 Latinskaia Amerika

 2004-04-30LAM-No. 004

 Size: 16.4 Kbytes .

 Pages:97-101.

 Words: 2234

Страницы истории. НАЧАЛО ЭМИГРАЦИИ НЕМЦЕВ

ПОВОЛЖЬЯ В ЛАТИНСКУЮ АМЕРИКУ
Автор: Е. В. АНАНЯН

Е. В. Ананян (Волжск)

В соответствии с законодательными актами Екатерины II прибывшие в Россию немцы-

переселенцы из земель Вестфалии, Гессена, Вюртемберга, Заксена, Голландии и др.
получили ряд привилегий и льгот, в том числе право на освобождение от военной
службы.

В течении 100 лет за приглашенными в Россию и поселившимися на свободных землях

иностранцами сохранялись эти привилегии. Однако указом Сената от 4 июня 1871 г.
они были отменены, и колонисты уравнивались в правах с русскими крестьянами.

Этот же указ подтверждал освобождение поселян-собственников (теперь они имели

такой статус) от военно-постойной повинности, но льготы сохранялись лишь в течение
десяти лет со дня издания правил. Этот льготный период предоставлялся поселянам,
чтобы они смогли определиться: отказаться ли им от русского подданства и выехать из
России или остаться и подчиниться всем законам. Желавшие покинуть страну должны
были заявить об этом до 1 сентября того года, в котором они подлежат призыву. В
противном случае они привлекались к исполнению повинности "как уклонившиеся от
оной, без жеребья" 1 .

Введение 1 января 1874 г. закона, отменившего рекрутчину и распространившего

обязанность служить в армии на мужчин всех сословий, достигших 20 лет и годных по
состоянию здоровья, усугубляло ситуацию.

Отмена Александром II рекрутчины и крепостного права, а также введение гибкой

системы льгот для новобранцев значительно увеличили его популярность в
крестьянской среде. Однако новый военный устав затронул интересы российских
немцев.

Первыми на военные реформы отреагировали меннониты, так как воинская повинность

противоречила их религиозным убеждениям. Чтобы избежать призыва, они начали
уезжать в Америку. Правительство, напуганное эмиграционным движением,
поспешило даровать сектантам льготы: обязательная служба была заменена
альтернативной. Меннониты предпочитали нести службу по охране лесов и разведению
садов на юге России. Многие также были заняты на работах в мастерских. Всеми
силами они старались жить обо-
Елена Виллиевна Ананян - старший преподаватель Волжского гуманитарного института
Волгоградского государственного университета.

стр. 97

собленно, избегали контактов с обществом, вплоть до того, что в местах несения

службы сами оборудовали свои казармы и закупали продовольствие на собственные
средства 2 .

В середине 70-х годов эмиграционные процессы затронули и Поволжье. Тысячи

немецких поселян устремились в США, Канаду, Бразилию, Аргентину. Так, в первые
годы введения всеобщей воинской повинности только из Камышинского уезда выехало
около 500 семей 3 . Документы свидетельствуют, что, как правило, они имели в своем
составе молодых людей призывного возраста 4 .

Однако не следует считать введение всеобщей воинской повинности основной или

единственной причиной возникновения эмиграционных настроений. Известно, что
задолго до ее введения российские немцы принимали активное участие в военных
кампаниях, проявив при этом мужество и героизм. К примеру, штат Саратовской
Конторы (органа управления немецкими колониями на Волге) имел в своих рядах
награжденных серебряными и бронзовыми медалями за участие в Крымской войне
1853 - 1856 гг. (управляющий Конторой барон Георгий Александрович фон Остен
Сакен был обладателем обеих наград, не считая гражданских) 5 .

Основной причиной эмиграции российских немцев явилось ухудшение экономической

ситуации, в частности падение жизненного уровня, вызванное перенаселенностью
колоний. Если в XVIII в. в поисках лучшей доли немцы устремились в Россию, то
теперь наблюдался обратный процесс.

Введение всеобщей воинской повинности лишь усугубляло экономическую ситуацию.

Российские немцы, привязанные к земле, опасались, что из-за оттока мужской рабочей
силы могли возникнуть дополнительные трудности: теперь помимо традиционных
подушной подати и поземельного налога они должны были осуществлять платежи за
поселян, находившихся на военной службе.

