Orion3 Guide V2 2 PDF

ОБОРУДОВАНИЕ ЛИНЕЙНОГО ТРАКТА СЕРИИ FLEXDSL
FlexDSL ORION 3
Модули регенераторов, линейного и сетевого окончания
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Модели:
FG-PAM-SRL-2E1B/4Eth-RP, V11 FG-PAM-SAN-2E1B/2Eth, V10 FG-PAM-SAN-RS232/2Eth, V10
FG-PAM-SRL-2E1B/N64/4Eth-RP, V11 FG-PAM-SA2N-2E1B/2Eth, V10 FG-PAM-SA2N-RS232/2Eth, V10
FG-PAM-SRL-2E1B/RS232/4Eth-RP, V11 FG-PAM-SAN-2Eth, V10 FG-PAM-SAN-RS485/2E1B, V10
FG-PAM-SRL-2E1B/RS485/4Eth-RP, V11 FG-PAM-SA2N-2Eth, V10 FG-PAM-SA2N-RS485/2E1B, V10
FG-PAM-SR2L-4E1B/4Eth-RP, V11 FG-PAM-SA4N-4Eth, V10 FG-PAM-SAN-RS485/2Eth, V10
FG-PAM-SR2L-2E1B/N64/4Eth-RP, V11 FG-PAM-SA4N-3Eth,V10 FG-PAM-SA2N-RS485/2Eth, V10
FG-PAM-SR2L-2E1B/RS232/4Eth-RP, V11 FG-PAM-SAN-N64/2E1B, V10 FG-PAM-MR2N-2E1B/2Eth, V10
FG-PAM-SR2L-2E1B/RS485/4Eth-RP, V11 FG-PAM-SA2N-N64/2E1B, V10 FG-PAM-MR4N-2E1B/2Eth, V10
FG-PAM-SR2L-4E1B/4Eth-2RP, V11 FG-PAM-SAN-N64/2Eth, V10 FG-PAM-DIN2N-2E1B/2Eth, V10
FG-PAM-SR4L-4E1B/4Eth-RP, V11 FG-PAM-SA2N-N64/2Eth, V10 FG-PAM-DIN4N-4Eth, V10
FG-PAM-SR4L-4Eth, V11 FG-PAM-SAN-RS232/2E1B, V10
FG-PAM-SR2L-4E1B/4Eth-350, V11 FG-PAM-SA2N-RS232/2E1B, V10 FG-MF-PAM-SR2L-2Eth,V1
FG-PAM-RGN-Eth, V10 FG-PAM-RG2N-Eth, V10 FG-PAM-RG2N-350, V10
Версия 2.2
Идентификатор: Orion3_guide
Код документа: 110 14 15
© Научно-технический центр НАТЕКС, 2010
Права на данное описание принадлежат ЗАО «НТЦ НАТЕКС». Копирование любой
части содержания запрещено без предварительного письменного согласования с
ЗАО «НТЦ НАТЕКС».
2
Оглавление
1 Общие вопросы.............................................................................................................................................9
1.1 Это руководство....................................................................................................................................9
1.2 Служба поддержки и сервисные центры ГК Натекс.........................................................................9
1.3 Термины и определения.....................................................................................................................10
2 Проектирование...........................................................................................................................................11
2.1 Системные решения на базе Орион3................................................................................................11
2.1.1 Конструктивы..........................................................................................................................11
2.1.2 Питание и теплоотвод.............................................................................................................12
2.1.3 Климатические условия..........................................................................................................14
2.1.4 Управление...............................................................................................................................14
2.1.5 Системообразующие модули.................................................................................................15
2.2 Станционные и абонентские устройства.........................................................................................15
2.3 Регенераторы.......................................................................................................................................18
2.4 Электробезопасность.........................................................................................................................19
2.4.1 Опасные токи и напряжения..................................................................................................19
2.4.2 Заземление...............................................................................................................................20
2.4.3 Гальваническая изоляция.......................................................................................................21
2.4.4 Грозозащита.............................................................................................................................21
2.4.5 Защита людей и оборудования...............................................................................................22
2.5 Дистанционное питание....................................................................................................................22
2.5.1 Способы дистанционного питания........................................................................................23
2.5.2 Пропускание ДП......................................................................................................................24
2.5.3 Количество питаемых регенераторов....................................................................................24
2.5.4 Контроль тока утечки..............................................................................................................25
2.5.5 Контроль наличия помехи промышленной частоты............................................................25
2.5.6 Ток обтекания..........................................................................................................................26
2.5.7 Совместимость с Орион, Орион1.5, Орион2........................................................................26
2.6 Линейный тракт..................................................................................................................................26
2.6.1 Кабели......................................................................................................................................26
2.6.2 Линейное кодирование и скорость........................................................................................27
2.6.3 Автоопределение скорости.....................................................................................................27
2.6.4 Annex........................................................................................................................................28
2.6.5 Синхронизация........................................................................................................................28
2.6.6 Контроль состояния линии.....................................................................................................30
2.6.8 Автоматическая настройка.....................................................................................................30
2.7 Работа по нескольким парам.............................................................................................................32
2.7.1 Многопарные режимы M-Pair и 4-провод............................................................................33
2.7.2 Резервирование........................................................................................................................33
2.7.3 Объединение пар при передаче Ethernet...............................................................................34
2.8 E1 и Nx64.............................................................................................................................................36
2.8.1 Режимы работы E1..................................................................................................................36
2.8.2 Режимы работы Nx64..............................................................................................................37
2.9 RS-232 и RS-485.................................................................................................................................41
2.10 Ethernet................................................................................................................................................42
2.10.1 Физические порты Ethernet....................................................................................................42
2.10.2 Внутренний коммутатор 2 уровня.........................................................................................43
2.10.3 Передача Ethernet по DSL и E1..............................................................................................43
2.10.4 Объединение потоков..............................................................................................................44
3
Глава
2.10.5 802.1q VLAN............................................................................................................................45

2.10.6 Port-based VLAN......................................................................................................................46
2.10.7 Таблицы MAC-адресов...........................................................................................................47
2.10.8 Внутренний порт.....................................................................................................................47
2.10.9 Порт управления через кассету..............................................................................................48
2.10.10 Jumbo-фреймы.........................................................................................................................48
2.10.11 Совместимость с Орион2.......................................................................................................48
2.11 Контроль, управление и индикация..................................................................................................49
2.11.1 Аварии......................................................................................................................................49
2.11.2 Светодиодная индикация........................................................................................................50
2.11.3 Реле аварийной индикации.....................................................................................................52
2.11.4 Меню модема...........................................................................................................................53
2.11.5 Передача сигнала удаленной аварии.....................................................................................54
2.11.6 Статистика G.826.....................................................................................................................55
2.11.7 Сухие контакты.......................................................................................................................55
2.11.8 Контроль ДП............................................................................................................................56
2.11.9 Журналирование событий......................................................................................................56
2.11.10 Локальное управление через RS-232.....................................................................................56
2.11.11 Локальное управление через USB.........................................................................................57
2.11.12 Управление через telnet...........................................................................................................57
2.11.13 Управление по служебному каналу DSL...............................................................................57
2.11.14 Управление удаленным оборудованием................................................................................57
2.11.15 Точка-многоточка и групповой вызов...................................................................................57
2.11.16 Программа конфигурирования Орион3................................................................................58
2.11.17 Встроенный агент SNMP........................................................................................................58
2.11.18 WEB-интерфейс......................................................................................................................58
3 Подключение и доступ к оборудованию...................................................................................................59
3.1 Подключение питания........................................................................................................................59
3.1.1 Модули Subrack.......................................................................................................................59
3.1.2 Модемы Standalone и DIN......................................................................................................60
3.1.3 Регенераторы...........................................................................................................................60
3.2 Подключение по RS-232....................................................................................................................61
3.2.1 Кабели для подключения........................................................................................................61
3.2.2 Переходники USB-COM.........................................................................................................62
3.2.3 Настройки порта......................................................................................................................62
3.2.4 Использование HyperTerminal................................................................................................62
3.2.5 Использование Tera Term........................................................................................................64
3.2.6 Использование MiniCOM.......................................................................................................64
3.3 Подключение по USB.........................................................................................................................64
3.4 Доступ к модулям по RS-232 и USB.................................................................................................68
3.4.1 Модули Standalone и регенераторы.......................................................................................68
3.4.2 Модули в кассете FlexGain-R-E, UTT4, COMPACT.............................................................68
3.4.3 Модули Minirack, LIT.............................................................................................................68
3.5 Структура меню Орион3....................................................................................................................69
3.5.1 Навигация и ввод команд........................................................................................................69
3.5.2 Вызов справки.........................................................................................................................71
3.5.3 Число сеансов управления и таймаут....................................................................................71
3.6 Подключение по telnet........................................................................................................................71
3.6.1 Необходимые сетевые настройки..........................................................................................71
3.6.2 Использование HyperTerminal................................................................................................72
3.6.3 Использование Tera Term........................................................................................................73
3.6.4 Использование команды telnet...............................................................................................73
Раздел Стр. 4 из 229

Глава
3.7 Подключение программы Конфигуратор.........................................................................................73

3.8 Пароль доступа...................................................................................................................................75
3.9 Удаленный доступ к модулям в кассете...........................................................................................76
3.9.1 Команда %1..............................................................................................................................76
3.9.2 Команда LINK NN...................................................................................................................77
3.10 Удаленный доступ по линии связи...................................................................................................77
3.10.1 Команды CONNECT и DISCONNECT..................................................................................77
3.11 Управление удаленным оборудованием по RS-232.........................................................................77
3.11.1 Через штатный порт RS-232...................................................................................................77
3.11.2 Команды LINK 00/FE и LINKCLEAR...................................................................................77
3.11.3 Через дополнительный порт RS-232.....................................................................................78
3.12 Сложные схемы удаленного управления..........................................................................................78
3.13 Расширенная адресация и групповой вызов по V.24......................................................................80
3.13.1 Адрес устройства....................................................................................................................81
3.13.2 Широковещательный вызов #ECHO.....................................................................................81
3.13.3 Широковещательный вызов #ECHOALARM.......................................................................81
3.13.4 Команда RESPONSE...............................................................................................................82
4 Монтаж и настройка линейного тракта....................................................................................................83
4.1 Подключение к линии........................................................................................................................83
4.2 Конфигурация оконечного модуля Орион3......................................................................................84
4.2.1 Команда DEFAULT..................................................................................................................84
4.2.2 Команда CONFIG....................................................................................................................85
4.2.3 Команды настройки соединения............................................................................................87
4.2.4 Команды APPLY и CONFIRM................................................................................................88
4.2.5 Команды BACKUP и RESTORE............................................................................................89
4.2.6 Настройка MULTIPAIR...........................................................................................................89
4.2.7 Отключение режима MULTIPAIR.........................................................................................91
4.2.8 Настройка резервирования.....................................................................................................91
4.2.9 Настройка AUTO SLAVE.......................................................................................................92
4.2.10 Настройка порогов NM и LA.................................................................................................94
4.2.11 Отключение каналов DSL - команда MODE N.....................................................................94
4.2.12 Примеры настройки оконечного модуля...............................................................................95
4.2.13 Настройка программой Конфигуратор..................................................................................96
4.3 Конфигурация регенератора..............................................................................................................98
4.3.1 Команды настройки регенератора.........................................................................................98
4.3.2 Настройка MULTIPAIR...........................................................................................................99
4.3.3 Отключение каналов регенератора — команда MODE N.................................................100
4.3.4 Пример настройки регенератора.........................................................................................100
4.4 Подача ДП.........................................................................................................................................101
4.4.1 Установка перемычек на модеме.........................................................................................101
4.4.2 Установка перемычек на регенераторе................................................................................103
4.4.3 Конфигурация модемов DIN и Standalone..........................................................................104
4.4.4 Команда POWER...................................................................................................................105
4.5 Наблюдение за состоянием системы..............................................................................................105
4.5.1 Светодиодные индикаторы...................................................................................................105
4.5.2 Линейный статус — команда STATUS................................................................................106
4.5.3 Аварии DSL — команда ALARM........................................................................................108
4.5.4 Статус ДП — команда POWER DIAG.................................................................................110
4.5.5 Статус передачи данных — команда STATUS L.................................................................111
4.5.6 Статистика G.826...................................................................................................................113
4.5.7 Отображение NM..................................................................................................................114
4.5.8 Статус активации соединения - команда LINKSTAT.........................................................114

Глава
4.5.9 Как выглядит нормально работающая система..................................................................114

4.6 Анализ ЛС.........................................................................................................................................115
4.6.1 Анализ проблем ДП..............................................................................................................115
4.6.2 Анализ аварий........................................................................................................................116
4.6.3 Анализ удаленной аварии.....................................................................................................118
4.7 Сухие контакты.................................................................................................................................119
4.7.1 Настройка регенераторов......................................................................................................119
4.7.2 Настройка оконечных модемов............................................................................................120
4.7.3 Настройка программой Конфигуратор................................................................................122
5 Настройка сетевых интерфейсов.............................................................................................................124
5.1 Введение............................................................................................................................................124
5.2 Настройка модемов..........................................................................................................................125
5.2.1 Обзор настройки сетевых интерфейсов..............................................................................125
5.2.2 Команды настройки E1.........................................................................................................126
5.2.3 Выбор данных DSL — команда PAYLOAD........................................................................128
5.2.4 Синхронизация DSL — команда SETCLOCK....................................................................129
5.2.5 Настройка передачи E1 и WAN по DSL..............................................................................130
5.2.6 Передача WAN через E1 – команда WANTS.......................................................................131
5.2.7 Настройка передачи Nx64 и E1 по DSL..............................................................................132
5.2.8 Настройка RS-232/485..........................................................................................................143
5.2.9 Настройка в режиме AUTO SLAVE.....................................................................................144
5.2.10 Примеры настройки..............................................................................................................145
5.3 Настройка регенераторов.................................................................................................................148
5.3.1 Выделение Ethernet на регенераторах.................................................................................148
5.4 Наблюдение за интерфейсами.........................................................................................................149
5.4.1 Светодиодные индикаторы...................................................................................................149
5.4.2 Аварии E1 — команда ALARM...........................................................................................149
5.4.3 Сигнал удаленного AIS - AIS-R...........................................................................................150
5.4.4 Анализ проблем передачи E1...............................................................................................150
5.4.5 Статистика G.826 по E1........................................................................................................153
5.4.6 Аварии Nx64, RS-232, RS-485..............................................................................................154
5.4.7 Состояние линий Nx64, RS232 — команда STATUS EXT................................................154
5.5 Тестовые режимы.............................................................................................................................155
5.5.1 Локальный заворот по E1 – LOOP1.....................................................................................155
5.5.2 Локальный заворот по DSL – STARTAL.............................................................................156
5.5.3 Удаленный заворот по DSL – LOOP2..................................................................................156
5.5.4 Локальный заворот Nx64......................................................................................................157
5.5.5 Диагностика с использованием заворотов..........................................................................157
6 Настройка Ethernet....................................................................................................................................159
6.1 Введение............................................................................................................................................159
6.2 Настройка Ethernet...........................................................................................................................160
6.2.1 Команда NETCONFIG..........................................................................................................161
6.2.2 Команда NETDEFAULT........................................................................................................162
6.2.3 Настройка VLAN...................................................................................................................162
6.2.4 Настройка Port-based VLAN.................................................................................................163
6.2.5 Настройка портов LAN.........................................................................................................164
6.2.6 Настройка пропускания VLAN............................................................................................165
6.2.7 Настройка внутреннего порта..............................................................................................165
6.3 Примеры настройки Ethernet...........................................................................................................167
6.4 VLAN и PBVLAN.............................................................................................................................169

Глава
6.4.1 Основные отличия VLAN и PBVLAN.................................................................................169

6.4.2 Пример настройки VLAN и PBLAN...................................................................................172
6.4.3 Конфликты MAC-адресов....................................................................................................173
7 Дополнительные команды модемов........................................................................................................176
7.1 Обновление ПО.................................................................................................................................176
7.1.1 Команды SOFTUPDATE и SOFTCONFIRM.......................................................................177
7.1.2 Информация о ПО - команда SOFTINFO............................................................................179
7.2 Работа с конфигурацией..................................................................................................................180
7.2.1 Сохранение конфигурации — команда DUMP..................................................................180
7.2.2 Восстановление конфигурации — команда LOAD............................................................181
7.2.3 Сравнение конфигурации — команда DIFF.......................................................................182
7.3 Служебные функции........................................................................................................................183
7.3.1 Настройка отображения аварий - команда ACO.................................................................183
7.3.2 Идентификатор устройства — команда ID.........................................................................184
7.3.3 Серийный номер — команда SERNUM..............................................................................185
7.3.4 Лицензия на дополнительные функции — команда LICENSE.........................................185
7.3.5 Перезагрузка модема — команда RESET...........................................................................185
8 Управление системой................................................................................................................................186
8.1 Введение............................................................................................................................................186
8.2 Настройка SNMP..............................................................................................................................186
8.3 Программы управления...................................................................................................................187
8.3.1 FlexGain View........................................................................................................................187
8.3.2 Castlerock SNMPc..................................................................................................................188
8.3.3 The Dude.................................................................................................................................188
8.4 Основы SNMP...................................................................................................................................189
8.4.1 Структура системы управления...........................................................................................189
8.4.2 База MIB и MIB-файл...........................................................................................................189
8.4.3 Поддержка MIB-файлов.......................................................................................................190
8.4.4 Ветка MIB-дерева Натекс.....................................................................................................190
8.4.5 Совместимость MIB устройств Орион2 и Орион3............................................................190
8.4.6 OID устройства......................................................................................................................191
8.4.7 Аутентификация на основе Community..............................................................................191
8.4.8 SNMP TRAP...........................................................................................................................192
8.4.9 Английский язык...................................................................................................................192
8.4.10 Опрос переменных MIB-дерева...........................................................................................192
8.4.11 Установка значений MIB-переменных................................................................................193
8.5 Стандартные MIB.............................................................................................................................193
8.5.1 RFC1213-MIB........................................................................................................................193
8.5.2 Интерфейсы и IF-MIB...........................................................................................................195
8.5.3 DS1-MIB.................................................................................................................................198
8.6 Nateks-MIB........................................................................................................................................200
8.6.1 Общие данные о модуле.......................................................................................................200
8.6.2 Конфигурация........................................................................................................................201
8.6.3 Аварии....................................................................................................................................203
8.6.4 Статистика G.826...................................................................................................................205
8.6.5 Сухие контакты.....................................................................................................................206
8.6.6 DSL.........................................................................................................................................207
8.6.7 Светодиодная индикация......................................................................................................210
8.6.8 Температура...........................................................................................................................212
8.7 TRAP..................................................................................................................................................212
8.7.1 Настройка доставки TRAP...................................................................................................212
9 Разъемы и индикаторы.............................................................................................................................214

Глава
9.1 SubRack..............................................................................................................................................214
9.2 Stand Alone........................................................................................................................................216
9.3 Описание разъемов...........................................................................................................................219
9.3.1 Ethernet...................................................................................................................................219
9.3.2 SHDSL....................................................................................................................................219
9.3.3 E1............................................................................................................................................219
10.........................................................................Интерфейсные разъемы и кабели Nx64, RS-232 и RS-485
221
10.1 АСИНХРОННАЯ КАРТА РАСШИРЕНИЯ RS-232......................................................................221
10.2 АСИНХРОННАЯ КАРТА РАСШИРЕНИЯ RS-485 .....................................................................222
10.3 СИНХРОННАЯ КАРТА РАСШИРЕНИЯ V.35 / V.36 / X.21 / V.28..............................................222
10.4 ИНТЕРФЕЙСНЫЕ КАБЕЛИ карты РАСШИРЕНИЯ RS-232 .....................................................224
10.4.1 RS-232 DTE asynchronous....................................................................................................224
10.4.2 RS-232 DCE asynchronous....................................................................................................224
10.5 ИНТЕРФЕЙСНЫЕ КАБЕЛИ карты РАСШИРЕНИЯ RS-485 .....................................................224
10.6 ИНТЕРФЕЙСНЫХ КАБЕЛИ карты РАСШИРЕНИЯ V.35 / V.36 / X.21 / V.28...........................225
10.6.1 V.35 DTE ...............................................................................................................................225
10.6.2 V.35 DCE...............................................................................................................................225
10.6.3 V.36 / RS449 DTE..................................................................................................................226
10.6.4 V.36 / RS449 DCE.................................................................................................................226
10.6.5 X.21 DTE...............................................................................................................................227
10.6.6 X.21 DCE ..............................................................................................................................227
10.6.7 V.28 DTE synchronous..........................................................................................................228
10.6.8 V.28 DCE synchronous...........................................................................................................229
Контроль версий
№ версии Дата Версия ПО Описание изменений Утвержд
2.1 22.10.10 1.2.10 Предварительная версия
2.2 03.11.10 1.2.10 Первая коммерческая версия Воеводский

1 Общие вопросы
1.1 Это руководство

Это руководство разбито на несколько разделов, соответствующих разному уровню
ознакомления с системой Орион3. При ознакомлении с текстом читатель последовательно
проходит все этапы проектирования и установки системы Орион3 в том же порядке, в котором
это требуется на практике. Читатель может остановиться после любой главы если полученные
знания уже позволяют решить поставленную задачу.
Для ознакомления с возможностями системы, при проектировании линий связи, планировании
закупок и т.д. достаточно ознакомиться с текущим разделом и разделом «Проектирование». Для
установки и наладки оборудования потребуется изучить дальнейшие разделы.
1.2 Служба поддержки и сервисные центры ГК Натекс

По всем вопросам, касающимся Орион3, вы можете обращаться в службу поддержки ГК Натекс
или в сервисные центры по телефону или e-mail.
Федеральный Название, адрес Телефон E-mail, WWW-адрес службы поддержки
округ
Дальневосточный НАТЕКС-ДВ (4232)559512 support@nateks-dv.ru
Владивосток, ул. Калинина, д.25 http://www.nateks-dv.ru/Support.aspx
Уральский НАТЕКС-УРАЛ (343)2222141 support@nateks-ural.ru
Екатеринбург, http://www.nateks-ural.ru/support/
ул. Московская 287, оф 210
Приволжский НАТЕКС-ВОЛГА (831)2506660 sales@nateks-volga.ru
Н.Новгород, пр. Ленина, д.82 http://nateks-volga.ru/support
Сибирский НАТЕКС-СИБИРЬ (383)2276401 nateks@telecomsite.ru
Новосибирск, http://www.nateks.telecomsite.ru/qa.php
ул. Фрунзе, 4, офис 909
Южный, НАТЕКС-ДОН (863)2829009 postmaster@nateks-don.ru
Северо- Ростов-на-Дону, http://www.nateks-don.ru/nat_gen.asp?
Кавказский ул. Металлургическая, 102/2, оф. 312 idcat=692
Центральный ГК НАТЕКС (495)2311624 help@nateks.ru
Москва, ул. Веселая, д.10 корп. 1 http://www.nateks.ru
9
Глава 1.2 Служба поддержки и сервисные центры ГК Натекс
Натекс также предлагает ряд программ обучения и платной поддержки, подробнее см.
http://www.nateks.ru/support/.
1.3 Термины и определения

ЛС — линия связи, участок сети связи, состоящий из 2 оконечных модемов, соединенных по 1
или более парам, как с регенераторами, так и без.
ДП — дистанционное питание.
КИ — канальный интервал.
НР/НЗ — нормально разомкнутый/нормально замкнутый
Раздел 1 Общие вопросы Стр. 10 из 229

2 Проектирование
2.1 Системные решения на базе Орион3

Орион3 является продолжением серий модемов Орион, Орион-1.5 и Орион2, которые широко
используются в России и за рубежом. Орион3 может работать с модемами предыдущих серий и
интегрируется в линейку оборудования Натекс.
2.1.1 Конструктивы
Модемы Орион3 поставляются в нескольких базовых исполнениях:
• Настольный модем (Standalone).
• Стоечный модуль (Subrack).
• Модем на DIN-рейку.
• Модем серии MiniFlex.
• Отдельные модели могут поставляться в корпусе 1U для монтажа в стойку 19".
Стоечные модули представляют собой платы с передней панелью, предназначенные для
установки в один из конструктивов:
• Кассета FlexGain-R-E, 14 платомест, монтаж в стойку 19". Вход внешней синхронизации и
разъем Monitor для управления по RS-232 находятся на модуле FG-ACU-SR, который
стандартно занимает первое платоместо. Во второе платоместо может устанавливаться
системный коммутатор Ethernet FG-21-SWU. Остальные 12 или 13 платомест
используются для установки любых модулей системы FlexGain, включая Орион3.
• FlexGain MiniRack, одно платоместо, монтаж в стойку 19", высота 1U. Питание 48В. Вход
внешней синхронизации. Разъем Monitor для управления по RS-232. Возможна
комплектация с питанием 220В.
• FlexGain LIT, одно платоместо, настольное исполнение. Питание 48В. Разъем Monitor для
управления по RS-232.
• FlexGain Compact, три платоместа, настольное исполнение. Питание 48В. Разъем Monitor
для управления по RS-232.
11
Глава 2.1.1 Конструктивы
• FlexGain UTT-4, четыре платоместа, настольное исполнение. Питание 48В. Возможна

комплектация с питанием 220В. Разъем Monitor для управления по RS-232.
Стоечные модемы не имеют возможности питаться дистанционно, и предназначены в основном
для работы в роли станционного оборудования. Большинство стоечных модемов имеют
источники для подачи ДП в ЛС, а также режимы генерации и шлейфа тока обтекания.
Настольные модемы имеет вид законченного изделия, пригодного для установки в качестве
абонентского окончания, и имеют возможность как локального, так и дистанционного питания.
Настольные модемы не могут подавать ДП в линию, не имеют функций генерации и шлейфа
тока обтекания.
Модемы на DIN-рейку не отличаются по своим характеристикам от настольных модемов, но
поставляются в металлическом корпусе с клипсами для крепления на DIN-рейку. Также в
корпусе на DIN-рейку могут поставляться регенераторы.
Модемы серии MiniFlex устанавливаются в специальную кассету MiniFlex, основными
преимуществами которой являются:
• Встроенный коммутатор Ethernet 2 уровня с 4 портами Gigabit Ethernet (2 медных и 2 SFP)
и 8 портами 10/100 Мбит Ethernet.
• Компактность: занимает только 2U в стойке 19", предоставляя возможность установки до
10 модулей Орион3 или других.
• Возможность дублирования источников питания 220 и 48В.
Модемы серии MiniFlex не могут ни подавать ДП, ни питаться от ДП. Их возможно питать
только локально.
Натекс поставляет линейку решений для установки оборудования в стойку 19", от открытой
стойки для монтажа внутри помещений до всепогодных шкафов с климатикой и блок-
контейнеров наружной установки.
Регенераторы Орион3 поставляются в пылевлагозащитных корпусах из пластика и из силумина.
Натекс также поставляет готовые решения для НУП наружной установки, предназначенные для
регенераторов серии Орион.
2.1.2 Питание и теплоотвод

Все устройства серии Орион3 имеют основной вход питания -40.5...-72В с возможностью
подключения основного и резервного источника питания. Переключение между основным и
резервным источником происходит автоматически, без перебоя в функционировании системы.
Конструктивы Minirack и Miniflex могут содержать также преобразователи 220VAC-48VDC.
Модемы Standalone, DIN и регенераторы могут питаться дистанционно.
По запросу могут поставляться модули Standalone и DIN с питанием индустриального стандарта
24В.
При проектировании следует выбирать источник питания исходя из расчетной потребляемой
мощности системы.
Раздел 2 Проектирование Стр. 12 из 229

Глава 2.1.2 Питание и теплоотвод
Таблица 2.1. Потребление модулей Орион3
Модуль Потребляемая Рассеиваемая

мощность, Вт мощность, Вт
Орион3 Standalone, DIN-рейка 5 5
Орион3 одиночный 4 4
регенератор
Орион3 сдвоенный регенератор 5 5
Орион3 Subrack, ДП 6 6
выключено
Орион3 Subrack, ДП 1x200В, 40 13
125мА
125мА
90мА
125мА
Следует выбирать источник питания, который обеспечит расчетную мощность в
долговременном режиме и для которого допустимы кратковременные превышения
потребляемого тока на 20-30% выше расчетного.
При использовании модулей Subrack следует также следить, чтобы суммарная рассеиваемая
мощность модулей не превышала предельной для выбранного конструктива.
Таблица 2.2. Максимальные рассеиваемые мощности конструктивов
Конструктив Рассеиваемая мощность, Вт

Minirack 45
Кассета FlexGain-R-E 320
Compact 28
LIT 22
UTT-4 200
При установке кассеты FlexGain-R-E следует обеспечить свободный ток воздуха через нее в
вертикальном направлении через верхние и нижние вентиляционные отверстия. Таким образом,
запрещается ставить кассету прямо на стол, а тем более сверху на другое работающее
оборудование.
Внимание! Модули Minirack поставляются с преобразователем 220VAC-48VDC мощностью
45Вт. Этого хватит на питание модуля Орион3 и питание по ДП 1-4 регенераторов. При питании
большего числа регенераторов следует использовать внешний источник напряжением -40.5...-
72В.
Внимание! Максимальная рассеиваемая мощность конструктива Compact позволяет установить
в него только один модуль Орион3 с полной выходной мощностью ДП или до 3 модулей без ДП.
Внимание! Мощность конвертера питания 220В конструктива UTT-4 – 250Вт, поэтому в данный
конструктив при питании от 220В можно установить 3 или 4 модуля Орион3, в зависимости от
режима ДП.

Глава 2.1.2 Питание и теплоотвод
Для подключения основного питания -40.5...-72В используется:

• 4-контактный разъем Molex – модемы Standalone, модули в конструктивах LIT, Compact.
• Разъем Power-DB – модули в кассете FlexGain-R-E.
• Клеммник с винтовым зажимом кабеля – конструктивы MiniFlex, Minirack.
Для подключения питания 220В используется поставляемый в комплекте с оборудованием
кабель евро-стандарта с заземлением.
Для питания телекоммуникационного оборудования Натекс поставляет преобразователи
~220VAC-48VDC различной мощности и в различных конструктивных исполнениях, а также
устройство распределения электропитания PAPA 2G.
2.1.3 Климатические условия

Оконечные модемы предназначены для установки в помещениях с температурой воздуха -5°...
+45°С и относительной влажностью воздуха до 95% при 25°С.
Регенераторы предназначены для установки как в помещениях, так и различных типах
наружных конструкций, в том числе НУП, с температурой воздуха -40°...+55°С и относительной
влажностью воздуха до 95% при 30°С.
При установке следует избегать экстремальных условий эксплуатации. Влажность воздуха,
близкая к 100%, равно как и температуры, близкие к предельным, уменьшает среднее время
наработки на отказ всех модулей. При чрезмерно низких температурах несколько увеличивается
энергопотребление системы и повышается вероятность возникновения битовых ошибок.
Например, при использовании металлических НУП наружной установки следует принимать во
внимание, что летом такой корпус может разогреться на солнце до температур более 50°С, а
зимой его температура будет равна температуре наружного воздуха. А вкопанный в землю НУП
обеспечивает мягкий температурный режим.
2.1.4 Управление
Для управления системой Орион3 существует набор средств различной степени технической
сложности.
1. Все модули поддерживают управление через RS-232. Модули Орион2, Орион3
поддерживают групповой вызов и групповой опрос по RS-232. Стоечные модули
поддерживают индивидуальную адресацию модуля из кассеты и объединение нескольких
конструктивов по RS-232. Для управления по RS-232 не нужно специального ПО.
2. Модули Орион3 Standalone и MiniFlex поддерживают управление через интерфейс USB.
3. Все модули Орион2, Орион3 поддерживают управление по telnet, web-мониторинг, ICMP
ping.
4. Все модемы серии Орион поддерживают канал удаленного управления по ЛС.
5. Любой модуль Орион2, Орион3 может обеспечить доступ к устройствам, установленным с
ним в одной кассете, по telnet и каналу удаленного управления.
6. Во всех модулях Орион2, Орион3 есть SNMP агент.
7. Для управления по SNMP Натекс поставляет систему управления FlexGain View.
Возможно использовать любую стороннюю систему управления, например Castlerock
SNMPc, HP OpenView, The Dude.
8. Для конфигурирования модулей Орион2, Орион3 бесплатно предоставляется ПО

Глава 2.1.4 Управление
Конфигуратор.
9. Для доступа к не имеющим Ethernet модулям кассеты по Telnet поставляются модули FG-
TCU-SR.
10. Для SNMP-управления и доступа по Telnet к модулям кассеты, не имеющими встроенного
SNMP-агента и Ethernet, поставляется модуль FG-CMU-SR.
Внимание! Модули FG-PAM-SAN-N64/2E1B, V10 и FG-PAM-SA2N-N64/2E1B, V10 не имеют
портов Ethernet. Доступ к ним по telnet, web, SNMP и ICMP ping осуществляется только через
WAN-соединение по DSL или E1.
2.1.5 Системообразующие модули

Модули Орион3 дополняются другими устройствами серии FlexGain, позволяющими строить
полноценные сети связи на базе Орион3:
• FG-ACU-SR: модуль управления кассетой, подача и мониторинг питания в кассету,
сигнализация об авариях, подключение источника внешней синхронизации.
• FG-TCU-SR: все функции FG-ACU-SR, плюс 4-портовый Ethernet коммутатор, доступ к
модулям в кассете по Telnet, сухие контакты.
• FG-CMU-SR: SNMP-управление модулями кассеты (для модулей без SNMP-агента), WEB-
мониторинг и удаленный доступ по Telnet к модулям в кассете.
• FG-8SWA: 8-портовый коммутатор 10/100 Ethernet.
• FG-21SWU: Системный коммутатор 10/100 Ethernet, 13 портов подключены к модулям
кассеты FlexGain-R-E, 8 на передней панели.
• FlexGain 4XE: полный кросс-коннект 4 потоков E1, порт RS-232/485 для удаленного
конфигурирования стороннего оборудования, выбор источника синхронизации на основе
системы приоритетов, прозрачное соединение портов E1 при пропадании питания.
• FlexGain Plex: гибкий мультиплексор, V.35, E1, до двух карт по 4 канала FXO/FXS, E&M
для подключения 2/4 проводных каналов ТЧ, сигнализация CAS, управление по Ethernet.
• FlexCON-Eth, FlexCON-2E1B/Eth, FlexCON-4E1B/Eth: Инкапсуляция Ethernet в тайм-
слоты E1, 1, 2 и 4 потока E1, возможность пропускания потока с одного E1 на другой с
добавлением/выделением данных Ethernet. Совместимость по протоколу с Орион2/3.
• FG-TDMoIP-SA, FG-TDMoIP-SR: Передача 1 или 4 потоков E1 по сети IP.
• Серия оптических мультиплексоров FlexGain FOM.
• Серия гибких мультиплексоров MMX.
• Многие другие модули.
2.2 Станционные и абонентские устройства

Общим свойством всех устройств Орион3 являются:
• способность в одном потоке DSL передать любой набор данных: E1, Ethernet, Nx64, RS-
232/485,
• гибкость при объединении линий для передачи Ethernet,

Глава 2.2 Станционные и абонентские устройства
• совместная работа с другими устройствами серии Орион (см пп. 2.6.7, 2.5.7, 2.7.4, 2.8.3,
2.9.1 и 2.10.11).
На рисунке представлена общая схема модема Орион3. Различные модели отличаются только
наличием или отсутствием тех или иных интерфейсов.
DSL2
DSL3
DSL1
DSL4
Monitor
Консоль RS232
управления
USB
WAN4
WAN3
SNMP
Telnet
агент
WAN2
WEB
WAN1
Коммутатор КИ
TCP UDP
IP
Коммутатор INT - порт

Ethernet Layer2 управления
Nx64,RS
Nx64,RS
LAN2
LAN1
LAN3
LAN4
LAN5
E1-2
E1-3
E1-4
E1-1
TDM WAN Ethernet Управление
Особенности отдельных моделей:

• Модули Subrack подключаются к системе аварийной сигнализации кассеты или к выходам
реле аварийной сигнализации остальных конструктивов, посредством которых можно
организовать внешнюю звуковую и световую сигнализацию аварий. Модули Standalone
имеют нормально-разомкнутые выходы аварийной сигнализации.
• Некоторые модели предполагают установку дочерних карт расширения. Такие модули по
умолчанию поставляются с картой расширения Nx64, но возможна поставка с другими
интерфейсами, например: RS-232, RS-485, сухие контакты и реле управления, модуль
журналирования событий, FXO/FXS и другие. Возможна разработка под нужды заказчика.
• Модель FG-PAM-SA4N-3Eth,V10 имеет 2 медных порта Ethernet и один порт SFP для
установки оптических трансиверов стандарта 125/155Мбит.
Ниже приведен перечень моделей оконечного оборудования Орион3 с их основными
характеристиками. Модули, поставляемые по специальному заказу, выделены курсивом.
Примечания Nx64, RS-232 и RS-485 соответствуют дополнительным интерфейсам модема,
характеристики которых приведены после основной таблицы.

Таблица 2.3. Модели оконечного оборудования Орион3
Название модели DSL E1 Eth ДП Доп. интерфейсы, особенности

Модули Subrack, ЛП 40,5÷72В
FG-PAM-SRL-2E1B/4Eth-RP, V11 1 2 4 1
FG-PAM-SRL-2E1B/N64/4Eth-RP, V11 1 2 4 1 Nx64
FG-PAM-SRL-2E1B/RS232/4Eth-RP, V11 1 2 4 1 RS-232, под заказ
FG-PAM-SRL-2E1B/RS485/4Eth-RP, V11 1 2 4 1 RS-485, под заказ
FG-PAM-SR2L-4E1B/4Eth-RP, V11 2 4 4 1
FG-PAM-SR2L-2E1B/N64/4Eth-RP, V11 2 2 4 1 Nx64
FG-PAM-SR2L-2E1B/RS232/4Eth-RP, V11 2 2 4 1 RS-232, под заказ
FG-PAM-SR2L-2E1B/RS485/4Eth-RP, V11 2 2 4 1 RS-485, под заказ
FG-PAM-SR2L-4E1B/4Eth-2RP, V11 2 4 4 2
FG-PAM-SR4L-4E1B/4Eth-RP, V11 4 4 4 2
FG-PAM-SR4L-4Eth, V11 4 0 4 0 Без источника ДП
FG-PAM-SR2L-4E1B/4Eth-350, V11 2 4 4 1 Источник ДП — 350В,
фантомное питание, служебная
связь
Модемы Standalone, ЛП 40,5÷72В, прием ДП до 200В
FG-PAM-SAN-2E1B/2Eth, V10 1 2 2 -
FG-PAM-SA2N-2E1B/2Eth, V10 2 2 2 -
FG-PAM-SAN-2Eth, V10 1 0 2 -
FG-PAM-SA2N-2Eth, V10 2 0 2 -
FG-PAM-SA4N-4Eth, V10 4 0 4 -
FG-PAM-SA4N-3Eth,V10 4 0 3 - 2 медных порта 10/100 Ethernet
и 1 SFP 125/155 Мбит
Поставка под заказ.
FG-PAM-SAN-N64/2E1B, V10 1 2 0 - Nx64
FG-PAM-SA2N-N64/2E1B, V10 2 2 0 - Nx64
FG-PAM-SAN-N64/2Eth, V10 1 0 2 - Nx64
FG-PAM-SA2N-N64/2Eth, V10 2 0 2 - Nx64
FG-PAM-SAN-RS232/2E1B, V10 1 2 0 - RS-232, под заказ
FG-PAM-SA2N-RS232/2E1B, V10 2 2 0 - RS-232, под заказ
FG-PAM-SAN-RS232/2Eth, V10 1 0 2 - RS-232, под заказ
FG-PAM-SA2N-RS232/2Eth, V10 2 0 2 - RS-232, под заказ
FG-PAM-SAN-RS485/2E1B, V10 1 2 0 - RS-485, под заказ
FG-PAM-SA2N-RS485/2E1B, V10 2 2 0 - RS-485, под заказ
FG-PAM-SAN-RS485/2Eth, V10 1 0 2 - RS-485, под заказ
FG-PAM-SA2N-RS485/2Eth, V10 2 0 2 - RS-485, под заказ

Название модели DSL E1 Eth ДП Доп. интерфейсы, особенности

FG-PAM-MR2N-2E1B/2Eth, V10 2 2 2 - В корпусе Minirack
FG-PAM-MR4N-2E1B/2Eth, V10 4 2 2 - В корпусе Minirack. ЛП
40,5÷72В, 220В. Полный
неблокируемый кросс-коннект.
Работа при отключении ЛП до
15 минут.
Модемы на DIN-рейку, ЛП 40,5÷72В, прием ДП до 200В
FG-PAM-DIN2N-2E1B/2Eth, V10 2 2 2 -
FG-PAM-DIN4N-4Eth, V10 4 0 4 -
Модули MiniFlex, ЛП 18-72В пост., 90-264В переменного тока
FG-MF-PAM-SR2L-2Eth,V1 2 0 3 -
Таблица 2.4. Дополнительные интерфейсы Орион3
Примечание Описание
Nx64 Синхронный интерфейс, режимы V.35, V.36, X.21, V.28, один канал.
Скорость до 8192 кбит.
RS-232 Асинхронный интерфейс RS-232, один канал.
Скорость 1200-230400 бод.
RS-485 Асинхронный интерфейс RS-485, один канал, дуплекс/полудуплекс.
Скорость 1200-230400 бод.
2.3 Регенераторы
Регенераторы Орион3 обслуживают 1 или 2 линии, позволяют выделять данные Ethernet из
одного или обоих потоков. Взаимозаменяемы с регенераторами Орион2, могут использоваться с
оконечным оборудованием Орион других серий (см пп. 2.6.7, 2.5.7, 2.7.4).

Глава 2.3 Регенераторы
На рисунке представлена общая схема регенератора Орион3. Одноканальные регенераторы

отличаются от приведенной схемы только отсутствием DSL3 и DSL4.
Monitor
RS232
Консоль
Коммутатор
DSL1 DSL2
КИ
Коммутатор
DSL3 DSL4
КИ
SNMP
Telnet
агент
WEB
WAN3
WAN1
WAN2
WAN4
TCP UDP
IP
Коммутатор INT - порт

LAN
Ethernet Layer2 управления
TDM WAN Ethernet Управление
Регенераторы поставляются с двумя вариантами дистанционного питания:

• до 200В по паре с возможностью питания по 2 парам (в случае 2-канального регенератора)
• до 350В при питании по фантомным цепям (только 2-канальный регенератор), служебная
связь.
Все регенераторы имеют 3 входа сухих контактов, настраиваемые НР/НЗ. Реакция на сухие
контакты настраивается на оконечном модуле — их можно просто отображать в таблице, или
индицировать срочную или несрочную аварию.
Регенераторы поставляются в защищенном корпусе IP-67 из силумина. По заказу возможно
производство регенератора в других корпусах.
Таблица 2.5. Модели регенераторов Орион3
Название модели DSL Каналов Eth ДП Особенности

Регенераторы, ЛП 40,5÷72В, прием ДП 200/350В
FG-PAM-RGN-Eth, V10 2 1 1 200В
FG-PAM-RG2N-Eth, V10 4 2 1 200В Питание по 1 или 2 парам
FG-PAM-RG2N-350, V10 4 2 1 350В Питание по фантомным цепям,
служебная связь
2.4 Электробезопасность
2.4.1 Опасные токи и напряжения

Внимание! Для локального питания системы используются мощные источники напряжением до

Глава 2.4.1 Опасные токи и напряжения
72В, что потенциально смертельно опасно!

Внимание! Для дистанционного питания используются напряжения 200В и 350В с
ограничением по току до 125мА. При одновременном касании обоих полюсов дистанционного
питания вероятность тяжелых повреждений и смерти крайне велика!
Внимание! Из-за грозовых разрядов или электромагнитного влияния линии связи могут иметь
потенциалы, значительно превышающие напряжение ДП. Эти потенциалы смертельно опасны!
Внимание! Все работы с дистанционным и локальным питанием должны проводиться
квалифицированным персоналом с соответствующими допусками.
При касании одного из проводов цепи ДП система контроля тока утечки отключит питание при
достижении тока утечки значений, опасных для здоровья и жизни человека. Тем не менее,
необходимо применять все меры предосторожности. Система ДП не спасет человека, через
которого протекает ток дистанционного питания, если при этом отсутствует ток утечки.
При возникновении перегрузки или обнаружении тока утечки система отключается на
непродолжительное время, от 30 до 90 секунд. В это время, при обнаружении пораженного
электрическим током, необходимо устранить контакт пораженного с электрическими цепями и
только после этого оказывать ему первую помощь.
Внимание! При извлечении работающей платы Subrack с включенным ДП из кассеты на
конденсаторах блока ДП может оставаться опасное напряжение. Об этом сигнализируют
оранжевые светодиоды, расположенные на плате. В течение 1-2 минут все конденсаторы
разряжаются и светодиоды гаснут. Только после этого можно касаться элементов платы.
2.4.2 Заземление
Внимание! Все оборудование Орион3 должно быть заземлено. Монтаж на линию должен
производиться так, чтобы цепь заземления подключалась первой при монтаже и отключалась
последней при демонтаже. Без заземления грозозащита не работает, вероятность выхода из строя
оборудования при грозе или электромагнитном воздействии крайне велика.
Модуль без заземления может сгореть полностью в результате грозы, магнитной бури или
обрыва близкой линии электропередачи. Существует вероятность возникновения пожара.
Внимание! Выход из строя по причине отсутствия заземления не является гарантийным
случаем. Производитель снимает с себя ответственность за все последствия эксплуатации
незаземленного модуля.
Модемы Standalone, DIN и регенераторы заземляются через болт заземления.
Модули MiniFlex заземляются через конструктив. Для этого кассета MiniFlex должна быть
надежно прикручена к стойке, а стойка заземлена.
Модули Subrack заземляются путем соединения передней панели модуля с металлическим
каркасом конструктива. При установке модуля нужно обязательно закрутить оба крепежных
винта на передней панели. В случае установки в кассету FlexGain-R-E или корпус Minirack, их
нужно плотно прикрутить к заземленной стойке. В случае других конструктивов —
воспользоваться предусмотренным болтом заземления.
Модули внешней защиты Орион3, поставляемые Натекс, должны быть обязательно подключены
к той же цепи заземления, что и модем, защищаемый ими. Следует стремиться, чтобы
сопротивление цепи заземления между точкой подключения защиты и точкой подключения
модема было минимально.

Глава 2.4.3 Гальваническая изоляция
2.4.3 Гальваническая изоляция

Модемы и регенераторы Орион3 имеют несколько барьеров гальванической изоляции:
• Цифровая часть модемов Standalone и регенераторов гальванически изолирована от цепей
локального питания и от цепей ДП.
• Сигнальная часть DSL и цепь подачи/приема дистанционного питания гальванически
изолированы от цифровой части модема.
• Все каналы E1 взаимно изолированы друг от друга и от других частей модема.
• Интерфейсы Ethernet гальванически изолированы от других частей модема, но не друг от
друга (см. ниже).
• Каналы подачи ДП 200/350В изолированы друг от друга.
• Каналы подачи ДП 120В, подключенные к разным источникам ДП, изолированы друг от
друга.
В некоторых случаях интерфейсы и цепи заземления, наоборот, связаны друг с другом:
• У модулей Subrack, DIN и MiniFlex цифровая часть и защитное заземление соединены
через конструктив. Обычно «+» питания при установке также соединяется с
конструктивом.
• Интерфейсы RS-232/485, Nx64, порт Monitor, порт USB, входы сухих контактов (TLM) и
цепи аварийной сигнализации не изолированы друг от друга и имеют общую цепь
заземления.
• Средние точки пар Tx и Rx каждого интерфейса Ethernet объединены. Средние точки всех
каналов Ethernet объединены через сопротивление 75 Ом.
• Каналы подачи ДП 120В, подключенные к одному источнику ДП, объединены по
постоянному току.
Следует также обратить внимание, что все цифровые части модемов, установленных в кассету,
конструктив Compact, UTT-4, MiniFlex имеют общую цепь заземления.
2.4.4 Грозозащита
Все модемы и регенераторы Орион3 оснащены встроенной защитой от электромагнитных
влияний и грозовых разрядов, соответствующей рекомендациям ITU-T K.17, K.20 и K.21.
Модемы и регенераторы будут надежно защищены, если внешние воздействия по длительности
и мощности находятся в пределах, установленных вышеприведенными рекомендациями ITU-T.
При превышении пределов линейные и прочие характеристики устройства могут деградировать,
вплоть до выхода из строя. Решение о ремонтопригодности в этом случае могут принять только
сотрудники сервисных центров ГК Натекс, и случай может быть признан негарантийным.
Чаще всего при превышения пределов допустимых входных воздействий модули выходят из
строя вследствие перегрева и выхода из строя элементов защиты и последующего выхода из
строя других цепей модема. Натекс поставляет внешние модули защиты, которые призваны
брать на себя мощность внешних воздействий и изолировать модем при превышении
допустимых уровней воздействий. При использовании внешней защиты из строя будет выходить
не оборудование Орион3, а модуль защиты, который можно легко и в короткие сроки заменить
запасным.
Один модуль внешней защиты защищает один канал DSL. На одноканальный регенератор нужно

Глава 2.4.4 Грозозащита
2 модуля, на двухканальный — 4 модуля. Для систем с ДП 200В и 350В необходимо заказывать

разные модули защиты.
Таблица 2.6. Модули внешней защиты Орион3
Система Модуль защиты

Орион3, ДП 120/200/350В ORION3-DSL-PROTECT
Внимание! И модемы, и регенераторы, и модули внешней защиты будут выполнять свои
защитные функции только если они надежно заземлены!
2.4.5 Защита людей и оборудования

В Орион3 предприняты несколько мер по обеспечению безопасности работы Орион3, защиты
оборудования, подключенного к Орион3 и обслуживающего персонала.
Все модули:
1. Предусмотрены необходимые цепи грозозащиты и защиты от электростатических
разрядов.
2. Предусмотрены необходимые барьеры гальванической изоляции. Соблюдены
необходимые зазоры между высоковольтными и низковольтными цепями.
3. Разъемы и трансформаторы имеют достаточные значения напряжения изоляции.
Модули с ДП:
1. Индикаторы состояния ДП рядом с разъемом DSL информируют о наличии ДП и авариях.
Обслуживающий персонал таким образом оповещен о наличии высокого напряжения.
2. Выходы дистанционного питания защищены от перенапряжения. Если в блоке ДП
происходит неисправность, приводящая к превышению напряжением ДП уровня в 200В
(350В), блок немедленно выключается. Эта функция реализована на жесткой логике.
3. Выходы дистанционного питания имеют аналоговые ограничители тока ДП. При работе
блока ДП в режиме ограничения тока на протяжении 0.7с процессор отключает ДП на
время, достаточное для остывания элементов ограничителя тока.
4. На плате установлены светодиоды, оповещающие о наличии в цепях опасного
напряжения. Эти светодиоды продолжают гореть даже когда плата отключена от
основного и резервного источника питания. Для того, чтобы опасные напряжения
исчезали, предусмотрены цепи для разряда конденсаторов цепи ДП в течение 30-60
секунд.
5. Источники ДП оснащены схемами измерения тока утечки. При достижении током утечки
значения 2мА источник ДП автоматически отключается. Это сделано для обеспечения
безопасности человека, случайно коснувшегося одного из проводов, находящихся под
напряжением ДП.
2.5 Дистанционное питание

Подавать ДП в линию могут только платы Subrack с источниками ДП (все, кроме FG-PAM-
SR4L-4Eth, V11).
Режимы дистанционного питания устанавливаются перемычками на плате. После конфигурации
перемычками, подача ДП может быть включена или выключена программно отдельно для
каждого канала.
Регенераторы и модемы Standalone и DIN могут питаться дистанционно. Модемы Standalone и

Глава 2.5 Дистанционное питание
DIN имеют переключатель LP/DP, положение которого выбирает либо локальное, либо
дистанционное питание.
Возможности питаться одновременно локально и дистанционно, на основе схемы
резервирования, нет.
2.5.1 Способы дистанционного питания

Предусмотрено 2 способа дистанционного питания Орион3: питание по одной или двум парам и
фантомное питание.
Питание по паре
Напряжение дистанционного питания складывается с напряжением сигнала. Один провод пары
— плюс, второй — минус. Напряжение ДП — 120/200В.
Сдвоенные регенераторы можно питать как по одной из пар, так и по двум сразу. Это
обеспечивает одно из двух преимуществ:
• Можно либо пропитать больше регенераторов;
• Или можно обеспечить резервирование: при обрыве одной пары вторая продолжит
подавать ДП. Разумеется, при резервировании количество пропитываемых регенераторов
должно быть таким же, как и при питании сдвоенных регенераторов только по одной паре.
Модули комплектуются 1 или 2 источниками ДП каждый из которых может подавать ДП либо в
одну линию, либо в две. Конфигурация источников задается перемычками на плате.
1. В одну линию источник может подавать 120/200В в одну линию, либо по 120В в две
линии. Возможно включить его в режим генерации тока обтекания.
2. В две линии источник может подавать по 120В. По любой линии можно включить
источник в режим генерации тока обтекания.
В модулях, где число каналов DSL превышает количество источников ДП режимы работы
каналов зависят друг от друга:
Таблица 2.7. Возможные режимы ДП отдельных модулей V11
FG-PAM-SR4L-4E1B/4Eth-RP ДП канала 1 ДП канала 3

120В/ток обтекания выключен
120В/ток обтекания 120В/ток обтекания
200В выключен
ДП канала 2 ДП канала 4
120В/ток обтекания выключен
FG-PAM-SR2L-4E1B/4Eth-RP ДП канала 1 ДП канала 2

FG-PAM-SR2L-2E1B/N64/4Eth-RP 120В/ток обтекания выключен
Остальные платы имеют столько же высоковольтных источников, сколько и каналов.

Глава 2.5.1 Способы дистанционного питания
Канал DSL, не задействованный под подачу ДП или генерацию тока обтекания, можно включить
в режим шлейфа тока обтекания или полностью отключить от цепей ДП.
Ток дистанционного питания устанавливается перемычками на плате для каждого канала в
отдельности. В режиме 200В допустимы 3 уровня ограничения по току: 60, 90, 125мА. В режиме
120В — только 60 и 90мА.
Фантомное питание
Используется только при работе по 2 парам. Одна пара представляет с точки зрения ДП
положительный провод, другая — отрицательный. Напряжение ДП — 200/350В.
Преимущества фантомного питания:
• Большее число пропитываемых регенераторов.
• Возможность организации канала служебной связи, независимого от наличия ЛП и ДП, а
также от целостности всей ЛС. Если ЛС нарушена в одной или нескольких точках, канал
служебной связи по фантомным цепям будет работать на протяжении ненарушенных
участков.
Систему с фантомным питанием образуют модемы FG-PAM-SR2L-4E1B/4Eth-350, V11 и
регенераторы FG-PAM-RG2N-350, V10.
Ток дистанционного питания устанавливается перемычками на плате. Допустимы 3 уровня
ограничения по току: 60, 90, 125мА.
2.5.2 Пропускание ДП
Регенераторы на 200В имеют перемычки, которыми устанавливается пропускание ДП через
регенератор. Если перемычки одеты, ДП проходит с одной стороны регенератора на другую,
если сняты — цепь ДП разрывается. Регенераторы на 350В с питанием по фантомным цепям
имеют разъем-заглушку, которую нужно установить для пропускания ДП. См. Также 4.4.2.
Независимо от наличия перемычек/заглушки регенератор может питаться с любой пары, на
которой есть напряжение ДП.
Для того, чтобы снять или установить перемычки/заглушку, требуется открыть корпус
регенератора.
При питании ЛС с двух сторон необходимо прервать цепь ДП в двух точках: на крайних
пропитываемых регенераторах с каждой стороны. В противном случае система с ДП будет
работать неустойчиво.
2.5.3 Количество питаемых регенераторов

Количество питаемых регенераторов зависит от потребляемой регенератором мощности, от
напряжения и тока ДП, количества пар и типа питания — в пару или фантомного. В меньшей
степени оно зависит от длины регенерационного участка.
С уменьшением количества регенераторов (увеличением регенерационного участка), питаемых с
одной стороны, можно пропитать очень длинные ЛС. Разумеется, при этом уменьшается
линейная скорость.
Если необходимо питать 1 регенератор на небольшом расстоянии или удаленный модем,
подойдет питание по 1 паре напряжением 120В.
При питании 2-3 сдвоенных регенераторов или 2-5 одиночных, нужно использовать напряжение
200В в пару.

Глава 2.5.3 Количество питаемых регенераторов
При питании до 5 сдвоенных регенераторов следует использовать 200В по 2 парам.

Фантомное питание 350В позволяет питать до 8 сдвоенных регенераторов с каждой стороны.
2.5.4 Контроль тока утечки

Каждый источник ДП в модемах Орион3 оснащен детектором тока утечки. Принцип работы
детектора поясняет рисунок.
Iпит+Iу
+
Iпит+Iу
100кОм
Источник
A ... Регенератор
ДП Iу
100кОм
Iпит Iу
- Неисправная
Iпит изоляция
Модем
Амперметр А измеряет ток между средней точкой ДП, образованной высокоомным резистивным
делителем, и защитным заземлением устройства.
Пока в линии нет тока утечки, через амперметр ничего не течет, т.к. в системе существует только
одно соединение с землей, и оно не образует замкнутого контура.
Как только в линии появляется ток утечки, равный по величине ток начинает протекать через
амперметр, согласно первому закону Кирхгофа.
В модемах предусмотрен аварийный индикатор DCL (DC Leakage), сигнализирующий, что
постоянный ток утечки превышает 300 мкА.
При превышении током утечки 2 мА источник ДП выключается. Это сделано для обеспечения
безопасности человека, случайно коснувшегося одного из проводов, находящихся под
напряжением ДП.
Команда POWER DIAG показывает значение тока утечки и статус ДП.
2.5.5 Контроль наличия помехи промышленной частоты

Схема, приведенная в п. 2.5.4, пригодна и для детектирования синфазных помех, наводимых в
линию работающим рядом промышленным оборудованием или появляющихся из-за
неправильного заземления.
Действительно, синфазная помеха будет сдвигать среднюю точку высокоомного делителя
относительно защитного заземления, и амперметр А будет регистрировать переменный ток.
Команда POWER DIAG показывает значение переменной составляющей тока утечки и ее
доминантную частоту.
При превышении амплитудой переменной составляющей уровня 700 мкА устанавливается

Глава 2.5.5 Контроль наличия помехи промышленной частоты
аварийный индикатор ACL (AC Leakage).

