Sma 16 - 4 Hit50 Cc-рэ

Научно-техническое общество с ограниченной ответственностью
«Связьинформсервис»
Система передачи синхронного мультиплексирования SMA
Мультиплексор SMA 16/4 HiT50 CC
Руководство по эксплуатации
ИПЖД.465412.009 РЭ
-2-
СОДЕРЖАНИЕ
Замечания по безопасности обращения с изделием 4

1 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 8
1.1 Обзор функций 8
1.2 Применение 8
1.3 Рабочие характеристики 10
1.4 Сетевое применение 11
1.5 Структура мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC 15
1.6 Функции матрицы кросс-коммутации 16
1.7 Функции мультиплексирования и размещения 17
1.8 Синхронизация мультиплексора, источник тактового сигнала 24
1.9 Лазерная безопасность. Автоматическое выключение лазера (ALS) 25
1.10 Интерфейсы внешней аварии 26
1.11 Служебная связь (Engineering Order Wire) 26
1.12 Программное обеспечение/прошивка 26
1.13 Резервное переключение 26
1.14 Одноволоконный режим работы с оптическим сплиттером 30
1.15 Терминал пользователя TNMS CT 30
1.16 Подключение к Системе Управления Сетью 30
1.17 Компоненты мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC 32
1.18 Компоненты аппаратных средств 42
1.19 Оснащение кассеты 44
1.20 Мониторинг системы 49
1.21 Включение и эксплуатация 57
1.22 Технические данные 58
1.23 Конструктивные параметры изделия 64
2 УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА ИЗДЕЛИЯ 65
2.1 Общие указания 65
2.2 Правила техники безопасности и меры предосторожности 65
2.3 Обращение с мультиплексорами 66
2.4 Обращение с модулями 67
2.5 Обращение с волоконно-оптическими соединителями и кабелями 68
2.6 Схема отключения лазера 68
2.7 Аварийное отключение 68
2.8 Механическая конструкция и оборудование 60
2.9 Конфигурация и подключение рабочего терминала. 75
2.10 Включение сетевого элемента 76
2.11 Конфигурирование мультиплексора. 77
2.12 Светодиодные индикаторы. 91
2.13 Назначение контактов разъемов. 92
3 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ 102
3.1 Общие условия 102
3.2 Требования к обслуживающему персоналу 102
3.3 Область применения, функции и обращение с рабочим терминалом 102
3.4 Функции прикладного ПО синхронного мультиплексора 104
3.5 Основные пункты Меню 111
3.6 Субменю 112
3.7 Окончание работы программы (Выключение) 115
3.8 Технический служебный канал 115
3.8 Корректирующее сопровождение 120
-3-
Замечания по безопасности обращения с изделием
В определенных точках данного электрооборудования присутствуют высокие

напряжения. Отдельные части оборудования могут также иметь повышенную рабочую
температуру.
Игнорирование этих обстоятельств и несоблюдение инструкций по технике безопасности

могут стать причиной травматизма персонала или повреждения оборудования.
Поэтому монтаж и техническое обслуживание системы должны выполняться только

специально подготовленным и квалифицированным персоналом.
-4-
Примечания по документации
Обзор документации
Руководство по эксплуатации синхронного мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC содержит
следующие разделы:
• Техническое описание изделия

В разделе «Техническое описание изделия» описываются варианты применения,
рабочие характеристики, интерфейсы и особенности оборудования. В нем также
представлены основные технические данные изделия.
• Установка и настройка изделия
В разделе «Установка и настройка изделия» содержатся инструкции по вводу в
эксплуатацию оборудования с помощью терминала LCT, подключению и вводу в
эксплуатацию локального терминала LCT и сетевого терминала пользователя NCT.
• Эксплуатация изделия
В разделе «Эксплуатация изделия» описывается эксплуатация и текущий контроль
сетевого элемента с помощью рабочих терминалов NCT и LCT и эксплуатация
программного обеспечения с объяснением графического интерфейса пользователя.
Также в руководстве содержится информация о процедурах устранения аварий и
индикации при отказах сетевого элемента.
Кроме руководства по эксплуатации, можно воспользоваться диалоговой (online)

помощью.
Символы, используемые в документации
Символы для предупреждений

Этот символ обозначает примечания, при несоблюдении которых могут произойти
травмы персонала или выход оборудования из строя.
Символы для примечаний
Этот символ обозначает примечания, содержащие информацию, выходящую за

рамки данного контекста.
Примечания по частям описания, содержащие определенные инструкции по

обработке.
Перекрестная ссылка на другие главы и разделы в этом руководстве.
Символы для меню и вводимой текстовой информации

Пункты меню или информация, которую должен ввести оператор (текст, команды),
отображаются в их иерархической последовательности в угловых скобках:
<Меню> <Пункт меню> <Текст команды> <Параметр> и т.д.
-5-
Термины
Модули сетевого элемента также обозначаются как карты, выводные блоки или вводные
блоки; на экране с англоязычным текстом обозначение “Карта” дополнительно
используется для обозначения “Модуль”. В данном руководстве в большинстве случаев
используется определение “Модуль”.
Примечания по лицензионному программному обеспечению

В данном документе содержатся ссылки на продукты программного обеспечения других
компаний, используемые по лицензии.
В случае возникновения проблем обращаться в «Связьинформсервис».
В этом документе содержатся ссылки на следующие лицензированные продукты:
• UNIX (зарегистрированный товарный знак UNIX System Laboratories Inc.)
• MS-Windows (идентификатор изделий фирмы Microsoft Corporation)
Форма представления комментариев, предложений и исправлений
Мы стремимся предоставлять подробную документацию. Для этого крайне важен Ваш

практический опыт. Заранее благодарим за Ваши предложения.
Для того чтобы у Вас имелась простая возможность указать недостатки или предоставить
запросы о характере и содержании документации, на следующей странице предоставлена
соответствующая форма. Можно использовать копии этой формы.
При необходимости используйте дополнительные страницы.
Для нас особую важность имеет мнение пользователя по следующим вопросам:
• Где в документации приводится слишком много или слишком мало подробной
информации?
• Где необходимо использовать больше пояснительных рисунков?
• Какие части описания трудно понять?
• Как можно улучшить базовую структуру технического описания или
руководства?
Пожалуйста, отправьте заполненную форму по почте или факсом по адресу,
приведенному на следующей странице.
Для того, чтобы мы могли связаться с Вами в случае необходимости, заполните поле
“Отправитель”.
Благодарим за Ваши комментарии!
-6-
Кому: НТ ООО «Связьинформсервис»
Республика Беларусь
220012 г. Минск, ул. Сурганова, д.24, офис 406.
Факс: +375-17-210-07-04,
+375-17-211-50-14.
Отправитель:
Организация……………………………………………………………………
Фамилия, Имя, Отчество………………………………………………………...
Адрес отправителя……….…………………………………………………….
………………………………………………………………….
………………………………………………………………….
Телефон/факс……………………………………………………………………….
E-mail……………………………………………………………………………...
Дата……………………………………………………………………………….
Наименование документа:
Страница Ваши комментарии
-7-
1 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
1.1 Обзор функций
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC – это компактный и экономичный мультисервисный
SDH мультиплексор и кросс-коннектор для использования в региональных сетях, сетях
доступа, а также в качестве аппаратуры, устанавливаемой в помещении пользователя.
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC может использоваться в мультисервисных сетях

доступа как:
· терминальный мультиплексор (TMX)
· мультиплексор ввода/вывода (ADM)
· локальный кросс-коннектор (LXC)
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC поддерживает сигналы SDH до уровня STM-16, а

также сигналы PDH и Ethernet различных типов.
Для построения оптимальной сети максимальной надежности, в зависимости от

топологии сети и требований оператора, осуществляется поддержка аппаратной защиты
трибутарных сигналов и защитных линейных переключений (см. 1.13).
1.2 Применение
Терминальный мультиплексор
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC может использоваться в качестве терминального

мультиплексора для установления соединений «точка-точка».
2,5 Гбит/с (STM-16) 622 Мбит/с (STM-4)/155 Мбит/с (STM-1)

SMA16/4
HiT 50 CC
2,5 Гбит/с (STM-16) 622 Мбит/с (STM-4)/155 Мбит/с (STM-1)
2 Мбит/с (PDH)
34/45 Мбит/с (PDH)
155 Мбит/с (STM-1)
Fast Ethernet
Gigabit Ethernet
Рис. 1 Терминальный мультиплексор
Терминальный мультиплексор (рис. 1) оборудован матрицей коммутации, позволяющей

устанавливать кросс-соединения между всеми доступными линейными и трибутарными
интерфейсами, в том числе интерфейсами Fast Ethernet и Gigabit Ethernet, на уровнях VC-
4, VC-3 и VC-12.
Емкость матрицы коммутации составляет 64 эквивалента STM-1.
Терминальный мультиплексор имеет два линейных интерфейса емкостью 2,5 Гбит/с
каждый.
Когда задействованы линейные интерфейсы STM-16, можно произвольно разместить
максимальную трибутарную емкость в 32 эквивалента VC-4.
Обратите внимание, что загрузка внутреннего контроллера сетевого элемента
ограничивает возможное число контейнеров VC-12 для одновременного контроля на
предмет ошибок и качества.
-8-
В дополнение к функциям терминального мультиплексора добавляется
возможность коммутации триб-триб.
Мультиплексор ввода/вывода
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC обеспечивает возможность ввода/выделения
трибутарного трафика на агрегатных линейных портах 155 или 622 Мбит/с (рис. 2).
Запад Восток
SMA16/4
HiT 50 CC
2,5 Гбит/с (STM-16) 2,5 Гбит/с (STM-16)
622 Мбит/с (STM-4)/ 622 Мбит/с (STM-4)/
155 Мбит/с (STM-1) 155 Мбит/с (STM-1)
2 Мбит/с (PDH)
Fast Ethernet
Gigabit Ethernet
Рис. 2 Мультиплексор ввода/вывода
Мультиплексор ввода/вывода оборудован матрицей коммутации, позволяющей

устанавливать кросс-соединения между всеми линейными и трибутарными интерфейсами
на уровнях VC-4, VC-3 и VC-12.
При установке линейных модулей STM-16, линейные интерфейсы способны поддержать
максимальную трибутарную емкость в 32 VC-4 эквивалентов.
В дополнение к функциям терминального мультиплексора добавляется

возможность коммутации триб-триб.
Локальный кросс-коннектор
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC может использоваться как локальный кросс-
коннектор (рис. 3).
SMA16/4
Запад HiT 50 CC Восток
2,5 Гбит/с (STM-16)/ 2,5 Гбит/с (STM-16)

622 Мбит/с (STM-4)/ 622 Мбит/с (STM-4)/
155 Мбит/с (STM-1) 155 Мбит/с (STM-1)
2 Мбит/с (PDH)
Fast Ethernet
Gigabit Ethernet
Рис. 3 Локальный кросс-коннектор
Локальный кросс-коннектор позволяет устанавливать все виды кросс-соединений: линия-
линия, линия-триб, триб-триб.
Емкость матрицы коммутации составляет 64 STM-1 эквивалента (это действительно для
уровней VC-4, VC-3 и VC-12 и типов кросс-соединений – однонаправленный,
двунаправленный и транзитный).
-9-
Кассета мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC рассчитана на максимальную загрузку 32
STM-1 эквивалентов.
1.3 Рабочие характеристики

Тип кассеты
− Кассета на восемь интерфейсных слотов
Матрица кросс-соединений
− Полностью неблокируемая матрица кросс-соединений VC-4/VC-12/VC-3
емкостью 10 Гбит/с (64 x STM1).
Интерфейсы
− Оптические интерфейсы STM-1 (2 или 4 на одном модуле)
− Оптические интерфейсы STM-4 (2 на одном модуле)
− Оптические интерфейсы STM-16 (1 на одном модуле)
− Электрические интерфейсы STM-1 (4 на одном модуле)
− Электрические интерфейсы 2 Мбит/с (42 на одном модуле)
− Электрические интерфейсы 34/45 Мбит/с (3 на одном модуле)
− Электрические интерфейсы Ethernet 10/100BaseT (4 или 8 на одном модуле)
− Электрические интерфейсы Ethernet 10/100BaseT и Gigabit Ethernet (4+2 на
одном модуле)
− Оптические интерфейсы Gigabit Ethernet (4 на одном модуле)
Особенности сетевого элемента

− Виртуальная конкатенация (сцепление)
− Служебная связь EOW (опционально)
− Контроль рабочих параметров на передающей стороне
− Контроль рабочих параметров на приемной стороне
− IP DCN
− Размещение VC-12-nv
− Размещение VC-4-nv
− Размещение VC3-2v
− Прозрачность канала передачи данных (DCC) / байт F2
− Работа с одномодовым волокном
− Автоопределение наличия соединения
− BSHR-2 (для STM-16)
− Автоматическая загрузка программного обеспечения, поддержка режима
«Plug and play»
Резервирование
− MSP (1+1) с использованием дублирующего модуля
− SNCP
− Горячий резерв матрицы коммутации и схемы синхронизации
− Защита 1:N (N = 1…3)
- 10 -
Ethernet-функции
− Generic Framing Procedure GFP-F (ITU-T G.7041)
− GFP-размещение и GFP-разбиение на каналы для трафика Ethernet
− Текущий контроль Ethernet-потока и формирование скорости Ethernet-
потока с шагом 1 Мбит/с
Интеграция в систему TMN

− Управление элементом посредством TNMS-CT
− Управление сервисами/сетью/элементом посредством TNMS-C
1.4 Сетевое применение
Сетевые элементы могут напрямую использоваться для создания соединений типа

«точка-точка», «линейная цепь» и «кольцо».
В соответствии с требованиями Заказчика возможно использование в следующих
топологиях:
− Топология «точка-точка»
− Последовательная линейная цепь с функцией «вставки-выделения»
− Линия доступа к системе связи вышестоящей иерархии.
− Локальные функции кросс-соединения
− Специальные функции TCP/IP
Топология «точка-точка»
Соединение «точка-точка» поддерживается сетевым элементом SMA16/4 HiT50 CC в

конфигурации терминального мультиплексора, опционально с защитой 1+1 для
интерфейсов STM-1, STM-4, STM-16.
На рис.4 показано прямое соединение «точка-точка» передающего терминального
мультиплексора с приемным терминальным мультиплексором со схемой резервирования
MSP.
STM-1/ Рабочая
STM-4/ STM-16
SMA16/4 HiT50 CC Линия SMA16/4 HiT50 CC

STM-1/ Резервная
STM-4/ STM-16
Трибутарные Трибутарные
интерфейсы интерфейсы
Рис. 4 Соединение «точка-точка»
При конфигурации TMX абонентское оборудование подключается к сетевому элементу

через трибутарные интерфейсы.
Использование защиты MSP для резервирования сетевых элементов является
предпочтительным, но необязательным условием.
- 11 -
Линейная топология с функцией «вставка-выделение»
Линейное соединение с функцией «вставка-выделение» поддерживается сетевым
элементом SMA16/4 HiT50 CC в конфигурации мультиплексора ввода/вывода,
опционально с защитой 1+1 для интерфейсов STM-1, STM-4, . Линейный интерфейс STM-
16 реализуется без защиты 1+1.
Рисунок 5 показывает пример использования такой топологии с защитным
переключением MSP.
STM-1/ STM-1/
STM-4/ STM-4/
STM-16 STM-16
SMA16/4 SMA16/4 SMA16/4

HiT50 CC HiT50 CC HiT50 CC
STM-1/ STM-1/
STM-4 STM-4
Трибутарные Трибутарные Трибутарные

интерфейсы интерфейсы интерфейсы
Рис. 5 Линейная цепь с технологией «вставка-выделение»
Конфигурация ADM используется для вставки-выделения абонентского трафика. На рис.

5 мультиплексор в режиме ADM расположен между двумя мультиплексорами TMX. В
сетевом элементе ADM выделяется абонентский трафик по уровням VC-4, VC3/12.
Использование защиты MSP для резервирования сетевых элементов является
предпочтительным, но необязательным условием.
Линия доступа к системе связи вышестоящей иерархии.

Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC может использоваться в качестве мультиплексора
доступа к системам связи различной топологии.
Режим оконечной передачи
В данном случае мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC работает как линейный терминал
передачи трафика в базовую сеть (см. рис. 6).
- 12 -
STM-1/
STM-4/ рабочая
STM-16
SMA16/4 SMA 64
HiT 50 Линия HiT 70
СС
STM-1/ резервная
STM-4
Базовая
сеть
Трибутарные
интерфейсы STM-1/
STM-4/ рабочая
STM-16
SMA16/4 SMA 64
HiT 50 Линия
HiT 70
СС
STM-1/ резервная
STM-4
Трибутарные
интерфейсы
Рис. 6 Режим оконечной передачи

Режим передачи по кольцу
В данном случае мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC используется для передачи трафика

по кольцу в базовую сеть, что может быть достигнуто путем организации кольцевой
схемы с использованием мультиплексора базовой сети (см. рис. 7) или с помощью
сопрягающего сетевого элемента (рис. 8).
SMA16/4 SMA16/4
HiT 50 CC HiT 50 CC
Базовая
Трибутарные сеть Трибутарные
Кольцо Кольцо
SMA16/4 STM-1/STM-4/ STM-1/STM-4/ SMA16/4
HiT 50 CC STM-16 SMA 64 SMA 64 STM-16 HiT 50 CC
- доп. SNCP HiT 70 HiT 70 - доп. SNCP
- доп. MSP - доп. MSP
SMA16/4 SMA16/4
HiT 50 CC HiT 50 CC
Рис. 7 Режим передачи по кольцу путем замыкания кольца
- 13 -
SMA16/4
Базовая SMA16/4
Трибутарные сеть HiT 50 CC Трибутарные
HiT 50 CC
SMA16/4 SMA16/4 SMA 64 SMA 64 SMA16/4 SMA16/4

HiT 50 CC HiT 50 CC HiT 70 HiT 70 HiT 50 CC HiT 50 CC
SMA16/4 SMA16/4
HiT 50 CC HiT 50 CC
Кольцо Кольцо
STM-1/STM-4 STM-1/STM-4
- доп. SNCP - доп. SNCP
- доп. MSP - доп. MSP
Рис. 8 Режим передачи по кольцу с помощью сопрягающего сетевого элемента
Специальные функции TCP/IP
В слое 3 (сетевых протоколов) IP представляет сетевой уровень для TCP. Протокол также
пересылает простые IP пакеты между различными интерфейсами (Ethernet, ECC) и
серверами.
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC осуществляет статическую и динамическую
маршрутизацию. Протокол управляется функцией SNMP. Протокол маршрутизации
OSFP позволяет обмениваться информацией маршрутизации между IP стеками. Обмен
информацией необходим для корректной передачи IP пакетов другим IP - серверам. Этот
протокол управляется функцией SNMP.
- 14 -
1.5 Структура мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC
На рис. 9 представлена функциональная структура мультиплексора SMA16/4HiT50СС
Рис. 9 Функциональная схема мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC
Со стороны линии, приемопередающие модули (SDH) выполняют оптико-электрическое

преобразование. Модули SDH могут быть оборудованы различными субмодулями SPF с
широким набором доступных интерфейсов до уровня 2,5 Гбит/с.
Центральным элементом мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC являются модуль
управления СС-СН, обеспечивает управление, контроль и служебную связь
мультиплексора и модуль коммутации CC-TX, обеспечивающий неблокируемые
коммутации доступных линейных и трибутарных сигналов уровня VC-4, VC-3 и VC-12.
на всех уровнях мультиплексирования. Емкость матрицы коммутации эквивалентна 64х64
VC-4.
Вторичный источник питания реализован в модулях питания PCC – для работы
необходимо два модуля, и можно установить третий модуль для организации горячего
резерва.
Пользовательские интерфейсы
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC может быть оборудован следующими интерфейсами

передачи данных:
Линейные интерфейсы
Число портов в
Тип интерфейса Поток Соединение
модуле
SDH 2,5 Гбит/с (STM-16) Оптическое 1 (двунаправленный)
SDH 622 Мбит/с (STM-4) Оптическое 2 (двунаправленные)
SDH 2 или 4
155 Мбит/с (STM-1) Оптическое
(двунаправленные)
SDH 155 Мбит/с (STM-1) Электрическое 4 (двунаправленные)
- 15 -
Трибутарные интерфейсы
Число портов в
Тип интерфейса Поток Соединение
модуле
SDH 155 Мбит/с (STM-1) Электрическое 4 (двунаправленные)
PDH 34 или 45 Мбит/с Электрическое 3 (двунаправленные)
PDH 2 Мбит/с Электрическое 42 (двунаправленные)
Ethernet 1000BaseSX/LX Оптическое 4 (полнодуплексных)
Ethernet 1000BaseТ + 2 (полнодуплексных) +
Электрическое
10/100BaseTx 4 (полнодуплексных)
Ethernet 10/100BaseTx Электрическое 8 (полнодуплексных)
1.6 Функции матрицы кросс-коммутации
Этот модуль обеспечивает одновременную коммутацию соединений высокого и низкого

порядка.
В матрице кросс-коммутации защита SNCP реализуется на каждом этапе преобразования
VC-4/VC3/VC12 и для входного сигнала. Конфигурация матрицы кросс-соединений и
защиты SNCP выполняется программно.
Емкость матрицы кросс-коммутации

Матрица кросс-коммутации имеет входную емкость 64 STM-1 эквивалента и такую же
выходную емкость (64 x STM-1). Емкость матрицы разделена – 5 Гбит/с отдано для
коммутации линейных сигналов и 5 Гбит/с отдано для коммутации трибутарных
сигналов.
Кросс-соединения
Можно реализовать любые типы кросс-соединений. Матрица кросс-коммутации – это
неблокирующая прямоугольная матрица для соединений типа «точка-точка» и «точка-
многоточка».
Модульность
Конфигурируемые и пригодные для одновременного использования иерархии кросс-
соединений – VC-4, VC-3 и VC-12.
Связность контейнеров VC-n высокого и низкого уровня

Матрица кросс-соединений обеспечивает следующие соединения:
- однонаправленные
- однонаправленные «точка-многоточка» (включая защиту 1+1 SNCP на начало секции
резервирования)
- двунаправленные
- транзитные (1→ m, где m бесконечно)
- сброс с продолжением (Drop & continue): транзит 1 → 2 + защиту SNCP на окончание
секции резервирования
- селектор 2 → 1 (защита 1+1 SNCP на окончание секции резервирования)
- 16 -
Сцепление
Поддерживаются любые сцепки виртуальных контейнеров, защитное переключение
сцепок контейнеров VC-4 и VC-3. Группа составляющих путей, принадлежащих
сцепленному сигналу, определяется TNM и записана в конфигурационной таблице.
Используя эту информацию, ПО мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC может подать
сигналы аварии (потеря сигнала или деградация качества) обо всех путях канала
сцепленного сигнала. Чтобы сохранить низкой (дифференциальную) задержку сигналов,
все составляющие пути сцепленного сигнала должны быть на одном и том же
оптическом пути, это вытекает из правила пакетирования TMN.
1.7 Функции мультиплексирования и размещения
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC поддерживает работу с SDH и PDH сигналами.
Рис. 10 Структура мультиплексирования SDH и PDH,

используемая в SMA16/4 HiT50 CC
Функции мультиплексирования и размещения SDH высок ого уров ня

Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC использует следующие методы
мультиплексирования и размещения SDH высоко го/низкого уровня:
- Блоки A U-4 мультиплексируются в VС-4, используя данные о сдвигах фреймов.
Блоки AU-4 мультиплексируют ся через AUG-1 в STM-1 или через AUG-1 и AUG-3
в STM -4.
- Блоки T U-3 мультиплексируются в VС-3, используя данные о сдвигах фреймов.
Блоки TU-3 му л ьтиплексируютс я через TUG-3 в VC- 4 .
- Блоки TU-3 мультиплексируются в VС-3, используя данные о сдвигах фреймов.
Блоки TU-3 мультиплек сируются через TUG-3 в VC-4.
Р азмещение PDH в контейнерах SDH
Мультиплексор SM A16/4 HiT50 CC поддерживает следующие функции размещения
P DH в контейнерах SDH:
− 2,048 Мбит/с сигнал асинхронно размещается в контейнере С-12,
который затем путем добавления заголовка упаковывается с
виртуальный контейнер VC-12;
- 17 -
− Поддерживается структурированное (в соответствии с G.703) и
неструктурированное (в соответствии с G.703 и G.704) размещение;
− VC-12 далее мультиплексируются в VC-4 через TU-12,TUG-2,и TUG-3;
− В направлении приема VC-4 демультиплексируется до VC-12, далее
VC-12 распаковывается до 2,048 Мбит/с PDH сигнала через C-12.
Размещение и мультиплексирование пакетов Ethernet

Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC поддерживает размещение пакетов Ethernet в
контейнерах SDH. Таким образом, трафик локальных сетей LAN может передаваться в
качестве полезной нагрузки SDH разного объема (это требует инкапсуляции с
использованием соответствующего протокола и преобразования полученного фрейма в
контейнер SDH). Для инкапсуляции требуется использование протокола Generic Framing
Procedure (GFP-F согласно Рекомендации МСЭ-Т G.7041). Инкапсулированные фреймы
могут преобразовываться в различные контейнеры SDH с использованием технологии
виртуальной конкатенации.
Размещение пакетов Ethernet в контейнерах SDH

Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC поддерживает гибкую схему размещения:
Р азмещение пакетов Ethernet в сцепленных контейнерах SDH высокого уровня

Эта функция преобразования поддерживается интерфейсными модулями Gigabit (GBE) и
Fast (FE) Ethernet.
Инкапсулированные кадры GFP могут быть преобразованы в контейнеры высокого
порядка различных размеров, обеспечивая масштабируемое решение, охватывающее
сетевые приложения с различными требованиями к транспортной емкости.
Преобразование Fast Ethernet (не предусматривается в E100SP-8):
· VC-4
Преобразование Gigabit Ethernet:
· VC-4
· VC-4-nv n=2..8
В рамках одного порта для достижения линейной скорости необходимо не более VC-4-7v.
Но
функция мультиплексирования позволяет транспортировать трафик с нескольких портов в
составе отдельной группы виртуально-связанных контейнеров; VC-4-8v позволяет более
доступную пропускную способность более чем на один порт.
Максимальная поддерживаемая дифференциальная задержка между различными
сигналами VC-4, которые составляют виртуальную группу конкатенации, равна 4 мс.
Преобразование кадров Ethernet в виртуально-объединенные контейнеры низкого

порядка
Эта функция преобразования поддерживается интерфейсными модулями Gigabit (GBE) и

Fast (FE) Ethernet.
Инкапсулированные кадры GFP могут быть преобразованы в контейнеры высокого
порядка различных размеров, обеспечивая масштабируемое решение, охватывающее
сетевые приложения с различными требованиями к транспортной емкости.
Преобразование Fast Ethernet (не предусматривается в E100SP-8):
· VC-12 (только для E100SP-8/PS300P-6)
· VC-12-nv n=2.. 46 (только для E100SP-8/PS300P-6)
· VC-3
· VC-3-2v
- 18 -
Преобразование Gigabit Ethernet:
· VC-3
· VC-3-2v
Максимальная поддерживаемая дифференциальная задержка между различными
сигналами VC-n, которые составляют виртуальную группу конкатенации VC-n-Xv, равна
· 4 мс (для POSIC)
· 15 мс (для EtherMap3)
Размещени е GFP
Процедуру GFP поддерживают модули Fast и Gigabit Ethernet.

