RP 130-280ru.

Горелки жидкотопливные,
газовые и комбинированные
Горелки серии 130...150
250, 280
Группа
3
Мощность
390-3500 кВт
Содержание
Введение 1
Инструкции по выбору горелки 2
Горелки дизельные
Технические характеристики и размеры 3-4

Горелки дизельные 3-6
Гидравлические схемы 4
Диаграммы мощность/противодавление 5
Состав поставки 6
Горелки мазутные
Горелки газовые
Горелки мазутные 7 - 10
Горелки комбинированные, дизель/газ
Горелки комбинированные, мазут/газ Горелки газовые 11 - 14

Технические характеристики и размеры 19
Таблица подбора газового клапана 22
Газовая схема 22
Подогреватель 23
Шумогаситель 24
Оптимизация потерь давления 24 Горелки комбинированные, 15 - 18

дизель/газ
Газовая горелка Low NOx 25
Рисунок обмуровки 26
Размеры факела 26
Сервомотор 26
Схема установки 27
Система регулировки давления газа 27
Горелки комбинированные, 19 - 21
мазут/газ
Горелки жидкотопливные,
газовые и комбинированные
250, 280
Жидкотопливные, газовые и комбинированные горелки Oilon Методы регулировки мощности

являются полностью автоматическими и очень надежны в работе. В зависимости от модели могут быть использованы следующие
Основными критериями при проектировании и производстве варианты регулировки мощности:
являются экономичность, безопасность, простота обслуживания
H, двухступенчатая
и экологичность. Газовые горелки соответствуют требованиям
стандарта EN 676, жидкотопливные горелки - стандартов EN 230 T, трехступенчатая
и EN 267, а комбинированные горелки отвечают требованиям всех M, модулирующая
вышеуказанных стандартов. Все горелки стандартизированы в
Двух- и трехступенчатые горелки оснащены сервоприводом
соответствии с нормами ЕС. Также Ойлон производит горелки,
воздушной заслонки, время переключения которого между
соответствующие правилам различных морских
мощностями – 5 секунд. Горелки работают автоматически с
классификационных обществ, например, таких как ABS, BV, CCS,
одинарной, двойной или тройной мощностью, в зависимости от
DNV, GL, KR, LR, NKK, RINA и RS. Поставляемая в Россию продукция
величины нагрузки. Модулирующие горелки оснащены
сертифицирована в соответствии с требованиями Госcтандарта и
сервоприводом, время переключения которого - 30 сек/90°.
Госгортехнадзора России.
Сервомотор соединен валом с клапаном регулировки расхода топлива
Конструкция и устройством регулирования рабочей точки. Модулирующая горелка
Все элементы горелки закреплены на ее корпусе. В корпусе из работает во всем диапазоне мощности, управляемой в зависимости
алюминиевого сплава размещается трехфазный электродвигатель, от нагрузки. Горелки регулируются в соответствии с анализом
который подключен к вентилятору и топливному насосу. В дымовых газов.
комбинированных горелках у топливного насоса есть свой Точная регулировка температуры топлива с помощью
трехфазный электродвигатель. Пускатели, реле тепловой защиты,
подогревателя Oilon
а также пускатели подогревателя установлены на горелке. Корпус
покрыт стойкой жаропрочной краской. На корпусе имеется Модели горелок серий RP и GRP оснащены запорным топливным
поворотный фланец на шарнирах, оснащенный концевыми клапаном, фильтром, а также электрическим подогревателем. Его
выключателями, который позволяет поворачивать горелку влево мощность управляется электрическим регулятором,
или вправо. Благодаря поворотному фланцу, техобслуживание обеспечивающим постоянную температуру топлива. Постоянство
горелочной головки, сопла и системы зажигания можно проводить температуры топлива гарантирует оптимальные условия горения.
без демонтажа горелки. Головка и диффузор, изготовленные из В горелках, работающих на мазуте, топливо, нагретое одновременно
нержавеющей стали, выдерживают температуру 1200 °C. Поток с деаэрацией, проходит через подогреватель в сопло, тем самым
воздуха в головке можно регулировать во всем диапазоне мощности обеспечивается требуемая температура топлива в момент
для достижения оптимальных параметров горения. воспламенения.
Для контроля факела в горелке имеется застекленное смотровое Газооборудование
отверстие. Элементы газооборудования смонтированы на горелке в
Воздушная заслонка, находящаяся с засасывающей стороны соответствии со стандартом EN 676: два главных запорных клапана,
1 вентилятора и соединенная с сервомотором автоматически
регулирует расход топлива и воздуха в соответствии с требуемой
реле давления (мин./макс.) и устройство автоматического контроля
герметичности запорных клапанов. Другое оснащение для газовой
мощностью. Съемная крышка в верхней части горелки облегчает линии поставляется по отдельному заказу.
проведение электромонтажных работ и техобслуживания.
Топливный трубопровод
Использование и монтаж Смонтирван на горелке, в трехступенчатых горелках – 4 магнитных
Горелки используются в паровых и водогрейных котлах, кпапана (один главный кпапан и один на каждую форсyнкy).
калориферах и другом нагревательном оборудовании. Горелки B модyлирyющиx горелкаx – три магнитныx клапана. Клапан
спроектированы для большого противодавления топки. Горелки регyлировки подачи топлива размещен в линии возврата топлива
могут быть установлены в горизонтальном положении и вертикально от форсyнки. Tопливный фильтр установлeн во всасывающeй линии
вверх или вертикально вниз. Конструкция горелки, материалы и насоса. Два топливныx шланга позволяют поворачивать горeлкy.
класс защиты предназначены для использования в помещении с
Контроль факела
максимальной температурой +50°C. Стандартная высота над
уровнем моря +500 м, для использования на других высотах Ойлон Все модели оснащены автоматической системой контроля факела.
может сделать отдельное коммерческое предложение. Класс В моделях KP и RP в качестве датчика контроля факела используется
защиты горелок IP 20. фотодиод, а в моделях GP, GKP и GRP – ультрафиолетовый датчик.
Топливо Система управления

В различных моделях горелок можно использовать следующие Устройства автоматики (программное реле) встроены в горелку.
виды топлива: Программное реле управляет всеми циклами работы горелки. При
Модели KP: возникновении аварийной ситуации, автоматика отключает горелку.
- дизельное топливо, вязкость 4-12 мм2/с, +20 °C В модулирующих горелках дополнительно имеется блок регулировки
Модели RP: мощности.
- мазут, вязкость макс. 250 мм2/с, +50 °C Шумогаситель
- мазут, вязкость макс. 450 мм2/с, +50 °C Независимо от низкого уровня шумов горелок, они могут быть
Нагревающий патрон в насосе и сопле оснащены отдельным шумогасителем, который позволяет
- мазут, вязкость макс. 650 мм2/с, +50 °C дополнительно снизить уровень шума.
нагревающий патрон как указано выше + подогрев топливного
трубопровода Оптимизация потерь давления на горелочной головке
Модели GP: Модулирующие горелки могут быть дополнительно оснащены
- природный газ: теплотворная способность Нu=9,5 кВт.ч/н.м3 системой оптимизации потерь давления на горелочной головке. Это
(34,3 МДж/н.м3), плотность p = 0,723 кг/н.м3 позволяет уменьшить избыточное потребление и улучшить параметры
Комбинированные горелки GKP и GRP: горения при частичной нагрузке горелки.
- характеристики топлива как у предыдущих моделей, природный
газ/дизельное топливо,
- характеристики топлива как у предыдущих моделей, природный
газ/мазут.
Также по отдельному запросу Oйлон предлагает горелки для других Производитель оставляет за собой право на внесение изменений.
видов топлива.
Инструкции по выбору
горелки
A Этапы подбора Б Формулы и правила

