Вы находитесь на странице: 1из 174

���1�� (���� �Ƶ�)

�۰�: ũ����Ƽ�� ��ũ


�ű���: �����
���ǻ�: ���е���

����� ������ �ѱ��� ���‫ڵ‬鿡� �


����� ����� �‫� �� �׸‬Ҽ��� �‫̵� �ٸ‬鿡 � � � � � � ‫ �ـ׷‬,‫��� ������ �ٴـ�ـ‬
� ������ ���ֽ� ��� ���‫ں‬е 鲲 � λ�帳� ϴ�.
����� ��� ����� �ι��Դϴ�. ���� �������� ��� �̾߱��ϴ� �� �‫�ڱ׸‬
ġ � ‫ ���� �ټ‬å�� �ʿ��� ����ϱ��.
����� 13������ ����Ʈ�� 67�� ���� �‫��ٽ‬ȴ� �Ķ��.
ȥ���� �� �ñ⿡ � ‫����� ����� ������� ���׷‬Ѵ‫�� �ٴ‬.
3300�� �� �����ƽþ� ���� ��Ȳ� ��ó��� ����ϴٰ� �� �� �ֽ�ϴ�.
����� ����� ������ ‫�� � ׷‬ ͵ �‫�ـ‬‫ �ـ�ـ�ـ�ـؾـ�ـ ߴ ـ‬£‫�����ڸـ�ـ�ـ� ـ �ـ�ـ�ـ‬. �ø��ƿ�
�ȷ���Ÿ��� ������̾��ϴ�. ��Ÿ��Ʈ�� ���� Ư�� ���� ߽��ϴ�. ��Ű
�ε��� ����̶�� �� �� �ִ� �� ��� �ĵ� ����Ʈ�� ����ϰ� �;�� ߴ�
ȣ������ ����̾
��ϴ�.
ù �ǿ��� ���帮 � � � ̾߱��, �Ķ��� �DZ� ��� ����� � ����
�޴���, �ƹ���� �Ķ�� ��Ƽ1���� ���� ���� ��Ȳ���� ���ȱ� �Ϸ��� �����
�ü�� �÷�� ��ġ�鼭 �� �� � ‫װ� �ְ���ڷ‬μ��� ����� ���߾���� �ϴ�
���Դϴ�. ����� ��� ���� ��źġ �ʽ�ϴ�. �‫��� ����� ��� ���� �װ‬
�� ��Ű� ��� ��ְ� ���縮 � � � � � � � � Դϴ�.
� ‫��� ���׷‬Ӿ��� ����� �����ϰ� ����ϴ� �� ���� ������ ����� �‫�׳‬
�� ������ �Ƹ��‫� ����� ���� ��̸� ���� ����ٿ� ���ڡ‬պ� ���丣 Ÿ���Դ�
��. ����� �‫� ��ڱ‬κθ� �ϳ��� ���� ���� ����ϱ� ��Ͽ� �ƺ� �ɺ���
�� ���� ����� ��⵵ �߽�ϴ�.
����� ��� ���� ������԰ ���� ��, �‫� ������ ���׸‬ȭ�� �Ƹ��‫��ٿ‬
â��ϴ� ���� ��Ģ� ���ϴ� ����Ʈ�� ��� ��� ����Դϴ�. ����� ���
��� ��ǰ�鿡 � � � � � ŷ�ǰ� �������� ��� �� ������? ��鸸 � � � � � � �
�������� ��� ���� ����, ī������ �Ŵ��� ����� �� ��޼���, �ƺ� �ɺ��� ��
����� �����... � ‫���� ����� ���׷‬Ʈ �鼺 � � � � ȭ�� �ູ �������̱
డ� ̱⵵
�մϴ�. ���� ����� ���Ӹ� �ƴ϶�, ������ ������ ���� �뷡 � � � � � �
��� ��� ����Ʈ ������ �ϻ�� ����ϰ� �ǻ 츮 � � � ;��ϴ�.
���� �� ���� ���� ���� �ѱ� ���‫���ڵ‬, ��� ��� �̷���� ����� ��
������ ��� ���� ���� ���� �Բ� ������ �DZ� �‫�ٶ‬ϴ�. �����п��� ����
Ʈ ���‫ ������ �ڷ‬dz��� �ǰ����� �Բ��ϱ� ����մϴ�. ��, �� �Ҽ�� ����
���� ���� �Ұ��ϴ� ���е��‫���� ���׿‬帳� ϴ�.
-ũ����Ƽ�� ��ũ

����
�����, ���� ����� �����, ���� ��ȣ���� �¾��.��
�ż�����(�����, ��� ����Ʈ�ε�� �‫� ���׵‬Ƹ��‫���� ���� �ٿ� �����ڸ‬
�� ������ ���‫����)�� �ص‬-�ߴ�����ν� ��� ����Ʈ�� ���� � �� ������
�� ����� ������ �ߴ����� ������ �‫� �װ‬Ķ�� ��� 2���� �̷���
�����ϰ� �ִ�.
��� 2����� �̸�� ���⸦ ������ ��Ƴ� �ð�� ���� ߴ�. ���� ���
�� �� ��ü�� ���������� ����� ��Ӵ϶�� �� �� �ִ� �Ķ�� �ô� ����Ʈ��
��� ������� ȭ���̴�. ����� 1279��� ⿡� 1212 �
⿡ ̸��� 67�� ���� ������
�Ƶ 顯 � � � � � � ‫��� ���� ���ڽ‬濡 � � � � ν� ��� ����Ʈ�� ������ �����
�÷��Ҵ�.
����Ʈ�� �����ϴ� ����� �����𿡼� ���� ������ �ȴ�. �‫Ⱑ״� �ڱ‬
���Ͽ� �Ŵ�ȴ� ������� ���ų� ������ ������ ���๰ � � � ‫�� ����� ���ڽ‬
��� �ִ�. �Ű�ȭ�� ����� ����� �պ� ���丣 Ÿ�� �κΰ� ������ �‫�����ٽ‬
�ִ� �� ���� �Ӻ� �ɺ� ����, ����� �þ �ִ� ī���� ������ �Ŵ��� Ȧ, ��
�Ҹ� ������ �̼ ���� �Ŵ��� �»�(���)� �� ���� ��� �ִ�.
����� ���‫�� ̾�߱̾� �ؼ‬Ϸ�� �� ���� å��δ� ����ϴ�. ���� ���� å��
�ʿ��ϴ�. ����� �Թ��ǽ�� ��ģ ��, �Ƶ� ����ʰ� �λ����� �ι��̾�� ��
�� ��Ƽ�� ��� �޾� �Ķ���� ��� �����ϰ� �ǰ�, ��� �÷�� �̰ܳ�
��� � ߴ�. �� �ձ��� ������ �� ���� ������ ���� �� ̾߱ � ��Ƿ� �� ����
����ÿ͵� ����. ���� ����� �⸦̾߱ �� �޸��� �� �Ǿ��� ������� ����
�� �� � ‫���� ���� ���� �ټ‬Ҽ��� ������ ����� � ‫ �׷‬.�ߴ��� �ϸ�, �̾߱Ⱑ
����Ǿ�� ��� �‫�� �ٽ‬Ƴ��� �� ��Ƽ�� ���� �պ� ���, ������ ���丣 Ÿ
��, �Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ, ���� ȣ�޷ν�, ���� ��Ÿ��, ��긮�� �� 𼼿� �� ���
�� ��� �ι���� �� �‫� ��� ���ۿ‬ι����� �����ϴ�, � �� ����� ���ġ
��� �Ը�� ���� ȯ���ų �� ��� ���̶�� ���� ���� �����̴�.
����� ��� �̶�� ����Ǿ� �ִ�. �̶�� Ű ū ����ó�� ������, ���
�� ���� ����‫� ��ڶ‬λ�� dz���. ī�̷� �‫� ������ �̶� �����ڹ‬湮�ϴ�
��� �湮����� , �‫� �̶����� �װ‬ῡ�� �� �ɾ�� �� ��� ���� ��
�´�. �Ҽ��̶�� ���� �ü�� ����� ������� ����� ߴ� ��� �ο����� ��
�� �ִ�. �㱸 �� Ʋ� ��� ����Ʈ ������ ����� ����ν�, �츮 � � � � � � � � �
�� ���� ���� �� �ְ�, ���� ���п� ����� ü���� �� �����, �ߴ���� �‫�װ‬
���ε�� ������, � ߴ� ��� ޾� �‫��������� ���� �װ‬ϸ�, �‫��� ����� �׸‬
������ ����� �⻵�ϰ�, ���� ���� �ο��, ��� �߱� ����� ��� ���̴� . ��
�� ���� �‫���� ��� ���� �װ‬ ‫ �׸‬,� ���‫��� ��ٿ‬Ͽ� ���ư��� �� ���...
����� ���...�Ҽ������Դ� ��� 󸶳 �� �������ΰ�. �߻� Ȳ�ҿ� �¼� ù
�ο���κ��� ������ ����� ��ī�þ� �‫״‬ÿ� �̸������, �츮 � � � ŵ��� ���
�� ���� ����Ʈ�� ���� �ϳ��� �Ǿ� ������� �� ����� �Ķ���� ��ָ� ��
�� �� ���̴�. ���� �¾��� ����, ������
԰ �ǿ � �Ƹ��‫� ���ٿ‬ǹ̸� ����� ��
��� ����, �‫���׸��� �װ‬
͵ ������ �� �ӿ��� ����Ǿ�� ����. ��°� �̽���
���Ӿ��� ������, �����κ��� ����� �‫¾� �ٽ‬��, ������ �ʴ� ����� ����
�� �տ� ������, ���� �Ҹ 꿡 � � � � � � � � � � � � �ִ� �‫���˳� ����� ���ڵ‬
�� ��‫�� � ������־‬ ‫ڰ‬ ��.
����� ����Ʈ�� ��Ƿ� � ‫��̾��� �׷‬.

1
�߻� Ȳ�Ҵ� ��¦�� ���� �ʰ� �� ����� �����Ҵ�.
��û�� ���̾ ��. ���ó�� ������ �‫�ٸ‬, �� �þ��� �� ��, �Ʒ��ο� �޷� ��
�� ������ ��, ����� ������� �‫�� ���ڼ‬. ���� ��� �� ����� ��縦
�˾��� ���̾ ��.
����� Ȳ���� �Կ� ��Ȥ�Ǿ��. �Ӹ����� �����ϰ� ���Ƴ� ������� ���
�ٰ��� �糡 �� � ‫� �ٽ‬ϴ�� ���� �‫ھ‬ƿ�� �� ���� � ���� ���̶� ����
���� ߱ � �ִ�, ���� ��ī�ο� ��ó�� ������.
� ‫� ���״ � � ׷‬Ŵ��� Ȳ�Ҵ� �ѹ� ������ ����.
�߻� Ȳ�Ҵ� ����� ��ɲ ۵ 鵵 ���⸦ ����̴� ������ ���̾��.
�‫�ڱ‬鳢���� �� ġ�ų� ���� ���� ���⵵ �ϰ� ����� ����� ���� ��
�� �¼��� �������, ����� ������ ��Ҵ� ������ ���� �����Ѵ�. �ణ��
�‫� ���ڱؿ‬糪����� ��� ��� Ͽ� ������ �ӵ��� �����ϴµ�, ��밡 � � � � � � �
��� ���� �������� ���� ���.
����� �� ��� �‫�������� �ڷ‬.
Ȳ���� ������ ���� �����ƴ�. ��� ���� �‫���� �ڱ‬, Ű ū ������� �‫��ڶ‬
����� �ֺ��� �ʿ���� �� ħ���‫� �ڸ‬糪�� ����� ����� Ҵ�. ���� ���
��� �ϼ� �� ������ �‫��� �ٸ‬Ƶ 鿡 � ѷ��ο� ��� ���� �‫��־‬. �� �����
���� ������ �� ��ġ ū ����� �����ϰ� �ִ� �����̾���Ƿ�, ��� � ����
����� ħ�Ե� �볳�� �� ���� ���̴�.
����� �‫��� ���� �ڱ‬뽣�� ����� ������ �ʱ⸦ � ‫ �ـ׷‬.‫ ���ٶـ�ـ�ـ‬Ȳ����
��ǫ �� ���� ��� ��� �‫�� �׸‬ġ�� �ʾҴ�. ����� ��� ���� �� ���
�� ��� �˾Ҵ�.
�‫ �״‬â������ ���󱼷 �ƹ�� ���� ��� ���ȴ�.
'�¸��� Ȳ��'��� �Ҹ��� ����Ʈ�� �Ķ�� ��Ƽ�� �� ���‫�� ������ ���ڱ‬
�� �‫ ���� ���� ���⸸ �ص‬.��‫��� ¦�� ���� �־‬ϰ� ���� �����ٰ� ��
���� ���Ѵ�. �‫������ ���� �״‬, ��ġ ���� �θ�ó�� ��ī�Ӱ� ������ ��
���� ����‫���ڿ‬. ū Ű, ����� ��, ��� �̸�, �źθ���, �� Ƣ���� ���� .
��Ƽ�� ����� ȭ���̾ ��. ���� �η���� ����� �‫���� �״‬Ʈ�� ������ ����
� �ǵ����� ���ֿ���.
��� ���
�ŭ �ġ �� ū ���� ���� ����� �‫ �׳‬ó���� �ƹ��� ����
��.
�‫� �����׶‬ձÿ��� �‫ �׸‬Ű��� ��� ���α��翴�� . ���α���� ����� ��
���� ���‫ ���ڴٿ‬,�‫����� ����� ����� �ڷ� �ڶ‬ϸ� �ູ �� ϰ� �� �� �ֵ�
�� ����ġ�� å��� �ð� � ‫ � ׷‬. � � ‫�� ��� ���־‬Ƽ�� �ż����� ���� �ް� ��
�� �Ƶ�� ����� �ΰ��� ���� ��� ���� �Ѻ������ ������ ���Դ�. �ƹ�
�� ���� ����.
������ ����� ���뽣 ������ ���̻� ���ư� �� ��� ���� �հ� ���� �Ƶ��
�� ���� ���� ��� ���� ���ΰ� Ű ū Ǯ�� ����� ���� �. �� 뽣� ��
�� �� �‫ �̹� ��׵‬Ȳ���� ������ ���� �‫��־‬.
�߻�� �Ķ��, �� ��� ���� �� �η�� ����ϱ�? Ȳ�ҿ� �տ��Լ���
��� ������ ���� �귯���Դ�. �� ����� �� ��� ������ �� ��� �� ����
�ʾҴ�. �̾�߱ ۵��� ������ �ʴ�? Ȳ�Ҵ� �‫� ������ �ٸ‬ҷκ��� ��� ���
õ���� �����̶��, �‫� ���׸‬Ķ��� �ŵ��� ������ ���̴�. ū Ű�� �����
ü��, �‫ ��� ���̸� ���׸‬ǰ������ �ұ��ϰ�, ���̴� � ‫�� �� �� ������ ���ڽ‬
�̿� ��¦ ���ϰ� ���� �ִ‫���� ���� �ٴ‬.
-�� �˾ƺþ��.
�ߴ��� ���� � ‫�״� ����� � ٶ� ׷‬.
-�ߵƱ���.
���� �Կ��� ó���� ������� �� ���� ��� ��ġ �����ó�� ��ȴ�.
-���� ��û���� Ŀ��, ����...
-� ‫��� ���׷‬ϴ� �� ������?
�ƹ����� �� ����� ����� ߴ�. Ȳ�Ұ� ���� �չ߷� ��� ‫� ��ٴ‬糳 �� ��
����. ��ġ �ο����͸ ��� �޾Ƴ��� �ְ������� ��� ����� ���ƿö��.
-�� �����̳�, �ƴϸ� ���� �Ƶ��̳�?
��Ƽ�� �ü��� ���� ��վ�� ��� ߴ�.
-�� �ο�� �ͽ�ϴ�. ����...
-����� �系�� � ‫ ��� �׺‬.������ ������ ���� �‫�����ָ� �� ���ڱ‬
����. Ȳ
�ҿ� �ο� �� ��‫�ٸ‬, �� ���� �� �� ��� ���̰� �츮 � � � ‫�ٽ‬, ������ �ϵ� ��
� ���̴�. � �÷ÿ��� �����‫� �ؼ‬ȵȴ�. ������� ����� ���Ŷ�. � ‫�� ���׷‬
�‫�ٸ‬, ���� ��ƶ�.
����� ��⸦ ���� �ƹ��� ���� ���Ҵ�.
-�� ������ �� ����.
-�� �Ҿƹ���� ���� ����ֽ� ������ �ִ�. '�� � �� �� ����� ��
���, ������ ���� �ܴ�������� , �‫�� ���׸‬ī�ο� ��� ���� �� Ȳ�Ұ� ��
���.' ���, �� ��Ӵ��� ��ӿ��� ����� �� �� ��¥ Ȳ�� ���Ҵ�. ��� �鼺
�� �ູ � ��� ��� ���ϴ� �¾��� �Ǿ�� �Ѵ�. ��‫�� �� ���ݱ‬ó�� �� �չ�
�� �ȿ� ��� ���� �‫��־‬. ��� �� �չ‫��� ��ٴ‬. ��Ŷ�. � ‫����� ���׷‬
�ŵ� �����Ŷ�.
Ȳ�Ұ� ��� �ϰ� ��� ����. ħ���‫�� ���ڵ‬ȭ�� ���� �Ű�� �ǵ�ȴ� ��
�̴�. � ‫� ���� ���׷‬ϴ��� �Ҹ��� �Ҹ��� �� ������ȴ�. ���‫ٴ‬ϴ� �㿡����
�� ���ƴ‫ٴ‬ϴ� �� �̸������ ��� �������� �ο��� �ӹ����� �˾��� ��
�̴�.
����� Ȳ�ҿ� ���� ����.
�Ǽ� �������
⿡� � ‫��� �̹� �״‬α��簡 �������� ���� � ‫�� ��⺸ڱ‬Ե�
�� ������ �� �� �� ���鵵 ���� Ҵ�. ���� �� ��ġ�� ���� ��������
��ü � ���� �� �� �ִ� ���ΰ�?
��Ƽ�� �ŵ��� ����� �� ����� �̵鿡 � � � dz��‫��־‬.
-���� ��� �밡 � � � � �ִ�. ��� ��ƶ�. �
‫�̴��� �̱� �׷��� �װ‬.
��Ⱑ ����. �‫� �״‬ձ� ȣ��� ���ȴ� �����տ� ��������� ���� �‫�ٷ‬
�� ���� ���� ��� �����߾��. ��Ƽ�� �Ƶ 鿡 � � � � � Ǹ� �‫��־‬.
-����� �ֵθ���, �� �Ҹ��� ���‫� ����� �� ���ڸ‬ʿ��� ��� ���̴�. ��
��ȸ�� ��ġ�� ���ƶ�. �ι�° ��ȸ�� ��� �‫״‬ϱ� ���̴�.
����� �Ӹ������ �‫� �� �ؾ� Ⱑڱ‬ൿ� ��Ǯ���� � ‫���׷‬鼭 ����� θ�
� ߴ��‫�ݷ‬. ���� � ���̿���, �170 �‫��״‬Ƽ�� �Ѵ� Ű�� ��� ����� ��
�� �ܴ��� ���� �‫��ڶ‬ϰ� �‫ ��� ���� �ݹ‬.��‫߸־‬Ӹ��� �� ���̿��� �����
�� ���� �‫��־‬. ������ �DZ� ���� ����Ʈ û��鿡 � � � ǹ����� �� �Ӹ� �����
�� ������ ���̿��� ���� �����彺 ���� ������ . ����� �‫� ���ڸ‬ϳ� ������
�⸸ �ϸ� �‫� �ٸ‬Ӹ� ���� �ϴ� ���� ���� ���̴�.
�‫� ׷‬ � � ��
‫� � � �� ׿‬ � � � ‫�� �׷‬ȸ�� �‫���ٴ‬. ���� � ���� �����ϴ� ����
��, �Ķ��� �Dz�� ���̿��� �� �� � �︮�÷� ���� �ּ���� ��‫ڴ� �ٶ‬ ٰ �
�� �‫��־‬. �Ķ��� Ʋ������ ���� ��ģ ������ �‫� ���ڱ‬ҿ�� ����� ��
�̶�� �Ͼ���.
��� ���� �ܶ� ����� Ȳ�Ҵ� ��� ���̻ � ��‫��Ͱ� ��� ���ٸ‬Ҵ�. ��
���� ����� ��������. ����� ��� ��´� �‫�ص‬, ��� ��¦ ���ϰ� �Ϸ�� ��
û�� ���� �ʿ��� ���̴�. ���� �‫��׿‬Դ� �‫���� ���� ���׸‬Ƿ�, ������ �����
�� ����� �ϰ� �� ������ ������ ���̴�.
�‫���׷‬. �Ķ��� �Ǹ��ų ��� ���.
����� ����� �ֵѷ���. Ȳ�Ұ� ���� ��� �ռ���� �޷����.
����� �ӵ��� ��� ���̴� �ξ� ��� ����� �������鼭 ������� �����
Ǯ�� �ð��̸� �����. ����� ��ó�� ��Ʋ�Ÿ��� ���ư� ������ ��� �ķ��ƴ�.
�� ���̴�. ����� ����鼭 ����� � ߽��� � Ұ� ������ ���‫�̲� �ٴڿ‬
� �Ѿ����. ��, Ȳ���� ���� ���� ����� ��ġ�� �����. �‫���� ��� �״‬
�ʾҴ�. � ‫���� ���� ���ڽ‬ϰ� �;��.
ȭ�� �� Ȳ�Ҵ� ����� �ִ� ������ �޷���ٰ� �� ���Ƽ���. �‫��� ��� �ٽ‬
Ų ����� Ȳ���� ��� �վ���� �����Ҵ�. �‫ ����� ���� �״‬Ȳ�ҿ�
�¼��� �;��. ���� �Ƶ�� �ܴ���ϰ� ��� �� �ȴ‫� ��� �ٴ‬Ķ����� �����
���̰� �;��.
����� ���� ������ ���߾��� �‫���� �ݴ� ����� ���ڱ‬. �Ķ��� �ܴ����
�Ÿ���� �ֵ� ���‫��� ��� ���� �ٷ‬æ ���̴�. ��ģ���� ȭ�� �� ��� ����
�η���� �Ӹ��� ������ �ʻ������ ��հŷȴ�. ��Ƽ�� ��û�� ����� ��
��� �ߴ���� ����� ���� ����� �‫�ڱ‬.
-���� ������ ��ƶ�!
����� �޸� ���� ������ �� ������ ����޷� ���� ������ ����Ҵ�.
Ȳ��
�� ��� ��� ���ֶ�� ��� ��Ÿ���� ��‫� �ؼ‬Ķ��� �㸮�쿡 �� �ް� �‫ٴ‬ϴ�
�‫�������� �׷‬.
�ο� �� Ȳ�Ҵ� ü���� �� ��ģ �� ��ƽ� ���̾ ��. ��� ������� ��
�� �‫�ڿ� �� ���� ����� �ͼ� �ڿ‬, Ȳ�Ҹ� ����‫��־‬.
-���� ����� �� ��� ��‫�ڴ‬. ��� ��� ����� ����� ������ �ʰ� ��
����. �� ��‫� �ڴ� ���� �ڿ� ��� �ִٰ� ����� ����� �ٵ‬ȴ�.
���� �Ӹ��� ���� ��� �‫� ��� ���ڱ‬Ⱦ�Ҵ�. ��ġ �‫� Ⱑڱ‬Ķ���� ��
�밡 � � � ȴ‫ ��� �� �� ��ٴ� ��� ��ݱ‬õõ�� ���� �Ű� �‫�� ���� �ڱ‬
��� ��������.
-�ƹ��� ����𺸴 �ξ� ����� !
-��� ���� ���� ��� �ƴϴ�. ���� �ξ���ϱ� ���̴�.
��Ƽ�� ������� �� Į�� �ܵ����� ϳ� �������, ��� �Ȯ�� �������
����� �Ӹ���� �߶��ȴ�.
-�ƹ��...
-�� � ����� ��� �‫��׾‬. ���Ϻ��� ��ο� ���� ���۵ Ǵ°Ŵ�, ���.
-��� Ȳ�Ҹ� �̱ ��� ��� ߽��ϴ�.
-�ʴ� ����� �ο� �̱ ��� �ʾҴ³�. ����� ���� ã�ư��� �濡 �� ������
ù��° ���̴�.
-�‫�� �ٸ‬鵵 ���� �ֽ�ϱ�?
-�縷�� � 𷡾 ˺��‫�̴��� ��� �ٵ‬.
�� ���� ���� �ҳ��� �Լ�� �¿�� �‫��־‬.
-�‫�׷��ٸ‬... �ƹ�Բ��� �� �İ��‫����� �ڷ‬ϼ̴ٰ� �Ͼ �Ǵ� ���Դϱ�?
-��⸸��� �鼺 � � ‫��� �ִٰ� �� ���ٽ‬ϴ��?
2
����� ���α����� �縮�� �� ‫ �ڸ‬ã�Ƽ� ���� �̰ ����� ���ƴ‫ٴ‬ϰ� �‫�־‬
��. ����� ���м��� ����� ԰ ���� �����‫���ٵ‬, �ϴ� ��� �幮 ���� � ƴ�
���. �길�ϰ� ����� �ҳ��̾ ��.
��Ȱ�ϰ� �‫��׶‬ϰ�, ���  �Ⱦ�ϴ � �縮�� �� ‫� � ���ؼ‬ ‫ڰ‬ ��� ����
��. �‫� ���� �״� ��ڰ� ��ݸ� ����� �� �ص‬Ҿ��‫ �״� �ڱ‬. �ߴ�� ���� ��
�̰� ���� ���� ����� ������ ��ȥ�� �� ������ ���α����� ������ �‫�ڸ‬
�� ������ �� �‫��־‬.
������ �‫����ڸ‬... ��°������ ����� ��� �ϴ� ������. ��� � � ‫�� �� �غ‬
�� �ҳ��̾��. �‫� ���׷‬縮�� , �̵�� ����� �� �ϴ� ���ٰ� ��ĥ �����
� ‫ڽ‬Ÿ����� �� �ҳ��� ��Ե�
� �й�� ���� ����� � ߴ��� ���� ����‫�غ‬.
�縮�� Ÿ�� ������ ����� � ‫ � ׷‬. � � ‫� ���־‬ʾҴ���, �‫ � � � ⿡״� �ڱ‬ð�
�� ��� �������� ��� 𸥴 . �� 뿡 � � � , �Ķ��� �‫�� ���� ���� ����ڳ‬
�Ҵ�. �Ķ��� �ҳ��� ��� � �Ǿ� � ‫ �׳‬.���‫���׸� ������ ���� ��⸦ ��ٸ‬
��� ��� �ҳ��� �İ�� ‫ �ـ׷‬.‫ ��� ����� غـ�ـ�ـ�ـ‬°‫��� �ـ �ـ�ـ �ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ــ �ִـ‬
‫ڰ‬ �̹� ���
����, ��� �̹ � ��� �� ���� ��� ��ó�� ������. ����� ����� ��
�γ����� ����� ��� ���̶�� ���‫ �׷‬.�ߴ��� ��Ƽ�� ���ϸ� ��������� ��
°�Ƶ��� ���� �‫� ����ٵ‬ʿ 䰡 �ִٰ� ��� ߴ��� ��. 𸥴� �ߵǸ� �Ǹ��� ��
���̳�, �ȵǸ� ������ �ý��̶� �ǰ� ���̴�.
���� �ռ��� ��ʴ 뿴��Ƿ�, �縮�� ȣ�� �ִ� �‫��� ����� �ڱ‬ÿ��� ��
�� ��¥�� ���� � �Ƴ��� ��⸦ �� ����� ���̴�. ‫��� ��� ����׷‬
���� ��� ĥ�� ���� �� ��� ��������� �Ѱ��� ƴ�� ����. �����
� ���� ����� �� ��� 𸣴 ���� �Ѿ�� ����� ����ϰ� �‫��־‬. �縮��
�ռ� �̹� �� ���� ���α������ �����������. �縮 ���� ��� ϸ� ���‫� �ڿ‬ε�
ġ��� ����, �‫� ��� �׷‬ұ��� ���� �ŵ� �� �‫ ��·�� �״‬.��‫������� �־‬
�˰� �ְ� ����� ����‫� ����� ���� ��� �ִ� �� �غ‬Ӹ��ӿ� �‫�ִ��־‬
�� ����� ߴ�. �Թ‫���� ��� ����� ���� �ۿ‬, ���� ���� ����� �����ϴ�
����� ����� ��� �‫ٴ��ٵ‬ �� ��� ��� ��� ���̾��.
�޶� ����� ����� �� ��� ‫����׷‬. ��õ� ������ ���� ���ϴ� �‫�� �װ‬
� ���� ��Ÿ ȣ���� <�����>� ����� �þ����. ��ħ �޻� �Ʒ� ��� ߴ� �
���� ���ϴ� �‫ � � � � � � � � � � � � � � �󺸸ٶ‬չ�ġ���� �߰� ��ϰ� ��� ��
�� �‫ �״‬.��‫�̴��� �ִ� ����������� �־‬. ��� ����� ��������� �� ����
�Ѵ�. �縮�� �� ���� ���� , ��� �‫������ٽ‬, ������ Ȱ�� ��ġ�� �ҷ� ����
�Ѵ‫�ٸ‬, ����� � ����� �ɱ� ���‫��غ‬Ҵ�.
�‫�� ���׷‬û�� ��� �տ��� ��� � �Ҿ�� ����� ���� ��� �� �ְ‫ڴ‬°�? ��
ȸ�� �‫� �����ٸـ�ـ �ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ــ �ـ׷‬սǿ����� ����� Ȯ���ϰ� ����Ǿ� �ִ� ��
���� �����, � ‫���� ��ڽ‬ϴٰų� ����� ������� ����� �‫پ‬ �����
�Ⱦ��ϰ� ������ ����ϱ���� ���� �ʴ�. ��‫�� ����ݱ‬Ƽ�� �����¿�
�ƹ��� ȥ�� �߱� ��Ų �� ����Ƿ�, ����� �Ƿ°����� ��踦 ����� � ʿ�
�� ������ ��� 𸥴 . � ‫� ���� ���׷‬ճ�� ��ó�� ��ź���� ����� �� 𸥴�.
������ ����� ��� �ʵη�, ����� ������ �߿��� ��κ��� ������
�� �Ѵٰ� ���ϴ� ������ � ‫ � ׷‬. � � ‫� ���־‬Ǹ� �‫��� �״‬ � � ɱ�? ������
�ð�� �Ѱܳ���, ������� ����� ��� ��ư��� ����� ��Ȱ�� �ͼ������ ��
��?
�縮�� �̷� ��� �Ƴ����Ե� �о���� ���‫ ��ٸ‬. �ߴ� ���� ���ƴ‫ٴ‬ұ��
����� �Ǿ�� ���̴�. �‫�� �ٰ��׷‬Ƽ���� �о��� �� ��� ���̾ ��. �Ͽ�
�Ĺ��� ��� �Ķ��� �� �� �ΰ������ ���� �‫�ٽ������ �ʹ� �ٺ‬, ��
�� ���α����� ����Ÿ��� ���� ����� ����� ����. �ƹ���� �Ƶ��� ����
����� ��‫��̾��� ��� ��� �ٴ‬. ��Ƽó�� ������ �ι� �տ� ���� �����
�����ϵ���, �ƴϸ� �ĸ��ϵ��� �� ���� �� �ϳ��� ������ ��‫ۿ� ��� �״‬ϱ�
���̴�. �и��� ����� ��� ���̴�. �ƹ����� �‫�� ������ �� ��⸣� ���ڳ‬
����� �ƴϴ�.
����� ��Ӵ��� �պ� ����� �µ��� ���� �޶��. �縮�� � պ� ��°�Ƶ�
���� ǰ���ִ� Ư���� ���� �˰� �ִ� �� �ȵǴ� ���� ���� �ϳ�����. ����
�ְ� ���õ� �‫��� ��׳‬ϵ��� ����� ���� �˰� �‫��־‬. �պ�μ� �ս�� ��
�����鼭 � ‫� ����� ����� ������ ����� ���׳�� �ڽ‬ǵ��� ���Ǹ� ��←,
�鼺�� Ӹ� �ƴ϶� �����κ��� ͵ ���� �޾Ҵ�. �‫� ���׷‬縮�� � ‫�߸�� �׷‬
�η��� ߴ�. �������� ��� ����Ÿ��� ����� ã�ư� �����ð� ���� �Ÿ��
��� ���̴�. �պ�� ������̵�� ����ġ �ʰ� �����. �‫������� ���� ��׳‬
ŭ�̳� ��� ߴ��� �‫�ڰ‬. �縮�� ����� ����� ϴ� ����̷� �������� ���
��� �‫� �ٹ��� ���� ���ٴ‬Ǵ�� ���ȴ�.
��� ���� �� ���, �縮 �� ��������� ���ߴ������� ����� �‫ �״‬.�ߴ�. ��
�� �޹����ϴ� �� ͵ �������, ���ε�� ������ �� ͵ �Ⱦ��. �������� �����
�����ð� ����� �ȷ� �ִ� �⺴��� ����ġ�� ��� ���� ����̾ ��. �‫�װ‬
����� �� ���� ��¼����¼�� ������ ���� ���ü��ü�ϸ� ��‫ �ڸ‬ã�ƺ�
���� ��翴�� . ���� ����� ����� �� ����� �ƹ��� �� �‫׵‬鵵 �̻�
�ϰ� ���ϰ� �ִ� ���̶�� ���鸸 � ‫��ش‬.
��ɵ� �Ÿ� ä, �縮�� �� � ð�� ����� ã�ƴ‫��ٳ‬. ���� �̽��� ���ƿ�,
�‫ ���� �״‬ã�⸦ ����ϰ� ���� ���� ��ģ ������ ������� �ǵ��ƿ�
��. ��� �� ���‫ �ڱ‬,���˸� ���� �‫Ⱑ � �����ٴ‬ ‫� ������� �� ڰ‬ϰ� �ƹ�
��� ��‫� �߸ٴ� ��� ����ؾ‬ϸ���. ��� � �Ƴ�� ��� ���Ѵ� ���ΰ�?
����� �����‫�ؼ‬, ��ι 濡 �� ����� ���� ������ 鿡 � � λ��ϴ� ����� �‫�ؾ‬
��ȴ�. ���� ��ħ��, ����� ģ�ϰ� ��� ģ���鿡 �� ���  ���� . �‫���׷‬
ū ���� �� ��� ����. � �ܼ���� ã�Ƴ� �� �����, �� ������ ���� ��
�Ƶ��̴� ��‫������� �ۿ‬.
�̷��� �Ƿɿ��� ����� ���� ���� � �߸�� �‫� �װ‬ŵ� �տ��� �����
���ϱ�? �� �Ϸ� ���� ��¿� ���� ���� �ȴ‫ �װ‬,�‫� ��� �ٸ‬δ��� ���̴�. �‫�״‬
���� ����� ���ѱ� ���̰�, �Ƴ��� �‫ �״‬,��̸�� �� �‫�� �׸‬Ź���� ó��� ��
���� ���̴�. ��ĩ�ϸ� �
‫��� ����� �ٴ𸥴� ���׷��� ����ع‬ο��ϸ 鼭,
�縮�� � ‫� �� Ⱑڱ‬ɴ� ����� �‫� ���ڸ‬ɾҴ�.
���� �����, ����� ����� �ɾ� �‫������־‬. � ���� ���� ��� �µ�
��, �� � ���� �‫ �ـ׷‬,‫����� ���� ����� ���޲ٴـ�ـ �ـ�ـ�ـ� ـ �ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـ‬ϴ� ���
� �� �� �ִ� ������. ���� �� �� ���‫� �ڴ‬и��� �‫�۾‬ü�� �ż����‫�� �ڸ‬
�� �˾Ұ�, �Ƕ�̵� ����� ������ ����� �‫˾� �ٵ‬Ҵ�. �‫����� �𰡸��� �״‬
�ߴ���� ��� ���‫�غ‬.
�縮�� � ‫�� Ⱑڱ‬ȸ����� �½��屸�ϴ� ���� ���� ��� ���� �����
��‫��� ��� �ؼ‬Ҵ�.
-�縮, ��� ���°�?
�� ��Ҹ�... � ���̿��� ��� ���̰ � ��� �ִ� ��Ҹ�!
-���‫ ���ڴ‬,�‫̽��ڴ‬ʴϱ�?
-� �‫� � �־���� �׳� ڰ‬ ‫ ڰ‬. �ƴϸ�, �� � ���簡.
�縮�� ��� ���� .
�и��� �������. �� ���� �������̿���� ��� ���.
-�츮 � � � � � ľ��߰‫�ڱ‬. ��� ��Ű� �‫� �ٴ‬ž�?
-������ó�� ��������� ����̾ ��ϴ�.
-�� ã�ƴ‫� ��ٳ‬Էα���.
�縮�� ������ ����� �‫���˾� ��� �޶���ٴ‬ȴ�. ��¦ ��� �‫�����װ� �ڸ‬
�Ͼ ��� ����� �� ���� ���Ҵ�.
-�Ӹ��� ��ü ���
� �Ͻ� ̴ϱ �?
-�ƹ�Բ��� ��� �߶��ּ̾�.
-���һ�! �Ӹ��� �‫� ����ڸ‬ǽ�� ġ���� �ϴµ�...
-�� ��� ���� �ʴ� �ǰ�?
-�뼭�Ͻʽÿ�.
-�縮, �ɾ�. �� ��� ���.
��� ���̻
� �ҳ� ���� ��� ������ ��Ҹ��� ���, �縮 �� �� Ű�� ��� � ߴ�.
-�ƹ���� �߻� Ȳ�ҿ� �ܷ���� ÷�� ���� �����̳�.
-��... ���� �� �˴ϴ�.
-�� Ȳ�Ҹ� ��������� ������. ���� �� �� ���� ��� ��� ����߰� �, �‫�׸‬
�� �� ��... �ƹ���� �� �̷��� �������� ���Ͻ� �� ����.
-�ƴմϴ�, ���‫�ڴ‬. ����� ����� ������� �̴ϴ�.
-��Ե� Ȳ�� ����� ����̳�?
-��Ƽ���� ���� ���‫ڴ‬Բ��� ���� ����Ͻñ⸦ �‫��� ���ٶ‬Դϴ�. ���‫�ڴ‬
���� ����� �� ����Ͻ��� �ʽ�ϱ�.
-�‫� ����� ���׷‬Ϸ� �ð�� ����ϼ����. �� ��� ������ �θ��� �ž�. Ȯ��
��!
-�����ʽÿ�. ����� ���Ͻø� �� �˴ϴ�.
-����� ���̶�?
-����� �ִ� �λ�� ��κ�� ���‫��� ��ڴ‬ϰ� ����� �ֽ�ϴ�.
-������ ���� � �� ���ϴµ�?
-���‫�� ��� ���ڴ‬ü�� ������ �����.
-�‫� ���������� �׳� ����� ���ڷ‬ǰ�?
-�̼��� �‫���� ���׷‬ϴ� �̴ϴ�.
-�̼�� Ȳ��ó�� ���� ���� �ʾ�.
-�Ƿ������ ���Ͻô� ����
ͺ �ξ� �� �����մϴ�. �밨 � ϴ‫� �ٴ‬͸� �����
�� �� �ο򿡼� �¸�� � ‫����� �� �� ڰ‬.
-�‫������ �� �׷� �ڳװ‬.
-��� ����� �ϼ̽�ϱ�?
-�‫�ڳ� ������ �� �� �˰� ���ݳ‬. ������ ���� �� ģ���� ���� �� ������
�������ְ�. ���� ��� ���ְ�.
-��� ��ģ �� �䱸���� ��� ʽÿ�... �� ���‫��� ���ڴ‬α��翡 �Ұ��մϴ�.
-��� � ������ ���� �‫��׾�ٴ� �� �ؾ‬ȳ�? �� ���� ��� �Ǿ��ֵ�
��, �ƴϸ� �츰 � � � � � � � ž�.
-���‫ڴ‬Բ��� ��� ���‫� ���غ‬ʾҴ� ���� ��������� �����ϰ� ��ʴ�
��. � ‫��� ��� ����� ���׸��� ���ڲ‬õ� ���� �ƴϿ���. ����� ������� ��
�� ��� ����� ����Ǿ� �ִ‫ ���ڴ‬.������ �����‫ ���� �ڱ‬.���‫�� ��� ��ٱ‬
�ϴ�.
3
���� ����� ����� �Դ�.
��ο� ���� � ߴ���� ��� .��‫�� �ٽ� ������� �־‬ŭ ��ο��. �����
���� ���α����κ��� ����ް� �ִ� ��� ��ι� ģ���鿡� Լ� ö����� ���
� �޾Ƶξ���. ������� ���ø� ���� ������� ���� � ߽��������� � ߿���
�̾߱ ���� �� �����? �‫ � ׷‬, � ִ � � � ¿ � � �
⸦ � � � � � � � � ‫� ���׵‬ƹ��� ����
���� ���� ��θ� ���� ���ϰ� �ִ� �̾߱�̾ ���?
����� â����� ������� ������� �‫پ‬�ȴ�. ���� �Ǿ��ִ� ����� ��
�巯�� ���� ���� �� ȭ���‫ �״‬.�‫� �״‬ǹ�� ��� �ɾ��. ������ ������ ��
�� ����. ������ ��� � � ‫ְ� ڰ‬ų� ����� �ϰ� �‫ ���� �ٹ‬.��‫���� ���־‬
�����ϰ� �ִ� ����� ����ġ�� �Ǹ�, �� ��� ����� ����� �þ��ų�, �ƴ�
�� �������� �ȴ�.
����ϴ� �‫ �״‬,�‫� ������ �ٶ‬ǿ�� ���� ��� ������ �������� ��縦
�‫��ؾ‬ȴ�. �‫ ��װ‬Ȳ�‫���� �߰� ���� ��� ���� ���� ���ݺ‬ ũ���� ������
��, �������ϰ� źź�� ����� �þ��� �Ϳ� �Ҷ�ó�� ��� ���� ������ ����
�� �‫��־‬. �� �Ѱ���� � � ��Ƽ�� �� �‫ ��׳‬¢��� �ʾ���, ����� ��
���� ��� ���Ƽ���.
��������� ����� ���� ����� ã�Ҵ�. ������ ����ġ��, ���� ���̸� ��
�‫� ��� �ڿ‬ɾƼ� ������ ����� �����. �‫���״� �ٰ��� ���� ���ٵ‬. ��
�� ���̿� ���� ģ���� ����� ��ܳ����. �������� ����� ���� ���� �����
���� �������‫��ڡ���� �̸��� ���� �־‬.
-�� ��������� �ʰ‫?�ڴ‬
�����‫� �ڴ‬ � � ‫��� �̸��ֵ� ����© �ִ� ���� ڰ‬ ���� ��� ǥ����
��. ��� ����Ʈ�� �̷��� �Ƿ��‫� �ִ� �ް���� ���ڵ‬ǹ��� �ⱸ ����� ���
�� ����� �ȳ�� ߴ�.
��� �ð��ε��� �����̶����̵��� ����Ʈ�� ���� ��� �� ������ ���ǽ���
�Ÿ��� ��ȸ�ϰ� �‫ ������ �׺‬.��‫� ����� ����� ���־‬θ� �‫���÷� �׾‬, ��
�ǽ��� ������ ������ Ư��� ����ϰ� �‫��־‬. ��Ը� ���е��� ���ǽ��� ����
�� �ΰ� �‫����־‬, �ս� �‫����� ���ڳ‬, ������ ���� �������� ����� �����
���� ������ �‫���� ��ڳ��� �װ‬ϰ� �������� ���� �޾Ҵ�. ��������
�ְ� �Կ� �ִ� ���� ��ҡ��� İ(��� ����Ʈ�� ������-����)�� �޾Ƶ�
����‫� ���� ���� ��� �ٴ‬ǹ̿��� �η��� ���̾ ���, ���ó�� ���� �
������� �‫�� ��װ‬ƿ� ���̵鿡� Դ� ���� �ű⿡�� ����� � � ʹ ‫����� �ٴ‬
�̾ ��.
�ҸŰ� ª� ����� ���Ǹ� ��� ԰ � ‫־‬, ����� ��� ��� ���� ���ε�
�� �޶� ������ �ʾҴ�. ����� �Ǽ��б��� �ִ� ������ �‫��� �ִ� ����ڸ‬
�� ������ �����‫ �װ‬. �ߴ�� �̷��� ġ������ ����ϴ��� ��� ��ĥ� ��
�� �‫� �ڿ‬Ӹ��� ���� ��� ���̾ ��. �����‫� � �׸‬‫� ���� ������ ڰ‬ʾ���Ƿ�
���‫� �ڴ‬ϴ� �� ���� ���� ������ �ǹ� ����� ����. �‫ ��װ‬İ�� �ּ��̵�
���Դ� ����� ��ҿ���.
�‫� �̻��� ����� ���׷‬���̰� �ƴϴ�. ȭ���� ������� �������� ��
������ ���� �ƴѰ�.
���� ȸĥ� �‫ �������� ��س‬Ŀ�‫ �ٶ‬Ȧ������ ���‫�ڸ��� ����� ��� ���ڵ‬
��, ���� ���ֳ� ���� �Ǵ� �����ָ� ����ϴ� ��Ȱ�� �մԵ�� �����ϰ� ��
���. ��������� ��Ÿ�� �縷 �� ���� �� ƽý� �Ǵ� �‫����(���� �� �������׸‬
�̰
� �� �‫޸� �׾‬Ƹ�-����)�� ������ �����ָ� �‫���� Ⱑڱ‬ϴ� ��ǰ�� ���

‫ ����� ����� �ڸ‬. � ߴ‫� ��� ���ڶ��ـ‬ɾƼ� �Ա� ��� ���캸 � Ҵ�.
-�� �帱��� .
��� � ‫����� �ߵ�� �� ڰ‬,
-�‫�۽‬.
-ó� ��ô� ��� ��� ���� ���ž� �ϴµ���.
���‫ �ڴ‬ȫ��� ��� �‫��� ���׿‬о��.
-�̰�
Ÿ �ǰ‫?�ڼ‬
��� � ‫��� ����� �ߵ�� �� ڰ‬캸 � Ҵ�.
-�ƽ�ϴ�. ���ֿ�, ���ֿ�?
-�� �� ��� ��� ���ַ� ������ֽÿ�.
-�� ���̳� �帱��� ?
-���� �𸣰‫ڴ‬µ�.
-���� ���� �‫׾‬Ƹ��� �������. ���� ��Ͻðŵ� �ܿ����� ξ� �帮���� .
����� �‫ٴ� ���� ��޾𸥴� ��ְ��� Ⱑڱ‬Ҵ�. �� ��� � ‫�� ���ٰ� ڰ‬
��� ���� ���𸥴 . ̷��� ������ ���� 󼭾 , �ϴ� ��� ����. �ܺη�
���� ��ġ�� ��ȣ�ް� �ִ� ���� ū �б��� ������� ���� �� ���̴�.
���� ��ġ�� ����� ä, ���‫� ������ �ڴ‬Ա��� �վ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��ι�
ģ���� �� ���� ����� ������ ���ΰ�? �‫��� ������ ����� �״‬Ҵ�. ���� ����
�� �⼼ � � � � � � � � ��� � � � Ĺ��, ������ �̸�� �߷�´�. �‫��� ��̶��׵‬
�տ��� �ް����ġ�� ��� ���̴�.
��Ÿ�찡 � � � � � � � � � � � � Ѵ� �� ����, �‫ �״‬ȸ���� �̼� Ҹ ����. ��������
��, ���‫������� ��������� �ڴٿ‬, ��� ��� �Ǻο� ��� �Ӹ�ī��, �‫�� ���׸‬
�� ��� ���� ģ������. ��Ÿ��� ����� ����� ���� ���̿��� �¾
�Ƶ��̾
��. ȭ�а� �Ĺ� ���� 񿡼 � 巯 �� ���  �� ɰ� ���� �γ����� �‫�׸‬
����ġ�� ������ ���� ����. İ�� ������ �‫�� ���׿‬��� ��� ������
��� ��ȸ���� �ʾҴ�.
��Ÿ��� ���� ���� ��� �翡 �ɾҴ�. ��� ������ ���� �� ƴ�� ����.
�۰� ������ ȣ��ȣ���� �Ƹ޴ϰ� �� ���̴�. �Ȼ�� â���߰� �, � ���̿�
�� ��� �Ӹ�ī���� �뼺�뼺� ߴ�. ��� ����� ⿡� � � �Ѵ ‫���ٵ‬, ���ſ� ���
�����‫� ���ٵ‬ϴ� ��� ���ϰ� ��� ����̾ ��. �
‫� �׷��� �״‬ż����‫���� �ڸ‬
��� �‫־‬��� �‫ �ٸ‬ģ����� �ξ� �����. ��� �‫� ���� �ڴ‬ð�� ���
�ϰ�� ��ĥ �� ��� 𸣰 ��� ϴ� �۰� ����� ,�‫��״‬鿡 ��� ‫��� �ؼ‬м���‫�ٵ‬
�� �� �˰� �‫��־‬. ���� �������� �Ƶ��� �‫ �װ� �ڶ‬.��̾����� ����� �‫�״‬
���� ��� ߴ�.
-�� ����� ��� �� �� 𿡰� �ְ� �������� �� �����߾�.
�Ƹ‫� ���޴� ���� ����� ��ٸ‬ҳ�� ���� �� ���̾ ��. ��Ÿ��� �ʿ��ϴ�
�� �Ϸ�� �� ���̰ �, �Ƹ޴ϴ� �Ҹ� �� ���̴�.
����°�� ������ �ҳ�� ���‫������ ���� �ڸ‬. ������ �Ƶ� �ƻ��� �̷�
���� ������������ ���߾��� ���‫��غ‬. ����� ��°��� �ܾƵ��� �‫�װ‬
İ���� ����ϴ� ��� �翬�� ���̰� , ������ �Խ��ϱ� ��� �‫��� ��ݵ‬ľ�
�ϴ� ����̾ ��. �‫� ������ �״‬ȴ‫�� �� ���ٸ‬ 󱼿� ���� ��� ��ϰ� �‫��־‬,
���� ��鿩 � ‫ �״� �ٸ‬.��‫�� ����� �ٵ�� ��� ���� �⸣�� �־‬ 򺸴�
���� �ü���� �‫ߴ � �󺸰ٶ‬µ�, ���� �Ų�� ��Ҹ��� �����ϰ� ��� ��
������ ����� ��Ȥ�ϴ� ���� �‫��־‬.
�‫ ���� �� �״‬ģ���� ����� �ɾҴ�.
-���, ���?
-�‫�׷��ٴ� ������ؾؾ߰߰ڱ‬.
-�‫� ���� ��ڳ׵‬Ϸ�� �Ǿ�� �� �ϴ� �� ͵ ����‫ ��ٴ‬.���;� �‫�� �ڴ‬
������ ����Ӱ� �����ϱ�.
-��� ����� �𸣴µ�.
-�
‫�� �� �׷��ٸ‬ο� �丮�� ���� ġ�� ���̰ ���. �� ���� �ǰ�?
-�ƴ�, ����.
-�‫ ��� ���ڳ‬ģ�� ģ���� �‫� ����� �ڳ‬ɱ�?
-�� �ɼ�.
����Ÿ��� ���� ǥ�� ����� �ƻ��� ���‫�� ��� �ָ��� ���ߵ�� ���ڿ‬
��...
����� ���ֿ� ��� ���� �ʾҴ�. �ҾȰ� �Ǹ��� ��� ����Դ�. ũ�� �߸�
���� ���ϱ�?
-��� �´�!
�Ƹ޴ϰ� �Ҹ��� ���.
ū Ű, ��� ���, �� ��� �Ӹ���, ��� ����� ������ �μ�. ���
𼼴 ���
�� ���̾���, �ξ� �� ���̰� ��� ������. �� ���� �� ����Ʈ�� ����� ��
�긮�� �뵿���� �Ƶ��� �‫�״‬, �Ӹ��� ���� ��Ƽ� �ſ� � ���̿� İ�� �޾�
�鿩� � � . ���𼼴 ���� �¸Դ� �ü���� ��� ����� �‫־‬, �� �ҳ�� ��
�� ���� ���ǰ� �ºε��ƾ��. �‫� ���� ���׷‬ο��� ����, ������ ���� ��
����� ��� � ‫�� ڰ‬ȭ���� ��� �ķδ� �� �ҳ�� ��� ģ���� �Ǿ��.
-��� ��� �ϳ��� �� ������ ���Ƽ���. �‫� ���� �������� �׸‬ʾƼ�, ����
�� ������ �ϴ��� �� ����� � ‫� �߳� �׿��� �����ؾ‬.
�‫� ��׵‬ǹ 踦 �ϰ� ����� ����. ��� ���� �� ���� ���̷ο� �‫��� ���ݴ‬
����� � ߴ��� ����� .��‫�־‬.
-�츮, �� �ϳ��� �߿��� �� ���� ��� ã�ƺ���.
�‫ �װ‬ģ����� �ѷ����� ���� �����ϵ��� �����.
-����� ��� ���� �� �� �����?
�Ƹ޴ϰ� ����� ���� ���� ߴ�.
-�ż����‫�� ��ڵ‬õ�� �ű���ν� ��� �� ����. �츮�� ���� �ŵ��� ���
�ϼ�. ��� ‫���� ���ڵـ� � �׵‬ħ� ���ϱ� ��‫�� �ؼ‬ ����߾�. �̷��� ��ϵ�
�� �ִ‫�ٳ‬. ���� ����� ����Ͽ���. �‫׵��� �״‬뿡 � ռ� ��� �˾ұ� ������
��. ��� �Ϳ��� ��ŴϿ�, ���‫����� ��� ���ڸ‬ϰ� �ϳ��.��
-�Թ��� ����ö���̷α�.
��Ÿ�찡 � � � � � ‫��־‬.
�Ƹ޴��� ���� �û������.
-�‫��� ?�ٰ� ����� ���� ��ڳ� �������� ����� ���� ����ڶ‬, ����,
ó����, ����� �µ�, ���� ���� å��, �Ҽ��ǰ� ����� �ź�, �‫��� �ڱ‬, ħ���
��Ŵ��ν� ��� � ‫��� ��� ��� ڰ‬ϵ��� �ϴ� ���, �̷� ���� ͵ ���� �߱� ��ϰ�
�� �ϴ� �����̶��.
-�‫װ‬ɷδ� ���������.
�ƻ��� � ߴ��� ��� ���‫�ڸ����� ������ �ڱ‬.
-�ְ��� ��� �ܱ���������� . ���� �� �ܱ����������� � ϳ�. �츮�� ��
�ͱ���
�� ����� �� ����, ��������� ��� �̷����� �ִ���, �‫���� �ٸ‬
���‫�� ���ڵ‬¥ �ǵ��� ���� �˱� ��‫���� �ؼ‬ ‫ �׷‬.��‫� � ؼ‬ᱹ �‫���� ��׵‬
��Ҵ� �� �� �ְ� �Ǵ� �Ŷ� ����.
-��, �̰��� �‫� ���� ��� �����ڿ‬Ҿ�� �������� � ߽���̶��� ű�.
��Ÿ�찡 � ѽɽ���� ߴ��� ���� �‫�ٴ‬.
-���ô� �츮�� �븮�� �ִ� ��¥ ����̾�!
-�‫���� ��� �ڳ‬ϴ� ��Ŀ� ���‫ ������ ̾�߱̾� �ؼ‬ʴ±�.
�ƻ��� ��ī�Ӱ� ����� ߴ�.
-�� ���� �� �‫���� ���ۿ‬. �� �濡�� ��� �����, �Ƹ��‫�����ٿـ�ـ�ـ ¡�ـ׷‬, ��
�� ���� ���Ӿ��� ������. ��, ���� ���ϼ�.
-����ϳ�?
-���� ��� �ֳ�? �縷��, ���ǿ�, �˿�, ���� ������ ���� �����‫���ڸ‬, Ÿ
�� ���翡, ���� �dz�ó��, ����忡, ������ ����� ��Ӱ� ������ ������
�� �ֳ�! ���� ����
𿡳 ��� . �‫ ��׵‬â��� ���� �˰� �ֳ�. �� �‫׵‬鿡��
�� ���� ����
� � �� ��ָ� �ɰ‫�ڳ‬.
�ƹ��� ��Ÿ�츦 ���縮 �������� ��� ߴ�. ���� ���� ���� ���� ������
������ �����̴�.
-�‫ �ڳ‬,�� �‫?�׷‬
-�� �‫� ���ڳ׵‬η���, ģ����. �� ����� �� ��ŵ�. �̻ ��� ����� ���� ��
����, ���� ���� 򰡸 �Ű � �‫���ٴ‬, �� ���� ������ ����ϳ�. ���Ϸ�
(�Ϸ�: ��� ����Ʈ�� �Ϸ�� �Ƹ��‫��� �ٿ‬ε��� ���� ��� ȭ���� ������ ��
�Ͼ��. �츮�� ����� � �̰ ‫׷� �� ڰ‬ŴϿ�, �‫� ��װ‬Ŵ��� �Ը��� �������̾ �
��.)�� � ޾� ���� ,�‫߿��� ����� ������ �־��� �װ‬Ƶ��� �‫� �غ‬Ǿ� ����,
��¾�� ����� 𿡼� � �Ǹ� �̰߰�̰ ��� �� ο� ������ �� ��‫�� �� �ִ� ���ٸ‬
��.
��� �� ���� ������ �ü��� ����� ���‫ �װ‬. �ߴ� õõ�� ��� �����.
-����� ��� �� �ϳ��‫ �װ‬.��� ���‫� �ۿ‬Ķ���� ������.
4
-�‫�� �͵� ���� ���� ��� �ڳ‬.
�ƻ��� �Ǹ����� ߴ��� ���� �‫�ٴ‬.
-�ƹ�Բ��� ���� �߻� Ȳ�ҿ� ����ϴ� �÷�� �ް� �ϼ̳�.
����� ����ӿ� ���� �ִ� ��� �о� ��Ҵ�.
-���� �Ķ��� �� �� �ֵ��� �‫��غ‬Ű��� �� �ƴұ�?
�� ����, ��ε� ���� ����� �� �ܸ� � ������
�Ǿ��ȴ�. �ƻ��� ��
���� ���� ��ã�� ��� ߴ�.
-��Ƽ���� �‫ڳ� ���� ��� ����ڷ� ����ص‬ν� �� �ƴѰ�?
-�‫ ���� �� �׷��ٸ‬Ȳ�ҿ� �ܷ������� ����̰ ‫?�ھ‬
���� ���� �Ƹ޴��� ���� ȯ�����.
-���� ���̾ �, ���! ���� �̷��� �Ķ���� ģ���� �Ǵ‫���� ��� ���� !�ٴ‬
��.
���
𼼰 ���� ��Ҹ��� ��� ߴ�.
-������� ����. ��Ƽ���� ���� ���� ������� ����� ���� ����.
����� �ܵ���������� �����.
-�‫� �� �� �� ��ڳ׵‬ǰ�, �ƴϸ� �‫� �� ���ݴ‬ǰ�?
�Ƹ޴ϰ� ���� ߴ�.
-�‫� �ڳ׿‬Բ� �Ҳ���, �‫!������ �״‬
���
𼼰 ���� ǥ�÷� ���� ����.
�ƻ��� ����� ߴ�.
-�� ��� �� ���‫� �غ‬ʿ 䰡 �ֳ�. �‫� ����� �ڳװ‬ö� ������ ���̸�,
���� ���� �‫�� �ڳ‬Կ� ���� �ŷ‫� �ڸ‬ŵΰ‫ �ݴ‬.�‫����� ���ڳ‬, �й����� ���
�� ��� ����.
�Ƹ޴ϰ� �ָ�� �Ҳ� ����.
-�‫��� �ڳ‬.
-���� �ִ� �� ��� �������, � � � � ���� ���� �����ϰ� ����ϰ� �ִ� �� �Ƴ�?
�̷��� �ܱ����� �Ƹ ‫ �׷‬.�ߴ��� ���‫�� ���޴��� ��� �ڸ‬Ÿ�찡 � ‫��ݹ‬ϰ� ��
����.
-�‫����� ���׷‬. �� ������ ���� ��Ǽ��� �ִ� �� �����.
-�� ��̾߱ ����� �‫��� �ٴ‬ΰ�?
-�� ������� �� ����� ��̾ ��. �ൿ���� �߿���. �̷��� ��� ��� ���
�� �� �‫�� ��־‬. ����� ������ �Ǹ� ����� ��� ������ ��� ���ðž�. �‫�׶‬
����� ������ ���� �‫� ������ ���׳‬ϰ‫���� ����� �ڱ‬ ‫ �׷‬.‫߽ ����� ڳ‬ɿ�
�ɸ´� �ι����� �ƴ��� �˰� �� �ɼ�.
-��� �����ϰ�!
�Ƹ޴ϰ� �Ͼ�� �� ǥ����, ������� ��� ߴ�.
-�޾Ƶ��̰ ‫�ڳ‬.
����� ����ϰ� ��� ߴ�.
�����ο� İ�� ��ĵ�� ������ ����� ���ų�� ��ó�� �ò�����. ������
���� ��� �л���� �̷��� �������� ���� ���� ��� ��� �� ����� â
���� ���� ó� �ִ� ���̾��. �縮�� ��¿ �� ���� �‫�ټ � ���� ��� ����ڵ‬
� ��ȯ�Ͽ� ���ſ� ��� �ִ� ��� ���þҴ�. ��������� ��ĥ �յ� ����� ��
�ٰ� � ‫̵��� ���� �ټ‬鿡�� �‫�� ���׵‬°� �ɷ¿� �ɸ´� ������� �� �����
���̾ , �� ��� �‫�� �� ���׿‬Ȥ�������. İ�� ����, � ‫��� ���׵��� ��ݱ‬
��� Ȱ���� �� �ִ� ����� ��� ���‫ �ؼ‬Ȱ¦ ���ȴµ� ���̴�.
����� �‫��ڱ� ���� ��� �־‬. ��� ���ΰ� ��� ��� ���� ������ �Դ�
�� ���� ���� �ͼ������. ��� � ‫ָ���� ڰ‬Ӵϸ� ����� �‫��� �װ‬ѾƼ� ���� ��
ģ ���� �޷ȴ�. �縮�� ������ �� ���̰ � ��� ������ �� �� ����. ���‫�ڴ‬,
�� ������ ���� ���������� �ʾҴ��� ���� �� ���� �ƴ� �‫�� ���׳‬°� ���
�� �������� ���ϰ� �ߴ�.
���� ���ļ� �� ��� ������ �涱�鼭 ̸ , ��並 ���� ���� ��� �ӿ� ���
�ִ� ��� �ӾƸԾ��.
-���‫ ���ڴ‬,�‫� ���ڴ‬ൿ� �񳭹޾� �����մϴ�.
-���� ������?
-�� õ���� ���ܿ������ ��� Դϴ�...
-�������� ����, �縮. �츰 � � � � � � � ʾҾ�.
-ģ������ ��θ� �� ��ģ �� ���ܿ�����̶��, ��� 󸶳 ���� �Դ ϱ�.
����� ���� ����� ��� ��Ҵ�.
-��� �ҽ�� ����� �Ա�! ���‫�غ‬, �!
-��Ģ��...
-�߿��� �‫���� �װ‬ϼ�. �� 𼼴�?
-���(ī�̷ο��� ��������� 100ų�ι��� ��� ����� �ִ�.)�� �ִ� �޸�-��
�� ���Ϸ��� �ΰ����� �‫��ڸ‬Դϴ�. �� ��� �ʹ� ���ſ� ���� �������.
-���
𼼴 Ư�� ǽĿ� ������� �ִ� ��� ����� ������ ��� �ɼ�. ��
�޴ϴ�?
-���� �ʻ�û�� ����� �ƽ�ϴ�.
-�ߵƱ�! ��Ÿ���?
-�‫ �״‬ġ��� �� ������ �η 縶���� ����ް� �Ǿ��ϴ�. ��� ���ϱ� �
�‫ �ؼ‬ä���ϴ� ��� �ð� �� ���Դϴ�. �‫�� �ٸ‬Ģ��....
-�‫� �׷‬ƻ���?
-����ƾ�� �ø��ƾ�, ��Ÿ��Ʈ� ����� �� ����� ���ν��� ���� �ű�
���� �켱 � � � � � � � ‫� ���ڸ‬Ӹ�� ���Դϴ�. �‫� ��� ���׷‬Ӱ� ���� �ܵߴ ܵ �
���ϴ�.
-���� �‫��׳‬
ܽ ܽߴ�?
-İ ������� �����, � ‫��߽ � ���׸��� �� �ڽ��� �׷‬ϴ�.
����� ��� �� ����.
��ĩ ���� ��ȭ�Ǹ�, ����� ��ŵ 鿡�� ����ǰ�, �տ��Ա��� �˷����� ��
��. ���, �ս��� �г 븦 � � � � � � � � � � ̾ � � .
-����‫�� �ٵ‬Ǹ� �߱� ��‫� ���� �ؾ‬ʰ‫ڴ‬°�?
-�����Դϴ�.
-�
‫��� ���� �� �� �׷��ٸ‬ο��Ը� ��� �ֵ��� �ϼ�. �� �� ���Ը� ����
��.
-����...
-�� ����� �‫��� ��� �ٹ‬ϼ�. ��� ��ҵ� ���� ��߰� �, �� �� ��� ����
ģ���鿡�� �����߳� �. ���� ��� � ‫� ڰ‬ƴϾ� ‫ �׵‬, �‫���� ��������� ��ٸـ‬.
-�‫����� ����׷‬. ����....
-�‫׵‬鿡�� ��� �ҽ�� �����ְ�, ����Ǿ�� ��� ��� �� �Ӹ���� �‫���׾‬
��. ��, ��� ���� �‫�ذ‬Ǿ���� �� ȥ�� �ְ� ���ְ�. �� �ҽ��� ������� ��
� ����̶� ��Ǯ���� �� �ֵ��� ����.
�縮�� �ŵ 鿡�� �����ߴ�. ��� ��п�, �‫�� ���̹� �״‬Ȳ� ���� ��� ��
�� �� ����� �� �‫��־‬. ����鿡�Լ� ���� ���� ���� ���ߴ� ����� ȫ��
� ���� İ �ȿ� ���‫��ݴ‬ϴ� ��� �޾Ҵ�. �‫��� ���׵‬а� ����� ���� �ְ� ��
���‫���� ������ ������ ����� �ؾ‬Ǿ��. ���7 ����� �‫� ��ط‬Ķ��� ��
���� ���� �Ҿ ��� �ູ �� ϴ� �ǽ�� ������ ��, ����� ���� ��Ƽ �翡
�� ����ǰ� �� ���̴�. ����� �� �‫ ����� �װ‬,���� ��� ������ ���‫�ڸ‬
�� ���Ͼ�� ��簡 �Ǿ��ȴ‫ ���� �ٴ‬Ȯ���ϰ� ���� �� 𸥴�.
���‫������ ���� Ⱓݱ‬Դ� �‫� �� ��� ���� �ݺ‬Ѹ������� ģ���� ���Ǿ�
��. �� ���‫���� �ݿ‬ � � , ����� ģ����� �‫��ۺ‬λ 縦 �‫�� �ص� ��ٴ‬
��� �޾Ҵ�.
�Ƹ޴ϴ� ����ϰ� �������̾ ��. �‫�� ����� ���� ��� �ִ� ����� �״‬
�ǽ��� �‫��� ����� ���� �����ڱ� ���ڸ‬ϰ�, �‫���� ���� ����� ���׿‬
�� �ִ� ���� ã�Ƴ� �� ��� ���̶�� ���‫ ���ݿ‬.�ߴ��� ����� � �� ��
���� ������ �Ŷ��, �ߴ���� ����� �‫�״‬.
���
𼼴 ���� �� ���Ⱦ�� �� �ƹ� ���� ���� �ʾҴ�. �޸�-�츣 � � � � � � � �
����, �‫��׿‬Դ� �ּ�� ���‫�÷� �� �ؼ� ����ؾ‬ó�� �������. �޵� ������ ��
��� ������ ����, ģ���� ���忡�� Ǯ����� �‫�̾� �׶‬ ߱ ̾��ϸ���.
�ƻ��� �ҽҸ°� �Ÿ��� �ξ��. �‫ ������ �״‬ó�ſ� ���� ���‫ �ٴ‬ġ�縦
�߰�, ���� ����� �‫�� �׷‬ȸ�� �ִ‫ �׷‬,������ ���‫�� �ٸ� ��� ���ڳ‬ȸ
�� �������� ���� �ʾҴ�. �‫�� ���� ����� ���׵‬ġ�� �Ǵ� �� ����� ���
�‫״‬ϱ�.
��Ÿ��� �‫� � ���ߴ��� ������ ���� ������� Ⱑڱ‬ ‫������ ���� ڰ‬
��. ���� ����̴ϱ�. �‫���� �ִ� ���״� ����� ���ݴ‬, �� ����� ��鿡
���� ������ ��Ҹ� �����ϰ‫ �״‬.����ߴ� ��‫��� � ڳ‬ÿ��� �ָ� ������ ���
�‫� ���ڱ‬ɷ�� �����‫� �ְ� �� �غ‬Ǿ, �‫��� ���׸‬ϸ��� ����� ��� �����
�� �ְ� �Ǿ �ູ �� ϴ‫� ���� �߷��� �� �ٴ‬ʾҴ�.
����� �������� �����ϰ� ������ �÷�� �޾Ƶ��̴� ��� ���� �縮�� ��
��� ����. �� ���� �Ƿ��� ���̵��� ȫ�� ����� ���� ����� ����, ����
�� ���а� ���� �۰���� ����ϴ� �� ����ߴ�. ���� ������ �� ��� ������
��å ����� ���̴�. �縮���� ��ȭ�� �ſ� ������ ����� ���� ���̾ ��. ��
���� ���� ���߷°� Ư���� ����� �����‫��־‬. �� �� ���� �ҳ�� ���‫�ڷ‬
Ż�ߴ��‫�ٲ‬. ��� ���α���μ� �‫���� ���׿‬ĥ ���� �‫� ���� �׸‬ʰ� �� ���̴�.
����� �� ����� ����� �ñ⸦ �Ǽ� ������忡���� �Ȱ�� ������ ��
�߻� .��̾�� ‫ ���� ���� �ٷ� �ڱ� �ڽ‬.�ߴ� Ȳ�ҿ� �ܷ����� � ķ� �‫�� �״‬
�� ������ �ο�� �‫־‬ ʹ � ����� ���� �‫��ٴ‬. �߳� � ü �ϴ� ����� �ҳ�, ��
��ġ�� � ‫ڽ‬Ÿ����ϸ�, ����� ��� ���ġ ���� � ‫���� ��̶��ڱ� �ڽ‬. �� �ο�
���� Ȳ�ҿ��� ���� ����ʰ� ����� ���̸���.
����� ���Ӿ��� �ƹ��� ���� ���ߴ�.
��¼�� ��� �‫ٽ‬ô� �ƹ��� ���� �� ��� ���� ���
𸥴 . �¼ �� �� ������
������ �� ��� �Ķ���� �̹ ��� ���� �‫� �߾︸��� ����ؾ‬Ǵ��� �� 𸥴�.
Ȳ�Ҹ� ����ְ� �� �‫�ڿ‬, �Ķ��� ��� ���� ���� ��߸� ��� ��� ����ߴ�.
�‫� ���� ���׸‬Ѹ��� ���� ���� �ʰ� ��߸� ���� ���Ѿư���ȴ�. ����� ��
�� ��� ����� ��ε� ���� ���ߴ�. �� �� �ð� ���� ���� �翡 ��� �� ��
��‫� �ٴ‬͸���ε� Ư��� ���� ���̴ϱ�.
�Ķ��� �ȴٰ�? �‫� �̻��� ��� ��װ‬ǹ̰� ��� ���̾ ��. ��ҿ� ����
���� ����� ������ ��� ȥ�� ������ ���̴�.

