1теп йе $еп|епсе |5
!таррепе4 6е{оге а врес1{!с Ёгпе |п {1те {ш{цге: в}:от1 ап4 в1гпр1е.
|{орч[шф, !'!1 |оаое 6ееп|.п Асазтта|1а !от а6ош[ п!пе уеагз
6у т/теп.
|\//оеп с]'о уош |и;пь уо[|.'!1 Ааое |'!.п1вАеё тйе теротс?

ш!теп / о||ег / 6е|оге / аз зооп о5' е[с

А[тег а6уег1э{а1в зцс1т аз ш/оеп, а![ет' 6фте' а5 5ооп а5' е\с
уоц ц5е е1йег йе рте$еп1 в|гпр1е ог йе ргевеп1 рег{ес1
тц:1теп ге|егг!п9 1о йе {цгште. ]}те рге5еп1 рег{ес{

егпр1тав|вев йе согпр1еЁоп о| ап еуеп1 ог асЁоп:

['!/ са!! уон 45 $оои ав тле ауу!ое.
!'тп /оор/п9 |о во оп йо/|1ау зю7еп | ое [1п'!.з%её 1пу ехап!5.
 ***1}'те
2,5оо по51 соппоп Бп31!зБ шог0з, **мегу соппоп шог6з, *[а!г!у соппоп шог0з

0п!{: ?т1\|у оё| |\тт1\| 1!п!1 4 **"

ассоппоёа1е у /э'[огпэ'0етт/ * 1пп п |лп|
* аБзо[ш1е[у с/и /'в6зэ'1ц:11|7
*
эагг!ег гее{ п /6ейа 'г1:{/ [ап0паг( л /1юп6гпо:&/ Бо||!п3 с/] /бэ:!тц/
^ эе |п!еге51е6 рАгазе /6] ]пгтэвст0
1п ,тп/ 1еа[1езз с4
/1|:[ов/ Бошз ап6 аг[ош5 п |'Бэот ап'юуъот|
5е з{гшс}< 6у рАгазе ],6| 'згл1< ,6ат/ [оо[ |п еуегу тоау рАгазе /'1о( тп 'еуг] Бгауе у фгету/
'ует/ ***
5еас}т л ф|п|/
*** п|з1у а/7 |гптвс]7 бг![1!ап! аф /Бг|.]эпс/
|
Беа с[: -[го п1 а ё |'Б]',!|'!т ьп|| пооп[езз сф
/ттш:п1эз/ сапе1 л /[вгп1/
боо[< (а зеа{) у /,6о& ('о з|:т)7
** омегрошег!п3 оё| |'аоха'раоагтц| сагауап л /[ега,усп/ **
5гееае п **
|Бп',т| рага31!6!п3 л /рето,д1ат6тц/ са!'гу опу /(ег1 оп/
с!тес[< оц1 у |'[[еу'ао{| рауеа аа! |ре1уа| с[!па1е л 7[1аттпат/ **
соа51[!пе л 7[эовт'1атп/ геп1 а со11аяе р!-тгазе |'тепт э |ог:0з7 сопе асго55 и /1сцгп а,&оз/
*
сога1 гее[п /1сотэ1 г1:|7
(оску аа} |ю||| * соцп{[е55 а// 71саопс]ав/
сгеа1!оп л ,&т!'ет!п/
*** 5ошгсе л /зэ:з/
*** сгосо6!1е л /&т|э6а!/
*
сгшпс[у аё} |*ьпс[1| 5цпьа{п!п9 л /влп'Бетбтц/ 0е1|с!оцз аё1 |6т'1т[аз|
сцз1а[ с[еаг аё} |'|хтзг1'|.|]ю| зцггоцп0е6 аё} | зо'гаол6т6| 6езег1е0 аё} |6т'тз'.ст6|

сцб|с пе{гез л /'к]ц|ь1к'ш]|1э77 {а&е р|с{шгез р|тга5е |1е1у 'рт(г]о:/ 0ц51 51огп л /0^$1 '$1э:п/
0епо[!зБ и /6т'тто1т]7
* \оаз1у аё} |таозс|| епацге у /тп'6]оэ/ *
0]уег п /0атуэ/ 1гауе[ 1!9Б{ р/:га зе |'стау]:'\атс'| ехо1!с аф |ху'то:стЁ|
*