1 Получить технические данные котла и информацию об объекте 1 Мощность горелки = Мощность котла / 0,9 (если КПД котла 90 %)
• мощность котла, КПД или требуемая мощность горелки 2 Паровые котлы: 1 т/ч пара ≈ 700 кВт мощности котла
• противодавление топки 3 Дизельное топливо: 1 кг/ч ≈ 11,86 кВт мощности горелки,
• используемое топливо/виды топлива при теплоте сгорания 42,7 МДж/кг
• давление топлива на входе в горелку
• способ регулирования мощности горелки. 4 Мазут: 1 кг/ч ≈ 11,22 кВт мощности горелки,
при теплоте сгорания 40,5 МДж/кг
2 Рассчитать мощность горелки. Мощность горелки = мощность
котла/КПД. Например, мощность котла - 2500 кВт, КПД 90 % 5 Природный газ: 1 нм3/ч ≈ 10 кВт мощности горелки,
Мощность горелки = 2500 кВт / 0.9 = 2780 кВт. при теплоте сгорания 35,84 МДж/нм3
3 Газовые горелки: Требуемый расход газа [нм3/ч] = (мощность 6 Расход воздуха:

горелки [кВт] x 3.6) / Теплота сгорания газа [MДж/нм3]. • Газовые горелки: требуемый расход воздуха 12...13 м3/ч на 10
Пример. Требуемая мощность горелки = 2780 кВт требуемый кВт мощности горелки.
расход газа (2780 кВт x 3.6) / 35.8 MДж/нм3 = 280 нм3/ч, где 35.8 • Жидкотопливные горелки: требуемый расход воздуха 13,5 м3/ч
3 на кг топлива [кг/ч].
MДж/нм это теплота сгорания природного газа.
Мазутные горелки: Рассчитать расход сжигаемого топлива [кг/ч]. 7 При использовании мазута всегда требуется станция нагнетания,
Расход сжигаемого топлива [кг/ч] = ( мощность горелки [кВт] x фильтрации и подогрева топлива (Oilon Hot Box). Требуемая
3.6) / Теплота сгорания мазута [МДж/кг]. Например, требуемая минимальная производительность насоса [кг/ч] рассчитывается
мощность горелки = 2780 кВт требуемый расход топлива = следующим образом: Минимальная производительность [кг/ч] =
(2780 кВт x 3.6) / 42.7 МДж/кг = 234 кг/ч, где 42.7 МДж/кг – это (расход топлива кг/ч + 150...200 кг/ч)* 1,25...1,3
теплота сгорания дизельного топлива.
Величина в скобках показывает объем топлива, поступающего в
4 Посмотреть диаграммы мощность/противодавление. Из графиков
каждую горелку и подвергаемого предварительному нагреву.
виден рабочий диапазон горелки. Например, противодавление
котла при мощности горелки 2780 кВт составляет 12 мбар. При
определении рабочей точки 2780 кВт и 12 мбар на графике,
представленном в нижнем углу страницы, заметно, что точка
находится с внутренней стороны кривой
мощность/противодавление горелки GP-280 M. То есть мощности
горелки достаточно, когда требуемая рабочая точка находится
внутри кривой. Оптимальный размер горелки получается тогда,
когда рабочая точка находится максимально близко к правому
краю. Обратите внимание, что для различных видов топлива и
способов регулировки существуют свои кривые. Теплота сгорания
топлива указана на графике. 2
5 Выбор клапана для газовых и комбинированных горелок:
Выберите газовый клапан подходящего размера из таблицы
подбора согласно мощности горелки. Пример подбора горелки
Обратите внимание, что указанные в таблице значения, верны
при противодавлении топки 0 мбар. То есть надо уменьшить
давление входящего газа на величину противодавления и выбрать
клапан согласно полученному давлению. Параметры мощности GP-250 M GP-280 M
в таблице указаны для природного газа.
Например, давление входящего газа - 70 мбар, противодавление 20
котла - 12 мбар, а требуемая мощность горелки 2780 кВт.
Эффективное давление: 70 мбар - 12 мбар = 58 мбар. Например,
18
надо подобрать клапан для горелки GP-280 M, чтобы мощность 16
горелки была не менее 2780 кВт при давлении газа на входе 58 14
мбар (x100 Pa)
мбар размер клапана для горелки - Ду 65.

12
6 Проверьте, что горелка подходит по габаритам, обратите особое
внимание на длину горелочной головки горелки. Длина головки 10
должна быть такой, чтобы она была вровень с топкой или 8
выступала на 10...20 мм (см. рисунок обмуровки).
6
7 Проверьте размеры факела по размерной таблице. Обратите
внимание, что факел не должен касаться стены топки.
4
8 Не забудьте дополнительное оборудование: Регулятор давления
2
газа, насосная топливная станция, термостат и прессостат. 0
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
кВт
Кривая потерь давления в котле в
зависимости от мощности горелки
Максимальная мощность водогрейного котла - 2500 кВт,

соответствующая мощность горелки - 2500 кВт / 0.9 = 2780 кВт. По
графику видно, что для этой мощности подходит газовая горелка GP-
280 M, так как кривая потери давления располагается внутри кривой
мощность/противодавление горелки GP-280 M. Если котел не будет
эксплуатироваться на полной мощности, то можно выбрать горелку
GP-250 M. Не забывайте учитывать КПД при сравнении кривой потерь
давления котла и кривой мощность/противодавление горелки.
KP-140 H/T... -150 H/T KP-130 M... -150 M

1030 L2
ØD1 1000 L2
ØD1
620
420
620
420
50
470 450
B2 450
R1
275
00
45
R1
0
4 x M16 45 275
4 x M16
210
ØD
210
360
275
4
ØD
360
275
4
415
0
10
0
00
R1
R1
250
Тип горелки L2 B2 ØD1 Ø D4 R1

KP-140 H/T 220 470 240 255 1000
KP-150 H/T 230 470 270 285 1000

KP-130 M 200 430 200 215 980
KP-140 M 220 470 240 255 1000
3 KP-150 M 230 470 270 285 1000
KP-250 T, -280 T KP-250 M, -280 M
1000 L2 970 L2
ØD1
ØD1
680
680
450
450
50
470 470 470 470

R1
R1
365 365
02
02
45 45
4 x M16
0
4 x M16
250
250
ØD ØD
420
420
365
365
4 4
430
0
04
0
10
R1
R1
240
Тип горелки L2 ØD1 ØD4

KP-250 T 300 270 290
KP-280 T 312 300 320
Тип горелки L2 ØD1 ØD4

KP-250 M 300 270 290
KP-280 M 312 300 320
Технические данные
Тип горелки KP-130 M KP-140 H KP-140 T KP-140 M KP-150 H KP-150 T KP-150 M

Мощность кг/ч 32 -126 47 - 200 47 - 200 47 - 200 85 - 210 56 - 240 56 - 240
кВт 390 - 1500 550 - 2350 550 - 2350 550 - 2350 1000 - 2490 660 - 2850 660 - 2850
Двигатель горелки
3 ~ 400 В, 50 Гц
Мощность, кВт 3,0 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5
Ток, А 6,2 8,7 8,7 8,7 11,1 11,1 11,1
Кол. оборотов, об/мин. 2880 2900 2900 2900 2910 2910 2910
Программное реле LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25
Соединение
топливного шланга
- подвод R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2”
- отвод R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2”
Топливный насос TA2 J7 J7 TA2 TA2 TA2 TA2
Вес, кг 114 107 107 118 113 113 128
Тип горелки KP-250 T KP-250 M KP-280 T KP-280 M