‫ �״‬,���‫ �׷‬Ȳ�ҿ� �ܷ�������� ġ���� �ʾҴ�. �‫����� ���� ��װ‬
��� ��� �ǽ��̱� ���� ��Ƽ�� ����ϰ� �ൿ�� ����� �ƴϴ�.
��� ��� ��� ����� ���, ����� ����� �κ�� �����‫ �ؼ‬ģ�� ��
�޴Ͽ� ��� ��� ���‫ �װ� �̷��� �����ؾ‬.�ߴ����� ������̸� �‫� �� �ؿ‬ӹ�
�� � ���̶� �ϴ��, ���� �������� �‫����� ��װ‬ϴ� �� ���ġ ���
����. ��Ƽ ���� �‫� �ٸ‬Ķ���ó�� ������� ��� ��ġ�� �ʾҴ�.
�‫� �� �� ���׷‬͹��Ͼ�� ���� �‫����� �׸‬Ҵ�. �Ѿƹ��� �ֽẸ����
��, �‫� ��װ‬ĵ�ó�� �‫� �ٽ‬з�Դ�. �‫� ���׷‬縮�� �����ִ� �‫��� �ٿ‬, ���
������ ��� ���� �̸�� ���� �‫��ؾ‬ȴٰ� �Ѵ�. ����� �‫���� ��� �� �װ‬
�� �ܵ� �� �Ѱܰ� �ִ� ����� �˰� ����Ƿ�, ��� �‫���� �׸‬ϴ� ���
��‫��̾��� �ٴ‬.
����� ������� �ʾҴ�. ���� ���� ���� �Ǽ��� ��� ���Ǵ� �ż���
�‫�̳���ﰢ‬, ������� ���� �ȭ�� ���� ���� ����Ʈ�� ��Ģ�� ��� �ǹ��
��� �� �ʿ��� ���� ��Ģ ����� ȭ��� ������ �ߴ�.
����� ��Ÿ��� ��� �Ǽ� ���� ����ϴ� �‫��� �װ� �ڿ��� �ٱ‬踦 �‫�ؾ‬
��ȴ�. �縮�� ���� �ϳ��� �淯�� �� �ְ� �Ǿ �⻼ �� . ��� �� �⸸ �� ��
�� �ߵ��, ������ �������̴� ����� ���µ�� �¸Դ� ���� Ż�‫!�̴��� ���ٲ‬
����� ���� �Ǽ�, � ޾� �‫׸��� �� ������ �װ‬ƾ� �‫�� ��� �ߴ� ��� �׸‬
�� �ǵ��� ��� ���̴�.
���‫ ���ݿ‬Ǯ����� �� ��, ���‫� �ڴ‬縮�� �Բ� ��ι� ��� ����� ��� ��
�縦 �‫ ���ڸ‬.�ߴ� ��� �ɾƼ�, �‫�ַ��� ������� �� ���� ��� ���� �״‬
�ÿ��� ���ָ� ���̴�.
-���ϵ 帳�ϴ�, ���‫�ڴ‬. ���� �����ϼ̽�ϴ�.
-���� �ִ� ��Ⱑ �ϳ� ����. ���� � ����� �‫���־‬°�?
����� ��ó���ϴ� �� ���Ҵ�.
-�޽� ��� ,������‫ �ـ׷ ��� �־‬...��‫��� � ��۽‬ϼž� ���� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� ����� �ǿ�� �ž�?
-��� �̹
��‫ ���ڴ‬....���� ‫ �׷‬,‫���� �� ���� ����� ������ � ؼ‬ϱ��.
-�縮, �� �巡 ����� ����?
����� ����� ����� ���ߴ�.
-��� ����δ� �ƹ���
͵ ���ϴ�.
-���� �‫?������ ���� �׷‬
-�ղ��� ������ ����Դϴ�.
5
-���� ����̴ϱ�.
��Ÿ�찡 ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-��Ÿ��, �̰
� Ʋ������ �‫?�ڳ׾‬
��Ÿ��� �� ���ó�� ������. �Ӽ���� ����� ���ߵ� ���� �ʰ�, �ָӴϰ�
�ܶ� �޸� ���簡�� ���Ǹ� �� ԰� �ִ� �‫��׿‬Դ� ���� �ְ��� ���п� ������ ��
��Ǿ�� �л� ��� �����̶�� ���� ����. ������ ��� �� �ϳ��� �˾ƺ���
���‫ �״‬,���ߴ� ������� �Ѱܳ�� ���̴�.
-���� ���� ��� �ž�?
-���� �� ��� �ϰ� �� ��� ��Ű�� ����̾ �.
-�� ���� ����� ����
-�ΰ� ���� �˰� ��... �‫� � ���� ���ͼ� ������ ���� �ڳװ‬ ‫� ���� ڰ‬ʴ´‫�ٸ‬
���̳‫�׸‬.
����� ���� �ұ��� �Ͼ��.
-������.
���� � �ö�Ÿ��, �‫��� ��׵‬ø� ������ ������� �帣�� ���ϸ� ���
�ٰ� �縷����� ������. ����� ���� �ִ� �����̾��. ����� ��
�� ó� ���(����Ʈ�� ���� Ư���� ���� �� ����� �� ������� �����
���ߵǾ� �‫��־‬-����)� ����, ������ ��Ģ�� ������ �ʴ� �ұ��� �����
����
� ��̴� .
-��ù�� �����ϼ�!
��½�̴� ����� ��Ÿ�찡 ���ߴ�.
-���̶� ����� ��� ���� �����‫�ٳ‬.
��� ����� �����ϱ� ���� ��� ������. �‫�� ���ͼ� ��͵��� ���׷‬
����̷� �ǹ‫ڶ‬ǹ� �ɾ, ��� �� ����� ����� ���� ��.
���ϰ��� Ǫ�� ���‫� ��ٱ‬ʷϻ� ���� �� �ָ� ����� �ִ� ���� ������. �‫�׸‬
�� �� �ʸ� �����
� � þ ߰� ���� �ʴ� ����� �Ҹ��� �縷�� ����� �‫��־‬.
ħ���� �‫��ٶ��� �־‬. ������ �� �縷� '��Ʈ�� ��� ��'�̶�� �θ�����,
����� ������� �� �� ���Ҵ�. ���� ������ ���� �� ��Ʈ�� ��. �̷� ��
�ӿ��� ��Ʈ�� ������ ��� ��� ���̴�. �‫���� ���׷‬ν� ��� �ð��� Ÿ��
�������� �ΰ�� �ȭ���‫�̴��� �״‬. �� ��п� ����� �‫���� ����̶� �װ‬
���� �ʴ� ������ ��� ��� �� �‫��־‬.
����� �ż��� ��⸦ ���� ���̴�.
�Ķ��� ����Ʈ�� dz���� ���� ����ϴ� dz��ο� ��� ���붥�� ������
�Ӵ� �� ��� ���� �����̱ ⵵ �‫ �״‬.�ߴ� �� ���� ���� �˾ƾ� �߰� ��� ��
� �̿��ϰ� �ߴ� ��‫�ٽ��� �� �־‬.
-���Ѵ‫�ٸ‬, ���� ����� �ð�� �ֳ�.
-���� ���� ����� ��‫�ڳ‬.
��� �ұ‫����׽‬ϰ� ��� ��� �� �� ������ ��� ��� �� ��ġ�� ��� ��
���� ��� ���̷� ����.
-���� ��� ���̾
�.
��Ÿ�찡 ���ߴ�.
-�� ��‫��� �ڴ‬㰡 �� �ǹ� ������� ������ �ӵ��� �������. ���ð����� ��
�� �‫� �׷‬ǹ� �ȿ� ��� �ִ‫�ٳ‬. �� �����.
�� ���̴� ������ ������ �ִ� ����� �̸��� ���ĸ� ��縦 ��� �����
��. ����� �� �ȿ� ����� � ����ŷȴ�.
-�̶�� ���. �ÿ��ϰ� ����� ���̾ �. �‫� �� �˰� �ڳ׵‬ɼ�. �‫�� ���ڳ׿‬
�� �Ǹ��� ����� �Ƚ��϶�.
��Ÿ��� �⸧ ����� ��� �‫���ٿ‬.
����� ����ó�� ��� ���̾ ��. õ��� ���� ����� ������ ����Ǿ� �‫�־‬
��. ��¼�� �� ����� ��� � � ‫� ڰ‬ѹ� ���� ���� ����� ���
𸥴 . �Ÿ ��
�� �� �ȿ� �� ���� ���̺ �� ����‫ٵ‬ξ��. ���̺� ����� ��, û�� �鵵��,
���� ��, ȣ������, ��������, �ʻ� �ȷ�Ʈ�� ���� �ϳ���, �‫ ����� ���׸‬ũ����
�� ������� �ܶ� �‫��־‬. �ƽ���Ʈ, ���� �‫�ٹ‬, ��ȭ��, ���‫�ڼ‬, ���, ���� ���
������, �긮��Ͼ�, ��θ�, ���ֱ, ��Ÿ����� �Ĺ� �� ��� ���ϴ� ��
�ʿ��� ���е�� �����‫ص� �׾‬Ƹ��鵵 �‫��־‬.
����� ����, �¾��� ��ȫ����� ���ߴ�. ���� ��ī��� �‫������ �ִ� ���ڵ‬
�縷�� �‫ �ٶ‬.������ ����‫�� �� �� ���ݺ‬ī��� ���� ���� ���� ���
��� ��� �‫��ٳ‬.
-��� ����.
��Ÿ�찡 ����ߴ�.
��Ÿ��� ���ĸ� ���Ƽ� ���� ź ���� ���� ���� ����� ������ �˸� ��
���‫��־‬. ��Ÿ�찡 �����ߴ�.
-���� �� ���� �������. �‫� �ڳ‬ �‫�� ���ڸ‬ġ�Ǿ�?
-�ƹ� �‫߳�� ��� ���� ���ڸ‬. �
-��� �Դ� ���‫��� �ڶ�? �ڳ‬α��簡 �� �� �� �÷ȱ�!
-�ƴ�, ���� ����̽��
ö .
-Ȳ�� ���迡 ������� �‫���׷‬.
����� �‫ߴٰ��� ������� ����� Ⱑڱ‬ ٰ � ���� �ʾҴ�. �‫� ���׷‬з����
�� �� �и��� ����̴�.
-�ս�� �‫���ؾ‬. ���� 𿡴 õ��� ��å�鸸 ��� ġ��. ���� �ͼ� ���� ��
�� ���ϼ�. ���� ������ ������, �� �‫���� ���� ������ ���׳‬ϱ�.
����� ����� ���ȴ�. ��°�� �ƹ�Բ��� ���� ���������� ����� ��
��? ����� � ‫�� ���ڽ‬ġ�� ����� ���� �ּ����� ��ȸ���� ��Ż���� ä, ���
�Ÿ��� �Ǿ�� ����̾��.
-��� ��¥ ������ ���۵ dz�. ���� ���� �鿪�� �DZ� �� �‫ ��� �� ڰ‬,�‫� �ؼ‬
���� ��Ḧ ���ž߸� ��. ���Ǯ�� �Ĺ��� �����‫�������ּ� Ⱑٱ‬. ��� ��ȯ
�ӵ��� ���߾�����. ���δ� �ƿ� ��� ��ȯ�� ���߾�� ����� ����. ���ϸ�,
�‫� �׶� �״‬ž�. �Ƹ޴� ��� ģ������ ���ϰ� ���� �ʾ�. �‫ �ڳ‬ưư�ϴϱ� �ߵ�
�� �� ��� �ž�. �̰� ���ø�, ����� ��鿡�� ����� �� ��ƿ �� ����.
-��� ���� �ƴϰ�?
-��� ��� ����� ���� �����ϱ� ��‫�� ���� �ؼ‬Ų 񼮽� �ҷ��� �‫� ��ں‬Ǹ�
���� �ֻ��‫� �ؾ‬ϳ�. �‫��� ������ ��� �� �ڳװ‬Ѵ‫ �׷‬,�‫ �ٸ‬Ư�� ����� ����
� ���� �� ����. ��, ���ð�.
����� ��� �����ߴ�.
�ñⰡ ���� ����� �İ����. �������� ġ�о��.
-��Ƽ��.
����� �ʹ��� ���ο� ��� ���‫��ع‬, ��� ��� ������� ��‫�ڴ‬
�� ���� ����.
��Ÿ�찡 ����� �ո�� �� ����‫��־‬.
-����. ��� ��!
���‫�� ���� �ڴ‬ã�Ҵ�. ���ߴ���� �‫�ڴ‬. ��Ÿ��� �‫� �׿‬ο� �ѹ� �̰ �
�� ���� ����. ��Ʋ���� ������ ����� ��������, �߿� ��� ������ ���
�� �������.
-�‫ ��� �ڳ‬ưư�ϱ�. ���� ���� �� ��ȸ�� ���� ��� ���̴±�.
-��°��?
-�� �Ͼ���ϱ�. ���� �‫����� �ڳ‬ϸ� ��¼��� �‫?���׷‬
-�‫ �� �ڳ‬ģ�� �ƴѰ�.
-�‫��� �װ‬� � Ƴ�?
-�� ����.
-�� ���ϼ�, ��� �ܿ����� ƹ��� ͵ ���� �ʳ�. �‫��� ������ ����׳��� �ڱ‬
�ൿ�ϰ� ����� ����ϴ� ���� ���. �����ϰ�� �̾߱Ⱑ �‫���ٸ‬. �����
��⸦ ġ��, ��⸦ �ļ� ����� ì����� �λ�� �� �������.
-�
‫?���ڳ׵� �׷‬
-�‫��� ���� ���׷‬ø� ���� ����� ⿡� �� �ִ� �� �ƴѰ�.
-���� ��迡 ó�ϸ�, �� �������� ��� �ǰ�?
-�� ������ ���
԰ . �‫ �׷‬.������ ���‫�� �� ��⺸��� ���׸‬û�ϱ��‫�׷‬.
�縷���� ����� ����� ��� �����ߴ�. ���̿����� ����� ����Ҹ�, ��Į
���� ¢���� �Ҹ�, � ‫���� �׸��� �ٸ‬κ��� ����� ��õ ������ ������ ��
���鵵 ���� ����� ���������� ���ߴ�. ��Ʈ�� ��� ��� ��Ȱ�� �‫���ڵ‬
��Ҹ���� �Ǿ���� �‫��־‬. �縷� ���(������ ��� ����, ���ø� ����-
����)�� �Ƹ��‫� ���ٿ‬ƴ϶� ����� ���� �‫��̾��� �����ٽ‬.
����� ��... ��Ÿ��� �縷� ���� ä��� �ִ� �� �ӿ��� �‫ ��װ‬ã�Ҵٰ�
���ߴ�.
�‫��� ������� �׵‬콴�� �ϴ� �Ҹ��� ���Դ�.
��Ÿ�찡 �� ������ ���‫� ��ٴ‬ε�ܰ����� տ��� �ɾ�� �‫ �״‬.��‫�� �־‬
�‫� ���� ����� ��� ���׸‬ɾ��. ������ ��� ��� ����� �ͽŵ��� ��ó�� ��
����. ��Ÿ���� �ȳ��� �‫󰡸�޾� �ڵ‬鼭, ����� ���̻ � ��迡 ���� �����
�� �ʾҴ�. �� �� ��Ÿ�찡 �쿡 ����� ��쿡 ����� ���� �ָӴϸ� ��
���㿡�� ä�� �‫�̴����� ��־‬.
��Ÿ�찡 ��� ���� ��ġ�� ���߾� ����.
-�� ������ ��� ��� �ִ‫�ٳ‬. ��¼�� ���� �巯���� ������� �� 𸣳� . ��
���ε�� �Ⱦ��Ͻðŵ�. ����� �ְ� ��‫ �׸‬.���‫�ְ� �� �� ���� ���� ���ٸ‬
�޶‫��ش‬, ������ �ʴ� �п��� ��� ⵵ ϼ�.
��Ÿ��� ����� å��‫� ���ٸ‬ϰ� �ɾҴ�. ���‫��� ���� Ⱑڴ� �ڱ‬ó�� ��
������ٰ� �����. ��Ⱑ ��ġ �������ó�� �����ߴ�. ��ι��� �� ��ſ� ��
��� ������, ��¦�̴� �ϴ��� �ű� �‫��־‬.
��� ��� ���� �Ѱ������
� ��� ϰ� ���ұ����� ���� �ϳ��� ���������
��. ��½�̴� ����� �5 ��̰�� ,�޸������ �Ǵ� ��� �‫������ ������ �� ��ں‬
���� ����� ������ �Ͼ��. �޺��� ��� ��� �ı���� �ѷ��մ�. �‫����ں‬
�Ӹ��� ���� ����� �ķ�ġ���� �� ���� �ǵ�ǵ� ���ȴ�.
��Ÿ�찡 ����� ������. ��� �‫�� �� ����ں‬, �ϴ� �Ҹ��� �´�. ��Ÿ�찡
�‫�ߴ���� ������� ���� ����� �ִ� Ⱑڱ‬.
������ ������, ���� ����̰� ���ȴ�. � ħ��� � ‫���� ���� ���� ڰ‬
�� �ɱ�?
�� ���‫������ ����� �ڱ‬, ��Ÿ��� �‫� ������ ��ں‬Ÿ��� ��� 1���͹‫�� �ۿ‬
�� �ʾҴ�. ����� ��Ÿ�찡 �ϴ� ��� ��� �ߴ�. ��Ÿ�찡 ������ ��Ҹ���
�� ��� �� ��� õõ�� �ֹ�� �ܿ���.
-�‫̽����� ���� ��״‬ø�, ���� ��� ���Ÿ� �ε��� dz���� �ɷ�� ��Ǯ����
�ô� ���̽ʴϴ�.
� ‫���� �ڱ‬ ‫ �׸‬.�ܿ� ��� ���� ��ֹ� �‫����� ������� ��϶� ��� ⸦״‬
��. ��ǰ� ��� �ֹ��� ��� �����Ų �� ���Ҵ�. ��� ���� ��‫�� ��� �� �ؼ‬
���̸� �Ʒ��� ������, ��Ÿ���� �� �‫� �ٷ‬տ��� ���߾��. ��Ÿ�찡 �� ��
������ ��� ����, ��� ������ �‫��־‬. ����� ���� ������ ����� �������
��½�̴� ��� ���� ���Ҵ�.
-���, �‫���� �ڳ‬ϼ�.
����� ��� ���ƴ�. �
‫����� ���׷��� ���� �׿‬.
���� ��� ���� ������. ���� ��� �ư����� �� ����� �ʾҴ�. ���� ��
�� �ʹ��� ��� ������ ����̴�.
-���� �밡���� ��� ����.
����� ���� �ʾҴ�. �‫��� �� �������� �ں�� �ڷ‬Ҵ�. ����� �������
�� �‫� ���� ���ڼ‬հ���� �� ���̰ � ��� ���� ���� ���‫���ٵ‬. ���, ����
����� ���� �Ƶ 鿡�� ����ϴ� ��ó�� ������. � ‫ڽ‬Ű��� ��� ����� �쿡��
�ٰ�����.
�� ��, ��Ÿ�찡 ����� �� �‫�� �ڷ‬ƴ���. ���� �̻ ��� ����� ��
�� �ߴ���� ��‫ �ں‬.���� ���� �� �‫�̴��� �ٷ‬.
-ģ����, �ʹ� �ָ� ���±�. ����� ��� ���� ������� �ʴ´‫�ٴ� �� �ؾ‬
��? �Ķ���� �̸��� �‫�� ��ں‬콺 󿡿 � � � � � � � � ‫ ����� �ڳ‬.���� ����߼�
�޾Ƶ����� �ʾҴ���, ���� ���� �Ͼ� �� �����?
����� ����� Ǯ�� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-�‫������ �ڳ״‬. ���� ��� ��±�. �� �쿡 ������ �൵ ��‫�ٳ‬.
6
����� ���Ƿ 罺 �‫�ٹ�� ����� ���� ���� �¸� ��� �پ‬ö��. ���ϰ�
���� �� ��ü�� ����տ� �� �� ����‫� �ص‬μ�����. ���‫���� �� �ڴ‬
������� ���� ����տ� ������. ���տ� ���� ���̵�� �ο�‫�ٴ‬
�� ����� � ‫ � ׵‬. � � ‫��־‬, ������ �Ͽ� �Ϸķ� �þ�� ����� �‫�󺸰ٶ‬
�ִ� �ư����� ������ ���� ����ʹ‫ �̱�� �ٴ‬.�ߴ� �������, ���̵�� ��
������ Ȳ���� ����‫�ٸ‬, �Ǵ� ��ȣ���� �� ����� ����� �� �ɰ� �‫��־‬. ��
������ � ������ ���� ������ �ʾ���Ƿ�, �� �ƹ��� ���� ����� ��
�Ҵ�. � ‫���� ���� �׷��� �������ٵ‬ƴ�.
��κ��� ����‫���� ��ڵ‬ӿ� ǰ�� �ִ� ����� �‫��׸‬鼭 �����θ� �‫���ݷ‬
��. �‫� ���׷��� ����� �ڱ� �ڽ‬ƴ� �� ������ ��‫� ���ؼ‬ο��� �ʾҴ�. �‫�״‬
�‫ �׷�� Ⱑڱ‬,��� �‫��⽾��� ���� ��� ���ٵ� �� �ָ����� �� �� �ִٴ‬
��� �� �ִ‫����� ��� �ٴ‬ο��� ����ϱ� ��� �ο��.
����� 2��� � ‫��� �̷��� ���̻� �� �ټ‬鼭 ����� ���´�. �‫���� �״‬
�ǰ����� �ʾҴ�. �� �ð��̶� �� ����‫��� �ؼ‬ĥ�� ����� ���Ҵ�. ȭ�� ��
���� �¼���� �‫���׸� �������־‬, ����� ��� �Ҹ�����. �‫�� ���� �׵‬鿩� �
�� �ʴ� ����� ��� �� �� ���‫� ������ �ڴ‬Ƿ��� �濡�� ���� �з�� ��
���ǽ����� �ָ� ������ ���� ��濡�� �ѷ� �븩�̳� �ϰ� ��ư� �ý��� �ι�
�� ���� �ʾҴ�.
��� ó��Ƽ�� ���� ���� ���� ���� �Ծ� ���̴� �ư����� �‫�� ���ٰ� ���׿‬
����� �ϳ��� ���о��.
-�‫��� ���ٶ‬. �̰ɷ� ��� �������.
-�ʿ���.
�‫� �����ڱ‬ʷϻ� ��, �۰� ��� ��, ������ �Լ�, ���� �� �� �� �ε 巯�� ��
��� ���� �‫� ��׳‬峭�‫���ٷ‬ó�� ������. ����ϰ�, �߶��ϸ� ���õ� �‫�� ��׳‬
�� ��濡�� ���� �ϴ��ϴ��� �Ƹ� ��� ��� ԰ �Ӹ�� ���� ��� �Ӹ����
����ϰ� �‫��־‬.
-�߸� ���Ͻô� �ſ���. �ƹ��� ưư�� ���鵵 ���⿡ � ɷ��.
-�� �� ��� �� �𸨴ϴ�.
-� �̸�� ���Ʈ����. ��� ��ῡ ģ�����̶� ��ȸ�� �ϰŵ��. ���ֽð‫�ھ‬
��?
-�� ���ϴ�.
-���� �‫�ٲ‬ŵ� �����. ȯ���ҰԿ�.
�̼�
Ҹ ����, �‫��� �׳�� �ڵ‬ƺ��� �ʰ� ����ȴ�.
������ ���� �縮�� �‫� ��� �� �ڱ‬Ѱ���� �� �ִ� ��dz���� �‫״‬ÿ��� � �
‫ڰ‬
�‫��־‬. ����� �� ���� ��� �þ�� �ִ� �‫� ������ ���� �ڱ‬տ��� ��������.
�Ƹ����� ������ ��� � ‫� ���׳�� �ڽ‬ȶ�� ��� �ܿ����� ƹ��Ϳ��� ��
���� ����. �‫׳‬డ �縮�� ��ȥ�� �� ͵ , �縮�� ��å�� �ϻ����� ���뿡 � � � �
� ����ϰ� ��ư��⿡ �˸�� ��ó�� ������ �����̾��. ��ġ�� ū Ű��,
����� �� �þ�� �ִ� �‫���� ��׳‬ȸ�� ����� ��е�� ���� �˰� �ִ‫�ٴ‬
�� �‫����� ����ڶ‬.
-����ϴ� �����, �� ���� ���� ã�ƿ����� �ʴ±���.
‫ڰ‬
-���� � ‫ٻ‬ŵ�.
-�ҹ���δ� ����� �� ���� ��‫�ٴ‬.
-������ ����ñ���.
-���� �̸� Ī���ϴ� ���� ������ ��� �� �� ����� �ʰ�...
-�‫�׷‬, ��� �ʿ���.
�����‫�� ����� �״‬Ҵ�. ����� �ü�� ������ ����� û�ϴ� ������ �ƴ�
��� �����̴�.
-���‫�ڲٳ‬. ����� ���Ѽ� ����� �� ����� ���, ������ٰ�.
-���Ʈ��� ���� �˾�?
-���
� ����� ���‫���غ‬.
���ߴ����� ���� ���‫� � �׳‬ ‫ ڰ‬.
-��, �Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ! �������� �ŷ����� ������. � ���̿��� ��ȥ�‫���ڵ‬
��� ���� ��� ������ �� �� ��ܴ�. � ����� ���Ʈ�� ���ǽ�����
��� ���� ���‫������ ��ڶ‬.
-�θ��� � ���ε�?
-����� ����‫�����ڵ‬. �� ���� ����� ���� �峪��� �������� �ϳ���. ��
�Ʈ�� � ‫?���̱���� ���� ��װ � � ׹‬
-�� ��ȸ�� �ʴ��߾�.
-ȥ�� ���� �����! �� �ư����� ���� ��� ��ȸ�� ���ܴ��. �‫׳‬࿡�� ���� Ư
���� ����̶�...
-�‫׳‬డ �� �Ȥ�߾�.
-�ߴ
‫����ٱ‬
� ��� �ְְ‫��� �� ?�׾‬ �? �Ÿ ���ϰ� ���� ����, ��. ���Ʈ��
�‫̾��ͻ� ���� �ٰ�� ����� �װ‬ �, �‫�� �װ‬ζ�!
-���� �� �ư�����...
-�� �� ��? �츰 � � � � Ʈ�� ��� �‫�־‬. �̰��� �߸��ε� ���� ��� �ִ� ��
�ƴ��‫ �׳‬.�‫ݴ‬ฦ ���ΰ���� ��õ���� �ʰ���, ����...
-�‫� �׸‬ƾ�.
-���Ʈ�� ���‫� ���� �˰� ��� �ؼ‬ʴ�?
-����, ����. ������ ����� ��� �ʿ���.
���Ƽ��� ����� ���� �����ߴ��� �‫�װ‬.
-���ǽ����� �� �‫��ٹ‬Ÿ� �� ���.
-�� �� ����ϴ� �ž�?
-�� ��� ���⼭ � ƹ���͵ �ƴϾ�. ���� �ӹ��� ����� �� ��� ���� �ʴ� ��
ó�� ������ �õ��� �ž�. ��濡����� ������� �ְ���. ���Ʈ�� �‫�װ‬
�� ������ �� ��� ���� ���ƶ�. �‫� ��׳‬й��‫� ��ڵ‬Ⱦ��ϰŵ�. �� ���� �迡
�‫�� ���ع‬. ����Ʈ�� ���� �� �� ���� �‫� ���׳‬ŷ¿� ����� ���� �ʾ�. ����
�� �� ���� �‫׳‬࿡�Լ� �‫� ����־‬Ѵ�. � ‫ �� �׷‬,����� ���‫ �� ���˻� ���׷‬ó
�� ���� ������� �ž�.
�‫�� ���� ��װ‬ȸ�� �ƴϾ��. ������� �ȹ������� �Ʒù�� �Ǹ��� ��� ��
���� ��� �ư������� �� �‫��ؾ��� �ڶ‬ϴ� �� ��� ���̾ ��. ����� �⿬
�� ���ϰ� ���� �ʾƼ� �ʰ� �����ߴ�. ������ �ʾҴµ� �‫��� ��� �״‬
�� ���‫� ���ڸ‬ɰ� �Ǿ��.
���� ���� ������� ���� �Ķ�� ����� Ȱ¦ �Ǿ� �ִ� �Ŵ��� ��� ����
�‫��̾���� ���� ���� ���� ����ڸ����� �׳‬. ��� ��� ���⿡ �޸� ȶ
���� ���븦 � � �߰� �� ‫��־‬.
ª� ���� �Ʒ��� ���ַ� ���� ��IJ�� ��ġ��, �� �‫� �ٷ‬Ӹ��� ��� �����
����, ��� ����̿� ��� ����� ġ���� �� ���‫�� ������ ������� ���ڵ‬
� �߾��. �ȭ�ο� ����� ������� ���‫ٰ��� ��� ����ڵ�� �ٴ‬ ￴ � ����
������ �ʴ� ����� ���Ͽ� ��� ����� ���ȴ� �ô�� �ߴ�. ����� ���̷�
�� �������̾��. ���� ��� ��� �‫���׿‬.
���‫�� ߰�� ��� ������� �ڱ‬ ǿ� �������� �����ȴ�. �ϳ��� Ʋ��ø� ��
��, ��Ź�� ����, ª� ����� �ܿ������ � Ϲ‫�� ���� ���ڵ‬ ‫ �׷‬,‫�� �� ݽ‬
���� �߷� �‫ �ڷ� ��� ����� ���� �پ‬,������� ���� ��‫��ٴ‬. ������� ���
��� ���� �Ϻ��ϰ� ��ġ�ߴ�. ��濡�� ��ź�� �Ҹ��� ���Դ� �. ��� ϰ� ��
� ���θ��ų� ����鼭 ���‫��� ���� ��ڵ‬ŭ �‫��� �ٸ‬ � �������� ����
��.
�� ���� ���‫������ �������� ���ڵ‬Դ�. ������ ���‫�ڵ�� ����� ���ڸ‬
����
�鼭 � 뷡 � � � ҷ���. ������ �‫�� �������� ��ߴ� �� ���� ���ڵ‬濡�� �Ҿ��
�� �‫ �������� ��ٶ‬ǥ���ߴ�. ���Ʈ�� ��� ���� ��� �����㿡 �� �� ��
�� ���ִ� �ε 巯�� ��dz� ǥ���ϰ� �‫ �׳‬.��‫� ���־‬Ƹ��‫�� ���� ������ �ٿ‬
� �
‫� ��� �ߴ� ������ �� �� ڰ‬Ҿ��. �‫ �ڱ‬,��‫���� ���� ��¦ � � � � � � � � � � ⿡׳‬
�� ������ �ü�� ���� �‫��־‬.
����� �‫�� ���׳‬Ȥ�� ������ �� ����. ���� �Ƹ��‫���ٿ� ���ڿ‬. ��
� ���‫�� ��� �� ���� �͵ڿ‬ŭ �Ƹ�� ‫ �׳�� �ڽ‬.��‫� ���ٿ‬ü�� ��ġ ��
��ó�� ������ �� �ƴ� ���‫���ڿ‬. ����� �ü��� �DZⰡ ���� ��ε� ��
���ϰ� �����δ� ��ó�� ���̱⵵ � ‫ ������ �ڽ‬.�ߴ��� �ü�� �ƹ��� �β�
�� ���� �‫ � � � � � �󺸴ٶ‬Ҵ�. ���� ó�, ����� ���‫� �ڸ‬Ⱦƺ��� �‫�� � ʹٴ‬
��� ǰ��, �� ���‫󺸾ڸ� �ٶ‬Ҵ�.
���� ������, �‫�� ���� �״‬ġ�� �糪�͵�� �ž�δ� �ȸ��� ������ ����,
����� ������ �� ȥ�� �ɾҴ�.
���Ʈ�� ���� ���� �� ��� ��⸮��. ��� ��ȥ�� �‫� ����� ��׳‬Ͽ�
�� �з�� �系��� �и��� ��‫� �ݰ‬ϱ� ��� � ‫� ���ڽ‬ŷ�� ���� ������ ����
����. ����� ���� �‫� ��� �޲ٴ� �״‬ŵ� ���� ���ϰ� �ִ� ���̴�. �� ��
�� ��� �Ǽ�ȯ� �����
� �Ѵ�. � ‫� �ִ� ��� ��߸� ���� ���׸‬Ǹ���� ����
���� �Ѵ�. ����̶�? ���. �‫� �״‬ �����ε�, � ‫�� ���װ�� �ڽ‬ġ��
����� ���� ���̴�. �����Ѵ‫�ٸ‬, ��Ÿ�쿡�Զ� ���� ���� ����� ��鿡�� ��
���� ��ġ�� ����ϰ� ���鸮��.
-����Ÿ��� ����Ű���?
���� �� �տ� ���Ʈ�� �Ҹ����� �ٰ���, �̼� Ҹ ��� �‫��־‬.
-�ƴ�, �����̾��.
-���� ��� ���ΰ����... �մԵ�� ��� ���ư����. �θ��� ԰ �� ε�� ��
����.
����� �ð��� �‫��� ����� ��� �� ���׷‬ϰ� �‫ �״‬.��‫ �־‬ȭ�� ���� ��
���
��.
-�˼��մϴ�. ���� �쿡�� �����‫�ڼ‬.
-����� �̳��̸� �ŷ����̶�� ��� ��� ���� �������?
�Ӹ�ī��� ��� �þ�߸��� ������ �巯�� ä, ������ �Ϸ��̴� ���� ��
�� ���, �‫׳‬డ ���� ��� ���Ƽ���.
-���� ����� ��ȥ� � ‫� ڰ‬ƴմϱ�?
-���� �Ƶ��� ���� ���‫���� ��ڵ‬Ͻó���? �� ���� ���ϴ� ���� �����
��. �� ����� ���� ������� �ʾƿ�. ���, ����� ⿡� ��� ���ϴ� �� �����
����.
-���� �Ƶ��̶�... ���� ���� ���� �Ƶ��Դϱ�?
-�� ��������.
�‫� ������ ���� ��׵‬ʲ�� Ǯ���.
-���, �� �Ƹ�� ‫�ٿ�� �����ؿ‬. ���� �Ƹ��‫�� �� �ٿ‬ü����.
������ ��� �� ��ü�� �ֹ��� �Ǿ��. �‫� �״‬ư������� � �ֵ��ǵ� ����
���� �ʾҴ�. � ‫ �׳‬,�� ߰ ����ְ��‫״‬࿡�Լ� �ƹ��� ͵ ������ �ʾҴ�. � ‫�״� �ڽ‬
� ������ �ִ� ��� ���ο��� �����ְ� �;��. ����� � ‫�� ��׳�� �� �ڽ‬
�����. ��� �� ��� ��ŭ Ȯ���� ������� ����� � ‫�� ���ڽ‬н����� ���
�� ��ҵ�� ã�Ƴ������ ���� �‫���� ����ﴩ‬ϰ� ��ɽ����� �‫׳‬ฦ �‫��ٷ‬
��.
�‫ ��װ� ����̾���� �׳‬ó�࿴��. ���� �ε 巯�� �ȿ���, �‫��� ��׵‬Ӿ���
�‫¾� �ٽ‬�� ���� ���� ���ο��� ���θ� �‫��־‬.
7
����� ��� ���� �谡 ���ʹ�.
��� �ܴ��� ��� �ʹ� ������� � � ‫� ��� ������ �ִ� ڰ‬ӾҴ�. �����
��¦ ��� �Ͼ��. � ޼� ������ �‫׷��� �״‬ӿ� ��� �޼� .��‫־‬ӿ���, ��ġ
�ε 巯�� ��� ��� �����, ������ �̽ �ó�� �ε 巯�� �Լ�, ����Ĺ�ó�� ���
�ϰ� ��� �� �‫� ����� ������ ���� ���ٸ‬ü�� ���Ȱ� �‫��־‬.
���̾�... �ƴ�, ���� �ƴϾ��! �‫� ��׳‬и��� ����ϴ� �����̾ ��. �Ƹ���
�� ���Ʈ, �‫ ���� �˰� ���־‬,��‫���� �ڽ �� �־‬ ‫�� ׳� �׿‬.
������ �߾£ ����� ��� ���� ������� ����� ����Ҹ��� ����� �´�.
����� ��Ȳ�� ����ϴ‫����˾� ��� �ٴ‬, ���� ������ �ξ���� �������.
���� ������ ���� ���‫ �״‬,���� ����� .�‫����� ������ ������ ���� �״‬
��
å�Ϸ� ����.
���������� ���� ������ �� �‫��־‬. ����� �ſ� ����� ��� ��� ���
���� ������ ����� �ް� �‫ ���� �� �ٸ‬.��‫�� ���־‬Ƽ�� �� �ִ�, ���� ��
��ġ ��� ����� ���̴� �� �‫���׹‬µ�� �ŷ����� �ʾҴ�. ��� �����ϰ� ��
���� �‫ڲ‬ǹ��ϸ� �������� ���‫��ٳ‬.
���ε��� ������ ���� �� ū ���ָ��� ������ � ߽��������� � ‫��־‬. ��
�ε� �� �ϳ��� �‫� ���ٸ‬ɾ� �Ѿ�߸��� �‫ �� ���ڵ‬,�‫���� ���ָ��� ����ٶ‬
��. ������ ���� �տ� ���� ͸� ����� . �
‫���� ���� �׷��� �׸‬, ���� ����
�� ���ΰ� ���� ���ȴ�.
-�ֿ���.
������ �� ģ���� ��� ���ȴ�. ����� �‫˾� �׸‬ƺ��Ҵ�.
-�Ƹ޴� �Ƴ�!
���‫ �״‬.��‫��� �ڴ� ��½ �پ‬θ� ��ġ�� ģ���� ����Ѽ����. ������ �ȴ‫�ٸ‬
�� ��� ���ȴ�.
-�‫?�ֳ� ���� �� �ڳװ‬
���� ��� �Ƹ޴ϴ� ����� �˾Ƶ�� �� ��� ��� �߾�ŷȴ�. �‫��� �׶‬
���� �ձ��� ����� ��� ��� �����.
-� ���̾�, ����. ���� �츮 ��� �ѹ��� �� ������?
����� �Ȳ�ġ�� �ѹ� ������ ���‫ �״‬.����������� �‫� � �ڷ‬ ‫� ڰ‬콺 � ν���
�� ���� �� ���� ȭ�� ����, �Լ�� ����̸� ������ ���߰� ��.
-����, �� �ǹ��� �ּ��̿��� ���ǰ� ���� ���������‫�ڱ‬.
��� ���� �������� �̻ �� �巯�´�. ����� �Ƹ޴Ͽ��� ���ߴ�.
-�‫�پ‬.
�‫� ���׷‬Ƹ޴ϴ� ��¦�� ���� ���ߴ�.
���� ��� ���� ����� �̱ � ���ɼ�� ����. �‫��� ���׷‬ε��� �¸���
Ȯ���ϰ� �ִ‫��� �ٴ‬, ����� �� ���� �ұ����� ������� ����� ���ɼ��̾ �
��. ���� ��ġ�� ��� ���� ������� �����. ���� �ָ�� ���� ��� ��
�̰
�, �� �� ��� ���÷���ٰ� �‫� �� �ٽ‬ϰ� �‫����ڷ� �����ں‬. ��� � �
�ߴ��� ��ó ����� ���� ���̿�, ���� �� ���� ����鵵 �Ȱ�� ��� ���ߴ�.
����� ���� ���� �ܲ� �θ��� �ʰ� ������ ���⸦ ��� ‫���� �ߴٴ‬
����. �� ģ����� ���� �� �ϰ� ���� �̱ �� �; ��� ��, �ο� ���
����. ��� ���� �‫�׹‬° ģ���� ����� ������ٰ�, ������ ������ ��
�ΰ� �������� �� ������� �ο�� ���ϰ� �‫��־‬. �Ƹ޴ϴ� ��� �� ����
�‫��־‬. ���� �� ������ ������ �귯���ȴ�.
���ε��� ���鼭 �ѱ��� �� ����. ���� �� �Ƶ��� ����̴�. �ƴϸ�, ��
�� �� ‫ � ׵‬. � � � � � � � � � � � ˰ � � �‫���� ��ݹـ‬Ģ���� ��� �ɾ��.
-��� �� ���̾ �?
-���� ���� �� �� ����ϸ 鼭�� ���� ����?
����� �� ‫ �׵‬, �‫ ���� �̴��� ������ ���� �� �ٿـ‬Į� ���� �ֵθ���
�� ������.
-�
‫�߻�� ����� ����� �ֱ� �׷‬. ���� ��� ���� ������ �������.
����� ���⸦ ����� �ִ� ����� �ѹ� �ο� ���� ����.
-���, ����� �ϸ� �‫�̾��׸‬. ���ε 鵵 �ְ�... �� �����̵� ���� ������
�� ����� �츮�� ��Ű�� ��� �� ���̰ � ����.
���‫ �ڴ‬ª� ���� �޸� Į� �ȹ‫����� �ٷ‬Ҵ�. ���δ� ��� �ֱ� ��� Į�
��� ��� ����� ��� ���Ҵ�. ����� �ƹ��� ����� ������ �ʰ� ������
�‫��־‬. ���� ����� ��Ų��ð� �������� �����.
-������, �����!
-���̱�, �� �����ϰ� ��� ���� ����Ͻô±���... �ʹ� ���ܼ������ ��
ġ�� ��� ���̴±���.
-�ʺ��� ���� �‫���� ���� ���ڿ‬.
-�� ��� �߳�� ü�ϳ�.
Į���� ����� ��� ���ƴ�. ����� �߷� Į�� �����̸� �Ⱦ�á��. Į�
����߸��� �� ���̾���, ��¦ �ǵ 帮�� ����� ���̴�.
-����̾�... ���� �� ȥ�‫!���� �ڶ‬
�‫��� �ٸ‬ε 鵵 Į� ���´�.
����� �ϳ��� ������ �ʾҴ�. � ߴ��� ���� �����‫� �׶‬ ���� ���� ����
���� �‫ھ‬ƿ���� ��� �����. ���ǿ� ����Կ� ���� �г 뿴��. ����� �Ѳ���
���� �� �‫� ���� �װ‬ƴ�. �‫ �״‬Į��� �ƽ��ƽ��ϰ� ���ϸ� �� ��� ��
�‫پ‬, �� �� �� �Ѿ�߷ȴ�. �‫� ���� �׶‬ϳ��� �Ҹ��� ���.
-��, ģ����, � ‫!�׸��־־߰ھ‬
���� ���� �ϳ��� �� ������ ����� �Ѿ�� �‫��־‬. �� ȣ�罺������� ��
��, �‫ ��װ‬Ÿ�� �ִ� ����� ��� �ź��̶�� ��� ����� �����ϰ� �����
�‫��־‬. ��� ����̿� ��� ����, �߹�ħ ��� ��� �÷���, ��� �Ȱ���
��� �÷���, �Ӹ��� ������ ���� ��ü ��� ��� �ϳ��� ��� �Ѹ� �ռ�
����� �̸��� ��� ���� � � ‫ ���� �� ���� ��� ���ڿ‬.��‫���־‬. ������ó��
�ձ� ��, ������ ��, ��‫�� ���� �׸‬, �����ϰ� Ž�彺���� ���̴� �Լ�. �� ��
�� ��̶��
� ��� �ϱ⸦ �Ⱦ��ϴ� �� ���� �‫��׶‬ϰ� �� �‫ �׸‬,�‫������ �״‬
�¿� ����ϰ� �ִ� �����۵ 鿡�� ���̰ � ������.
���ε��� ������ �ƴ�. ����� ������ �ٰ���� ��� ���ֺ��Ҵ�. ���� ��
�� �̿� �� �Ƹ‫� ���޴��� �ٸ‬Ӿ��ָ� �����Ű�� �‫��־‬.
-���! �� �������� �ֱ���... �� ��µ�� ���� ��� ģ���δ�.
-�γ��� ��Բ��� �� õ�� ��ҿ� ���� ����ʴϱ�?
-�Ķ����� �̸��ô� ��� ���캸 � � � Դ�. �‫� �� �̷��� ��� �ڱ‬ ‫� ڰ‬ձ���
���� ���
𸣴 ��� ���� ���� �ʰ‫��ڴ‬.
-�ϴ��� ���� �̰� �����̽�ϴ�.
-�‫��� ���׷‬ϴ��?
-���Ǹ� �‫���� �������� �� ��� �ٷ‬ð����?
-���� ���ε� �‫?����׷‬
-�� �� ����� �Ƹ޴Ͽ� ���� ���Դϴ�. �‫�� ���� ���� ���� �̰� �״‬
�ο��� �д���ϰ� �ֽ�ϴ�.
����� ����� ����.
-����� ���, �� �߸� �˰� �ִ�. �� ģ���� � ‫� �ִ� �ް� ��� ���ڽ‬Ŷ��
��� �ʴ��?
���‫� ���� ��� �ڴ‬Ƹ޴ϸ� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-�� ���� ������� ������� �Ǽ� ����� � ‫ ��� ڰ‬.������ �‫������ �� � ٰش‬
�ʹ� �ǹ���ٰ� ����‫ ���������� ��ٺ‬.�߾���, �� ��dz���̰ � ���� ����
�� �Ŷ�� ���ߴ�. �����̳� ��Ḧ �����‫߳����������� ��� � ���� ���ٺ‬.
����������
-�Ƹ޴ϴ� ���� ���մϴ�.
�γ����� �����۵ 鿡�� ���ߴ���� ��������� �‫�ڸ� �ٴڿ‬. ���� ����
��� �‫ٴ‬ϴ� ������ �� ����� ����ϰ�, ������ �߿� �Ź�� �ű�� �‫�� �װ‬
�� ��������� �����ߴ�. �γ����� ����� ��Ʋ�� ���ߴ�.
-� ���‫�ڲٳ‬. �ʿ��� ��������� �� ���� �ִ�.
����� ��� ������ �Ƹ޴ϸ� �����ֶ�� �Ϸ���.
�� ����� ��‫� ���� �ؿ‬ȸ������ �� ��� �ɾ��. �Ǻΰ� ���Ͼ� �γ���
�� �޺�� ���� �Ⱦ��‫ ���� �ٴڿ‬.�ߴ��� Ÿ���� ��� �‫��־‬.
�� ����� �ܸ�� õ�������. �γ����� �۰� �������ϰ� �����‫ �״‬.�ߴ� ��
�� �������� ��ġ�� ���� ��� ����� ����⸦ dz���. ����� Ű��
ũ�� ����ϸ� �ܴ��������� ����� ���� �� ä�� ���հ� �‫��־‬. �γ�����
��Ҹ��� �ε 巴�� �Ҿ��ϰ� ��鸮�� �‫ݸ‬鿡, ����� ��Ҹ��� ���̰ � ��
Ȯ�ߴ�. �� ��� ���̿���, �Ķ���� �Ƶ��̶�� ��� ���� ������̶�� �ϳ���
����. ����� ��� ������ ����� ��û�ߴ�.
-����� ���� ����Ͻʽÿ�.
-�� �Ȼ���� ��� ��� �‫ ������ ����� ����غ‬,���‫���ؾ‬. ������ �� ��
�� ���ǽ��� ������ ���� �ʰ‫?��ڴ‬
-�ƹ��� ���� �‫�� �׷‬û� �� ���� ���ϴ�.
-�‫������� ���� �׷‬, ��� �� ������� ��û� ��� �Ŵ�.
-�� ���� ��� ���� ����‫� �ؾ‬մϱ�?
-���� ����� ���� ����� ��� �� �ƴϰ���?
-�츮�� ������ ��� �⻵�‫� �ؾ‬ϴ� �̴ϱ�?
-���� �̹��� ����� ����� �峭 ġ�� ����. �� ���� �ܹ�����ϰ� ���ϰ� ��
�� �ܷý�Ű�� �ɷ� ����ϵ��� �‫�ض‬. ����� ���뿡 � ‫� �ڸ‬ϳ��� ����ָ�.
���� ��Ų�‫� ���� ������ �� �ٴ‬ƴϰ‫��ڴ‬. �� ��� ���̿��� ���ǽ��� ��
���� �‫ط‬Ӵ�.
-�ֱ� �� �� ��, �� ����⿡ �ͼ������ �����ߴµ���.
-������� �ο� ������ ���ƶ�. ���� �Ͽ��� �ƹ���� ����� ����� ��û��
�� ����� �� �ǰ� ������ ���� ���̴�. ����� ���ǽ��� ���� �‫� �غ‬ϵ���
�‫ �� �ֳ� �� �� �ڿ��� �װ� ���� ���� ���� ����ְڴ‬.�‫�ض‬.
-�Ƹ޴ϴ� ��¼�� �̴ϱ�?
-�� �ѽ��� ���� ����� �‫� ������ �� ����ؾ‬ʾҴ��. ���� �� �� ����
�� �� ����̴�. ��, ������� �Ѹ��� ���‫��ٿ‬ΰ‫ �ٽ‬.�‫ڴ‬ô�, ���Ʈ�� ���� ��
�� ���� ����. �� ��� � ‫� ڰ‬й��‫���� �ڸ‬Ѵ‫�� �ٴ� �� �װ‬ 𸣰� ִ� �� ���� ��
���д�.
8
����� ��Ӵ� ��� �պ��񿡰 ��� ���뽺���� ���̾��. �ϵ� �����
� �����Ϸ� ���� ��� ����‫ �׳‬,�‫�� ��ؼ‬Ű� �繫���, �� ���� ��� ���,
���� ������ ����‫ ���� �ذ‬.�ߴ����� ����� �� �Ǵ� ������� ����ó��
�‫��׿� �־‬.
��Ƽ�� �ƽþƿ� �ø���-�ȷ���Ÿ���� �Ұ�ü���� ���Ӿ�� ���� ������ �
� �� ��ġ�� �ΰ��‫ �׵��� �ڿ‬.��‫�� ���־‬Ÿ��Ʈ�(��Ƽ��Ʈ�� ���� ��Ű��
�‫��ش‬ϴ� ��� ��Ҵ�.)�� ���߱� ���� ‫��־‬. ���붧 ����� ��Ƽ�� �Ƿ�����
������ε� �̷������� �ò�� ����� ����� �����ϰ� ���� �� �‫��־‬
���̴�.
����δ� �屳�� ���� ��ߴ� �հ��� ��� ��� ���� �ƴϾ���, Ÿ��
ǰ� ��п� ���� ���� �սǰ� ���� ��ü�� ���� �޾Ҵ�. �‫�������׳�� �ڿ‬
������� ����‫���ڿ‬. ������ ���, ����ϰ� ��ī�ο� ���̴� ũ�� �ձ� ��, ��
���ϰ� ��� �‫��� � �׳‬ ‫ڰ‬ ��ǰ� �����̰ � ���‫��־‬. ��Ƽó�� �‫׳‬൵ ����
�䱸����� ģ���ϰ� ���� ��� ���� �볳���� �ʾҴ�. ����Ʈ�� �ս�� ���
���� �‫ ���� ���׳‬Ŀ�‫�� �ٶ‬ɻ 翴��. �‫���� ������ ��׳‬԰� �鼺�� �����
��� �ߴ����� ��� ��� ‫�ڽ‬.
���� ����ϴ� �Ƶ� ����� �����‫� �� �ٴ‬ǰ��� �� ���ư��� ���
�̾
��. �Ƶ��� �����ҷ� ���� ���� ��‫ص‬ξ������, �‫ ��׳‬Ȳ����� ����
�‫� �� �� ���� �ڸ‬Ƹ� �巹���� �‫� ��״‬԰� �‫��־‬. ���� �ָ������ ��
�� �ִ� ª� ������� ��ġ�� ���� ��¥�� �‫� �̸���� ��ڼ‬ɰ� �Ȱ�� ����
�� ������ ��� �Ӹ�ī����� ����, �Ϳ� ���̰ � ���̴� ����� ���. �‫�׳‬
�� ��ī�þư� ��峪��, ���� ���̸� �Ŵұ⸦ ����ߴ�. ������ ��ġ����
���ȭ, �������, ���������� �Ǿ� �‫��־‬. ����� ���� �°� �Ĺ�����
��� ����ϴ� ���� �� �Ƹ��‫��� ������ �ٿ‬. ��ħ ������ ��ߴ� ��
�డ �‫� ⿡����� ��� �� �ؾ‬ռ� �� õ������ �� �� ���� ��� ���� �ߴ�.
����� �ٰ����� �պ�� ��¦ ����. �� �� ���̿� �Ƶ�� ���� �Ƹ�
�‫��ٿ� ���ڷ� ���� �־‬. ���� ������ � �ϳ��� �λ��� Ư�� �ε 巯���.
�‫� ���� �� ��װ‬λ��̾ ��. ���� ���� ������̳� �ൿ����� ���� ����
�� �ҳ��� ������ �� �����‫���־‬, ����� ��� ������ �µ��� ������
����.
����� ��Ӵ� �տ��� �㸮�� ���η� ��� �ߴ�.
-���� ���� ������ ���� ������� �ʴ°ų�? �‫�� �״‬Ӵϸ� ���ȾҴ�. ��Ӵ�
�� �ʹ� �����ϰ� ������.
-�‫� �� �װ‬춧 ��� ��dz������ ��‫�� ?���ﳪ‬, �̸� ��� ͺ . �̷��� �� �‫�ڶ‬
����.
��ߴ� �� �˾���ȴ�. �Ƶ��� ����ӿ� ǰ�� �ִ� �г 븦 � ‫���� �ڱ‬δ� ��
��������� ���ϸ���� ���. �‫� �� �װ‬ð��� ������� �����ϸ� �ð�� ������
�‫�� ����� ���ߴ� �� ���� ��� �׿‬Ұ� �Ǿ��ȴ� ���̴�.
-���� �÷�� �޾���.
-�߻� Ȳ�ҳ� �� ������ ���� �̾�߱ �̽Ű���? �� ���� �ƴմϴ�. �ᱹ ��
��� �� �տ��� ��� �������� ���ϴϱ��.
-����ġ ��� ���� �ִ� ����̱���.
-� ģ�� �Ƹ޴ϰ� �Һ���˿� ��� ����˷� �� ߴ��ߴµ�, ����� �����ϼ�
��, �ʻ�û���� �Ѱܳ� ���������� ��� ��� �ϰ� �ֽ�ϴ�. �‫�״� ���� ���ؿ‬.
�� �δ��� �� ������ �‫̴� �� �װ‬ϴ�.
-�ߴ� �‫���̱��� ���װ‬. �� ���� ���� ���� �Ⱦ��Ѵ‫� ���� �� �ٴ‬ʴ��.
-�Ƹ޴ϴ� ������ �� ģ���� �ƴմϴ�. �‫���̿���� ����� ��� �״‬. �Ƹ�
�ϰ� � ģ����� ��� ������, �‫� ���׸‬γ����� �̿�� ��ٰ� �‫�߸�ؼ� �׾‬
�ϴ� �̴ϱ�?
-�� �� �� �γ����� �Ⱦ��ϴ� ����̱���.
-�츰 ���� �� �𸨴ϴ�.
-�‫� �� �״‬η���ϰ� �ִ�.
-������ �� ���� ���ǽ��� ������� ��Բ��� ��� �����ϰ� ��û�Ͽ����
��.
-�‫��� �װ‬Ʈ�� ������ �Ǿ�� ������ �γ����� �‫� �� ��ڱع‬ƴұ�? ���
�� ����� ����� �ʾҴ�.
-��� �˰� ��ô±���.
-�‫� �� ���װ‬ǹ� �ƴϴ��?
-����ε� ��� �� ��Ž�Ͻ� �ǰ���?
-�켱 ù°, �‫� ���� �װ‬Ƶ��̱ � �����̰�, ��°, ���Ʈ�� �‫���� ���� ���׷‬
�� ���� �ƴ϶� �‫ܴ����׷‬
� .
-�й��‫�� ���� ���ڿ‬ģ ��, �� � ‫?�����׷��� �ڶ‬
-�� �ϰ� �ֱ� �����̰���.
-���� ����ֱ� ��‫� ���� �ؼ‬峭� �ѹ� �ĺ� �Ű����.
-�‫ �׳‬.���±�� �� ��� �‫���ٴ‬ ‫ � �׷‬, �‫۽‬ฦ ����ϴ��, ���?
����� �������.
-�� �‫� ���׳‬ü�� ����մϴ�. �‫׳‬ฦ �‫���� ���� �ٽ‬, ����...
-�‫�� ��׳‬ȥ�� ���̳�?
-��ȥ�̶�
󱸿�?
-�‫� �� �װ‬ƴϰ‫�ڴ‬, �Ƶ��.
-�ƴ�, ����� �ƴմϴ�...
-���Ʈ�� ���� ������ �� ���‫�ڴ‬. �ϴ� �ʸ� ��������ϱ�, �Ƹ� ���� �����
��� ����Ŵ�.
-����� �� ��� ������ �‫���ٵ‬.
-��° ����� ��� ��ó�� �鸮�±���.
-�� ��� �‫� ڰ‬츮 �� ���� ��� �Ȥ�Ϸ�� ������� ��� �������...
-�� ���� �� ���‫�� ���ڰ� �׷‬Ȱ�� �� �ִٰ� ���ϴ�?
-�Ƹ޴ϰ� ����� ���ϴ� ��� ���� ���� ��� ���� ��� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-���� ����� ���? ����� ��Ӵ��� ������ ��Ҵ�.
-��Ӵϰ� �� �� ü���� ����� �Ŷ�� �� �� �˾ƿ�.
-�Ƹ޴Ͽ� ���‫�ִ� �����ؼ� ���� ��� �ذ‬.
-� �ǵ���?
-�‫� �װ‬ս� ������� �ǵ��� �Ͽ���. �‫�� �� ������ �� ���� ���׷‬ 񼭸� ���
�ϸ� ���� �ʰ‫�ڴ‬.
����� ��ź� ���� �� ��� ����� ����� �Ƹ޴ϴ� ���ε��� ��Ű��
��� �ϵ�� �ߵ��´�. ����� ��Ƽ�� �Ƶ��̶�� �� �˰� �� ���ε�� �‫�װ‬
�Ǵ‫����� �ٽ‬ұ�� ���� ���� ���̻ � �Ƹ޴ϸ� �������� �ʾҴ�. �‫�� �� �� �׵‬
��� �� ���� �ʹ��‫� �� ���ָ��� ���� ���ߴٴ� ���� ������ �׿‬ñ��, �
� �‫� �׸‬ŵ���ֱ⵵ �‫ �׷‬.�ߴ��� ����� �Ƹ޴ϴ� ������ �õ���.
����� ����� �‫� ���¿��� ���� �����غ‬ս� ����� ���迡 ����ߴ�. ����
� �Ѹ���� ������ ���翡�� ���ȴ�. ������ ���� ��յ�� ������ �����
���� �‫��޺�� ���� �� �ֵ��� ���� ���־‬.
����� �� � Ư������� ��� �� ����. ���� �ƹ��� ���� ��Ӵϵ�
�‫ְ����� �׸‬ų� �‫� �� ���ؼ‬Ǿ��. �‫���� ��װ‬Ʈ�� ��� ���� ���̴�. �Ƹ�
�ϴ� ����� ���迡 ����ϸ���. �‫������ ���׷‬Դ� �Ƹ޴Ͽ� ��� ��ĵ� ��
�ɵ� ����. �‫� �ٸ‬Ƹ޴ϸ� ��� �ο� ���̾ ��.
�����̸� ¤�� �� �ִ� ��� ������� �߾���ΰ� ä���ϴ� �θ��� �ս� ����
�� �‫��;� ��� ���ڸ‬ϴ� 50���� ���̵� �տ��� ����� �þ��Ҵ�.
-�‫� ���״‬Ƿ�� ����� �� �ִ� ����� ��� ��� ����‫ؿ‬Դ�. �‫� ���׷‬
�� �ൿ�‫ִ� �˰� ���� �ؾ‬°�? �ǰ�� ���ϰ�, ���Ƿ 罺 �η 縶���� �� ����
��, ������ �ѾƳ� ��! ����δ� ����Ӿ��� ����ϰ�, ����δ� ��� ��� ��
��, ����ϰ� �� ����Կ� ������� ���� �ϴ�϶�. ����� ��ɿ� ����ϰ�
������ �ϳ��� �̻�� ǰ� ���̴�, �� �ӹ��� �ù‫����� �ٷ‬ϸ� ���鿡�� ��
��� �ִ� ����� �ǰ‫�̴��ڴٴ� ���� �װ‬. �Ʒ�� ����� �‫� �� ���ؼ‬Ǵ��
��. ���̴� ������ ��� �ϴ� ��� �˾Ƶ��, ���‫�� �ڴ‬鿩 � � � � � � � � ,
�길�� ������ �ƹ� ¦���� ���� ���. ��������� �� �� ���� ���� �ִ��,
�‫��� �̴���� !�̴���� �ٷ‬  ⿡ � ‫� �ִ� �پ‬͸� �����ְ� ��Ű� �‫ٴ‬ϴ� ��
����� ��‫��ִ������ ���ڸ‬. ��, ��� �����϶�.
������ ��dz���� �ȷ�Ʈ�� ��û�鿡�� �������‫��־‬. ���� �ȷ�Ʈ�� ���
�ϰ� ���� ����� ���� �‫��־‬. �Ѱ���� � ո� ���‫� ���ۿ‬ʱ⵵���� ���̴�
���밡 ���� �‫��־‬. ��û��� ������ ����� ��ũ ����� �ణ�� ����
�쿴��. �‫�� �������� ���׸‬ȣ���� ����� ���� ��ȣ��� ����Ͽ� ��ũ ��
���� ����߸��鼭, ���� ��ȣ�� ����.
�� �ð� ���� �‫� ���� ��׵‬ʻ��ϰ� ����� ���� ����� ����ϰ� ���а�
���� ����� Ǯ�� �‫�۾‬ü�� ����ϰ� �������� ��ü�� �ʻ��ߴ� �‫�ؾ‬. �߰����
����ϴ� ��û�鵵 �� �‫ ���߷��� ���ڶ‬,����‫�� ��־‬û�鵵 �‫��־‬. ��
�� ����� ������ ���·� ����Ǿ��.
����� �‫�׹‬° ������� �ɷȴ�. ������ ��� � ��� ������ �‫�� �ٲ‬
�ִ°�, ��� �������. ���� ������? �‫� �״‬ϰ� ������� �‫�� ���׷‬û�� ��
��� ��ϰ� �������� ���‫���� ���� �غ‬. � ��䵵 ������� �ʾҴ�.
���� ����鿡�� �̹� �̷� �� ������ �Ǽ��� ���� �Ͷ�, �� ������� ��
Ǯ�� ���迡 �������� �� 𸥴� . ��� ����� ����� ���ư� ���̴�. �‫�� ���׷‬
���� ����� ����.
���迡 ��������, �Ƹ޴ϸ� �������� ��� ���̴�. �Ƹ޴ϸ� �縷�� ��
�� ��Ÿ��� ���� �� ����� ������ �� ���̴�. �˼�ó�� ��ư���� �ż� ��
�� �������� ���� ����.
�‫������� ��׶� ������ �� ������ ���ڼ‬, ������ ����� ���Դ�.
��������� ��ó ����ϱ⵵ �� �‫��� ��׳‬ϴ� �ɾ� �ִ� ����� ��� ���
�‫�پ‬ö��. ���̴� ����� �Ϳ� �� ���� �ӻ��̰ ��, ��Ÿ��� ��ó�� �‫�ٶ‬
���� ������ȴ�.
��� ���� ���� �Ƶ�� �ż������� â������ ��Ʈ ���� �ż��� ����� �� �
��� ��ġ� ‫ �׵‬.� ߴ��� ���� �ϳ��� �ǰ�, �� ����� ����� �‫����� �� �ٸ‬
��� ��� �̲���‫��־‬.
����� ���̰� �ҷ��� ��� � ‫� ���� ���ۼ��� �ڽ‬о�Ҵ�. ������
�‫�� ��� �۾��� ��� ������ ����� �ٸ� �۾��� ���� ��ؼ‬ 𷡷� ��� ���
��
���� �������� �Ͽ��� �����ǿ� �� ���� �Ҿ�‫�̴��� ������ �ִ��־‬.
�Ƹ޴ϴ� ���� ���ָ��� ���ø� �� ��� ���뽺�����ϰ� �‫��־‬. ��� �μ�
�� �� ���Ұ� ���̴� ��� ��������ߴ����� �� �‫�ٵ‬. ���´´� �ϴ��
���� �� ���̻� �� ����� �������� ���� �� ���Ҵ�. ����̶� ���
󸶳 ���
�� ���ΰ�! �а� ���� ���۵� ���̷� ����� ��� ��� ���‫� ��ڵ‬Űܾ���...
�‫�� ���׷‬ư��� �� �� �˾Ҵ�. �‫�� �״‬ 󸶳� ��� �̷��� ����‫��� �ߴ�! �״‬
�ű��� ���� �Ȱ���� �Ẹ�Ҵ�. �‫� �׶‬ �� �� �ϳ��� �Ҿ� ��Ÿ�� ��
��� ��½ ���÷ȴ�. �Ƹ޴ϰ� ��¦ ��� �‫󺸾׸� �ٶ‬Ҵ�.
-���!
-�� ���ǿ� ���‫��� �ؼ� �ڳ‬ � �� ϳ�?
���‫ �ڴ‬Ȳ����� ��ĵ� ���� ����� ģ������ �����‫��־‬. �������� �����
�����ǿ� ��� �‫�� ���ֵ� �� ��۾��� �ٵ‬Ʈ�Ӹ��� ����ϰ� ������� �Ӹ�
�κ��� ���ղ���� ��ĵǾ� �‫��־‬.
-�����!
-���� �����ִ� ��� �‫ �̰� �ڳ‬,����� �� ���‫� �ؼ‬ɼ�!
-����Ʈ�� �����̰� �ս� ������ ��ȣ�ϵ���...�� ���� ����� �ʾ�!
����� �‫�� ���ڶ‬Ҹ��� ���ߴ�.
-�ս� �������μ�, ��, �����, �‫״‬븦 � � � κ񼭷� ä���ϳ��.
9
�й� �����‫�� ���� �ִ� ���� ���ڸ‬θ�� �㿡�� ��� �‫��־‬. �Ƹ��‫�ٿ‬
���Ʈ�� ����� �‫�� �װ‬ ���� �������. ����� ���� ����ġ ���
��Ȳ� ���Ƴ� ������ � ‫���ـ� ��׵�� �����־‬ � ߰�‫�� غ‬.
�� ������ ���� ���� ����� �� �¾Ҵ�. â����̸� ������̰ � ��ĥ
�� ���
𸣴 � ‫��׵‬, �Ѹ��� ���� ������ ��� ä �� �ð��̰ � ����‫��� �ؼ‬ο���
��ſ�� �‫��־‬.
�‫ູ� �� �׳‬ �
����ܿ���������� ��� Ʈ�� ������ ������ �Ӹ��� ���� ����
�� �Ҹ��� �뷡 � � � ҷ���.
-��� �� ���� ���� �ִ� �ž�?
����� ����� ���Ʈ�� �峭���� ǥ���� ���ߴ�.
-����� �ս� ������� �Ǿ���ϱ�.
-����̶�� �� ��� ��븦 � ‫?�ٶ� �� ���ݾ‬
-���� �Ƶ�� ��� �����µ�... �� �� ���� �� �‫?�ٶ�ھ‬
-�̷��� �Ķ��� ��ȥ�ϴ� ��.
���Ʈ�� �Ϸ��������.
-���‫���غ‬... ���� �� ���� �Ⱦ�. �ʹ� �‫��׶‬ϰ�, �ʹ� ���ϰ�, �ʹ� ��Ȱ
��. �� ����� �� ����� �������� ��. �� ���� ����ϱ�� ����߾�.
- ���� ‫?�ߴٱ‬
-�ΰ�� ������ ����ϴ� ��� ����� �‫�־‬. � ����� �Ȥ���ϰ�, �
����� �Ȥ����. �� ����, �� ������ �峭��� �ǰ� ���� �ʾ�. �� ����� ��
�̶� �ϴ�� ����. ��, ���, ���� �����߾�. ��ŵ� �� ������ �ž�. �ֳ�
�ϸ� �츰 � � � � � � � � � ΰ��̰�
ŵ .
������ ǰ���� ���� ������� �� �㿡 ���� ä, ����� �‫��� Ⱑڱ‬ϴ� ��
���� ���� �������. �Ƹ޴ϰ� â��� ȭ�� ����� �� �ִ� �‫� �ڱ‬繫�ǿ�
�� Ƣ�����
� ���� ���� ��� ���Ƽ���.
-�‫ڳ��� �� ���ؾ‬ ‫!�ֳ� �� �� �ڳ ׿‬
-�� ���... � ��� �� ��?
-�� ��, �� �ȴ‫ٴ‬ϱ�! �ʹ��� �߿��� ���̾�.
-� �‫�׷��ٸ‬, �켱 ������ ���� ��� � �ְ�.
-���, �ż��� ��, ���‫ ���ڴ‬.�� �߿Կ��� �� �� � �︮�ħ ���� � ‫�غ‬Ǿ� �ֽ��
��. ���� �Ļ 縦 �Ͻñ� ��, �ս� ����� ��� ���������� ������ �뵿
�ϰ� ���� ��ȸ�� ���ϵ��� �ʴ������� �Ƽž� �� ���Դϴ�.
-�‫��� �ڳ‬... �ƹ�� ó�ҿ� ���ΰ�?
-��Ƽ�� �� �� ���̾�.
-����, �մ���� ���ΰ�! �‫ �ڳ‬Ȥ�� ��ҿ� ���ϴ� �� �Ǿ�� ���� �ϴ�
�� �ƴϰ���?
-�
߿� ���‫ڳ‬ ‫� ���ڳ ׿‬ҽ�� �����ִ� �͵� �� �ӹ� ���� �ϳ���.
-���� �ʴ�Ǿ�‫�ٱ‬...?
����� �ƹ���� �‫��ٽ� ������ ���� ����غ‬Ҵ�. �������� ���� �ս� ��
�����μ� ��� ������ ��ȸ�� �‫���� ���� ���־‬. ������ �ƹ���� ����
��� �ұ�? ȭ�� ����? �ƴϸ�, ����� �� �ֽʻ�� ��û�ұ�? ���� �µ��� ��
�� ���Ǹ� �ұ�? �‫� ����� ��⿡ڱ‬䱸�Ͻô���, �‫� ��� ⸦ڱ‬ ���� ����
�‫ص‬μ̴��� �����? ���‫� �غ‬ð�� ���� �‫��־‬.
-�‫� �ٸ‬ҽĵ� �ֳ�. ��� �ҽ�� �ƴ���.
-���‫���غ‬.
-��� �޾ƿ� ��ũ ��� �߿��� �� ����� ���� ���� ����. �� ��ũ�� ��
���ϱ� �� �‫���� ���� ���װ� �����غ‬. ���� ���̶�� �� �ʳ�.
-�‫� ���װ� �׷‬ɰ��� ���ΰ�?
-�̰
� ū �Ǽ���! �‫�̳��� �ڳ� �̸���� ����غ‬. �ս� ������ �̷� ����
� �볳�‫� �� �ؼ‬dz�.
-������ �ϰ�. ��� �� � �‫� ���ٿ‬ǰ‫?�ڳ‬
�縮�� �� ��‫� ���� ���ڿ‬λ 縦 �ߴ�. ��� ������Դ� ���̻ � ���ν�����
�ʿ����� ��� ���̴�. �縮�� ����� ���� �ս� ����� ���迡 �հ��� ��
�� �‫���� ���ڱ‬ħ ��и�� �ƴ϶�� ��� ����‫ �׷‬.�ߴ��� ����� ���迡
�հ��� ��� �縮���Ե� ���ư���. İ�� ������� �� ���̴�. �⼼ � � � � � � Ǵ�
�������.
-�� ��� ����ϴ�. ����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�. �‫� ���׷‬հ��ϼ̴ٰ� �ʹ� �‫�� �����ڸ‬
�ʽÿ�. �� �� �Ұ����� ó�縦 �� ���� �‫� ����ٷ‬Ƹ޴ϸ� ���ϼ����, �‫�װ‬
�� ���ġ �ʽ�ϱ�?
-���� �Ҹ��� �𸣰‫�ڳ‬.
-�� ���‫ڴ‬Բ��� ��� �ӹ��� �ϳ� �ּ����. ���‫ ���ڴ‬ģ���� ��� ������
�޶�� ���Դϴ�. ��Ű�� ��� ���캸 � � , ���‫ ���ڴ‬ģ����� ���‫���� ���ڴ‬ 񼭸� � �
�� ���� �ƹ��� ��‫� �˰� ��� �ٴ‬Ǿ��ϴ�. ���‫���� ������ ����� ���ڴ‬
��� �ҷ�����‫�׽‬ϴ�. �ƹ���� �߿� �‫��װ‬Ѱ� �ƴմϴ�. �߿��Ѱ� ���‫ڴ‬Բ���
���ǽ��� ���� ���� ������ ���ô� �Ŵϱ��.
-����� �‫�̱���� ���� �ڳ‬.
�� ���� �縮�� ����� ���� �� ���Ҵ�.
-��� ���� ���� �̴‫�� �ٹ‬ó�� ������ ���ʽÿ�. �‫���� ��·�� ���׷‬
�� ���� ���ʽÿ�. �� ��ȸ�� ���‫ڴ‬԰�� �ƹ� ����� ���ϴ�.
-�� �ս� ������� �ƴѰ�.
-� ��� ����ʽÿ�. ���‫�� ���ڴ‬ô°� �‫��� �� ��� ��� ��ٶ‬ô� ��
�‫� �������ٶ‬ʽ�ϴ�.
-���� ���� ����� ���‫?�ڴٸ‬
-�
‫� ��׷��� ���ڴ‬ս� �������� ���� ��ð����...�‫����� ����� ���׷‬
�� ���ϴ�. �γ������� �¼��� ���ʽÿ�. ����� �����ϴ� ���Դϴ�.
��õ��� �δ��� �а� �� �‫�׸‬ŭ�� ����
͸� ������ ��‫ݵ‬Ǿ��. �ε 巯�� ��
�ֿ� ��ƽý� �� ���ֿ� ��鿩 � Ա���� ��õ���� ���‫���� ��� ������ �ڿ‬
�� ��� ���̾��. �ս� ������� ������ �‫�� �� �غ‬, �ս� ������� �
�� ���� ��ȸ�� �ʴ� �մԵ�� ���ϴÿ� ù ���� ��Ÿ��� ���ƺ��� �ְ�� ��
�‫��ڵ�� ����� ��� �� �־‬.
����� ���� �ִ� ���� �տ� ��� ���� ���� ��Ÿ�� �մԵ� �ȿ� ���� ��
���. �㳷��� �� ����� ��Ű�� �Ķ���� ģ� ������ ����� ��Ƽ�� ��
���̶�� ��� �˸鼭�� ���� �ս� ����� ����� �˻��ϰ� ������ ����� ��
�����´�. �Ŵ��� ��� �ȿ��� �鿩 � ‫� ������ ���׷‬ɾ�� �‫��־‬. ��� �� ��ī
�þ� �������� ���� ȣ�� � ‫� �׸��ڸ‬帮��� �‫ ���ڿ‬.��‫�� ���� ���� �־‬
���ϵ��� ���� ��Ź��, �‫� ���׸‬ɴ‫�� ��� ���� �߷ٹ‬Ź���� ������� �� ��
���. ������� ��ȭ����� ���� �ܿ���� �ֿ� ���ָ� �ξ��‫��־‬.
������ ��� ��߽��� �ִ� �߾� �ǹ����� ���� ��� ����. �� ߽�������
���� ĥ�� ���� �‫ �ڱ‬Ÿ�Ϸ� ���� �‫�־‬µ�, �湮����� �� ����� ��� ��
ź� ��ġ ���ߴ�. İ�� ������ �DZ���, ����� ���� ��ó���� ��� � ��
��� ���´�. ���°� �ִ� ���� ������� � �ܿ� ����� Ҵٰ�, �� �� ������ �‫�ڱ‬
���� �� �Կ� Ű�� ������� �ߴ�� �±⵵ � ‫ �״‬.��߾� ����Ʈ�� ������
��¡�ϴ� ��ħ�� ��� ���� �Ķ���� ���¸� ����ߴ�.
����� ���� �ս� ������� �ȿ��� ������ֱ� �‫���� �װ‬ ‫ �׷‬.�‫�� �� ٶ‬
���� ���̴�. ��Ƽ�� �������� �� �ִ� �ȸ��� ����� ���� ���� â���� ��
��� ��Ÿ�� ��, � ‫� ���װ � � � ׵‬ǹ��� å���� �����ϴ‫���� ��� �ٴ‬ϴ� ª
� ������ ���� ����� �� �ִ�.
�‫�� �׷‬Ȳ���� ��� � �� ���� ���ϰ� � ‫̾�⸦ ���� �� �ְڴ‬ ߱ �̾�
‫׿‬°�?
���� ���� ����̳��� ��ȸ�� ��Ÿ�� ���� ��� ������ Ī���ϴ� ��찡
�ֱ� �ߴ�. ����� �Ϻ��� ���� �‫�߰�� ��ۼ‬ Ȱ�� ������ Ǭ ����� ��
�û��̾ ���Ƿ�, �‫�� �׷‬ȸ�� �ñ� �ϰ� �ƹ���� ����� �ߴ� �‫�̴��� �غ‬.
�‫�� �׷‬ȸ�� ��� �ƹ����� ħ���� ������ ���̾ ��. ��¿ �� ���� ���ǽ���
���� ��� ������̶�� �ָ��� �‫ ���ڸ‬ó����� �Ѵ‫ �״� �ٸ‬,�‫�� ����� �ٸ‬
�� �Ķ����Լ� �� ���� �ް� �;��.
�ս� ������� � ‫ �׸‬,����� ���‫ ���̷� ���׵‬ǰ� �ִ� ��ȸ�� ���� ��
ġ�� �ʴ� ��� ����ȸ �λ���� ��� ԰ �� ð� ��‫����� �ٸ‬. ����� �� ��
� ��ƽý� �� ���ֿ� ���� ���ָ� ���̴�. ��� ���ô� �‫���� �� ���� �״‬
��� �‫״‬ÿ� ���� �� ��ġ�� �ɴ� ��� ���Ҵ�.
���� �� �γ����� ���Ʈ����. ����� �‫�� ���� ��׵‬ŭ��ŭ �ɾ��.
-�Ƹ��‫� �ٿ‬ư���, �и��ϰ� �����Ͻô� ���� �ʿ��ϴٰ� ���� ����ʴϱ�?
���Ʈ�� ��¦ ��� ��¿ �� ����߰� �, �γ����� ���� ��Ű�� �‫��־‬.
-�ƿ 쿩, �ſ� �Ҽ��ϱ���. ���� ǰ� �ִ� ������ �̾߱�̾ ⸦���� � Ǹ��� ���
���̳�?
-�� ��� � ‫ ��� ڰ‬ǰ� �ִ� �����Դϱ�?
-���� ���� ���� ����.
���� ������ �޾ƿ�� ���Ʈ�� ��� �ƿ 츦 �����ΰ� ������ ��ȴ�.
-��� �����, ���. �̰ �� ��� �‫� ���� �� ��װ� �־‬ƴϴ�.
-��� �ս� ������� �ƴմϱ�?
-�Դٰ� ��dz����! �� ���� ���̴� �� � ���� ���� ����.
-����� ģ�� �縮�� �‫��ִ����� ���׷‬.
-��ģ����... ����� �� ģ������! �‫������� �� �װ‬ϴ� �� ���ƺ���� �‫��׷‬
�‫״‬ϱ� ���̴�.
-�‫��� ������� ���ٽ� �� ���ڿ‬ʽÿ�.
-�‫����� �� ���� �װ‬, ����!
-���� ����� ���Ͻô� ��ó�� ���� �ƹ��� ͵ �ƴ϶��, ���� ��� �� ����
�ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
�γ����� �ο�� � ߴ��ߴ�. ���� ��Ҹ��� ���߳� ��������.
-� �‫ �� ڰ‬.�´� ���� �� �‫� �׷‬Ϻ�����ϴ� �� ��� ������. �� ���‫���� ���ڿ‬
�ϰ� ���‫�ڲٳ‬, ��� ��?
-���ϴ�.
-�������. ��� ����ϱ�.
-�ղ��� ��� ����� �ϽDZ��?
-��... ���
𸣴 ���̱ ��� ! �Ķ��� ���� ��濡 �ӹ��� ��Ŵ�. ���� ���
�‫� �ؼ‬ս� ������� �������ֶ�� ��� ������ �����̴�. �� ����� ������
��� ��� ���ϴ�. ����� �縷������ ����� ����Ǿ� �ִ�.
�γ����� �‫��� ���׷‬ϰ� �‫������־‬.
�а��� ����� ���ָ� �ܼ������� ‫�״‬. ��� �ƹ��� ���� �� ��‫�ٴ‬
�� ��������. �γ����� �‫�� ��� �װ‬尨� ��ä���ϱ� ��� �ߴ��‫�׸� �ڱ‬
���̴�. ���‫�� �ڴ‬ĥ ����� ���� ���̴�. �‫���� ����� �� ����� �״‬
ƴ�� ���� �ʾҴ�. �‫� ������ ���׵‬ý��� ��ȭ�� �‫ ���ؼ‬.�� ߴ� �� ¥ �‫� �׸‬
���� ������ �ִµ�, � ����� ���� ������ �ε��ƴ�.
-���! �‫ڳ� �ٽ� ���� ��� ��ڱ‬ ‫!�ڳ ׸‬
-�ƻ�... ���� ���ǽ��� �ֳ�?
-���ϸ� ������� ������, �߿��� ������ �ִµ� ���� ��� 𸣳 ? Ʈ��� ����
�� ������� ���鿡 ��‫ �׸‬.�‫��߸� �����ٳ‬ε��� ����� �� ��� ���տ�
�ΰ� �‫�־‬. �ҹ��� ���ϸ� ��ų������ ���丣�� �‫� �ٰ��׿‬ϰ�. ���� �ܱ�����
�翡�� �‫�� �׷‬ǵ�� Ȯ���ϰ� ����� �����ϴ� �� �� ù��° �ӹ����. �‫�ڳ‬
��... �� �߿��� ������ �ð� �ǰ���?
-�𸣰‫�ڳ‬.
-�‫� ����� �̹� ���ڳ‬η����ϰ� �û��� ������ ���� �ʾ���.
-�� ��� �ϵ� �� �Ϳ� ���� �����.
-�ܱ����������� �� �� ? �̷�, �뼭�ϰ�! �‫�� �� �ڳװ‬ȥ�Ѵ‫�ٴ� �� �ؾ‬
��. ��ȥ�Ŀ� ���� ��� �����, ������ �����ϳ�.
��� �� ���� �ٰ��� �ƻ��� ��� ��Ʋ���, �‫���� ������ �׸‬ȴ�. ���� ��
������ ��� ��� ���۵� ���̴�.
����� � ������ ��Ⱑ � ‫ �״� �ڱ� �ڽ‬.����� �� ������ ⸦‫���ڱ‬
�η��� ��, ���� ��鸮�� ��� ��� �ż���� ���‫ �״‬.�ߴ� �г 뿡 � � � �
�ô� �̷� ������ ���� ���� �ʰ‫ڴ‬ٰ � �ͼ��ϸ�, ����� �ָ� �������.