GFP обеспечивает универсальный механизм адаптации трафика клиентских сигналов
более высокого уровня для передачи по октетной синхронной транспортной сети. Это -
простой и устойчивый метод инкапсуляции для пакетного трафика. Вся соответствующая
информация от MAC-уровня, включая адреса назначения и последовательность контроля
кадров (FCS), сохраняется незатронутой преобразованием.
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC использует PDU-ориентированный (протокольный
блок данных) режим адаптации отображенных кадров (GFP-F) для адаптации сигналов
клиента.
GFP-F не зависит от полей флагов и сопутствующих контрольных октетов, используемых
для делинеаризации, в отличие от HDLC (высокоуровневый протокол управления
каналом). Вместо этого GFP-F использует разновидность основанного на HEC (проверка
заголовков на ошибки) механизма делинеаризации кадров, определенного для
асинхронной передачи данных (ATM). Это позволяет избежать недетерминированного
расширения сигнала клиента из-за вставки контрольных символов управления.
В зависимости от транспортной пропускной способности контейнера SDH несколько
инкапсулированных GFP-F каналов Ethernet могут мультиплексироваться для
транспортировки по сети SDH.
Несмотря на то, что большинство локальных сетей поддерживает кадры переменной
длины, каждая технология налагает некоторое ограничение на максимальный размер
кадра данных. В случае IEEE 802.3/Ethernet, максимальная длина кадра (включая
заголовок канального уровня) составляет 1522 байт. Однако GFP-F в платах Ethernet
мультиплексора hiT7050 в состоянии обработать кадры ETH размером до 1800 байт.
Функциональные возможности LCAS
Для виртуально-связанных сигналов низкого порядка (т.е. VC-3 и VC-12) поддерживается

схема регулирования пропускной способности линии (LCAS) согласно Рекомендации
МСЭ-Т G.7042/Y.1305 на Ethernet-интерфейсных платах E100SP-8 и PS300P-6 с
соответствующим устройством преобразования Ethermap-3.
Виртуальная конкатенация может использоваться без LCAS, но сама по себе LCAS
основана на полнофункциональной виртуальной конкатенации. Полнофункциональная
виртуальная конкатенация включает также возможность передачи составляющих одной
виртуально-связанной группы (VCG) по различным путям.
Поэтому можно было бы обеспечить кросс-коннективность между отдельными
составляющими группы VCG, но это зависит от ограничений матрицы коммутации.
Например, приняв во внимание пропускную способность SDH, обеспеченную EtherMap3,
равной STM-1, все составляющие LCAS (и VC-12, и VC-3) содержатся в том же самом
VC-4. Тогда матрица коммутации может не связать VC-12/VC-3 в другом VC-4, учитывая
ее ограничения.
В то время как виртуальная конкатенация образуется программными средствами (то есть
таблицей, которая определяет корреляцию между виртуальными контейнерами и
- 19 -
виртуально-связанными группами) и односторонним мультикадровым протоколом,
использующим байт H4 маршрутного заголовка (POH) для виртуально-объединенных
групп VC-3 или бит 2 байта K4 для виртуально-объединенных групп VC-12, LCAS
расширяет байт H4 или бит 2 байта K4 до протокола установления связи с двухсторонним
взаимным представлением. Происходит непрерывный обмен статусными сообщениями, и
предпринимаются последовательные действия. Это позволяет осуществлять
синхронизацию изменений в емкости передатчика (Source, So) и получателя (Sink, Sk).
Концентратор VLAN
Цель концентратора VLAN - физическое объединение нескольких клиентов на один

сервер наряду с поддержкой логического разделения клиентов. Пример - соединение
нескольких мультиплексоров доступа к цифровой абонентской линии (DSLAM) на одном
широкополосном сервере удаленного доступа (BRAS).
Концентратор VLAN имеет один GBE-канал связи вверх и несколько портов связи вниз:
Рис. 11 VLAN концентратор.
Кадр, отправленный по каналу связи вверх от клиента к серверу, помечается на порту

связи вниз.
Концентратор VLAN знает о клиенте, потому что на портах связи вниз есть в точности
один клиент, сконфигурированный на порт. Для каждого клиента конфигурируется
уникальное значение тэга VLAN как в концентраторе VLAN, так и на сервере (например,
BRAS). Всякий раз, когда сервер получает кадр через канал связи вверх, сервер может
установить из этого тэга VLAN, какому клиенту принадлежит кадр.
В направлении вниз тэг VLAN расшифровывается концентратором VLAN, чтобы решить,
на какой порт связи вниз нужно передать кадры. После принятия решения о
переадресации концентратор VLAN отделяет тэг VLAN и отсылает кадр через
назначенный тэгом VLAN порт связи вниз.
Концентратор VLAN, реализованный на основе O1000P-4, может обрабатывать до 64
портов связи вниз, используя комбинацию до 8 групп GFP и уплотнение или разделение
каналов GFP.
Очевидно, что возможность формирования степени выхода в VLAN принудительна для

устройства, работающего по линии вверх (то есть, сервер BRAS, маршрутизатор).
- 20 -
Функции коммутации Ethernet на канальном уровне (L2)
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC способен коммутировать трафик Ethernet,

приходящий с локальных портов (сторона локальной сети LAN) и от каналов GFP,
преобразованных в контейнеры SDH, для агрегации и чистки трафика (сторона
глобальной сети WAN). Коммутатор L2 в состоянии обработать кадры размером до 1800
байт.
Все порты могут конфигурироваться для выполнения различных функций, таких как
канал связи вверх (подключение к другому коммутатору) / магистраль, доступ, гибрид.
· Порты доступа используются для соединения с устройствами на иерархическом уровне,
на котором это устройство используется (в среде VLAN через «порт доступа» могут
передаваться только неотмеченные кадры)
· Порты канала вверх используются либо для соединения со следующим уровнем
иерархии или для соединения с высокоэффективным устройством (например, сервером)
· Транковые порты (относительно VLAN) используются для переноса нескольких VLAN
(см. следующие разделы)
· Гибридные порты (относительно VLAN) могут переносить как отмеченные, так и
неотмеченные кадры.
Мост содержит ретранслятор, который осуществляет все функции мостового соединения:

принимает кадры, полученные с различных MAC адресов, решает, что с ними делать (т.е.,
отбрасывать, переадресовывать на определенный порт или широковещать), и
представляет их по необходимости для передачи на другие порты.
Рис. 12 Функция мостовой ретрансляции
Таблица адресов моста (таблица MAC-адресов) содержится в составе ретранслятора.

Основная возможность моста заключается в функции трансляции MAC-адресов пакетов
Ethernet, проходящих через мост. После инициализации таблица MAC-адресов
ретранслятора пуста. Когда кадр поступает на любой порт, мост извлекает адрес
назначения (DA) из кадра, ищет его в таблице, и определяет порт, которому соответствует
этот адрес. Исходный адрес (SA) поступающего пакета помещается в таблицу MAC-
адресов, но только в случае, если его там еще нет. Кроме самих адресов таблица MAC-
адресов также хранит порт, откуда пришел пакет.
Управляющие пакеты (BPDU, ПАУЗА и т.д.) посылаются по зарезервированным
- 21 -
групповым адресам. Они будет передаваться на центральный процессор, и обрабатываться
определенной программной реализацией протокола.
Широковещательные пакеты будут переданы по всем портам, кроме того, из которого они
исходили.
Помимо поиска адреса назначения и изучения исходного адреса имеется третья операция,
выполняемая в таблице MAC-адресов моста: старение. Каждое поступление в таблице
MAC-адресов будет устаревать после сконфигурированного времени (типично, 5 минут).
Это делается, чтобы предотвратить неправильные направления пакетов в случае
перемещения конечной станции с одного порта на другой. Это также освобождает
таблицу MAC-адресов от станций, которых больше нет в сети.
Таблица MAC-адресов может хранить до 8 КБ MAC-адресов в контекстно-адресуемой
памяти 2 K, имеющей входы с четырьмя банками памяти на вход (для обращения к 2 Kб
пространству используется хеш-функция).
Управление потоком данных
Управление потоком данных на вызывающей стороне обеспечивается на локальных и

логических портах. На логических портах управление потоком данных всегда включено
(сторона SDH). Управление потоком данных на вызывающей стороне на локальных
портах может быть включено или заблокировано для каждого порта. Любой вариант
управления потоком данных (симметричный и асимметричный) поддерживается на портах
GbE, для Fast Ethernet поддерживается только симметричный режим.
Защита от штормового трафика при широко -/мультивещании и управление

потоком данных
Механизм управления потоком данных используется, чтобы осуществить глобальный

алгоритм широко -/мультивещания, который препятствует неправильно
функционирующим источникам использовать слишком много сетевых ресурсов.
Когда широко -/мультивещательный трафик превышает определенный порог, весь
широковещательный и некритический мультикастовый трафик отбрасывается.
Объединение каналов
Метод использования нескольких параллельных каналов между парой устройств в
качестве одного высокопроизводительного канала (иногда называемого транкинговым).
Объединение каналов может быть реализовано путем использования интерфейсов,
принадлежащих группе одних и тех же портов; это означает, что коммутатор L2
поддерживает объединение каналов для физического Fast Ethernet с двумя либо четырьмя
портами и для логического Fast Ethernet с 2, 4 или 8 портами.
Поддержка VLAN
Виртуальные локальные сети VLAN обеспечивают механизм логического разделения
одного моста на несколько независимых логических объектов, где любой из которых
ведет себя, как было описано ранее.
Каждый порт типично принадлежит отдельной VLAN. Все порты с идентичным
признаком VLAN на своих портах принадлежат тому же самому логическому мосту.
Порты, принадлежащие нескольким VLAN, также называются транковыми портами:
типично они используются, чтобы связать несколько мостов или обеспечить доступ к
маршрутизатору для целого соединения VLAN.
Поскольку VLAN считают отдельной логической сетью, она содержит свою собственную
мостовую информационную базу управления (MIB) и может поддерживать свою
- 22 -
собственную реализацию связующего дерева (алгоритм, позволяющий установить
множество параллельных независимых маршрутов между несколькими локальными
сетями или сегментами таких сетей).
Dot1q-тоннелирование (dot1q-in-dot1q)
Dot1q-тоннелирование (dot1q-in-dot1q или q-in-q) дает возможность поставщикам услуг
выделять трафик от различных клиентов в своей инфраструктуре, значительно сокращая
число требуемых виртуальных локальных сетей (VLAN). Несколько пользовательских
VLAN можно передавать по одной сети VLAN через коммутатор, не теряя их уникальные
логины VLAN ID. Требуемое число сетей VLAN, поддерживающих dot1q-тоннелирование
в сети поставщика услуг, может быть значительно сокращено.
Рис. 13 Структура кадра dot1q-in-dot1q.
Прозрачная передача пользовательских BPDU (собственный протокол)

Пакеты BPDU (Bridge Protocol Data Unit, протокол управления мостами), сгенерированные
пользователем, могут прозрачно передаваться по сети провайдера.
Входной оконечный коммутатор изменяет MAC-адрес назначения пакетов BPDU,
полученных пользователем, на групповой адрес тоннелирования (Tunnelling Multicast
Address), добавляет тэг, если требуется их обработка как пакетов с трафиком данных.
Выходной оконечный коммутатор обрабатывает групповой адрес тоннелирования,
удаляет тэг, если он существует, заменяет первоначальный групповой адрес BPDU и затем
переадресует кадры в сеть поставщика услуг.
Пакеты с групповым адресом тоннелирования на входе интерфейса пользователь - сеть
(UNI) отбрасываются аппаратными средствами, управление MAC-адресами происходит
программно.
Поддержка VLAN
Коммутатор L2 поддерживает протокол 802.1Q VLAN для 4 КБ сетей VLAN с 1024
активными членами.
Это означает, что только 1024 сети VLAN могут быть активными в то же самое время. Он
также поддерживает набор сетей VLAN. Функция на выходе порта способна
добавлять/удалять/заменять крайний тэг в каждом пакете. Строго говоря, коммутатор L2
может обеспечить поддержку dot1q in dot1q in dot1q... in dot1q - предел, установленный
только размером кадра.
В случае изменения VLAN, заботой оператора будет сконфигурировать оба имени VLAN
(старое и новое) к той же самой многократной реализации связующего дерева (MSTI).
Механизм приоритета Ethernet

Коммутатор L2 поддерживает следующие алгоритмы:
- Строгий приоритет: планировщик всегда освобождает от очереди следующий кадр из
непустой очереди самого высокого приоритета; более высокоприоритетные очереди
всегда будут обслуживаться перед очередями более низкого приоритета.
- Механизм взвешенного обслуживания очередей (Weighted Fair Queuing, WFQ): на
каждую очередь назначается вес; более высокоприоритетным очередям дается больший
вес, чем менее приоритетным. Планировщик вывода затем использует циклический
алгоритм, отрегулированный обозначенным весом.
- 23 -
Участие связующего дерева
Защита пакетного трафика реализована на основе протокола множественных связующих
деревьев (MSTP 802.1s), потому что он один обрабатывает сетями VLAN; кроме того,
коммутатор L2 также поддерживает STP (Spanning Tree Protocol - протокол связующего
дерева сети, позволяет избежать пересылки по независимым параллельным маршрутам
дублирующих пакетов данных) и RSTP.
Коммутатор L2 поддерживает 1 CIST (общее и внутреннее связующее дерево) и до 4
случаев MST.
Коммутатор L2 по умолчанию участвует по алгоритму связующего дерева; то есть
протокол STP задействован с запуска. Оператору позволено отключить все порты, задать
всего одну команду, и он затем может задействовать для работы только необходимые
порты.
1.8 Синхронизация мультиплексора, источник тактового сигнала
Синхронная сеть подразумевает синхронизацию всего оборудования сети от единого

источника синхронизации.
Следующие сигналы синхронизации рассматриваются как источники синхросигнала:
• Внешний 2048 КГц/ 2048 Кбит/с сигнал синхронизации T3 применяется как
внешний синхросигнал для мультиплексоров ADM и TMX
• Синхросигнал, извлеченный из сигнала STM-N
Синхросигнал каждого сетевого элемента должен быть синхронизирован с высоко точным
источником (Primary Reference Clock, PRC), в соответствии с принципом
главный/подчиненный. Информация о синхросигнале распространяется по транспортной
сети.
Сист ем а синхронизации оборудования, SETS
Генератор тактовых импульсов внутри каждого сетевого элемента может быть
синхронизирован от высокоточного источника синхронизации, как правило, от
первичного задающего генератора (PRC) по принципу «ведущий – ведомый». Источник
синхронизации синхронного оборудования (SETS) отвечает за генерацию внутренних и
внешних сигналов синхронизации.
В соответствии с рекомендацией института ETSI, сигналы T3 и T1 являются источниками
синхронизации, T0 – внутренний источник синхросигнала, а T4 – выходной синхросигнал.
Выбор
Рис.14 Выбор источника синхронизации
Доступные источники синхронизации

Синхронизация источника SETS мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC может
осуществляться со следующих внешних портов:
- с любого из портов STM-1/4/16 (T1), два опорных сигнала Т1 управляются
- 24 -
источником SETS. Эти два опорных сигнала Т1 поступают на вход источника SETS по
двум шинам, каждый модуль подключен к шинам и выход Т1 может быть источником
любой из шин;
- от внешнего порта 2 МГц (Т3).
Системный тактовый генератор Т0
Системные тактовые генераторы Т0 используются сетевыми элементами для обработки

трафика, служебных данных OH/DCC, внутренних сигналов между контроллерами и для
передачи абсолютного времени.
Это выполняется генератором Т0155 и шиной Т0:
- Т0155 – это Т0-генератор 155 МГц с передачей сигнала в режиме «точка-точка»; все
модули принимают этот сигнал.
- Шина Т0 состоит из следующих трех сигналов:
- сигнал синхронизации 6,48 кГц; распространение «точка - мультиточка»;
- сигнал кадровой синхронизации 2 кГц; распространение «точка - мультиточка»;
- сигнал абсолютного времени 1 Гц; распространение «точка - мультиточка».
Сигнал по шине Т0 поступает на все модули.
Доступный интерфейс выходной синхронизации
MSI FP имеет следующие интерфейсы предоставления сигнала синхронизации внешним

устройствам:
- Т4, 2МГц порт
- восстановление синхронизации любого передающего интерфейса 2 Мбит/с.
Часы реального времени
В составе источника SETS имеются часы реального времени для снятия отметок времени
в системных и аварийных сообщениях.
Дата и время часов в составе сетевого элемента может быть установлена и запрошена с
LCT/OS.
Возможно установить день, месяц, год, час, минуту и секунду. Доступный диапазон
выбора года – с 1970 по 2035.
Значения выше 31 декабря 2035 года отклоняются.

[Значение по умолчанию: дата 1.1.1970; время = 00:00:00]
1.9 Лазерная безопасность. Автоматическое выключение лазера

(ALS)
Для предотвращения возможного повреждения персонала лазерным излучением в случае
повреждения линии (разрыв волокна), мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC оборудован
системой автоматического выключения лазера (ALS) в соответствии с ITU-T G.958.
В случае пропадания сигнала в оптическом приемнике, передатчик другого направления
выключается. Лазерный передатчик затем периодически включается каждые 100 секунд
примерно на 2 секунды для тестирования. Если приемник обнаружит устойчивый сигнал,
то передатчик другого направления включится в непрерывный режим работы.
После включения питания или после выключения лазера вследствие пропадания
напряжения питания, лазерные передатчики должны быть принудительно включены при
достижении необходимых условий. В этом случае связь сразу же восстановится.
- 25 -
В случае повреждения линии или при настроечных работах лазер может быть включен
вручную на период примерно 90 сек для тестирования.
Функция ALS не поддерживается для Ethernet-интерфейсов. Эти интерфейсы

удовлетворяют требованиям лазерной безопасности класса 3 без ALS.
1.10 Интерфейсы внешней аварии

Сбои, сигнализируемые любым из модулей, обрабатываются главным контроллером
устройства, который направляет обнаруженное сообщение об аварии на аварийные
интерфейсы, имеющие 3 выхода:
– Крупная (MAJOR) срочная авария (авария А)
– Мелкая (MINOR) несрочная авария (авария B)
– AND_BATT
Серьезность аварии соответствует цвету аварийных светодиодных индикаторов: MAJOR
индикатор – красный, MINOR – желтый и ACO – синий.
Авария AND_BATT непосредственно генерируется с обоих батарейных входов.
1.11 Служебная связь (Engineering Order Wire)

Служебные каналы передаются в EOW-байтах E1 и E2. Возможна одна EOW-
конференция с количеством до четырех участников. Поддерживаются селективные и
коллективные (охватывающие всех) звонки. Низковольтный зуммер активируется при
поступлении звонка на местный телефон при снятой либо не подсоединенной трубке.
Двухпроводная трубка двухтонального многочастотного набора номера может быть
подключена к EOW-модулю с помощью стандартного гнезда, доступного на передней
панели мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC. Трубка имеет многочастотный
номеронабиратель из 12 или 16 кнопок и DTMF передатчик.
Светодиод на передней панели, управляемый EOW-модулем, активируется как
дублирующий визуальный индикатор вызова. Статус конференции показывается этим
индикатором.
1.12 Программное обеспечение/прошивка

Материнская плата оснащена микроконтроллерами (MSC и PSC) для мониторинга,
контроля и информации об учетном статусе. Они запрограммированы встроенной
прошивкой, хранящейся в FLASH-ПЗУ.
Доступен центр загрузки ПО. Закачка обеспечивается элемент-менеджером или
локальным TNMS CT как удаленно, так и локально.
Внутренняя конфигурационная база данных системы может загружаться/выгружаться.
Она резервируется и устойчива к любым сбоям модуля.
1.13 Резерв ное переключ ение

Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC поддерживает следующие виды резервного
переключения для SDH-трафика:
• Резервирование трафика на уровне STM-N мультиплексорной секции (линейная
защита MSP)
• Защита соединения подсети (SNCP) на уровнях VC-4/3/12
Резервирование трафика частично реализовано на аппаратном уровне. Различные типы
- 26 -
резервного переключения описаны далее.
(1+1) Линейное резервирование мультиплексорной секции (MSP)

Защитное перекл ю ч ение реализовано в аппаратуре в соответствии со стандартом
ETS 300417-3-1 и Рекомендацией МСЭ-Т G.841.
На рис. 15 показана функциональна я схема резервирования мультиплексорной
секции (1+1) с двумя линейными инте рфейсами.
Р ис. 15 Линейное резервиров ание MSP (1+1), работа по рабочей линии
В данной схеме резервирования исходящий трафик всегда передается по двум линиям,

