Смазочные материалы Castrol

для техники volvo

Содержание

фронтальные погрузчики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Информация, приведенная в настоящем

каталоге, носит рекомендательный характер.
ЭКСКАВАТОРЫ-ПОГРУЗЧИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Чтобы сделать правильный выбор, пожалуйста,
ГУСЕНИЧНЫЕ ЭКСКАВАТОРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 обратитесь к руководству по эксплуатации
и проверьте, каким спецификациям должен
КОЛЕСНЫЕ ЭКСКАВАТОРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 отвечать смазочный материал для Вашей
техники согласно предписаниям производителя
(класс вязкости и допуски). Затем найдите в
ассортименте масло, которое отвечает этим
требованиям.
Информация, содержащаяся в настоящем
каталоге, может меняться в зависимости от
будущих технических изменений.
Издатель не берет на себя ответственность,
кроме предусмотренной законодательством,
за ущерб, убытки или вред, причиненный в
результате ошибок или упущений в данном
материале.

По всем техническим вопросам, связанным с применением смазочных материалов Castrol в узлах и

агрегатах Вашей техники, обращайтесь в Службу технической поддержки по телефону +7 495 961 2787

2
 Колесные погрузчики
L60F, L70F, L90F, L110F, L120F, L150G, L180G, L220G, L250G

Двигатель (Серия F)
Модель Спецификации Рекомендуемое масло
D6E LCE3 Vecton long Drain 5W-30 E7
Volvo VDS-3
D6E LBE3 Vecton Long Drain 10W-40 E7
SAE 5W-30
D6E LAE3 Vecton 10W-40
SAE 10W-40
D7E LBE3 Vecton 15W-40
SAE 15W-40
D7E LAE3
Двигатель (Серия G)
Volvo VDS-4 Vecton Long Drain 5W-30 E6/E9
D13H SAE 5W-30 Vecton 10W-40 LS
SAE 10W-40 Vecton Long Drain 10W-40 E6/E9

Точки смазки
Спецификации Рекомендуемая смазка
Консистентная противозадирная смазка на LMX Li-Komplexfett
основе лития NLGI No. 2 Energrease LC 2

Дифференциал задний, задние бортовые редукторы

Спецификации Рекомендуемое масло
Volvo 97303 (WB101) Agri Trans Plus 80W

Дифференциал передний, передние бортовые редукторы

Спецификации Рекомендуемое масло
Volvo 97303 (WB101) Agri Trans Plus 80W

КПП (Серия F)
Модель Спецификации Рекомендуемое масло
Volvo HTE 110
Volvo HTE 125 Dexron III
Transmax Dex III Multivehicle
Volvo HTE 204 Allison C-4
Volvo HTE 205 Transynd
КПП (Серия G)
Volvo HTL 221 Volvo 97341 Transmax Dex III Multivehicle

Гидравлическая система
Спецификации Рекомендуемое масло
ISO 6743/4 HV Castrol Hyspin HVI 46
Bartran HV 46
ISO VG 46
Bartran HV 68 Castrol Hyspin HVI 68
ISO VG 68

фронтальные погрузчики Примечания

Перед применением указанных на этой странице, а также любых других смазочных материалов
необходимо всегда сверяться с инструкцией по эксплуатации единицы техники

3
 Экскаваторы-погрузчики
BL61 plus, BL61B, BL71 plus, BL71B

Двигатель
Модель Спецификации Рекомендуемое масло
Volvo VDS-3 Vecton long Drain 5W-30 E7
Vecton Long Drain 10W-40 E7
D4D SAE 5W-30
Vecton 10W-40
D5D CAE3 SAE 10W-40
Vecton 15W-40
SAE 15W-40

Дифференциал задний, задние бортовые редукторы

Спецификации Рекомендуемое масло
Volvo 97303 (WB101) Agri Trans Plus 80W

Дифференциал передний, передние бортовые редукторы

Спецификация Рекомендуемое масло
Volvo 97303 (WB101) Agri Trans Plus 80W

КПП Powershift*, PowerShuttle**

Спецификации Рекомендуемое масло
Volvo 97303 (WB101) Agri Trans Plus 80W
*Powershift ‒ коробка передач с переключением под нагрузкой
**Power shuttle ‒ коробка передач с сервоприводом переключения

Гидравлическая система
Спецификация Рекомендуемое масло
ISO 6743/4 HV
Bartran HV 32 Castrol Hyspin HVI 32
ISO VG 32
Bartran HV 46 Castrol Hyspin HVI 46
ISO VG 46