Мощность кг/ч 55 - 270 55 - 270 76 - 295 76 - 295
кВт 650 - 3200 650 - 3200 900 - 3500 900 - 3500
3 ~ 400 В, 50 Гц
Мощность, кВт 7,5 7,5 7,5 7,5
Ток, А 14,7 14,7 14,7 14,7
Кол. оборотов, об/мин. 2855 2855 2855 2855
Программное реле LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25
- подвод R 3/4” R 3/4” R 3/4” R 3/4”
- отвод R /2”
1
R /2”1
R /2”
1
R 1/2”
Топливный насос TA2 TA3 TA2 TA3
Вес, кг 144 146 147 150
4
Схемы КИП
KP-140 H, -150 H
5
1 Топливный фильтр 5 Магнитный клапан, NC
B 2 Топливный насос, с пробкой
3 Магнитный клапан, NC A Дизельное топливо, подвод
4 Магнитный клапан, NC B Дизельное топливо, возврат
A-473M
A
3 4 KP-130 M...-150 M , -250 M, -280 M
1 2 6
KP-140 T, -150 T, -250 T, -280 T 9 8 7 PI
PS M
6 B
3
B 5 PI
A-467T
A-466T 4 5
A
3 4
1 1 2
2
1 Топливный фильтр A Дизельное топливо, подвод 1 Топливный фильтр 8 Обратный клапан

2 Топливный насос, с пробкой B Дизельное топливо, возврат 2 Топливный насос, с пробкой 9 Реле максим. давления
3 Магнитный клапан, NC 3 Манометр, кран для манометра
4 Магнитный клапан, NC 4 Магнитный клапан, NC
5 Магнитный клапан, NC 5 Магнитный клапан, NC
6 Магнитный клапан, NC 6 Манометр, кран для манометра A Дизельное топливо, подвод
7 Регулятор подачи B Дизельное топливо, возврат
топлива/сервомотор
Диаграммы
мощность/противодавление
KP-130 M 200-152x50
KP-140 H 240-165x60
KP-140 T 240-165x60
20 20 20
A-591E A-589E A-583E
18 18 18
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)

мбар (x100 Pa)
16 16 16
14 14 14
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
30 60 90 120 150 180 210 240 30 60 90 120 150 180 210 240 30 60 90 120 150 180 210 240
кг/ч кг/ч кг/ч
KP-140 M 240-165x60
KP-150 H 270-195x75
KP-150 T 270-195x75
20 20 20
A-583E A-588A A-576E
18 18 18
16 16 16
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)

14 14 14
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
30 60 90 120 150 180 210 240 30 60 90 120 150 180 210 240 30 60 90 120 150 180 210 240
5
KP-150 M 270-195x75
KP-250 T KP-250 M
20 20 20
A-576E A-450T A-450T
18 18 18
16 16 16
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)
14 14 14
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
30 60 90 120 150 180 210 240 50 100 150 200 250 300 350 50 100 150 200 250 300 350
20
KP-280 T 20
KP-280 M Дизтопливо: 1 кг/ч = 11.86 кВт
A-450T A-450T
18 18
16 16
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)
14 14
12 12
10 10
8 8
6 6
4 4
2 2
50 100 150 200 250 300 350 50 100 150 200 250 300 350
кг/ч кг/ч
Состав поставки
Горелки оснащены следующим оборудованием:
KP-140,150 H KP-140,150 T KP-130…150 M KP-250, 280 T KP- 250, 280 M

откидной фланец горелки • • • • •
уплотнение для фланца горелки • • • • •
жидкотопливные форсунки/форсунка • • • • •
Магнитные клапаны для жидкого топлива • • • • •
жидкотопливный насос с клапаном
регулировки давления • • • • •
обратный клапан • •
манометры 2 шт. • •
реле давления возвратного топлива • •
деаэратор o o
топливные шланги 2 шт., 2000 мм • • • • •
топливный фильтр • • • • •
манометр для контроля за давлением
входящего топлива o o o o o
реле давления для контроля за давлением
входящего топлива o o o o o
компонентный регулятор соотношения • •
воздух / топливо, включая:
- регулятор подачи топлива
- сервомотор
потенциометр сервомотора o o o o o 6
дифференциальное реле давления воздуха o o o o o
трансформатор зажигания • • • • •
кабель зажигания и электроды • • • • •
детектор пламени • • • • •
встроенный вентилятор воздуха горения
с электродвигателем • • • • •
воздушные заслонки • • • • •
отдельный сервомотор для заслонок • • •
манометр для измерения давления воздуха o o o o o
программное реле • • • • •
регулятор мощности o o • o •
контактор электродвигателя и термореле • • • • •
переключатели управления • • • • •
руководство по установке и монтажу • • • • •
• стандартная поставка
o дополнительно
RP-130 H... -150 H/T RP-130 M... -150 M
1030 L2 1000 L2
ØD1
ØD1
H1
H1
H2
H2
50
B2 450 B2 490
300 300
R1
R1
45 275 45 275
4 x M16 4 x M16
355
355
210
210
ØD ØD
360
275
360
275
4 4
415
0
0
15
15
250
R1
R1
Тип горелки L2 H1 H2 B2 Ø D1 Ø D4 R1
RP-130 H 200 620 420 430 200 215 980
RP-140 H 220 620 420 470 240 255 1000
RP-150 H/T 230 750 500 470 270 285 1000
Тип горелки L2 H1 H2 B2 Ø D1 Ø D4 R1
RP-130 M 200 620 420 430 200 215 980
RP-140 M 220 620 420 470 240 255 1000
7 RP-150 M 230 750 500 470 270 285 1000
RP-250 T, -280 T RP-250 M, -280 M

1000 L2 970 L2
ØD1
ØD1
680
680
450
450
50
470 470 470 490

290 290
R1
R1
365 365
02
45
02
45
0
4 x M16 4 x M16
355
355
250
250
ØD ØD
420
420
365
365
4 4
430
0
0
09
13
240
R1
R1
Тип горелки L2 ØD1 Ø D4

RP-250 T 300 270 290
RP-280 T 312 300 320

RP-250 M 300 270 290
RP-280 M 312 300 320
Тип горелки RP-130 H RP-130 M RP-140 H RP-140 M RP-150 H RP-150 T RP-150 M

Мощность кг/ч 44 -121 34 - 121 60 - 180 50 - 180 86 - 210 60 - 240 60 - 240
кВт 500 - 1370 390 - 1370 680 - 2040 560 - 2040 975 - 2400 680 - 2700 680 - 2700
3 ~ 400 В, 50 Гц
Мощность, кВт 3,0 3,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5
Ток, А 6,2 6,2 8,7 8,7 11,1 11,1 11,1
Кол. оборотов, об/мин. 2880 2880 2900 2900 2910 2910 2910
Программное реле LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25
- подвод R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2”
- отвод R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2”
Топливный насос E7 TA2 E7 TA2 TA2 TA2 TA2
Подогреватель
топлива 3 ~ 400 В, 50 Гц
Мощность кВт 6 6 6 6 12 12 12
Вес, кг 115 140 121 139 150 152 167
Тип горелки RP-250 T RP-250 M RP-280 T RP-280 M