В случае, если доминантная частота — 16.7, 50 или 60Гц, и ее амплитуда превышает 500 мкА,
устанавливается аварийный индикатор ACM (AC leakage of Mains frequency).
2.5.6 Ток обтекания

Функциями генерации/шлейфа тока обтекания обладают только модемы Subrack с источниками
ДП. Модемы с источником ДП на 350В не имеют этих функций.
Источник ДП каждого канала может быть настроен на генерацию тока обтекания (см. также
Таблица 2.7. Возможные режимы ДП отдельных модулей V11) или на шлейф тока обтекания.
Параметры источника тока обтекания:
• напряжение холостого хода — 47В
• максимальный ток — 3,5мА
Параметры шлейфа тока обтекания:
• сопротивление — 10,8 кОм
Оба режима настраиваются перемычками на плате. После конфигурации перемычками,
генерация тока обтекания может быть включена или выключена программно для каждого
канала.
2.5.7 Совместимость с Орион, Орион1.5, Орион2

Модемы и регенераторы Орион, Орион1.5, Орион2 могут использоваться совместно с Орион3 в
тракте с ДП, кроме устройств Орион3, предназначенных для для фантомного питания.
Возможны следующие варианты:
• Орион, Орион1.5, Орион2 подают ДП, а Орион3 питается по ДП. В этом случае
напряжение ДП на Орион, Орион1.5, Орион2 должно быть 115В или 200В, но не 230В.
• Орион3 подает ДП, а Орион, Орион1.5, Орион2 питаются по ДП. В этом случае ток ДП на
Орион3 нужно ограничить 60мА.
В режиме генерации тока обтекания нет проблем с совместимостью оборудования разных серий.
2.6 Линейный тракт
2.6.1 Кабели
Орион3 можно использовать с любыми симметричными кабелями, например кабелями серии
КСПП, МКС, и другими, при условии, что они рассчитаны на напряжение ДП 200/350В и
находятся в исправном состоянии.
Особенности системы Орион3 с фантомным питанием и ДП 200/350В, на которые необходимо
обратить внимание:
• На кабели серии ТПП нет смысла устанавливать такую систему (кроме того, они
рассчитаны максимум на 200В ДП, и поэтому не могут быть использованы с напряжением
ДП 350В).
• Служебная связь будет удовлетворительно работать только если обе пары находятся в
одной повитой четверке. Например, хорошо подходит кабель КСПП-1.2x4.

Глава 2.6.1 Кабели
• При ремонте кабеля ни в коем случае нельзя путать жилы в четверке. Связь по такому
кабелю будет крайне неудовлетворительной.
2.6.2 Линейное кодирование и скорость

Модемы Орион3, независимо от числа каналов и типа ДП, поддерживают стандартный и
расширенный режимы кодирования. В стандартном режиме доступны линейные коды PAM16 и
PAM32, в расширенном — от PAM4 до PAM128.
Для каждого PAM доступен свой диапазон Baserate, и доступные линейные скорости
выражаются как (Baserate*64+8)кбит/c. 8 кбит/c выделяется под служебные данные,
остальное — полезные данные.
Можно воспринимать Baserate как количество КИ, передаваемых за 1/8000 секунды.
Например, Baserate 32 позволяет передать 1 полный поток E1.
Число после PAM означает количество различаемых уровней сигнала. Чем больше PAM, тем
большее требуется отношение сигнал-шум, но тем меньше становится полоса сигнала при
одинаковом Baserate.
Таблица 2.8. Стандартные режимы
Кодирование Baserate Линейная Полезная

скорость, кбит/c скорость, кбит/c
PAM 16 3-60 208-3848 192-3840
PAM 32 12-89 776-5704 768-5696
Внимание! Из-за особенностей оборудования в режиме PAM16, Baserate 3 линейная скорость
больше полезной на 16кбит/с, а не на 8, как на всех остальных скоростях.
Таблица 2.9. Расширенные режимы
Кодирование Baserate Линейная Полезная

скорость, кбит/c скорость, кбит/c
PAM 4 2-39 136-2504 128-2496
PAM 8 3-79 200-5064 192-5056
PAM 16 1-119 72-7624 64-7616
PAM 32 1-159 72-10184 64-10176
PAM 64 2-199 136-12744 128-12736
PAM 128 4-238 264-15240 256-15232
Внимание! Модемы и регенераторы имеют команды для выбора расширенных или стандартных
режимов. Для установления связи все элементы ЛС должны быть настроены одинаково — либо
на стандартный, либо на расширенный режим, даже если PAM и Baserate совпадают.
2.6.3 Автоопределение скорости

В любом DSL соединении существует сторона Master (CO) и Slave (CP). Существуют два
режима автоопределения скорости:
1. Master и Slave анализируют параметры линии и принимают решение о максимально
возможной скорости (происходит процесс, называемый Line Probing). Такое возможно
только в стандартных режимах PAM16 и PAM32, для этого и на Master и на Slave

Глава 2.6.3 Автоопределение скорости
устанавливается режим Baserate AUTO.

Этот режим имеет смысл использовать только для ЛС без регенераторов. Регенератор в
режиме Baserate AUTO будет устанавливать на N+1 регенерационном участке ту скорость,
которая установилась на N участке. В результате линейная скорость всей ЛС будет задана
свойствами первого регенерационного участка. Если этот участок короче и лучше
остальных, соединение по всей ЛС может не установиться.
2. Скорость задана на Master, а Slave получает ее с Master. Этот вариант работает всегда, как
в стандартных, так и в расширенных режимах. В этом случае на Master устанавливается
некоторая скорость, а на регенераторах и Slave выбирается режим Baserate AUTO. Вся
линия связи работает со скоростью, заданной с Master, если это вообще возможно.
Таблица 2.10. Режимы автоопределения скорости
Настройка Slave, регенератора

Baserate AUTO Baserate N
Настройка Baserate Стандартный режим: Запрещенное состояние.
Master AUTO Line probing.
Расширенный режим:
Запрещенное состояние.
Baserate N Скорость соединения = N
В большинстве случаев рекомендуется перед установкой оборудования выбрать на Slave модеме

и регенераторах режим Baserate AUTO.
Внимание! Модемы в режиме Line Probing часто недооценивают возможности канала и никогда
не используют расширенные режимы. Для достижения наибольших скоростей рекомендуется
подобрать лучший режим PAM и Baserate вручную.
2.6.4 Annex
Модемы и регенераторы поддерживают работу в соответствии с Annex A или Annex B стандарта
G.shdsl. В России рекомендуется применять Annex B.
Каждый канал модема или регенератора может быть настроен на Annex A, B или A/B, т.е.
Автоопределение Annex. Режим Annex A/B можно установить независимо от того, установлен ли
Baserate Auto или фиксированный Baserate.
2.6.5 Синхронизация
Система Орион3 — плезиохронная система, использующая несущую частоту DSL для передачи
информации о несущей частоте абонентского синхронного потока.
Каждый канал DSL может иметь свой источник синхронизации, независимый от других каналов.
Все синхронные потоки, передаваемые по одному каналу DSL, должны иметь один источник
синхронизации в каждом заданном направлении. Например, если по DSL передается 2 потока
E1, оба они должны работать от одного источника тактовой синхронизации, и от этого же
источника должен синхронизироваться DSL.
В системе возможно задать список приоритетных источников синхронизации для каждого
канала DSL. В качестве источников синхронизации могут использоваться любой из каналов E1,
Nx64, а также источник внешней синхронизации, подключаемый к конструктивам Subrack и
внутренних генератор модема. В списке приоритетов внутренний генератор всегда стоит на
последнем месте, а источник внешней синхронизации — на первом. В качестве входа внешней

Глава 2.6.5 Синхронизация
синхронизации можно также использовать и незадействованный для передачи данных порт E1

модема.
DSL1
DSL1
DSL1
DSL2
E1-1
E1-2
E1-2
E1-2
E1-1
E1-1
EXT
ATC1 AТС2 ATC1 AТС2 ATC1 AТС2
Источник Источник
синхронизации синхронизации
Для стандартных режимов линейного кодирования несущие частоты синхронных потоков в

направлении Master-Slave и Slave-Master не обязаны совпадать, но должны находиться в
пределах ±50ppm от среднего значения, для E1 2048кГц, для Nx64 n*64кГц. Для расширенных
режимов действует то же правило, но окно девиации частот сужается по мере увеличения
Baserate, до ±15ppm при Baserate 238.
Внимание! При передаче данных по DSL линии на низких линейных скоростях (Baserate 3-12)
будет наблюдаться довольно большое блуждание частоты (Wander). Это является особенностью
технологии DSL. Повышенное блуждание частоты может вызывать сбои в работе некоторого
оборудования, подключенного по E1 или другому синхронному интерфейсу. Рекомендуется не
занижать без необходимости линейную скорость чтобы избежать данного эффекта. Например,
если абоненту нужно предоставить 3 КИ E1 или 192 кбит V.35, не стоит выбирать Baserate 3.
Если позволяет кабель, лучше выбрать Baserate 12-32.

Глава 2.6.6 Контроль состояния линии
2.6.6 Контроль состояния линии

Для контроля состояния линии в модемах и регенераторах доступны следующие средства:
• Индикаторы аварийных состояний.
• Индикатор NM – Noise margin, показывает текущее значение запаса соотношения
сигнал/шум.
• Индикатор LA – Loop Attenuation, затухание сигнала в кабеле.
• Индикатор PBO, Far-end PBO – Power back-off, уровень ослабления сигнала передатчика
на локальном и удаленном конце.
• Статистика G.826 со счетчиками битовых и блоковых ошибок, ошибочных секунд и т.д.
(см. 4.5.6).
• Команда просмотра статистики G.826 одновременно на всех элементах ЛС (см. 4.5.6).
• Команда просмотра статуса установления соединения DSL на всех элементах ЛС (см.
4.5.8).
• Журнал аварий по всем элементам ЛС доступен на оконечных устройствах.
• Возможность установить минимальное пороговое значение NM и максимальное пороговое
значение LA. При достижении этих значений устанавливается сигнал аварии.
• Параметры линейного тракта (аварии, индикаторы), статус соединения и статистика G.826
также доступны по WEB и SNMP.
С помощью встроенного канала управления можно получить доступ к консоли управления
любого элемента ЛС, а также устанавливать и снимать завороты на любом элементе ЛС.

Орион3 полностью совместим с Орион2 по линейному тракту, т.е. может работать на всех
скоростях, на которых работает Орион2. Совместимость по форматам данных и управлению
тоже сохраняется.
Орион3 совместим с Орион и Орион1.5 в стандартном режиме PAM16, Baserate 4-32. На Baserate
3 связь устанавливаться не будет. Совместимость по формату данных при передаче E1, Nx64
(V.35 и т.д.), RS-232/485.
При работе в режиме автоопределения скорости и/или двухпарном режиме с Орион, Орион1.5,
нужно включить на Орион3 режим совместимости командой GSCOMPAT ON.
2.6.8 Автоматическая настройка

В большинстве случаев, при установке ЛС на базе Орион3 или Орион2 достаточно настроить
только Master модем. Регенераторы и Slave могут настраиваться автоматически на основе
конфигурации, полученной от Master.
Для этого Орион2 и Орион3:
1. Могут работать в режиме автоопределения скорости Master модема, а регенераторы еще и
определять, с какой стороны расположен Master модем.
2. Передают в служебном канале DSL сведения о структуре передаваемого потока.
Удаленное устройство знает, сколько потоков E1, Nx64 передается в канале, их

Глава 2.6.8 Автоматическая настройка
конфигурацию, сколько передается Ethernet.

Данные о потоке, принятые с удаленного устройства, используются следующим образом:
1. Данные сравниваются с локальными настройками, и в случае несовпадения настроек
локальной и удаленной стороны модемом устанавливается авария RCONF по каналу. К
таким несовпадениям может относиться: разное количество E1 и Nx64 в канале, разное
количество КИ E1 и Nx64, наличие/отсутствие Ethernet, а также многие другие проблемы.
Конфигурации, которые в принципе совместимы, аварию RCONF не вызывают.
Например, если на удаленном конце в передаются КИ E1 1-10, а на локальном
принимаются КИ E1 11-20, авария не возникнет. А если передаются КИ 0-9, а
принимаются 1-10, то будет установлена авария, т.к. КИ 0 не должен перемещаться на
другое место в потоке.
2. Данные используются регенераторами для настройки выделения Ethernet.
3. Данные используются модемом в режиме AUTO SLAVE для настройки E1, Nx64 и
выделения Ethernet, что позволяет в большинстве случаев для настройки Slave дать только
одну команду — AUTO ON.
Автонастройка регенераторов
Регенераторы Орион3 обладают широкими возможностями автонастройки:
1. Автоопределение сторон Master/Slave. Регенератор в режиме Master Auto самостоятельно
определяет, какая из его пар направлена к Master, а какая — к Slave.
2. Автоопределение скорости. Регенератор в режиме Baserate Auto автоматически
подстраивается под скорость, заданную на Master.
3. Автоматическое выделение Ethernet. Регенератор в режиме WAN AUTO определяет
наличие данных Ethernet в потоке на основе данных, передаваемых в служебном канале.
При наличии Ethernet регенератор автоматически включает режим выделения Ethernet.
Функцию выделения Ethernet можно отключить командой WAN OFF.
По умолчанию (DEFAULT 0) регенератор настроен в режим Master Auto, Baserate Auto. Таким
образом, регенератор прощает ошибки монтажа и позволяет после установки всей ЛС быстро
переконфигурировать линию.
Не настраиваются автоматически:
1. Режим M-Pair
2. Режим совместимости с Орион, Орион 1.5 (GSCOMPAT)
3. Резервирование
Режим AUTO SLAVE
Специальный режим AUTO SLAVE (CA mode), включаемый командой AUTO ON, избавляет от
необходимости настраивать абонентское устройство (Slave). Всю конфигурацию это устройство
берет в таком случае с Master.
Особенности режима AUTO SLAVE:
• Все DSL каналы работают в режиме Slave, с автоматическим определением линейной
скорости.
• В этом режиме возможна работа как одноканальных, так и многоканальных модемов.
• После того, как установятся все DSL соединения модема, он распределяет потоки E1 и
Nx64, приходящие по DSL от удаленных оконечных модемов, на свои порты E1 и Nx64.

Глава 2.6.8 Автоматическая настройка
• Порты E1 назначаются последовательно. Например первый E1 DSL-1 подключается к

порту E1-1, второй — к E1-2, единственный E1 DSL-2 – к E1-3, единственный E1 DSL-3 –
к E1-4.
• В случае, если из DSL приходит больше потоков E1 чем портов E1 в устройстве,
устанавливается авария RCONF и автоконфигурация считается неуспешной.
• Все неиспользуемые порты отключаются.
• Аналогично назначаются порты Nx64.
• Ethernet выделяется из всех потоков DSL.
• В случае если автоконфигурация прошла успешно, она запоминается как основная
конфигурация модема. В последующем, если подключенные потоки не будут меняться, не
будет и меняться коммутация портов.
Режим AUTO SLAVE рекомендуется применять в случаях, когда у абонента отсутствует
возможность перепутать интерфейсы. Например, при необходимости передачи абоненту 1
потока E1 и Ethernet по 2 каналам DSL, как в нижеприведенном примере.
Независимо от того, Порт E1-2 будет

по какому DSL пришел выключен,
поток E1, он попадет в перепутать
порт E1-1 модема невозможно
E1,Ethernet E1-1
Auto
Ethernet ATC
Slave
Master
Ethernet
E 1, E LAN
t her
net
Et E1-1
h er Auto
ne ATC
t Slave
К одному Master
Auto Ethernet
можно подключить LAN
несколько Auto Slave Slave
Ethernet
LAN
Внимание! В случаях, когда настройки устройств сложны, рекомендуется настраивать Slave

модем вручную, чтобы избежать ошибки.
2.7 Работа по нескольким парам

Модемы Орион3 имеют до 4 каналов DSL, а регенераторы — до двух регенерируемых каналов.
Существуют несколько режимов работы, использующих это преимущество.

Глава 2.7.1 Многопарные режимы M-Pair и 4-провод
2.7.1 Многопарные режимы M-Pair и 4-провод

M-Pair, или Multipair - это объединение группы из M физических каналов в один канал передачи
данных на относительно низком уровне. В модемах Орион3 число M=2..4. У этого режима есть
одно преимущество:
1. Режим M-Pair позволяет суммировать линейные скорости каналов, если линейной
скорости одного канала недостаточно для передачи требуемого количества КИ E1 или
Nx64. Орион3 может передавать E1 и Nx64 по двум и более каналам только таким
способом.
Например, требуется передать 20 КИ E1, а линейная скорость каждого канала — Baserate
10. Объединение 2 каналов даст необходимую скорость.
При достижении линейной скоростью хотя бы одного канала 2048кбит преимущества режима
M-Pair быстро исчезают. На самом деле, это устаревший режим и его применение оправдано
только на линиях с низкими скоростями. И вот почему:
1. Все каналы M-Pair должны быть настроены на одинаковую скорость. В некоторых случаях
это снижает эффективность использования линий связи.
2. Все каналы M-Pair зависимы друг от друга. Авария/обрыв по одному каналу приводит к
разрыву связи по всем связанным с ним каналам. При использовании этих каналов
отдельно можно было бы настроить режим резервирования.
3. При использовании регенераторов можно объединять каналы только по 2 (т.к.
регенераторы 2-канальные).
4. Существует ограничение на максимальную скорость суммарного канала. Правда, оно
велико — 16384кбит/с.
5. Режим M-Pair не работает в расширенных режимах линейного кодирования.
Недостатки режима M-Pair, конечно, не так значительны. В большинстве случаев объединяется
именно два канала, которые проложены двухпарным кабелем-четверкой. Как правило, у пар в
четверке общая судьба и проблемы.
2-канальные модемы и регенераторы Орион3 могут работать только в 2-парном режиме, а 4-
канальные модемы — еще в 3-, 4-парном режиме, и режиме 2+2, когда есть две группы по два
канала.
В режиме 2+2 группы по 2 канала можно объединить в группу резервирования. Если по одной
паре каналов произойдет авария, приоритетный трафик переключится на другую пару.
Подробнее — в главе «Резервирование».
Режим 4-провод
До появления стандарта G.Shdsl.bis был принят другой режим Multipair — 4-провод. Его работа,
в отличие от M-Pair, была ограничена попарным объединением каналов.
Технически более совершенный режим M-Pair используется в Орион2 и Орион3 по умолчанию.
А в режиме 4-провод работают семейства Орион и Орион 1.5, и старое оборудование многих
других производителей.
Переключить Орион3 в режим поддержки 4-провод можно командой GSCOMPAT ON.
2.7.2 Резервирование
В Орион2 и Орион3 каналы DSL могут быть объединены в группы с резервированием. Может
быть до 2 групп, в каждой из которых от 2 до 4 каналов. Элементом группы резервирования
может быть и групповой канал, работающий в многопарном режиме.

Глава 2.7.2 Резервирование
Каналы в группе резервирования не обязаны иметь одинаковую линейную скорость. Главное,

чтобы любой из каналов имел достаточную скорость, чтобы нести приоритетный трафик.
Самым приоритетным считается трафик канала с наименьшим номером. Далее — следующий за
ним, и по нисходящей. Если в группе из 3 каналов (1,2,3) произойдет авария по одному любому
каналу, то будет отброшен трафик канала 3, а исходный трафик каналов 1 и 2 будет
перераспределен. Если в этой группе произойдет авария по 2 каналам, то оставшийся канал
будет предоставлен исходному трафику первого канала. Переключение трафика происходит
синхронно на Master и Slave. Регенераторы не влияют на этот процесс, но разрыв на любом
регенерационном участке будет замечен и приведет к перераспределению потоков.
Переключение каналов происходит на основе фиксированной таблицы перекоммутации, которая
составлена так, чтобы минимизировать количество переключений при выпадании одного канала
или последовательном выпадании нескольких каналов.
Внимание! Режим резервирования — это не режим горячего резервирования 1+1. При
нормальной работе системы потоки данных не дублируются ни по одному каналу. При
возникновении аварии реакция системы может составить несколько секунд.
Время, за которое система переключается, зависит от типа возникшей аварии. Например, после
физического обрыва провода проходит несколько секунд, прежде чем соединение DSL считается
потерянным. В эти несколько секунд по интерфейсу установлена авария LOSW – потеря
синхрослова, но эта авария может вызываться также и помехами в линии. Некоторое время
требуется, чтобы линия с регенераторами перестроилась на другую частоту синхронизации. Но
при возникновении такой ситуации не в лабораторных условиях, а на реальной линии,
переключение произойдет все равно быстрее чем на нештатную ситуацию успеет отреагировать
персонал.
2.7.3 Объединение пар при передаче Ethernet

При передаче Ethernet по нескольким парам DSL в соединении точка-точка, модемы Орион2 и
Орион3 автоматически объединяют потоки. Никаких дополнительных настроек для этого не
требуется. Если одна из пар рвется, модемы автоматически исключают ее из объединения.
Для того, чтобы система работала, необходимо, чтобы между двумя устройствами (модемами
или регенераторами) было 2 или более активных Ethernet соединения. Полоса, выделенная под
Ethernet в каждом канале, роли не играет. На этапе отправки используется алгоритм
балансировки нагрузки, который распределяет пакеты по каналам основываясь на принципе
минимизации задержки доставки пакета.
Например, имеются каналы 512кбит и 2Мбит. При большой нагрузке на сеть пакеты между ними
будут распределяться в соотношении 1 к 4. При малой нагрузке (например, поток 64кбит)
большинство пакетов будут попадать в канал 2Мбит, т.к. задержка доставки пакета по этому
каналу будет в 4 раза меньше.
На этапе приема происходит обратное мультиплексирование пакетов в один поток с сохранением
порядка, в котором они были отправлены.

Глава 2.7.3 Объединение пар при передаче Ethernet
Автоматическое объединение пар будет работать и в случае передачи Ethernet по E1, и в

смешанном случае — см. рисунок.
DSL
DSL
Регенератор
Master Slave Master без выделения Slave
Резервный канал E1
Slave
Master
Slave
Регенератор,
Slave
Master выделение Ethernet Slave Master
по обоим каналам
Slave
Резервный E1
Master без выделения Slave
Внимание! Два или более каналов передачи Ethernet объединятся только если все они
начинаются в общей точке А и заканчиваются в общей точке Б (топология точка-точка).
Конечной точкой канала Ethernet считается точка его выделения из потока DSL или E1. Только в
этом случае каналы могут балансировать нагрузку между собой. Некоторые, на первый взгляд
нормальные, конфигурации приводят к образованию кольца по Ethernet, а не объединению
каналов. Например, такие:
Master выделение Ethernet Slave
по одному каналу
Один Ethernet проходит через регенератор насквозь,

другой — с выделением. Каналы могут объединиться,
только если начало и конец у них общие.
Master выделение Ethernet Slave
по обоим каналам
Резервный E1
Каналы DSL объединяются,

но этого не происходит с E1.

Глава 2.7.4 Совместимость с Орион, Орион1.5, Орион2

В вопросах работы по нескольким парам поддерживается полная совместимость с Орион2 (по
поводу совместимости по Ethernet см. главу 2.10.11).
Есть режим совместимости с Орион, Орион1.5 в многопарном режиме 4-провод (команда
GSCOMPAT ON).
Резервирование, передачу Ethernet по нескольким парам Орион, Орион 1.5 не поддерживают.
2.8 E1 и Nx64
По каждому каналу DSL Орион3 может передать любую комбинацию потоков E1, Nx64 и
других.
Порты E1 устройства могут являться каналом для передачи данных Ethernet.
2.8.1 Режимы работы E1

Каждый порт E1 устройства может быть задействован для передачи данных, или не
задействован. В последнем случае он полностью отключается.
Порты E1 могут работать как в прозрачном режиме, без цикловой синхронизации (режим G704
OFF), так и в режиме с цикловой синхронизацией (G704 ON). Режим с цикловой
синхронизацией возможен как с контролем и пересчетом контрольной суммы CRC4 (СRC4 ON),
так и без нее (CRC4 OFF).
В прозрачном режиме все 32 КИ могут либо передаваться в DSL, либо использоваться для
передачи данных Ethernet.
В режиме с цикловой синхронизацией любая комбинация КИ 0-31 может передаваться по DSL, и
любая комбинация КИ 1-31 может использоваться под передачу данных Ethernet. Наборы КИ для
передачи в DSL и для Ethernet не должны пересекаться.
Если в режиме с цикловой синхронизацией 0 КИ не передается по DSL, он генерируется на
принимающей стороне. Если он передается, то биты Si сохраняются.
При передаче части КИ по DSL в режиме с CRC4 контрольная сумма пересчитывается на
приеме.
Если КИ порта E1 передаются по DSL, и не используются под передачу Ethernet, то при
возникновении аварийной ситуации по DSL передатчик порта E1 либо генерирует сигнал AIS
(режим AISGEN ON), либо выключается (AISGEN OFF).
Внимание! Если по каналу E1 передаются данные Ethernet, настройки AISGEN ON/OFF не
действуют. Канал E1 продолжает работать даже если сопряженный канал DSL не
функционирует. При пропадании сигнала DSL в канале E1 также включается регенерация 0 КИ.
Аварийные ситуации, которые детектирует устройство, включают потерю сигнала, потерю
цикловой синхронизации, высокий уровень битовых ошибок. Режим AISDET ON включает
детектирование сигнала AIS.
Сигналы аварий E1 (AIS, потеря цикловой синхронизации и пропадание сигнала) передаются по
DSL соединению на удаленную сторону. Реакция удаленной стороны зависит от настроек
AISGEN, но в целом аналогична пропаданию сигнала DSL. Т.е. при серьезной аварии по
входящему потоку на одном конце, на другом будет подан сигнал AIS или выключен передатчик
канала E1 (если канал не используется для Ethernet).
В тестовых целях на каждом порту E1 можно установить локальный заворот (LOOP1).

Глава 2.8.2 Режимы работы Nx64
2.8.2 Режимы работы Nx64

Некоторые модемы семейства Орион3 оснащены синхронным последовательным интерфейсом
Nx64 (см. таблицу моделей в главе 2.2). Этот поддерживает работу в соответствии со
стандартами V.35, V.36/RS449, X.21 и V.28 (синхронный).
Поддерживаемые скорости
Скорость работы интерфейса Nx64 устанавливается с шагом 64 кбит/c в диапазоне:
• от 64 до 8192 кбит/c в режимах V.35, V.36, X.21;
• от 64 до 256 кбит/c в режиме V.28.
Подключение Nx64 к внешнему оборудованию
Синхронные последовательные устройства разделяются на 2 класса:
• DCE (Data Communication Equipment) или АКС (аппаратура канала связи);
• DTE (Data Terminal Equipment) или ООД (оконечное оборудование данных).
Интерфейс Nx64 модема Орион3 всегда работает в режиме DCE, так как используется только
для передачи его данных по DSL, но может быть подключен как к оборудованию DTE, так и к
DCE.
Физически интерфейс Nx64 выполнен в виде разъема высокой плотности HD-26, на котором
доступны все сигнальные цепи, необходимые для поддержки вышеперечисленных стандартов.
Для каждой комбинации подключенного устройства (DTE/DCE) и стандарта (V.35, V.36, X.21 и
V.28) разработан соответствующий соединительный кабель, с одной стороны оканчивающийся
разъемом HD-26 для подключения к модему, а с другой стороны — стандартным разъемом
(например, розетка MRAC-34 для V.35 DTE, вилка DB-25 для V.28).
Кабель V.35 для подключения модема Орион3 к оборудованию DTE поставляется в комплекте.
Остальные кабели можно изготовить самостоятельно, используя схемы из главы 10.6 или
заказать их в Натекс:
Таблица 2.11. Кабели для интерфейсов Nx64 Орион3, поставляемые Натекс
Позиция Тип Разъем Комментарий

кабеля подключения к
оборудованию
FG-CAB-PAM-N35-DTE-V3 V.35 DTE MRAC-34, розетка Кабель V.35, Орион3-DTE
FG-CAB-PAM-N35-DCE-V3 V.35 DCE MRAC-34, вилка Кабель V.35, Орион3-DCE
FG-CAB-PAM-N36-DTE-V3 V.36 DTE DB-37, розетка Кабель V.36/RS-449, Орион3-DTE
FG-CAB-PAM-N36-DCE-V3 V.36 DCE DB-37, вилка Кабель V.36/RS-449, Орион3-DCE
FG-CAB-PAM-N21-DTE-V3 X.21 DTE DB-15, розетка Кабель X.21, Орион3-DTE
FG-CAB-PAM-N21-DCE-V3 X.21 DCE DB-15, вилка Кабель X.21, Орион3-DCE
FG-CAB-PAM-N28-DTE-V3 V.28 DTE DB-25, розетка Кабель V.28, Орион3-DTE
FG-CAB-PAM-N28-DCE-V3 V.28 DCE DB-25, вилка Кабель V.28, Орион3-DCE
Передача данных интерфейса Nx64 по DSL

Данные интерфейса Nx64 передаются по каналам DSL так же, как и данные интерфейсов E1 —
используя инкапсуляцию в КИ потока DSL (см. рисунок в главе 5.1). Поэтому возможна

реализация гибких схем, где поток данных Nx64 c одной стороны DSL соединения
преобразуется в поток данных E1 на другой стороне соединения.
Кроме того, режимы работы портов Nx64 на разных сторонах DSL-соединения могут
отличаться, например, V.35 с одной стороны и X.21 — с другой. Важно только использовать
соответствующие кабели.
Типовые схемы синхронизации
Так как Nx64 – синхронный интерфейс, при передаче его по DSL очень важно, чтобы частоты
синхронизации в направлениях Master-Slave и Slave-Master были одинаковы. Поэтому модемы
нужно всегда настраивать так, чтобы одна из сторон соединения задавала синхронизацию, а
другая разворачивала ее.
При проектировании рекомендуется задающей стороной выбирать Master, а разворачивающей —
Slave. В этом режиме всегда будет поддерживаться совместимость с Орион и Орион-1.5, т.к. в
этих системах Slave всегда разворачивает синхронизацию в сторону Master.
Замечание. В дальнейших примерах построения сетей, а также в примерах конфигурирования
(см. 5.2.7) Master всегда будет стороной, задающей синхронизацию, а Slave будет ее
разворачивать.
Существует два общих случая синхронизации линии передачи Nx64, далее представленных на
рисунке:
1. Модуль, задающий синхронизацию в системе, использует для этого свой внутренний
генератор.
2. Модуль, задающий синхронизацию в системе, использует для этого синхронизацию от
интерфейса Nx64 или E1.
Master Slave
1) DTE, DTE,
DCE DCE
2) DTE,
DCE
DTE,DCE,E1
Если строится гибридная схема, где передается Nx64, а принимается E1, можно представить
также следующие варианты:
3. Используется схема с промежуточным соединением по E1, синхронизацию в системе
задает модуль Орион3;
4. Используется схема с промежуточным соединением по E1, синхронизацию в системе
задает внешнее оборудование;
5. 2 линии связи Орион3 используют более крупную синхронную сеть для передачи потока
E1 и синхронизируются от нее.

DTE,DCE Master Slave Master Slave

INT
Nx64 DSL E1 DSL Nx64
3) DTE,
DCE
TTC
Nx64 DSL E1 DSL Nx64
4) DTE,
DCE
Master Slave
E1 DSL Nx64
5) DTE,
DCE
E1 DSL Nx64
DTE,
DCE
Если необходимо передавать по одному DSL поток Nx64 и E1 (или несколько E1), рекомендуется
в качестве источника синхронизации использовать E1:
E1 Master Slave E1
E1 DSL E1
6)
Nx64 Nx64
DTE, DTE,
DCE DCE
В приведенной схеме E1 должен работать не плезиохронно, а синхронно, так как передается в

одном DSL с синхронным Nx64. Левое по схеме устройство E1 задает синхронизацию системы,
а в случае его выхода из строя синхронизацию системы будет задавать внутренний генератор
модема Master, так что синхронизация передаваемого Nx64 не нарушится.
Подключенное к Slave устройство E1 разворачивает синхронизацию.
Интерфейс Nx64 также обеспечивает разворот синхронизации: в случае подключения DTE это
делается внутри модема, а при подключении устройства DCE – последнее само разворачивает
синхронизацию.
Приоритетным источником синхронизации канала DSL модема Slave является E1, вторым по
приоритету — Nx64. Таким образом, при выходе из строя любого из них синхронизация
системы не нарушается.
Приведенная схема может быть использована и для передачи нескольких E1 и нескольких Nx64
по одной линии DSL.

Из приведенных выше схем видно, что любую сеть связи с использованием Nx64 можно
построить из следующих «кирпичиков»:
Название Описание
Slave-DTE Синхр. от DSL, разворот синхронизации, подключение к DTE
Slave-DСE Синхр. от DSL, разворот синхронизации, подключение к DСE
Slave-E1-DTE Синхр. от DSL, разворот синхронизации, подключение к DTE и E1
Slave-E1-DСE Синхр. от DSL, разворот синхронизации, подключение к DСE и E1
DTE-Master (INT) Синхр. от внутреннего генератора, подключение к DTE
DСE-Master (INT) Синхр. от внутреннего генератора, подключение к DCE
DTE-Master (TTC) Синхр. от подключенного по Nx64 устройства, подключение к DTE
DСE-Master (TTC) Синхр. от подключенного по Nx64 устройства, подключение к DСE
E1-DTE-Master Синхр. от E1 или внутреннего генератора, подключение к E1 и DTE
E1-DCE-Master Синхр. от E1 или внутреннего генератора, подключение к E1 и DСE
E1 Модем, передающий E1. Синхр. DSL - от E1, синхр. E1 – от DSL.
Примечание: TTC – Terminal Transmit Clock, т.е. синхронизация от подключенного устройства.
Модемы Орион3 поддерживают все приведенные режимы. Для проектирования сети связи
достаточно указывать названия режимов. Подробные инструкции по настройке каждого из
режимов передачи Nx64 приведены в главе 5.2.7.
Внимание! Настройка передачи Nx64 происходит на обоих сторонах линии связи, но в отличие
от E1, стороны Master и Slave всегда настраиваются по-разному.
Внимание! Для подключения к устройствам DTE и DCE требуются разные кабели!

Все модемы серий Орион, Орион1.5, Орион2 инкапсулируют КИ E1 и Nx64 в КИ DSL
одинаково.
Орион2 полностью совместим с Орион3, за исключением отсутствия у него Nx64.
Орион и Орион 1.5 совместимы по передаче E1 и Nx64 c Орион3.
При построении систем передачи Nx64 с использованием модемов Орион и Орион 1.5
необходимо следовать предложениям главы 2.8.2 по выбору сторон Master/Slave, а именно:
• Если модем Орион, Орион 1.5 является задающим синхронизацию, он должен быть
настроен как Master.
• Если модем Орион, Орион 1.5 разворачивает синхронизацию, он должен быть настроен
как Slave.
При организации сложных схем с использованием Орион и Орион3 следует обратиться к
документации Орион, т.к. система настроек Орион значительно отличается от Орион2/3.
Приведем некоторые примеры:
Пример 1. Орион3 подключен к Орион1.5. Орион3 передает в DSL 15 КИ E1, а Орион1.5
принимает их в виде потока Nx64 c N=15. Чтобы эта схема правильно работала, необходимо дать
модему Орион1.5 команду SLOTUSAGE OFF (меню CM, 3), которая сообщает модему об
отсутствии в передаваемом с удаленной стороны потоке E1 нулевого КИ.
Пример 2. Орион3 подключен к Орион1.5, Baserate 15. Орион3 передает в DSL 15 КИ Ethernet, а

Глава 2.8.3 Совместимость с Орион, Орион1.5, Орион2
Орион1.5 принимает их в виде потока Nx64 c N=15. Чтобы эта схема заработала, необходимо
сделать то же, что и в примере 1.
2.9 RS-232 и RS-485

Некоторые модемы семейства Орион3 оснащаются асинхронными последовательными
интерфейсами RS-232 или RS-485 (см. таблицу моделей в главе 2.2).
Интерфейсы RS-232/485 поддерживают:
• Cтандартный ряд скоростей для асинхронного интерфейса:
1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230400 бод.
• Разрядность символа от 5 до 8 бит.
• 1, 1.5 или 2 стоповых бита.
• Все режимы контроля четности:
N (None, нет бита четности), O (Odd, четность), E (Нечетность),
M (Mark, всегда 1), S (Space, всегда 0).
Интерфейс RS-232 помимо линий данных имеет полный набор цепей управления: RTS, CTS,
DTR, DSR и DCD, но состояние этих цепей не передается по каналу DSL. Состояние цепей
определяется следующей логикой:
Цепь Тип Логика работы
RTS Вход Не анализируется
DTR Вход Не анализируется
CTS Выход «Замкнуто» (0), если соединение DSL установлено
DSR Выход «Замкнуто» (0), если соединение DSL установлено
DCD Выход «Замкнуто» (0), если соединение DSL установлено
Интерфейс RS-485 поддерживает работу как по двум проводам в режиме полудуплекса, так и по
4 проводам в режиме полного дуплекса. Входное сопротивление приемника составляет 96 кОм,
т.е. 1/8 единичной нагрузки, что позволяет в одной сети иметь до 256 приемников.
Внимание! Интерфейс RS-485 оснащен терминирующим резистором 120 Ом, что дает
возможность при подключении «точка-точка» не использовать внешние терминирующие цепи.
Для использования интерфейсов RS-485 в топологии «шина» или «точка-многоточка» в
некоторых случаях (подключение модема не в конце шины) необходимо удалить внутренний
терминирующий резистор. Для этого обратитесь в сервисный центр Натекс за консультацией
(см. 1.2).
Внимание! При подключении по RS-485 внешнего оборудования следует обращать на
полярность проводов в паре. Неправильная полярность включения исключает возможность
передачи данных! Стандарт EIA-485 определяет цепь A как инвертирующий выход, «-», а цепь B
как неинвертирующий выход, «+». В то же время оборудование многих производителей
придерживается обратной нотации. Поэтому в Орион3 цепям RS-485 даны имена, однозначно
определяющие их полярность (см. таблицу).
Контакт Полудуплекс Дуплекс
Цепь Описание Цепь Описание
7 RXD+ B, Неинв. выход Data+ B, Неинвертирующий вход и выход

Глава 2.9 RS-232 и RS-485
16 RXD- A, Инверт. выход Data- A, Инвертирующий вход и выход

9 TXD+ B, Неинв. вход
18 TXD- A, Инверт. вход
15 CC Сигнал подключения кабеля. Заземлить в разъеме на 14 контакт.
11-14 GND C, Общий провод
Данные RS-232/485 инкапсулируются в КИ для передачи по линиям DSL. Количество КИ

выбирается автоматически в зависимости от скорости интерфейса, и составляет от 1 до 4.
Физически эти интерфейсы выполнены в виде разъема высокой плотности HD-26. Для
подключения оборудования к модемам по RS-232 необходимо использовать переходной кабель,
который можно изготовить самостоятельно, используя схемы из главы 10.4. Для подключения по
RS-485 необходимо самостоятельно изготовить кабель, используя поставляемый в комплекте
ответный разъем HD-26.

Орион2 не имеет функций передачи асинхронных потоков.
Орион и Орион 1.5 совместимы c Орион3 по формату передаваемых данных RS-232/485.
2.10 Ethernet
Подсистема передачи Ethernet – самая богатая по количеству функций в Орион3:
Модемы умеют передавать Ethernet через DSL и E1, могут объединять потоки, поддерживают
разграничение доступа на основе VLAN и Port-based VLAN, поддерживают медные порты и SFP,
внутренний порт обеспечивает различные функции управления.
2.10.1 Физические порты Ethernet

Различные модели Орион3 обладают разным количеством портов Ethernet.
• Все модели Subrack имеют 5 портов 10/100 Ethernet, 4 из которых выведены на переднюю
панель, а пятый — подключается к системному коммутатору кассеты (если он
присутствует).
• Модель FG-PAM-SA4N-3Eth,V10 имеет 2 порта 10/100 Ethernet и один порт SFP для
установки приемопередатчика 100/125Мбит.
• Остальные модемы имеют 2 или 4 порта 10/100 Ethernet.
• Регенераторы оснащены одним портом.
Все порты Ethernet управляются отдельно, т.е. могут быть настроены в разные режимы работы,
могут быть отнесены к разным VLAN и PBVLAN и т.п.
На разъемах Ethernet присутствуют индикаторы соединения и передачи данных.
Каждый порт можно настроить в режим автоопределения скорости, в любой из четырех
режимов 100 Full, 100 Half, 10 Full, 10 Half либо физически выключить. Если порт выключен,
соединение с ним не устанавливается.

Глава 2.10.2 Внутренний коммутатор 2 уровня
2.10.2 Внутренний коммутатор 2 уровня

Основой коммутации пакетов в Орион3 является внутренний коммутатор второго уровня с
поддержкой VLAN и PBVLAN.
Коммутатор обрабатывает только тегированные пакеты, поэтому все пакеты при попадании в
коммутатор получают или должны иметь заранее метку 802.1q VLAN.
Встроенный коммутатор — это т.н. обучающийся коммутатор (learning switch), который
определяет местонахождение узла сети с данным MAC-адресом по входящим пакетам. Для
хранения информации о соответствии MAC-адреса узла сети номеру порта используются
таблицы MAC-адресов. Для разных VLAN и PBVLAN предусмотрены раздельные таблицы
MAC-адресов, см. 2.10.7.
Внутри пунктира - DSL, E1

только пакеты с
тегом 802.1q VLAN WAN1
WAN2
WAN3
WAN4
Система
SNMP
Telnet
агент
WEB
объединения
каналов WAN
TCP UDP
MWAN1
IP
MWAN2 INT - порт
Программный
коммутатор
Транковое
соединение Внутренний
с поддержкой
VLAN и PBVLAN
100Mbit Layer2
Full duplex
Аппаратный
До 5 портов
100Mbit
Full duplex
LAN5
LAN1
LAN2
LAN3
LAN4
Внутренний коммутатор состоит из двух частей: аппаратного коммутатора второго уровня,

обслуживающего физические сетевые порты LAN1-LAN5 и программного коммутатора,
обслуживающего порты WAN-WAN4, MWAN1-MWAN2 и INT. Эти части объединены
полнодуплексным транковым соединением скоростью 100 Мбит с полной поддержкой VLAN и
PBVLAN, скорость которого более чем в полтора раза превышает 60 Мбит - максимальную
скорость, достижимую по 4 каналам DSL. По этой причине для пользователя наличие двух
частей в коммутаторе незаметно и можно говорить о внутреннем коммутаторе как о едином
целом.
2.10.3 Передача Ethernet по DSL и E1

Для передачи Ethernet по DSL и E1 используется инкапсуляция в канальные интервалы DSL или
E1 кадров HDLC. Каждый кадр HDLC содержит заголовок, данные Ethernet пакета и
контрольную сумму.
Все передаваемые кадры обязательно имеют VLAN-тег.
Одиночный канал передачи Ethernet по DSL или E1 называется порт WAN. Порты WAN

Глава 2.10.3 Передача Ethernet по DSL и E1
являются полноценными портами системного коммутатора 2-го уровня. Порты WAN могут
принимать и передавать только VLAN-тегированный трафик. Каждый порт WAN можно отнести
к определенному Port-based VLAN и задать ему индивидуальные правила пропускания пакетов
на основе 802.1q VLAN.
Всего в любом устройстве Орион3 доступны 4 WAN порта, т.е. число WAN-потоков — не более
4. Каждый может быть использован либо для передачи по DSL, либо для передачи по E1.
Для удобства к номерам портов DSL и E1 жестко привязаны номера WAN.
• Для моделей, где суммарное количество DSL и E1 больше 4 (например, FG-PAM-SR4L-
4E1B/4Eth-RP, V11), установлено однозначное соответствие:
WAN{m} можно использовать либо с E1-{m}, либо с DSL{m}.
Таким образом, если E1-3 уже передает данные WAN, каналу DSL3 нельзя настроить
передачу WAN.
• В остальных моделях за передачу Ethernet по DSL и по E1 отвечают разные каналы WAN.
Правило таково:
Каналу DSL{n} соответствует WAN{n}, а каналу E1-{m} соответствует
WAN{число_DSL+m}.
Например: модель FG-PAM-SR2L-4E1B/4Eth-RP, V11 имеет 2 DSL и 2 E1. Значит каналам
DSL1-2 соответствует WAN1-2, а E1-1 и E1-2 – WAN3 и WAN4.
• В регенераторах каналу 1 соответствуют WAN1 и 2, а каналу 2 — WAN3 и 4.
Каналы WAN имеют счетчики статистики по октетам, пакетам и счетчики ошибок.
Система объединения потоков автоматически находит каналы WAN, идущие в одном
направлении и объединяет их в MWAN (см. 2.10.4). При этом исходные порты WAN переводятся
в неактивное состояние, а порт MWAN становится активным.
2.10.4 Объединение потоков

Потоки WAN, исходящие из одной точки А и приходящие в одну и ту же точку Б, автоматически
объединяются в комбинированный поток, называемый MWAN (Multi-WAN).
Объединение происходит только если каналы WAN относятся к одному PBVLAN (см. главу
2.10.6).
Так как в Орион3 присутствует максимум 4 WAN, может быть максимум два MWAN.
MWAN, в отличие от WAN, невозможно настроить заранее: свои настройки они получают
динамически исходя из настроек объединяемых каналов WAN. Как и канал WAN, MWAN
работает только с тегированными пакетами. Правила пропускания пакетов на основе 802.1q
VLAN каждого WAN суммируются и становятся правилами пропускания всего MWAN.
Например: объединяются WAN1, пропускающий VLAN 1 и 2, и WAN2, пропускающий VLAN 6
и 8. MWAN будет пропускать VLAN 1, 2, 6, 8.
Трафик Ethernet равномерно распределяется между каналами WAN по принципу наименьшего
времени отправки. При этом учитываются скорости каналов и количество данных в очередях
отправки пакетов. При отправке каждый пакет нумеруется, чтобы при приеме алгоритм
обратного мультиплексирования гарантированно собрал пакеты в поток в той же
последовательности, в которой они отправлялись.
Как и каналы WAN, MWAN имеют счетчики статистики по октетам, пакетам и счетчики ошибок.

Глава 2.10.4 Объединение потоков
Подробнее об объединении потоков написано в главе 2.7.3.
2.10.5 802.1q VLAN

При обработке и передаче данных Ethernet Орион3 использует только пакеты, маркированные
VLAN тегом по стандарту 802.1q. При попадании в систему каждому не имеющему тега пакету
добавляется тег. Все порты в устройстве работают в одном из трех режимов: TRUNK, ACCESS и
MIX.
В режиме TRUNK порт принимает и передает только тегированные пакеты. Он никогда не
передает пакеты без тега, и отбрасывает все принимаемые без тега пакеты. На основании VID
принятого пакета происходит фильтрация пакетов. При передаче также происходит фильтрация
пакетов на основе тега.
В режиме ACCESS порт принимает только нетегированные пакеты и добавляет к ним тег на
основе VID и QoS этого порта по умолчанию. При передаче порт ACCESS пропускает только
пакеты с VID соответствующим VID этого порта по умолчанию и удаляет VLAN тег.
В режиме MIX порт представляет комбинацию режимов ACCESS и TRUNK. При приеме,
нетегированным пакетам назначается тег по умолчанию на основе VID и QoS этого порта, а
тегированные пакеты не изменяются. Далее на основе VLAN-тега происходит фильтрация
пакетов. При передаче происходит фильтрация пакетов на основе тега, а затем, если VID пакета
соответствует VID порта по умолчаниию — тег удаляется, если же нет — сохраняется.
Физические порты Ethernet LAN1-LAN5 можно настроить в любой из трех режимов. Таблица
обобщает режимы портов:
Таблица 2.12. Режимы работы сетевых портов
Режимы Прием (в модем) Передача (из модема)

порта
Пакет ACCESS, MIX, TRUNK ACCESS, MIX, TRUNK
VID=1 VID=1 VID=1 VID=1
Без тега Добавляется тег с X Невозможная ситуация, при передаче
VID=1 все пакеты имеют тег
С тегом X T T U U T
VID=1
С тегом X T T X T T
VID=100
Легенда: X – Отбрасывается, T – пропускается с тегом, U – пропускается со снятием тега.
Пакетам без тега, попадающим в порт ACCESS или TRUNK, вместе с VID по умолчанию,
задается и QoS по умолчанию, т.е. метка приоритета.
Внимание! В режимах ACCESS и MIXED порты LAN не пропускают нетегированные пакеты в
систему, а добавляют этим пакетам метки VLAN по умолчанию. После этого пакеты проходят
через систему, пересылаются удаленному модему по DSL и настройки удаленного модема
влияют на то, будет снят с этих пакетов тег или нет.
Порты WAN и MWAN постоянно работают в режиме TRUNK. Наконец, внутренний порт INT
всегда работает в режиме ACCESS.
Для фильтрации на основе VID из всех 4094 возможных VID для каждого порта можно
настроить пропускание или блокирование списка из 8 произвольных VID и
пропускание/блокирование всех остальных, не попавших в список. Восемь выбранных VID
получают название VLAN1..VLAN8, и их пропускание можно настроить в индивидуальном

Глава 2.10.5 802.1q VLAN
порядке для каждого порта в режиме TRUNK или MIX. Пропускание всех остальных VID можно
разрешить или запретить целой группой (OTHER VLANs).
VID по умолчанию для портов MIX и ACCESS задается выбором из VLAN1..VLAN8.
В состав VLAN1..VLAN8 могут входить:
• VLAN управления.
• Один или несколько VLAN для абонентского нетегированного трафика.
• VLAN для обеспечения безопасности — камеры наблюдения и т.п.
• VLAN для предоставления отдельной услуги, такой как IPTV
Тегированный трафик абонента может как входить в состав VLAN1..VLAN8, так и попадать под
определение «других VLAN» - это зависит от задачи. Если трафик абонента — это 1-3 заранее
известных VID, и его нужно пропустить только на определенные интерфейсы, тогда эти три VID
вносятся в состав управляемых VLAN, разрешаются на портах абонента и запрещаются на
прочих. Если же предполагается передавать трафик со множеством различных VID, имеет смысл
считать их условно «другими VLAN» и наоборот, ограничить на портах клиента прохождение
VLAN управления и других важных VLAN.
Внимание! Оборудование многих производителей использует отличную от Орион3 систему
конфигурации VLAN. В таком оборудовании требуется создавать VLAN и подключать к ним
порты, при этом каждый порт может быть тегированным или нет. Т.к. Орион3 является в первую
очередь транспортной системой, то в нем используется противоположный подход — VLAN
считаются существующими по умолчанию, а настройке подвергаются порты и правила
пропускания VLAN. При более подробном рассмотрении легко видеть, что первый и второй
подходы дают одинаковые возможности.
2.10.6 Port-based VLAN

Помимо 802.1q VLAN, в Орион3 реализован Port-based VLAN, который позволяет логически
делить модем на непересекающиеся сетевые сегменты.
PBVLAN объединяет в группу несколько портов, которые могут обмениваться пакетами но
только внутри группы. Каждый порт может быть членом только одного PBVLAN. Для
коммутации пакетов каждому PBVLAN выделен свой layer2 коммутатор с поддержкой VLAN.
Таким образом, в модеме можно создать полное разделение трафика нескольких абонентов.
Всего есть 5 PBVLAN, обозначенных буквами A, B, C, D, E.
Пример: Мы хотим, чтобы модем управлялся только через LAN5, а через клиентские порты это
было невозможно. Кроме того, у нас есть абоненты B (банк) и C (таможня), подключенные по
DSL1 и DSL2 соответственно. Трафик этих абонентов ни в коем случае не должен смешаться.
Объединим порты:
• LAN1 и WAN1 в PBVLAN B
• LAN2 и WAN2 в PBVLAN C
• LAN5 и INT в PBVLAN E.

Глава 2.10.6 Port-based VLAN
Мы решили поставленную задачу. Пакеты из LAN1 никогда не попадут в ни в какой порт, кроме
WAN1. То же и со всеми остальными портами. Порт INT будет подключен только к порту
управления LAN5. См. рисунок:
DSL2
DSL4
DSL1
DSL3
DSL4
DSL1
DSL2
DSL3
PBVLAN B
PBVLAN C
WAN4
WAN1
WAN2
WAN3
WAN4
WAN1
WAN2
WAN3
INT
INT
LAN2
LAN4
LAN5
LAN1
LAN3
LAN4
LAN5
LAN1
LAN2
LAN3
Внимание! В отличие от тегов VLAN 802.1q, которые закреплены за пакетом, не меняются при
передаче с одного модема на другой, и влияют на фильтрацию пакета во всей ЛС и сети Ethernet,
настройки PBVLAN имеют смысл только в пределах одного модема. На самом деле пакеты
разных PBVLAN никак не маркируются при передаче. Например, нет ничего необычного в том,
что WAN порт локальной стороны DSL соединения относится к PBVLAN A, а WAN порт
удаленной стороны — к PBVLAN B. Выбор букв в данном случае — это просто способ
выделения групп портов в одном устройстве.
2.10.7 Таблицы MAC-адресов

Орион3 поддерживает все 4094 возможных VLAN и 5 PBVLAN, но в силу физических
ограничений, Орион3 не может иметь 4094*5=20470 таблиц MAC-адресов.
Вместо этого, Орион3 поддерживает по одной таблице на каждый из 8 выделенных, отдельно
управляемых, VLAN и по одной таблице для каждого из 5 PBVLAN, т.е. всего есть 13 таблиц.
Условно эти таблицы можно обозначить 1-8 (как VLAN) и A-E.
Для того, чтобы определить таблицу, по которой маршрутизируется пакет, есть 2 правила:
1. Если пакет принадлежит к одному из VLAN1-VLAN8, то он маршрутизируется на основе
одной из таблиц 1-8, независимо от того, к какому PBVLAN он принадлежит.
2. Если пакет принадлежит любому другому VLAN (т.н. OTHER VLAN), то он
маршрутизируется по одной из таблиц A-E, в соответствии с PBVLAN.
Такое распределение вносит некоторые ограничения, но не мешает настроить все требуемые на
практике схемы.
2.10.8 Внутренний порт

В устройстве существует т.н. внутренний порт INT. С точки зрения Ethernet это отдельное
устройство с установленным MAC- и IP-адресом, поддерживающее протоколы IP, ARP, ICMP,
TCP и UDP.
IP-адрес модема на самом деле является IP-адресом внутреннего порта модема. Такие сетевые
функции, как telnet, WEB и SNMP, выполняются через порт INT. Поэтому порт INT называется
также портом управления.
Порт управления всегда работает в режиме Access, то есть у него есть VLAN и QoS по
умолчаниию. VLAN порта INT принято называть VLAN управления, однако в Орион3 этот

Глава 2.10.8 Внутренний порт
VLAN ничем не отличается от других. Порт INT может быть сгруппирован в PBVLAN с
любыми другими портами, или даже изолирован — если он останется один в PBVLAN.
Так как порт INT предоставляет доступ к управлению устройством, при проектировании ЛС
маршрутизации пакетов к порту INT следует уделить особое внимание.
2.10.9 Порт управления через кассету

Модемы Subrack имеют Ethernet порт LAN5, который подключается к задней панели кассеты
FlexGain-R-E. Это полноценный порт с трансформаторной развязкой и защитой, электрически и
логически он не отличается от других портов Ethernet. При наличии в кассете системного
коммутатора FG-21SWU, который подключается к порту LAN5, этот порт можно использовать:
• Для управления устройством. В этом случае 4 порта на передней панели устройства
свободны для клиентского трафика, и всех клиентов можно разделить по PBVLAN,
отделив при этом LAN5 и INT в отдельный порт.
• Для передачи данных. В этом случае FG-21SWU разделяет трафик клиентов по VLAN и
раздает устройствам, установленным в кассете.
2.10.10 Jumbo-фреймы
Система Орион3 позволяет передавать пакеты Ethernet длиннее стандартных — так называемые
Jumbo frames:
• Максимальный размер нетегированного пакета — 2040 байт, включая CRC32 (4 байта).
• Максимальный размер тегированного пакета — 2044 байта, включая метку VLAN и
CRC32 (4 байта).
При совместной работе с Орион2 следует обратить внимание, что Орион2 позволяет передавать
пакеты длиной до 1580 (без тега) или 1584 (с тегом) байт.
2.10.11 Совместимость с Орион2

Модемы Орион3 и Орион2 можно включать в одну сеть и в одну ЛС. Существует три
особенности работы по Ethernet, которые нужно не забыть:
1. Орион2 не имеет режима MIX, а режим ACCESS работает по другому.
В режиме ACCESS Орион2 принимает как тегированные пакеты, так и нетегированные.
При этом при приеме Орион2 всем пакетам добавляет тег, а при передаче — снимает.
Поэтому тегированные изначально пакеты в системе имеют 2 тега.
Порт INT Орион2 тоже работает в режиме ACCESS, но имеет функцию V2T
(подключаемую при необходимости), позволяющую снимать при приеме не один, а 2 тега,
и добавлять два тега при передаче.
Таким образом, Орион3 и Орион2 по разному работают со смешанным трафиком. При
использовании Орион2 и Орион3 в одном соединении следует учитывать этот факт.
2. В Орион3 текущей версии не поддерживается разбивка пакетов при передаче по WAN. Для
того, чтобы Орион2 и Орион3 работали в одном соединении, на Орион2 следует дать
такие команды:

Глава 2.10.11 Совместимость с Орион2
NET>SLICING OFF
NET>INTERFACE WAN1 QOSTHRESHOLD 0
NET>APPLY
FMM>CONFIRM
3. Максимальный размер пакета для Орион3 больше, чем для Орион2 (см. 2.10.10).
2.11 Контроль, управление и индикация
2.11.1 Аварии
Основной контроль над состоянием устройства осуществляется по аварийным индикаторам
(Alarm). Каждый интерфейс имеет один или более индикатор, который может находиться в
состоянии ON (авария) и OFF (нет аварии или индикатор неактивен). Индикатор неактивен если
в текущем режиме работы интерфейса он лишен смысла (например, в прозрачном режиме E1
неактивен индикатор потери цикловой синхронизации).
Аварии могут быть отнесены к одному из 4 типов, или сразу к нескольким типам:
Таблица 2.13. Виды аварий
Тип аварии Описание

Локальная Авария на ЛС, нарушающая передачу данных по линии.
срочная, Аварийный интерфейс — на локальном устройстве.
local major,
local urgent
Локальная Ситуация на ЛС, не нарушающая передачу данных по линии, или
несрочная, local тестовый режим на линии, или авария на одном из сетевых
minor, интерфейсов (E1, Ethernet и т.п.).
local not urgent Аварийный интерфейс — на локальном устройстве.
Удаленная Авария на ЛС, нарушающая передачу данных по линии,
срочная, аварийный интерфейс — на удаленном устройстве (регенератор,
remote major, удаленный модем).
remote urgent Также — на удаленном устройстве присутствует локальная
срочная авария.
Удаленная Ситуация на ЛС, не нарушающая передачу данных по линии, или
несрочная, тестовый режим на линии, аварийный интерфейс — на
remote minor, регенераторе или удаленном модеме.
remote not urgentТакже — на удаленном устройстве присутствует локальная
несрочная авария (например, авария по E1, Ethernet)
В Орион3 только аварии DSL и сбои в работе самого устройства относятся к срочным авариям.
Аварии E1, Ethernet, Nx64 и RS-232/485 – это локальные несрочные аварии.
Пример
Аварии могут быть отнесены более чем к одному типу. Например, авария LOS по DSL означает
отсутствие сигнала DSL, разрыв связи. Это, несомненно, срочная авария, т.к. нарушена основная
функция модема — передача данных. Так как связь осуществляется одновременно в обоих
направлениях по одной и той же линии, ясно что эта авария: а) локальная срочная б) удаленная
срочная.