ёцз{ п /6дзт/ ** 1гауе[з л |стеу\т| ехр1огег п /т[<'яр1э:гэ|

*
еу!6епсе л /еут6эпв/
*** 1г!р о[ а 1![е1|пе р/'тгсзе /'тпр эт э '1ат{|атгп/ {аБш1оцз о1] /{а61о1эз/
*
ехрап6 и /т['зррт10/ *** {ш|з1|п3 аф |1ш|5(1!/ 7еет1пв аё|
|[Ё;тлц|
{огесаз1 у |{э:1сшвс/
* ш!п0!п3 аё} |хнатп6тч| 3!3ап1!с а0} | фат' уюпст.|./
**
{ше1 п [.!оэ|/
*** 7опе п |7Ао1| 3!ме шр и /9тт 'лр/
л ** }:еа6 о|[ у |'Бе6,'о1|
8епе /63!:п/
** !п 1[е зБа0е р!-тгазе |дл бэ '[ет6/
3еп11е сф /03епт1/
3о оп за1е рйгазе |'9ао,оп зе;1/
1|п!1 3 !пзопп|а л /тп'зотпп1э/
(опе) -з1огеу с//
/(:пдп)'в|о:г|7 [ауа(!п3 л |1сате[гц/
Беа11Б зра л 11те10
'зро:/ ас!ша[[у аау |Ё,к{|1]э1|| (еер шр ш!1!.: и |[|:р 'лр тптб/
Рту6го3еп л /1-тат&э6зэп/ агсБ!1ес1цге л 7о:[т'се&т1о/
**
1!8Б1 п 4атт7
*** п|0п!3!:1 зцп л /,гпт0патг здп/
аг1 5сепе л /оп а4
1шхцгу Бо1е1 л /,1л1<[оЁ |тэш'се1/ 'в]:п/ п!пцзсш[е /гптпт'з[.]ц:1/
ьаск 5{[ее15 п /бю( всг|:сз/ по5чц!1о л /тпо'вЁ:|эо/
па!п[ап0 л /тте;п1вп6/ Ба[сопу омег[оо[!п9 1Бе зеа газе
пах!п!зе у |тпе|зт,гпатт| р!т попаа л 7пэо'тпа6/
** /,Бю1[эп| ,эотэ1о1оц бэ 'з1:/
л
поп|1о[ у /шоп::э/ Багбесце л 7бо:6т,[.]ш:/ *
поз1г!1(з) /позсгэ1(а)/
осеап л 7эо]п/ ** оБзегта!огу п |оБ'тз:уагп|
Б!3 3аг0еп л /бт9 'до:6п|
оп1ор о[ ргер ]'оп '1ор эт| ог0еа[ л /э:0|:17
Бг|с[ л ,6п&/ **
ра1п л /ро:гт/
**
5шп3а[ош л * рас[е6 (ш!1[:) а4! |рс,|<т (ятб)| **
/6дц8э,1эо/ л /рэ'зеп!т03/
рага6|зе л 7ргтэ6алв/
*
6цату |Бхт| регсеп1а9е
р!ау3гошп0 1ог 1}те (зшре0 г1с[''с р!тгазе рц1 шр ш|1ь и /рос лр ттт0/***
сБа[е1 л 7[ю1ет/ герц{а1!оп л /'гер.]о:е:]п]
/,р1ет9гаоп6 {э бо (,зш:рэ) 'гтт[/ с!1у {ьа1 пеуег 5[еер5 бэ{
гопап1!с аё} |тао'тте,пст]к| ** рпга5е |'1т1|
'пеуэ гос(-Бо!|оп аё} |'тъ\6огэтл|
зеа1 !'тцп! п /з|:1 ,1-:апг|
'з1!:рв/
зап6 л /зеп0/ *** со5по ро[|1ап 4 } |'|отттэ'ро\т|эл|
5ес1ц6ес с4 /вт'[1ш:6т6/
а
з[у-}'т!з!: аё | |,з|ат'|-:ат|
со51 о[ [|у!п8 рлгазе /'[озс от '1тттц/
зш[ег у 7вд1э/ ***
зе1[-с!еап!п3 а/] /ве1Ё[1|:пщ/ со11а8е л 7[о1т0з/
**
***
5о пшсь 1о зее ап0 ёо рАгазе /воо ,ттлг[ тэ зцгу!уе и /зэуату/
сг!пе 1еуе1з п |Ёзалгп \оцвЁ' а4| |ть{| ***
эп'6п:/ 0оп'1 3е1 (пе) з1аг{е0 рпга5е
'|еу\т|
'в1:
зрасе л /вретз/
*** |'аёо17].
'ве1. 1ге|<[!п9 п |се|:ц|
(,тт|:) 'зто:тт0/ **
5рог15 [ас![!{!е5 л |вро:|в {о'зт1о1тз/ 1г!Бе л /тгатб/
[оп\<уаё] /!ьч|:| {гор|са1 с/] /тгорт[|
**
5шск у /$^к/ **
3е{ агошпё и /,дет э'гаоп6/ шп6ег3гошп6 аёт |'ьпФ'9таоп4|
*
5цп5е1 л /здп,зег/ *
*** }:а331е и /1тед1/
зцг[асе л /зз:{тв/ [ оп ез!с[ а/] 71тэогл'зт1</
1ес}'тп!са1[у о/и /ге!<п:[]!7 * ! 5ее шьа1 уош пеап р!-тгазе |'ат :по|.!э
**
\тор1са| оё! |гттрт1с1/ ':т|:п/
'з{:
{цгчцо!5е аё| |сз:|уе отц| !{'з еззеп1|а[ 1о р!эгазе /пз твеп|1 со7
1ш| п [|!п3 а/] |с:мтц1с|ч/ поёегп оё} /гпо6(э)п/ ***
шп6егша1ег аё |'ьп6а *ч э''ь | | п!3}:11|[е п |пат11ал{|
опза[е аё] /дп'вет? ор1!п!51!с о/7 /орп'тттвп1</
*"
уе8е1а!'!ап л /уе63о1еэг|эп/ ***
у!11а п /у|о/ * рго[езэ!оп л /рго'[е1п/
***
теа|\у а4т /лэ1||
ша1[ л /туэ:1/ *** ге[оса1е у /'т!:|ао'[еп/
рАгазе /:пот| 'аот {э/
ша1с!'': ош1 [от
гепе6!а1 па55ецг п /тт'гп|:6|э1 :те'ьз:/
шБа1емег уош ёо р}'тгазе .'э '6ц:/ гозез гошп0 1|'е ёоот рАгозе |
шБ![е ашау у /'шат1 э'шет ^^/о|еуэ
/ 'тэотлт 'таоп6
бэ '0э:/
шоп0ег о[ {Бе шог\ё р!тгазе /'шлп6э эт бэ 5е1 цр у /'зег др7
':мз:16/
зБор 1!1| уош 6гор р!'тгазе |'[оР п| .]э 6ттр/
5оак цр 1Бе Б!з1огу р}гозе /'зоо1< лр бэ
]]п11 э '1шзг(э)т17
***
а0гепа1!п ]шп[!е л /э'6гепо1тп з1опе л /з{ооп/
'6здц1с|/ *
беасБ Бцп
'бдтт/
л 76|:1[ з{го1[ и /зсгэо1/
Бе0-апё -Бгеа&[аз1 п /'бе6эп'Бге[{озс/ эш!пп!п3 роо[ л /зштгптц рш:1/
Б[ас(епе6 оё| /Б1ю|(э)о6/ 1а[е а г!з(р|:гсзе /'сет|, э тлз[/
бшп9ее !шпр!п3 л |бдп6з! ,63лгпртц/ 1|а1 зоцп6з шопаег[ц1 рАгазе |@ъс заоп6т
Бшгп!п3 с/7 /бз:птц/ ** 'шдп0э{|/
Бшз11|п9 а4} |Бьз\тц| 1ьа1'5 8геа1 рлгс5е /бю{з 8геп/
с}:|10!":оо0 п
|с[аг16!'':оё|
** 1ьа1сье6 гоо[л /0юс[г гш:{/
с1оц6[езз а4] /|\ао6\эз| {!.:е !":шз1[е ап0 Бшз1[е л /бэ Бдв1 эп 'бдз1/
с1ц{1еге0 аё} |нхьа| 1Бе зпа11 !-'соогз рАгазе /бэ 'вттэ:1 аоэа7
сц[1ц[е уц[1шге п /[д]г]э уд1ф/ \?:г1м1щ а0} /0гатут:]/
сшг!о5!1у л /'[.]оэг|овог!/
* уегап0а п |уата;пФ|
6геа6 л /6ге0/ м|6гап\ аё} /уат6:эп{/
** ***
ехс!1епеп1 п дк$а]|пэп' шоо6еп аё} /хно6тт|
[гоз1у с17 7{говт1/ шоо6еп з}'тц{{егз п |,:мо4п'.| ььт|
3гарет|пе л /8гетруатп/
5(ц6еп1 А
[.|п!1:, [ап9ша3е з1ш{у Ёх 5 ра9е 67