Мощность кг/ч 58 - 282 58 - 282 80 - 308 80 - 308
Схемы КИП
кВт 650 - 3200 650 - 3200 900 - 3500 900 - 3500 RP-130 H...-150 H
12 8 10
3 ~ 400 В, 50 Гц B
Мощность, кВт 7,5 7,5 7,5 7,5 6 4
Ток, А 14,7 14,7 14,7 14,7 PI
TC TS 7 11
TI
Программное реле LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25 LAL1.25
Соединение A 5
- подвод R /4”3
R /4”
3
R /4”
3
R /4”
3
1 2 9 3 TZA A-475M1
- отвод R /2”1
R /2”
1
R /2”
1
R /2”
1
Топливный насос TA2 TA3 TA2 TA3

1
2
Топливный фильтр
Топливный насос, без пробки
8 Обратный клапан,
дроссельная пробка 1,2 мм
8
Подогреватель 3 Подогреватель 9 Магнитный клапан, NC
топлива 3 ~ 400 В, 50 Гц 4 Регулировка температуры/ 10 Магнитный клапан, NO
Мощность кВт 12 12 12 12 термостат нижнего предела 11 Магнитный клапан, NC
5 Ограничительный термостат 12 Высверленный шaровый кран
Вес, кг 181 195 182 196
6 Манометр, кран для манометра A Мазут, подвод
7 Термометр B Мазут, возврат
RP-130 M...-150 M, -250 M, -280 M

13
RP-150 T, -250 T, -280 T 14 12

PI
PS M
B 13 8 10
6 8 10
6 4
PI 15 4
7 11 16 PI
TC TS B 11
TC TS 7
TI
TI
A 5
A 5
A-469T
1 2 9 3 TZA 12 A-468T
1 2 15 9 3 TZA
1 Топливный фильтр 10 Магнитный клапан, NO

2 Топливный насос, с пробкой 11 Магнитный клапан, NC
1 Топливный фильтр 9 Магнитный клапан, NC 3 Подогреватель 12 Высверленный шaровый кран
2 Топливный насос, без пробки 10Магнитный клапан, NO 4 Регулировка температуры/ 13 Высверленный шaровый кран
3 Подогреватель 11Магнитный клапан, NC термостат нижнего предела 14 Реле максимального давления
4 Регулировка температуры/ 12Магнитный клапан, NC 5 Ограничительный термостат 15 Дeаэрaтор
термостат нижнего предела 13Просвeрлeнный 6 Манометр, кран для манометра 16 Просвeрлeнный шaровый кран
5 Ограничительный термостат шaровый кран 7 Термометр A Мазут, подвод
6 Манометр, кран для манометра A Мазут, подвод 8 Обратный клапан B Мазут, возврат
7 Термометр B Мазут, возврат 9 Магнитный клапан, NC
8 Обратный клапан,
дроссельная пробка 1,2 мм
Диаграммы
мощности / противодавления
RP-130 H RP-140 H RP-150 H
20 20 20
18 18 18
16 16 16
мбар (x100Pa)
14
мбар (x100Pa)
14 14
мбар (x100Pa)
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
30 60 90 120 150 180 210 30 60 90 120 150 180 210 30 60 90 120 150 180 210
RP-130 M RP-140 M RP-150 T

20 20 20
18 18 18
16 16 16
мбар (x100Pa)
мбар (x100Pa)
мбар (x100Pa)
14 14 14
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
30 60 90 120 150 180 210 30 60 90 120 150 180 210 30 60 90 120 150 180 210
9 RP-150 M RP-250 T RP-250 M

20 20 20
18 18 18
16 16 16
мбар (x100Pa)
мбар (x100Pa)
мбар (x100Pa)
14 14 14
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
30 60 90 120 150 180 210 240 50 100 150 200 250 300 50 100 150 200 250 300
RP-280 T RP-280 M
20 20
18 18
16 16
мбар (x100Pa)
мбар (x100Pa)
14 14
12 12
10 10
8 8
6 6
4 4
2 2
50 100 150 200 250 300 50 100 150 200 250 300
кг/ч кг/ч
Мазут: 1 кг/ч = 11,22 кВт

RP-130 H...150 H RP-150 T RP-130…150 M RP-250, 280 T RP- 250, 280 M

жидкотопливные форсунки/форсунка • • • • •
греющий электропатрон для форсунки o o o o o
Магнитные клапаны для жидкого топлива • • • • •
греющий электропатрон для магнитного клапана • • • • •
жидкотопливный насос с клапаном
регулировки давления • • • • •
греющий электропатрон для насоса o o o o o
термометр • • • • •
деаэратор • •
электроподогреватель топлива, включая: • • • • •
- oграничительный термостат
- электронный регулятор температуры
- датчик температуры
топливные шланги 2 шт., 2000 мм • • • • •
электроподогрев топливных трубок o o o o o
электроподогрев топливных шлангов o o o o •
топливный фильтр • • • • •
манометр для контроля за давлением
входящего топлива o o o o o 10
реле давления для контроля за
давлением входящего топлива o o o o o
компонентный регулятор соотношения • •
воздух / топливо, включая:
- регулятор подачи топлива
- сервомотор
потенциометр сервомотора o o o o o
дифференциальное реле давления воздуха o o o o o
встроенный вентилятор воздуха горения • • • • •
с электродвигателем
отдельный сервомотор для заслонок • • •
контакторы электроподогревателя • • • • •
GP-140 H... -150 H GP-130 T... -150 T/M
1230 L2 1200 L2
ØD1
ØD1
620
620
420
420
50
129 129
470 350 B2 350

10
R1
260 275
00
260 275
4 x M16 4 x M16
210
210
ØD ØD
360
275
360
4
275
4
415
0
0
00
10
R1
R1
465
Тип горелки L2 Ø D1 ØD4 R1

GP-140 H 220 240 255 1000
GP-150 H 230 270 285 1000
Тип горелки L2 B2 Ø D1 ØD4 R1

GP-130 T/M 200 430 200 215 980
11 GP-140 T/M 220 470 240 255 1000
GP-150 T/M 230 470 270 285 1000
GP-250 T/M, -280 T/M

1200 L2
ØD1
680
450
50
130
470 380
R1
260 365
02
4 x M16
0
250
ØD
440
365
4
430
0
04
R1
455
Тип горелки L2 Ø D1 Ø D4
GP-250 T/M 300 270 290
GP-280 T/M 312 300 320
Тип горелки GP-130 T GP-130 M GP-140 H GP-140 T GP-140 M GP-150 H GP-150 T GP-150 M
Мощность кВт 390 - 1500 390 - 1500 410 - 2350 410 - 2350 410 - 2350 950 - 2700 450 - 2700 450 - 2700
3 ~ 400 В, 50 Гц
Мощность, кВт 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5
Ток, А 6,2 6,2 8,7 8,7 8,7 11,1 11,1 11,1
Кол. оборотов, об/мин. 2880 2880 2900 2900 2900 2910 2910 2910
Программное реле LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322
Вес, кг 115 115 110 121 121 125 130 130
Тип горелки GP-250 T GP-250 M GP-280 T GP-280 M

Мощность кВт 370 - 2600 370 - 2600 500 - 3500 500 - 3500
3 ~ 400 В, 50 Гц
Мощность, кВт 5,5 5,5 7,5 7,5
Ток, А 10,9 10,9 14,7 14,7
Программное реле LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322
Вес, кг 160 160 210 210
Схемы КИП
12
GP-140 H, -150 H GP-130 T/M...-150 T/M,
GP-250 T/M, -280 T/M
6 8
5 PS PS
2.5
1 2.2 2.3 2.4 1 6
5
4 2
PS PS PS PS
C C
7
2 2.1 A-493N 3 A-470T
3 4
1 Шаровой клапан, выпуск 1 Шаровой клапан, выпуск