Еще одной серьезной причиной немецкой эмиграции стало распространение

должностными и частными лицами слухов о предстоящей русификации колоний
вплоть до объединения русских и немецких селений в одну волость.

Надо сказать, что основания для подобных опасений были - земская реформа
ликвидировала самоуправление немецкими колониями, а после упразднения
Саратовской Конторы в ходе реформ Александра II поселянам было предписано вести
делопроизводство только на русском языке.

Эмиграция российских немцев в Латинскую Америку происходила преимущественно

из Саратовской и Самарской губерний. Историк и писатель Адам Гизингер полагает,
что на переселение на далекий континент оказал влияние профессор Штеллинг.
Уроженец Калифорнии, с 1870 г. он преподавал в Саратове историю и географию. Его
восторженным рассказам об экзотической сельве Бразилии и об аргентинской пампе
следует приписать то, что многие поволжские немцы отправились именно туда 6 .

Имеющиеся в нашем распоряжении документы подтверждают существенную роль

агитационной работы среди колонистов за выезд в Америку, проводившуюся
различными пароходствами, конторами, кампаниями и частными лицами. Так, зимой
1875 - 1876 гг. в колонии наведывались представители Бременского и Гамбургского
пароходств и предлагали тем, кто располагает достаточными средствами, свои услуги
для перевозки через Атлантический океан 7 . Наибольшую активность в этом проявлял
некто Митцдорф из Пруссии, который посещал Саратовскую и Самарскую губернии
несколько раз за период 1876 - 1877 гг. 8 . В колонии потоком шли письма от
вербовщиков, заинтересованных в дешевой рабочей силе. В них содержались
"преувеличенные сведения о стране Бразилии с молочными реками и кисельными
берегами" 9 . К примеру, пастор Кулеман из Германии, описывая положение колонистов
в Бразилии, особо подчеркивал, что они освобождены от воинской повинности, им
предоставляется полная

стр. 98

свобода совести, а суммы податей, налагаемых на эмигрантов, весьма незначительны.

Он советовал эмигрантам следовать через Гамбург и Антверпен, так как путь от них до
Рио-де-Жанейро занимал всего четыре недели. Горячность пастора наводила на мысль,
что "он является агентом бразильского правительства" 10 . Среди самых колонистов в
немецком Поволжье появились люди, которые зарабатывали на оформлении
документов на выезд.

В начале 1876 г. поселяне - собственники колонии Голый Карамыш Саратовской

губернии Александр Райе и Генрих Шейдеманн, подлежащие призыву в армию в
наступившем году, обратились к правительству Бразилии через бразильское посольство
в Петербурге, "прося уведомить, не согласно ли оно принять к себе выселяющихся из
России колонистов на тех же условиях, на каких они были приняты императрицей
Екатериной II". Письмом за подписью барона Альгандра посольство "известило
означенных выше поселян, что бразильское правительство готово их принять", более
того, оно предлагает четырем делегатам съездить за счет бразильского правительства в
Бразилию и ознакомиться с ситуацией на месте 11 . После отправки депутации
большинство колонистов в ожидании отъезда начали распродавать имущество по
предельно низким ценам.

Некоторые подробности ознакомительной поездки поволжских немцев в Бразилию

были опубликованы в газете "Гамбургский корреспондент". Членов делегации принял
министр земледелия Т. Коэльо, и они передали ему свой запрос в письменном виде. В
нем, в частности, указывалось, что в случае положительного решения со стороны
правительства в Бразилию готовы переселиться до 45 тыс. человек 12 . Не зная
португальского языка, они воспользовались услугами издателя "Всеобщей немецкой
газеты" г-на Грубера в качестве переводчика.

Поволжская депутация оставалась в Бразилии до того, как был получен ответ.

Правительство гарантировало будущим колонистам выделение земли в общинное
пользование, оплату их расходов по проезду и питанию от порта до колонии и их
содержание в течении 12 - 20 месяцев, им также предоставлялись орудия труда,
посевной материал, мелкий рогатый скот и по два племенных вола на каждую колонию,
к тому же правительство обязывалось прокладывать дороги до колоний, привлекая для
этого самих иммигрантов, чтобы дать им возможность заработать в нелегкий
начальный период. Вопрос о военной службе не поднимался, так как, очевидно, не
являлся главным. Если бы введение всеобщей воинской повинности в России
действительно являлось основной причиной эмиграции, то эта проблема непременно
была бы затронута в ходе переговоров 13 .

