Автоподъемник или люлька/ Dock arm or cherry picker
ИНСПЕКЦИИ/ TESTS & INSPECTIONS
Инспекции ответственным офицером экипажа/представителем поставщика краски/ Inspection by nominated member of ship’s staff /paint company representative
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ/ DETAILS:
Поверхности очистить пресной водой по ISO 8501-4 Wa1/ Surfaces to be cleaned with fresh water hosing to standard ISO 8501-4 Wa1. Окрасить белой эпоксидной краской PIONER TOPCOAT,WHITE, White в один слой толщиной 50 микрон/ Allow for painting all hull marks with one full coat of epoxy paint PIONER TOPCOAT,WHITE, DFT 50 microns: Название судна (кириллица) - бак Пр/Лб, буквы высотой 1000 мм. /Vessels name port ( Cyrillic) & starboard at the bow area, character height 1000mm. Название судна (кириллица) – корма ЛБ, буквы высотой 600 мм/Vessels name (Cyrillic) on port side, character height 600mm. Порта приписки (кириллица) - корма ЛБ, буквы высотой 300 мм/ Port of registry (Cyrillic) on the port side, character height 300mm. Номер IMO - корма ЛБ, буквы высотой 400 мм/ IMO number on the transom, character height 400mm. Название судна (латиница) – корма ПБ, буквы высотой 400 мм/Vessels name (Latin script) on starboard side, character height 400mm. Порта приписки (латиница) - корма ПБ, буквы высотой 200 мм/ Port of registry (Latin script) on the starboard side, character height 200mm. Mаркировка надписи (RUS) - корма ПБ, буквы высотой 200 мм/ Lettering marking (RUS) on starboard side, character height 200mm. Марки осадок судна - бак Пр/Л/б, Мидель Пр/Л/б, корма Пр/Л/б, цифры от осадки 50 см до осадки 5м. Draught marks port & starboard at the bow, Midship and at the aft end from draft 50 cm to 5 mtrs. Грузовая марка c диском Плимсоля - Мидель Пр/Лб- 2 шт./ Midship draught marks port & starboard side with Plimsol marks – 2 pcs. Маркировка подруливающего устройства -бак Пр/Л/б - ширина 565 мм -2 шт. / Bow thruster marks port & starboard, width 565 mm – 2 pcs. Маркировка упора буксиров и лоцманского трапа, 11 +1 шт. по каждому борту/ Tug marks and Pilot ladder marks port & starboard – 11+1 pcs Маркировка надписей на лобовой части надстройки NO SMOKING и SAFETY FIRST, буквы высотой 300 мм, шириной 220 мм. / Marking label on the front of the superstructure NO SMOKING and SAFETY FIRST, the letter height 300 mm, width 220 mm Маркировка надписей на верхней части надстройки 95% и 98% / Marking label on the top of the superstructure 95% and 98% стр. 1 из 2 № СРЗ Ремонт док Дата № ведомости 03.04
ЛКМ поставка исполнителя. / Paint to be of Yard supply