рабочей и резервной. Входящий трафик выбирается между рабочей и резервной линией
ключом матрицы кросс-соединений.
В случае повреждения линии (рис. 16) модуль SDH фиксирует аварию, и ключ матрицы
кросс-соединений автоматически выбирает трафик, идущий по резервной линии.
- 27 -
Рис. 16 Линейное резервирование MSP (1+1), работа по резервной линии
В мультиплексоре SMA16/4 HiT50 CC линейное резервирование MSP реализовано на

основе каждого порта. Все связанные интерфейсы реализованы как минимум на двух
портах, поэтому нет необходимости выделять отдельный рабочий и отдельный резервный
модуль. Поскольку все оптические модули поддерживают горячую замену субмодулей
(SFP), резервирование MSP (1+1) всегда подразумевает аппаратную защиту.
В мультиплексоре SMA16/4 HiT50 CC защита MSP работает в одностороннем режиме.
Все интерфейсы трафика SDH в мультиплексоре SMA16/4 HiT50 CC поддерживают схему
резервирования MSP 1+1.
Характеристики резервирования MSP:

− Архитектура: 1+1
− Тип переключения: однонаправленное или двунаправленное
− Тип операции: самовосстанавливающаяся и не
самовосстанавливающаяся
Критерии, по которым инициируется процесс MSP
Линейное резервирование MSP может быть инициализировано как автоматически,
так и вручную, используя терминал пользователя:
Внутренние критерии для переключения
o Отсутствие сигнала, SF (LOS, LOF, AIS, TIM)
o Деградация сигнала, SD (DEG)
Внешние критерии для переключения (кон фигурируются через
интерфейс QST)
Одновременн о только один критерий может быть выбран из следующего списка:
o Запрещение резервирования, LP
o Принудительное переключение, FS-P (трафик переключается с
рабочей на резервную линию)
o Принудительное переключение, FS-P (трафик переключается с
резервной на рабочую линию)
o Ручное переключение, MS-P (трафик переключается с рабочей
на резервную линию)
o Ручное переключение, MS-W (трафик переключается с
резервной на рабочую линию)
o Очистка
(1+1) Резервирование пути (SNCP)
Сигнал передается двумя различными путями по кольцу. Резервирование может
применяться в линейной и кольцевой структуре. Критер ий переключения (на
основании оценки маршрутного заголовка (POH)) определяется индивидуально при
конфигурировании сетевого элемента. Протокол резервирования не требуется.
Переключение на резервный путь работает в несамовосстанавливающемся режиме,
т.е. если переключение на резерв произошл о в результате аварии передачи на
рабочей линии, при устранении аварии на рабочей линии переключение на нее
- 28 -
обра тно не происходит, а происходит только в случае аварии на резервной линии.
В м ультиплексоре SM A16/4 HiT50 CC резервирование пути SNCP (1+1)
разделяется на SNCP высокого уровня и SNCP низкого уровня.
Сетевой элемент
Сетевой элемент
Рабочая линия Резервная линия
Рис. 17 Пример защитного переключения пути для линии STM-1

Характеристики резервирования SNCP
− Архитектура: 1+1
− Уровни:
VC-12, VC-12-nv (n = 1..21)
VC-3, VC-3-2v
VC-4, VC-4-nv (n = 2..4)
− Тип резервирования: однонаправленное
− Тип операции: без самовосстановления
Критерии, необходимые для инициализации резервирования SNCP
Внутренние критерии для переключения
o Отсутствие сигнала, SF (SSF, TSF)
o Деградация сигнала, SD(TSD)
Внешние критерии для переключения (конфигурируются через интерфейс
QST)
o Блокировка защиты, LO
o Принудительное переключение на резерв, FS-P
o Ручное переключение на резервную/рабочую линии
o Очистка
- 29 -
1.14 Одноволоконный режим работы с оптическим сплиттером
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC поддерживает одноволоконный режим работы,
для этого требуется ис пользование отдельного оптического сплиттера.
1.15 Терминал пользователя TNMS CT

Сетевой элемент уп равляется те рминалом пользователя TNMS -CT, работающим в
режи м ах LCT и NCT.
Решение об использовании TNMS в режиме «Локальный термин ал пользова теля
LCT» или в режиме «Сетево й те рминал пользователя N CT» принима ется на с тадии
устан о вки или при запуске.
Р ис.18 Интерфейсы подклю чения локальных и удаленных терминалов

п ользователя LCT/NCT и конфигурации системы TMN.
Режим LCT
Режим LCT преимущественно используется для локального управления и ввода в
эксплуатац ию сетевых элемен тов. Для этих целей терминал пользователя
подк лю чается к сетевому элементу через интерфейс F и предоставляет доступ к
нему .
Режим NCT
Режим NCT используется для локального или удаленного управления сетевыми
элементами. В дополнение к функциям LCT также имеется возможность пол учать
сообщения об авариях от всех доступных сетевых элементов. Терми нал
пользоват е ля TNMS CT может контролировать до 150 сетевых элементов, включая
наблю дение за авариями. Одновременно терминал TNMS CT может запустить до 5 0
менедж еров сетевых элементов.
Режим NCT позволяет осуществлять локальный либо удаленный доступ к сетевым
э лементам, когда операционный терминал подключен через интерфейс QST (QB3).
1.16 Подключение к Системе Управления Сетью
Н а рис. 19 представлена интеграция сетевых элементов мультиплексора SMA16/4
HiT50 CC в систему TMN. Доступ системы TMN к сетевым элементам SMA16/4
H iT50 CC осуществляется посредством интерфейсов QST/QB3 (прямой доступ) и
- 30 -
Q-ECC (посредством каналов DCCr и DCCm).
SMA 16/4 SMA 16/4

HiT50 CC HiT50 CC
Рис. 19 Внедрени е сетевых элементов мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC в

систему TM N
- 31 -
1.17 Компоненты мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC
На рис. 20 представлены основные системные компоненты мультиплексора
SMA16/4 HiT50 CC.
Мультиплексор SMA 16/4 HiT50 CC
Аппаратура Системное программное TNMS CT LCT/NCT

обеспечение
ETSI cтойка TNMS CT
LCT/NCT SW
Кассета SMA 16/4 HiT50 CC Кассета переключения 2М TNMS CT
потоков СС-ES
LCT/NCT HW
Модуль управления
CC-CH
Модуль коммутации Модуль переключений
CC-TX LSU1-120
Модуль вентиляторов
FCC
Модуль питания
PCC
Модуль трибутарный
42х2М P1P-42-120
3х34/45М P3P-3
* Модуль объединительный
4хSTM1 O155P-4
2хSTM4 O622CP-2
STM16 O2500P-1
Модуль электрический
4хSTM1 Е155P-4.
8х Eth 10/100 BT E100SP-8
Модуль трибутарный 4х Eth

10/100 BT и 2х Eth 1000 BT
PS300P-6
* Модуль объединительный 4х
Eth 1000 O1000P-4
Рис. 20 Основные системные компоненты мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC
* может оснащаться различными подключаемыми приемо-передающими оптическими

субмодулями (SPF)
- 32 -
Перечень модулей
В таблице приведено краткое описание используемых модулей:
Маркировка Описание
Модуль управления
Обеспечивает управление, контроль и служебную связь мультиплексора
CC-CH
Обеспечивает неблокируемые коммутации на всех уровнях
Модуль коммутации мультиплексирования. Емкость матрицы коммутации эквивалентна 64х64
CC-TX VC-4. Включение в мультиплексор второго модуля обеспечивает
резервирование 1+1
Модуль вентиляторов Обеспечивает необходимый температурный режим работы мультиплексора
FCC SMA16/4HiT50CC.
Обеспечивает вторичные напряжения питания мультиплексора. Кроме
Модуль питания PCC основного модуля питания можно дополнительно установить два резервных
модуля для обеспечения горячего резерва 1+2.
Обеспечивает доступ по 42 потокам 2048Кбит/с
42х2М P1P-42-120
Обеспечивает доступ по 3 потокам 34368Кбит/с.
3х34/45М P3P-3
Модуль объединительный Базовый модуль для установки до четырех субмодулей оптических
4хSTM1 O155P-4 интерфейсов STM-1
Модуль объединительный Базовый модуль для установки до двух субмодулей оптических
2хSTM4 O622CP-2 интерфейсов STM-4
Модуль объединительный Базовый модуль для установки до одного субмодуля оптического
STM16 O2500P-1 интерфейса STM-16
Модуль оптический Модуль линейный оптический уровня STM-16. Класс применения JE
STM16 O2500PV-1 16.2
Модуль электрический
Обеспечивает доступ по 4 электрическим STM1
4хSTM1 Е155P-4
8х Eth 10/100 BT Обеспечивает доступ по 8 портам Ethernet 10/100 BT
E100SP-8
Модуль трибутарный 4х
Обеспечивает доступ по 4 портам Ethernet10/100BT и 2 портам
Eth 10/100 BT и 2х Eth
Ethernet1000BT
1000 BT PS300P-6
Модуль объединительный Базовый модуль для установки до четырех субмодулей оптических
4х Eth 1000 O1000P-4 интерфейсов Eth 1000
Модуль переключений Обеспечивает резервное переключение 21 потока 2048Кбит/с с основного
LSU1-120 модуля на резервный 42х2М P1P-42-120
Модули питания
В мультиплексор может быть установлено до трех модулей питания. Модули питания
предназначены для формирования вторичных напряжений для питания остальных
модулей, установленных в мультиплексор. Мультиплексор подключается к общей шине
питания по двум независимым линиям питания. Каждый модуль питания подключается к
этим линиям. Для предотвращения взаимного влияния на входе и выходе каждого модуля
питания установлены развязывающие фильтры. Для обеспечения возможности смены
модулей в мультиплексоре каждый модуль по цепи питания имеет схему задержки
включения – в модули после этой схемы подается напряжение питания с медленным
нарастанием.
При помощи системы управления LCT/ NCT можно задать следующие режимы работы
модулей питания:
- для трех модулей PCC – питание мультиплексора полной емкости с защитой;
- для двух модулей PCC - питание мультиплексора полной емкости без защиты;
- 33 -
- для двух модулей PCC - питание мультиплексора не полной емкости с защитой;
Модуль управления CC-CH и модуль коммутации CC-TX .
Модуль управления CC-CH и модуль коммутации CC-TX представляет собой
ц ентральный элемент мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC. Функции линейного
интерфейса мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC реализуется периферийными
модулями, имеется ряд интерфейсов по управлению поток а ми SDH от 155 до 2500
Мбит/с и пакетами IP. В мультиплексор может быть установлено два модуля CC-
TX – для обеспечения «горячего» резервирования 1:1.
Рис. 21 Функциональная схема модуля CC-TX
Рис. 22 Функциональная схема модуля CC-CH
- 34 -
В этих модулях реализованы следующие функции:
– источник синхронизации SETS – отвечает за генерацию, распределение и
о бработку всех сигн алов синхронизации
– матрица коммутации – обеспечивает полную кросс-коммутацию на уровнях
VC-12, VC-3 и VC-4
– контроллер (включая процессор обработки заголовка, MSC и PSC) – отвечает за
конфигурацию и управление сетевых элементов
– модуль служебной связи EOW – реализу ет служебный канал для инженерных
работ с сетевым элементом
– внешний интерфейс – реализует дополнительные функции сетево го элемента
(наприм ер интерфейс телеметрии TIF)
Г лавный системный контроллер (Main System Controller, MSC) сетевого

элемента выполняет функции SEMF (управление синхронным оборудованием) и
MCF (Message Communication Function, система оповещения).
Ф ункция MCF обеспечивает доступ и обработку байтов DCCR, DCCM и F2.
Периферийный системный контроллер (PSC) сетевого элемента обеспечивает

доступ ко всем блокам, рас положенным на ос новной плате и самих модулях; он
выполняет предварительную обработку соответствующих сигналов, поступающих
от управляемых устройств, и взаимодействует с контроллером MSC.
Элементы лицевой панели

Служебные и операционные интерфейсы сетевого управления, предназначенные для
контроля, мониторинга и вспомогательных каналов, расположены на лицевой панели
модуля CC-CH.
Рис. 23 Элементы лицевой панели модуля CC-CH
Рис. 24 Элементы лицевой панели модуля CC-TX
- 35 -
Маркировка Замечания и функции
F 9-пиновый разъем DB-9M
RJ-45 экранированный коннектор интерфейса
QF2
10/100BaseT для подключения системы управления
Кнопка подтверждения аварии (отключение аварийной
ACO
сигнализации)
Major Красный LED-светодиод. Срочная авария
Minor Желтый LED-светодиод. Несрочная авария
Синий LED-светодиод
ACO
Подтвержденная авария все еще происходит
Коннектор RJ11 для подключения переговорного
EOW
устройства EOW (служебной связи)
EOW Зеленый LED-светодиод показывает статус EOW
UBAT1 Светодиод зеленый, работает UBAT1
UBAT2 Светодиод зеленый, работает UBAT2
Зеленый сервисный LED-светодиод показывает, что
OK
модуль приведен в действие
Красный LED-светодиод сбоя показывает внутреннюю
FAULT
аварию модуля
Этот интерфейс предназначен только для сервисных
SDI целей на заводе и не должен использоваться
потребителем
Оптические модули O2500P-1 и O2500PV-1 интерфейса STM-16

Оптические модули интерфейса STM-16 обеспечивают один двунаправленный
оптический стык STM-16. К оптическим интерфейсам имеется непосредственный доступ
с лицевой стороны модуля через коннекторы оптического субмодуля SFP.
Оптические модули как с передающей, так и с приемной стороны используют для

наблюдения сигнал сигнализации при аварии передатчика (TX-Fault) и NIP-сигнал
(Отсутствует Входная Мощность).
Оптические интерфейсы модуля O2500P-1 работают с длинами волн в диапазоне 1310 или
1550 нм. Функции управления лазером гарантируют безопасное отключение системы в
случае ошибок. Вывод синхросигнала T1 (8 кГц, извлеченных из принятых сигналов STM-
16) связаны через распределительную шину T1 для реализации функции MTS. Платы
выбирают сигналы для внутренней синхронизации от единого источника T0. От
источника питания +48 В схема электропитания системной платы генерирует напряжения,
используемые для питания элементов схемы оптического модуля.
Различные цепи автоматического регулирования гарантируют устойчивые значения

параметров работы.
Модули обеспечивают следующие функции:

• Оптический интерфейс
• Восстановление тактовой синхронизации и восстановление временных соотношений
данных передачи
• Преобразователь кода из параллельного в последовательный и обратно
- 36 -
• Формирование/завершение цикла SDH
• Синхронизация системных часов
• Контроль электропитания и преобразования постоянного тока (DC/DC)
Модуль O2500PV-1 оснащен не сменным оптическим приемопередатчиком класса
применения JE16.2 и обеспечивает дальность связи до 120 км.
Оптические модули O622CP-2 интерфейса STM-4
Оптические модули интерфейса STM-4 обеспечивают один или два двунаправленных

оптических стыка STM-4. К оптическим интерфейсам имеется непосредственный доступ
с лицевой стороны модуля через коннекторы оптических субмодулей SFP.
Оптические модули как с передающей, так и с приемной стороны используют для

наблюдения сигнал сигнализации при аварии передатчика (TX-Fault) и NIP-сигнал
(Отсутствует Входная Мощность).
Оптические интерфейсы работают с длинами волн в диапазоне 1310 или 1550 нм.
Функции управления лазером гарантируют безопасное отключение системы в случае
ошибок. Два вывода синхросигнала T1 (8 кГц, извлеченных из принятых сигналов STM-4)
связаны через распределительную шину T1 для реализации функции MTS. Платы
используемые для питания элементов схемы оптического модуля.

Модули O622CP-2 обеспечивают следующие функции:

• Преобразователь кода из параллельного в последовательный и обратно
• Контроль электропитания и преобразования постоянного тока (DC/DC)
Оптические модули O155P-4 интерфейса STM-1
Модуль O155P-4 поддерживает 4 двунаправленных канала STM-1. Модуль выполняет

прямое и обратное преобразование контейнера VC-4 потока STM-1 до уровня полезной
нагрузки контейнера VC-12.
К оптическим интерфейсам имеется непосредственный доступ спереди модуля через

субмодули SFP.
Оптические интерфейсы работают с длинами волн в диапазоне 1310 или 1550 нм.
Функции управления лазером гарантируют безопасное отключение системы в случае
ошибок. Два вывода синхросигнала T1 (8 кГц, извлеченных из принятых сигналов STM-4)
связаны через распределительную шину T1 для реализации функции MTS. Модули
используемые платой для оборудования передачи и контроллера.
- 37 -
Модули O155P-4 обеспечивают следующие функции:
•Преобразователь из параллельной в последовательную форму и обратно
•Формирование/завершение цикла SDH
•Синхронизация системных часов
•Контроль за электропитанием и преобразованием постоянного тока (DC/DC)
Субмодули оптические (SFP)

Почти все оптические приемопередатчики в мультиплексоре SMA16/4 HiT50 CC являются
сменными. Субмодуль SFP может быть подключен/отключен от назначенного порта без
физического извлечения всего модуля передачи трафика. Субмодули SFP поддерживают
“горячее” подключение.
Каждый субмодуль SFP хранит такую важную информацию, как серийный номер,
идентификатор поставщика, дата, длина волны и т.д.
При подключении субмодуля SFP к порту контроллер считывает внутренние данные от
модуля через двухпроводный цифровой последовательный интерфейс. Контроллер
проверяет всю хранящуюся информацию на соответствие модели и на ошибки в
контрольной сумме. Если система обнаруживает ошибку, она посылает предупреждение
системному контроллеру. Если в субмодуле SFP вся информация верна, то порт
автоматически переключается в режим “Оснащён”. Тогда система TNMS/CT LCT/NCT
отображает порядковый номер этого порта.
Электрический модуль E155P-4 интерфейса STM-1
Модуль E155P-4 поддерживает 4 двунаправленных канала STM-1 и выполняет прямое и
обратное преобразование контейнера VC-4 потока STM-1 до уровня полезной нагрузки
контейнера VC-12.
К электрическим интерфейсам STM1 имеется непосредственный доступ с лицевой
стороны модуля через коннекторы.
Модули Е155Р-4 обеспечивают следующие функции:

• Электрический интерфейс
• Контроль за электропитанием и преобразованием постоянного тока (DC/DC)
Электрический модуль P3Р-3 интерфейса 34/45 Мбит/с

Модуль P3Р-3 обеспечивает 3 x 34 Мбит/с или 3 x 45 Мбит/с портов ввода-вывода. Порты
могут переключаться независимо друг от друга в режим PDH 34/45-Мбит/с. Режим
переключения для каждого порта всегда применяется к обоим направлениям сигнала.
- 38 -
Электрические модули P1Р-42-120 интерфейса 2 Мбит/с
Модуль P1Р-42-120 обеспечивает до 42 х 2 Мбит/с двунаправленных портов ввода/вывода.
Модуль выполнен в виде основной платы емкостью 21х 2 Мбит/с и установленного на
основную плату субмодуля емкостью 21х 2 Мбит/с. На лицевой стороне модуля имеется
два разъема для подключения кабеля от кросса к модулю. В случае использования
резервирования (установлен резервный модуль P1Р-42-120), к этим разъемам
подключается кабель соединяющий мультиплексор с кассетой переключения 2М потоков
СС-ES.
Модуль объединительный 4х Eth 1000 O1000P-4 интерфейса Gigabit Ethernet
Интерфейс Gigabit Ethernet (O1000P-4) позволяет преобразовать до 4 потоков Gigabit
Ethernet 1000 Base SX/LX в 8 потоков STM-1. Интерфейс и адаптация протокола Ethernet в
SDH достигнуты благодаря технологии "packet-over-SDH".
Полная полезная нагрузка интерфейса основной платы (8 x STM-1) позволяет обеспечить
прозрачность услуг LAN дальнего назначения. Поддержка виртуальной конкатенации
позволяет обеспечивать надежную выделенную пропускную способность для трафика
Ethernet.
До 4 каналов могут быть образованы с гранулярностью VC-4 или VC-3. Пропускную
способность от 45 Мбит/с до 1.2 Гбит/с можно выделять на канал. Мультиплексирование
трафика с нескольких портов в отдельную группу виртуально-сцепленных контейнеров
позволяет достичь еще более эффективного использования доступной пропускной
способности.
Особенностью мультиплексирования является необходимость ограничения скорости
потока для каждого входного порта с целью корректного распределения пропускной
способности между другими портами, совместно использующими общий VC-канал.
Для передачи пакетов Ethernet по SDH/WAN должна выполняться общая процедура
кадрирования GPF-F согласно Рекомендации МСЭ-Т G.7041.
Модуль трибутарный 8х Eth 10/100 BT E100SP-8
Модули Fast Ethernet позволяют преобразовать до 8 потоков Fast Ethernet 10/100 Base TX в
один поток STM-1. Интерфейс и адаптация протокола Ethernet в SDH достигнуты
благодаря технологии " Ethernet -over-SDH".
Полная полезная нагрузка интерфейса основной платы (1 x STM-1) позволяет обеспечить
прозрачность услуг LAN дальнего назначения. Поддержка виртуальной конкатенации
позволяет обеспечивать надежную выделенную пропускную способность для трафика
Ethernet.
До 8 каналов могут быть образованы с гранулярностью VC-3 или VC-12.
Для передачи пакетов Ethernet по SDH/WAN должна выполняться общая процедура
кадрирования GPF-F согласно Рекомендации МСЭ-Т G.7041.
Модуль трибутарный 4х Eth 10/100 BT и 2х Eth 1000 BT PS300P-6