2 Газовый клапан 2 Реле минимального давления газа
2.1 Газовый фильтр 3 Двойной магнитный клапан
2.2 Реле минимального давления газа 4 Устройство контроля герметичности
2.3 Газовый клапан 1 5 Реле максимального давления газа
2.4 Регулятор давления 6 Магнитный клапан, запальный газ, NC,
2.5 Газовый клапан 2, 2-х ступенчатый нормально закрытый *)
3 Устройство контроля герметичности 7 Регулятор расхода газа
4 Реле максимального давления газа 8 Дифференциальное реле давления воздуха
5 Магнитный клапан, NC, запальный газ *)
6 Дифференциальное реле давления воздуха
*) стандартная поставка для горелок 250, 280,
для горелок 130...150 только в отдельных случаях.
*) только в отдельных случаях
Диаграммы
мощности / противодавления
20 GP-130 T 200-152x50
20 GP-130 M 200-152x50
20
GP-140 H 240-165x60
A-597A A-597A A-588E
18 18 18
16 16 16
мбар (x100 Pa)

мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)
14 14 14
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700
кВт кВт кВт
20 GP-140 T 240-165x60
20 GP-140 M 240-165x60
20
GP-150 H 270-195x75
A-582E A-582E A-587E
18 18 18
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)

16 16 16
14 14 14
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700
20
GP-150 T 270-195x75
20 GP-150 M 270-195x75
20 GP-250 T
A-575E A-575E A-452T
18 18 18
13
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)

мбар (x100 Pa)
16 16 16
14 14 14
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
20
GP-250 M 20 GP-280 T 20
GP-280 M
A-452T A-452T A-452T
18 18 18
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)
16
мбар (x100 Pa)
16 16
14 14 14
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 500 10001500 2000 2500 3000 3500 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
Природный газ: теплотворная способность

Нu=9,5 кВт.ч/н.м3 (34,3 МДж/н.м3)
плотность p = 0,723 кг/н.м3
GP-140 H,150 H GP-130 T...150 T GP-130 M…150 M GP-250 T, 280 T GP- 250 M, 280 M
регулятор соотношения воздух/газ, • • •
включая:
- сервомотор •
потенциометр сервомотора o o o o o
газовая форсунка • • • • •
манометр для измерения давления o o o o o
газовой форсунки
регулятор подачи газа • • • •
реле максимального давления газа • • • • •
дифференциальное реле давления воздуха • • • • •
встроенный вентилятор воздуха горения • • • • •
отдельный сервомотор для заслонок •
14
колено 90° • • • • •
комплект двойных электромагнитных • • • •
клапанов для газа, включая:
- реле минимального давления газа
- 2 шт. газовых клапана
- прибор контроля герметичности
- продувочный шаровой клапан
(упакован отдельно)
комплект 2-х ступенчатого газового •
клапана, включая:
- основной газовый клапан
- 2-х ступенчатый газовый клапан
- регулятор давления
- фильтр
- продувочный шаровой клапан
(упакован отдельно)
электромагнитный клапан газа зажигания • •
Горелки комбинированные
дизель/газ
GKP-130 H... -150 H GKP-140 T, -150 T

GKP-130 M... -150 M
1230 L2 1200 L2
ØD1
ØD1
620
620
420
420
50
129 129
B2 580 B2 580
R1
R1
260 275 260 275

4 x M16 4 x M16
210
210
ØD ØD
360
275
360
275
4 4
415
465
00
00
R 12
R 12

GKP-130 H 200 430 200 215 980
GKP-140 H 220 470 240 255 1000
15 GKP-150 H 230 470 270 285 1000

GKP-130 M 200 430 200 215 980
GKP-140 T/M 220 470 240 255 1000
GKP-150 T/M 230 470 270 285 1000
GKP-250 M, -280 M 1200 L2

ØD1
680
450
50
129
470 600
R1
260 365
02
4 x M16
0
250
ØD
440
365
4
430
455
00
R 12

GKP-250 M 300 270 290
GKP-280 M 312 300 320
Горелки комбинированные дизель/газ
Тип горелки GKP-130 H GKP-130 M GKP-140 H GKP-140 T GKP-140 M GKP-150 H GKP-150 T GKP-150 M
Мощность, кг/ч 32 -126 32 - 126 47 - 200 47 - 200 47 - 200 85 - 210 56 - 227 56 - 227
дизель, кВт 390 - 1500 390 - 1500 550 - 2350 550 - 2350 550 - 2350 1000 - 2490 660 - 2700 660 - 2700
газ, кВт 390 - 1500 390 - 1500 550 - 2350 550 - 2350 410 - 2350 1000 - 2490 660 - 2700 450 - 2700
Двигатель вентилятора
3 ~ 400 В, 50 Гц
Мощность, кВт 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 5,5 5,5 5,5
Ток, А 6,2 6,2 8,7 8,7 8,7 11,1 11,1 11,1
Программное реле LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322
- подвод R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2”
- отвод R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2” R 1/2”
Топливный насос J7 TA2 J7 J7 TA2 TA2 TA2 TA2
-Двигатель
3 ~ 400 В, 50 Гц
Мощность кВт 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Ток, А 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3
Вес, кг 121 144 129 151 162 147 153 164
Тип горелки GKP-250 M GKP-280 M

Мощность, кг/ч 55 - 220 76 - 295
Схемы КИП
дизель, кВт 650 - 2600 900 - 3500
GKP-130 H...-150 H
газ, кВт 370 - 2600 500 - 3500 B
Двигатель вентилятора 6
3 ~ 400 В, 50 Гц 9 10
PS
Мощность, кВт 5,5 7,5
11
Ток, А 10,9 14,7 A
7
Кол. оборотов, об/мин. 2855 2855 8
Программное реле LFL1.322 LFL1.322 2.5 5