Глава 2.11.1 Аварии
Удаленная авария
Модемы Орион3 передают по DSL локальный статус аварии и отображают принятый от
удаленной стороны статус как удаленную аварию. Таким образом, если на удаленной стороне
включен и используется E1-1, его авария (локальная несрочная) будет отображаться на ближнем
конце как удаленная несрочная.
Следует заметить, что по DSL линии передается локальный аварийный статус всего устройства.
Например, если по линии DSL2 есть авария, по линии DSL1 будет передаваться срочная авария
на удаленную сторону, даже если с самой линией DSL1 все в порядке. Однако, замаскированные
аварии не передаются на удаленную сторону.
Маскирование аварий
В случае, если один из интерфейсов (например, DSL, Ethernet) не подключен, он сигнализирует
об аварии. Если топология сети не предполагает использование данного интерфейса, то
сигнализация об аварии нежелательна, т.к. она будет постоянно скрывать возникновение других
аварий того же класса. Кроме того, эта авария распространится на удаленную сторону и будет
отображаться как удаленная авария.
Чтобы этого не происходило, в Орион3 можно замаскировать аварии интерфейса командой ACO
<имя_интерфейса> ON. После маскирования аварии интерфейса не будут отображаться
модемом. Светодиодная индикация будет зеленой, а на удаленную сторону не будут передаваться
сигналы аварий.
Также можно замаскировать возникновение аварии RCONF (см. 2.6.8), которая возникает при
несовпадении локальной и удаленной конфигураций. В некоторых случаях такое несовпадение
создано умышленно и не является аварийной ситуацией. Например, если с одной стороны
передается 31 КИ Ethernet, а с другой стороны принимается 31 КИ E1 и это соответствует
задуманному, возникающую аварию RCONF можно отключить.
Просмотр состояния аварий
Для просмотра аварий используется команда ALARM. Также аварии можно просматривать через
WEB и SNMP.
2.11.2 Светодиодная индикация

Все устройства Орион3 имеют светодиодные индикаторы.
У регенераторов в металлических корпусах существует только один светодиод локального
статуса. При локальной несрочной аварии он горит желтым, при локальной срочной аварии —
красным.
У модулей Subrack группа светодиодов 1-6 отображает статус локальной аварии (1), удаленной
аварии (2) и интерфейсов E1-1-E1-4(3-6).
В модуле Subrack с E1 и Nx64 (FG-PAM-SR2L-2E1B/N64/4Eth-RP, V11) статус E1-1 и E1-2
отображают светодиоды 3 и 4, а статус Nx64 — светодиод 5.
Группа светодиодов RP 1-4 показывает статус ДП по каналам DSL1-4.
Кроме светодиодных индикаторов на разъемах Ethernet, которые являются индикаторами статуса
соединения, все остальные используют следующее цветовое кодирование: зеленый — нет
аварии, желтый (оранжевый) — несрочная авария, красный — срочная авария.
Исключение составляют светодиоды на разъемах DSL (показывают статус DSL соединения) -
они отображают срочную и несрочную аварию одним цветом — красным. В процессе
установления соединения эти светодиоды мигают 2 раза в секунду.
Светодиоды индикации аварий E1 выключаются, если соответствующий интерфейс не

Глава 2.11.2 Светодиодная индикация
используется.
Светодиоды статуса ДП мигают красным светом во время работы таймера защитного
отключения ДП.
Таблица 2.14. Светодиоды модуля Subrack
Светодиод Значение Тип

1 Общий статус Красный, Желтый, Зеленый
локальной аварии
(кроме E1, Nx64 и ДП)
2 Общий статус
удаленной аварии
(кроме E1, Nx64 и ДП)
3 Авария E1-1 Желтый, Зеленый, Выключен
4 Авария E1-2
5 Авария E1-3 или

Авария Nx64
6 Авария E1-4
RP 1-4 Статус ДП канала Красный мигающий, Желтый, Зеленый

DSL1-4
xDSL 1-4 Статус соединения Красный, Красный мигающий,Зеленый
DSL1-4
Модемы Standalone отображают аварии и статус соединения Ethernet светодиодами на передней
панели и разъемах интерфейсов.
Модемы DIN отображают аварии и статус соединения Ethernet только светодиодами на разъемах
интерфейсов.
Таблица 2.15. Светодиоды модемов Standalone и DIN
Светодиод Значение Тип

DSL 1-4 Авария DSL1-4 Красный, Желтый, Зеленый
Ethernet Статус Ethernet Желтый, Зеленый, Выключен;

Мигает при прохождении пакетов
SIF Статус/авария Желтый, Зеленый, Выключен
интерфейса Nx64/RS-
232/485.
E1 1-2 Авария E1 интерфейса Желтый, Зеленый, Выключен
1-2
xDSL 1-4 Статус соединения Красный, Красный мигающий,

(на разъеме) DSL1-4 Зеленый
Network interface Статус E1 Желтый, Зеленый, Выключен
(на разъеме E1)

Мигающие светодиоды
Мигание всеми светодиодами устройства означает активную сессию управления.
Мигающий светодиод DSL сообщает о том, что связь устанавливается.
Мигающие светодиоды Ethernet сообщают о переданных или принятых пакетах.
Индикация удаленной аварии
Модули Subrack отображают удаленную аварию светодиодом 2 на передней панели. Прочие
модемы не отображают светодиодами удаленную аварию.
Индикация состояния сухих контактов
В качестве реакции на срабатывание сухих контактов на регенераторах, на модемах может быть
настроена генерация срочной или несрочной аварии.
На модулях Subrack при этом генерируется удаленная авария, отображаемая светодиодом 2. На
модемах Standalone генерируется локальная авария, отображаемая светодиодами DSL1-4.
Таким образом, и модемы Standalone и модемы Subrack визуально отображают состояние сухих
контактов. Статус сухих контактов можно вывести командой TLM. См. также 2.11.7.
2.11.3 Реле аварийной индикации

Все конструктивы для модулей Subrack обладают блоком аварийной сигнализации с релейным
выходом. При этом в кассете FlexGain-R-E блок аварийной сигнализации является частью
модуля FG-ACU-SR, а в других конструктивах - их частью. Для сигнализации аварии каждый
модуль Subrack имеет выходы срочной и несрочной аварии, которые суммируются по всем
модулям конструктива для генерации общего аварийного сигнала. Схема подключения реле
указана в документации на конструктив. См. также 2.1.1, 2.1.5.
Модули Standalone и DIN имеют выходы аварий на разъеме Monitor. Это нормально-
разомкнутые транзисторные ключи с защитой по току. Характеристики ключей:
Макс. напряжение: 48 В
Макс. долговременный ток: 120мА
Макс. сопротивление в замкнутом состоянии: 10,2 Ом.
Возможность управлять индуктивной нагрузкой
Относительно общего провода нагрузка должна быть подключена к более положительному
потенциалу. Между цепями сигнализации аварий, цепью защитного заземления и цепями
питания нет гальванической связи.
Типовая схема включения аварийной сигнализации модулей Standalone и DIN:

Глава 2.11.3 Реле аварийной индикации
Разъем Monitor
DB-9 Male (штыри)
Вид со стороны пайки
6 7 8 9
1 2 3 4 5
-
+
Мax
48В
Срочная Несрочная
авария авария
Внимание! Данная схема применима только к модемам Standalone и DIN. Подключение

аварийной сигнализации к порту Monitor других модемов и конструктивов отличается от
вышеприведенного.
Внимание! В данной схеме общим проводом является «-», а не «+», как принято в
телекоммуникациях.
Внимание! Не рекомендуется для питания схемы сигнализации использовать напрямую
станционную батарею. Во-первых, напряжение станционной батареи обычно выше
максимального допустимого для данной схемы. Во-вторых, если для питания схемы
используется станционная батарея с заземленным «+» и порт Monitor одновременно
используется для подключения к заземленному управляющему компьютеру, происходит
короткое замыкание. В данном случае можно использовать:
1. Изолированный источник напряжения.
2. Модуль оптической изоляции для RS-232.
2.11.4 Меню модема

Главное меню модема содержит несколько строк, отражающих текущий статус:
MODEL FG-PAM-SA2N-2E1B/2Eth, V10

HW 1.1
SW 1.0.6
DATE 27-1-2010
ID BRONNITSY - идентификатор места установки
RUNS 0d 00:00:16 — время работы устройства
ALARM URGENT - авария
STATUS LINK DOWN — состояние DSL
MODEL_DESC Standalone Double xDSL/Double E1/Double Ethernet 120 Ohm
IP 172.16.53.3 - IP-адрес устройства
...
CO_MM> - Все DSL интерфейсы настроены в режим Master(CO)
Рассмотрим подробнее:
• Строки MODEL и HW позволяют определить тип устройства.

Глава 2.11.4 Меню модема
• Строки SW и DATE показывают версию и дату выпуска встроенного ПО.

• Строка ID показывает задаваемый пользователем идентификатор устройства.
• Строка RUNS показывает время работы устройства после старта или перезапуска.
• Строка ALARM показывает суммарный статус аварии устройства — NO/URGENT/NOT
URGENT
• Строка STATUS показывает состояние DSL соединений устройства. Если хотя бы одно
соединение не установлено — LINK DOWN, иначе — LINK UP.
• Строка IP позволяет быстро определить IP-адрес устройства.
• Приглашение командной строки показывает режим работы устройства: CO – все каналы
DSL настроены как Master (CO), CP – все Slave, CX – есть и Master и Slave, CA – модем в
режиме Auto Slave, RR – регенератор.
Меню модема содержит команды для контроля всех интерфейсов модема.
2.11.5 Передача сигнала удаленной аварии

Модемы Орион3 передают по служебному каналу DSL состояние локальной аварии. Если на
одном модеме в соединении присутствует срочная или несрочная локальная авария, сообщение
об этом пересылается другому модему в соединении, который индицирует удаленную аварию
светодиодами, реле аварийной индикации (см. 2.11.2 и 2.11.3) и в главном меню (см. 2.11.4).
Модули Subrack отображают удаленную аварию светодиодом 2. Этот светодиод отображает
общий статус удаленной аварии, и причиной того, что он светится желтым или красным, могут
быть:
• Удаленная авария, переданная с другого конца линии.
• Аварийный индикатор в модеме, считающийся удаленным, например — LOSW.
Модемы Standalone, DIN и Miniflex не имеют отдельного светодиодного индикатора удаленной
аварии, отображая аварии только выходами аварийной индикации и в главном меню.
Если модем отображает удаленную аварию, следует произвести анализ:
1. Проверить все аварийные индикаторы модема (см. 2.11.1).
2. Проверить индикацию сухих контактов (см. 2.11.7), если она настроена.
3. Если аварий по пп. 1-2 нет, значит присутствует удаленная авария. Следует зайти в меню
удаленного модуля по служебному каналу DSL (см. 2.11.13) или telnet (см. 2.11.12) и
разобраться в причинах.
Для передачи удаленной аварии по каждому каналу DSL используется общая локальная авария
устройства, которая включает и аварии по другим каналам DSL и прочие, в том числе логически
не связанные с данным DSL каналом. Это может быть удобно, если нужно контролировать
целостность системы передачи данных и в некоторых случаях неудобно.
Часто удаленная авария горит, хотя удаленный модуль не отображает локальную аварию
светодиодами. Самый распространенный пример: авария по пропаданию соединения Ethernet не
отображается желтым или красным светодиодом, хотя и является локальной несрочной аварией.
Поэтому если пропадает сигнал по Ethernet, на удаленной стороне загорится инликатор
удаленной аварии. Чтобы избежать этого, нужно заблокировать индикацию всех
неиспользуемых портов командой ACO (см. также 7.3.1).

Глава 2.11.5 Передача сигнала удаленной аварии
Команда ACO позволяет блокировать как локальную индикацию аварии по выбранным

интерфейсам, так и передачу аварии на удаленную сторону. При этом аварии все равно можно
просмотреть через меню модема.
2.11.6 Статистика G.826

Для оценки качества работы DSL и E1 используется статистика G.826 (в соответствии с
рекомендацией ITU-T G.826). Она предоставляет следующие численные показатели работы
интерфейса:
• Errored block (EB) - Число принятых блоков, содержащих хотя бы один искажённый бит.
• Errored seconds (ES) - Число секунд, в которых был принят хотя бы один блок с ошибками.
• Severely errored seconds (SES) - Число особо поражённых секунд, т.е. секунд, в которых
число блоков с ошибками превышает 30% от числа всех принятых блоков.
• Background block errors (BBE) - Число принятых блоков с ошибками за вычетом
ошибочных блоков, принятых в течение особо поражённых секунд.
• Errored second ratio (ESR) - Отношение ES к Available time.
• Severely errored second ratio (SESR) - Отношение SES к Available time.
• Background block error ratio (BBER) - Отношение BBE к общему числу принятых блоков.
• Available time - доступное время интервала измерений, т.е. число секунд в интервале
измерений, в течение которых связь была установлена.
• Unavailable time - недоступное время интервала измерений, т.е. число секунд в интервале
измерений, в течение которых связь отсутствовала.
Длительность передачи одного блока DSL - 6 мс, E1 без CRC4 – 125мкс, E1 с CRC4 – 1мс.
Для просмотра статистики можно воспользоваться командами G826, G826 E1, интерфейсами
WEB и SNMP. В любой момент времени можно сбросить статистики командой RESETG826 или
через SNMP.
Доступна команда ALLG826, демонстрирующая статистики G.826 всех DSL интерфейсов ЛС, и
команда RESETALLG826, позволяющая одновременно сбросить все эти статистики.
2.11.7 Сухие контакты

Все регенераторы оснащены 3 входами сухих контактов, которые могут быть настроены как
нормально-замкнутые и нормально-разомкнутые.
Сигнал об изменении состояния (срабатывании) контактов передается на оконечные модемы, где
может быть настроена индивидуальная реакция на срабатывание каждого контакта на каждом
регенераторе:
• генерация срочной аварии,
• генерация несрочной аварии,
• простое отображение по команде TLM.
После кратковременного срабатывания сухих контактов это состояние защелкивается в
оконечном модеме и индикация срабатывания продолжается до тех пор, пока не будет
остановлена командой из меню модема.

Глава 2.11.7 Сухие контакты
Схема подключения сухих контактов:
RJ-45: вид со
стороны контактов
12 78
К1 К2 К3
Общий провод
Входы сухих контактов действуют как источник напряжения 3,3В с внутренним сопротивлением
47кОм (в разомкнутом состоянии входы контактов находятся под напряжением 3,3В
относительно общего провода, в замкнутом состоянии через них протекает ток до 70мкА). Для
гарантированной регистрации замыкания контакта нужно, чтобы сопротивление замкнутой
контактной пары было меньше 20кОм.
Внимание! Запрещено подключать ко входам сухих контактов внешние источники напряжения
или тока.
2.11.8 Контроль ДП
Контроль ДП в модулях Subrack включает:
1. Индикаторы аварий на передней панели.
2. Отображение аварий по команде ALARM.
3. Отображение статуса по команде STATUS.
4. Специальная команда POWER DIAG.
См. также 2.5.4, 2.5.5.
2.11.9 Журналирование событий

Оконечные устройства ведут журнал аварий всех линейных и сетевых интерфейсов ЛС, который
хранится до выключения устройства.
По заказу могут поставляться модемы с модулем энергонезависимой памяти и часами реального
времени для хранения журнала.
Дополнительное журналирование можно организовать на уровне системы управления SNMP.
2.11.10 Локальное управление через RS-232

Все модемы и регенераторы Орион3 имеют локальный интерфейс управления RS-232. Модули
Subrack поддерживают команды доступа к отдельным модулям кассеты или иного конструктива.
Через RS-232 возможно полностью настроить и контролировать модем.

Глава 2.11.11 Локальное управление через USB
2.11.11 Локальное управление через USB

Модемы Standalone и DIN имеют разъем USB type B, и могут быть напрямую подключены к
любому компьютеру с интерфейсом USB. Модули Miniflex имеют разъем USB type mini B.
Поддерживается стандартный протокол CDC эмуляции COM-порта, поэтому настроить
подключение возможно практически из любой операционной системы.
Доступны все те же команды, что и по RS-232.
2.11.12 Управление через telnet

При наличии любого типа Ethernet соединения к модему можно получить доступ по протоколу
telnet. При работе по telnet можно активировать аутентификацию пользователя на основе двух
ролей: USER и ADMIN. Для каждой из ролей задается пароль.
Доступны все функции, доступные через RS-232.
2.11.13 Управление по служебному каналу DSL

Из сеанса управления модемом можно получить доступ к удаленному модему или регенератору
по служебному каналу DSL, при наличии установленного DSL соединения. При этом не имеет
значения тип сеанса управления исходным устройством — это может быть RS-232, telnet или
другой сеанс управления по служебному каналу.
При управлении по служебному каналу доступны большинство функций, доступных в режиме
RS-232.
2.11.14 Управление удаленным оборудованием

Получив доступ к модулю Subrack по telnet или служебному каналу DSL, можно получить
доступ ко всем устройствам, расположенным с ним в одном конструктиве (команды LINK NN,
%1NN). При объединении по шине «vertical bus» (см. описания конструктивов) возможно
управлять всеми модулями всех объединенных конструктивов.
Получив доступ к модему Standalone, DIN или регенератору, возможно управлять модулем,
подключенным к его порту Monitor по RS-232 (команда LINK 00/FE). Для этого требуется нуль-
модемный кабель.
2.11.15 Точка-многоточка и групповой вызов

Конструктивы для модулей Subrack поддерживают групповой опрос установленных модулей по
команде ECHO для определения доступности модулей. Также поддерживается индивидуальная
адресация одного из нескольких модулей в конструктиве.
Также модемы Орион3 поддерживают режим объединения в сеть управления V.24 с групповым
вызовом и опросом. Существует два режима адресации одиночного модуля и два
широковещательных вызова:
• Вызов по имени модуля (#ИМЯ )
• Вызов по групповому имени и номеру в группе (#ГРУППА NN)
• Широковещательный вызов для проверки доступности устройств (#ECHO)
• Широковещательный вызов для проверки наличия аварий (#ECHOALARM)
С помощью адресации V.24 реализуется сеть управления “один ко многим”, где один

Глава 2.11.15 Точка-многоточка и групповой вызов
управляющий компьютер (или модуль) может поочередно обращаться к любым модулям сети.
2.11.16 Программа конфигурирования Орион3

На CD, поставляемом в комплекте с устройством, бесплатно поставляется графическое ПО
«Конфигуратор» для Орион3. Требуется наличие операционной системы Microsoft Windows XP
или выше.
В процессе работы ПО подключается к модемам по RS-232, USB или telnet.
2.11.17 Встроенный агент SNMP

Во все модули Орион3 встроен агент SNMP V1 с функцией отсылки TRAP. Поддерживаются
стандартные MIB RFC1213, IF-MIB (RFC2863), частично DS1-MIB (RFC2495) и Nateks-MIB,
которые позволяют:
• Наблюдать статус и статистику всех интерфейсов.
• Наблюдать и сбрасывать статистики G.826
• Просматривать таблицу аварий
• Наблюдать за состоянием линий DSL
• Наблюдать за состоянием линий E1
• Наблюдать за состоянием TLM
• Наблюдать за состоянием светодиодной индикации устройства
• Конфигурировать устройства
• Проводить инвентаризацию оборудования
• Перезапускать устройства
Отсылка TRAP поддерживается по следующим событиям
• Старт устройства (cold start)
• Ошибка SNMP аутентификации (Authentication failure)
• Изменение статуса интерфейса (Link up/link down)
• Изменение состояния аварийного индикатора
• Изменение состояния сухих контактов
• Изменение состояния интерфейса E1 (dsx1LineStatusChange)
MIB-файл устройства доступен через WEB-интерфейс (см. 2.11.18).
2.11.18 WEB-интерфейс
Статус DSL, аварии по всем интерфейсам, статистика G.826 по DSL и E1, а также справочник по
командам доступен через WEB-интерфейс устройств Орион3.
Также по URL http://IP_устройства/nateks.mib возможно скачать актуальный MIB-файл
устройства.

3 Подключение и
доступ к
оборудованию
Этот раздел содержит инструкции по подключению и управлению модулями Орион3.
3.1 Подключение питания

Перед подключением локального питания ознакомьтесь с требованиями к источнику питания,
приведенными в 2.1.2.
При вводе в эксплуатацию не забудьте про заземление! См. 2.4.2.
3.1.1 Модули Subrack

Установите модуль в конструктив, закрутите установочные винты на передней панели.
Подключите кабели питания к конструктиву — схема подключения приведена в документации
на конструктив.
Включите источник питания — модем должен стартовать, о чем свидетельствуют горящие
светодиоды.
59
Глава 3.1.2 Модемы Standalone и DIN
3.1.2 Модемы Standalone и DIN

Для подключения к локальному источнику питания следует воспользоваться кабелем с разъемом
Molex 2x2, поставляемым в комплекте. Схема подключения:
-48VDC
Защитное
заземление
4 3 -A
0 2 1 -B
Подключите «+» источника питания к контакту «0» на разъеме, а «-» источника — к «-A» на
разъеме.
При необходимости резервирования по питанию, соедините положительные провода основного
и резервного источников, и подключите «-» резервного источника к «-B» на разъеме.
Напряжение основного источника д.б. больше, чем у резервного.
Подключите кабель питания к модему, переведите переключатель LP/DP на задней панели в
положение LP и включите источники. Модем должен стартовать, о чем свидетельствуют
горящие светодиодные индикаторы.
При неправильной полярности или неверном подключении локального питания модем работать
не будет.
3.1.3 Регенераторы
Регенераторы рекомендуется питать дистанционно. Если все же необходимо подать локальное
питание, возможны 2 альтернативы:
1. Выньте регенератор из корпуса, острым предметом поменяйте положение переключателя
SW1, подключите кабель питания, описанный в разделе 3.1.2, в разъем на плате.
2. Выньте регенератор из корпуса, острым предметом поменяйте положение переключателя
SW1, подключите источник питания к разъему XF27 (зеленый разъем с клеммами под
шлицевую отвертку), соблюдая полярность, обозначенную на плате модема.
После этого можно подать питание и убедиться, что регенератор стартовал по свечению
светодиодов.
При неправильной полярности или неверном подключении локального питания регенератор
работать не будет.
Раздел 3 Подключение и доступ к оборудованию Стр. 60 из 229

Глава 3.2 Подключение по RS-232
3.2 Подключение по RS-232

Самый традиционный способ подключения к Орион3 — подключение по RS-232 к порту
Monitor модема или конструктива. Для этого можно использовать:
1. Компьютер с портом RS-232 (COM-порт)
2. Компьютер с портом USB и переходник USB-COM
3. Физический терминал VT100.
Примечание: Модули MiniFlex в качестве порта управления используют USB. Для настройки
подключения по USB см. 3.3.
3.2.1 Кабели для подключения

Для подключения модемов можно использовать стандартный прямой кабель DB9-DB9, или
изготовить его самостоятельно. Для подключения регенераторов нужно использовать кабель
RJ45-DB9, который можно изготовить по приведенной схеме.
Схемы кабелей:
Подключение к Орион3
Модем Регенератор
DB-9 Male (штыри) RJ-45: вид со
Вид со стороны пайки стороны контактов
34 6
6 7 8 9
1 2 3 4 5
TD RD 0 TD RD 0
6 7 8 9 6 7 8 9
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
DB-9 Female (гнезда) DB-9 Female (гнезда)

Вид со стороны пайки Вид со стороны пайки
Подключение к компьютеру
Внимание! RS-232 – несимметричный и гальванически не изолированный интерфейс. При

подключении нужно быть уверенным, что по проводнику «0» не потечет ток, уравнивающий
потенциалы земель модема и компьютера. Такое может произойти, если цифровая земля модема
и компьютер заземлены в разных точках и правила устройства заземления не соблюдены. Ток,
протекающий по нулевому проводнику может нарушить передачу данных по RS-232.
Внимание! При отсутствии соединения нулевого проводника с металлическими корпусами
разъемов DB-9, при подключении оборудования и компьютера с разными потенциалами земли
может выйти из строя COM-порт компьютера или интерфейс RS-232 модема.

Глава 3.2.2 Переходники USB-COM
3.2.2 Переходники USB-COM

При использовании переходника USB-COM рекомендуется обновить драйверы с сайта
производителя. Драйверы, идущие в комплекте, могут быть выпущены более 5 лет назад и
содержать значительные ошибки, в некоторых случаях приводя к перезагрузке компьютера и
«синему экрану смерти» Windows. С обновленными драйверам использование таких
переходников не принесет никакого вреда.
3.2.3 Настройки порта

Порт Monitor работает со следующими настройками:
• Скорость — 9600 baud
• 8 бит данных, 1 стоповый бит, нет битов четности (8N1)
• Управление потоком — нет (Hardware/Software flow control – none).
С этими настройками к модему можно подключать любой терминал или другое оборудование.
3.2.4 Использование HyperTerminal

Программа HyperTerminal поставлялась в составе дистрибутивов Windows до версии XP. Это
самый простой способ подключаться к модемам Орион3 по RS-232 (и telnet).
Если используется Windows Vista, Windows 7 и более поздние — используйте бесплатную
программу Tera Term (Страница программы – http://logmett.com/freeware/TeraTerm.php,
документация - http://ttssh2.sourceforge.jp/manual/en/). С точки зрения управления Орион3 эта
программа эквивалентна HyperTerminal.
Пример подключения с использованием программы HyperTerminal.
1. Запустите программу: Пуск>Программы>Стандартные>Связь>HyperTerminal
2. Появится окно программы и диалоговое окно, предлагающее ввести имя подключения.
Введите, например, «Orion3».

Глава 3.2.4 Использование HyperTerminal
3. В следующем окне выберите в выпадающем списке «Подключаться через» COM-порт, к

которому подключен модем (в случае USB-COM переходника при его подключении в
системе тоже создается COM-порт).
4. Установите свойства порта так, как указано в примере, нажмите ОК.
5. Соединение установлено. Теперь можно переходить к главе 3.4.

6. Для отключения от COM-порта используйте иконку «Отключить» панели инструментов
программы.
Внимание! В программе HyperTerminal для Windows XP некорректно работает функция
прокрутки экрана, в результате чего строки, содержащие историю обмена, т.е. все, кроме
последних 24 строк экрана, безвозвратно портятся. Это не является особенностью работы

Орион3. Возможности исправить работу HyperTerminal в Windows XP нет.
3.2.5 Использование Tera Term

Скачайте (http://logmett.com/freeware/TeraTerm.php) и установите программу. Дополнительные
программы, которые предлагают установить при инсталляции, можно не устанавливать.
1. Запустите Tera Term.
2. В диалоге «New Connection» выберите «Serial» и COM-порт, к которому подключен модем.
3. Подключение произведено. Теперь можно переходить к главе 3.4.

4. В меню Setup>Font можно настроить размер шрифта.
5. Для отключения от COM-порта используйте File>Disconnect.
3.2.6 Использование MiniCOM

В Linux и других ОС, совместимых с Linux по архитектуре, для подключения к Орион3 можно
использовать распространенную программу minicom.
3.3 Подключение по USB

Модем Орион3 реализует стандартный для USB класс коммуникационного устройства (CDC), по
простому — эмуляцию последовательного порта. Этот класс поддерживается драйвером
usbser.sys, входящим в комплект ОС Windows 2000 и выше. При подключении устройства
Windows требует произвести поиск драйвера (.inf файла).
1. Загрузите файл Orion3.inf с прилагаемого CD и сохраните его в любом удобном месте.
2. Включите модем Орион3 и подождите некоторое время, пока он не запустится.
3. Подсоедините модем кабелем USB к компьютеру.

Глава 3.3 Подключение по USB
4. Windows предложит найти драйвер через узел Windows Update. Выберите «Нет, не в этот
раз», нажмите «Далее».
5. В следующем окне выберите «Установка из указанного места».

6. Далее выберите «Включить следующее место поиска» и укажите папку, в которую

сохранен файл Orion3.inf .
7. Игнорируйте предупреждения и выберите «Все равно продолжить».

8. В появившемся запросе нужно указать на место нахождения драйвера usbser.sys. Укажите

<Папка установки Windows>\system32\drivers
9. На этом установка драйвера закончена.
10. Теперь в системе создан виртуальный COM-порт. Пройдите процедуру подключения по

обычному RS-232 (см. 3.2.4, 3.2.5), найдя в списке портов только что созданный
виртуальный порт (обычно его номер больше COM4).
При подключении к разным портам USB эту процедуру придется повторить вновь.
Подсказка
При подключении Орион3 к разным портам USB, а также подключении к разным портам USB
переходников USB-COM, Windows всякий раз создает устройство с новым номером COM-порта.
Со временем назначаемые номера могут стать очень большими, что не всегда удобно.
Существует способ дать Windows забыть старые и ненужные устройства. Для этого следует:
1. Убедитесь, что понимаете последствия выполнения инструкции. Натекс не может
гарантировать абсолютную безопасность данной операции.

2. Изменить в реестре переменную HKLM/System/CurrentControlSet/Control/COM Name

Arbiter/ComDB. Эта переменная представляет собой битовую маску занятых номеров
COM-портов. Чтобы сделать занятыми только COM1-COM4, измените ее значение на
0F 00 …
3. Подключите устройство, номер COM-порта которого слишком велик.
4. Вызовите «Панель Управления» (в Windows XP: Пуск>Настройка>Панель Управления).
5. Выберите пункт «Система», вкладку «Оборудование», нажмите кнопку «Диспетчер
устройств»
6. В разделе «Порты COM и LPT» найдите устройство и удалите его: правая кнопка
мыши>Удалить.
7. Отключите и вновь подключите устройство, пройдите процесс инсталляции. Устройство
получит нормальный номер COM-порта, например COM5 в данном примере.
3.4 Доступ к модулям по RS-232 и USB

После того, как соединение по COM-порту или USB установлено, необходимо войти в меню
модема.
3.4.1 Модули Standalone и регенераторы

Для входа в меню модемов DIN, Standalone и регенераторов нужно просто нажать <Enter>.
3.4.2 Модули в кассете FlexGain-R-E, UTT4, COMPACT

Для входа в меню модулей Subrack нужно дать команду %NN<Enter>, где NN – номер
платоместа в конструктиве. Если конструктивы объединены шиной «Vertical Bus» или им задано
смещение адреса (см. документацию на конструктив), то номера платоместа могут быть больше
99. В таком случае NN нужно определить по таблице:
Адрес … 99 100 101 … 109 110 111 … 127 128
NN … 99 A0 A1 … A9 B0 B1 … C7 C8
Кроме команды %NN<Enter> доступны следующие команды:
• %<Enter> - немедленный выход из меню модуля. Если активен сеанс удаленного
управления по встроенному каналу DSL, то завершить также и сеанс управления.
• ECHO<Enter> - все работающие устройства выводят свой номер NN с задержкой
NN*100мс от ввода команды ECHO. Это позволяет определить все работающие
устройства в кассете или другом конструктиве.
Перед командами не должны вводиться другие символы, кроме <Enter>. Если точно не известно,
вводились другие символы или нет, можно перед вводом команды нажать <Enter>.
В случае, когда модуль не отвечает, рекомендуется ввести команду ECHO, чтобы проверить его
доступность и номер в кассете.
3.4.3 Модули Minirack, LIT

Модули в Minirack и LIT ведут себя подобно модулям в кассете FlexGain-R-E (см. 3.4.2). Для
доступа к модулю нужно дать команду %01<Enter>.
Перед командой не должны вводиться другие символы, кроме <Enter>. Если точно не известно,
вводились другие символы или нет, можно перед вводом команды нажать <Enter>.

Глава 3.4.3 Модули Minirack, LIT
Как и в кассете FlexGain-R-E, доступны команды % и ECHO.
3.5 Структура меню Орион3
3.5.1 Навигация и ввод команд

После подключения к устройству и входа в меню можно начинать вводить команды.
Внимание! Все команды заканчиваются нажатием <Enter>, и дальше в этом руководстве будет
подразумеваться нажатие <Enter> в конце каждой команды.
После входа в модем отображается главное меню:
MODEL FG-PAM-SA2N-2E1B/2Eth, V10

HW 1.1
SW 1.1.3
DATE 1-6-2010
ID
RUNS 0d 17:38:05
ALARM URGENT
STATUS LINK DOWN
MODEL_DESC Standalone Double xDSL/Double E1/Double Ethernet 120 Ohm
IP 172.16.53.3
Copyright (C) 2010 by Nateks Ltd.
------------- Main Menu -----------------

1. Performance management (PM)
2. Fault and maintenance management (FMM)
3. Configuration management (CM)
5. Exit
-----------------------------------------
Select [1..5]
CX_MM>
Не считая статусных строк, описанных в главе 2.11.4, главное меню состоит из 4 пунктов. Три
из них ведут в соответствующие подменю (1, 2, 3), а последний завершает сеанс управления (5).
Внизу экрана выведена подсказка (ввести число от 1 до 5) и приглашение командной строки.
Приглашение командной строки
Приглашение состоит из нескольких порций важной информации, разделенных знаком
подчеркивания «_» и заканчивается знаком «больше», «>», после которого вводится команда.
Первая порция приглашения это обозначение режима работы устройства:
• CO – все каналы DSL настроены как Master (CO),
• CP – все Slave,
• CX – есть и Master и Slave,
• CA – модем в режиме Auto Slave,
• RR – регенератор.
Далее для модемов Subrack указывается номер платоместа, например: CO_12_MM>
Для регенераторов указывается номер со стороны Master, если связь уже была установлена:
RR_02_MM>. Для двухканальных регенераторов указывается 2 номера — для одной и второй
пары. Если регенератор используется стандартным образом, эти номера идентичны:

Глава 3.5.1 Навигация и ввод команд
RR_04_04_MM>
В конце указывается аббревиатура меню или подменю:
• MM – главное меню (Main Menu)
• PM – меню статистики (Performance Management)
• FMM – меню контроля и исправления неисправностей (Fault and Maintenance Management)
• CM – меню конфигурации (Configuration Management)
• NET – меню сетевых настроек (Network Interfaces Management)
Навигация по меню
Для перемещения из главного меню в одно из подменю, введите соответствующий номер (1,2,3).
Не забудьте <Enter>.
Для перехода в меню NET нужно зайти в меню CM (3) и ввести команду NET.
Для выхода из подменю в охватывающее меню нужно ввести команду M.
Для выхода из главного меню — команда 5.
Ввод и редактирование команд
При вводе все команды появляются на экране заглавными буквами — это нормально.
Клавиша Backspace удаляет последний введенный символ.
Клавиша Tab вызывает функцию автодополнения команды. Если введенному началу командного
слова соответствует несколько вариантов, выводятся варианты. Если соответствует только один
вариант, команда дополняется. При этом, если команда имеет параметры, после команды
автоматически вводится пробел.
Пример 1
Ввод:
CX_FMM>ST<Tab>
Результат:
CX_FMM>ST
STATUS
STARTAL
CX_FMM>ST
Пример 2
Ввод:
CX_CM>MA<Tab>ON
Результат:
CX_CM>MASTER ON
Стрелки вверх «↑» и вниз «↓» вызывают историю ранее введенных команд. Из режима
редактирования командной строки нажмите вверх «↑», чтобы вызвать предыдущую команду.
Нажмите вверх «↑» несколько раз чтобы перейти к более ранним командам. Стрелка вниз «↓»
перемещает к более поздним командам. После выбора нужной команды ее можно
отредактировать и нажать <Enter>.

Глава 3.5.2 Вызов справки
3.5.2 Вызов справки

В каждом меню, кроме главного, можно ввести команду H для вывода списка всех допустимых
команд.
Performance management activated

Enter 'M' to return to MAIN, or 'H' for HELP information
CX_PM>H
-------------------------------------------------------------------------------
Type 'H [command]' to get additional help on [command]
APPLY [ALL/GROUP] Apply changes to running configuration
G826 Display xDSL G.826 statistics
G826 C Display xDSL G.826 statistics continuously
G826 E1 Display E1 G.826 statistics
G826 E1 C Display E1 G.826 statistics continuously
ALLG826 N Display xDSL G.826 statistics for all link
RESETG826 Reset G.826 statistics
RESETALLG826 N Reset xDSL G.826 statistics for the whole link
LINKSTAT Display link status of all xDSL channels
ALARMLOG [N] Display the link alarm log
ALARMLOG C Clear the link alarm log
CONNECT [N:[1-13/R]] Establish connection to remote unit
LINK [NN] Establish local connection
LINKCLEAR Exit all local connections
M Return to Main Menu
H Show available commands
-------------------------------------------------------------------------------
CX_PM>
Для того, чтобы получить подробную справку по команде, нужно ввести Н и имя команды,
например:
CX_PM>H LINK
3.5.3 Число сеансов управления и таймаут

Одновременно в модуле может быть открыт только один сеанс управления: через RS-232, по
USB, telnet или служебному каналу DSL. В то время, как один сеанс управления активен, все
прочие попытки начать сеанс управления будут отвергнуты.
На случай, когда сеанс управления забыли закрыть, предусмотрен таймаут консоли. При
отсутствии пользовательского ввода через 5 минут сеанс управления автоматически закроется.
3.6 Подключение по telnet

Теперь, когда освоен необходимый минимум команд для работы с модемом, можно настроить
подключение по telnet.
3.6.1 Необходимые сетевые настройки

Проверьте, что кабель Ethernet подключен к одному из разъемов Ethernet модема. Если у модема
нет разъемов Ethernet, он будет доступен по telnet после того, как будет установлено соединение
WAN по DSL и E1, и к этому разделу можно вернуться позднее.
Выясните, какой IP адрес и маску подсети можно использовать для модема. Для первого
включения желательно, чтобы модем и компьютер, с которого будет производиться
подключение, находились в одной сети. Это не обязательно, но исключит проблемы с
маршрутизаторами.
Первончальную настройку IP и маски подсети нужно производить с помощью терминала,

Глава 3.6.1 Необходимые сетевые настройки
подключенного к порту Monitor, USB (см. 3.2, 3.3 и 3.4) или сеанс удаленного управления через
DSL (см. 3.10). В дальнейшем менять настройки можно и через telnet.
В этом примере будет использоваться IP 192.168.1.3, маска 255.255.255.0, модем и компьютер в
одной сети.
1. Войдите в меню модема, перейдите в меню CM(3), а из него — в меню NET.
2. Выполните команду NETDEFAULT. Эта команда нужна для возвращения сетевых
установок в исходные значения. Она полезна для данного примера, но если текущие
настройки удовлетворительны, вводить ее не нужно.
3. Перейдите в меню FMM(2), введите RESET и подождите, пока модем перезапустится. Это
необходимо делать всякий раз после изменения настроек сетевых портов, VLAN и
PBVLAN, но в будущих версиях ПО Орион3 эта операция перестанет быть обязательной.
4. Опять войдите в меню модема, перейдите в меню CM(3), а из него — в меню NET.
5. Выполните команду SETIP 192.168.1.3. Если команда введена правильно, будут
отображены сетевые настройки. Так как они длинные, после вывода экрана модем
потребует нажать любую клавишу для продолжения. Нажмите, например, <Enter>.
6. Выполните команду NETMASK 255.255.255.0. Опять при выводе результатов нажмите
любую клавишу.
7. Введите APPLY, чтобы применить изменения.
8. Перейдите в меню FMM(2) и введите CONFIRM, чтобы сохранить изменения.
Теперь можно проверить, доступен ли модем.
Из командной строки (Windows, Linux или др.) введите команду ping и проверьте результат:
C:\>ping 192.168.1.3
Обмен пакетами с 192.168.1.3 по 32 байт:
Ответ от 192.168.1.3: число байт=32 время<1мс TTL=128

Ответ от 192.168.1.3: число байт=32 время<1мс TTL=128
Ответ от 192.168.1.3: число байт=32 время=1мс TTL=128
Ответ от 192.168.1.3: число байт=32 время=1мс TTL=128
Статистика Ping для 192.168.1.3:

Пакетов: отправлено = 4, получено = 4, потеряно = 0 (0% потерь),
Приблизительное время приема-передачи в мс:
Минимальное = 0мсек, Максимальное = 1 мсек, Среднее = 0 мсек
C:\>
Если все получилось, можно переходить к настройке программ эмуляции терминала. Если ping
не работает, проверьте все еще раз. Введите команду STATUS ETH (меню FMM, 2), чтобы
убедиться что соединение Ethernet действительно активно.
3.6.2 Использование HyperTerminal

1. Запустите программу HyperTerminal (cм. 3.2.4).
2. В диалоге «Подключение» выберите «TCP/IP (Winsock)»
3. В верхнем поле (“Адрес узла”) введите IP-адрес устройства (в этом примере —
192.168.1.3).
4. Нажмите <Enter> или кнопку “OK”, чтобы произвести подключение.

5. В случае успеха будет показано главное меню модема.

6. Для отключения выйдите из главного меню модема или используйте иконку «Отключить»
панели инструментов программы.
3.6.3 Использование Tera Term

1. Запустите программу Tera Term (см. 3.2.5).
2. В диалоге «New connection» выберите «TCP/IP», укажите в поле «Host» IP-адрес модема и
выберите в селекторе «Service» вариант «Telnet».
3. Нажмите «ОК», произойдет соединение и будет показано главное меню модема.
4. Для отключения выйдите из главного меню модема или используйте File>Disconnect.
3.6.4 Использование команды telnet

Подключение:
1. Вызовите командную строку (Windows, Linux)
2. Введите команду telnet с IP-адресом в качестве параметра (telnet 192.168.1.3).
3. Будет показано главное меню модема.
4. По окончании работы выйдите из главного меню модема и соединение автоматически
закроется.
5. При неполадках программу telnet можно закрыть следующими командами: «Ctrl+]» и
затем «q<Enter>».
3.7 Подключение программы Конфигуратор

1. Установите программу Конфигуратор с прилагаемого CD.
2. Запустите программу. В правом нижнем углу написано, что подключение еще не
установлено.

Глава 3.7 Подключение программы Конфигуратор
3. Установите подключение, пункт меню Конфигурация>Подключиться к устройству.
Введите номер COM-порта, или IP-адрес устройства. Если нужно подключить модуль
Subrack, необходимо после номера COM-порта указать команду подключения. Нажмите
OK и подождите.
4. Теперь соединение установлено (см. правый нижний угол) и конфигурация устройства

загружена в ПО Конфигуратор.
5. Чтобы записать конфигурацию в устройство после внесения изменений, выберите пункт

меню Конфигурация>Установить конфигурацию.

Глава 3.8 Пароль доступа
3.8 Пароль доступа

В модеме предусмотрено ограничение прав доступа, на основе двух пользователей:
• admin - не имеет ограничений
• user - не имеет права изменять конфигурацию модема и просматривать пароль
пользователя admin в памяти конфигурации модема.
Локальное соединение и соединение по служебному каналу считаются доступными только
ограниченному числу лиц, допущенных к обслуживанию ЛС, поэтому в этих случаях при входе
в модем пользователь получает права admin.
Соединение по Telnet считается удаленным и потенциально доступным неограниченному кругу
лиц, поэтому для доступа по telnet возможно задать пароли. Тогда при открытии сессии telnet
будут запрашиваться имя пользователя и его пароль:
Username: admin
Password:
Пароль вводится без эха. Пароли могут содержать до 11 символов.
При подключении через telnet программы Конфигуратор тоже будет запрашиваться имя и
пароль:
Если пароль admin пустой (не содержит ни одного символа) – имя пользователя и пароль не
запрашиваются, пользователь автоматически получает права admin.
Если пароль user пустой, то после ввода имени пользователя user введения пароля не
предлагается.
Для задания пароля можно воспользоваться командой PASSWORD из меню CM (3). В примере
администратору задан пароль, а пользователь user может получать доступ к устройству без
пароля:
CO_CM>PASSWORD ADMIN
Enter password:ввод пароля без эха<Enter>
Confirm password:повторный ввод пароля<Enter>
CO_CM>PASSWORD USER
Enter password:<Enter>
Confirm password:<Enter>

Глава 3.8 Пароль доступа
Также пароли можно менять через программу Конфигуратор (вкладка Пароли):
3.9 Удаленный доступ к модулям в кассете

Если в кассете или другом конструктиве установлен Орин3 и другие модули, Орион3 можно
использовать для управления всеми модулями кассеты.
Внимание! В каждый момент времени возможна только одна сессия управления через кассету.
Доступ к какому-либо модулю через кассету блокирует все другие попытки доступа к модулям
кассеты.
Внимание! Модули ACU/TCU по умолчанию настроены так, что не позволяют управлять
кассетой другим модулям. Для того, чтобы они позволяли Орион3 захватывать управление
кассетой, необходимо на ACU или TCU снять перемычку J36 и установить J35.
3.9.1 Команда %1
Для управления устройством в платоместе NN=03:
1. Получите доступ к модему Орион3 через telnet или по служебному каналу DSL (см.
3.10.1).
2. Из любого меню модема введите команду %1NN, где NN – номер платоместа устройства,
которым требуется управлять. В данном случае - %103
3. Будет выведено меню управляемого устройства.
4. Для завершения сеанса управления введите команду %.
Если требуется только получить доступ к кассете, например для ввода команды ECHO, то
сначала нужно дать команду %1, а затем — команду ECHO. После этого можно войти в меню
одного из модулей по команде %1NN или завершить сеанс управления кассетой, дав команду %.
Команда % закрывает меню любого модема и регенератора, управляемого по RS-232 или
служебному каналу, в каком бы состоянии он ее не зарегистрировал — в меню или в сеансе
удаленного управления. Поэтому, если изначальная точка подключения компьютера в цепочке
удаленных подключений - модуль Subrack и подключение происходит по COM-порту, то после
ввода команды % произойдет выход из всех задействованных сеансов управления устройствами.
Если изначальная точка подключения — telnet, произойдет возврат в меню модема Орион3.

Глава 3.9.2 Команда LINK NN
3.9.2 Команда LINK NN

Команда LINK NN выполняет те же функции, что и команда %1NN. Кроме этого, она следит за
тем, что доступ к меню управляемого устройства действительно произошел, и в противном
случае сообщает об ошибке. Эту команду удобно использовать для управления сетью устройств
Орион2/3 в сочетании с командами LINK 00/FE и LINKCLEAR (см. 3.11.2).
3.10 Удаленный доступ по линии связи

Если установлено DSL-соединение с регенератором или удаленным модемом, к ним можно
получить доступ по служебному каналу.
3.10.1 Команды CONNECT и DISCONNECT

Для получения доступа:
1. Войдите в главное меню оконечного модема и перейдите в любое подменю, например, в
FMM (2).
2. Для подключения к N-му регенератору: если модем одноканальный, введите CONNECT
<N> (счет ведется со стороны мастера), если многоканальный, то введите CONNECT
<M>:<N>, где M – номер канала, по которому установлена связь с регенератором.
Например, CONNECT 1:2 устанавливает связь по первому DSL каналу со вторым
регенератором.
3. Для подключения к удаленному модему: если локальный модем одноканальный, введите
CONNECT R , если многоканальный, то введите CONNECT <M>:R, где M – номер канала,
по которому установлена связь с удаленным модемом. Например, CONNECT 1:R
устанавливает связь с удаленным модемом по первому DSL каналу.
4. Если связь установлена, будет отображено меню устройства, к которому получен доступ.
Для того, чтобы прекратить сеанс управления, существуют следующие способы:
1. Выйти из главного меню удаленного модема.
2. В любом меню, кроме главного, дать команду DISCONNECT.
3. В любом меню дать команду % (при этом закроются меню всех модемов в цепочке
управления, кроме первого, если он управляется по telnet, см. 3.9.1).
4. В любом меню дать команду LINKCLEAR (при этом закроется вся цепочка удаленных
подключений, созданная с помощью команд LINK и CONNECT, см. 3.11.2 и 3.12).
3.11 Управление удаленным оборудованием по RS-232
3.11.1 Через штатный порт RS-232

Модемы DIN, Standalone и регенераторы могут управлять другими модемами или
оборудованием, подключенным к их порту Monitor. Для этого надо изготовить кабель, где линии
TD и RD перекрещиваются (нуль-модемный кабель).
3.11.2 Команды LINK 00/FE и LINKCLEAR

Для того, чтобы получить доступ к оборудованию, подключенному к порту Monitor модема или
регенератора, следует:
1. Получить доступ к исходному модему или регенератору. Это можно сделать по telnet,

Глава 3.11.2 Команды LINK 00/FE и LINKCLEAR
через канал удаленного управления или даже по USB.

2. Зайти из главного меню в любое подменю.
3. Для доступа к другому модему Орион2/3 DIN или Standalone или регенератору дать
команду LINK 00. Эта команда устанавливает канал управления и посылает в него символ
перевода строки для того, чтобы войти в главное меню модема. Если команда не получает
ответа, она сообщает об ошибке.
4. Для доступа к стороннему оборудованию дать команду LINK FE. Команда установит сеанс
управления, но не будет в него ничего посылать и не будет ожидать ответа.
Завершить доступ, произведенный командой LINK 00, можно:
1. Выйдя из главного меню управляемого модема.
2. Введя в любом меню управляемого модема команду LINKCLEAR.
3. В случае, если доступ к исходному модему произведен по telnet – закрыв сеанс telnet.
4. В случае, если доступ к исходному модему произведен по служебному каналу DSL – введя
%.
5. Дождавшись таймаута консоли (см. 3.5.3).
Завершить доступ, произведенный командой LINK FE, можно:
1. В случае, если доступ к исходному модему произведен по telnet – закрыв сеанс telnet.
2. В случае, если доступ к исходному модему произведен по служебному каналу DSL – введя
%.
3. Введя «Ctrl+Z».
4. Дождавшись таймаута консоли (см. 3.5.3).
3.11.3 Через дополнительный порт RS-232

Модемы Орион3 могут комплектоваться модулями RS-232, которые предоставляют отдельный
порт RS-232 для передачи через DSL. Этот порт можно использовать как прозрачный канал
управления удаленным оборудованием.
3.12 Сложные схемы удаленного управления

С помощью команд LINK NN, LINK 00/FE, CONNECT и LINKCLEAR возможно управлять
сложными сетями связи. Например, см. рисунок:

Глава 3.12 Сложные схемы удаленного управления
п. Элеватор свх. 1 мая

Орион3 Орион3
CONNECT 1:R Ключи

CONNECT R
ACU
Орион3
Орион3
CONNECT 1:R
Орион3
LINK 03
Орион3
Орион3
CONNECT 2:2
LINK 00
Telnet
Регенератор НУП2
Орион3
Орион3 Красный Ям
CONNECT R
Орион3
Сортировочная
Управляющий компьютер находится в Красном Яме. По Telnet он подключается к локальному

модему. При наличии канала передачи WAN он мог бы подключиться к любому устройству на
схеме, но в данном примере будем считать, что по какой-либо причине это сделать нельзя.

Глава 3.12 Сложные схемы удаленного управления
В примере разбирается подключение из модема в Красном Яме к модему в Сортировочной,

пройдя через свх. 1 мая, Ключи и НУП 2 (в НУП 2 регенератор Орион3 соединяется с выносом с
Сортировочной нуль-модемным кабелем). Для компактности из всех строк главного меню
приводится только строка ID и приглашение.
ID KRYAM – изначальное подключение по telnet к модему в Красном Яме

CO_01_MM>2
CO_01_FMM>CONNECT R
ID 1MAY — подключено к свх. 1 мая
CP_01_MM>2
CP_01_FMM>CONNECT 1:R
ID KLUCHI_6 — подключено к модему в 6 платоместе в Ключах
CO_06_MM>2
CO_06_FMM>LINK 03
ID KLUCHI_3 — произведен переход на 3 платоместо в Ключах
CO_03_MM>2
CO_03_FMM>CONNECT 2:2
ID NUP2_R — соединено с регенератором в НУП2
RR_02_MM>2
RR_02_FMM>LINK 00
ID NUP2_M — переход к выносу в НУП2
CP_MM>2
CP_FMM>CONNECT R
ID SORT — соединение с Сортировочной
CO_01_MM>
Работы в меню модема Сортировочной и выход
CO_01_MM>LINKCLEAR — команда закрывает все соединения

CO_01_FMM> - возврат в меню FMM модема в Красном Яме
Таким образом можно управлять обширными сетями оборудования по RS-232.
3.13 Расширенная адресация и групповой вызов по V.24

Модемы Орион2/3 реализуют и альтернативный режим группового вызова и адресации,
называемый условно V.24.
Режим V.24 - это управление устройствами в обобщенной сети управления точка-многоточка,
которая может быть построена как с использованием оборудования Натекс (например, кассета
FlexGain-R-E и другие конструктивы представляют собой элементы расширяемой сети
управления точка-многоточка), так и любого стороннего оборудования.
Для управления предусмотрены два режима адресации одиночного модуля и два
широковещательных вызова:
• Вызов по имени модуля (Call with single name)
• Вызов по групповому имени (Call with group name)
• Широковещательный вызов ECHO
• Широковещательный вызов ECHOALARM
С помощью адресации реализуется сеть управления “один ко многим”, где один управляющий
компьютер (или модуль) может поочередно обращаться к любым модулям сети. Во время сеанса
управления, если управляющий компьютер устанавливает соединение с другим адресом,
предыдущая активная сессия должна быть завершена.
Сеть должна быть построена так, что поток команд от управляющего компьютера достигает всех
устройств сети, и ответы устройств суммируются неким образом и достигают управляющего

Глава 3.13 Расширенная адресация и групповой вызов по V.24
компьютера.
Режим V.24 поддерживают только оконечные модемы, регенераторы в сеть управления V.24 не
включаются.
3.13.1 Адрес устройства

Модемы DIN и Standalone используют ID (см. 2.11.4) в качестве индивидуального адреса
устройства.
ID задается командой ID из меню CM, 3 (см. также 7.3.2):
CO_CM>ID 1MAY
В режиме V.24 ID не должно быть длиннее 10 символов и запрещается ID ECHO.
Для вызова устройства по его индивидуальному адресу требуется дать команду #имя<Enter>, то
есть в данном случае:
#1MAY<Enter>
Модемы Subrack используют ID и номер платоместа в конструктиве в качестве адреса
устройства. При этом предполагается, что всем модемам в кассете будет задан одинаковый ID
(групповое имя).
Для вызова по групповому адресу требуется дать команду #имя NN<Enter>, где NN – номер
платоместа. Например, для вызова 6 модуля в кассете с ID KLUCHI требуется дать команду:
#KLUCHI 06<Enter>
После вызова модуля должно появиться его главное меню.
3.13.2 Широковещательный вызов #ECHO

После ввода команды #echo<Enter> каждый модуль сети V.24 ответит на запрос через заданный
интервал. Модули отвечают, выводя свое индивидуальное или групповое имя, и таким образом
можно определить, какие устройства доступны в сети управления.
Задержка ответа составляет:
• для модулей Subrack ((Rackaddress-1)*14+Y)*100мс,
• для Standalone и DIN ((Rackaddress-1)*14+1)*100мс,
где Y – номер платоместа в кассете, а Rackaddress – число от 1 до 99, задаваемое командой
RESPONSE (см. 3.13.4). Максимальное время ответа всей сети — 100 секунд.
Параметр Rackaddress позволяет разнести по времени ответы модулей и кассет с оборудованием.
В целом, каждому модулю DIN и Standalone и каждой кассете нужно задать отдельный номер.
Внутри кассеты номера отличаться не должны.
Если модулю не задан ID или режим V.24 выключен, он не отвечает.
3.13.3 Широковещательный вызов #ECHOALARM

После ввода команды #echoalarm<Enter> каждый модуль сети V.24 ответит на запрос через
заданный интервал. Модули отвечают c такой же задержкой, как и в команде #ECHO (см. 3.13.2),
выводя состояние аварий.
Формат ответа модуля:
#ID (xx )y<CR>

Глава 3.13.3 Широковещательный вызов #ECHOALARM
где 'ID' – имя модуля, '(xx)' – номер в группе, только для модулей Subrack, а 'y' – статус аварии: '0'
– нет аварий, 'A' – срочная или несрочная авария.
3.13.4 Команда RESPONSE

Команда RESPONSE [N=00..99] включает режим V.24 и задает параметр Rackaddress времени
ответа системы на широковещательные запросы (N=01..99) или выключает режим V.24 (N=00).
Если режим V.24 включен, информация об этом отображается по команде CONFIG.
CA_09_CM>RESPONSE 03
CA_09_CM>CONFIG
--------------------------------------------------------------------------
Running Line Configuration V24 ON, Rackaddress=03
--------------------------------------------------------------------------
xDSL AUTO DSL1 DSL2 DSL3 DSL4
...
TS for WAN : NONE NONE NONE 30-31

--------------------------------------------------------------------------
CA_09_CM>
Подробнее про Rackaddress написано в 3.13.2.