10
��� ��ɲ ۵��� ���� �縷� ���� ������. ����� �‫� ���� �ڱ‬Ƹ޴Ͽ���
�ð��. �Ƹ޴ϴ� ������ �ִ� ��ũ�� ������ ����‫ڴ‬ ٰ � ����ϰ� �‫��־‬.
�‫�� ����� ��� �״‬ũ ��� å���‫��̾���� ������ ��ڵ‬.
�γ����� ���� ��� �ɾƼ� ������ ��ɴ 븦 ȯ���‫ �ִ��� �״‬.�ߴ� ��ɿ�
���� ���� ����. �‫�� ���� �״‬ɿ� ������ �밨 � � � 系 � � 鿡�� �� ��
Ǯ�� �ֽʻ��ϰ� �ŵ 鿡�� ����
⵵ � ϰ� �� ���̾ ��.
��ɴ��� �Ͽ���μ�, ����� ���� ������ ��� ������ ���� Ÿ�� ��
���. ����� �縷� �‫ �ٽ‬ã�ư��� ���� ��ſ��. �߻��, ����, ū ����,
ǥ��, ����, ��Ծ�, �罿, Ÿ�, ���̿���, �䳢, ���� ��... �°� �߻� ��������
�‫ �׳��� �������� ����ؿ‬.��‫� ���� ����� ��װ� ��� �־‬ƹ��� ͵
���������� �ʾҴ�.
��ɴ���� �‫ �غ‬ö���ߴ�. �� �Ʒõ� ������ ���� ����. �ķ��̳� �ÿ�
�� �����̸� � �� ���鵵 �‫��־‬. �߰� ����� ʰԱ��� ��ӵ� �Ϳ� ����‫�ؼ‬
��Ʈ�鵵 ���õǾ� �‫��־‬. ��ɲ ۵�� �ð���, �� Ȱ, �‫ ���� ��� ���׸‬ȭ���
�� ����. �� ������ ������� �����.
-�� ���Ͻÿ�? ���̴� �ſ�, ��� �ſ�?
-������ ��‫�ڼ‬.
����� ����ߴ�.
-�‫���� ��׷��� ���� �׹‬Ͻÿ�. �� Ȱ� �� �‫״‬ϱ�. ���̴°� ��Ƴ��� �
�‫��ؼ� ��¿ �� ���� �ؾ‬ϴ� ���̿�. �ƹ��� ���� �� ����. �� ����� ��Ƽ�� ��
���̶�� �� �˰� �ּ�. �‫� ��� ���׷‬տ��� �츰 � � � � � � � � � � � � .
-Ʋ�ȼ�.
-����� �‫���� ���׷‬ϴ‫� �ٴ‬ſ�?
-�ƴϿ�, �� ��� ����� ����ϴ‫� �ٴ‬ſ�. ���� ������ ����ϱ�. ������
�̰
� ù��° ����̿�.
������ ��� ����ߴ�.
-��� ��� �‫��׸‬սô�. ���Ѻ��� �ִٰ� ��ɰ��� ��Ÿ���ŵ� ���� �˷��ֽ�
��.
���� ��� �ִ� ���쳪 �縷�� ����� ��� ������ ��� ������ ����
���� ��� ‫��� �ٸ� ����� ��� �����־‬ ͵ ��
‫ �״� �׷‬.ߴ�ߴ��. �� ����⿴��
��ɴ�� �� �̸��� ������.
��� ߴ��� ߰ ‫ـ‬ � � �����������‫ڴ‬
�.
-�‫��ٻ‬ϱ�!
������ ����� �‫� �ڸ‬Ѿ� �޷���� �Ҹ��� ���.
���̰� ���ų� ���� �� ������ �� �� �� ������ �������� ó��� �� ����
����� ���̷� ���ұ��� �� �ִ� �͵�(�ַ� �ƶ��Ƴ� ���϶� �縷�� �ִ�, ��
��ö �ܿ�������� ��� �� )�� ���޷� ����‫��ٴ‬��.
������ ���� �����.
-��� �ɾ�� �Ͽ�.
-�ֿ�?
-���‫� ���� �ٴ��� �ʹ� ��������ؼ‬μ��� �ſ�.
-�‫���� ������� ���׷‬ĥ �‫�ٵ‬.
-������� ���ÿ�. �� �̰
�� �˰� �ּ�. ����� ������ ��� ���� �ſ�. ��
�� ���� ����� �� ���� ��� �� �ּ�.
�‫� �� ���� ����� ��׵‬ð� ����� �ɾ��. ��ǥ�� ���‫����� �ؼ‬ϰ� �‫�־‬
�� ��������, ����� �ǰ��� ��� ����. ��� ���� ����� �ķ��� ���ſ� ��
����. �縷�� �޺��� �ʹ� � �߰ſ����. �‫��� ��׵‬ó�� ��� ��� �‫� �״‬Ʒ�
�ɾҴ�. ��� ����� ������ ��� ���� �β��� �Ĺ����� �‫ �װ‬.��‫�ڶ�� �־‬
�� �‫�� ���� �׵�� �ٽ‬ȴ�.
-�ǰ��Ͻÿ�?
-�����.
-�
‫�׷��ٸ‬, �縷�� ���� ������ �ִ� �ſ�. �縷���� �‫� ���ٸ‬η���ų�, �ƴ�
�� ��Ÿ�� ���𷡸 ��� ����� ��� ��� �ǰų�, ������ �ϳ���.
��� ������� �μ������ ������ ��� �����ٰ� ����� ���‫���� �ٴڿ‬
�ִ� �����̵� ��� �������. �� ��� �Ҹ��� �� �Ѱ���� � �� ��� �����,
�������, ����
۵ ���‫��� ��� �׸‬ � ���̳� �� �� �ְ‫ڴ‬°�? �縷� �ΰ�
���� �Ѱ����� ��� ϴ� �‫��� �ٸ‬迴��. ����� �‫��� ������ ����� �ڱ‬
���, ���ÿ�, �‫�� �ڿ��� ���� ����� �ڱ‬ȥ �ȿ� ������ �� �ִ� ��� �����.
��� �ΰ���� �Ͽ��� ����� ħ���ϰ� ��н����� ���� ��Ҹ��� ��� �ϱ� �
�‫� �ؼ‬縷� â��Ͻ� ���̴�.
����� ���� ��ȭ������ �޷� �ִ� ȭ��� ����� ���Ҵ�. ȭ���� ����
�‫� ���޸� �����ڸ‬ձ� �� ���� ������ ������ ����� �ϴ� ���̴�.
-�ְ��� ��ɰ�� �ƴ���. ���� �‫װ‬ɷ� ����սô�.
-����� ���� �հ���?
-�� �ð� ��� �� ���� �ſ�. ��, �‫��� �ٽ‬ư��� �ͼ�?
-��� ���ô�.
���̳� ����� ����... �� Ȳ���� ��� ����ִ� ���̶�� �ƹ��� ͵
��� ��ó�� ���δ�. �� ���̳� ��� �Ʒ� ��� ���ٰ� �ż��� ����� ã��
���, �‫��� �� �� �;��� ����� ���׶‬Ҵ�. �ռ� �ȴ� ������ ���‫���� �ڱ‬Ҹ�
�� ������.
-���� �‫��� ���ٸ‬Ŀ�. ���� ��ó�� ����� ����̿�. ���鼭 �޽�� ���ϴ� ��
�� ��‫�ڼ‬.
���� �������, �‫��� ������ �״‬뽺�����ߴ�.
-���� ��� �‫���ٿ‬. �� ���ļ� ���� ���� �ʼ�. ���� ��� �� ��츮��.
ó��� �ε 巯�� �ֹ�ó�� ������. �‫� �̳� ���׸‬ҿ� �� ��ó�� � �߰ſ����.
�¾�� ��迡 ���� ��� �ε 巯�� ��� ������ ���̴�. ��ο�� ���� ��
���Ű�� ����� �ο򿡼� �¸�� � ‫� ڰ‬Ǿ� ���ƿ� �¾��, �ʹ��� ������ �����
� ‫���� ���¸� ���ڽ‬ϱ� ������, �ΰ�� �� ����κ��� �޾Ƴ� ��� ��‫�� �ۿ‬
��.
����� �ῡ�� ����.
����� ������ ����. ���� �ķ��� ���⵵, �ƹ���͵ ����. ���‫�� �ڴ‬
�ɴ 밡 ����� ������� �� �ð��̳� �ɾ�� �ϴ� �� ȥ�� ����� ���̴�. ��
�‫������ ��� �� �ڴ‬. ��� �������� �ʱ� ��‫ �״‬,�‫�� �ؼ‬Ģ����� ���� �ɾ�
��.
�����, ����� �̷��� ��¿ �� ���� �ȴٰ� �‫� ����׾‬ϴ� �‫�� ����ٶ‬
�� �� ���̴�. ������ ���ָ� ��� ���ϱ�? �� ��ȹ�� ����� ��� ���߿� ��
�� ���� ����ϵ��� ��� ��� �ָ��‫����� �ڴ‬ϱ�? ���ʰ�� ���̾ ��. ��
���� ���� �����‫��̾��� �ִ� �˰� ������ ��� �ٴ‬. ��ε� ����� ���
��� ���Ѵٰ� ����‫� ������� �ؼ‬Ұ� �縷���� ��� ��� ����̶�� ����
�� �� ���̴�.
�γ�����... ������� �ӽ�� ǰ�� �ִ� �γ���, � ‫��� !��� �׹ۿ‬ǽ��� ����
�⸦ ������ �����, �‫��� ����״� ����� �ؾ‬о�� ���̴�. ��ӿ��� �г 밡
ġ�о� �ö��. �̷��� ��� �� ���. ����� �‫� �ڱ‬տ� ����� ���� �ź���
��. �‫� Ⱑڱ‬ɾ�Դ� ��� �Ϻ��ϰ� ����ϰ� �‫���־‬Ƿ�, �‫����� �״‬ó�� ���
�� ���ư���.
���� �� ������ ���� �տ��� ����ġ���, ���� ���η��� �߻� ���� �� ������
�� �‫�� �̾� �ڸ‬Ÿ����. ���Ҵ� ������ ��Ÿ�� ħ���‫�󺸴ڸ� ���� ���� �ٶ‬
�� �����ƴ�. ��µ��� �ִ‫ ����� �� ���� �ִٴ‬,���� �‫� Ⱑ�� �ٴ‬ƴұ�?
������� ��� ����� �ϰ� ���� ��� ��� ������ ���� �Ͼ� ������, �� ��
�� �����ϴ� ��‫��� �ۿ‬.
���‫� �ڴ‬ι�°�� �����ߴ�.
�߻� ���ҿ� ���� �‫ ���׸‬ū ������� ������, �ָ��� �� �ִ� 10���� ���
ũ���� �߶��Ʈ ������ ���� ��� ��� ��, ����� ����� � ‫��� ���ڽ‬ɿ� ��
��ϰ‫ڴ‬ٰ � �����ο��� ����ߴ�. dz���� ��������� ��� ����� ���� �� ����
�� ���Ժ��� ���ο� �ɵ�� ��ĵǾ� �‫�־‬µ�, �� ���Ŵ� ��� �� �ִ� ����
���. �� 4��Ƽ���� ����� ������ �ް������ ���Ϸ�, �ε 巴�� ������ ����
����� �‫��־‬. ��ɲ ۵�� �� ����� �縷�� ���߶�� �ҷ���. �‫���� �� ���׷‬
�� ��� ��� ���÷� � ‫��� ��ڽ‬ΰ� �ִ�. ������ ����� ��� ��� �ʷϻ��̾ �
��. �� �Ƹ��‫̳�� ������ �ٿ‬ ణ����
� ‫��״�� ������־‬, ��Ʈ ���� �ູ ����
�� �縷�� ������κ��� �‫ھ‬ƿ�� �ź��� �� �ϳ��� ���� �‫��־‬.
� ���‫⿡ � �����ٱ‬ ‫��� ڰ‬ɾ� ��� ���
԰ � ‫��־‬. ����� ������ �ٰ���
�‫󺸾׸� �ٶ‬Ҵ�. �‫� �״‬ƴ� ���̾ ��. �Ƹ޴ϸ� ������� ���ε��� ��θӸ�
����. ����� �‫���� �װ � �󺸸ٶ‬ŷȴ�.
-���‫�ڴ‬, �ŵ 鲲�� �‫״‬뿡 � � � � � � � Ǯ���ֽñ⸦. �����ϴ� ��� ����Ű�
�����...
�Լ�� ����ٰ� ��� ��������� �Ӹ��� �ҿ� �� ��ó�� � �߰ſ��� �����,
������ ���� �‫�ִ� �� ���� �ٸ‬, �ÿ��� ���� ������ ���‫׺‬δ 븦 �վ���� ��
�󺸾Ҵ�. �糪�̴� �鵵�� ���� ����ʾ� �Ӽ���� ����ٰ� �Ӹ��� ����
��Ŭ��� �‫��־‬.
-���� ���� ����̱���? �ȵ��� �� �𸣰‫ �̷��� ���� ��� �׾‬.�‫ڼ‬��
���� �‫־‬ �����‫���� ����� �ع‬.
���‫������ �ڴ� �ڱ‬κ��� ä �� ��¦�� ����� ���� �ʾҴ�. ������ ��� ��
�δ 븦 ���� ��� �����.
-�‫ ���ڶ‬.������� �� ���‫��� �� ��� !���� ����� ��׳‬ϵ 鸶�� �� �����

�����̾�...
-����� ��. ���� �� �������?
���δ� �ɼ�İ� ����.
-������ ��ſ� �̷ο�� �����̶� ��߰Ŵ�... �� ��� ���ᰡ �� ����ָ�
�ϼ� � ‫� ������ �ټ‬Ƹ� �� ��� �ְ‫ڴ‬ ٰ � ��������, ���� ����
󾾱� �ϰ� �
���� �޾Ƶ 鿴 �� . �� �‫��װ� �̸� �� �� �˰� �־‬. ���� ������ �ʰ�, �Դ�
��� �ǵ��ư��‫�����ٴ� �� �ڻ‬ϱ�. �� ������ ū �����, � ߻� ���‫���� �׸‬
�� �� ���� ������ �Ŷ�� ���߰� ���. ���� �‫�� �� ����׳‬ɰ���� ����
�ǵ� ����.
��� �‫� ڰ‬տ� Į� ��� �Ͼ��.
����� ���� ���� �о��. ��� ��� �ο�� �Ȱ�� �ο�� �����ϰ�
�ִ�. ����� ���ó�� ������� ���� ��� �Ʒù�� ��‫���� ��ݹ‬ϸ�
��� ���ϰ� �ִ� ���̴�. ���⵵ ��� ��ģ ���ٰ� ���� ������ ������� �
� ���� ������� ���� ����� �‫�� �ڱ‬밡 ���� ���ϸ���� ���ϰ� �ִ�
���̴�.
����� �‫���� ����� ��� �ڱ‬ϴ� ��‫���� �ۿ‬.
�г��� ���Ҹ��� �Բ�, ����� �ִ� ��� ���‫��� �ؼ‬ο��� �����. ��
�δ� ��� ��ó Į� ����‫ �غ‬ƴ�� ����. ����� �ε�ģ �‫�� �״� �ڷ‬
�����‫����ں‬. �߶��Ʈ ������ ���ð� ��� �ܰ��ó�� ���� ����̿� ���� ��
���.
��ɲ ۵�� ����� ���� ‫ � ׵‬.� ߴ�� �� ä�� ��� �߻� ���� �Ѹ���, ���� ��
������ ū ���� �� ������ ��� ����� �‫��־‬. ������ ����� ��µ�� �踦
��� �ε���ָ� ����� ���ư���. � �� ����� ����� ��� �‫��־‬, ��
�� �� �䳢�� �͸� ��� �ִ� ��� �‫��־‬. �� ���� ������ ���̿�����
��� ������⿡� �� ����. �� �� ������ ���� ���̿����� ������
����Ÿ��� �‫� �پ‬ö��. �� ��µ�� ��鿡�� �Ѱ��� ���̴�. �‫��� ��׵‬
���� ���� ������ �‫�ڿ‬, ����� �� �ִ� ���ɼ�� �����‫�̴��� �غ‬. Ǫ�Ʊ‫�׶‬
(����� ���� ����)�� ��� ��‫� ���� �����̿��� �ؼ‬õ��‫���� �����غ‬
����ġ �ʾҴ�. �‫� ���� ����� ������ ���� ��� ���׷‬ʾҴ�. ��ɿ���
��� �‫�� ��� �ٸ‬ȹ����� ���� Ǫ�ް��� ��޵� ���̴�. �� ��µ�� �ŵ 鿡
�� ������ٰ� �ΰ��� �ķ��� �Ǵ� ���̴�.
��ɲ ۵��� ������ �ð��� �Ǿ���, ��� ���‫ �ڿ� �װ‬Ÿ�� ���� ����
�� �ʾҴ�. �Ҿ����� ����� å�� ������� �� ��� �� ���� ��ҹ��‫���غ‬
�� �ƹ��� ͵ �˾Ƴ��� ���‫ ��ٸ��ٴ‬.�ߴ� ��� �Ұ����‫ ����ڵ‬.�ߴ�� ã��
��‫ �׷‬,���� ������ ���� �‫��� ������ ������� ��� ���ؼ‬ΰ�?
������ ��
�� �Ͼ�� ��쿡�� å���� �‫��� ���׿‬ƿ� ���̴�. ���� �⼼ � � ��� � � � ��� �
�� �� �ִ�. ��� ������� ��� �̷��� ����Ǿ� �ִ� ��� �ƴ϶� ��
���, ��� � ‫���� ڰ‬ȴ‫� ���� �ִ� �� ��� ������ �ٸ� �װ� �׳‬ƴ� ���̴�.
�‫�� ���� �� �׿‬ɲ ۵�� ����� �DZ� ����� ��ߴ� �����‫�ٷ‬. ��ɰ� ��
���� ��¿�� ���� ������ ���ư��� �ϴ� �‫� ������ �ٸ‬縷 ����д 뿡 � � � �
�� ������� �Ű��ߴ�.
�Ű��� ��ī�ο��� ������ ���� ��� ������ �ٰߴ ٰ��‫ۼ‬
�, ������� ���
��, �‫�� �ٽ‬ο� ������ �‫��ۼ‬Ϸ�ٰ� ����‫�ع‬ȴ�. �ž� ���� ������ ����
�� ����� �‫��غ‬ƾ� �ƹ� �ҿ 뵵 ���. � ���� ���� ����ϴ��, ����
�Ƶ�� ������ �� ����� ����Ǿ�‫�̴��� ��� ��� ��� ���� �ٴ‬.
�¾��� �ϴ� �Ѻ��ǿ� �޺� ������ ,�� �����‫� �ڸ‬ӿ��� õõ�� �����̰ �
�ִ� �ϳ��� �Ƿ 翧� ���� �� ���� ����� ����. �縷���� ������� �幮
���� �ƴϾ���Ƿ� ������ �� ���� ��ɲ ۵ 鿡�� �����. �‫׵‬鵵 � ���
�ϳ��� � ‫� �׵��� �ִ� ��� ���ؼ‬ɾ��� ���� Ȯ���ϴٰ� ���ߴ�.
�� ���‫��ٰ� �ڱ� �� ���ڱ‬ü�� ������� ����� �巯����.
������ ������� �������.
11
�γ����� �� �̿��� �� �̿�翡�� ��� ���ñ�� � ‫ � ׵‬. � � ‫����� ��־‬б�
���� ������ �‫پ‬ �̿�����̾��. ��Ƽ�� ���Ƶ�� � ‫ڱ� �ڽ‬ſ��� ��
���� ���Ҵ�. �ΰ��� ������ �������� �̷��� ��� ����� �������� ����� ��
�Ǵ� ���̴�. ���õ��̶�, ���� �� ���‫� ��� ���ٱ� �׸‬Ƹ���� �ϴ� �� ����
Ŀ�‫�� �ٶ‬ġ�� �ο��‫ ������ �ؿ‬Ư¡�� �ƴѰ�? �‫�̿� �״‬簡 �ͼ� �Ӹ��� ��
�����ֱ����, ������ ��ġ ������ ���� �‫� ��⿡ٷ���� �ڱ‬Ű�� ���ְ�,
�‫��� ��� ���ڱ‬Ӱ� ������ִ� �� �ð�� ��ô ����ߴ�.
������� ��Ҹ��� ���ǽ��� �Ŵ��� ������ ���� �������Ҵ�. �γ�����
��� ����.
-� �Ҷ��̾�. ��ü? �� ��� �� ���...
����� ȣ�罺���� ����� ����� �Ҿ� ���Դ�.
-���� �˰� �ͽ�ϴ�, ���. ��� ���� ���̿�.
�γ����� �� �̿��� �� �̿�縦 �����´�.
-����‫�ض‬, �ƿ��. ���� ���� �˰� �‫� � ʹٴ‬Գ�?
-�� ���̶�� ����� ����� ����߼�?
-����ü ���� ��� �ϴ� �ų�? �‫� ��� �׷‬ϴ‫�ٴ‬, �� ����� �ʹ� �����
��!
-�� ���� ����� �‫ �ٸ‬,��� ‫ �� �� �׾‬...���‫������ ��� �� �־‬.
-��� ��Ź�̴�. ���� ����� ����� �‫��غ‬ƶ�. ���� �� ���̶� �� ���� �ʾ�
����?
-����� �����̶��, ����� �� ����� �巯���� �� �̴ϴ�.
-�����̶��... �� ��� ������� �‫� ��� �׷‬ϴ� �ų�?
-����� �ʴ��� �� ����ߴ� ��̷��� �� ����� ,�߿� ���̿�.
�γ����� ����� ��� ��Ҵ�.
-�츮 �� ���� ���� �‫ �װ‬.���‫� ������� �ٸ‬ʰ‫�ڴ‬. �츰 � � � � � � � � � �
�� �ʰ� ����. �‫�� ���׷‬°�� ���� ����ϰ� ����� �‫��� ������ ��ٴ‬
� �޾Ƶ��̴� ���, ���Ӿ��� Ƽ���°��‫� �ؾ‬ϴ� �ų�? �� �‫��װ� ������ �ٶ‬.
�‫�̴���� �װ‬. �ֳĸ�, ���� ���⿣ �� ������ �ս��� �䱸�ʹ� �� ��� �︮�ʱ�
�����̴�. �‫� ���� ���׷‬ʿ��� �ƹ��� ����� �߸��̶� ����� ���� �ʴ�.
���� ���� ����Ѵ�. ��Ź�̴�, �� ��� �Ͼ�‫�ٿ‬. �� ���� ���� �ƴϴ�.
-�‫�׷��ٸ‬, ���� ��縦 ���̵ ��� �����ּ���. ���� ����� ��Ƴ�� �� ����
��� ã�ƾ� �ſ�.
-�� �����.
�Ƹ޴ϴ� �‫� ���ڱ‬ʻ� ������ ���� ��������� �������‫ �״‬.�ߴ� �� ����
��� �� �� ����� �İ� ǥ���� �Ϻ��ϰ� �Ų����� ������ ����� �����,
��������� ����� ���� �ܰ��� ��찳�� �‫��ٲ‬. �ս� ������� �񼭷μ� �ʿ�
�� ����� �˳��ϰ� ����� �� �ִµ���, ���Ƿ 罺�� �Ʋ� ���� ��ȸ ���� ��
������ ����ߴ�. ������ ������� £� ���� � �� ��‫� ��� �ؼ‬ź���
�����ٰ� ���� �ȷḦ �����⵵ �ߴ�.
����� ���� ��Ÿ��� ��, �Ƹ޴ϴ� �⻵�� ��¿ �� ����.
-�‫����� �ڳװ‬ϴ‫�ڳ��� ���� ���� �־�ٸ‬ ‫ �׿‬. �� ‫�ٴ� �� �˰� �־‬, �� ����
�� �˾�� �ž�. �� ���� �� ��‫� �������ۼ‬ʾҾ�. �‫���� ���ڳ� �� �ڶ‬
��.
-�� � ã�Ƴ¾�?
-�츮���� ������� �����ϴ�. �μ��鵵 ����, � ‫׷��� �׺‬μ��� ���� ��
���ϴ‫ �۽‬.��‫��·�� �ڳ� �̸��� ��� �� ��� ����� �� �� �־‬...�‫�ޱ‬, ���
��� �‫� ������� �ڳ׸‬ʴ���� ��� ������� �ϴ�?
����� ȣ����� �ߴ��ߵ�.
-�� �и��ϰ� ���‫���غ‬.
-��ũ ����� �츮���� 󿡼� �� � ‫ �װ‬.�������� ���߿� ����� ��� �� ��
���, ��� �� �� ����� ���� ����ϱ�?
-�‫��� ��� ���׷‬ ��ܻ� ž�?
-���� �����ߴ� ��ó�� ����� �ſ� ����߾�. ��ũ ����� �‫�˵�� ��ݵ‬
�‫ ���ڿ‬â���� �����ϰ� �� �‫�־‬. ǰ���� �‫��ٸ� ���� �ڼ‬δ‫�� ��� �� �ٴ‬
��� ���̾
�.
-�‫�׷��ٸ‬...
-�ϰŷ��� ���� �̷����� �ִ‫���� �ٴ‬.
-�‫ ��� �ʹ� ������ �ؼ‬,�‫� �ڳ‬Ӹ��� � ��� � � �� �Ƴ�?
�Ƹ޴ϴ� �����ó�� �ѷ��������.
-�‫����� ���� �ڳ‬ϰ� �������� �ʴ±�!
-�� ��¿ �� ���� ���� �ϳ� � ‫ �׷‬.�߳� ���‫� ���׿‬ʾҴ��� ���� �� �‫�׿‬
� �ž�.
����� �‫��־���� ���� ������ ��� Ⱑڱ‬. ����� �̾߱��ϴ� ����
�Ƹ޴ϴ� ���� ���� ������ �‫��־‬.
-� ‫�ڳ� ���� ���ٰ����ـ�߰ڱ‬. ��ũ ��� ����� ��� ���ٰ�...�ŵ��� ��
�� �����ֽ� �ž�! �ŵ�� �‫� ����� ���� ���� �ڳ‬ž�.
-�ŵ��� �‫�ڳ� ��� ����ּ���� ��ڳ‬.
�Ĵ������ ���� ���� ��θ�� �‫��ڵ��� �־‬. ���� ����� �� �ִ� ����
�����‫� ���������� �����ڸ‬ò�� �����. ����� ��� ���Ʈ�� ��‫��ٷ‬
��� ����ߴ�. ���� �ʴ´‫ �ٽ‬,�‫ٸ‬ô� �‫׳‬ฦ ���� �������. ���θ� ����Ʈ
���� ���� ��� �о� �Ѿ� �߸��� � ‫��� ���� ���ڽ‬ϴ� ���� ���� ���÷�
��. �� �ൿ����, ��� �ƹ��� ���ҵ� ���� ���߾��. �ſ��� �� ��� ���� ��
�� ��� ��û���� ���Ű�� �‫����� �׸‬Ҿ��. �� ��� � �ź��� �����
���� �� ���̾����? ���� �ƹ��� ��Ƽ�� �̸�� ��, ��Ʈ ���� ���� ǥ��� ��
�ϱ�?
߾��� ��̶����� ������� ��� ‫��׶����� ����� �ڽ ��� �ڱ� �ڽ‬. ��

� �ο򿡼��� �¸�� � ‫� ڰ‬Ǿ� ��������, �ŵ�� �ΰ��鿡�� ������ �� �ִ�
����. � ‫� �� �׷��� �״‬ο�� ���� ������ ġ���� �� �밡�� ����� ���
� � ‫���� �� ������ ���� �ٷ� ��� �ڽ‬ ‫ �׷‬.��‫� ��� ؾ‬Ű��‫�̴��� ���ڿ‬.
��ȸ�� ���. �޿ � � � � � � � � � � � � � � � ‫��� �׷‬θ� ��� ������, �ƴϸ� �Ǵ‫�ٸ‬
������ ����� �Ѿ�� ��輱�� ���� �ñ��ߴ�.
�鰳 �� ������ ¢����. �������� �ٰ���� �‫��־‬.
����� �������� ���ϰ� ó���� ���� �ƴұ�? ���ο��� ��� �� ������
���� ���� �ִ� ��, � ‫����� �״ � � ׻‬ϰ� �ִ� ���̴�. ��¼�� ��� � ‫���� ڰ‬
�� ��������� ���
𸥴 . ���� ��� �ҽÿ� ���‫���� �ڸ‬ϱ� ��� �����ϰ�
��� �� �ִ�.
����� �‫� ��� �װ� �ִٴ‬ ‫���˾� ��� ڰ‬ȴ�. ���� ������ �ʾ���, ��
�� ��� � ‫ڰ‬ ��� ��ŭ ������ �Ÿ��� �ִ��� �Ȯ�� �˰� �‫ �״‬.��‫������ �־‬
������ �ϳ��ϳ��� �‫��׷� ���� �� �־‬, �� ����� ����� ������ ��� ���
���� �� �� � � ‫ �� ڰ‬.��‫�� �־‬θ� ��ó�� ��� ��, ���‫�� �ڴ‬θ�� Ƣ��� ��
���‫� �ڸ� ���ٴڿ‬Ѿ�߷ȴ�.
-�̰� ���� ��ģ ��̾
�, ���!
-���Ʈ �Ƴ�! �� ���ϳ�ó�� ��‫� ��ݻ‬ɾ��� �ž�?
-�츮�� ��� ���� �‫��ؾ‬Ⱦ�? ����� ����� ��.
�‫��� �� ����� ��׳‬ȾҴ�. ������ ��� 󱼿 �� ����� ǥ��� �ѷ��� ��
Ÿ�� �‫��־‬.
-��Ź�̾�, �Ʊ�ó�� �����.
-�‫� ������ �� �׷‬ž�?
-���� ���� �Դ‫� ��� �� �� �ٴ‬Ƴ�?
-�� �γ��� �����ž�?
-�� �‫?�� ���� �ڲ‬
�‫ ��׳‬dz���� �ѿ� �� ��� ��ġ�� �‫�־‬µ�, �� �ӿ��� �ƹ��� ͵ ���
԰ �
�� �ʾҴ�. � ‫� ��� ���ֹ� ����� ����� ��׳�� �ڽ‬ð��. �‫���̷� ��׳‬
����Ʈ �հ� ��ȥ�ϰ� �‫�� � ʹٴ‬ɸ��� ��� ����� ��ģ ���� ������� ���
�� ��� �� ���̴�. ����� �Ƹ��‫� ���� ���ٿ��� �׳‬ҷ����Ű�� ��δ�
�ƴϾ��. �� ���‫��� ���� �ڴ‬鿡 �� � ‫� ����ڽ‬ν����� ���ϴ� ��û�� ��
� ����� �‫��־‬. �̼��� ��� �Ҿ�� ����� ���Ʈ�� ��Ȥ�� ��. �‫� �״‬
������ �� ��� ����ϰ� �ɱ�? �‫� �״‬ı��ϴ� �� ���� �ɱ�? �γ����� ��
��� ����� �ǰ���, �‫�� �״‬ 󸶳� � ľ� ���̰� ����Ѱ�! ���Ʈ�� �ı⵵ ��
�� ������� ��̾�� ��ư����
⿡� ��� ��� �ʹ��� ����ߴ�.
����, �� ���Ȱ� �ִ� �‫ ��׵‬ã�ƿԴ�. �� ���‫��ڿ‬Ե� �̷��� ������ ����
�� �‫�� ��� �־‬ŭ �ε 巴�� ����� ������ �Ӹ�ī��� ���‫���ٵ‬.
-������ ���µ�, ����� ��ɿ��� ���� �ϳ� �‫?�׿��ٸ‬
-���߾� �̷��� �� � � ‫ ڰ‬.
-���� ������?
-�����.
-�� ���, ����� ���� �Ƶ��� �� �˾Ҿ�?
-�˰� �‫��־‬. ���� ��� ���� Ÿ�� �‫�� ���־�� ������ �׿‬û�� �繰�
�‫��־‬.
-���Ʈ�� �Ҿ��� ǥ���� �‫� �� �����ڸ‬Ͼ �ɾҴ�.
-�� ��� �������?
-����. ���� ����‫ ������ �ؼ‬ã�� �‫�־‬.
-�‫ ���׷‬Ȥ��...
-��� �ƴϳı�? �γ����� ����߾�. ����� �� ����.
-�����. �������� ������ ����̾ �.
-���, ��� ���ÿ� Ȯ���� �ִ� �ž�?
�‫��� ��� ��׳‬, ��� �� �¾�� �¾ 翡�� ��� ���߾��.
�Ƹ޴��� �繫��� ��� � ‫ �״� �ڽ‬.��‫��� ���־‬縦 �������� �� �Ѹ��� ��
�� ������ �ʾҴ�. ����� ���� ��� 񼭰 ����� �ִ� ��ũ ����� ����
�� Ǫ�� ��� ������� ��� ���̶�� ���ߴ�. ����� ij���� ����ϴ�
�Ƹ޴ϴ� �‫���� �� ��� ����� ���׷‬, ���� ����� ���ο��� ��� �ְ�
�;�� ���̴�. ���� ����� ����� �‫��غ‬ƾ� �ҿ��� ���̾ ��. ����� ü����
�� �޸� �Ƹ޴ϴ� �ѹ� ��ǥ�� ��ϸ� �ű⿡ �����ϱ���� ���� �ൿ��� ��
���ְ� �ߴ�.
����� ���� å���‫ �ڸ‬ã�ư���. �‫�� ������� ���� ���� ������ �״‬縦
��������� ������ ���� ����. ����� ����� ������Ȱ� �����
� �Ǹ����� ���� ���ϰ� �‫ ���ڴ‬.��‫� ������ ���� ���� �־‬ʾҴ�.
�Ǹ��� ��� ‫�� ��� ���ڴ� �ڽ‬翡 ����ϱ�� ����Ծ��. �‫�� �����״� �ױ‬
�� ��� �ʿ��� ������ ��ɿ� ������� �� �ִ� ����� ã�ư���. �‫�״‬
�ս� �������μ� � ‫� ����߿��� ��ۼ‬Ѹ��� �����ϰ� �ִ� ��� ����
��û�ߴ�. ���� ����� ����� ������ ���Ҵ�. ������ ������ �� ��� ��
��Ǿ� �ִ��� �˱� ��‫�ؼ‬, ����� ���� ���ϰ� ������ �λ����Ǹ� ������
��.
��� �‫��� ������ �׸‬ð��� ��ũ���̶� �‫� ���ڿ‬ȳ��ߴ�.
���ð�� �‫���� ���ۿ‬ ⿡� ��� �ʹ� � ��� ��� ���캸 � 鼭 , ��� Ȥ��
�ϰ� �ߴ� ���� �� ����� �‫�ٷ��ٸ‬ġ�� �‫��־‬. ��ũ��� ª� �μ���
�ִ� ����� ���� ���� ������ �̽ʴ� �系����. �� ������ ���� ���
�� ���� �� �‫�� �� �̰��� �״‬Ҹ��� �Ѹ��� �Ѹ��� ��ġ�� ������ ���‫�� �־‬
��ϸ 鼭 ȣ�ǰ� �ư 踦 �ϰ� �‫��־‬.
�ܸߴܸ ´� ������� ������, ��ũ��� ��� ���‫ ��� ���ٴ‬.��‫�ٵ���־‬
���� ǥ���� �‫󺸾׸� �ٶ‬Ҵ�.
���‫��� �ڴ‬ð�� ��� �ɾ��.
-�� ��� ���‫�ڿ‬.
-��ſ��� �ߵ� ���̱���.
-�˰� ��� �� �ּ�.
-����� �����ÿ�.
-��Ÿ��� ���� ���� �� �ּ�.
-�‫����� ���� �� �׷‬.
-�� ���� �ϳ��� ã�� �ּ�.
-�� ���� ���� ����̿�. ���� ��𸣿�.
-���‫�̿����� �������� ��� �˸� �ڴ‬.
-���� ����� �� �ƴϿ�.
-�‫���� �װ‬ġ�� �‫� ��ٶ‬ſ�?
��ũ��� ȭ�� �� �ü�� ������� �����.
-Ȥ�� �� ����̶�� ���ϴ� �ſ�? ���‫� �ڵ‬ƴϵ� ���� ��� ��� �� ��
���?
-�‫�� ���� ���׷‬ſ��� �ְɺ����� �� �ƽÿ�?
��ũ��� �Ⱑ ��‫� ���� ���� �ٴ‬Ͷ߷ȴ�.
-�‫� �� �� ���׷‬ſ�?
-���� �˰� �Ǹ�, ������ �˷��ֽÿ�.
-����� �ϳ� ����ϱ�.
�� �� ������ ����� �ϰ� ����. ��ũ��� �Ҿ��� ������ �� ���� �ִ�
����� �޷����. ���ν� ����̾ ��. £� ������� ������ �‫�� ��׳‬ģ ����
�޹���� �ϸ 鼭, �‫���� ⸦ڱ‬ƸŰ� �ִ� ���‫ٷ‬κ��� ���������� �ִ� ���
���ϰ� �‫��־‬.
-��, �����, ������, �����.
��ũ���� ��Ҹ��� ����� �����Ų �� ���Ҵ�. �‫�����ٰ� ������ �״‬. ����
�ʹ��� �Ƹ��‫�� ����� �ٿ‬ź� ��ġ ���ߴ�.
-�̳� �̸��� ���ϱ�?
-'�Ƹ� �Ų��� �� ���� �����ϼ̵���.' �‫���� ��� ���� ��׳‬ϴ� ���̴�.
����� �� ����� ��� ��ũ���� ��Ҹ��� �ƴϾ��. ��‫���� ���ڿ‬
�� ��Ҹ��� ����� �ǰ� ���‫��� �� �ٴ‬Ҵ�.
����� ��� ����� ���� �ƹ���, �Ķ�� ��Ƽ �տ� ����ȴ�.
12
-���� �Բ� ������, ���.
���‫� �ڴ� �ڱ‬͸� ��� �� ����. �‫� ���׷‬ƹ��� ��� �� �����Ͻ� ��
����� ��� �� ���� ��� �‫�� �ٽ‬Ǯ�����ֽʻ�� ��Ź�� ��� ����. �‫�״‬
�ູ�‫�� �ؼ‬е��� ��� ���Ҵ�.
��Ƽ�� ��� ���� ��� ���� �ٰ����� �‫��־‬. ��� ������ ���� ��ã�Ҵ�.
�Ķ��� ��߸� Ǯ��� � �� �‫��� �׸‬ѾҴ�. ������ ��� ��Ƹž ����
�ϰ� ������ �‫��־‬. ������ �߹������� ���� ģ����� ���ʸ� ���� �‫��־‬.
���‫� �ڴ‬ƹ����� ���ʿ� �ö����.
-��߸� ��ƶ�.
�¸���ó�� �‫� ���� ������ ���� ���� ���� ����� ���ڶ‬Դ 밡 �ִ�
�εο����� ���� ��� ��ư���.
�Ƹ޴Ͽ��� �‫� �˸� ���� ���ڱ‬ð��� ����. �‫��� ���� ����� ���׸‬
���� ��θ���� �� ���Ʈ�� �� ���� �� ұ�? �߿� �‫�� ���� ���׷��� �װ‬
�Ͼ��. ���� ��dz� Ÿ�� ������ �޸��� ���� ��� �����ϴ� ����ġ �ʴ� ��
��� ������ �Ǿ�� �����̴�.
������Դ� �ս� �������μ� ����� ��Ȳ� ����ϰ�, ����� ���̶�
��߸��� �ʰ� ������ �������� �����ϴ� �ӹ��� �‫ �״‬.����‫ ������ �־‬dz��
���� ��Ȥ�Ǿ� ������ ���ߴ�. ������ �������� �Ժ� �ǽǷ��� ���ǽ����� 8��
ų�ι��� ����� �ִ� ���̴�. ���̷��� ���� ���� ���‫� �ڴ‬Ƹ��‫��� �ٿ‬ϰ� ��
��, ������ ��� ��� ��� ��ȭ�ο� ��� �����, �‫�� ���� �̴�¦�� ���׸‬
��� �‫ � � �󺸸ٶ‬ź� �ŵ��ߴ�. ����Ʈ�� ���� ���� �ʶ��� ���µ�� �ʿ���
�� �ִ�, ��� ����ϴ� ���Ծ�� ������ ������ ���� �տ� ���� �巯�´�.
���� �Ⱓ ���� ����� �ƹ��� ���� �� ����. �ð��� �ʹ� ���� ���
�� ��ġ �Ϸ 簡 �� �ð� ���Ҵ�. �������� ���������. ��Ƽ ��� 6���̾ ��.
���‫�ؿ‬, õ ���� ������ ������ ������� ������ �ֿ� ��� ä������� ��
�ߵǰ� �ִ� �Ժ� �ǽǷ��� ���忡 �����‫ �װ�� ��� ��� �ھ‬.�ߴ� �ִ� ����
���� ����� ����� �� ���� �̷�� ���̴�. ���� �̰ ���� �����
�ҿ 뵹�̰� ��� �‫־‬ �谡 ��Ǿ� ������ �ͻ��� ����� �‫��־‬.
��Ӹ��� ���� ��Ƽ�� �̸��� �����̰ � �ִ� �������� ���Ѻ��� �‫�־‬
��. ������ ��ÿ� ��� ����� ����� �ķ��� ��� �ִ� ���‫� ��ڵ‬Ű��.
�‫� ��׵‬뷡 � � � θ��� ���� �����ϸ 鼭 �Ѱᰰ � � � � � � � � � � � ߴ�.
���� ��� �� �ս� ����� ���� ��� �˷ȴ�. ���ϲ��� ��� �ϲ ۵ 鿡
�� ���� 5�Ŀ���� ���� ��ä �� ��, ���� ���� ��⸧, ��, ��ȭ��, ��, ����
��� ���ָ� ����Ͻð�, �Ѵ‫޿� ��� �� �ڷ‬羿� �������ֽŴ‫������ �ٴ‬
���. ����� ����� �ϲ ۵ 鿡�� �ǿ��� ����. �‫��� ���� ��ּ� ��׵‬ϰ‫ڴ‬ ٰ �
�����ߴ�.
�κε�� �����κ��� �������� ij���� ��‫�� ������ ��� ����� �ؼ‬
�� ���, ��� ���� �ϳ��ϳ� ����´�. ����ġ ��� ��� ��ܼ������� ��
�ϴ� ��� ����. ������ ���� ��� ����‫ص‬ξ�ٰ� �ű⿡ ǥ�ø� �‫ص‬ξ��.
�‫ �� ���׷‬ǥ�ø� ���� �ϲ ۵��� ��� �߶󳻴� ���̴�. ������ ���� ū ������
���� ij���� ��‫���ؼ‬, ����� �쿡 ���� ���� ��⸦ �‫ھ‬Ƴ�� ��⿡ ��� ��
��. �‫�� ������ ���׷‬â�ϸ 鼭 ���� ���� �з��� ��ܳ�� ������� � μ����
�ȴ�.
� �������� �� �‫���� �ڸ����� ��ٷ‬鿡�� �Ѱ����. �� � �����
��簡 �ſ� ���ĸ� ���� Ȩ�뿡 � � � � � � � � � � , �� ����� ���� ������Բ� ��
ġ�� �Ǿ� �‫ ��ݼ�� �� ����� ���� �۾‬.��‫� ������־‬Ǿ��. �� ����� ��
�� ����� ��‫ �ؼ‬ä��� ���̱ � �����̴�.
����� ����� �ϳ��� ����. �� ����‫��� ���ڵ‬Ӿ�� Ȱ��� ��� � ���
�ϰ� �‫��� ��׵��� �۾‬ � � з� ����Ѵ� ���ΰ�? �Ǽ� ���� �‫� ���ڱ‬ӹ��� ��
���ϱ� ��‫����� ���� �����ؼ� ����� �۾‬, ��ģ �� ���‫�� ���� ��ڵ‬
�´�. � ‫� ׵‬ � � � � � � � ‫�ֽ � � �׵‬ � � � ��� � ��� � � ��� � � ‫���״ � �׵‬
�� ǥ���ϱ� ��‫���� �ؼ‬ϴ� Ư���� ������ ����. ����� �����ϱ� ���
�� �‫������ ���׵‬ġ�� ��� �‫ �״‬,�� ��‫� ��� �־‬ʸӷ� ���Ƶξ�� ���� ��
���‫� �ؼ‬ɼ��ϰ� ��� ����´�. �‫� �̴������ ���� �׿� ���ؼ‬ϲ ۵ 鵵 ����
� ������ ���‫ ��� ����� ���ڴ‬.�ߴ� ���� ȣ�罺���� �Ƹ� �ѿ�� �����
��, ������� �� ��ģ ��ġ���� �ѷ���. �‫� ���� ����� �״‬ƶ������ �ʾҴ�.
�‫��׿‬Դ� ä���忡���� ��Ȱ�� ���߿����� ��Ȱ���� �� ��ſ��. ���̶�� ��
�Ҵ� ���Ӽ� �� �� ��� �Ѵ�. �‫���� ����� ����� ��װ�� �ٷ‬ϸ 鼭, ��
�۹� ��� ���� �‫� ������ �ڴ‬㿵��� � ‫���ڱ� �ڽ‬κ��� ��Ƴ´�.
�‫����� ���� �״‬. ����, �̰�� ������ �Բ� �ӹ�����. �‫���� ���׵‬
���� �‫�������� ��� ��׵‬. ���ÿ� ������ ������� ȭ������κ��� �ָ� ��
���� ���, �‫� �״‬ŵ 鿡�� ����Ǵ� ��ϵ���� ���鼭 �‫�ڽ ��� �� �ھ‬
� ����ߴ�.
ä���忡 �������̴� ���‫ ¾� ���ں‬纵 �Ʒ����� ȭ���� � ����� �ΰ�����
���� � ‫ �ڽ‬,���‫�� �߰� ����� ����� ���ؾ‬ϴ� ��, �‫� ���װ‬ƹ��� �‫���׿‬
�ְ� �;��޽� �ߴ���� ���̴�. Ȳ�ҿ� ����ϰ� ����ν� � ‫� ���� ��ڽ‬Ǵ�
��� �̲�� ���̶�� ���� ��� Ʋ�� ���̾ ��. ��Ƽ�� � ‫����� ���׸� �ڽ‬
�� �տ� ������ν� ���� ȯ��� �μ���ȴ� ���̴�.
����� �ȶ�� ����� ������ ĪĪ ���� ����� ��� ����ϰ� ��� ����
��ȣ�� ����. �γ������ �‫� ����� ���׷‬ξ� �� ���ϰ� �������, �����
������ �‫ ��� ����� ���� �״‬û�ߴ�. ���� ������ �Ƶ��� �� ���� �����
�������.
���㿡 ��� ����� ��� ä���ߴ� ä���忡 ���� �ɻ�ġ ��� ����� ��
���Ҵ�. ��Ұ����, ��ħ ������ �ÿ��� �ð�� �̿��ϱ� ��� ����� ���
�����Ѵ�. �� ������� ������ �ʴ� ���ϱ�? �� �ϲ ۵�� �������� ����?
�‫���ֱ�� ����� �ִ� �� �̿��� �� ��� �װ��� ���¿� ���ؼ� ���ڴ‬
���Ǹ� ���ƴ‫��ٳ‬. ��� �� ���� ���� ����� �Ϻΰ� �Ǿ��. �‫�� ���̰� �״‬
���� �ƴ� �‫��� ���� ����� �ٸ‬Ѵ‫ �۾‬.���� ���� �‫������� ����ٴ‬
���� �뷧�Ҹ��� �������� ����� ����� ��� �‫۽‬ο� �ִ�. ���‫�� �ڴ‬
���� ����� �‫��־‬.
�̱� ����� �� ����� �� ���� ����� �����ϱ� ��‫ܳ����� �ؼ‬
�� ǥ��
��� �߰��‫ �״‬.�ߴ� ������ �Ȱ�� ���뿡 � � � � � � ư���, �‫� ��׵‬Բ� ����
�� ���� ������, ��հŸ��� ����� �ൿ���� ������ �‫� ��� �ر‬ս� ����
��� �����ȱ� ������ �� ǥ���� �˾ƺ� �� �‫��־‬.
ä���� ��, ����� �ij� �� ����� �ϳ� �‫��־‬. �Ա� ���ʿ� ������� �ϳ�
�� �‫�־‬µ�, �� ��� ������� �¾�� ����ϴ� ���� ���� �‫��־‬. �� �ż���
�� �տ��� �Ķ�� ��Ƽ�� �հ���� �� ��ģ ä �μ�� ��� ���� ��Ȱ� �����
�� �‫��־‬. �¾��� ��� ä����� ���߱� ������ ߴ�.
����� ����� �‫� �ݰ‬ɾ� �ƹ����� �Կ��� ����� ��� ����.
���
⵵� ����� , ��Ƽ�� �Ƶ�� ���� ��� ���ȴ�.
-�ʴ� �̰� ����� ã��� �Դ��?
-���� ��� ã��� �Խ�ϴ�.
�Ķ��� ��ȣ�� ������ ���ߴ�.
-â��ֲ����� �‫� �����װ‬Ϻ��� �ൿ� �ϰ��ϼ̴�϶�. �‫�� ��� ��׺‬簡
����ִ� ���� ��� ���� �ֵ��� �� ���� �‫� ���� ��ٶ‬μ̰�, ������ �‫�ڳ‬
�� �� ��ΰ� �Ȱ��� ���� �� �ֵ��� ���� ȫ�� �������, �ΰ�� � �̿�
�� �Ȱ�� ������ â��ϼ̴�. �‫� ������� ���׸‬ΰ��� ����� ���������
�߾�� ����� ���� ���ܵμ����, �̴� ��簡 �ſ��� ������� �ϱ� �����
���϶�. �‫� ���׷‬ΰ�� ���� ����� �ſ��ϰ� � ����� �ְ��� ��ɸ�� ��
����. �ʵ� �‫� ���� ���� �׷‬ϳ��̴��?
-���... ���� �ϳ� �‫���׿‬ϴ�.
-�ı��ϴ� ���� �� ���� �ǹ��̴��?
-��� �� ��Ų �� ���Դϴ�. � ���� ���� �̲�̽ �ϴ�.
-�‫�׷��ٸ‬, ���� �ൿ� ����ϰ� ��ź���� ���ƶ�.
-��� ��¥ ����� ã�� �ͽ�ϴ�.
-������� �� ������ ���ƶ�. �ʴ� �ſ��� ���� ��ĥ �‫� �غ‬Ǿ� �ִ�
��?
���‫���� ���� �ڴ‬.
��Ƽ�� ��� ����� �����
� � ‫��� �ٽ‬Դ�. ���� �ȿ��� ��� �� �� ������
�Ȱ� �‫��־‬. ����� ���� ȯ�� �̼� ҷ ������.
-�������̱���.
-�� ����?
-��, ����.....
-�����̸� �ϳ� ������. �� ���� �Ӹ��� �ļ� �� ä������ ��ɿ��� ����
�� �‫� ���׷‬ϸ�, �ʴ� �‫������ ���� �װ‬κ��� �ȭ�� �� ��� ���̴�.
�Ķ��� ���� �������, ���� ������� �޷�Դ�. ����� �‫���� ���� �ٽ‬
�⻵�� ���� ��½��½ �‫��پ‬.
-�ƹ��...
-�����Ͽ���.
��� ���� �� ��� ��� ޶‫ ����ش‬,����‫ٵ‬޶ � �‫ ������� ��ٵ‬ȣ���ϰ� �‫�־‬
��. ����� ���� �������.
-���ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�� ����� ����� �ǹ��ϴ��� �˰� �ϴ� ���̳�?
-��� ������տ� ���� ‫�ڽ‬ϴ�. �‫ٽ‬ô� ������� ���ư��� �ʰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�� �� ���� ������ ���� ����� ����ϰ‫� �ڴٴ‬ų�?
-�̳�� ��� �ŷ‫��ڸ� �����־‬ϴ�. ��� �̳�� �����‫� ��־‬մϴ�.
-���� ����ʶ�.
��� ���ο� �� �ִ� �� ��ֱ�� ��� ��Ƽ�� ����� ���� ä������ ��
��‫��� ���� ��������� �̴��ٺ‬츮���� ���ö󰬴�.
-�‫���ٸ‬ ‫�װ� ���� �� ��� �׿‬, �ʴ� ���� õ���� �ı�� � ‫� ڰ‬Ǿ�� ���̴�. ��
�� �ൿ��� ���Ͽ� �ʴ� �ϳ��� ��ο� �ܰ踦 �Ѿ��.
����� �⻵�� ��¿ ��� ����.
-�̰�� ���� ��ġ�� ����� ���̰‫�ڽ‬ϴ�.
-Ʋ�� ���̴�.
-������ ���� �� �ֽ�ϴ�.
-�̷� ä������ �츮 ������ ���Ӽ�� Ȯ���ϰ� ���‫�ش‬. ��� �̰�� ����
�湮�‫ ������ �ؼ‬ä�� �κε��� ��Ģ�� ��� ��� ���ϰ� �ִ°��� Ȯ���‫�ؾ‬
�Ѵ�. �̴� �ŵ��� ó�Ұ� �Ƹ���� ��ĵǾ� ��� ���� �ְ� �ϱ� ��‫���ؼ‬
��. ���� ����� ��� �ϴ� ���� ��������ν� �� ���� �‫������ �����ٽ‬
��ܳ��� ���̴�. �Ķ��� ����Ʈ�� ���� ��������, �Ķ��� ����Ʈ�� ����
��. ����� ��� �鼺� ����‫�̴����� �̱���� ����� ����� ���� ��� �ٴ‬.
��Ƽ�� �� �Ѹ��� �Ѹ��� ����ó�� ����� ����� ��� ���� �‫��־‬. ��
������ ��ġ ���� �ÿ��� ���� ��� ��ô� ���
񸶸 ���� ‫��� �͵ڿ‬Ҵ�.
-� �‫���̱��̰� �ڸ��� �׷‬.
-�ƴϴ�, �Ƶ��. �Ժ� �ǽǷ��� ���� ��� ä����� ���� �ϳ��� ���̴�. ȭ
����, ��ȭ����, ��ȸ�� �� �‫�� ���� ������ �ٸ� ����� �ٸ‬縦 �䱸�ϰ� ��
��. �ʴ� � ���ó�� ���� �� ���. ��տ� ��� �� ͵ �� �ȴ�. ��� �����
�� ���� �ð��� �Ǿ��.
13
�Ƹ޴ϴ� �‫� ��� ���ڱ‬繫�� �ȿ��� ����‫� ������ ��س‬з��ϰ� �‫��־‬.
����� ���� ���
񼭴 �� ������� ����� ���ƴ‫ٴ‬ϸ 鼭 ��� �ϱް�鿡
�� ����� ä���� ��� ���� �ִ� ���̴�. ��⸦ �� �о��� ��鵵
�‫�� ��� ���־��� �׷‬鵵 �‫ �����ٿ‬.��‫ �־‬Ư��� ������, �Ƹ޴ϴ�
����� ���� �տ� ��� ����� �� �ִ‫����� ��� �ٴ‬. �ǽ��� ������� ����
�� ��߰ ���� ����ä�� �ִ� ���̴�. �‫ �� ���׷‬Ⱦ����� ��� ����� ì��� ��
�� ���� �����ϱ�? �� �� ������ ��Ÿ� Ȯ���Ѵ‫ ������ �����ؼ‬,�‫�� �ٸ‬
���� ��� �ް� �� ���̾��.
�����ǿ� ����� ��� ������ �‫� �ٽ‬о�� �ִµ�, ���Ʈ�� �繫�� ���
�а� �Ҿ� ��Ÿ����.
�Ƹ޴ϴ� ��¿ �� ����ϸ� �‫� �����ڸ‬Ͼ��. �‫� ���� ��� �ڱ‬Ҿ� ã��
�� �̷��� �Ƹ��‫� ���� �� �ٿ‬տ����� ��ü ��� � ó �� ‫� �ؾ‬ϴ� ���ϱ�?
���Ʈ�� ������� ����� �����.
-��� ���‫?�ڴ� ��� �־‬
-�𸨴ϴ�.
-�� �� ��� ���� �ʾ�.
-���� ����Դϴ�.
-���� ���δ�, ����� �ʿ��� �ƹ���͵ ���� �� ��‫�ٴ‬.
-�츮�� ģ��ϴ�. ���� ���‫� ������ ��ڴ‬ƹ� ���� ���� �ʰ� ���ǽ��� ��
����ϴ�.
-���� �� ��!
-��� ����� ��� �;��, �� ������ ���� �ʽ�ϴ�.
-��� ������ ����ϴ� ��ó�� ������ �ʴµ�.
-���� �� �մϱ�?
-�‫˸� ���ִ� ��� �װ‬鼭 �������� �ʰ� �ִ‫�� �ٴ‬ž�!
-�߸� ���Ͻô� �̴ϴ�.
-���‫� �� ����� ���ڴ‬ƹ��� ��ȣ�� ��� �� ���.
-���‫��� ��ڴ‬ƿ�ʴϴ�. ������� ������. �‫׺‬п��� ���� ���� ���‫���� �ٸ‬
���� �̴ϴ�. �‫׺‬а� �� ���̿��� ������ �ʴ� � �� ��� �� �ֽ�ϴ�. ��
������ �� ������� �ʽ�ϴ�.
-�� ��� �ž�?
-���ƿ�� �̴ϴ�.
������� �����ϰ� ���� ��‫ݵ‬Ǵ� �ҹ����� �����ƴ‫ٴ‬ϰ� �‫��־‬. ��Ƽ�� ��
������ ���� ������ �Ѿƺ��´ٰ� �ϴ� ���鵵 � � ‫ �� ڰ‬,��‫ ����� �־‬ȫ��
�� ��� �� ���� ���¸� ����ϴ� �ӹ��� ��� �İߵǾ�ٰ� ���ϴ� ���鵵
�‫��־‬. ���Ʈ�� ���� �ö� �‫ �׳��� ����� �׳‬.���� �� �ߵฦ ����ϰ�
� ���̴�! �‫�� �׿‬ȸ�ϴ� ���� ��θ��� ��� �ִ� ��� �߰� ������ , �‫��׳‬
�‫� �װ‬峭�ϴ� �� �˰� ���� �̸�� �ҷ������� �ƹ� ��䵵 ������ �ʾ�
��. �β���� ��, �‫� ���׸‬鰳���� ���۰�� �‫ڱ‬Ÿ��� �� ���� �‫��� �̿� ��׳‬
�����ľ� �ߴ�.
�� �ǹ��� ���� ������ �‫� �ڱ‬ø� �콺 � � � � � � � � � Ҵ�... ���� �‫���ʹ� �װ‬
����������. �Ƹ޴ϰ� ������ �� ���� �ƴ϶��, �‫�̴��� ���� ����� �״‬.
�� ���, �� �� ����� ���� �˰� �ִ�.
�γ����� ��ɽĻ 縦 ���´�. ���� ���߶�� ��Ⱑ ���� �̰�� ��̰� ��
�‫��־‬.
-ģ���ϴ� ���Ʈ! ���� ���� �ʹ��� ��‫���ڱ‬... ���� �Բ� ��ȭ�� Ƕ����
����� �ʰ‫� ��ڼ�? �� �ڶ‬ƴϿ��, ���ǽ����� �ְ���.
-����� ��� ��� �ִ� �ſ���?
-����ϰ� ���� ģ��...�� �‫?�װ� ���� �˰ڼ‬
-�巡�� ���� �ǽ� ���� ��� � � ‫�� ��� �׷‬ 𸣽� � �‫?��־‬
�γ����� ��Ȳ�� ǥ���� �̼�
Ҹ ����.
-����� ������ ���� ���� ���Ͽ�.
-�����ּ���, ��Ź�̿���.
-��, ��� �ɾƼ� �� Ƕ���� � �Ծ���. ��ȸ���� ��� �ſ�.
�ư����� �ʷϻ� ����� ���� ����� ���‫� ��� �ڸ‬ɾҴ�.
-���� �츮���� Ư���� ����� ������ �‫����־‬. �츮���� �‫���� ���־‬
���� ������ �����ϰ‫?�ڼ‬
-���� �������� �� �𸣰‫��ھ‬.
-�츮�� ���� �Ϻ��ϰ� �������. �‫���� ������ ���׷‬ÿ�? �� ����� ����
�ϴ� ��ſ�, ��� ���� ����� �̷��� ���� ���� ��� �� �ſ�.
-� �̷� ���ΰ���?
-�� �Ƴ��� ��ư��� ��� �λ� ���̿�.
���Ʈ�� ���� ���Ƶ�� ���DZ�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫���� �״‬ϰ� �ŷ����̰ � ħ
���ϰ� ���̰� �;��‫���� �״‬ ‫ �׷‬.�‫ �״� ��� ���� �� �� ���� � ־‬.�ߴ� ����
����� �ŷ°� �߼����� �Ƹ��‫�̴��� ���� ������ ��ٿ‬.
-�� ������ ��� �ִ��� ����� �˰� ��� �ſ�?
-�‫���׷‬.
-���� ����� �ұ�� �ηƼ�.
-���� �����Ҳ���.
-�� �Ͼ��. �‫ ����� ���׷‬ȯ��� ���� �ʰ� ���ָ���.
-�� ȯ��� ����� �� ��� ��ŭ ����� ���ϴٰ� ���ϴµ���.
�γ����� ��������‫ �ٴ‬ǥ�� ����.
-����� �Ժ� �ǽǷ� ä������� ������ ������� �������� ���Ǿ��.
�‫��۾� ������ �ۼ‬ϴ� ���� ���� �����. ��� ����ġ ��� ���ε�, �� ��
������ �‫ �״‬ä�� �κε�� �� �޾� ���ʿ��� �ӹ��� �‫� ��־‬ϴ� �ſ�. �ղ���
����� ���� �� �� �ƽŴ‫� �ٴ� �� �ٽ‬ѹ� �����Ͻ� ���̿�. �� ����� �� ��
�︮� ��� ‫�� ���ڸ‬ġ�ϼ���ϱ�. �‫� ��� �׷‬츮 �� ����� �̷��� ���� �̾� ߱
�� ���� ���‫?�ڼ‬
-�� �ǰ��‫�ؿ‬, �γ���, ��...
-�� �‫� �׷‬Ŷ�� ������ �ʾҼ�?
�‫� �����״� �ڸ‬Ͼ ���Ʈ�� ������ ��Ҵ�.
�� ����� ���Ʈ���� ����� �ҷ� ����‫ �׷‬.�‫���״‬. ����� ���� ����
�κ��� �з����. �γ����� ��� ������� ������ �� ���̴�. ���� ���� ���
��, �ູ�� ϰԵ� ���õ� ����� ������ �θ� ������ �� ���̴�. ��� ���� ��
�ư������� ��� ����‫�� �ڿ‬ȥ�ϴ� ��� �޲��� �ʴ°�?
���Ʈ�� ��ȣ�ϰ� ��� ���´�.
-�� �����!
-����� ���� ������ ���ƿ�.
-�� ����� ����‫�ؿ‬.
-��� ����� �ƹ���� ���
�! � ��� ��� ���. ��ŵ� �‫���װ� �ؾ‬
�� �Ű�. ���� ��ſ��� �Ƹ��‫� �Ͱ� �ٿ‬Ƶ�� �ϳ� ������ ��, �‫���� ���׸‬Ʈ
�ְ��� ������ �� ��� �䱸�Ͽ�. ����δ‫�� �� �ٴ‬ģ ��̿�.
-�� ��ģ ���‫��� ��ڶ‬ϼ���.
�γ����� �‫׳‬ฦ ���� ��� ���ƴ�.
-������ ���ÿ�! �‫����� ���׷‬...
-�‫?����� ���׷‬
������ ��� �γ����� ���� �Ҿ������.
-���� ���� �ȴ‫�ٸ‬, ���
󸶳 �ó �� ���̿�... ����� �̼��� ȣ���ϴ� ���̿�.
-�������, �γ���. ���� ����� ��� ������. �� ��� �̹� �������.
���ǽ��� �ò�� Ȱ���� ���ÿ���. ����� Ȱ�⿡ ��ġ�� �‫������ �����ױ‬
�� ���ʿ��� ��� ��� ����
󼱵� �Ӽ� ���� ߴ�. ������ ���� ��� ����
å����� ��� �籹�� ���Ͽ� ����ϰ� ��ǰ�, �������� �� �ƴ� ��� ��
��ߴ�. ���� ���� â��� �߿� ��� ���� ��ũ ����� ������ ���汸�� ����
�ϴ� â�� �ϳ� �‫��־‬.
�Ƹ޴ϴ� ���� ���񼭶� ���� �̿��‫�� �� �ؼ‬ũ ������ ����‫��� �ص‬
�� �㰡�� �޾Ҵ�. �‫� ��� ���� ���� �״‬ϵ�ǰ��� ��������� ����‫ �׷‬.�ߴ�
�� �Ƹ޴ϴ� �ƹ��� ͵ ����
� �� ߴ�.
�Ƹ޴ϴ� ��Ƽ�� ������ ��Ÿ ���� ��ó�� ������� ���� ���, �����̳� ��
ä, �Ǵ� ��� �δ��� �ư� �ִ� �糪�͵�� �����̶����̷� ���۴�� ����
�� ������. �‫ �״� ��׸‬Ű�� ����� ����� �̿��‫����� ������ �� �ؼ‬
�丮��� �����ϰ� ���������. ���̰ � 75��� ���Ϳ� ���ϴ� ��Ÿ ������ ž��
�տ��� ��ȫ�� ȭ������� �� ������ �Ż���� �ż����� ���� ǥ���ϰ� �‫�־‬
��. �� ������ �Ϻο� ���θ� ������ �‫��� ���޳׽‬ʸ� ���� �� ����� ��
�� ����‫ �װ‬.�ߴ�� ��ġ Ȳ���� ������ ��ȣ �Ʒ��� ���ִ� ���� ���� ���
��? ������ ���� ȣ���� �‫ �󺸰ٶ‬, �Ѱ��Ӱ� ���� �‫� �״‬Ʒ� �ɾƼ� ���忡
������ ����⸦ ȣ���ϸ� ���ϰ�� �����ϴ� ��� ��� 󸶳 ��̷ ο� ���ΰ�! ��
���� ����Ե� ���� ���� �Ÿ � �ð�� ����. ���� �δ�� ���� �������
����� ����â��� ��� �Ƹ޴ϴ� ������ ���� ��� �б��鿡 ��޵Ǵ� ��ũ
������ ����ϴ� ��� �� �տ� �����ߴ�.
�Ƹ޴ϸ� ���ϴ� �µ��� �ſ� �����, ����� �̸�� ����, ��� �����
�� ���鿡�� ���ϴ� ���� ���Ǿ��. ����� ���� ����� �� ����
�ſ� ������̾ ��. �‫� �״‬ ���‫��� ���ڵ‬͸� ��ũ ������ ��ź�ߴ�. ��
���� ������ �㰡�� ���‫�̴��� �ٴ‬. Ȯ���� ��� �Ƹ޴ϴ� ���� ������ ���� ��
�Ҹ� �ϳ� �˾Ƴ´�. �‫� ��� �� �� ����� ��� ��װ‬ʸӿ� �‫��־‬.
�� ������ ������ �εε�� ���‫���� �� ��('��� ���� ��' �ؼ‬Ʈ�� �� ��
��Ʈ. �� ���� ���� �ġ�� �ִ� ���ǽ��� �� ������ ���� ��� �̷�� ��
���.)�̶�� ���� ��ũ-Ÿ���� ����� ��������. �‫���� �״‬â �ϳ��� ���
�ȴٰ�, Ŀ�‫��� �ٶ‬õ� ���� ��� ������� ���ε��� ������� �‫�� �ִ� �پ‬
�� ���� ����� ������. �‫� ��� �̳��� �� �״‬Ҿ���, ����� ����
���鼭 �‫ܸ��������� ���� ������ �ٱ���� ��ٸ‬ ����� ģ�� ���ÿ�, �‫� �װ‬湮�Ϸ�
�� ���� ã�Ƴ��� �� �����ߴ�. ������ �Ǹ����� ��ũ ��� ���ܰ迡
�ִٰ� Ȯ���ϴ� �Ƹ޴ϴ� �ƹ��� �ǰ��ϴ� �‫��� �ص‬ǽ��� ����� �‫���� ��ٳ‬
��.
��� �Ա����� ����̷� ������ �Ӽ���� ��ʴ� �系�� ��Ƽ�� �� �‫��־‬.
-�ȳ��Ͻʴϱ�? ����� � ǰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� �ſ�.
-���� �ս� ������� �� 񼭿�.
-���� ���̳� ��� ������.
-�� ������� �̸��, ���� �Ƶ��� ������ �Ͽ�.
-���� �����.
-�
‫� ���ֵ� �� ����� ���� ���� �׷��ٸ‬㰡���� �� �ְ‫���ڱ‬.
-�� ���� �޾Ҽ�.
-����� ���ָ�, ������ ��Ҵ��ϴ� �� ���� �� �ּ�.
-���.
�Ƹ޴ϴ� �‫��� ���� Ⱑڱ‬ϴ‫�� ���� �ٴ‬ź�������. ������‫�ٸ‬, �� ����
�Ӹ���� ��� ����� ���Ͽ��� ó�‫�ھ�� �ٵ‬. ���� ��� �� ������ ��
�� ����� �ߴ�.
�‫� ����� �״‬λ��ϰ�, �ָ� ����� ô�‫ �״� ��ٸ‬.�ߴ��� Ÿ��, ���
���� ������ �ִ� �‫��� ������ ��ٶ‬ö󰬴�. ��‫ �ִ� �� �ؿ‬õâ� ����
�� ����� ������ � � ‫��־‬. �Ƹ޴ϴ� ���� ��� ���� ����� �̿��‫ �ؼ‬â
�� ���캸 � Ҵ�. �� ���‫�� �ִ� �� �ٿ‬ũ ������ �‫� �׸‬Ǹ���‫�״‬. ����
���� ��Ҵ� ���̴�. �‫� ���׷‬ι�° ��� '�ϵ�ǰ'�̶�� ������ ���� �‫���־‬,
���ǰ�� �ƴ϶�� ���� �巯����. ��� ũ��, Ȯ������ ��� ���, ���‫�� ��ڶ‬
�� �� ����� �‫��־‬.
�ʹ� ��� ������ ������ ������ �ٰ���� �Ҹ��� ���� ���ߴ�. �����
����̸� �ֵѷ� �Ƹ޴ϸ� ��������. �Ƹ޴ϰ� �������, �‫� �״‬Ƹ޴��� ��
���̸� �‫� ��� �ڱ‬ѷ��ް� ��濡�� ����� �������忡 ���‫�ٹ‬ȴ�. ����
�� �‫��̾��������� �� ��� ��� ��� ��¿� ⸦����� �ִ� �׿‬.
ȣ����� ��� �Ƹ޴ϴ� ��� ���� ���� ��ȸ�� ����� ��𸥴�.
14
���� ���� �� �� � ���� ��� ��Ʋ�鼭, ����û�Һδ� �������� ��
���� ���� �ῡ�� ����� �� ���ǽ� ������ ����� �ɾ��. ���� ��
�� �� �� ��� �� ��� ���� ���� �������� �¿�� �Ѵ�. ���� ������
�� �¿�� ��� û��� ����ϰ� ����籹�� �����ϰ� �ִ� ��� ��ʸ� �‫���ؼ‬
�� ��‫��̾���� ��� �ؼ‬. ���� ��Ǯ�̵Ǵ� ����ο� ���̾ ���, ���� ��
����Ұ�, �� �ùε 鿡�� ����� �‫��شٴ� ���� ��� �� �־‬.
û�Һδ� �� ����� ���� ������� ��� �� ��� �˰� �‫��־‬. ���� ����
�� ���Ǹ� �ߴµ��� ���� ������� ��̰� �� ���� �Űܾ� �� �� ���ٰ�
���ϰ� �‫��־‬. �ΰ��� Ÿ�� ������� ���� ���Ÿ��鼭, �‫���� ���� �״‬
����߸� ��� ����� �ֿ��ְ� ���̸� � ‫ �״‬,������ ���� .���޷� ���̿��� Ǫ
���� ��ħ��� ����ְ�, ����Ʈ ���� ���� ��ó�� �ִ� ��� ���� Ÿ������
�‫״‬ÿ� ���� ���� �� ���̴�.
������ ������� �‫� ���� �׷��� ���� �׿‬ʾҴ�. û�Һδ� �����Ⱑ ���� Ÿ
�����, ȶ�ҷ� ������⿡ ��� �‫���ٿ‬. �����̰� Ī���� ���ߴ�.
-�ƺ�... �� �� Ŀ�‫�;� ����� ���� �ٶ‬.
-����� �ߴ�?
-ū ���� ����, ��� �ִ� ��.
������̴� ���ó�� ��� � ���¸� ����� �����‫�״‬. �� �ϳ��� ������
��� ����� ���� ���� �‫��־‬. ���⿡ ����� �� ������ �ʾҴ�.
-�ƺ�, �� ��� ����� �;�.
��Ȳ�� û�Һδ� ��� ���� ���𸣴 ��� �����ϸ� ������ ��� ����� ��
�����.
���̴�... �� ������ ��! �‫� �� �� �״‬þ��� ��ü�� ��ɽ����� ������ ���
�κ��� �����´�. ���̿� �ǰ� �� �ܺ‫��پ� �־‬.
���ǽ��� ���ƿ�� ���� ���� ����� ���� �ƹ��� �ߴ��� ���� �‫�ٽ‬. ��
������ �� ���� ��߸��� �ʰ� ��� ����‫ �װ‬.�ߴ� �� ��� ��Ƽ ��� 6����
ġ��� �����ϴ� �ǷϿ� ���Ե� ���̴�. ������ ��޵Ǵ� ��� ����
�� ������ ����� ������ ���� �‫� ��׵‬Բ� ���‫ �״‬.�ߴ� �ŵ�� ����
��, ��� �ø��� ��, �‫ ���׸‬Ű�� �‫ �״‬.���� ������ ��‫ �ٷ‬Ư�� �‫ ��ٶ‬ģ
�����. ������ �� ���� �� ���� ��‫� �ٴ‬ź��� �Ƹ� ��� �‫�� ���ڽ ��� �ױ‬
����ִ� ���� ��� ��Ǯ������ν� ����� ���� �巯���Ŵ� ���� �ʴ�? ��
���� �ʴ� ��� �‫����� ���׷‬ϼ̴�. ��� ������ �ʴ� ��� �‫�� ���� ��״‬ô�
�ϴ��.
���� ����� � ‫ ���ڽ‬Ư��� �ź��ϴ� ���� �Ƶ�� �ѹ� ����� �‫�� ����غ‬
��. �‫�״� ���ڿ��� ���� ������ �س��� �� ��� ��� ��� ���״‬. �����
��
������ �ʰ� ����� �۰� ����� ������� �ɴ� ��ġ�� �‫ڱ� �ڸ��� ��ص‬ΰ�
��´�. ������� ���� ���‫� ������ �ش‬帧�� ���� �‫�� ���ع‬İ� �밨 � � � � � �
��� �ʿ�� �ߴ�. �谡 �� ��� �̲���� ��� ����� ���� �ӷ�� �ø���
��‫� ���� �� ��� �ؼ‬ȴ‫ ��� ��� �ٴ‬Ŀ�‫��̾���� �ٶ‬.
����밡 ��ȯ�ϴ� ��� ����� ��� ����⿴��. '��� ����'�̶�� �Ͻ�����
�̸�� ����� �ִ� ���ǽ��� �εο��� ��� ������ �� ������ �‫��־‬.
������� ���� ���� ��Ⱑ ������ ����� �‫ �� ���׵‬ȭȯ� �ɾ��ְ� �ÿ�
�� ���ָ� ���� ‫�׵‬ � � � � � .� ߴ��� ��ȯ� �����ϸ� ��� �‫�׵‬ � �߾��� ��
��� �‫ ��� ���� ����̲� ��׵‬Ī���ߴ�.
����� ���� ����� �� ���ȭ ȭȯ� �ɾ��‫��־‬.
-�� ȭȯ��� ���‫ڴ‬Բ� ����� ������ �ɴ����?
���Ʈ�� �峭�‫ ��� ���ٷ‬ǥ���� �����.
���Ʈ�� ����� �‫׳‬డ ȭ�� ���‫�� ������ ����� ������ ���� �ٴ‬
�Ҵ�.
-��� �������� �ܶ�� ȭ�� ������.
�‫��� �װ‬Ʈ�� ��� ����, �‫� ��׳‬Ѹ�ġ�� ü�ߴ�.
-���� ���� �ɷ�, ���� ����� ����� ͸ �� �ൿ� �� �‫� ��ؾ‬Ŷ�� ��
���߾�?
-�‫� �� �׷‬dz�? �� �߸��� ��µ�.
-���ϰ� ������ �‫ ������ �˷��־‬,��ߴ�����.
-�Ķ���� ��� �����ϴ� �� ��ü�� �� �ִ� ���� �Ƴ�.
-��� ��� �‫�׷‬...
-�ƹ�Բ��� �� �Ժ� �ǽǷ��� ������ �Ͻ� �ž�. �‫� ���� �װ‬ƴϾ�‫�ٱ‬.
�Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ�� ������ ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�� ����Ⱓ ���� �‫׺‬а� ���� �‫ ���� �׺‬...�‫� ��� ����� ���־�ٱ‬ž�.
-�������� ��. �� ��������, �����, � �
‫�̾��� ����� ����׸��� ���� ڰ‬.
-�� �‫� �̴��� ������ ���� ���׺‬ɱ�?
-�‫׺‬и��� �˰� ��ð���.
-��� ���� �����þ�. �‫�״‬, ����� �տ��� ���� �Ŷ�� �ܾ���߾�. ���
���δ� ����� ���ʿ� �‫� ����� ����� �� ����ڸ‬Ӹ�Ǿ�� �����̶��.
-����� ���⿣, ��� ���� ������. � ‫ڱ� �ڽ‬Ÿ� ���� ����.
-���� ����� �̷��� ���ǽ��� ���ƿ��‫ �׸‬.�‫���� ���� �� ���ݾ‬ϰ�.
-���� ��� �‫� ڰ‬ȶ��� ���‫�ھ‬. �պ� �߾��� ��‫� �� ��ݵ‬ΰ��� ����� ��
����� �‫�־‬.
-�γ����� ���� ȥ���Ϸ�� ��� ���� ������� �ʾҾ�.
-�� ����̴� �ž�? ȭ���� ���� �����ϴ� �� ����� ��� �Ƴ�.
-�� ������� �ʾ�. ���� ���� ��� ��� ��� ������.
-���� �̷���...
-�� ���翡�� ����� �‫�־‬. �θ��� �ð� ���̾ �. ���� ��� �ְ�... ����
��θ����‫?����� ������� �� ��� �ٴ‬
�Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ�� ������ ��ģ ���� ����� ����ϱ�? ����� �‫���ڹ��غ‬
�� ���� ���� ���‫ �׿‬.�ߴ��Դ� �ü���� ���� ü���ϴ� ����� ����ߴ�.
���� �ʹ� �� �´� �� ����� �ü�� �� �ϳ��� �ü�� �Ǿ� �ҿ 뵹 � � � � � � �
�ָ��� ���� � ��� �� ������ ���� ����� ��. ���� ����� �‫���ֹ� �׸‬
��ν� ���� ���� �‫��ڱ‬ϰ� �‫���� ���װ‬ � � �� �˾Ұ�, �� ����� �����
�� �ʰ� �� �‫˾� �ٵ‬Ҵ�. �‫�� ��� ��׳‬, ������ ǥ���� ����� ������� ��
� ��ġ�� �ִ� �� ���‫���ܸ� �ڸ‬Ѵ‫!��̾��� ��� ���ʹ� �� �ٴ‬
���Ʈ�� ó���� ��ȥ �⸦ ̾߱ ���´�. ���‫ �״‬.��‫�� �ڴ� ��½ �پ‬ȥ��
���� ����� ����. �‫� ��׳‬Բ� �ִ� ���� ��ſ� ��ŭ �� ����� �κΰ� ��
�‫�ٴ� �� �׸‬ŭ ¥����� ������. ���� � �����̱ � ����, �‫��׵‬
��� ��� ‫ �׵‬, � � � �‫� � � ڿ ـ‬ �‫��� ����� ���ڿـ‬θ��� ��� �ƹ��� ͵ ��� ���̴�.