Рерогт йе |п[оггпаЁоп |п т}:е пе\м$рарег ехтас15 1о в|ц6еп1 Б. ?}леп аз[ втц4епт Б то 9шевв тт}т|с1-т {аст
|в тце.

в Бу|6епсе о[ 1|{е }лав 6ееп 0|всоуеге0 оп !епцв.

ц Ап атега9е о[ !те уеатз сап бе а60е4 1о уошг 11[е

6у бесогп|п3 уе8е1аг|ап.

1}теу . '. }тауе 0|всоуеге0 еу|0епсе о{ ]][е оп \ёпцв. !оц...

А в А ойсе б1ос|
[ап0 оп |}ле тпооп сап 6е бош91тс {ог $1 6|11|оп опе-&!1отпе{ге-}л|3! {в 9о{п3 {о 6е бц11с

рег $чцаге !|1отпе{ге. |п [-оп0оп вооп.

!оц... 11теу...

в А раззеп9ег а1гсга{т т['таг ц!|] га(е 90

тп|пш{ев |о |у !гогп [оп0оп 1о 5у0пеу |з
сшшеп{1у бе1п9 6ете1оре6.

1[теу .. '

(5ептепсе 3 |в шце. 1}:е всгаттт)е1, :м}т|с}т цзев 1ту0го9еп ав {ше1, :т'!11 Бе аб1е 1о 1та:,е1 а1 оует 8,000 кгп/ь
ап6 тц:|11 1ес|п!са11у 6е {1у|п9 |п врасе. 11 |в {огесав1 1о сагту ]тв !гзт ра$8еп9ег$ |п 2025.)
[,|п 1{ д |_!|е3 а беас|т [.|п!( э 11те ореп гоа0 Р \\'!ат аБошт 1'ошг :ос|а1 1![е о:.ег йеге?
!: ] т|й:1< _\ш:тга]!а 1: :'ег:_ :|п|]аг то йе 1-]1{.

;" !-!з1еп!п3 зсг!р! о: 9 !-1з{еп!п3 5сг!р{ о4 1т п:]цпт :е а :1тос}< ]{ 1 поуе0 1о а со!п1ту

агеа ..1:-г - йе: 'ге геа]1т' сопзегтаЁте, 6ш!
Р=Рета;Р=Рау) Реа6|п9 1ех[ [гоп ра9е 70
1'т ],:::г: т,] ье \-ег}_ пеат 5у6пет. ?Бе
Р: Ё{. Рау. Бас[ {гогп зопе ехо.1с 1оса6оп? :о;1а: !;
т:егс ]: поге са1ё-ог|епте6
Р: \о- по _ 1'п ттог[1п9 пеагег [опе а1 йе $|$ ]-!з:еп!п8: 5сг!р1 о5
Бес:::з :: -:з :т еайсг. 1эшт т1-гат'з теа}1у
п1о]пеп[. 1тц,о*е шр оп а Бо|||п9 Бот погп|п9 |п 1п0|а
Р: } йош9}тт о{ 5,6ц 1'. ойег
6ау.1ош тт,ог&е6 ап6 1оо|е6 ошт о[йе
ш|п0о:т о{гпу гооп а1 |--'.= .,, ]]:Ё то п|зз Бопе а1 а11, аге
оп йат |в|ап6 |п )пБа|, 0|0п'т уош? 6еац6{ц1 ттее3 Б\уау|п9 !п йе Бгее:е ап6 а 1оа?'
Р: ]}те Ра1п?)/еа}т _ ] ттаз 6о|п9 пп0егтта1ег с]ош6[сьч 6!ше ь[у' \1|}еге ! м'аь я|зх |п9 хх'аь а _\сп::-1:. _]:еге :г: 1отз о{ й1п9з 1'!1 п|вз
::_ог[ йеге {ог аБоц1 в|х гпоп{тз астша111'. йгее_з1ат ьо1е1 з||ца1е0 пеат а т1уег. 11 туаз а!'ошт й: |к. 1 --\]п! рагЁсш1аг1у йе гезт
Р: \'е1]. йеге тт'еге зогпе р}:о{ов о{ |т ]п а вцггошп4е6 6у апс1епт Бш|101п9з. 1п йе о: г: !=т-: ::: п:'!г|еп6з. Бшт !торе{ш11у
па9а:1пе 1;т,ав геа6|п8 йе ойег 6ау. 1т 6!втапсе, 1 соп16 зее эет,ега1 зпа11 9тошрз о[ г1чь_|! :г- .еттте с:еарег ап6 1'11 Бе аБ1е
1оо[з апм|п9 ... 6шт }:о;т, оп еагй 0]0 реор1е :таз1т1п9 1п йе г|уег. [Бе рге6огп|папт т.] .!пс ь:,.к |,] Ё- {-к ап6 п:, {г]еп6з
йе1, 6о 1т? Ап6:йат ехас{у |з 1т па6е оР згпе11:паз вр|сез. с.:пе :г] ::';]т пе'
т:'{!
Р: 1 [по:т', |т'в 6|{1]сш1т то !гпа91пе, !зп'т |т? \\}ат аге ;..п 3ой3 то с'|о т:-Беп уош
Ба-|са!!), |п'ч па0е о[ чап0. {' |-]з{еп!п9 5сг]р1 о6 3ст йетз?'
лг51

