Lezgi C̱ l Лезги ЧIал

A B C C̱  D E F G H H̱ I J K L M N O P R S S̱  T U V W Y Z Ẕ ‘

( AE HH DẔ OE YO K’ Q’ P’ T’ C’ C̱ ’ QH GH ) - Диграфар

тIа/и/у/о/е - T / / / / чIа/и/у/о/е - C̱ / / / / цIа/и/у/о/е - C / / / /

пIа/и/у/о/е - P / / / / кIа/и/у/о/е - K / / / / кьа/и/у/о/е - Q / / / /

Если встречается слово где комбинация букв обычно представляет диграф (2 буквы 1 звук ),
то над первой буквой ставятся две точки, например: ня = nae, наэ = näe
Когда встречается диграф после букв p’ k’ q’ c’ c̱ ‘ t’, то Гравис ( знак ударения ) будет
падать на вторую букву пIя = pa , а если это не диграф то на первую пIаэ = p e

Hele gatfarin havajar aluq’navac̱ ir. Eẖirimẕi haftejra avaj hava lap ajaz kvajdi tir. Ẕiver juquz
c’razvajtàni jifera meqìval irid gradusdiv agaq’zavaj. Qalin ẕiv ak’ kèvi hhanvaj hhi,
arabajrivaj reqh avac̱ ir c̱ kajrajni z ẕezvaj. Aẖpa sadlahana c̱ imi garar aqatna, cav ciferi
kèvna, pud juquzni pud ji z guẕlu marf qvana. Aẖpa gar sekin hhana, qàlin c̱ ùlav cif
aqàltna. Marfar qvana, murkàr qhitqìniz egec̱ ’na, rughul seller avahhna. Naeniqh cif c̱ kìz
egec̱ ’na, ragar ragar hhana cif katna, hava ac̱ uẖ hhana, lap haqiqi gatfar akuq’na.
Pakamaqh eky ragh galuqàjla, nazik murkàr c’rana, gatfarin hava c̱ c̱ ilelaj qaraghzavaj
bughadim zurzuna.

Amin Babaev

à
à
à

ì
ì
ù
ù

ò
ò

è
è


fi

è
fi


à
à
ì
ì
ù
ù

ò
ò
è
è

à
à
ì

ì
ù
ù
ò
ò
à
è
è