‫�� Ⱑ׷��� ����� �ڱ‬ȥ�̶�� ���迡 �‫� �پ�� �غ‬Ǿ� �ִ‫���� �ٴ‬
���� �ʾҴ�. ���Ʈ�� �‫� ���׿‬Ѹ��� ��� 񳭵 ��� �ʾ��� �‫����� �׸‬ϰ� ��
�‫ڴ‬ٰ � ����Ծ��. �‫� ���� �׸� �˸� �˼�� �׿‬ŷ ‫ �ڽ‬.������ � ��� ‫ڰ‬ �̼�
�� � �ൿ� �䱸�ϵ� � ‫�̴��� �� ����� ���׳�� �ڽ‬. ����� ��� ���
� �ϱ��� ���� �� ����� �‫��� �� �ٲ‬, �� � ��꺸 � ‫���� ��� �ٵ‬
�� �����̴ϱ�.
����� ������ �ִ� �������� ߽ɺθ� ���� �߰� ���� Ű��. �Ƹ޴ϴ� ���
������� �‫��� �װ‬ƿ�� ��� ��‫�̴��� ��� ���ٸ‬. �� ���� ��縦 ����‫�ؼ‬
� ��� �������?
������ ������ ������ ó�� �Ա����� ���ʸ� ���� �‫��־‬.
-���� ���̳�?
-��� ���‫̽��ڴ‬ʴϱ�?
-�‫���� �ٷ‬.
-���‫�� ���ڴ‬ 񼭰� ����� ���� �޾ҽ�ϴ�. �� ������ ��� ��Ű�� �ִ� ��
�ϴ�.
��¦ ��� ��� �‫ ڰ‬ģ���� ����� �޷����.
�Ӹ��� �‫ش‬븦 ��� �Ƹ޴ϰ� ħ�뿡 � � � � � ‫��־‬. ���� �Ӹ��ÿ� ��ȣ�簡
�ɾ� �‫ �׳‬.��‫־‬డ ���‫� ���ڿ‬䱸�ߴ�.
-����� ���ֽʽÿ�. ���� ����ϴ�.
��ȣ��� ���‫������ ������ ����� �� �ڸ‬.
-���
� � �ž�?
-���� ���� �������忡�� � ߴ��� ߰ ��
‫�׸‬ϴ�. �߰� ��� ÿ��� ��� �� ����
���.
-�� �� �����?
-�ǻ�� �������Դϴ�.
-�Ƹ޴ϰ� ���� ��� �߳� �?
-�� ���� ��� ����, �˾Ƶ�� �� �����. ����� �������ϱ� ������
�ʰ���, ���� ���� ��ž��� �� �ſ���.
��������� ���ǽ� ���� ���� ��� ������ �‫���ٻ‬Ƿ�, ����� ���� �ΰ�
�� ��ǿ� ���� �⸦̾߱ �������. ��������Ե� ��� �‫� ���׿‬ƹ��� �����
����� �� ����. ���˰� ������ ��� ��� �ִ� ���� �߿��� �����
����� ���� �ƹ��� ����. �������� ��縦 ������� �ұ��ϰ� � �ܼ��
�� ��Ƴ��� ���ߴ�. ���� ��ǰ� �Ȱ��Ҵ�. �� ����� ����Ǿ�ų�, �ƴ�
�� ����Ʈ�� ���� ����̾��.
�� ���ƿ���, �Ƹ޴ϰ� ȥ����¿��� �� �‫��־‬. �λ����� ���� ��¦ ��
�� ���.
-�‫��� �ڳ‬ƿԱ�... �‫!���˾� �� �׷‬
������ ��� ��Ҹ�����.
-����� � �?
-���, ���� �‫�! �س´ٱ‬³‫!�س‬
-����‫��� �������� ���� ���ؼ� �׷‬ƴ‫ٴ‬ϸ�, �‫� �ڳ‬ᱹ ��� �η���� ��
�ž�.
-�� ��� �ܴ����. �̹� Ȯ���������.
-���� �‫��� �ڳ‬ȳ�?
-�ϰŷ��ǰ� �ִ� ��ũ�� ����� ��� �����̾ ��.
-�
‫ �ڳ� ��� �س‬,���� ���‫׷‬±���.
�ߴ
Ƹ��� ����� .������ ������‫�޴��� ���� �ڶ‬.
-������ �� ��Ҹ� �Ϸ��ְ�.
-����ѵ�... �� ����� �Բ� ���� �ϳ�.
-������� ����, � � ߽������� Ͼ�� �� �����ְԳ�.
�Ƹ޴ϰ� �Ϸ��� ��, ����� ���˰� �Ͼ ���� ����� �ʰ� ã�Ƴ�
�� �‫��־‬. ���� ��� �� �̹� �� �ð��̳� ��µ��� ��� ��� ���� �‫��־‬.
��Ȳ�� �‫��� ����� �� �״‬ƴຸ ‫����ٳ‬, � ���½� �����ӵ� �������� ��
�ߴ�. â��� �� �� ��ó�� ������.
����� ����� ����Ǿ, ����� ����� �� ������ ��� ��‫ٷ‬ȴ�. ���
������ ��‫���ٳ‬, �ǹ� ����� ����� ��� �ƹ��� ����.
�‫��� ��� �״‬鿡�� ��� ����ϴ� ������ ����Ҵ�.
-�̰�� �ƽÿ�?
-��ũ ����� ����� ������.
-�� ��� �‫ݾ‬Ҽ�?
-�̻��ϰԵ� �� ���� ����� ���� �ִ��.
-���ο��� ���� ���� �ִ� �̴ϱ�?
-�� �𸨴ϴ�.
-� �����̿�?
-�ϲ ۵ 鸸 ���ҽ�ϴ�. ����� �� ���� ���ϴ�.
-�������� ����� �ѱ�� �ſ�?
-�‫� ���� � �׾‬ƴϴ� �� �� �ƴ����.
������ ����ȴ�.
����� �Ƹ޴ϰ� ��� �Ͱ� �Ȱ�� ��� ���. �‫��� ���״� ��ڴٸ‬ö�
�� �‫� �ٶ�� ���� ���ؼ‬ǹ� ����� ����. ����ϰ� ���� �� �� ͵ ����.
â�� ��� �‫�̴��� ��־‬.
����� �‫� �ٸ‬ս� ������� �Բ� ��Ÿ ���� �ҷ������. ��Ÿ�� �����
�� ����� â��� ���̴�. �‫� ���� ���� ��׵‬տ� ���ư� �ֱ��� Ȱ��� ����
�ϰ� �����‫� �ؾ‬Ѵ�. ���ε��� ��θӸ��� ������, ��� ���ó�� �����‫� �ؾ‬ϸ�
���‫���� ���ڵ‬ħ�� ��� �� ̾߱ �� Ʋ� ¥�� �Ѵ ‫ٴـ� � � � � ׵‬鿡�� �����‫�״‬.
���� ������, �縮�� �� ��‫ �ڸ‬Ī���ߴ�.
-���‫��� ���ڴ‬α��翴�‫���ٴ� ����� �ڶ‬ϴ�. ���� ����� ������
���‫ڴ‬Բ��� ��� ���� ��� ���� � �ó �� ���Դϴ�. ��ο� ����Ͻʽÿ�. ��
���� ���޴� �ι��� �ǽ� �̴ϴ�.
-�‫����� �� ����� �ڱ‬ϴ� ���� ͺ �߿� �� ���‫��װ‬Ѱ�?
�縮�� ��Ȳ�� ǥ�� ������ ���ߴ�.
-���‫ڴ‬Բ����� ���� ������ ��� ���� � �ó �� ���Դϴ‫�ٸ‬, �ҹ�� ���
���� �‫� �װ‬ƴ� �� ���⵵ �ϰ�...
-� �ҹ�� ���‫� �ٴ‬ž�?
-���‫ڴ‬Բ��� ����ģ ����� ã�� ��ð�, �� ���‫�� ���� ���ڴ‬ 񼭴� ��� ��
��� ��� ‫��ߴٴ‬.
-�‫� �װ‬ҹ���� �ƴҼ�.
-��� ����‫��ڵ��� �ذ‬ϵ��� �ðܵνð� �� ���� �‫��׸� �ؾ‬ʽÿ�. ��
�Ͽ� �‫־‬ ������ ���‫ڴ‬Ժ��� �� ����ϴϱ��. ������ ���ε�� ã�Ƴ� �̴�
��. � ��� ����ʽÿ�. ���‫ڴ‬Բ��� �Ͻ� ���� ���� �ʽ�ϱ�. ��� �߿��� ��
���‫� �´� ����� ���ڴ‬ൿ� �Ͻô� �̴ϴ�.
��ӴϿ� �Ӹ��� �´�� �Ļ��ϴ� ��� ����� ���� �� �ִ� �幮 Ư���̾ �
��. �պ�� �ʹ� �‫� ��� ���� ���ٺ� �ڱ� �ڽ ��̳� �׳‬ð�� ���� ����
���‫ �׳‬.�ߴ�� ���� �Ͽ� �������� �������, �� �� ���� ��� ���� ���
�縦 �����, ���ϸ����� ��糪 ��⺰̷�� �̷����� ��� �� �����ƾ� ��
���� �ʹ� ���Ҵ�.
���������� ��ģ ��� �Ʒ� ����� ��Ź ����� ��ȭ���� ��ð� �� �‫�־‬
��. ��‫� �ڴ‬ȿ��� �‫� ��״‬帮��� �‫��־‬. ��� ���� å���� �Ƹ� ���� ��â
�������� ����ϱ� ��� ȸ�Ǹ� ������, ��ߴ� �ָ��� �Ƹ�õ��� ���� ����
���� ���
԰ �� Ȳ�� ����̸� �ɾ��. ����� ��ӴϿ� ���‫�� ����� �ؼ‬ź
�� ���� �����. � ���‫�� ��ڵ� �׳‬ 񱳵� �� ����. � ���‫���� �ڵ‬
�����θ� �‫��� ��׳‬Ϸ� �� �� ����. ����� ���źп��� �Ұ��ϰ�, �‫�׳‬
�� �ճ�� �¾ ���‫ �׳‬.���‫�� ��ڿ‬Ƽ�� ���� �ҷ����ų �� �‫��� ��־‬
�� ���‫����ڿ‬, ���� �翡�� ����Ʈ�� �‫���ٽ��� �� �ִ� ����� ���ڿ‬.
��ɽĻ� �޴��� ��ġ, ����, �ҵ��, ����� ġ��, ��� �‫� �ٸ‬ձ� ����, ����
Ÿ�� ����, ��� Ÿ�� ���� ���� ��ƽý� ���ֿ���. �‫�� ��׳‬ɽĻ� �ð��
�����ϰ� ���ܼ������ ġ ��� �湮���� ̳ ����� �մԵ�� ���� ������ �ʾҴ�.
�Ѱ����
� �м� 밡 �ִ� �‫� ���׳��� ����� ���� ���� �׳‬丮�簡 �����
�� ���� �޴���ŭ�̳� �‫׳‬࿡�� dz���� ����� ����� �‫��־‬.
-�Ժ� �ǽǷ� ����� ����?
-������ ������� ��� ü��� ߽��ϴ�.
-�� ��� ��͵ �� ����Ƶ��� ���߱� ���.
-�ƹ�Բ��� ��ġ ����̽�ϴ�.
-�
‫� �׺�� �װ‬帱 �� �ִ� �ͺ��‫� �� �ٵ‬䱸�Ͻô� ��‫ٷ‬ο� �����̽� ô .
-�ƹ�Բ��� � ����� ���‫� �ؼ‬ ���� �����̴��� ��Ӵϲ��� �˰� ���
�ϱ�?
-�� ���� ���� �Ŀ��� ��� �Էα���.
-� ��� ���� ��� ���
𸣰 � ‫� �� ��־‬ʿ 䰡 �ֳ���?
-�Ķ��� �������ϴ��, �ƴϸ� �ϰ� �ִ��?
-� ����ӿ� �η��� ��� ���� �ʽ�ϴ�.
-�
‫� �׺��� �װ‬䱸�ϴ� �ο� ��� ���� ���Ͽ���. �‫��ڵ‬ƺ��� ���� ��ȸ
�� ȸ�� ����� �����ϰ� ��� �η����ϴ� ����̳� �ñ��ϴ� ���� ǰ�� ����
��. �‫� �� ���׸‬ƹ��� ԰ Բ� ��� �ż�� �ϴ��� ������ ����ó�� �����
��. ������� ������ �߿��ϰ‫?��ڴ‬
���‫��� �ڴ‬ð� ���ʷ� ��� ��, ���� ���� �ҵ��� �Ծ��. �Ϻ��� Ǫ������
�ϴ� ����� ���Ⱑ �����.
-��Ӵ��� ������ �ʿ��մϴ�. ������ �� ��� �‫��־‬.
-�ߴ� �‫���̱��� ���װ‬, �Ƶ��.
-���� �����ϴ� ���� �ƴմϴ�. �ٰŰ� �ִٰ� ���մϴ�.
-��Ű� �ִ��?
-���� ���ϴ�. �� ������ ��Ӵϲ� ��Ź�ϴ� �̴ϴ�.
-�� ���� ��� �����
� �� �� �Ѵ�.
-��Ӵϲ��� ���� ����ϰ� �䱸�Ͻø�, ��簡 �̷���� �̴ ϴ�. �ƹ��� ��
�� ��ġ�� �‫ �ߴ� �ڸ‬ã��� ���� �ʰ�, ����� ͸ �ũ �� ��ġ �ϵ�ǰ�� ��ó��
�ӿ��� �����鿡�� �ȾƸ�� � � ‫��� ��� ������ ������ ڰ‬ϴ�. �� ����
�� ��ũ ����� ���ϴ� ���� ã�Ƴ� �� � ģ�� �Ƹ޴ϴ� ��� ��� ߽��
�ϴ�. �‫ ����� ���׷‬â�� ���� �����ƾ��. �‫������ ���� �� �����׷‬
���� ���‫� ���� �ڿ‬Ҹ��� ���� ���� �ʽ�ϴ�. �‫��׷‬ϱ�, ���߿� ����� �‫�ڴ‬
��, �ʹ��� �‫̸� ����� �߿��ؼ‬԰� ���� ����� ����� �����.
-�� ������ ���ϰ� �ִ� �ų�?
����� ��� �‫����ٹ‬.
-���� �������.
���߰ ����ߴ�.
15
�Ķ���� ��� ����� ���� �����ϰ� �‫��־‬. ��� ���ǽ��� ���� ���ϰ���
�ַ� ����ٰ� ��Ÿ ����� ���� ������� � ��� �� ���� �� �ϳ���
��󰬴�.
����� ���� �μ̴�.
�̰
�� �縷��� ���� �‫���ٸ‬. ȣ�罺(ȣ�罺�� ��Ʈ�� ���ֿ� ����Ʈ�� ����
�‫�� �� �����ٽ‬.)���� ���� �ִ� �� dz�� �ȿ�����, ���� ����� ����̴�. �‫�ݸ‬
��, ��Ʈ�� �Ҹ�� �ο�� �� ���� �⽾ ���̿��� ���� ���� ��� ��� ���
�� �����ϰ� �ִ�. �‫�� �ִ� ���� ��߻� ���� �״‬Ÿ�� �Ϻκ�� �Ŵ��� �� ��
��. �‫�� ��װ‬õ ������ ���� �������� �����ϰ� ���Ƿ 罺 ���� ��
�ִ�. ���ô� ���. ��� �Ը��� �̶���� ���. �‫� �ٸ‬Ҿ� �‫ھ‬ƿ�� ���� ���
�⿡ ��ε��� ��θ� �� ä�� ����� ��� ���̴�. ��� ���� �ó � �Ѱᰰ
�� �ʰ� ��÷� ���Ѵ�. �‫� ���ٴٿ‬Ҿ��� �‫��� ��� ������� �ٶ‬.
���ұ����� ���ϵ��� ������ �� ������ ����� ��� ��, ���, �ְ���, ��
���� �縮���� �Բ� ��ư��� �ִ�. ����� ⿡� ������� �� ������ ���ѻ� ��
� ����Ű�� �ִ°� �ϸ�, ������
⿡� � �� ������ ��� ����� ���� ���
��� �ִ�. ��� ������� �˷ϴ޷��� ������� ���� �ִ�. �ΰ�� ���� �� ���
������� ���ߴ�.
��� �� �̱
��� ����� ���� �˰� �ִ� ������ ��ɽ����� �ε��Ͽ� �� ��
���� ���̸� ����� ���ư���. �迡�� ���� �� ����� ����� ������ ��Ƽ��
Ÿ�� �‫��־‬. ������ ����� ��Ӹ��� ��� �� �‫��־‬. �Ƶ�� �� ����� ����
���Ͽ� �ƹ����� ���� �� ���Ѻ��Ҵ�. ��Ƽ�� ����Ʈ�� ȭ���̾ ��. �‫�״‬
���� ������
԰ �ΰ�� �ּ���� �ν��ϰ� �ִ� õ �� ����� ���� ������ ���
�‫���ڿ‬. ����� ���� �Ķ��� ������ �ź��� �ι��̾ ��. ���� ����� �� ��
��� ���� ��¦�̴� �ϴ��̶�� ���� ����. ���� �����
󿡼� ��� ��°�
�� ��踦 ��ӽ�Ű��, ���� ����� �鼺� ��Ͽ� ����� ��� ���� ���δ�. ��
�� �Բ� ����� �̷��� ������ ����̾��.
����� ������ ��������� ���� ������ ����� �� ����� ���‫��� ���ؼ‬
�ߴ�. ���� �ƹ��� �� �� ������ ����� ���� ���� �� ̾߱ ������ �ʾҴ�. ��
�‫� ������ �ڴ‬Ҿ�� �����. ��ġ ���� ���ϴ� ����� �踦 ����ϰ� �ִ� �͸�
���Ҵ�. ����� ������ ��Ÿ�� �踦 ����ų ��� ͸ �� Ҵ�.
ù��° ���� ���� �������, ��Ƽ�� �Ƶ 鿡�� ���Ʈ�� �Ƹ޴Ͽ��� �˸� ��
��� ���� �ʾҴ�. ���Ʈ�� ȭ�� �� ���̰ �, �Ƹ޴ϴ� ����� ���̶�� ����
����� �Ӹ��� ���İ���. �‫� ���׷‬ ���, ⵵ ��� �‫�̶���� �̳���� ���װ‬
�����, �ƹ��� ������� �;��ϴ� ����� �����
󳪼� ��� �߱� ��� ‫���ٵ‬
���ߴ�.
��ΰ� �ϳ� ��Ÿ����. ��� ��� ����ϰ� ����� ���ư���. ����� ��� Ǯ
�� ����� ��� �� �⽾�� ����� �‫ ���ٻ�ٸ��� �̿��ؼ‬.��‫�־‬, ���� �����
�������. ����� �‫���� �׸‬. ����� �Ķ��� ���ҿ� �������� ��� ��
���
󹰷 ��� ž ����� �ö󰬴�. �‫� ��� ��װ‬Ĵ‫� ���ٺ‬ϴù‫� ���ۿ‬ƹ�
��͵ ������ �ʾҴ�.
��Ƽ�� ����� �� ��� �‫־‬, ����� ���� �‫� ���׿‬ �� �� ��
����.
���‫� �ڱ‬Ķ���� ���� ��ä�� �Ͼ��.
-���ƶ�, ���. �� ���ƶ�.
��ġ �¾ 翡 �մ�� �ִ� ���� â�� �Ƶ��� �� ���, V�� ������ �뿭�
�̷�� ö����� ������� ���ư��� �‫��־‬. ��Ƽ�� ���ߴ�.
-�� ���� �츮�� �˰� �ִ� ��� ������ �� �ʸӿ��� ��� ���̴�. �‫��װ‬
�ż� �ŵ��� ���� â��ϴ� ������ ���̴�. ���� ��踦 �Ѿ��� ���
�̷����� ����� ���� ����� ����, ���� �‫� �ٴٿ‬ӹ��� ��� ������ ��
���� �Ӹ��� �� ���� ���� �ϰ� ��� ����԰�. ��� ���Ѻ��� ��� ����
���ƶ�. �ֳ��ϸ� ���� �¾� �ֺ�� �ɵ��鼭 �¾��� ���� �츮�� �¿� ����
�� �ʵ��� ������ �ֽô� ��Ȱ�� �����̱� �����̴�. �Ķ���� �� �����
�Ҿ�‫ �׷‬,�ְ��‫� �־‬Ͽ��� �ΰ��� ���� ���� ���ϴ� ��� ���� ���ִ� ��� ��
�� ����̴϶�.
���� �Ǿ� ������ ��¦�̱
� ��������, ��Ƽ�� �Ƶ 鿡�� �ϴÿ� ���� ��������
���. �‫� ��̸� �����״� ���ڸ‬Ϸ��ְ�, �� ���� �����ϴ� �༺��� �¾�� ��
�� ����, �‫ʺ� ���׸‬а��� �ǹ̸� �������‫��־‬. �Ķ��� �‫������ ��� ���ڱ‬
��迡���� ����� ���ϱ�? ���� ���� ������ ����� ��� ����ε� �‫ٽ‬ô�
�ǵ��ƿ��� �ʵ���?
���ʰ� �ʹ��� �����ϰ� ��� �‫־‬, ���� ��� ���̻ � ����� ���ư� ��
����. ��Ƽ�� ���, �‫ ����� ���� �� ���׸‬â�� Ȱ, �‫�� ���׸‬â��� ����
�ϰ� ���Ƿ 罺�� ���� ������ �迡 �Ű����. �Ķ�� � ‫� ���ڽ‬븦 ��� �����
���� ����� ����ߴ�.
����� ����� �ƹ��� ������� ��� ���� �‫� ����� �ٸ‬Ű� �Դ‫��� �ٴ‬
�� ����. �ΰ��� �����̶�� ���� ����. 8���� ������ ���Ƿ 罺���� ������
�¾�� ���ȴ�. �⸧�� �ִ� ���� �ܶ� ������ � ߶ ������ � ‫� ���׷‬ʾҴ���
���‫� �Ͱ� �ڴ‬۸��� ����� ����� ���ƴ‫ٴ‬ϴ� ��õ ������ ��鿡�� �ִ�
��� ���� ���� ���̴�.
������ ��� ������� ��� ȣ�� ��� ����� �̲�� ����. ȣ�� �Ѱ�
���
� � ���� ���� ��ġ ����ó�� ���� �‫��ھ� �־‬. �Ķ��� ������� ��
���‫��־‬.
-�ż��� ���� ��� ���̴�.
-���ö󱸿�?
����� ��¦ ��� ���ߴ�.
-�̰
�� ���ε��� ��ȥ�� ��� ���̴�. �‫׵‬鿡�Դ� �‫�� �ڿ‬ü�� �‫���� ���׵‬
�̴϶�. ����� �‫����� ���ٿ‬κ��� �‫ھ‬ƿö�� ��, �‫��� ��װ‬κ��� �‫ھ‬ƿ��
������ ���·� �� ���� �巯�´�. ���� �� ���� �ż��� ���� �ִ�. �� �� ����
���� �� ��� �ӿ��� �ϳ��� �������, �ŵ 鲲�� �Ⲩ�� �ӹ��ô� �� �ϳ��� ��
�� �Ǵ�϶�.
�ƹ���� �Բ� ����� '�ż��� ����'�� ��� ��Ҵ�. �‫�� ��� ����� ���׸‬
���� ��� ����. �‫�� ���װ�� ����� ����� �ڱ׸‬θ��̾ ��. �� �տ� ��
�������� �ϳ��� ���� �‫��־‬. �������� ��� ��������� ����Ǿ� �‫��־‬.
����� �‫� �ٽ‬迡 �ö��. �‫� ��� ����� ����ֺ� �׵‬Ҿ��� ����� �� 𿩵�
���. ���Ӿ��� �����ϰ� �‫� ��־‬ϴ� �� ī��� �ȿ����� �� ������ ��ȭ�ο�
���� ���� �� ���. ��Ƽ���� ��� ������ �����κ��� ��Ż�� �ִ� ���� ��
����. ��ġ �� �Ұ������� �‫���� ���� ���� ���ڿ‬ϴ� �� ���Ҵ�. ��Ƽ�� ����
����� Ȯ���� ���� ���� �ʾҴ���, ����� �Ŵ��� ���Ƿ 罺 �� �Ѱ��
���� Ʋ������ ��� �Ұ� ����� ���̶�� ���ߴ�.
���‫��� ������ �ڱ‬տ� ��Ÿ����. ��� �ʷϻ� �� ��� �̲�� ��ε���
��� �ִ� ���⽾��� �ٰ�����. ��ε�� �кϼ��� �� �ƹ��� ͵ ��ġ�� ���
ä ��⼳�� ��� ��θ� �ȿ��� ��ư��� �‫ �׵�� �׹‬.��‫�� ��˴��� ���־‬
��� ����‫ �� ��� ⸦���� �ؼ‬Į�� �踦 ������, ����� ������ �޺��� ����
���ȴ�. �‫�� ������ ���� ���� �� ���� �׵‬ ��Ҵµ�, ��� ū ���̾ ����
�‫� ��װ‬Ŵ޾Ƴ�� ����Ⱑ �� �������.
�谡 ��Ÿ���� ��� ����, �� ����ġ ��� �湮�� ��� ��ε�� �̿� ���
������� ����� ������. �‫��� �� ���� ��׵‬Ȱ�� ���⸦ �ֵѷ���.
����� ����� ���ư���. ������� ������� �‫��׿‬Է� ������.
-�Ķ�� �տ� ����� �����.
�� ���� ��ε�� Į� �������, �� ��� ������Ҵ�. ������� ����������
�� ��� ����� �����. ��Ƽ�� �Źε�� �‫� ���� ���׵‬տ� ����ȴ�. �‫�� ��׵‬
�� ����� �Ļ 翡 �ʴ��ߴ�.
��ε�� ������ ���� �ְ�޾Ұ�, ������ �‫׵‬鿡�� ���� �� ����̸ ��
���ߴ�. ���� ��� ��ε� ���� ����, ������ �߻� ������� �ѱ� ��‫� �ؼ‬ǿ�
��� ȶ���� ���Dz�� �Һ�� ����� ��Ƽ�� �Ƶ 鿡�� ���ߴ�.
-�̵��� ���� ������ �鼺���̴�. �̵�� �‫� ��� ����ڱ‬ϸ 鼭 ���� �����
��‫�ִ� ���ٸ‬. �Ķ��� ���� �‫�ְ����� �ڸ‬, ��θ� ��ȣ�ϸ�, ��Ƹ� ���̰ �,
����� �ʿ�� �ϴ� �������Գ� ����� �ִ� �‫ �״‬.�϶‫� �ڴ‬㳷��� ��� ��Ű
�� �����̸�, �‫� �ڱ‬鼺� ��Ű�� ���д�. ����� �ӹ��� �����ϵ��� ���� ����
� ��� �‫� ����' �ڴ‬ô 뿡 � � � � � � � � � � �ָ��� �ʾҴ�'�� �⸦ ̾߱ ��� �� ��
��� �Ѵ�. �Ƶ��, ����Ʈ�� ī(ka)�� �Ǵ� ��, �� ���� ��ü�� �ķ��� �Ǵ� ��
���� �� ������ �ӹ��� ���϶�.
��Ƽ�� ����� ȥ�� �‫ܵ���� �װ‬ΰ� ������. ����� ��ε�� ���Ƿ 罺
�� ä���ϴ� ����� �� �� ���� �Բ� ��´�. �‫� ��� �ִ� �� ��� �״‬ĺ�
�ϴ� ���, ������ �踦 ����� ���� ����, ��ɲ��� ����� Ű�����, ����
�� ���� �̱� �ӿ��� ��� �Ҿ�ٰ� �‫ �ٽ‬ã�Ƴ��⵵ �‫ �״‬.�ߴ� �� �ð����̳�
���� �� ���� ������ ��⸦ ��ƿø� ������ ������ �⿡ ̾߱ �͸� �����
�⵵ �ߴ�.
��ĥ�� ��ư��� � ‫���� �׵‬ ‫׵‬ ,�� ‫�� ���־‬Ȱ� �ٰ ‫� �����;� �ٲ‬ʾҴ�. ��
���
� �ư ��� �ִ� ������ ��Ȱ� �‫� ��׵‬η������� �ʾҴ�. �‫׵‬鿡�� ��
���ϰ� ��̾�� ����� ������. ��ġ�� ����ȭ�� �� ���迡�� �̵ �� ��ĥ
�� ����� ����ε� �‫׵‬鿡�� ����ߴ�. ���ε��� �ε 巯��� �����, ����
��ä�� ��Ҹ� ���
԰� � ‫�� ��׵‬Ÿ�� ����� �ǵ��ƿԴ�.
��� ‫���� ���ڴ � �׵‬κ��� �‫ �׵‬.�ߴ��� ��‫� ���ھ‬繰� �‫� � � � � � �󺸴ٶ‬
�� ���� �޾Ƶ 鿴��, �‫� ��׵‬ε�ħ��ν� �߰� ������. ���� ����� ��ó�� ��
���‫� ��������� �ص‬ʾҴ�. � ‫ ���״� �ڽ‬Ư�ǰ� ����� ����ߴ�. ���� ��� ��
��� ���� ����� �‫�󳵴ڶ‬. �‫ �״‬ȥ�� �����, ��õ� ��� �� ��� ���� ��
� �‫ �׷‬.�´‫�� ����� ���̷� ���س‬ź�� ����̶�⺸�‫� ����� ������ �ٴ‬Ǿ�
��. ���� �Ƶ�� �� �����̰ � �Ǿ��.
�ϳ��� ���� �μ����ȴ�. �‫� ����� �ٸ‬Ǵ� ��, Ÿ��� ��� ��� � ‫�� ���ڽ‬
�鿡�� �޶��̴� ��� ����ϴ� ��, ���� ���̵�, �� ���� ����, �Ǵ�
���ó�� ��� ��ƺ��‫���� �ڴٴ‬. ��Ƽ�� �ٰ‫ �ٴ‬,���� ������ �‫��� �׸‬
����ų ��ŭ ����� �� ����� ����� ����Դ�. �‫� �װ�� �װ‬ ������ ȯ
󿡼 ��  � ‫�� ����� ���ڽ‬縦 �ν��� �� �ְ� �ϱ� ��‫�����ؼ‬.
���
����� ���� ����̾ ��. �‫�� ���׷‬Ƽ�� ������ �� �� �‫����� ���׿‬
��� �‫� ������ �׷‬ʾҴ�? ��Ƽ�� �ϴ� �����, �‫� ������ �� �ٸ‬ƴ�, �‫�ٷ‬
��, ����� ���� �� ���̾ ��.
��, �Ѽ��� ���, ���� �‫�׻‬, �� �̻ �� �ƹ���
͵ �ƴϾ��. ��Ƽ�� �‫��ٶ‬,
������, ������ ��Ÿ���� ��� ��� ���̴�. �Ƶ�� ���� �Ƶ�� �����̰ � ����
�� ��翡 �Ұ��‫ �׸‬.�ߴ� ������ ����� �������ν�, �‫� �״‬Ƶ��� �㿵�ɰ�
ȯ��� ��‫� �׸‬ν���ȴ�. ����� ������ ��簡 �� �� ��� ���̴�.
��� �ƹ����� ��ǰ�� �е����̰ � ����� �� ��� ��ó�� ������� ����,
�‫��׿‬Դ� ��Ƽ�� ģ���ϰ� ������. �‫� �״‬ƹ����� ����ħ� ���, �‫� ���ڱ‬ɷ�
� ����� ���̰�, � ‫� ��ڽ‬Ѿ�� �;��. �ƴ�, ���� ���鿡�� Ÿ����� �ִ�
��� ����� ���� �ƴϾ��. ���� �ƹ���� �‫˾� ��װ‬ƺ��Ҵ�. �‫���� �� ���׸‬
���� ��‫�̴��� ��̾��� �� �ݾ� ����� ��� �ٷ� ���� �ؾ‬.
�ƹ��� �‫ �׸‬ã��� ���� ��� ���̴�. �‫ �״‬ȥ�� ������ �Ѵ�. �Ұ����� ����
��� �� ���̰� ���� �‫��־‬. �� ���� �븦 ����‫�� ������� �� �ؼ� �״‬
�Ƿ 罺 ī���� �������� ����. ����� ��������ν� �ù‫��� ����� �ٸ‬
�� � ‫ �״� �ڽ‬.��‫� ����� ���־‬Ͼ��. ����� ī���� ���� �ַ� �Ƿȴ�. ��
dz�� ī���� �а� ����. ���� ��� ��ĥ �� ��� 𸣰 � 븦 ����. ��ǥ�� ���Ͽ�
������ ä, ��� ���� �鼭, �‫����� ����� ����� ���� �غ��ؿ‬ϸ 鼭, ��
������ ���� �帧�� �ο��� �ʾҴ�. �‫�� ��ڽ � �Ͱװ‬ġ���‫�״‬. ����������� ��
�� �Ӹ� ��� ���ư���, �¾�� ����� ���� ��� �����‫��־‬.
���, ��Ÿ�� ������ ��, ���ǽ��� �Ͼ� ���� ��Ÿ����.
16
����� ����� ã�ƿԴ�. ����� ��µ�� ���� ����ϱ⸦ ��‫��ٸ‬鼭
õõ�� ���ߴ�. �Ķ���� �� ����忡�� ���� ���� ��� ���鿡�� ���� ��
��� �� �޽ıⰣ� �ǹ��ϴ� ���̾��. �߼� ���� ����� ���� ������� ��
����� ������. ���� ���ϰ��� ���� �Ϸ��Ϸ� �޶����. ����� �� �����
����Ʈ�� ���� ��õ�� ���� ����� ������� �����ϴ� ���̾ ��.
�뵵�� ����� �‫ ��״‬ã�ƴ‫��ٳ‬. ���忡�� ����ϴ� ���ε�� ���� ����
�� Ŀ�‫ �ٶ‬õ��� �ij�� �� �Ʒ��� �� � ߴ��� ��޺�. ���� �η�� ��Ⱑ
���۵� ���̴�. �޷� �������� ���� ���� ����30 ���� �� ��‫��ܵ�� ���¿װ‬
��
���� ���� ��� ����� ���ϴ� ���̴�. ��Ģ���� �ֱ⿡ ���Ե��� �ʴ� �� ��
���, ������ �Ӹ��� ���� ���� �‫���ݿ‬, ���ù����� ���� ��ũ��Ʈ�� �ð��̴�.
���� â��ְ� �������� �ΰ�� ��� �������� �ʴ´‫�ٸ‬, ����� �ΰ�� �л�
���� ���
𸥴 . â� �ִ� �� ������ �ΰ��� �Ǹ� ���ð� �ִٰ� �ϰ� �������
�� �‫� ���׳‬г 븦 ��������. ������ ����� ���ô� ��� ������ �ּ�����
��� �����̴�. �ų� �̸����� �Ǹ�, ����� �‫����� ��� ���׳‬ϴ� �Ǵ���� ��
�� ���븦 ���Ѽ� ���� ��ü�� �‫��� ���۾‬ƴ‫ٴ‬ϰ� �Ѵ�. õ���ϰ� ����ϰ� ��
�� ��� �̴‫� ������ ����� �ٹ‬Ѿƴ‫ٴ‬ϸ� ������ ����� �. ����
��ũ��Ʈ ����� �޷��� ��� ������ �㳷��� �̾����. �Ķ��� ��� ��н�
���� ��Ǹ� �����Ѵ�. �� ��Ǵ�, ���� ���� �Ƿο� ����̶��, ���� ����
�� �‫�ٲ� �� �ְ� ���ش‬.
�� ������ ��� ���� ��� Ȱ��� ���� �ܵߴ ܵ ȴ�. ����� �ϰ� ����� �‫�ڷ‬
�̷��, ��� �εο� ���̰ �, ��κ��� ��� �� �����. ��ó ����‫�� ���س‬
�ߴ� ����� ������ ȭ���� �ϻ����� �г 븦 ����ϴ� �ż� �‫� ���ٶ‬Ҿ�ñ�
��� ���鼭, ���� ������ �ʿ��� ��� ���ѷ� �ܴ���ϰ� �‫�´״‬. �Ķ��� ��
������ �ʴ´‫� �ٸ‬ı����� ���� �‫� ���۾��� �� �ڿ‬ƹ��� ͵ ���� ���� ��� ��
�� ��𸥴�.
���ǽ� ���� ���ȴ��嵵 �繫�ǿ� Ʋ����� ���� ����� ��‫��;� ���ٸ‬
���̴�. ������ �Ǹ� ������ ����� ����� �‫�ع‬Ǿ� �귯��ġ�� ��‫�� �ݿ‬
���. �‫� ��� ��� �׷��� �״‬պ��� �θ�� �ް�, �� �θ��� ����� �����ϱ�
ȥ�‫��� �ڼ‬Ӿ��� �ñ����ϰ� �ִ� ���̾��. �‫� �״‬պ�� ��� ����� ���� ��
��. �պ�� ���� ���‫� ���� �ؼ‬ϴ��߾��. ��ҿ� �‫�� ����� ����� �� �ٸ‬
���ϴ� �ɱ�?
�ߴ������� ������ �‫�״‬. �պ� ���� �������. ����Ʈ �ս��� �������� �ι�
�� �‫ �׳‬.�ߴ��� ���ߵ� ��� ����� ��‫� ���� ����� ���׳‬ʴ´‫�� ��� �ٴ‬
������� �Ǽ� ���� �Ͱ� ����.
��‫��� ������ ���ݱ‬ȴ���� ��ź�� �����Ȱ� �‫ؿ‬Դ�. Ī�� ���� ������
��, ��� ���� �� ͵ �ƴϾ��. �‫ ��� �������� ����� �� �״‬ä �ź��� ��
�‫��� ���ٸ‬ö�Դ�. �‫���� ���� ������ �״‬ʰ�, �‫���� ���ڸ� ������ Ⱑڱ‬
�� ���帮�� �ִ� ���� ����� �‫ �װ‬.��‫��� �־‬ȴ������ �Ӹ�ǰ� �� �� ��
�� ���� ��߸� ���� �ѹ� �Ͼ�� �ʾҴ�.
�̹
� �θ�� �޾Ҵ‫���� ���� �ٴ‬, ��� �ƹ��� ��ǵ� ����.
���� ���� �� �� ���� ���� �‫ ���ڸ‬Ž���� �‫��� ������ �׸‬ϱ�? �ս� �����
�ĸ�� ������ ���ϱ�? � ‫�� �׷��ٸ� �� ���� ���� ����� ��ߴ������? �׷‬
������ ���� �Ӹ��� ������ �ʾƼ� �ߵ� �‫� ���� �� �״‬Ӹ��� ���� ʹ .
�ε�ε� ���鼭, ������ ������ ��� ���Ÿ��鼭, ���ȴ���� �պ� ��
�� �ִ� ��ǿ
� ߽� ����.
�‫� �״‬պ� �տ� �‫���� �ݾ‬ȴ�.
-�պ� ����, �ŵ 鲲�� ���Ͽ��� ��� ��Ǯ���ֽñ⸦, �‫� ���׸‬ŵ 鲲��...
-�Ƿ����� ���� �‫��׸‬ӽô�. ����ÿ�.
�պ�� �ȶ����� �ϳ��� �����‫�״‬. ��� ���� ��� ��� �պ� �‫���ٶ‬
���ߴ�. ��� ������ ������ ��� � ���� ����Ҽ� �����?
-���� �ϳ��� ����� ���̷� � ‫�� �˰� ��� �ߴٴ‬ð����?
-��, ����.
-�‫��� ���� �� ����� �� ����� ���׸‬, ��¼�� �� ������ �ָ�������
���
𸣴 ���� ������ ã�� �ִ‫�� �˰� �͵� �ٴ‬ð����?
-��, ����.
-��¼�� ����� ��ô ��Ȳ�� ���� �˰� ��� �� ͵ �����.
-�ð��� ���� �ɸ��� ������ �� ��� �� ����ϴ�.
-'������ �� �ִ�'... �̻��� ǥ���̷α���. ���� �߰� ��ϴ� �� �η����
�� �ִ� �� �ƴѰ���?
���ȴ���� ��ġ ���� ���� ��ó�� �� �Ͼ��.
-���� �‫� ���׷‬ʽ�ϴ�! ��...
-�ɾƼ� �� ��� �� �������. ������ �� ���� ����� ����� �Ѿ��
�� �Ѵ‫�� ����� �ٴ‬ϴ�. ����� ��Ƴ��Ұ�, �‫�׸� ��̷�� �ߴ� ����� �׾‬
��, �‫��� ���� ���׸‬Ҹ��̴�. ���� ������ �� ������� ���ΰ�? �‫� �׷‬Ű�
��. �� �Ƶ��� ���忡�� �ұ��ϰ�, ��� �˾Ƴ� ���� �ϳ��� ���ϴ�. �츮��
�� ��Ƕ�� ������ ���̻ � �ƹ� �ǹ̵� ��� �߸����̴� �� ������� ����
�� �̴ϱ�?
-���ϲ��� ������ ������ ���Ѵ‫� �� ��� �ٴ‬ƽ��� �ʽ�ϱ�.
-���� ���⿣ ������ ��� ���� ���ϰ� �ִ� �� Ȯ���ѵ���. �‫� ���װ‬Ͻ���
�� ����̱� �‫�ٶ‬ϴ�. ���� �������� ��縦 �ܽߴ ܽ �Ų �Ŷ�� ���� ��� �� ��
��� ã�Ƴ��‫��ھ‬. ���� ��ü����� ���Ѵ‫�ٸ‬, ����� �� ��� ���ּ���.
-�����? ����...
-��� ����� ��縦 �����Ű�� ��‫�������� ������ ����� �ؼ‬. ���
�� ����� ��Ƴ‫ ����� �� ��־‬ã�ƿ����. ���‫��� ����� �ٰ���� �ڸ‬켼
��.
-����, ��...
-��ɿ� �Һ��ϰ‫��� �ڴٴ‬ΰ���?
����� ���ȴ���� ��Ʈ��Ʈ�� ȭ�� �ϳ��� ���� ��� �����ϰ� ����� ��
�����. ���
� ��� �������� �ʰ�, �‫� ������ �� ���׸‬Ҹ�� ���� �ʰ� ��
�� �����ų �� ��� ���ΰ�? �� ������ å��� � ‫�� ��̶���� ��� ����� ڰ‬
¼��. ��¼�� �‫�� ������� ������ �� �״� ��ߺ��ٵ‬. 𸥴� �ߴ�� ���‫�� �׷‬
�и� �볳���� ��� ���̴�.
-�ƴմϴ�. ����� �ƴմϴ�. �‫� ��� ���� ���׷‬ƴմϴ�.
-�� ��� �̹ � ���‫ݾ‬ƿ�. ���� ���� �θ� ��� �� ���� ����� ���� �ƴϱ�
���������. ��·��, �ι�° �ӹ��� �� �ϳ� �‫��־‬. �ξ� �� ���� �ſ���.
��ߴ� �ҹ�ŷ��ǰ� �ִ� ������ �‫���� ��͵װ‬ϰ� �ִ� �̻��� ��濡
��� ߴ��� ߱̾ ̾‫ؼ��ـ‬�. ����� ������� ��ŵ� ���ÿ� �‫� ����� �� ��׳‬ġ��
�Ȯ�� ������ �� �‫ �׳‬.��‫˾� ��̸� ���� ��� �� ��־‬ƺ���� ���‫�״‬.
-�� ���� ��� ���̿� ���� ������ �ֽ�ϱ�, ����?
-���� ��� ������, � ‫�� ���׷��� ���� �˰ھ��? ����� ������ ����غ‬
�� �ְ����.
-������� ���ʽÿ�.
-�
‫���׷��� �����ִ� ��ڱ‬. ��, ��� ���� ��������.
-�պ�� �濡�� ������.
��� ������ ������ �Ӹ��� ������ ���� ʹ . �‫�ִ� �� ������ ⸦״� �ڱ‬
��� ����‫� ��� �ۿ‬Ŷ�� ���ߴ�.
�γ����� ���� ȯ�����.
���� ���� �� �ϳ��� ���� ����κ��� �޷�� ��� ���� ���ε�� ��۰�
���� �‫��־‬. Ű��ν���, ������, �ø�����, �����ī��, �Ǻΰ� ��� ������,
������ �Ȱ� �� ������󿡼� �Ǻκ�� ���� â���� ������ �γ����� �θ��� ��
�� ����ߴ�. ��Ƽ�� �‫���� �ִ� �����ٽ‬Ʈ�� ��� ����‫�ؼ‬, ���� ���� ��
��Ǿ�‫ ��� �ٴ‬ū �����̾ ��. �Ķ���� �ġ�� ����� ������� ��Ÿ��Ʈ �
��ǥ�鸸�� ��� �‫��־‬.
�γ������� �������� �η��� �̷�����. ���Ű���� �‫��ױ‬κ��� �‫�ٺ‬ν���
�찡��Ʈ�� �‫������̸� ���ױ‬, ũ��Ÿ�� �����ī, �Ǵ� �ָ� ���翡�� �� ���
�� ������ ����ϰ� �‫��־‬. ��°�� ����Ʈ�� �‫� �ڱ‬ü���� ���� ���Ѿ� ��
�‫� �ٴ‬ΰ��, �� ������ Ȯ�뿡 � ұ������ ��ó�ϴ� ���ϱ�? �γ����� �ƹ���
�� �������, �‫� �������� ����� �װ‬ʴ´‫� ���� ����� �� �ٴ‬ʾҴ�. �‫�ڱ‬
�� �ƹ����� �‫�ڸ��� �־�ٸ‬, ��Ÿ �� ��κ��� ��� ����, �����‫��ؿ‬ȿ� ��
� �‫� ���ױ‬Ǽ��� �‫�ٵ‬. ��Ƽ�� ������ �‫�� ���׷‬ó��, �� ���� ���� ����
�ϰ� �‫��־‬. ��� �ý���� �����Ű��, ���뿡 � � � � � ‫�� �غ‬Ű�� ���‫ٴ‬ ͺ � ��
Ÿ��Ʈ ��� ����� �ϴ� ���� ���� �����? �‫� ���� ���׸‬ʿ��ϴ‫�ٸ‬, �� ȣ��
���� ���� ���‫������ ����� �ڷ‬Ű�� ���� ���� �����?
����� ����� �γ����� ���� ��ָ���� ���‫ �״‬.�ߴ� ����� �屺���
������, ö���� ���������‫���� ������ ���ڵ‬, �� ���� ��踦 ����ߴ�.
�Ƿ�� ������� ��ӽ�Ű��� �‫� �� ���׷� ������ ��� ����ؼ‬Ǵ� ���̴�.
����� ���� ������� ����‫��� ��ڿ� �¼� �ݶ‬Ű�� �����̴�. �‫ݸ‬鿡, ���
�� ����� �Ҽ� ��޸��� ���Եǰ�, � ޸�� �� ���‫����� �ִ� �� ����� ���׸‬
Ģ� ����� �� ���� ��η� �������, ��� ������ �õ��� �ż��ϰ� ��
�ֹ� �� �ִ�.
�γ����� �‫��� ���� ��⿡ڱ‬Ƶ��� ���, �‫����� ������� ��� ����� ���׸‬
��Ǯ���� ��� �����ߴ�. �Ҿ��ϰ� ������ ����� ���� ����� ��� ������
�ι��� �� �Ǿ��. �‫���� �� ������ ������� �� ���� Ⱑڱ‬ȭ�� ������
�����
����, ���� ���Ϳ� ����� ���Ͱ��, ������ Ư���� ����� ����� �� �ϳ���
����, �‫�� ���� ���� ���װ‬ȹ�� �ƴѰ�?
�γ����� ����Ʈ�� ��� � �ǵ� � �� �ƴϾ��. ����Ʈ�� �‫�� ����� ���׿‬
�Ŵ� �ǰ���, �ʹ��� �� ���� �� ���̴�. ���뿡 ǫ �Ĺ��� �ִ� ���� ���
� �ƹ��� �̷��� ���. �����ϰ� �� ������� �‫ ⸦ڱ‬ȯ���ϴ� ���� �‫���ڸ‬
�������. � ‫� ���׸��� �װ�� �ڱ‬ձ�� ��ġ�ϸ���.
�Ϲ������ �ܱ����� ε�� ������� ���� �� ����. �‫� ��׵‬ÿ� �޾Ƶ���
��ν�, ��Ƽ�� ����‫ڴ� �׵‬鿡�� ����� �ִ� ��簡 �‫�� ��� ���ٷ� �ڱ‬
���� ���̴�. � ‫� ������ٰ� ���� �׷��� �״‬ϰ� �‫���� �ٶ‬ʴ� �‫���̷� ���ڱ‬
�‫��غ‬ϰ� �‫��־‬. �µ��� �‫ٲٽ‬ö�� ��Ƽ�� �����ϴ� ��� ���� ��� ���̴�.