Р: 5ап6? вц1 ьо\т 6о йеу 9ет зап6 то зтау 1п Реа61п9 1ех[ {гоп ра8е 73 1')1 рг ц*:.' 'т_: .''' :т''г\п9|п а гпа<ьа9е
йе з?таре о{ а ра1п тее? :а1оп йеге :г.1 ] с}шт:! 1'1] геп1 а впа11 |аг,
Р: Рт, !т'з чш|те а 1оп9 ргосе33,6цт 1 сап те11 }:орей}11 а Ба1сопт' от'ег1оо(1п9 т}:е
:т 1_]:
:-оп |{ уош геа11у п'апт то [пош'. 1!п!( 3 6е1 а пеш ]![е :еа. Бцт 1 .1ог': ,': апт [с] 51ау ;п а ла1 1оо
Р }ев,1 ап 1п1етез1е0.
геа11у 1оп3 _ а: !.[]г а! ]'\'е 9от :т1'ве1{ вегг1е6,
Р \!е11, [швт йеу 6г|п9 гос|з апс] зап6 {топ \!} !-!э[еп!п9 5сг!р1 о7 1'п Бортп3- :.1 {ет а ь!]!:с' вш1 1ье ьош5е5
:1те па|п1ап6, йеп йеу 6гор йе зап0 1п1о аге ,]]|:_!теп: _лсге йе:-'ге
(Р - Ртезептег;]=]егп) Бшп9а1оттз, по1
р1асе оп йе веаБс0. Аз 1 за!6, т1-тас'з п\-о - !|о г31' |:..'-: : е :' 1га3|т1опа111., 1:ошвез аге
6а:|са11у ту|тат фе !з1апс1'з гпа6е о[. Р: \$7е1сопе 1о се[ а пеш
ф. Фтег п\,еп1у рет отт11 опс-:т..::.,_ йеге 6есашзе йеу'ге
септ о{ реор1е ш[о еп13га1е {гогп йе [-11{
Р тьеу пц$1 а 1от о[ зап6.
11$е соо1зг :г] :-. ::т: ргетп' }тот ]п вцппег.
Р !ез, аррагепт1у, |[ 5.оц ,'', а11 фе лтатег]а1з 1о апойег сошп1ту с1тоозе Апвта11а.[60ау 5о 1'1-. 9с_ : эшпча1от:' ::'|т1-т а п|се Б13
еп6 1о еп0, уош сош16 1эш|16 а тта1] йат тте 1-тате.[егп Р|с&{ог6 ]п йе зтш61о _ [е'в
чаг3еп ::с] :' загБесце'
ттош!<19о гошп6 йе чт'ог]0 йгее т|тпея' р1апп|п9 1о :та[е *:е гпо\.е 1о Ац$1га1|а Ф}т. =л;: ;:.лс]-ч :т'оп8ег{ц1' 01{, ]еп, опе
Р: Б1|пе1: 5о Ботт 6о йеу 9ет |т 1пто йе ап6 ц е аь(е6 |!п ]:оц' Б1< ргерагап!опь 1а'<т чше::с'п. \\ }:еге 6о 1'ош зее уошгве1[ |п
1':::' -ле?
з}таре о{ а ра1тп тгее? шеге 9о|п9. 5о ]етп, тт}теп ате уош }тор!п9
теп
поуе
Р: а[тег 6горр|п9 йе вап6 |п
\\''е11, йе веа, 1о то Ашзтга||а?
Ф:' :п. ::-е11. 1-торе{ш1!1,, 1'|1 Бате
_:,:,::.
йеу зргау !т !пто р1асе ап6 1эш|10 |т пр то -[: Бттп, 1'ш 9о|п9 !о по!е ав вооп аз 19е1
Бес: г
_1::та1|а !от аБоцт п1пе уеагз Бу
йе звг{асе то па[е ап ]в1ап6.. пу т|за ап6 *:а1 сап 1аке !р 1о 12 п:опйз' ]:зг а:] 1'.] ]:|е то ф!п* йат 1'1| з!11 Бе
Р: Ф}:' ] вее. Бп1 Ботт: 6о йеу зтор т}те зап6 Р: Ф}т, геа11).? 1Бат'з 1оп9ег йа:: 1 йоо9}тт.
е:::::5 -}: ';1тп9з 1 еп]91. 191ц 1п от}:ег
по:.|п8? 5о тт}:а1 аге уош 6о|п9 |п т|е тпеап6пе? 1\ ог3:- ]'] зе чо|пд 6оч,п 1о т]:е 6еас1т

