Смазочные материалы Castrol

для грузовых автомобилей renault

Содержание

Renault Magnum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Информация, приведенная в настоящем

каталоге, носит рекомендательный характер.
Renault Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Чтобы сделать правильный выбор, пожалуйста,
Renault Kerax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 обратитесь к руководству по эксплуатации
и проверьте, каким спецификациям должен
отвечать смазочный материал для Вашей
техники согласно предписаниям производителя
(класс вязкости и допуски). Затем найдите в
ассортименте масло, которое отвечает этим
требованиям.
Информация, содержащаяся в настоящем
каталоге, может меняться в зависимости от
будущих технических изменений.
Издатель не берет на себя ответственность,
кроме предусмотренной законодательством,
за ущерб, убытки или вред, причиненный в
результате ошибок или упущений в данном
материале.

По всем техническим вопросам, связанным с применением смазочных материалов Castrol в узлах и

агрегатах Вашей техники, обращайтесь в Службу технической поддержки по телефону +7 495 961 2787

2
 АMКПП Optidriver
Модель Спецификации Рекомендуемое масло
AT 2412D (Volvo I-Shift)
Volvo 97307 Syntrans 75W-85
AT 2612TD (Volvo I-Shift)
ZF TE-ML 02E
AT 2412B
ZF TE-ML 01E Syntrans Z Long Life 75W-80
AT 2412C
SAE 75W-80

МКПП
Модель Спецификации Рекомендуемое масло
ZF 16S2220TD
ZF 16S2220TO ZF TE-ML 02E
ZF 16S2230TDZF ZF TE-ML 01E Syntrans Z Long Life 75W-80
ZF 16S2320TD SAE 75W-80
ZF 16S2520TO

Renault Magnum
Модификации
440 DXi Euro III
440 DXi Euro V
460 DXi Euro IV/Euro V Двигатель Дифференциал задний
480 Dxi Euro III Модель Спецификации Рекомендуемое масло Модель Спецификации Рекомендуемое масло
480 Dxi Euro V
Renault RLD-2 440 DXi Euro III
500 DXi Euro IV/Euro V Vecton Long Drain 10W-40 Е7 460 DXi Euro IV/Euro V
DXi 12 SAE 10W-40 API GL-5 Syntrax Long Life 75W-140
520 DXi Euro V Vecton 10W-40 480 Dxi Euro III SAE 80W-140 Axle EPX 80W-140
SAE 10W-30
500 DXi Euro IV/Euro V
Renault RLD-2
DXi 13 SAE 5W-30 Vecton Fuel Saver 5W-30 E7 Syntrax Long Life 75W-90
440 DXi Euro V API GL-5
SAE 10W-30 Syntrax Universal Plus 75W-90
480 Dxi Euro V SAE 75W-90
Syntrax Universal 80W-90
Система охлаждения Radicool SF 520 DXi Euro V SAE 80W-90
Axle EPX 80W-90

Замедлитель Voith R 115 Усилитель рулевого управления

Спецификации Рекомендуемое масло Dexron III Transmax Dex III Multivehicle
API GL-4
Syntrans Z Long Life 75W-80
Примечания SAE 75W-80
Перед применением указанных здесь, а также любых других смазочных материалов необходимо
всегда сверяться с инструкцией по эксплуатации автомобиля.

3
 АМКПП Optidriver
Модель Спецификации Рекомендуемое масло
AT 2412D (Volvo I-Shift)
Volvo 97307 Syntrans 75W-85
AT 2612TD (Volvo I-Shift)
ZF TE-ML 02E
AT 2412C ZF TE-ML 01E Syntrans Z Long Life 75W-80
SAE 75W-80

МКПП
Модель Спецификации Рекомендуемое масло
ZF 6S1000TO ZF 16S1930TD
ZF 9S1110 ZF 16S1820TO ZF TE-ML 02E
ZF 9S1310 ZF 16S1920TD ZF TE-ML 01E Syntrans Z Long Life 75W-80
ZF 16S1620TD ZF 16S2220TD SAE 75W-80
ZF 16S1820TO ZF 16S2320TD

АКПП Allison
Спецификации Рекомендуемое масло
Dexron III Transmax Dex III Multivehicle

Renault Premium
Модификации
270 DXi Euro V, (4x2/6x2) 410 DXi Euro IV/Euro V, (4x2/6x2)
310 DXi Euro V, (4x2/6x2) 410 DXi Euro IV/Euro V, (6x4)
340 DXi Euro V, (4x2/6x2) 430 DXi Euro V, (4x2/6x2) Двигатель Дифференциал задний/сдвоенный (6х4)
370 DXi Euro IV/Euro V, (4x2/6x2) 450 DXi Euro IV/Euro V, (4x2/6x2)
370 DXi Euro IV/Euro V, (6x4) 460 DXiEuro V, (4x2/6x2) Модель Спецификации Рекомендуемое масло Спецификации Рекомендуемое масло
380 DXi Euro V, (4x2/6x2) Renault RLD-2 Syntrax Universal Plus 75W-90
DXi 7
SAE 10W-30 Vecton Fuel Saver 5W-30 E7 API GL-5, SAE 75W-90*, Syntrax Long Life 75W-90
DXi 11
SAE 5W-30 SAE 80W-90* Syntrax Universal 80W-90
Система охлаждения Radicool SF Axle EPX 80W-90
*Для некоторых модификаций требуется продукт классов вязкости 80W-140. В этом случае
необходимо использовать Axle EPX 80W-140
Замедлитель Voith
Спецификации Рекомендуемое масло
ZF TE-ML 02D, ZF TE-ML 02E, SAE 75W-80 Syntrans Z Long Life 75W-80 Усилитель рулевого управления
Dexron III Transmax Dex III Multivehicle

Примечания
Перед применением указанных здесь, а также любых других смазочных материалов необходимо
всегда сверяться с инструкцией по эксплуатации автомобиля.

4
 АМКПП Optidriver
Модель Спецификации Рекомендуемое масло
AT2612TD (Volvo I-Shift) Volvo 97307 Syntrans 75W-85

МКПП
Модель Спецификации Рекомендуемое масло
Eaton 8309 A
ZF 16S151
ZF TE-ML 02E
ZF 16S1820TO
ZF TE-ML 01E Syntrans Z Long Life 75W-80
ZF 16S1830
SAE 75W-80
ZF 16S2230TD
ZF 16S2530

Renault Kerax
Модификации
270 DCi Euro III
320 DCi Euro III
370 DCi Euro III Двигатель Дифференциал задний/передний/ведущий/поддерживающий/сдвоенный. Редукторы колес
370 DXi Euro IV/Euro V Модель Спецификации Рекомендуемое масло Спецификация Рекомендуемое масло
380 DXi Euro V
410 DXi Euro IV/Euro V DCi 6 Renault RLD-2 Syntrax Long Life 75W-90
Vecton Long Drain 10W-40 E7 API GL-5
DCi 11 SAE 10W-40 Syntrax Universal Plus 75W-90
420 DCi Euro III Vecton 10W-40 SAE 75W-90
DXi 11 SAE 15W-40 Syntrax Universal 80W-90
430 DXi Euro V Vecton 15W-40 SAE 80W-90
DXi 13 SAE 15W-30 Axle EPX 80W-90
460 DXi Euro IV/Euro V
480 DXi Euro V Система охлаждения Radicool SF
500 DXi Euro IV/Euro V
520 DXi Euro V Усилитель рулевого управления
Dexron III Transmax Dex III Multivehicle

Примечания
Перед применением указанных здесь, а также любых других смазочных материалов необходимо
всегда сверяться с инструкцией по эксплуатации автомобиля.