‫ �װ‬,�ִ��� ���‫���� ��� �׷‬Ʈ�� ��� ����Ѵ� �ϴ��, �ô��� ��û�� ��
��‫� �ؾ‬ϴ� ���� �ƴұ�?
���ε��� ���� ������ �����̾ ��. �ܱ����� ε�� �γ������� �‫��� �ڱ‬ε�
�� ���� ���� �Ƹ��‫ �ٿ‬ȭ����� �����ϰߵ� ,�‫���� �ؼ‬ ‫ �׷‬.ߴ���� �ٰ‫�ڴ‬
��ü�� ũ��Ÿ���� ������ ������ ���� ����ǰ ����� ��� dz������� �Ǿ��.
������ ���� �Ȥ ���� ��ä�� ����� �ִ� �ϳ��� �Ϻ��� ����� ��� ��‫�ؼ‬
��� �� ����� ������� �ʰ‫�? �ٶ‬°‫ � � �󺸴ڴ‬ſ򿡴� ����ϴ� ��ſ����
������� ���̴�. �γ����� �‫� ������ ���ڱ‬տ����� �ƹ��� �Ѿư� �� ��� ��
��� ����� ��� �� �‫��־‬.
�γ����� �ƽþƿ��� �� ���ΰ� ȭ��‫�� ���־‬ȭ�� ����� ��, ���� �����
�ϳ��� �‫��ٰ� ���׿‬Դ�. ������� ��� �Ҹ��� �ӻ 迴��.
-����� ���� �� ���� ����ϴ�.
-����?
-�պ�Բ��� ��� ��� ������� �ʰ� ��Ŵ�ϴ�.
�γ����� ��� ��‫׷‬ȴ�.
-�‫��׳� ��� ������ �׷‬ô� �� �Ƴ�?
-�ƴ�, �ξ� �ɰ��մϴ�.
-��Ӵ� � ‫���� ��� ���ڽ‬Ͻð‫� �ڴٴ‬ǰ�?
-���� ���ȴ��忡�� ����ϼ̴�ϴ�.
-���� ��� ������.
-���� ���ȴ���� ����ϰ� ȥ������ �����, ���� �����ð� �� �‫���ٵ‬.
-��ġ�� �‫ٴ‬ϰ� �������‫�ڱ‬.
-��� � ‫���� ��� ���� ڰ‬ � � ¼����?
-�‫��� ���� �� �׷‬.
-���ȴ��忡�� ����ϴ� ���� ���� ������?
-�‫�׷��� �ؼ‬, ����� ���� �θ��� �Ǹ� ��¼��� �‫�׷‬. ��û�̵�� �߷�
�� ��� ���. �Դٰ� ��� �߿��� �� �ƹ��� ͵ �߰� � � �༮�������̴
. �
-���
� �ұ�?
-�����ϰ� �ִٰ� ������ �˷���.
������ ������. �γ����� �մԵ 鿡�� ���Ƽ���. ¥���� ���� ����, �‫�״‬
����ϰ� �̼ �����.
17
�������� ���ǽ� ���� �‫� �ױ‬Ա��� ��� �����ϰ� �‫��־‬. ��� ���� �
�‫� ����� �ؼ‬շ��� ����Ǿ��. �� �� ô �� ô�� �˻縦 �޾����, �պ� ����
�� ����� ��ҿ� ����� ������ ��ߴ� �߸�‫�ٷ‬.
�ֿ��ϸ� �����ϴ� ��� ����� ���ϸ� ���� �ü���� �‫��־ � �󺸰ٶ‬. ���
�ð��� �Ǹ� ����� ������� ���̴�. � �߰ſ� �¾���� �μ��� �� �������̴�
�Ͼ�� ž �����⿡� ���� ���ϰ��� ���� �‫� ���׸‬ʷϻ� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
������ �а� ��� �ִ‫ ����ٴ� ���� �ﰢ‬ź��� �����ϴ� ���̴�. �‫�� ���׷‬
���
󺸰 � ֳ���, �ѵ��� ����� ���� �ʴ� �� ͵ �ƴϾ��. �� �ð��� �� �ż�
�¾��� �� ����κ��� ����� ���̴�. � ‫���� ���� ������ �׷��� �״‬ ��ִܿ�
�‫��� ����� �ڱ‬ư� ����� ��� ���̴�. ������� �ǰ�� Ǯ��, �ῡ�� ��
���̵�� ����� ���̾��.
���� ��� �谡 ����ٰ� ���� ����. �‫� �״‬ϴ� �‫�� �׳‬ħ�� ��� ��ġ
�� �� ����Ʈ �� �� ������ ��⸦ ������ �ߴ�. ���� ��� ���⺸�� �ǰ�
�� ���̾��. ����� ���߷��� �ʿ��ϱ� �����̴�.
�‫��� ���� ������ ���̻� �׶� ���ڱ‬Դ�.
ó��� �‫ �״‬Ǫ�� ������� �����޻����� �‫���� ���ش‬ �ű���� �� �˾�
��. ��� �� �‫�״‬, ���� �Դ� �� ͵ ���ä, ����� ����‫ڷ‬縦 ��� �ŷ��
�� ô ���̷� �̲�� ����
� ̻��� �ʹ� �� ô� ��ž��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
�и��� ���Ƿ 罺 ī������. ī������ �Ⱑ ����� �� �ӵ��� �븦 ��� ��
���� �� û���� Ÿ�� �‫��־‬.
���� �̷� �ʹ�� ��Ÿ�� ���� �̱ �� ��������� �ʴ´�. ��‫�� ��� �ٳ‬
���� ���� ��ܿ� �� ��� �ö� ���� ��� ���̴�! ����� �ſ�� ����‫�ؼ‬
��� ��� ��Ź�ϴ� ��ȣ�� ���´�.
�� �� ô�� �绡�� ħ�Լ����� � ‫ ��� ���ڴ‬.����޷� �� ���� ���� ��
��ο� �迡�� ���ȴ�.
���Ʈ�� ���� ���ϰ� ȭ�� ��Ʈ�ȴ�.
-�� ����� ���� ������ �ʰ‫� �ڴٴ‬ž�?
-�𸣰 ‫�ڽ‬ϴ�.
���� �Ӹ��� ���� �Ƹ޴ϰ� ����ߴ�.
-���̰� ���� �ž�?
-�‫���� �� ��� ���׷‬ϴ�.
-���̰� �� ��⸦ �߾�?
-�� �߽� ϴ�.
-�� ��� ��� ���� �‫ؾڴ‬
߰ ߰ �. �Ƹ޴�!
-�‫��� �װ‬κ��� ������ �ƴմϴ�.
-���� �‫�ٽ� ��ھ‬.
-����� ����Ͻʽÿ�.
-��� �������� ����‫�غ‬. ��� �����ָ� ��� �ٰ�.
-�� ���� ����� �ް� �ֽ�ϴ�.
���Ʈ�� ��� ����ϴ�� ��������.
�Ƹ޴ϴ� ȥ������. ��Ÿ���� ���ƿ� ����� �‫� �ڱ‬濡 Ʋ����� �Ѹ�
�� ���� ���� �ʾҴ�. �‫ �״‬ģ���� ������ִ� �Ļ 縦 ������� �԰�, ���� ��Ÿ
ȣ���� ������ �‫� �ٽ‬аų� �‫� �󽺿׶‬ɾƼ� ���ø� �‫󺸰ٶ‬ų� �ָ� ��� ��
�� ��ī���� �Ƕ�̵带 �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
����� ��̸� ��� ���� �������� ������, ��·�� �Ƹ޴ϴ� �‫��� ���ڱ‬
��� ������� �˷��‫ ��� ������ ���� �˰� �� �ٿ‬.��‫�� ��� �־‬
����� ���� �� ���� ����� ����ϰ� �ִ� �߿��� �ι��� ����ӿ� Ʋ����
����. �‫� ���׷‬Ƹ޴ϴ� �μ� �� ��� ħ���� ���� �ε���� ���̴�.
�‫�� ���� ����� ���� ����� �ٽ‬ĥ���� �⻵�ϸ� ����� �‫ �׸‬.��‫����ݰ‬
�Ǵ‫� �ٽ� �׸‬Ҿ���� ������ �‫� ������ �׸‬ʾҴ�. �þ��� �Ϳ� �Ҷ���
����� ������ ���� �‫�� ������ ���� ���� �ݺ‬ġ�� ���� ���‫�� �ڸ‬Ű��
�ߴ� ����� �����‫�ڱ‬.
������ ��� �� ��, �‫��׷‬ϱ� ȫ����� ������ �� ��, ���Ʈ�� �����
ã�ư���. ������ ����������� �ߵ� �̻��� ��‫���� ��׳‬. ���� �Բ� �‫�׶‬
���� �ɾ� ����� ��� ��� �‫��־‬. ��� ͸ �б� ��� ���� �̻�� �����̸�
��������. ���Ʈ�� �Ҹ��� ���.
-�� ��� � ���������!
����� ������ ���ó�� ��� ���Ʈ�� �‫���� �� ���ٰ� ���׿‬. ���
Ʈ�� ��Ÿ���� ����� ���ߴ�.
-�������̾�? ���‫�غ‬, ��� ��Ź�̾�!
����� ������ ǥ���� ���Ƽ���.
-��ſ��� �� �̷��� ����� �Ǹ��� ��� �� ����� ����ż� �������. ���
� �����. �‫� ���� ������ ���� ���׷‬ѹ� ���� �ʳ�!
-ȥ�� �ְ� ������.
�‫��ֿ� ��׳‬ϴ� ǥ���� ����� �‫� �ݰ‬ɾҴ�.
-���� �Ѹ����߳� �.
���� ������ ��� �‫��̾���� ���پ‬.
-��� ������ �� ���ϴ� �ž�?
-���ϰ�� � ��, ���Ʈ.
-�� ��� �翡 ���� ��?
�‫� ������� �״‬ʾҴ�. ���Ʈ�� ��⸦ ���� ���� ����� �ٰ�����. ���� ��
��� ���̿� ������� �ʾҴ�.
-��� �� ��Ƽ�� ���� �����κ��� ���ðž�.
����� �ϴ�� ����Ű�� ���ߴ�.
-���� �� ���� ���� �ϴÿ� �Բ� ��Ÿ���� ���� ����� ���۵� �� �˷��� ��
��.
-���� �‫?�׷��ݾ‬
-���� ���‫� �� �ذ‬ �‫ؿ� �ٸ� �ذ‬ ͵ � �� �Ŷ�� �� �𸣰‫?�ھ‬
����� ����� ���ſ� ���Ʈ�� ��¦ ����. �‫Ⱑ�� �� ������ ��׳‬
����.
-�ƴ�, �𸣰‫�ھ‬.
-���ϰ�� �‫��ٶ‬.
�‫� ���� ���� ��׳‬ȿ� �Ŵ޷ȴ�.
-�‫��̻� ���׷‬ϰ� ���� ��. �� ��� ���� �ƴ��‫�ݾ‬. ��Ÿ���� ��ſ��� ����
���� �‫� ��־‬ž�?
-�ƹ���� �� �� � ‫ڽ‬Ű� ����ϰ� �ϼ̾�.
-�‫?�̾��� ���� �װ‬
-���� ����ĥ �Ǹ��� ��‫�� �ٴ‬. ����� �ҿ��‫�� �ٴ‬.
-�� ���� �Ͼ�, ���, ����� ����� � ���̶�� �‫�ص‬.
õõ�� �‫� ���״� �׳‬Ӹ�ī��� ���‫ �׳‬.���‫�� ��ٵ‬Ȳ�� ǥ���� �‫�� �׸‬
�󺸾Ҵ�. ���, ���� ������ ü���� �÷��� �� ���� �� ������ �‫��� �ٲپ‬
����.
û��� ��� �‫� ڰ‬Ǿ� �‫��־‬. ��Ȥ���� �Ƹ��‫ �׳‬,���� ���� ��‫ٿ‬డ ��ĥ ��
�� ����ϴ� ����.
���ϰ��� ����� ��� ���� Ʋ���� �ʾҴ�. �‫����� ���� ���� ��׵‬
�� ���ǽ��� ���⽾� ����� ������ ��̸ ������ �ξ���.
���̾
� ����� ���ȴ�. ��������⿡� ����� �̽� ý ������ ������� ã��
��� ���� ��ø����� �ý�� ã�Ƴ��� ��Ȱ���ٰ‫� �״‬Ҹ� �� ���ƴ�. ����
��� �� �ð���, ���ñ��� ���� �ִ� �ֿ��ϸ� ���� �ִ� ���� ���� ����
��, �Ҿ ������ �ͷ��ϰ� ���̴�ĥ ���̴�. ����ϵ� �ı������ ����� ���
��� ��õ���� ������� �� �ӿ� �������. �� ����� ���ϰ��� dz����
�� ���Ǹ� ��� �����, ���� ���� ��� �þ ������ ����̾ ��. ���Ǵ� �Ӹ�
���� ���Ƿ 罺 ���� ����, ��� ���� �ܶ������ ���� ��� � ‫��־‬. �����
����� ����� ��� ȣ����� �ϳ��� ����� �‫ �װ‬.��‫�� ����� ����� ��־‬
� � ‫� ڰ‬ȴٰ� �Ͼ��.
‫ڰ‬
����� ������ � ‫����� �ٻ‬. �� �ð��� �‫��� �ڿ‬ϰ����� ���� ���
�� ���۵ ȴ�. ����� ���ο��� �Ķ��� ���� �ȴ�. ����� ���ϰ��� �����ϸ�
��縦 �帰��. ��Ŀ� ���ϴ� ����� ��� �‫� Ⱑڱ‬ ����� �����ϰ�
�ִ°��� �‫��� ���ڹ‬Եȴ�. ������ ������ �̷� ��ȸ�� �鼺 �տ� �巯���� ��
���̴�.
�γ����� ����ϰ� �Դٰ����ϰ� �‫ �״‬.��‫�� �� ��� �־‬°�� ������� ����
���̴�.
-�ƹ�Բ��� �� ����� ����� �ּ̳�?
-���� �ƹ� ���� �� ��̽�ϴ�.
-���� �ȵ�! ���� ���� �����.
-�ղ��� ��� ��� ���ο��� ���� �����Ŵ�ϴ�.
-�‫!�װ� ������ �� �˰� �ִ� ���ݾ‬
-Ȳ���մϴ�. ��� �� �̻�� �𸨴ϴ�.
�γ����� �‫�� Ⱑڱ‬ ԰� �ִ� �Ƹ� �巹���� �ָ�� �Ű�������� ���캸 � � , ��
��¥�� ȫ��� ����̸� �‫�� �ٷ‬Ҵ�. �‫ ��� �״‬ȣ�罺���� ����԰� �;���,
��� �ʶ��� ���̰ � �‫� ���ؼ‬ȵǾ��. �̷��� �‫� �ؼ‬ҹ��� Ȯ�εǾ��. ��Ƽ��
�պ��� ���Ǹ� ��, ���� ���� �ٰ ‫��;� �ٲ‬Ѵ‫� �ٴ‬ҹ��̾��. �‫�� ���׷‬
�γ������Դ� �‫� ���ֽ��� ⸦�� �׷‬ʴ� ���ϱ�? �հ� �պ� �‫���ڱ⸦ �׷‬
���� �� ����, �̰ � ������ ����̴�. ��� � ‫����� �׷��� �ٹ� �ڴ‬ϱ�? ��
�ɸ����� ����� �ƴϸ� ������ ���ΰ�?
��¼�� ����� ������� ��� �߸����� ��. 𸥴� �γ����� �� �� ���
���� �‫��� ���ޱ��ۿ‬Ӿ��� ��� � ‫ �ڽ‬,��‫�������� ��ٸ‬ν� ������� ��⸦
�����ߴ��� �ٰߴ ٰ �. ��� �պ� �‫� ��� ������ ���׳‬տ��� ������ ���
�� ���̴�.
�鼺�� �տ��� �߿��� ��Ǹ� ������ �� �հ� �պ��� ��� �‫����� ���ڸ‬Ѵ�,

‫� ��� Ⱑ׷��� �ؼ� �ڱ‬о�´‫���� ���� �ٴ‬Ѵ�. �‫ �װ‬,�‫����� ���׷‬
��ȹ�̴�.
�γ����� ��ӴϿ��� ���� ��û�ߴ�.
�θ��� ��������� �պ��񿡰 �� �����. �‫� ���׳‬Ӹ����� Ŀ�‫�� ���� �ٶ‬
���� �޸� �հ��� �������. �� �հ�� �‫׳‬డ ���� ��ü�� dz��Ӱ� ����� ��
���� ����̶�� �� �������ִ� ���̾��. �‫׳‬డ ����ϰ� �ֱ� ������, ����
� �̰ܳ��� dz�䰡 �ǵ��ƿ�� ���̴�.
�γ����� ��ӴϿ��� ��� �ߴ�.
-��°�� � ����� ���Ͽ� ����� ��ȣ�Ͻʴϱ�?
-���� �Ҹ��̳�?
-���ϰ��� ����� ��ĥ����, ��� �ƹ��� �����ϴ� ���� �ƴѰ���?
-�‫� �װ‬ղ��� ����Ͻ� �����.
-��Ӵϲ����� �ƹ���� � ���� �����̴��� �𸣽ʴϱ�?
-�ƹ�Կ� ���� �ŷ‫� �ڸ‬Ҿ� ��ų�? ��� �ʴ� �‫� ����� ���׺‬Ǵ�� ����
�Ŵٰ� �������� ���� Ī���ϴ� ����� �ƴϾ���?
�γ����� ���� �� �ٰߴ ٰ � ��ȸ�ϸ 鼭 �ƹ� ���� ���ϰ� ������ �‫��־‬.
��Ӵ� �տ� ����, �‫� ������� �״‬ʾҴ�. �‫� �������� �������� ��׳‬ʾ�
��. � ‫� �Ϳ��� ���� ��׷��� �׳‬Ѳ���� �հ� ������ ����� �Ȯ�ϰ� ����
���
� � ߴ�.
-��� ��� �ƹ���� �Ǵ�� �� ‫�ڽ‬ϴ�. �� ��� �‫־‬ �Ƚ��Ͻʽÿ�.
-�‫�׷��ٸ‬, ���� ������ �Ҿ����ϴ��? ��Ƽ������ ����Ʈ�� ���� ������ ��
���� �ൿ�Ͻ� ���̴�. �߿� ���‫� �� ���װ‬ƴϰ‫?��ڴ‬
‫ڰ‬
����� �հ� ���� � ‫��� ���� ����� �ٻ‬Ĺ� ����� ���Ƿ 罺��
���� ��Ÿ ȣ���� ���� �������. ���‫� ���̷� �ڴ‬ǰ��ϰ� �ִ�. " ���� �‫�״‬
�� � ‫��� ���ټ‬鿡�� ��ħ� ����� �� å���� �ִ� �ȳ��‫ �״‬,��‫ڶ‬밡 �‫�ٽ‬
���� ��� �Ǽ� ��� �ż� ����� ����� �ǵ��� �ֽ�� �Ѵ�." ���‫�ڴ‬
�� ���� �‫�� �ڱ‬ӿ� �������� ��� �����. ��ġ �� ���� �۰���, ���⸦
�Ѿ� �‫��� ��� ��⿡ڱ‬ϰ� �ִ°� ���Ҵ�.
��� ä �� �ð��� ���� �ʾ�, ����� �‫ �׸‬ã�ƿ� ���̴�. ��Ŀ��� �‫�� �װ‬
�� �‫ �̴�������� ̾�߱̾� ���� ���� ���ڸ‬. ���� ������ Ʋ���� �ʴ´‫ �״‬,�‫�� �ٸ‬
�ҿ� �γ����� ���� �‫ �׷‬.�̴��� �� ���� ���‫�� ��̼� ���ڸ‬Ƽ�� �̹ � ����
�ִ� �� �������� �ϰ‫ڳ‬İ� � ‫���ٸ‬ ‫ �׷��� �׷‬.��‫ݹ‬ � �‫�ݹ‬
ߴ ����� �� ��
�� ������ ���
𿩵 �� ���� �տ��� ������ ������� �� ����� ��Ȯ�� ��
����� �ʰ� �ִ� ���ϱ�? �Ķ��� ����� Ư�� �ġ�� �‫��غ‬ϰ� �ִ� ���̴�.
�� ����� Ư�� �ġ�� �γ����� ����� ��ġ�ϴ� ���̴�.
���‫���� �ڸ� ��� ����ڷ‬ϵ��� �տ��� �����ϴ� ���� ���� 𿡵 ��� .
��� ����‫������� ��� �� �ڸ‬ � ̾ ƾ� �� ����� ����. ����� ����̳�
�սǰ� �ƹ� ��赵 ��� ��� ����� �Ķ���� �պ�鵵 ���Ҵ�. ��� �պ�
�� ������ �ð��‫� �ڿ‬Ұ� �߾��.
����� �‫� �װ‬ƹ���� �Բ� �����ߴ� �ϵ�� �‫��� �÷��� �ٽ‬Ҵ�. �� �
��͵ �쿬�� �ϵ��� �ƴϾ��. ����� ����� ������ ������
�, �Ķ�� ��
������ ������ �‫��׿‬Լ� ȯ���� ����� ���� ��̴� ���̴�. ��� � ‫� � �� ڰ‬ ‫ڰ‬
�DZ� ���‫¾� �ؼ‬ ��ó��, ����� �‫� ���� Ⱑڱ‬DZ� ��‫¾� �ؼ‬�ٰ� ��
����.
�ߴ��� �‫��ݴ�� �׿� ��Ͱ� �װ‬Դ� � ����� ����. ���� ������
��� �귯����, ��Ƽ�� �� �濡�� ����� ����� �ʵ��� ��ô� ���̴�.
���� ����� �̸��� �氡���� ��� �����ҵ��� �� �‫��־‬. ��ο�
�‫¾� �ذ‬��, ������ �‫� �ٽ‬Ҿ ��� �⸮�� �� ������ �鼺�鿡�Դ� ��
���� ���� �۵����� ���� ‫ �׸‬,�‫�� �ִ� �� �� ���� ��� ڳ‬ġ ��� ��ȸ��
��.
�‫ �ڱ‬ó���� â��� ���‫� �ؼ‬γ����� ��� �� �� � ‫����� ���� ���ڸ� �ڽ‬
�� ��, ȣ��ɿ� ���� �� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��Ƽ�� �‫�� ����� ���׿��� �ڽ‬ȣ
�ϰ�, ����� ���� �� �� ��� �ι��̶�� ��� ����� ��ȸ��� ������� ��
��̴�. ����� ������ �������̰ � �δ��� ���� ������ ���̴�.
��� ��ŵ��� �� ���� �볳���� ��� ���̴�. �γ����� �‫����� ��׵‬Ѽ�
�‫��ݹ‬ϵ��� �����ϴ� ���� �˰� �‫��־‬. ��Ƽ�� �� �‫�� ������ ����� ���ݹ‬
��� ���̴�. ��� ������� �γ����� �����ϰ� �‫��־‬. ����� ��ĩ ����
���ϸ� � ‫� ���ڽ‬绡�� �‫ ���ڱ� �ڸ‬ȸ���ϰ� �� ���̴�. ���� ����� ����
������ �ʴ´ ‫ �ڽ‬,�‫������� ��� ���� ��������� ����� ���ٸ‬.
å�� ����� ���� ���‫�ͼ� ���ڿ‬, ��� �� ���� ���۵� ���̹Ƿ� �‫�� ⸦ڱ‬
���ʻ�� ���ߴ�. �γ����� ���� �‫���� �ڸ‬.
����� �� ������ ���� ��󰬴�.
���� ���� �Ա��������� ���� ������ ������ ����� �þ �‫ ���ڴ‬.��‫�־‬
�հ� �պ� �� �ִ� ����� ���� ����� �ȳ��Ǿ��. �հ� �պ� �տ��� ���
���� ����� �ϴ� ����� �� �‫��־‬. ���� ��� ����� ������� ���� ��°��
���� ����� ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫ �װ‬.���� ���� ����� ���� ��‫���� �׵‬
�� ���̿� ���Ӿ�� ��� �ȷ� �ִ�, ����ϰ� ����� �λ�� ������ �ҳ�
�̶�� ���ϴ� ���� �ƹ��� ����.
����� ����� ���ư���.
�‫�� ���� ������� �״‬ŵ� �� ��� ȭ���ϰ� ������ ��� ͺ ε�� ���ƴ�.
���� ��°�Ƶ��� ó���� ���� �տ� ���� ���̴� ���̴�. �‫�״� ��� �پ‬
�� ���� �ƴϴ�. ���� �ƹ����, ���۵��� �‫ذ‬Ǵ� �‫ �׸‬,���‫�� ����� �ٷ� �׳‬
�� �翡 ����÷�� ���̴�.
����� �ȳ��߾��� �‫���� �ذ��� ����� ���ڱ‬.
���� �‫�� ���׿‬Ÿ ���� ���� �‫� ����� �ڿ‬Ϸ���. �հ� �պ�κ��� �ָ�
������ �‫�����ڸ‬. �γ����κ��� ͵ �ָ� ����� �‫��־‬. �γ����� ����ʿ� ����
������ ��� ��� ������� ���� ����ϰ� �‫��־‬.

18
���� ��Ʋ����, ����� ���� �ʾҴ�. �����ϰ� ��� ������ �ʾҴ�.
ģ���� ���
󸶳 �Ǹ� ߴ��� �ƴ� �Ƹ޴ϴ� ��� ���� ��´�. �‫�״� ���ڸ‬
����� ���� �ʰ� �‫���׸‬ó�� ����� �����‫��־‬. ����� ������ ���¿��� ��
�����, ������ �ǽĿ� ���� � ���
‫ڰ‬ �ִ� �ս��λ�鿡��, ��� ���� ���̴�.
�‫���� �־��� �ڸ��� �׸‬ ‫ �����ܼ� �׷ �� �׿‬鷯���� ������. �� ���� ���Ƶ�

���� ����‫� ������ �ڴ‬γ�������.


�þ��� ���
͸ ��� �‫����˾� ����� ������ ���� ���� ���� �ݺ‬, ��å�
��� � ‫���� ڰ‬ų� ��ƴ޶�� Ī����� �ʾҴ�. ���� ������ �ŷ‫��� �ڿ‬Ծ�, ����
�� �‫�� ������ �ڱ‬ ����� ����� ������Դ�. ������ ��� ��� �ָ鼭, ��
�� ���κ񼭰� ���ϴ� ���� �Ա�� �ߴ�.
-�Ƹ޴�, �� ��û�̿��ٰ� �㿵�������. �ƹ�Բ��� ���� ��� ����� �ּ�
��.
-���� ������ �‫����� ���׷‬ϳ�?
-�Ƿ��� �
߿� ���‫��׷‬Ѱ�?
-�Ƿ��, � ‫ ���� �ڽ‬.���� ������ ߿� , �‫����� ����� ����� ���׷‬ϴ� ��,
��
��, � ‫����! �׷‬ ߿� �‫�� ���װ‬, ���� ����� ������ ���� �� ��� �����ϰ� �ִٰ�
Ȯ���߾��. �ƹ�Բ��� ���� ���·κ��� �ָ� �������� �ž�. �‫���� �� ���׷‬
�‫־‬ �‫���� �װ‬.
-�޾� ���� ���‫ڳ‬Ƶ��� ���ΰ�?
-���� ���� ����̶�� �� ���� �ֱ� �Ѱ�?
�Ƹ޴ϴ� Ȥ�� ��� � ‫��� ڰ‬Ĺ�� �� �ƴұ� �ϰ� ����ߴ�. ����� ���
���� �ʹ��� Ŀ��, �‫�� �׸‬ġ���� ��� ���� ����� ��� �� ������ � ‫�ڽ‬
� �ı��ϰ� ���� �� �‫��־‬. �ð����� �� ���� �‫�� ���� �ְ� �� ��ؾ‬
�̴�. �‫� ���׷‬γ���� ���� ��� � ‫��� ���� ڰ‬ϴ� ����̾ ��. �Ƹ޴ϰ� ��� ��
���� ���ߴ�.
-�縮�� �츮�� ���ô�ȸ�� �ʴ��߳� �. ��е� ��ȯ�� �� ������ ��� ��?
-�‫��� �ڳװ‬ϴ� ��� ����.
�� ������ �� ���� �⻼�� �������� �ʾҴ�. �‫� �ٽ‬ϻ��� ���� ���
�� �Ǹ� ����� ���� ȸ���� ���̴�.
����� �� ���α���� ���� �Ƴ��� ���� �ִ� ���̵� �߿��� ��� ���
��� �ҷ���� �‫��� ��׵‬õ� ��̿� �Թ����‫�״‬. ��Ĺ���Ⱑ ���� ��� �ִ�
���� ���ø� �ϴ� ���̴�. ��� ��ȸ���‫ڵ‬鿡�Դ� �‫�� �ﰢ���ڿ‬ī�þ�
������ ���� ���˴밡 �й�Ǿ��. �ϵ�� �ϸ� ����‫ ��ڶ‬Īȣ�� ��ǰ�, ��
�뿡 ���� ����ε��� ��縦 �޴� �ô����� ������ ����� ���� ���Ƿ 罺��
����� ��� ���̴�.
�����, ���� ó���� �‫غ��� �� ����� ����־‬ ����� �ȷ� �ִ� ��
�޴Ͽ��� �‫��ڱ� �ڸ��� ���־‬. �Ƹ޴��� �����, �Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ�� ��� ��
������ ��ȥ� ����Ű�� �ִ� ��� �� �� ��‫��� �ٴ� ��� �װ‬ � ����� ��
�ְ‫ڴ‬°�? �ð��� ����� �� ��� ��Ƶ� ��� ����. �ð�� ����� �� ��
��� �� ���
𸣴 , ���� ���̸� ��������� ����� �� �Ǵ� ��� ���������
� ���̴�. ���� ����� �‫�̾� ���� ���׿‬ ߱ ̾⸦� ϵ�, �޾� ��� ����� �‫״‬Ƶ���
�� ��� ���̴�. �‫�� �׸‬Ȥ�ϴ� ����� �� �� ���, ���� �ƹ���� �պ��� ��
�Ӵϻ��̾
��. �‫���� ���� ���״� �׵‬ϰ� �;��. �‫����� ���� ����� �ٸ‬
�� ��� ���� ����.
�縮�� �ٰ��� ����ϰ� �� ����� ��� ��� ��� �÷��Ҵ�.
-�� ���̰
� ��̾���� ����̱���.
-��ȸ�� �������� �� ����.
-���‫ڴ‬Բ��� ���ּ���� ����� ����� �����.
-������ �ǰ�?
-�‫�ֽ� ���� �׷‬ϱ�. ���‫� ���ڴ‬ġ�� ��� Ȯ��������‫�ݽ‬ϱ�. ���� �� ��
� ����λ���� ���‫� �˰� �� ��̶��� ���� ���ڴ‬Ǿ����.
��Ȱ�� �縮�� ��� ����� �� ���Ҵ�. �‫� ��� �װ‬Ʒ��� ����� ������ ��
�� �ÿ��� ���ָ� ���ߴ�. �縮�� ����� ����� ����� ���ߴ�.
-�ս� ����� �‫����� ���� ������ ���ڸ‬ϴ� �‫ ���ڴ‬.����‫ڸ‬Բ��� ���� ��
��� ����̰
�, ����â��� �‫����� �� ����� �ٶ‬, ���� ������� �����
��� �κ�� ��簡 ���� �‫�� �ڿ‬й�� �� �ְ�, ��� ��� ��� ԰ , � ���� ����
�� �� �� ô� ����ϰ�, �Ƹ��‫��� �ٿ‬ÿ��� ���, ���‫� ����� �ڴ‬翡�� �����
����� �ŵξ���̰�, ������ ���ε��� ���ϰ� ��õ��� ����帮�� �ʽ�ϱ�.
���‫� ��� ���ڴ‬ǰ������� �ƴ��ϰ�, ���‫� ��� ��� ���ڴ‬ε 巯���, ��� �ܴ��
�ϰ� ���ſ� ��� ���� ����ð�, ������ ��̵� ���� ����ð�, ��� �뵿�
���Ͻð�, ���� �����ø� ��� ��������. ���‫��� ���ڴ‬ǰ� ���� �θ� ������
��, ���‫ڴ‬Բ��� ��� � ‫� �޴� �� ڰ‬ǽ� �� �ֽ�ϴ�. ����� ��� � �ϴ�ı�� ?
���‫���� ����� ��ڴ‬ð� �� �̴ϴ�! ����� ������� ��뿡�� �̸�� ����
������, �‫� ���׷‬ļ� ����� �۰���� Ī������ �ʽ�ϱ�?
����� �縮�� ������ �޾� ������� ��Ҹ��� �����ϵ��� �߾�ŷȴ�.
-������� �Ƕ�. �� ���� å� ���³� �Ƕ�̵庸�� �� ��� ����϶�. å�
�� � �ǹ����‫���� ��̸� ���ٵ� �� ������� �״‬ϸ���. ������ å���� ��
����� ����‫�̴��ڵ‬, ���� ��� ���� ��ʽ�� �����ϴ� ������̿�, �‫��� �װ‬
�ϴ� ����� ���� �Ƶ��̿�, �ż����‫� ���� ��� ���ڷ� �ڵ‬Ƴ��̴϶�. ���� ��
���� �ǹ��� �μ�� ������, ������� å� �ô 븦 ������ ��Ƴ���϶�.
�縮�� ź��� ���.
-����ϴ�! ��� �����ĵ 帰 �� �ϳ��� ���� ����̱ ���.
-�츮 ���鲲�� �������ֽ� ������.
-�‫���׷‬ϴ�, � ‫ ���� �װ� ���ڴ‬...������ ���‫׷‬Բ� ���‫ص‬帰 �� �‫��� �ٷ‬
��.
-�� ��� ���‫��� ���ؼ� �ڳ׿‬Ǹ� ǥ�ϴ� ���̳�.
-��� �� �� ���‫���ڴ��� �ڶ‬ϴ�. ��� �ս� ������� �ǽʽÿ�. �‫�ٸ‬
���϶� ���� ���ʽÿ�.
�‫� �ٸ‬մԵ��� �����ο��� �‫�ڱ‬鿡�Ե� �Ű�� ��޶�� �䱸�‫ �׵‬.�ߴ��
���� �ϰ� ��� ���ð� ���ø� �ϰ� ���� �ϴ� ü�ϴ� ������ �� ������.
����� ���� ‫ �ڽ‬.�ߴŵ��� Ư�ǿ� ����ϰ� �ִ� �� ����� ������ ���
���谡 �‫� �ʹ�ڱ‬ƹ��� ��� ��ٰ� ������.
���� ���� �����‫���� ��� ���� �װ‬ϰ� ����鼭 �����.
-�, ����ִ�?
-�� ���
󱼿 � ‫� ���� ���� ���׷‬ʾ�?
-��, �� ���‫?�ڴ‬
����� ��� ������� ���̸� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫ ����� ��׳‬ȭ���ϰ� �̱ ���
�� ��� ���
԰ ���� ����� ���� �‫ �׷‬.��‫�� ��·�� ���־‬Һ��‫ ��� �ٵ‬Ȱ��
�� �‫������ �־‬.
-�Ϻ��� �������̾�.
-�����‫�� �׼‬縦 �� ���... �� ���� �� Ī��� �� ���‫!�ݴ‬
-�‫��׷‬ϱ� �� ������ �����.
-���� ������ ��� �帱 ��, �� ����� ���� ���� ������ ���� Ī���ߴ�
��.
-�� �Ѹ��� ���� ���� �ʰ� ������ �‫�־‬µ�?
-�‫ �׷‬,�‫���׷‬... ��ε� �ʹ��� �����! ���� �‫���� ����� �ٸ‬ϰ� �‫��־‬
��.
-�?
�����‫� ���� ���� ��� �״‬ӿ� �ɼ��� ������ ���  ŷȴ�.
-�‫� ���װ� �ݹ‬Ŷ��... ������� ������� ������ ���ٰ�. ��ҿ� �ʴ� �‫�װ‬
���ϴ� �� ���� ���ϸ� ��ǰ� �����‫� � �׸‬ ‫� �� ����� �ݴ�? �� ڰ‬ǰ�?
����� ������ ��� ������ �ʱ� ��‫���� �� ��ָ� �ؼ‬.
-���� ���� �� ���ϴ��� �˾�?
-�� ���� ���� ��, � ‫�� ��� �� ���� �׸��� ���� �װ‬.
-�߸� ���߾�. �� ���� �� Ž���� ����� �Ƴ�. �� �� ���� ã���‫�־‬. ��
�� � �� ͵ �Ƴ�.
-�ް��Ⱓ�� ã�ƿԾ�. ���ǽ��� ǫǫ �� �ž�. �츰 � � Ÿ�� �ִ� �츮 �����
�� �� �ž�. �츮�� �Բ� ���‫�ڲٳ‬. �ü�� ������� �ѵ� ������ �����‫�� !�ݴ‬
������ �����ϴ� ���� � �����Ĵ‫�ٿ‬. ���� ��� �ϰ� ū ����⵵ ���.
-�� ����....
-���� ����, ���. ��� ��� �� ��Ȯ����‫�ݴ‬. ����鿡�� � �Ű�� ����,
�‫� ���׵‬ʿ��� ��Ǯ���ִ� ���� ������.
���ô�ȸ�� ���� � ‫ ڰ‬ȯȣ��� ���. �������� �ߴ� ��‫�׸� �������־‬. ��
���� ����� �ô����� ������� ������ ���Ƿ 罺�� � ߴ���� ���‫�׿‬.
����� �Ƹ޴Ͽ��� ���� �ߴ�. �Ƹ޴ϰ� ���ŷȴ�.
-�� ���˴밡 �η����Ⱦ�.
-���ư���.
-���?
-�Ƹ޴�, ��ȸ�� ������.
ȭ���ϰ� ������ �γ����� ������� �ٰ��Դ�.
-�ʹ� �ʰ� �ͼ� �̾ ��ϱ���. �� ���� ���� ���� ����̴�.
-�Ƹ޴ϰ� � ��� ���߾��.
-�ǰ��‫?����ؼ� �׷‬
-��� ����� ��� �‫��ؼ‬Ͻʽÿ�.
-���, ���. �‫� �� ������ �װ‬Ѱ 踦 ��޾ư��� �ִ� �� ����� ���̴�. ��
����, �� �‫˾� �� �� ��� �װ� ���� ���ٴ‬Ҵµ�.
-���� ��������?
-�޾� ���� ���� �� �‫װ‬Ƶ 鿩 � � � � , ���� ���߱� ������̴� . �ƹ�Բ��� ��
����ϰ� �;��ϼ̴�. �� ��� �‫� ����� �װ‬Ұ� ����ұ�� ����ϼ̴�. �ϸ���
�ִ� ���̽���. ������, �‫� �װ‬Ǹ��ϰ� �ൿ���‫ ��� �׷‬.���‫ ���־‬ó�����ֱ�
�‫ �׷‬.��‫� ���ٶ‬츰 � � � � � � � � � � ž�.
�������� �����‫ ���ڵ‬ȯȣ�� ����� �γ����� �‫������־‬. �縮�� ���� �Ƴ�
�� �γ����� ����ġ ��� �湮� ���� ���� �ʹ� �⻵�� ���� �տ��� �㸮�� ��
�� �λ��ߴ�.
����� �‫��ڱ� ���� ���� ���ٵ�� �־‬. ����� ��Ƽ�, ���� ��� ��
�‫��� �׽‬Ҵ�. ���‫� �ڴ‬Ҹ��� ����� �˷��� ������� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ����
���� ���� ���, �� ����� ��¿��� �Ķ��� �ŵ��� ���ǿ� ���Ͽ� '����'��
��� ���� �ް���, ��Ȱ�� �Ķ���� ������ �ȴٰ� �ߴ�.
�Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ�� �˸���� ���� �� �Ŵ޷ȴ�.
-�� �� ��� �‫���׸� � �ؾ‬... �� ���� �� ����. ���� ����� ���� ��
��, �� ���‫��ذ‬ĵΰ� ��.
-����� �����‫�ݾ‬. �� ����� �ʾҾ�.
-Ű�����ָ� ��� ��� �ϳ� ���ٰ�.
-�� ��‫��ڴ‬ϴ� �� ����̾ �.
-��, ��� ������ �ʴ 븦 �޾Ƴ��� �� �����߾�. ���� ��� ����� ���̿���
�� �� ���ϰ� �� �ž�. �츮�� ��� ��ȥ� ‫� �ߴٴ‬ҹ�� ������ִ� ��� ��
��.
�‫���� �ʹ� ��׳‬ϰ� �����ó�� ��ŭ�‫ ���ڴ� �׳‬.�ߴ��� �ֹ��� �� 𸣴� ü
�� �� ����. �‫״� �׳‬ฦ ǰ�� �Ȱ� �‫�������� �󽺸׶‬. �‫׳‬ฦ ħ�뿡
����� �‫������� ��� �� ���׳‬.
�Ƹ޴ϴ� �ູ�� � ‫ �� ڰ‬.�ߴ� �ռ��� �Ŀ�� ��ã�ұ� �����̴�. �‫���״� ���ڿ‬
�ߴ��� ���‫�ڶ‬.
-��� �‫�¾��� �غ‬. ���� ��� ���� Ȯ���߾�. �̹� �ް��� �츮���� �̷�
�� �ž�.
-� ‫ �� � ������׷‬.�ֳ� ���‫ڳ�� �ް��� ��� �ڰ‬ �?
-�� �ϴ� ��� �����ϰ� ����, �ߴ��� �� ���.
-���� �츮 ������ �� ����, �‫� �ڳ‬Ѱ����� �ž�.
-�‫���� ������ ���׷‬ϼ�. �‫�ڳ� �����̶�� �� ��� ������ �����ؾ‬
�ϰ� ��....
-�Ƹ‫?�� �޴�! �ڳ� �� �ٵ‬ 𸣳�
-�� ���ο� �� �������� ��.
����� �Ƹ޴��� ��� ��Ҵ�.
-�‫� ������ �� �ڳ‬Ƴ�. �� ģ����. �� ����� ��. ��ĥ ����.
-�ֽẼ��. ����....
-����Ÿ��� �ֳ�?
-�ϰŷ��ǰ� �ִ� ��ũ ����� �� ����� ��� ���ϼ�... �� ���� �˰� ��
��.
-�츮 ����� ���� �� �����?
-����Ʈ�� �츮 ó�� �‫� ��������� �׷‬볳���� ��� �ɼ�.
-�‫� ������ ���� ����� �ڳ‬Ŷ�� ���ϴ� ����̱ �.
-�‫ �� �׷‬.����� ��� �� �� �‫ �ٰ��ڳ‬Ȯ���ϰ� �ֳ�.
-���� ��ӴԲ� �츱 �����ֽʻ�� ��Ź��ȳ�.
-�‫ �װ‬...�‫!߳�� ��� �� �װ‬

-����μ� �ƹ� ��� ���.
-���� �� ��� �ž�.
-�� �� ��ũ ����� ��� ��� ��� ���. ���� ���� ���̷� �ߴ� ���
�‫�� ���׷‬Ų ��� �� ����� �� ���տ� ����� �ͳ�.
����� ��ȣ�� �µ��� ���� ���κ񼭸� ����� �ߴ�.
-�Ƹ޴�, �� ���� �ʾ�. �� ����� Ȯ����.
�縮�� ���� �� ����� ���ϰ� �� �� �ִ� ����� �� �� ô� ��´�. ȫ
��� �������, �‫�ٴ‬ó�� ��� ��� �����Ѵ‫ �׸‬,�� �‫�� ⿡��� ���� ���ٴ‬
�� ���‫� ������ �ڼ‬ȶ��� ����� �湮�Ѵ‫� ��� �ٴ‬ϴ� �‫�� �ڸ‬ſ��. �‫�װ‬
������� ����� �ߵ� ���ϸ���. ������� ��Ȥ���� ����� ���� �� �������.
������ ���� ���ѷ���. �������� ��� �� �‫� �ױ��� ������ ��ٴ‬㰡��
���ȴ� ���̴�. ��ʸ� ��ġ��, �μ� �ð�� �� ��‫� �߸�ٷ‬Ѵ�. ����� ����
�� �ָ� �¿�� ���ߴ�.
-����� �ʳ�.
-���� ���Ʈ�� ��� �迡 Ÿ�� ���‫�ݼ‬.
�縮�� ���ߴ�.
-�‫?����� �׾‬
-���, ū���‫� �� �̱��� ���ڸ‬Ǿ��Ҽ�.
�����‫������ ��� �װ‬.
-��� �‫�� �׾‬ 񼭰� � Ϳ�!
�Ƹ޴ϰ� �������� �޷�Դ�. �޸��⿡ �ͼ����� ��� �Ƹ޴ϴ� ������
����� �涱����. �ܿ����� ��� ߴ��� �‫�ٵ�� �װ‬.
-��� ���‫������� ���ڴ‬.
19
�Ͱ� �þ��� ���� ������, �ѵ� ���Ƽ� ���‫� �ײ���� ��� ���ڸ‬ϳ���
� ��� �����޼� .��‫ڴ� ��� ���� �־‬տ��� ����� ����� ����Ŭ�ν�(���
������ �Ƹ�õ� ���̿� �θ��� �㸮��� ����ϴ�, ��� ����Ʈ�� ������-��
��)�� ����� �� ���� ��븦 ���, ����տ��� �����̸� ��� �‫��־‬. ��� ��
�ٰ� �޽�� ���ϰ� ����� ���� �‫� �״‬Ʒ� ���‫�� ���ڸ‬Ƴ��, ������ ���� ��
Ű�� ��� ���� ����.
ó��� �踦 ��� ���߿��� �ɾ��. �� ��� �‫�� �� ��������� �ִ� �ھ‬
���� ��� �ɾ��. ��� ������ ���� ���ƴ�. �‫�� ������ ��װ‬ε��
����ϸ 鼭 ����� � ‫������߽ � ��ٽ� �ڽ‬. ���ÿ� ���� �ִ� �‫�� ����� �״‬
��� ���뿡 ��� ��ư��� ����� ����κ��� ���� �޾Ҵ�. �� ����� �‫�׸‬
���� ��� �‫��־‬.
�Ƹ޴Ͽ��Ե�, ���Ʈ���Ե� �˸��� �ʾҴ�. ���� �湮�ϱ� ��� �Ǵ� ����
����� �ñ� ���� ������⿡ ���� �ִ� ������ ã�� ������ ���� ����Ʈ��ó
��, �‫ �״‬ȥ�� �����ϰ� �;��.
����� ��� ���̸� ������� ��� �dzʱ� ��� ����� �Ҹ��� �θ��⵵
�ߴ�. ����� ������ ����� �谡 ��� ����� �迡 �Ǿ���. �Ŵ���
��� ����� ũ�Ⱑ ������� ��� ����� ���� ���� �����. � �迡��
���̵��� Ÿ�� �ִٰ� �ϵ� ��δ� �‫ �׷� ⵵������ ����� �� �ٶ‬.�ߴ���
������ �ͷ��� ������� ������ ���̴�.
�޽İ� ����, �‫� ������ ���׸‬ñ⿴��... ����� ����Ʈ �鼺�� ����, �‫�װ‬
�Ķ����Լ� ����� �Ͱ� �Ȱ�� �ŷ� �ȿ� �ܴ���� ��� ���� ��� ϰ� �����
�‫����� ���� ���׵‬. ����� 𿡼� ���� ��Ƽ�� ���� ���ɰ� ��ź� ����
���ߴ�. ����� �ƹ��� �‫����ڶ‬. ����� ���� ����� ���Է��̶����
Ģ���� ���� �����ϴ� �ս� ����� �‫� ���ڸ‬ӹ��� �Ǵ�� �ƹ���� �մ�
�� �Ƶ��� �ǰߴ����� ���‫�ڳ‬.
�Ǿ� �� �Һ�ũ�� �‫ �����ٽ‬Ǫ���� ��� ��� �Ա��� '����� ���'�̶�� ��
� ���� �޸�-�츣 � Ϸ��� �ִ�. �� ���� �‫پ‬ ������� �� ���‫���پ‬
�� ��Ÿ���� �̸��� ��� ����� ��� ����� �ִ�. ������ ������ ��ġ�� ��
�ϵ��� ������ ��� ���� �����ϰ� �ִ�. � �̵�� �� ���� ����Ʈ����
���� �Ƹ��‫��� ��̶��� �ٿ‬ϱ⵵ �Ѵ�. ��� ����̳� ��ȭ�б�, ����б�, ��
�� �����б��� ������ ���� �Ƹ��‫� �ٿ‬ư������ �‫󺸸ٶ‬鼭 �̰ �� �����
����Ȱ� ���� ���� ��� ���ͺ ε 鵵 �‫��־‬. ���ʿ��� ����‫���� ���ڵ‬
�����ϴ°� �ϸ�, �‫��� �ٸ‬ʿ����� ���� �����ε��� ���ϰ� �‫��־‬. �Ϸ�� ����
‫ڰ‬
��� ���̾��. �‫��� ��װ‬Ӿ�� Ȱ����� �‫غذ‬Ÿ��� � ‫����� �ٻ‬.
�Ϸ� ��� �տ� �����ϱ� �� ����� ��� �������
԰ ��� �Ű�, ���� ��
�� ��� ���� �о��‫ �׸‬.��‫��־‬ϸ� ���� �տ� ������ �ǰ‫ �״‬.��;� �‫�� �ڴ‬
������ ��� ���ʿ��� �ٰ��� ��� �ɾ��.
-ģ���� ������ �Դ�.
-��õ���� �����ֽð�, �� ģ��.
-�� ��õ���� �ʿ���.
���ʰ� �ʹ 븦 ����鼭 ���ߴ�.
-�‫����� ���׷‬ϴ� ����� ����?
-���� ��Ƽ�� �Ƶ� ����̱
� �����̴�.
-��� ��� �ֳ�! ���� �Ƶ�� ȣ����� ���� �‫ٴ‬Ѵ� ����.
-���� �� ���� ����ϴ�.
-���� ���̳� ������, �� ģ��. �Ǿ�� �峭 ġ���.
-���Ѽ���.
����� ��ȣ�� ���, �‫�� ���׸‬ī�ο� ������ ���ʸ� ���� ������. ��
��û��� �ѾƳ����? �ƴϸ� Ȥ�� ���
𸣴 ���� ��� ��� �‫� �ؾ‬ұ�?
-ģ�� �̸��� ����?
-��.
-���⼭ � � ‫��ٷ‬.
����� ���� �丣���� �‫״‬ÿ� ������ ��� �ɾҴ�. ���� ���Ӱ�, �����
��� ����� �Ϸ��� ������ ���� Ʋ�� �‫��־‬. ����� dz���̾��.
-���!
���ʸ� ��ĵΰ�, ���
𼼰 ���� ���� �‫� ���پ‬Ҹ� ���.
��ģ���� ��ξȾҴ�. ��� ���� �‫��� �׵� �ڸ‬ 󰡸� � ‫ �ڸ‬ůů�ŷȴ�. ���
�ʼ� �ξ� �귯����� ������ �۷ ι� ���� �‫��̾���� ���׸� �ڱ‬.
���
𼼿 ���� ��dz������ ���̷� ���ұ��� �� �ִ� ��ֱ�� ������.
�� ��� ����󰡴 ����� ��� �Ͼ� ����� Ȱ¦ �� ������ ��Ÿ����. �‫��׵‬
��ȸ�� �� ���̸� ��� ���� ��ġ�� �ɾҴ�.
-���
󸶳 � ‫�ڳ𸣰� �����ݰ‬. �̰���� �Ӹ�Ǿ�?
-�ƴϾ�, �‫� �;� ���� �ڳװ‬Գ�.
-�̷��� ȥ�� �� �ǰ�? ȣ����� ����?
-��� ����̱�.
-�‫���ڳ״‬, ��. �츮�� ��� ������ ����� �� �‫?� �߳� �� �ڿ� �ڳ‬
-�� �ս� ������� �ƾ�. �‫� ���׸‬ղ��� �� ����� ����‫����� �ڷ‬ϼ̴ٰ� ��
������.
-�γ����� ���߳� �?
-�‫ �׷‬.�̳��� ��̾��� ���� �‫� ����� ���� �����װ‬ηȾ�. �ղ��� ���� ���
����� ����� �ϼ�� ��, �‫ ���׶‬ȯ���� ������. ����....
-����?
-� ���� ���� �� �ȿ��� ġ��ġ�� �ֳ�. �� � ‫� ���ڽ‬ɷ�� ����ϰ� ��
���� �‫ �� ���ڵ‬.�̾��� �� �‫�ٷ‬ó�� �ƹ� ���� ���� �ʰ� ���ϰ� ���
�� ��� �Ⱦ�. ��, �� �� ��� ���
� ��� ‫� �ؾ‬ϴ� ���� �� �𸣰‫�ھ‬.
-�߿� ��� �‫ �װ‬.�¾� ���� �‫������ ���ڳ‬.
-�‫��� �ڳ‬� ���� �ٰ�?
-�� ���� ��� ���� ã�� ���߳� �. ���� �����
⿡� �Ϸ� �Ѽ�� �ΰ�� �� ��
���� ���ϰ� ����. ���� ��� ���� ������, ������� �‫���� ��۾‬ϰ� �‫�־‬.
���� � ‫���� ��� ���� ����� ���� �ټ‬ϰ� �ְ�, ��޽����� �Ļ 縦 �ϳ�. �Ϸ�
�� ������ ���ÿ� ��긮���� ���� ����Ʈ�� ��� ���� ���� �ֳ�! �� ��
�‫?�ٶ�ڳ‬
-���� ����.
���
𼼰 ̼Ҹ� ����.
-���� ���‫�ֳ� ���� ⿡��� ��ڵ‬. �‫���� ���� ��� �ڳ‬ϰ� �ֳ�?
-��¼��.
-������?
���Ʈ.
-��, �ְ� �����̱�. �‫� �ڳװ‬η��‫ �׷‬.�‫��� ��̶� '��¼��' �� ���ױ׷‬ϴ�
�ǰ�?
-�� ���� �‫�����ٻ‬. �츰 � � � � � � � � � � � °�. ���� �� ���� �‫׳‬ฦ ����Ѵ�
�� Ȯ���� �� ���. �� ���� �‫� �ٸ‬Ŷ�� ���‫ؿ‬Գ�. �� �����ϰ�, �� ����
�̰�, ��....
-�������� ����. ������ ��� ����. ����� ��ȸ�����
󿡼 � 츮�� �͸� ��
�̰� ���‫� ������� ���־�� ���� �����ڵ��� �׷‬ʴ�?
-�‫ �ڳ‬,�‫ ���� �׷� �ڳ‬ã�ҳ�?
-�‫ �����̶�� �ص‬...�‫���۽‬. ���� �� � ��� ���� ������� �ʳ�. ��
�� ���鿡���� ���� ���� Ÿ���ֳ�. � ‫ �װ‬.��� �� ����� ����� �‫�׷��� �װ‬
�‫����� �� ���ؾ‬, �ƴϸ� �‫��ڶ�� �ؾ‬ұ�?
-��, �츮���� ������ ���� ���. �� �ҷκ��� ����ġ��, �츰 � � � � � ‫�׸‬
��ó�� ��‫��� ���׶‬ž�.
-�‫��� ��̶��� ������ �� �ڳ‬ϳ�?
-���� ���� �ִ� �Ű���.
���
𼼴 �� ��� �ϴ�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-��� �¾� �Ѱ����
� �� �ִ� �ɱ�?
����� ģ������ ��� ������� �Ϸ���.
-�¾�� �‫ ���� �־‬.���� ���‫�ֳ� �� ��׷��� ������ �ٶ‬.
-��� �ִ� �� ����� ã�Ƴ��� �ͳ�.
���‫� �ڱ‬η�� ���� �� ���Ҹ��� �‫�� ���׵‬ȭ�� �ߴ�ܽ .�‫� ���ߴܽߴ��״‬ɾ�
�ִ� ��� ������ �� �ִ� ��ֱ濡�� �� ���� ��Ӽ�û���� ��ž��� ����ġ
�� �‫��־‬. ��� 𼼰 �� ߴ�.
-�̹
� ���� �‫� �ڳ‬���� ��ʱ�. �츮 �� ����� �ư������ ������� ��
���� ã�Ƴ��� ��� �ּ�.
�‫� ��� ���׷‬Ҷ�� ���Ų �庻��� ����ĥ ��� ���� �ʰ� �‫ �״‬.��‫�־‬
���� ����� ���� ��� �Ƹ��‫ �ٿ‬£� �ʷϻ� ��� �ŵξ�鿩 � ‫� ���� �ڱ‬ӿ�
���‫ ����� �׸‬.��‫˾� �־‬ƺ��� �‫��� ���� �����ݰ‬.
-�̰
� ������? ��Ÿ�� �Ƴ�!
�� ��� ����� ���� ���� ����� �ʾҴ�. �Ϸ��� ����̳İ� ����
�������, ��Ÿ��� �Ϸ��� ����ǿ� ��� �Ǹ��ϸ 鼭 �����ϰ� �Ǿ����
���ߴ�. ��絵 ��翴��, ��Ÿ�쿡�Դ� ��� 𼼿 Բ� ��� ��ĥ�� ū ��ſ�
�̾��. �� ���� ����� �Թ� ������� �ʰ� Ȱ���� ��� ������ ����
�̾��. ����� �‫ ��� ��� ���� �ڱ‬ã�ư��� �ǰ���.
-����
𼼿� � �� ���� ���� �������‫���־‬. ���, ��� ���ƺ�.
��� �‫�� �׸� ��� ���� ��ٴ‬Ÿ���� ��� ��� ����� ��� ����. �� 𼼰�
����տ� ���� ����‫� ���� �����̸� ��� �� �־‬£ �‫��ٶ‬.
-�� ����� ���ֵ� �ƴϱ���.
-�� ����.
��Ÿ�찡 ���ߴ�.
����Ⱑ ����ġ�� ���ұ��� �����. ���𼼰 ���� Ŀ�‫�ٶ� ��� ���ٴڿ‬
�����. ��Ÿ�찡 �� ��� �ŵξ�鿴��.
-�, ����� �‫�? ��ݸ‬°‫� ������ ����� �� ����� �ڿ� �������ݴ‬��
�� �� ����. ���� �Ƶ 鵵 ���ܴ��� Ƴ�!
-�������̸� �‫����� ���� ��ٷ‬Ե� �������ְ�.
-�� �����ϰ‫?�ڳ‬
�� ���� ģ����� ������ ��� ������� ����. �‫�� ��װ‬Ÿ��� ģ����
���� ��� �‫ ����ִ� ��� �ٷ�� ��ؼ‬.��‫� ���ٷ�� ���� �������־‬հ���
� ����ϰ� ��Ȯ�ϰ� ��� ���� ���� �ߴ�.
�� ��� ������ �ư�������, ���̶�⺸�‫��� ����� �ٴ‬ � ���� ��� ����
�ϰ� �‫��־‬. ��� �� �η 縶���� ���� �κ�� ����� �Ű�, �Ӹ�ī��� �Ӹ�
�����
⿡� �ϳ�� ���� ��������ó�� �þ�߷ȴ�. �Ӹ�ī�� ������ ��� ����
���� �Ŵ‫��޷� �־‬. �ư������ ���� ������ �ߴ����� ����‫�ڼ‬. �ư����� ���
�� �Ƹ���� �� ���ȴ�.
����� ���
𼼿 Բ� �ư������� ��� �����ߴ�. ���
𼼴 �ư��� 鿡�� �α�
�� ���� ����� �‫������ �� �������� �� ����׷‬. ��Ÿ��� �� ģ���� ���
����� ������� �ʾҴ�. ���‫�����۽‬, ���� ��� ����� ������� ��� ������
�Ѿƴ‫ٴ‬ϴ� ���� �‫� ���� ����� ���׿‬ǹ̸� ������‫�̴����� ��־‬. ��� 𼼴 �
�⵵ �‫���� �״� ������� �׹‬ ‫ �׷‬.�; � ������� ���� �‫� ���׷‬ȿ� ����
�‫��־‬. �������ϸ 鼭�� �и��ϰ� ��� ó���ϴ� �‫� ���׿‬Ϸ��Ѽ� �‫��� ���ڸ‬
� ����� ��ó�� ������. ª� ���� �ȿ� �‫�� ���� ���׷‬. 𸥴� �
‫�׷��� �״‬
������� �и��� ����� ���ߴ�.
-��� ���ΰ� �� �� ��� �� ���� �ɼ�.
-���� ��� �Ϸ�� �ǰ�?
-�� �� � ‫ڽ‬ŵ� �𸣰ߵ� �� �� �� ��� ���̷� ���� .�‫��� �� �ڳ‬.
-�츮 �Բ� ������.
���� �ϳ��� ����� ���� dz��� �� ģ���� ��ĥ ���� ������ �����
�‫ ���� ����� ���׵‬Ǯ������� ���ߴ�. ���� ������, �����̶� �Բ� �����
�� �ư������� ���� � ޾� ��‫׵‬Ƶ 鿴��. �‫� ���� ��׵‬Ķ� ���� ����� ��
�� �ư������ �Բ� �ɾҴ�. ����� ����̸� �ս� ����� ��, �‫���׸‬
���� �巡 ��ȹ�� ���� �ư������� �� ����‫ �װ‬.�� ߴ� ‫��� � ؾ‬Ҷ��ϰ� ��
������ �������Ƿ� �ư������ �‫ ���� �װ‬ȸ���Ѵٰ� ���ߴ�. �Ǹ���
�ư������ �� ���� �濬� ���. �‫�� ������ ����׳‬ 󸶳� ����� �� �� ��
���.
�����κ��� �� ����� ����� �ɾ� �ִ� �� �ư����� ����� ���� ����
��. ģ���麸�� ��� ���̴� �ư�������. ��� ���� �� �Ӹ�ī��, Ǫ������
������ �ʷϻ� ������. �ŷ����� �ư�������. ����� ����
𼼿� �� �Ҵ�.
-�� �ư��� �̸��� ����?
-���丣 Ÿ��.
-�� ��� ������?
-����� ��� ����� ���ٰ�, �Ϸ��� ���� �� �� ���� �ʾҰŵ�. ��Ӽ‫�ؾ‬
�� �����
� ��� �����. ��� ����񿡼 � ‫���� �ް� ��� �ְ� �ڱ�׷‬. ����
�� �ư������� �ߵ� �‫��� ���װ‬Ѵ‫�ٳ‬.
����� �� ���� ����� ���� ����� �‫������ �� �ٽ‬. �ҹ��� ��
���� �Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ�� ��ȥ�ߴ���, ���� �Ƶ��� ���� ���� ���‫ڵ‬麸�‫�پ‬
���� ����� �ϴ� ��� �����̾��. ���‫� �ڴ‬Ȥ�ϴ� ���‫���ܸ� ��ڵ‬ϰ� ���丣
Ÿ�� �翡 ���� �ɾҴ�.
-���� �翡 �ִ� �� ����ġ ����ʴϱ�?
������� ������ ������ �µ��� �‫߷��׳��� ���� ���׷‬ȴ�. �‫�� ��׳‬
���� �����‫� �ڸ� ��� ���ڸ‬Ĵ‫��ٺ‬Ҵ�.
-��ģ �µ��� �뼭���ֽñ� �‫�ٶ‬ϴ�. ���� �ʹ� ȥ�� ��ñ 淡....
-�� � ���ϴ��󱸿�.
-� �‫�ֽ� ������ ���� ����� ���ٽ‬ϱ�?
-���� ��Ÿ ȣ���� ���� �ϳ� �����޾� �ָ� �‫ؼ‬ƾ� �ϰŵ��.
-�� �� å� �����ϰ� �ֽ�ϴ�. � �� ���ϼ̽�ϱ�?
-���� ����̰� �‫��־‬.
-����� � ��� �� ���Դϱ�, ���丣 Ÿ��?
-��� ���ٰ� �;��. �� �ŵ 鿡�� ��ġ�� �ɴ‫����� ��ٹ‬, ������ �� �����
�� ���� �ӹ��� �;��.
-�‫� ���� ���� �ʹ� �װ‬ƴұ��?
-�� ����ϴ� �� ��ƿ�. ����� �칰 � � � � � � � � � � ø���. ħ��� ���� ����
ó�� ��ȥ� �‫� ��ڶ‬Ѵٰ� ���� ���� �ʴ��?
������� ������ ��ε� ���̶�� �Ϸ���. �‫��� �� �׳�� ������� �ޱ‬
���������� ����ߴ�. ���丣 Ÿ���� �Ͼ��.
-��� ���� ȣ�Ǹ� �� ���� ��Ǯ���ֽ��� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-������ ����ϼż� ���ϴ� �� ��� ������ �������.
-� ���� ���Ͻ� �ǰ���?
�‫׳‬డ ������ ����. �ƹ��� ����� �ִ� ���� ����� ������� �‫�׷‬
�̼���
ҿ . �‫׳‬డ ��� ���� �ϳ��� �ܾ���.
-�Ϻ��� ��� �ʷϻ� �������‫ �׷‬.�϶�ִ� ����� ߾� ��� �� �‫��˵� ���ٵ‬
������ �ִ� �ϳ�� �������� ã� �� �ִ�϶�.
���ó��, ��ó��, �‫�������� ��׳‬.
20
����� �� ���� ���� �޸�-�츣 � Ϸ��� �ӹ�����, ���丣 Ÿ���� �‫�� �ٽ‬
����� ���ߴ�. ���𼼴 ���� ��Ų �Ͽ� �ſ� �‫־‬ ģ������ ���� �ð�� ��
���� ���‫ �׷‬.�ߴ��� ����� ģ������ ª� ��ȭ �ȿ��� ��ο� ��� ����,
�ǽ��� �� �ӿ� ������� �ʰߴ����� �‫�ڴ‬. ٰ
��Ƽ�� �Ƶ��� �‫� ����� �� ���� �װ� �� �ִٴ‬Ǿ��ȴ�. ���̵� �� ͺ
�ε�� �‫�� �׿‬ȭ�Ϸ�� �ָ� ���, � ���ε�� �߾� ����� �‫� ���׸‬þ�
��ų� �̷� �� ����� �Ѵ�ð� �‫�� �׸‬ġ�� ������. ��� ���ε�� ��
������ � ޶�� �� ���‫�� ��׿‬Ź�ϴ°� �ϸ�, �Ϸ� �Ѽ�� ƴ�� ���� ���‫���ڿ‬
�ɽ��� ����� ���� ǥ�‫ �ڱ‬.�ߴⰡ �� 󸶳� �Ϸ� �Ϻ��ϰ� �濵�ϰ� �ִ���
�տ��� �̾߱����‫� ����־‬ϴ� ��ġ����. ����� �������� ��� �б� ��� �
�� ��� ���� ���� ��� ���� ���� �Ǿ��. ����賶�� ���‫������ ���ڸ‬
�� �‫������ �ٽ‬. �ƹ����Ե� �˸��� �ʰ� �‫������ ��װ‬. ��� 𼼴 �������
���̴�.
����� ��� ���� �‫������׻� �׶‬. ��ĥ�� ����� �‫����������� �ٽ‬.
���ȴ���� ��������‫ �׷‬.�ߴ��� ���ϰ� ���‫ �״‬.���� ���� �‫���̸� �غ‬
�� �‫پ�ٴ‬ϸ 鼭 ��� ���� å���‫�� ��ڵ‬ȯ�ϰ�, ���� ���‫���� ��׵‬ϰ�, ���
�縦 �ϰ�, ������ ��縦 ���ϰ‫� ���ڳ‬ɹ��޴� ����� ����ϱ⵵ �ߴ�. ��
���� ��縦 ���Ƴ�� �ɱ�. �ƴϸ�, ����ⱸ ��ü�� ���Ƽ� ���ư��� �ʴ� ��
��? �‫׷‬μ��� ���� ����Ⱑ �����. �����鿡�� �з�� �‫־‬�� �ϴ�
�� ����, ����ü ������ �ǵ��� ���� �� �� ����. �‫��׿‬Դ� ���
���� �糪�� ����� �պ�ŭ ������ �ʾҴ�.
�‫��غ� �� �ִ� ��� �� �غ� Ⱑڱ‬Ұ�, ��� �� �̻ � ����� ���ư� �� ���
�� Ȯ���� ���� ��, �‫� �״‬պ� ������ ����.
-���, ���
󸶳 �� �� ó���ߴ��� �ñ��ϱ���.
-���ϲ����� �‫���� ������ ���� �̵����� �װ‬ϼ����.
-�‫����׷‬.
-����ϽDZ�� ����Դϴ�. �‫�� �װ‬...
-��, �Ǵ�� ���� �� �‫״‬ϱ�, �켱 ���� ��� �Ǿ���� ����‫��غ‬.
���ȴ���� �칰 �ߴ��޹�.
-��� � å���� å���ϸ�ŭ...
�պ��� ���� ������ �� ������ ���̻� �‫� ����� �ڱ‬þ����� ����.
-����, ���� ���� �Ϳ� ���ϴ�.
-���‫��غ‬ÿ�.
��� ħ� ���‫�״‬.
-�‫���׷‬, ��� ���ϲ� �� ���� �糭� ����帮�� ���Դϴ�.
�Ƹ޴ϴ� ��� �ս� �������� �˰� �‫� ��־‬ϴ� Ģ�ɵ�� �ʻ��ϰ� �‫��־‬.
���‫⸦ � �ڱ‬ ‫� ������ ڰ‬ŷ����� �ʴ´ � ‫ �� ڰ‬,������ ����� �� �‫���� �ٴ‬
�� ���̶�� ��� �˰� �‫ �׷‬.��‫� ���־‬ƹ� �ϵ� ���� ���� ���� ������ ��
�κ��� ��� �����ϰ� �ִ� ���̴�.
��� ���� ���� ������ �‫�پ‬ö� �ε 巴�� ������ ��� ���� �λ�� �Ӿ��
��, �‫��� ����� ���״� ��������� ���� �� �ؾ‬ƿ� ��� ������
�⻵� � ‫ �� ڰ‬.�ߴ� �̾��ϴ‫ �ٴ‬ǥ���� �Ƹ޴Ͽ��� ���ߴ�.
-������ ���ϸ� �� �‫� �ڳ‬繫���� ��� ��� �Ŷ�� ���߳� �.
-���ϸ��� �‫�� ������ �� �ذ��ؾ‬ϰ � �?
-����� �ߵ� �� ���޴� ��‫� ����� ��� ׷‬ɼ�.
-�‫�ڳ״� �ڳװ‬, �� ����. �ŵ 鲲�� �‫��� �װ‬ϼ����, �� �‫װ‬ɷ� ����ϳ�.
-�Ƹ޴�, �뼭�ϰ�.
����� �‫� ���׿‬Ϸ��� ��� 𼼿 �Ÿ �쿡 ��� ‫���� ���׸‬ ‫ �׷‬.�� �̾‫�ـ‬