1 2.2 2.3 2.4
топливного шланга 4 A-491N
- подвод R 3/4” R 3/4” PS PS
- отвод R 1/2” R 1/2”
Топливный насос TA3 TA3 C 16
-Двигатель 2 2.1
3 ~ 400 В, 50 Гц 5 Магнитный клапан, NC, запальный газ *)
Мощность кВт 1,5 1,5 3 6 Дифференц. реле давления воздуха
1 Шаровой клапан, выпуск 7 Топливный фильтр
Ток, А 3,3 3,3 2 Газовый клапан
Кол. оборотов, об/мин. 2870 2870 8 Топливный насос, с пробкой
2.1 Фильтр газа 9 Магнитный клапан, NC
Вес, кг 270 278 2.2 Реле давления, миним. 10 Магнитный клапан, NC
2.3 Газовый клапан 1 11 Магнитный клапан, NС
2.4 Регулятор давления
B GKP-140 T, -150 T 14 2.5 Газовый клапан 2, двухступенчатый A Дизельное топливо, подвод
3 Устройство контроля герметичности B Дизельное топливо, возврат
PS 4 Реле давления газа, макс. C Газ
11
5 Магнитный клапан, NC, запальный газ *) *) только в отдельных случаях
A 8 10
9 12
GKP-130 M...-150 M, -250 M, -280 M
6
2 3 13
13 1 Шаровой клапан, выпуск
1 PS
PS 14 2 Реле давления, миним.
5 PI
16 15 3 Двойной магнитный клапан
7 4 Устройство контроля герметичности
A-461N 17
C PS M
B
5 Реле давления газа, макс.
PS 6 Магнитный клапан, NC, запальный газ *)
10 7 Дроссельная заслонка расхода газа
1 Шаровой клапан, выпуск PI
2 Реле давления, миним. 8 Топливный фильтр
3 Двойной магнитный клапан A
9 Топливный насос, с пробкой
4 Устройство контроля 8 10 Манометр, клапан для манометра
9
герметичности 11 Магнитный клапан, NC
5 Реле давления, макс. 11 12 12 Магнитный клапан, NC
6 Магнитный клапан, NC, 13 Манометр, клапан для манометра
запальный газ *) 6 A-472T 14 Регулятор расхода дизтоплива
7 Дроссельная заслонка 2 15 Обратный клапан
PS 16 Реле давления дизтоплива, макс.
расхода газа 1
PS
5
8 Топливный фильтр 17 Дифференц. реле давления воздуха
7
9 Топливный насос, с пробкой A Дизельное топливо, подвод
C
10 Магнитный клапан, NC B Дизельное топливо, возврат
11 Магнитный клапан, NC 3 C Газ
A Дизельное топливо, подвод
12 Магнитный клапан, NC
B Дизельное топливо, возврат 4 *) стандартная поставка для горелок
C Газ 250, 280, для горелок 130...150 только
14 Дифференц. реле давления
воздуха *) только в отдельных случаях в отдельных случаях.
Диаграммы
мощность/противодавление
20
GKP-130 H 200-152x50
20
GKP-130 M 200-152x50
20 GKP-140 H 240-165x60
A-503B A-504B A-505B
18 18 18
16
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)

мбар (x100 Pa)
16 16
14 14 14
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700
20 GKP-140 T 240-165x60
20 GKP-140 M 240-165x60
20 GKP-150 H 270-195x75
A-581E A-580E A-586E
18 18 18
16 16 16
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)

14 14 14
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700
17
20 GKP-150 T 270-195x75
20 GKP-150 M 270-195x75
A-577E A-575E
18 18
16 16
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)
14 14
12 12
10 10
8 8
6 6
4 4
2 2
300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700
кВт кВт
20 GKP-250 M 20 GKP-280 M
A-453T A-453T
18 18
16 16
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)
14 14
12 12
10 10
8 8
6 6
4 4
2 2
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
кВт кВт
Природный газ: теплотворная способность

Нu=9,5 кВт.ч/н.м3 (34,3 МДж/н.м3)
плотность p = 0,723 кг/н.м3
GKP-130 H...150 H GKP-140 T, -150 T GKP-130 M...150 M GKP-250 M, -280 M

откидной фланец горелки • • • •
уплотнение для фланца горелки • • • •
жидкотопливные форсунки/форсунка • • • •
электромагнитные клапаны для жидкого топлива • • • •
насос с клапаном регулировки давления • • • •
отдельный насосный двигатель • • • •
деаэратор o o
топливные шланги 2 шт., 2000 мм • • • •
топливный фильтр • • • •
манометр для контр. за дав. входящего топлива o o o o
реле давления для контр. за дав. вх. топлива o o o o
регулятор соотношения воздух/газ/ • • •
дизель, включая:
не содержит
- регулятор подачи топлива регулятора подачи
- сервомотор топлива
потенциометр сервомотора o o o o
газовая форсунка • • • •
манометр для измерения o o o o
давления газовой форсунки
регулятор подачи газа • • •
реле максимального давления газа • • • •
дифференциальное реле давления воздуха • • • •
трансформатор зажигания • • • • 18
кабель зажигания и электроды • • • •
детектор пламени • • • •
встроенный вентилятор воздуха • • • •
горения с электродвигателем
воздушные заслонки • • • •
отдельный сервомотор для заслонок •
манометр для измерения давления воздуха o o o o
регулятор мощности o o • •
контактор электродвигателя и термореле • • • •
контакторы электроподогревателя
переключатели управления • • • •
колено 90° • • • •
комплект двойных электромагнитных
клапанов для газа, включая: • • •
- отдельный продувочный шаровой клапан
комплект 2-х ступенчатого газового клапана: •
- основной газовый клапан
- 2-х ступенчатый газовый клапан
- регулятор давления
- фильтр
- отдельный продувочный шаровой клапан
электромагнитный клапан газа зажигания •
руководство по установке и монтажу • • • •
• стандартная поставка o дополнительно
Горелки комбинированные
газ/мазут
GRP-130 M... -150 M GRP-250 M, -280 M
1200 L2 1200 L2
ØD1
ØD1
H1
680
H2
450
50
50
129 130
B2 640
470 670
515 500
R1
R1
260 275 260 365
02
4 x M16
0
4 x M16
355
355
210
250
ØD ØD
360
275
440
4
365
4
415
430
465 455
00
00
490
R 12
505
R 12
Тип горелки L2 L4 H1 H2 B2 Ø D1 Ø D4 R1
GRP-130 M 200 450 610 420 430 200 215 980
GRP-140 M 220 450 610 420 470 240 255 1000
GRP-150 M 230 450 750 560 470 270 285 1000
19 Тип горелки L2 ØD1 Ø D4

GRP-250 M 300 270 290
GRP-280 M 312 300 320
Тип горелки GRP-130 M GRP-140 M GRP-150 M

Тип горелки GRP-250 M GRP-280 M
Мощность, мазут кг/ч 34 - 132 50 - 180 60 - 240
Мощность, мазут кг/ч 58 - 230 80 - 308
дизель, кВт 390 - 1500 560 - 2040 680 - 2700
дизель, кВт 650 - 2600 900 - 3500
газ, кВт 390 - 1500 410 - 2040 450 - 2700
газ, кВт 370 - 2600 500 - 3500
3 ~ 400 В, 50 Гц
3 ~ 400 В, 50 Гц
Мощность, кВт 3,0 4,0 5,5
Ток, А 6,2 8,7 11,1
Ток, А 10,9 14,7
Кол. оборотов, об/мин. 2855 2855
Программное реле LFL1.322 LFL1.322 LFL1.322
Программное реле LFL1.322 LFL1.322
топливного шланга Соединение
- подвод R /2”
1
R /2” 1
R /2”
1
- подвод R 3/4” R 3/4”

- отвод R 1/2” R 1/2” R 1/2”
- отвод R /2”
1
R 1/2”
Топливный насос TA2 TA2 TA2
Топливный насос TA3 TA3
- Двигатель
- Двигатель
3 ~ 400 В, 50 Гц
3 ~ 400 В, 50 Гц
Мощность, кВт 1,5 1,5 1,5
Ток, А 3,3 3,3 3,3
Ток, А 3,3 3,3
Кол. оборотов, об/мин. 2870 2870
3 ~ 400 В, 50 Гц
3 ~ 400 В, 50 Гц
Мощность, кВт 6 6 12
Мощность, кВт 12 12
Вес, кг 167 174 198
Вес, кг 233 238
Горелки комбинированные газ/мазут
Схемы КИП
GRP-130 M...-150 M, -250 M, -280 M 1 Шаровой клапан, выпуск