Из этого следует, что колонисты в своем запросе руководствовались екатерининскими

манифестами, желали вернуть себе утраченные привилегии и следовать привычному
укладу жизни в другой стране.

Вернувшиеся из Нового Света 24 августа 1876 г. делегаты сообщили своим землякам о

результатах переговоров. Сразу же был создан "Комитет доверия" - орган содействия в
эмиграции поволжским немцам. На особом совещании комитета было решено, что
переселенцы должны ехать группами по 300 - 400 человек.

Первая группа отправилась в путь осенью 1877 г. после сбора урожая и продажи
имущества. Земля, являвшаяся собственностью общины, продаже не подлежала. До
1878 г. процедура получения разрешения на выезд из России была довольно простой:
желавшие эмигрировать подавали в сельские управления колоний заявление, и оно
рассматривалось на сельском сходе. Если не имелось долгов по налогам и претензий со
стороны односельчан, то переселенцы получали согласие, и документы передавались в
волостное правление, которое выдавало увольнительное свидетельство. Затем они
писали заявление на имя губернатора с просьбой о лишении их русского подданства и
выдачи

стр. 99

загранпаспорта. В нем ставилась отметка: "Получил разрешение на выход из русского

подданства". Вся процедура занимала около двух месяцев.

Первая группа прибыла в Парану 22 сентября 1877 г. В ее состав входили 24 семьи и

несколько холостых парней 14 . Затем последовали экспедиции одна за другой. Но через
год переселение поволжских немцев в Бразилию прекратилось. Иммигранты получали
земли в неудобных местах. Попытка возделывать там пшеницу не увенчалась успехом
из-за неподходящего климата и малопригодной почвы. В колониях начался голод, к
тому же многие погибали от желтой лихорадки.

Колонисты обратилась к правительству соседней Аргентины с просьбой о

предоставлении им места для поселения. В 1881 - 1882 гг. между ними был подписан
договор, дававший переселенцам гарантии свободы вероисповедания, освобождения от
прямых налогов на десять лет и самоуправления колоний. Правительство также
обязывалось предоставить кредиты, связанные с расходами по переезду и содержанием
колонистов в течение одного года. Их погашение должно было быть осуществлено в
течение пяти лет 15 . Пункт о воинской повинности в договор не включался, что в
очередной раз служило доказательством его малозначимости.
В конце 1878 г. первая группа немцев прибыла на новое поселение. Аргентинская
пампа была более пригодна для возделывания пшеницы. Здесь не было суровых зимних
холодов и летней засухи. Естественно, эти земли не выдерживают никакого сравнения
с почвой черноморского побережья на востоке и юге Европы, но являются наиболее
плодородными во всей южной Америке.

Одновременно с русскими немцами из Бразилии в Аргентину стали прибывать их

соплеменники из России. Первый корабль был отправлен 20 января 1878 г. 16 , а начиная
с 1879 г. аргентинское направление эмиграции немцев Поволжья стало одним из
основных (наряду с переселением в США и Канаду). Это было связано, в частности, с
тем, что условия, на которых принимали иностранцев в Аргентине, являлись наиболее
выгодными, так как за исключением политических прав эмигранты пользовались всеми
свободами и гарантиями граждан страны.

Уже в начале 1880-х гг. немецкие переселенцы из Бразилии и России основали шесть
деревень в колонии Альвеар близ г. Диаманте. Колонисты с легкостью вписались в
трудные условия местной жизни - ведь еще на Волге они привыкли к тяжелому,
изнурительному труду. Поволжские немцы издавна сами выпекали хлеб, но из-за
отсутствия подходящих строительных материалов им пришлось поначалу устраивать
нечто наподобие печей прямо в высоких берегах реки. Затем, как и в России, они стали
изготавливать инструменты, телеги, плуги, конские сбруи.

В августе 1878 г. каждая семья, наконец, получила землю. Уже в 1879- 1880 гг. был
собран первый урожай пшеницы. Долги правительству были выплачены, тяжелое
время закончилось.