߱̾ ߴ‫� ؼ‬
Ÿ������ ª� ������ ���‫� ������ ���ؼ‬ʾҴ�. ���� ����� ����ó�� �����ϰ�
�ִ� ª� ����� �� ���‫���ؼ‬.
�Ƹ޴ϰ� ���ߴ�.
-��ħ ������ ���ƿ��‫��־‬. �պ��
񲲼 ����� �� ���� �‫��;� �����ڳ׸‬Ͻó�.
�‫���׸‬, �ƻ��� ���Ļ 翡 �츱 �ʴ��߾�.
�ƻ��� �ܹ�������� ‫�� ������� ���׿‬翡�� ����� �Ƹ޴ϸ� �¾Ҵ�. ��
��� �‫� �װ‬ҼӵǾ� �ִ� ������ηκ��� �‫��� ������ �׸‬ɿ� �‫��־‬. ��
���̿��� ����� �µ��� Ÿ������ ����, �‫����ܱ� ���� ��� �״‬ó�� ������. ��
��� �Ű�� ���� �‫��� �״‬ǽ��� �ֱ� ���� ��� �‫��־‬. ���´� ������
�̾���, ���� �������. Ÿ�� ����Կ��� ����� Ȯ�Ÿ��� ��鿩 � � ‫�־‬
��. ����� �ƻ��� � ‫ �׷��� �ڱ‬Ȯ��� ���� �� �������� ������ ���߾�
��. �ƻ��� �и��� �‫ ��� �ڱ‬ã�Ƴ� ���̴�.
-�‫ �ڳ� �ڳ‬ó�� ����ϰ� �ִ� �� ����.
����� �����ߴ�.
-�� ����� �� ��Ұ� � ����‫��־‬. Ʈ���� ���£ ���� �� ������ ��
�� �Ȯ�ϴ‫�� �ٴ‬ 򰡸� � ޾Ҿ�.
-�Ȯ�ϰ� � �����ΰ�?
-Ʈ������ ���� ���� �� ���. �ư������ ���� �ϰ� �ִ� ������ ��
�� ���� �л�� �ı��� �����ϰ� �ֳ�. �‫� ���׷‬츰 � � � � � � � � � � � ž�. ����
Ʈ�� �� ����� �ƹ� ��� ����ϱ�.
-��ȭ ���� �Ķ���� ���� ū �Ҹ��̽
���.
-�� ������ ����� �‫���� ���ٽ‬ó�.
����� �Ƹ޴ϰ� �Ҿȿ� ���� �� ��� ���ÿ� �����.
-������ �Ͼ �� �����?
��� ������ ��Ƽ�� ����� ��� �ߴ� �‫�ݶ� ����ؾ‬. ��Ÿ��Ʈ �����
���з� �ȷ���Ÿ��� �Ѿ�� �‫� ���������� ��׵‬䱸�߰� �, �� �Ĵ�� ���̿� ��
��� ���۵ Ǿ��. ����� ���ƿ� �� �Ķ��� ������ ���� ����ϰ� �ø���
���θ� �պ���Ű�� ���Ű�� �‫���� ����ױ‬ϱ� ��‫������ ����� �ؼ‬. ��Ƽ ��
� 3�⿡ ����� ������ ����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ � ����� ���濡�� �浹�ϰ� ��
���̶�� ���‫ �׷‬.�ߴ��� ����� ��ġ�� �ӹ����� �ִٰ�, �Ĺ����� ����
�Դ�.
-�‫?�ֳ� �� �ִ� �˰� ���ڳ� �ڼ‬
����� �����.
-�‫���� �װ‬ϼ�. �‫� �ڳװ‬ս� ������̱ � ����, �ܱ�� � μ��� ���� �ִ� ��
�ƴϴ� ���ϼ�.
����� ����հ������, �ƻ��� ������ �� ���� �‫��ٵ���� ���� ���ٵ‬
��. ����� �ƻ��� �ϴ� ���� ��� �ɰ��� ���� �ñ��‫ �׷‬.�ߴ��� ģ���� ��¦
�̴� �� �ӿ� �峭�Ⱑ ��� �ִ� ��� ���� ���� ��Ҵ�.
-��Ÿ��Ʈ �� �ø��ƿ��� ȥ��� ����ϰ� �ֳ�. ���Ű���� ��� ���‫���ڵ‬
����� ��� ì��‫��� ������ �غ‬ ‫����� �׵‬ �‫� �ٴ‬Ǿ� ����. ���� �����
����� ���� �����‫� �ؾ‬Ѵٰ� ����ϰ� �ֳ�. �ֱ‫� �ٿ‬鸮�� �ҹ��� ���, ��
� ������ �Ұ����ϴٰ� �Ǵ��ϰ� �ִ� �� ����.
-�‫� �ڳ׵‬İߵdz�?
-�ƴ�.
-��� ����� ��� �ǰ�?
�ƴ�, �‫� ���׷‬ʳ�.
�ƻ��� ������ ��� ��� ��‫׷‬ȴ�. ����� ���� ���� ���� ��п� ��
���� �� ���Ҵ�.
-������ �‫� �ٸ‬ӹ��� �ð����.
-� �Ͽ� ���� �ǰ�?
-�̹
� ��� �� ��� �� �dz�.
�Ƹ޴ϰ� ź��� ���.
-��� �ӹ���! ����, ���� ����� �‫�ٵ‬.
-�� ���� ��� �ϰ� �ֳ�.
-����� �츮���� �ƹ� ��⵵ ��� ‫?�� �ټ‬
�� ���������� ������. �� �̻ �� ���� ����.
����� ���� �‫ �ڱ‬Ư��� ������ ������ �ִ�. �պ��� ��� Ǫ����
�Ļ 縦 ����ް� �ִ� ���̴�. ���� ��� ǥ��� �Ѵ�ð� ��‫� ����ٴ‬Ӿƴ���,
��� �պ�� ����‫��־‬ϸ� ������ �‫ ����� ����ؼ‬.�ִ� �ְ� �޾� �ܳ����
���� ���� ������ �þ��.
-��� ���� ����� �ֱ���. ��� ������. �����‫��־‬.
-�� ���� �;��ϽŴٰ� �‫� �ؼ‬Խ�ϴ�.
-�޸�-�츣 � � � � � � ü��� ����?
-��Ӵ� �𸣽ô� �� ���!
-�Ķ����� �‫� ���� �;��� ���� �� �����ٽ‬ʰ‫?�ڴ‬
-���� ���
� �ƽ�ϱ�?
-���ȴ����� ���� ���ߴ� �ͺ��� �ξ� �� ��� �����‫��־‬. ��翡 ������
�‫ �׷‬.��‫� ��� ���־‬ҽ�� �ƴϴ�. �ʸ� ����� ��Ƴ‫ ����� ��־‬ã�Ƴ���
�� �ߴµ� ��� ����̾��. ���� ��ü�� ���ǽ� ���ʿ� �ִ� �갣�� ���Ǿ�
�‫��ܴ�־‬.
-�� �‫� �� ���׷‬ɱ��?
-��� ���� ���� �ƹ��� ͵ ���. �‫�� ���׸‬ũ �� ��濡 ���� �ǵ�, �� ��
��ָ� ã�Ƴ� �� ��‫ٴ‬±���. ������� �̸��� ��ϵ� ���Ƿ 罺�� ���������
���� ���ó�еƴܴ�.
-���ִ� ����� �‫� �׷‬ҹ������ ó�� �� ����!
-�� ���� �´�. ����‫� �ڸ‬ż��� �� ��� ��ŭ ����� �� ��� �Ƿ�� � ‫�� ڰ‬.
-�̷� ���д� ��������ϴ�. ��縦 � ‫˴� �� ���ߴ��ؼ‬ϴ�!
-�� ���� ��� ���� �ִٰ� ���ϴ� �Գ�?
-��Ӵ�!
-�� ���� �������� ����� ����Ѵ�. ���� ���Ǹ� �������� ���ƶ�.
-�‫��� ��� �׷‬ � � ‫� �ؾ‬մϱ�?
-���ȴ���� �� �̻ � ��縦 ����� �� ���. ���� ����ϰ‫�ڴ‬.
-��Ӵϲ��� ��Ű�� ��� �ϰ ‫�ڽ‬ϴ�. ����Ͻø� �� ‫�ڽ‬ϴ�.
-���� ��� ��� ����� �‫� �غ‬Ǿ� �ִ��?
�պ��� �̼�
Ҵ ���� ���ϸ 鼭�� ����ߴ�.
-�� � �ȿ� ��� �ִ� ������ �߰� ���� ɷ��� ���ϴ�.
����� �‫� ���ڱ‬Ӹ��� �о���� ���ߴ�. ��Ӵϰ� ���ñ⿡ �콺 � ν�����
���� �ɱ�� �η���.
-����� ���‫� ��ڴ� �ٶ‬͸���� ������� �ʴ´�. �ൿ����.
-����� � ‫ڱ� �ڽ‬Ű� �‫���ݴ��� ���� �׷‬ϱ�?
-���� �‫ �׷‬.����‫� �ٲ‬ɷ��� ����� �‫ �ڽ ��� ������ �ڱ‬ſ��� ������,
������ ����� �����Լ� ã�� ���ƾ���.
-�� ��ַ�� ��� � � ‫� �ٹ� ڰ‬γ������ٰ� ���‫��غ‬ʽÿ�.
�պ��� ���
󱼿 ��� ǥ��� ��ġ�� �����.
-�‫���̱��� ������ �װ‬.
-��Ӵϵ� �‫� �׷‬ǽ� ������ ���뽺�����ϼ̴� �� �ƴմϱ�?
-����� �� �� �� �Ƶ��̴�. �� ���� ��θ� ����Ѵ�. ������ ������ ���� ��
���� ������ �߽��� �и��� �巯���ٰ� �‫�ص‬, ��� � � ���� �‫ ���׷‬õ���� �
� �� �� �ְ‫?��ڴ‬
����� ����� ���並 �����. ���� �ǰ� �‫������ �� ���� ���� � ʹٴ‬, ��
���� ������ ������ ����� ����� �� ���̴�.
-� ģ�� �ƻ� ���δ� ��ȭ�� �����ϰ� �ִ‫��ٴ‬.
-�� �˰� �ִ�.
-�ƹ��� ��Ÿ��Ʈ ��� �ο��� ����Ͻ� �ǰ���?
-��Ȳ�� �‫ܴ���� �׷� ��ۿ‬ � .
-��� �ƹ���
԰ Բ� ������ �ͽ�ϴ�. ���� ��� �ο�� �;��.
21
�γ����� ����ϴ� ������ �� �ҿ����� ���� ���ϵ�� �ϴ��� ����� ���
�� ǥ�� ��� �‫��־‬. ��ε� ��ɽ����� �ൿ� ��߰� � γ����� ���� ������
����ϰ� ��Ű��� ���� �‫� ���ڱ‬Ͽ� ����ߴ�. ���ſ� ����⸦ ��� ����Ҹ�
�� ���Ҹ��� �鸮�� �ʾҴ�.
�ҽ�� ������ ���� ���ƿ� �������. ����� ���� ����� ��� ����δ� ��
������ �‫������� ������� ﰢ‬. �и��� ���ϸ�, ��Ÿ��Ʈ ����� �����̾ ��!
�γ����� ���� ��˸������. �̷��� �‫ �׸‬,������ �� ��� �‫�ݷ��� ����� �װ‬
�� �� �� �‫ �־‬ù ��° ���� �ΰ� �� �����å� ��迡 ��߸� ���̴�.
�� ���� �浹� ������ �‫ط‬ο� �Ҿ��� ���� �� ߽��ų ���̴�. ���
���� ������� �‫�� �����׷‬Ƽ ���� ������ �ӿ� ó����� �ִ�. ����� �� ����
��� ���, ����Ʈ ���並 ����ϰ� �� ������ ������ Ȯ���Ϸ�� ����. �‫�ٸ‬
���� ���� ũ�� ����� ������ �����‫��ذ‬鼭 ���̴�! �γ����� ���� �����
���� ���ϰ�, �‫� ���׵‬ġ�� �����̶�� ���� ����� �ð��� ����. ��
���‫� ���ﱤ‬ο� �‫�� �ٹۿ‬. 𸥴� �‫׵�� �ڽ‬ŵ��� ����‫��� ��ڶ‬Ѵ�. ��� ��
����� �‫� ��ڱ‬տ� �ͼ� �㸮�� ����� �Ѵٰ� ���ϴ� ���̴�. �̹ � ����
��¿ �� ��� �糭�̶� �ϴ��, �γ����� ����� �� ���ɷ��‫�ڵ�� ���� �ٱ‬
��� �ѾƳ��� ���ߴ����� �‫�ڴ‬. ٰ
�Ķ���� �����߿� ���� �Ķ��� ����‫���̲� ���� �ؼ‬ � � ɱ�? ���� ��
�� �պ��. �γ����� �‫�� ���׳‬ȭ�� �� �� �������, �� ���δ� ��¨�� ���‫�ع‬
���⵵ ���� �‫��׵�� ���� ����� ���� ����� �־‬. ��� �����ϰ� �и�
�ϰ� �̾�
߱ �‫� �� �ؾ‬ð��� �� ���̴�. ��ߴ� ���� ��� ������ �Ӹ� �ƴ϶�
���ư��� ��ȭ�� ����ϵ��� ��Ƽ���� ������ ����� �� �ִ�. �‫� �״‬պ���
�‫˸� ���� �ٻ‬鼭�� ������ �� ���� �պ� ������ �‫� � ʹٴ‬ǻ 縦 ���ߴ�.
��ߴ� ���� �߹��뿡 �‫�� �׸‬ǿ � ߽��� �¾Ƶ 鿴��.
-�ſ� ������� ����ⱺ��, ��Ӵ�!
-�‫ ����� �װ� ���� ���ڴٴ‬Ʋ������ ������ ���� �ƴ϶�� ���� ����
�����̴�.
-���ó�� �̹� ���� ���߼̽ �ϴ�. �� ���� ����
𿡼 �� �̴ϱ�?
-�Ƶ�� ��ӴϿ��� ��÷�‫� �� �ؼ‬ȴ�.
-��Ӵϲ��� ����� �Ⱦ��Ͻ����? �‫� ���׷‬ʽ�ϱ�?
-���� ����� ����ϰ‫?��ڴ‬
-�ƹ���� ���� �ʹ� �����ϰ� ������ �� �ƴմϱ�?
-�ʴ� �ƹ���� �Ӹ��� ������� ��� �ൿ�Ͻ� ���̶�� ���ϴ��?
-���� �ƴմϴ�. �‫�� ���׷‬Ȳ��... ��Ÿ��Ʈ ���...
-��, �Ƹ��‫� �ٿ‬ʵ�� ����ϴ��?
�γ����� ������ߴ�.
-�����Դϴ�. �‫���׷‬...
��ߴ� ���Ƶ�� �μӽǷ� ������ ����. ������ ���̺ � ��� ���ұ����� ��
��ī����� ������� �� ����, �ҸŰ� ��� ����, ġ��ܿ���� ���� �� �ָ�ġ
��, �� ġ���� �㸮���� �����ų �� �ְԲ� ��� �㸮���� �����‫�� �ڷ‬
���� �޴� �ủ�� �� �‫��־‬.
-�Ƹ�����. �‫?����� ���׷‬
-���� ��ǰ�Դϴ�.
-�� ���̴�. �ƹ�Բ��� ����� �ø��� ��� �� ��� ����ʿ� ����� ����
�� �����ϼ̴�.
�γ����� ���� â�������.
���� ���� ����ʿ��� ��� �밡���� ���� ��븦 ��Եȴ�. ���� �¸���
�� �Ƹ��� ���� ���� ��¡�� ���� �ϳ��̴�. �Ķ���� ���‫ �׷‬,�‫��ڴ‬ϱ� �ƹ���
�� �Բ� ����� ���ϰ� �� ���̸� ���忡�� ��ϼ��� ���� �� ���̶�� �̾ �
�⿴��.
����� ����‫������ ���� ��� �ؼ‬. �Ƹ޴ϰ� �� �̷��� �ʴ°ɱ�? �Ƹ޴�
�� �̹� ������� ��Ƽ�� ������ �߿��ι����� ����̵� ������ ����� �� ��
�̾
��. ����� �‫� Ⱑڱ‬ ��޿� �Ӹ�Ǿ���� �˰� �; ��� ����̾ �
��. ���� �߿� �‫� ���� ���׿��� �־��� ��� ����� ��ݵ‬ƴϾ��. �߿��� ��
� �ο�‫��̾��� �ٴ‬. �Ƹ޴ϰ� ��Ÿ����.
-���� �Ա�! ��, ���� �����.
�Ƹ޴ϰ� ����� ���� �������.
-�� �̷��� ¿¿�Ŵ� �ž�?
-�‫� ��� �ڳװ‬о��.
�ո� ���� �γ����� �Ķ�� ����� ���� �Ӹ�Ǿ� �‫��־‬. ����� �̸�
� �ŷ���� �Ǿ� ���� �ʾҴ�.
���ǽ��� �����̶� ����� ��� �����‫�� �غ‬â�̾ ��. ���� �����δ�� ��
��δ 밡 ���� ��� ���ָ� ����� �ø��Ʒ� ���� ���̴�.
����� �1���� ���翡�� ����� ���´�. ���� �̽ ��� ���� ��Ƽ�� ����ȸ
�Ǹ� ��ġ�� ����� ������, �‫� ���� ⸦�� �״‬տ��� �ٰ�����.
-�ƹ�Բ� û��� �÷�� �ɴ����?
-���‫�ض‬.
-�ƹ���
԰ Բ� ������ �ͽ�ϴ�.
-�� ���� �‫��� �� �ٲ‬.
-�屳�� �ƴ϶� ���ϴ�. �� ���� ��� �ĺμ�� ��� ���Դϴ�.
-�
‫̷��� ���� ���� ��� ���� �׷��ٸ‬α���.
-���� �����̽ ���... �� ������ �� ���ϴ�.
-�̷���� �� ��� �Ҹ�� ������� ���̴�. ��� �ĺμ�� ��‫�� ���ؼ� �׷‬
�� �ִ� �ɷ�� ��� ‫ �װ� �׷‬,��� .�� �� ��߾� �ɷ��� ���.
�г�� ������ ����� ����, �γ����� �‫�� ���ڱ‬ӵǴ� ������ ���‫�� ���ٿ‬
�ο� ����� �Ҹ������� �ʾҴ�. ���, ����� ����� ������ �ʰ� ����� ���
�‫� ��� �ٴ‬Ұ����‫ �׺‬.�ߴ��� ������ �յ� ������, ��� ���並 ��Ű�� ħ����
��� ����ġ�� �ɷ�� ������� ����� �� �Ǿ��. � ‫�� ⿣��� ���ڽ‬ź������,
�鼺���� ������
⿡ � ‫���� �߿��� ����� �� ��ۿ‬. ������� ���� �����
���� �Ͽ���μ� ������� ���ο� ����. �‫� �״‬г 뿡 ���� �� ����� �����
������, �� ������ ����ִ‫���� ���� �ٴ‬.
������� ��‫ ��� �߿��� �ٸ‬Ư���� ��ǵ��� ���ó�� ����� ��鿩� � � .
�鼺��� �‫� �׳‬Ϸ 縦 ���ó�� ����, ���� ���ָ� ������ν� �‫ٽ‬ɰ��� ��
�� �ӿ� �ͻ��Ű�� �ϵ� ������ �ʾҴ�. ��Ƽ�� �¸��� �ǽ��ϴ� ���� �ƹ�
�� ����.
��������δ� �¸��� ��������, �γ����� ��� �����κ��� ��� �� ��
�Ͼ��. ���� ������, ���ο� �� �ִ� ��簡 ��� ��� ���ϱ� �ʻ��̴�.
���ļ� �ұ��� ���� ���ٰ� ���ϸ� �����ߴ�. ����� ����� �ϵ��
��鿡�� �ñ��, ��� �����ϴ� �Ͽ� �Ű�� ������.
���� �‫���� ���׿‬ϰ� �ߴ��‫�ۿ‬. �� ����Ⱓ ���� �‫� �״‬ƹ���� ��ȭ��
�����鼭 �̷��� û����� �‫�� ����� �� ��׷‬. 𸥴� �‫����׷� ���� ��ؼ‬
���� � �ϴ� ��‫ ����� ���� �־‬.��� �‫��̱��� ��� � ���� ����ۿ‬
����, ����‫� ���� ����� ����� �ٵ‬Ǹ��� �‫� ����ڱ‬Ǿ��‫��־‬.
��ũ��� �‫� ���׿‬Ҵ�� ������ ����� ���� �ʾҴ�. ������ ����� ���̸�
�̷��� ������ �� ���� ���� ����� ����⸦ �‫���� ��޲ٴ� ����ڵ‬ϰ�
�ȴ�. �‫�� �����̽� �� ���׷‬ε�� ���ǽ��� ���θ��� �ѱ⵵ �� �‫�� �ٽ‬
��� ���ư��� ���̴�. ª� �μ�� �‫� ���� ��� �׸‬ս� ������ ����
��ũ��� ���� ���� ��Ҵ�. �‫� �� �״‬ź���� �����ϰ� ����ϴ� å��� ��
�Ҵ�.
���̰� �ɰ��� ��Ҹ��� �‫� �״‬ź��鿡�� ����Ͽ���. �ź���� �����̷� ��
�� �� ��븦 ����� ��� ���, '����'�� ����� ������ ������ ���� ��� ��
�� �ߴ� ��‫�پ‬.
�‫��� �״‬ɼ��� ��� �ź���� ������� Ż����‫�״‬. ��κ��� ���̵�� ��
� �ȹ����� ���‫ �׵‬.�ߴ�� ��� �涱�鼭 ̸ ��븦 �����Ҵ�. ��ũ��� 50��
����� ���� � ‫�� ����� ڰ‬, ����� ���´�.
�‫� �״‬Ʒú��� �߿��� �������� �˾ƺ��� ��¦ ����. ����麸�� �Ӹ� �ϳ�
�� �� ū �� ���翡�Լ� � �߰ſ� ��Ⱑ ������.
-��� ����! ���� ����� ��� ���� �ƴ��‫�ݼ‬.
-�� �Ʒ�� �ް� �ͼ�. �‫�;� �ް� ������� ���׸‬.
-����... ���‫� ���� �ڴ� �׷‬ʿ� ����� �‫�ٵ‬. �����...
-�‫������ �װ� �ڳ‬, �� ��� �Ƴ�.
��� ��� ��ũ��� ���� �̵ι‫�� ���ڱ‬ 󸶳� ���� �����ִ� �������
��� ���ȴ�.
-�‫����� ���̹� �װ‬.
-�� �̳���, ��ũ��?
-����? �̳��ı�? õ����! ���� � ‫��ٸ� ����̶� ���� �ټ‬ÿ�!
��ũ��� ���� �㳷� �ü�� �Ѱ��Ȳ�� �̸� ������ �ź���� ���ȴ�. �‫�׷‬
�� �‫��� ���� ���� �ؼ‬Ҵ�. ����� �� ���� �ϳ�����.
��°��, ���, ª� Į�� ���� ���� ���⸦ �‫� ��ٷ‬Ʒ��� ���۵ Ǿ��. ��ũ��
� ���� ����� ������ �������ְ�� ��‫̵��� �ٷ‬鳢�� �ο�� �ߴ�.
�‫� ���� �׵‬ϳ��� �ȿ� �λ�� ����, ����� Į� �‫�� ���� �ٴڿ‬Ҵ�. ����
����鵵 �‫� �װ‬ϴ� ��� ��� �‫ �׷‬.�ߴ��� ��ũ���� õ��ó�� �Ҹ��� ���
��.
-���ϴ� �ž�? Į� ���. ����� �����!
�ź���� ������ ��Ű�� ����ߴ�. ������ ���� ����� ���� ������ �
�ܵǾ��. ��� ������ �DZ⿡ �����ϴٰ� ��Ǵ� ���� ���� ���鸸�� ��
�Ҵ�.
����� �� �����. ���� ���� ����Ʒ� �ӿ����� ���� ���� ������ ��
�Ҵ�. ���Ϸ�° �Ǵ� �� ��ħ, ��ũ���� ��ȣ�ϰ� ���ߴ�.
-�� �屳�� �� ��� �ʿ��ϴ�.
�� �� ����, ��ε� ��ī�þ� ������ ���� Ȱ� �ɼ��ϰ� �‫���ٷ‬. ��� �
����� 50���� �Ÿ��� ������� �� �ִ� ȭ���̾��.
��ũ��� ���� ����. ����� ����� �‫� ������ �״‬Է� �� ���� Ŀ�‫ �ٶ‬Ȱ
�ϳ��� �����150 ������ ����� ‫ �׸‬.�‫�� ���� ־‬濡 ���� ����� �� �� ��
��‫�ٳ‬Ҵ�.
-�� Ȱ�� �� ���� �ѹ� ������.
��κ� �� Ȱ� ���� ����� ���ߴ�. �� ���� Ȱ� ���µ� ��������,
ȭ��� 50���� �� ��ģ �� �������.
������� ����� Ȱ� ����. ��ũ���� ���� ����� �‫󺸾׸� �ٶ‬Ҵ�.
�‫��׿‬Ե� �� ���� ��ȸ�� ���Ǿ��.
-�콺 � � � � � � � Ǵ� �� ���‫ ���ڴ‬.���‫ؾ‬Ժ��� �� ��鵵 �������‫?�ݼ‬
����� ���� ����� ��ῡ�� �� �Ű�� �����ߴ�. �� ��, �� ���� ��
�� ��� ������� �ʾҴ�.
Ȱ� ���� ��‫�� �ؼ‬û�� ���� �ʿ��ߴ�. ����� ����� �� ������ ��
���� ����� �ϰ�, Ȳ���� ���‫ ������� �ٷ‬Ȱ����� ��ƴ���.
ù ��° ȭ��� ��� ������� ����. ��ũ���� �����.
���‫� �� ��� �ڴ‬ϰ� �������, ��� ����� ���ÿ� �� ��° ȭ��� ���ȴ�.
ȭ��� ���� ��� ��� ���ư���.
���‫� ���� ��� ��� �� �� �ڴ‬Ӹ������ ���� �‫���׷‬Ҵ�. �‫�� ����� �״‬
���� �ִٰ�, � ‫ ��ڱ� �ڽ‬ȭ���� �Ǿ����, ȭ��� ���� �� ���� �Ƿ�� ����
���� ����ٰ� ����� �dz���.
�� ��° ȭ���� ����� ������. ȭ��� ��ǥ��� ���� ���� ���̸���ó��
��⸦ ������ ���ư� ���� ��վ��.
�‫� �ٸ‬ź����� �¸��‫ ���ڿ‬ȯȣ�� ���´�. ����� ū Ȱ� ��ũ��� � ���
�‫��־‬. ������ ��ø� ���ȴ�.
-����� �ϳ� �� �߰� ��ϰ‫�ڼ‬. ���� �Ǽ� ���� �ϴ� �ſ�.
-�‫�� �װ‬Ģ�ΰ�?
-�� ��Ģ�̿�. ��, ���� �ܷ��Ⱑ �̳��� �ſ�?
-�屳 � ����
‫ڰ‬ �������ְ�.
-���! ��¥ ���� �ο� �� �ִ‫!���� ���ٴ� �� ����غ‬
����� ��ũ��� Ű�� �� ���� ü��� �‫�׸‬ŭ �ܴ��������� � �
��߰ , �Ʒõ�
�Ǿ� ���� �ʾҴ�. �‫�״� �ڱ��� ����� �ݻ‬Ű�� �Ͼ��� �ߴ�. ����� ��
�� ���� �����. ���‫����� �ڴ‬ϰ� ���ߴ�. ��ũ���� �ָ��� ������ ����
��� ��ĥ �� �����. ����� � ‫��� ���� ���� ��������� �̳��� �ټ‬
� ��� ���̴�. ȭ�� �� �‫� ����� ���״� ����� ���� �ٸ‬þ�� �����߸���
�‫ ���ڴ‬.�ߴ� ��ũ���� ��� �߷� �Ⱦ���� �������鼭, ���� ��ũ���� ��
��̸� �����ƴ�.
����� ���� �̰ �ٰ� ���ߴ�. �ܶ�������� ���� ϰ� �ִµ�, ��ũ��
�� �Ͼ��� ������ ����� �Ӹ��� ���̹޾Ҵ�.
���Ʈ�� ������ ��‫ݽ‬ſ� ������� �߶��‫��־‬. ������� ��ȿ�� ��Ƽ� ��
�� ������ ������.
-�� ���� �������?
-���� ��û�߾�.
����� �߾�ŷȴ�.
-�� ������ ���� ���� �����‫�ݾ‬.
-�‫� �� ��� �� �ؾ� Ⱑڱ‬ž�. �� ���� �̱ ��� �˾Ҿ�. �����Ϳ������‫�� �ٸ‬
�‫� ��׾‬ž�.
���Ʈ�� ��� ���� �ε 巯����� ���� ��������.
-����� �����Ϳ� ������ �ʾƼ� �� �ʹ��� �ູ��� ! ����� ��� ��ܿ��.
-���δ� �ʿ�����.
-���� ���� ���� ���
󸶳 ��� ϴ��� ���.
�� ����� ��� �‫�ٱ‬ó�� �ε 巴�� ������ �� �‫��� ��� �ڱ‬.
-�����̸� ��� ��� �‫ �׷‬.���‫͵� �ؾ‬麸�� ���� �� ���� �ʾ�?
����� �‫׳‬ฦ ����ġ�� �ʾҴ�. �‫׳‬డ ����ϴ� ����� �‫���� ����� �ڱ‬
������� �����ξ��. ���� �‫ �� ���״� ���� �׺‬ū ��� ����� �‫�־‬
��. �‫��� �״‬Ʈ���� �� ��� 񿭿 ��� �� ̾߱ � ���� �ʾҴ�. �‫� �״‬屳 � ���� ‫ڰ‬
���ι޾Ҵ� ���̴�.
22
��ȯ�� ����Ʈ ����� ������ ȯ��� �޾Ҵ�. ��������� ������ ���̸� �Ҿ�
���ϸ� ���Ѻ��Ҿ��. �‫��ݱ⸦ �� ���ٳ‬ε��� ����� ��ĥ� ��Ƽ�� ���ϰ� ��
�����. �‫� ������ �� ��׵‬漺� �ͼ������ �Ķ���� �漺������ ���Ϸ� ����
�‫ ���� �ٴ‬õ���ߴ�. ��Ƽ�� �漺�� ǥ�÷� ��� ���� �ϵ�ǰ ���� �䱸��
��. ���� ��� �տ� ��ο� ��յ�� �����, ��� �� ����� ���� ���� ����
�� ��‫ ���ٳ� ���ڵ‬.�����‫��������̱� ��ؼ‬, �Ķ��� �ŷ��� ����� ȭ����
��, �‫׵‬鿡�� ���� ��Ǯ���ֽô� ���̶�� Ī���ߴ�.
�ż��ϰ� ������ν� ��Ƽ�� �� ���‫� �׿‬ε�ġ�� �ʰ� �ø��ƿ� �Լ��� ��
�‫��־‬. ����� ������ ¡���� �ð��� ����� ����, ��Ÿ��Ʈ�� �� ����Ż��
���� �ָ��� ��Ȳ� ���Ѻ��� ��� ���ߴ�. �� ������ ��Ÿ��Ʈ�� ���� ��¡��
��� ö�˼� ��� ī������ �� ��� Ȱ¦ ����� ���̴�. �‫� ���׷‬ʾҴ���, ��
��ʰ���� ���� �� ���� ���̴�. ��Ƽ�� ī���� ��� �‫�� �����۾‬ſ�
�� �ȿ� ���� �ϳ� ����� ����� ����ϰ� ��� ö������ ���ȴ�. �� ��
��� ���� ��Ƽ�� ����� ����� ��ġ ���ߴ�. ��ɽ����� ������ ����
���̿��� ���Ǿ��. �‫� �� ������� �� ��׵‬ǹ�� ǰ���.
����Ʈ ���밡 ī�������� �‫���� ������ Ⱑ���־‬Ż������ ������ ���밡 ��
��� ���‫ ��� �ٽ‬.�ߴ� ��Ÿ��Ʈ�� ���ӵǾ��.
����� ���۵ Ǿ��. �� �긮�� �浹� ���ϱ� ��‫�ؼ‬, �� ���� ���ֵ�� ���
��� ������ ���ǿ� �����ߴ�. �� ��Ÿ��Ʈ �� ���ķδ� ���‫��� ��ٳ‬Ű����
�‫��ױ‬鿡�� � ȥ�� �߱� ��Ű�� ��� ���̸�, ����Ʈ�� ī������ �� �α�
��� ħ������ �ʴ´‫��̾����� �ٴ‬.
��ȭ�� ã�ƿԴ�. ����, �Ͻ����� ��ȭ����. ��·�� ��ȭ�� ã�� �� ���̴�.
��� ��� ����‫ڷ‬μ�, �‫�� ���׸‬ο� ��ɰ���μ�, �γ����� õ �� �̻ ���
�մԵ�� �ʴ��ϴ� ��â�� ��ȸ�� �����. �մԵ�� ��޽����� ��İ� ��Ƽ ��
� 2�⿡ ��� ���ִ� ���ָ� ���ð�, �Ǹ��� ���� �Ҹ��� ���ߴ��� �߾� ��
�Ź�� ������� �Ƹ��‫�� �ٿ‬Ÿ� �‫�� �󺸸ٶ‬ſ��ߴ�.
��� ��� ���� ���̰�� �������� ����� ����� ���Ƶ 鿡�� �Ѱ��ְ� ��
ȸ����� ������. ��� �̷��� ��ӵ� İ�� ������μ� ���
𼼿 �Ƹ ޴�, ��Ÿ
�쵵 � մԵ� ���̿� ���� �‫��־‬. ��Ÿ��� ��ҿ� �´� ȭ���� �ǻ�� ��ġ��
�‫�־‬µ�, ����� �����Ѱ��̾ ��. �Ƹ޴ϴ� ����‫ �״‬.�ߴ� ���ǽ��� �����
���� ��ȭ�� �����鼭 �� �� ��� ��� ��ũ �� ��濡 ���� �̷���
���� ����� �‫��־‬. �γ���� ����� ã�ƺ����� ��� ���� � ���
�� �����̴�.
��Ÿ��� �γ����� ���κ��� ���� � ޾ʹ� ��� ��޶Ҵ�. ����� ������
�� �‫׾‬Ƹ� �ȿ� ���� ��� �ִ‫�̴��� �ٴ‬. ��Ÿ��� �̽ �½� ����� ã�Ƴ´�.
�‫��� ����� ����� ������ �ְ��� ����� �״� �� ���ۿ‬Ҵ�. ����� ���
��� �‫��� ���ڱ‬ó���� ����ġ�� ���� ���̴�. ���� ��Ÿ���� �ɼ��� ��ó��
�� ���������� ߴ��� ���� ��� ���� ���� ���� ‫ �׷‬.ߴ�ߴ�. ����� ������ �µ�
�� ���ϰ� ���� ��Ÿ�찡 ������ ����� �‫� ���� �ִ� ���ڼ‬λ� ���ʿ�
������ �Ⱦ� ������� � ‫��� ���׿‬о��. �߳� � ü�ϴ� ���‫����� �ڴ� �ݼ‬
�Ǿ� �����Ĺ�ȴ�.
"��û�� ��, �̰� ���� ���� ��� ����ε�."
��Ÿ��� �� ��� ���� ���� �Ͷ߷ȴ�.
���
𼼴 ��� ����� dzä�� ���‫ڴٿ� ���� ���� ���ڵ‬鿡�� �ѷ��ο� �‫�־‬
��. ������Ե� ����‫���;� ���غ‬, �Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ�� ��Ű�� �‫־‬ �Ұ�
���ߴ�. �� ������ ��� �� �� ��ư��⸸ �ߴ�. ����� ���Դ�
𼼿� �
� ������� ����Ǿ� �ִٰ� �������, ����� ��ͽ����� ��̸� ���
��. ����� ����� �սǿ����� �ƹ� ����� ���� ������, ���뿡���� �߿�
�ɰŶ�� ���ߴ�.
�� ���� ģ����� �� ����� �� �� ���̿� ������� �� �‫ �׵‬.��‫� ��־‬
�� �ִ� �丣���� ���� �‫������ ���ؿ‬.
-�‫�ڳ‬, �γ����� �ϴ� ��⸦ ���?
-�ƴ�, �� ����� ��ȥ� � ‫��� ڰ‬Ӿ��� ��� ‫�ߴ�� �ٶ‬.
-�‫ ��� �׸‬,���� �‫� ���� �ڳ‬ϴ� ����� ���� ���� ���ϴ�. �‫�߸�ڱ‬
�� �̹� ����� ����� �¸��‫ �ڱ‬.���� ��‫�� �ڶ‬п� ����Ʈ�� ���‫�ּ� �ذ‬ȭ
�Ǿ�� �ܱ���å�� ��� ������ �� �‫� �־�ٴ‬ž�. �Դٰ�, �‫�� �״‬Ƽ�� ��ģ ��
���‫� �ٴ‬ҹ����� ���� �ֳ�. �Ƿ��� ��ȭ�Ǹ� �γ����� �������� �Ӹ�� ����
���� ��� �� ����. �‫�� ��� �״‬ġ��ȹ� ������ �‫�־‬. ��� ����� ��Ľ�Ű
�� ��������� �켱��� ����ν� �츮�� ���� ��� ���� �δ´‫���� �ٴ‬.
-������±�.
-���� ��������. �� ����� �‫����� �� �ڳ‬ϳ�. �‫�� ���� ���׷‬ȹ� ���
� ��←�� ���� ���� �ֳ�.
-��Ÿ��Ʈ ����� ��� ���о�ٰ� �츮 ���� �߸��� ����.
-������δ� �ƹ���͵ �‫��� �����ذ‬ϳ�.
-�γ����� ����Ʈ�� ������̰ � ��õ�� ����� ���� �ɼ�. �Ķ����� ���
�ϳ��� ������ �����ϼ�. ����Ʈ�� ������ų� �ܼ���������� � ƽþ��ε���
�ĵ��Ծ��. ħ���‫��� ��ڵ‬Ѱ� �츮�� ���並 �ָ����� Ȯ���ϱ� ��‫���ؼ‬
��� ������ ����� �ʿ��߾��. ���⸦ �������� �츰 � � � ϴ� �ž�.
���
𼼴 ������ ����� �µ��� ����.
-���‫ �װ‬.�̱��� �‫���� �ڴٿ‬ϳ�. ���� �‫����� ��� ���װ‬ϱ�?
-�츮 ���並 ��Ű�� �ŵ 鲲�� �� ���� �ӹ��ð� �ϱ� ��‫���ؼ� �� ���ۿ‬
���.
-�ŵ��̶�. �ŵ��� ����ϴ°�?
-���� �Ҹ��� �ϴ� �ž�?
���
𼼴 ���� �ð��� ����. �ư����� �� ���Ÿ��� �‫�� �̿��� ��� �׿‬
��� ���� �‫� ���׵‬巡�� ���‫ؼ� ��� ���� �ۺ‬ξ��� �����̴�. ���
Ʈ�� �绡�� ������ ����� ���´�. �‫׳‬డ ������� �����ϰ� �о��Ҵ�.
-��� ����� ���� ����� ��� ���‫�׾‬.
-���� ���‫?�ؼ‬
-�‫�� ���� �״‬ȥ�ϰ‫� ������� ��� �ڴٴ‬ʾҾ�. �ս�� ��ȣ��. �ҹ��� ��
�� ������� �� �ְ�. ��Ƽ���� �γ������� �� ����Ͻ� ����̾�. �γ����� ��
���� �պ� �Ǿ�߾� ��޶�.
�̻
��� ���̾��. �� ��, ����� ����� ���‫��� �ڱ‬ǽ��� ���� �޸�-�츣
�� �Ϸ���� ���ư�, �⸧ ������ �帴�� �Һ�� ����� ��Ÿ ȣ���� ���� ��
����� �ִ� �б����� �� �� ���‫��̾��� �ִ� �󺸰ڸ� �ٶ‬.
���Ʈ�� ������ ����� ��鸮�� �ִ‫���˾� ��� �ٴ‬ȴ�.
-��� ����?
����� �޸��� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�� �� ��� �� �� �ɷ�.
-��� ��� �ָ� �� �ִ� ����.
-�� � ���ϴ���. � ޾� ���‫׷‬Ƶ 鿴��?
-�� �̹� ������‫�ݾ‬.
-�����մϴ�, ���Ʈ �ư���. ���� ������ �ǽ� ���̱���. �� ����� �����
�DZ���.
���Ʈ�� ����� ����� �ָ���� ���� ���ȴ�. ����� �‫� ���׳‬ո�� ��
��Ҵ�.
-�� ���� �����, ���. ����̶� ���� ��� �;�. ���
� � ‫�� �ؾ‬ſ���
�‫�װ� ���ؽ‬ų �� �����?
-����� �ƹ��� �DZ� ��, �� ���� ��� ��� ���� �и��� ���� ã��
�߸� ��. ������ �ð�� ��.
���ο� ��� ����� ħ���� ��‫������� �ݾ‬. ���̵� �ʴ 밴���� ���� ��
���� ����. ���� �����ϴ� ���ε�� ����鵵 ���ư���. ������ ��� ��� ��
����⿡ ����� ������ ���
𿩼 ��� �‫��־‬. ���� ����� �ְ�ް�, ��
�̹
�� �ġ�� �źл���� ���� ���ö󰡱� ��‫��� �ؼ‬ҷο� ����� �‫�ٹ‬
�� �‫��־‬.
�‫� �׶‬ξ� �ʿ��� ������ ���� ���Ҹ��� ���� ���� ������ ��Ҵ�.
����� ��� ���� ���Ҹ��� ����� ����� �޷����. ��簡 ������
�� ���, ����� ��� ���� �ִ� ���� �ϳ��� ������ �޷� � � ‫ �� ڰ‬.��‫���־‬
�� ����� ���� ��������. ���� ���� ���� �տ� ��� �ִ� �����̸� ��
�ƹ�ȴ�. ���´� ����� �����ļ� ������ �ϴ� ���ε� ���̿� ����.
���
𼼰 ������ .
-�‫ ��� ��̰�ڳ‬.���‫!�׸‬
����� ����� ���� Ǯ���‫��־‬. ���� �û����� ���� �ܿ��� ‫��� �ٽ‬
�����. �‫� ����� �װ‬þ��Ҵ�.
-�� ����̴� ��Ÿ��Ʈ ����� ���̿���. �� �‫����� ��� �׳‬ľ� �մϴ�.
-�‫���� ���ڳ״� �ڳװ� ���� ���� �׷‬ϳ�?
-��Ÿ��Ʈ ��鸸 �‫!���׷‬
�γ����� ȣ��ɿ� ���� �� ���ߵ�� ��ġ�� ���� ��Ÿ�´�. ��� 󸶳 ȣ� 罺
���� ����Ծ����, ����ϰ� ������ �ֺ� ������ ��� �ʶ��� ���� �����
���.
-���Ѽ��ÿ�. ���� �‫��ذ‬ϰ‫�ڼ‬.
����� ����� �Ӹ�ī��� �������� ���‫������� ���ٴڿ‬.
-�� ����� ���� ���� �������ϴ�.
-��, ��, �ƿ��! �ʹ� ������� ����... �� ��簡 �̵ �� �ʹ� ����ϱ� ����.
�‫���׷‬...
-����ϰ‫�ڼ‬. ������� ����ϰ‫��ھ‬.
-��Ÿ��Ʈ �� ����ϴ� �‫?�װ‬
-����� ���� ���� �� �̻� ���� �ƴմϴ�. �츮���� �ͼ� ���ϰ� �����
�� ������ ��ߵǾ�� �‫ �װ‬.�‫���� ��ؿ‬Ʈ�� ���� �䱸�ϰ� �ִ� ���̿�.
-�������� ���ƶ�! �‫���ָ� ���ڴ‬ ‫ �׷‬.��‫� ؾ‬.
���
𼼰 �ȣ �� ����� ���ߴ�.
-�� ���� ����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�. �̷� �ൿ� � ����ε� ���ȭ�� �� ���ϴ�.
-�� ��Ȳ� ��� � ‫� ������ ڰ‬ϰ‫?�ڳ‬
����� ����
𼼿� �� ߴ�.
-��縦 ������. �츮 ģ�� ��Ÿ�쿡�� �ñ��. ���� ���� ���� ��޼Ҽ��
�䱸�ϰ‫�ڳ‬.
-�‫� �װ‬ҹ���̾�!
-����� ��縦 ����� ����ð‫ڴ‬ ٰ � ������ֽ� �� �ֽ�ϱ�?
�γ����� �纸�ߴ�. ���� �ִ� ���ε��� �ʹ� ����... ��� ���� � �ο� ��
������ �ʴ� ���� ����. ����� �Ƹ��� ��ƽý� ������ �߹�Ǵ� ��� �ް�
�� ���̴�. �γ����� ���� ������ ���ߴ�.
-��Ƕ� �Ƹ��‫������ �ٿ‬.
-��Ǹ� ����ϴ� ��� �츮 ��ȸ�� �‫������ٺ‬.
-�翬�� �̾߱���. ���� �‫� ���׷‬ʴٰ� �����ϰ‫?�ڴ‬
-���� �̷� ����� �‫�ٽ����ٸ‬, ���� ���� ����� �и��� ���� �Ǵ� ��
���� �ɰſ�.
-���� ���� �ϴ� �ų�?
-����ϴ� �� �ƴմϴ�. ���Ѻ��� �����. ������ ����Ǿ� �ִ� ���� Ÿ��
� ���� ����‫� �ص‬Ǵ� �̴ϱ�?
-����� ���� ����, ���. �� ���� ����‫� �ؾ‬Ѵ�.
-�� ����Ʈ�� �� ����Ʈ�� �‫� �����ٽ‬츮�� ���ִ� ���� ��Ƽ�̽ � �� �����
�‫�ٸ‬.
-������ ���� �ѵ��� �ִ� ���̴�. �����̸�, �� ������ ����‫���� �� �ؾ‬
��.
-������ �Ƿ�� ���� �‫��־‬.
-�‫�̴��� ��� ���� ���� ����� ������ ��� ���׷‬.
-���� �� ��Ÿ��Ʈ ���ó�� ����Ͻ� ���̽ ʴϱ�?
���� �ƴ� �Ϸ� �ʹ� �ָ� ���ٰ� ���ߴ���, �γ����� ���Ƽ� ����ȴ�.
-�‫��� ���� �ڳ‬ϰ� ����� ����̾ �. �‫����� ���׷‬ϴ� �� �� �ʿ��ϴٰ� ��
���ϳ�?
���
𼼰 �� ߴ�.
-�� �‫� ������ �װ‬ʾ�. ��, ��. �ŵ 鿡 ���‫� �ؼ� �ڳ‬Ʊ� ���� �̾߱� �Ϸ��
�߾���?
-���� �𸣰‫�ھ‬. �̻��� ����� ���� ����� ���ƴ‫ٴ‬ϸ 鼭 ���� ������ ��
���� �‫�־‬. �� ����� ���� ������ ���ϴ� ��, �� ��ȭ�� ã� �� ��� ��
��.
23
�Ƹ޴ϴ� ������� �ʾҴ�. �ս� ����� ����� ���κ� �‫� ���� �״‬ ‫�� ڰ‬
�� �����ó�� ����� �� �‫ �װ‬,��‫���� �־‬ϴ� ��� ������ ��� ģ����� ��
�� �� �‫���� �״‬ ‫ �׷‬.�‫���� ���̸� ������� � ־‬Ǿ� �ִ� ��ũ �� ������
���� ������ �� �‫ �׷‬.��‫� ��� ���־‬պ� ������� ������ ��� �ǹ���
��濡 ���� ������ ����� ������ ����. �� ��‫ٷ‬ΰ� �� �ܵǾ�� ��
�̴�. �Ƹ޴ϴ� �‫���� �ٽ‬ó�� �IJ��ϰ� ����ϱ� �����ߴ�. �������� Ȱ����
������� ��谡 �ִ� ����λ��� Ȯ���ߴ���� ������ ���� ‫� ؼ �׵‬. ��
����Ͽ� ����� ���ԵǾ� �ִ��� ���캸 � � � � � ȹ�̾ ��. ��ĥ �����̳� �
���‫� �����غ‬ƹ� �ҵ��� ����.
��� ���� �ִ� ����̶�� �� ����‫ �ڱ‬.���� �‫����� �ߴ��� ��� Ⱑۿ‬
�����‫ ��������� �ؼ‬ö���ϰ� ������� ���̴�. ������ ������ ���Ƿ 罺��
�‫ڷ‬Ḧ ����ϱ� �� ��ȸ�� ���� ������� ����Ѵ�. �� ��ȸ�� ����� ��
�� ��� ���ǵ�� �Բ� ��� ��� ó���Ǵ� ��� Ŀ�‫� ������ �ٶ‬ӿ� ���
���.
�Ƹ޴ϴ� ����� ����� �纻�̶� �� �ִ� �� ��ȸ�� ����� ����ϴ����
�� Ȯ���� ���� ��� ‫���� �״‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ� �� �Ͽ� ���� �� �ð��� �Ŵ޷ȴ�. ���� ��
�ɼ��� ���‫����� ���ؼ‬ο��� ���� �ʱ�� �ߴ�.
���Ʈ�� ����� ���
𼼸 � �ְ� �ִ� ���� ���ϰ� ���‫ �׳‬.�ߴ�
̾
�� ���⿣ �� ȥ����� �Ҿ��� ��긮���� ������� ���� ��� ����� ��ġ
�� �‫ �׳‬.��‫� ����� ����� ��־‬ҿ 뵹�� ����� ��� ����. �‫�� ��׳‬ȥ
�� ���� ���� �巯���� ������ ����ߴ�. ����� ���Ʈ�� ��� ���� ��
�����. ���� ���� ó���‫� �ؾ‬ϴ� ��� ���κ񼭿��� �ðܵ� ä, �� ���ÿ�
�� �� �������, �� �� ��� �� �� ������, �� ��ȸ�忡�� �� ��ȸ�����
���ƴ‫ٴ‬ϸ� ����� �Ѱ��� ��Ȱ� ����ߴ�.
����Ʈ�� ���� ����� �����
󿴴 . �ĥ �� ��� 𸣴 ���� ��Ӵ�ó�� ���ϸ���
�� ���̷ο� õ��. ���‫ �ٶ‬,�� ������ ߾� , �‫� ��� ڼ �״‬뷡, �Ƹ��‫�� �ٿ‬ð� ��
�ղ� ��⸦ ��� �� �ƴ� ���� �ູ ��� 帣�� ����ó�� ������. �ű⿡
��� ���� ������ ������ ������� �Ϻ��ϴ� �� ������ �����?
���Ʈ�� �‫���� ���� ����� Ⱑڱ‬ϰ� �ִٰ� ���‫ �׳‬.�ߴ��� �����
��Ȱ�ϰ� ���� �� ���� �̽ ��‫ �׵‬,���� ��� ���� ��̴���� ���� ‫ �׵‬.ߴ ���
������ ���� �‫׵‬鿡�� Ȱ�⸦ �Ҿ�‫ ����� ���� �� �׳‬.��‫���־��־‬, ��
�ǽ��� ���ζ��ϴ� ����� �丮����� ����� ���� ����鼭 �̽ İ��μ��� ��
��� ����� ����ߴ�.
���� ��Ƽ�� �� �Ƶ 鿡�� �‫� ���� ����� ���־‬и��� �‫��׷‬Ҵ�. �γ���
���Դ� ������ ����, ������Դ� ����ϰ� ȭ���� �λ��� �‫����־‬. ���Ʈ��
�� ������ ��п� ���� �� �����ߴ�.
��� �� ��ħ, � ‫ຸ ຸ׳‬
� ����� . �ߴ ��߰� �����ִ� �������� ��‫���� ��׳‬
�Ͼ ����̾
��. �Ҿ����� �‫ ��׳‬ȭ�嵵 ���� �ʰ� ������ �޷���� ����
�� �̸�� �ҷ���. ����� ������ �ʾҴ�. �‫���� ���� �� ��׳‬. ����� ã
�ƴ‫ٴ‬ϴ� �‫ �׳�� �ײ‬ȭ�� �Ѱ���� �� �ִ� �칰 � 翡 � ɾ� �� ��� ��
���� �߰��ߴ�.
-��ü ���� ���̾�? ���� ���� ȥ����!
�‫� ���� ��׳‬翡 ����� �‫� �ݰ‬ɾҴ�.
-�� ���� ����Ÿ��� ���� ������� �ִ� �ž�?
-�� ����� ����ϴ� � �´� ����� �Ƴ�.
-�߸� ���ϰ� �ִ� �ž�. �츰 �ູ ���� ‫?�ݾ‬
-�� �̷� �ູ�������� �� ��� .
-�λ� �ʹ� ��� �� �䱸����. �‫� ���׷‬λ��� ��� ������� ���.
-�‫� �׷��ٸ‬λ�� ���� ���� ���� �ž�.
-����� ���ϱ�?
-�‫� �̰����� ���װ‬ʿ��̶��, �‫�׷‬, ���̶�� ����. �ƹ��� ԰ �⸦ ����
���߰‫�ھ‬.
��Ÿ��Ʈ��� ����� �ΰ� �� �‫����ڿ� ����� ��׶‬. ����Ʈ ���밡 ��Ÿ
��Ʈ ����� �ο�‫����ٸ� �̱� �� �־‬, ��Ƽ�� ��� ������ �� �� ��� ��
��� ���Ű�� �ʾҴ� ��� ���� ���̾ �ٰ� ����� �ǰ��� ��ġ�� ���Ҵ�.
�γ����� ���忡�� �ұ��ϰ�, �‫ �װ‬ȥ�‫� �ڼ‬ ������� ��� �����ٰߴ ٰ � ��
���ϴ� ����� �ƹ��� ����. ����� �屳���� ��� ���, ���� ���Ƶ��
�ѹ� ���� ���� ���� ������ ���ġ ������� ���Ѻ��⸸ �ٰߴ ٰ � ��
��.
�Ķ��� ������ �ϴ� ��� ��û�‫��ذ‬鼭 ���ߴ�.
�‫� �״‬ġ������ �⸦ ̾߱ ���µ�, �� �� � ��� ������ �� ͵ �‫��־‬.
�‫���� ������ �״‬ϰ� ��� ���Ѱ� ������ �ĺ��‫س‬°�, � ����� ���ѷ�
������ ���� ����.
�‫��� �״‬ǽ� ������ ������ ��ǿ��� ���ߴ�. �� ���� '��Ŭ��콺 Ʈ��'
��� �� ���� Ŀ�‫ �ٶ‬â����� ä���� �Ǿ� �‫��־‬. ��� ����̾�� ���ǰ ��
�� �ɷ� ���� �ʾҴ�. �ܼ���ϰ� �˼��� ���̾ ��. ������� Ŀ�‫ �ٶ‬å�� �ϳ�,
��� ��� ����� ���� �ϳ��� �湮����� ��� ¤� ��� ���‫�ڵ‬, ���Ƿ 罺 �
���� �ϳ��� ��ο���.
�‫��ٷ� �װ‬, ���� ħ�� �ӿ���, '�� ���� ����'� ���迡�� ���� ���� ��
���� �̷��� ����� ������, ������ ��Ģ�� ȭ���̾ �� ����Ʈ�� ��� ���
�� �ֽ��.
�հ� ���� ������� ��븶�� ������ �ȸ��翡�� ���� ���¢��� �
��� ��߷ȴ�.
â��� ���� ��Ƽ�� �� �� ������ ���� ���‫��� ��� �ٴ‬Ҵ�. �‫��� ��׳‬ҿ�
������ ��� ����
� � ٰ����� ����� ����ϸ 鼭 ���� ̸ ���߰� �����
�޹� .��‫�� �߷پ‬ȣ�� �� �ϳ��� �Ⱦ�����, ��ó ������ ���� ���̵� ����
�� �ϳ��� �Ѿ�߷ȴ�.
���� �Ѽ� ������ ��� ������. ����� ��� ������� �ٰ��� ��� �ö�
Ÿ��� ���� ��߸� ����ë��. ��ģ ��� �չ�� ��� ���� ��� ����߸���
�� ���‫�� ����پ‬翴��. ���� ����� ��� Ǫ������� �涱�Ÿ��ٰ� ���
�� ���������.
����� ������ �‫پ‬�ȴ�. ���� ����� �ϳ��� �‫��ٰ� ���׿‬Դ�.
-�ղ��� �˱⸦ û�Ͻʴϴ�.
������� �Ķ���� ��ǿ� ���� � ��� ó���� ���� ���̴�. ����
�ʹ� �˼��‫ �״� �ص‬.���� ¦�� ����� �‫�� ���ؼ‬ġ������ ��� ����ߴµ�
���ǰ �ϳ� ���� ���� �� ��� �ִ� ���̾��. ��� ���Ƿ 罺 �� ��� ���ij�
�� �ɾ� �‫��־‬.
���
� ó �� ‫� ��¦�� ����� ��� ���� �ؾ‬ʰ� �� �‫��־‬. ��Ƽ�� �‫���׿‬
������ ���� ���� �ʾҴ�.
-�ʹ� ����� ��̾ ��.
-�‫� ⵵��׷‬ϰ� �‫� ���׷‬ʱ⵵ �մϴ�. �� �� ��� �� �˰� �ֽ�ϴ�. ���̰ �
����� ��� �ƴմϴ�. �޺� ������ �Ű��� ��ī�ο��� �� ����ϴ�.
-�‫̾�� ����� �ʹ� ���׷‬ ��. ������� ��� �����ų �� �‫�̴��� ��־‬.
-�� ��� ���ٰߴٰ � ����ϴ
�߽� �.
-�ָ������ ���ߴ��?
-���...
-�����ϰ� ����‫�ض‬.
-��ģ ��� �����Ű�� �� ���� ��� �ƴմϴ�.
-�� ���� �̷�� ���Ǵ�, �‫�װ� �̵�� ������ ��� �ٹ� ���̶� ���ص‬
�ǰ‫���ڱ‬.
����� ��尨��� ���� ���Ӱ� �޾ƿþҴ�.
-�ƹ��! ���� � ‫�׷‬...
-�Ķ��� ����� �Ѵ�.
-�� ��� ���ϽŴ� ���Դϱ�?
-�� ���̿� �‫����� ��� �׷‬Ѵ‫ ���� �װ‬,�‫�¡ ����� ��ٸ‬Ķ�� ���� ��
�̴�. �‫� ��̶��� �׷‬巡�� �ſ� ������. � ‫ �װ‬,���� ����� �� ���‫�׷‬
�����ϴ‫��� ���� �ٴ‬±���.
-���� ��� �ƹ���
԰ � ⸦̾߱ ���� �� �ִ� ����� ã�Ҵ� �� ����Դϴ�.
-� ����� ���‫?���ؼ‬
-�ø��Ʒ� ������ �� �ƹ�Բ��� ��� ����� �ο� �ɷ��� ��ٰ� ������̽�
�ϴ�. �ƹ���� ����� �ʴ� ���� ��� ���‫� ��ڶ‬κ�� ����� ߽��ϴ�. ��� ��
�� �屳 � ����
‫ڰ‬ ����� �ֽ�ϴ�.
-�� ����‫� ���� �ؼ‬ϴ��.
����� ����� ������ ���ߴ�.
-�ƹ�Բ���... �˰� ��̽�ϱ�?
-�‫�׷‬, �屳�� �Ǿ���.
-��� ��� Ż �� �˰�, Į�̳� â �Ǵ� ���и� ��� �ο� �‫�˰� �ٵ‬, Ȱ� ��
�‫� �ٵ‬дϴ�.
-�����, ����� ����ϴ��?
-����� �ʿ����� �ʽ�ϱ�?
-����� ��� ������ ������ �ȴ�. �� ������ �þ�� ���ϴ��?
-�츮������ ����� �θ� Ȯ���� �ϱ� ��� �‫�ֽ� ����� �ٸ‬ϱ�? �� �
���� ���� ����‫ �׷‬.���� �� ���‫����� ���ؼ‬ϸ� ����‫� �ؾ‬մϴ�.
-�‫�װ� ���� �ڸ��� �־�ٸ‬, ī���� ��� ����� �����‫?��ڴ‬
���̴� ��� �� �����.
-� ��ǿ� �ǰ��‫� � �ؼ‬ǰ�� �������� ���� �𸣰 ‫�ڽ‬ϴ�. �� �ƹ��
�� ����� ���‫� �ؼ‬ƴ� �ٰ� ���� ���ϴ�. ��ȭ�� ���Ǿ�� ����Ʈ �鼺��
�� ����Ӱ� ��� �ִ‫��� �ٴ� ���� ���ٸ‬Դϴ�. �ٰŰ� �ϳ��� ��� ����
���� �ƹ�Բ� �ǰ�� �����帰�‫� �� �ٴ‬��� ���̰����.
-�‫ �� ̾�߱̾� �ٸ‬ϰ� ��� �� �ƴϳ�?
�� ��ĥ �� ��ĥ �� ���� ����� ��‫��ٽ�� �ֽ� ������ �ڹ��غ‬Ҿ��.
�ƹ���� �γ������� ��ȭ�� ���� �������� �ұ�? �‫� ���׸‬巡�� ��� ���
�‫ � �ڱ��� ����� �������� ��� �¸��� �ڱ��� ���� �� ����� �ٴ‬Ѵ ‫�ٴ ڰ‬
�� �������� �ұ�? ���‫� �ڴ‬Ȯ�� ǥ����� �‫� Ⱑڱ‬а��ϰ� �ִ� �‫���� �ٸ‬
�� �����帱 �� ��� �Ŷ�� ���ߴ�. �ƹ���� ǰ�ӿ� ��� �⸣�� �ִ‫�ٴ‬
�� ��ħ�� �����Ͻ� �� �ֵ��� ���̴�.
�‫� ���׷‬Ķ�� �տ� ���� �‫�̾� �׷‬ ߱ ̾������� ҷӰ� ��ġ�����‫�� ���� �ٴ‬
���. �а����� ����� ���‫ �ڱ‬,�‫�� Ⱑߴٴ‬Ƽ���� �� ���ϴ‫��� ���ٴ� �ڸ‬
��‫!�ٴ‬
�‫���� �ص‬ ‫� ������ �׷ �� �׷‬þ��´‫���� ���� �ٴ‬ϰ� ������.
-����Դϴ�. �� �ƹ�Բ� �о��� �;��ϴ�.
-�‫� �̴���� �� ���׷‬Գ�?
-�츮�� ����� ����� ���� �츮�� ��� ���� �� �ֱ� �����Դϴ�.
-�‫��� �װ‬ϰ� �;�� �Ϳ� ���� �� �� ��� �����?
-��� �����帮�� �ߴ� ���, �ƹ�Բ��� �̹ � �˰� ��ʴϴ�. �‫� ���׷‬ʴ‫�ٸ‬
��� ���ߴ� ��� ��� ��������� ���� �����մϴ�.
-�� �� �ϳ��� �ܿ‫ش��� �ٸ� �ش‬ ܿ ���� �Űܴ‫ٴ‬ϴ� �� �ƴϳ�?
-� ����, ����� ����‫� ������ ��� �� �� ���� �ؾ‬屸�� �� ������� �

��ϴ�. ��� ����� ���
� ��� ���ϴ� �‫��� �׷‬Դϴ�.
-�� ���̿� ��� �‫?��ִ� �� �� ��� ������� �׷‬
-�� ���� ������� �� ������?
-�� � ‫ �����ܿ� �ڽ‬ƹ����Ե� ������� ���ƶ�. �‫�� ����� ��̵� ���� ���׷‬
��� �����ִ�϶�.
-�� ��� �����Դϱ�, �ƹ��?
-��� ��� �� ������ƶ�. ��� ��� �� ��� ���̴�.
��Ƽ�� �‫��� �װ‬캸 � � �ִ� ���Ƿ 罺 ��� ��� ��￴��. ������ ���� ����
��. ����� ��� �‫ �װ‬.�ߴ� ��� ���� ������ ��, �Ķ���� ������ ���
���� �‫׸� �� �ڸ��� ��ھ‬ƹ�ȴ�.
-��ħ ����� �ð��� ���‫ �׷‬.��‫� ���־‬ʾƵ� ��� �� �θ� ���̾ ��. ����
�� ��簡 ������ ��� �ó��� �‫�� �ִ� ���ݵ‬Ű�� ���꿡 � Բ� ���‫�ڲٳ‬.
24
��Ƽ ��� 8��° �Ǵ� ��, ����� ����� �����Ʈ ��-ī��(�� å������ ��
��� �����ϰ� �ϱ� ��‫�ؼ‬, �ó���, �����Ʈ ��-ī�� ���� ��� ����� ����
���̴�. �����Ʈ ��-ī��� �ó��� �‫��� �ݵ‬ʿ� �ġ�ϰ� �ִµ�, ���� ����
�� 160ų�ι��� ������ �� �ִ�.) ������� �̸��� �縷�� �� ����� ��������
° ����� �¾Ҵ�. ������ ��Ű�� �ֱ�� ���� �� ��� �����ϴ� ��� ���
�� ���̾��. ������ ���ù����� ��ɵ�� ����� �������� ��ǰŸ��� �� ����
�� ��� ���� ����� ���� �ʾҴ�. ��Ƴְ� ó���‫� �ص‬ҿ����. ������
�, ��¿ �� ���� �ó��� �‫� ��� ���ݵ‬ϴ� ����� ��Ż�ߴ�.
�̹
� ����� ����� ���� �������� ���� �ƴϾ���, �Ķ��� ���ε��� ����
� ��ߴ� �‫�ؼ� ��� ������� �����ؾ‬. ���� ��簡 �� ���࿡ �������� ��
��
� �ο��ߴ�. �ս�� ��� �� �� ��縦 �帮�� ��� �� ���࿡ ���� �˰�
�Ǿ��. ���� �‫� ���� ���� ���ڸ‬պ� ��߰� � ������� ���� Ű���� ����� ��
�� �� ���̴�.
����� ó���� �޾� ����� ���߿Ҵ�. ����� ���������� ������ ��ũ
���� ���� �‫ �׵‬.�����‫���� ����� ���޴� ������ ���ְ� �ڸ‬밡 �����
��
�ÿ��� �÷�� ‫���� ���ڵ‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ� ��ũ� ���� ���� �տ��� �������� ����
���� ��� ����. �ӹ�����Ⱓ ����� ���� ��� ������ ���‫����� �ݿ‬ϴ�
��‫���� ���ۿ‬. ��ũ��� ����� ����δ 뿡 ��ġ����ν� �‫���� ���ڱ‬ġ
��� ���� �巯�´�. "����δ 뿡�� �‫��־‬, �������ְ��� ���ϵ 鿡�� �ް� ��
���� �‫�ּ� ���׳‬ȭ�� �� �ֱ� ����"�̶�� ���� �� �������.
�ϴ��� ���� ���丣�� ���� ��Ű��� ������ ������� �ο�� 6�� ���� �Ѿ�
��. ���丣 ����� Ȳ���ϰ� ô���� ��� �����Ͽ� �ߴ����� �‫�װ‬.
���, �� ��ü�δ� �ƹ��� ����� ����. �������� ������ �շ��ϱ� ����
�� �� ���� �‫����־‬, �߰� ��� ��߰�� ������ � 칰 � � � ‫��־‬. ��� �Ӱ� ���
����� �‫�ھ� �ִ� ����� ��� ������� �־‬µ�, ���� �ʹ� ��Ƽ� ����
�� ��� ������ ���� ���� ���ߴ�. ������ ⿡� �Ƿɵ�� Ƣ���
� ȥ�
���Ѿƹ��� ���ٰ� �������ϴ� ���鵵 �‫ �׷‬.��‫�� ���־‬Ƽ�� �Բ� ��
�‫�� �ٴ‬ǰ�, ����� ħ���� �µ��� � ‫��׵��� ���� ��������־‬.
����� ��� �÷��� ��ġ�⸦ �‫��ٶ‬. �ƹ���� �‫�� ����� ���ڱ‬ġ�� ��
���帱 �� ��� �Ŷ�� ���߱� ������̴� . �‫� ���״� �ڱ‬ӹ��� �ʹ� ���‫�� �ٴ‬
��� ����� ��ź�������ߴ�. ���� ���Ͽ� �ִ� ���� �� ����� �����鿡�� ��
�� ����� ���� �������. Ȱ�‫���� ���ؾ‬ �‫ ���� ���ٴ‬,��‫������� ��� �ٵ‬
�‫ٵ‬簡 �ϴ� �̾߱��� �ҹ���� ��� �˰�� �‫��־‬. ��ε� ���� ���Ͽ���
�‫��ٹ‬ϴ� ���� ���� ������ �Ǿ���� �ϰ� �‫� ��ٶ‬DZ��̾ ��.
����� �‫� �ر� ������ �ٶ‬Ƹ޴ϴ� ����븦 ����� 󳪼� � ʾҴ�. �����
�� ������ ��� �ü�� ���� �‫���� �ߵ��� �� ��ٴ‬, �Ƹ޴ϰ� ����� �����
�� ���� �������. � ‫��׷��� �ٸ� ����� �־‬. �Ƹ޴ϴ� �� �� �� �����
��� ���ʿ� �ִ� �������忡�� �̻��� ����� �ִ� ��ȸ�� ����� �߰� ��ߴ�.
�‫��� ����� ��װ‬ƾ� �‫ �װ‬.�ߴ��� � ����� �ܼ������ ���̶�� Ȯ���ϱ�
���� ���� �Ϸ���. �ߴ� ���� ������ �� ���‫� �����׷‬ʾҴ�. ����� ��
�޴Ͽ��� ��� ����϶�� ��Ź�ߴ�. ����� ���� �Ƹ޴ϸ� ��ȣ���� ���̰ �,
�� �ʿ��� ��쿡�� ��Ÿ�쿡�� ����� û�� �� ��� ���̴�. ��Ÿ��� ����
����ǿ� ��� �ȱ⵵ �ϰ�, �� ������ �ǾƸ��� Ʋ�� �ִ� �‫�ݰ��� ��� �ں‬
�� ġ���ֱ⵵ �ϸ 鼭 ��� ����.
���‫ ����� �ڴ‬Ǯ�� �ʾҴ�. �‫� �״‬縷���� ���� ��� ������, �縷� ��
���‫ �׷‬.�ߴ��� �̰� �ó��� �縷��ŭ� ���� ������� �ʾҴ�. �ʹ� ��� ħ��
�ϴ� ����, �ʹ� ��� ����� �‫ �׸‬,�‫ ���׸��ڵ‬ȥ��. ��ũ���� ���忡�� �ұ���
��, ����� ����� ��� ��Ż� ����‫ ���� ������� ���ڷ‬.�ߴ� ���Ƽ�, �‫�׵‬
� ��� ���� ���� ���̴�. �‫�� ���� ������ ���׷‬Ż�ϰų�, �㿡 �߿� ķ��
�� ��� ����� �õ��� �� �ִ�. ���‫� ����� �ڴ‬Ǿ �ŵ� ���Ǹ� �ְ�
���� ���� ��ɵ�� ���ȴ�. �� �Ϸ� ��ũ��� �� ��� ������ ������� ����
�ķδ� ��ũ� ����� �ǰ�� ����‫����� ����� ������ �ؼ‬ϱ�� �ߴ�.
��� �� ���, ���޵�� ���� � � ‫� ���ڴ� �� ڰ‬ʰ� �ִ� �‫���ڱ‬鿡�� ��
���ָ� �����ַ�� ���� ���� �д� ������ �� ����‫ �ڸ‬ã�ư���. �����
�� å���‫� � �ڱ‬ ‫ڰ‬ ���� �ȿ��� ���ϰ� ����� � ߴ� ������� ���‫�׸‬. �����
õ�� �� �����̸� ���÷ȴ�. ��� ��‫ �׸‬ä ����� �‫� �ݰ‬ɾ� ���ܺ����
��� ���߾�� �ִ� ���‫�ٰڸ� �ٶ‬ ٰ , ���‫���� ¦�� �ڴ‬.
-�ƴ� �� �ƴѰ�, �‫?��� ⿡��� �ڳװ‬ � �
-�Ķ���� ��� �޾���. ����� ⿡� ��� �� �����ϰ�, �� � �� ���� ��
�� ��� �‫��ۼ‬ϴ� å��� �ð� �‫�־‬.
-�� ����δ 븦 �����ϰ� �‫�־‬.
-�� �‫ �׷‬...���� �� �ִ� ���� �‫ � ����⸦̾ �߱̾� �ڳװ‬ʾҴ� �� ���� ��ũ
���� �‫��� ���� �ڳ׿‬ϰ� ���� �ʾҴ� ����̱ �.
-�‫����� �� ���� ��� ���׷‬ϰ� �Ƴ�.
-���⼭ � � � � � � . ���� �ʹ� ���.
�� ���̴� ��� ����ϰ� źź�� ü��� ����ϰ� �‫��־‬. ������ �Ƿ 翧��
�‫ �׵‬.������ ��� �� ����̺�� ��� ‫����� �׵‬ �� �����‫���ڿ‬
�ȿ��� ���� �
��� ���Ѿƹ� ���̴�.
-���� �ʰ� �‫�ڳ� ������ ��� ��ڳ‬. �������� ������ ��, �� �Ϸ���
�� ������ϰ� �ִ� ���̾��. �ż��� ��⸦ ���� ��ȸ�� �̷��� �‫�� �����־‬
�Ҵ���, �� �Ƹ� �޾Ƴ������� ���.
-�޸�-�츣�� ���� �� �ƴѰ�?
-���� �‫� ���׷‬ʾҳ�. �ư������ �� ����� ����, ���ε�� �‫�� ���� ���׵‬
�������� �ʾ�. �‫��� �︮�� ������ ������ ���� �׷‬ʳ�.
-�‫ڸ��� �ٲ‬㼭 ��� �ó�?
-õ ��� ��� ����! �� ��Ȥ�� ���, � ���� ���� �ִ� �� dz��. �̰ �
�� ����� �� �� �ִ� �� ����.
-�‫� �ڳ‬ȿ��� Ÿ�� ��� � ����ɾҳ�?
-��� �� �‫��ݷ‬ϳ�. ����̾ �. �� ��Ÿ�� ������ ��н����� ��� �ȿ�
ġ��� ����� ��� �ִ� �� ����.
-���μ� �޾Ƶ��̱ � ��� ���̱
�.
-�� ������ ����κ��� �‫ھ‬ƿ���� � �θ��� �鸮�� �ʾ�?
- �� ����� ���� �����.
���
𼼰 ��� ߴ�.
-����̶�! �‫���� �� �ڳ‬ó�� �����ϴ±�.
-���� ����μ�, �‫���� �ڳ״‬δ 븦 Ȧ���ϰ� �ֳ�. �� ���ϵ 鿡�� ����
�� ���‫��ڶ‬.
��긮���� ���� �Ͷ߷ȴ�.
-�ƴѰԾƴ϶�, ���� å������. � ‫���� �� �׵��� ��⸦ ����߸��� �ؼ‬.
-���� ��� ���̸鼭 ��Ⱑ ���� �ž�.
-�̰� �츮�� ù ��° ����̱ �. �‫� �̱� ���� ���׷‬ǰ�?
-�ƹ���. �‫��� ���׷‬͸��� �߿��ϴϱ�.
-�‫���װ� �ٱ‬κ��� �ο��� �ǹ��� � ‫������ ��ڽ‬μ� � ‫���ڽ‬κ��� ����ġ��
����� �ƴѰ�?
-���� �‫��� ��̶��� �ִ� �� ������� ���׷‬ϳ�?
���
𼼴 ���� ��� �ȹ‫� �ٷ‬鿩� ‫��ٺ‬Ҵ�.
-���ָ� �ְ‫�ڳ‬. ��� ���̾�. ����, �ó����� ��� ����ϴ� �� ����.
-�̰�� ����Ʈ�� �ƴϾ�.
-�� ����Ʈ���� �ƴҼ�.
-�ƴ�, �‫���� �ڳ‬Ʈ���̾ �.
-Ʋ�Ⱦ�.
-�‫���� �ڳ‬Ʈ���� �¾��, ����Ʈ���� ����޾Ұ�, �‫���� ���׸‬Ʈ���� �‫�ڳ‬
�� �̷��� �Ǽ��� �ž�.
-���� ��� �� ����Ʈ���� ���̾ ���, ��긮���� ���� �ƴϾ��. �‫� �� ���׷‬
���� �‫� ������ ���ڳ‬Ƴ�. ��¼�� �‫� ���� ���׵‬ó��̿��� ��Ҵ��� ��
��... ���� �‫���� ������ ������ ����ٳ‬ ‫ �׵‬,�� ���� ‫ �׵‬,� ����� ���‫�׵‬.
-�ó��̰
� �‫� �ڳ‬Ӹ��� ���� ��� �� �Ƴ�?
-�‫��� �������� �ڳ״‬ϳ�.
-���� �‫� ���ڳ‬ŷ‫� ��� �ڸ‬ǰ�?
-�‫�ֳ� ���� �׷‬.
-��, �� ����Ʈ�� �� � ‫ڽ‬ź��‫���� �� �ٵ‬ϳ�. ������ ���� �¾ ������
�� ������ �� �ƹ��� ͵ ���. ���� �‫ ���� ���ڳװ� �ڳ‬ã�Ƴ´ٰ� ���ϴ�
�Ŷ��, �� �‫�ֳ� �� ������ ����� ����� ���ڳ‬.
��긮���� ��� ��� �ɾҴ�.
-����̶�... �ƴ�, �� �縷� ����� �Ƴ�. �� �‫�ڳ׸‬ŭ ����Ʈ�� ����ϳ�. ��
��Ʈ�� ������ ����ϴ� ��‫���� �� �ٸ‬ ‫ �׷‬.��� ��‫� ���� �ݵ‬θ�� ���.
-�‫ �ڳװ‬ó���� ���� �‫� �������� �ٸ� ���� �ڳ׸‬ŷα�.
-���� Ʋ�� ��� �Ƴ�.
-�츰 �Բ� �‫� �ٸ‬縷��� �dz� �ž�. � ‫���� �׸��� �ڳ״‬Ʈ�� ���ƿ� �ž�.
�ֳ��ϸ� �‫���� ��� ���� ����� �װ‬ϱ�.
-�‫��� �ڳ‬� � ‫׷��� �ڱ� �ڽ‬ſ� ���� Ȯ��� ���� �� �ֳ�?
-����δ 뿡���� ���� ������ �ʰŵ�.
�ó����� ��ο� �㿡, �� �‫���� ��� ���ٱ‬Ҹ��� ���� �ִ� ����� ���ƿ�
�󰬴�.
�糪�ʹ� ������ �Ȱ�, ����� �� �‫�󰬴�� �ڸ‬. ��� �‫��� �� �ڱ‬
�� �� �� �ִ� ��ŭ�� ��� ������. ���̳� �ķ��� ����� ���� ����. ��
� ����뿡 �� ��� ��� ���� ���ȴ�. ��� 𼼷 �Ͽ�� �� ���� �Ȯ�� ��
���� �‫��ۼ‬ϰ� �ϱ� ��‫�����ؼ‬. ��� 𼼴 ���� ‫� ��ڵ‬Բ� ������ �縷�� ��
��͵ �Ž��� �ö󰡰�, ��Ż��� �������, ��ο� ������ �������‫�־‬
��. �‫���� ���׷‬ν� ����� ���� �‫��� ���ֵ� �� ���۾‬Դ�.
������ �Ҿ��� ����� ������ �ʾҴ�. �‫������ ������� ��� ������ �״‬
���Ӿ��� ����� ���Ҵ�. ģ���� ����� �������� ���ұ�� ����Ǿ�� ���̴�.
���� ü����� ���� ����� ����� �� ��� �� ������, ����� ���� ��
�‫ �׷‬.�̴����� ��‫� ���־‬ ������ ���µ� �߻����� �ʾҴ�. ��� 𼼴 ����
���ε��̳� ������ ���� ���� �̵��� �� �ֵ��� �Ǹ��� ��� �ϼ��ߴ�.
���Ļ� ��, �� ģ���� �� �翡 �ɾ� ������� �⸦̾߱ �������. �‫�� ��׵‬
�̿����� ��� �Ҹ�, ǥ���� �������� �Ҹ��� �ͼ������. ���ǽ��� �����̳�
�޸�-�츣 �Ϸ��� �ȶ�� �ָ� ������� �‫�� �� ��׵‬ģ ��Ȱ�� �����‫���ذ‬.