Модуль трибутарный 4х Eth 10/100 BT и 2x Eth 1000 BT PS300P-6 является пакетным
коммутатором и предоставляет возможность скоммутировать до двадцати физических и
логических портов Fast Ethernet и двух портов Gigabit Ethernet и преобразовать
шестнадцать логических портов в два x UTIF2 (2 x 155Мбит/с).
Полная емкость полезной нагрузки интерфейса объединительной платы (2 x UTIF2)
позволяет обеспечить поддержку прозрачных услуг на длинных локальных сетях.
Функция виртуальной конкатенации делает возможным предоставление надежной,
выделенной полосы пропускания. Каналы могут быть созданы с гранулярностью VC-3
или VC-12.
Для передачи пакетов Ethernet по SDH/WAN требуется использование протокола
- 39 -
инкапсуляции GFP-F (МСЭ-Т G.7041).
Функциональная совместимость с современными Ethernet-устройствами, построенными
на наборе микросхем POSIC, должна исходить из того, что функции LCAS и
преобразование VC-12 реализованы в модуле PS300P-6.
Главные особенности модуля PS300P-6:
• Физический интерфейс
• Интерфейс синхронизации
• Интерфейс электропитания
• Шина SMA и интерфейс контроллера
• Функция коммутации L2 Ethernet со способностью системы к узнаванию MAC-адреса
отдельного клиента с максимальным размером памяти хранения MAC-адресов до 8
КБ
• 16 Mbit разделяемой пакетной памяти
• Соединения точка-многоточка (p2mp) между сайтами клиента, обеспеченные через
набор потоков теговых или нетеговых МАС-адресов.
• Взаимодействие с RPR, GBE и FE-модулями
• Интерпретация тэгов клиента и/или вставка тэгов поставщика для построения
отделенных широковещательных доменов. Фиолетовое устройство поддерживает
несколько тегов VLAN в пакете. Выходная функция порта способна добавлять/
удалять/ заменять наиболее удаленный тэг в каждом пакете. Анализатор приёма
определяет, содержит ли кадр метку VLAN. Если содержит, то идентификатор VLAN
ID и приоритет также сообщаются модулю пакетного решения (PR) . Маркировка
порта IEEE 802.1Q, политики и сети VLAN производятся модулем пакетного решения
и блоками TX. Они могут обрабатывать до 1024-х групп VLAN в целях изоляции
широковещательного трафика. Блок пакетного решения и менеджер очереди
поддерживает как 802.1p, так и 802.1Q в целях установления приоритетов класса
трафика. Маркировка сети VLAN пользователя означает, что пользовательский тэг
VLAN может быть извлечен, удален или вставлен в другой уровень стека VLAN
согласно потребностям поставщика.
• Обработка стеков VLAN допускает весьма ограниченную мультипользователь-скую
поддержку. Фактически, назначая различные наборы тэгов VLAN различным
пользователям, Вы можете иметь логическое разделение таблицы MAC-адресов.
Действительно, в этом случае Вы не имеете контроля за размером таблицы MAC-
адресов, и злонамеренный пользователь может повредить или уменьшить размер
таблицы MAC-адресов другого клиента. Другими словами, Вы имеете логическое
разделение (безопасность) таблицы MAC-адресов, но не физическое. Для будущих
релизов разрабатывается более полная многопользовательская поддержка. В любом
случае, аппаратная часть PS300P-6 не может поддерживать будущий стандарт моста
поставщика.
• Обработка класса приоритета: поддержка преобразования приоритета в класс
обслуживания (4 очереди) согласно 802.1p
• Защита от штормового широковещательного трафика: модуль PS300P-6 имеет
глобальный алгоритм контроля над широковещанием, который препятствует
источникам аномального поведения использовать слишком много ресурсов. Когда
широковещательный трафик превышает определенный порог, весь
широковещательный и некритический мультикастовый трафик отбрасывается.
• Формирование скорости используется, чтобы минимизировать разницу в скорости
передачи очереди. Формирование скорости осуществляется с использованием
алгоритма "дырявое ведро" (алгоритм организации связи, при котором в случае
перегрузки линии отбрасываются абоненты с наихудшим качеством связи). Выходная
скорость каждой очереди может быть определена с шагом в 8 кбит/с.
- 40 -
• Взвешенные справедливые очереди (WFQ) и строгая поддержка приоритета по
критерию, основанному на порту.
• Управление потоком: процесс, который происходит на входном порту сети с
использованием кадров паузы (PAUSE). Типично, управление потоком
предотвращает потери данных, но добавляет задержку к пакетам и поэтому не
предпочтительно для услуг в реальном времени (VoIP, потоковое мультимедиа)
• Защита канала: устройство коммутации поддерживает спецификации стандартного
связующего дерева (IEEE802.1D), связующего дерева в расчете на каждую VLAN
(IEEE802.1s) и быстро связующего дерева (IEEE802.1w). PS300P-6 поддерживает
только MSTP; каждый порт может быть задан оператором для работы в режиме STP
или RSTP, или ни в одном их них. Программное обеспечение может поддержать 4+1
(4=MSTI, 1=CST) случаев связующих деревьев одновременно.
• Соединение каналов связи: PS300P-6 поддерживает протокол агрегации каналов IEEE
802.1ad
• Управление трафиком
• Контроль работы
• Поддержка SNMP и RMON
• Управление скоплением: процесс контроля, требуемый в топологии точка-
многоточка, где разнородные входные потоки могут мультиплексироваться в один
выходной поток емкостью ниже, чем сумма входных емкостей. Управление
скоплением обычно основано на отбрасывании пакетов, но возможно при управлении
потоком (менее дружественно для IP).
• Локальные порты: 4 порта FE и 2 порта GbE.
• Транспортные сетевые порты: 16 портов FE.
• Контроль соблюдения правил на локальных портах и ограничение полосы
пропускания путем формирования трафика на логических портах
• VC-преобразование: VC-3, VC-3-2v, VC-12, VC12-Xv
• Поддержка LCAS
• Максимальный размер кадра: 1800 байт
Модуль переключений LSU1-120

Модуль LSU1-120 служит для переключения нагрузки с неисправного модуля P1Р-42-120
на резервный модуль. Один модуль LSU1-120 рассчитан для переключения 21 потока Е1.
Для обеспечения полноценной защиты одного модуля P1Р-42-120 необходимо два LSU1-
120.
Для обеспечения защиты 4:1 (4 рабочих модуля P1Р-42-120 и один резервный P1Р-42-120)
необходимо установить 8 модулей LSU1-120.
Для размещения модулей служит полка переключения 2М потоков CC-ES.
При извлечении из кассеты резервного модуля P1Р-42-120 – модули LSU1-120
автоматически переходят в режим «не активный».
Максимальное время переключения – 5 мсек.
Модуль вентиляторов FAN
Для охлаждения кассеты обязательно устанавливается блок вентиляторов, так как в
кассете рассеивается значительное количество тепла. Модуль FAN располагается в
основании кассеты в горизонтальном положении. Для уменьшения загрязнения модулей в
модуле вентиляторов установлен тканевый пылевой фильтр. Модуль оснащен шестью
вентиляторами, которые питаются напряжением =12 или 14 Вольт от модулей питания
PCC.
Контроль и управление работой модуля FAN обеспечивается модулем управления CC-CH.
- 41 -
При нормальной работе все шесть вентиляторов питаются напряжением 12 Вольт, при
увеличении температуры внутри кассеты свыше плюс 55оС или выхода из строя одного
вентилятора питающее напряжение переключается на 14 Вольт и скорость вращения
вентиляторов увеличивается.
Интерфейс телеметрии TIF

Интерфейс телеметрии позволяет осуществлять контроль и наблюдение за внешним
оборудованием и его функци ями через входные и выходные порты, которые
прозрачно контролируются через управляющие интерфейсы мультиплексора
SMA16/4 HiT50 CC. Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC обеспечивает четыре входа
TIF (сенсорные входы) и один выход TIF (действующий выход).
Вход (сенсор)
Вход TIF контролирует входное напряжение относительно земли. Оно должно быть
отрицательным. Связь между входным состоянием (активное, неактивное) и
логической аварией (применена, отменена) может конфигурироваться через
интерфейс управ л ения.
Выход (действующий )
Выход TIF - переключатель относительно земли. Напряжение выключателя
отрицательно относительно земли.
Неактивный выход открыт и находится в высокоомном сост оян ии. Св язь ме жд у
выходным состоянием (активное, неактивное) и логической конфигурацией (0 или
1) может конфигурироваться через интерфейс управления.
1.18 Компоненты аппаратных средств

Телекоммуникационные стойки
В используемых стойках должны соблюдаться размеры, рекомендованные ETSI
(Европейский те лекоммуникационный институт стандартов): ширина = 600 мм,
высота = 2200 мм, глубина = 300 мм (ETS 300 119-2). Стойки неэкранированы.
Стойка не должна накрываться сверху!
Стойка может быть оборудована одним или двумя мультиплексорами SMA16/4
HiT50 CC. На рис. 25 представлена схема размещения мультиплексоров SMA16/4
HiT50 CC в стойке.
В стое ч ной панели расп р еделения питания, каждая входная шина п итания
распределяется на два автомата защиты (16А), для питания одного мультиплексора
SMA16/4 HiT50 CC.
Стойки, кассеты и модули механическими и электрическими соединителями
подключаются к шине заземления (защитное заземление).
Кассета закрепляется спереди стойки. Для облегчения установки в каждом слу чае
имеются два зажима. Обеспеченное пространство с обеих сторон между кассетам и
и стенкой стойки позволяет соединять кабелем кассеты друг с другом и с
к россовым оборудованием.
О снование стойки открыто для притока свежего воздуха; аналогично открыта
верхняя часть стойки для вывода воздуха и ввода кабеля.
Стойка закрепле на болтами к каркасу на полу. Приспосабливаем ые по высоте
ножки могут ко мпенсировать неровность пола до 25 мм. Закрепля ющие наборы
- 42 -
доступны для размещения под плоской кабельной полкой.
На Рис. 25 показан пример оснащения стоек согласно стандарту ETSI.
Панель предохранителей
- 43 -
Рис. 25 Пример оснащения с то ек согласно стандарту ETSI
Панель распределения питания (панель предохранителей).

Панель распределения питания располагается в самом верхнем отсеке стойки. Она
содержит панели предохранителей, оборудованных реле. Станционное напряжение
питания (номинальное значение -48 В или -60 В) через автоматические предохранители
распределяется на разъемы для подключения кабелей питания мультиплексоров. Разводка
кабелей в стойке, необходимая для ввода в эксплуатацию, описана в главе 2.
1.19 Оснащение кассеты

Кассета
Внешние размеры кассеты удовлетворяют требованиям ETSI (ETS300 119).
Симметричная архитектура мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC предусматривает
высокую гибкость для оснащения каждого универсального транспортного слота
различными типами модулей. В этом смысле мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC
может расцениваться как малый кросс -коннектор и, с точки зрения сетевого
элемента, нет необ ходимости в разграничении трибута рных и линейных
интерфейсов.
Гибкость оснащения предоставляет сетевым операторам возможность гибкой
модернизации, например, мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC может быть сначала
установлен с линейными платами STM-1 и позже модернизирован до уровня STM-16 с
незначительными прерываниями трафика.
Кассета мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC обеспечивает шесть слотов для
универсальных транспортных интерфейсных модулей (4 слота емкостью наполнения 4х
VC4 и два слота емкостью 8х VC4) и два слота для размещения линейных оптических
модулей STM16, которые так же могут использоваться для размещения линейных
модулей STM1 и STM4.
Трибутарные модули P1P-42-120 устанавливаются только в нижний ряд кассеты.
Модули PS300P-6 могут быть установлены только в слоты 104 и 105, так как только в этих
слотах возможно управление от модуля управления CC-CH свичем второго уровня
каналов Ethernet.
Кроме того имеются специальные слоты, отведенные для установки центральных модулей
мультиплексора – СС-CH, CC-TX – основного и резервного, PCC – двух основных и
одного резервного.
Передняя дверца кассеты мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC защищает оптическую и
электрическую кабельную разводку от повреждения. Дверца кассеты легкосъемная.
Кассета мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC оснащается шестью вентиляторами
(установленными в один блок).
Кассета переключения 2М потоков CC-ES необходима для обеспечения защиты
трибутарных плат 42х 2М P1P-42-120 и служит для размещения до восьми модулей LSU1-
120, кроме того имеется два слота для размещения оптических усилителей для модулей
STM16.
Кассета SMA16/4 HiT50 CC и кассета переключения 2М потоков CC-ES не могут
быть установлены в 19”стойки.
На рисунке 26 показан фронтальный вид кассеты мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC.
На рисунке 27 показан фронтальный вид кассеты переключения 2М потоков CC-ES.
- 44 -
Рис. 26 Фронтальный вид кассеты SMA16/4 HiT50 CC.
Рис. 27 Фронтальный вид кассеты переключения 2М потоков CC-ES.
LED-индикаторы и разъемы модулей
Светодиодные LED-индикаторы и соединительные разъемы расположены на лицевых

панелях каждого модуля.
Назначение светодиодов индикации и контактов разъемов приведены в главе 2.
- 45 -
Рис. 28 Фронтальный вид модуля СС-CH
Рис. 29 Фронтальный вид модуля CC-TX
Рис. 30 Фронтальный вид модуля P1P-42-120
Рис. 31 Фронтальный вид модуля P3P-3
- 46 -
Рис. 32 Фронтальный вид модуля O622СР-2
Рис. 33 Фронтальный вид модуля O2500Р-1
Рис. 34 Фронтальный вид модулей O155P-4 и O1000P-4
- 47 -
Рис. 35 Фронтальный вид модуля E155P-4
Рис. 36 Фронтальный вид модуля E100SP-8
Рис. 37 Фронтальный вид модуля PS300P-6
- 48 -
Рис. 38 Фронтальный вид модуля LSU1-120
Рис. 39 Фронтальный вид модуля PCC
Рис. 40 Фронтальный вид модуля FAN
1.20 Мониторинг системы
Помимо полезной нагрузки в составе сигнала STM могут передаваться сигналы контроля
и мониторинга, а также специальные пользовательские данные.
Для обеспечения высокой надёжности функционирования, выполняемые операции

непрерывно контролируются системой управления сетью либо операционными
терминалами.
Сетевые элементы, не подключенные к операционному терминалу, информируют о

рабочем статусе с помощью встроенных элементов индикации.
Системный контроль и мониторинг проводится по распределенной архитектуре

соединенных между собой микропроцессоров. Информация о статусе и аварии
обрабатывается на каждом блоке независимым процессором PSC (Периферийный
системный контроллер). Главный контроллер (MSC) осуществляет мониторинг и
контроль за всеми сетевыми элементами мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC. Контроллер
MSC связан с трафик-модулями по различным внутренним интерфейсам.
Q-интерфейс – это интерфейс МСЭ-Т M.3010 с высокоскоростным Ethernet доступом

(10/100 BASE-T полный/ полудуплекс через коннектор RJ-45). Оборудование также
располагает F-интерфейсом для подключения локального крафт-терминала LCT.
Для улучшения характеристик или отладки предусматривается загрузка и обновление ПО

для всех системных блоков. Процесс загрузки не оказывает влияния на действующий
трафик.
Главный системный контроллер MSC устанавливает связь с аппаратурой локального и
- 49 -
дистанционного управления (функция сигнализации MCF) и контролирует все внутренние
процессы мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC (функция управления синхронным
оборудованием SEMF).
Концепция гибкого мониторинга в мультиплексоре SMA16/4 HiT50 CC, основанная на
программном контроле, предполагает легкую и быструю адаптацию к различным
требованиям пользователя и оптимальна для будущих изменений.
Возможно оповещение об авариях и ошибках:

– через светодиодные индикаторы (модулей, кассеты);
– через F-интерфейс;
– через Q-интерфейс.
Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC имеет встроенные функции управления:

– обнаружение и устранение неисправностей;
– управление конфигурацией системы;
– управление производительностью системы;
– управление системой безопасности.
Следующие функции имеют особую важность:

– обработка аварийных сообщений (например, AIS, FTP) для обнаружения
неисправного оборудования в сети передачи;
– диагностика неисправностей на уровне модуля (например, для обнаружения
неисправного модуля);
– установка и хранение данных о конфигурации, которые могут вводиться и
запрашиваться системой сетевого управления или терминалом TNMS CT в режиме LCT;
– определение параметров качества в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Т G.826;
– авторизация доступа в операционном терминале TNMS CT для различных
классов пользователей с использованием паролей.
Общие функции обнаружения и устранения неисправностей
Обнаружение и устранение неисправностей связано с детектированием, локализацией,
изоляцией и оповещением об отказах сигналов передачи, обрабатываемых
мультиплексором SMA16/4 HiT50 CC. Отказы и их обработка разделяются на два класса:
сбои передачи и отказы оборудования.
В дополнение к этим двум категориям отказов мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC
поддерживает обнаружение внешних аварий, которые могут использоваться для
сигнализации о любых видах сбоев.
Отчет о сбоях передается на локальный терминал LCT/OS через интерфейс управления Q,
возможна индикация аварий на LCT (индикация аварий модулей, сетевых элементов,
параметров передачи).
Задачи обнаружения и устранения неисправностей перечислены ниже:
· Обнаружение аномалий
· Установление неисправностей путем устранения ложных аномалий и уведомление о них
· Запуск автоматических действий технического обслуживания (включние AIS,
отключение лазера, ...)
· Подавление аварии путем сопоставления дефектов
· Дальнейшее подавление аварии путем проведения настраиваемых продолжительных
проверок
- 50 -
· Отметка времени аварии, используя системные часы реального времени
· Непосредственное сигнальное уведомление аварии на LCT/OS
· Предотвращение оповещения о нежелательных аварийных уведомлениях согласно
конфигурируемой аварийной переадресации
· Уведомление местной системы аварийной сигнализации о случившейся аварии
· Индикация состояния неисправности заменяемых блоков
· Сохранение аварийных событий в журнале неисправностей, запись аварийных
состояний в текущий список сбоев для последующего поиска (восстановления, обозрения)
· Поддержка локализации неисправности для диагностики и проведения техобслуживания.
Система индикации сетевого элемента
Светодиодные индикаторы, расположенные на модулях, являются вспомогательными
средствами индикации аварии, если в момент аварии операционный терминал или система
сетевого управления не были соединены с оборудованием SMA16/4 HiT50 CC.
Светодиоды сигнализируют об аварии на уровне кассеты и модуля.
Управляющие устройства мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC
На фронтальной панели кассеты SMA16/4 HiT50 CC имеется кнопка ACO для ручного
подтверждения аварийных сообщений.
Управляющие и индикационные устройства модулей

Индикационные устройства модулей
Вспомогательную роль при эксплуатации модулей выполняют индикаторы, которые
видны при открытой крышке кассеты (рис. 28).
– Красный индикатор (“FAULT (СБОЙ)”) сигнализирует о внутренних авариях
модуля. Он питается от внешнего источника (ULED), поэтому при пропадании основного
питания модуля этот индикатор также загорается.
– Зеленый индикатор сообщает о нормальном статусе функционировании модуля.
– Помимо красного и зеленого индикаторов, имеющих одинаковое назначение на
всех модулях, модули Ethernet имеют желтый и зеленый индикаторы для каждого порта
и информируют оператора и сервисных инженеров о статусе и активности соединения.
Управляющие элементы модулей
Не следует менять параметры настройки аппаратуры на печатных платах модулей.

Модули конфигурируются программными командами с операционного или системой
сетевого управления при вводе в эксплуатацию или в случае последующих модификаций.
Программная конфигурация модулей приводится в системе online-поддержки.
Контроль и мониторинг посредством системы сетевого управления
Как все компоненты серии SMA, мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC интегрирован в
концепцию центральной системы управления сетью.
Контроль доступа
Система управления сетью обеспечивает контроль доступа для считывания операционных
и конфигурационных данных, а также для управления вмешательством в работу
мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC.
- 51 -
Телекоммуникационная Система Управления
Графический пользовательский интерфейс мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC
предоставляется крафт-терминалом TMNS CT (LCT).
Он также интегрирован в TNMS CT (NCT) и TNMS Core.
Связь этих приложений осуществляется через интерфейсы QST/B3 (прямой доступ) и
QST/ECC (через выделенные SOH-каналы в составе трафик-каналов - DCCM и DCCR).
Предусмотренные контрольные интерфейсы:
· QST/B3 для локального или удаленного доступа крафт-терминала:
– TNMS CT (LCT) к одному мультиплексору SMA16/4 HiT50 CC в составе подсети
– TNMS CT (NCT) ко всем мультиплексорам SMA16/4 HiT50 CC в составе подсети
– TNMS Core ко всем мультиплексорам SMA16/4 HiT50 CC в составе подсети
· QST/F для ограниченного доступа TNMS CT (LCT) к мультиплексору SMA16/4 HiT50

CC
Подсеть
SMA 16/4 HiT 50 СС SMA 16/4 HiT 50 СС SMA 16/4 HiT 50 СС
Рис. 41 Подключение сетевых элементов мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC к системе

TMN
TNMS CT - прозрачная платформа программного обеспечения для сетевых элементов

SDH и WDM с использованием протоколов QD2, QST, Q3 или SNMP.
TNMS СТ обеспечивает доступ к сетевым элементам через сетевой интерфейс (Ethernet)

или через последовательный линейный интерфейс (RS-232).
Существует два режима использования TNMS CT: локальный крафт-терминал (LCT) и

сетевой крафт-терминал (NCT).
Пункты меню и диалоги TNMS CT позволяют настроить поддерживаемые каналы

коммуникаций. Управление сетевым элементом реализуется с помощью простой
процедуры, адаптированной к требованиям подключенного канала коммуникаций.
TNMS CT позволяет назначать адреса сетевым элементам. Программные иконки этих

приложений используются для отображения назначенных сетевых элементов в сетевом
- 52 -
представлении канала коммуникаций. Двойной клик на такой иконке запускает
сопоставленное приложение устройства, то есть элемент-менеджер, и таким образом
разрешается управление сетевым элементом.
Режим LCT
Локальный крафт-терминал (LCT) используется для локального управления
сетев ы м элементом и его ввода в эксплуатацию. В режиме LCT не доступны MSN
Man ager, организационн ые о тношения между сетевыми элементами в сети и аварии
на сети. Терминал LCT мо ж ет соединяться с числом сетевых элементов, равным
150. Одновременно терм и на л L CT может запустить до 3 менеджеров сетевых
элементов.
Режим NCT
Сетевой крафт-терминал (NCT) используется для локального или удаленного
упр авле ния сетевыми элементами. Кроме функций LCT также имеется возможность
пол учать сообщения обо в сех авариях от каждого доступного сетевого элемента.
Тер минал NCT может контролироват ь до 150 сетевых элементов, включая
полу ч ение сообщений об авариях. Одновременно терминал TNMS CT может
запу стить до 50 эле мент-менеджеров или до 5 MSN-менеджеров.
Контроль и мониторинг посредством терминала TNMS CT в режиме LCT
Режим LCT межсетевого программного обеспечения TNMS CT отображает прямое
соединение управляющего ПК с локальным сетевым элементом. Терминал LCT
устанавливает связь с системным контроллером сетевого элемента.
С помощью LCT возможен простой, быстрый доступ к параметрам сетевого элемента.
Имеются следующие основные функции: адресация, выбор конфигурации, мониторинг
аварий и отображение данных о производительности.
Таким образом, терминал LCT предлагает следующие функции сетевого управления:
Cвязь между сетевыми элементами оборудования SMA16/4 HiT50 CC в сети можно

контролировать только через операционный терминал NCT, а не через локальный
терминал LCT.
Для назначения адреса оборудования (при вводе в эксплуатацию), терминал LCT локально
подключается к F-интерфейсу сетевых элементов (см. рис. 42). Затем терминал LCT
может локально управлять отдельным сетевым элементом или централизованно всеми
сетевыми элементами полной или частью сети при необходимости.
- 53 -
Рис.42 Пример использования режима LCT в сети передачи
При локальном управлении (например, при вводе в эксплуатацию) соединение

происходит через F-интерфейс, а при централизованном – через Q-интерфейс. Режим NCT
обеспечивает ускоренную передачу данных по Ethernet.
Увеличенная скорость передачи Q-интерфейса имеет следующие преимущества: малое
время пересылки файлов (загрузка ПО или передача/прием данных MIBS) и доступ к
удаленным сетевым элементам (удаленный вход в систему). Удаленный вход возможен
только через Q-интерфейс.
При необходимости возможно совместное использование в сети нескольких удаленных

терминалов мониторинга. Если в конфигурации изменяется режим мониторинга аварии в
диалоговый режим, то при регистрации пользователя сначала проверяется право доступа
для записи.
Защита доступа
Программное обеспечение LCT защищено паролем от несанкционированного доступа к
конфигурационным данным и неавторизованному управлению. Для идентификации
каждого пользователя используется комбинация имя/пароль, при этом он относится к
определенному классу пользователей. При входе в систему, LCT отображает права
доступа этого пользователя. В самом сетевом элементе пароли шифруются для надежного
хранения.
Пользовательский интерфейс
Терминал LCT имеет цветной графический интерфейс пользователя на английском языке,
контролируемый с помощью меню.
Интерфейс пользователя показывает физический вид сетевого элемента (размещение
модулей в кассете).
Меню и окна управляются также, как и в среде MS-Windows.
- 54 -
Адресная строка
Панель
инструментов
Обзор модулей
Список портов
Область
сообщений
Строка
состояния
Рис.43 Графический интерфейс пользователя SMA16/4 HiT50 CC (пример)
Контроль и мониторинг посредством терминала TNMS CT в режиме NCT

Режим NCT выполняет все функции режима LCT. Дополнительно, режим NCT
используется для мониторинга аварий в сетях, составом до 150 сетевых элементов.
Для большей наглядности на дисплее NCT может отображаться карта с географическим
расположением сетевых элементов в виде иконок. Соединения между сетевыми
элементами также могут быть отображены.
Стационарный терминал NCT, располагаемый в центральных точках, пригоден для связи
со всеми сетевыми элементами в пределах области мониторинга и позволяет реализовать
простую и быструю настройку параметров. Основные используемые функции: адресация,
выбор конфигурации и мониторинг аварий.
Таким образом, терминал NCT предлагает следующие функции сетевого управления:
- 55 -
Рис.44 Пример использования терминалов NCT и LCT в сети передачи
Использование терминала NCT является практичным решением административных задач