2 Реле минимального давления
3 Двойной магнитный клапан
4 Устройство контроля герметичности
5 Реле максимального давления, газ
6 Магнитный клапан, запальный газ, NC *)
7 Дроссельная заслонка расхода газа
21 20 8 Топливный фильтр
PS M 16 PI 9 Топливный насос, с пробкой
10 Подогреватель
15 19 22 11 Регулировка температуры/термостат
23 нижнего предела
24 11 PS
B PI TC TS 14 12 Ограничительный термостат
13 13 Манометр, кран для манометра
TI 17
14 Термометр
15 Обратный клапан
A 16 Регулятор подачи мазута / сервомотор
8 18
10 17 Магнитный клапан, NC
9 TZA
12 6
19 Магнитный клапан, NO
1 PS 20 Манометр, кран для манометра
PS 5 21 Реле максимального давления мазута
2
7 22 Дифференциальное реле давления воздуха
A-474T
C 23 Деаэратор
3
24 Высверленный шаровый кран
4
A Мазут, подвод
B Мазут, возврат
C Газ
*) только в отдельных случаях
20
Диаграммы мощности / противодавления
20 GRP-130 M 200-152x50
20 GRP-140 M 240-165x60
20 GRP-150 M 270-195x75
A-510B A-585E A-578E
18 18 18
16 16 16
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)

мбар (x100 Pa)
14 14 14
12 12 12
10 10 10
8 8 8
6 6 6
4 4 4
2 2 2
300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700
GRP-250 M GRP-280 M Природный газ: теплотворная

20 20
18
A-454T
18
A-454T
способность Нu=9,5 кВт.ч/н.м3
(34,3 МДж/н.м3)
мбар (x100 Pa)
мбар (x100 Pa)
16 16
14 14
12 12 плотность p = 0,723 кг/н.м3
10 10
Мазут: 1 кг/ч = 11,22 кВт
8 8
6 6
4 4
2 2
500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500
кВт кВт
Горелки комбинированные газ/мазут
GRP-130 M...-150 M GRP-250 M, -280 M
откидной фланец горелки • •
уплотнение для фланца горелки • •
жидкотопливные форсунки/форсунка • •
греющий электропатрон для форсунки o o
электромагнитные клапаны для жидкого топлива • •
греющий электропатрон для магнитного клапана • •
насос с клапаном регулировки давления • •
греющий электропатрон для насоса o o
отдельный насосный двигатель • •
термометр • •
деаэратор для мазута • •
электроподогреватель топлива, включая: • •
- ограничительный термостат
- электронный регулятор температуры
- датчик температуры
топливные шланги 2 шт., 2000 мм • •
электроподогрев топливных трубок o o
электроподогрев топливных шлангов o o
топливный фильтр • •
манометр для контр. за дав. входящего топлива o o
реле давления для контр. за дав. входящего топлива o o
регулятор соотношения • •
воздух/газ/мазут, включая:
- регулятор подачи мазута
21 - сервомотор
потенциометр сервомотора o o
газовая форсунка • •
манометр для измерения давления o o
газовой форсунки
регулятор подачи газа • •
реле максимального давления газа • •
дифференциальное реле давления воздуха • •
трансформатор зажигания • •
кабель зажигания и электроды • •
детектор пламени • •
встроенный вентилятор воздуха горения • •
воздушные заслонки • •
манометр для измерения давления воздуха o o
программное реле • •
регулятор мощности • •
контактор электродвигателя и термореле • •
контакторы электроподогревателя • •
переключатели управления • •
колено 90° • •
комплект двойных электромагнитных
клапанов для газа, включая: • •
- продувочный шаровой клапан (упакован отдельно)
электромагнитный клапан газа зажигания •
руководство по установке и монтажу • •
• стандартная поставка o дополнительно
Таблица подбора
газового клапана

Тип горелки Газовый клапан Мощность горелки кВт с давлением газа на входе* Горелочная
голова
Размер Тип **) 20 мбар 30 мбар 50 мбар 100 мбар
GKP-130 H R2” MB-ZRDLE 940 1150 1480 1500 200-152x50

GP/GKP/GRP-130 T/M DN 50 DMV-DLE 990 1210 1500 1500 200-152x50
DN 65 DMV-D 1140 1400 1500 1500 200-152x50
DN 80 DMV-D 1230 1500 1500 1500 200-152x50
GP/GKP-140 H R2” MB-ZRDLE 1110 1360 1760 2350 240-165x60
DN 65 DMV-D 1590 1950 2350 2350 240-165x60
DN 80 DMV-D 1870 2290 2350 2350 240-165x60
GP/GKP-150 H R2” MB-ZRDLE 1120 1370 1770 2500 270-195x75
DN 65 DMV-D 1610 1980 2520 2700 270-195x75
DN 80 DMV-D 1910 2340 2700 2700 270-195x75
Горелки серии 250, 280

GP/GKP/GRP-250 T/M DN 50 DMV-D 1200 1500 2000 2600 270-195x75
DN 65 DMV-D 1800 2200 2600 2600 270-195x75
DN 80 DMV-D 2300 2600 2600 2600 270-195x75
DN 100 DMV-D 2600 2600 2600 2600 270-195x75
GP/GKP/GRP-280 T/M DN 50 DMV-D 1300 1600 2100 3000 300-215x75
DN 65 DMV-D 1900 2400 3100 3500 300-215x75
DN 80 DMV-D 2700 3300 3500 3500 300-215x75
DN 100 DMV-D 3200 3500 3500 3500 300-215x75 22
DN 125 DMV-D 3500 3500 3500 3500 300-215x75
Внимание! При давлении входящего газа менее 20 мбар или при Давление входящего газа (Pmax) на горелку может быть:
использовании других видов газового топлива, отличных от - макс. 500 мбар при использовании клапана типа DMV-D
приведенных выше, подбор оборудования осуществляется в
соответствии с конкретными условиями работы. - макс. 360 мбар при использовании клапана типа MB
*) Максимальная производительность, указанная в таблице,
достигается при противодавлении котла равном 0.
Природный газ 1 нм3/ч ~
= 10 кВт
**) или соответствующий тип
ГАЗОВАЯ ЛИНИЯ
H
ПАРАМЕТРЫ ГАЗОВОЙ ЛИНИИ У РАЗЛИЧНЫХ КЛАПАНОВ

R2” DN50 DN65 DN80 DN100 DN125
H L L L L L L
GP/GKP/GRP-130…150 440 435 465 505 530 580 750
GP/GKP/GRP-250…280 450 - 510 560 615 665 745
Другие размеры по специальному заказу

Подогреватель горелки
Точная регулировка температуры

гарантирует хорошее качество сгорания
топлива.
При сжигании мазута, подходящая вязкость при распылении
является решающим параметром с точки зрения качества
сгорания и низкого содержания вредных веществ в дымовых
газах.
Условием равномерной вязкости при распылении является
постоянство температуры топлива во всем диапазоне
мощности горелки.
Регулировка с помощью
технологии Oilon
Регулировка с
помощью
традиционной
технологии
23
мин.
Подогреватель типа Oilon ML обеспечивает постоянную

температуру топлива при изменении его температуры
на входе в горелку. Благодаря конструкции нагревателя
и электронной регулировке, температура топлива,
поступающего в сопло, остается стабильной. В
зависимости от типа и мощности в горелке может быть
один или несколько нагревателей по 6 кВт, которые
оснащены устройством тепловой защиты.
Дополнительно, электронный регулятор имеет
встроенный ограничитель, предотвращающий запуск
горелки при слишком низкой температуре топлива.
Шумогаситель
Шумогаситель подачи воздуха типа MV 1 Шумогаситель типа MV 3