‫� �׵�� �׵‬տ� �������� �ٰ���� ��� �����̰� ��‫ٷ‬ȴ�. ���� ���
�� �ź� ������ ���̶� Ȯ���‫ �׵‬.�ߴ�� ����� �� �ź� ��հ� �� ���̴�.
���� �‫� ��׵‬ƹ� ���� ������ �ʰ� ����� �ɾ� ���� �Ҹ��� ��� ͸ �￴��.
���, �‫�׵��� ���� ��� ��ָ� �پ‬Ѱ� ���� ���̶�� �ӻ 迩�‫��־‬.
�� ����� ��¦�� ���� �ʰ� ���‫��߾� �� �־‬.
��ħ�����ε�, �̻
��� ���̾��. ����� �δ��鿡�� ��� ������ ������
�� �϶�� ����ߴ�. ���� �Ѻ��ǿ� ��ó �‫� ���� �ִ� ���ڱ‬ϳ��� �����
�� ���ߴ�.
-����� �Ͻʽÿ�. �ܶ�������� Դϴ‫�ٸ‬, �δ����, ��ȭ�� ��� ⵵� � ‫��غ‬ϴ�
���� �� ��� �� �ͽ�ϴ�.
-�� �̷��� ����� �ǰ�?
-������ ��������ϱ��.
����� ����� �� ��� �ɾ�Ҵ�. ������ �ٰ��� �� ��� �� ���, Į��
�߶� ���� ������ ����� �¾� �Ʒ��� �‫��־‬.
��Ű���� ����, ���丣 ������ ��, �����Ʈ ��-ī���̾ ��.
25
�γ����� ���� Ǯ���� �ʾҴ�.
��� ����° ������ϴ� ���̴�. �պ�� �γ����� ���� �Ͽ� ������� ����
�� ���ϴ� ��� ����� �����ߴ�. �պ�� ���� �‫ ��� ������� �׷‬ó���϶�
�� � ��õ� ���� �� ��‫��� ����� �ٴ‬. �Ķ���� ����‫̸����� ��ڶ‬鼭
�� �߿� �‫���� ���״‬鿡 ���� �� ����.
�γ����� �Ǹ���� ���� ���߰� ��� Ӵ��� ���� ����. �‫ ���� �״‬ģ����
�� �������� �����, ��߿��� ȿ������� �����ϱ� ��‫���� ���� ���ؼ‬ϴ�
�� ��� �˰� �‫ �׷‬.��‫���� ��� ��� ����� ���� �ٰ��־‬. �γ����� �‫�ڱ‬
����� ���� Ȯ���� �ʿ 䰡 �ִٰ� ���ߴ�.
�‫� �״‬սǿ� ������� �ִ�, ���뿡 �����ϰ� �ִ� �λ�� �� ��� ����� ��
��Ļ 翡 �ʴ��‫���� �׵‬ ‫ �׸‬.ߴ ��� ��� ������ ��� �;��ϴ� ����� ����
ó�� �ൿ� � ‫���̶�� ���� ���� �׷‬ ߽ � �‫ �״‬.�ߴ��� ��� ��� 󰡴� ��� ���
�� ���� �Ƶ�ó�� �ൿ�‫ �̹� ��� ����ڷ‬.������� ����� �� .�ߴ� �˷��
�ִ� ���ٰ�, �� �‫���� ���׷‬ϰ� ���ϱ� ������ ���� ������. �γ����� �‫�׷‬
�� ��� �����‫ ��ڵ‬Ȯ���‫���ذ‬.
�‫���ܱ� �״‬å�� �‫� �ڱ‬վȿ� ������ �ʴ´‫� �˰� ��� �ٴ‬Ǿ��. ����
������ �‫� ������ ���� ���� �������� �ٸ‬γ����� �1��ǥ����. � ‫�� ���ڽ‬
�� �ȿ� ����� �ϲ�� ���� �ʰ� ���
�� �ܱ�������� Ȯ�� ��Ȳ� �� �� �ְ�
�°�? ���ε��� ��� ��� ����δ� ������ϴ�. �‫ �� �����ܰ� ��׵‬Ȳ�Ǵ��
�ϱ� ������ ����� ��¥ �ǵ��� �������� ��𸥴�.
��Ƽ �� ‫��� ��� ⸦ٿ��ִ�� �ܱ���� �����ؼ� �ڱ‬ϰ� �Ѵ�... �̻ ����� ��
��å���� ���� ���� ���ɼ��� ����. �‫� ��·�� ���׷‬γ������Դ� � ‫�� ���ڽ‬
��� �����Ű��, ����� ���� ��� �� ����Ʈ�� �ġ�� �‫�� ������ٺ‬ȭ��ų
�‫� �غ‬ϱ� ��‫� �ؼ‬ϱ� ����� �ʿ��ߴ�.
'���'�̶�� ���� ���� �� ���ö���, �‫������ ��� �� �״‬ȴ�. ����
����Ѵ� ���ΰ�? ��ſ� ���븻�� �� ������?
�����Ʈ ��-ī���� ������ �ܱ������� � ‫�� ���� ���׵�� ����� �ھ‬¥
���� ���� �‫��־‬. �� ����� ����� ��ȥ� �������Ҵ�. �� ȥ����
�巯���� ���Ǵ� ���� �Ǻη� ����� ��ŭ ����� ���̾ ��. �� ȥ�� �ȿ��� ��
Ű��� ����ϰ� �ִ� �길�� ��ȭ�ο� ������ �‫ ��׵‬ȯ�����‫��־‬.
����� ��� ����� ��ġ�� ����‫��ٺ‬Ҵ�. ����� ���� �ӿ� �ִ� Ǫ�� ��
���� ���� ����� ����Ǿ� �ִ� ���� �ƴѰ�! �‫�� �ٸ‬ҿ����� �‫�� �� �׺��ٴ‬
���� �ִ�. �� ���뿡 ����, ���ε�� ���Ͽ� ����� �ij�� �ű⿡�� ����� ��
�ܵΰ� ��� ä�� �� ������ ���� �ߴ�. ��Ű��� ��� ����
⿡� ä ��� ������
�� �����̴�. �‫ ����� ���׷‬õ����� �Ҿ��� ����Ǿ���.
������� ������ ��ġ�ߴ����� ��� �� ����� .�ߴ�. �� �ܵ���� ҿ� ��
������ ���� ������ �� ���̱ � ��‫ �׷‬.�����‫� ���ؼ‬㼭���� ��Ƽ��, ����
��� ��θ����� ��� Ǯ�� � ‫�� �׵�� ����ؼ‬θ�� ���ߴ�. ��� �����ϱ�
��, �Ķ��� �ϴ��� ��ȣ�� ��� ��‫��� �ؼ‬丣 ������ ����� ���� ���
�� ��ȴ�. �Ķ��� ���ſ��� ��‫��ھ‬. ����Ʈ�ε�� �꿡 � � ó�� ����� ���
�� �� ���� �ƴ϶�, ���� ���Ÿ� �� ���� ��ġ�� � ‫�����װ���� ����� �ٽ‬
�� ������ �����ϸ� ��Ӱ� �Ͻô� �Ƹ��‫�� ������ ��ٿ‬ű��� ����� ��� ��
����.
�‫�� ���� ���׸‬, ��� ��ġ �‫����� ������� ���׸‬ϴ� �뷧�Ҹ��� ���Դ�.
��� ����� ������ ���ϴ� ���ε��� �뷧�Ҹ��� �Բ� ���Դ�. ��Ƽ�� ���
���ε�� �����ߴ�. ����� �ϴð� ���� �ź��� ��鿡 ����� ������, ������
����� �� �Ŵ��� ����� �߰� ��ߴ� ��� �� ������ ��� �⸮�� ������
���캸 � Ҵ�.
���
𼼴 �� ‫ ��ڴ‬å������ ����� �ſ� �����ϰ� �����‫ �״‬.�ߴ� ���� ���
�� ����ϰ� �� �� �ֵ��� �ֽ��. ������̳� ������� ������ϴ� �ϲ ۵�
���� ��ܸ��� ���� ���‫� ��ڶ‬ϵ� ����. �ϴÿ� ����� ���� ���鿡��
�ŵ�� ����� ��Ǯ���. �� �� ���δ� �Ŵ��� ��Ű��� �߰� ��ϰ� ��½ ���
���̱⵵ �ߴ�.
������ �ġ�� ��Ҵ� ��Ż� ������ �ʿ 䰡 ��� ���̾��. ��� �̸���
���ĸ� ��Ż��� ��Ű�� �ʰ� ���ö�� �� �ִ� ���� ����. ����� ��
���� �ʹ� �����. ó� ��ĥ ����� ����� ��� ����ϰ� ����� �� �‫�װ‬
�� �콺�ν����‫˰� ��� �ٴ‬ԵǾ��. ����� ��� �ġ��� �‫���� ��״‬Ų ä,
�‫ ����� ������ �״‬Ǯ�� ����ϴ� ����� ���� � � ‫����� ڰ‬ξ��.
������� �ߵ� �� ��,  �‫� ���� �״‬ϼ�� �ŵ���ַ�� �‫��غ‬Ҵ�. ��
���� ģ���� ���������� �‫ �ڱ‬ȥ�‫� �� �ڼ‬Ϸ�� �‫ ���ڴ‬.�ߴ� ���ε� �翡��
�� �� ����� �ŵ��� ���ߴ�. ���ε�� �‫� �� �װ‬ӿ� ��� �ӹ��� ���ϰ� �ߴ�.
��ħ�� ��ũ���� ȭ�� �´�. �‫� �״‬ð��� �ġ�� ����ϰ� �‫� ���۾‬帧� ����
���� ����� ������� ����ߴ�.
����� �‫��� �ڱ‬ϵ 鸸 �����Ҵ�. �‫�� ���״� �׵‬°� ����� ���� �����

‫ �׵‬.��‫� ���׵��� ����� ����־‬ϴ� � ����� �����ư�, � ����� ��
�Ƶ 鿴��. �‫��� ��׵‬ο� ����� ����ϰ� �‫ ����ٵ‬,��‫���� ������ �־‬
�ް� �;��ߴ�. ����� ⿡�� �ָ� ������ ��� ���δ� ���� ��ǿ��� �������
�� ������ �������‫ ����� ���� �غ‬.��̾��� �‫�� ����� �־���� ��ڴٴ‬
�� ����. ��κ� ��Ը� ��������̳� �̹ �� ��� ����뿡 ����Ǿ�� ���
���̾ ��� �‫׵�� �ڽ‬ŵ��� ��� �‫ں‬ν�� ����� �‫��־‬. ��
��. ��� ���̾
���� �Ķ��� �Բ� ����� �ϴ� ���� ������� ��� 󸶳 ��� �߾��� ��� ��
�ΰ�!
����� �����ϰ� �����‫ �״� �۾‬.�ߴ����� �ϻ����� �ǹ��� ������, �Ǹ�
�� �ƴ϶� �ɷ¿� ������ ����� ����� �ʿ��ϴ‫� �˰� ��� �ٴ‬Ǿ��. ��
���� ���� ��������̸�, ����ִ� ���� �������̸�, ���� ���� �����
�̸� �����‫˰� ��� ���س‬ԵǾ��. �� ���߿��� ���� �ü�� ����� �������
���� ����鿡�Է�, �縷 �Ѱ���� � �ż��� �����‫�� ����س‬簡 �䱸�ϴ�
�� ������� ���ߴ�.
-�� ���� �������̴�. �‫?����� ���׷‬
���‫� ���ٰ� �ڱ‬ƹ��� �‫������ ���� ¦�� �׸‬.
��� ����� �յ��� �Ծ�� �� ��� �ܼ���� ��� ‫� �ڷ‬ʸ�� ��� ԰ � ‫���־‬, ��
�� �Ķ��‫��ٿ‬. ���� ��� ��ü�κ��� ���� �귯���Դ�. �‫� ���װ‬Ķ��� ����
������ ����� ��Ȥ�ϴ� ���̾ ��. ��Ƽ���Դ� � Ư���� ��ű��� �ʿ��
���. ���� ��縸��ε� ����� ����� ����� �� �‫ �׷‬.��‫� ������ ���־‬ɷ�
� ����� �ִ� ���� �ƹ��� ����. ��ε� �����̳� ó����� ����ߴ�. ��
���� ��Ƽ�� ���� ��Ÿ���� �� ȥ��� ����ߴ�.
����� ���ߴ�.
-�� ���� ��� �� ���� ������.
-�� ���� ��� �ִ� �����̴�. ����� �‫�� ��������� ��͵޶� �װ‬
�� ������� �ʴ´�. �ı����� ��买� �ı��ǰ� ����������� ����� ����
�� ������. �Ķ���� ����� ��� ����Ʈ�� ���̴�.
����� ȥ������. �� ����� �‫ �װ‬.�̴��� ���� ⸦‫� �ڱ‬ı��ϰ� �����
�� ������ � ‫����� �ߴٴ‬ϱ�? ����� �Ͼ�� ��� ������ �޷�� ��縦
�ܼ� �޷� �縷��� ������� �;��. �‫����� ��߸� ���� ���� ���׷‬
���ΰ�? �‫� �״‬Ķ��� ���� Ȯ���� ������� �������ֱ⸦ �‫ �׷‬.��‫�� ���ٶ‬
���� �� �̻ � ���� ����. ��� ���� �� ��� �‫��̾��� ��� �󺸰ٶ‬.
�γ�����... �‫�׷‬, �ƹ��� ���� �̸�� ��Ī����� �ʾ���, �и��� �γ���
�� ���� �����Ͻ� ���̴�. �‫� �״‬γ����� ����� ���‫������ �˰� ���ۺ‬, ��
�������� ���� ����� �ġ�� �Ͷ����ֽ� ���̴�. �‫� �ٽ‬ѹ� ����� �‫!���ٲ‬
���‫�� �ڴ‬Ƽ�� �‫����� ��� ⸦ڱ‬Ͻ� ���̶�� Ȯ���ߴ�. �� ���� �ƹ�����
�Ǹ�� ����� ���� ��Ǯ�ȴ�.
-�� ����� ����� �����̳�?
����� �������. �� �ܼ������� ���� ��� � �
��߰ �ִ� �ɱ�?
-�ŵ�� ��‫�� �ؼ‬Ű��� ij�� ���Դϴ�.
-�� ����� ������ �θ� ��‫� �ؼ‬ʼ�Ұ����� ���̳�?
-�ƴϿ�, ����... ���� � �Ƹ��‫�� ���� �ٿ‬ư� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-������ ���� �‫� �� ���ٺ��� �ڸ��ؼ‬ȴ�. �ֳ��ϸ� �‫� ���װ‬θ� �ȿ��� �ı�
�ϱ� �����̴�. ��� ���� ��� �繰 �ȿ��� �� Ư���� Ư��� �̷�� ��, ��
�� ����� ��� ��� Ư��� �ο��Ͽ���. �‫� �߱� ��� ��� �� �ٲ� �Ͱ� �ٸ‬
�‫� �ؾ‬Ѵ�.
����� � �� �� �‫� ����� Ⱑٱ‬հ� ����� ���� �޾Ҵ�. ��Ƽ�� ��
� ���� ��� �ȿ� ������ ���εǾ��.
-����� �‫� ��� �ڳ� ����� �ڳ‬Ķ����Լ� �‫�� ���׵‬ü�� ����� ��� ��
����� �� �ְ� �Ͽ���. �‫���� ���� �ٸ‬Ű�鼭���� � ���� �����‫���ؼ‬
�� �ȴ�. ��ü�� ���κ��� �߿��ϴ‫� ��� �ٴ‬鼺���� ������ �� �‫� ��־‬Ѵ�. ��
�� ����� ��� �ܹ�Ե� ����� ���̴�. �ܹ���� ‫�� �� �� Ⱑڱ‬ư���
�ִ� ����� ��� ����‫� �ؾ‬Ѵ�.
�ܹ�! �‫� ��װ‬Ķ���� �̸�� ���� ��Ͽ� ���Ǵ� ��¡�� ���� �ϳ��� ��
�Ѱ�! ��Ƽ�� ��� �����Ͻô� ��� ����� ���ַμ� �����ϴ� ���� ����̴�.
�‫�� �ִ� �̰��� ���� �״� ������� ���� ����� ����� �ִ� ���� ��ݾ‬
�̴�. ������� �Ͼ��.
��Ƽ�� ��� �̾��.
-���� �߿��ϴ�. �‫� ���׷‬й�� ���� �߿��ϴ�. �� ����� ����� ��� ��
��ģ �δ� ����� ��ȭ�� ������ �ȴ�. ���� �������� �δ� ����� ������ ��
��. ���� ġ���� ����� ����� ���簡 �Ǿ�� �Ѵ�. �‫� ���׷‬Ǹ�, �� � �赵
���ָ��� ��� ���̴�. ����� �ϴ�϶�. �Ƶ��, ����� �Ѵ�. �ֳ��ϸ�, ����
� �‫� �װ� �� ڰ‬ƴ϶��, �� ���� �ǹ̸� �˾��� �� ��� �����̴�.
��� ���� �����‫�� �ִ� ���ڸ‬Ű�� ��õ ���� �ϳ��� �վ���� �‫�� �󺸸ٶ‬
���� �Ͼ�� ��� ����. �‫��� �״‬丣 ���ſ��� �‫�� �ִ� ������� ��� �װ‬
���ſ� ���� �ŵξ� ‫ �׷‬,��޶��� ��Ǫ��� �� �ø�ŭ�� ���Ե� ������� ��
�� �޶‫�ߴ�� ��ش‬.⵵�
�οղ����� Ȯ���� ��ȹ� ���‫��� ��س�� �װ‬ 󰡰� �� ���� Ʋ�����
��. �‫� ���׷‬ ��ȹ�ϱ�? ����� �‫ַ��� ��⿡ڱ‬μ��� �̷��� �ִٰ�� ��
�̻
� ������ �ʾҾ��. � ‫�׷��ٸ‬, �Ӹ��� �� �о���� �ʴ´ٰ� �˷�� �ִ�
��Ƽ�� �� �‫���� �׷� ��⿡ڱ‬ħ� �� ���ϱ�? ��� 𼼶� �Ķ��� �ǵ��� ���
�� �ľ��� �� ����� ��� 𸥴 . �‫ �׷��� ���ڴ‬ȥ�� �ο� � ‫ ��� ���ڽ‬ã�Ƴ���
�;��.
���� ��� ��� ��, �ְ����� �‫� ���׸‬ϳ��� �������� ���� ������. ���
�� �޺��� �ƴϾ�‫ ���ڴ‬,�‫��� �ٸ‬ѷ� �ұ�� �ű�� �ִ� �Ǹ���� �������
�� ���
𸥴 . � ‫� �� ���׷‬Ǹ��� ������ ��ü�� ��� �‫����� ������ ��־‬ΰ� ���
�Ȱ� �‫��־‬.
-������?
��� � ‫ �� ڰ‬,����� ���� ߾� �� �‫��� ���� ����� �ִ� �ڴ‬ȴ�. �‫�� ����׸‬
���� ���� �賭�� ��� ���� � ‫ �װ‬.����޷� ���ε��� ����� ��θ���
�� ä �‫��־‬.
����� �������� �‫� �ڸ‬ѾҴ�.
-�ű� ��!
���޷� ���� ���� �‫ڴ‬Ȱ�, ����� �ӵ��� �÷ȴ�. ����� �����. �‫�״‬
��簡 ���ȶ���� ������� ����� �ι�� �����Ҵ�.
���‫� ��� ���ڴ� ��½ �پ� ���� �ٸ‬þ����. ������ �Ѿ����. �‫�� ��� �״‬
�� ��� ����� ä �޼���� �����̸� �ϳ� �������� ����� �Ӹ��� ������
��. ����� ���ϸ� �Ͼ�� �‫� �׵‬Ͼ�� �����̸� �ֵѷ���. ����� ����
�����̸� ����� �Ȳ�ġ�� ���� ��� �ƴ�. ����� ��� ���� ���‫ ��� �״‬.�ߴ�
�� �� �ִ� �‫� ����� �״‬Ұ� �‫����������� �ڷ‬.
���뽺���� ���Ҹ��� ��������. ���Ҹ��� �� ��� �� ��Ȱ� ����� ��
�̷� ����̰ � ��������� �‫� ������� �� ����ٴ‬Ҹ��� ���Դ�.
��������� �����‫�� �־‬ ‫�� ڴ �׾‬. ���� ��Ű���� ���� �� ���� ������
����� ���.
�� ����� ���𸣴 ���� �ƴϾ��. � �
‫� �״� �� ڰ‬縷��� ��ɰ�� ��, ���
��� ���‫����� �ٷ‬
ߴ� ‫��̾����� �� � ڸ‬.
26
�� ����� ���𸣴 �� δ� ����. ���� ó���� ����븦 ���� ����̾�
�� ��� �� ������ �‫ �׿‬ģ�ϰ� �� ����� ����. ���� ����ϱ� ���� ��
���� �� �ð����̳� ������ ���ϰ� �߱� ������� ������� ����� ��� Ӵ� ���̾ �
��.
��Ű��� ��ġ�� �ſ� ���� ó��� �ް� �Ǿ� �‫־‬, ������ ��Ű��� ��ģ
���δ� ����. �������� ������ ���� ��Ÿ������� �ʾҴ�. �‫� ��׵‬縷
�� ���� ����� ��縦 ���� �Ŷ�� ���ߴ�. ��� �˰� ���̱� ������ ����
� ��� ���� ���� ����Ǿ��. ��� ���� ��� ԰ �� �‫���� �ٸ‬ 󿡼� � ‫���� �ٽ‬
�� ���� ���̴�. �‫� ���� ������ �״‬濡 ���� ���� ����� ���� ���ϰ�,
���
� ����Ű�� ���� �ͽſ��� ��Ƹ��� ���̴�.
-���� �� ���� ����߳��?
-����� ����
𼼿� ���� .
���
𼼰 �η°���� ���캸 � Ҵ�.
-���� �߳��.
-����? �‫?�ڳ׶‬
-�Ϸ� �Ѽ� ���⼭ � � � � � � �ִ� �κ� �� ��� ������ ��õ�߾�. �� ����
����༭�� ������� ���̳�.
�����ϰ� �ִ� ����� �ȵ��� �Ѽ�� �������.
-�� ����� ���� ������ ��Ƴ‫����� �� �־�� �ٷ‬ϼ�.
���� ���� ������.
-�‫ �ڳ‬Ȥ�� ����...
-�� �Ѽ� �‫ �ڳ‬.��� �� �� �� �‫������ ���� ����� ���� �׷‬.
-�Ϸ��� �Ѽ�? ��‫� �׸‬Ͽ��� ��� ���� �밡 ���� ����ε�.
-�‫��׷‬ϱ� ���� ���ϱⰡ ������. ��, �� ���ѷ� ����Ʈ�� ���ư��߰� �
��. �� �ϼ��� �‫˾� ���ִ� ��� ���� �ڿ‬ƾ߰‫�ڳ‬.
-�‫�ڳ‬, �Ƿ��� ��� ������� ��� �ǰ�?
-�‫� �װ‬ƹ����� ���. �� ���� �䱸�ϴ� �ͻ��̾ �.
-�� ����� �‫� �̶��� �¨�� ���ڳ׿‬ϴ�� ���ΰ�?
-�‫� �� �ִ� �˰� �� ������� ���� �ڳ‬ƴѰ�?
-õ����. �ͼ��� �� �ֳ�. �‫���׷‬, ���� ���� �Ķ���� �Ƶ�� ����ϴ� �ɱ�?
-��¼�� �‫��� �ڳװ‬ϴ� ����
ͺ �� ��� �������� ����.
-���� ��� �ִ‫�ٸ‬, �� ����� ����� �츮 ���� ��ġ�� �ʴ� �� �ִ� ��
���� �ɼ�.
-��, �‫���� ��ڳ׶‬ϰ‫?�ڳ‬
-�� ��ģ �� �츮�ϰ� ����� ���. �‫�� �ڳ‬Ƽ�� �‫� ����� ��� �ڸ‬ƴϴ�
��. ���� ���� �‫�� �ڳ‬ġ��� �ϰ‫?�ڳ‬
����� �ƹ���� ���� ��ȭ�� ���� ����
𼼿� ����� �ʾҴ�. �ƹ������ ��
ȭ�� ���Ѿ� �� ����� �ƴұ�? �‫�� �� Ⱑڱ‬ȭ�� �ǹ̸� �Ȯ�� �������� ����
�� ������ �� �‫��� �� �� ���׷‬Ҵ�.
-���� �‫� ����� �ڳ‬ʿ�� �Ѵ‫ �� �����ְڳ‬,�‫?�ٸ‬
-�����������, �� ����.
��� �‫���־‬, ��Ƽ�� ��� ���� ������� �ʾҴ�. �꿡 � � ij�� ��Ű����
���� ����ϴ‫� �ٴ‬Ǵ��� ���� ��, �‫���� �״‬Ʈ�� ���ư��‫��� ���� �ٴ‬ȴ�.
�ս� ���ȴ���� �պ��� ��
�߽Ƿ� �޷����. ����� ����� �պ��� �θ��� �
�‫�� �ݵ‬ü���� ���϶�� ���߱� ������̴� .
-����߽� ϴ�, ����.
-���� ���
� �ƽ�ϱ�?
-����... ������ �ʾҽ�ϱ�?
-�‫?����׷‬
-���̻
� �˾Ƴ��‫� �� �ٴ‬Ұ����մϴ�.
-�� ����� ���� ���‫��غ‬ô�... ���� � ߾� ��ٰ� ‫?����װ� �׾‬
-��������Ե� �� �� ���� ����...
-�‫��� ���׷‬� �� ����� ��Ű�� ������� �ɾ��, �ű⼭ � � � � � � � ��
ĥ �� �‫?�����־‬
�ս� ���ȴ���� ���� �ϰ� ����.
-�‫ �װ‬...�‫� �װ‬Ұ����� ���Դϴ�!
-�‫�� ���� �׷‬Ҹ� �ϰ� �ִ‫̴� �ٴ‬ϱ�?
-����!
-�� ���� ���� ���� �� �ְ����. ����� ��� ����̵���, ���ɷ��ϵ���,
�ƴϸ� �� �‫���ٵ‬.
-����...
-���� ���� ����߾��.
���ȴ���� �պ��� �� �Ʒ��� �‫���� �ݾ‬ȴ�.
-�� ��� �̴ϴ�, ����. ������ ��� ������ �� �̴ϴ�. �ͼ��� �� �ֽ��
��...
-�� ���� ����� ����մϴ�. ���� ��‫̴� ���� �� �ؼ‬ϱ�?
���ȴ����� ���Ÿ��� �þ��� ��� ���‫ �װ‬,�‫�� �ؼ‬ 󸶳� � ɰ��� ����� ��
�ɷ��� �ΰ��ΰ��� �巯����. �‫ ������׶‬ȣ���� ü�ϴ� ���� �‫�ڿ� ���� �־‬
�� ���� ��ü�� �� ������ �ʾҴ� ���̴�. ����� �Ҿ���� �̳��� �‫�� �ڱ‬
�� �‫���� ����ٱ‬ � ��� ���� ���̴�. �‫� �� �״‬ൿ�ٰߴ ٰ � ���ϰ� �պ�
�� �‫���� ���ں‬.
-���� �� ���Ƶ��� ���� ������ �Ӹ��ϰ‫��ھ‬. ã�ƿ�� ��û�����̳� �
��� ����������.
��� �� ���� ���ٰ� ���ϸ� �ƺ��� ��� �þ��Ҵ�. �‫� ���׷‬պ��
��� ��߽�� ���� �‫���ڿ‬.
����� ���
𼼰 ź ��� ��dzó�� �޸�-�츣 �Ϸ� �ȸ������ �޷��
��. �繫�ǵ��� �� ���翡 ���� �‫��־‬. �� ���� ģ����� ���� ��� ��߸�
��� �‫��ܷ� ���� ���ؾ‬鼭 �ű���� ���� ��ƿԴ�. �‫������ �߰� ��׵‬
�� �� �‫ٲ‬㰡�鼭 ���ǽ����� �޸�-�츣���� �ܼ��� ޷�Դ�.
�� �ò������ ������ �Ϸ��� ���� �������. �Ϸ� �Ѽ� ����� �‫�ڴ‬
���� ��� �‫پ‬�Դ�.
-�̰� ���� ����̿�? ���� ������ �ƴ϶� ����!
����� ���ߴ�.
-�պ��
񲲼 � 츮���� �ӹ��� �ϳ� �ñ�̰�� ŵ .
�Ϸ��Ѽ�� �Ҿ� Ƣ���� � ��� �Ű�������� ��� �÷��Ҵ�.
-��, �‫���׷‬ϱ�... ���� ���� ���ε� �� �Ҷ��̿�?
-����� ���̱ � �����̿�.
-���� å����� �ִ� �̰�� ���Դϱ�?
-�‫��̰� �ٷ‬Դϴ�. � ‫��� �׸��� �� ����� ��̶�� �ٷ‬Ͽ� ���� ���Դϴ�.
���
𼼰 ��� ��� �‫ �׷��ٴ‬ǥ�ø� �ߴ�. �Ϸ� �Ѽ�� �ξ� ��� �‫�� �ڷ‬
������.
-���� �������.
���
𼼰 �и�ϰ � ���ߴ�.
-���� �����‫� �ڸ‬Ұ��‫�ؼ‬, ��Ű�� ������� ������ �ʾҽ�ϱ�?
-����? �‫�� �ڳ‬Ҹ��ϳ�?
-�‫�� ���� �� ���� �׷‬õ� ߽��ϱ�?
-���� �̾߱� �ϴ��� �𸣰‫�ڼ‬.
-���� � ���ô�.
����� �䱸�ߴ�.
-������ �� ������ ����� �Խ�ϱ�?
-�պ��� �����̸� ������� �ʽ�ϱ�?
��� �� �̻ � �������� �ʾҴ�. ����� ��� ��ǥ�� �̸��� �Ǿ�‫�� �ٴ‬
����� ����‫ ������ٴ‬.�ߴ� �������, �� ���� ���� ǥ��̾ ��. ���
�� �¸��ϴ� ��� ����ϰ� �Ǿ�‫������ �ٴ� ���� �׸‬Ų ���̴�.
���� ����� �Ǹ�������. ����� ��Ÿ�� �ִ� ���� �Ż���� ����
�� �ƴ϶�, ���� ��ʿ���� ���� ������ �ִ� ���ημ� ���� �����ε 鿡��
��Ű�� �������� ����ġ�� ��� �޸�-�츣�� ü���ϰ� �‫� ����� ��־‬Ǿ� ��
���. �‫� ���׷‬Ѽ��, ��� 𼼰 ���� ���‫ ��ڴ‬å���‫� �ڷ‬Ӹ�Ǿ�� ������ ��
��� ����뿡 ���Ű��� ��� ‫�̴��� �ߴٴ‬.
�Ϸ� �Ѽ� ���� �ӾҴ� ���� Ʋ������. ������� � ‫ ��� �ٹ‬,����‫�׾‬
���� ã�Ƴ� ��� ���� ��� ���̾ ��.
�� �ð��� �Ѱ�, ����� Ȱ� ��Ҵ�. ���� ����� ��վ��. �г 븦 �‫�ڱ‬
���߿� ����ϰ‫�ڴ‬, ٰ ������ �л��Ű�� ��� ����‫ �״‬,�‫ڴ‬ ٰ � ����Ծ��.
����� ��ܼ� ����� �Ϸ��� ���� ����� ������ ������� �޷ȴ�. �Ӹ�
�ӿ� ȥ����� ����� ��� ‫��׹��� ���� �־‬. ����ζ� ��� ����� ��
���ӿ��� ��ģ ���� ���‫�� ��� �̰��� �ٴ‬ĥ �� ���Ҵ�.
���‫� �ڴ‬ǰ��̶�� ��� ����. 3�� ��� �� �Կ� �‫�� ���� ⸥� �׸‬ó
�� ưư�� ���̴� ó� ���Ҵٰ� ���߾��. ���̶�� �ɷ�� ���� ���, �����
����� �Ѱᰰ�� �� �ߵ����, ǫ � � ‫� ڰ‬ռ��� �Ŀ���� ��� �Ծ��. �� �� ��
�ƺ��� �‫��� �״‬ϰ��� ���  � ‫���ܴ� �ؼ‬ϰ� ����� ������ ��Ÿ� ����� �‫�־‬
��.
Ÿ������ �� ���̷� �� ��ֱ�� � ‫ �״‬,�� ��� ���޸� ���� �뷧�Ҹ��� ���
�� ���Ҵ�. ��Ҹ��� �ƴϾ��. �‫� ���� ���� �״‬͸� ���� ￴ .
�ŷ����� ������ ��Ҹ�����. �‫� �״‬Ҹ� ���� �ʰ� ������ �ٰ��� �‫׳‬ฦ ��
�Ҵ�. �‫�� ��׳‬峪�� �‫״‬ÿ� �ɾƼ�, �ƽþƿ��� �����‫�� �ؿ‬Ʈ�� ��� ����
�� �뷡 �θ��� �‫��־‬. ���ϸ�ó�� �ε 巯�� �‫�� ���׳‬Ҹ��� ������ ���̿���
���ߴ� ��dz�� �ϳ��� �Ǿ� ���ȴ�. �‫��� ���׳‬ʿ��� ���‫������ ������ ��ڵ‬
�‫� ���׷‬ʻ� ������ �� �‫��־‬.
���丣 Ÿ���� ȯ������� ����� ��ŭ �Ƹ��‫��ٿ‬. �Ѽ�, ����� �‫Ⱑڱ‬
�޲ٰ� �ִ� ���� �ƴѰ� �ǽ��ߴ�.
-�̸� ������ �����. ���� �������Ͻó���?
��� �‫�� ���������� ����� �ִ� ���� ��� �ڿ‬ġ�� ���Դ�.
-�� ��� ���?
-�ֳ��ϸ�...
�ƹ��� ���� �� �� ����. �‫ �׳‬,����¿¿ �‫װ‬డ ������ ����.
-�컶 ���̱���. �޸��⸦ �ϼ̳���?
-���� ���̷� � � ‫��;� ����� �ͼ� ⿡��� ������ �ߴ� ڰ‬.
���丣 Ÿ���� �̼�
Ұ ������. ������ �‫� ���׳‬µ��� ����� ��� ��Ȥ��
��.
-�‫��׷‬ϱ� �����Ͻ� �Էα���.
-��������Ե�, �‫���׷‬ϴ�.
-��� ����� ����� �ǰ���?
-�‫���� �� �׷‬ϴ�.
-���� ���� ������� ����� �ſ���.
-�‫��� �װ‬� � ƽʴϱ�?
-����� ������� �������ϱ��.
����� ���� ��� ��� ����￴ .
-����� ����Ϸ����?
-���Ǹ� ����ϰ� �‫��־‬.
-���������� ��� ��������?
-�� ���� ����ϴ� �� ��ƿ�. Ư���� �̷��� ���‫� �� �ؼ� �׷‬ƴϿ���.
-������ �����ȯ� �Ͻ� ��� ����Ű���?
-���� �� ��� �ɿ�.
-�‫� ������ ����� �ʹ� �װ‬ƴѰ���?
Ǫ������ ������ �ʷϻ� ���� �ɰ������.
-���� ȭ���� �� ��� �ƴϾ��. �뼭�Ͻʽÿ�.
�ܾ��ϰ� ȭ���� �Լ� ��� ����� �̼�
Ұ �����.
-�Ϸ��� ���
󸶰 �ӹ�� �ǰ���?
-�����̸� ���ǽ��� �����ϴ�.
-���� �߰���ϰ‫ �ڴٴ‬Ȯ���� ���� ǰ�� �������?
-�‫��� �� �׷��ٸ‬Ͻð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�‫� �� ���� �������� ���� �׷‬ʿ��ұ��?
-���丣 Ÿ��, �� ���� ���մϴ�. ����ε� �‫̴� �׷‬ϴ�. �‫� ������ ���װ‬
�밡�� �䱸�ϴ�� ���Դϴ�.
���丣 Ÿ���� ������, �‫� ����� ���״� �ݷ‬о���.
-���ǽ��� ��Ŵ‫�ٸ‬, ���Ļ 翡 �ʴ��ϰ� �ͽ�ϴ�.
-��θ� ��ġ��� �Ϸ��� �� �� �� �ӹ����� �‫ �׸‬.�‫���� ������� � ���ؿ‬
���ϴ�.
-��ȥ�‫��� � ��ٸ‬‫ڰ‬ �ֽ�ϱ�?
-����� �‫���� ��ﰡ‬ô±���.
����� �‫����� �ٰ��� �ٺ� Ⱑڱ‬. �ʹ��� ����ϰ�, �ʹ� �Ϻ��ϰ� � ‫��ڽ‬
����ϴ� �� �ư����� �‫�� ���� �׸‬û�̷� ������ȴ�.
-�ູ�� Ͻʽÿ�, ���丣 Ÿ��.

27
��� �ܱ���� �‫����ߴٴ� ���� �ڶ���� ��� ���� ������� Ⱑڱ‬.
�‫� ���� �� �״‬Ķ�� �翡��, �‫���ܱ� ���׵‬å� �����ϴ� �� �‫� ��� �־‬Ǽ��
�� ������ �ʵ��� ����ϴ� ��� �‫ؿ‬Դ�. �‫� ���� ����� �״‬ʴ� ���‫��ﺸ‬
�� ��ȭ�� �� ���� ���� ��Ƽ�� ������� ���� ���ߴ�.
��� �� �‫��� ���׺‬ư� ī���� ���� ���� ��� ��� �ູ ������� Ȱ�
�ϰ� �� ���̴�. �� ���� ��� ���� ������ ��Ȧ�� �ߴ� ������ �Բ� �� ��
���‫ �ֱٿ� �״‬.�ߴ� ��ο� ��� �ϳ��� ����. ���ν� ���� ���� �ƻ��� ��
������ ���̾
��. ���̴� ���� ����, ���� ������ �� �˾Ҵ�. �볲�� ���
���� �ָ��� ���� ������ �ſ� �̹ ��� �ӹ��� �ϼ��ϰ� ���ǽ��� ���ƿ� ��
�̴� �ܱ����� ����ħ� �ް‫ �ڳ��� �����ؼ‬ã�ƿԴ�. �‫�״� ���̸� �� �ڱ‬
�Ƶ�ó�� ���ϰ� �Ǿ��. �̷���δ� ü���� �� ��� ���� �Ϸ��‫��־‬, ����
��ι‫ ��� �� ��� �ۿ‬ó���� �������‫��־‬. ���� �ƻ��� ���� ��� ����
����. �ƻ��� �����Ȳ �Ǵܿ��� ��ī�ο� ��ǰ����� �ճ�� ���‫�÷�� ���ٺ‬
�� ������ �ȭ�Ǿ� �‫��־‬.
���
񼭰 �γ���� ã�ƿԴ‫˷� ��� �ٴ‬ȴ�. �γ����� ����ϰ� �ܱ���������
ȭ�� ��û�ߴ�. �Ķ���� �İ��‫� �ڷ‬ŷеǴ� ���‫���� ��� ������� �ڸ‬. ���
�ǰ��ϱ�� ����, �ܱ������ ŵ 帧�� ����� �� �� �ձ� ���� �ι��
�¾Ƶ 鿴��. ��‫���˷� ��� ��׸� ���� �����ڴ� �װ� ������ ����� ����ڶ‬
�� �ٰߴ ٰ������� ������ .��‫ ���־‬ū�� ��ġ�� �ʻ��� �� ���Ҵ�.
-�̷��� ���ּż� �����Դϴ�.
�γ����� ����� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-���
 ſ� ��� ��� ����� ǰ�� �ֽ�ϴ�. ���  Ų� �ο�� �ƽþ� �å
�� ����� �ְ� ��ô‫�� �� �ٴ‬ 𸣴� ���� �����.
-������ �����̽ʴϴ�. �Ķ����� ��� ����Ͻô� �����.
-�����
� �Ǹ�� ����� ����� �� ũ�����.
-�ܱ�������� ���� Դϴ�. �ּ�� ���ϰ� �ֽ�ϴ�.
-��� ����� �ŵμ����.
-�ŵ 鲲�� �� �����ֽ� �� �‫���׷‬ϴ�. �ε 巯�� ���� �����Ͻð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�����.
�‫�� ��׵‬dz�� �Ҿ�� �������� ��� �Ʒ��� �ɾҴ�. ��� ����� �� ������
�ܱ����� ���� ��� �‫�پ‬ö��. �‫� ��� ��׳‬ձ ۰� ����� ���� ����. ����
�� ��ȭ�� �ߵǴ� ���ְ� �ܿ�� ä�����. ������ �‫������־‬.
-��� �̷��� �Ҿ� ã�ƿͼ� ���̽�ϱ�?
-������ �����帮��, �‫���׷‬ϴ�.
-�� �츮�� ��ȭ�� ������� �ʾ��� �մϴ�.
-�Ƚ��Ͻʽÿ�.
�γ����� ���� �����ߴ�. ��� �ܱ���������� ������ � ʾҴ�. �‫���� ���ڱ‬
� û�ϴ� ����� ��� 󸶳 ��� �������Ҵ�? ��Ȳ�� ��� �‫⵵��� ��׵‬
�ϰ� �����ϱ⵵ �ߴ�. ���� �Ƶ��� ã�ƿ� ģ���ϰ� ���ϱ� ����� ��Ҵ�.
-�ҹ�� ���� �ϴ�, ��� ���ϰ� ��ô‫���ٱ‬.
-������ �ϵ� �ƴմϴ�. ���ϲ��� ������ֽø� 1���̳� 2���� �‫����� �ڿ‬
���� ���Դϴ�.
-�ƽ��� ����ð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�ǰ��‫���ؼ‬. ���� ������ ��� ���� �ʽ�ϴ�.
-����� ����� ��� ��Ƹ� �� ��� ���������.
-�� ������ �ƻ� ��� ���̵鿡�� � ����� ����ϰ� �ֽ�ϴ�. �̷�����
�� ���̵��� �� ���� �ܱ��� å����� �� �̴ϴ�.
-���
 Ų���� ���� ����� ���� ���� ���Ͻʴϱ�?
��� �ܱ���� �ź��� ����� ����.
��� �� �𸣰 ‫�ڽ‬ϴ‫�ٸ‬.
-���� �����̽
-��Ÿ��Ʈ ��� �츮������ ������ ���� ���ȭ �� �� �ִ� �̴ϱ�?
-���‫ڴ‬Բ��� �‫�� �� ��׵‬ 𸣰� � ñ���.
-�‫� ���׵‬츮�� �����ϱ⸦ ����ϰ� ���� �ʽ�ϱ�?
-��Ÿ��Ʈ �� ����Ʈ�� ����ϰ� �;��ϰ� �� ��ȹ� ���� ������� ���
���Դϴ�. �ղ��� �����ϰ� ��ô� ����å �ܿ��������� ��� ϴ�.
-���� ��� �‫� �ٸ‬å� ����Ѵ‫?��ٸ‬
-������ �����Ͻ��� ����, �Ķ��� �����帮�ʽÿ�.
-��� �� ������ �ƴ� ���
 Ų� ���� 帮�� �ͽ�ϴ�.
-�� ���� �Ͻô±���.
-�ƽþ� ��鿡 ���� ����� ��� �ֽʽÿ�. �‫�׷��� ���ڽ‬ϴ�.
-��� �‫� �׷‬Ǹ��� ���ϴ�. �ܱ�� ȸ�ǿ��� ������ �� ̾߱ � ��п� �‫�ٿ‬
��� �մϴ�.
-��� �‫�ֽ��̰�� ̾� ⿡߱̾� �� �ٷ‬ϴ�.
-�������� ���ʽÿ�.
-�̷����� ��� ���� �‫˴� �����ٽ‬ϴ�. �‫����ֽ������ �װ‬.
��� �ܱ����� ���� �û������.
-�̰
� ����Դϱ�?
-��Ų��� ���� ������� ����̰ �, ����� ����� ��� �‫� ��ݵ‬ʿ���
�ϴ�. �̷��� �ġ�� ��� �̲��� � � ���Դϴ�. ���� ����� ����� � ‫� ڰ‬Ǿ�
�ֽʽÿ�. ��ȸ���� ����� �̴ϴ�.
��� �ܱ���� �ü�� ȭ�� ���� �ʴ� ����̾ ��. ���� �̹ � ��ó�� ȭ
�� �´�.
-����� ������ ����, ����� �䱸�� �޾Ƶ��� �� ���! ���� �Ķ���� �Ƶ���
�ƹ��� ����� ��� �� �� �ִ� ���̿�?
-��� ����Ͻʽÿ�.
-�ƴϿ�, ����� �� ���! ����� �ൿ� �̷��� ���ִ��� ���Ͽ�! �Ķ���
�� ��� �˷�߰�‫�ڼ‬.
-��ģ �ൿ� �‫�����ﰡ‬.
-�� �� �����ֽÿ�.
-�������� ���ϰ� �ִ��� ����� �ſ�?
-���� �ΰ����� ���ϰ� �ּ�!
-�� �‫� ������ ���ٹ‬䱸�ϴ� ���̿�.
-������� ���ÿ�.
-�
‫�׷��ٸ‬, ��� ���ϰ� �ϴ� ��‫���� �ۿ‬.
-����, ������ ��...
��� �ܱ���� ��� ���� ���ϰ� ������ ��� ��� �������. �γ����� �� ��
�ε�� �ҷ���. �‫ ���� ��׵‬ħ�뿡 ����� ��‫� �ٷ‬ǻ 縦 �ҷ����, ȸ���Ű
�⿣ �̹
� �ʾ��. �ǻ�� �‫��� �����װ� ���۽‬帶��� �ߴ��� ��ٰ‫�׾‬.
�γ����� ���� ��Ҵ�. ���� ����� �ຸ
����ູ�� ϰ� ������.
���Ʈ�� �ܶ�� ȭ�� �� �‫��־‬.
��� ��¦�� �ʰ� ó���� ä, �‫� ��׳‬ǰ��‫� ��̶���� ���� �ؼ‬ΰ 踦
��� ����� ������ ��� �����ߴ�. �̹�߸���, �ƹ� �Ҹ��� �ʰ� ��½ ��
��, �‫ ⸦׷��� ������� �ڱ‬ȥ�� ���ܵ��� 밡�� ġ���� �� ���̾ ��. 2� Ŀ
ư �‫�� �ڿ‬ �‫� ��׳‬ϳ�� ����� ������ ��ȭ�� ����� �‫��־‬.
����� ���ߴ�.
-���� �����Ͻñ⸦ �޾��� �ٰ�‫ֽ��ٶ‬ÿ�. � ‫׸��� ���� �ٽ‬ô� ���� �ʰ‫�ڴ‬
�� ���� �����ֽÿ�.
-�� ��!
���Ʈ�� ���� ���. Ŀư� ���� �ܼ�� ���� � ‫�� ��޷����� �׳‬
���� ǰ�� ��� �����.
-��� ��� �������?
-�‫���� ��� �ٽ‬. �ƴϸ� �� ��� ���� �ž�.
-���� ���� �ſ��ϴ� �ž�?
-���� ��� ��ܿ��... ��� �����, �� �ɽ��ϴ� ����.
-��ȸ �ʴ 뵵 �����߾��?
-��. �Ѵ� �ϴ� �� ���‫� ���� ���ڵ‬θ��� �� ���Ӿ��� ���� � ‫ߴٴ‬ϱ�.
����� �‫ ���ڵ‬,����‫���� �� ���־‬Ÿ��� �ʾ�� �‫�ٵ‬.
-������ �����ϴ� ��͵ ���� �ֱ�.
����� ���� Ǯ�� ���Ʈ���� ���� �ϳ��� ���о��. ���Ʈ�� ��� ����
���� ����.
-�����.
-����ϴ� �ž�?
-����� ������.
���Ʈ�� ���� �Ѳ�� �����. �‫� ��� ���� ��׳‬鿩� ‫ ���ٺ‬ź��� ���.
-�̰
� �� �ִ� �ž�?
-��������� ���� �޾Ƽ�.
�‫��� �������� ��׳‬ο��� Ű���ߴ�.
-�� �ѷ���.
����� ��Ű�� ��� �ߴ�. ��Ű�� ����̰ � �‫� ���׳‬ʷϻ� ��� ������
��� �‫ ��� �׳‬.�ߴ��� �Ƹ��‫� �ٿ‬տ��� �‫� ����̹��� ��� ���׳‬Ƹ��‫��ٿ‬
��� �Ұ� �� ���̴�.
�Ƹ޴ϴ� ������ ��������� ����� �‫ �ʹ� ����ؼ‬.��‫� �ٳ‬ƹ��� �����
�� �‫� ���� �� ���׸‬ʾҴ�. ���㿡 �‫� ������ �״‬Ǹ������ �� ���� �߰� ���
�‫���� ���� �ٴ‬. ����� �ּҿ� ������� �̸� ������ ��踦 ã�Ƴ� �� ��
� �� ���Ҵ�. �‫ �� ���׷‬ȯ��� ���� �‫ �۾‬.�ߴ��� ������ �ʾҰ� ���‫ڵ‬鵵
��� �‫��־‬.
�� �Ұ����� ��翡 �Ŵ޷� ����鼭�� �� ������ ����� ���κ� ��
��� �Ϻ��ϰ� �����ߴ�. ������� ��� ������ �� �� �þ��. �����
������ ���Ǹ� ���߾ ����� ������ ����� �� �Ǿ��. �Ƹ޴ϴ� ������ ��
���� ���� ���� �ʵ��� �ֽ����, ��Ű�� ���� ���࿡ ���� ������ ���� ��
��� �ߴ�.
����� ���ߴ�.
-�‫�ڳ� �� �� �������� �־‬.
-�� �‫��������̷� ���ڿ‬ϴ� �Ҹ��� ��� ���.
-����� �‫� ���ڳװ� �� ��� �ڸ‬ű�� ���� �����ϴٰ� ���ϰ� �ֳ�.
-�� �ٰ
‫���ڴ‬ �‫ڳ‬‫� �߳��ͼ� �ڳ ׸‬.
-�Ƹ‫ �ڳ‬,�޴� ��µ� ���‫���ؾ‬.
-�� ���� �̹ � ����Ǿ��.
�� Ȯ��ε��� ���� ������ ����� ������ ���� ä���. �‫���׷��� �ڽ‬
�� �� ����� �մ��� �ΰ��ϱ�? �‫׷‬ Ƹ� ���޴��� ���� ��� �������� ��
���� ����� ��� �� �� ����.
-���� ������ �‫?�־‬
-�ƴ�, ����. ���� �� ������� �ʳ�. �‫?�ڳ‬
-��Ӵϱ��� �������̴ּµ��� �ƹ��� �ܼ������ Ƴ��� ���߾�.
-�Ƹ� �� ������ ���� �߼��� �� ��� ����� �̸��� ����̾ �.
-�ϸ� �ִ� ���̾�. �‫� ���� ���׷‬ʳ�? ���� ��ŵ� ���� ���� ����
�� �� �ߴ��� �߸��ϼ�.
-�‫��� ���ڳװ� �׷‬ϴ� �� ����� ����� ���. �‫�� �� �� �ڳװ‬Ƽ�� ���
���‫?�ֳ� �˰� �� �ٴ‬
-�� �‫� ���׺‬Ƶ��� �ƴѰ�?
-�γ����� �‫� ���׺‬Ƶ�����... � ‫��׷��� ��¼�� �׷‬Ե� �‫��� ���� ������ �ٸ‬
�����.
����� �Ű��� ��ī�ο�� �޸� .��‫�־‬-�츣 �Ϸ��� ���ư��� �� �� 𼼰�
�� �ս��� �θ�� ��� ���ϱ�? ����Ⱓ ���� ���� ģ���� �ƹ� �߸� ����
�� �ʾҴ�. ���ε�� ������ �� ���� Ź����� Ī�������, ���� �������
���� ��� �߻� ���� ‫ �׷‬.������ ���� �‫��ڴ‬ ٰ ����޾��� ��� ��ȸ��
�� ���ƴ‫ٴ‬ϴ� ���̴ϱ�. ���𼼰 �ʹ� �αⰡ �� ��� �‫�� ��� �ִ� ���ڸ‬
���� �ñ��� ���� �� �ִ�.
�Ƹ޴ϴ� ����ϰ� ��� ���� �‫��־‬.
-�‫� �ڳ‬Ҿ����� �ʳ�?
-���
𼼿 �� ‫� �ؼ‬Ҿ����� �ʳ�. �‫��� ��� �״� �ڳ׿‬ϼ�. �÷��� ��ġ�� ��
������Ŀ�� �� �ܴ��������.

‫� ⵵߱̾� �׷��� �׷‬ ̾ ����������
Ƚɽ�Ű�� ���ߴ�. ���ɺ��‫�� �ٴ‬
��� �ҷ����ų ����� ���� ������ �ܴ���ϱ� �ߴ�. �Ƹ޴ϰ� ����ߴ�.
-�‫�� ���׷‬û�ϰ� �� ���� ���� ���� �ֱ‫�� �ٿ‬ǥ�� Ģ�ɵ��̳� �о��.
���‫� �ڴ‬Ͽ� �Ŵ޷ȴ�. �‫� ���� ������ ���׷‬ʾҴ�. �‫���� ���� �󽺿״� �׶‬
����. ���� �� �ż�, ��� 𼼰 �ҷ� �� ��û �ǹ��κ��� ����� ���� ����
��. ����� �ܼ������ � ޷� �������.
���
𼼴 ������
� ����� .
-���‫!���غ‬
-���� �ս� �‫� ����� �����۾‬þƴ޶��.
-�‫� �׷‬Ϸ�� ���� �ǰ�?
-���� ����� ���� ���࿡ ���ϰ� �� �ɼ�. �‫��� �� ���׸‬ÿ��� �� ���÷�
���ƴ‫� ��ٳ‬ϳ�. �Ѱ����� ��� �޾Ƽ� �‫����� ��۾‬ϴ� ���̾ �.
-�޾Ƶ 鿴��?
-�Ϸ��� ����� ��Ȱ���‫� ���� �پ‬ʰ‫?�ڳ‬
-�‫� �� ����� �׷‬ŷα�! �ƻ��� ���ǽ��� �� �ֳ�. ��Ÿ�쵵 � � �ְ�, ���
��ΰ ��ġ�� �� �߰‫�ڱ‬
28
İ ��â���� ��ſ� ���� ���´�. �����, ����, ���, ����Ʈ... ��� ��
�� �Ϻ��� ������. ��Ÿ��� �� �⸦ ̾߱ ����ָ� ���� ���‫� ��ڵ‬Ȥ�ϴ�
���� ��鿴��. ���‫� ���ڵ‬濡 ��� ���ְ�� �����ִ� ü ��⸦ ģ�‫�ٴ‬
���̴�. �������� ����̱ � ����, �ư����� �����
ʹ �� ���� ���� Ÿ��
� �‫��ؾ‬ϴ� ��ŷο�� ���ϰ� ���‫�̴��� �شٴ‬.
��ε� � ‫� ���ڽ‬Ͽ� ���� �̾߱��ߴ�. ����� ���� ��� ���ԵǾ��, �Ƹ޴�
�� �����, �ƻ��� �ܱ����, ��� 𼼴 �� ����� ����, ��Ÿ��� ���� �����
������ ������ �� ���̴�. � ‫ູ�� �¸��ڵ‬ � ,������‫� ���׵‬Ǿ� �‫������ �ٽ‬
�� ����
��Ÿ�찡 ��� ����, �ε 巯�� ���ĸ� ����� ����� ���‫� �ڿ‬Բ� �‫�� ���ڸ‬
�������. ���
𼼴 �Ƽ �� �Ŵ��� ������ �� ��ȹ�� ī������� ������ ��
��� � �ߴ� �‫�ٿ��־‬. �� ���ô� �� ���� �ͼ����� ���� �Ƹ޴ϴ� �ε 巯��
��� ��� ����� ���� ����. ��� ����.
�ƻ��� ���ߴ�.
-�� �� �̻ �����. ���ǽ��� �ʹ� ����� �� �����.
-�‫� ���׷‬ʱ�� �‫� �ؾ‬Ѵ‫�� �ٴ‬α�.
-�ƽþ� ���� ����� ���� ������ �� �� ��ó�� ����� �ʳ�. �츰
��� ������ ��ȭ �ȿ��� ��ư��� �ִ� �ɼ�. ���ʿ�����, ���ʿ�����, ����
������ ������ �츮�� �θ� ����� �ø��� �ϰ� �ְŵ�.
-���ʿ��� ��Ÿ��Ʈ ��� ����... ����?
-����� �� �‫� �� ��ؾ‬ƴϰ���?
-�‫��� �� ��� �̹� ��׵‬ӵ��� �ʾҳ�!
-�‫�� ���� ����װ‬縦 �߾��� ���� ‫��غ��� �� ��� �׷‬. ������ ����.
�� � �������� �̾ ߱��� �����. ������� �ƴ� �Ͱ�� �‫�� �ٸ‬ǿ� ���
�ϰ� �Ǿ��.
-�‫���� ���� ���� �ڳ‬.
�����ϰ� ��ǰ �ִ� �ƻ��� ������� ��濡�� ������� �����ϱ⿡ ������
���ó�� ������ �ʾҴ�. � ‫� �׷��� �״‬Ѱᰰ� �µ��� ����ϰ� �‫��־‬. ��Ҹ�
�� ���̴� �� ���, � �÷�� ���‫ �ص‬ħ���ߴ�. ���� �������� ��� ������
���� �ߴ������ �‫������ ���� ����� �׸‬. �� ��, ����� �����
�ƻ��� ����� �ǰ�� ���� ������ ������ �ʰ� �� ��� �˾Ҵ�. ���� ���õ�
� �����̾ �� ���̴�. �������� �ΰ��� ���� �‫�ڿ‬, ��ȣ�ϰ� � ‫ڽ‬Ű� ��ġ�� ��
���� ��� �‫��־‬.
-�츮�� ��� ���� ��п� ���� �̾߱��ϰ� �ִ‫?�ֳ� �˰� ��� �ٴ‬
-�‫� ��� �ڳ‬ƴѰ�.
����� ����ŷȴ�.
-�̹ � �� ���� ����� �‫�ֳ� ����� ������� �ڳ׿‬. ����� �̸���� �γ�
�����Ժ��� �Ϸ�� ���� �‫�̾� �� ���ڳ׿‬ ߱ ̾�� ϴ� �ɼ�. ���� ��ħ, �‫� �״‬Ķ��
�� �����ϴ� ȸ�� ���‫ڷ‬μ� ����� ��Ÿ�� �ž�.
-�� ��‫� ���� �ؼ‬о��� �Ŷ�?
-�‫���� ���� ���� ���׷‬ϴ� �� �Ƴ�. �‫� �ڳ‬и��� �� �Ͽ��� � �����
�ϰ� �� �‫״‬ϱ�.
-��� �и��� ������ �� ��‫?�ڳ‬
-������� �� ��濡�� �‫���� �� �����ݶ�� �غ‬. �ܼ���������� ��������
��
�϶� ��¥ ����ϼ�. ����Ʈ ���밡 �ż��ϰ� �������� �����, ��� ����‫��ڵ‬
�� �� �ֳ�.
����� ��¦ ����.
-�‫��� ������ ���� ����� ��� �� ��� �� �ڳ‬ΰ�?
-�� ��Ÿ� �и��ϰ� ����ϸ 鼭 �� ����� ���Ų ��� ���. �� ����̴�
�Ƴ�. �‫������ ���� �ٸ‬.
-����� �ѵ��� �屺���� ��Ҹ��Ѵٰ� �‫� ���� �ڳ׸‬ɼ�!
-�и��� �‫�����׷‬. ���� �Ķ��� ���� �ġ������ �� ������ �о
�ɼ�.
-��°�� � ޾� ���� ���‫׵��� �ڳ‬Ƶ��� �Ŷ�� ���ϳ�?
-�‫��װ��� ���� �ݿ‬ϰ� �ֱ� ��������. �‫�� ���̲� �ָ��� ���װ‬Ģ �ƴ�
��?
-���� �‫���׷‬, ����...
-�ǽ����� ���� �‫��غ‬ϰ�.
-�‫?��϶� �غ‬
-�Ķ����� �‫� ��ݶ‬м��߰‫ؾڴ‬ ٰ ߰ � ����Ͻø�, �Ƶ�Ե� �� �ϳ��� ����
������÷� �ϰ���. �‫� �װ‬γ����� �ƴ϶� Ʋ������ �‫�ڳ׾‬. ����� ����μ���
�‫�� ���ڳ‬縦 �˸� �� �ִ� ��ȣ�� ��ȸ �ƴѰ�.
-���� ���� �‫ ���� �ڳ‬Ʋ�ȴ‫�ٸ‬...
-���� �ʿ���� ���. ���� ��ħ ���� ���� �����Գ�.
����ȩ ���� Ư���� ģ���顯�� �屺��, �‫� ����̷� ������ ��� ���׸‬Ķ�
�� ������ ���� ���� �ѱ����� ��ҿʹ� �‫ �ٸ‬Ȱ�Ⱑ ��ġ�� �‫��־‬. ��ҿ�
��� �Ѹ���Ű� �⸦ ̾߱ ������, �߿��ϴٰ� �ǴܵǴ� ������ ���캸 � � � �
�� ��ο���. �‫�� ��� ���׷‬ħ����, ���ȸ�ǰ� ���� ��� �������ִ� ¡�Ĵ�
�ƹ���͵ ��µ��� Ȯ�� ��ȸ�ǰ� ����ϰ� ����Ǿ��.
����� �Ѹ������ �ΰ�� �Ķ���� ����� ��û�ߴ�. �ΰ�� ��‫����ٸ‬
���ߴ�. ��Ƽ�� ��� ���� �ϴ� ��� �Ⱦ��ϱ� ������ ����� ȸ�ǰ� �� ����
���̶�� ��� ޶� ���̹ ���� ‫ �׷‬.ߴ�ߴ��. ȸ�Ǵ� ���������� ���� ���
��ɽð�� �ѱ�� ���ķ� ������. ȸ�� ���‫� ����÷ �̿��� �ڵ‬ǰߴ븳
�� �ִ� �� ���Ҵ�. ��� �ù‫��� ��� �ٸ‬ 󰡰� �ִ‫ �ٴ‬Ȯ���� ��� ��� ��
���� ����� ������ ��� ���̴�. �‫������ ���� �ذ‬, �ɰ��� ��� �� ��Ư
���� ģ���顯�� ȸ�ǽ�� ���Դ�. �屺���� �� �‫�� �ڿ‬15 .���� �‫� �ڸ‬Ѹ���
���� �ΰ��� ����� ã�Ҵ�.
����� ��� ��� ��Ƽ�� �ƴ϶� �γ�������.
-�� �Ķ��� �˰� �ͽ�ϴ�.
-��� � ‫ٻڽ‬ô�. �� ���ϴ��?
-� ‫�ٽ� ��ڽ‬ϴ�.
-���� �ʿ��� ����� � ��� ‫ڰ‬ �ִ�. ������ ������ �ʰ‫����� ������ �ڴٸ‬
�ø��‫�ڴ‬. �ƹ�Բ��� �� �ൿ� ������� ����ǰŴ�. �� �� ����‫� �ؾ‬Ѵ‫�ٴ‬
���� ���� �‫��ؾ‬±���.
���� �ºθ� ���ϴ� �����, �γ����� ����� �η��� �ʾҴ�.
-���, �츰 ����ϴ�. �� ���� ����� �� �ƴϰ����?
-�‫� ���׷‬츮 ������ ������...
-�츮 ���̿� ����̳� �ŷ‫���� �� �ڸ� ����ٴ‬Ǿ� �ִ� �̴ϱ�?
����� ���� �γ����� ���� �����Ҵ���, ���� ��� �ε 巯�����.
-����, ����Ǿ� ����� ����... ���� �� �ʹ� ����ϰ�, ���� ���ϰ�...
-���� ����� ��� ���ʽÿ�. �� �� ��� ��� ‫�ڽ‬ϴ�. ȯ���� ����� ���
������ϴ�.
-�‫���׷‬... �� ��� ����?
-�����Դϴ�.
����� ��� �����.
-���뿡�����, �� ���ν� Ȱ��� �� �� ��� �Ŵ�. �‫�̴���� �װ‬... ���� ��
���� �Ķ���� ����� ��û�ߴ��?
-����ƿ� ���� �ƹ�� �翡�� �ο�� �ͽ�ϴ�.
�γ����� ��½ �‫��پ‬.
-���� �ʿ��� ����� ���£ ���� ��� ���‫?���־‬
����� ħ���ߴ�.
-�� �ս� ������̰ �, ��� �屳�Դϴ�. �‫���׷‬, ���忡���� ������� ���
�� ����� ���� ���մϴ�. ���� ����� �ֽʽÿ�.
�γ����� �‫� �����ڸ‬Ͼ �Ҿ��� �� �����̴��, �‫��� �ٽ‬ƿ� �‫� ���ڸ‬ɾҴ�.
-������� ���ƶ�.
-�� �‫���׷‬ϱ�?
-�ʹ� ����ϴ�.
-����� �� ��� ������ֽʴϱ�?
-���‫¾� �ڷ‬ ���� �ҽÿ� ��ġ�� ���� �������� ���ϴ� ���̴�.
-�Ķ������� ��� ��� �����Ͻ��‫�ݽ‬ϱ�?
-���� �θ��� ���ƶ�. ����� �‫� ���� �� ��װ� �־‬ƴϴ�.
-�� �‫�ݴ‬ϴ�!
-�� ���� ���� �� ��� ���̴�.
-�ƹ�Բ� û���ϰ‫��ھ‬.
-����� ���Ű�� ���ƶ�, ���. ���� 󿡴� �ܱ����� ︻�� �‫�� �ٸ‬ĩ�Ÿ���
�� ����.
-���, ��� �� �濡 �‫����� �׸‬ʽÿ�.
�޵�� ��� ��� ������� ���� ����ϰ� �����.
-���� ��·�ٰ�, �� ���ϴ� �ų�?
-�� ����� ��� �����?
-�ղ��� ����Ͻ� �����.
-��Բ��� ����ϸ�....
-���‫�غ��ڴ‬.
-���� ó�����ֽʽÿ�.
�ƻ��� ����� ���ƺ��Ҵ�. �� ū ��, ȯ�Ⱑ �ߵǵ��� ����� �ġ�� �޸� â
����, �ɹ��̰ � �ִ� ��Ķ�� �Ӱ� Ǫ���� ������ ���̷� ��ĵ� õ��� ��, ��
�� ���� ����, ������ Ź��, ��� ���‫�ڸ‬, �����, ���Ƿ 罺�� �‫�־‬δ� �� ��
��... �� �� �ܹ��������� ‫����� ���� ���׿��� ������� ��� �׿‬ϰ� ����
��. ���� �� ��� �̷� �ȶ�� ����Ѵ‫� ��� �ٴ‬ſ� �幮 ���̾��.
�ƻ��� �‫���� �ڱ‬񼭿� ��� �����ϰ�, �ܹ�������� ������ � ҹ��� �ִ� ��
��� �������� �;� �ȴ��� �� ������ �¾Ƶ��̰ �, �‫�� ���̷� ��� ���׸‬
��Ǿ� �ִ� ��ο� ��� ��� �������ϰ��� �ϴ� �γ����� �湮� �޾Ҵ�.
-����Ѱ�?
-�̺
��� ���߾ ������ �̴ϴ�.
-�ղ��� �‫����� ��ڳ��� �۾‬ϼ̳�.
-� ������ ����� ���ϸ� ������ѵ 帱 �� �ֱ⸦ �‫�ٶ‬ϴ�.
�γ����� �繫�� ��� �‫� ��� �ݰ‬Ҹ��� ���ߴ�.
-�� ���� �‫����� ��ڳ��� �۾‬ϴ� ���̳�. �‫�� �ڳ‬п� ����� �Ӹ��� ����
�� ������ �޷���԰ŵ�. �‫���� �״‬ƿ��� �ο�� �;� ��� ����̳�! ��
��, ����� �� �‫��ڱ‬ϱ� ��‫�ؼ‬, ���� ó��� �‫ �� ����� ��ݾ‬.���� �‫��ڷ‬
�‫� �ݾ‬纸�߰� �.
-���� ����� ����ƽ�ϱ�?
-�Ķ��� ����� ����Ʒ� ������� �� ����Ͻ� �ž�. �ű⿡�� �����
ó���� ���� ��ġ�‫���� ���ֵ� �� �غ‬. ����� ����� ��� ��� 󸶳 ���
�� �������� ���� ���. ��� ����ǰ� �ִ� �‫�ִ� �� ���� �·����� ���ݶ‬
�� ��͵ ��İ� ���𸣰 ��� . ��Ű�� ������� �����̸� �‫� ��ٳ‬Ŀ� ���� �ö�
�‫�־‬. ��� ������ ����ó�� ���� �ִ‫ٴ‬ϱ�. �� � ‫ڽ‬ŵ� �‫����� Ⱑڱ‬ϰ� �Ǹ���
��� ���� ��� �ž�. �, �츮�� ��� �� �‫���ٸ‬, ģ��?
-�‫��� ��ٶ‬Դϴ�.
-�� �‫� ��� �׷‬츮 ��� � �‫��� ��� �� ?���غ‬ 𸣴 ���� �ƴҼ�. �� ��
�‫������ܱ� �� ��״� �ڳ״‬μ��� ����� ���νð� ������ �‫ ��ݸ‬.�‫��� �װ‬.
���� ��� ���� �� ���� �‫� �ް� ��ָ� �ۼ��ؼ‬Ǹ�, �‫��½� �ڳ‬屸�� �ɼ�.
-���� ����� �߽����� ���� ��� ���� ϴ� ���Դϴ�.
-����, ���� �߽ ɵ� �‫��װ‬ϼ�. �‫ ���� ����� ����� ����� ��� ���׷‬ȿ����
��� ����� �� ����. �‫� �ڳ״‬ƽþƿ� ��̰ � �ֳ�?
-�ƽþƴ� �츮���� �ܱ����� ߿��� Ȱ�� ����� �ƴմϱ�?
-����Ʈ�� �‫�ڳ‬ó�� ��� ���� �ʿ�� �ϰ� ����. �����ϰ�, �����
��, ��� ͸ ���̰� . �‫� ������ ���׸‬漺���ְ�. ��ȸ���� ��� �ɼ�.
�ƻ��� �㸮�� ���� ��� �ߴ�.
����Ʈ �鼺� ����� ������� �ʾ��� ��Ƽ�� ����� ��� ������ ū �Ҿ�
�� �� ߱ ���� �ʾҴ�. ��� � ��� ����� �� ���� ������ ���뿡 ������ ��
�ְ‫�? ��ٳ‬°‫� ����� �ڴ‬Ը�� �������� �����̶�⺸�‫� ���� ��� �ٴ‬Ը�
�� �Ұ��ߴ�. �ѹ� ȣ�ǰ� ȥ� ���ָ� �‫� �ݶ��ڵ�� �ٽ‬Ӹ��� �ĵ��� ���� ��
�̰�, ����ƴ� �‫�̴��� �� ����� ����� �ٽ‬.
�ƻ��� �����, �Ҿ�� ����ϴ� ���� ���ÿ� �γ����� ����Ʈ�� ������ ��
�‫� �׿‬ε�ĥ �� �ִ‫� �˰� ��� �ٴ‬Ǿ��. ����� � ‫� ���ڽ‬밨 � � � � � � � ��
���� ���̱ � ��‫� ������ ��̴��� �ؼ‬ൿ� ���� ��. 𸥴� ����, ��ģ
�‫��ڸ‬ɿ� ������� ��Ÿ���ϴٰ� �������� ������ ȭ�쿡 �¾� ��� ����
�� ������� ���Ҵ�. � ��� ����‫ ��� ���� �׵‬,�‫�� ���شٸ‬ö� ���
�� �ִ�.
���� �γ������� �̼� Ҹ ������ �‫��־‬. �Ƿ������̶�� ü�����ӿ��� �‫�״‬
����� �̱ � �� �ִ� ������ ���� Ȯ���ϰ� �ִ� ���̾��. �Ķ��� �ʹ�
������ ���‫�ִ� ���� �ؼ‬. ����� �巡�� �‫��� ���� �� ¿�� �״‬Ƶ�� ������
�� �Ӹ��ϰ�, ��� �‫�� ���׿‬ġ��� �Ѱ��� ��‫�̴��� ��� �ۿ‬. ������ ��, ��
������ ����, ��� �ӿ��� ����� ������ ��. �‫�̴���� ������ ���ٷ� �װ‬.
�Ƹ޴ϴ� ���ǽ��� �1��â���� �޷����. ��� ���  ��� �ʴ� �‫���� �״‬
���� ���ߴ�. �Դٰ� ����븦 ȯ���ϴ� ��� ������ ������ �‫־‬ ���
��ġ�� ������ �� ��ô �ָ� �Ծ��. ��ο� ��������� ����ٰ� �߿� �‫���״‬
�ܼ��� �ϳ� �߰� ��ߴ�. ��¼�� ������� �ܼ�������� ���� .
����� ���κ� � �� ‫ڰ‬ ������, ����� ��� �ij�� ����� �Ѿ �� ��
���. ���� ��� ������ �‫� �״‬εο� �����ߴ�.
-���‫ ���ڴ‬Ÿ�� ���?
-������ϴ�.
�屳 �ϳ��� ����ߴ�.
29
��Ƽ ��� 8��, ���� ��� �ι�° �� 24��, ����Ʈ ����� ����� ���Ͽ� �ſ�
�� �ӵ��� ���ư���. �ƽ��Ͽ��� �ϼ��1� ����� �ߴ������ �Ϻ�� �Ѿ
������� �ߴ��¼� �‫�ٽ‬. �� ����� ���� ��� ����� ��Ƽ� ��� ����� ��
�� �� ���� ���� ��� ����� �� �‫���־‬, �Ķ��� ���� �� ����� �� ����
�ƿ� ����
� �;� ߴ�.
����� ��ô �⻼��. ���� �������� �Ӹ�� �‫��� ��� ���� ���� �״‬
�鼭 ����븦 �����ߴ�. �հ� ���‫����� ��� ��� ���� �ڴ‬ϰ� �‫ھ‬ƿ�� �ʽ�
�� ����� �迡 �Բ� Ÿ�� �‫��־‬. �迡�� ���� ���� �ϳ��� Ű�� �‫�޷� �־‬
��. �� �ΰ��� Ű�� �踦 �ż��ϰ� ����ϰ� ������ �� �ְ� ���‫ ��ٶ‬.��‫�־‬
��뿡 �޷� �ִ� �Ŵ��� ���� ��dz� �޾� ��Ǯ���. ������ ������ ������
�� �������� ���� Ȯ���ߴ�.
�� �Ѱ������
�, ħ �ǰ� � 繫�Ƿ� ���� Ŀ�‫��ٶ� ������ �־‬. �� �ոӸ���
�� �ʿ��� ����� �� ���� Ű���̰ � ����ϴ� ��� �� ��� ���ǵ��� �‫��־‬.
���� �Դ 뿡��ó�� ���� �迡�� ��ſ� Ȱ�Ⱑ ���ƴ�. ������ ������ ���
�ϰ� ��å�̶� �ϴ� ���� ���� �����. �‫׵‬鿡�� �ܼҸ��ϴ� �屳�� ����.
��ε� ���� ���� �˰� �‫��־‬. �ΰ��ε�� ������� �µ��� ������ �� ��,
����� �ο���Ű�� �� ��, �ù‫� ���ٸ‬ൿ�ϰ�, �‫ ����� ��ڴ‬ü������ �� ��
���̾��. ���밡 �����ν� ����ϴ� ����Ⱑ ����Ǿ� �� ��ߵȴ‫�ٸ‬
�‫������ �����ٶ‬, ���밡 ����� ���� �� ����� ��Ż�� ���Ǿ �ȴ‫�ٸ‬,
�޾� ��‫װ‬Ƶ��� �� ��� ���̴�. ���� ��Ը� ������� �ʴ� �‫ ���� �ڴ‬ó��
� �ް� �Ǿ� �‫��־‬.
����� �����ϴ� ���� ���� ��Ӹ��� ������ �ʾҴ�. ����ƴ� �‫�� �׸‬Ȥ��
��. �縷�� ����, ȭ������� �̷���� �‫���� ���ڱ׸‬, �縷�� �����ϴ� ����
�‫� �ٶ‬ʷϻ� ��, ���� ����� Ǫ���� �ϴ�, �� ��� ���� Ÿ����� �Ұ� ���
����� dz��� �̷�� ���� ��ȥ� ��Ȥ�ߴ�. �ҵ�� �� ����� ���, �ϸ����
�� �ӿ��� ��� �‫��־‬. �հ� �η�̿� ��ȫ�� ȫ�е�� ������, ��� ����
���� ��� �ִ� ���‫��� ��� ���� �ڼ‬ư���. ����� �̳� �� �߻��� dz�濡
��Ƶ���. �‫� �װ�� �׿‬Ȱ�� ����� ����� �‫����־‬, �Ȱ��� ��鿩 � � � � � �
�� ������ ��Ÿ�� �‫��־‬.
�ƽ��Ͽ��� �2���� �̸� ������, ����Ʈ ����� ����� ��� ����ߴ�.
����� ����� ��ȭ�ο� ��� ��ó���� ����Ͽ���. ��ǰ�� ������ �й�Ǿ�
��.
��� �� ����� �� ��ƿ��Ʈ(�� ��� '� �߰ſ� ����'��� ���̴�.)���, 350
ų�ι��Ϳ� ���� �ִ� ����̾��. ����� ��‫����� �ִ� �ٰ� ��� �� �ݿ‬
���. �� ���� �����ϰ� ��� �ɾ�Դ�.
���� ���๰ � � � � � � � � � � � Ƽ���. ����� ���� ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��
�� 11����, �� 5������ ��������� �̷��� �ִ� ���� ����. ��� �㺮��
����â�� �ո� ����� �߰� ������ �߰ ���� �ִ� ����� ž���� ����Ʈ �������
�2����� �� �ֺ�� �����ϰ� �‫��־‬. ����� ��� ħ��� ���� ��� �̷� ��
����� ���� ��� ���� �����ó�� ����Ǿ� �‫��־‬. ���� ��� ���� ���� ��
���� ����. 3õ ���� ���簡 �����ϸ 鼭 �������� ���� ���� ����Ʈ�� ��
��� ���ϰ� �‫��־‬.
��Ƽ�� ����� �縷 ����� �ִ� �߹�� ���� ��� ����� ���� � .� 
��
�� �‫� ���߹��� ���� �� ����� ���ٸ‬Ա��� �����ϰ� �‫��־‬. ħ���‫�� �ڴ‬ó��
������ ȭ��� ��â, � ‫�̴��� �� ���׸��� ������� ��� ���� �ڻ‬. �� ����
����â�� �շ� �ִ� �������, ��� ���� �� �ִ� ��� ���� �ʱ� ��� ��
�� ���� ����Ǿ� �‫��־‬.
������� �Ϻδ� ��� �Ʒ� ��Ǿ� �ִ� ��� ������� ȯ��� �޾Ҵ�. ��
�� �ϳ�, ����� ���, â��� ����, ���� �ϳ�, ��� �ü� �� ��Ⱑ �� ����
� ����̾��. ������ ������� �ι�° ���� ���� ���� � � �� �ð�
���� ����� Ǯ �� ��� ���̴�. ������� ���� ��Ҵ�.
��� ��ɰ��� ������ ȭ���� �濡�� �հ� ���‫¾� �ڸ‬Ҵ�. �‫�� �װ�� �״‬
���� ����� �޾Ƽ� ������� ��� ó���Ѵ�. �‫� ���� �״‬մԵ 鿡�� �ÿ��� ��
�ֿ� ��� ߴ���� �‫�߾��ڸ‬. ��Ƽ�� �����.
-����� �ѵ�� ���� �ʴ°�?
-�� ������ ���Դϴ�, ����.
-��� ��� �Ű�°�?
-�ƴմϴ�, ����. �3���� ���ʿ� �ִ� �̷� ����� ��Ȳ� ��� �˾ƺ����
�‫���� �װ‬ϴ�.
-��Ȳ�̶�...�‫���� ���� �ݶ‬ΰ�?
��ɰ�� ��Ƽ�� ����� ���ߴ�.
-�‫��� ����� ��� ��� ��̶��ݶ‬մϴ�.
-���� ��� ��� ��‫� �ؼ‬ѵ��� �‫����� �����ָ� ���׷‬δ� ���ΰ�?
-�ƴմϴ�, ����. ����� �� ��� �Ϻ��ϰ� ����ϰ� �ֽ�ϴ�. �‫���׸‬...
-�ߴ����� �‫״�� �� �� �� ����� ���� ����ؼ‬°�?
-�ҽ�� �������� �µ��� �����Ϸ�� � ߽��ϴ�. �̷� ����� ������ε��� �
�� �����ϰ� �ִ� ��� ����Դϴ�, �‫���׷‬...
-��Ż���� �������� ��, ���ѱ� �칰 � � � ϳ�, �Դٰ� ��� �� ���‫ص‬Ǿ�
�µ�... �‫� ���׵‬ణ �����ϰ� �ִٰ�?
-�� ���� ��쵵 � ‫��־‬ϴ�.
-�
‫ �׶‬.���‫��� ���׷‬ε�� ��Ƽ� ����� �ϰ� ��� �‫ �׷‬.���‫�̹� ���־‬,
�‫� ��״‬ѵ��� ���ε�� ��� �� ���. ���� �‫�� ���� ����ڱ���� �״‬ġ
�� �ʴ� �� �ִٰ� ���ϰ�, �������� �‫����� ��ݶ‬ϰ� �‫�־‬.
��ɰ��� � ߴ��‫�׺‬.
-� �ӹ��� ������ ������� ���Դϴ�. � ����� �‫� ���ݵ‬츮 ����� ���
��� ��� ��� ���ϴ�.
��Ƽ�� �г 밡 ����ߴ�.
-�‫��״�� �� ���� �̷� ���� �ݵ‬鿡�� �����‫־‬ ��ٰ� ���ϴ°�?
-�Ѽ� �‫� ������ ���׷‬ʽ�ϴ�, ����!
-�
‫�׷��ٸ‬, ���� ���϶�.
����� ��� �屳�� ���� �µ��� ����� �����. �� �����̵�� ����
Ʈ�� ��� ���� � ���
‫ڰ‬ ���. ���� �ƹ�����, �� �༮� ������Ѽ� �ϼ����
������ �‫�ٵ‬.
-�� ���� ��� ������ ����� � ��鸮�� � ߽��ϴ‫ �׷‬,�‫� �ٰ��ٸ‬츮 ���븦
ȥ�� ��߸� ����� �ƴ϶�� ���ϴ�.
-�츮�� �ս�� ��� ����ΰ�?
-������ �ʽ�ϴ�. �ѵ�� ����� ���븦 �̲�� ������ϴ�. ���� ����
���⸸ �‫������ �ص‬ε�� ���⸦ ������ ���Դϴ�.
-���� �� ��‫�ٸ��ڴ‬. �Ϸ 絵 �� �� �ȴ�. �� �Ŀ� ���� �����ϰ‫�ڴ‬.
-�‫� ���׷‬ʿ� ��� �̴ϴ�, ����. �‫��� ���׷‬ϸ� �����ϴ� ��
���� �����Դϴ�. ��� ��ΰ �‫�� ���ڱ׸‬ȸ�� ��Ǯ���� �ϰ ‫�ڽ‬ϴ�...
-���� ������ �ʰ‫�ڴ‬. �� ������̳� ���ϰ� ����� �����‫��־‬.
�2����� �� �‫ ���ݷ‬dz���� �����? ��� ����� ���� ��� ���Ȱ� ��
��, ���� ��� �� ����� �ȿ��� ����� ��� ã�ư��� �ִ�. �� �� ���渶
�� �Ŵ��� ��ϰ� ȭ���Ͽ� ���� ����� ����̴�. ���� ��ǰ� ���Ű��
�� ����� �ͼ� �ε�ģ��. ��� ���� ����� ��ô�̸�, ��ֹ�� �Ѱ� �‫�� �ٽ‬
�� �‫ھ‬ƿö��. �ָ� Ȳ��� �����
𷡾� ���� �ٰ�, �������� Ǫ�� ����� ���
��� �ִ� ��� �Ͽ� �ͼ� ������, ������� �� �ִ� ����Ʈ ���������� ��
�ϻ� ����� dz�濡 �����̰ � �‫��־‬.
����� ���� ���� ������ ������ �� ����� �‫� ����� ���ڱ‬Ͽ���. �‫�� �״‬
�� ���� �Բ� ����� �ο����, ���� ���� �Բ� �¸��‫ �׿‬.�ߴ� ��� ������ ��
���� �Ǿ��.
������ �‫ ���� ���ڱ׸‬ȯ�� �鶰 �‫��־‬. ������κ��� õ���� ����� ��
�� ��ó��, ������ �Ͼ ���̶�� ���ϴ� ���� �ƹ��� ����. ��õ ����
����‫� ��� ���� ���� �ؿ´� �ص‬տ��� �����‫�̴��� �� ��ع‬. �̷� ��濡
�� �ູ� �������ִ� ��Ȱ�� ������ �ִµ�, ���� �‫� ��װ‬ı��� �� �ְ‫�ڴ‬
��? ���� ������� �‫�� �����׷‬Ƽ ����, ���鿡�� ����Ʈ�� ���� ������ �λ�
� �ɾ��ְ� ��ȭ�� ����� �ϱ� ��� ������ ����Ϸ�� �ͻ��̶�� ����
� ���ߴ�.
�߿��� ���ƺ��鼭 ����� � ���絵 ���� ���� �ʰ� �ִ‫��� �ٴ‬
�˾Ҵ�. � �‫�׵�� ��� ڰ‬, ��Ҹ� ���԰ , �ŷ���� ����� ���‫� ���� ��ڵ‬ϰ�,
����� �ϰ�, ����Ʈ�� ���ư��� ��⸦ �ϰ� �‫�� ��־‬, ���⸦ �������ϴ� ��
��� �ϳ��� ����.
����� �ѵ�� �̷� �����κ��� ���� ���ƿ��� �ʾҴ�.
����� ������ �߿��� ��� �о�� ȯ��� ǰ�⸦ ⸦ �� ����Ѵ ‫��� �ٴ‬
�˾Ҵ�. ���� ���� ���� �� �‫ ��׵‬ȯ����� �踦 �Ҹ���, ����� �ʿ���
�� ȯ���� ��⸦ ������� �� �������� Ȯ���ϰ� �ִ�. ����� �������̸�,
�����‫ ��� ����� ���� ���� �ٸ���� �ڱ‬,�‫ ���ڴ‬.���‫� ��� ��ڿ‬տ���
�ް��ġ�� �ʰ‫ڴ‬ ٰ � �ͼ��ߴ�. ���� ��ó�� ������ �ο� �̱
⸮���.
�縷 ����� �� �ִ� �߿��� �dz�����, � ���� �ϳ��� ��ġ ����� �Ĺ���
��ó�� �‫� ���ޱ׸‬ɾ� ��� 𷡸 �ij�� �‫��־‬.
��¦ ��� ����� �տ� Į� ��� �ٰ�����.
-���⼭ � � � ϴ� �ų�?
-����� ��! �Ҹ����� ���� ����!
�˾Ƶ�� ��� ��‫�� �׸‬Ҹ��� �糪�̰ � ���ߴ�.
-����϶�.
��� �‫� ڰ‬Ͼ��.
-��û�ϱ�! �‫�ڳ� ������ �����ݾ‬.
-��Ÿ��! �‫?߳�� ���� ���� �ڳ‬ �
-���� �ƴ���...... �� ���� �ӿ� �и��� � �‫�ں�� �� ������ ��� �־‬µ�.
��Ÿ��� ���� �ָӴϰ� �ܶ��� ޸� �� ������ ���� �԰� �‫��־‬. ��� ��
����ϰ�, �Ǻδ� ��ĥ�ϰ�, ��� �Ӹ��� � ޾� ��޺� ��¦����. ������ ����
�ƴϾ��.
-�Ǹ��� �������� ��� �����, ����� ���� ���� ���� ���� ��‫�ٴ‬. ���
�밡 �����‫���� ⿡ٱ‬Ҵ� �;���!