(телекоммуникационная сеть управления TMN) в сетях от небольших до средних
размеров, также как и для существующих сетей с плановым заблаговременным ростом.
Особенно подходящим является применение этого терминала в современных сетях
передачи данных с высокой работоспособностью и, соответственно, малой аварийностью.
По необходимости возможно совместное использование в сети нескольких терминалов
NCT без возникновения конфликтов. Если в конфигурации изменяется режим
мониторинга аварии в диалоговый режим, то при регистрации пользователя сначала
проверяется право доступа для записи.
ПО элемент-менеджера
Доступ к сетевым элементам через операционные терминалы реализуется с помощью
особого ПО элемент-менеджера, установленного на крафт-терминале.
Полный пакет ПО элемент-менеджера для мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC состоит из

следующих компонентов:
· ПО Ethernet в качестве программного пакета для используемого оборудования Ethernet
(Аппаратные компоненты в комплекте с программными драйверами для модулей Ethernet
для используемой платформы (ПК, рабочая станция или центральная ЭВМ сети). Этот
драйвер не входит в состав программного пакета SMA16/4 HiT50 CC),
· ПО OSI Stack, состоящее из драйвера LLC и ПО OSI Stack (Marben Stack),
· NE Proxy (ПО прокси-сервера сетевого элемента),
· ПО TNMS CT,
· ПО виртуальной машины Java Virtual Machine,
· Программный пакет SMA16/4 HiT50 CC (LCT или NCT).
- 56 -
1.21 Включение и эксплуатация
Включение
Если требуется сконфигурировать мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC при вводе в
эксплуатацию, необходимо подключить локальный терминал LCT к его Q или F
интерфейсу. Программные и аппаратные требования к операционному терминалу
описаны в руководстве ITMN. Локальный терминал имеет графический интерфейс
пользователя с системой меню.
Требуется лицензионный ключ ПО, чтобы перевести сетевой элемент в активный

режим.
Эксплуатация
Концепция мониторинга системы предусматривает предоставление детальной
информации об авариях, что позволяет локализовать и исправить сбой на уровне модуля.
Меры по техническому обслуживанию (например, обнаружение неисправности) могут
быть приняты локально через терминальный F-интерфейс (LCT) или с помощью
дистанционного управления через Q-интерфейс (LCT/NCT или систему управления
сетью).
- 57 -
1.22 Технические данные
Параметры для оптических интерфейсов
Класс применения
Кодировка класса применения состоит из трех частей:
Применение – Уровень STM – Суффикс
Класс применения: (“Длинная линия”) для расстояния до 40 км в диапазоне

L длины волны 1310 нм или до 60 км при длине волны 1550
нм
(“Короткая линия”) для расстояния до 15 км в диапазоне
S
длин волн 1310 или 1550 нм
Уровень STM: 4 STM-4

1 STM-1
Суффикс: 1 Номинальная длина волны 1310 нм

2 Номинальная длина волны 1550 нм
Пример записи: L-4.1
- 58 -
Параметры для оптических интерфейсов STM-16 (согласно МСЭ-Т G.957)
Одномодовое волокно в соответствии с

Рекомендацией МСЭ-Т G.652
Класс применения S-16.1 L-16.1 L-16.2 JE 16.2
Номинальная длина
1310 нм 1550 нм
волны
Скорость передачи
2 488 320 кбит/с
данных
Длина переприемного
15 км 40 км 80 км 120 км
участка
Атрибуты источника в
точке S
Тип лазера SLM SLM SLM SLM
Диапазон длины волны 1270 нм … 1280 нм … 1500 нм 1530 нм
1360 нм 1335 нм …1580 нм …1565 нм
Мощность передачи -5дБм -2 дБм -2 дБм +6дБм
(316мкВт) (691мкВт) (691мкВт) (3,981мВт)
… … … …
0 дБм 3 дБм 3 дБм +10дБм
(1000мкВт) (1995мкВт) (1,995мВт) (10мВт)
Атрибуты приема в
точке R
Диод приемника PIN APD APD APD
Минимальная
чувствительность -18 дБм -27 дБм - 28 дБм - 29 дБм
приемника
Максимальная
оптическая входная 0 дБм -9 дБм -9 дБм -9 дБм
мощность
Начальный диаметр пучка излучения по уровню exp (-2) и расходимость пучка излучения
по уровню ехр (-2) ограничивается волоконно-оптическим кабелем и составляет 10 мкм.
- 59 -
Одномодовое волокно в соответствии с Рекомендацией

МСЭ-Т G.652
Класс применения S-4.1 L-4.1 L-4.2
Номинальная длина
1310 нм 1550 нм
волны
Скорость передачи
622 080 кбит/с
данных
Длина переприемного
15 км 40 км 80 км
участка
Атрибуты источника в
точке S
Тип лазера MLM SLM SLM
Диапазон длины волны 1274 нм … 1356 нм 1280 нм … 1335 нм 1480 нм …1580 нм
Мощность передачи -15дБм (32мкВт) … -3 дБм(501мкВт) … -3 дБм(501мкВт) …
- 8 дБм (158мкВт) 2 дБм (1585мкВт) 2 дБм (1585мкВт)
Атрибуты приема в
точке R
Диод приемника PIN
чувствительность -28 дБм -28 дБм - 28 дБм
приемника
Максимальная
оптическая входная -8 дБм -8 дБм -8 дБм
мощность
- 60 -
Оптические интерфейсы с оптическими соединителями LC для одномодовых волоконно-
оптических кабелей
Одномодовое волокно в соответствии с Рек. МСЭ-Т G.652
Класс применения S-1.1 L-1.1 L-1.2
Номинальная длина волны 1310 нм 1550 нм
Скорость передачи данных 155 520 кбит/с
Длина переприемного участка 15 км 40 км 80 км
Атрибуты источника в точке S
Тип лазера MLM MLM SLM
Диапазон длины волны 1261 нм … 1360 нм 1270 нм …1360 нм 1480 нм …1580нм
Мощность передачи -15дБм (32мкВт) … -5 дБм (316мкВт) -5 дБм (316мкВт)
- 8 дБм (158мкВт) … 0 дБм (1мВт) … 0 дБм (1мВт)
Атрибуты приема в точке R
-28 дБм -34 дБм - 34 дБм
чувствительность приемника
Максимальная оптическая
-8 дБм -10 дБм -10 дБм
входная мощность
Параметры для оптических интерфейсов Gigabit Ethernet 1000 BASE SX/ TX

Оптические интерфейсы с оптическими соединителями LC для одномодовых волоконно-
оптических кабелей
Многомодовое волокно Одномодовое волокно
62.5 мкм / 50 мкм 10 мкм
Класс применения 1000Base-SX 1000Base-LX
В соответствии с IEEE 802.3, 2000 850 nm Short-haul 1300 nm Long-haul
Номинальная длина волны 850 нм 1550 нм
Скорость передачи данных 1 250 000 кбит/с
Длина переприемного участка 500 м 5000 м
Атрибуты источника в точке S
Тип лазера VCSEL FPL
Диапазон длины волны 770 нм … 860 нм 1270 нм … 1355 нм
Мощность передачи -9дБм (126мкВт) … -11 дБм (79мкВт) … - 3
0 дБм (1мВт) дБм (501мкВт)
Атрибуты приема в точке R
Минимальная чувствительность
-17 дБм - 19 дБм
приемника
Максимальная оптическая входная 0 дБм
-3 дБм
мощность
по уровню ехр (-2) ограничивается волоконно-оптическим кабелем и составляет 10 мкм
для одномодового волокна и 50/ 62,5 мкм для многомодового волокна.
- 61 -
Параметры электрического интерфейса STM-1
Скорость передачи………………………………………….155 520 кбит/с ± 20 ppm
Код передачи……………………………………………….. CMI (G.703)
Затухание соединительной линии, при котором
обеспечивается безошибочный прием
(на частоте 78 МГц) ………………………………………… от 0 до 12,7 дБ
Номинальное входное сопротивление …………………….. 75 Ом
Напряжение между пиками импульсов ……………………..1,0+0,1 В
Затухание отражения в диапазоне частот
от 8 МГц до 240 МГц ……………………………………….. > 15 дБ
Параметры электрического интерфейса 45-Mбит/с

Скорость передачи …...…………………………………….44736 кбит/с ± 20 ppm
Код передачи……………………………………………….. B3ZS (G.703)
Номинальное значение амплитуды импульса ……………1 В ± 10 %
Нагрузочное сопротивление (коаксиальные линии) ….…75 Ом
Параметры электрического интерфейса 34-Mбит/с

Скорость передачи ………………………………………….34368 кбит/с ± 20 ppm
Код передачи……………………………………………….. HDB 3 (G.703)
Номинальное значение амплитуды импульса ……………1 В ± 10 %
Ослабление ………………………………………………….≤ 12 дБ при 17184 кГц
Нагрузочное сопротивление (коаксиальные линии) ……...75 Ом
Параметры электрического интерфейса 2048 кбит/с

Скорость передачи ………………….…………………..…..2048 кбит/с ± 50 ppm
Код передачи……………………………………………….. HDB3 (G.703)
Номинальное значение амплитуды импульса
(симметричные соединители) ……………………….……. 3 В ± 10 %
Ослабление……………………………………………..……≤ 6 дБ при 1024 кГц
Нагрузочное сопротивление (симметричные линии)……...120 Ом
Параметры электрического интерфейса Gigabit Ethernet 1000 BaseT

Параметры соответствуют Рекомендации IEEE 802.3u.
Скорость передачи ………………………………………….1 Гбит/с ± 100 ppm
Линейный код ………………………………………………. 4D-PAM5
Тип разъема ……………………………………………….. RJ-45
Уровень сигнала …………………………………………… 670 … 820 мВ
Дальность связи ……………………………………………. < 100 м
Тип кабеля ………………………………………………….. S/ UTP категории 5
Параметры электрического интерфейса Fast Ethernet 100 BaseT

Параметры соответствуют Рекомендации IEEE 802.3u.
Скорость передачи ………………………………………….125 000 Kбит/с ± 100 ppm
Линейный код ………………………………………………. 4B/5B со скремблированием
Тип разъема ……………………………………………….. RJ-45
Уровень сигнала …………………………………………… 950 … 1050 мВ
Дальность связи ……………………………………………. < 100 м
Тип кабеля ………………………………………………….. S/ UTP категории 5
- 62 -
Параметры электрического интерфейса Ethernet 10BaseT
Параметры соответствуют Рекомендации IEEE 802.3, статьям 7 и 14
Скорость передачи ………………………………………….10 Мбит/с ± 20 ppm
Тип разъема ……………………………………………….. RJ-45
Линейный код ………………………………………………. NRZI
Параметры электрического интерфейса F для локального терминала

Скорость передачи ………………………………………. 9,6 кбит/с / 19,2 кбит/с
Тип разъема ……………………………………………….. 9-pin Sub-D
Параметры электрического интерфейса Q для сетевого терминала управления
Скорость передачи ………………………………………….10 Mбит/с

Тип разъема ……………………………………………….. RJ-45
Параметры электрического интерфейса служебной связи EOW
Тип линии ……………………………………. двухпроводная телефонная линия

Частотный диапазон …………………………………………. 300 Гц – 3400 Гц
Входное сопротивление ……………………………………... 600 Ом
Выходное сопротивление……………………………………… 150 Ом
Максимальная длина линии ………………………………….. 5 м (провод 0,5 мм)
Параметры электрического интерфейса синхронизации

Интерфейс 2048 kГц:
Входные интерфейсы T3
Входная частота …………………………………………… 2048 кГц ± 4,6 ppm
Нагрузочное сопротивление ………………………………120 Ом или 75 Ом
Амплитуда входного сигнала (120 Ом) ……………………0,5 … 1,9 В
Амплитуда входного сигнала ( 75 Ом) …………………….0,375 … 1,5 В
Выходные интерфейсы T4
Выходная частота …………………………………………...2048 кГц ± 4,6 ppm
Амплитуда выходного сигнала (120 Ом) ……………………….. 1,0 … 1,9 В
Амплитуда выходного сигнала ( 75 Ом) ………………………... 0,75 … 1,5 В
- 63 -
Электропитание мультиплексора
Номинальное постоянное напряжение питания……………48 В и 60 В
Рабочий диапазон …………………………………………...40,5 В .. 72 В
Потребляемая мощность при максимальной конфигурации: около 356 Вт
Потребляемая мощность модулей, Вт:
Модуль управления CC-CH 15,5
Модуль коммутации CC-TX 30
Модуль питания PCC 33
Модуль трибутарный 42х2М P1P-42-120 10,3
Модуль трибутарный 3х34/45М P3P-3 9,6
Модуль объединительный 4хSTM1 O155P-4 19
Модуль объединительный 2хSTM4 O622CP-2 16,7
Модуль объединительный STM16 O2500P-1 24
Модуль оптический STM16 O2500PV-1 31,9
Модуль электрический 4хSTM1 Е155P-4 16,2
Модуль трибутарный 8х Eth 10/100 BT E100SP-8 10,9
Модуль трибутарный 4х Eth 10/100 BT и 2х Eth 1000
BT PS300P-6 31,4
Модуль объединительный 4х Eth 1000 O1000P-4 21,8
Модуль переключений LSU1-120 7,4
Условия окружающей среды

Эксплуатация изделия должна осуществляться при температуре от +1оС до +40оС и
верхнем рабочем значении относительной влажности воздуха до 80% при температуре
25оС.
Хранение изделия должно осуществляться при температуре от -50 оС до +40 оС в
неотапливаемых хранилищах с естественной вентиляцией (Условия хранения группы 2 в
соответствии с ГОСТ 15150).
Транспортировка изделия должна осуществляться при температуре от - 50 оС до +50 оС
при относительной влажности до 98 % при tо=25оС.
Срок службы изделия

Срок службы изделия составляет 20 лет с момента начала эксплуатации.
1.23 Конструктивные параметры изделия

Габаритные размеры кассет и модулей мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC приведены в
таблице:
Габаритные размеры
Наименование основных модулей
(ширина x высота х глубина), мм
Стойка ETSI 600 x 2200 x 300
Кассета SMA16/4 HiT50 CC 500x450x240
Кассета переключений 2М потоков CC-ES 500x250x240
Модуль управления СС-СH 290x40x265
Модуль коммутации CC-TX 290x30x225
Модули трибутарные и линейные 145x70x225
- 64 -
2 УСТАНОВКА И НАСТРОЙКА ИЗДЕЛИЯ.
2.1 Общие указания
Гарантийное обслуживание
Гарантийное обслуживание на изделие может быть обеспечено только в том случае, если
монтажные работы и кабельные подключения выполнены согласно настоящему
руководству. При необходимости следует обратиться к документации, специфичной для
конкретного проекта. Отклонения от спецификации или необоснованные изменения в
процессе монтажа могут привести к выходу из строя изделия. В этом случае гарантийные
обязательства предприятия - изготовителя теряют силу, и ответственность за это
возлагается на лиц, по чьей вине возникла неисправность.
Требования, предъявляемые к персоналу.

Персонал, выполняющий ввод оборудования в эксплуатацию, должен отвечать следующим
требованиям:
• Подготовленные техники по обслуживанию или персонал, имеющий
соответствующую подготовку в области связи.
• Твердые базовые знания в области связи и технических аспектов
построения телефонных станций.
• Соответствующее знание оборудования, полученное на курсах;
организуемых изготовителем системы, и навыки обращения с
оборудованием и работы с системой для решения существующих задач.
• Знание PC, плюс знакомство с работой в операционной системе
MS-Windows.
• Базовые знания методов измерения, умение работать с измерительным
оборудованием.
• Навыки обращения с устройствами, чувствительными к статическому
электричеству.
• Навыки обращения со световодами и источниками лазерного излучения.
2.2 Правила техники безопасности и меры предосторожности

Защита с помощью предохранителей
Питание на каждый синхронный мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC подается через два
отдельных прерывателя цепи – автоматических предохранителя, устанавливаемых в панели
распределения питания. Для каждого мультиплексора требуется два автоматических
предохранителя. Они должны быть предназначены для напряжения в диапазоне от - 40,5 В
до - 72 В. Для мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC используются автоматические
предохранители с номинальным значением тока 16 А.
Необходимо соблюдать правила эксплуатации и меры безопасности при работе с
источниками питания.
Меры предосторожности при снятии задней панели
При снятии задней панели открывается доступ к выводам соединителей, находящимся
под напряжением. Не допускается попадание каких-либо потенциалов (например,
заземления) на эти выводы из-за опасности короткого замыкания.
Снимать заднюю панель разрешается только специально подготовленному
обслуживающему персоналу. Перед снятием задней панели необходимо
изолировать мультиплексор SMA16/4 HIT50 CC.
- 65 -
Защита от лазерного излучения
Синхронные мультиплексоры содержат лазерные устройства. При работе в замкнутой
системе они отвечают требованиям правил эксплуатации для лазеров класса 2.
Оборудование и блоки, отмеченные этими предупреждающими

знаками, содержат лазерные устройства.
Физическое повреждение наконечников оптических соединителей приводит к

ухудшению качества передачи (из-за повышенного ослабления). Поэтому необходимо
избегать воздействия ударных нагрузок на эти соединители.
Радиус изгиба волоконно – оптических кабелей должен быть не менее 30 мм.
Необходимо соблюдать инструкции по обращению с лазерными устройствами и

волоконно-оптическими кабелями, находящимися на оптических блоках!
Защитное заземление
Для заземления мультиплексора используется провод заземления входящий в состав
кабеля питания. Провод заземления подключается через разъем к мультиплексору, а
другая сторона к заземляющему контакту соответствующего автомата защиты на панели
распределения питания заземленной стойки.
2.3 Обращение с мультиплексорами

Мультиплексоры поставляются в укомплектованном виде.
При обращении с мультиплексорами не требуется соблюдение каких-либо специальных
правил.
Однако перед установкой мультиплексоров необходимо убедиться в том, что:
- были поставлены мультиплексоры необходимого варианта исполнения;
- мультиплексоры укомплектованы согласно контракта на поставку;
- на мультиплексорах отсутствуют повреждения.
Необходимо обратить особое внимание на выводы соединителей на коммутационной
панели мультиплексора; убедитесь в том, что выводы этих соединителей не повреждены и
не изогнуты.
2.4 Обращение с модулями

Во всех модулях содержатся устройства, чувствительные к статическому электричеству
(ESD).
Перед выполнением любых действий с модулями сначала необходимо снять с себя
электростатический заряд (в соответствии с правилами работы с ESD).
Это выполняется с помощью заземляющего браслета, который подключается к гнезду заземления
на стойке. Это гнездо идентифицируется как гнездо заземления.
По краю каждого модуля проходит шина заземления, подключенная к земле. При

выполнении каких-либо действий модули можно держать только за эту шину. Даже в том
случае, если были выполнены все необходимые меры предосторожности для заземления
- 66 -
стойки, необходимо избегать прикасания к соединениям устройств, контактам
соединителей или печатным проводникам.
После извлечения из мультиплексора модули должны быть размещены на рабочем месте с

антистатическим покрытием. Это рабочее место также должно быть подключено к общей
точке заземления на стойке. Используемые измерительные приборы также должны быть
заземлены. Если используются измерительные приборы с нулевым потенциалом, то сначала
необходимо разрядить измерительную головку путем ее кратковременного подключения к
точке заземления перед выполнением измерений в устройствах или модулях.
Мультиплексор комплектуется сменными модулями. Для обеспечения установки

конкретного модуля только в определенной монтажной позиции в мультиплексоре,
выполняется физическое кодирование на соединительной колодке. Модули можно
устанавливать и извлекать при включенном питании; это не приводит ни к их
повреждениям, ни к нарушению функционирования других модулей в мультиплексоре.
Модули одного и того же типа являются взаимозаменяемыми.
Перед извлечением модуля (при включенном питании) он сначала должен быть переведен в
состояние "maintenance" (техническое обслуживание) с помощью терминала LCT/NCT по
команде, реализуемой программными средствами (этим предотвращается передача ненужных
аварийных сигналов в LCT/NCT или систему управления сетью).
На передней панели каждого модуля находятся две пластиковые защелки, облегчающие
установку и извлечение модулей. Когда модуль установлен в мультиплексор, эти защелки
удерживают его на месте.
Если модули извлекаются только с помощью этих защелок, то модули нельзя переносить в
горизонтальном положении (существует риск поломки защелок).
2.5 Обращение с волоконно-оптическими соединителями и кабелями
При работе с волоконно-оптическими кабелями необходимо соблюдать
соответствующие меры предосторожности.
Радиус изгиба волоконно-оптических кабелей должен быть не менее 30 мм, это

необходимо соблюдать при прокладке кабелей. Ни при каких обстоятельствах
оптические соединители не должны быть перекручены - даже кратковременно - или
подвергаться воздействию ударных нагрузок. Также не допускается приложение
растягивающих усилий на эти соединители.
При необходимости (например, при чрезмерном ослаблении оптического сигнала)

светоизлучающие поверхности волоконно-оптических соединителей необходимо очистить
с помощью соответствующего очищающего средства (например, 99 %-ный изопропиловый
спирт). На открытые, то есть неподключенные, волоконно-оптические соединители должны
быть надеты защитные крышки.
Для создания оптического соединения с минимальным ослаблением необходимо,
чтобы отдельные элементы соединителя были правильно и надежно установлены. То
же самое относится и к волоконно-оптическим соединителям на модулях. Эти
волоконно-оптические соединители устанавливаются на легко доступном с передней
стороны шарнирном механизме.
Необходимо тщательно проверить волоконно-оптические соединители перед их
установкой на модули!
Шарнирный механизм упрощает подключение/отключение оптических соединителей на
модулях. Отсутствует необходимость повторного затягивания волоконно-оптического
кабелей, и всегда соблюдается требование по минимальному радиусу изгиба кабелей.
- 67 -
При обращении с поврежденными волоконно - оптическими кабелями необходимо
соблюдать особую осторожность. Разбитые стеклянные волокна очень острые и могут стать
причиной травм.
На неподключенные волоконно-оптические кабели должна быть надета защитная крышка.
2.6 Схема отключения лазера

При нормальных рабочих условиях максимальные уровни передачи оптических
интерфейсных блоков ниже предельных значений, определенных в СанПин №5804.
Однако в целях предотвращения возможных неблагоприятных воздействий, всё
оптические передатчики оснащены схемой автоматического отключения лазера. Эта схема
отключения может быть сконфигурирована и является активной в базовом состоянии. Она
срабатывает в том случае, если оптическим приемником не принят входной сигнал, то
есть в случае обрыва линии. Эта схема предотвращает неуправляемое излучение лазера,
возникающее при неисправности или отсоединении волоконно-оптического соединителя.
Даже с учетом этих мер волоконно-оптические кабели, открытые с одного конца, всегда
рассматриваются в качестве "рабочих". Не разрешается смотреть в них, поскольку это
может оказать вредное воздействие на глаза!
2.7 Аварийное отключение

Немедленно выключите оборудование в случае появления дыма и огня, выходящего
изнутри корпуса (или в случае аварийной ситуации). Для этого необходимо выключить
все автоматические предохранители на панели распределения питания стойки.
Если возможно, сначала отключите питание защитной системы, затем подачу рабочего
питания.
Помните, что аварийное отключение оборудование влечет за собой обрыв основных
линий связи, поэтому используйте данный способ отключения только в случае аварийной
ситуации.
Аварийное отключение оборудования осуществляется, если избежать этого невозможно.
Рекомендуется для выключения использовать нормальную процедуру.
После аварийного отключения, проверьте, выключено ли оборудование (если это
безопасно) – при помощи измерительного прибора или при помощи светодиодного
дисплея оборудования.
2.8 Механическая конструкция и оборудование

Стойка телекоммуникационная ETSI
Инструкция по установке стойки телекоммуникационной предоставляется
производителем стоек.
Стойка без оборудования имеет габаритные размеры 600мм x 2200мм x 300мм (Шx В x Г).
Стойка поставляется в разобранном виде, сборка осуществляется на месте установки. Стойка
может устанавливаться как независимо от другого оборудования, так и являться частью
системы. На стойку могут быть установлены независимые сетевые элементы.
- 68 -
Панель распределения питания
Рис. 45 Стойка ETSI с установленными мультиплексорами SMA16/4 HiT50 CC.
При монтаже мультиплексоров в стойки необходимо обеспечить между

мультиплексорами расстояния не менее 100 мм для подвода кабелей и нормального
рассеивания выделяемого при работе тепла.
- 69 -
Стойка устанавливается и прикрепляется на плоский кабельный кронштейн (2645 мм или
2800 мм) или к стене (2300 мм) в зависимости от местных условий. Для этого стойка
имеет регулируемый по высоте держатель. Нижняя часть стойки закрепляется к поддону
двумя болтами либо прикручивается к полу. Регулируемые по высоте ножки могут
скомпенсировать неровности пола до 25 мм.
Поставляются наборы соединений для монтажа на плоский кабельный кронштейн.
Необходимая вертикальная устойчивость обеспечивается, только если стойка

прикрепляется к плоской полке для кабелей либо к стене.
На стойке может устанавливаться наружная дверь, которая может раскрываться на угол до

165° и сниматься без специальных инструментов.
Кассета SMA4/1HiT50 FP1 устанавливается вместе с модулем вентиляторов, т.к.