Однако следует отметить, что в Аргентину переселилась лишь часть поволжских

немцев. С 1879 г. началось их возвращение из Бразилии в Россию. В январе три
многочисленные группы прибыли на трех судах соответственно в Антверпен, Гамбург
и Бремен. В большинстве своем это были несостоявшиеся "бразильцы" из провинции
Парана.

Затем все больше желавших вернуться в Поволжье стало скапливаться на границе,

однако русское правительство отказывалось принимать однажды уже выехавших из
России колонистов.

Возвращенцы пытались повлиять на немецкие власти с тем, чтобы они начали

переговоры с российскими властями по этому поводу 17 . Судоходные компании
ганзейских городов Гамбурга и Бремена вступили с российскими властями в
оживленную переписку. А последние не могли решить, что делать с теми
переселенцами, у кого нет средств добраться до прежнего места жительства, и как
определить их статус после возвращения в Россию.

стр. 100

Поначалу российское правительство поставило жесткие условия: обратным

переселенцам запрещался въезд в страну в течение пяти лет даже в качестве
иностранцев, затем было объявлено послабление для тех, кто располагает средствами
на дорогу, а в мае 1879 г. министерство иностранных дел Российской империи издало
распоряжение, согласно которому разрешалось вернуться на родину всем колонистам
18
.

Часть возвращенцев вновь вступали в сельские общества, но у многих возникали

серьезные трудности, связанные с отказом обществ в приемных приговорах. Такие
поселяне нанимались в поденщики к своим односельчанам и, получая мизерную плату,
влачили жалкое существование.

К концу 1879 г. эмиграционное движение немцев Поволжья затихло, а с 1881 г. и вовсе

прекратилось. Однако с конца 1880-х годов началась вторая волна эмиграции в
Америку, в основном в США и Аргентину, так как обустроившиеся там российские
немцы стали вызывать к себе родственников и однообщинников и даже передавать им
деньги на проезд. Выселенцы уезжали теперь с паспортами на временную отлучку, не
исключались из общества и имели право брать с собой детей мужского пола до 17-
летнего возраста 19 .

ПРИМЕЧАНИЯ
1
Государственный архив Саратовской области (далее - ГАСО), ф. 82, оп. 2, д. 12, л. 56.
2
А. Велицын. Немцы в России. СПб, 1893, с. 172.
3
Сборник статистических сведений по Саратовской губернии. Камышинский уезд, т.
XI. Саратов, 1891, с. 57.
4
Государственный архив Волгоградской области (далее - ГАВО), ф. 203, оп. 1, д. 46, л.
2.
5
ГАСО, ф. 180, оп. 1, д. 1021, л. 2об.
6
A.Gisinger. From Catherine to Khrushchev. The Story of Russian's Germans. Winnipeg
(Manitoba), 1974, p. 375.
7
ГАСО, ф. 1, оп. 1, д.2539, л. 15.
8
Там же, л. 35.
9
И. А. Ребрин. О переселении в Бразилию. Харьков, 1909.
10
Государственный архив Российской Федерации (далее - ГАРФ), Ф. 109, оп. 161. д.
207, л. 1,18.
11
Там же, л. 5.
12
Hamburgischer Correspondent, N 147, 22.VI.1879, s. 4 - 5. - Forschungen zur Ges-chichte
und Kultur der RuBlanddeutschen 7/1997, S. 169.
13
D.Detlef. Hollatz Die Auswan-derung des Kolonisten nach Siidamerika, teil 1. -
Forschungen zur Geschichte... S. 170 - 171.
14
Ibid., S. 174.
15
Th. Vgl. Kopp. Wolgadeutsche Sie-deln im Argentinischen Zwischenstramland. Marburg,
1979, S. 26 - 27.
16
D.Detlef. Op. cit., teil 2. - Forschungen zur Geschichte... 8/1998, S. 42.
17
D.Detlef. Op, cit., teil 1. - Ibid., 7/1997, S. 183.
18
ГАРФ, ф. 109, оп. 161, д. 207, л. 56, 86.
19
Сборник статистических сведений по Саратовской губернии.., с. 58.

стр. 101

permanent article address: http://dlib.eastview.com/browse/doc/6457529