Р: [}теу рш1 й;$ соует1п9 оп 1ор о{йе 3апа ]: \[е11, 1'гп [1у1п9 оует |о Аш51га11а пех1 туее(
::::]::-,''- |'.: ['е р1а1_|п9 тепп|в етегу 6ау
_ |т'з па4е о[ зогпе зрес|а1 патег]а1 са11е6 |пвт {ог йгее ттее[з [о ]оо[ ат 1осат|опв о[ а:.] ]'_ Б: :т'ш!п9 а 1от. Ап0 ш1й а Б|т
'3еотех!1е'_ ап0 |Беп йеу ршт гос[з оп тт,1-теге ]'6 1&е то 1!уе. 1т'11 ргоБаБ1у Бе оп :-': _ <. 1' _,." ' -' .с1 шр г!\' отт п ргасЁсе,
1ор о{ *1а[. йе погй в|6е о{ 5у6пе1'. 1'11 6е втау|п9
]']] :!! Б: .,;.:г[!п8 ап0 1'11 Бате {ошп6 а
Р: Р|9}тт. 5о ц'!:ат ехас!у ттеге уоо 6о|п9? п{й гпу 6гойет ап6 }торе{ш11у ]:е'1] 1тат,е
п;с р1асе то 11:-е'
Р: 'Р'е11,
йеу шве а|уегв 1о с1тес& йат {ошп6 зопе ]п[огтпа6оп {ог пе.
\\![ -1:г. -е.:ог1 1шс[' Р1еазс 1е1 ш5 кпо\у
ет,ет1т||п9 |в !п йе г19!т ров!Ёоп ап6 Р: Ап6 |в фат тт,}т), уош с}тозе А!3ба1;а _ |о
Бс.:,' :т е,:е:. _\лс1 согшпеп1з {гоп уош йе
йат'з 6е с1озе 1о уошг ге1а{|тев?
тпйа1 1ттав 6о|п9. 1]:!-гет! р1са:е оп йе га0|о пев5а8е
Р: .\]т * ] Бе1 уоп еагпе6 а {огтппе. }: Астпа115,, йеге аге зетега1 геавопз. Бг, йе !';:т;]
Р: \'еа}:' йе рау шаз 9оо6, Бшт ] з!11 ттош16п'т тт,еафег !в а Б|3 опе' Ёпог1опа11у 1'тп тег':.
Бе аБ1е |о а$ог0 а р1асе оп йе 1в1ап6. а{{есте6 Бу с1!лпате, ап6 Бг16:| ш]птегз
!-!э[еп!п3 5сг;р! о8
?[е5|1,9 с1ез13пе0 йе Ра1тп ав а Р|п0 о{ 6ергевз тпе. [Беп йе от}тет геавоп 1'6 }йе
1в йа1 [1теге аге Бепег
[апц:аче зтш0:-Бх 5 11оп ра9е 76
р1ау9гопп4 {от йе вшрет г]сБ. 1 ф]г:|< то тпо\,е 1о Ац31га1!а
аБопт 5,000 реор1е сап 1|;,е йеге ап4 йеге :тог| орроггшп1Ёез. 1'тп а тепе0|а1
па35е!г ап{ йе Ашзша1|апз аге Бесоп|п9
: [!э[еп!п9 5сг|р{ о9
аге 1шхшгу ьо1е13, йегпе ратк3' ге$1а0|ап1Б)
з}торз, }теа1й зраз ап6 1оа0з о{ зрогтв поге ап6 ттоге Беа]й-сопчс1ош', ьо ксэ,0шц |е\т 1топ р1,яе /

па$3а8е |в 9еш|п9 т.егу рорш1аг йете.

"-
[ас|]|Ёез.
Р: \{отт,, 1т воцп6з 1!&е рага41ве. Р: Ф}:' т!ат'з 91еа1':[еп, уош тпеп1|оп йе !-|э!еп1п9 5сг!р[ 1о
Р: \'еа}: _ 1т'з 6ееп 0езсг|Бе0 аз йе е|3Бй туеафег _ Бшт уош сош16 !ате 9опе [о йе
ФЁ.. с:п 6е/ пте отп о! /эете!, опе о{ уош
тс:ш91-тт
::юп6ег о{ йе тт,ог10. зошй о{ Ргапсе, {ог ехапр1е. \й/Бу
1пс1с' ре.:р1е |з 9о|п9 то :т!п а Бошве ап6 а
Р: \бш'те Ё66|п9! Ап6 |в |т [гше йат уо! сап Ашвпа1]а?
с}тат:се то 5|агт а пе\у 11{е 1п опе о[ йезе
зее |1 [гоп зрасе? }: \(е11' йе шеайег |в опе й1п9,6шт йе
р}асе:' [|е:- аге:
Р: ]}тат'з тт1-:ат йеу вау. па|п ргоБ1егп о{ пот!п9 1о а сошп[г\' 1'ке
Ргапсе |з йе 1ап9па9е Багг1ет. 1п гп1,
] !-|з{еп!п3 зсг]Р! о2 рто{евв1оп ]1'з еззепг1а] то 6е а61е то
Фпе
\\'1й а Бш9е рорш1аг|оп р1шв тп|11|опв о{
сопгпшп;са{е тт|й пу с1!ептз.
ашша1 т'|з|тогз. Ёоп9 1{оп9 ]в1ап6 ]в а
&еа{|п9 !ех1 {гоп ра8е 68
Р: ФБ уез, ] зее тп,!:а1уоп пеап. Ф1{.]еп,
зег|ошз11_ :'|Бгапт р1асе. 6ет геа6у то з}:ор т|11
-' !-|з!еп!п9 5€г!р1 о3
|отт 6|$егепт 0о уош т1-т!п! уошт 1]{е ту|11 Бе
|п Ашвпа]]а?
уоп 6гор' Ёоп9 1{оп9 [ог фе у]в|тог |з а11
аБошт ь|орр|п9 _ Бас| зтеетз {ш11 о[ асЁоп,
Реа6|п9 1ех1 {топ раве 69 ]: Бтгп, 1 ф!п1< йе па]п 0!![егепсе {ог пе
зопп6з ап6 со1ошгз' ?епр1е 5шее1 А4аг[ет |з а
ш]11 Бе то 6о тт|й йе с|1пате. ]'11 6е аБ1е то
пц5! гог етеп|п9 зБорр|п9 _ 6оп'т 6е а{га1а т..
рцг511е тпу {ауошг]1е врогтз :.!тгша11у а11 йе }та991е. Фг, \.'з|[ а {огппе-1е]1ег 1о |аус а {асе
уеаг гошп6.1'|1 6е а61е то зп'|п ап6 р1ау ап0 ра1п геа6|п9. 1Бе с!ту 1-тав йошзап6в о[
тепп1з ап6 1'11 6е пеаг йе зеа во 1'11 Бе аБ1е
з|т-6оттп тез1ашгап1в. 11те 1оса1 6|з!ез зтагт
то еп)оу йе 6еас]-тез. Апойет 6![{етепсе 1в
{топ а1эоц1 |1 ап6 йе зегу|се ]з геа11у чш|с!.
йат 1тт191тт 6е сошшЁп9 1о ц/огк оп а
{егту астовв 5у6пеу Ёаг6ошг |пвтеа4 о[
*{гшп8 |п а ша[!]с:агп ет'егу погп|п9.
 |-]5твш!ш6 5ск|Рт5