принудительное охлаждение является обязательным условием работы мультиплексора,
независимо от температуры окружающей среды.
Убедитесь в достаточном количестве поступаемого воздуха для охлаждения.
Стойка заземляется внешней шиной защитного заземления соединенной с винтом

заземления, расположенным на задней стенке стойки и имеющим маркировку защитного
заземления. Поперечное сечение медного кабеля заземления должно быть не менее 16 мм2.
С внешней шины электропитания на стойку подводится постоянное напряжение от 42 до

70В.
Две отдельные шины питания (NUBAT1 – NUBAT2) предусмотрены для резервного
питания. Внешние шины электропитания подключаются к распределительной панели
предохранителей, расположенной в верхней части стойки. С панели предохранителей к
разъемам UBAT1 и UBAT2 кассеты мультиплексора SMA16/4HiT50 СС подключаются
два штатных кабеля питания (кабель питания поставляются в комплекте с
мультиплексором). Подключение потенциалов «+», «-» и «земля» к разъемам UBAT1 и
UBAT2 мультиплексора выполняется с помощью 3-х контактного разъема.
- 70 -
Рис. 46 Подключение питания к мультиплексорам SMA16/4 HiT50 CC.
При выполнении монтажных работ отдельные автоматические предохранители должны

быть переведены в положение "off"!
Для охлаждения оборудования необходимо обеспечить свободный поток воздуха!
- 71 -
Установка кассет в стойки
Каждая стойка содержит 30 закладных гаек для установки кассет. Кассеты

устанавливаются на вертикальные фронтальные крепежные кронштейны с фронтальной
части на определенной высоте и фиксируются винтам.
Необходимо обеспечить свободное пространство внизу стойки для циркуляции

воздуха.
Расстояние по вертикали между кассетой SMA16/4 HiT50 CC и другими кассетами должно
составлять минимум 100 мм, чтобы обеспечить свободную циркуляцию воздуха, даже при
наличии вентилятора.
При размещении кассет на стойке рекомендуется соблюдать последовательность
подключения, начиная с самой нижней кассеты. Это облегчит процедуру подключения
кабеля.
Кабельные подключения стойки

Все электрические цепи (линии подключения к кроссовому оборудованию, соединительные
линии между кассетами и панелью распределения питания), а также оптоволоконные линии
прокладываются по вертикальным каналам стойки и закрепляются кабельными зажимами.
Электрические и волоконно-оптические кабели подключаются к соответствующим
разъемам модулей мультиплексора с лицевой стороны.
Оптоволоконные линии могут прокладываются в пластиковый канал, который расположен
на правой боковой стенке стойки при наличии в стойке этого канала.
Панель распределения питания

Панель распределения питания устанавливается в верхней части стойки. В одной панели
предусмотрена возможность установки до двенадцати автоматических предохранителей.
Питание для каждой системы подается через два отдельных автоматических предохранителя
на панели распределения питания. Автоматические предохранители предназначены для
напряжения а диапазоне от -36 В до -72 В. Для мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC
используются автоматические предохранители с номинальным значением тока 16 А.
После установки панели распределения питания все автоматические предохранители

должны быть отключены.
Кассета SMA16/4 HiT50 CC.
В мультиплексоре SMA16/4 HiT50 CC обеспечивается функция автоматического

резервирования оборудования за счет установки дополнительных модулей. Возможна так
же реализация механизмов защиты трафика по схемам MCP и SNMP.
Извлечение из кассеты или установку в кассету интерфейсных модулей и оптических
субмодулей можно производить без отключения питания и прерывания трафика.
Во избежание повреждения модулей мультиплексора модуль вентиляторов

всегда должен устанавливаться в кассету первым.
- 72 -
Рис. 47 Внешний вид передней панели мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC.
Рис. 48 Внешний вид передней кассеты переключения 2М потоков CC-ES

мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC.
- 73 -
Кассета мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC
Номер слота Наименование модуля Примечание
101 Обязательный модуль, Рабочий
102 PCC Обязательный модуль ,Рабочий/
Резервный
103 Резервный
O622CP-2
O155P-4
E155P-4
104 E100SP-8 Рабочий
O1000P-4
P3P-3
PS300P-6
O622CP-2
O155P-4
E155P-4
O1000P-4
P3P-3
PS300P-6
106 СС-TX Обязательный модуль ,Рабочий
107 СС-TX Резервный
108 СС-CH Обязательный модуль
O622CP-2
O155P-4
109 E155P-4 Рабочий
O2500VP-1
O2500P-1
O622CP-2
O155P-4
110 E155P-4 Рабочий
O2500VP-1
O2500P-1
201 P1P-42 Резервный
O622CP-2
O155P-4
E155P-4
O1000P-4
P3P-3
P1P-42
O622CP-2
O155P-4
E155P-4
O1000P-4
P3P-3
P1P-42
O622CP-2
O155P-4
E155P-4
O1000P-4
P3P-3
P1P-42
O622CP-2
O155P-4
E155P-4
O1000P-4
P3P-3
P1P-42
301 FCC Обязательный модуль
- 74 -
Кассета переключения 2М потоков СС-ES
Номер слота Наименование модуля Примечание
101 LSU1-120 Рабочий
109 Не используется
110 O2500VP Рабочий
111 O2500VP Рабочий
Для обеспечения электромагнитной совместимости все не занятые слоты должны

закрываться технологическими заглушками и передняя дверь кассеты должна быть
закрыта в процессе эксплуатации.
Модуль управления СС-СH поставляется с установленной, но не активизированной

резервной батареей, необходимой для автономной работы часов реального времени при
выключенном питании мультиплексора. Активизация резервной батареи должна быть
произведена вручную при первом включении мультиплексора следующим образом:
1. Извлеките модуль из кассеты.
2. Снимите защитный экран модуля.
3. Извлеките резервную батарею, снимите с батареи защитную пленку и установите
батарею на свое место.
4. Установите на модуль защитный экран и установите модуль в кассету.
2.9 Конфигурация и подключение рабочего терминала.
Рабочие терминалы LCT и NCT
Оснащение рабочего терминала

В качестве локального терминала LCT, например, можно использовать ноутбук, а в
качестве сетевого терминала NCT – стационарный компьютер. В данном случае
конфигурация выглядит следующим образом:
Ноутбук в качестве LCT:
Ноутбук SIEMENS Fujitsu Mobile или аналогичный не ниже Pentium III, на базе
Windows 2000; RAM: 512 Mb или выше; свободный объем жесткого диска
минимум 1 Gb, CD-ROM, кабель V.24, 2.5 м, сетевая карта Ethernet 10/100 base
T или Ethernet 100 base T, кабель RJ45-RJ45.
Стационарный компьютер в качестве NCT:
SIEMENS Fujitsu Desktop или Tower или аналогичный не ниже Pentium III, на
базе Windows 2000; RAM: 512 Mb или выше; свободный объем жесткого диска
минимум: 1 Gb, кабель V.24, 2.5 м, сетевая карта Ethernet 10/100 base T или
Ethernet 100 base T, кабель RJ45-RJ45, монитор минимум 17-дюймов.
Подключение рабочего терминала к сетевому элементу

На первом этапе рекомендуется соединить рабочий терминал к локальному сетевому
элементу по F- интерфейсу, оставив свободным Q- интерфейс. Это необходимо для
правильной установки в сетевой элемент NSAP – адреса.
- 75 -
Программное обеспечение элемент- менеджера.
Установка программного обеспечения элемент- менеджера на операционном терминале
является неотъемлемой частью процедуры установки TNMS CT.
В течение установки процедуры TNMS CT требуется системный лицензионный номер.
2.10 Включение сетевого элемента

Процедура запуска включает все действия, от включения питания (или запуск после
перезагрузки программного обеспечения) до нормального рабочего состояния.
Существует два вида запуска: холодный запуск и теплый запуск. Холодный запуск
осуществляется автоматически при подаче питания или после восстановления питания
после внезапного отсутствия напряжения.
Теплый запуск инициируется командой программного обеспечения (перезагрузка) или по
истечении времени ожидания, или после нажатия кнопки перезагрузки вручную.
В данной главе будет рассмотрен холодный запуск сетевого элемента.
В ходе холодного запуска подключение терминала LCT/ NCT необязательно – так как
аварийные сообщения будут отображаться светодиодами на передней панели
мультиплексора, но для более подробного отображения информации о прохождении
процедуры запуска и состояния мультиплексора после запуска – необходимо подключить
терминал управления.
Перед включением мультиплексора необходимо проверить на контактах разъема кабеля

питания наличие и величину питающих напряжений. Величина напряжения питания
должно быть равна 48 В или 60 В.
Включение автоматов защиты для подачи напряжения на мультиплексор производится в

следующем порядке – сначала резервный потом основной. После включения автоматов
защиты начинается автоматически выполняться процедура холодного запуска сетевого
элемента.
В случае неисправности одного или нескольких вентиляторов модуля FAN будет
сгенерировано соответствующее аварийное сообщение и скорость вращения остальных
вентиляторов возрастет. В случае экстремальной температуры в мультиплексоре
автоматически будет снято питающее напряжение со всех модулей кроме модуля
вентиляторов FAN и модулей CC-CH и CC-TX.
Автоматическая пусковая процедура.
В течение запуска аварийные сообщения не отображаются до окончания процедуры.

Если авария возникает после того, как будет установлена связь между SMA16/4HiT50 CC
и терминалом управления LCT/NCT, на дисплее терминала управления будет отображена
подробная аварийная информация.
В течение автоматической пусковой процедуры модуль CC-CH выполняет:
• Тестирование аппаратных средств и программного обеспечения. Если обнаружен
серьезный аппаратный дефект или APS недействителен, пусковая процедура будет
прервана. Карта CC-CH переходит в состояние «неисправность» и на лицевой
панели загорается красный светодиод «Fault».
• Прохождение запуска программного обеспечения модуля CC-CH. Если обнаружен
серьезный программный дефект, пусковая процедура будет прервана. Карта CC-CH
переходит в состояние «неисправность» и на лицевой панели загорается красный
светодиод «Fault».
• Активизацию прикладного программного обеспечения модуля CC-CH.
- 76 -
• Автоматическую идентификацию всех установленных в мультиплексор
интерфейсных модулей и проверяет их обеспечение программными средствами для
самостоятельного запуска. Если обнаружен серьезный программный дефект на
интерфейсном модуле, пусковая процедура будет прервана. Неисправный
интерфейсный модуль переходит в состояние «неисправность» и на его лицевой
панели загорается красный светодиод «Fault».
2.11 Конфигурирование мультиплексора.

Все мультиплексоры поставляются Заказчику в полностью сконфигурированном
состоянии с установленным аппаратным программным обеспечением. В этой главе
описывается стандартная последовательностью программной конфигурации
мультиплексора при его модернизации или расширении.
Для проведения конфигурации сетевого элемента процедура запуска должна быть

успешно проведена и между сетевым элементом и терминалом управления установлена
связь.
Конфигурация и включение каждого сетевого элемента выполняется отдельно, так как

каждый элемент имеет свой собственный интерфейс и свой собственный сетевой адрес.
Для выполнения конфигурации элементы подключаются по очереди (один за другим) к
рабочему терминалу.
Однако, по окончании конфигурации одного сетевого элемента, выполнив загрузку и
подкачку VCDB, можно перенести конфигурационные параметры одного элемента на
другой, аналогичный.
При осуществлении конфигурации оборудования необходимо соблюдать описанную ниже
последовательность. Она включает основные и наиболее часто используемые параметры.
Если какой-либо параметр уже установлен или не требуется для данной конфигурации,
пропустите данную операцию.
Некоторые параметры по умолчанию можно не модифицировать, по крайней мере, на
данной начальной стадии конфигурации.
Перед тем, как закрыть любое окно конфигурации, проверьте все введенные параметры,
они должны соответствовать параметрам сети и требованиям SMA16/4 HiT50 CC.
2.11.1 Соединение с сетевым элементом через TNMS CT.
2.11.1.1 Соединение с сетевым элементом через F-интерфейс.
Установки в TNMS CT
⇒ В папке TNMS CT, кликните иконку DCN Mgm.

В окне DCN Management выберите Serial Line Server -> QST V2 Serial Line Channel
и кликните по кнопке Properties.
⇒ Выполните установки согласно рис. 49 и 50.
- 77 -
Рис. 49 Общее окно «QST V2 Serial Line Channel Properties».
Рис.50 Окно «QST V2 Serial Line Channel Properties - QB3 Channel Tab».
В окне управление DCN «DCN Managrment» выберите Serial Line Server -> QST V2 Serial
Line Channel -> QST V2 Serial Line NE и кликните кнопку Properties (свойства).
Сделайте установки в соответствии с рис. 51, 52, 53.
Рис. 51 Окно «QST V2 Serial Line NE Properties - General Tab»
- 78 -
Рис. 52 Окно «QST V2 Serial Line NE Properties - Security Tab»
Пароль по умолчанию «NEPASSWORD».
Рис. 53 Окно «QST V2 Serial Line NE Properties - QST Tab»
Установка стека OSI.
Используя стартовое меню открыть окно OSI Stack Configuration:

Start -> Settings -> Control Panel -> OSI Stack icon.
В окне OSI Stack Configuration произвести установки в соответствии с рис. 54.
Рис. 54 Окно «OSI Stack Configuration»
- 79 -
2.11.1.2 Соединение с сетевым элементом через Q-интерфейс.
Установки в TNMS CT
⇒ В папке TNMS CT, кликните иконку DCN Mgm.
В окне DCN Management выберите NE from the TNMS-CT Server entries
и кликните по кнопке Properties (свойства).
⇒ Выполните установки согласно рис. 55, 56 и 57.
Рис. 55 Окно свойств сетевого элемента – главная таблица.
Рис. 56 Окно свойств сетевого элемента – ввод пароля.

Пароль по умолчанию «NEPASSWORD».
Рис. 57 Окно свойств сетевого элемента – QST.
Установленный адрес: 495349454D454E534147000001

Введите его в строку NSAP/ IP.
Прочитайте MAC-адрес на лицевой панели модуля CC-CH и введите его. Например:
00D093010CD9
В конце NSAP/IP адреса, добавьте селектор NSAP 01.
Введите селектор T QST
- 80 -
2.11.2 Ввод в эксплуатацию.
1. Если сетевой элемент находится в режиме чтения, запрос на запись для него
выполняется следующей командой:
TNMS CT <Network View> <Access Control> <Request Write Access>
Право на запись позволяет пользователю вносить изменения в конфигурацию.

Только один пользователь может иметь доступ на запись сетевого элемента в одно и то же
время.
Запустите Element Manager.
2. Ввод данных о расположении и названии сетевого элемента:

<Module View> <NE / Subrack> <Configuration> <Network Element...>
Индивидуальное имя сетевого элемента – это предусловие для перевода мультиплексора

SMA16/4 HiT50 CC в Активный режим (см. этап 3).
- 81 -
3. Активация сетевого элемента
<NE State> <Set to Active>
Менять статус с неактивного состояния (Idle) в активное (Active) можно только тогда,
когда имя сетевого элемента не является именем, используемым по умолчанию (см. этап
2).
После активации сетевого элемента происходит перезагрузка. Это займет несколько
минут.
В терминале TNMS CT заново соединитесь с сетевым элементом и запустите Element
Manager.
4. Ввод данных кассеты

<Module View> <NE / Subrack> <Configuration> <Subrack Data...> <Customer Specific>
- 82 -
5. Установка времени и даты сетевого элемента:
<Module View> <NE / Subrack> <Configuration> <NE Time...>
Дата и время контролируются встроенными часами операционной системы.

Время сетевого элемента корректируется по Гринвичу (GMT).
- 83 -
6. Настройка параметров стека MCF
<Module View> <CC-CH> <Configuration> <MCF...> <Stack Parameters>
<Configuration...>
- 84 -
• При необходимости можно изменить данные об адресе NSAP в области Layer 3
(NSAP).
При изменении NSAP-адреса обратите внимание на следующее: требуется изменить

настройки в окне DCN Management (TNMS CT) в соответствии с выбранными значениями.
Если поле было изменено, требуется адаптация параметров стека OSI. Соединение с
терминалом TNMS CT будет потеряно.
• В терминале TNMS CT заново соединитесь с сетевым элементом и запустите

Element Manager.
7. Переключение сетевого элемента в режим “Operation”:

<NE State> <Set to Operation>
8. Установка порога срабатывания аварии и отображения Панели инструментов:

<Options> <Settings...>
Особенно убедитесь в том, что установка “warning” выбрана в настройках порога

срабатывания аварии (Alarm Severity Threshold), так что будут отображаться все аварии.
- 85 -
9. Ввод данных модулей, расположенных в кассете:
<Module View> <[slot number]>
Если выбрана опция Empty-Auto, то нет необходимости детально конфигурировать

интерфейсные модули.
При подключении интерфейсного модуля мультиплексор SMA4/1HiT50FP1 автоматически
детектирует его тип, добавляет модуль в список Required Equipping и выполняет запуск
программного обеспечения после функционального теста.
10. Конфигурация каналов DCC:

<Module View> <MFP1> <Configuration> <MCF...> <DCC> <Configuration...>
- 86 -
• Если клиент запрашивает взаимодействие элементов сети DCN, выполняйте
конфигурацию в соответствии с DCN-планом.
11. Настройка синхронизации:

<Module View> <MFP1> <Configuration> <SEC...>
Сконфигурируйте синхронизацию согласно схеме синхронизации Заказчика.
- 87 -
12. Конфигурайия настроек модулей
<Module View> <[card name]> <Configuration> <Card...>
Опция Card позволяет пользователю вводить специфическую сетевую информацию о

модуле.
13. Конфигурация настроек транспортного потока

<Module View> <[interface card name]> <[symbol in the port list]> (<Subview...>
<[traffic flow symbol]>) <Configuration...>
- 88 -
В зависимости от иконки выбранного модуля и транспортного потока можно
конфигурировать различные контрольные параметры.
14. Сохранение резервной копии конфигурационных данных:

<Module View> <NE / Subrack> <Config DB Management...>
• Сохранить текущие настройки конфигурации в файл можно, нажав клавишу

Upload, что также можно использовать в дальнейшем для аварийного
восстановления системы. Выберите имя файла и директорию для его сохранения.
- 89 -
Нажмите кнопку Apply, чтобы загрузить базу данных VCDB.
- 90 -
2.12 Светодиодные индикаторы.
2.12.1 Модуль управления CC-CH.

На лицевой панели модуля управления CC-CH размещено семь светодиодных
индикаторов.
Модуль управления и коммутации CC-CH
Наименование Цвет Пояснения
светодиодного светодиодного
индикатора индикатора
MAJOR Красный Значительная неисправность
MINOR Желтый Незначительная неисправность
ACO Синий Подтверждение приема аварийного сигнала
OK Зеленый Сервисный светодиод
FAULT Красный Сигнал аварии оборудования
UBAT 1 Зеленый Включена первая шина питания
UBAT2 Зеленый Включена вторая шина питания
EOW-HS Зеленый Светодиод индикации работы служебной связи
2.12.2 Светодиодные индикаторы интерфейсных модулей .
Все интерфейсные модули имеют по два светодиодных индикатора.

Интерфейсные модули трафика
OK Зеленый Сервисный светодиод
FAULT Красный Сигнал аварии модуля
2.12.3 Светодиодные индикаторы разъемов Ethernet.

Дополнительно к светодиодам, назначение которых описано в предыдущем пункте,
каждый разъем RJ-45 модулей Ethernet оснащен двумя светодиодами, назначение которых
описано в таблице:
Разъем RJ-45 Ethernet интерфейсных модулей Ethernet
Active Желтый Данные передаются/ принимаются
Link Зеленый Линия подключена
2.12.4 Светодиодный индикатор модуля вентиляторов.

Модуль вентиляторов оснащен одним светодиодным индикатором:
Модуль вентиляторов
Наименование Цвет светодиодного Пояснения

светодиодного индикатора
индикатора
Fault Красный По крайней мере один из вентиляторов работает на низкой

скорости или неисправен
- 91 -
2.13 Назначение контактов разъемов.
2.13.1 Модуль управления CC-CH.
Разъем Q - интерфейса
Тип разъема и расположение: 8-контактный разъем RJ45 лицевой панели CC-CH.
Q
Контакт Сигнал Пояснения
1 EQOUT_A Ethernet Q выход A
2 EQOUT_B Ethernet Q выход В
3 EQINLA Ethernet Q вход A
4 — Не подключен
6 EQINLB Ethernet Q вход В
- 92 -
Разъем F- интерфейса
Тип разъема и расположение: 9-контактный разъем Sub-D (DB-9) лицевой панели CC-
CH.
F
1 CD Определение носителя
2 RX Прием данных
3 TX Передача данных
4 DTR Готовноть терминала
5 GND Заземление
6 DSR Готовность блока данных
7 RTS Готовность к передаче
8 CTS Свободен для передачи
9 --- Не подключен
Разъем EOW – 2-х проводного интерфейса служебной связи
Тип разъема и расположение: 4-контактный разъем RJ11 лицевой панели CC-CH.

.
2-проводная служебная связь EOW

Позиция Контакт Сигнал Пояснения
1
2 1 --- Не используется
3 2 WIRE_A Провод A
4 3 WIRE_B Провод B
5 4 --- Не используется
6
- 93 -
SDI- интерфейс.
Тип разъема и расположение: 8-контактный разъем SDI лицевой панели CC-CH.
Этот разъем используется в технологических целях в заводских условиях и не

предназначен для использования потребителем.
2.13.2 Модуль трибутарный 42х2М P1P-42.
Разъемы электрических интерфейсов 2 Мбит/с .
Тип разъема и расположение: два 125-пиновый разъема «папа» типа Z-Pack.