4 Монтаж и
настройка
линейного тракта
Этот раздел описывает подключение модемов и регенераторов к линии и настройку линейной

части.
Перед монтажом на линию рекомендуется собрать и протестировать работоспособность системы
в лаборатории. Для этого необходимо произвести подключение модемов и регенераторов (глава
4.1) и настроить их (главы 4.2, 4.3).
После настройки линейной части модема и регенераторов следует подать ДП и убедиться в
установлении связи (см. 4.4 и 4.5). Глава 4.5.9 поясняет, как выглядит правильно работающая
система. При возникновении проблем следует обратиться к главе 4.6.
При необходимости настроить сигнализацию на основе сухих контактов следует обратиться к
главе 4.7.
После успешной настройки линейной части и ДР можно перейти к настройке потоков данных
(раздел 5).
4.1 Подключение к линии

1. Заземлите все подключаемое оборудование перед монтажом системы (см. 2.4.2).
2. Произведите подключение питания (см. 3.1).
3. Скоммутируйте каналы DSL.
83
Глава 4.1 Подключение к линии
Схема расположения каналов DSL на оконечном оборудовании Орион3 и схема обжима разъема
RJ-45:
xDSL RJ-45: вид со

xDSL
1 3 2 4 стороны контактов
Боковая Центральная
пара - 3,6 пара - 4,5
Боковая - 3
Боковая - 4
Центральная - 1
Центральная - 2
Канал 1 Канал 2
Если у оконечного модема только 1 или 2 канала, то каждый канал выводится на отдельный
разъем RJ-45 (центральная пара 4-5). Если у модуля 4 канала, то каналы 3 и 4 выводятся на
боковые пары 3-6.
Проблем с подключением модуля с фантомным питанием возникнуть не должно (см. рисунок).
Из регенераторов каналы DSL выведены готовыми к подключению промаркированными
проводами. Соответствие маркировки и номеров каналов DSL приведено в таблице:
Маркировка IN1 OUT1 IN2 OUT2
Регенерационный канал Канал 1 Канал 2
Сторона Side A Side B Side A Side B
Канал DSL 1 2 3 4
4.2 Конфигурация оконечного модуля Орион3

Данный раздел описывает настройку линейной части оконечных модулей Орион3. После
настройки линейной части потребуется настройка потоков данных, которая рассматривается в
разделе 5.
4.2.1 Команда DEFAULT

При первой настройке модема рекомендуется установить один из наборов установок по
умолчанию с помощью команды DEFAULT, меню CM (3).
Синтаксис:
CO_CM>DEFAULT [N=0..4]
Раздел 4 Монтаж и настройка линейного тракта Стр. 84 из 229

Глава 4.2.1 Команда DEFAULT
Число N задает одну из 5 возможных настроек. Чтобы узнать точную настройку по умолчанию
для конкретной модели, дайте команду DEFAULT N и посмотрите результат командой CONFIG.
В общем виде, для моделей с E1 и Ethernet, эти настройки таковы:
• DEFAULT 0 - Передача по всем каналам E1 и Ethernet, стороны Master/Slave не
изменяются, PAM 32/Baserate 89.
• DEFAULT 1 - Передача по всем каналам E1 и Ethernet, все каналы — Master, PAM
32/Baserate 89 .
• DEFAULT 2 - Передача по всем каналам E1 и Ethernet, все каналы — Slave, Baserate Auto.
• DEFAULT 3 - Передача по половине каналов E1 и Ethernet, по другой половине - Ethernet,
все каналы — Master, PAM 32/Baserate 89.
• DEFAULT 4 - Передача по половине каналов E1 и Ethernet, по другой половине - Ethernet,
все каналы — Slave, Baserate Auto.
Команды DEFAULT 1-2 и 3-4 сделаны парными на всех устройствах. Если настроить один модем
в DEFAULT 1, а другой такой же — в DEFAULT 2, и соединить по DSL – они заработают.
Также доступна команда:
CO_CM>DEFAULT EVERYTHING
Эта команда устанавливает настройки DEFAULT 0 и сбрасывает сетевые настройки, как по
команде NETDEFAULT.
4.2.2 Команда CONFIG

Команда CONFIG (меню CM, 3) используется для просмотра текущих настроек системы. Эти
настройки включают DSL, E1, Nx64, RS-232/485, а также выделение WAN.
Синтаксис:
CO_CM>CONFIG
После выполнения каждой команды настройки линейной и сетевой части модема выводится
экран команды CONFIG, отображающий новую конфигурацию устройства. Если после этого
дать команду CONFIG, то она покажет текущую конфигурацию, не включающую сделанные
изменения. Об этом внизу экрана будет выведено предупреждение:
Warning: New line configuration differs from running line configuration!|

To view new/running line configuration, type 'CONFIG N'/'CONFIG R'.
To apply changes in configuration, type 'APPLY LINE' or 'APPLY ALL'.
Do not forget to 'CONFIRM' a good working configuration.
CP_CM>
Для того, чтобы просмотреть новую конфигурацию, нужно дать команду с параметром N (New):
CO_CM>CONFIG N
Точно так же можно просмотреть и хранящуюся в памяти устройства резервную конфигурацию,
дав команду с параметром B (Backup):
CO_CM>CONFIG B

Глава 4.2.2 Команда CONFIG
Пример работы команды CONFIG:
CP_CM>CONFIG
--------------------------------------------------------------------------------
Running Line Configuration
--------------------------------------------------------------------------------
xDSL DSL1 DSL2
Mode : Slave(HTU-R) Slave(HTU-R)
Extended rates: OFF OFF
PAM, Baserate : PAM32,89 PAM32,89
Annex : B B
Payload : E1-1,WAN E1-2,WAN
Clock source : E1-1,Int E1-2,Int
Reserve : --- ---
GS compatible : OFF
NM/LA alarm : OFF/OFF
E1 E1-1 E1-2
G.704 framing : ON ON
CRC4 : ON ON
AIS Det/Gen : ON/ON ON/ON
E1 clock : DSL DSL
TS into DSL : 0-31 0-31
TS into WAN : NONE NONE
--------------------------------------------------------------------------------
CP_CM>
В верхней части вывода команды указано «Running Line Configuration», что означает «Текущая
конфигурация». Значение этого термина будет разъяснено позднее, в главе 4.2.4.
Далее следуют настройки DSL, а ниже — настройки E1 и других интерфейсов, если они
присутствуют.
Рассмотрим подробнее настройки DSL:
• Mode – режим работы канала, может быть Master (ведущий) или Slave (ведомый).
• Extended rates — поддержка расширенных режимов, может быть ON (включена) или OFF
(выключена).
• PAM, Baserate – в этой строке указывается стандарт линейного кодирования и скорость
передачи данных в канале.
• Annex – режим соответствия дополнения к стандарту G.shdsl – A, B или автоматический
А/B (см. 2.6.4).
• Payload – потоки данных, передающиеся по каналу.
• Clock source – список источников синхронизации в порядке приоритета.
• Reserve – строка с описанием групп резервирования (см. 2.7.2), в данном примере
резервирование выключено.
• GS compatible – режим совместимости с Орион1 (см. 2.6.7, 2.7.4).
• NM/LA alarm – настройки порогов NM (Noise Margin) и LA (Loop Attenuation).
При NM ниже порогового значения, либо при LA больше порогового значения будут
устанавливаться сигналы аварии. Значения: OFF - сигнализация отключена, число —
пороговый уровень в дБ.
Настройки других интерфейсов будут рассмотрены в соответствующих разделах.

Глава 4.2.3 Команды настройки соединения
4.2.3 Команды настройки соединения

Перед началом настройки соединения необходимо в определиться:
1. Будет ли система работать с Орион, Орион 1.5? Если да, то следует дать команду:
CO_CM>GSCOMPAT ON
2. Будет ли система работать в многопарном режиме? См. 2.7.1. Если да, то следует перейти
к инструкциям главы 4.2.6.
3. Будет ли модем работать в режиме AUTO SLAVE? Если да, то следует перейти к
инструкциям главы 4.2.9.
Если система будет работать в режиме резервирования, то нужно сначала настроить каналы так,
как показано в этой главе, а потом включить резервирование (см. 4.2.8).
В некоторых случаях не все каналы DSL будут использоваться. Отключить лишние каналы
можно командой MODE N (см. 4.2.11) как до, так и после настройки нужных каналов.
Таблица приводит пошаговый процесс настройки параметров линейного тракта. Все команды
даются в меню CM (3) и приведены для 1 канала многоканального модема. Для настройки
других каналов нужно заменить '1' в конце команды на номер канала. При настройке
одноканального модема '1' в конце можно не указывать.
Таблица 4.1. Настройка параметров линейного тракта
Шаг Описание Команда

1 Задать расширенный или EXT ON 1 — расширенный
стандартный режим EXT OFF 1 — стандартный
кодирования
2 Выбрать режим работы — MASTER ON 1 – ведущий
ведущий (Master) или MASTER OFF 1 - ведомый
ведомый (Slave)
3 Установить PAM (не PAM N 1,
требуется, если нужно где N=4,8,16,32,64,128
установить Baserate AUTO)
4 Установить Baserate BASERATE N 1 – фиксированная
скорость (см. 2.6.2).
BASERATE AUTO 1 –
автоопределение (см. 2.6.3).
5Установить Annex (не ANNEX A 1 — Выбрать Annex A
требуется, если установлен ANNEX B 1 — Выбрать Annex B
Baserate AUTO) (рекомендуется для России)
ANNEX A/B 1 - Автоопределение
Проблема 1
При вводе команды PAM система сообщает об ошибке:
CP_CM>PAM 16 1
Baserate should be between 3 and 60 for PAM16
При вводе любой команды (в том числе PAM, BASERATE) система следит, чтобы вводимые
данные не входили в конфликт с остальными настройками. В данном случае, установлен
Baserate 89, который станет невозможен при переходе на PAM16, о чем и сообщает система.
Чтобы все-таки установить PAM 16, сначала снизьте Baserate до предполагаемого значения, а
потом переключите на PAM 16:

Глава 4.2.3 Команды настройки соединения
CP_CM>BASERATE 60 1
CP_CM>PAM 16 1
Проблема решена.
Проблема 2
При вводе команды BASERATE система сообщает об ошибке:
CP_CM>BASERATE 30 1
Baserate entered is lower than the summary payload
В настройках по умолчанию по каналу DSL передается полный поток E1 и Ethernet. Полный

поток E1 – это 32 КИ, Ethernet – это еще, как минимум, 1 КИ. Таким образом, для такой
настройки требуется Baserate 33 или выше. Система сообщает, что не сможет передать
выбранные потоки данных с таким Baserate.
Чтобы все-таки установить выбранный Baserate, в данный момент можно дать команду,
убирающую все потоки данных:
CP_CM>PAYLOAD NONE 1
CP_CM>BASERATE 30 1
Проблема решена, а потоки данных будут настроены позднее.
4.2.4 Команды APPLY и CONFIRM

После ввода всех настроек следует дать команду APPLY. Эта команда скопирует все настройки
их т.н. новой конфигурации (New configuration) в текущую конфигурацию (Running
configuration) устройства (применит изменения) и они начнут действовать.
CP_CM>APPLY
Applying all configuration changes to running configuration
CP_CM>
Так надо поступить на всех соединенных по DSL модулях. Теперь, если все настроено и
соединено правильно, начнет устанавливаться соединение DSL.
Настройки, примененные командой APPLY, еще не сохранены в энергонезависимую память и
будут потеряны при выключении питания или перезагрузке модема. Чтобы они были сохранены,
нужно из меню FMM (2) дать команду CONFIRM (подтверждение конфигурации):
CP_FMM>CONFIRM
Current running configuration is confirmed and written to
startup configuration in EEPROM
CP_FMM>
Команда CONFIRM копирует данные из текущей конфигурации в стартовую конфигурацию

(Startup configuration). Синонимом команды CONFIRM является команда SAVE.
Теперь настройки сохранены и переживут перезагрузку.
Последовательность APPLY-CONFIRM - это не только формальность, но и мера защиты
пользователя от собственных ошибок. Очень часто при удаленной настройке можно попасть
ситуацию, когда только что настроенный модуль перестал работать и стал недоступен.
Например, по DSL соединению настраивали регенератор, и в результате неправильных настроек
связь больше не устанавливается и изменить настройки невозможно. В этом случае спасают две
особенности хранения конфигурации в Орион3:
1. Если команда APPLY была дана из сеанса удаленного управления по Telnet или
служебному каналу, то сразу после ее выполнения сеанс разрывается и устанавливается

Глава 4.2.4 Команды APPLY и CONFIRM
таймер на 30 минут. Если в течение этого времени не будет произведен повторный вход в
консоль, настройки откатятся к тем, что были прежде сохранены командой CONFIRM.
2. Если после команды APPLY регенератор или другой дистанционно питаемый модуль
недоступен, можно просто выключить и включить питание, и он вернется к настройкам,
прежде сохраненным командой CONFIRM.
Если после применения настроек модуль доступен и в него можно зайти и дать команду
CONFIRM, можно предположить, что с ним все в порядке, или, по крайней мере, что через него
в дальнейшем можно будет восстановить работающую конфигурацию. Давайте команду
CONFIRM с оглядкой — проверьте, что все в порядке.
4.2.5 Команды BACKUP и RESTORE

В модеме также есть возможность сохранить резервную копию конфигурации и восстановить ее
позже.
Для сохранения служит команда BACKUP:
CP_FMM>BACKUP
Current running configuration is written to
backup configuration in EEPROM
CP_FMM>
Эта команда находится в меню FMM (2) и сохраняет стартовую конфигурацию,

подтвержденную ранее командой CONFIRM, в резервную конфигурацию (Backup configuration).
Для восстановления следует дать команду RESTORE и перезагрузить модуль командой RESET:
CP_FMM>RESTORE
Restored startup configuration from backup configuration.
Reset modem for all changes to take effect
CP_FMM>RESET
После перезагрузки модем будет работать с восстановленной конфигурацией.
4.2.6 Настройка MULTIPAIR

Настройку модема в многопарный режим следует производить в следующем порядке:
1. Начать можно с команды DEFAULT (см. 4.2.1), но это не обязательно.
2. Определить, в каком из многопарных режимов будет работать система. Настроить
выбранный режим командой MULTIPAIR, меню CM (3), с параметром:
Параметр Режим объединения пар
OFF Независимые пары
2 На 2-канальном модеме: объединяются 1,2
На 4-канальном модеме: объединяются 1,3
3 Объединяются 1,3,4
4 Объединяются 1,2,3,4
2+2 Объединяются 1,3 и 2,4
Двухканальным модемам доступен только режим 2.
Четырехканальные модемы могут работать также в режимах 3, 4 и 2+2.

Глава 4.2.6 Настройка MULTIPAIR
В отличие от режима 4, в 2+2 организуется 2 двухпарных канала, которые могут

дополнительно быть объединены в группу резервирования (см. 4.2.8).
3. Если требуется обеспечить работу с Орион, Орион1.5 (см. 2.7.4), дать команду
GSCOMPAT ON, меню CM (3). В режиме совместимости будут работать только режимы 2
или 2+2.
4. Настроить только первый канал из группы объединенных пар. Для большинства режимов
это - канал 1. В режиме 2+2 нужно настроить каналы 1 и 2.
5. Если в устройстве остались независимые пары, настроить их (см. 4.2).
6. Дать команды APPLY и CONFIRM (см. 4.2.4).
Замечание 1. Режим MULTIPAIR необходимо правильно настроить и на ведущем модеме
(Master) и на ведомом (Slave) и на регенераторах. Правильная настройка подразумевает
совпадающее количество пар и одинаковые настройки GSCOMPAT.
Замечание 2. В многопарном режиме невозможно использовать расширенные режимы
линейного кодирования.
Замечание 3. Режимы автоопределения скорости (см. 2.6.3) и режим AUTO SLAVE (см. 2.6.8)
будут работать и в многопарном режиме. На Master и Slave необходимо правильно настроить
многопарные режим — он не определяется автоматически.
В многопарном режиме первый канал из группы считается ведущим и его настройки
отображаются полностью. Остальные каналы группы недоступны для настройки, они
используют настройки ведущего канала. Вот как выглядит экран команды CONFIG в режиме
MULTIPAIR 2:
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
xDSL DSL1 DSL2 DSL3 DSL4
Mode : Master(HTU-C) Master(HTU-C) Master(HTU-C)
Extended rates: OFF OFF OFF
PAM, Baserate : AUTO PAM32,89 Multipair PAM32,89
Annex : A/B B with DSL1 B
Payload : E1-1,WAN E1-2,WAN E1-4,WAN
Clock source : E1-1,Int E1-2,Int E1-4,Int
Reserve : --- --- --- ---
Power : OFF OFF OFF OFF
GS compatible : OFF
E1 E1-1 E1-2 E1-3 E1-4

G.704 framing : ON ON ON ON
CRC4 : ON ON ON ON
AIS Det/Gen : ON/ON ON/ON ON/ON ON/ON
E1 clock : DSL DSL DSL DSL
TS into DSL : 0-31 0-31 0-31 0-31
TS into WAN : NONE NONE NONE NONE
--------------------------------------------------------------------------------
CO_01_CM>

Таблица приводит пошаговый процесс настройки параметров многопарного соединения. Все

команды даются в меню CM (3) .
Таблица 4.2. Настройка модема в многопарный режим

1 Задать стандартный режим EXT OFF 1
кодирования EXT OFF 2
2 Выбрать режим Multipair MULTIPAIR 2 — группа из 2 каналов
MULTIPAIR 3 — группа из 3 каналов
MULTIPAIR 2+2 — две группы по 2 канала
3 Выбрать режим GSCOMPAT OFF – стандартный режим
совместимости с Орион, GSCOMPAT ON – режим совместимости
Орион1.5
4 Выбрать режим работы — MASTER ON 1 – ведущий
ведущий (Master) или MASTER OFF 1 - ведомый
ведомый (Slave)
требуется, если нужно где N=16,32
установить Baserate AUTO)
6 Установить Baserate BASERATE N 1 – фиксированная скорость (см. 2.6.2).
BASERATE AUTO 1 – автоопределение (см. 2.6.3).
7 Установить Annex (не ANNEX A 1 — Выбрать Annex A
требуется, если ANNEX B 1 — Выбрать Annex B (рекомендуется для
установлен Baserate AUTO) России)
ANNEX A/B 1 - Автоопределение
8 В режиме 2+2 повторить пп. 4-7 для канала 2.
4.2.7 Отключение режима MULTIPAIR

Для отключения режима Multipair можно воспользоваться командой MULTIPAIR OFF, меню
CM (3) или командой DEFAULT.
CO_01_CM>MULTIPAIR OFF
CO_01_CM>DEFAULT 0
RR_03_CM>MULTIPAIR OFF
RR_03_CM>DEFAULT 0
После ввода команды MULTIPAIR следует применить изменения командой APPLY и
подтвердить командой CONFIRM.
4.2.8 Настройка резервирования

Резервирование (см. 2.7.2) работает «поверх» всех остальных линейных настроек, и поэтому его
нужно настраивать после того, как все каналы DSL настроены в нужный режим, включая режим
MULTIPAIR. Для настройки выбираются одна или две группы каналов с последовательными
номерами (например: 1,2 или 2,3,4) и дается команда RESERVE, меню CM (3).
Синтаксис команды:
CO_01_CM>RESERVE 1,2 – настройка группы резервирования из каналов 1 и 2

Глава 4.2.8 Настройка резервирования
CO_01_CM>RESERVE 1,2 3,4 — настройка двух групп резервирования

Экран команды CONFIG модема, настроенного в режиме RESERVE 1,2 3,4 (команды настройки
см. в 4.2.12):
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Mode : Master(HTU-C) Master(HTU-C) Master(HTU-C) Master(HTU-C)
Extended rates: OFF OFF OFF OFF
PAM, Baserate : PAM16,40 PAM16,40 PAM16,40 PAM16,40
Annex : B B B B
Payload : E1-1,WAN E1-2,WAN E1-3,WAN E1-4,WAN
Clock source : E1-1,Int E1-2,Int E1-3,Int E1-4,Int
Reserve : {===== Reserve group A =====} {===== Reserve group B =====}
Power : OFF OFF OFF OFF
GS compatible : OFF
E1 E1-1 E1-2 E1-3 E1-4

CRC4 : ON ON ON ON
TS into DSL : 0-31 0-31 0-31 0-31
--------------------------------------------------------------------------------
CO_01_CM>
4.2.9 Настройка AUTO SLAVE

Режим AUTO SLAVE включается на оконечном модеме командой AUTO ON.
В этом режиме недоступны настройки линейной части, кроме следующих:
• Режим расширенных PAM – команда EXT.
• Настройка многопарного режима - команда MULTIPAIR.
• Режим совместимости — команда GSCOMPAT.
• Настройка порогов NM и LA.
• Выбор количества активных каналов DSL — команда MODE (см. 4.2.11).

Глава 4.2.9 Настройка AUTO SLAVE
Процесс настройки модема в режим AUTO SLAVE:

Таблица 4.3. Настройка модема AUTO SLAVE

1 Если число подключаемых MODE N — использовать только N каналов
линий меньше, чем каналов DSL перейти в меню FMM (2) командами M, 2
в модеме, ограничить RESET
количество каналов Войти в меню CM (3) модема после перезагрузки
2 Включить режим AUTO SLAVE AUTO ON
3 Если необходимо, задать EXT ON 1 — расширенный
расширенный или стандартный EXT OFF 1 — стандартный
режим кодирования
4 Если необходимо, выбрать MULTIPAIR 2 — группа из 2 каналов
режим Multipair MULTIPAIR 3 — группа из 3 каналов
MULTIPAIR 2+2 — две группы по 2 канала
5 Если необходимо, выбрать GSCOMPAT OFF – стандартный режим
режим совместимости с Орион, GSCOMPAT ON – режим совместимости
Орион1.5
Вид команды CONFIG в режиме AUTO SLAVE и MULTIPAIR:
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
xDSL DSL1 DSL2
Mode : ----- All slave, AUTO ON -----
Extended rates: OFF
PAM, Baserate : AUTO Multipair
Annex : A/B with DSL1
Payload : E1-1,WAN
Clock source : E1-1,Int
Power : OFF OFF
GS compatible : OFF
E1 AUTO E1-1 E1-2 E1-3 E1-4

CRC4 : ON ON ON ON
TS into DSL : 0-31 NONE NONE NONE
E1 MANUAL
--------------------------------------------------------------------------------
CA_02_CM>
Настройки Mode, PAM, Baserate, Annex, Payload соответствуют настройкам модема в режиме
Slave, автоопределение скорости, и их нельзя изменить. Список Clock Source устанавливается
автоматически и его нельзя изменить.
Настройки E1 разделены на E1 AUTO, которые настраиваются автоматически, и E1 MANUAL,
которые можно при необходимости изменить.
Резервирование нельзя настроить в режиме AUTO SLAVE.

Глава 4.2.10 Настройка порогов NM и LA
4.2.10 Настройка порогов NM и LA

Для контроля за состоянием линии предусмотрены пороги NM и LA (см. 2.6.6 и 4.2.2).
Команда NMTHR, меню CM (3), устанавливает или отключает порог NM (соотношения сигнал-
шум), ниже которого будет генерироваться авария NM.
Синтаксис:
CO_01_CM>NMTHR OFF – отключение порога
CO_01_CM>NMTHR [N=0..25] – установить порог N дБ.
Команда LATHR, меню CM (3), устанавливает или отключает порог LA (затухания в линии),
выше которого будет генерироваться авария LA.
Синтаксис:
CO_01_CM>LATHR OFF – отключение
CO_01_CM>LATHR [N=0..25] – установить порог N дБ.
Команды NM и LA задают порог для всех DSL интерфейсов модема одновременно.
На этапе монтажа соединения рекомендуется отключить пороги NM и LA. После запуска ЛС в
эксплуатацию пороговые значения нужно установить исходя из характеристик линии, которые
можно наблюдать по команде STATUS (см. 4.5.2), чтобы контролировать состояние линии и
знать об ухудшении параметров.
Благодаря функции отсылки SNMP TRAP по возникновению аварий (см. 8.7, 8.6.3), сообщения о
возникновении аварий NM и LA будут доставлены в управляющий компьютер и
запротоколированы даже при отсутствии обслуживающего персонала. Впоследствии эти
сообщения можно проанализировать и сопоставить с данными о пропадании связи и ошибках в
линии.
4.2.11 Отключение каналов DSL - команда MODE N

В некоторых случаях нужно использовать не все каналы DSL, присутствующие в устройстве.
Например, когда 4-канальный модем обслуживает 3 линии или 2-канальный модем из ЗИП
установлен на замену 1-канальному.
Неподключенные каналы DSL являются источником срочной аварии, и хотя их можно
блокировать командой ACO (см. 7.3.1), в некоторых случаях лучше полностью отключить
неиспользуемые каналы DSL командой MODE N, меню CM (3). Например, если модем в
работает режиме AUTO SLAVE (см. 2.6.8) и использует не все входные линии, то использование
команды MODE обязательно.
Синтаксис:
CO_01_CM>MODE [N=1..4]
где N – требуемое число каналов DSL, от 1 до числа каналов в модеме. Для применения
изменений нужно дать команду RESET из меню FMM (2) для перезагрузки.
В результате работы команды (после перезагрузки) активными останутся каналы DSL 1..N.
Снова увеличить число каналов можно той же командой, задав нужное число каналов.

Глава 4.2.11 Отключение каналов DSL - команда MODE N
О том, что канал отключен, сообщают команды CONFIG, STATUS и STATUS L. Пример экрана
команды CONFIG:
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
xDSL DSL1 DSL2
Mode : All slave, AUTO ON
Extended rates: OFF
PAM, Baserate : AUTO Channel
Annex : A/B disabled
Payload : WAN with MODE
Clock source : Int command
GS compatible : OFF
E1 AUTO E1-1 E1-2

G.704 framing : ON ON
CRC4 : ON ON
TS into DSL : NONE NONE
E1 MANUAL
AIS Det/Gen : ON/ON ON/ON
E1 clock : DSL DSL
TS into WAN : NONE NONE
--------------------------------------------------------------------------------
CA_CM>
4.2.12 Примеры настройки оконечного модуля

Настроим пару модемов Орион3 FG-PAM-SA2N-2E1B/2Eth, V10 в режиме независимых пар на
максимальную скорость:
Таблица 4.4. Настройки пары модемов на максимальную скорость
Настройки модема Master Настройки модема Slave

CO_MM>3 CO_MM>3
CO_CM>DEFAULT 0 CO_CM>DEFAULT 0
CO_CM>EXT ON 1 CO_CM>EXT ON 1
CO_CM>EXT ON 2 CO_CM>EXT ON 2
CO_CM>MASTER ON 1 CO_CM>MASTER OFF 1
CO_CM>MASTER ON 2 CO_CM>MASTER OFF 2
CO_CM>PAM 128 1 CO_CM>BASERATE AUTO 1
CO_CM>PAM 128 2 CO_CM>BASERATE AUTO 2
CO_CM>BASERATE 238 1 CO_CM>APPLY
CO_CM>BASERATE 238 2 CP_CM>M
CO_CM>ANNEX B 1 CP_MM>2
CO_CM>ANNEX B 2 CP_FMM>CONFIRM
CO_CM>APPLY
CO_CM>M
CO_MM>2
CO_FMM>CONFIRM

Глава 4.2.12 Примеры настройки оконечного модуля
Пример настройки пары модемов FG-PAM-SR4L-4E1B/4Eth-RP, V11 в режиме MULTIPAIR 2+2:

CO_01_MM>3 CO_02_MM>3
CO_01_CM>DEFAULT 0 CO_02_CM>DEFAULT 0
CO_01_CM>MULTIPAIR 2+2 CO_02_CM>MULTIPAIR 2+2
CO_01_CM>MASTER ON 1 CO_02_CM>MASTER OFF 1
CO_01_CM>PAM 16 1 CO_02_CM>BASERATE AUTO 1
CO_01_CM>PAM 16 2 CO_02_CM>BASERATE AUTO 2
CO_01_CM>BASERATE 40 1 CO_02_CM>APPLY
CO_01_CM>BASERATE 40 2 CP_02_CM>M
CO_01_CM>ANNEX B 1 CP_02_MM>2
CO_01_CM>ANNEX B 2 CP_02_FMM>CONFIRM
CO_01_CM>APPLY
CO_01_CM>M
CO_01_MM>2
CO_01_FMM>CONFIRM
Пример настройки пары модемов FG-PAM-SR4L-4E1B/4Eth-RP, V11 в режиме Reserve 1,2 3,4:
CO_01_MM>3 CO_02_MM>3
CO_01_CM>DEFAULT 0 CO_02_CM>DEFAULT 0
CO_01_CM>BASERATE 40 1 CO_02_CM>BASERATE AUTO 1
CO_01_CM>PAM 16 1 CO_01_CM>RESERVE 1,2 3,4
CO_01_CM>PAM 16 2 CO_02_CM>APPLY
CO_01_CM>PAM 16 3 CP_02_CM>M
CO_01_CM>PAM 16 4 CP_02_MM>2
CO_01_CM>ANNEX B 1 CP_02_FMM>CONFIRM
CO_01_CM>ANNEX B 2
CO_01_CM>ANNEX B 3
CO_01_CM>ANNEX B 4
CO_01_CM>RESERVE 1,2 3,4
CO_01_CM>APPLY
CO_01_CM>M
CO_01_MM>2
CO_01_FMM>CONFIRM
4.2.13 Настройка программой Конфигуратор

1. Запустите программу Конфигуратор и произведите подключение (см. 3.7).

Глава 4.2.13 Настройка программой Конфигуратор
2. Выберите вкладку «DSL».
3. Для настройки в режиме независимых каналов в правой верхней части окна программы
(раздел «Выбор режима DSL») выберите «Режим работы» - «Обычный». Для настройки
многопарного режима выберите там же необходимый режим многопарного соединения.
4. Для обычной настройки убедитесь, что опция «Автоматический Slave режим» выключена.
Для настройки модема в режим AUTO SLAVE включите эту опцию.
5. Для нужных каналов настройте: Master/Slave и линейную скорость.
Для каждой линейной скорости указаны стандарты линейного кодирования, с помощью
которых эту скорость можно достичь.
Часть линейных скоростей недоступна (они выделены красным, т.к. они меньше чем
суммарная требуемая скорость передачи данных по DSL. Для того, чтобы выбрать
меньшие скорости, измените количество передаваемых данных во вкладке «Передача
данных» (см. 5.3.2).
Опция «Авто» находится в начале списка линейных скоростей.
6. Выберите один из доступных для данной линейной скорости режим кодирования.
7. Включите или выключите расширенный режим (ON – расширенные, OFF – стандартные
режимы кодирования). На некоторых скоростях возможна работа только в расширенном
режиме.
8. Выберите Annex.
9. Нажмите OK.
10. Сохраните конфигурацию в устройство: меню Конфигурация>Установить конфигурацию.
11. Через несколько секунд конфигурация будет записана в модем.
Внимание: Резервирование нельзя настроить через программу Конфигуратор. Поэтому, если
нужно настроить резервирование, произведите полную настройку устройства через
Конфигуратор, а затем включите резервирование, как показано в главе 4.2.8.

Глава 4.3 Конфигурация регенератора
4.3 Конфигурация регенератора
4.3.1 Команды настройки регенератора

Для начала конфигурирования регенератора можно дать команду DEFAULT 0 или DEFAULT
EVERYTHING (см. 4.2.1).
Далее, из меню CM (3) дадим команду CONFIG для отображения текущей конфигурации:
RR_CM>DEFAULT 0
RR_CM>CONFIG
--------------------------------------------------------------------------------
------------------------ Channel 1 ----------------- Channel 2 -----------------
xDSL Side 1 Side 2 Side 1 Side 2
Mode : AUTO AUTO AUTO AUTO
Line coding : AUTO AUTO
Baserate : AUTO AUTO
Annex : A/B A/B
WAN Payload : --- ---
GS compatible : OFF
--------------------------------------------------------------------------------
RR_CM>
Если предполагается использовать регенератор с системой Орион или Орион1.5, следует дать
команду:
RR_CM>GSCOMPAT ON
Настройка регенератора в двухпарном режиме описана в главе 4.3.2.
Настройка резервирования на регенераторах не требуется — достаточно настроить оконечные
модемы.
Настройка по умолчанию предполагает режим автоопределения сторон (Master/Slave) и
автоопределение скорости (см. 2.6.3, 2.6.8). Ее также можно достичь следующими командами:
Таблица 4.5. Процесс настройки регенератора в режим автоопределения:

1 Задать расширенный или EXT ON 1 — расширенный
стандартный режим кодирования EXT OFF 1 — стандартный
2 Выбрать режим работы — MASTER AUTO 1
автоопределение сторон
3 Установить Baserate AUTO BASERATE AUTO 1
(см. 2.6.3).
Замечание. Все команды даются в меню CM (3) и приведены для 1 канала двухканального
регенератора. Для настройки второго канала каналов нужно заменить '1' в конце команды на '2'.
При настройке одноканального регенератора '1' в конце можно не указывать.
Режим автоопределения сторон и скорости имеет только один недостаток: время установления
соединения после подачи ДП будет значительно больше в режиме автоопределения, чем в
режиме, когда стороны и скорость заданы в конфигурации. Если время установления связи на
одном сегменте T=25-40c, то на N=10 участках оно будет N*T=250-400с в случае
автоопределения и ≈T в случае фиксированной установки. Рекомендуется изначальную
установку производить в режиме AUTO, а после наладки линии произвести переключение в
фиксированный режим, подключившись к регенераторам удаленно (см. 3.10).

Глава 4.3.1 Команды настройки регенератора
Таблица 4.6. Процесс настройки фиксированного режима регенератора

1 Задать расширенный EXT ON 1 — расширенный
или стандартный режим EXT OFF 1 — стандартный
кодирования
2 Выбрать режим работы MASTER 1 1 - Пара 1 - Master, пара 2 — Slave.
Т.е. пара 1 д.б. направлена в сторону Slave модема.
MASTER 2 1 - Пара 2 - Master, пара 1 — Slave.
Т.е. пара 2 д.б. направлена в сторону Slave модема.
требуется, если нужно где N=4,8,16,32,64,128
установить Baserate
AUTO)
4 Установить Baserate BASERATE N 1 – фиксированная скорость (см. 2.6.2).
BASERATE AUTO 1 – автоопределение (см. 2.6.3).
5 Установить Annex (не ANNEX A 1 — Выбрать Annex A
требуется, если ANNEX B 1 — Выбрать Annex B (рекомендуется для
установлен Baserate России)
AUTO) ANNEX A/B 1 - Автоопределение
Теперь можно настроить пороги NM и LA (см. 4.2.10) - при первоначальной настройке
рекомендуется их отключить.
После настройки следует дать команду APPLY и после — CONFIRM. При настройке
регенератора, установленного на линии, команду CONFIRM рекомендуется давать после
проверки работоспособности регенератора. В случае неработоспособности достаточно
выключить ДП или подождать 30 минут, чтобы настройки вернулись в исходное состояние.
С точки зрения линейных настроек регенератор теперь полностью сконфигурирован. Настройка
выделения Ethernet будет рассмотрена в главе 5.3.
4.3.2 Настройка MULTIPAIR

Настройку двухканального регенератора в многопарный режим следует производить в
следующем порядке:
1. Начать можно с команды DEFAULT (см. 4.2.1), но это не обязательно.
2. Задать двухпарный режим командой MULTIPAIR 2, меню CM (3).
3. Если требуется обеспечить работу с Орион, Орион1.5 (см. 2.7.4), дать команду
GSCOMPAT ON, меню CM (3). В режиме совместимости будут работать только режимы 2
или 2+2.
4. Настроить только первый регенерационный канал.
5. Дать команды APPLY и CONFIRM (см. 4.2.4).
Замечание 1. Режим MULTIPAIR необходимо правильно настроить также на оконечных
модемах. Правильная настройка подразумевает совпадающее количество пар и одинаковые
настройки GSCOMPAT.
Замечание 2. В многопарном режиме невозможно использовать расширенные режимы
линейного кодирования.
Замечание 3. Режимы автоопределения скорости и Master-Slave будут работать и в многопарном

режиме.
В двухпарном режиме первый регенерационный канал считается ведущим и его настройки
отображаются полностью. Второй канал недоступен для настройки и использует настройки
ведущего канала.
Таблица 4.7. Настройка регенератора в двухпарный режим

1 Задать стандартный режим EXT OFF 1
кодирования EXT OFF 2
2 Задать режим Multipair MULTIPAIR 2 — группа из 2 каналов
3 Выбрать режим GSCOMPAT OFF – стандартный режим
совместимости с Орион, GSCOMPAT ON – режим совместимости
Орион1.5
4 Настроить регенерационный канал 1 как описано в главе 4.3.1.
После настройки следует дать команду APPLY и после — CONFIRM. При настройке
регенератора, установленного на линии, команду CONFIRM рекомендуется давать после
проверки работоспособности регенератора. В случае неработоспособности достаточно
выключить ДП или подождать 30 минут, чтобы настройки вернулись в исходное состояние.
С точки зрения линейных настроек регенератор теперь полностью сконфигурирован. Настройка
выделения Ethernet будет рассмотрена в главе 5.3.
4.3.3 Отключение каналов регенератора — команда MODE N

Аналогично команде MODE N на оконечных модемах (см. 4.2.11), на регенераторах тоже есть
команда MODE N. Ее можно использовать, чтобы превратить двухканальных регенератор в
одноканальный:
RR_01_CM>MODE 1 – одноканальный режим
RR_01_CM>MODE 2 – двухканальный режим
После исполнения команды необходима перезагрузка регенератора для вступления ограничения
в силу.
4.3.4 Пример настройки регенератора

Пример настройки регенератора FG-PAM-RG2N-Eth, V10 в режим фиксированной скорости и
сторон Master-Slave. Пара 1 направлена к Master-модему. Работа по двум парам независимая.
Таблица 4.8. Настройки регенератора в фиксированном режиме
RR_MM>3
RR_CM>DEFAULT 0
RR_CM>EXT ON 1
RR_CM>EXT ON 2
RR_CM>MASTER 2 1
RR_CM>MASTER 2 2
RR_CM>PAM 64 1
RR_CM>PAM 64 2
RR_CM>BASERATE 110 1
RR_CM>BASERATE 110 2
RR_CM>ANNEX B 1
RR_CM>ANNEX B 2
RR_CM>APPLY

Глава 4.3.4 Пример настройки регенератора
RR_CM>M
RR_MM>2
RR_FMM>CONFIRM
Пример настройки регенератора FG-PAM-RG2N-Eth, V10 в двухпарном режиме, Auto Master,
Baserate Auto:
Таблица 4.9. Настройка регенератора в двухпарном режиме
RR_MM>3
RR_CM>EXT OFF 1
RR_CM>EXT OFF 2
RR_CM>MULTIPAIR 2
RR_CM>GSCOMPAT OFF
RR_CM>MASTER AUTO 1
RR_CM>BASERATE AUTO 1
RR_CM>APPLY
RR_CM>M
RR_MM>2
RR_FMM>CONFIRM
4.4 Подача ДП
Процесс подачи ДП в систему состоит из настройки режима ДП перемычками на плате
оконечного модема, настройки режима пропускания ДП перемычками на плате регенератора и
включения ДП командой POWER в меню модема.
4.4.1 Установка перемычек на модеме

Ознакомьтесь с главой 2.5, чтобы получить сведения о возможных режимах ДП. Выбрав режим
работы каждого канала ДП модуля, можно приступать к настройке режимов ДП перемычками
(поставляются в комплекте).
1. Отключите от модуля Subrack Orion3 все разъемы интерфейсов, включая DSL.
2. Аккуратно, не касаясь деталей платы, выньте модуль Subrack Орион3 из конструктива.
3. Убедитесь, что на плате не горят оранжевым светодиоды сигнализации об опасных
напряжениях (все светодиоды модуля должны быть погашены). Если светодиоды горят,
подождите минуту, пока они не потухнут.
4. Установите перемычками режим работы 2x120В или 200В для каждого из источников ДП
Замечание 1: Для модемов с ДП 350В выбор осуществляется между 200В и 350В.
Замечание 2: Одноканальные модули подают в режиме 2x120В питание только в один
канал, т.е. работают в режиме 1x120В.
Замечание 3: Каждый источник ДП модуля FG-PAM-SR2L-4E1B/4Eth-2RP, V11 подает в
режиме 2x120В питание только в один канал, т.е. работает в режиме 1x120В.

Глава 4.4.1 Установка перемычек на модеме
Схема установки перемычек и расположения индикаторов опасного напряжения:
Источник
ДП №1
Индикаторы
опасного
Источник напряжения
ДП №2
2x120В, 350В, 200В

ток обтекания
5. На плате есть 4 идентичные группы перемычек для конфигурации каждого канала DSL. В
группе один блок контактов задает ограничение по току, и 2 блока задают режим. Следует
задать режим работы и ограничение по току для каждого канала.
Таблица перечисляет возможные режимы работы:
Таблица 4.10. Режимы питания канала DSL
Режим работы Режим источника ДП Ограничение тока

Без ДП любой любое значение
Подача ДП 120В 2x120В 60мА, 90мА
Подача ДП 200В, 350В 200В, 350В 60мА, 90мА, 125мА.
Источник тока обтекания 2x120В 3,5мА
Шлейф тока обтекания любой любое значение

Глава 4.4.1 Установка перемычек на модеме
Соответствие номера DSL канала и группы перемычек зависит от количества источников

ДП в модеме (1 или 2) и отображено на схеме:
2xДП 3 1 4 2 Канал
1xДП 2 1 DSL
Ток ДП
Режим
подачи
ДП
Подача ДП Ток обтекания

60 мА 3,5 мА
90 мА
Источник
Шлейф
125 мА
Да Нет
6. После установки всех перемычек проверьте, что на плате нет лишних перемычек,
установленных при предыдущей настройке.
7. Плату можно устанавливать в конструктив.
4.4.2 Установка перемычек на регенераторе

Регенераторы на 120/200В имеют перемычки, которыми устанавливается пропускание ДП через
регенератор. Если перемычки одеты, ДП проходит с одной стороны регенератора на другую,
если сняты — цепь ДП разрывается.

Глава 4.4.2 Установка перемычек на регенераторе
Регенераторы на 350В с питанием по фантомным цепям на дочерней плате имеют разъем-

заглушку, которую нужно установить для пропускания ДП.
Внимание! Независимо от наличия перемычек/заглушки регенератор может питаться с любой
пары, на которой есть напряжение ДП.
Внимание! При питании ЛС с двух сторон необходимо прервать цепь ДП в двух точках: на
крайних пропитываемых регенераторах с каждой стороны. В противном случае система с ДП
будет работать неустойчиво.
Процедура конфигурирования регенератора 120/200В.
1. Отключите регенератор от линии.
2. Если необходимо отключить заземление, отключите.
3. Откройте корпус регенератора.
4. Найдите контакты пропускания ДП (они расположены рядом с разъемами подключения
DSL).
5. Установите или снимите перемычки согласно таблице:
Таблица 4.11. Перемычки пропускания ДП на регенераторах 200В
1 канал XM38,XM39
2 канал XM40,XM41
6. Закройте корпус регенератора.
7. Если заземление было отключено, подключите заземление.
8. Подключите регенератор к линии.
Процедура конфигурирования регенератора 350В.
1. Отключите регенератор от линии.
2. Если необходимо отключить заземление, отключите.
3. Откройте корпус регенератора.
4. Найдите разъем для заглушки пропускания ДП (он расположен на дочерней плате у ее
края).
5. Установите заглушку (пропускание) или выньте ее (разрыв цепи ДП).
6. Закройте корпус регенератора.
7. Если заземление было отключено, подключите заземление.
8. Подключите регенератор к линии.
4.4.3 Конфигурация модемов DIN и Standalone

Модемы DIN и Standalone не нужно конфигурировать для приема ДП. Нужно только перевести
переключатель LP/DP в положение DP.
Однако, при необходимости можно настроить пропускание ДП через оконечный модем с канала
1 на канал 2 и с канала 3 на канал 4. Эта процедура выполняется так же, как и для регенератора.
Внимание! Режим пропускания ДП не является штатным для оконечных модемов, поэтому цепи
защиты не рассчитаны на пропускание полного тока ДП 125мА, доступного в Орион3.
Рекомендуется использовать ДП с током не более 90мА.

Глава 4.4.4 Команда POWER
4.4.4 Команда POWER

После того, как оконечные устройства и регенераторы сконфигурированы и подключены, можно
зайти в меню оконечных модемов и включить ДП.
Команда POWER находится в меню CM (3), и имеет следующий синтаксис:
CO_01_CM>POWER ON/OFF [N=1..4]
Первый параметр управляет состоянием (ON – включено, OFF – выключено) ДП по каналу N. В
зависимости от модели N может быть 1, 1..2 или 1..4.
О текущем состоянии ДП сигнализируют светодиоды RP 1-4, находящиеся рядом с линейным
разъемом модуля Орион3 Subrack (см. 2.11.2, 2.11.8).
4.5 Наблюдение за состоянием системы

Правильно настроенная ЛС начнет устанавливать соединение сразу после подключения к
линейному тракту регенераторов и оконечного оборудования и подачи ДП.
4.5.1 Светодиодные индикаторы

Общие сведения об аварийных индикаторах приведены в 2.11.1 и 2.11.2.
О состоянии ДП на модулях Subrack сообщают индикаторы RP 1-4:
• Выключено — ДП отключено.
• Зеленый — ДП подано и не находится в аварийном состоянии.
• Желтый - в линии присутствует значительный ток утечки или произошло кратковременное
превышение по току.
• Мигает красным 2 раза в секунду — произошло отключение вследствие длительного
превышения по току, или превышения допустимого тока утечки, или выхода из строя
источника ДП.
О состоянии соединения по DSL на всех модемах сообщают светодиоды на разъеме DSL:
• Красный — соединение не установлено или есть локальная срочная авария.
• Мигает красным 2 раза в секунду — происходит попытка установить соединение.
• Зеленый — соединение установлено, нет локальной аварии.
• Выключено — канал отключен командой MODE (см. 4.2.11).
О состоянии соединения по DSL на модемах Standalone также сообщают светодиоды DSL 1-4:
• Красный — соединение не установлено или есть локальная срочная авария.
• Мигает красным 2 раза в секунду — происходит попытка установить соединение.
• Желтый — соединение установлено, есть локальная несрочная авария.
• Зеленый — соединение установлено, нет локальной аварии.
• Выключено — канал отключен командой MODE (см. 4.2.11).
На модулях Subrack светодиод '2' отображает состояние удаленной аварии по всем интерфейсам
DSL.

Глава 4.5.1 Светодиодные индикаторы
Регенераторы для отображения общего статуса системы используют светодиод на корпусе. Для
анализа их состояния лучше использовать удаленное или локальное подключение по RS-232,
telnet (см. раздел 3), SNMP (см. раздел 8), а также команды статуса оконечных модемов.
4.5.2 Линейный статус — команда STATUS

Для анализа состояния ЛС следует использовать команду STATUS, меню FMM(2):
CO_01_FMM>STATUS
----------------------------------------------------------------------------
Status : DSL1 DSL2 DSL3 DSL4
----------------------------------------------------------------------------
I/F mode : CO CO CO CO
SYNC : 1 - - -
SEGD : 1 - - -
Power backoff : 6.0 0.0 0.0 0.0 dbm
Far end power backoff : 6.0 0.0 0.0 0.0 dbm
Loop attenuation : 0.0 0.0 0.0 0.0 dB
NMR : 19.0 0.0 0.0 0.0 dB
Bitrate : 5704 0 0 0 kbit/s
SRU # : 1 0 0 0
Active sync. source : Internal Internal Internal Internal
Remote power state : 200V,ON OFF OFF OFF
----------------------------------------------------------------------------
Temperature : 35.000 C
----------------------------------------------------------------------------
CO_01_FMM>
Пример вывода команды STATUS приведен модуля Subrack такой системы:

FG-PAM-SR4L-4E1B/4Eth-RP,
FG-PAM-SA2N-2E1B/2Eth,
ДП 200В
FG-PAM-RG2N-Eth,
V11
V10
V10
Subrack Standalone
Четырехканальный модуль Subrack подает ДП и соединен с модулем Standalone по одной паре

через регенератор.
Рассмотрим данные, выводимые командой STATUS. Четыре столбца сообщают о статусе 4
каналов и интерфейсов DSL:
• I/F Mode – режим работы интерфейса. CO – Master, ведущий, CP – Slave, ведомый. Даже в
регенераторе или при работе в режиме CA в этой строке будет либо CP, либо CO.
• SYNC – наличие синхронизации. '1' в этой строке означает, что установлено соединение
DSL на участке, подключенном к данному интерфейсу (в данном случае - с
регенератором).
• SEGD – наличие соединения с удаленным модемом. '1' в этой строке означает, что
установлена связь на всех участках ЛС.
• NMR – запас по соотношению сигнал/шум для данной скорости и линейного кодирования.
Рекомендуется устанавливать такую скорость и линейное кодирование, чтобы NMR был

Глава 4.5.2 Линейный статус — команда STATUS
более 6 дБ.
• Loop Attenuation – затухание на участке, подключенном к данному интерфейсу. В данном
примере соединение произведено в лаборатории, на прямых проводах, поэтому затухание
— 0 дБ.
• Power Backoff – коэффициент ослабления мощности передатчика DSL. PBO
устанавливается автоматически в процессе установления соединения.
• Far-End Power Backoff - коэффициент ослабления мощности передатчика DSL на другой
стороне участка линии.
• Bitrate – линейная скорость соединения. Включает в себя скорость передачи данных и
служебный канал (8кбит/с). См. 2.6.2. Если соединение не установлено — '0'.
• SRU# - число регенераторов, с которыми установлено соединение со стороны данного
модема.
На модеме Master это число увеличивается по мере установления связи.
На модеме Slave это число равно 0, пока не было установлено соединение со стороной
Master, а после — равно числу регенераторов.
• Active Sync. Source – текущий источник синхронизации для передатчика DSL. В данном
примере — Internal, т.е. внутренний генератор. Другие варианты — E1, V.35 (с указанием
номера интерфейса, например E1-2).
• Remote power state – состояние ДП. Может быть OK (включено, без аварий), Error
(включено, авария), OFF (выключено). Если ДП включено, указывается номинальное
напряжение ДП.
В конце вывода команды указывается температура модуля (измеряется датчиком на плате).
Пример команды STATUS на регенераторе:
RR_01_FMM>STATUS
------------------------------- Channel 1 ----------- Channel 2 ------------
Status : Side 1 Side 2 Side 1 Side 2
----------------------------------------------------------------------------
I/F mode : CP CO CP CP
SYNC : 1 1 - -
SEGD : 1 1 - -
Power backoff : 6.0 6.0 0.0 0.0 dbm
Far end power backoff : 6.0 6.0 0.0 0.0 dbm
Loop attenuation : 0.0 0.0 0.0 0.0 dB
NMR : 18.0 19.0 0.0 0.0 dB
Bitrate : 5704 5704 0 0 kbit/s
----------------------------------------------------------------------------
Temperature : 37.250 C
----------------------------------------------------------------------------
RR_01_FMM>
Строки, выводимые командой STATUS на регенераторе, не отличаются от описанных выше для

оконечных модемов, но в заголовке команды указываются не номера DSL каналов, а
регенерационные каналы (Channel 1, 2) и стороны (Side 1, 2).
Для циклически обновляемого вывода на экран, дайте команду STATUS T. Выход из команды —
нажатие любой клавиши или начало набора новой команды.

Глава 4.5.3 Аварии DSL — команда ALARM
4.5.3 Аварии DSL — команда ALARM

Команда ALARM, меню FMM (2), отображает аварии устройства, в том числе по интерфейсам
DSL. Пример вывода команды для системы, приведенной в главе 4.5.2:
CO_01_FMM>ALARM
--------------------------------------------------------------------------------
Alarm status : E1-1 E1-2 E1-3 E1-4 xDSL : DSL1 DSL2 DSL3 DSL4
--------------------------------------------------------------------------------
LOS-S : on on on on LOS : off on on on
LFA-S : on on on on LOSW : off on on on
AIS-S : off off off off SEGD : off off off off
AIS-R : off off off off BER-H : off off off off
LOOP1 : off off off off ALB : off off off off
BER-S : off off off off SEGA : off off off off
LOOP2 : off off off off
RCONF : off off off off
NM : off off off off
LA : off off off off
RPF : off off off off
DCL : off off off off
ACL : off off off off
ACM : off off off off
--------------------------------------------------------------------------------
Ethernet : 1 2 3 4 5 Maintenance
--------------------------------------------------------------------------------
on off on on off HW-F : off
DSL-F : off
--------------------------------------------------------------------------------
CO_01_FMM>
В правой части экрана команды отображаются колонки аварий DSL:

• LOS – потеря сигнала DSL на локальном участке. Передача данных невозможна при
наличии этой аварии.
• LOSW – потеря DSL синхронизации на локальном участке. Авария LOSW сигнализирует о
серьезных проблемах в линии и при ее наличии данные будут передаваться с очень
большим количеством ошибок. Часто появление LOSW на работающем сегменте
предвещает скорую потерю сигнала — LOS.
Если NMR (см. 4.5.2) в процессе эксплуатации низок (около 0 или ниже), авария LOSW
может периодически возникать. Низкий NMR – следствие неправильно выбранной
линейной скорости, линейного кодирования или результат низкого качества ЛС
(замокание, утечки, промышленные помехи, неправильное заземление).
• BER-H – коэффициент битовых ошибок в линии (локальный участок) более 30%.
• ALB – активен режим аналогового заворота (активируется и выключается командой
STARTAL). В этом режиме канал DSL выглядит работающим, данные интерфейсов E1 и
Nx64 модема возвращаются из DSL, но реального соединения по DSL нет.
• SEGD – нарушение соединения на одном из регенерационных участков, не подключенных
непосредственно к модему. Аналог LOS и LOSW для регенерационных участков.
• SEGA – другие аварийные ситуации, не связанные с потерей связи, на одном из
регенерационных участков, не подключенных непосредственно к модему. Например,
высокий коэффициент битовых ошибок (BER-H).
• LOOP2 – в линии активен разворот LOOP2 (команда LOOP2).
off - Отсутствие заворота LOOP2.

Глава 4.5.3 Аварии DSL — команда ALARM
Число 1..N - разворот активен на указанном регенераторе в сторону локального модема.

'R' – разворот на удаленном модеме в сторону локального.
'L' - разворот на локальном модеме или регенераторе в сторону удаленного модема.
• RCONF – несоответствие локальной конфигурации передаваемых данных удаленной
конфигурации. См. 2.6.8 по аварии RCONF, 4.5.5 для поиска причины и 5.2 для настройки
передачи данных.
• NM – запас соотношения сигнал/шум (NMR) ниже заданного порогового значения. Порог
задается командой NMTHR (см. 4.2.10), один для всех интерфейсов модема.
• LA – затухание в линии (Loop Attenuation) выше заданного порогового значения. Порог
задается командой LATHR (см. 4.2.10), один для всех интерфейсов модема.
• RPF – ДП отключено из-за аварии, например — превышения по току.
• DCL – индикатор наличия постоянного тока утечки (см. 2.5.4).
• ACL – индикатор наличия переменного тока утечки (см. 2.5.4).
• ACM – индикатор наличия переменного тока утечки промышленной частоты (см. 2.5.5).
При наличии аварий, связанных с ДП (RPF, DCL, ACL, ACM) рекомендуется анализ проблем ДП
командой POWER DIAG (см. 4.5.4).
Аварии из группы Maintenance всегда должны быть в состоянии off:
• HW-F – выход из строя одной из интегральных схем устройства.
• DSL-F – выход из строя интерфейса DSL.
Пример команды ALARM на регенераторе:
RR_01_FMM>ALARM
--------------------------------------------------------------------------------
Alarm status : DSL1 DSL2 DSL3 DSL4
--------------------------------------------------------------------------------
LOS : off off on on
LOSW : off off on on
SEGD : off off off off
BER-H : off off off off
ALB : off off off off
SEGA : off off off off
LOOP2 : off off off off
RCONF : off off off off
NM : off off off off
LA : off off off off
--------------------------------------------------------------------------------
Ethernet : 1 Maintenance
--------------------------------------------------------------------------------
OFF HW-F : off
DSL-F : off
--------------------------------------------------------------------------------
RR_01_FMM>
Аварии регенератора не отличаются от описанных выше аварий оконечных модемов. При этом
DSL1 и DSL2 – это регенерационный канал 1, а DSL3 и DSL4 – канал 2.
Для циклически обновляемого вывода на экран, дайте команду ALARM T. Выход из команды —
нажатие любой клавиши или начало набора новой команды.

Глава 4.5.4 Статус ДП — команда POWER DIAG
4.5.4 Статус ДП — команда POWER DIAG

Модемы с источниками ДП имеют команду расширенной диагностики состояния ДП POWER
DIAG, меню FMM (2).
Синтаксис:
CO_01_FMM>POWER DIAG
Вывод команды состоит из экрана информации и строки меню снизу, ведущей к другим экранам:
RP overview
RP source 1
Mode: 200V
Leakage: DC -4uA AC: 6uA
DSL1: Config: ON, Status: ON
Alarms: --- --- --- ---
RP source 2
Mode: 200V
Leakage: DC 101uA AC: 8uA
DSL2: Config: OFF, Status: OFF
Alarms: --- --- --- ---
(1) Leakage analysis (M) Exit
Первый экран показывает статус источников ДП (RP source).