'|шо }агп|е ]: \о:т'] ]]уе 1п 6оуепт 6аг0еп, ттБ|с[: ]в а

6оц'п 1п 1989,8ег!|п 1тав }ц31 1о 91уе уош ап 16еа о[ Бо:.т, сто:т6е6

геа11у |арреп|п9 ратт о{ йе с|гу [!е {!гвт
5|псе фе ц,а11 сапе
1т

те-6ейпе6 1гве1[ ав Бпгоре'5 соо1е51 сар|1а1
с!ц ?}те пштп6ег о[ }то1е1 6е6з !тав 6ош61е0
ап0 |ошт].згп |з 6о|пд а гоагй9 ша6е, а|1тас11пв
фозе |п зеагс| о[ а гпоге шпцБ0а| с1чу ь|еак.
]1'з а гпавв1:,е с|ту, [ошт 6:тев фе з!:е о[ Раг|з.
Бег1|п 1в а теа11у !шп*у с|ц ап6 тпозт о{йат
{шп! сап Бе {оцп6 !п йе еаэ1егп в|6е. Бсг11п |з
!. [-теге, йе рорш1аг!оп {\ \е\ еп |{пе5 т1гпе ] ц,епт йеге 1п'аз 1:тпе61ате1у впшс|
6епвег йап 1п А4ап]ташап _ ]'{е:т'!ог1< 1з 6у [о:г т|Бгапг |1 :таз. 1'уе 1эееп йеге {от
потуБете пеат аз сго:т6е6 аз й|з р1асе. а6оцт т}шее уеаг3 по\\'. ]':'е 6ееп 1о ойег
Ап6 фе ш'огз{ й1п9 а1эошт |т |в йа1, по| рагтз о[ [оп6оп то 1оок а1 ойег 1тошзев,
ог:1у |з |т а сопсге1е ]шп91е' Бшт геп15 аге Бшт 1 а1тгаув 8ет ьаск й|п[|п9"?Бап1<
в1(у-Б|91т {оо а зтта11 йгее-гоогп {1ат сап
- 3оо6пезз 1'п }лопе.'
сов| а3 тпцсь аз $8,000 а попй. 0шг Р: \'{'[:ат'з уошг {атошг|1е р1асе |п [оп6оп?

а1зо гепотупе6 {ог !тв йг1:.1п9 аг1 Бсепе. 6е6тооп |з зо впа11 т]:е 6ошБ1е 6е6 [: [га1а19аг 5чшаге. 1 1|[е тБе [аст йат
тоцс1:ез *те ша11 оп йгее в16ез. :у}тепе:'ег аптт1-г1пя 9оо6 1таррепз, |т'з 1]]<е'
\19}:т1|{е !п Бег1!п 6оевп'с |п цп61 а{тет []с[
'[ет'з а11 9о 6отт,п то 1га{а19аг 5чшаге.' 1т'в
е1еуеп. А рорш1ат рге-с1шБ уепце !з т]те 5шап6
|-|за 9геа1 1о 3ее |г рас[е6 :г|й реор1е ап6 то
Бат |п йе агеа са11е6 А{1пе ттБеге йеу':'е
1с'в 1|&е тта1Ёп9 1п1о ап оуеп Бете - ]т'з Бе рагт о[ 1т. !оп геа11у {ее1 1|(е уоп'ге |п
1г;еа 1о тесгеа1е а Беас11 ратц [ее1.[}теу'те йе
зБа6е. Реор1е о1' то
6о|1|п9 етеп 1п йе !еагт о[ [оп6оп'
еуеп 9о! йе!г о:тп зап6.
евсаре йе [теаг Бу 9еп1п9 шр еаг11' ап6 пот Р: .\6 1'ошг 1еазт [ат.ошг|1е?