Используется 21 колонка контактов из 25 имеющихся в каждом разъеме.
2 Мбит/с
Номер колонки разъема
21 20 19 18 … 4 3 2 1
Номер потока
21 20 19 18 … 4 3 2 1
Ряд Сигнал Пояснения
120 Ом 75 Ом
A IN IN IN IN ··· IN 4 IN 3 IN 2 IN 1 «минус» входного Земля входного
21 20 19 18 сигнала сигнала
B IP IP IP IP ··· IP 4 IP 3 IP 2 IP 1 «плюс» входного Входной сигнал
21 20 19 18 сигнала
C --- --- --- --- ··· --- --- --- --- Не используется Не используется
D ON ON ON ON ··· ON ON ON ON «минус» выходного Земля выхода
21 20 19 18 4 3 2 1 сигнала
E OP OP OP OP ··· OP OP OP OP «плюс» выходного Выходной сигнал
21 20 19 18 4 3 2 1 сигнала
- 94 -
2 Мбит/с
21 20 19 18 … 4 3 2 1
42 41 40 39 … 25 24 23 22
120 Ом 75 Ом
A IN IN IN IN ··· IN IN IN IN «минус» входного Земля входного
42 41 40 39 25 24 23 22 сигнала сигнала
B IP IP IP IP ··· IP IP IP IP «плюс» входного Входной сигнал
42 41 40 39 25 24 23 22 сигнала
42 41 40 39 25 24 23 22 сигнала
42 41 40 39 25 24 23 22 сигнала
2.13.4 Модуль трибутарный 3х34М P3P-3.
Разъемы электрических интерфейсов 34/ 45 Мбит/с .

Тип разъема и расположение: Три пары электрических микро коаксиальных разъемов
типа 1.0/2.3 на панели модуля P3-3.
2.13.5 Модуль трибутарный E100SP-8 (PS300P-6).
Разъемы электрических интерфейсов 10/100 Ethernet Base T .

Тип разъема и расположение:
- восемь 8-контактных разъема RJ45 для E100SP-8
- шесть 8-контактных разъема RJ45 для PS300P-6
- 95 -
10/100BaseTX Fast Ethernet
1 TX+ Ethernet выход +
2 TX- Ethernet выход -
3 RX+ Ethernet вход +
4 --- Не используется
6 RX- Ethernet вход -
1000BaseT Gigabit Ethernet

1 1+ Ethernet двунаправленный порт
2 1- Ethernet двунаправленный порт
- 96 -
2.13.6 Модуль переключений LSU1-120.
Разъемы электрических интерфейсов 2 Мбит/с .
Тип разъема и расположение: один 125-пиновый разъема «папа» типа Z-Pack.

2 Мбит/с
21 20 19 18 … 4 3 2 1
21 20 19 18 … 4 3 2 1
120 Ом 75 Ом
A IN IN IN IN ··· IN 4 IN 3 IN 2 IN 1 «минус» входного Земля входного
21 20 19 18 сигнала сигнала
B IP IP IP IP ··· IP 4 IP 3 IP 2 IP 1 «плюс» входного Входной сигнал
21 20 19 18 сигнала
21 20 19 18 4 3 2 1 сигнала
21 20 19 18 4 3 2 1 сигнала
2.13.7 Кассета SMA16/4 HiT50 CC.
- 97 -
Разъемы подключения питания UBAT1 и UBAT2 – тип разъема DB3F (3W3
SUB-D).
A1 – не используется
А2 – «минус 48/ 60 В»
А3 – « плюс 48/ 60 В »
Разъем TIF / Alarms
Тип разъема и расположение: 25-контактный разъем Sub-D (DB-25).
TIF / Alarms
Контакт Сигнал Назначение
1 TIF_IN1 TIF вход с датчика #1
4 TIF_OUT TIF выход (actor)
5 MAJOR_REF Значительная неисправность
6 MAJOR Значительная неисправность
7 MAJOR_NOT Значительная неисправность
8 MINOR_REF Незначительная неисправность
9 MINOR Незначительная неисправность
10 MINOR_NOT Незначительная неисправность
11, 16, 17 --- Не используется
12 AND_BATT Авария питания
13 TIF-COM1 Обратный сигнал #1
14 TIF-COM2 Обратный сигнал #2
15 GND Земля
18 ML/Q
20 AC1
21 AC2
22 AC3
23 12C_SCL
24 12C_SDA
25 P5V
- 98 -
Разъем Т3/Т4 -Тактовые интерфейсы (Вход тактового генератора T3 / Выход тактового
генератора T4)
Тип разъема и расположение: 15-контактный разъем Sub-D (DB-15) панели MB-FP1.
T3 / T4
Контакт Сигнал Назначение
1 GND Земля
2 T41CO_B T4 тактовый выход В
4 GND Земля
5 T31CI_B T3 тактовый вход B
6 T31CI_A T3 тактовый вход A
7 T31DI_B T3 вход данных B
8 T31DI_A T3 вход данных A
9 T41CO_A T4 тактовый выход A
10 GND Земля
12 GND Земля
13 T31CI_C T3 тактовый вход C
14 GND Земля
15 T31DI_C T3 вход данных C
120 Ом 75 Ом
Конфигурация импеданса входа T3
- 99 -
120 Ом 75 Ом
Конфигурация импеданса выхода T4
Разъем Q - интерфейса
Тип разъема и расположение: 8-контактный разъем RJ45.
Q
1 EQOUT_A Ethernet Q выход A
2 EQOUT_B Ethernet Q выход В
3 EQINLA Ethernet Q вход A
6 EQINLB Ethernet Q вход В
2.13.8 Кассета переключения 2М потоков СС-ES.
Разъемы 1… 10 предназначены для соединения с моду лями P2P-42-120.

Тип разъема и расположение: один 125-пиновый разъема «папа» типа Z-Pack.
- 100 -
Схем а соединения кассеты SMA16/4 HiT50 CC c кассетой переключения 2М
п о токо в (со един ение выполняется штатными кабелями поставляемыми в комплекте
с м одулями L SU 1-120 и P1P-42-120 резервным):
SMA16/4
Conn.10
Conn.1
Conn.2
Conn.3
Conn.4
Conn.5
Conn.6
Conn.7
Conn.8
Conn.9
СС-ES
HiT50
CC
Сло т 201 X X
Сло т 202 X X
Слот 203 X X
Слот 204 X X
Слот 205 X X
- 101 -
3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
3.1 Общие условия
Сетевой элемент SMA16/4 HiT50 CC

Требования:
Сетевой элемент SMA16/4 HiT50 CC успешно введен в эксплуатацию.
Кассета SMA16/4 HiT50 CC установлена, например, в стойку и оснащена всеми
необходимыми вставными модулями.
Подключены интерфейсные кабели, необходимые для:
• Источника питания.
• Передачи сигнала (волоконно-оптическая система).
• Рабочего терминала.
Рабочий терминал необходим для запуска, внесения изменений в конфигурацию, а также
для обслуживания сетевого элемента SMA16/4 HiT50 CC. Рабочий терминал не нужен для
текущей передачи данных посредством SMA16/4 HiT50 CC и может быть снят (если
только он не нужен для выполнения мониторинга аварийных сигналов).
Рабочий терминал местного LCT или сетевого NCT терминала

Требования:
Рабочий терминал подключен к сетевому элементу SMA16/4 HiT50 CC посредством
интерфейса LAN/Ethernet.
Рабочий терминал подключен к источнику питания (который автономен от SMA16/4
HiT50 CC).
3.2 Требования к обслуживающему персоналу

Что надо знать
При работе с оборудованием:
• знание основных правил техники безопасности при работе с электрическими и
механическими узлами
• знание основных мер предосторожности при работе с лазерными устройствами.
При работе с графическим интерфейсом пользователя:
• общие навыки работы на компьютере (умение включить компьютер,
зарегистрироваться в качестве пользователя и т.д.)
• знание основ MS Windows NT или Win2000.
Для понимания рабочих процедур:
- знание функциональных возможностей (описанных, к примеру, в разделе 1 настоящего
Руководства).
3.3 Область применения, функции и обращение с рабочим терминалом
Рабочие терминалы местного LCT и сетевого NCT терминала

Эксплуатацию и мониторинг сетевых элементов можно осуществлять как при помощи
рабочего терминала (LCT или NCT, рис. 58), так и при помощи системы управления
телекоммуникационной сетью.
Рабочий терминал LCT предпочтительно использовать в мобильном режиме
эксплуатации, а рабочий терминал NCT в стационарном режиме эксплуатации. Для обоих
типов терминалов обычно можно использовать одно и то же программное обеспечение.
Однако, учитывая различные режимы эксплуатации, мы все же рекомендуем для LCT
- 102 -
использовать переносной компьютер, а для NCT – настольный. В зависимости от типа
аппаратных средств доступно два варианта программного обеспечения – разновидности
шлюзового программного обеспечения TNMS CT для LCT и NCT, соответственно.
В случае подключения при помощи интерфейса последовательной передачи (F), вариант
ПО для LCT предоставляет возможность доступа к локальному сетевому элементу. При
подключении, осуществляемом при помощи сетевого интерфейса (Q), возможен
одновременный вызов нескольких сетевых элементов заранее определенной адресной
области.
Вариант ПО для NCT (подключение посредством сетевого интерфейса [Q]) позволяет
осуществлять мониторинг всех аварийных сигналов, переданных доступными сетевыми
элементами.
Рис. 58 Интерфейсные связи локальной/удаленной

конфигурации системы передачи LCT, NCT и TMN
Работа с пользовательским интерфейсом

Процесс работы с пользовательским интерфейсом с аналогичным процессом,
используемым в Windows NT. В этом разделе рассматриваются вопросы, относящиеся к
основным темам.
Рабочие терминалы
Сведения, рассматриваемые ниже, в равной степени относятся как к мобильному
рабочему терминалу LCT, так и к стационарному рабочему терминалу NCT.
Текст ответа на стандартные запросы, выполняемые в пользовательском интерфейсе
прикладного ПО, отображается на языке установленной версии Windows.
Меню
Работа меню основана на принципе, заложенном в MS Windows NT. Это положение
касается как работы с меню, так и способа подачи информации в рамках меню.
=> Нажатием кнопки <ESC> можно выйти из любого подчиненного меню.
- 103 -
Клавиши и сочетания клавиш
Клавиша Действие
(сочетание)
Alt+C выполняемые функции кнопки отмены/закрытия, вызов окна с кнопкой отмены/закрытия
Alt+A выполняемые функции кнопки применить, вызов окна с кнопкой применить
Alt+K выполняемые функции кнопки ок, вызов окна с кнопкой ок

Alt+F Вызов меню файл из строки меню
Alt+V Вызов меню вид из строки меню
Alt+T Вызов меню состояние СЭ из строки меню

Alt+U Вызов меню неисправность из строки меню
Alt+P Вызов меню производительность из строки меню
Alt+S Вызов меню безопасность из строки меню

Alt+O Вызов меню опции из строки меню
Alt+W Вызов меню окно из строки меню
Alt+H Вызов меню помощь из строки меню

Crtl+X Вырезает и копирует выделенный текст в буфер
Crtl+C Копирует выделенный текст в буфер
Crtl+V Вставляет выбранный текст в буфер

Crtl+S выполняемые функции меню File-Save
Crtl+P выполняемые функции меню File-Print
Crtl+F4 Закрытие активного подчиненного меню

Del Удаление выделенного текста
Esc Закрытие открытого диалогового окна
F1 Открытие окна справки для активного окна

F6 Используется в разделенном окне для активации следующей (отдельной) части окна
Tab Функция перехода в активированном окне
Shift+Tab Функция возврата в активированном окне

Arrow keys Навигация в рамках компонентов окна, принадлежащих к одному и тому же типу
3.4 Функции прикладного ПО синхронного мультиплексора
Запуск программы
Прикладное ПО не обладает возможностью самостоятельного запуска. Ее запуск возможен
только в рамках ПО шлюза TNMS CT.
Дважды кликните на иконке SMA16/4 HiT50 CC, чтобы запустить прикладное ПО
сетевого элемента.
В конце загрузки открывается главное окно, отображающее пользовательский интерфейс

LCT синхронного мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC.
Главное окно (см. Рис. 59) состоит из следующих элементов:

• Строка заголовка
• Главная строка меню
• Панель инструментов
• Рабочая область (включая область вывода сообщений)
• Главная строка текущего состояния
- 104 -
Адресная строка
Панель инструментов
Обзор модулей
Список портов
Область
сообщений
Строка
состояния
Рис. 59 Главное окно ПО Менеджер элемента
Строка заголовка
Строка заголовка главного окна отображает:
• В крайней левой части – специальный “символ окна” (отображается во всех окнах)
• Наименование типа сетевого элемента (в данном случае: SMA16/4 HiT50 CC),
Строка меню
На Рис. 59 показана строка меню Главного окна с элементами главного меню. При
нажатии кнопкой мыши на одном из этих элементов меню появится выпадающее меню,
относящееся к выбранному элементу меню.
Конкретная структура меню разных элементов главного меню (File (файл), View (вид) и
проч.) зависит от выбранного вида и активированного модуля или функционального
символа.
- 105 -
Элементы выпадающего меню с кратким объяснением.
File (файл) Работа с программным файлом.
Script Configuration Открывает окно Конфигурирование скрипта
Save As...1' Сохраняет данные в активном окне в виде файла, используя стандартный диалог
Windows NT.
Save Message List
Сохраняет данные окна Вывода сообщений
Print
Инициирует печать содержимого активного окна
Print Message List
Печать форматированного списка сообщений СЭ
Page Setup...
Установка опций печати при помощи стандартного диалога MS Windows NT.
Exit Закрытие Главного окна прикладного ПО СЭ и, соответственно, завершение
сеанса работы.
View
Выбор вида.
Module Viev1)
Отображает "Вид модуля" в Главном окне в виде графического изображения полки,
а также содержит сведения о предусмотренных и установленных модулях.
Update Window F51)
Обновляет текущее окно при помощи элемента меню <Window> <Update Window>
или клавиши "F5" на клавиатуре терминала.
Clear Message List
Удаляет все данные, содержащиеся в панели вывода сообщений (Message List).
Show Toolbar Изменяет режим отображения панели инструментов, делая ее видимой или
невидимой
Show Desktop Monitor 1)
Обзор положения всех видимых окон в пределах рабочей области.
NE State
Установка статуса СЭ (зависит от контекста)
Set to Idle
Изменение статуса СЭ с “занятый” на “свободный”
Set to Active
Активация сетевого элемента
Set to Maintenance
Переход в рабочий режим “Обслуживание”
Set to Operation
Переход в рабочий режим “Эксплуатация”.
Fault (Неисправность)
Управление аварийными сигналами.
Alarm List... 1)
Открытие списка аварийных сигналов
Acknowledge All
Подтверждение всех аварийных сигналов, полученных от СЭ
Refresh All Alarms
Обновление всех аварийных сигналов
Performance Отображение списка "Threshold Crossing Notification" (уведомление о
превышении порогового значения)
TCA list
Открытие окна "TCA List" (список TCA).
Cross Connections
CC List Открытие окна " Cross Connections".
- 106 -
Security Установка доступа к записи/чтению.
Access Открытие окна "Access Management" (управление доступом)

Information 1)
Activity Log Открытие стандартного окна сохранения Журнала действий в файле.
Change Открытие окна для изменения пароля пользователя или же для внесения значения по умолчанию.
Password Пароль хранится в сетевом элементе.
Options Выполнение опциональной конфигурации пользовательского интерфейса
Settings...1) Выбор параметров "Time Display" (отображение времени), "Open at Startup" (открыть при запуске) ,
"General" (Общие характеристики) и “Alarm Severity Threshold”(порог срабатывания аварии)
Window Выбор вида открытых окон.
Cascade Каскадное отображение всех открытых окон (окна частично перекрывают друг друга)
Tile Horizontally Горизонтальное отображение всех открытых окон.
Tile Vertically Вертикальное отображение всех открытых окон.
Arrange Icons Функция всегда отключена.
Minimize All Свернуть открытые окна
Default Size Открыть с размерами по умолчанию
Close All 1) Закрытие всех открытых окон в Главном окне.
1 Module View Отображения списка всех открытых окон в виде последовательно пронумерованных элементов меню;
2 Alarm List выбранные окна (на переднем плане) указываются при помощи галочки.
Help Онлайновая справка (на английском языке) в формате MS Windows NT.
Contents Отображение справочных тем в виде папок "Contents" (содержание), "Индекс" (индекс) и "Search"
(поиск).
On Window F1 Вызов пояснительных примечаний к открытому окну при помощи элемента меню <Help> <On Window>
1) или же клавиши "F1" на клавиатуре терминала.
Закрытие клавишей <ESC>.
Примечание:
Некоторые диалоговые окна открываются только через кнопку <F1 > (например, кнопки "Option
settings", или <Help> в открытом выбранном окне (например,. "Save As...").
About.. "About" – окно прикладного ПО с информацией о программе. Окно закрывается нажатием кнопки <OK>.
1)также можно открыть при помощи соответствующей кнопки панели инструментов
Панель инструментов
Панель инструментов находится в верхней части главного окна над рабочей областью
(см. Рис. 59). Нажав левую кнопку мыши на любой из этих кнопок, вы получите быстрый
и легкий доступ к некоторым особенно часто используемым функциям.
- 107 -
Функции кнопок
Соответствующий Открываемое меню
Иконки Функция элемент меню
Сохранение данных активного <File> Save
<Save As…>
окна в виде файла при помощи
стандартного диалога Windows
NT.
Печать данных <File> For Print Options
<Print>
Отображение "Module View" <View> “Module View”

(вид модуля) <Module View>
Отображение списка ав. <Fault> “Alarm List”

сигналов <Alarm List>
Отображение списка ав. <Performance> TCA List

<TCA List>
сигналов, превысивших порог.
значение
Отображает окно “Cross <Cross Connections> <List...> List

Connections List”
Отображение прав доступа <Security> Access Management

<Access>
Отображение параметров ав. <Options> Option Settings

<Settings…>
сигналов, пуска и завершения
программы
Обновление окон <Window> <Update -
Window>
Закрытие окон <Window> -

<CloseAII>
Отображение монитора рабочего <View> <Show Desktop Monit o r -

стола
Открытие онлайновой справки <Help> <On Window...F1> Online Help
Рабочая область
В верхней части этой области Главного окна (см. Рис. 59) отображаются все недавно
открытые или “свернутые” окна, а в нижней части - "Message Output Area" (Область
вывода сообщений)
Все окна в пределах рабочей области могут быть открыты или закрыты, не завершая
работы прикладного ПО (функция Windows NT).
В окне "Message Output Area" (область вывода сообщений) все сообщение располагаются
в хронологическом порядке. Их можно сохранить и/или распечатать в виде текстового
файла.
Максимальное количество отображаемых сообщений можно указать в системном реестре.
- 108 -
Вид модуля
Модули сетевых элементов обозначаются при отображении на дисплеи английскими
словами "Module" и "Card" (модуль и плата).
Обычно, сведения/параметры, относящиеся к определенному сетевому элементу,
упорядочиваются при помощи иконки "NE / Subrack".
Окно Module View (Вид модуля) (см. Рис. 60) разделено на два сегмента – верхний и
нижний.
Рис. 60 "Вид модуля"
В верхнем сегменте содержится информация об

- модулях, занимающих гнезда в кассете,
- рабочем состоянии модулей, а также
- сведения об аварийных сигналах, относящихся к модулю
В нижней части приводится Список портов, включающий в себя физические порты
выбранного модуля. При выборе определенного порта в списке при помощи правой кнопки
мыши появится субменю, состоящее из элементов "Subview" (подвид) и "Acknowledge"
(подтвердить).
Список портов с подробной информацией о местонахождении разъемов на СЭ и
коммутаторах станций может быть распечатан в следующем виде: "Select a line in the port
list" (выберите строку в списке портов), кликните на <File> <Print>.
Возможная комплектация сетевого элемента уже указана в прикладном ПО.
Окно Module View отображает сведения о модулях, предусмотренных для конкретных
гнезд в полке.
Установленные модули можно просмотреть в "Module View", выбрав "NE / Subrack" и
нажав правой кнопкой мыши <Information> <Actual Equipping>.
При открытии полки необходимо учитывать представленные в разделе 2, сведения,
касающиеся параметров используемого в модулях аппаратного обеспечения, а также
вставных и съемных модулей полки.
Меню номеров слотов

Нумерация слотов представлена в верхней части символов модуля (см. Рис. 60).
Для каждого слота можно вызвать всплывающее меню с соответствующими типами
- 109 -
модулей, нажав правую кнопку мыши на номере слота.
Этот так называемый «заводской» список оборудования для соответствующих слотов
опрашивается при первичном вызове сетевым элементом меню. В дальнейшем при
осуществлении вызовов сведения об этом списке берутся из прикладного ПО терминала.
Конфигурирование необходимого оборудования

Слот модуля может быть либо “пустым”, либо занятым модулем, указанным в списке
элементов всплывающего меню.
Модуль, выбранный в списке всплывающего меню, немедленно переносится в список
установленного оборудования сетевого элемента.
Главная строка текущего состояния

В главной строке текущего состояния (см. Рис. 61) содержатся сведения о рабочих
состояниях, а также отображаются важные сообщения (аварийные сигналы) в краткой
форме.
Рис. 61 Главная строка текущего состояния
В главной строке текущего состояния содержатся следующие элементы (слева направо):

• Notification Area (область уведомления)
Значение по умолчанию: Дисплей "Для вызова справки нажмите F1".
Сообщение (набранное красным шрифтом) "Alarminfo incomplete"
(неполные сведения об аварийном сигнале) появляется после запуска ПО
Менеджер элементов (прикладное ПО). В этом случае необходимо
обновить дисплей аварийных сигналов через элемент меню <Window>
<Update All Alarms>.
• Time Zone Indicator (индикатор часового пояса) указывает текущее
время и часовой пояс.
• Alarm State Indicator (индикатор состояния аварийных сигналов)
В области индикатора состояния аварийных сигналов при помощи
светодиодов одновременно могут отображаться до четырех аварийных
сигналов СЭ различной степени важности.
• NE Report State (отчет о состоянии СЭ)
Возможны следующие сообщения:
Operation (эксплуатация): рабочее состояние, СЭ предоставляет аварийные
сигналы
Maintenance (обслуживание – красный шрифт): СЭ переведен в режим
обслуживания, то есть, сообщения об аварийных сигналах не предоставляются в
реальном времени.
Overload (перегрузка – красный шрифт): переполнение внутреннего
телеграммного трафика СЭ, возможна потеря сообщений.
• NE State Indicator (индикатор состояния СЭ)
Active (активный): доступны все функции СЭ
Idle (отключенный): контролер СЭ отключен от контроллеров периферийных
устройств (все конфигурации записаны в контролер СЭ -отключенное
состояние). При возвращении в активное состояние конфигурации
перемещаются в модули.
• Access Mode (режим доступа)
Отображает наличие у вас доступа к чтению/записи или же только к чтению.
- 110 -
Режим доступа может быть установлен в главном окне через элементы меню
<Security> <Request Write Access> or <Release Write Access> (безопасность,
предоставить доступ к записи, снять доступ к записи)
• Data Semaphore (информационный семафор)
Зеленый цвет светодиодного индикатора указывает на достоверность данных,
красный – на передачу сетевым элементом данных на терминал, желтый –
сетевой элемент отключен.
Дисплей аварийных сигналов

Символ модуля становится красным в том случае, если аварийные сигналы, относящиеся
к модулю, отображаются в Module View (Вид модуля) (см. Рис. 60).
Новые аварийные сигналы отображаются при помощи мигающего символа модуля
красного цвета или с синим контуром. После подтверждения аварийного сигнала, символ
становится постоянно красным.
Дополнительную информацию об управлении аварийными сигналами см. в онлайновой
справке.
3.5 Основные пункты Меню
Элемент меню <File> <Script Configuration