• Mode – текущий режим работы источника.
• Leakage DC – ток утечки, постоянный, мкА
• Leakage AC – ток утечки, переменный, среднеквадратичное значение, мкА. При наличии в
спектре доминантной частоты она отображается. Например: 40uA (38uA @ 50Hz).
Блоки DSL1-DSL4 показывают статус ДП по конкретным каналам, обслуживаемым данным
блоком ДП:
• Config – конфигурация ДП. ON – ДП должно быть включено, OFF – выключено.
• Status – текущее состояние ДП. ON – напряжение подано, OFF – выключено.
• Alarms – показывает статус аварий RPF, DCL, ACL, ACM (см. 4.5.3).
Меню снизу предлагает перейти к анализу утечек ('1') или выйти из команды ('M').

Глава 4.5.4 Статус ДП — команда POWER DIAG
При выборе '1' (следует нажать '1' на клавиатуре) выводится экран анализа утечек:
AC analysis
RP source 1
uA ^
1k|
500|
DC : -15uA 100|
AC(RMS) : 9uA 50|
10|
`+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+-->
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100Hz
RP source 2
uA ^
1k|
500|
DC : 94uA 100|
AC(RMS) : 10uA 50|
10|
`+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+-->
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100Hz
(1) Detailed RP1 (2) Detailed RP2 (M) Exit
На этом экране показаны значения тока утечки источников ДП и спектрограммы переменной

составляющей тока утечки. Диапазон частот — от 0 до 100Гц, вертикальная шкала —
логарифмическая.
Нажатие 'M' возвращает к предыдущему экрану. Нажав '1' или '2' можно перейти к еще более
подробному анализу спектра, уже по отдельности для 1 и 2 источника ДП:
Detailed AC analysis
DC: -18uA AC(RMS): 10uA
uA ^
1k|
500|
100|
50|
10|
`+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+-->
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 Hz
uA ^
1k|
500|
100|
50|
10|
`+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+-->
44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 78 80 82 84 86 Hz
(1) 105Hz (2)[85Hz] (3) 128Hz (4) 2100Hz (5) 12800Hz (M) Exit
Нажатием 1-5 выбирается частотный диапазон, 'М' — возвращение к предыдущему экрану.
4.5.5 Статус передачи данных — команда STATUS L

Команда STATUS L, меню FMM (2), показывает статус работы системы несколько с другого
ракурса, нежели команда STATUS. Экран команды STATUS L похож на экран команды CONFIG
(см. 4.2.2), но везде, где в команде CONFIG написано AUTO, в команде STATUS L отображается
текущий статус.
Например, если модем настроен на автоопределение скорости, то по команде STATUS L можно

Глава 4.5.5 Статус передачи данных — команда STATUS L
узнать, какой PAM, Annex и Baserate были установлены в результате этого процесса. Эта команда
также показывает, какие данные сейчас передаются по DSL, что может быть крайне полезно в
режиме AUTO SLAVE (см. 2.6.8), где настройка потоков данных происходит с удаленной
стороны.
Синтаксис и пример отображения результатов команды:
CO_01_FMM>STATUS L
--------------------------------------------------------------------------------
Mode : Master, up Master, down Master, down Master, down
Line config : PAM32,89,B PAM32,89,B PAM32,89,B PAM32,89,B
Payload : E1-1,WAN E1-2,WAN E1-3,WAN E1-4,WAN
Clock source : INT INT INT INT
Reserve : --- --- --- ---
Power : ON OFF OFF OFF
RP protection :
GS compatible : OFF
E1 E1-1 E1-2 E1-3 E1-4

CRC4 : ON ON ON ON
AIS Detection : ON ON ON ON
AIS Generation: ON ON ON ON
TS into DSL : 0-31 0-31 0-31 0-31
--------------------------------------------------------------------------------
CO_01_FMM>
Как видно из примера, в строке Mode указано, установлено соединение (up) или нет (down).
В строках Line config и Payload указывается текущий режим работы. В строке Clock Source –
текущий источник синхронизации. Строка Power показывает текущий статус ДП.
Остальные строки в режимах, отличных от AUTO SLAVE, аналогичны команде CONFIG. В
режиме AUTO SLAVE разделы E1, Nx64 и RS команды STATUS L также отображают текущий
статус работы.
Пример работы команды на регенераторе:
RR_01_FMM>STATUS L
------------------------------- Channel 1 ------------------ Channel 2 -----
xDSL : Side 1 Side 2 Side 1 Side 2
Mode : Slave Master Slave Slave
Status : up up down down
Line coding : PAM32 PAM32 PAM32 PAM32
Baserate : 89 89 AUTO AUTO
Annex : B B A/B A/B
Wan : 57 57 NOTHING NOTHING
----------------------------------------------------------------------------
RR_01_FMM>
В этом примере соединение установлено только по каналу 1 регенератора, поэтому

отображаются текущие данные о Baserate, Annex, линейном коде. Одна из сторон — Master,
другая - Slave и их статус — up.
Стороны Канал 2 не установили соединение, поэтому в строкe Baserate стоит AUTO, обе
стороны — Slave (это состояние регенератора в режиме Master Auto, Baserate Auto).
Строка WAN показывает, сколько канальных интервалов Ethernet в данный момент выделяется
из канала DSL.

Глава 4.5.6 Статистика G.826

Модемы и регенераторы ведут статистику ошибок согласно рекомендации ITU-T G.826 (см.
2.11.6). Для просмотра локальной статистики DSL используется команда G826 из меню PM (1).
CO_01_PM>G826
--------------------------------------------------------------------------------
G.826 Error Performance : CRC6 1 CRC6 2 CRC6 3 CRC6 4
--------------------------------------------------------------------------------
Errored blocks : 0000000000 0000000000 0000000000 0000000000
Errored seconds : 0000000000 0000000000 0000000000 0000000000
Severely errored seconds : 0000000000 0000000000 0000000000 0000000000
Background block errors : 0000000000 0000000000 0000000000 0000000000
ESR [%] : 0.00 0.00 0.00 0.00
SESR [%] : 0.00 0.00 0.00 0.00
BBER [%] : 0.00 0.00 0.00 0.00
Available time : 0000002030 0000000000 0000000000 0000000000
Unavailable time : 0000000052 0000002082 0000002082 0000002082
--------------------------------------------------------------------------------
CO_01_PM>
Заголовки CRC6 1-4 соответствуют статистикам каналов DSL1-4, подсчитанным на основе

контрольной суммы CRC6, используемой для контроля целостности данных в DSL.
Отображение статистики регенератора ничем не отличается. При этом CRC6 1 и 2 – это
статистика первого регенерационного канала, а CRC6 3 и 4 – второго канала.
Для циклически обновляемого вывода на экран, дайте команду G826 C. Выход из режима
обновления — нажатие любой клавиши или начало набора новой команды.
CO_01_PM>G826 C
Для сброса статистики дайте команду:
CO_01_PM>RESETG826
Все счетчики секунд и ошибок будут сброшены в 0.
На оконечных модемах доступна команда ALLG826 N (меню PM, 1), где N – номер канала.
Команда показывает статистику G.826 всего линейного тракта по выбранному каналу DSL.
Например:
CO_01_PM>ALLG826 1
--------------------------------------------------------------------------------
G.826 Error Performance : MASTER N <-- RR1 --> C SLAVE
--------------------------------------------------------------------------------
Errored blocks : 000000000 000000000 000000000 000000000
Errored seconds : 000000000 000000000 000000000 000000000
Severely errored seconds : 000000000 000000000 000000000 000000000
Background block errors : 000000000 000000000 000000000 000000000
ESR [%] : 0.00 0.00 0.00 0.00
SESR [%] : 0.00 0.00 0.00 0.00
BBER [%] : 0.00 0.00 0.00 0.00
Available time : 000000041 000000041 000000013 000000012
Unavailable time : 000000052 000000031 000000059 000000059
--------------------------------------------------------------------------------
CO_01_PM>
Для сброса статистики по всему линейному тракту для выбранного канала, используйте команду
RESETALLG826 N, где N – номер канала:
CO_01_PM>RESETALLG826 1

Глава 4.5.7 Отображение NM
4.5.7 Отображение NM
Для циклического отображения запаса по соотношению сигнал/шум (NM) используется команда
NM, меню FMM (2). Пример работы команды:
CO_01_FMM>NM
xDSL NM: 19.0 0.0 0.0 0.0 dB
xDSL NM: 19.0 0.0 0.0 0.0 dB
CO_01_FMM>
Столбцы соответствуют каналам DSL1-DSL4 на оконечном модеме, а на регенераторе —

последовательно: сторонам 1 и 2 первого канала, сторонам 1 и 2 второго канала.
Каждую секунду команда выводит новую строчку, благодаря этому легко отслеживать
временные падения уровня NM. Выход из команды - нажатие любой клавиши или начало набора
новой команды.
4.5.8 Статус активации соединения - команда LINKSTAT

В меню PM (1) оконечных модемов доступна команда LINKSTAT, которая позволяет наблюдать
процесс установления соединения по всем каналам DSL устройства. Для каждой линии
показывается не только локальный статус, но и статус доступных регенераторов и оконечных
модемов.
Вывод команды реализован в виде таблицы, где первая строка отдана локальным интерфейсам
DSL, ниже выводится статус всех регенераторов в порядке удаления от локального модема и
наконец — удаленного оконечного модема. Для регенераторов приводится два статуса, т.к. у него
два соединения DSL:
--------------------------------------------------------------------------------
DSL 1 DSL 2 DSL 3 DSL 4
--------------------------------------------------------------------------------
CO up CO pre act CO pre act CO pre act
RR1 up/up
CP up
--------------------------------------------------------------------------------
CO_01_PM>
При установлении соединения порт DSL проходит последовательно через состояния:

1. down – изначальное состояние.
2. pre act (Pre-activation) – попытка установить соединение. При неудаче происходит возврат
к состоянию down.
3. act (Activation) – установление соединения. В этот момент светодиоды на разъемах DSL
мигают 2 раза в секунду. При неудаче происходит возврат к состоянию down.
4. up – соединение установлено. При разрыве соединения происходит переход к состоянию
down.
Команда работает в режиме непрерывного обновления. Выход — нажатие любой клавиши или
начало набора новой команды.
4.5.9 Как выглядит нормально работающая система

Для того, чтобы убедиться в правильности установки и настройки системы, нужно:
1. Проверить светодиодные индикаторы RP 1-4 на оконечном модуле Subrack. Если ДП

Глава 4.5.9 Как выглядит нормально работающая система
включено, нормальный цвет индикатора — зеленый.

2. Зайти в меню оконечного модема и по команде POWER DIAG проверить ток утечки. Если
он превышает 100-200мкА постоянного тока, или присутствует помеха промышленной
частоты — нужно найти и исправить причину.
3. Проверить светодиодные индикаторы на разъеме DSL или DSL1-4 на модеме Standalone.
Для настроенного и работающего канала нормальный цвет — зеленый.
4. Зайти в меню оконечного модема и по команде STATUS проверить доступность
регенераторов (их должно быть столько, сколько было установлено), а также что в строках
SYNC и SEGD – '1'.
5. По команде ALARM проверить, что отсутствуют аварии по DSL. При неправильной
настройке передаваемых данных может отобразиться авария RCONF. Но аварий LOS,
LOSW, BER-H, LA, NM быть не должно.
6. По команде NM проверить соотношение сигнал-шум на оконечном модеме. По команде
CONNECT зайти во все регенераторы и в удаленный модем и тоже проверить NM. На всех
участках желателен NM не менее 6дБ.
7. После проверки согласно предыдущим пунктам и устранения неисправностей можно
проверить светодиод удаленной аварии '2' модуля Subrack. Если связь по всем каналам
установлена и все ошибки отсутствуют, он будет зеленым. Если на удаленных модемах
есть локальные аварии (например, неподключенный E1), он будет желтым. В случае
серьезной удаленной аварии он будет красным (см. 2.11.1).
4.6 Анализ ЛС
4.6.1 Анализ проблем ДП

В таблице 4.12 приведены типичные проблемы, связанные с ДП и их возможные причины. Как
устранять причины проблем с ДП указано в таблице 4.13.
Таблица 4.12. Проблемы ДП и их причины
Проблема Причины
ДП включается на некоторое время, Перегрузка блока ДП
а потом выключается, Система не может пропитать дистанционно
ЛС подключена такое количество регенераторов.
Ток утечки, периодически
В системе периодически возникают сильные
токи утечки.
Короткое замыкание
ДП включается и сразу выключается, Перегрузка блока ДП
ЛС подключена Система не может пропитать дистанционно
такое количество регенераторов.
Ток утечки, постоянно
В системе постоянно присутствует ток
утечки.
ДП включается и сразу выключается, Неисправность блока ДП
даже если ЛС отключена

Глава 4.6.1 Анализ проблем ДП
Светодиод RP горит желтым Ток утечки, постоянно
продолжительное время
Светодиод RP горит желтым 1-2 Это нормально
секунды после включения системы
Таблица 4.13. Причины проблем ДП их устранение
Причина Устранение
Перегрузка блока ДП Увеличить ток, напряжение ДП или изменить
количество регенераторов в полусекции.
Неисправность блока ДП Заменить модем
Ток утечки, постоянно Установить и устранить одну из причин:
1) неправильно выполнено заземление;
2) нарушена изоляция кабеля;
3) прямой контакт линии с другими
электрическими цепями;
4) постоянный источник сильной
электромагнитной помехи около ЛС.
Ток утечки, периодически Установить и устранить одну из причин:
1) неправильно выполнено заземление и
периодически включается источник помехи —
включается станок, проезжает поезд;
2) неправильно разделены стороны ДП, и ток
утечки перетекает между локальным и
удаленным источником ДП;
3) прямой контакт линии с другими
электрическими цепями.
Короткое замыкание Установить и устранить одну из причин:
1) Короткое замыкание в линии на одном из
участков (в паре, пара-пара или жила-земля).
2) Короткое замыкание в оборудовании на
одном из регенерационных участков.
4.6.2 Анализ аварий

В таблице 4.14 приведены типичные проблемы, связанные с DSL и их возможные причины. Как
устранять проблемы указано в таблице 4.15.
Таблица 4.14. Проблемы DSL и их причины
Связь не устанавливается, Обрыв линии связи
светодиоды на разъеме DSL Короткое замыкание
красные, не мигают Выход из строя модема
Неправильный монтаж регенератора
Неправильная настройка Master-Slave
Неправильная настройка PAM, Baserate, Annex
Неправильная настройка расширенных PAM

Глава 4.6.2 Анализ аварий
Связь не устанавливается, Неправильно выбрана линейная скорость
светодиоды на разъеме DSL Разбитость пар («разнопарка»)
красные, иногда мигают
Связь устанавливается и сразу Неправильная настройка MULTIPAIR
разрывается Неправильная настройка расширенных PAM
Связь не устанавливается на Не подано ДП на следующий регенератор
одном из регенерационных Обрыв линии связи на следующем
участков регенерационном участке
Вышел из строя удаленный регенератор или модем
Вышел из строя от перегрузки блок внешней
защиты
Связь устанавливается, но с Неправильно выбрана линейная скорость
большим количеством ошибок, Вышел из строя удаленный регенератор или модем
появляется LOSW, низкий NM Токи утечки в системе
Помехи промышленной частоты в линии
Неправильное заземление
Разбитость пар («разнопарка»)
Связь устанавливается в режиме Это особенность работы оборудования (см. 2.6.3).
Baserate Auto на слишком малой Задайте большую скорость на Master вручную.
скорости
Таблица 4.15. Причины проблем DSL их устранение
Обрыв линии связи Устранить обрыв
Выход из строя модема Заменить модем
Короткое замыкание Установить и устранить одну из причин:
1) Короткое замыкание в линии на одном из
участков (в паре, пара-пара или жила-земля).
2) Короткое замыкание в оборудовании на одном
из регенерационных участков.
Неправильный монтаж При установке перепутаны стороны регенератора.
регенератора Следует исправить ошибку.
Неправильная настройка Master- На любом участке одна сторона должна быть
Slave настроена как Master, другая — как Slave. Это
касается и сторон регенератора, если он не
настроен в режим Baserate Auto. Установите
стороны Master/Slave правильно. На регенераторах
можно установить Master Auto.
Неправильная настройка PAM, Если на обоих сторонах участка установлены
Baserate фиксированные PAM, Baserate, Annex, то они
должны быть одинаковы. Установите их
одинаковыми или выберите Baserate Auto на
стороне Slave и регенераторах.

Глава 4.6.2 Анализ аварий
Неправильная настройка На обоих сторонах линейного участка
расширенных PAM расширенные PAM должны быть либо включены,
либо выключены.
Неправильно выбрана линейная Выбранные линейная скорость и PAM не
скорость позволяют установить соединение при данной
длине и качестве линии. Уменьшите скорость
или/и выберите другой PAM.
Неправильная настройка На обоих сторонах настройки MULTIPAIR должны
MULTIPAIR совпадать. Не допускается, чтобы с одной стороны
модем работал в MULTIPAIR, а с другой — в
режиме независимых пар.
Не подано ДП на следующий Устранить одну из причин:
регенератор 1) ДП должно быть подано с удаленной стороны,
но оно не подано
2) перемычки пропускания ДП на предыдущем
регенераторе не установлены.
3) Переключатель LP/DP на регенераторе
установлен в положение LP.
Вышел из строя удаленный Заменить модем или регенератор.
регенератор или модем
Вышел из строя от перегрузки При значительной перегрузке в блоке внешней
блок внешней защиты защиты перегорают предохранители, отключая
линейную часть регенератора или модема.
Заменить блок внешней защиты.
Токи утечки в системе Устранить проблему согласно главе 4.6.1.
Помехи промышленной частоты в
линии
Неправильное заземление Правильно организовать заземление (см. 2.4.2).
Разбитость пар («разнопарка») Устранить одну из причин:
1) Неправильный выбор пар при подключении к
одному из модемов или регенератору - выбраны
жилы из разных пар.
2) Неправильный монтаж муфты на одном из
участков.
Для диагностики таких проблем рекомендуется
использовать импульсный рефлектометр.
4.6.3 Анализ удаленной аварии

При настройка системы может возникнуть ситуация, когда модули отображают светодиодами,
реле аварийной аварийной индикации и в главном меню аварию, хотя по команде ALARM нет
активных аварий. Тогда это может быть удаленная авария, т.е. авария возникшая на удаленном
модеме и переданная с него (см. 2.11.5).
Модули Subrack отображают удаленную аварию светодиодом 2. Этот светодиод отображает
общий статус удаленной аварии, и причиной того, что он светится желтым или красным, могут
быть:

Глава 4.6.3 Анализ удаленной аварии
• Удаленная авария, переданная с другого конца линии.

• Аварийный индикатор в модеме, считающийся удаленным, например — LOSW.
Модемы Standalone, DIN и Miniflex не имеют отдельного светодиодного индикатора удаленной
аварии, отображая аварии только выходами аварийной индикации и в главном меню.
Если модем отображает удаленную аварию, следует произвести анализ:
1. Проверить все аварийные индикаторы модема командой ALARM.
2. Проверить индикацию сухих контактов командой TLM, если она настроена.
3. Если аварий по пп. 1-2 нет, то определенно присутствует удаленная авария. Следует зайти
в меню удаленного модуля по служебному каналу DSL (см. 2.11.13) или telnet (см. 2.11.12)
и разобраться в причинах. Если аварии по пп. 1-2 есть, то удаленная авария может как
быть, так и не быть.
Часто удаленная авария горит, хотя удаленный модуль не отображает локальную аварию
светодиодами. Самый распространенный пример: авария по пропаданию соединения Ethernet не
отображается желтым или красным светодиодом, хотя и является локальной несрочной аварией.
Поэтому если пропадает сигнал по Ethernet, на удаленной стороне загорится индикатор
удаленной аварии. Чтобы избежать этого, нужно заблокировать индикацию всех
неиспользуемых портов командой ACO (см. 7.3.1).
4.7 Сухие контакты

Регенераторы Орион3 оснащены входами сухих контактов, а оконечные модемы могут быть
настроены реагировать на изменение состояния сухих контактов на регенераторах.
Настройку сухих контактов можно производить после того, как ЛС собрана, настроена и
датчики сухих контактов подключены к портам Monitor регенераторов.
Подробнее о сухих контактах и схеме их подключения написано в главе 2.11.7.
4.7.1 Настройка регенераторов

Сначала нужно настроить нормальное состояние каждого датчика - зайти в меню регенератора
(например, через канал удаленного управления) и дать команду SENSOR, меню FMM (2).
Синтаксис:
RR_01_FMM>SENSOR [N=1..3] [O/C]
где N – номер входа сухих контактов, O/C задает нормальное состояние датчика: O – нормально
разомкнутый (Normally Open), С — нормально замкнутый (Normally Closed).
Состояние, противоположное нормальному, будет отображаться на оконечных модемах как 'on',
т.е. срабатывание датчика. Нормальное состояние — как 'оff', т.е. датчик не срабатывал. Если
датчик срабатывал, но сейчас находится в нормальном состоянии, будет отображаться 'det'.
Текущее состояние сухих контактов на регенераторе можно просмотреть командой TLM, меню
FMM (2) регенератора:

Глава 4.7.1 Настройка регенераторов
RR_01_FMM>TLM
Current TLM status:
--------.--------.--------
TLM1 | TLM2 | TLM3
--------+--------+--------
off | off | off
--------.--------.--------
RR_01_FMM>
4.7.2 Настройка оконечных модемов

Для настройки реакции на оконечном модеме следует использовать команду TLM S, меню FMM
(2). Синтаксис:
CO_01_FMM>TLM S N:Rnn-Rkk ABC
CO_01_FMM>TLM S N:Rnn ABC
Первая форма позволяет задать одновременно реакцию на нескольких регенераторах, начиная с
Rnn до Rkk DSL линии N. Например, для регенераторов 1-3 линии DSL1 — 1:R1-R3.
Вторая форма задает реакцию только одного регенератора. Например, для регенератора 4 линии
2 — 2:R4.
A, B, C – реакция на срабатывание сухих контактов одного регенератора, A - 1 контакт, С — 3
контакт. Коды реакций:
• 0 – нет реакции,
• 1 — показывать по команде TLM,
• 2 – генерировать несрочную аварию и показывать по команде TLM,
• 3 – генерировать срочную аварию и показывать по команде TLM.
Например:
• ABC=000 – нет реакции на все три контакта.
• ABC=111 – показывать все три в таблице
• ABC=200 – генерировать несрочную аварию по срабатыванию первого контакта и
показывать его в таблице по команде TLM.
Таблица 4.16. Примеры использования команды TLM S
Команда Описание
TLM S 1:R1-R3 111 Показывать все контакты регенераторов 1-3 линии
DSL1 в таблице TLM
TLM S 2:R1-R6 000 Отключить индикацию сухих контактов
регенераторов 1-6 линии DSL2
TLM S 1:R4 322 По срабатыванию контакта 1 четвертого регенератора
DSL1 генерировать срочную аварию, по контактам 2 и
3 — несрочную аварию, и отображать все три
контакта в таблице TLM.

Глава 4.7.2 Настройка оконечных модемов
Текущие настройки реакции на сухие контакты можно посмотреть по команде TLM D, меню
FMM (2).
CO_01_FMM>TLM D
Reactions on external alarms
---------- Line 1 -------- Line 2 -------- Line 3 -------- Line 4 ----
| ALM1 ALM2 ALM3| ALM1 ALM2 ALM3| ALM1 ALM2 ALM3| ALM1 ALM2 ALM3|
----------------------------------------------------------------------
RR01 | MIN MIN MIN | - - - | - - - | - - - |
RR02 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR03 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR04 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR05 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR06 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR07 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR08 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR09 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR10 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR11 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR12 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR13 | - - - | - - - | - - - | - - - |
----------------------------------------------------------------------
CO_01_FMM>
Для того, чтобы отобразить статус контактов, нужно дать команду TLM, меню FMM (2).
CO_01_FMM>TLM
Distant external alarms status
---------- Line 1 -------- Line 2 -------- Line 3 -------- Line 4 ----
| ALM1 ALM2 ALM3| ALM1 ALM2 ALM3| ALM1 ALM2 ALM3| ALM1 ALM2 ALM3|
----------------------------------------------------------------------
RR01 | off det on | - - - | - - - | - - - |
RR02 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR03 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR04 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR05 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR06 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR07 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR08 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR09 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR10 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR11 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR12 | - - - | - - - | - - - | - - - |
RR13 | - - - | - - - | - - - | - - - |
----------------------------------------------------------------------
CO_01_FMM>
В данном примере датчик 2 регенератора 1 линии 1 срабатывал в прошлом, а датчик 3 и сейчас

находится в сработавшем положении. Чтобы сбросить историю сухих контактов, нужно дать
команду TLM C, меню FMM (2). В данном примере после этой команды состояние ALM2
изменится с 'det' на 'off'.
Синтаксис описанных команд:
CO_01_FMM>TLM D
CO_01_FMM>TLM
CO_01_FMM>TLM C
Внимание! Так как срабатывание сухих контактов может вызывать генерацию аварии, при
анализе аварийной ситуации на модемах с настроенными сухими контактами нужно помимо
команды ALARM всегда давать команду TLM, чтобы убедиться в нормальном состоянии сухих
контактов.


Для настройки TLM в программе Конфигуратор запустите программу Конфигуратор,
произведите подключение (см. 3.7) и выберите вкладку «Дополнительно».
Для настройки оконечного модема:
1. Нажмите кнопку «Отображение аварий». Отобразится окно настройки:
2. Выберите одну из вкладок DSL1 – DSL4.

3. Выберите ячейку таблицы по номеру регенератора и номеру датчика.
4. Двойной щелчок мышью по ячейке вызывает появление окна «Тип реакции».
5. Выберите нужную реакцию или нажмите значок закрытия окна.
6. По окончании нажмите ОК.

Для настройки регенератора:

1. Нажмите кнопку «Настройка датчиков». Отобразится окно настройки:
2. Щелчком мыши по изображению контактов установите нормальное состояние каждого

контакта.
3. По окончании нажмите ОК.
Сохраните конфигурацию в устройство: меню Конфигурация>Установить конфигурацию. Через
несколько секунд конфигурация будет записана в модем.

5 Настройка
сетевых
интерфейсов
5.1 Введение
Для передачи данных E1, Ethernet и других интерфейсов по DSL в системе Орион используется
принцип временного разделения каналов — TDM (Time Division Multiplexing).
Любой поток данных разделяется на т.н. канальные интервалы — КИ (Time Slot – TS). Каждый
КИ представляет собой поток данных номинальной скоростью 64 кбит/c. Поток E1 делится на 32
КИ, в потоке Nx64 – N КИ. Число канальных интервалов в DSL равно Baserate. Все КИ
интерфейса E1 или DSL, на которые делится поток, формируют кадр (frame). В секунду
передается 8000 кадров.
При передаче в DSL КИ различных интерфейсов укладываются в КИ DSL в строго
определенном порядке, при приеме происходит обратный процесс.
Кадр DSL формируется в следующем порядке:
• В первую очередь в кадр помещаются данные E1. Передаваемые КИ каждого E1
помещаются в кадр DSL в порядке нумерации в E1. Если передается несколько потоков
E1, они помещаются в DSL в порядке их нумерации в модеме.
• Во вторую очередь помещаются данные Nx64 и RS-232/485, если они выбраны для
передачи.
• Оставшееся место в кадре занимают данные WAN, если каналу назначено передавать
WAN.
Все КИ передаваемых интерфейсов должны уместиться в один кадр DSL. Например, для того,
чтобы передать по DSL шесть КИ E1-1, двадцать КИ E1-2 и WAN, от DSL требуется Baserate как
минимум 6+20+1=27. Единица в формуле показывает минимальный один КИ для передачи
WAN.
Данные Ethernet (WAN) передаются с помощью инкапсуляции их в кадры HDLC, которые
124
Глава 5.1 Введение
помещаются в КИ DSL.
Рисунок наглядно показывает процесс инкапсуляции данных в DSL:
DSL1: Baserate 89, Payload E1-1,E1-2,V35,WAN
Линия
36
37
39
55
57
59
60
87
35
38
40
56
58
86
88
0
1
2
3
4
5
6
7
8
0 0 0
1 1 1
2 2
3 3
4 4
5 5 18
6 6 19 WAN
V35-1: WAN1
Extrate 20
25 25
26 26
27 27
28 28
29 29
30 30
31 31
E1-1: E1-2:
DSLTS 1-4,26,27 DSLTS 0-31
В некоторых случаях может случиться, что количество КИ в DSL недостаточно для передачи
всех данных E1, Nx64 и WAN. Такое может произойти в режиме автоопределения скорости по
DSL или при переключении с основного на резервный канал в режиме резервирования, если
резервный канал имеет меньшую скорость. Это аварийный режим и не следует настраивать
систему так, чтобы он становился основным.
В таких случаях модем будет уменьшать число передаваемых КИ интерфейсов E1, начиная с
последнего E1 в списке. КИ будут убираться начиная с наибольшего номера, но КИ 16 и 0 будут
убраны последними. например, из КИ 0-31 первым будет отброшен 31, потом 30, 29, ... 17, 15, ...
1, потом 16, 0. В любом случае, модем будет стараться оставить хотя бы 1 КИ для передачи
WAN.
5.2 Настройка модемов

Настройку передачи данных можно производить как после того, как линейный тракт настроен,
так и одновременно с настройкой линейного тракта. Но в процессе диагностики проблем
следует отделять проблемы линейного тракта от проблем передачи данных. Поэтому
рекомендуется поэтапная настройка системы — сначала настройка и проверка соединения (см.
раздел 4), а затем настройка передачи данных.
5.2.1 Обзор настройки сетевых интерфейсов

Перед настройкой потоков данных для каждого канала DSL необходимо определиться:
• Какие E1 будут передаваться по каналу, и какие КИ этих E1 нужно передать?
• Нужно ли передавать 0 КИ потоков E1?
• Нужно ли передавать Nx64, и если да — определить скорость и схему синхронизации (см.
Раздел 5 Настройка сетевых интерфейсов Стр. 125 из 229

Глава 5.2.1 Обзор настройки сетевых интерфейсов
2.8.2).
• Нужно ли передавать RS-232/485, и если да — определить скорость, формат символа, и
для RS-485 - дуплекс.
• Нужно ли передавать данные WAN (Ethernet)?
• Какие будут использованы источники синхронизации?
Настройку сетевых интерфейсов и передачи данных рекомендуется производить в следующей
последовательности:
1. Дать команду PAYLOAD NONE по всем интерфейсам DSL, чтобы очистить список
передаваемых данных (см. 5.2.3).
2. Настроить интерфейсы E1 (см. 5.2.2).
3. Настроить интерфейсы Nx64, RS-232/485 (см. 5.2.7, 5.2.8).
4. Командой PAYLOAD (см. 5.2.3) задать для каждого DSL список передаваемых данных
(E1, Nx64, RS-232/485, WAN).
5. Командой SETCLOCK (см. 5.2.4) задать для каждого DSL приоритетный список
источников синхронизации.
После настройки нужно применить и подтвердить конфигурацию командами APPLY-CONFIRM.
5.2.2 Команды настройки E1

Каждый порт E1 модема может быть настроен в прозрачный или фреймированный режим, а
также на передачу данных E1 в DSL и на передачу данных WAN по E1.
Настройка режимов работы порта E1 осуществляется командами:
• G704 – включение фреймированного или прозрачного режима
• CRC4 – детектирование ошибок CRC4 при приеме (по входу E1, относительно DSL это
направление TX) и пересчет CRC4 при передаче (по выходу E1, направление RX).
• AISDET – детектирование сигнала AIS при приеме (по входу, TX).
Настройка передачи данных по интерфейсу E1 осуществляется командами:
• DSLTS - задает КИ, выделенные под передачу в DSL.
• WANTS - задает КИ, выделенные в E1 под WAN, эти КИ не передаются в DSL.
• AISGEN - задает реакцию передатчика на аварии DSL (только если не настроены КИ
WANTS, см. 2.8.1).

Глава 5.2.2 Команды настройки E1
Влияние этих команд на работу порта показано на схеме:
Приемник DSL
E1 DSLTS
WANTS
WAN
Передатчик
При аварии DSL

AIS
Передатчик AISGEN ON
Передатчик AISGEN OFF
Для настройки синхронизации передатчика (выхода) E1 используется команда E1CLOCK:

• При передаче данных по DSL порт E1 использует частоту, восстановленную из линии, для
синхронизации своего передатчика.
• Если порт работает только с данными WAN, доступны режимы синхронизации EXT
(работа от источника внешней синхронизации) и RX (разворот синхронизации E1).
Схема иллюстрирует возможности настройки синхронизации порта E1:
Настройки частоты
передатчика DSL
задаются командой
SETCLOCK
Приемник DSL
Частота,
E1 RX
восстановленная
E1CLOCK
из линии
Передатчик DSL
INT
При пропадании сигнала
EXT DSL используется
Настройки частоты внутренний генератор
передатчика E1
задаются командой Вход EXT
E1CLOCK
Таблица приводит команды для настройки порта E1 во фреймированный режим. Все команды
даются из меню CM (3) и приведены для первого порта E1. Не все приведенные команды из
данного списка необходимо давать каждый раз при настройке порта, но приведенная
последовательность гарантирует правильную настройка порта. После завершения
конфигурирования необходимо выполнить комбинацию APPLY-CONFIRM.
Таблица 5.1. Процесс настройки E1 в фреймированный режим

1 Отключить передачу КИ E1 по DSL DSLTS NONE 1

Глава 5.2.2 Команды настройки E1

2 Отключить использование КИ E1 для WANTS NONE 1
передачи WAN
3 Установить фреймированный режим G704 ON 1
4 Включить или отключить режим CRC4 ON 1 – включено
контроля и пересчета CRC4 CRC4 OFF 1 - выключено
5 Включить (рекомендуется) или AISDET ON 1 – включено
выключить режим детектирования AIS AISDET OFF 1 - выключено
по входу
6 Выбрать режим сигнализации об AISGEN ON 1 – генерация AIS по выходу
авариях по E1 (AIS или нет сигнала) AISGEN OFF 1 – выключение передатчика
7 Выбрать источник синхронизации E1CLOCK DSL 1 – из линии DSL, при
передатчика E1 обрыве связи — внутренний генератор
E1CLOCK EXT 1 – от входа внешней
синхронизации
E1CLOCK RX 1 – разворот входной
частоты приемника E1
8 Установить передаваемые по DSL КИ DSLTS [список] 1 – см. главу 5.2.5.
9 Установить КИ для передачи WAN по WANTS [список] 1 — cм. главу 5.2.6
E1
Следующая таблица приводит команды для настройки порта E1 в прозрачный режим.
Таблица 5.2. Процесс настройки E1 в прозрачный режим

1 Отключить передачу КИ E1 по DSL DSLTS NONE 1
2 Отключить использование КИ E1 для WANTS NONE 1
передачи WAN
3 Установить прозрачный режим G704 OFF 1
4 Включить (рекомендуется) или AISDET ON 1 – включено
выключить режим детектирования AIS AISDET OFF 1 - выключено
по входу
5 Выбрать режим сигнализации об AISGEN ON 1 – генерация AIS по выходу
авариях по E1 (AIS или нет сигнала) AISGEN OFF 1 – выключение передатчика
6 Выбрать источник синхронизации E1CLOCK DSL 1 – из линии DSL, при
передатчика E1 обрыве связи — внутренний генератор
E1CLOCK EXT 1 – от входа внешней
синхронизации
E1CLOCK RX 1 – разворот входной
частоты приемника E1
7 Настроить потоки данных порта. Все DSLTS 0-31 1 – передавать в DSL
КИ выделяются либо для передачи по WANTS 0-31 1 – использовать под WAN
DSL, либо под WAN
5.2.3 Выбор данных DSL — команда PAYLOAD

Команда PAYLOAD, меню CM (3), устанавливает, данные каких интерфейсов будут передаваться

Глава 5.2.3 Выбор данных DSL — команда PAYLOAD
по DSL. Выбранные интерфейсы должны быть настроены отдельно — либо до, либо после
подачи команды PAYLOAD.
Синтаксис:
CO_01_CM>PAYLOAD [список] [N=1..4],
где N – номер канала DSL, а список формируется через запятую, без пробелов, из названий
интерфейсов или их сокращений:
Таблица 5.3. Название интерфейсов и параметры команды PAYLOAD
Интерфейс Параметр команды

E1-1 1, E1-1, E11
E1-2 2, E1-2, E12
E1-3 3, E1-3, E13
E1-4 4, E1-4, E14
RS-232/485 1 RS, RS232, RS485 (если один интерфейс RS)
RS-1, RS1, RS232-1, RS485-1
RS-232/485 2 RS-2, RS2, RS232-2, RS485-2
N64-1 N64 (если один интерфейс N64)
N64-1
N64-2 N64-2
WAN WAN
Для одноканальных модемов номер канала 1 можно не указывать.
Примеры:
CO_01_CM>PAYLOAD 1,WAN 1 — передача E1-1 и WAN по каналу DSL1
CO_01_CM>PAYLOAD 1,2,RS-1 2 — передача E1-1, E1-2 и RS-232/485 по каналу DSL2
CO_01_CM>PAYLOAD E12,WAN — передача E1-2 и WAN в одноканальном модеме
Для того, чтобы отключить передачу каких-либо данных по каналу DSL, нужно дать команду:
CO_01_CM>PAYLOAD NONE [N=1..4]
5.2.4 Синхронизация DSL — команда SETCLOCK

Команда SETCLOCK, меню CM (3), используется для выбора источников синхронизации канала
DSL (в направлении передачи в линию). Команда позволяет задать один или несколько
источников и порядок их приоритета. Подробнее о выборе источников синхронизации написано
в главе 2.6.5.
В качестве источников синхронизации могут использоваться любой из каналов E1, Nx64, а также
источник внешней синхронизации (EXT), подключаемый к конструктивам Subrack и внутренний
генератор модема (INT).
Синтаксис:
CO_01_CM>SETCLOCK [список] [N=1..4],
где N – номер канала DSL, а список формируется через запятую, без пробелов, из названий
источников синхронизации и их сокращений.
Для одноканальных модемов номер канала 1 можно не указывать.

Глава 5.2.4 Синхронизация DSL — команда SETCLOCK
Для интерфейсов E1 и Nx64 используются те же названия, что и в команде PAYLOAD (см. 5.2.3).
Внутренний генератор (INT) должен всегда стоять в конце списка приоритетов, но его можно не
указывать в команде — он в любом случае добавляется в конец списка по умолчанию.
Источник внешней синхронизации (EXT) будет использоваться, если указан в начале списка.
Таблица 5.4. Примеры использования команды SETCLOCK
Команда Комментарий
SETCLOCK 1,2 1 Использовать, в порядке приоритета, E1-1, E1-2 и
внутренний генератор для синхронизации канала
DSL1
SETCLOCK EXT,1 Использовать, в порядке приоритета, внешнюю
синхронизацию, E1-1 и внутренний генератор для
синхронизации одноканального модема
SETCLOCK 3,2,INT 3 Использовать, в порядке приоритета, E1-3, E1-2 и
внутренний генератор для синхронизации канала
DSL3
Список приоритетов синхронизации, задаваемый командой SETCLOCK, не обязательно должен
пересекаться со списком данных команды PAYLOAD. Например, основным источником
синхронизации канала DSL может быть выбран E1, не передаваемый по каналу.
5.2.5 Настройка передачи E1 и WAN по DSL

В качестве примера настроим Орион3 в самый распространенный режим — передача одного или
нескольких E1 (полных или неполных) и Ethernet (WAN) по DSL.
1. Сначала для каждого настраиваемого DSL дадим команду:
CO_01_CM>PAYLOAD NONE [N=1..4]
где N – номер канала DSL.
2. Для каждого настраиваемого порта E1 установим режим – прозрачный или
фреймированный. В прозрачном режиме потребуется передавать по DSL все 32 КИ, в
фреймированном — любой набор от одного до 32 КИ.
Режим E1 задается командой G704, меню CM (3). Синтаксис:
CO_01_CM>G704 [ON/OFF] [N=1..4]
где N – номер порта E1, ON – включает фреймированный режим, OFF – включает
прозрачный режим.
3. Для каждого E1 выберем и установим набор КИ для передачи по DSL. Для этого
используется команда DSLTS, меню CM (3). Синтаксис команды:
CO_01_CM>DSLTS [список] [N=1..4]
где N – номер порта E1, список состоит из перечисления через запятую номеров КИ или
интервалов вида MM-KK. Пробелы в списке не допускаются. Можно выбирать любые КИ.
КИ 0 может передаваться по DSL или нет, в последнем случае он регенерируется.
Примеры использования команды:
CO_01_CM>DSLTS 0,3-10,16 1 – из E1-1 передаются КИ 0, 3-10 и 16.
CO_01_CM>DSLTS 1-31 2 – из E1-2 передаются все КИ, кроме нулевого.

Глава 5.2.5 Настройка передачи E1 и WAN по DSL
CO_01_CM>DSLTS 2,16,31 1 – из E1-1 передаются КИ 2, 16 и 31.

4. При необходимости произведем настройку других параметров E1. В данном случае, это
AISDET, AISGEN, и в фреймированном режиме — CRC4.
5. Для каждого канала DSL назначим передаваемые данные (E1, Ethernet) командой
PAYLOAD (см. 5.2.3). Каждый E1 передается только по одному DSL. Каждый DSL может
передавать несколько E1, а также данные Ethernet, RS, Nx64. Примеры:
CO_01_CM>PAYLOAD 1,2,WAN 1 – передача E1-1,E1-2 и WAN по DSL1.
CO_01_CM>PAYLOAD E13,RS-1,WAN 2 – передача E1-3, RS и WAN по DSL2.
6. Назначим командой SETCLOCK (см. 5.2.4) источники синхронизации для каждого канала
DSL. Наиболее распространенным случаем является синхронизация от тех потоков E1,
которые передаются в канале. Например, для примеров из п.5:
CO_01_CM>SETCLOCK 1,2 1 – синхронизация DSL1 от E1-1, E1-2 или INT.
CO_01_CM>SETCLOCK E13 2 – синхронизация DSL2 от E1-3 или INT. .
После настройки нужно использовать команды APPLY-CONFIRM для подтверждения и
сохранения конфигурации.
Проблема 1. Если порт E1 изначально находился в фреймированном режиме и для передачи по
DSL было выбрано несколько КИ (не все 32), попытка переключить его в прозрачный режим
приведет к сообщению об ошибке:
CO_01_CM>G704 OFF 1
DSLTS of E1 channel should be either NONE or 0-31
when G704 on this channel is OFF
Чтобы решить проблему, перед подачей команды G704 следует настроить все КИ E1 для
передачи по DSL:
CO_01_CM>DSLTS 0-31 1
CO_01_CM>G704 OFF 1
Проблема 2. Если для порта E1 настроена передача WAN в канальных интервалах, то КИ WAN
не должны пересекаться с КИ для передачи в DSL, задаваемыми командой DSLTS. Команда
DSLTS в случае такого пересечения выдаст ошибку:
E1 timeslots transmitted over DSL can not overlap with WAN timeslots!
Чтобы решить проблему, нужно отключить передачу WAN через КИ E1 командой WANTS
NONE, меню CM (3):
CO_01_CM>WANTS NONE [N=0..4]
где N – номер порта E1.
5.2.6 Передача WAN через E1 – команда WANTS

Для настройки передачи WAN через E1 существует команда WANTS, меню CM (3).
CO_01_CM>WANTS [список] [N=1..4]
CO_01_CM>WANTS NONE [N=1..4]
Для настройки передачи WAN указывается список КИ через запятую без пробелов. Допускается

Глава 5.2.6 Передача WAN через E1 – команда WANTS
указывать интервалы КИ через знак '-'. Например:

CO_01_CM>WANTS 1-31 1
CO_01_CM>WANTS 1,3,5,17-21 2
Вызов команды c параметром NONE отключает передачу WAN по данному порту E1.
КИ, установленные командой WANTS, не должны пересекаться с КИ, выбираемыми командой
DSLTS для того же порта E1.
В прозрачном режиме для порта возможны только два режима WANTS – 0-31 и NONE.
Во фреймированном режиме нельзя выбирать КИ 0 для передачи WAN.
Внимание! 4 канала WAN разделяются в модеме между максимум 4 E1 и 4 DSL. Поэтому, если
один или несколько каналов DSL настроено на передачу WAN, то не каждый порт E1 можно
также настроить на передачу WAN. Подробнее об этом — в главе 2.10.3.
5.2.7 Настройка передачи Nx64 и E1 по DSL

Некоторые модемы Орион3 оснащены синхронным последовательным интерфейсом Nx64,
способным работать в режимах V.35, V.36, X.21 и V.28 (см. подробнее главу 2.8.2).
С точки зрения настройки передачи данных все поддерживаемые режимы схожи и отличаются
только максимальной скоростью передачи данных. В этой главе описаны возможные настройки
для передачи данных Nx64, а также Nx64 совместно с E1. Следует обратить внимание, что
настройка передачи Nx64 происходит, как и для E1, на обоих сторонах линии связи, но стороны
Master и Slave всегда настраиваются по-разному.
Текущие настройки интерфейса Nx64 можно отобразить командой CONFIG, меню CM (3):
CP_CM>CONFIG
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
xDSL DSL1 DSL2
Mode : Slave(HTU-R) Slave(HTU-R)
PAM, Baserate : AUTO AUTO
Annex : A/B A/B
Payload : N64,WAN WAN
Clock source : N64,Int Int
GS compatible : OFF
Interface N64:X21
Rate : 32
Autoloop : OFF
Extclock : NORMAL/CONTRA
--------------------------------------------------------------------------------
CP_CM>
Для настройки передачи данных Nx64 необходимо:

1. Определить тип подключаемого оборудования Nx64 – DTE или DCE.
2. Выбрать схему включения из предложенных в главе 2.8.2.
3. По выбранной схеме определить режимы работы модемов Master и Slave (или нескольких
пар модемов) согласно таблице в главе 2.8.2.
4. Следовать рекомендациям данной главы для настройки каждого из модемов.
Для настройка модема на передачу данных Nx64 нужно дать следующие команды (пример
настройки передачи канала Nx64 по DSL 1 совместно с данными WAN):

Глава 5.2.7 Настройка передачи Nx64 и E1 по DSL
Таблица 5.5. Процесс настройки Nx64

1 Отключить передачу каких- PAYLOAD NONE 1
либо данных по DSL
2 Установить битовую EXTRATE 30 – скорость 30*64 кбит/c
скорость потока EXTRATE 30 1 – то же, если в системе 2 Nx64
3 Выбрать передаваемые по PAYLOAD N64,WAN 1
DSL данные PAYLOAD N64-1,WAN 1 - если в системе 2 Nx64
См. также главу 5.2.3.
4 Установить режим EXTCLOCK [src] [dir]
синхронизации Nx64 EXTCLOCK [src] [dir] 1 - если в системе 2 Nx64
Здесь [src] — источник синхронизации Nx64:
• NORMAL – синхронизация от DSL
• INT – от внутреннего генератора
• TTC – от устройства, подключенного к Nx64
[dir]:
• CO – входящие в модем данные тактируются
линией 113 модема, т.е. сонаправлены с
синхронизацией.
• CONTRA – входящие данные тактируются по
линии 114 модема, источник синхронизации
для которой задан [src].
5 Установить источник SETCLOCK INT 1 – внутренняя синхронизация
синхронизации DSL SETCLOCK N64 1 – синхронизация от порта Nx64
Все команды исполняются из меню CM (3) и требуют для применения изменений
последовательность APPLY-CONFIRM (см. главу 4.2.4).
По одной линии DSL можно передать любую комбинацию потоков E1, Nx64, RS и WAN; следует
только следить, чтобы потоки E1 и Nx64 работали от одного источника синхронизации.
Выбор параметров для команд EXTCLOCK и SETCLOCK определяет схему синхронизации
потока Nx64 и является непростым делом, поэтому далее будет подробно описана настройка
каждого из приведенных в главе 2.8.2 типовых случаев.
Данные и синхронизация интерфейса Nx64
Для лучшего понимания приведенных далее схем рекомендуется ознакомиться с
нижеследующим описанием основ синхронизации интерфейса Nx64.
Этот интерфейс оснащен пятью высокоскоростными дифференциальными цепями,
используемыми для передачи данных и синхронизации в режимах V.35, V.36 и X.21. Также он
оснащен аналогичными несимметричными цепями данных и синхронизации для поддержки
режима V28.

Таблица 5.6. Цепи интерфейса Nx64
Номер Сигнал V.35 Назначение DTE DCE,

цепи Орион3
104 RD (Received Data) Принимаемые данные Вход Выход
115 RT (Receive Timing) Синхронизация RD, сонаправлена с RD Вход Выход
103 SD (Send Data) Передаваемые данные Выход Вход
114 ST (Send Timing) Синхронизация для SD Вход Выход
113 TT (Terminal Timing)
Синхронизация для SD, когда источником Выход Вход
синхронизации является DTE
Все перечисленные цепи имеют одинаковое название и положение в разъеме как у DTE, так и у
DCE, однако направление передачи сигнала у двух типов устройств противоположное — если
RD (Received Data) является входом для DTE, то для DCE он является выходом.
Цепь данных RD (104) имеет только одну цепь синхронизации — RT (115). Принятые из DSL
данные неотделимы от синхронизации, поэтому для всех устройств DCE, к которым относится и
модем Орион3, принятые данные и синхронизация сонаправлены.
Цепь данных SD (103) имеет две возможных цепи синхронизации. Одна из них, ST (114),
направлена противоположно данным, а другая, TT (113), — сонаправлена с данными. Общие
правила использования этих цепей:
• Если устройство DTE принимает синхронизацию из линии передачи данных,
используется цепь ST (114), противонаправленная (Contra-directional) к данным SD.
• Если устройство DTE является источником синхронизации для всей линии передачи
данных, используется цепь TT (113), сонаправленная (Co-directional) с данными SD.
• Если к модему подключается устройство DCE (для которого SD - вход), цепь TT (113),
также являющаяся входом на DCE, всегда используется для передачи синхронизации от
модема к DCE.
Настройка Slave
Как видно из таблицы в главе 2.8.2, для Slave возможны 4 режима работы — с подключением к
DTE, к DCE, а также E1+DCE и E1+DTE. В приведенных примерах Slave всегда настраивается
так, чтобы разворачивать синхронизацию.
На следующих иллюстрациях подробно изображены все четыре режима и приведены
правильные параметры команд EXTCLOCK и SETCLOCK для них.
Помимо настройки модемов, для правильной работы соединения может потребоваться
настройка подключенного оборудования. По понятным причинам, в рамках данного руководства
невозможно дать рекомендации по настройке стороннего оборудования, но, как общее правило,
следует обратить внимание на следующие моменты:
1. Работает-ли оборудование в нужном режиме (DTE или DCE)?
2. При подключении DСE, когда DCE не задает синхронизацию системы, убедиться, что:
1. DCE использует синхронизацию от модема Орион3, которую получает по цепи 113 (в
разных устройствах эта цепь может называться: «Terminal Timing», «External Transmit
Timing», «Terminal Clock»).
2. DCE разворачивает синхронизацию с цепи 113 на цепь 115 ( «Receive Timing»,
«Receive Clock») в сторону модема Орион3.
3. При подключении DСE, когда DCE задает синхронизацию системы, убедиться, что:

1. DCE подает синхронизацию на цепь 115 ( «Receive Timing», «Receive Clock»).

2. Для синхронизации входящих в DCE данных используется цепь 113 («Terminal
Timing», «External Transmit Timing», «Terminal Clock») от модема Орион3.
4. При подключении DTE, когде DTE задает синхронизацию системы, убедиться, что DTE
подает синхронизацию на цепь 113 («Terminal Timing», «External Transmit Timing»,
«Terminal Clock»).
Конфигурация Slave-DTE
Схема
Slave DTE
SETCLOCK N64 RD 104 RD

RT 115 RT
ST 114 ST
113 TT
NORMAL SD 103 SD
CONTRA
Комментарий Источником синхронизации Nx64 является DSL-линия

(параметр NORMAL команды EXTCLOCK).
Принятая из DSL синхронизация подается на цепи ST и RT модема.
Для синхронизации передаваемых устройством DTE данных используется
цепь ST модема. Цепи SD и ST модема направлены навстречу друг другу
(параметр CONTRA команды EXTCLOCK).
Источником синхронизации DSL-линии является Nx64
(параметр N64 команды SETCLOCK).
Команды PAYLOAD N64 1
EXTCLOCK NORMAL CONTRA
SETCLOCK N64 1

Конфигурация Slave-DCE
Схема
Slave DCE
CO
SETCLOCK N64 SD 104 RD

TT 115 RT
114 ST
RT 113 TT
NORMAL RD 103 SD
Комментарий Синхронизация, принятая из DSL, передается DCE через цепь RT модема

(параметр NORMAL команды EXTCLOCK).
Устройство DCE разворачивает синхронизацию со своей цепи TT на цепь RT
(для модема это цепь TT).
Цепи SD и TT модема сонаправлены (параметр CO команды EXTCLOCK).
Для синхронизации передаваемых в DSL данных используется цепь TT
модема (параметр N64 команды SETCLOCK).
EXTCLOCK NORMAL CO
SETCLOCK N64 1

Конфигурация Slave-E1-DTE
Схема
Slave
SETCLOCK E1
E1-1,N64
TX ? TX TX
RX RX
RX
NORMAL RD 104 RD
RT 115 RT
ST 114 ST
113 TT
SD 103 SD
CONTRA
DTE
Комментарий Синхронизация, принятая из DSL, подается на E1 и на цепи RT и ST
интерфейса Nx64 (параметр NORMAL команды EXTCLOCK).
Устройство E1 должно разворачивать синхронизацию в сторону модема.
Устройство DTE синхронизируется от модема.
Цепи SD и ST модема противонаправлены (параметр CONTRA команды
EXTCLOCK).
Для синхронизации передаваемых в DSL данных используется, в порядке
приоритета:
1. Синхронизация от порта E1 (развернутая устройством E1 из DSL).
2. Синхронизация от порта Nx64 (также полученная из DSL).
Это достигается параметрами E1-1,N64 команды SETCLOCK.
Данная конфигурация гарантирует, что при выходе из строя одного из двух
устройств (E1 или DTE) синхронизация системы не нарушится.
Команды PAYLOAD E1-1,N64 1
SETCLOCK E1-1,N64 1

Конфигурация Slave-E1-DCE
Схема
Slave
SETCLOCK E1
E1-1,N64
TX ? TX TX
RX RX
RX
SD 104 RD
TT 115 RT
NORMAL CO 114 ST
RT 113 TT
RD 103 SD
DCE
Комментарий Синхронизация, принятая из DSL, подается на E1 и на цепь RT интерфейса
Nx64 (параметр NORMAL команды EXTCLOCK).
Устройство E1 должно разворачивать синхронизацию в сторону модема.
Устройство DСE разворачивает синхронизацию со своей цепи TT на цепь
RT (для модема это цепь TT).
Для синхронизации передаваемых в DSL данных используется, в порядке
приоритета:
1. Синхронизация от порта E1 (развернутая устройством E1 из DSL).
2. Синхронизация от порта Nx64 (развернутая DCE из DSL).
Это достигается параметрами E1-1,N64 команды SETCLOCK.
Данная конфигурация гарантирует, что при выходе из строя одного из двух
устройств (E1 или DCE) синхронизация системы не нарушится.
EXTCLOCK NORMAL CO
SETCLOCK E1-1,N64 1
Настройка Master
По принятому в главе 2.8.2 соглашению модемы Master задают синхронизацию всего соединения
Nx64, используя для этого либо внутренний генератор, либо внешний источник.
Для передачи только потока Nx64 возможны 4 варианта настройки Master: подключение DCE
или DTE с внутренней синхронизацией (INT) и подключение DCE или DTE с синхронизацией от
потока Nx64 (TTC – Terminal Transmit Clock).
Для передачи Nx64 совместно с E1 рекомендуется использовать синхронизацию от потока E1, и
возможны 2 конфигурации – DTE+E1 и DCE+E1.
На следующих иллюстрациях подробно изображены все шесть режимов, и приведены
правильные параметры команд EXTCLOCK и SETCLOCK для них.