]Бгее
6о!п9 тоо :тшсБ 1п йе а&етпоопв, Бшт [: ]}те пе;т![етпБ1еу 5та6|шп. 1 зшррове !т
оцтз|6е йе 1оттп, реор1е зг!11 8о сгетт'йй9 1оо[з Ф1{' Бшт |т теа11у |з зоц11езз. ]}те о16
Бшепоз А|гез {з опе о{ йе тмог16'з Б!93езт'
Бу 1тап6, еуеп ;п 1егпрегап1гез ]1}}<е йезе' зта0|штп 1:а6 зцс[: сБагас1ег ап6 зшс[ ап
1|:'е1{евт, цр-а11-п!31-тт сар|та1з' 1т'в а с|ц т1:ат
1т ге9ш1аг1у 8е1Б шр {о 50 6е9геез 6е1:|пз. агпа:й9 Б|зтоту'
петег в1еерз. 6еп|п9 атошп6 |з еазу - 1ах1з аге 1РБат зшгрг1зе0 пе 1о Бе9!п::_|т1т ::'аз йе Р: \\ Бат'з уошг 16еа о{ а рег[ест Рг!0ау Ё9}:т?
а 1эаг9а|п ап6 $2 8етз уо! 1о по$! рат|5 о{йе пеат _ уош'6 ф|п! йат
с1от}:ев реор1е 1 : 3отпей|п9 согпр1ете1у шпр1аппе6. [оп6о::
с16: [а Боса !в 1п т]те Б!зтог|с рот1 а1в1т|с|.
реор1е :тош16 т*,а1& агоцп6 т:_еат|п9 Баге11_ |з йе Безт с{ц |п тБе тцот16 {от п19Бт1||е.
11:е Роот6а11 5та6|штп ]з 1осате6 Беге _
ап5 с1ойея а: а[1. Бшг асгша11т_|п (\гепе 1 }от'е йе }тцзт1е ап6 Бцвт1е о{ йе
\#евт Рп6
[оот6а11 Бе|п9 йе 1|{е61оо6 о{й1з
Беат 11[е й|з уош Бате то ат-о|6 ап6 оп Рг|6ау п13Бтв |т'в геа11у Бш::|п9, зо
созпоро111ап с1ц _ ап6 1т'з йе ргасг|се
6еБу6гат!оп. 5о реор1е теп6 то ::'еаг 1ауегз 1 зшррове 1'6 1-:еа6 фете ап6 т}:еп 5ее \тьа1
3гошп0 {ог йе Боса.[шп{огв, Ргес 1оцг5 о{ сот|оп гоьев 1о кеер йе по!зтше |п ап,] |аррепз. ?Бе'$(е51 вп6 ьа5 1оа6з о{ {шп|у
агошп6 йе зта61шп аге ауа|1аБ1е _ сБес[ оцт
ас! а5 1п$1]1а6оп. ||т0е ьаск-51тее| с1ш6з йа1 Бауе 11уе гпцз|с
йе веа!в гевегт'е6 {ог {агпошв {оот1эа11ег }1е9о
_ зо ::'е'6 ргоБаб1у еп6 шр вее|п9 а Бап0 ат
&1ата6опа. 4 Аг1цго
зогпе ро|пт.
[Бе 1азт т|пе |т татпе0 |п А!асатпа ::'аз й
$$ |-!з!еп!п9 5сг]р[ 11 йе !гвт Р: \\'|ете \\'о!16 }'ош \уап1 !о ье !а|еп оп а
1971 ап6 фа1 ша5 т|гпе {от -100
{ате?
Ф|{, [Бе Безт й|п9 аБош1 А1асагпа ]: йат
!(е1сопе 6ас| то 6ег пэе от:т о! йете! уеагз'
йе
[: ]'6 ]][е то Бе та[еп [от а тма1[ агошп0
соп1е5|ап{5) аге уош геа6у? [|е гц1ез аге :'егу 6у {аг
|т 1таз ршгезт аш |п т]-те ::'ог16.
[оп6оп. |г'з опе о[ йе поьт гогпапЁс
з|гпр1е _ уоп тт|11 }:еаг йгее чшев|!опв, еас}т ап6 ф1в гпеапз уо|1 атпа7ьв:'|еттз о{
й|п9в йат уош сап 6о _ |швт ттап6ег!п9
9е1
опе 1о ье апзпеге6 :т|й а пшгпБет. ]Бе с1овез1 йе зтатз а| п|вь1. 1п [аст, йеу'ге Бп1161п3 а
атопп6 зоа|!п9 шр йе а|позрБеге. 11от'е
апзтуег ту!пз. 6оо6 1шс|, етегуБо61'. [е1'з зтаг1 3!3апг!с оБзег:,а1от}' оп 1ор о{ а лпошта|п |тттБеп |т'в 1а1е апа 1]-}е 5шее15 аге 1о1а11у
тт|й чшев!оп опе: Боп9 коп8 гегшгпеа 1о !теге. Бцт о{ соцгзе::'е пее6 :т'а[ег то 1|:_е
6езет!е6. Ап6 пауБе тте'6 са[е а 1а1е-п!8ь1
}теге. [}теге аге 5о]пе оазез ттБете 1'ош сап
€Б|па |п 1997 а&ег ьо\у 1папу уеаг$ о{ Бг]Ёз!т тт|р оп йе [оп6оп Руе ап6 ттатсБ йе с1ту
9е1 \татет шп6ег9тошп8 Бшт йат огт1у
гш1е? !шез6оп гц'о: Бо:ш [ат, !п [11огпешев, |в 1|9[тв пт1п1(1п9 а:гау Бе1ош пз - аз 1оп9 ав
Бег1|п [гоп Раг]з? Ап0 {!па11у, чшезЁоп йтее: ассо!п15 {ог а п|пцзсц]е регсепта9е о{ йе
йеге п,аз по-опе е1ве цр 1ьеге :т!т| шв, о{
йе \{а|ет \\'е пее6. 1т }таз то Бе р!ре6 й {гоп
:г}:аг'в рорш1аЁоп о[ Бшепов А!гев? сошг5е.
Репеп6ег, фе с1оьечт апьтуег ш!п' . ' '
оштз|0е.
Р: \$Бат'з йе !тзт р1есе о{ а6у]се уош'6 9|те
!о а 1о!|]$1?
$.1} ]-!з!еп |п3 5сг!р[ 12 5 Ёа116ога
1: \Р|атетег уош 6о, па|е Б!те уош сБес| оц1
1п вш:ппег, тте 1тате 6ау1|3!тт [ог поте йап
Ап6 поту фе попеп1 о{ ттшф. Ёоп 6|0 уош Бгй9з опт йе йе Бт|(вБ йшвеш:т. 1т'з а геа11у соо1 р|асе
20 Боштв а 4ау ап6 |т теа11у
4о? Ёете ате йе апв:тегз. Фпе: Ёоп9 1(оп9 1о \уь|1е ашау а сошр!е о| [тошгз ог зо.
геп1тпеа со 6}т|па тп 1997 а{тег опе 1тцп6ге6
рагц зр|т1т _ фе Б1тее!5 ате рас[е6 :ш!й [1:еу'те 9от 1о|в о{ !п1егез!п3 втш$ йете.
реор1е 6апс|п9 а11 йгош9}: тБе п{91-гт.?Беу Р: 1'11 зау йап|з то
ап6 {!{ц уеагв о{ Бг|т|в| гш1е. [!а1': опе погй'. \{/е11, оп йат по1е, 1бтп
са11 Реу[]ат{( 'т}те 1Б!аа о{ т}те
!оп6оп.
Бцп6ге6 ап6 й{ц [\то: Бег11п тз е!9Бт [от те11|п9 шв :т1ту }л!з }:еагт ]з 1п
Ргоп гп10_А:1ау со п16-]ш1у п|3}лтз аге аз
ап4
!:шп6те6 апа 5еуеп|}'-5еуеп [|1опешез {го:т йе 6ат[ 1.{ехт тмее|,1'11 Бе !о|пе6 Бу )ошгпа11зг
Бт|3Бт ав 6аув, ап6 а[тег тт|п!егз
Раг|з. Б19[т !шп6ге6 ап4 зе:'еп1у_зеуеп' Ап6 тгг|тег [е!1а }ау|в, ш}то'11 ье в1кпв {о ш3
реор1е 9о сга:у. 1! сап 6е зо Бг!31тт ат т}шее
{!па11у, т|гее: йе рорш1ат1оп о[ Бшепов А|гез ]з а1эош{ . ..
1п йе погп|п9 уош пее{ зшп91азвев. А4у
фгее тп|111оп. ]Бгсе тп111|оп. Ап6 ше Ба:'е а
тп,!ппег. ]}:е тт,1ппег |з .. .
6аш9!1етв пве6 1о тта1<е еат1у, 6ш1 1 петег
_ оп1у 19 [!з:еп|п35сг|р! 17
рш| $рес|а1 61]п6в оп йе:м|п6ошв
{оте|3петз 6о йат. 1т'з з|:тр1у йе :тозт 5оп3 [го:п ра9е 84
1!п!( 4 6о!п3 [о ех[гепез ттоп6ег[ш1 т]пе ап6 тте а11 1ту то еп)оу 1т.
1 в1еер ат 1еавт опе-ап0-а-[а1{ !:опгв 1езз |п
* |-!51еп |п8 5сг1р[ 13 йе зшгп:тег. 1 сап са1сь пр оп гпу в1еер |п
}.{отепБег, ог ту|еп ]'п о16'
Реа6|п9 1ех1 {гоп ра9е 79