Конструкция Конструкция
Шумогаситель типа MV 1 изготовлен из стали, покрытой Шумогаситель MV 3 изготовлен из стали, покрытой изнутри
изнутри специальной огнеупорной ватой. Шумогаситель огнеупорной ватой. Оснащенный колесами шумогаситель
присоединяется винтами к засасывающей стороне горелки. закрывает горелку с четырех сторон. Глушитель MV 3
Он уменьшает уровень высокочастотных шумов, уменьшает уровень шумов, возникающих при работе
возникающих в потоке воздуха. горелки.
24
Оптимизация потерь давления

в горелочной головке
Скорость воздушного потока в горелочной головке управляется
перемещением регулировочного кольца вдоль оси.
Когда регулировочное кольцо находится в переднем положении,
то зазор между кольцом и диффузором небольшой. Это положение
используется при минимальной мощности горелки. Когда
регулировочное кольцо находится в заднем положении, то зазор
между кольцом и диффузором большой. Это положение
используется при максимальной мощности горелки.
В качестве дополнительного оборудования для модулирующих

горелок предлагается автоматическое регулирование горелочной
головки. В этом случае регулировочное кольцо соединено с
сервоприводом, управляющим мощностью горелки. Таким
образом, регулировочное кольцо находится в самом оптимальном
положении, соответствующим требуемой мощности.
Одновременно увеличивается область регулировки горелки.
Технология Low NOx – более
низкие выбросы дымовых газов
Разработка горелок по технологии Low NOx значительно Содержание оксида углерода при использовании горелок
расширило ассортимент оборудования, предлагаемого Low NOx также очень низкое.
фирмой Oilon. Высокий КПД, характерный для горелок Oilon, сохраняется
Самое значительное усовершенствование произошло в также в моделях Low NOx.
конструкции горелочной головки, в которой регулировкой Внешние размеры горелочной головки остаются такими же,
потока дымовых газов достигается низкое содержание как в стандартных горелках, поэтому замена традиционной
окислов азота NOx. Многочисленные тесты и практический горелки Oilon на модель Low NOx очень проста и не требует
опыт доказывают, что при применении горелок Low NOx даже изменений в электрических цепях. Горелки подходят
выбросы окислов азота уменьшаются на 40 -60 % по для природного газа (теплотворная способность Нu=9,5
сравнению с традиционными горелками. кВт.ч/н.м3 (34,3 МДж/н.м3), плотность p = 0,723 кг/н.м3).
25
Рисунок обмуровки
2
1
60
...
90
°
1 Уплотнение
2 Монтажная пластина
ØD1
ØD2
3 Керамическая вата или

соответствующий материал
4 Обмуровка
ØD1 см. чертеж горелки
3 ØD2 D1+40 мм
L2 см. чертеж горелки
4
L2
26
Размеры факела Сервомотор
7
x 1000 мин.
Длина факела
6
макс.
5
Длина факела
4
мин.
3
Диаметр факела
2
макс.
1
Диаметр факела
мин.
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
x 1000 кВт
кВт
Размеры даны для дизельного топлива и газа. Для мазута надо Новый, более совершенный, сервомотор модулирующих
использовать б льшие размеры. горелок, позволяет более быстро осуществлять переход на
минимальную мощность.
Схема установки
RP-...M
Пример
Высверленный шаровый кран
RP-...H
Высверленный шаровый кран
Клапан регулировки
давления
27
Система регулировки давления газа

Пример
RU3/1.00/092005
Oilon вкладывает значительные средства в
исследования и разработку продукции.
Современный конструкторский отдел,
отвечающий европейским стандартам,
позволяет проводить разносторонние
испытания процессов горения и измерения
параметров работы при использовании газа
и жидкого топлива.
Oilon поставляет также судовые горелки в

соответствии с требованиями
классификационных обществ ABS, BV, CCS,
DNV, GL, KR, LR, NKK, RINA и RS.
Oilon участвует в отраслевых выставках,

проводимых в различных странах.
OILON OY
Metsä-Pietilänkatu 1
P.O.Box 5
15801 Lahti, Finland
Tel. +358-3-857 61
Fax +358-3-857 6239
info@oilon.com
www.oilon.ru

RP 130-280ru.

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

RP 130-280ru.

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Горелки жидкотопливные,

Инструкции по выбору горелки 2

Технические характеристики и размеры 3-4

Технические характеристики и размеры 7-8

Горелки комбинированные, дизель/газ

Технические характеристики и размеры 15-16

Горелки комбинированные, мазут/газ Горелки газовые 11 - 14

Таблица подбора газового клапана 22

Оптимизация потерь давления 24 Горелки комбинированные, 15 - 18

Система регулировки давления газа 27

Жидкотопливные, газовые и комбинированные горелки Oilon Методы регулировки мощности

Топливо Система управления

A Этапы подбора Б Формулы и правила

3 Газовые горелки: Требуемый расход газа [нм3/ч] = (мощность 6 Расход воздуха:

мбар размер клапана для горелки - Ду 65.

Максимальная мощность водогрейного котла - 2500 кВт,

KP-140 H/T... -150 H/T KP-130 M... -150 M

Тип горелки L2 B2 ØD1 Ø D4 R1

Тип горелки L2 B2 ØD1 Ø D4 R1

KP-250 T, -280 T KP-250 M, -280 M

470 470 470 470

Тип горелки L2 ØD1 ØD4

Тип горелки L2 ØD1 ØD4

Тип горелки KP-130 M KP-140 H KP-140 T KP-140 M KP-150 H KP-150 T KP-150 M

Тип горелки KP-250 T KP-250 M KP-280 T KP-280 M

KP-140 T, -150 T, -250 T, -280 T 9 8 7 PI

1 Топливный фильтр A Дизельное топливо, подвод 1 Топливный фильтр 8 Обратный клапан

мбар (x100 Pa)

мбар (x100 Pa)

мбар (x100 Pa)

кг/ч кг/ч кг/ч

мбар (x100 Pa)

мбар (x100 Pa)

кг/ч кг/ч кг/ч

KP-140,150 H KP-140,150 T KP-130…150 M KP-250, 280 T KP- 250, 280 M

RP-130 H... -150 H/T RP-130 M... -150 M

RP-250 T, -280 T RP-250 M, -280 M

470 470 470 490

Тип горелки L2 ØD1 Ø D4

Тип горелки L2 ØD1 Ø D4

Тип горелки RP-130 H RP-130 M RP-140 H RP-140 M RP-150 H RP-150 T RP-150 M

Тип горелки RP-250 T RP-250 M RP-280 T RP-280 M

Топливный насос TA2 TA3 TA2 TA3

RP-130 M...-150 M, -250 M, -280 M

RP-150 T, -250 T, -280 T 14 12

1 Топливный фильтр 10 Магнитный клапан, NO

RP-130 M RP-140 M RP-150 T

9 RP-150 M RP-250 T RP-250 M

Мазут: 1 кг/ч = 11,22 кВт

RP-130 H...150 H RP-150 T RP-130…150 M RP-250, 280 T RP- 250, 280 M

GP-140 H... -150 H GP-130 T... -150 T/M

470 350 B2 350

Тип горелки L2 Ø D1 ØD4 R1

Тип горелки L2 B2 Ø D1 ØD4 R1

GP-250 T/M, -280 T/M

Тип горелки GP-250 T GP-250 M GP-280 T GP-280 M

1 Шаровой клапан, выпуск 1 Шаровой клапан, выпуск

мбар (x100 Pa)

кВт кВт кВт

мбар (x100 Pa)

кВт кВт кВт

мбар (x100 Pa)

кВт кВт кВт

мбар (x100 Pa)