Конфигурация DTE-Master (INT)

Схема
DTE Master
RD 104 RD SETCLOCK INT
RT 115 RT
RX
ST 114 ST TX
TT 113 INT
SD 103 SD
CONTRA
Комментарий Внутренний генератор модема - источник синхронизации и интерфейса

Nx64 (параметр INT команды EXTCLOCK), и DSL-линии (параметр INT
команды SETCLOCK), что обеспечивает синхронность DTE и DSL.
DTE получает от модема как синхронизацию принимаемых, так и
передаваемых данных. Цепи SD и ST модема направлены навстречу друг
другу (параметр CONTRA команды EXTCLOCK).
EXTCLOCK INT CONTRA
SETCLOCK INT 1 - в параметрах команды не должно быть N64
Конфигурация DСE-Master (INT)

Схема
DCE Master
CO
SETCLOCK INT
RD 104 SD
RT 115 TT
RX
ST 114 TX
TT 113 RT
SD 103 RD
INT
Комментарий В этой схеме внутренний генератор модема является источником

синхронизации и интерфейса Nx64 (параметр INT команды EXTCLOCK), и
DSL-линии (параметр INT команды SETCLOCK), что обеспечивает
синхронность DCE и DSL.
DСE получает от модема синхронизацию передаваемых данных по цепи TT,
и разворачивает ее на цепь RT (для модема это цепь TT).
EXTCLOCK INT CO
SETCLOCK INT 1 - в параметрах команды не должно быть N64

Конфигурация DTE-Master (TTC)

Схема
DTE Master
RD 104 RD SETCLOCK N64
RT 115 RT
RX
ST 114 TX
TT 113 TT
SD 103 SD
CO TTC
Комментарий DTE является источником синхронизации DSL-линии (параметр N64

команды SETCLOCK). Устройство DTE подает сигнал синхронизации через
цепь TT (параметр TTC команды EXTCLOCK) и таким образом, вся система
синхронизирована от DTE.
EXTCLOCK TTC CO
SETCLOCK N64 1
Конфигурация DСE-Master (TTC)

Схема
DCE Master
CO
TTC
RD 104 SD
RT 115 TT
RX
ST 114 TX
TT 113 RT
SD 103 RD SETCLOCK N64
Комментарий DCE является источником синхронизации DSL-линии (параметр N64

команды SETCLOCK). DCE которое подает сигнал синхронизации через
цепь RT (параметр TTC команды EXTCLOCK). Таким образом, вся система
синхронизирована от DCE.
Модем разворачивает синхронизацию, полученную по цепи RT на цепь TT.
EXTCLOCK TTC CO
SETCLOCK N64 1

Конфигурация E1-DTE-Master
Схема
Master
SETCLOCK
E1 E1-1,INT
TX TX ?
RX RX TX
RX
RD 104 RD
RT 115 RT NORMAL
ST 114 ST
TT 113
SD 103 SD
CONTRA
DTE
Комментарий Синхронизация линии DSL задается, в порядке приоритета:
1. От порта E1.
2. От внутреннего генератора.
Это достигается параметрами E1-1,INT команды SETCLOCK.
Синхронизация из DSL передается на порт E1 и на цепи RT и ST интерфейса
DTE синхронизируется от линии DSL и никогда не является задатчиком
синхронизации.
Цепи SD и ST модема сонаправлены (параметр CONTRA команды
EXTCLOCK).
Данная конфигурация гарантирует, что при выходе из строя любого из
устройств (E1 и/или DTE) синхронизация системы не нарушится.
SETCLOCK E1-1,INT 1

Конфигурация E1-DCE-Master
Схема
Master
SETCLOCK
E1 N64,INT
TX TX ?
RX RX TX
RX
RD 104 SD
RT 115 TT
CO NORMAL
ST 114
TT 113 RT
SD 103 RD
DCE
Комментарий Синхронизация линии DSL задается, в порядке приоритета:
1. От порта E1.
2. От внутреннего генератора.
Это достигается параметрами E1-1,INT команды SETCLOCK.
Синхронизация из DSL передается на порт E1 и на цепь RT интерфейса
DCE синхронизируется от линии DSL и никогда не является задатчиком
синхронизации. DCE разворачивает синхронизацию со своей цепи TT на
цепь RT (для модема это цепь TT).
Данная конфигурация гарантирует, что при выходе из строя любого из
устройств (E1 и/или DCE) синхронизация системы не нарушится.
EXTCLOCK NORMAL CO
SETCLOCK E1-1,INT 1

Глава 5.2.8 Настройка RS-232/485
5.2.8 Настройка RS-232/485

Конфигурацию интерфейса RS-232/485 можно вывести командой CONFIG, меню CM (3):
CP_CM>CONFIG
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
xDSL DSL1
Mode : Slave(HTU-R)
Extended rates: ON
PAM, Baserate : AUTO
Annex : A/B
Payload : N64,WAN
Clock source : Int
GS compatible : OFF
Interface RS232
Rate : 115200
Format : 8N1
--------------------------------------------------------------------------------
CP_CM>
Для настройки передачи RS-232 или RS-485 по DSL в режиме точка-точка необходимо на двух
оконечных модемах дать следующие команды в меню CM (3):
1 Отключить передачу каких- PAYLOAD NONE 1
либо данных по DSL
2 Установить скорость порта EXTRATE [R] – для одного RS
RS-232/485 EXTRATE [R] 1 – то же, если в системе 2 RS
Скорость [R] выбирается из набора: 1200, 2400, 4800,
9600, 19200, 38400, 57600, 115200, 230400.
3 Выбрать формат символа RSFORMAT [BPS]
RSFORMAT [BPS] 1 – то же, если в системе 2 RS
Где [BPS] определяет формат символа:
• B – число бит в символе: 5,6,7,8
• P – наличие и тип бита четности.
N — None, нет
E — Even, нечет
O — Odd, чет
M — Mark, всегда «1»
S — Space, всегда «0»
• S – ширина стопового бита: 1, 1.5, 2.
Например:
RSFORMAT 8N1
RSFORMAT 7E1.5
4 Для RS-485 – выбрать RSDUPLEX ON – дуплекс
дуплекс или полудуплекс RSDUPLEX OFF — полудуплекс
RSDUPLEX [ON/OFF] 1 – то же, если в системе 2 RS
5 Выбрать передаваемые по PAYLOAD RS,WAN 1 – передавать RS и WAN
DSL данные PAYLOAD RS-1,WAN 1 - если в системе 2 RS
После настройки необходио применить и подтвердить изменения конфигурации командами
APPLY-CONFIRM (см. главу 4.2.4).

Глава 5.2.9 Настройка в режиме AUTO SLAVE
5.2.9 Настройка в режиме AUTO SLAVE

В режиме AUTO SLAVE большинство команд по настройке модема недоступна, т.к.
конфигурация осуществляется в автоматическом режиме.
Для настройки E1 доступны только команды AISDET, AISGEN, E1CLOCK и WANTS.
Параметры, устанавливаемые этими командами, отображаются в разделе E1 MANUAL экрана
команды CONFIG.
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
xDSL DSL1 DSL2
Mode : ----- All slave, AUTO ON -----
Extended rates: OFF
PAM, Baserate : AUTO Multipair
Annex : A/B with DSL1
Payload : E1-1,WAN
Clock source : E1-1,Int
Power : OFF OFF
GS compatible : OFF
E1 AUTO E1-1 E1-2 E1-3 E1-4

CRC4 : ON ON ON ON
TS into DSL : 0-31 NONE NONE NONE
E1 MANUAL
--------------------------------------------------------------------------------
CA_02_CM>
Режимы AISDET и AISGEN по умолчанию в настройках модема включены, и в большинстве

случаев это удовлетворяющий режим работы устройства. Если потребуется, их можно настроить
как до установки модема, так и после установления соединения DSL.
Параметры E1CLOCK и WANTS позволяют настроить передачу WAN по каналу E1. При этом
следует иметь в виду способ распределения потоков E1 в модеме AUTO SLAVE (см. 2.6.8):
потоки E1 будут распределяться по портам E1 начиная с первого порта и далее. Поэтому:
• Если требуется добавить в принимаемый поток E1 несколько КИ WAN, нужно
предположить, в какой порт попадет поток и настроить WANTS на нем. При этом КИ
WANTS на Auto Slave и DSLTS, настроенные на Master не должны пересекаться (иначе
будет сгенерирована авария RCONF). Настройка E1CLOCK в данном случае — всегда
DSL.
• Если требуется передать только WAN по порту E1, то следует выбрать порт, который не
будет распределен системой автоматически. В этом случае настройка E1CLOCK может
быть DSL (INT), RX, EXT.
Замечание. В режиме AUTO команды CRC4 и G704 заблокированы и нет возможности
изменить режим работы даже тех портов E1, на которые не распределены данные DSL. По
умолчанию такие порты работают во фреймированном режиме с CRC4. Если эти
настройки не устраивают, рекомендуется выключить режим AUTO и настроить
распределение данных вручную.

Глава 5.2.10 Примеры настройки
5.2.10 Примеры настройки

Пример настройки модема FG-PAM-SA2N-2E1B/2Eth, V10, каждый канал которого работает на
Baserate 48. Цель настройки:
1. Оба E1 работают во фреймированном режиме, CRC4 ON, AISDET ON, AISGEN ON.
2. По паре 1 передаются КИ 1-20 E1-1, КИ 0-16 Е1-2 и WAN. Синхронизация от E1-1, а если
он отключится, то от E1-2.
3. По паре 2 передается WAN, синхронизация от внутреннего генератора.
Таблица 5.7. Настройка модема FG-PAM-SA2N-2E1B/2Eth, V10
CO_CM>PAYLOAD NONE 1
CO_CM>PAYLOAD NONE 2
CO_CM>G704 ON 1
CO_CM>G704 ON 2
CO_CM>CRC4 ON 1
CO_CM>CRC4 ON 2
CO_CM>AISDET ON 1
CO_CM>AISDET ON 2
CO_CM>AISGEN ON 1
CO_CM>AISGEN ON 2
CO_CM>DSLTS 1-20 1
CO_CM>DSLTS 0-16 2
CO_CM>PAYLOAD E11,E12,WAN 1
CO_CM>PAYLOAD WAN 2
CO_CM>SETCLOCK E11,E12 1
CO_CM>SETCLOCK INT 2
CO_CM>APPLY
CO_CM>M
CO_MM>2
CO_FMM>CONFIRM
Если в предыдущем примере потребуется настроить передачу WAN по КИ 24-31 обоих портов
E1, то перед командой APPLY нужно дать следующие команды:
Таблица 5.8. Дополнительная настройка модема для передачи WAN по E1
CO_CM>WANTS 24-30 1
CO_CM>WANTS 24-30 2
Пример настройки модема FG-PAM-SR4L-4E1B/4Eth-RP, V11, каждый канал которого работает
на Baserate 80. Цель настройки:
1. E1-1, E1-3 работают во фреймированном режиме, CRC4 ON, AISDET ON, AISGEN ON.
2. E1-2 работает в прозрачном режиме, AISDET ON, AISGEN ON.
3. По паре 1 передаются КИ 1-16 E1-1, КИ 1-16 E1-3 и WAN. Синхронизация от E1-1, а
если он отключится, то от E1-3.
4. По паре 2 передается E1-2 и WAN. Синхронизация от E1-2.
5. По парам 3 и 4 передается WAN. Синхронизация от внутреннего генератора.
Таблица 5.9. Настройка модема FG-PAM-SR4L-4E1B/4Eth-RP, V11
CO_01_CM>PAYLOAD NONE 1

Глава 5.2.10 Примеры настройки
CO_01_CM>G704 ON 1
CO_01_CM>G704 OFF 2
CO_01_CM>G704 ON 3
CO_01_CM>CRC4 ON 1
CO_01_CM>CRC4 ON 3
CO_01_CM>AISDET ON 1
CO_01_CM>AISGEN ON 1
CO_01_CM>PAYLOAD E11,E13,WAN 1
CO_01_CM>PAYLOAD E12,WAN 2
CO_01_CM>PAYLOAD WAN 3
CO_01_CM>PAYLOAD WAN 4
CO_01_CM>SETCLOCK E11,E13 1
CO_01_CM>SETCLOCK E12 2
CO_01_CM>SETCLOCK INT 3
CO_01_CM>SETCLOCK INT 4
CO_01_CM>APPLY
CO_01_CM>M
CO_01_MM>2
CO_01_FMM>CONFIRM
Пример настройки модема FG-PAM-SA2N-2E1B/2Eth, V10 в режиме AUTO SLAVE. Каждый

канал DSL работает на Baserate 80. Со стороны Master по DSL1 приходит поток E1 с КИ 1-29 и
WAN, по каналу DSL2 приходит WAN.
Для приема E1 и WAN этот модем не требует настройки. Поток E1 с КИ 1-29 будет подключен к
порту E1-1.
Для того, чтобы настроить инкапсуляцию WAN в КИ 30-31 порта E1-1 данного модема (т.е. КИ,
не занятые принимаемыми из DSL данными), нужно дать следующие команды:
Таблица 5.10. Настройка модема в режиме AUTO SLAVE, передача WAN по E1
CA_CM>WANTS 30-31 1
CA_CM>APPLY
CA_CM>M
CA_MM>2
CA_FMM>CONFIRM

Для настройки потоков данных с помощью программы Конфигуратор:
1. Запустите программу Конфигуратор и произведите подключение (см. 3.7).

2. Выберите вкладку «E1».
3. Выберите режим работы каждого порта E1 и источник синхронизации. Нажмите OK.

4. Перейдите во вкладку «Передача данных».
5. Выберите для каждого DSL список передаваемых данных — потоков E1 и Ethernet.

Нажмите OK.

6. В правой части окна программы нажатием на кнопки E1-1-E1-4 вызовите диалог выбора
КИ E1 для передачи в DSL и WAN.
7. Выберите КИ для передачи в DSL и для WAN. В нижней части окна есть кнопки для
ускорения выбора - «Передать все в DSL» и т.д. По окончании нажмите ОК.
Через несколько секунд конфигурация будет записана в модем.
Внимание! На данный момент программа Конфигуратор не настраивает Nx64 и RS-232/485. Для
их настройки воспользуйтесь инструкциями глав 5.2.7 и 5.2.8.
5.3 Настройка регенераторов

Настройка потоков данных на регенераторе сводится к настройке выделения/пропускания
Ethernet. Все остальные потоки данных регенератор пропускает прозрачно и не требует их
настройки.
5.3.1 Выделение Ethernet на регенераторах

Для того, чтобы настроить выделение Ethernet, в регенераторе доступна команда WAN, меню
CM (3). Выделение может быть настроено отдельно для первого и второго канала регенератора,
для двух каналов нужно дать две команды. Синтаксис:
RR_01_CM>WAN [N/AUTO/OFF/NONE] [K=1..2]
где К — номер регенерационного канала. В одноканальных регенераторах этот номер можно не
указывать.
Параметры команды:
• AUTO – автоматическое включение выделения Ethernet. В этом режиме регенератор сам
определит наличие WAN в канале и количество КИ, выделенных под WAN, и в случае
наличия WAN – включит выделение. При отсутствии WAN в канале регенератор выключит
выделение.
• OFF или NONE – запрет выделения WAN.
• N – выделение указанного количества (N) КИ WAN. Без обоснованной причины
(построение сложных систем с использованием другого оборудования Натекс)
использование этого параметра не рекомендуется.

Глава 5.3.1 Выделение Ethernet на регенераторах
Таким образом, достаточно использовать команды WAN AUTO и WAN OFF для включения и
выключения выделения WAN на регенераторе:
RR_01_CM>WAN AUTO 1
RR_01_CM>WAN OFF 2

Для настройки потоков данных с помощью программы Конфигуратор:
1. Запустите программу Конфигуратор и произведите подключение к регенератору (см. 3.7).
2. Выберите вкладку «DSL».
3. В разделе «Передача Ethernet» установите галочки напротив пунктов: «Передавать в паре

1», «Передавать в паре 2». Нажмите ОК.
Через несколько секунд конфигурация будет записана в регенератор.
5.4 Наблюдение за интерфейсами
5.4.1 Светодиодные индикаторы

Сведения об аварийных индикаторах сетевых интерфейсов приведены в главе 2.11.2. Аварии по
сетевым интерфейсам могут быть только несрочные (отображается желтым цветом). При
отсутствии аварии индикаторы имеют зеленый цвет.
5.4.2 Аварии E1 — команда ALARM

Команда ALARM, меню FMM (2), отображает аварии устройства, в том числе по интерфейсам
E1. Пример вывода команды приведен в главе 4.5.3. В левой части экрана команды
отображаются колонки аварий E1:

Глава 5.4.2 Аварии E1 — команда ALARM
• LOS-S – потеря электрического сигнала по входу приемника E1.

• LFA-S – потеря цикловой синхронизации во фреймированном режиме или потеря
сверхцикловой синхронизации в режиме CRC4.
• AIS-S – сигнал AIS на входе приемника E1.
• AIS-R – сигнал AIS по входу приемника на удаленной (по DSL) стороне. (см. 5.4.3)
• LOOP1 – установлен локальный заворот по E1 (см. 5.5.1).
• BER-S – высокий коэффициент ошибок по входу (больше 30%). Ошибки могут считаться
по CRC4, а если этот режим выключен — то по срыву цикловой синхронизации.
5.4.3 Сигнал удаленного AIS - AIS-R

Модемы Орион3 передают по служебному каналу DSL состояние AIS по входу порта E1 на
удаленную сторону (см. также 2.8.1).
Принятые из DSL данные об удаленном AIS:
• Отображаются в системе в виде аварии AIS-R по порту E1, терминирующему
соответствующий поток E1, принятый с удаленной стороны.
• Используются для генерации локального сигнала AIS передатчиком, за исключением
режимов, когда порт не передает данные WAN.
Поэтому, если модем генерирует AIS и активна авария AIS-R, следует анализировать работу
удаленного оборудования.
Если передача AIS на удаленную сторону не нужна, можно отключить детектирование сигнала
AIS командой AISDET OFF (см. 5.2.2).
5.4.4 Анализ проблем передачи E1

При анализе необходимо поочередно проверить возможные области возникновения проблем E1:
1. Проблемы приема потока на локальном стыке E1.
2. Проблемы передачи потока по DSL.
3. Проблемы удаленного устройства.
4. Проблемы неполного потока.
Проблемы приема потока на локальном стыке E1
О наличии этих проблем сигнализируют аварии LOS-S, LFA-S, BER-H, AIS-S.
Таблица 5.11. Проблемы локального стыка E1
Авария Причина
LOS-S Нет сигнала на входе приемника E1. Возможно, поврежден или отключен
кабель E1 или не настроено подключенное оборудование.
LFA-S 1) На подключенном устройстве включен прозрачный режим и в канале нет
сигнала цикловой синхронизации, а на локальном включен фреймированный
режим.
2) На подключенном устройстве CRC4 выключен, а на модеме включен.

Глава 5.4.4 Анализ проблем передачи E1
Авария Причина
3) Подключенное устройство генерирует сигнал AIS.
BER-H 1) Подключенное устройство передает поток с нарушенной цикловой или
сверхцикловой синхронизацией или неправильным CRC4
2) Неисправность кабеля E1.
AIS-S Подключенное устройство генерирует сигнал AIS.
За исключением сигнала AIS, возникновение которого может быть запланировано в архитектуре
сети передачи данных, все остальные причины аварий подлежат устранению.
Проблемы передачи потока по DSL
Если на локальном устройстве нет аварий по E1, убедитесь, что:
1. Передача потока E1 по DSL правильно настроена на локальном модеме - команда STATUS
L, см. 4.5.5.
2. Связь по каналу установлена и нет ошибок. Аварии LOS, LOSW, SEGD, SEGA по каналу
DSL должны отсутствовать, подробнее см. 4.5.9.
3. Нет конфликта передачи данных с удаленным устройством — авария RCONF по каналу
DSL.
В случае проблем с настройкой передачи потока см. главу 5.2.5, в остальных случаях проблем с
ЛС — главу 4.6.
Проблемы удаленного устройства
Следует проверить, что и удаленное устройство E1 правильно сконфигурировано и подключено.
Аварии удаленного устройства могут иметь тот же характер, что и локального — неисправность
кабеля, неправильная конфигурация. Для того, чтобы диагностировать проблему, нужно
произвести подключение по команде CONNECT или другим способом к удаленному устройству.
Аварийный индикатор AIS-R показывает, что удаленный порт E1 принимает сигнал AIS от
подключенного устройства (см. 5.4.3).
Проблемы неполного потока
Если аварии по E1 и DSL в ЛС отсутствуют, а соединение между подключенным локальным и
удаленным оборудованием E1 отсутствует или оборудование отображает ошибку, возможной
причиной может быть передача неполного потока E1 по DSL. Убедитесь, что:
1. Оборудование настроено на использование только тех КИ, которые передаются по DSL.
2. Если оборудованием используется контроль ошибок по CRC4, то этот режим включен и на
модемах.
Таблицы диагностики проблем
Следующие две таблицы помогают в поиске и устранении проблем с E1. Первая таблица
приводит возможные причины типичных проблем. Вторая помогает устранить эти причины.
Таблица 5.12. Проблемы E1 и их причины
Авария LOS-S Поврежден или отключен кабель E1
Передатчик E1 подключенного оборудования
отключен
Авария LFA-S Отсутствие цикловой синхронизации
(фреймированный режим)

Несоответствие режимов CRC4
Подключенное оборудование генерирует сигнал AIS
Авария BER-H Поврежден кабель E1
Регулярное нарушение цикловой синхронизации
Неправильная схема синхронизации
Несоответствие режимов CRC4
Авария AIS-S Подключенное оборудование генерирует сигнал AIS
Авария AIS-R Удаленное оборудование передает сигнал AIS
Данные E1 не передаются Отсутствие связи
Есть аварии по DSL.
Данные E1 не передаются. Несоответствие потоков данных локального и
По DSL только авария RCONF. удаленного модема
Модем генерирует сигнал AIS. Отсутствие связи
Аварии AIS-R нет. Несоответствие потоков данных локального и
удаленного модема
Модем генерирует сигнал AIS. Удаленное оборудование передает сигнал AIS.
Авария AIS-R. Отключен или поврежден кабель E1 на удаленной
стороне.
Неправильно настроен удаленный порт E1
Передатчик E1 удаленного оборудования отключен
См. также 5.4.3 и 2.8.1.
Таблица 5.13. Причины проблем E1 их устранение
Поврежден или отключен Проверить и прозвонить кабель E1. Проверить
кабель E1 расположение сигналов на разъеме.
Передатчик E1 подключенного Проверить конфигурацию подключенного к модему
оборудования отключен устройства. Убедиться, что порт E1 включен.
Передатчик E1 удаленного Убедиться, что устройство не находится в состоянии,
оборудования отключен когда передатчик E1 временно выключен (например, в
режиме AISGEN OFF при аварии так поступает
Орион3).
Отсутствие цикловой Убедиться, что подключенное устройство подает в
синхронизации потоке сигнал цикловой синхронизации, т.е. само
(фреймированный режим) находится в таком же фреймированном режиме или
передает цикловый сигнал в прозрачном режиме от
другого устройства.
Регулярное нарушение Проверить правильность настройки и исправность
цикловой синхронизации оборудования, подключенного к модему.
Неправильная схема Проверить правильность схемы синхронизации сети
синхронизации устройств, включающей Орион3. Убедиться, что нет
петель по синхронизации.
Несоответствие режимов Если режим CRC4 включен в модеме, то он должен
CRC4 быть включен и на устройстве, подключенном к
модему или контрольная сумма в прозрачном режиме

должна передаваться с другого устройства.
Если CRC4 выключен в модеме, то он должен быть
выключен и на подключенном устройстве.
Подключенное оборудование Выяснить, почему оборудование генерирует AIS. При
генерирует сигнал AIS необходимости — устранить причину.
Удаленное оборудование
передает сигнал AIS
Отсутствие связи Восстановить связь между модемами (глава 4.6)
Несоответствие потоков Проверить настройки PAYLOAD, DSLTS, G704,
данных локального и CRC4 локального и удаленного модемов.
удаленного модема Проверить, нет ли конфликтов распределения портов
E1 в режиме AUTO SLAVE.
Неправильно настроен Проверить все настройки порта E1 удаленного
удаленный порт E1 модема. Убедиться, что они соответствуют режиму
работы порта E1 удаленного оборудования.
5.4.5 Статистика G.826 по E1

Команда G826 E1, меню PM (1) показывает статистику G.826 для всех портов E1 модема.
Подробнее о статистике G.826 см. 2.11.6.
Синтаксис:
CO_01_PM>G826 E1
CO_01_PM>G826 E1 C – режим постоянного обновления
Пример экрана вывода команды для модема FG-PAM-SR4L-4E1B/4Eth-RP, V11 с четырьмя E1.
Первые два настроены в фреймированном режиме CRC4, E1-3 – без CRC4, а E1-4 – в
прозрачном режиме.
CO_01_PM>G826 E1
--------------------------------------------------------------------------------
G.826 : 1-CRC4 1-E-Bit 2-CRC4 2-E-Bit 3-FAS 4
--------------------------------------------------------------------------------
EB : 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000
ES : 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000
SES : 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000
BBE : 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000
ESR [%]: 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
SESR[%]: 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
BBER[%]: 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
AT : 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000 00000022
UAT : 00000141 00000141 00000141 00000141 00000141 00000118
--------------------------------------------------------------------------------
CO_01_PM>
В режиме с CRC4 отображаются два столбца статистики — x-CRC4 и x-E-Bit.

• x-CRC4 – статистика по ошибкам, зафиксированным локальным приемником E1. Если
увеличиваются счетчики ошибок по x-CRC4, то эти ошибки вызваны неправильной
работой подключенного оборудования или плохим соединением по E1.
• x-E-Bit – это статистика ошибок, зафиксированных приемником E1 оборудования,
подключенного к модему. Статистика опирается на правильность работы этого
оборудования с E-битом в КИ 0 потока E1. Если увеличиваются счетчики ошибок по x-E-

Глава 5.4.5 Статистика G.826 по E1
Bit, то эти ошибки вызваны неправильной работой модема или плохим соединением по
E1.
В фреймированном режиме без CRC4 происходит подсчет одного столбца статистики - x-FAS.
Ошибками в данном режиме считаются сбои цикловой синхронизации (FAS, Frame Alignment
Signal), зафиксированные локальным приемником E1.
В прозрачном режиме подсчет ошибок не производится, время доступности (AT, Available Time)
считается по наличию сигнала E1.
Сброс статистики G.826 осуществляется одновременно для E1 и DSL командой RESETG826,
меню PM (3).
CO_01_PM>RESETG826
5.4.6 Аварии Nx64, RS-232, RS-485

Команда ALARM, меню FMM (2), отображает все аварийные индикаторы устройства, в том
числе и для интерфейсов Nx64 и RS-232/485.
Для интерфейсов Nx64 определены 3 аварийных индикатора:
• ECA – External Cable Alarm, кабель не подключен к интерфейсу;
• LOOP1 – установлен локальный заворот LOOP1, т.к. внешнее оборудование DTE подает
сигнал LL. См. также 5.5.4.
• DTR-OFF – сигнал DTR (Data Terminal Ready) интерфейса неактивен, т.е. подключенное
устройство не готово к передаче/приему данных.
Для интерфейсов RS-232/485 определен только один аварийный индикатор:
• ECA – External Cable Alarm, кабель не подключен к интерфейсу.
5.4.7 Состояние линий Nx64, RS232 — команда STATUS EXT

По команде STATUS EXT, меню FMM (2), отображается состояние служебных линий
интерфейсов Nx64 и RS-232: DTR, RTS, DCD, CTS, DSR, LL. Кроме этого, отображается
текущий режим работы (V.35, V.36, X.21, V.28, RS-232), определенный по подключенному
кабелю.
Для Nx64, если кабель не подключен, отображается «V.35(NC)», где NC обозначает, что кабель
не подключен (Not connected), а V.35 – режим работы интерфейса Nx64 по умолчанию.
Состояние каждой лиии отображаются как ON или OFF:
• ON – линия «замкнута», логический 0.
• OFF – линия «разомкнута», логическая 1.
Наименования сигналов, указанных в таблице, относятся к модему, т.е. устройству DCE
(см. 2.8.2). При подключении «модем-DTE» эти наименования будут соответствовать
наименованиям сигналов DTE. При подключении «модем-DCE» сигналы будут различаться.
Сигналы DTR, RTS и LL для модема являются входными, а сигналы CTS, DSR, DCD –
выходными. В отошении выходных сигналов всегда соблюдается следующая логика:
• Линия DSR (107) всегда «замкнута» (on, лог. «0»);
• Линия DCD (109) «замкнута» если связь по DSL присутствует, иначе - «разомкнута» (off,

Глава 5.4.7 Состояние линий Nx64, RS232 — команда STATUS EXT
лог. «1»);
• Линия CTS (106) «разомкнута» если нет связи по DSL, иначе принимает значение линии
RTS (105).
Пример работы команды STATUS EXT при подключенном кабеле V.35:
CO_02_FMM>STATUS EXT
----------------------------------------------------------------------------
V35
----------------------------------------------------------------------------
RTS : OFF
CTS : ON
DCD : ON
DTR : OFF
DSR : ON
LL : OFF
CO_02_FMM>
5.5 Тестовые режимы

В некоторых случаях для диагностики неисправностей ЛС удобно использовать тестовые
завороты. В системе Орион3 предусмотрено несколько режимов заворота потоков для
диагностики передачи данных E1, Nx64 и RS-232/485 по DSL. Любой из этих потоков в режиме
заворота возвращается к устройству, которое его отправило.
На схеме представлены все возможные завороты в системе Орион3.
LOOP1
STARTAL
Тестер E1 E1
Удаленный
модем
Тестер RS RS DSL
Тестер V.35 Nx64

LOOP2 1 LOOP2 R
Nx64 LL
Следует обратить внимание, что модемы автоматически блокируют каналы WAN по

интерфейсам DSL и E1, на которых установлен заворот любого рода. Поэтому невозможно
посредством тестового режима проверить передачу Ethernet.
При работе заворотов LOOP1, LOOP2 и STARTAL порты E1 включаются в особый режим, в
котором исключена генерация AIS или отключение порта E1 при возникновении аварий в
линии — в противном случае диагностировать неисправную систему было бы невозможно.
5.5.1 Локальный заворот по E1 – LOOP1

Команда LOOP1, меню FMM (2), устанавливает режим разворота данных в интерфейсе E1.
Данные разворачиваются сразу после декодирования аналогового сигнала E1.
Синтаксис:
CO_01_FMM>LOOP1 ON [N=1..4] – установка
CO_01_FMM>LOOP1 OFF [N=1..4] – снятие

Глава 5.5.1 Локальный заворот по E1 – LOOP1

Для сигнализации об установленном завороте устанавливается аварийный индикатор E1 порта
LOOP1.
Нормальная работа тестера E1 после установки LOOP1 означает, что локальное соединение E1
между тестером и модемом исправно. Тест с помощью LOOP1 не показывает правильность
настройки порта, т.к. разворот производится сразу после аналогового уровня.
5.5.2 Локальный заворот по DSL – STARTAL

Команда STARTAL, меню FMM (2), активирует особый режим работы канала DSL, в котором он
устанавливает связь с самим собой. Данные разворачиваются в аналоговом интерфейсе DSL,
проходя весь путь, который в обычном режиме проходят до попадания в линию связи. Режим
STARTAL возможно при необходимости активировать и на регенераторе, получив доступ к нему
по каналу удаленного управления или по Telnet.
При установлении STARTAL имеет смысл убедиться, что линейная скорость по DSL
установлена не в значение AUTO. Рекомендуется отключить кабель DSL от порта.
Синтаксис:
CO_01_FMM>STARTAL [N=1..4]
где N – номер канала DSL.
Первый вызов команды устанавливает режим заворота, повторный — отменяет этот режим:
CO_01_FMM>STARTAL 1
Analog loopback started
CO_01_FMM>STARTAL 1
Analog loopback stopped
Для сигнализации об установленном завороте устанавливается аварийный индикатор DSL
канала ALB.
Установление STARTAL проходит как установление обычного соединения и может занять 20-40
секунд. Об установлении соединения можно судить по командам STATUS и ALARM. Все аварии
по команде ALARM, кроме ALB, должны быть неактивны.
Нормальная работа тестеров E1, RS-232/485, Nx64 после установки STARTAL означает, что
передача данных на локальном модеме настроена правильно. Тест с помощью STARTAL не
показывает соответствия настроек локальной и удаленной стороны.
5.5.3 Удаленный заворот по DSL – LOOP2

Команда LOOP2, меню FMM (2), устанавливает заворот принятых по DSL данных на одном из
регенераторов или удаленном модеме. Данные разворачиваются после того, как пройдут
аналоговые и цифровые цепи приемопередатчика DSL.
Заворот можно установить только при условии установления соединения по DSL с выбранным
модемом или регенератором. Установка заворота всегда осуществляется с оконечного модема.
Синтаксис:
CO_01_FMM>LOOP2 N:K ON/OFF – заворот на K-ом регенераторе DSL N
CO_01_FMM>LOOP2 N:R ON/OFF – заворот на удаленном модеме DSL N
CO_01_FMM>LOOP2 K ON/OFF – заворот на K-ом регенераторе, одноканальный модем
CO_01_FMM>LOOP2 R ON/OFF – заворот на удаленном модеме, одноканальный модем
где N – номер канала DSL, К — номер регенератора, ON соответствует установлению, OFF –

Глава 5.5.3 Удаленный заворот по DSL – LOOP2
отмене заворота.
При установлении LOOP2 в списке аварий становится активна авария LOOP2.
Модем, с которого установлен LOOP2, по команде ALARM будет отображать место
установления заворота:
• Число 1..N - разворот активен на указанном регенераторе в сторону локального модема.
• 'R' – разворот на удаленном модеме в сторону локального.
Модем или регенератор, на котором установлен заворот, по команде ALARM будет отображать:
• 'L' - разворот на локальном модеме или регенераторе в сторону удаленного модема.
Нормальная работа тестеров E1, RS-232/485, Nx64 после установки LOOP2 означает, что
передача данных на локальном модеме настроена правильно и линия связи работает исправно до
точки установления заворота. Тест с помощью LOOP2 не показывает соответствия настроек
локальной и удаленной стороны.
5.5.4 Локальный заворот Nx64

С помощью сигнала LL интерфейса возможно активировать локальный заворот LOOP1 по Nx64.
Реакцию на появление сигнала LL можно настроить командой AUTOLOOP, меню CM (3):
CO_01_CM>AUTOLOOP OFF – интерфейс не будет включать заворот по сигналу LL
CO_01_CM>AUTOLOOP DATA – интерфейс будет заворачивать только данные по сигналу LL.
CO_01_CM>AUTOLOOP ALL – интерфейс будет заворачивать данные и синхронизацию.
Заворот данных означает внутреннюю коммутацию линии SD (103) на RD (104).
Заворот синхронизации означает заворот синхронизации с линии TT (113) на линии ST (114) и
RT (115).
Чтобы проверить локальный интерфейс Nx64, необходимо включить режим AUTOLOOP ALL и
настроить тестер на подачу синхронизации по линии TT. При этом надо иметь в виду, что
синхронизация ЛС может нарушиться на момент установки заворота. Прохождение теста Nx64
после установки LL означает, что:
• Локальное синхронное соединение между тестером и модемом исправно.
Чтобы проверить интерфейс Nx64 в работающей системе без нарушения синхронизации, а
также проверить правильность синхронизации в системе в целом, нужно включить режим
AUTOLOOP DATA, а синхронизация тестера Nx64 должна быть та же, что и при тесте всей ЛС.
Прохождение длительного, более нескольких минут, теста Nx64 после установки LL в данном
случае означает:
• Локальное синхронное соединение между тестером и модемом исправно.
• В системе существует как задающий синхронизацию модем, так и разворачивающий (см.
2.8.2).
• Со стороны проведения теста настройки синхронизации Nx64выбраны верно.
5.5.5 Диагностика с использованием заворотов

При возникновении неисправностей рекомендуется подключить к системе тестер E1, Nx64 (V.35
и т.д), RS-232/485, или устройство, способное выполнять его функции.

Глава 5.5.5 Диагностика с использованием заворотов
Следует последовательно устанавливать завороты и проверять работоспособность системы с

помощью тестера.
Последовательность установки заворотов легко понять из иллюстрации к главе 5.5 - начать
следует с локальных LOOP1 по E1 и LL по Nx64, а закончить LOOP2 R на удаленном модеме.
Первый приводящий к ошибкам теста заворот указывает на место неисправности. Смысл
заворотов приведен в их описаниях (главы 5.5.1-5.5.4).
Внимание! При диагностике передачи Nx64 завороты по DSL имеет смысл ставить только со
стороны модема, задающего синхронизацию, обычно это Master. Схема синхронизации Nx64
(см. 2.8.2) разрушится при установке STARTAL и LOOP2 со стороны Slave, и такой тест в любом
случае будет показывать ошибки.

6 Настройка
Ethernet
После того, как соединение по ЛС установлено и настроены потоки данных, можно переходить к
настройки подсистемы Ethernet, о чем и повествует данный раздел.
Перед началом настройки рекомендуется:
1. Ознакомиться с устройством подсистемы Ethernet Орион3 (глава 2.10).
2. Как можно более детально выяснить обстоятельства подключения Орион3 к другому
оборудованию — топология, тип трафика, какие VLAN используются, используется ли
смешанный трафик и т.д.
Важность второго требования невозможно переоценить, т.к. невозможно эффективно и
экономично построить линию связи в условиях неполной информации.
На следующие пункты следует обратить особое внимание:
1. Использование в системе смешанного трафика — часть пакетов передается с тегом, часть
без тега. По возможности, этого следует избегать — для этого можно настроить один
порт Орион3 в режим Access, другой — в режим Trunk, и подключить тегированную и
нетегированную части трафика отдельно.
2. Использование в системе коммутаторов с функцией STP, RSTP или LACP. В большинстве
случаев коммутаторы посылают пакеты данных протоколов без тега, что может вызвать
проблему при работе только с тегированным трафиком. Для нормальной работы этих
протоколов нужно разрешить прохождение нетегированных пакетов - режим MIX портов
LAN.
3. Какие VLAN используются абонентами, клиентами и какие VLAN используются для
управления. Незнание этого приводит к проблемам безопасности (неизвестно, какие
VLAN закрыть от абонента или между абонентами) и проблемам стабильности работы
сети (проблема с блокированием VLAN управления коммутаторов).
4. Какие VLAN управления используются по умолчанию коммутаторами и другим
сторонним оборудованием? Например, коммутаторы Cisco по умолчанию используют
159
Глава 6.1 Введение
VID 1 как VLAN управления и для многих протоколов 2 уровня, таких как CDP, PAgP и
VTP. Блокирование VLAN управления при пропускании других VLAN может нарушить
работу этих протоколов и всего маршрутизатора.
5. Есть ли в сети дублирование MAC-адресов? Некоторые Layer3 маршрутизаторы
используют один и тот же MAC для отправки пакетов со всех своих интерфейсов.
Следует избегать случаев подключения таких устройств сразу несколькими
соединениями к модему (например, разные соединения несут трафик разных клиентов
или отдельно видео и интернет трафик), например, подключать одним проводом и
разделять данные по VLAN. Если же это невозможно, то принять этот факт во внимание
при настройке подсистемы Ethernet Орион3, чтобы избежать конфликта MAC-адресов
(см. 2.10.7).
После анализа перечисленных вопросов можно составить список VLAN, которым следует
уделить особое внимание, таких как:
• VLAN управления модемами и другим оборудованием
• VLAN прохождения специальных протоколов с нетегированным трафиком
• VLAN камер наблюдения, телемеханики и т.д.
Полученный список в дальнейшем станет списком отдельно настраиваемых VLAN.
Далее следует выбрать одну из стратегий разделения доступа — целиком опираясь на VLAN,
целиком опираясь на PBVLAN или смешанная. Подробно этот вопрос рассматривается в главе
6.4.
6.2 Настройка Ethernet

После определения топологии сети и прочих важных моментов, указанных во Введении к
данному разделу, можно приступать к настройке:
1. Начать настройку устройства можно с команды NETDEFAULT (см. 6.2.2), или просмотра
текущей конфигурации командой NETCONFIG (см. 6.2.1).
2. Настроить выбранные VLAN (см. 6.2.3).
3. Настроить Port-based VLAN (см. 6.2.4).
4. Настроить порты LAN — задать скорость и дуплекс, отключить лишние порты. Настроить
режим работы с метками 802.1q VLAN, QoS и VLAN по умолчанию. См. 6.2.5.
5. Настроить пропускание VLAN для каждого порта коммутатора (см. 6.2.6)
6. Настроить QoS и VLAN по умолчанию порта INT. Настроить IP адрес, маску подсети и
маршрутизатор по умолчанию. См. 6.2.7.
7. После настройки нужно дать команду APPLY (доступна в меню NET) и CONFIRM из
меню FMM (2).
8. Внимание! В текущей версии ПО (1.1.5) все сетевые настройки, кроме настроек IP и
SNMP, применяются только после перезагрузки модема. Поэтому после команды
CONFIRM нужно дать команду RESET, меню FMM (2). В будущих версиях ПО это
требование исчезнет.
Раздел 6 Настройка Ethernet Стр. 160 из 229

Глава 6.2 Настройка Ethernet
Все команды настройки подсистемы Ethernet находятся в меню NET. Для доступа к этому меню
необходимо дать команду NET из меню CM (3):
CO_01_CM>NET
Network interfaces management activated
Enter 'M' to return to Configuration management, or 'H' for HELP information
CO_01_NET>
Работа с меню NET не отличается от работы с другими меню (см. 3.5), выход в меню CM
осуществляется по команде M.
6.2.1 Команда NETCONFIG

Команда NETCONFIG, меню NET, выводит все текущие настройки подсистемы Ethernet. Т.к.
настроек много, выводится сначала один полный экран настроек, и далее, после нажатия любой
клавиши — второй экран.
CO_01_NET>NETCONFIG
--------------------------------------------------------------------------------
Running Network Configuration
--------------------------------------------------------------------------------
Ethernet settings : LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 WAN1 WAN2 WAN3 WAN4 INT
Access/Trunk : ACC ACC ACC ACC ACC Trunk Trunk Trunk Trunk ACC
Port-based VLAN : [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A] [A]
VLAN : 1 1 1 1 1 1
QoS : 2 2 2 2 2 2
VLAN1 VID=1 : + + + +
VLAN2 VID=2 : + + + +
VLAN3 VID=3 : + + + +
VLAN4 VID=4 : + + + +
VLAN5 VID=5 : + + + +
VLAN6 VID=6 : + + + +
VLAN7 VID=7 : + + + +
VLAN8 VID=8 : + + + +
OTHER VLANS : + + + +
Speed : AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO
Press any key to continue...
System settings :
MAC address : 00:01:a5:6e:47:11
IP address : 192.168.1.10
Subnet mask : 255.255.255.0
Default gateway : 192.168.1.1
SNMP:
Send traps to IP:
Community : public
SET command : Blocked
--------------------------------------------------------------------------------
CO_01_NET>
Все настройки уровня 2 приведены в первом экране — Ethernet settings. Второй экран содержит
настройки уровня IP – System Settings и настройки SNMP.
Так же, как и команда CONFIG (см. 4.2.2), команда NETCONFIG без параметров выводит
текущие настройки Ethernet. После выполнения команд настройки Ethernet отображается экран
команды NETCONFIG с новыми настройками. Однако если после этого просто дать команду
NETCONFIG, будут опять отображены текущие настройки с предупреждением об этом. Чтобы
просмотреть новые настройки, нужно дать команду:
CO_01_NET>NETCONFIG N

Глава 6.2.1 Команда NETCONFIG
Таким же образом можно просмотреть настройки из резервной конфигурации:

CO_01_NET>NETCONFIG B
Настройки Ethernet settings представляют собой таблицу, где каждому порту внутреннего
коммутатора отведена одна колонка. Строки таблицы:
• Access/Trunk – тип порта. Может быть ACC (Access), Trunk или MIX (смешанный режим).
• Port-based VLAN – буква PBVLAN интерфейса.
• VLAN – номер VLAN по умолчанию для нетегированных пакетов. Для портов в режиме
Trunk этот параметр отсутствует.
• QoS– значение Quality of Service по умолчанию для нетегированных пакетов. Для портов в
режиме Trunk этот параметр отсутствует.
• VLAN1-VLAN8 – строки для отдельно управляемых VLAN. В каждой строке указан VID
данного VLAN и правила пропускания через тегированные интерфейсы. Знак «+» означает
пропускание, знак «-» - блокирование. Для портов в режиме ACCESS правило
пропускания не указывается.
• OTHER VLANS – правила пропускания всех остальных VLAN.
• Speed – скорость соединения и дуплекс для портов LAN.
Настройки System settings говорят сами за себя.
В модеме нет команды для изменения MAC-адреса, и строка MAC-address приведена просто для
информации. При необходимости изменить MAC-адрес устройства или партии устройств —
обратитесь в службу поддержки ГК Натекс.
6.2.2 Команда NETDEFAULT

Команда NETDEFAULT, меню NET, устанавливает всем сетевым настройкам значения по
умолчанию, за исключением группы System settings – IP, маски подсети и шлюза по умолчанию.
Настройки по умолчанию подразумевают, что:
• Все порты LAN настроены в режим Access с VLAN 1 по умолчанию
• Порт INT относится к VLAN 1
• Все порты подключены к PBVLAN A
• Передача всех VLAN по всем тегированным портам разрешена.
• Все порты LAN настроены в режим AUTO.
• SNMP community – public, SNMP trap-ы не отсылаются.
Экран с настройками по умолчанию приведен в описании команды NETCONFIG (см. 6.2.1).
6.2.3 Настройка VLAN

В Орион3 отдельная настройка блокирования/пропускания доступна для VLAN1-VLAN8,
причем эти названия — не более чем условные обозначения, используемые в конкретном
устройстве. В метках 802.1q VLAN содержится не VLAN1..VLAN8, а VID=1..4094, указанный
после названия VLAN в выводе команды NETCONFIG (см. 6.2.1).

Глава 6.2.3 Настройка VLAN
Для сопоставления VID VLAN-ам используется команда VID, меню NET:

CO_01_NET>VID [N=1..8] [ID=1..4094]
где N – номер VLAN, a ID – это VID.
Настройте выбранным VLAN VID:
VID 1 100
VID 2
---------------------------------------
---------------------------------------
102
---------------------------------------
---------------------------------------
New
New Network
Network Configuration
Configuration VID 3
114
New
New Network
Configuration
--------------------------------------- ---------------------------------------
Ethernet
Ethernet settings
settings :: LAN1
LAN1 LAN2
VID 4
---------------------------------------
LAN2 LAN3
LAN3
129---------------------------------------
Ethernet
Ethernet settings
settings :: LAN1
LAN1 LAN2
LAN2 LAN3
LAN3
Access/Trunk
Access/Trunk : ACC Trunk VID 5
Mixed
: ACC Trunk Mixed 199 Access/Trunk
Access/Trunk :: ACC
ACC Trunk
Trunk Mixed
Mixed
Port-based
Port-based VLAN
VLAN :: [A]
[A] [A]
[A] [A]
[A] Port-based
Port-based VLAN
VLAN :: [A]
[A] [A]
[A] [A]
[A]
VLAN
VLAN :: 11 33 VLAN
VLAN :: 11 33
QoS
QoS :: 22 77 QoS
QoS :: 22 77
VLAN1
VLAN1 VID=1
VID=1 :: ++ ++ VLAN1
VLAN1 VID=100
VID=100 :: ++ ++
VLAN2
VLAN2 VID=2
VID=2 :: ++ ++ VLAN2
VLAN2 VID=103
VID=103 :: ++ ++
VLAN3
VLAN3 VID=3
VID=3 :: ++ [+]
[+] VLAN3
VLAN3 VID=114
VID=114 :: ++ [+]
[+]
VLAN4
VLAN4 VID=4
VID=4 :: ++ ++ VLAN4
VLAN4 VID=129
VID=129 :: ++ ++
VLAN5
VLAN5 VID=5
VID=5 :: ++ ++ VLAN5
VLAN5 VID=199
VID=199 :: ++ ++
VLAN6
VLAN6 VID=6
VID=6 :: ++ ++ VLAN6
VLAN6 VID=6
VID=6 :: ++ ++
VLAN7
VLAN7 VID=7
VID=7 :: ++ ++ VLAN7
VLAN7 VID=7
VID=7 :: ++ ++
VLAN8
VLAN8 VID=8
VID=8 :: ++ ++ VLAN8
VLAN8 VID=8
VID=8 :: ++ ++
OTHER
OTHER VLANS
VLANS :: ++ ++ OTHER
OTHER VLANS
VLANS :: ++ ++
Speed
Speed :: AUTO
AUTO Speed
Speed :: AUTO
AUTO
System
System settings
settings :: System
System settings
settings ::
MAC
MAC address
address :: MAC
MAC address
address ::
Если выбранных VLAN меньше 8, с остальными VLAN можно поступить двояко:

• Оставить по умолчанию. Тогда, если VID, сопоставленные этим VLAN, используются в
клиентском трафике, следует настроить пропускание этих VLAN так же, как и OTHER
VLAN.
• Настроить этим VLAN не используемые в системе VID, если таковые есть. В этом случае
эти VLAN желательно блокировать на всех интерфейсах.
Настройки пропускания VLAN будут рассмотрены в главе 6.2.6.
6.2.4 Настройка Port-based VLAN

С помощью Port-based VLAN (PBVLAN, см. 2.10.6) коммутатор модема можно разделить на
несколько независимых коммутаторов или, другими словами, создать внутри модема несколько
отдельных сетевых сегментов.
У внутреннего коммутатора Орион3 может быть максимум 10 портов, и в нем изначально
существует пять PBVLAN. Число PBVLAN выбрано так, чтобы все порты в устройстве можно
было соединить попарно и независимо (10 портов — это пять пар).
Port-based VLAN настраивается путем подключения каждого из портов коммутатора к одному из
пяти PBVLAN, обозначенным буквами латинского алфавита: A,B,C,D,E. Для этого
предусмотрена команда PBVLAN меню NET:
CO_01_NET>PBVLAN [порт] [A..E]
где порт может быть LAN1-LAN5, WAN1-WAN4 или INT.
Выбор буквы значения не имеет, так как все PBVLAN одинаковы и существуют только внутри
конкретного модема. Буква PBVLAN также никак не передается через Ethernet и WAN, и не
имеет значения вне модема: все равно, к какому PBVLAN подключен порт WAN на другой
стороне линии DSL или E1.
Пример. Создадим такую схему Port-based VLAN:

Глава 6.2.4 Настройка Port-based VLAN
• РBVLAN A: LAN1, WAN1,

• РBVLAN B: LAN2, WAN2,
• РBVLAN C: LAN3, WAN3, WAN4
• PBVLAN E: LAN4, LAN5, INT.
Список команд:
CO_01_NET>PBVLAN LAN1 A
CO_01_NET>PBVLAN WAN1 A
CO_01_NET>PBVLAN LAN2 B
CO_01_NET>PBVLAN WAN2 B
CO_01_NET>PBVLAN LAN3 C
CO_01_NET>PBVLAN WAN3 C
CO_01_NET>PBVLAN WAN4 C
CO_01_NET>PBVLAN LAN4 E
CO_01_NET>PBVLAN LAN5 E
CO_01_NET>PBVLAN INT E
Замечание. Оставить порт единственным членом PBVLAN — эффективный способ отключить

его.
6.2.5 Настройка портов LAN

Настройка портов LAN состоит из следующих этапов:
1. Настройка скорости и дуплекса, отключение неиспользуемых портов.
Это осуществляется командой ETHSD, меню NET:
CO_01_NET>ETHSD [10H/10F/100H/100F/AUTO/OFF] [N=1..5]
где N – номер порта LAN, 10 и 100 — скорость в Мбит, H и F – полу- и полный дуплекс,
AUTO – режим автоопределения скорости, OFF – отключение порта. Например:
CO_01_NET>ETHSD 10H 1 – Настроить режим 10 Мбит полудуплекс на LAN1
CO_01_NET>ETHSD AUTO 2 – Включить режим автоопределения скорости на LAN2
CO_01_NET>ETHSD OFF 3 – Отключить LAN3
2. Настройка режима 802.1q портов LAN – всегда тегированный, всегда нетегированный, и
смешанный. Это осуществляется командой MODE, меню NET:
CO_01_NET>MODE [порт] [ACCESS/TRUNK/MIX]
где порт – LAN1..LAN5, а вместо слов ACCESS, TRUNK, MIX можно вводить любые
сокращенные варианты, вплоть до A, T, M.
Подробнее о режиме работы портов можно прочитать в главе 2.10.5. Сравнение этих трех
режимов представлено в таблице 2.12 на странице 45.
3. Для портов ACCESS и MIX - настройка VLAN и QoS по умолчанию (для нетегированных
пакетов). Это осуществляется командами из меню NET:
CO_01_NET>VLAN [порт] [N=1..8]
CO_01_NET>QOS [порт] [Q=0..7]
где порт – LAN1..LAN5, N – номер одного из 8 VLAN, а Q – метка приоритета 802.1q (7 –
наивысший приоритет).
После завершения этих настроек можно приступать к настройкам пропускания VLAN или к
настройке внутреннего порта — порядок не важен, но нужно выполнить оба этапа.

Глава 6.2.6 Настройка пропускания VLAN
6.2.6 Настройка пропускания VLAN

Настройка пропускания VLAN по портам Орион3 — это расстановка плюсов и минусов в
команде NETCONFIG, но не только.
На самом деле, для портов ACCESS и MIX всегда включено пропускание пакетов по их VLAN
по умолчанию. Эти пакеты принимаются с тегом и без тега в режиме MIX и только без тега в
режиме ACCESS. Отправляются эти пакеты всегда без тега.
Пропускание остальных VLAN настраивается командой ALLOW, меню NET:
CO_01_NET>ALLOW [порт] [список]
CO_01_NET>ALLOW [порт] [список,OTHER]
Порт может быть LAN1-LAN5 или WAN1-WAN4. Список — номера VLAN и/или слово OTHER
через запятую без пробелов:
• 1,2,..8 Если цифра присутствует в списке, то соответствующим VLAN1..VLAN8 будет
разрешен проход через порт, в противном случае они будут заблокированы на этом порту.
• OTHER — если это слово есть в списке, то пакеты не из VLAN1-VLAN8 будут
пропускаться, а если нет — блокироваться.
Специальный параметр ALL заменяет длинное 1,2,3,4,5,6,7,8,OTHER.
Примеры:
CO_01_NET>ALLOW WAN1 1,2,3 – пропускать только VLAN1-VLAN3 через WAN1
CO_01_NET>ALLOW WAN2 1,2,5,6,7,8,OTHER – блокировать VLAN3,VLAN4 по WAN2
CO_01_NET>ALLOW LAN3 ALL — пропускать все VLAN через LAN3.
После выполнения команды плюсы, разрешающие прохождение VLAN будут стоять по
указанному порту только у перечисленных интерфейсов.
ALLOW LAN2 1,2,3

---------------------------------------
--------------------------------------- ---------------------------------------
---------------------------------------
New
New Network
Configuration New
New Network
Configuration
---------------------------------------
--------------------------------------- ---------------------------------------
---------------------------------------
Ethernet
Ethernet settings
settings :: LAN1
LAN1 LAN2
LAN2 LAN3
LAN3 Ethernet
Ethernet settings
settings :: LAN1
LAN1 LAN2
LAN2 LAN3
LAN3
Access/Trunk
Access/Trunk :: ACC
ACC Trunk
Trunk Mixed
Mixed Access/Trunk
Access/Trunk :: ACC
ACC Trunk
Trunk Mixed
Mixed
Port-based VLAN :
Port-based VLAN : [A][A] [A]
[A] [A][A] Port-based VLAN :
Port-based VLAN : [A][A] [A]
[A] [A][A]
VLAN
VLAN :: 11 33 VLAN
VLAN :: 11 33
QoS
QoS :: 22 77 QoS
QoS :: 22 77
VLAN1
VLAN1 VID=100
VID=100 :: ++ ++ VLAN1
VLAN1 VID=100
VID=100 :: ++ --
VLAN2
VLAN2 VID=103
VID=103 :: ++ ++ VLAN2
VLAN2 VID=103
VID=103 :: ++ --
VLAN3
VLAN3 VID=114
VID=114 :: ++ [+]
[+] VLAN3
VLAN3 VID=114
VID=114 :: ++ [+]
[+]
VLAN4
VLAN4 VID=129
VID=129 :: ++ ++ VLAN4
VLAN4 VID=129
VID=129 :: -- ++
VLAN5
VLAN5 VID=199
VID=199 :: ++ ++ VLAN5
VLAN5 VID=199
VID=199 :: -- ++
VLAN6
VLAN6 VID=6
VID=6 :: ++ ++ VLAN6
VLAN6 VID=6
VID=6 :: -- --
VLAN7
VLAN7 VID=7
VID=7 :: ++ ++ VLAN7
VLAN7 VID=7
VID=7 :: -- --
VLAN8
VLAN8 VID=8
VID=8 :: ++ ++ VLAN8
VLAN8 VID=8
VID=8 :: -- --
OTHER
OTHER VLANS
VLANS :: ++ ++ OTHER
OTHER VLANS
VLANS :: -- ++
Speed
Speed :: AUTO
AUTO Speed
Speed :: AUTO
AUTO
System
System settings
settings :: System
System settings
settings ::
MAC
MAC address
address :: MAC
MAC address
address ::
ALLOW LAN3 3,4,5,OTHER
6.2.7 Настройка внутреннего порта

Внутренний порт INT всегда работает в режиме ACCESS, поэтому ему нужно настроить VLAN
и QoS командами меню NET:
CO_01_NET>VLAN INT [N=1..8]

Глава 6.2.7 Настройка внутреннего порта
CO_01_NET>QOS INT [Q=0..7]

где N – номер одного из 8 VLAN, а Q – метка приоритета 802.1q (7 – наивысший приоритет).
Рекомендуется порту INT всегда настраивать наивысший приоритет пакетов.
К этому порту также подключен TCP/IP-стек, который требует настройки IP, маски подсети и
шлюза по умолчанию. Для этого предусмотрены команды меню NET:
CO_01_NET>SETIP a.b.c.d – настройка IP
CO_01_NET>NETMASK e.f.g.h — настройка маски подсети
CO_01_NET>GATEWAY a.b.c.d — настройка шлюза по умолчанию.
IP и маска подсети обязательно должны быть настроены правильно для использования IP-
сервисов модема. Без их настройки он будет недоступен по IP, хотя и будет выполнять все
остальные функции.
При вводе неверных значений модем подскажет место ошибки или просто сообщит об ошибке:
CO_01_NET>SETIP 100.200.300.1
Invalid IP: 100.200.300.1
^
CO_01_NET>NETMASK 255.256.0.0
Invalid netmask: 255.256.0.0
^
Invalid netmask
Invalid netmask
Параметр Gateway не пригодится, если не предполагается доступ к модему из других сетей, но и

в этом случае из соображений безопасности стоит его настроить, выбрав IP адрес надежного
компьютера или сервера в локальной сети.