$} [!зтеп!п8 5сг|р1 ц 9$ [|зтеп]п3 5сг!р( 15

Ртопцпс!а!оп ап6 зреаЁп9 Рх 1 {гогп
1 Бг!п
ра9е 81
€ап тоц |па9|пе 1|т!п9 |п а р1асе {ошт
т|гпез со16ег йап уопг [гее:ег? 1|ат'з тт|ат
1т'в1|]<е }:еге. А{тет а [ец' тп]пштез ош|в|4е !п 1|п!{ 5 Реу!еш
[гее:!п9 теттрега1шгев о{ п1пшз 50' уошг
по5ш;15 !111 п|й |се ап6 уош сап'т тт|991е {,$ [!з:еп!п9 5сг!р{ 16
уо!т 1ое3. БтетуБо6у п'еагв {шгз ап6 уош (Р = Ргевепсет;? =[бгп)
пееа а1 1еа51 тц,о ра1гз о{ шошвегв :г|й
ЁдБтв шп0егпеай. Ап6 !{ уошг по5е гштп$ Р: \#е1согпе Бас\то Ёопое '/'з шАете сАе /эеатт 1з

тт}:!.те, уош пее6 то 9ет !пв|6е {авс. 1п \\!п1ег ап6 гпе ]в [оп6оп_Базе6 гпцв1с1ап
ту1т]:

йе вшее1з ате ае3епе6) ьш1 |1 сап 9е1
ртет|у ьог|п8 Бе|п9 сооре6 шр |п6оогв {ог
6ауз. А 1от о{6аБ|ез аге Ботп |п ацтшгпп|
Бшс {теге'в зотпетуБеге еуеп со16ет йап
Беге. 1п 0|гпуа[оп, аБошт ап }:ошг Бу р1апе
{гоп Беге, 1епрега|цге5 геасБ тос[-Бо|!оп
_ |т сап 9е1 ав со10 ав хп1пшс 70.
[бп 1{ешу.1о:т, ш}:о р1ауз 9ш1тат тп!й
шр-ап6-сотп|п9 рор Бап6,[Бе €Бап9е, |в
а шше [оп4оп а{]с|опа6о. не г[5[ сапе 1о
!оп0оп зет.ета1 уеатз а9о ап6 з!псе йеп
Баз 11:,е6 а11 охст фе с|ц[бп, [тгвт
ч1]еБ1!оп, п'}еге 6о уош 1|те ап6 ш}ту?
 51ц0еп1 8
[]п![ д, [ап9ша3е з1ш{у Ёх
5 ра9е 67
Рерог1 т}е ]п{оггпа6оп |п йе пе\т$рарег
|в 1тше.
ех1гас15 то згш0епт А 1}:еп аз\ згц]епт А то 9шезз тт-1-т{с| {аст

в ]1те Ё|$$е1 ?о:уег ]в а

9о|п3 {о 6е 0егпо1|я[е6 -\ зе11-с1езп]п-ч |оцзе т|ат п:о#тогз 4шв1
6есацзе |('в цпва{е.
]ет'е];:л,] _1е:.т'ц;\. !т атца-т |аз 6ееп Бш|!г.
-':з:':':'::::' ":|::::!
-''"||}:'.::,|'":-"':':""'
;;;:':;-;й--
11,.) ..
!эесатлзе !т'з ипза|е.

а в А 9епе 1ог 1ап9ша9е 1еагл|п3 }тав.]вв{ бееп

А ьп08е.]о!п!п9 А|аз&а (о &шзз!а |з
9о!п9 :о 0]зсот еге<].
6е бц]1с.

1|еу..
[1теу...

в 5еа{з [ог г].те [|гз: ра55еп8ег 0!3!..:г то

йагз
сап а|геа0у 6е Боо&е6.

[ош...

(5ептепсе 4 |в 1гше' 5епвогз гпоп!1ог

йе 1еуе1в о{ 0цзт |п йе аггповр1теге ап0 йеп са]сц1ате [оту
}тауе вег0е0 оп йе гоогп'з вцг{асез. тпцс1т
тм!11
А 1тш9е ехшас1ог |ап йеп аштогпа!са1|у вшс!ь атт-а:' йе 0швт.)
Бх1га ргас1|се, цп!1 7 Ёх
4 ра8е 86
185
2 1 гп!]]|оп
з 1995
4 2002
5 2,000
6 600 6]111оп 61]1|оп
 :
-1

А €оцгзеБоо& чу!сБ сБгее Ап 1псегасс!уе А7еас}:ег'з 8оо& тм!сБ

! 5_}тоцг сеасБ!п3 по6ц!ез, со.ком тм[{}:3агпез, согпрге[:епз!те по1ез,

еас:Б иг1ф {ошг арреа!!п3 '1.' :' ёх''..*''.*',-ё, ап6 сеасБ!п3 с|рз,

цпБ ап6 а геу!етм цп!с. '

:'.€отпгпоп1,;Ёшгореап р}:ососор|аБ!е сезс ап6
ге5оцгсе гпасег!а!,
'#гапочмогк €о |!п&е6

А €!аэз €0 зес иг!(Б а* "- 'ас{|у!Ё}ез.

{(!]! сБг гпарр1п3 ап6
зсш6епс рогс[о!!о
гаг!еч о{ саге{ш!!у 3га6её
сБес&!!зсз.
!|эсеп!п3 гпаЁег!а!.

!$вш 1-405о-8618-

,ш!шшшшшшш