ЭКСКАВАТОРЫ-ПОГРУЗЧИКИ Примечания
Перед применением указанных на этой странице, а также любых других смазочных материалов
необходимо всегда сверяться с инструкцией по эксплуатации единицы техники

4
 Гусеничные экскаваторы малой и средней мощности
EC140B Prime, EC140C, EC160C, EC180C, EC210C, EC220D, EC240C, EC250D, EC300D,
EC330C, EC360C, EC380D, EC480D

Двигатель (Серии В и С)
Модель Спецификации Рекомендуемое масло
D4D EBE2 Vecton Long Drain 5W-30 E7
D4E EBE3
Volvo VDS-3 Vecton Long Drain 10W-40 E7
D6E EBE3
SAE 10W-40 Vecton 10W-40
D6E EFE3
SAE 15W-40 Vecton 15W-40
D7E EBE3
D12D
Двигатель (Серии D)
D6H Vecton Long Drain 10W-40 E6/E9
Volvo VDS-4
D8H Vecton 10W-40 LS
SAE 10W-40
D13H

Точки смазки
Спецификация Рекомендуемая смазка
Консистентная противозадирная смазка на LMX Li-Komplexfett *
основе лития NLGI No. 2 Energrease LC 2*
Консистентная противозадирная смазка на
Moly Grease*
основе лития + MoS2 NLGI No. 2
*для уточнения см. инструкцию по эксплуатации

Редуктор поворота платформы

Спецификация Рекомендуемое масло
Axle EPX 80W-90
API GL-5, SAE 80W-90
Energear Hypo 80W-90

Гидравлическая система
Спецификация Рекомендуемое масло
DIN 51524 Part 3 HVLP
ISO 6743/4 HV Bartran HV 32 Castrol Hyspin HVI 32
ISO VG 32 Bartran HV 46 Castrol Hyspin HVI 46
ISO VG 46 Bartran HV 68 Castrol Hyspin HVI 68
ISO VG 68

Бортовые редукторы
Спецификация Рекомендуемое масло
API GL-5 Axle EPX 80W-90
SAE 80W-90 Energear Hypo 80W-90

ГУСЕНИЧНЫЕ ЭКСКАВАТОРЫ Примечания

Перед применением указанных на этой странице, а также любых других смазочных материалов
необходимо всегда сверяться с инструкцией по эксплуатации единицы техники

5
 Колесные экскаваторы
EW140C, EW160C, EW180C, EW210C, EW140D, EW160D, EW180D, EW210D

Двигатель (Серии С)
Модель Спецификации Рекомендуемое масло
D6E EDE3 Volvo VDS-3 Vecton Long Drain 10W-40
D6E ECE3 SAE 10W-40 Vecton 10W-40
D6E EEE3 SAE 15W-40 Vecton 15W-40
Двигатель (Серии D)
D4H Volvo VDS-4 Vecton Long Drain 10W-40 E6/E9
Vecton 10W-40 LS
D6H SAE 10W-40

Дифференциал задний, задние бортовые редукторы (барабанные тормоза)

Спецификация Рекомендуемое масло
API GL-5 Axle EPX 80W-90
SAE 80W-90 Axle EPX 80W-140
SAE 80W-140 Energear Hypo 80W-90
Дифференциал задний, задние бортовые редукторы (мокрые тормоза)
API GL-5 LS
Energear Limslip 90 Castrol Axle Z Limited Slip 90
SAE 85W-90
Agri Trans Plus 80W*
Volvo 97303 (WB101)*
*только для серии D

Дифференциал передний, передние бортовые редукторы (барабанные тормоза)

Спецификация Рекомендуемое масло
API GL-5 Axle EPX 80W-90
SAE 80W-90 Axle EPX 80W-140
SAE 80W-140 Energear Hypo 80W-90
Дифференциал передний, передние бортовые редукторы (мокрые тормоза)
API GL-5 LS
Energear Limslip 90 Castrol Axle Z Limited Slip 90
SAE 85W-90
Agri Trans Plus 80W*
Volvo 97303 (WB101)*
*только для серии D

КПП (Серия С)
Спецификация Рекомендуемое масло
Volvo VDS-3
Vecton 15W-40
SAE 15W-40
КПП (Серия D)
Volvo 97303 (WB101) Agri Trans Plus 80W

КОЛЕСНЫЕ ЭКСКАВАТОРЫ Примечания

Перед применением указанных на этой странице, а также любых других смазочных материалов
необходимо всегда сверяться с инструкцией по эксплуатации единицы техники