Глава 6.3 Примеры настройки Ethernet
6.3 Примеры настройки Ethernet

Настроим подсистему Ethernet модема FG-PAM-SR4L-4E1B/4Eth-RP, V11 так, как показано на
рисунке:
WAN1 WAN2 WAN3 WAN4

1,2,3 1,2,4 ALL 6-8 INT
8
A B C
LAN2
LAN1 LAN3 LAN4 LAN5
5
1-4 6 7 8
ALL
TRUNK
ACCESS
MIX
Сервер: Управляющий
IP-телефон
Интернет (1), Сеть компьютер
Телефон (2) клиента
Охрана (3,4)
Технологическая сеть
Порт LAN1 используется для подключения двух офисов. Один офис подключен по DSL1
(WAN1), другой — по DSL2 (WAN2). Для подключения используются VLAN1-4 с VID 101-104.
Порты LAN1, WAN1 и WAN2 выделены в отдельный PBVLAN A.
Порт LAN2 используется для подключения клиентской сети по DSL3 (WAN3). Так как
неизвестно, какие данные передает клиент, порт LAN2 настроен в режим MIX и пропускает все
VLAN, а порты LAN2 и WAN3 выделены в отдельный PBVLAN B. Для нетегированных пакетов
используется VLAN 5 с VID 200.
Порты LAN3-LAN5 используются для подключения технологической сети, конференц-связи на
базе IP-телефонии и сети управления через DSL4 (WAN4). Для этого задействованы VLAN 6-8 с
VID 996-998. Порты LAN3-LAN5, INT и WAN4 выделены в PBVLAN C.
Настройки IP: 192.168.1.91, Netmask: 255.255.255.0, Gateway: 192.168.1.250.

Настройка происходит в порядке, рекомендованном в этом разделе:

Таблица 6.1. Пример настройки Ethernet
CO_01_NET>VID 1 101 CO_01_NET>MODE LAN1 TRUNK
CO_01_NET>VID 2 102 CO_01_NET>ALLOW LAN1 1,2,3,4
CO_01_NET>VID 3 103
CO_01_NET>VID 4 104 CO_01_NET>MODE LAN2 MIX
CO_01_NET>VID 5 200 CO_01_NET>ALLOW LAN2 ALL
CO_01_NET>VID 6 996 CO_01_NET>VLAN LAN2 5
CO_01_NET>VID 7 997
CO_01_NET>VID 8 998 CO_01_NET>MODE LAN3 ACC
CO_01_NET>VLAN LAN3 6
CO_01_NET>PBVLAN WAN1 A CO_01_NET>MODE LAN4 ACC
CO_01_NET>PBVLAN WAN2 A CO_01_NET>VLAN LAN4 7
CO_01_NET>PBVLAN LAN2 B CO_01_NET>MODE LAN5 ACC

CO_01_NET>PBVLAN WAN3 B CO_01_NET>VLAN LAN5 8
CO_01_NET>PBVLAN LAN3 C CO_01_NET>ALLOW WAN1 1,2,3

CO_01_NET>PBVLAN LAN4 C CO_01_NET>ALLOW WAN2 1,2,4
CO_01_NET>PBVLAN LAN5 C CO_01_NET>ALLOW WAN3 ALL
CO_01_NET>PBVLAN WAN4 C CO_01_NET>ALLOW WAN4 6,7,8
CO_01_NET>PBVLAN INT C
CO_01_NET>VLAN INT 8
CO_01_NET>ETHSD AUTO 1 CO_01_NET>SETIP 192.168.1.91
CO_01_NET>ETHSD AUTO 2 CO_01_NET>NETMASK 255.255.255.0
CO_01_NET>ETHSD AUTO 3 CO_01_NET>GATEWAY 192.168.1.250
CO_01_NET>ETHSD AUTO 4
CO_01_NET>ETHSD AUTO 5 CO_01_NET>APPLY и т.д.
При настройке по telnet желательно заранее подключить сеть управления к порту LAN5 – иначе
после команд APPLY и т.д модем станет недоступен по telnet.
В результате получаем следующий NETCONFIG:
CO_01_NET>NETCONFIG
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Access/Trunk : Trunk Mixed ACC ACC ACC Trunk Trunk Trunk Trunk ACC
Port-based VLAN : [A] [B] [C] [C] [C] [A] [A] [B] [C] [C]
VLAN : 5 6 7 8 8
QoS : 2 2 2 2 2
VLAN1 VID=101 : + + + + + -
VLAN2 VID=102 : + + + + + -
VLAN3 VID=103 : + + + - + -
VLAN4 VID=104 : + + - + + -
VLAN5 VID=200 : - [+] - - + -
VLAN6 VID=996 : - + - - + +
VLAN7 VID=997 : - + - - + +
VLAN8 VID=998 : - + - - + +
OTHER VLANS : - + - - + -
System settings :
MAC address : 00:01:a5:6e:47:11
IP address : 192.168.1.91
Subnet mask : 255.255.255.0
Default gateway : 192.168.1.250
SNMP:
Send traps to IP:
Community : public
SET command : Blocked
--------------------------------------------------------------------------------
CO_01_NET>

Другой пример настройки VLAN и PBVLAN приведен в главе 6.4.2.
6.4 VLAN и PBVLAN
6.4.1 Основные отличия VLAN и PBVLAN

И VLAN, и PBVLAN выполняют функции разграничения доступа, но различаются методом.
В основе технологии VLAN — пропускание или блокирование пакетов на основе метки. Метка
всегда прикреплена к пакету и перемещается от устройства к устройству вместе с ним.
PBVLAN предлагает организацию отдельных маршрутов внутри устройства. Это позволяет
полностью разделить несколько потоков данных внутри коммутатора. В следующем примере
broadcast, пришедший в порт LAN1, без PBVLAN рассылается по всем возможным портам. В
случае c PBVLAN он попадает только в один порт:
WAN1 WAN2 WAN1 WAN2

1 1 A B
A B
LAN1 LAN2 LAN1 LAN2

1 1 A B
Без PBVLAN PBVLAN

Однако внутри одного маршрута PBVLAN не ограничивает права доступа — все пакеты имеют
равные возможности перемещения между портами одного PBVLAN. Это был бы главный
недостаток PBVLAN, не будь возможности использовать VLAN и PBVLAN вместе.
Большинство задач разграничения доступа можно решить, пользуясь только VLAN. Но если
модемы встраиваются в существующую инфраструктуру, то по экономическим или
организационным причинам бывает сложно реализовать модель разграничения только на основе
VLAN.

Глава 6.4.1 Основные отличия VLAN и PBVLAN
Существует ряд задач, где использование VLAN и PBVLAN полностью эквивалентно:
WAN1 WAN2 WAN1 WAN2

A B 1 2
LAN1 LAN2 LAN1 LAN2

A B 1 2
PBVLAN VLAN
Некоторые задачи можно решить только с помощью PBVLAN. Например, в следующем примере
модем используется для передачи данных двух сетей, на выбор VLAN которых повлиять нельзя:
PBVLAN
WAN1 WAN2
A B
LAN1 LAN2
A B
Сеть клиента A. Сеть клиента B.

Неизвестный трафик, Неизвестный трафик,
неизвестные VLAN неизвестные VLAN
Примечание. В модемах Орион2 эту задачу можно было решить, настроив LAN1 и LAN2 в
режим ACCESS. Трафику обоих сетей в этом случае навешивался дополнительный тег,
происходила инкапсуляция данных сетей в VLAN. Модемы Орион3 не добавляют
дополнительный тег и не пропускают тегированный трафик по порту ACCESS, поэтому в
Орион3 для этой схемы нужно настраивать порты в режим TRUNK и применять PBVLAN – это
более универсальный метод.

Глава 6.4.1 Основные отличия VLAN и PBVLAN
Большинство задач нельзя решить без VLAN, и часто использования одних только VLAN
достаточно. Например, в следующем примере порт LAN1 используется для подачи клиентского
трафика в WAN1 и WAN2 через VLAN1 и VLAN2 соответственно, а к порту LAN2 подключена
система управления через VLAN3:
WAN1 WAN2
1,3 2,3
3
1 3
2
LAN1 LAN2
1,2 3
VLAN
Возможно и требование абонентом отдельного выделенного канала, что наиболее точно
отображает суть PBVLAN. В этом случае возможны комбинированные схемы VLAN+PBVLAN,
например такая:
PBVLAN+VLAN
WAN1 WAN2 WAN3 WAN4
1-4 1-4 1-4 1,5
A B
LAN1 LAN2 LAN3 LAN4

1,2,3 4 5 1
TRUNK
Коммутатор ACCESS
сети управления
Сервер:
Интернет (1), Управляющий Сеть
TV (2), компьютер клиента
Телефон (3)
В этой схеме к WAN1, WAN2 и WAN3 подключены абоненты Triple-Play, это PBVLAN A. WAN4
используется для подключения сети корпоративного клиента, это PBVLAN B.
Порты LAN2 и LAN3 используются как порты управления, и настроены в режим ACCESS.
Чтобы между ними не было конфликта MAC-адресов (см. 2.10.7), внутри своих PBVLAN они
настроены на разные VLAN – 4 и 5. Метки VLAN снимаются при выходе из модема и порты
объединяются в коммутаторе сети управления.

Глава 6.4.2 Пример настройки VLAN и PBLAN
6.4.2 Пример настройки VLAN и PBLAN

Рассмотрим пример VLAN+PBVLAN из предыдущей главы (рис. на стр. 171). Ключевые
моменты схемы:
• Порт LAN1 работает в режиме TRUNK и пропускает VLAN1-3.
• Порты LAN2-LAN4 работают в режиме ACCESS, VLAN указаны на рисунке.
• На рисунке не показан порт INT. Подключим его к PBVLAN A, VLAN 4 (сеть управления).
• Номера VLAN позволяют не менять настройки VID относительно настроек NETCONFIG.
Для настройки данной схемы потребуются следующие команды:
CO_01_NET>NETDEFAULT
CO_01_NET>PBVLAN INT A
CO_01_NET>PBVLAN WAN4 B
CO_01_NET>MODE LAN1 TRUNK
CO_01_NET>ALLOW LAN1 1,2,3
CO_01_NET>ALLOW WAN1 1,2,3,4
CO_01_NET>ALLOW WAN4 1,5
CO_01_NET>VLAN INT 4
CO_01_NET>APPLY и т.д.
При настройке по telnet желательно заранее подключить сеть управления к порту LAN2 – иначе
после команд APPLY и т.д модем станет недоступен по telnet.
Вывод команды NETCONFIG настроенной системы:
CO_01_NET>NETCONFIG
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
Access/Trunk : Trunk ACC ACC ACC ACC Trunk Trunk Trunk Trunk ACC
Port-based VLAN : [A] [A] [B] [B] [A] [A] [A] [A] [B] [A]
VLAN : 4 5 1 1 4
QoS : 2 2 2 2 2
VLAN1 VID=1 : + + + + +
VLAN2 VID=2 : + + + + -
VLAN3 VID=3 : + + + + -
VLAN4 VID=4 : - + + + -
VLAN5 VID=5 : - - - - +
VLAN6 VID=6 : - - - - -
VLAN7 VID=7 : - - - - -
VLAN8 VID=8 : - - - - -
OTHER VLANS : - - - - -
...

Глава 6.4.3 Конфликты MAC-адресов
6.4.3 Конфликты MAC-адресов

При совместной настройке VLAN и PBVLAN могут возникнуть конфликты MAC-адресов, если
в разных PBVLAN присутствуют пакеты от одного источника. Это связано с распределением
таблиц MAC-адресов в устройстве (см. 2.10.7). В конце этой главы приводится универсальный
рецепт от конфликтов MAC-адресов, а сейчас приведем пример, когда конфликт обязательно
возникнет и вариант настройки, избегающий его:
Неверно Верно
WAN1 WAN2 WAN1 WAN2
A, 1 B, 1 A, 1 B, 2 MAC-таблица
1
MAC-таблица
1
MAC-таблица
2
A B A B
LAN1 LAN2 LAN1 LAN2
A, 1 B, 1 A, 1 B, 2
ACCESS ACCESS ACCESS ACCESS
Коммутатор 2 уровня Коммутатор 2 уровня
Сервер Сервер
В этом примере сервер, раздающий данные, подключен к модему фактически 2 проводами. Один
провод подает данные в WAN1 через PBVLAN A, второй — в WAN2 через PBVLAN B. При этом
и в порт LAN1, и в порт LAN2 пакеты приходят от одного и того-же MAC.
В случае, приведенном слева, порты LAN1 и LAN2 – ACCESS и им назначен один и тот же
VLAN 1. Как указано в 2.10.7, если пакет принадлежит одному из VLAN1-8, он запоминается в
таблице MAC-адресов 1-8. Т.е. в данном случае пакеты из обоих PBVLAN записываются в одну
базу. Это непременно вызовет конфликт:
1. Пакет от сервера приходит в LAN1. MAC-адрес сервера запоминается, пакеты к серверу
теперь будут направляться в LAN1.
2. Пакет для сервера приходит из WAN2. Согласно таблице MAC-адресов, его нужно послать
в LAN1. Но LAN1 и WAN2 находятся в разных PBVLAN, и пакет не может попасть в
LAN1, в результате чего он просто отбрасывается.
Наверняка этот результат не планировался. Для того, чтобы избежать подобных неприятностей,
можно изменить VLAN по умолчанию для LAN2 — например, на VLAN2, как показано в
примере справа. Тогда пакеты, приходящие в LAN1, будут запоминаться в таблице 1, а пакеты,
приходящие в LAN2 – в таблице 2. Нужно только не забыть, что теперь в PBVLAN B данные
передаются в другом VLAN и выполнить соответствующие настройки на удаленном модеме.

Есть и другой способ добиться того же результата. См. пример:
Верно
WAN1 WAN2
OTHER OTHER MAC-таблица
A
MAC-таблица
B
A B
LAN1 LAN2
OTHER OTHER
TRUNK TRUNK
Коммутатор 2 уровня
Сервер
Здесь коммутатор 2 уровня настроен на передачу тегированного трафика или тегированный

трафик передает сервер, а коммутатор только транслирует его — это не принципиально.
Обязательным условием является то, что VID сервера не содержится в списке VLAN1-VLAN8
модема. Для этого можно либо настроить сервер, либо модем (см. 6.2.3).
Порты модема настроены в режим TRUNK, и в правилах доступа указано, что они пропускают
OTHER VLAN (т.е. пакеты с VID, не указанными в списке VLAN1-8). Пропускание VLAN1-8 в
данном случае не важно — их можно пропускать или блокировать. Как указано в 2.10.7, если
пакет не принадлежит одному из VLAN1-8, то он запоминается в таблице MAC-адресов своего
PBVLAN. В данном случае, пакеты от сервера, приходящие на LAN1 будут вызывать запись в
таблицу A, а пакеты, приходящие на LAN2 – в таблицу B.
Это второе решение проблемы, и оно более универсально, т.к. позволяет иметь одинаковые MAC
в разных PBVLAN для 4086 из 4094 возможных VLAN.

Конечно, не создав проблемы — не нужно ее решать. Схему в начале этой главы можно было
собрать проще, но провайдер не пожелал это сделать:
Верно
WAN1 WAN2
1 1
MAC-таблица
1
LAN1
LAN2
1
ACCESS
Сервер
Возможные причины:
1. Коммутатор был заложен в проект и его нужно было установить. Здесь техника бессильна.
2. Провайдер хочет отключать клиентов за неуплату просто выдергивая провод из порта
LAN. Этот способ требует слишком много усилий - можно посоветовать блокировать
вместо этого VLAN на порту WAN, и это можно делать даже через SNMP!
3. Модем установлен в одном отделе, а коммутатор — в другом, и они не могут
договориться. Тогда нужно воспользоваться рекомендациями этой главы.
А если организационных и экономических причин нет — рекомендуется строить сеть так,
чтобы в одном устройстве в разных PBVLAN были разные устройства, это проще и не
вызывает проблем. Это и есть универсальный рецепт.

7 Дополнительные
команды модемов
7.1 Обновление ПО
Когда, со временем, в модемах Орион3 будут добавлены новые функции и исправлены
найденные недочеты, может потребоваться обновление ПО.
Свежее ПО модемов Орион3 можно получить, обратившись в сервисный центр Натекс (см. 1.2).
Процесс загрузки ПО в модем состоит из двух команд и одной перезагрузки модуля. Несколько
степеней защиты делают этот процесс максимально безопасным:
1. Модем хранит в энергонезависимой памяти две копии ПО — 1 (заводскую, загруженную
при производстве) и 2 (обновляемую командой SOFTUPDATE). Наличие заводской копии
позволяет гарантировать, что даже при серьезных проблемах с обновлением ПО командой
SOFTUPDATE (например, внезапное пропадание питания) у модема сохранится рабочее
ПО.
2. Копии ПО защищены контрольной суммой CRC-16. При старте модем проверяет
контрольную сумму и не будет исполнять ПО, контрольная сумма которого не сходится.
3. В файле ПО хранится тип изделия, для которого ПО предназначено, и невозможно,
например, загрузить в модуль Subrack ПО модема Standalone или произвольный файл.
Процесс загрузки ПО защищен также механизмом подтверждения, не позволяющим загрузить
неработающее ПО:
1. Пользователь загружает ПО 2 в модем и дает команду RESET.
2. В первый раз стартует только что загруженное ПО 2.
3. Пользователь должен получить доступ к консоли управления модема и дать команду
SOFTCONFIRM. Если он не сможет этого сделать, т.к исполнение программного кода
приведет к перезагрузке или зависанию, то во второй и последующие разы будет запущено
ПО 1.
При старте загрузчик ПО модема проверяет правильность CRC-16 второй копии ПО,
правильность типа изделия, а также что она либо подтверждена командой SOFTCONFIRM, либо
запускается в первый раз. Вторая копия ПO запускается, если все эти проверки пройдены, а в
176
Глава 7.1 Обновление ПО
противном случае запускается первая, заводская копия ПО.
7.1.1 Команды SOFTUPDATE и SOFTCONFIRM

Команда SOFTUPDATE, меню FMM (2) является основным способом загрузки ПО в модем. Для
ее использования программа эмуляции терминала должна поддерживать передачу файлов по
протоколу XModem или 1K-XModem. Такими возможностями, обладают программы
HyperTerminal и Tera Term, описанные в главах 3.2.4 и 3.2.5.
ПО можно загружать при подключении по telnet, USB или через порт Monitor (RS-232). При
возможности рекомендуется использовать telnet или USB для загрузки ПО, т.к. RS-232 гораздо
медленнее.
Внимание! Обновление ПО не работает через соединения, созданные с помощью команд
CONNECT, %1xx и LINK.
Для загрузки ПО выполните следующие действия:
1. Установите соединение с модемом через telnet, порт Monitor или USB, используя в
качестве терминальной программы HyperTerminal или Tera Term.
2. Зайдите в меню FMM (2) и дайте команду SOFTUPDATE. Будет выведено приглашение
послать файл:
Fault and maintenance management activated

CO_01_FMM>SOFTUPDATE
Flash manufacturer: Atmel
Flash device: AT45DB161D
Start address: 00000000
Flash size: 2048 KB
Page size: 512 B
Now upload program via XModem or 1K Xmodem
CCC
3. В HyperTerminal выберите пункт меню «Передача>Отправить файл».
Нажмите кнопку «Обзор» и выберите нужный файл с ПО. Обычно ПО для модулей
Subrack маркируется «аpp_ltu», а для остальных модемов и регенераторов - «app_ntu».
В списке «Протокол» выберите «1K Xmodem».
Раздел 7 Дополнительные команды модемов Стр. 177 из 229

Глава 7.1.1 Команды SOFTUPDATE и SOFTCONFIRM
Нажмите «Отправить». Появится окно, сопровождающее отправку файла:
4. В Tera Term выберите пункт меню «File>Transfer>XMODEM>Send...»
Выберите файл в появившемся окне и в поле «Option» выберите «1K». Обычно ПО для
модулей Subrack маркируется «аpp_ltu», а для остальных модемов и регенераторов -
«app_ntu».

Глава 7.1.1 Команды SOFTUPDATE и SOFTCONFIRM
Нажмите «Открыть». Появится окно, сопровождающее отправку файла:
5. По завершении загрузки в консоли появится сообщение:
Type RESET to reset modem.

After reset enter Fault and Maintenance menu (2) and
issue SOFTCONFIRM command to confirm this program.
CO_01_FMM>
При использовании Tera Term, из-за его особенностей, при завершении процесса на экран
будет выведено некоторое количество странных символов и псевдографики. Это не
критично: закройте сеанс управления и соединитесь заново.
6. Дайте команду RESET, подождите пока модуль перезагрузится и восстановите соединение
с ним.
7. Зайдите в меню FMM (2) и дайте команду SOFTCONFIRM.
Если команда SOFTUPDATE была дана ошибочно и ожидает отправки файла, ее можно
прервать, нажав Ctrl+X.
Если команда SOFTUPDATE определила, что заливаемая прошивка не подходит для данного
типа устройств, она примет весь файл, но не будет записывать его в энергонезависимую память.
В этом случае на экран будет выведено сообщение:
You tried to upload program for different hardware.

This is not allowed!
CO_01_FMM>
7.1.2 Информация о ПО - команда SOFTINFO

Для получения информации о версиях, датах и целостности загруженного ПО используется
команда SOFTINFO, меню FMM (2). Пример использования команды:
CO_01_FMM>SOFTINFO
1: ver.: 1.0.7, date: 12.2.2010, length: 579k, CRC OK, fixed
2: * ver.: 1.1.7, date: 6.7.2010, length: 583k, CRC OK, just loaded
CO_01_FMM>
Строки 1 и 2 соответствуют копиям ПО, звездочка обозначает текущую запущенную копию. В

строке указаны версия, дата и размер файла ПО, статус CRC и статус копии ПО. Первая копия
всегда имеет статус 'fixed' – т.е. фиксированная. Вторая копия может иметь статус 'confirmed' –
подтвержденная, 'not confirmed' – не подтвержденная и 'just loaded' – только что загруженная.

Глава 7.1.2 Информация о ПО - команда SOFTINFO
После перезагрузки 'just loaded' станет 'not confirmed', а после команды SOFTCONFIRM копия из
'not confirmed' становится 'confirmed'.
Если второе ПО имеет статус 'not confirmed', а звездочка указывает, что исполняется первое ПО,
значит второе ПО не было подтверждено в течение первого запуска и после следующей
перезагрузки активизировалось первое ПО.
7.2 Работа с конфигурацией

Большинство функций работы с конфигурацией уже были рассмотрены ранее. Это:
• DEFAULT (см. 4.2.1)
• APPLY и CONFIRM (см. 4.2.4)
• BACKUP и RESTORE (см. 4.2.5)
• CONFIG (см. 4.2.2) и NETCONFIG (см. 6.2.1).
В этой главе описываются дополнительные команды:
• Команда DUMP выводит конфигурацию модема в текстовом виде, позволяя создавать
копию конфигурации на внешних компьютерах, серверах или даже на бумаге.
• Команда LOAD загружает по XModem файл конфигурации, созданный командой DUMP.
• Команда DIFF сравнивает разные копии конфигурации, хранящиеся в памяти модема —
например, новую и текущую или текущую и резервную.
7.2.1 Сохранение конфигурации — команда DUMP

Команда DUMP выводит одну из четырех хранящихся в модеме конфигураций (стартовую,
текущую, новую или резервную) в текстовом виде. Синтаксис:
CO_01_FMM>DUMP R – вывести текущую конфигурацию
CO_01_FMM>DUMP N – вывести новую конфигурацию
CO_01_FMM>DUMP S – вывести стартовую конфигурацию
CO_01_FMM>DUMP B – вывести резервную конфигурацию
Пример работы команды:
CO_01_FMM>DUMP R
--------------------------------------------------------------------------------
Dump of running configuration
--------------------------------------------------------------------------------
NET.MAC_ADDRESS
00 0F D9 04 A7 3C
M.DEVICE_ID
4D 4F 44 45 4D 33 00 04 30 C5 DF 04 30 98 99 11\
20 11 11 11 11 5C 83 0A 20 CF 84 38 20 FE 01 00\
00
...
LINE.NM_THR
FF
LINE.LINEATT_THR
FF
--------------------------------------------------------------------------------
CO_01_FMM>

Глава 7.2.1 Сохранение конфигурации — команда DUMP
Текст между горизонтальными разделителями может быть сохранен в файл и впоследствии

загружен в модем командой LOAD. Для сохранения в файл нужно воспользоваться функциями
протоколирования программ эмуляции терминала.
Для сохранения DUMP R в файл из программы HyperTerminal:
1. Установите соединение с модемом (подойдет любой тип соединения, в т.ч. удаленное,
через CONNECT и LINK).
2. Перейдите в меню FMM (2).
3. Выберите пункт меню «Передача>Запись протокола в файл».
4. В появившемся диалоговом окне выберите имя файла для сохранения DUMP. Если этот
файл существует, HyperTerminal добавит текст в конец файла, что не желательно, поэтому
нужно либо удалить существующий файл, либо выбрать новое имя файла. Нажмите «ОК».
5. Введите команду DUMP R. Подождите, пока вывод не завершится.
6. Выберите пункт меню «Передача>Запись протокола в файл>Остановить».
Для сохранения DUMP R в файл из программы Tera Term:
1. Установите соединение с модемом (подойдет любой тип соединения, в т.ч. удаленное,
через CONNECT и LINK).
2. Перейдите в меню FMM (2).
3. Выберите пункт меню «File>Log».
4. В появившемся диалоговом окне выберите имя файла для сохранения DUMP. Снимите
флажок «Append», в графе «Option» должен остаться только флажок «Plain text». Нажмите
«Сохранить».
5. Введите команду DUMP R. Подождите, пока вывод не завершится.
Выберите пункт меню «File>Show Log Dialog». В появившемся окне нажмите «Close».
Откройте созданный файл в редакторе Блокнот или ему подобном. Не используйте текстовые
процессоры (Microsoft Word, OpenOffice Writer и т.п.). Удалите в файле все, кроме текста между
горизонтальными разделителями и сохраните полученный файл.
NET.MAC_ADDRESS
00 0F D9 04 A7 3C
M.DEVICE_ID
4D 4F 44 45 4D 33 00 04 30 C5 DF 04 30 98 99 11\
20 11 11 11 11 5C 83 0A 20 CF 84 38 20 FE 01 00\
00
...
LINE.NM_THR
FF
LINE.LINEATT_THR
FF
В название файла будет полезно включить идентификатор или IP модема и дату сохранения. В
дальнейшем этот файл можно будет загрузить в устройство командой LOAD.
7.2.2 Восстановление конфигурации — команда LOAD

Команда LOAD похожа на команду SOFTUPDATE – она также загружает файл по XModem или
1K-XModem. Файл, загружаемый командой LOAD, должен быть правильным текстовым файлом
конфигурации, созданным командой DUMP (см. 7.2.1). После загрузки команда анализирует

Глава 7.2.2 Восстановление конфигурации — команда LOAD
принятые данные, и если в них нет ошибок — сохраняет их в стартовую и текущую

конфигурацию устройства.
Внимание! Команда LOAD игнорирует данные о MAC-адресе модема в принятом файле, MAC-
адрес не меняется.
Процедура отправки конфигурации с помощью команды LOAD:
1. Установите соединение с модемом через telnet, порт Monitor или USB, используя в
качестве терминальной программы HyperTerminal или Tera Term.
2. Зайдите в меню FMM (2) и дайте команду LOAD. Будет выведено приглашение послать
файл:
Fault and maintenance management activated

CO_01_FMM>LOAD
Now upload configuration via XModem or 1K Xmodem
CCC
3. Отправьте файл конфигурации с использованием 1K-XModem так же, как это делается в
описании команды SOFTUPDATE (см. 7.1.1).
4. После загрузки правильного файла будет выведено сообщение
Configuration was loaded successfully.

For all configuration options to apply, type RESET to reset modem.
CO_01_FMM>
5. Если файл конфигурации содержал ошибки (например, не удалены горизонтальные

разделители, команды и т.д.), будет выведено сообщение об ошибке, например:
Error at string 0: Unknown character 0x2d

Configuration was not loaded.
CO_01_FMM>
Внимание! В текущей версии ПО настройки Ethernet применяются только после перезагрузки,

поэтому после выполнения команды LOAD нужно перезагрузить модем командой RESET.
7.2.3 Сравнение конфигурации — команда DIFF

Команда DIFF, меню FMM (2), позволяет сравнить две присутствующие в памяти устройства
конфигурации (всего их четыре — стартовая, текущая, новая и резервная). Синтаксис команды:
CO_01_FMM>DIFF [N/R/S/B] [N/R/S/B]
Первый и второй параметры задают сравниваемые конфигурации:
• N (New) – новая
• R (Running) – текущая
• S (Startup) – стартовая
• B (Backup) – резеревная.
В результате сравнения выводятся переменные, которые отличны в двух выбранных
конфигурациях. Формат отображения сходен с форматом команды DUMP, поэтому понять, что
поменялось, не так легко, но можно воспользоваться командами CONFIG и NETCONFIG для
анализа найденных различий.

Глава 7.2.3 Сравнение конфигурации — команда DIFF
Пример использования:
1. Дадим команду DIFF R N, чтобы узнать, чем отличаются текущая и новая конфигурации:
CO_01_FMM>DIFF R N
--------------------------------------------------------------------------------
Running configuration New configuration
--------------------------------------------------------------------------------
SNMP.BLOCK_SNMP_SET
00 | 01
NET.IP
AC 10 34 03 | AC 10 34 72
VLAN.VLANID.7
08 00 | 68 00
VLAN.PORT_TYPE.2
01 | 02
LINE.BASERATE.3
59 | 50
LINE_AUTO.DSL_SYNC.3
04 06 00 00 00 00 | 01 06 00 00 00 00
LINE_AUTO.DSL_PAYLOAD.3
10 | 11
--------------------------------------------------------------------------------
CO_01_FMM>
2. Проанализируем результаты. Название любой переменной состоит из названия группы,

названия самой переменной и опционального индекса переменной. Название переменной
обычно достаточно информативно. Например NET.IP – это IP-адрес, LINE.BASERATE.3 –
это Baserate канала DSL4 (счет индексов ведется с нуля).
3. Переменные групп LINE, LINE_AUTO отображаются по команде CONFIG (см. 4.2.2).
Дадим команды CONFIG R и CONFIG N из меню CM (3), чтобы сравнить текущую и
новую конфигурации.
4. Переменные из групп NET, VLAN, SNMP, отображаются по команде NETCONFIG (см.
6.2.1). Дадим команды NETCONFIG R и NETCONFIG N из меню NET, чтобы сравнить
текущую и новую конфигурации.
5. Переменные группы SNMP_SERV настраиваются только через SNMP (см. 8.5, 8.6 и 8.7),
поэтому для анализа их значений можно прибегнуть к MIB-файлам.
Переменные группы M (например, ACO, TLM_*, ID) не могут отличаться в стартовой, текущей
и новой конфигурации. Они изменяются и отображаются соответствующими командами (ACO,
TLM, ID). Специальных команд для просмотра резервной конфигурации (как например,
CONFIG B) для этих переменных нет.
7.3 Служебные функции
7.3.1 Настройка отображения аварий - команда ACO

Команда ACO, меню FMM (2), позволяет блокировать отображение аварий по отдельным
интерфейсам. Для всех аварий заблокированного интерфейса:
• Блокируется светодиодная индикация (см. 2.11.2), соответствующие светодиоды будут
отображать отсутствие аварии даже если она присутствует.
• Реле аварийной индикации не срабатывают (см. 2.11.3).
• Сигнал удаленной аварии не передается по служебному каналу DSL (см. 2.11.5).
• Аварии интерфейса не влияют на статус аварии в главном меню (см. 2.11.4) и по SNMP

Глава 7.3.1 Настройка отображения аварий - команда ACO
(см. 8.6.1).
Блокирование отображения аварий не влияет на:
• Отображение аварийных индикаторов по команде ALARM (индикаторы не будут
отображеться как 'off').
• Отображение таблицы аварий через SNMP (см. 8.6.3).
• Статус SNMP ifOperStatus (интерфейс не будет 'up' оттого, что индикация аварий
заблокирована).
Для того, чтобы заблокировать отображение аварий по интерфейсу, нужно дать команду:
CO_01_FMM>ACO <имя интерфейса> ON
Для того, чтобы разблокировать — дать команду:
CO_01_FMM>ACO <имя интерфейса> OFF
Возможные значения параметра <имя интерфейса>:
DSL1, XDSL1 E1-1, E11 ETH1 ETH5
DSL2, XDSL2 E1-2, E12 ETH2 ETH (все Ethernet)
DSL3, XDSL3 E1-3, E13 ETH3 DSL, XDSL(все DSL)
DSL4, XDSL4 E1-4, E14 ETH4 E1 (все E1)
После исполнения команд выводится текущий список заблокированных интерфейсов. Просто
просмотреть этот список можно командой ACO без параметров:
CO_01_FMM>ACO
xDSL2, xDSL3, ETH1
CO_01_FMM>ACO DSL4 ON
xDSL2, xDSL3, xDSL4, ETH1
CO_01_FMM>ACO ETH1 OFF
xDSL2, xDSL3, xDSL4
CO_01_FMM>
Параметры ACO изменяются сразу после выполнения команды, APPLY-CONFIRM или

перезагрузка не требуются.
7.3.2 Идентификатор устройства — команда ID

Команда ID, меню CM (3) позволяет задать идентификатор устройства, который:
• Отображается в главном меню модема, строка ID (см. 2.11.4).
• Можно опросить через SNMP, переменная id (см. 8.6.1).
• Влияет на групповую адресацию модулей (см. 3.13).
• Отображается в заголовке окна и страницы при просмотре WEB-интерфейса.
CO_01_CM>ID <строка>
Строка должна состоять из символов ASCII и не содержать пробелов.

Глава 7.3.3 Серийный номер — команда SERNUM
7.3.3 Серийный номер — команда SERNUM

Команда SERNUM, меню CM (3), отображает серийный номер устройства, ее можно
использовать для инвентаризации оборудования:
CA_CM>SERNUM
CCS0942006051110
CA_CM>
7.3.4 Лицензия на дополнительные функции — команда LICENSE

Команда LICENSE, меню CM (3), сообщает об активированных дополнительных функциях
модема:
CA_CM>LICENSE
Current license status:
Extended PAM and baserates: Activated
CA_CM>
7.3.5 Перезагрузка модема — команда RESET

Команда RESET, меню FMM (2), вызывает перезагрузку модема после ее ввода:
CO_01_FMM>RESET
После выполнения команды через telnet может потребоваться закрыть сеанс telnet вручную.
Повторное подключение можно производить примерно через 30 секунд при локальном
подключении или более, если соединение производится через DSL.
После выполнения команды через USB может потребоваться отключение и повторное
включение кабеля USB.

8 Управление
системой
Орион3 поддерживает стандарт SNMP v1 и SNMP агентом оборудовано каждое устройство — и
модемы, и регенераторы. Для управления может быть выбрано ПО любого производителя,
поддерживающее SNMP v1.
Базовая настройка SNMP в устройствах осуществляется через консоль управления и описана в
главе 8.2.
Рекомендации по выбору ПО управления приведены в главе 8.3. Примеры работы с
программами управления и решения часто возникающих задач приведены в дополнительных
материалах — AN-01 и AN-02.
Введение в SNMP и описание основных терминов приводится в главе 8.4. Главы 8.5 и 8.6
подробно описывают реализованные в Орион3 переменные стандартных MIB и Nateks-MIB.
Глава 8.7 описывает работу с SNMP TRAP.
8.2 Настройка SNMP

Для настройки SNMP в Орион3 необходимо:
1. Получить доступ к меню модема (см. раздел 3, главы 3.2, 3.4, 3.6).
2. Войти в меню NET (см. 3.5).
3. Для просмотра текущих настроек SNMP воспользоваться командой NETCONFIG (см.
6.2.1).
Настройки SNMP приведены во втором экране этой команды:
• Send traps to IP – список IP-адресов получателей SNMP TRAP;
• Community – значение SNMP community для аутентификации доступа;
• SET command — команды SNMP SET разрешены (Enabled) или запрещены (Blocked).
4. Задать SNMP community командой COMMUNITY. Команда вводится без параметров, и
186
Глава 8.2 Настройка SNMP
после нажатия <Enter> запрашивает новое значение COMMUNITY:

CO_01_NET>COMMUNITY
Enter community name: public
Строка community - одна и та же для всех запросов: на чтение, на запись и для SNMP trap.
По умолчанию установлено значение 'public'.
5. Настроить IP адреса назначения для отправки SNMP trap. Всего может быть настроено до
2 адресов.
Для добавления адреса используется команда TRAPIP ADD с IP-адресом компьютера или
устройства, принимающего Trap:
CO_01_NET>TRAPIP ADD 172.16.52.1
Для удаления адресов из списка используется команда TRAPIP DEL с удаляемым IP:
CO_01_NET>TRAPIP DEL 172.16.52.15
6. Разрешить или запретить изменение переменных модема запросами SNMP SET. Если
запросы запрещены, SNMP агент открыт только для чтения и может посылать TRAP. Если
запросы разрешены, возможно также изменять переменные и таким образом управлять
устройством.
CO_01_NET>SNMPSET [ON/OFF]
где ON разрешает запросы SNMP SET, а OFF – запрещает.
7. Применить и подтвердить конфигурацию командами APPLY и CONFIRM (см. 4.2.4).
После настройки модуля он готов к обслуживанию запросов SNMP. Дополнительные функции
агента SNMP можно настроить командами SNMP:
• Отсылка TRAP при изменении состояния аварийных индикаторов (см. 8.7.1).
• Задание идентификаторов интерфейсов (см. 8.5.2).
• Индивидуальная настройка TRAP по изменению состояния (link up/down) для каждого
интерфейса модема (см. 8.5.2).
• Настройка отсылки TRAP по событию Authentication Failure (см. 8.7.1).
8.3 Программы управления

Существует множество программ управления, поддерживающих протокол SNMP. Орион3
поддерживает стандарт SNMP v1, стандартные MIB-файлы, а его собственный Nateks-MIB
построен в соответствии с рекомендациями стандарта. Поэтому выбор ПО управления остается
за пользователем. В следующих главах приведены рекомендуемые системы управления. Ответы
на вопросы по подключению Орион3 к этим системам можно получить быстрее всего.
8.3.1 FlexGain View

Система управления FlexGain View поставляется Натекс (см. подробнее
http://www.nateks.ru/products/index.php?link=prod&id=87).
Возможности FlexGain View:
• Прямая поддержка мониторинга и управления всеми модулями производства Натекс.
Раздел 8 Управление системой Стр. 187 из 229

Глава 8.3.1 FlexGain View
• Ведение журналов событий.

• Интеграция с ПО Натекс: программы для обновления ПО Орион3, Конфигуратор и т.д.
• Интерактивная консоль оператора с расширенной справкой.
• Комплексная поставка ПО, серверов и компьютеров в настроенном виде.
• Поддержка стороннего оборудования, поддерживающего протокол SNMP (требует
настройки клиентом).
• Возможность заказать в Натекс программный модуль поддержки любого стороннего
оборудования, как поддерживающего SNMP, так и имеющего другие интерфейсы
управления, например RS-232.
При использовании FlexGain View дальнейшее чтение данной главы не потребуется.
8.3.2 Castlerock SNMPc

Систему управления Castlerock SNMPc можно приобрести у производителя
(http://www.castlerock.com/). Также с сайта производителя после регистрации можно скачать
полнофункциональную оценочную версию с ограничением по времени 30 дней
(http://www.castlerock.com/products/download/evaluation.htm).
Сильные стороны системы:
• Возможность мониторинга линий передачи данных, а не только модемов.
• Гибкая обработка TRAP-сообщений. Возможность создавать фильтры для преобразования
TRAP в текстовое сообщение, вызывать внешние программы.
• Возможность создавать пользовательские таблицы MIB-переменных, графики и т.п.
• Вызов внешних приложений для настройки модулей.
• Система bitview позволяет относительно легко создавать графически интерфейсы модулей.
• Возможность экспортировать события системы во внешнюю БД.
• Обширная документация.
Недостатки системы:
• По умолчанию контроль состояния модуля осуществляется по одному параметру.
Большинство модулей системы требуют контроля нескольких параметров, и это требует
дополнительного программирования.
• Карте сети не хватает информативности.
8.3.3 The Dude

Система управления The Dude бесплатно распространяется компанией MikroTik
(http://www.mikrotik.com/thedude.php).
Сильные стороны системы:
• Карта сети очень информативна. На карте можно отображать значения MIB-переменных

Глава 8.3.3 The Dude
модулей (например, количество принятых пакетов), а также производные величины

(например, скорость передачи данных).
• Многофакторный анализ состояния модулей. Возможно отслеживать состояние отдельных
служб, аварийных индикаторов и т.д. На карте для каждого модуля будут отмечены
неисправные службы.
• Возможность мониторинга линий передачи данных, а не только модемов.
• Возможность вызова внешних приложений.
• Возможность писать несложные скрипты для анализа состояния модуля.
• Экспорт сообщений системы на внешний сервер SysLog.
Недостатки системы:
• Отсутствие обработки TRAP.
• Нет экспорта сообщений в БД.
• Недостаточное документирование.
8.4 Основы SNMP
8.4.1 Структура системы управления

Работа системы управления основана на обмене UDP-сообщениями между сервером системы
управления (компьютер) и SNMP-агентом. SNMP-агент принимает запросы системы управления
на чтение или запись переменных базы данных MIB (Management Information Database),
обрабатывает и отвечает на них.
SNMP-агент Орион3 - это встроенное в модем ПО, а база MIB – это переменные, находящиеся в
памяти модема.
8.4.2 База MIB и MIB-файл

Для того, чтобы сервер системы управления знал, какие переменные могут быть в MIB агента и
как интерпретировать данные, возвращаемые агентом, к системе управления подключаются
файлы описания — т.н. MIB-файлы. Хотя база MIB и MIB-файл называются похоже, это два
совершенно разных понятия. Обычно, если говорят «MIB», то имеют в виду MIB-файл.
База MIB – хранилище данных, которое содержит некоторое количество переменных, имеет
древовидную структуру, и каждый элемент которой имеет иерархический идентификатор,
состоящий из нескольких чисел — OID (Object Identifier). При записи числа разделяют точкой,
например: 1.3.6.1.4.1.4249. Каждое число в OID представляет собой номер узла в древовидной
структуре, начиная с корневого узла. Часто используется термин MIB-дерево, под которым
обычно подразумевают базу MIB.
MIB-файл — текстовый файл, которые описывает некоторые переменные, которые могут
содержаться в базе MIB устройства, заявляющего совместимость с данным MIB-файлом. При
этом MIB-файл дает очень формальное описание. Например, MIB-файл не указывает количество
строк в таблицах, вместо этого описывая абстрактную строку таблицы, хотя в базе MIB,
конечно, хранится некоторое определенное количество таких строк. MIB-файл также указывает
для каждой переменной — должна ли она обязательно быть в базе MIB устройства, или может

Глава 8.4.2 База MIB и MIB-файл
быть реализована, или является устаревшей.

MIB-файл — это файл описания переменных, он никак не интерпретируется и не исполняется
SNMP-агентом, а нужен исключительно серверу и клиентским программам. Например, из MIB-
файла мы узнаем, что OID 1.3.6.1.2.1.2.2.1.8 соответствует восьмому элементу массива значений
ifOperStatus, и что значение 1 для этой переменной означает «up», и что индекс массива
ifOperStatus указывает на номер интерфейса. Так мы узнаем, что интерфейс 8 работает.
Таким образом, MIB-файл сообщает, где находятся нужные нам данные и позволяет оперировать
не числами, а текстовыми названиями переменных, т.е. является описанием интерфейса к базе
MIB.
8.4.3 Поддержка MIB-файлов

Существует много стандартных MIB, которые описывают в общем виде интерфейсы управления
различными классами устройств, портами и интерфейсами. Производители также создают
собственные MIB-файлы для поддержки специальных функций своего оборудования.
Большинство устройств поддерживают несколько MIB, т.е. поддерживают переменные,
описанные в соответствующем MIB-файле.
Все SNMP-совместимые устройства должны поддерживать RFC1213-MIB, но существуют и
другие. Например, Орион3 реализует IF-MIB для мониторинга интерфейсов, DS1-MIB для
управления портами E1, а также собственный NATEKS-MIB, где описаны специфические для
модемов Орион2 и 3 функции контроля и управления.
8.4.4 Ветка MIB-дерева Натекс

Для реализации собственных MIB Натекс зарегистрировал номер OID (ветку MIB-дерева)
1.3.6.1.4.1.4249. OID всех переменных, описанные в NATEKS-MIB, начинаются с этих семи
чисел.
8.4.5 Совместимость MIB устройств Орион2 и Орион3

NATEKS-MIB постоянно развивается, поэтому в сети могут присутствовать устройства,
поддерживающие разные версии этого MIB-файла (например, Орион2 и Орион3, или модемы с
разными версиями ПО). Чтобы это не вызывало проблем, NATEKS-MIB развивается путем
добавления новых переменных. Структуры, уже описанные в MIB, не удаляются из него. Новые
устройства и новые версии ПО продолжают поддерживать все переменные, которые
поддерживало старое ПО, и таким образом реализуется принцип обратной совместимости:
1. Система управления, созданная для более старых устройств, версий ПО и NATEKS-MIB,
будет работать и с новыми устройствами и версиями, если система реализована верно.
2. Система управления, использующая функции последней версией NATEKS-MIB, должна
поддерживать режим обратной совместимости с предыдущими версиями, если это
необходимо.
Так как NATEKS-MIB создается по принципу обратной совместимости, для поддержки всех
устройств в сети рекомендуется всегда устанавливать самую свежую версию MIB, т.е. из модема
Орион3 с наибольшей версией ПО.
При использовании нового MIB со старым устройством может возникнуть ситуация, когда
переменная, объявленная в MIB-файле, не реализуется устройством. В таком случае SNMP-агент
устройства сообщит, что переменная не найдена. В главах 8.5 и 8.6 описаны все
поддерживаемые устройством переменные и при необходимости сообщается, что переменная
отсутствовала в Орион2 или появилась начиная с определенной версии ПО Орион3.

Глава 8.4.5 Совместимость MIB устройств Орион2 и Орион3
Примечание: Под верной реализацией системы понимается использование переменных и

индексов так, как это описано в MIB-файле. Основным камнем преткновения при адаптации
систем управления, созданных для Орион2, под Орион3 является неверное использование
индексов интерфейсов (см. 8.5.2) и аварий (см. 8.6.3).
В Орион2 списки интерфейсов и аварий формировались динамически и индексы интерфейсов
или аварий были различны для разных моделей устройств. Согласно RFC1213-MIB, система
управления должна была просмотреть весь список интерфейсов, чтобы найти индекс,
соответствующий названию интерфейса. Например, по названию LAN2 найти индекс 2.
Системы управления, которые делают так, будут нормально работать как с Орион2, так и с
Орион3, вне зависимости от модели. Однако, очень часто в системах управления Орион2 вместо
поиска индекса интерфейса по названию использовались жестко заданные индексы
интерфейсов, определенные для каждой используемой модели отдельно. Естественно, при
переходе к Орион3 придется заново определить эти индексы. То же относится и к авариям.
Чтобы прекратить эту практику, в Орион3 теперь введены дополнительные таблицы аварий с
группировкой по интерфейсам, а индексы интерфейсов и аварий сделаны фиксированными, не
зависящими от модели. Теперь система управления, написанная «по старинке», станет работать
со всеми моделями Орион3 без доводки. А система управления, использующая скрипты для
определения индексов будет работать как с Орион2, так и с Орион3.
8.4.6 OID устройства

Стандартный RFC1213-MIB предписывает каждому устройству иметь свой OID. Этот OID
используется для определения типа устройства и позволяет серверу и консоли управления
выбирать действия, подходящие для этого класса устройств — например, запускать графический
пользовательский интерфейс, созданный именно для этого класса устройств.
OID устройства - это просто уникальный номер, который может быть описан в MIB-файле и не
должен быть адресом узла в базе MIB.
Устройство возвращает свой OID при запросе переменной 'RFC1213-MIB|sysObjectID.0'. Для
Орион3 NATEKS-MIB определяет следующие идентификаторы:
OID Текстовое описание Модели
1.3.6.1.4.1.4249.1 NateksProducts
1.3.6.1.4.1.4249.1.22 Orion3-LTU Все модули Subrack
1.3.6.1.4.1.4249.1.23 Orion3-NTU Все модемы Standalone, DIN и MiniFlex
1.3.6.1.4.1.4249.1.24 Orion3-repeater Все регенераторы
Здесь 1.3.6.1.4.1.4249.1 — базовый OID для всех OID устройств производства Nateks, поэтому он
называется NateksProducts. Реально ни одна переменная MIB-дерева устройства не начинается с
NateksProducts, для этого есть другие ветки дерева. Стандарт напрямую запрещает делать OID
устройства корнем его собственного MIB-дерева, хотя некоторые производители все равно так
поступают.
8.4.7 Аутентификация на основе Community

SNMP версии 1 практически лишен собственных средств аутентификации. Для того, чтобы
отличать запросы доверенных серверов от остальных, в UDP-пакетах запросов SNMP
предусмотрено поле Community, которое должно совпасть с установленным в агенте Community.
Т.к. любой пакет потенциально можно прослушать и беспрепятственно раскодировать, узнав
значение Community, этот способ нельзя считать достаточной защитой — лучше использовать
для защиты VLAN и PBVLAN.

Глава 8.4.7 Аутентификация на основе Community
Также Community можно использовать для выбора режима работы агента, например: при
обращении по Community 'public' агент реализует свой стандартный MIB, а при обращении по
'compatible' – устаревший MIB, включая режим совместимости. В Орион3 данный подход не
используется.
Некоторые агенты позволяют задавать раздельные Community для чтения, записи и SNMP TRAP.
В Орион3 для всех этих случаев используется одно и то же значение.
8.4.8 SNMP TRAP

TRAP – это сообщения, которые агент посылает серверу без запроса, по возникновению каких-
либо событий в устройстве, агентом обслуживаемом, т.е. в случае Орион3 — в модеме.
Каждый TRAP имеет свой идентификатор, но существуют два способа именования TRAP.
• Несколько стандартных TRAP, которые были созданы самыми первыми, имеют просто
номера. Например, это linkUp, linkDown, coldStart. Эти TRAP так универсальны, что они
распространены и поддерживаются агентами по сей день.
• Остальные TRAP идентифицируются по базовому OID и номеру, присвоенному TRAP в
MIB-файле. В NATEKS-MIB в качестве базового OID используется OID Натекс:
1.3.6.1.4.1.4249.
TRAP обычно содержит несколько переменных из базы MIB устройства, которые могут быть
использованы для идентификации причины возникновения TRAP. OID и состав пересылаемых
переменных указываются в MIB-файле совместно с описанием TRAP.
Например, TRAP, сообщающий о возникновении аварии в Орион3, имеет OID, сообщает
название аварии, название и индекс интерфейса, состояние ACO данной аварии.
8.4.9 Английский язык

В большинстве MIB-файлов языком написания названий переменных и комментариев к ним
является английский, поэтому для полного понимания значения переменных нужно знание этого
языка.
Так же и некоторые термины, такие как Community, OID или TRAP, являются устоявшимися и
узнаваемыми терминами, поэтому они не переводятся на русский язык.
К сожалению, это требование нельзя обойти стороной, но далее в этой главе будут приведены
описания наиболее важных переменных, а при возникновении проблем с подключением Орион3
к системам управления можно задать вопрос службе поддержки Натекс.
8.4.10 Опрос переменных MIB-дерева

Все узлы в MIB-дереве имеют уникальный OID (Object Identifier), состоящий из
последовательности чисел, но для удобства узлам дерева в MIB-файлах сопоставляются
текстовые идентификаторы, и программы управления, такие как SNMPc, заменяют числа на
идентификаторы.
Например, ветка Nateks, описанная в NATEKS-MIB, имеет OID 1.3.6.1.4.1.4249. Переменная
systemAlarm имеет код внутри NATEKS-MIB 2.1, а ее полный OID — 1.3.6.1.4.1.4249.2.1.
Заменяя числа на текстовые идентификаторы, SNMPc покажет NATEKS-MIB|systemAlarm.
Поэтому опрашивать переменные можно, задавая OID или текстовый идентификатор, или
комбинацию первого и второго, например 'NATEKS-MIB|systemAlarm.0'.
Важно помнить, что дерево переменных, которое обычно отображает программа SNMPc, на

Глава 8.4.10 Опрос переменных MIB-дерева
самом деле не является картой переменных в устройстве. Это дерево составлено на основе
анализа (иногда — компиляции) установленных в системе MIB-файлов, и, во-первых, далеко не
все переменные в этом дереве реализованы в агенте модема, а во-вторых, в древовидной
структуре обычно представлены не сами переменные, а их базовые узлы.
Большинство узлов, описанных в MIB-файле, представляют собой либо одиночные переменные,
либо одномерные массивы переменных. Для доступа как к одиночной переменной, так и к
элементу массива к имени узла нужно добавить еще одно число:
• Для доступа к одиночной переменной через SNMP нужно к имени узла прибавить '.0',
например: 'NATEKS-MIB|systemAlarm.0'. К сожалению, интерфейс программ управления
обычно не добавляет автоматически '.0' после названия переменной и при запросе GET
SNMP-агент модема не найдет соответствующую переменную. А вот запрос GET NEXT
NATEKS-MIB|systemAlarm сработает и вернет переменную 'NATEKS-MIB|
systemAlarm.0'.
• Для доступа к одному из элементов массива, прикрепленного к узлу, нужно к имени узла
прибавить точку и индекс элемента массива — число 1 или большее. Например, для
опроса статуса соединения может использоваться узел 'RFC1213-MIB|ifOperStatus' с
индексом интерфейса, и тогда статусу LAN3 соответствует 'RFC1213-MIB|ifOperStatus.3',
а статусу DSL2 - 'RFC1213-MIB|ifOperStatus.14'.
В Nateks-MIB также широко используются массивы с двумя индексами. Например, переменная
ifAlarmValue требует два индекса: первый — индекс интерфейса, а второй — индекс аварии для
данного интерфейса. Индексы аварий фиксированы, так же как и индексы интерфейсов, что
позволяет легко обращаться к любой аварии любого интерфейса (см. 8.6.3). Например, для
опроса аварии LOSW (индекс 2) интерфейса DSL3 (индекс 15), нужно опросить переменную
'NATEKS-MIB|ifAlarmValue.15.2'.
8.4.11 Установка значений MIB-переменных

Для установки значений переменных в настройках SNMPc должна быть правильно установлена
Read/Write Community и в настройках модема должны быть разрешены SNMP SET запросы (см.
команду SNMPSET, глава 8.2).
При адресации переменных нужно использовать те же правила, что и при чтении (см. 8.4.10).
8.5 Стандартные MIB
8.5.1 RFC1213-MIB
MIB-файл, описанный в RFC-1213, является основой основ для всех реализаций SNMP. В нем
определены такие базовые понятия, как индексы интерфейсов, OID устройства, uptime, а также
многие обязательные к реализации SNMP-агентом переменные.
Переменные этого MIB-файла образуют несколько групп:
1. System – группа переменных, сообщающих основную информацию об объекте.
2. Interfaces – важнейшая группа, объединяющая данные обо всех интерфейсах устройства. В
Орион3 интерфейсами являются все порты LAN, DSL, E1, WAN, MWAN, а также INT.
3. AT (Address translation) – группа, содержащая соответствия IP-адресов и MAC-адресов в
ARP-таблице устройства. В Орион3 эта таблица формируется автоматически.
4. IP (статистика IP) - данные ARP, таблица IP-адресов устройства (IP и MAC порта INT), а
также счетчики пакетов и ошибок. В Орион3 эта статистика отражает только работу порта

Глава 8.5.1 RFC1213-MIB
управления INT, т.к. остальные интерфейсы работают на более низком сетевом уровне.
5. ICMP – счетчики пакетов и ошибок протокола ICMP (только порт INT).
6. TCP – счетчики пакетов и ошибок протокола TCP (только порт INT).
7. UDP – счетчики пакетов и ошибок протокола UDP (только порт INT).
8. EGP – статистика EGP. В Орион3 эта группа не реализуется, т.к. поддержки EGP нет.
9. SNMP – статистика SNMР-агента. Эта группа обязательна для всех SNMP-агентов, и
Орион3 ее поддерживает.
Далее в этой главе перечисляются реализованные переменные из RFC1213-MIB.
Группа System
В этой группе реализована таблица, в основном административных, данных об устройстве.
sysDescr Общее описание модема, содержит название модели, версию аппаратного
и программного обеспечения. Например: FG-PAM-SR4L-4E1B/4Eth-RP,
V11 (HW: 1.6, SW: 1.1.5).
sysObjectID OID устройства (см. 8.4.6).
sysUpTime Время в сотых долях секунды с момента перезапуска или холодного
запуска модема. Например 3230 — 32.3 секунды.
sysContact Строка с именем человека или названием организации, ответственной за
этот модуль. Длина строки — до 96 символов, допускаются только
стандартные символы ASCII. Например: «I. Petrov».
sysName Строка с именем устройства, не связан с ID, устанавливаемым модему
командой ID. Длина строки — до 32 символов, допускаются только
стандартные символы ASCII.
Например: «NUP-4».
sysLocation Строка с местом расположения устройства. Длина строки — до 96
символов, допускаются только стандартные символы ASCII.
Например: «svh. 1st May».
sysServices Сетевые уровни, на которых работает устройство. Для Орион3 - уровень 2
(datalink/subnetwork).
Название курсивом — Этот параметр можно изменять через SNMP.
Группа Interfaces
Основой этой группы является таблица интерфейсов устройства. В процессе ее развития
описание группы Interfaces было расширено и перенесено в отдельный IF-MIB. Так как эта
группа и IF-MIB очень важны, им посвящена глава 8.5.2.
Группа AT (Address Translation)
В этой группе модемами Орион3 реализована таблица записей соответствия IP и MAC адресов
atTable, т.е. таблица ARP порта INT. Эта группа объявлена устаревшей в современных RFC, но
все равно является обязательной к реализации. Таблица atTable интересна тем, что имеет два
индекса — номер интерфейса и IP-адрес.
Группа IP
В этой группе модемами Орион3 реализована таблица статистики IP-протокола порта INT, а
также таблица IP-адресов устройства ipAddrTable и еще одна ARP-таблица —
ipNetToMediaTable. Модемы не реализуют ipRouteTable, т.к. не осуществляют маршрутизацию
IP-пакетов.