Функция "Script Configuration" (конфигурация скрипта) позволяет вам автоматизировать
процесс конфигурации сетевых элементов. Преимущество использования данной функции
становится очевидным при необходимости повторять выполнение некоторых процессов
несколько раз. Таким образом, эта функция особенно полезна при запуске или
расширении сети. Используя эту процедуру, можно быстро и легко конфигурировать
сетевые элементы, обладающие одинаковой функциональностью.
Диалоговое окно "Script Configuration" (см. Рис. 62) вызывается при нажатии кнопкой
мыши элемента меню <File> <Script Configuration>.
В верхней части окна:
• Можно вручную ввести конфигурационные команды в виде "Script Statements"
(операторы конфигурации) (см. Онлайновую справку) или
• При нажатии кнопки "Record" (запись) в панели инструментов (см. Рис. 62)
введенные через меню конфигурационные команды записываются автоматически.
Затем они могут быть сохранены в файле.
Сохраненный файл может быть скопирован в нижнюю часть окна (кнопка "Open a script
configuration file" (открыть файл конфигурации скрипта). Процесс конфигурации
запускается при нажатии кнопки Execute (выполнить) в панели инструментов (см. Рис.
62).
Рис. 62 Диалоговое окно «Script Configuration»
- 111 -
3.6 Субменю
Субменю, вызываемое нажатием правой кнопки мыши
Описываемая в настоящем разделе последовательность меню зависит от:
• выбранного СЭ
• выбранного модуля
Нажатием правой кнопки мыши на элементе меню можно вызвать для каждого элемента
всплывающее меню.
Прежде чем открыть меню необходимо простым щелчком мыши выбрать функциональное
поле (например, NE в "Module View"). Выбранное поле выделяется жирным контуром.
Вновь щелкнув левой кнопкой мыши на функциональном поле, вы откроете меню,
относящееся к нужному функциональному блоку.
Большинство подчиненных элементов одинаковы. Они только относятся к выбранному
модулю или СЭ.
Диалоговые окна, снабженные кнопкой update (обновить) не обновляются в
автоматическом режиме. Для обновления отображаемой информации закройте и откройте
диалог или же просто нажмите на кнопку “update” или <F5>.
Элементы меню сетевого элемента
После открытия правой кнопкой мыши элемента "NE ":

Fault (неисправности)
Equipment Alarms Открывает окно” Alarm" (Аварийный сигнал), отображающий сведения об аварийных сигналах для
данного СЭ. В этом окне также можно скрыть отдельные аварийные сигналы.
Acknowledge Подтверждает отображение аварийных сигналов
Configuration (конфигурация)
Network Element Открывает окно " Network Element Config" (конфигурация сетевого элемента)
Extension shelf Открывает окно “ Extension shelf ” (конфигурация кассеты)
NE Time Открывает окно "Date/Time - Config" (конфигурация даты/времени)
TIF Открывает окно “TIF Config” конфигурации интерфейса TIF
Neighbour Ports Открывает окно “ Neighbour Ports ”
NEAP Открывает окно “NEAP Info” (информация с панели NEAP)
Overhead Functions Открывает окно “Overhead Functions Config” (функции потери конфигурации)
Information (сведения)
Actual Equipping Открывает окно "Actual Equipping Info" (сведения об установленном оборудовании)
Possible Equipping Открывает окно “Possible Equipping info” (сведения о возможном оборудовании)
Card Inventory Summary Открывает окно “Card Inventory Summary Info” (итоговые общие сведения о возможном
оборудовании)
Config DB Management Открывает окно “Config DB Management” (управление конфигурационной БД)
Software Management Открывает окно “Software Management” (управление программным обеспечением)
Logs (журналы)
NE Logs Открывает окно "NE Logs Info" (журналы СЭ)
Upload (удален. загрузка)
Exeption Log (журнал Генерация файла с журналом (не для чтения) с возможностью сохранения
исключений)
Trace Log Генерация файла с журналом (не для чтения) с возможностью сохранения
(трассировочный журнал)
Оптические модули
После открытия правой кнопкой мыши элемента “ О155P-4, О622CP-2 и О1000P-4 ”:
Equipment Alarms Открывает окно” Alarm" (Аварийный сигнал), отображающий сведения об аварийных сигналах для данного
модуля. В этом окне также можно скрыть отдельные аварийные сигналы.
Acknowledge Подтверждает отображение аварийных сигналов.
Configuration
(конфигурация)
Card Сведения производителя о данном модуле
Port Provisioning Открывает окно для обзора статуса портов (рабочий/резервный)
Concatenation Открывает окно «Конфигурация сцепок» для создания и удаления групп
GFP Assignment Открывает окно для назначения групп GFP / VC4.
GFP Group Subview Открывает область subview (субокно) для просмотра аварий GFP.
VC4 Subview Открывает окно Выбора VC4 , чтобы конфигурировать каналы VC4
- 112 -
Information (сведения)
ASIC Data Отображение всех пользовательских интегральных схем модуля
Card Label Специфические сведения производителя о данном модуле
Protection (за исключением Окно содержит все возможные и существующие переключения защиты СЭ. Это зависит от фактической
O1000P-4) конфигурации СЭ. Переключения защиты для специфического типа могут быть созданы или удалены.
Copy Card Data Открывает окно для копирования данных модуля.
Серым выделены позиции актуальные только для модуля O1000P-4
Электрические модули
После открытия правой кнопкой мыши элемента “E100SP-8, E100P-4, E155P-4”:
Configuration
Port Provisioning Порт может быть установлен как рабочий или не задействованный
GFP Group Subview Открывает область subview (субокно) для просмотра аварий GFP.
Protection Окно содержит все возможные и существующие переключения защиты СЭ. Это зависит от фактической
(только для E155P-4) конфигурации СЭ. Переключения защиты для специфического типа могут быть созданы или удалены.
Information
Серым выделены позиции не применимые для модуля E155P-4
После открытия правой кнопкой мыши элемента “PS300P-6”:

Fault
(неисправности)
Configuration
GFP Group Открывает область subview (субокно) для просмотра аварий GFP.
Subview
ETH Switch Открывает Выбор Ethernet, чтобы формировать переключение
System Открывает окно главной конфигурации модуля
Configuration
Unicast MACS
Multicast
MACS
Ports Открывает окно для конфигурирования / управления одиночным портом
LAG Открывает окно для соединения одиночного порта
Traps
VLAN Открывает окна для конфигурации VLAN и TAG
Configuration
VLAN
Statistics
RMON Открывает окна для чтения истории статистики
ETH Statistics
History Control
History ETH
Statistics
Information
- 113 -
PDH модули
После открытия правой кнопкой мыши элемента “ P1P-42, P3P-3”:
Equipment Alarms Открывает окно Module name_Slot - Авария , отображающий сведения об аварийных сигналах для
данного модуля. В этом окне также можно скрыть отдельные аварийные сигналы.
Port Provisioning Порт может быть установлен как рабочий или не задействованный
Card Protection
Add to Group Включение в группу защиты
Remove from Group Исключение из группы защиты
Lockout Protection Блокировка защиты
Forced Switch to protection Принудительное переключение
Clear Protection Общее выключение защиты
Information
Модуль управления СС-СH

После открытия правой кнопкой мыши элемента “CC-CH”:
Equipment Alarms Открывает окно Module name_Slot - Авария , отображающий сведения об аварийных сигналах для
данного модуля. В этом окне также можно скрыть отдельные аварийные сигналы.
MCF Alarms Открывает окно” MSF Alarm" (Аварийный сигнал MSF)
Card Ввод определенных пользователем заданий для модуля
MCF Конфигурирование коммуникативных функций сообщений
OH Cross Connections Открывает окно для установки ОН соединений
TCP/IP Открывает окно конфигурации для IP установок
IP Addresses
IP Statistic Routing
IP Dynamic Routing
(OSFP)
OSFP Configuration
Areas
Area Metric
Area Aggregates
Interfaces
Interface Metric
Virtual Interfaces
Neighbours
Virtual Neighbours
LSDB
EXT LSDB
TCP Connection
Information
Reset MSC Перезапуск основного контроллера
Reset PSC Перезапуск периферийного контроллера
Модуль коммутации СС-TX

После открытия правой кнопкой мыши элемента “CC-TX”:
Equipment Alarms Открывает окно Module name_Slot - Авария , отображающий сведения об аварийных сигналах для данного
SEC Alarms Открывает окно "SEC Alarm" (аварийные сигналы синхронизации).
Configuration -конфигурация
Card Ввод определенных пользователем заданий для модуля
SEC Открывает окно конфигурации“Synchronous Equipment Clock”
Cross Connection Открывает окну для включения и выключения кросс-соединений.
Information
- 114 -
Меню портовых символов
После открытия правой кнопкой мыши любого модуля (кроме CC-CH) в нижней части
окна "Module view” отображаются в виде списка Портовые символы. В этом списке
отображаются все физические порты трафика по выбранному модулю (смотри Рис. 53).
3.7 Окончание работы программы (Выключение)

Отключение терминала:
• Закройте Главное окно прикладного ПО <File> <Exit>.
• Закройте Главное окно межсетевого программного обеспечения TNMS CT.
• Выйдите из MS-Windows NT.
• Отключите терминал.
Кабель, соединяющий терминал с сетевым элементом, может быть отключен без
отрицательного воздействия на выполняемую передачу полезных данных.
3.8 Технический служебный канал

Чтобы использовать технический служебный канал (EOW), необходимо выполнить ряд
условий:
• сетевой элемент должен включать соответствующий интерфейсный модуль (OHM
модуль), необходимый для подключения и отключения сигнала EOW к/от канала
передачи данных,
• подключение сконфигурировано при помощи байтов OH, а также
• телефонный номер для селективного и группового вызова предварительно был
привязан к сетевому элементу.
Для реализации технических возможностей EOW необходима телефонная трубка c DTMF
(двухканальным многочастотным набором) и встроенным зуммером. Ключевые функции
показаны ниже в таблице:
Телефонный номер
Кнопки ручного ввода DTMF сигналов
Включить конференц-связь; активация селективного приемника и отделение

интерфейсов PBX от конференц-связи
Инициация специальной функции в сочетании с двумя следующими номерами вызова
Специальная функция в сочетании с абонентами PBX (предупреждает отделение PBX

от конференц-связи при помощи кнопки # в течение 10 с)
Специальная функция в сочетании с абонентами PBX (отделяет абонента от сети).
Коды номеров для различных абонентов/абонентских групп:
Вызываемый номер Вызываемая группа абонентов
Коллективный вызов 000 000 - 999

Групповой вызов Х00 X00 - X99
XY0 XY0 - XY9
Селективный вызов XYZ XYZ
где: X, Y, Z = 1 до 9
- 115 -
Схема номера
Телефонные номера X00, XY0 и 000 зарезервированы для группового вызова коллективного
вызова и поэтому не могут быть использованы в качестве номеров селективного вызова.
Поскольку цифра "0" не может быть включена в номера селективного вызова (также как и
"109", "208"...), доступное количество чисто селективных номеров вызова ограничено 729.
Кроме того, нельзя использовать сочетание “09”, поскольку к этому номеру привязана
специальная функция.
Если кроме оборудования EOW с 3-значными телефонными номерами в сети

используется также оборудование с двухзначными телефонными номерами (например,
SL16... серия 1), необходимо при назначении телефонных номеров обеспечить
выполнение условия уникальности привязанного абонента (то есть, нельзя использовать
номера 141,142,... при наличии 2-значного телефонного номера 14 и наоборот).
Графическая диаграмма звуковых и визуальных сигналов в области EOW:
Сигнал вызова (сигнал в три тона с

двухсекундными интервалами).
-Длится 10 секунд после поднятия трубки.
Вызывной сигнал (одинарный сигнал с 5-

секундными интервалами).
- Доступен, если конференц-связь не занята
Сигнал «занято» (одинарный сигнал с
односекундным интервалом)
-Обозначает, что конференц-связь занята
Break-in tone (три двойных сигнала)
- Звучит при подключении абонента к
существующей конференц-связи
Сигнал отрицательного подтверждения
(одинарный тон, два раза)
- Обозначает неверно набранный номер
Вызывной сигнал зуммера в трубке
(одинарный сигнал с пятисекундным
интервалом)
- активируется только при неснятой трубке
Зелёный телефонный светодиод
откл: трубка не снята
мигает: входящий вызов
вкл: трубка снята
Настройка вызова
В зависимости от типа выбранного вызова, все EOW телефоны всегда подключены друг к
другу при помощи канала передачи данных, то есть, любой абонент, подключающийся к
одной и той же конференц-связи, может слушать и участвовать (режим коллективного
пользования)
В любой момент времени вы можете подключиться к существующим EOW соединениям,
подняв трубку и нажав #.
При использовании коллективного вызова, вызываются одновременно все абоненты

поступающим через соединенное между собой оборудование вызывным сигналом, и все
могут принимать участие в вызове.
При выполнении селективного вызова, отдельные абоненты или группы абонентов
(групповой вызов) могут быть вызваны при помощи трехзначного телефонного номера.
- 116 -
Вызываемый абонент, а также и другие участники линии связи коллективного
пользования, могут подключаться к конференц-связи, принимать участие в беседе или же
просто слушать.
Остальные участники конференц-связи уведомляются о подключении к каналу конференц-
связи при помощи сигнала подключения.
Для установки соединения с определенными сетевыми элементами необходимо
активировать DTMF приемники (сигнал/кнопка A), а после осуществления вызова вернуть
их в начальное положение (сигнал/кнопка B). Тип EOW обозначает возможность
выполнения этих действий в автоматическом режиме или же нажатием дополнительных
кнопок.
- 117 -
Исходящий вызов
Процедура установления конференц-связи или подключения EOW в существующий канал
конференц-связи изображена на блок-схеме на Рис. 63.
Поднятие трубки
Сигнал «занято»
Нажмите '#' для подключения к существующей конференц-связи
Участники конференц-связи услышат сигнал подключения
Сообщите остальным участникам о намерении вызвать нового абонента
Нажмите кнопку '#', чтобы активировать DTMF приемники для вызова нового
абонента. ПРИМЕЧАНИЕ: Все PBX соединения отключаются от конференц-связи
(этого можно избежать, набрав специальную функцию *09” до #". Все остальные
участники остаются в режиме конференц-связи, если они не повесили трубки.
Светодиод конференц-связи постоянно горит
Тональный вызов
Наберите номер абонента (селективный, групповой, коллективный вызов)
Сигнал вызова (за исключением случаев группового или коллективного вызова)
Если предполагаемый абонент подключен к другой конференц-связи, то вы

услышите сигнал “занято”. Однако, не вешайте трубку и выждите некоторое
время. Абонент услышит сигнал уведомления, после которого может перейти в
ваш канал конференц-связи.
Конференц-связь установлена. При необходимости расширить состав участников

повторите следующие шаги:
(специальная функция "09") > 'кнопка # > тональный вызов > набор номера >
сигнал вызова. Специальная функция *09" не допускает отключения PBX от
конференц-связи в течение следующих 10 секунд.
Прежде чем закрыть конференц-связь, необходимо, чтобы один участник нажал
кнопку '#'. Тем самым он активирует конференц-связь для новых вызовов.
Повесьте трубку
Светодиод конференц-связи отключен
Рис. 63 Выполнение вызова конференц-связи/ подключение к конференц-связи.
- 118 -
Входящий вызов
При наличии входящего вызова в сетевых элементах с SRAP-PI (Панель аварийных
сигналов на полке – Телефонная индикация) начинает мигает зеленый телефонный
светодиод.
Если телефонная трубка отключена (не используется), активирован внутренний зуммер.
Вместе с тем вызывной сигнал выводится в виде опционального внешнего звонка.
Телефонная трубка переходит в режим конференц-связи сразу после поднятия.
Процедура для входящего вызова изображена в виде блок-схемы на Рис. 64.
Входящий вызов из конференц-связи
Активируется внутренний звонок
Светодиод конференц-связи мигает, а контакт для внешнего звонка активируется

с вызывной частотой в 30 секунд.
Снимите трубку.
Активируются звонки.
Светодиод конференц-связи непрерывно горит.
Подключение к конференц-связи установлено. При необходимости расширить

состав участников повторите следующие шаги, нажмите кнопку '#' > наберите
номер > вызывной сигнал
Прежде чем закрыть конференц-связь, необходимо, чтобы один участник нажал

кнопку '#'. Тем самым он активирует конференц-связь для новых вызовов.
Повесьте трубку
Светодиод конференц-связи отключён
Рис. 64 Прием вызова с использованием телефонной трубки в отключенном состоянии.
Типы вызовов
При выполнении таких вызовов как селективный вызов, групповой вызов и коллективный
вызов возможно вызывать отдельного абонента, группу абонентов или всех абонентов
коллективно.
Селективный вызов
Селективный вызов используется для вызова отдельного абонента.
=> Снимите телефонную трубку и введите 3-значный номер требуемого сетевого

элемента. Процедура представлена в виде блок-схемы на Рис. 63.
Групповой вызов
Групповой вызов используется для вызова группы сетевых элементов и выполнятся в
рамках конференц-связи.
При этом сетевые элементы с совпадающими разрядом десяток или сотен могут быть
- 119 -
вызваны одновременно как группа. Для вызова группы необходимо набрать 0,
обозначающий разряд единиц и/или разряд десяток
Примеры: №. 120 сигналы от 121 до 129
№. 100 сигналы от 111 до 199
№. 000 сигналы от 111 до 999 (= коллективный вызов)
=> Снимите телефонную трубку и введите телефонный номер требуемой группы сетевых
элементов, заменяя последнюю или предпоследнюю цифру нулем. Процедура
представлена в виде блок-схемы на Рис. 63.
Коллективный вызов
Коллективный вызов используется для одновременного вызова всех абонентов
конференц-связи.
Снимите телефонную трубку и введите телефонный номер 000. Процедура представлена в
виде блок-схемы на Рис. 63.
3.8 Корректирующее сопровождение

Оценка аварийного сигнала и локализация неисправности
На Рис. 65 изображены основные варианты локализации и оценки аварийных сигналов.
Аварийный сигнал
↓
Светодиоды на передней панели модулей
(видны при открытой передней панели)
↓
На экране рабочего терминала: подробное обозначение
аварийного сигнала
Рис. 65 Основные варианты локализации и оценки аварийных сигналов
Даже в отсутствие рабочего терминала возможно локализовать неисправности,

возникающие на различных уровнях, включая уровень модуля, при помощи модульных
светодиодов. Колонки с соответствующей информацией включены в Таблицы аварийных
сигналов (см. Онлайновую справку)
Процедуры устранения неисправностей

Ö См. колонки “Устранение неисправностей” см. в Таблицах аварийных сигналов
Онлайновой справки. В них содержатся конкретные инструкции по
устранению неисправностей.
Кабели и разъемы
=> Проверьте электрические разъемы на прочность подключения, а также отсутствие

повреждений в штырях.
=> Проверьте оптические волокна и оптические разъемы.
=> Проверьте соответствие расположения кабеля (медное и оптическое волокно)
монтажной схеме.
Замена модуля
=> Прежде чем заменить предположительно неисправный модуль попробуйте
реактивировать модуль посредством перенастройки аппаратного обеспечения (то есть,
- 120 -
вынув и вновь вставив модуль обратно). Однако не делайте этого, если на модуле горит
светодиодный индикатор неисправностей красного цвета.
=> При замене модулей необходимо соблюдать меры предосторожности от поражения
электрическим током
=> При установке нового модуля убедитесь в правильности выбранного слота для данного
модуля, аккуратно по направляющим вставьте модуль и зафиксируйте его в кассете при
помощи поворотных замков модуля.
=> При замене модуля важно проверить значения оптических и электрических портов и
записать полученные значение, используя оптический или, соответственно, электрический
измеритель мощности до начала эксплуатации модулей.
=> После того, как модуль будет заменен, модульный статус должен быть проверен при
помощи LCT/NCT.
=> Процедура установки модуля может быть начата только при корректной установке
модуля в гнезде модуля (до упора) и его фиксации.
=>Модули можно вынимать и вставлять обратно в полку под напряжением.
=>При изъятии или вставке модулей, спонтанные сообщения об ошибках и прочие
сообщения об ошибках скрываются если заменяемый весь сетевой элемент или модуль
переведен в рабочий режиме “Обслуживание” <NE State...> <Set to Maintenance>.
Отключение и повторное подключение источника питания

Отключение источника питания приведет к сбою во всей системе передачи полезных
данных.
=> Отключить источник питания от SMA можно в любой момент, не подготавливая

оборудования к этому каким-либо особым образом. Например, отключив в панели
предохранителей на стойке предохранители, отвечающие за конкретную полку SMA.
При возобновлении питания SMA запустится автоматически. При этом статус конкретных
модулей обозначается расположенным на них красными и зелеными светодиодными
индикаторами.
Рабочий терминал LCT или NCT может быть включен или отключен независимо от
источника питания SMA.
- 121 -

Sma 16 - 4 Hit50 Cc-рэ

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Sma 16 - 4 Hit50 Cc-рэ

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Научно-техническое общество с ограниченной ответственностью

Система передачи синхронного мультиплексирования SMA

Мультиплексор SMA 16/4 HiT50 CC

Замечания по безопасности обращения с изделием 4

В определенных точках данного электрооборудования присутствуют высокие

Игнорирование этих обстоятельств и несоблюдение инструкций по технике безопасности

Поэтому монтаж и техническое обслуживание системы должны выполняться только

• Техническое описание изделия

Кроме руководства по эксплуатации, можно воспользоваться диалоговой (online)

Символы, используемые в документации

Символы для предупреждений

травмы персонала или выход оборудования из строя.

Символы для примечаний

Этот символ обозначает примечания, содержащие информацию, выходящую за

Примечания по частям описания, содержащие определенные инструкции по

Перекрестная ссылка на другие главы и разделы в этом руководстве.

Символы для меню и вводимой текстовой информации

Примечания по лицензионному программному обеспечению

Форма представления комментариев, предложений и исправлений

Мы стремимся предоставлять подробную документацию. Для этого крайне важен Ваш

Благодарим за Ваши комментарии!

Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC может использоваться в мультисервисных сетях

Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC поддерживает сигналы SDH до уровня STM-16, а

Для построения оптимальной сети максимальной надежности, в зависимости от

Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC может использоваться в качестве терминального

2,5 Гбит/с (STM-16) 622 Мбит/с (STM-4)/155 Мбит/с (STM-1)

2,5 Гбит/с (STM-16) 622 Мбит/с (STM-4)/155 Мбит/с (STM-1)

Терминальный мультиплексор (рис. 1) оборудован матрицей коммутации, позволяющей

Мультиплексор ввода/вывода оборудован матрицей коммутации, позволяющей

В дополнение к функциям терминального мультиплексора добавляется

2,5 Гбит/с (STM-16)/ 2,5 Гбит/с (STM-16)

1.3 Рабочие характеристики

Особенности сетевого элемента

Интеграция в систему TMN

1.4 Сетевое применение

Сетевые элементы могут напрямую использоваться для создания соединений типа

Соединение «точка-точка» поддерживается сетевым элементом SMA16/4 HiT50 CC в

SMA16/4 HiT50 CC Линия SMA16/4 HiT50 CC

Рис. 4 Соединение «точка-точка»

При конфигурации TMX абонентское оборудование подключается к сетевому элементу

SMA16/4 SMA16/4 SMA16/4

Трибутарные Трибутарные Трибутарные

Рис. 5 Линейная цепь с технологией «вставка-выделение»

Конфигурация ADM используется для вставки-выделения абонентского трафика. На рис.

Линия доступа к системе связи вышестоящей иерархии.

Рис. 6 Режим оконечной передачи

В данном случае мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC используется для передачи трафика

Рис. 7 Режим передачи по кольцу путем замыкания кольца

SMA16/4 SMA16/4 SMA 64 SMA 64 SMA16/4 SMA16/4

Рис. 8 Режим передачи по кольцу с помощью сопрягающего сетевого элемента

Специальные функции TCP/IP

Рис. 9 Функциональная схема мультиплексора SMA16/4 HiT50 CC

Со стороны линии, приемопередающие модули (SDH) выполняют оптико-электрическое

Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC может быть оборудован следующими интерфейсами

1.6 Функции матрицы кросс-коммутации

Этот модуль обеспечивает одновременную коммутацию соединений высокого и низкого

Емкость матрицы кросс-коммутации

Связность контейнеров VC-n высокого и низкого уровня

1.7 Функции мультиплексирования и размещения

Мультиплексор SMA16/4 HiT50 CC поддерживает работу с SDH и PDH сигналами.

Рис. 10 Структура мультиплексирования SDH и PDH,

Функции мультиплексирования и размещения SDH высок ого уров ня

Размещение и мультиплексирование пакетов Ethernet