Глава 8.5.1 RFC1213-MIB
Группа ICMP, TCP, UDP

В этой группе реализована таблицы статистики соответствующих протоколов порта INT.
Таблицы tcpConnTable и udpTable не реализованы, т.к. не имеют особого практического
значения.
Группа SNMP
В этой группе реализована таблица статистики SNMP-агента модема.
8.5.2 Интерфейсы и IF-MIB

RFC1213-MIB определяет группу Interfaces, в которой определена одна из самых важных таблиц
в SNMP – таблица интерфейсов ifTable. В процессе развития эта группа была перенесена в
отдельный IF-MIB (RFC2863), где к ней была добавлена таблица ifXTable.
Интерфейсы DSL, E1, INT, LAN, WAN, MWAN занесены в эти таблицы и каждому интерфейсу
соответствует одна строка. Строки пронумерованы по полю ifIndex - уникальному индексу
интерфейса. Во многих других MIB определены таблицы, также пронумерованные по ifIndex
или ссылающиеся на него. Это, например, таблица состояния портов E1 или DS1-MIB, а также
таблицы G.826, аварий, статуса DSL из NATEKS-MIB. Таким образом, таблица ifTable
объединяет все остальные данные об интерфейсах модема, используя ifIndex в качестве ключа.
Многие TRAP также содержат ifIndex чтобы указать на интерфейс, изменение состояния
которого вызвало отсылку TRAP.
По стандарту, ifIndex не должен меняться по крайней мере до перезагрузки модуля. В Орион2
интерфейсы нумеровались подряд, начиная от 1 до ifNumber, и номера интерфейсов были
одинаковы для каждой модели, но были различны между моделями Орион2.
В Орион3 используются фиксированные номера интерфейсов для всей линейки оборудования,
что сильно облегчает настройку систем управления, создание графических интерфейсов и т.д.
Номера интерфейсов Орион3 – следующие:
Интерфейсы ifIndex
LAN1-LAN5 1-5
INT 6
WAN1-WAN4 7-10
MWAN1-MWAN2 11-12
DSL1-DSL4 13-16
E1-1-E1-4 17-20
Так как не в каждой модели присутствуют все интерфейсы, в нумерации интерфейсов Орион3
есть пробелы и максимальный ifIndex интерфейса может быть больше значения переменной
ifNumber. В RFC1213-MIB существовало ограничение, что ifIndex должен быть от 1 до ifNumber,
но оно было в дальнейшем снято в IF-MIB, поэтому такая нумерация интерфейсов не
противоречит стандарту.
Таблица ifTable группы Interfaces RFC1213-MIB
ifIndex Уникальный индекс интерфейса, число от 1. На этот номер ссылаются
большинство других MIB и TRAP чтобы показать, что переменная
относится к данному интерфейсу.
Например, индекс интерфейса DSL1 – 13. Данные с ifIndex 13 в
таблицах аварий и G.826 относятся к интерфейсу DSL1.

Глава 8.5.2 Интерфейсы и IF-MIB
ifDescr Название интерфейса. Например, DSL1.

ifType Тип интерфейса. Для пакетных интерфейсов LAN, WAN, MWAN и INT
тип интерфейса — ethernet-csmacd(6). Для интерфейсов E1 – ds1(18).
Для интерфейсов DSL – shdsl(169), тип, определенный в HDSL2-
SHDSL-LINE-MIB (RFC4319).
ifMTU Максимальный размер пакета для пакетных интерфейсов.
ifSpeed Текущая скорость соединения в бит/с. Если соединение не
установлено — 0.
ifPhysAddress Физический адрес порта, доступен только для порта INT — это его
MAC-адрес.
ifAdminStatus Состояние интерфейса согласно конфигурации устройства:
• up(1) - интерфейс включен и настроен на передачу данных;
• down(2) – интерфейс отключен;
• testing(3) – интерфейс включен и работает в режиме тестового
заворота (см. 5.5). В этом режиме ifOperStatus может быть
down(2) или testing(3).
ifOperStatus Текущее состояние интерфейса:
• up(1) – работает, есть соединение;
• down(2) – нет соединения или другие неисправности;
• testing(3) – работает в тестовом режиме (см. 5.5). При этом
ifAdminStatus тоже имеет значение testing(3).
• lowerLayerDown(7) – не работает потому, что нижележащий
интерфейс не работает или не готов. Это состояние описано в IF-
MIB.
ifLastChange Системное время (sysUpTime) последнего изменения ifOperStatus
Статистика пакетных интерфейсов
ifInOctets Количество принятых байт (октетов). По интерфейсам WAN и MWAN в
данный момент эта статистика не ведется.
ifInUcastPkts Количество принятых нешироковещательных пакетов.
ifInNUcastPkts Количество принятых широковещательных пакетов. По интерфейсам
WAN и MWAN в данный момент этот счетчик — 0 и все принятые
пакеты считаются счетчиком ifInUcastPkts.
ifInDiscards Количество пакетов, отброшенных при приеме.
ifInErrors Количество ошибок приема.
ifInUnknownProtos Количество пакетов, отброшенных из-за того, что протокол пакет не
известен или не поддерживается.
ifOutOctets Количество переданных байт (октетов). По интерфейсам WAN и
MWAN в данный момент эта статистика не ведется.
ifOutUcastPkts Количество переданных нешироковещательных пакетов.
ifOutNUcastPkts Количество переданных широковещательных пакетов. По интерфейсам
WAN и MWAN в данный момент этот счетчик — 0 и все переданные
пакеты считаются счетчиком ifOutUcastPkts.
ifOutDiscards Количество пакетов, отброшенных при передаче.
ifOutErrors Количество ошибок передачи.

ifOutQLen Длина очереди отправки, в пакетах, отображается только для

интерфейсов WAN.
IfAdminStatus и ifOperStatus
Что означает ifAdminStatus 'down(2)'? Разные интерфейсы отключаются по своему:
• E1 будет отключен, если нет назначенных слотов для передачи данных по DSL или WAN,
или слоты для DSL назначены, но сам E1 не фигурирует в PAYLOAD ни одного из каналов
DSL (см. 5.2.3 и 5.2.2).
• DSL может быть отключен командой MODE (см. 4.2.11)
• LAN отключается командой ETHSD N OFF (см. 6.2.5).
• WAN отключается, если не используется согласно конфигурации модема для передачи
данных по DSL и E1.
• MWAN включается и выключается самостоятельно на основе определения параллельных
соединений (см. 2.10.4).
Во всех остальных случаях ifAdminStatus интерфейса будет 'up(1)' или 'testing(3)'.
О статусе работы порта можно судить по ifOperStatus. Если интерфейс работает, то его
ifOperStatus будет 'up(1)', если соединение не установлено, то его состояние будет 'down(2)'.
Интерфейсы WAN будут иметь ifOperStatus 'lowerLayerDown(7)', если назначенный им
интерфейс DSL или E1 находится в состоянии 'down(2)'.
Статистика интерфейса INT
В отличие от всех остальных интерфейсов, которые обращены наружу модема, порт INT
обращен внутрь модема, поэтому направления In и Out порта INT и всех остальных портов
отличаются в группе Interfaces. Например, пакет, идущий из LAN1 в LAN2 будет посчитан как In
для LAN1 и как Out для LAN2, но в то же время пакет, идущий из LAN1 в INT будет посчитан
как In для INT.
Таблица ifXTable IF-MIB
В IF-MIB описано дополнение к таблице ifTable — таблица ifXTable. Она добавляет:
• Возможность индивидуально разрешать/запрещать отправку Link Up/Link Down TRAP.
• Возможность задавать интерфейсам идентификаторы.
• Счетчики октетов и пакетов большой разрядности. В Орион3 они не используются.
• Некоторые дополнительные поля.
Строки в ifXTable нумеруются теми же индексами ifIndex, как и в ifTable.
В таблице приведены реализованные в Орион3 переменные из таблицы ifXTable.
ifName Имя интерфейса. То же, что и ifDescr.
ifInMulticastPkts Счетчик принятых Multicast-пакетов. В ifTable ifInNUcastPkts и
ifInBroadcastPkts Счетчик принятых Broadcast-пакетов. ifOutNUcastPkts
включают в себя как
ifOutMulticastPkts Счетчик переданных Multicast- Multicast, так и Broadcast.
пакетов.

ifOutBroadcastPkts Счетчик переданных Broadcast- В ifXTable эти классы

пакетов. пакетов разделены.
ifLinkUpDownTrapEnable Переменная, позволяющая разрешить или запретить отправку
Link Up и Link Down TRAP по данному интерфейсу.
Значения:
• enabled(1) – разрешить
• disabled(2) – запретить
Этот параметр можно изменять через SNMP.
ifHighSpeed Скорость интерфейса в мегабитах.
ifPromiscuousMode Возвращает false(2), если интерфейс фильтрует пакеты по MAC-
адресу (в Орион3 это так только для интерфейса INT).
ifConnectorPresent Возвращает true(1) если интерфейс имеет реальный разъем.
False(2) – когда интерфейс внутренний, как WAN или INT.
ifAlias Задаваемый через SNMP идентификатор интерфейса.
Длина строки — до 32 символов, допускаются только
Остальные таблицы из IF-MIB (ifStackTable, ifRcvAddressTable, ifTestTable) модемы Орион3 не
реализуют, т.к. практически они не применяются.
8.5.3 DS1-MIB
В DS1-MIB определены несколько таблиц для работы с каналами E1:
• dsx1ConfigTable – таблица конфигурации и состояния портов E1. Реализована в Орион3, за
исключением переменных интервальной статистики.
• dsx1CurrentTable, dsx1IntervalTable, dsx1TotalTable – локальная статистика ошибок E1. Не
реализована, так как есть аналогичная статистика G.826 в NATEKS-MIB.
• dsx1FarEndTotalTable, dsx1FarEndIntervalTable, dsx1FarEndCurrentTable – удаленная
статистика ошибок E1. Не реализована, так как есть аналогичная статистика G.826 в
NATEKS-MIB.
• dsx1ChanMappingTable, dsx1FracTable – таблицы отображения КИ потоков E1 на другие
интерфейсы. Не реализованы в Орион3.
В таблице приведены реализованные в Орион3 переменные из таблицы dsx1ConfigTable.
dsx1LineIndex Индекс интерфейса E1, тот же, что и в ifTable.
dsx1IfIndex Индекс интерфейса E1, тот же, что и в ifTable.
dsx1LineType Вид потока E1:
dsx1E1(4) – фреймированный E1 без CRC-4
dsx1E1CRC(5) – фреймированный E1 с CRC-4
dsx1E1Unframed(9) – прозрачный E1
dsx1LineCoding Тип линейного кодирования:
dsx1HDB3(3) - HDB3
dsx1AMI(5) - AMI

Глава 8.5.3 DS1-MIB
dsx1SendCode Режим работы передатчика:

dsx1SendNoCode(1) — передача данных или тестовый
заворот
dsx1CircuitIdentifier Задаваемый через SNMP идентификатор потока Е1.
Длина строки — до 32 символов, допускаются только
dsx1LoopbackConfig Режим тестового разворота:
dsx1NoLoop(1) – нет разворота
dsx1PayloadLoop(2) - LOOP1
dsx1LineStatus Переменная сообщает статус интерфейса в виде одного
числа, состоящего из суммы следующих значений (битовая
маска):
dsx1NoAlarm(1) – нет аварий
dsx1RcvAIS(8) — прием сигнала AIS (авария AIS_S)
dsx1XmtAIS(16) – передача сигнала AIS
dsx1LossOfFrame(32) – потеря цикловой синхронизации
(LFA_S)
dsx1LossOfSignal(64) – потеря сигнала на входе (авария
LOS_S)
dsx1LoopbackState(128) — режим тестового заворота
(авария LOOP1)
dsx1SignalMode Наличие зарезервированных бит для передачи собственной
сигнализации в канале. В Орион3 — none(1).
dsx1TransmitClockSource Источник синхронизации передатчика E1:
loopTiming(1) - режим E1CLOCK RX
localTiming(2) – работа от внутреннего или внешнего
генератора
throughTiming(3) – режим E1CLOCK DSL
dsx1Fdl Использование FDL (facilities data link). В Орион3 -
dsx1FdlNone(8).
dsx1LineStatusLastChange Системное время (sysUpTime) последнего изменения
состояния порта E1.
dsx1LineStatusChangeTrapEnable Переменная, позволяющая разрешить или запретить
отправку dsx1LineStatusChange TRAP для порта E1.
Значения:
• enabled(1) – разрешить
• disabled(2) – запретить
Этот параметр можно изменять через SNMP.
dsx1LoopbackStatus Статус тестового разворота:
dsx1NoLoopback(1) – нет разворота
dsx1NearEndPayloadLoopback(2) - LOOP1
dsx1Ds1ChannelNumber Номер вышестоящего потока Е3. В Орион3 всегда 0, т.е.
нет вышестоящего потока.
dsx1Channelization Режим инкапсуляции потока E1. В Орион3 всегда disabled
(1).

Глава 8.6 Nateks-MIB
8.6 Nateks-MIB
Актуальная версия NATEKS-MIB хранится в самом Орион3 и ее можно скачать из модуля с
помощью web-браузера:
1. Выберите любой модуль Орион3, подключенный к IP-сети.
2. В адресной строке браузера наберите http://адрес модуля/nateks.mib
3. В окне появится MIB устройства.
Для того, чтобы сохранить MIB:
1. Выберите пункт меню «Файл>Сохранить как...» (Internet Explorer, Firefox) или щелкните
правой кнопкой мыши по окну и выберите в контекстном меню «Сохранить как» (Firefox,
Chrome).
2. В появившемся диалоге выберите тип файла «Текстовый файл (*.txt)», задайте имя и
выберите каталог для сохранения.
3. Сохраненный через Internet Explorer или Chrome файл будет иметь расширение '.txt'.
Переименуйте его в 'nateks.mib'.
NATEKS-MIB определяет:
• Ветку Nateks (1.3.6.1.4.1.4249)
• OID устройств Орион3 (см. 8.4.6)
• Переменные systemAlarm, systemReset, и группу commonInfo, обязательные к реализации
всем оборудованием Натекс.
• Группу config, реализуемую Орион2, Орион3, Megatrans-4 и многими моделями FlexCON,
например, FlexCON-2E1B.
• Группу stats, содержащую примитивы, используемые в модемах производства Натекс, и
реализуемую Орион2 и Орион3.
• Два типа TRAP — по изменению состояния аварийных индикаторов и изменению
состояния сухих контактов.
В корне ветки Nateks определены подразделы:
NateksProducts OBJECT IDENTIFIER ::= { Nateks 1 }
NateksMgmt OBJECT IDENTIFIER ::= { Nateks 2 }
common OBJECT IDENTIFIER ::= { NateksMgmt 3 }
config OBJECT IDENTIFIER ::= { NateksMgmt 4 }
config-system OBJECT IDENTIFIER ::= { config 100 }
stats OBJECT IDENTIFIER ::= { NateksMgmt 5 }
g826 OBJECT IDENTIFIER ::= { stats 1 }
alarms OBJECT IDENTIFIER ::= { stats 2 }
tlm OBJECT IDENTIFIER ::= { stats 3 }
dsl OBJECT IDENTIFIER ::= { stats 4 }
indication OBJECT IDENTIFIER ::= { stats 5 }
temperature OBJECT IDENTIFIER ::= { stats 6 }
В разделе NateksProducts содержатся только OID устройств, т.е. этот раздел не описывает
переменных, находящихся в MIB базе SNMP-агента (см. 8.4.2). Все переменные NATEKS-MIB
находятся в разделе NateksMgmt.
8.6.1 Общие данные о модуле

Прямо в корне раздела NateksMgmt объявлены две переменные для базового управления
устройством:

Глава 8.6.1 Общие данные о модуле
systemAlarm Общая системная авария, включает локальную и удаленную аварию,

исключает интерфейсы, отключенные по ACO (см. 2.11.1 и 7.3.1).
• no(1) – нет аварии
• nonurgent(2) — несрочная авария
• urgent(3) — срочная авария
• urgent_and_nonurgent(4) — срочная и несрочная авария
systemReset Запись в эту переменную значения reset(1) приведет к перезагрузке
модуля.
В подразделе common определены данные о модуле:
model Полное название модели, например: «FG-PAM-SAN-2Eth, V10»
id Идентификатор устройства, задаваемый командой ID (см. 7.3.2) и
видимый в главном меню (см. 3.5).
hardwareVersion Версия аппаратного обеспечения.
softwareVersion Версия ПО.
softwareDate Дата выпуска ПО.
moduleType Тип устройства:
subrack(1) – модуль Subrack
standalone(2) – устройства Standalone, DIN, Miniflex
subrackAddress Номер устройства в кассете (число от 1 до 128), а если устройство не
установлено в кассету — 0. Если subrackAddress больше 99, для
обращения к устройству через кассету номер следует перекодировать
согласно таблице в главе 3.4.2.
errorCode Код системной ошибки. Если устройство исправно, должен быть 0.
8.6.2 Конфигурация
Вся система конфигурации Орион3 доступна через SNMP. Для этого:
• в группе config есть переменные для установки DEFAULT и чтения/записи конфигурации.
• в группе config-system доступны все переменные и группы переменных, команды APPLY,
CONFIRM, BACKUP и RESTORE.
Описание переменных группы config:
configRW Двоичный массив, при чтении представляющий собой все
конфигурацию устройства. При записи производится запись данных
в стартовую конфигурацию, после чего потребуется перезагрузка
модуля для применения настроек (см. 8.6.1). Может использоваться
для сохранения и восстановления резервной копии конфигурации
устройства на внешнем устройстве. При записи неверных данных
работоспособность устройства будет утрачена, поэтому эту команду
следует использовать с осторожностью!
configDefault Запись числа 0..4 в эту переменную приведет к установлению
настроек по умолчанию, аналогичных вызову команды DEFAULT
[0..4] (см. 4.2.1).

Глава 8.6.2 Конфигурация

В группе config-system сконцентрированы переменные для управления системой хранения
конфигурации. Это две таблицы, configValueTable и configGroupTable, и набор переменных:
configNumberValues Количество переменных конфигурации в устройстве и строк в
таблице configValueTable.
configNumberGroups Количество групп переменных в устройстве и строк в таблице
configGroupTable.
configApplyAll Запись applyAll(1) вызовет применение всех изменений
конфигурации, как по команде APPLY (см. 4.2.4)
configConfirm Запись confirm(1) вызовет сохранение всех изменений
конфигурации, как по команде CONFIRM (см. 4.2.4)
configBackup Запись backup(1) вызовет создание резервной копии
конфигурации, как по команде BACKUP (см. 4.2.5)
configRestore Запись restore(1) вызовет восстановление конфигурации из
резервной копии, как по команде RESTORE (см. 4.2.5)
Таблица configValueTable содержит название, группу, значения (текущее, новое, стартовое,
резервное), тип переменой и статус (не изменена, изменена, применена). Значения переменной
доступны для записи. Поля таблицы:
valueId Идентификатор переменной, индекс этой таблицы

valueGroup Идентификатор группы, к которой принадлежит переменная.
Является индексом для таблицы configGroupTable.
valueName Текстовое имя переменной, как по командам DUMP и DIFF
(см. 7.2.1, 7.2.3).
valueGroupName Текстовое имя группы.
valueType Тип переменной по способу применения значения:
• set-now(1) – применяется сразу после записи.
• apply-confirm(2) — требует APPLY и CONFIRM (см. 4.2.4).
• after-reset(3) — применяется после перезагрузки.
valueStatus Состояние переменной. Для переменных типа set-now(1) значение
этой переменной всегда unchanged(1).
Для переменных типа apply-confirm(2):
• unchanged(1) – не изменялась.
• changed(2) — изменена в новой конфигурации, требуется
команда APPLY для применения.
• applied(3) – изменена и применена, но не сохранена в
стартовую конфигурацию командой CONFIRM.
Для переменных типа after-reset(3):
• unchanged(1) – не изменялась.
• changed(2) — изменена в стартовой конфигурации, требуется
перезагрузка для применения.
valueStartup Стартовое значение переменной.
valueRunning Текущее значение переменной.

Глава 8.6.2 Конфигурация
valueNew Новое значение переменной.

valueBackup Резервное значение переменной. Для создания резервных копий
следует записать переменную configBackup.
Запись в любую из переменных valueStartup, valueRunning, valueNew изменяет нужную
конфигурацию:
• Для переменных типа set-now(1) текущую, новую и стартовую конфигурацию.
• Для переменных типа apply-confirm(2) новую конфигурацию.
• Для переменных типа after-reset(3) стартовую конфигурацию.
Таблица configGroupTable имеет информационное значение и позволяет применять изменения
отдельно для каждой группы переменных:
groupId Идентификатор группы, индекс этой таблицы.
groupName Текстовое имя группы.
groupType Тип группы по способу применения значений:

• set-now(1) – применяется сразу после записи.
• apply-confirm(2) — требует APPLY и CONFIRM (см. 4.2.4).
after-reset(3) — применяется после перезагрузки.
groupStatus Состояние группы. Значения те же, что и для переменной
valueStatus:
• unchanged(1)
• changed(2)
• applied(3)
Запись в эту переменную значения applied(3) приводит к
применению изменений в группе, как по команде
APPLY groupName.
8.6.3 Аварии
Группа alarms предлагает на выбор две таблицы с аварийными индикаторами, alarmTable и
ifAlarmTable, а также переменные:
alarmNumber Количество аварийных индикаторов в alarmTable и ifAlarmTable.
alarmTrapEnable Разрешение или запрет на отсылку alarmValueChange TRAP:
true(1) – разрешено
false(2) - запрещено
Таблицы alarmTable и ifAlarmTable содержат одни и те же данные и различаются способом их
группировки:
• Таблица alarmTable имеет один индекс (сквозной номер аварийного индикатора), поэтому
чтобы найти в ней определенный индикатор определенного интерфейса, необходимо
просмотреть всю таблицу хотя бы один раз с помощью GET NEXT и запомнить
соответствия.

• Таблица ifAlarmTable имеет два индекса: первый — это индекс интерфейса (ifIndex), а
второй — уникальный индекс аварии по типу интерфейса. Всем авариям присвоены
неизменные индексы, поэтому найти аварийный индикатор определенного интерфейса в
таблице ifAlarmTable проще — номер переменной известен заранее, ее можно опросить
запросом SNMP GET.
Таблица ifAlarmTable появилась в Орион3, в Орион2 была только alarmTable.
Индексы аварий в ifAlarmTable:
Аварии E1 Аварии DSL

Авария ifAlarmId Авария ifAlarmId Авария ifAlarmId Авария ifAlarmId
LOS-S 1 LOS 1 RCONF 8 TLM-MINOR 15
LFA-S 2 LOSW 2 NM 9 RPF 18
BER-S 3 BER-H 3 LA 10 DCL 17
AIS-S 4 SEGD 4 R-MAJOR 11 ACL 18
AIS-R 5 SEGA 5 R-MINOR 12 ACM 19
LOOP1 6 LOOP2 6 R-LOOP2 13
ALB 7 TLM-MAJOR 14
Переменные alarmTable и ifAlarmTable:

Переменная Переменная Описание переменной
alarmTable ifAlarmTable
alarmId - Сквозной индекс аварийного индикатора в
таблице alarmTable, от 1 до alarmNumber.
- ifAlarmId Уникальный для типа интерфейса номер
аварийного индикатора, второй индекс в таблице
ifAlarmTable
alarmIfIndex ifAlarmIfIndex Индекс интерфейса, к которому относится
авария. Для таблицы ifAlarmTable – первый
индекс.
alarmName ifAlarmName Имя аварийного индикатора, как в команде
ALARM (см. 4.5.3, 5.4.2). Например: «LOS-S».
alarmValue ifAlarmValue Текущее значение аварийного индикатора:
on(1) – авария присутствует
off(2) – авария отсутствует
alarmCutoff ifAlarmCutoff Блокирование отображения аварии:
on(1) – авария не отображается
off(2) – авария отображается

alarmType ifAlarmType Тип аварии: битовая маска или сумма значений:

• local-major(бит 0, значение 1) – локальная
срочная авария
• local-minor(бит 1, значение 2) – локальная
несрочная авария
• remote-major(бит 2, значение 4) –
удаленная срочная авария
• remote-minor(бит 3, значение 8) –
удаленная несрочная авария
• maintenance(бит 4, значение 16) —
служебный аварийный индикатор
alarmDisplayType ifAlarmDisplayType Тип отображения аварии. В отличие от alarmType
это не битовая маска, а число, что упрощает
обработку alarmTrap в некоторых приложениях:
• major(1) – срочная
• minor(2) - несрочная
• maintenance(3) - служебная
В таблице аварий есть несколько аварийных индикаторов, не представленных на экране команды

ALARM, т.к. они отображаются в модеме по-другому. Кроме этого, авария LOOP2 представлена
двумя индикаторами в таблице, чтобы отличить локальный заворот и удаленный.
Аварии DSL
R-MAJOR Срочная авария на удаленном модеме или регенераторе (см. 2.11.5)
R-MINOR Несрочная авария на удаленном модеме или регенераторе (см. 2.11.5)
LOOP2 Заворот на интерфейсе в сторону удаленного модема
R-LOOP2 Заворот на удаленном устройстве в сторону интерфейса.
TLM-MAJOR Срочная авария, вызванная срабатыванием датчика сухих контактов,
настроенного на установку срочной аварии (см. 4.7.2).
TLM-MINOR Несрочная авария, вызванная срабатыванием датчика сухих
контактов, настроенного на установку несрочной аварии (см. 4.7.2).

Группа g826 содержит локальные статистики G.826 по DSL и E1 (см. 2.11.6, 4.5.6 и 5.4.5),
предлагая на выбор две таблицы (g826Table и ifG826Table), а также переменные:
g826Number Количество статистик G.826 в g826Table и ifG826Table.
g286Reset Запись reset(1) в эту переменную сбрасывает все локальные
статистики.
Таблицы g826Table и ifG826Table содержат одни и те же данные и различаются способом их
группировки:
• Таблица g826Table имеет один индекс (сквозной номер статистики), поэтому чтобы найти
в ней определенную статистику определенного интерфейса, необходимо просмотреть всю
таблицу хотя бы один раз с помощью GET NEXT и запомнить соответствия.

Глава 8.6.4 Статистика G.826
• Таблица ifG826Table имеет два индекса: первый — это индекс интерфейса (ifIndex), а
второй — уникальный индекс статистики. У DSL всегда одна статистика, индекс 1. У E1
либо одна статистика, локальная(1), либо две - локальная(1) и E-Bit(2). Поэтому найти
статистику определенного интерфейса в таблице ifG826Table проще — индексы известны
заранее.
Таблица ifG826Table появилась в Орион3, в Орион2 была только g826Table.
Переменные g826Table и ifG826Table:
Переменная Переменная Описание переменной
g826Table ifG826Table
g826Id - Сквозной индекс статистики в таблице
g826Table, от 1 до g826Number.
- ifG826Id Уникальный для типа интерфейса номер
статистики, второй индекс в таблице
ifG826Table
g826IfIndex ifG826IfIndex Индекс интерфейса, к которому относится
статистика. Для таблицы ifG826Table –
первый индекс.
g826Name ifG826Name Имя статистики, например:
«E1-1-CRC4», «E1-2-E-Bit».
g826EB ifG826EB Число блоков с ошибками
g826ES ifG826ES Число пораженных секунд
g826SES ifG826SES Число особо пораженных секунд
g826BBE ifG826BBE Число блоков с ошибками кроме блоков,
принятых в течение особо пораженных
секунд
g826AvailableTime ifG826AvailableTime Время доступности сервиса
g826UnavailableTime ifG826UnavailableTime Время недоступности сервиса
g826StatReset ifG826StatReset Индивидуальный сброс статистики.
Запись в эту переменную reset(1)
производит сброс.
8.6.5 Сухие контакты

В отличие от командного интерфейса модема, где датчики сухих контактов можно анализировать
через оконечный модем, через SNMP датчики сухих контактов доступны через SNMP-агент
регенератора.
На оконечном модеме можно опрашивать аварии TLM-MINOR и TLM-MAJOR (см. 8.6.3) и
таким образом анализировать срабатывание датчиков, предварительно настроенных командой
TLM S (см. 4.7.2) на генерацию срочной и несрочной аварии.
На регенераторе доступны переменные группы tlm – таблица tlmTable и переменные:
tlmNumber Количество записей в таблице tlmTable и количество датчиков
сухих контактов
tlmClear Запись reset(1) сбрасывает память состояния датчиков, состояние

det переходит в off.

Глава 8.6.5 Сухие контакты

Переменные таблицы tlmTable:
tlmId Номер датчика, индекс в таблице.
tlmName Имя датчика, например: «TLM1».
tlmStatus Состояние датчика:
on(1) – сработал
off(2) – не срабатывал
det(3) – срабатывал ранее
tlmLastStatusChange Время последнего изменения состояния датчика (sysUpTime, см.
8.5.1).
tlmSetup Конфигурация датчика:
normal-open(1) – нормально разомкнутый
normal-closed(2) — нормально замкнутый
tlmTrapEnable Разрешение отправки TRAP tlmStatusChange при изменении
состояния датчика:
true(1) – разрешено
false(2) - запрещено
8.6.6 DSL
Группа dsl представляет собой 3 таблицы:
• dslChannelTable – таблица параметров каналов DSL (аналог команды STATUS, см. 4.5.2).
• dslGroupTable — таблица, отображающая мультипарные соединения, если они есть.
• dslRegenerationTable — таблица соответствия регенерационных каналов и каналов DSL.
Также в этой группе определены переменные:
dslChannelNumber Количество каналов DSL и строк в таблице dslChannelTable.
dslUnitType Тип модуля:
modem(1) – оконечное устройство
regenerator(2) - регенератор
dslGroupNumber Число мультипарных соединений и строк в таблице
dslGroupTable
dslRegenerationChannels Число регенерационных каналов и строк в таблице
dslRegenerationTable
Таблица dslChannelTable индексируется по номеру канала, т.е. 1..4, и для того, чтобы определить
номер интерфейса, в нее добавлен ifIndex. Поля таблицы:
dslChannelId Номер канала DSL, 1..4.
dslChannelIfIndex Номер интерфейса DSL (ifIndex).
dslChannelMode Режим работы канала
master(1) - ведущий
slave(2) - ведомый

Глава 8.6.6 DSL
dslChannelStandard Режим соответствия стандарту G.Shdsl:

gshdsl(1) – G.shdsl
gshdsl_bis(2) – G.shdsl.bis
gshdsl_ext(3) – G.shdsl.bis с расширенными скоростями
dslChannelClockReference Режим синхронизации DSL:
clockMode1(1) — режим 1
clockMode2(2) — режим 2
clockMode3a(3) — режим 3a
clockMode3b(4) — режим 3b
dslChannelLineCodeConfig Конфигурационное значение PAM:
auto(1) — автоопределение
pam4(2) — PAM4
pam8(3) — PAM8
pam16(4) — PAM16
pam32(5) — PAM32
pam64(6) — PAM64
pam128(7) — PAM128
dslChannelPSDConfig Конфигурационное значение Annex:
annexA(1) — A
annexB(2) — B
annexAB(3) — A/B
dslChannelBaserateConfig Конфигурационное значение Baserate:
auto(0) — автоопределение
1..238 — фиксированное значение
dslChannelStatus Статус активации соединения, как по команде
LINKSTAT (см. 4.5.8):
down(1) — нет соединения
preactivation(2) — преактивация
activation(3) — активация
up(4) — соединение установлено
dslChannelLineCode Текущее линейное кодирование (PAM):
not_available(0) — нет соединения
pam4(2) — PAM4
pam8(3) — PAM8
pam16(4) — PAM16
pam32(5) — PAM32
pam64(6) — PAM64
pam128(7) — PAM128
dslChannelPSD Текущий Annex:
not_available(0) — нет соединения
annexA(1) — A
annexB(2) — B
annexAB(3) — A/B
dslChannelBaserate Текущий Baserate:
link_down(0) — нет соединения
1..238 — фиксированное значение

dslChannelLineRate Текущая линейная скорость:

другие значения — скорость в кбит/c
dslChannelPayloadRate Текущая cкорость передачи данных:
другие значения — скорость в кбит/c
dslChannelNMR Текущее значение NMR в дБ (см. 4.5.2).
dslChannelPowerBackoff Текущий коэффициент ослабления мощности
передатчика в дБ (Power backoff, см. 4.5.2).
dslChannelFarEndPowerBackoff Текущий коэффициент ослабления мощности
передатчика с другой стороны участка, в дБ (Far-End
Power backoff, см. 4.5.2).
dslChannelLoopAttenuation Затухание в линии, в дБ.
dslChannelEOCNumber Номер модуля в служебном канале:
1 – Master
2 – Slave
2+N – Регенератор N
dslChannelRegeneratorNumber Число регенераторов в линии. Эта переменная доступна
только на оконечных модемах.
dslChannelRemotePower Статус ДП:
on(1) – ДП включено
off(2) – ДП выключено
alarm(3) – ДП выключено по причине аварии (см. 4.6.1).
На оконечных модемах без ДП эта переменная всегда
off(2).
На регенераторах эта переменная недоступна.
dslChannelRemotePowerVoltage Напряжение ДП, если ДП включено в конфигурации.
Если ДП выключено в конфигурации, то 0.
На оконечных модемах без ДП эта переменная всегда 0.
На регенераторах эта переменная недоступна.
Если в конфигурации заданы мультипарные соединения, то таблица dslGroupTable содержит

записи для каждого такого соединения, сообщающие о том, какие каналы DSL объединены в
мультипарное соединение. Число строк в этой таблице сообщает переменная dslGroupNumber.
Переменные таблицы:
dslGroupId Номер (идентификатор) мультипарного соединения: 1..2.
dslGroupType Тип соединения:
type_4wire(1) – 4W (двухпарный режим совместимости с Орион1)
type_2pair(2) — двухпарный режим
type_3pair(3) — трехпарный режим
type_4pair(4) — четырехпарный режим
dslGroupMainChanne Номер главного DSL канала мультипарного соединения таблице
l dslChannelTable. Настройки этого канала определяют настройки
всего соединения.
dslGroupChannel1 Номера всех каналов мультипарного соединения. Главный канал

dslGroupChannel2 упомянут среди остальных.

dslGroupChannel3 Для 2-парного соединения доступны только dslGroupChannel1 и
dslGroupChannel2. Для 3-парного и 4-парного — еще
dslGroupChannel4 dslGroupChannel3 и dslGroupChannel4 соответственно.
В регенераторах определена таблица dslRegenerationTable, с помощью которой можно

определить соответствие регенерацонных пар и каналов DSL. В ней столько же записей, сколько
и каналов в регенераторе, и это число можно считать из переменной dslRegenerationChannels.
dslRegenerationId Номер (идентификатор) регенерируемой пары.
dslRegenerationSide1 Номер DSL канала стороны 1 в таблице dslChannelTable.
dslRegenerationSide2 Номер DSL канала стороны 2 в таблице dslChannelTable.
8.6.7 Светодиодная индикация

Состояние всех светодиодных индикаторов модуля можно определить по таблице
indicationLedTable. Для упрощения реализации графических интерфейсов, все модели Орион3
разбиты на два класса:
1. Модули Subrack
2. Модемы DIN/Standalone и регенераторы
Для каждого из этих классов в таблице indicationLedTable определены все возможные
светодиодные индикаторы и отмечено — установлен индикатор на передней/задней панели или
нет. Номер индикатора не изменяется от модели к модели и всегда соответствует одному и тому
же физическому индикатору на панели устройства. Название, написанное над индикатором,
может меняться от модели к модели внутри класса устройств, поэтому это название также
указано в таблице indicationLedTable. Общее число элементов таблицы указано в переменной
indicationLedNumber, и все индексы светодиодов также находятся в пределах от 1 до
indicationLedNumber.

indicationLedId Номер светодиода
indicationLedDescription Текстовое описание светодиода, например: '1-Local', '2-
Remote', 'E1-2 No alarm', 'E1-2 Non-Urgent', 'Ethernet link 3',
'Ethernet duplex 3', 'xDSL-2', 'RP-2'.
indicationLedState Текущее состояние (цвет) светодиода:
not-populated(0) – не установлен на данной модели
off(1) — выключен
red(2) — горит красным
yellow(3) — горит желтым
green(4) — горит зеленым
indicationLedFlash Режим мигания светодиода:
not-populated(0) — не установлен на данной модели
constant(15) — горит постоянно цветом indicationLedState
Остальные состояния, blink-1000(1)..blink-0111(14),

представляют собой битовые маски, отражающие разные
режимы мигания светодиода в виде четырех цифр - 1(горит
цветом indicationLedState) или 0 (выключен). Каждая цифра
отображает состояние в течение четверти секунды, полный
цикл — 1 секунда. Например, значение blink-1100(3)
соответствует миганию с частотой 1Гц со скважностью 50%.
Распространенные в Орион3 значения:

blink-1100(3) – мигание при входе в консоль,
blink-1010(5) – активация соединения по DSL.
blink-1000(1) – оба обстоятельства одновременно.
Схема нумерации индикаторов на модемах DIN/Standalone:
1 2 3 4 5 6 7
Orion 3
G.shdsl.bis
8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 17 19

Схема нумерации индикаторов на модулях Subrack:

2 4 6 7 8 11 12 22 20 15 17 16 18
+
is
.b
sl
shd
.
G
1 3 5 9 10 13 14 21 19
8.6.8 Температура
Показания датчика температуры, установленного в каждом модеме Орион3, можно считать в
таблице temperatureSensorTable. Эта таблица может давать данные об одном или более датчиков,
но так как в Орион3 есть единственный датчик, переменная temperatureSensorNumber,
отражающая количество строк в таблице, имеет значение 1.
temperatureSensorId Номер датчика температуры
temperatureSensorDescription Текстовая строка, описывающая место измерения.
Например, 'Board temperature'.
temperatureSensorValue Температура в тысячных долях градуса. Например, 49500
соответствует 49.5°C.
Указание температуры в тысячных долях не показывает точность датчика, это просто число с
фиксированной десятичной точкой. Например, многие датчики позволяют измерять температуру
с точностью 1/8°C, в десятичном представлении это — 0.125°C.
8.7 TRAP
8.7.1 Настройка доставки TRAP

Для того, чтобы модемы и регенераторы отправляли TRAP на сервер системы управления,
нужно только указать IP-адрес сервера на каждом модуле командой TRAPIP ADD (см. 8.2) и
настроить отсылку TRAP записью определенных MIB-переменных.
Большинство доступных в Орион3 TRAP могут быть индивидуально включены и выключены.
Например, TRAP linkUp/linkDown могут быть разрешены отдельно для каждого интерфейса,
TRAP об изменении состояния сухих контактов на регенераторе может быть включен и
выключен отдельно для каждого сухого контакта и т.д. Для настройки нужно установить
следующие переменные SNMP:
TRAP Значение Настройка
Link Up Соединение установлено Для каждого интерфейса:
Link Down Соединение разорвано IF-MIB|ifLinkUpDownTrapEnable.N,
где N-индекс интерфейса
Значения: еnabled (посылать), disabled
Authentication При обращении к Для всего устройства:
Failure устройству по SNMP RFC1213-MIB|snmpEnableAuthenTraps.0
указано неверное Значения: еnabled (посылать), disabled
Community
Cold Start Произведен старт Нельзя отключить

Глава 8.7.1 Настройка доставки TRAP
устройства
DS1-MIB Изменилось состояние Для каждого E1:
LineStatusChange порта E1 DS1-MIB|dsx1LineStatusChangeTrapEnable.N,
(появление/пропадание где N-индекс интерфейса порта E1 (17..20)
сигнала) Значения: еnabled (посылать), disabled
NATEKS-MIB Изменилось состояние Для всего устройства:
alarmValueChange аварийного индикатора, NATEKS-MIB|alarmTrapEnable.0
в т.ч. изменение ACO Значения: true (посылать), false
NATEKS-MIB Изменилось состояние Для каждого контакта tlm на регенераторе:
tlmStatusChange датчика сухих контактов NATEKS-MIB|tlmTrapEnable.N,
где N-номер контакта (1..3)
Значения: true (посылать), false

9 Разъемы и
индикаторы
9.1 SubRack
Модули типа SubRack представляют собой печатные платы с передней панелью.
На панели устройства размещены следующие разъемы и средства индикации.
Элемент Назначение
1 Светодиод состояния локального модуля
2 Светодиод состояния удаленного о модуля
3 Светодиод состояния первого порта Е1
4 Светодиод состояния второго порта Е1
5 Светодиод состояния третьего порта Е1
6 Светодиод состояния четвертого порта Е1
1 Разъем RJ-45 для подключения первой линии Ethernet
2 Разъем RJ-45 для подключения второй линии Ethernet
3 Разъем RJ-45 для подключения третьей линии Ethernet
Ethernet 4 Разъем RJ-45 для подключения четвертой линии Ethernet
Пользовательские интерфейсы 1 и 2. в зависимости от
модели интерфейс может поддерживать режим G.703 или
Network IF режим N64
Разъем DB15 male порта 1 и/или 3 для подключения к
1 и/или 3 оборудованию Е1 (G.703)
Разъем DB15 male порта 2 и/или 4 для подключения к
G.703 2 и/или 4 оборудованию Е1 (G.703)
Разъем DB26 female порта 1 для подключения к
N64 1 оборудованию N64 (V.35, V.36, X.21, RS232)
Светодиод наличия дистанционного питания на
RP 1... 4 соответствующей паре
Разъем RJ-45 для подключения 1-ой (A) и/или 3-ей (B) xDSL-
xDSL 1 и/или 3 линии + два светодиода
Разъем RJ-45 для подключения 2-ой (A) и/или 4-ой (B) xDSL-
2 и/или 4 линии + два светодиода
214
Глава 9.1 SubRack
Раздел 9 Разъемы и индикаторы Стр. 215 из 229

Глава 9.1 SubRack
9.2 Stand Alone

С конструктивной точки зрения модуль представляет собой корпус из ударопрочного
полистирола, в котором смонтированы основные элементы устройства. Источник питания
выполнен отдельно в виде вилки увеличенных габаритов, включаемой в сетевую розетку.
На устройстве размещены следующие разъемы и средства индикации:
Сторона разъемов
Network interface
Разъем RJ-45 для подключения Ethernet + два светодиода Или Разъем
1 RJ-45 для подключения к оборудованию Е1 + два светодиода
RJ-45 для подключения к оборудованию Е1 + два светодиода или
3 разъем DB-26 для подключения к оборудованию Nx64 или RS-232/485
Monitor Разъем DB9 female для подключения к терминалу управления
USB Разъем для подключения к USB порту
-48VDC Разъем питания для подключения к источнику постоянного тока
LP/DP Переключатель типа электропитания (локальное/дистанционное)
xDSL Разъем RJ-45 для подключения физической линии + два светодиода

Глава 9.2 Stand Alone

Глава 9.2 Stand Alone

Глава 9.3 Описание разъемов
9.3 Описание разъемов
9.3.1 Ethernet
Тип – RJ-45 (розетка), 8 pins.
Pin No. Description
1 Tx+ (transmit data) передача
2 Tx- (transmit data) передача
3 Rx+ (receive data) прием
4 NC (not used)
5 NC (not used)
6 Rx- (receive data) прием
7 NC (not used)
8 NC (not used)
9.3.2 SHDSL
Pin No. Description
1 NC (not used)
2 NC (not used)
3 SHDSL интерфейс B
4 SHDSL интерфейс A
5 SHDSL интерфейс A
6 SHDSL интерфейс B
7 NC (not used)
8 NC (not used)
9.3.3 E1
Тип – DB-15 (D-Sub, вилка), 15 pins.
Pin No. Signal Description
1 TX_1/2A E1 выход → CH1/2 провод A
9 TX_1/2B E1 выход → CH1/2 провод B
2 FPE земля
3 RX_1/2A E1 вход → CH1/2 провод A
11 RX_1/2B E1 вход → CH1/2 провод B
4 FPE земля
Только для модулей с 4-мя каналами Е1
6 TX_3/4A E1 выход → CH3/4 провод A
13 TX_3/4B E1 выход → CH3/4 провод B
7 FPE земля
8 RX_3/4A E1вход → CH3/4 провод A
15 RX_3/4B E1вход → CH3/4 провод B
5 FPE земля
10 NC -
12 NC -
14 NC -

Глава 9.3.3 E1

Pin No. Description
1 E1 вход → CH1/2 провод A
2 E1 вход → CH1/2 провод B
3 -
4 E1 выход → CH1/2 провод A
5 E1 выход → CH1/2 провод B
6 -
7 -
8 -

10 Интерфейсные
разъемы и кабели
Nx64, RS-232 и
RS-485
10.1 АСИНХРОННАЯ КАРТА РАСШИРЕНИЯ RS-232

Разъем на карте - DHR-26 (розетка), на интерфейсном кабеле – разъем DHS-26 (вилка).
1
9
10
18
19
26
Тип: DHR-26, розетка.

№ контакта Сигнал Назначение (для карточки)
1 DTR Вход
2 DSR Выход
3 CTS Выход
6 DCD Выход
7 RXD Выход
8 RTS Вход
9 TXD Вход
11 PG Защитная земля
14 SG Сигнальная земля
15 СС Cable is connected (идентификатор подключенности кабеля)
221
Глава 10.1 АСИНХРОННАЯ КАРТА РАСШИРЕНИЯ RS-232
10.2 АСИНХРОННАЯ КАРТА РАСШИРЕНИЯ RS-485

1
9
10
18
19
26

№ контакта Сигнал Назначение (для карточки)
7 RXD+ Выход
9 TXD+ Вход
14 SG Сигнальная земля
15 СС Cable is connected (идентификатор подключенности кабеля)
16 RXD – Выход
18 TXD – Вход
10.3 СИНХРОННАЯ КАРТА РАСШИРЕНИЯ V.35 / V.36 / X.21 / V.28

1
9
10
18
19
26
Раздел 10 Интерфейсные разъемы и кабели Nx64, RS-232 и RS-485 Стр. 222 из 229
Глава 10.3 СИНХРОННАЯ КАРТА РАСШИРЕНИЯ V.35 / V.36 / X.21 / V.28
№ V.35 и V.36 X.21 Направление

контакта Цепь Наименование цепи Имя Наименование цепи Имя к
23 102 Signal Gnd SG Signal Gnd G
6 103a Transmit Data (A) TXD(A) Transmit (A) Ta DCE
14 103b Transmit Data (B) TXD(B) Transmit (B) Tb DCE
19 104a Receive Data (A) RXD(A) Receive (A) Ra DTE
10 104b Receive Data (B) RXD(B) Receive (B) Rb DTE
24 105a Request To Send (A) RTS(A) Control (A) Ca DCE
15 105b Request To Send (B) RTS(B) Control (B) Cb DCE
26 106a Clear To Send (A) CTS(A) Indication (A) Ia DTE
17 106b Clear To Send (B) CTS(B) Indication (B) Ib DTE
18 107a Data Set Ready (A) DSR(A) DTE
9 107b Data Set Ready (B) DSR(B) DTE
16 108a Data Terminal Ready (A) DTR(A) DCE
25 108b Data Terminal Ready (B) DTR(B) DCE
8 109a Data Carrier Detect (A) DCD(A) DTE
7 109b Data Carrier Detect (B) DCD(B) DTE
Terminal Transmit Clock DTE Signal Element Timing
22 113a TTC(A) Xa DCE
(A) (A)
Terminal Transmit Clock DTE Signal Element Timing
13 113b TTC(B) Xb DCE
(B) (B)
21 114a Transmit Clock (A) TXC(A) DTE
12 114b Transmit Clock (B) TXC(B) DTE
20 115a Receive Clock (A) RXC(A) Signal Element Timing (A) Sa DTE
11 115b Receive Clock (B) RXC(B) Signal Element Timing (B) Sb DTE
5 141 Local Loopback LL DCE
3 Mode select pin 0 M0 Mode select pin 0 DCE
DCE/_DT
4 Mode select pin DTE/DCE Mode select pin DTE/DCE DCE
E
Глава 10.3 СИНХРОННАЯ КАРТА РАСШИРЕНИЯ V.35 / V.36 / X.21 / V.28
10.4 ИНТЕРФЕЙСНЫЕ КАБЕЛИ карты РАСШИРЕНИЯ RS-232
10.4.1 RS-232 DTE asynchronous
Цепь DB-9, розетка DHS-26, вилка

SGND 5 14
5
TXD 3 9
9
RXD 2 7
RTS 7 8
9 Pin Connector CTS 8 3
DSR 6 2
6 DTR 4 1
1
DCD 1 6
розетка
На разъеме DHS-26 объединить контакты 14 и 15.
10.4.2 RS-232 DCE asynchronous

Цепь DB-25, вилка DHS-26, вилка
1 SGND 7 14
14 TXD 2 7
RXD 3 9
25 Pin Connector RTS 4 3
CTS 5 8
25 DSR 6 1
13
DTR 20 2
вилка
10.5 ИНТЕРФЕЙСНЫЕ КАБЕЛИ карты РАСШИРЕНИЯ RS-485

Данный документ не специфицирует интерфейсные кабели для карты RS-485. Пользователь
должен подключать свое оборудование руководствуясь распиновкой разъема DHR-26 (розетка)
карточки (см. раздел 10.2).
Глава 10.6 ИНТЕРФЕЙСНЫХ КАБЕЛИ карты РАСШИРЕНИЯ V.35 / V.36 / X.21 / V.28
10.6 ИНТЕРФЕЙСНЫХ КАБЕЛИ карты РАСШИРЕНИЯ V.35 / V.36 /

X.21 / V.28
10.6.1 V.35 DTE

Тип разъёма: MRAC-34 Цепь MRAC-34, розетка DHS-26, вилка
(ISO 2593), розетка (a/b) (a/b)
FGND A оплетка, корпус
SGND B 23
103 P/S 6/14
A B 104 R/T 19/10
C D
H
E F 105 C 24
L
P
N
R V.35/ISO 2593 106 D 26
S T
W
U
X
V 34 Pin Connector 107 E 18
Y
AA
108 H 16
NN
109 F 8
113 U/W 22/13
114 Y/AA 21/12
female
115 V/X 20/11
141 L 5
142 NN -
На разъеме MRAC-34 контакт L должен быть объединен с NN.
На разъеме DHS-26 контакт 2, 3 и 23 должны быть объединены.
Цепи 103, 104, 113, 114, 115 в кабеле должны быть выполнены парой.
10.6.2 V.35 DCE

Тип разъёма: MRAC-34 Цепь MRAC-34, вилка DHS-26, вилка
(ISO 2593), вилка (a/b) (a/b)
FGND A оплетка, корпус
B A SGND B 23
D C
L
E
H 103 P/S 19/10
R
N
P V.35/ISO 2593 104 R/T 6/14
T S
V
X
U
W
34 Pin Connector 105 C 26
106 D 24
NN
107 E 16
108 H 18
109 - -
male
113 U/W 20/11
114 - -
115 V/X 22/13
На разъеме DHS-26 контакт 2, 3 и 23 должны быть объединены.
Цепи 103, 104, 113, 115 в кабеле должны быть выполнены парой.
Глава 10.6.3 V.36 / RS449 DTE
10.6.3 V.36 / RS449 DTE

Тип разъёма: DB-37 (ISO Цепь DB-37, розетка DHS-26, вилка
4902), розетка (a/b) (a/b)
19 FGND 1 оплетка, корпус
37 SGND 19 23
SGND(a) 37 23
V.36/ISO 4902
37 Pin Connector
SGND(b) 20 23
103 4/22 6/14
20 104 6/24 19/10
1 105 7/25 24/15
106 9/27 26/17
female 107 11/29 18/9
108 12/30 16/25
109 13/31 8/7
113 17/35 22/13
114 5/23 21/12
115 8/26 20/11
141 10 5
142 18 -
На разъеме DB-37 контакт 10 должен быть объединен c 18.
На разъеме DHS-26 контакт 2 и 23 должны быть объединены.
Цепи 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 113, 114, 115 в кабеле должны быть выполнены парой.
10.6.4 V.36 / RS449 DCE

Тип разъёма: DB-37 (ISO Цепь DB-37, вилка DHS-26, вилка
4902), вилка (a/b) (a/b)
20 SGND 19 23
SGND(a) 37 23
V.36/ISO 4902 SGND(b) 20 23
37 Pin Connector
103 4/22 19/10
104 6/24 6/14
37 105 7/25 26/17
19
106 9/27 24/15
male 107 11/29 16/25
108 12/30 18/9
113 17/35 20/11
115 8/26 22/13
На разъеме DHS-26 контакт 2 и 23 должны быть объединены.
Цепи 103, 104, 105, 106, 107, 108, 113, 115 в кабеле должны быть выполнены парой.
Глава 10.6.5 X.21 DTE
10.6.5 X.21 DTE

Тип разъёма: DB-15 (ISO Цепь DB-15, розетка DHS-26, вилка
4903), розетка (a/b) (a/b)
15 G 8 23
S 6/13 20/11
X.21/ISO 4903
15 Pin Connectors R 4/11 19/10
T 2/9 6/14
9 C 3/10 24/15
1
I 5/12 26/17
female X 7/14 22/13
На разъеме DHS-26 объединить контакты 1 и 23, 9 и 25, а также 18 и 16.

Цепи S, R, T, C, I, X в кабеле должны быть выполнены парой.
10.6.6 X.21 DCE

Тип разъёма: DB-15 Цепь DB-15, вилка DHS-26, вилка
(ISO 4903), вилка (a/b) (a/b)
9 G 8 23
X.21/ISO 4903 S 6/13 22/13
15 Pin Connector R 4/11 6/14
T 2/9 19/10
15 C 3/10 26/17
8
I 5/12 24/15
male
X 7/14 20/11
На разъеме DHS-26 объединить контакты 1 и 23, 9 и 25, а также 18 и 16.
Цепи S, R, T, C, I, X в кабеле должны быть выполнены парой.
Глава 10.6.7 V.28 DTE synchronous
10.6.7 V.28 DTE synchronous

Цепь DB-25, розетка DHS-26, вилка
13
SGND 7 23
25 103 2 6
104 3 19
25 Pin Connector 105 4 24
106 5 26
14
1 107 6 18
108 20 16
female
113 24 22
114 15 21
115 17 20
Глава 10.6.8 V.28 DCE synchronous
10.6.8 V.28 DCE synchronous

Цепь DB-25, вилка DHS-26, вилка
1 SGND 7 23
14 103 2 19
104 3 6
25 Pin Connector 105 4 26
106 5 24
25 107 6 16
13 108 20 18
male 113 24 20
114 - -
115 17 22

Orion3 Guide V2 2 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Orion3 Guide V2 2 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ОБОРУДОВАНИЕ ЛИНЕЙНОГО ТРАКТА СЕРИИ FLEXDSL

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

FG-PAM-RGN-Eth, V10 FG-PAM-RG2N-Eth, V10 FG-PAM-RG2N-350, V10

2.10.5 802.1q VLAN............................................................................................................................45

Раздел Стр. 4 из 229

3.7 Подключение программы Конфигуратор.........................................................................................73

Раздел Стр. 5 из 229

4.5.9 Как выглядит нормально работающая система..................................................................114

Раздел Стр. 6 из 229

6.4.1 Основные отличия VLAN и PBVLAN.................................................................................169

Раздел Стр. 7 из 229

Раздел Стр. 8 из 229

1.1 Это руководство

1.2 Служба поддержки и сервисные центры ГК Натекс

1.3 Термины и определения

Раздел 1 Общие вопросы Стр. 10 из 229

2.1 Системные решения на базе Орион3

• FlexGain UTT-4, четыре платоместа, настольное исполнение. Питание 48В. Возможна

2.1.2 Питание и теплоотвод

Раздел 2 Проектирование Стр. 12 из 229

Таблица 2.1. Потребление модулей Орион3

Модуль Потребляемая Рассеиваемая

Конструктив Рассеиваемая мощность, Вт

Раздел 2 Проектирование Стр. 13 из 229

Для подключения основного питания -40.5...-72В используется:

2.1.3 Климатические условия

Раздел 2 Проектирование Стр. 14 из 229

2.1.5 Системообразующие модули

2.2 Станционные и абонентские устройства

Раздел 2 Проектирование Стр. 15 из 229

Коммутатор INT - порт

TDM WAN Ethernet Управление

Особенности отдельных моделей:

Раздел 2 Проектирование Стр. 16 из 229

Таблица 2.3. Модели оконечного оборудования Орион3

Название модели DSL E1 Eth ДП Доп. интерфейсы, особенности

Раздел 2 Проектирование Стр. 17 из 229

Название модели DSL E1 Eth ДП Доп. интерфейсы, особенности

Таблица 2.4. Дополнительные интерфейсы Орион3

Раздел 2 Проектирование Стр. 18 из 229

На рисунке представлена общая схема регенератора Орион3. Одноканальные регенераторы

Коммутатор INT - порт

TDM WAN Ethernet Управление

Регенераторы поставляются с двумя вариантами дистанционного питания:

Название модели DSL Каналов Eth ДП Особенности

2.4.1 Опасные токи и напряжения

Раздел 2 Проектирование Стр. 19 из 229

72В, что потенциально смертельно опасно!

Раздел 2 Проектирование Стр. 20 из 229

2.4.3 Гальваническая изоляция

Раздел 2 Проектирование Стр. 21 из 229

2 модуля, на двухканальный — 4 модуля. Для систем с ДП 200В и 350В необходимо заказывать

Система Модуль защиты

2.4.5 Защита людей и оборудования

2.5 Дистанционное питание

Раздел 2 Проектирование Стр. 22 из 229

2.5.1 Способы дистанционного питания

FG-PAM-SR4L-4E1B/4Eth-RP ДП канала 1 ДП канала 3

FG-PAM-SR2L-4E1B/4Eth-RP ДП канала 1 ДП канала 2

Раздел 2 Проектирование Стр. 23 из 229

2.5.3 Количество питаемых регенераторов

Раздел 2 Проектирование Стр. 24 из 229

При питании до 5 сдвоенных регенераторов следует использовать 200В по 2 парам.