‫ ���� ��¼��? �������ݳ‬......���‫?�׷‬
-�� ���£�� ���� �� ��Ⱑ ���� �ʴµ�. ��û�� ������ ó�� ԰� � ��
�ƶ���� �‫�־‬. ���� ��� �븩�� ��� �����ϴ‫�ٳ‬.
-�� ���� ��ӵ��� ��� �ž�.
-Ȯ���� �ǰ�, �ƴϸ� �����ΰ�?
-�Ķ��� ����� �Ϸ�� �̷��� ��� ����� ������� ���� �԰‫?�ڳ‬
-��� ��� ������ �����α⸸ �Ѵ‫� �� �ٸ‬ƹ����� �����. ũ��� ���
�� �Ⱑ �����! ��û�ϰ� ��� ���� ����, ���� �Բ� �縷��� ����. ���� �‫�ٻ‬
�ϰ� ����‫�غ� �� ��� �ٵ‬.
-���� �ƹ���� ���� ���� �ϳ�.
-�� ������̾�.
��Ÿ��� ���‫� ��� �ٴڿ‬巯�����. �‫���� ���� �� ���׸‬. �Ƹ��� �‫�� �״‬
�� ���ƴ‫ٴ‬ϴ� ��� ���������� �ʴ� ����� ����Ʈ���� ���̴�.
����� ���� �‫�󺸸ٶ‬, ���� ���� ����� ����� �Բ� �������. �����
Ŀư�� ����� ����, �‫� �״‬ ����� �‫����� ��� ���� �� �ڿ‬.
-���‫���ڴ� �� �ؾ‬, �Ƶ��?
-�� ��� ��Ÿ�츦 ���‫�׽‬ϴ�. �� �� ������ �‫������ٰ� ���׿‬, ��¦�� �ʰ�
������ �ִٰ� ����Ⱦ��. ��� � ‫��� �ִ� ڰ‬ȿ��� ��Ÿ��� ��� ����ϰ� �‫�־‬
�� �����. �� ���� �ʽ�ϱ�?
-�ѵ��� ���ƿԴ�.
��Ƽ�� ������� �˷��‫��־‬.
-�̷�� ����߽� ϱ�?
-�‫� ���� ���� �� �ټ � ���� �װ‬λ�� ���‫�ؼ‬, ���ѷ� ���ٰߴ ٰ � �Ѵ�. �� ģ
�� �ƻ��� ������ �¾Ҵ‫���� ������ ���� �ٴ‬. �� ģ���� ����� ����� �ű⿡
�� �ù‫�� ���� �ٸ‬ �� �ƴ� ���� ������ ����� �ֱ���.
-�‫����� �� ������ �״‬ϰ� �մϴ�. ���� �ȶ��� ģ��ϴ�.
-���� �ǰ�� ��� �ġ������ �ǰ߰�� ��ġ�Ǵ� ���̾ �µ�, ������ ��
�� �ǰ��� �¾ұ���.
-�‫����� �׷‬Դϱ�?
-�‫���׷‬, ���. ����� ���� ���� ����� ����ʴ� ���̴�. �‫� ���׷‬Ķ���
�‫ �ݶ��ڳ‬ȥ�� �����‫� �ڸ‬볳�‫� �� ���ؼ‬ȴ�. �‫���� ����� ���׷‬Ʈ�� ��ġ��
������ ���� ���۵���. ����� ũ�� �۵� ��� ������ ����� ���´�.
����Ʈ�� ������δ� �����Ȱ� �ø��Ƹ�, ������δ� ����Ƹ� �������ν� ħ
���� �����ϰ� �ִ�. ���ɳ����� ���ó�� ���� �������, ���� ��迡 ó�ϰ�
�ȴ�.
-�ο�� �˴ϱ�?
-������ε��� �ո������ �ൿ�ϱ⸦ �‫�ٶ��ڲٳ‬. �� ���� ���� �Ӱ�� ���

‫ �װ‬.������ ������ ��‫ش‬ ޶ ‫���� �ش‬μ� ������ �ִٰ� ���� �� ����.
�‫� ���׷‬츮�� ��� ������ ����̴�. �ѹ� ����ϸ� �λ󿡵� �ƶ������ �ʰ�
��� ������ ��.
-�ƹ�Բ��� ��� ���£ �������� �ʴٰ� ���Ͻʴϱ�?
-���к��� ���� ������ �ʿ�� ���.
-�ƹ�Բ��� ��� å��� ����ּ����, �‫����� �װ‬ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�߿� �� ���� �ִ� ��� �‫� �����װ‬ʴ��?
-�‫� ���׷‬ʽ�ϴ�. �‫�� ��� �� Ⱑڱ‬Ű�� �ʴ� � � ‫ڰ‬ ��� ��� �‫��� ���ڴ‬
�ϴ�.
-�‫� ������ ��� ������� ���ݶ��ڵ‬ο��. Ȳ��ó��, ����ó��, ��ó�� �ο�
��. ��dz��ó�� �糪���. �‫� ����� ���׷‬й�� � ‫� ڰ‬ȴ�.
30
����� �ƽ���� ���� ä ����� ������. ��� �����ִ� �‫���� �ڿ‬ � � 2
���� �Ѿ� �� ������ ���ߴ�. �� ���� ����� ����̾��� ������ ��
��� ��� �� ��濡 ��� �‫ �׵‬.��‫��̾����� ���� ���־‬. �ѵ��� �2����
���� ����Ʈ ��� �ִ� ���� ������� �� �ɸ��� �ʾҴ�. �‫ �� ��װ‬ų��
���� �ö� �������, ����� �Ƹ����� �̸��� �Ǵ‫������ ��� �ٸ‬. ���
�� �� ���� �߼����� �Ƹ��‫�ٿ� ���ع‬ȴ�. ���� ����� �‫̼� ���׿‬Ҹ� ����
�‫�شٸ‬, ������� ���ν� �Ƹ��‫���� ��ٿ‬ϱ� ��Ͽ� �‫� ���� ��� �װ‬ϳ�
���޶�� �ƹ�Բ� û�Ͽ� ������.
����Ʈ�� �̸��� ������ �뷧�Ҹ����� ������. ����� �Ը� �ξ� ���
��ä��, �߿��� �����‫ ���̷� ������ �ݵ‬dz��ο� ��߸� ��� �����Ŀ� �dz�
�ε��� ��۰ Ÿ��� � ‫ �ݵ���� �ڽ‬.�̴��� ��‫־‬ŵ��� �ŵ� �¸��� �ѵ��� �̷�
�� �� ����� ������ �ʴ´‫�� �ٴ‬ǿ� ���Ǿ� �‫��־‬. �ѵ�� ����δ 븦 ��
�� ��п� �������� �� �����ϰ� ���Ҵ�. �� ���� ����� �3���� �Ѿ�
������� ���‫��ؿ�� �־‬. �� ���� Żȯ�‫���� �ؼ‬Ʈ�ε�� ���Ѱ�, ���
��� ���Ѵ‫� ��� ���ٴ� �׵‬ҿ��� ��ƿ����̴� ���̴�.
����Ʈ�� ����� �� ���� ��ο��� ó���� ������ ��ֹ��̾��.
��Ƽ�� ���溸�� ���϶�� ����ߴ�. ���ñ����� �ü� �� ����, �‫ ���׸‬ž
�����
⿡� �⸦ �‫�� ������ ��ٷ‬ġ�Ǿ��. ��� ������ ��ġ�� �ִ� ��
�� �‫� ������� ���ڿ‬ź����‫�״‬.
�ƹ� ���� ���ϰ� ������ �ִ� �ѵ�� �뵿�ϰ� �Ķ��� ���‫���� �ڴ‬Ʈ ���
��ɰ�� ��Ȳ� �����. �‫����� �״‬ϰ� ����ߴ�.
-��Ȳ� ������Դϴ�. �� ���� ����� �‫� ��� �� ��� ��ݶ‬Ը�� Ŀ����
��. ��ҿ��� �‫���� �ڱ‬鳢�� �ο�� ���Ͱ�踦 ���� �ʾҾ��ϴ�. �̹ ��
���� ��� ���ƽ�ϴ�. ������� ��ɵ�� ���½�ϴ‫�ٸ‬...
�ѵ��� �ִ� �‫�����ڸ‬, ��ɰ�� ������ ����� ���� ���ߴ�. ��Ƽ�� ����‫�ؼ‬
���϶�� ����ߴ�.
-����� �����‫ �� �ݶ‬,���ߴ�� ���忡 ����� �� �‫̴� ��־‬ϴ�. ���� ��
���� �����ϰ� ���̰� ���� �Ŷ�� ����� �ʽ�ϴ�.
����� ������ ����� ����. ����Ʈ�� ����� å����� �ִ‫�� ���ٴ� �ڵ‬
���� ����� ����ϰ� �ճ�� ���‫�� �� �ٺ‬ 𸥴� �� ΰ�? ����� �����.
-�� ������� �‫���� ���׷‬մϱ�?
��ɰ��� ����ߴ�.
-�߼�������. ���뵵 ����� ���������� �ʽ�ϴ�. �ο�� ���̴� �� ����
��. ����� ����� ���� ��� �� ������� ���� ���� �� ��� �� ��
��ϴ�.
-����� ���‫� �������� �ٴ�? �װ‬ƴմϱ�?
-���� ���ø� ���‫ڴ‬Բ����� �����Ͻð� �� �̴ϴ�. ������� ����� �켼��
������ ���� ����� �� �ֽ�ϴ�. � �
‫��� �� �� �׷��� ̹�� ����� �� ڰ‬
�� ���� õ �� ����� ���� �𸣰 ‫�ڽ‬ϴ�.
��Ƽ�� ���� ���ȴ�.
-�dz��ε�� �ѵ�� ������ ������� ������.
-��� �������� �ұ��?
-�‫� �װ‬ΰ� ����. ���� �ʿ��ϸ� ���� ������ �˸��‫�ڴ‬. ���� ��� ����,
��‫� ��� ��� ��϶���� �ݿ‬Ϸ���.
�ѵ��� ���� �‫ �ٸ‬.���� ���‫�� �ڸ‬縦 ������ ��� ���԰� �‫���� ��־‬
��. ��ɰ�� �Ұ��� �ߴ��‫�غ‬. �� �ð� ��, �� ����� ����� ���� ������. ����
Ʈ���� ��� �Ķ��� ���, �‫ ���׸‬õ ���� ������� ���Ҵ�. ������� ���
�� ���‫��� �ڱ‬ϵǾ� ��ȴ�. �‫� ��׵‬ǿ� ���ָ� ���� �� ���� ����� �а� ��
��� ����Ʈ�ε�� ���� �� ������ �л��� ���̶�� ��ٰŷȴ�.
��Ƽ�� ����鿡�� ���� �˸��� �ӹ��� ������� �ð��. ����� �˷�
�� ��ǵ�� �̾߱��ϰ�, ������� �ҽĽ�Ű�� ����� ������ �ʾҴ�. �‫�״‬
������� ����, ���� �Ҵ�� ���� ���Ѿ� �Ѵ‫� �ٴ‬ǹ����� ȣ���ߴ�. ��
�� ��� �ܼ��ϰ� ������̾��. ���� ���� ����� �������� �İ����. ��
�� �Ƶ��� Ư��� ����ϰ� �‫� ��׵‬Բ� �ο� ���̶�� ��ǿ� ������ ����
��ã�Ҵ�. �‫�� ��׵‬Ƽ�� Ź���� ��� ����� ��Ⱑ �‫� ��׵‬糭��κ���
���� ���̶�� ���ߴ�.
��� �‫� ���ݵ����� ���� ��ٸ‬ʰ�, ������� ���Ͽ� ������� �ϱ��
���� �‫ ����� �� ڰ‬.�ߴ� �ʹ� ����� �����ϴ� ���� �ִ��, ���� Į� ����
�о�� ���� ���‫� �ٴ‬Ǵ��̾ ��. ���� ���� ������ ��� ��� ���̴�.
���� �̽��ϵ��� ��Ƽ�� ����� �Բ� �� ����� ��� ���캸 � Ҵ�. �‫�״‬
������� �� �д� ��� �������‫��־‬. �Ķ��� �����ִ� �������� �ŷ � ‫ڰ‬
����� �ſ� �����‫ �״‬.�‫���� ���� �״‬, �ϳ��ϳ��� ���λ���� ����‫�ص‬
����� �����ߴ�. ���� ���� ���� ����� ���������� ���� �� ���̴�.
��Ƽ�� ��� �ȿ� ���õ� ħ�Ƿ� �� ��, ����� ����ϰ� ������� ħ
�뿡 �����. ���濡�� ����� ����Ҹ��� �Ѽ�Ҹ� ������ �‫�¸� ����� �״‬
�� ��� �� �� ����. ȣ����� �‫� �����ߵ��ؼ� �״� �ڸ‬Ͼ �� ���½�
����� ��� �о�Ҵ�.
��Ÿ�찡 �踦 ��� �巯����, �߰� ������ ����� ������ ������ �ް�
�‫��־‬. ������ ��� �ſ� �����߰� ����� ���� � ü�� ����� �‫��־‬. �Ǻδ�
���ó�� ��¦���� �� ������ ���� ��� ����� �ϳ��� ����. �‫���׺‬
��� ��� ���� �ִ� ���‫���ڿ‬. ��Ÿ���� ������ϴ� �Ѽ�Ҹ��� �‫��� ���׳‬
�Ÿ��� ����Ҹ����� ���̴�. �� ��û 簡 ���ߴ�.
-�� ���� ��� ‫�̾��� �ټ‬, �̸�� ����. �հ������ ���� ���� Ǯ���ִµ�,
�����ְ� �Ϻ���. �‫?���� � �� ���� ���� �� �ڳ׵‬
-�‫� �� ���ڳ‬Ƹ��‫�� �ٿ‬ȹ��� �ƿ� ���Ĺ����� �ͳ�.
-�� ���� �̵� ���� ���� ����� ����ϰ� �� ��‫ �� �� ���ڶ‬.�‫� �ٳ‬Բ�
��緮�� ��� ä���߳� �. �� � ����. �ŵ��� ����̳�. �̹ � ���� �� ���
�� ���...... �����
󳪼� ��� ���߾�
-����� �� ����� ��� ���Ѿ߰‫�ڳ‬.
-�ο 췯 ����?
-����ϳ�.
-�˾Ҿ�. ���� ����� ����� �븩� ���� �‫�� ����� ���� �� ��ں‬Ƴ��
��.
�ܿ� ��� ���� �����ߴ�. ������� �� ������ �� ԰� �ִٰ� �������
�¾ 翡 �ǰ� ������ �����ȴ�. ����� ������ ���ο��� ������ ���� ��
�� �ִ�. ô�ĺ� �‫�����ٷ� ���ڸ‬. Ư�� ȣ����� �ѷ����� ��Ƽ�� ������ �Ѱ�
� �‫�ִ� ����ڸ‬.
�Ŵ��� ����� ����Ҹ��� �ʿ�� ¼��¼�� ��ȴ�. ����� �뿭�� ����
ȣ�� ������, ���� ������� ô�ĺ����� �‫�󰬴�� �ڸ‬.
�Ŵ��� �‫� ��� ��Ⱬ� ���� �ڸ‬ϳ��� ������� ���¢�� �‫��־‬. ��û�� ��
���� ����‫ �ٶ‬ȭ���� �ϳ� ���� �‫�־‬µ�, �� ���� ��θ�ġ�� �‫ �ڳ‬.��‫�־‬
������...... ����Ʈ ���� ���濡 �ִ� ������Ƽ�� ���� �̸��, �������� �‫�װ‬
������� ���� ���� ���� ���� ��� ��ŭ �‫��� �����̸� ����� �� ��پ‬
���̴�.
���‫��� � �ڳ����� �� ��� �׶‬ ‫ڰ‬ ó��̾
��. ô�ĺ� �ϳ��� �ƴ� ü�� �ߴ�.
-�Ŵ��� ����̱���. ��‫�� �ݴ� �� ������ �ص‬ 80ų�δ� ������. ����
����‫˴� �� �ؼ‬ϴ�.
-���� ���������!
-����Ƴ���� �̳�� ����� �ߴ� �ſ���. �츮�� ��ϱ� ����� ����ģ ��
���.
�‫��ݵ��� ���� �ٰ���� �־‬.
ô�ĺ� �ϳ��� �տ��� �����ϱ� ��� � ‫ ����� �ڳ‬,���� ��޷����� ����
�ٰ�����. ��°� �� 20���� ��� ������ ��� �‫ ����� ����� �״‬ã�Ҵ�. ��
��� ��θ�� ġ�� ���� �� ��‫󺸾׸� ������ �ٶ‬Ҵ�.
����� �‫��־����� ���¿�� ��� ��̶���� Ⱑڱ‬. �Ŵ��� ���� ��ġ
�ι� ����� ��ȭ�ο� �ǵ��� �����‫� �ߴٴ� ���� �ڱ� �ڸ‬ϴ÷� ġ�ѵ���.
���‫ �ڴ‬õõ�� ����� ���ư���.
ô�ĺ� �ϳ��� �Ҹ��� ��� �ߴ�. ���� ���ᰡ ���� ��� Ʋ��� Ҵ�. ���
ġ ��� ���� �Ͼ��, �‫�̴��� �� �̰������ �ڳ����� ���ڸ‬.
����� ���� ������ �ʾҴ�. �‫�� ������׹‬ɽ����� ���� �ӿ��� �‫ �ڱ‬,�‫�״‬
�� �ǵ��� �˾��� ���� ������� �о�´�. �� ����� �� ����� ���ư���, ��
�� ������ �������� ġ�� �ִ� ��ģ ��� �‫� �ٷ‬տ� ���� �� ���̴�.
��� � ‫��� ��� ڰ‬ø���, �‫��� �ڳ����� �ڸ‬ȴ�. ���ߴ��� �������‫� � �ڳ‬ ‫ ڰ‬.
-� ���� �ž�. ���� ��¿ �� ���.
��� � ‫ ڰ‬ȭ�� �븦 ��Ҵ�.
-����‫?�ڴ‬
�‫�� �����ڳ‬ġ ���Ѵ‫� ���� �ٴ‬Ŵ��� ��� ͸ �� ߿� ��� �ֵѷ���.
���‫�� �ְ� �� ��� �ڴ‬ƴ�� ȭ��� �ܼ����� ´�. ���뿡�� Ǯ��� �Ŵ�
�� ���� ū �Ҹ��� ����. ô�ĺ���� ��ġ ����� ���� ��ó�� ����ߴ�.

‫����� ���� �� ��׷��� �׵‬. ����� ��Ƴ��� ���� ���̶� ���ߴ�. ��
�� ����� �� � � ‫� ��� ������ �ڳ����� ڰ‬ѷ��ձ� �����̴�.
��İ��� ���‫����� �׵‬ ‫ �׸‬.�̴ �� �� ������� �‫�� �ڴ‬ʴ�. ����ġ�� ��
��å�̴�.
-���� ��, � ����ϱ�!
��‫�� ������ �� ���� �ݿ‬Ҹ��� �‫� ��׵‬ҷ������. �‫��� ��׵‬Ƽ��� �Ŵ���
����� �Ӹ����⿡ �ö�ɾ� �ִ� ������ ���� ���Ҵ�. ���� �ε 巴�� ��
�‫� �ڸ‬Ӹ��� �÷��Ҵ� ���̴�. ��� � ‫ ڰ‬ū �Ҹ��� ���ƴ�.
-�� �����⿡� ��� ���� ���� ��� �����ӱ��� �˾ƺ��� �ɰ��̴�.
������ ����� ���븦 �������‫�״‬. ���� �� ��µ� �‫���� ������ �ڱ‬ϰ�
�ϴ� ������ ���‫��� �� �����ڿ‬Ͽ� �̾� ߱ �ϴ� ���鵵 �‫��־‬. ����� ��
������ ��ó�� �ܰ���⸧� ��� � ‫�ع‬ġ�� ġ�����‫ ���ڴ� �ڳ‬.��‫� �����־‬ſ�
���� �ǻ 縦 �����ߴµ�, ������ ��� ��� ����߰��� ‫� �ڳ����� �ڿ‬͸� ���
�ߴ�. ��ֹ� ���� ���� Ʈ�� ��� ��� �ȴ� �� �Ŵ��� ����� ��ȣ�� �����
�� ����� ���� ���뺮�� ���‫�� ��� ������ �ڼ‬θ��� �þ�ִ� ����� ��
���ߴ�.
������⿡ ���ε�� ���̵�� ���‫�� ���ڵ‬ü�� ����ߴ�. � ��ü�� �谡
����� �ִ°� �ϸ�, ����� ��� ��ü�鵵 �‫��־‬. �����Ϸ�� ���‫�� ���ڵ‬ü��
��� �ָ� ������ ��, ���� ��ܵ�� ä ���� �‫��־‬. ���� ��Ÿ��, �����
�� �¾� �‫��׾‬.
����� �������� ġ�о��.
�̰
��� �����̷α���. �ΰ�� ���� ������ ��Ż�‫��� ����� �ڷ‬, �� ���� ��
�� ���𸣴 ������� .
���̰� ����� ���� �ϳ��� �Ҹ��� ���.
-�칰 � � � � � � ø� �� �ȴ�.
�‫� ��� �̰��� ���� �� ����� ���� ���׷‬칰 � � � � � � � � � � ε .���‫ڿ‬
� �谡 ���� �� ��ó�� � �߰ſ���� 10�� ���� �‫ �ݵ‬.��‫� �����׾‬칰 � � � � � � �
��� ���̴�. �‫̸���� ���ڱ‬鼭�� ����Ʈ�� �漺�Ϸ� �ߴ� �� ��� �ֹε��
��¡�ϱ� ��‫�����ؼ‬.
��Ÿ�찡 ��Ÿ����ϸ� ���ߴ�.
-���� ���� � ‫���� ��� �� �غ‬. �Ĺ� ��� óġ�ϴ� ��� ���ξ�µ�...
���� �������‫� ��� �� ��� �׼‬ž�.
����� ��Ÿ�츦 ���� ��� �����.
-�‫ � � � ⼭��� �ڳ‬ϴ� �ž�? ��� ��Ű�� �‫� ��־‬ϴ� �� �Ƴ�?
-�ʹ� ��̾ �� �ӹ��‫ �̰��� �ڿ‬......�‫ �ʹ� ��ݾ‬dz��Ӱ� dz���������!
-�̸��‫�׸‬, �� �л���� ���ó�� ������?
��Ÿ�찡 ģ���� ��� ��� ��� �÷��Ҵ�.
-���� �� ���� ����ϴ� �˰‫� ���� �̴��� ����ڳ�? �׳‬ξ� �� �����
��. � ‫� ���׸��� �׳‬츮���� ��� ġ���ϴ� ������ ��� ������‫�شٳ‬.
-�ΰ�� �̷��� ������ ������� �������� �ʳ�.
-Ȯ���� �ֳ�?
-����Ʈ�� �����. ȥ���� �ְ�. �츮�� ����Ʈ���� �‫����ٽ‬ð�, �‫���� ���׸‬
����� �� �ְ� �ϱ� ��‫¾� ���� �� �ؼ‬ �ɼ�. ��� ���� ���Ӿ��� �‫�ٽ‬
�¾�� �‫���� �ص‬.
-�Ķ����� �‫��� ���׷‬ϳ�. �‫� �ڳ״‬л��‫� ��ڵ‬л��� �‫� �غ‬ϰ� �ִ�
�ϰ� ���� ���ְ� ���� �ʾ�.
-�ƴϸ�, �߿��� ���‫��������� �׵‬.
-������� ������ ����, ����� ������ִ� ����̳� ���� ���÷� ����.
�‫��� �װ‬ø� �‫�� ������ �ڳ‬簡 �� �ž�.
��Ƽ�� ����� �����ߴ�.
�‫���� ����� �״‬屳��� �‫� ����� �ڱ‬ҷ���.
-��� �ǰ��� ��?
����� ���� �ϳ��� ����ߴ�.
-�� ���սô�. �3���� �Ѱ�, �̷� ������ �ĵ���
 ô�. �ӵ����� ��
���� �±⸦ ��� �� ��� �̴ϴ�.
�� �屳�� ���ߴ�.
-����� ���� �� �‫��־‬. ����Ƴ��� �츮�� �̷� ���� ����Ѵ‫�� �� �ٴ‬
�� �ְŵ��.
�Ķ��� ���� ��� ����ߴ�.
-�´� ���̴�. ���� ���ϱ� ��‫� ����� ���ؼ‬ġ�� �ľ��ϰ� �‫� ��־‬Ѵ�.
�㿡 ������ �‫� ���ڿ‬ʿ��ϴ�.
������ �ǰ�� ����Ҵ�.
-�ʹ� ����մϴ�.
-�˰� �ִ�.
�‫� �����׶� ����� �ڸ‬Ͼ��.
-�‫��ڿ‬ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
���嵵 ��ȣ�� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�� �‫��ڿ‬ϰ ‫�ڽ‬ϴ�. ��� ���‫���� �ڴ‬ʰ� �밨 � � � � � � � � � � � � ˰� �ֽ�
�ϴ�.
31
����� �Ӹ���İ� ���� ����, ȭ���� ����Ŭ�ν��� ���� �����. �����
�� ��‫ ��� ��� ����˴��� �� ������ ����� �ٳ‬ĥ� �‫� �ؾ‬Ѵ�. �‫�׸‬
�� �ܵ� �� �‫ڷ‬縸� ��ϰ� ���� �Ѵ�. ���� ������ ��, �‫�� �״‬Ÿ���� ����
����� ����.
��Ÿ��� �븣������ ��ü�� ���̰� �‫��־‬, ����� ���� ��ᰡ �������
�� ���̺�Ŀ�� ���� �‫��غ‬ϰ� �‫��־‬. ��Ÿ�찡 ������ ��󱼷� �� ߴ�.
-��İ� ���� �� �� ������ �� ���‫ !���� �������� ����� �ڸ‬Ⱦ������!
���� ���� ���ϴ� ����. �� ��� ��� ä���߳� �. ���, �ŵ��� �츱 ������
�ó�! ����ƴ� õ���̾�. ���
󸶳 �� ����� ����� ���� ��� �����?
�‫����� ���̸� ��󺸴״� ��� ��� ���ڸ� �ٶ‬.
-�̷� �÷� ��� ���‫� �ٴ‬ǰ�?
-�‫˾� ���� �����ݵ‬Ƶη��.
-�ű⿡ ���
� � �ǵ�?
-������� ����, ���� �߰���ϰ� �� �ž�.
-�߿��� �� ���ƿ�� �ž�.
-�� �� ��� �ϰ� �ֳ�.
��Ÿ�찡 ���� ����.
-�츮�� �Բ� ī��ī���� ���� ���ü�. ��·�� �˵��̵��� �տ� �������
��
�� �⸷�� ��� �� �� ��� �‫״‬ϱ�.
���� ��ü�� �������� ���� ���� �ż��ߴ�. ����� ����� ����ִ� ī��
ī���� �� ���̳� ���̴�. ��Ÿ�찡 ���ϵ��� ���ߴ�.
-�� �� �‫� �ڳװ‬��� �� �ϴ� �� ����.
-�� ���� �‫� ��� �� �ؾ‬ϴ� �ͻ��ϼ�.
-�ϳ������� �Ҹ� ���� � �ϰ�! �‫� ����� �ڳ״‬Ӹ����� ���̹� а �����.
�‫��� ������ ����� �׷‬ɼ�� ���.
-�‫�� ��ݴ‬...
����� ��Ʋ�Ÿ��� �Ͼ��.
-��� ���°�?
-�ƴ�, ����...
-�ɰ�.
-���� ��.
-�̷� ���·�?
-�� �����, ��...
�߰��� ����� ����� ���� �Ұ� ��Ÿ���� ǰ�ȿ� �������. ��Ÿ���
����� �� ���� �� ���‫�´��� ����ڸ� ��� ������ ����ٱ‬. �Ķ���
������ �� �Ŷ�� �����ϱ�� ����, ���� ��Ƽ�� ����� ���� ������ ��Ÿ
��� �����ߴ�.
-��Ÿ��, ����.
-������ ���� ���, �̰� ���� ���� �����̶�� �մϴ�. ����� ����
�� ������ �� �̴ϴ�. ����� �ӹ��� ������� ���ʽÿ�. ����� ���
��� ‫�ڴ� ��� �����ڽ‬ϴ�. ����� �� �ȳ����� �̴ϴ�.
-�‫ڳ��� �� ���ָ� ��ڴ‬ ‫ڳ ׿‬°�?
-���‫�� ����� ���ڴ‬ǰ��κ��� ���‫�� ��ڴ‬ȣ���ֽʽÿ�.
��Ƽ�� �‫������־‬. ��Ÿ��� �‫����ڽ ��� �ڶ‬. �Ķ��� �‫���� ��⿡ڱ‬
� ǥ���‫ߴٰ� �ڶ‬ ٰ ��� �� �ִ� ����� �� ���̳� �ǰ‫ڴ‬°�?
���� ����� �̲�� ���� �޺��� ����� ����. �� �� ���� ���� �Ӹ�
�� ���‫ �ڱ‬.�ߴⰡ ��� �ִ��� �� �� ����. �‫��� ����� �� ���׷‬ö��. ��
Ÿ��� ����� ��� � ‫� ��� ڰ‬Ծ���!
�Ӹ������� ȭ�� �� �‫״� �ٱ���� �پ‬�� ��Ÿ�쿡�� �����. ��Ÿ��
�� �‫�ݾ‬ɾƼ� ���� ��� ���԰ � ‫��־‬.
-���̱�, ��� � �ϰ�. ��‫� ���� �� �ݸ‬ε��ƴ‫��� �� �ٸ‬ð� �� �ɷ��
�ž�.
-�‫�� �� ������ �׷� ��? �ڳ‬Ű�� �ߴµ�?
-������ ����ħ����.
-�� �����‫� �� �ؾ‬ӹ��� �‫�־‬µ�, �‫� �� �ڳװ� �װ‬ϰ� �߾�.
-����� ���Ȱ� ���ٰ� �ϰ�. �� ���� ��п� ���� ���� ��� �ִ���
�˾Ƴ���ϱ�.
-����... ��Ʈ���� ����� ��������!
-����� �ı��Ǿ�� ��, ������ ����� ���Ǿ��.
-�� ���� ��� �� �ֳ�?
-�̺��ð�, ��� �� �ϴ� ���, ȸ������� �‫� ڰ‬Ǽ̳�? �� ���� ��� �� �ֳ�.
�‫� ����� ���ݵ���� �׳‬Ƴ�. �‫���� ��׵‬ƿ��� ���� ����� ����� ������
����� �Ѹ��� �ֳ�. ������ ���� ��� ����� �Ļ 縦 �ϰ�. �‫�� ������ ���׸‬
��� �������
԰ . ղ��� ��‫�� ���ٸ‬ó�.
����� ����� ����� �ϰ�, ����Ʈ ����� ����� �����‫ �ڳ‬.�ߴ��� ���
�ö�ź ����� ���ο� ����. ��� ������ �� �ð�����, ���� ����� Ǯ�� ��
���. ������
򽺷� ��̱
���� �ߴ�. ��� ����鼭 �‫�� �� �������� ��׳‬
�⵵ �ߴ�.

‫� �����׷���� ���ڱ� �ڳ‬µ��� �޶����. ��� ����� �ѱ����� �����Ű
��, �ƹ� �Ҹ��� ���� �ʰ� õõ�� ����� ���ư���. ��� ��� �� ��� ��ŭ ��
�巴�� �� ����� ��� �����Ҵ�. ��� �������� ���� ����� ԰ � �‫�� ���׷‬
���� �ʴ� �� ���Ҵ�. ���‫� � ���ڼ� ������� �ھ‬ ‫ڱ� �׳��� ڰ‬ƿ�����, ��
����� ������ ���� �ϳ��� ����ë��. ���� ����� �����‫������� ⿡ٱ‬. ��
��� �㸮�� �η����ȴ�.
�� ������ �‫���� �ڱ‬鿡�� �˸� �� �ִ� �ð��� ����� �‫����� ?����־‬
���� ���� ��‫��ٸ‬鼭 ��� �‫��� �ڷ‬ȴ�. �Ķ���� ��ô� ��Ȯ�ߴ�. ����
����� ��.
�޷��� ����� �����‫ڳ‬ȴ�.
�‫�� ���� �����ڳ����� ���ڳ‬å� ����, ����� ���� ��� ���� ����� ��
����� ������. �� �Ǻ�, �‫� �ڹ‬о�� �Ӹ� �պκ�, ������ ��, Ƣ��� ��
�Լ�, �� �Ͱ���, ª� ��Ӹ��� ��� ���е�, ���� ���� ����, ������ ���
����� ��� ���‫� ���ڷ‬԰� �‫��־‬, ������ �� ��� ��� ԰ � 㸮�� ��� �츦
�Ű� �‫��־‬.
�‫׵‬鿡�� �‫���� ��׺‬Ѵ‫ �ڳ‬.��̾�� ������� ��� �‫���� �����ٴ‬Ʈ ����
�� ����δ 븦 ���Ⱑ ������, �‫ ��׵‬Ȱ� ����� ��ƴ�� �����‫ �׷‬.�ߴ���
�‫��� ���׷‬ѷ��� ���� �‫׵‬鿡�Դ� ġ������ ��� ����Դ�. �‫�� ����� ���׵‬
�� �길�‫ �ݸ‬.�ߴ鿡 ����Ʈ ������ ���� ����� �‫�� ���׸‬ȣ�ϰ� �̷�����.
��Ƽ�� �ü���� �̿� ��� ����¿��ϴ� ����� �ü��� �����ƴ�. �� ���
���� â� �� ������� ������� ���θ� �‫ ���ڿ‬ġ�� �� ����� ��� �ִ�
���ε�� �‫�´�ڻ‬. ������� �������� ������ �ֵθ��� ����� ���� ����
�� ����鼭 ª� Į�� ���� ����Ѱ��.
��Ƴ�� ������ε�� �̿� ��� ������ ������� ����� �‫��ݾ‬. ��Ƽ
�� ������ ����. ����� ������. �� �� �� ���̾ ��. ���̾� ����‫�� ��ڵ‬
���‫����� ���� �ڵ��� ��� ��ڷ‬.
�‫� ������ ���� ���� �����ڳ‬ʾҴ���, ���� Ŀ�‫�� �ٶ‬θ��� ���� ���
���� ��� �ν���. �� �ȿ��� �� ���� ��������� ��Ÿ����. �� ���� Ű�� ũ
�� �dz����ߴµ�, ��� ��� ���� ����
񽺵� �ġ �� �‫��־‬. �� �� ���� Ű
�� �۰� �Ű�������� ��� ����̾ ��. �� ���� ���ָ� �‫�� ���� ��� �ڿ‬
���.
�� Ű ��� ���‫� � �ڳ����� �ڿ‬ ‫ ڰ‬ȭ��� ��� ��ó�� ����� ����̾ ��. ��
������ �‫�� ����ڳ‬ġ �� ��� ����� ����� �� ���‫��� �ڸ‬ø����, ���� ��
�� �‫ �� ��� ����� �ڳ‬.��‫������״�� ��� �־‬Լ� �������� � �� ¢���
�߹���ƴ�. �‫ �״‬,�� ������� ���� �� ‫�� � ڳ���� �׸‬Ҵٰ� ���‫ �׷‬.�ߴ�
�� �������� �‫��� ���ڼ‬ϱⰡ ������ �Ŵ��� ���� ���� �Ӹ���� �ν���ȴ�.
�ߴ� ����� �� ‫� ���� ��� ���� �ڳ����� �ڽ‬ʰ� �‫���� ���׷‬ȴ�.
����� �� �Ҷ��� ���߿� �հ��� �ϳ� ������� �ʴ� Ű ū ������ο���
�ٰ�����. ��¯� �� ä �‫�� �״‬Ȳ� ���Ѻ��⸸ �ߴ�.
-����� �̵��� �����̿�?
-�‫���׷‬. �츮�� �̷��� �‫ڻ‬쳻�⿣ �‫����� �ʹ� ��״‬.
-��� �Ķ����Լ� ��� ���̿�.
-�‫�����׷‬. �Ķ��� ��� �����ϼ̱�... �‫� �������� ���׷‬츮�� �̱� �� ��
�ٰ� ���߼� ����� ��� ���� ‫ �׵‬.�� �ߴ�.
-�‫��� ��ݶ‬Ų �‫?�ּ� ��� ��� ������ �ٸ‬
-�Ϸ��ָ���. �‫��� ��϶����� ���� ��׵‬ϰ‫�ڼ‬. �Ķ����� �‫�� ���� ���׵‬
���ֽð����?
-�‫���� ���׺‬Ͻ� �����.
��Ƽ�� ��鿡�� ��‫ �� �ݵ‬ƴ� ���� �ʾҴ�. �‫�� ������ �� �ٷ� �׳� �״‬
��� ����‫ �׵‬.�ߴ� �� ������ ���� �й��� ������ ��� ���� �ʾҴ�. ����
�� ���� ���� ������. ������ε 鿡�� ��� ���‫ ��ٵ‬ƴ� ���� �ʾұ� ����
�̾��. �������� �ұ��� ������ �‫�ٰ��� ��־‬, ������ �ұ�ó�� ȰȰŸ�� ��
Ƽ�� ����, ���ó�� �‫��ݷ‬ϰ� �ο� �� �ִ� ����� ������ ���� �ʾҴ�. �‫�׵‬
�� �Ӹ��ӿ��� �� ����� �̹� �� �����̾
��.
����� ��, �‫���� �ٸ‬鵵 ���⸦ �����. ����� �η�� �� �����
���� ��‫ ���ڳ‬.��‫� ���� ������ �����ٴ‬Ƶ��� ��� ��� ���� ���ε�� �‫�׿‬
�ٰ�. �‫� ���׷‬Ķ���� ���뿡 ������ ����� ���� �ְ‫�ڴ‬İ�.
��Ƽ�� 6�� ���� ��θ� ��Ҵ�. �� ��ε�� �Բ� 54���� �� ���66 ��‫ڵ‬
���� �� ����, �48 ���‫� ����׸‬�̵�� ����Ʈ�� ������ �� ����̾ ��. ��
��� ����Ʈ���� ����ް�, �‫�� ���׵‬ȭ�� �����ϴ�, �� �̿�� �Բ� ��ȭ�Ӱ�
��ư��� ��ȭ�� ��� �‫���� �ڿ‬Ʒ� ���ƿ� ���̴�.
��� �̷� ����� ������ �‫�ع‬Ǿ��� �����ϰ�, �� ����� ������� �‫�ݵ‬
�鿡�� ���Ѱ�� �칰 � � ‫� �ְ� �� ����� �ٽ‬ϰߴ���� �‫�ڴ‬. ٰ ������� ��
���� �ѵ�� ��ο� ȥ���� �߱� ���� � ʵ��� �Ŵ� �� ��� ����ϰ� �� ����
��. ��ε 鿡�Լ� ���� �䱸�� ��� ������ �‫�� ��� ���׵‬û�ϰ� �‫� ���׵‬䱸
�� ����‫���־‬Ѵ�. �ɰ��� ������ �߻��ϸ� �Ķ��� �‫�̴��� ���ذ‬.
����� �ƽ��� ����� ����. �‫���� �״‬Ƹ� ������ ���� �����. �‫�� �״‬
���
⿡� � ��︱ �� ��� ����� �ѵ� �‫� ���� ���ڸ‬ƹ���� ��û���� ����
��. �‫� ����� ��� �׷‬ƹ���� �ٰ��� ���⵵ ����, ��Ƽ�� �ü�� �� ��
��� ǥ���� �� ��� �‫ ��� ������� �ڱ‬.�ߴ��� ��ȹ� ����‫��־‬. �ѵ��
������ �‫� ��ڸ��� �״‬ε�, �‫� ���׿‬Ϻ��ϰ� �ൿ�� ��� �䱸�Ѵ‫��̾��� �ٴ‬.
��Ƽ�� �‫�� ����� ������ ����� �̶��߸� ��� ���� �װ‬Ż�ϰ�, �����
���� ���� ��� �ϰߴ��� �‫�ڴ‬. ٰ
� � ‫�� ������ ��� ����� �ڳ����� ڰ‬縸���. �� �Ŵ��� ����� ���ǽ���
�Ÿ����� �����ϴ� ��� ���� �‫� ������ ������� � ʹٴ‬ұ��ϰ�, ���‫�ڴ� �׳‬
�� �¾ ������ ����Ӱ� �ູ �� ϰ� ��ư��⸦ �‫���ٷ‬.
����� �̹ � ��ó�� �ƹ� �‫��� �ڳ����� �ڸ‬Ƶ���‫ �ڳ‬.��‫�� �����־‬ġ ��
�⸦ ������ ����ϵ��� ��‫���� �׵‬ ‫ �׷‬.�‫����״‬ ����� ���� ���‫�� ��ٳ‬
�� �‫���� �ٸ� ��� ���� ��ۿ‬.
���� ���� ����� ��¦�� �ʰ� ���� �‫󺸾־������ �ڳ����� �ٶ‬Ҵ�. ����
���� ����� � ‫������� ڰ‬, ������ ���� ��ó�� ���� ʹ . �‫��� �����״� �ڳ‬ 󰡰�
�;��. �‫� ��׳‬Բ� ������ ���� ã�Ƴ���, �‫���� ��� �ִ������� ���׳‬...

‫� �׷��� ��� ������ �״� �ٽ‬踦 Ÿ�� ������� ���ư��� �Ѵ�. ���‫�� �ڴ‬
�� �‫���� ��ݵ‬Ʒ� ���ƿ�ߴ���� ���‫�ڳ‬.
����Ʈ ������ �뷡�� �θ��鼭 �߿��� ����ϰ� �‫��־‬. ������ ���
�� ���� �¸��� �̲� ��Ƽ�� ����� ħ�� ������ Ī���‫ �׵‬.�ߴ�� ���ֹ�
���� ����� �� �ֵ��� �Ҿ��� ���߸��� �ʰ� ��� �ܵξ��.
���밡 ��� ��� ��� �ִµ� ���� 𼱰 ��� Ҹ��� ���Դ�. ���
� �ģ
���ü�� ���ΰ� �� �� �ְ‫ڴ‬°�?
������� ��ġ��, ��� �涱�̰ � �ִ� ����� �� ������ ���� ���Դ�. ��
��� �ξ��� ����� ��� ����� ���а� �‫ ����ڴ‬.��‫��� ��� ���� �־‬
�� ����ϰ� �‫��־‬. ǰ�� ����� � ����� �������� �ұ�Ģ�� �‫��� ���ڵ‬
���. ���������� ����� �� ���‫�̴��� ��� �� �ڴ‬.
������, ��Ƽ�찡 ���� �¼����� ��� ���¿���. ����� � ‫�׿��� ����ڸ‬
���о��. ��ó�� ���캸 � � � � Ƽ�찡 �������� ���ߴ�.
-�쿡 ���Ⱦ�.
-�‫?���� ���ڳ‬
-������̾ �... �� ����. ���̻��� ���� ���� �� ���� ������? �‫�������� ���׸‬
���� �̻ ��‫��ڱ‬ϰ�. �‫� ���� ������ں‬ž�. �� ���� � ‫ ڰ‬Ư���� ���� �ƴϾ��
�� ��� �‫� ��׾‬ž�.
-Ư���� ���̶�?
-�̳��� ��� ����. � ���ε��� ���� ����� ũ�� �����. �� �� �ִ‫�ٸ‬
��û���� ū ���� �� �‫�ٵ‬.
-���
� � ����� .
��Ÿ��� ���ֿ� ������ �縷���� ����� ��Ǯ �Ѹ��� ���Ƴ‫�־� ����ڿ‬
�� �Կ���. � ‫�׸��� ��� �ٻ‬͸� ��� ���Ƽ� �⸧�� ���� ����� �� �߶���
���. ����� �‫��ڱ‬ϰ� ������� ��ȭ��Ű�� ��‫�����ؼ‬.
�����ϴ� ���� ����� ����� ��� ������ �ʾҴ�. ���‫����� �ڴ‬ϰ� ����
��� �縷�� �� 𷡿� � �ֱ�� ������� �‫ش‬븦 ���� ���� �‫��־‬. ���� �
� �� ���� �Ұ� �������� ���ߴ�. ����� �Կ� ������ �� �������. �‫���׷‬
��� ���‫�� ���ٴ� ����� �ٶ‬ ‫󺸰 � ���ٵ�� �ִ� ��� ������� �׸‬ ‫�� � ڰ‬
��. ���ߴ��� ���‫� � ���ڿ‬ ‫ ڰ‬.
-�� ��Ƴ� �ž�. �츮 ģ���� ���‫�ڲٳ‬.
32
����� ���� ó��� �‫ ��ݻ‬,��������� �‫��ٰ� ��ڷ‬Դ�.
�‫���� ����� ���� ��׳‬, ��⸦ ���� ůů�Ÿ��� ������� ���� �þ�
������� �‫ ���ڴ� ��� ����� �� �̻��� ����� �ٶ‬.�ߴ󺸰� �‫��־‬. ���� ȸ
������ �ʾ��� �༮� ��� �;������, ������ �޷��� � ���Է� ���� �
������ȴ�. ���� ������� ���������, ���‫��� ����� �̸��� ���� �ڴ‬Ҵ�.
����� ������ ��� ����� ������� ������ �þ��Ҵ�. ���‫� �ڴ‬͸� �б�
����� ����. ���‫��ڴ� ���� ������ �־‬. ��ó�� ���� �ʾҴ�. ���‫�� �� �ڴ‬
���� ������ ����浹� ���‫ ������� ���� �ִ� ���� ����ڸ‬.�� ߴ� ‫� ؾ‬
�� �� ������ �ô�� �ߴ�. ��Ÿ��� ����‫�' ���ڿ‬л���' ��� �̸�� �‫���ٿ‬
���. ���� ����, ����Ǿ� �ִ� ��ο� ���� �̰ܳ� ���� ���̶�� ���̾�
��. ������ �� �� �� � �︮� �̸�� ��� ‫� ������� ���� ���ڿ‬Ŷ�� �����
��� ��Ÿ���� �� ���� �̷� ���� ���ö��. �Ŵ��� �‫�̹� �������ڳ‬
������ ���‫�ڶ‬... ����� �������� ���� �Ŵ��� ������ ���� �ִ� �系�ΰ�?
�۰� ��õ�� �Ϳ��� ���� ���� �� ��� ��ܸ���� ΰ��ϱ�?
����‫���˾� ��� ������ �̳� ���� �ڿ‬ȴ�. ���� ‫���� ��ڴ� �ڽ‬Ϸ�
�ֽ��, ���� ��� �� ��İ� ����� �ֽ��. �� �������̿� ����� ��ܳ����.
���� ��� �Բ� �޸��鼭, �̵�� ��� �ִ‫� ������ �ٴ‬ѵ� ������. ��� ��԰�
���� ���� ������� �������� �Ӹ��� ��� ���� ����.
��������� ����� ������ ū ����� �ҷ�����‫ �ڳ����� ���ڸ‬.�‫��� �״‬
�� �� �ִ� ����̶�� �� ������ ������ �� ��� ���� ������̴�. ����Ʈ��

������ �‫��� ���׷‬ϴ� ���� ��ô�̳� �‫�����ڶ‬, �γ����� ����� ����


�� ����ʹ . ���
� ���̶�� ������ ��� ������� �� �����? �����
���� ���� ���̴�. �‫�� �װ‬δ�. �糪�� ��µ�� �ǻ����� �� �� �ִ� ���
� �ƹ��� ���. ��� ���ΰ� ���߻� �‫��� �·���ڴ� �ٽ‬ư��� �‫�� ������ �׸‬
���� ���̴�.

‫� �����׷��� �׷‬ұ��ϰ� ���� ���Ƶ�� �������δ� ����� �Ϻ��� ��踦
����ϴ� ���� ��ߴ��� �‫�ڴ‬. ٰ ����Ʈ �����̶�� ������ �� �‫�� �����׷‬
������ ��Ƽ�� ���� Ī��� �þ��� ��, ����� �‫��� ������ݵ‬£�� �����
������ ������ �߿伺� �����‫ �״‬.�ߴ� ����� ���μ��� ����� Ī���ϸ�
�� �‫��� ⸦װ��� ���� ������� ������ ����ޱ‬Ѵٰ� ���ߴ�.
�γ����� ��� ����‫� �ִ� ���� ����� �̹� �ؼ‬屺�鿡�� ����ϴ� �ǽ��
�����Ͽ��µ�, �‫�ٴ‬ ʹ ������ ��������� ����� �����‫� �״� �� �ڸ‬ǻ 縦 ǥ��
�ߴ�. �ǽ��� �����⸦ ��‫� �� �� ���� �� �ٷ‬dz����� �‫� �ٲ‬γ�����
��� ����� ����. ��� ���� ���� ȭ���� ���� ������� �������
���ƴ‫ٴ‬ϴ� ȭ��� �‫��׷‬Ҵ�.
-������ �ʴ�? �� ȣ�罺���� ������� ⿡ �� ϴ� �� ����Ѵ�. ���� � ����
�� �����ŵ�. �� ���� � ���ź��‫?�ڴ‬
-�ƴ�, �ƽ�ϴ�. �̷� �������� ������ �� ����Դϴ�.
-�� ���� �‫�׷‬. ���� ��¿ �� ���. �츮�� �밨�� ���ϵ��� ���� ���� ��
�� �;��ϴϱ�. �‫�� ����� ������ �� ���� �׵‬Ű�� ��‫�� �ؼ‬ó�� ���� ����
����. �� ����ƿ��� ������� �ൿ� �����‫ �׷‬.��‫���־‬, ��� �߸� Ǯ�Ⱦ�.
�γ����� �‫� ���� �� �׻‬ȴ�. ������ ����ϴ� ���ٰ� ������ � � ‫�״‬
���� �ɸ� �ð� ���ó�� ������.
-�ƹ�Բ��� �� ���� ��� �̲�̽ �ϴ�. �ƹ���� ��ô ‫� �ٴ‬͸���ε� ��
��� �̿� ��ȴ� �����.
-� ‫ �ڳ‬,���� ‫ �׷‬...��� ���� ‫ �׷‬, �‫� ���׷‬ Ÿ�� ��Ÿ�� �� ���� �츮��
�¸��� �������� �ʴ�. ����ư� �‫� ������ �װ‬λ�� �ɾ��� �� ���ٰ� ����
�� �����.
-����Դϴ�. �� �� ��� ����մϴ�.
-�� ����� �ѵ��� ���¸� ���� �Ǵ��ϴ��?
-���ϰ� ��޾� �����ϴٰ� ���մϴ�.
-�‫���׷‬, �Ķ��� �‫� ��׸� �� �ڸ��� �״‬μ̴�...
-��Ƽ���� ��ġ���� �˰� ��ʴϴ�.
-�̷� ��Ȳ� �‫��� �� �� ��״‬. �ѵ�� ����ʾ� �Ǵߴ� �‫� ���ٸ‬Ǽ� ��
�� �ž�.
-�Ǽ�� ���‫ �ؼ‬ũ�� ��� �ٰ� ���� �ʾ�����?
-����ϴ� �ƿ��, ����� � ‫� ���׷��� ���� �ٲ‬ʴ� ���̶��. �Ȱ�� �Ǽ�
�� �‫���� ������ ����� �ٽ‬. �ѵ� ���� ���ܰ��� ƴҰ�. �� ��� �Ͼ��.
-���‫��ڿ‬Դ� ������ ����� �ֽ�ϴ�.
-���� ���д� �� ���� ������ ����.
-��Կ�
�Կ�?
-��ġ�� ���� ����. �‫���� �װ‬Ƹ� ����ϰ� �Ǿ�‫��� �ٸ� �װ‬ϴ� ����� ��
���� �ѵ� �ӹ��� ���̴�. �� �‫�� ���ڸ‬ 򵵷� ��� �� ������ �� �ִ�.
����� �̷� ���� ������� �ʾҴ�. �γ����� ������ ����� ���並 ���
�� �ִ‫���˾� �� �ٴ‬ȴ�. �‫��̾� ��� �װ‬.
-�� ���� ����� ������� ����ϴٰ� ���Ѵ�. �‫����� ����� �� �װ‬ϰ� ��
�� � �‫��� �ݶ‬ ⵵� � Ͼ�� ��� ���̴�. �� ���� ����ϸ 鼭 �ູ�� ϰ� ��
�� �� ��� �Ŵ�.
��... ����� ����ӿ��� �Ѿƹ� ��. �‫�� ��ڱ� ���ڿ� ���� ������ �װ‬
��, ���� �����ϰ� Ȳ���� �޸� ��� �‫���ڿ‬, ���ϰ��� �����, � ‫�� �׸��� �ݺ‬
����� �̾ ߱ ������... �ƴ�, �Ұ�����, ��ġ�� �����.

-�γ��� ���, �� ��� �ſ�?
-�‫� �� ��װ� �� �ڸ��� �����ڶ‬ղ� ����� ���̰ ‫�ڴ‬. ��Ƽ���� �‫�װ� �װ‬
�� �� ��� ������ �ʾҴ�. ���� �����帮�� �� ���� ����� û���ϸ� �� ����
�� �� ��� �� �ְ� �� �Ŵ�.
-��� ���Ͻô� ��� �Ͻʽÿ�.
�γ����� ����� �������‫��־‬. ����ƿ��� �� �� �ִ‫�̻��� ����� �ٸ‬
���·��� ��� ���̴�.
�ƻ��� ����‫ ���� ����� �׿‬.�ߴ��� �ð��� ������� ��� ó���ϴ� ����
�� �� ���� �� ������ȴ�. �‫���� ��� ����� �̻��� �״‬鿡 �ŷ�� ���
�� ����. ���忡���� ���踸�� �‫� �׸‬ŷ��ߴ�. ����� ������, �°� �����
���鿡�� ��� ���Ѻ���, ������ �������, ũ�� ��� ��е�� �����,
������ �‫� ��߷��� ���׿‬ϴ� ���� �����, �‫͵� �׷‬鿡 �‫��� �̸�� �״‬
��.
�ð�� �̿��‫����� ������ �ؼ‬ξ�� �Ѵ�. ����Ʈ�� ������ �����
�ִ� ������� ��Ŀ����� �����ϰ� ���� �‫� ���ڸ‬Ӹ�Ǿ� �ƽþƷ� �İߵ�
������ �‫ �������ܱ� �״‬ƴϸ� ����� �� ��� ��� Ȱ���ߴ�. �κ� �ϴ� ��
�̴�.
�‫ �׵‬.������ ����� ��� ������ �‫� ��� ��״‬Ƴ��� ���� ������� ��
���� ������� ���� �ʾҴ�. � ‫˾� ���� �������� ��׷��� �״� �׵‬Ҵ�. �‫�״‬
�ƹ���͵ �������� �ʰ�, ��‫�� ����� ���ݰ� ���� �ְ� �׵‬ �‫�� ��׵‬ȭ
�� ���� �� �ְ� �Ǿ��. �‫����� ����� ���� �״‬ð� ���� �ʾҴ�. ��� ��
���� ��� ���� ��� ä �‫� �˰� ����� �� �״� ��ݾ���ݾ‬Ǿ��. ��÷�
� �ϰ�, ���� ǰ� �ִ� ���� Ī���ϰ�, �� �� ���� ������ ��� �������
��, �‫ ���� ����� ������������ܹ� �״‬.
�γ����� �Ϳ� ����� �ƻ��� ���� �ҹ�� ���� Ī�� �ϻ��̾ ��. �‫�� �׸‬
�� �����‫� ���� �� ���� ���� ��� ������� �ڷ‬ϳ�����. �‫� �״‬ƻ��� �����
�� ���� �����µ�, �ƻ��� �‫� �����׶‬Ƿ��� �̸鿡�� �‫� �ִ� ����ٸ‬ϵ 鿡 ��
�� ����� ����ߴ�. �γ����� �̹ � ����� �ִ� ����� Ȯ���‫���غ‬, �� �ƻ���
�Լ� ��� �̾߱��� �� ����� �����ߴ�. ���ϸ��� �‫�� ��� ���� ���� �״‬
�� �‫�����س‬.
����� ������� ���ƿ� ���� ��Ƽ�� ���� ������. ��� �ġ������ �γ���
�� ����� �Ӹ��Ͻö�� ��� ‫���� �ؼ‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ� ���
� � å���� ���Ը��̶� ��
��� ���̴�. ���‫�̴��� ������ ���� �ۿ‬, �� ��ü�� ����� ���� ���ΰ�?
�ɶ��� �γ����� ��Ƽ�� ����� ������‫ �ڱ‬.�‫��� ������ ��� ���� ��״‬
�‫� ��� ����� �ؼ‬ϱ⿣ �������� �ʴٰ� �����ߴ�. ��Ƽ�� ����� �Ǵܿ� ��
���‫��̾��� �ڴ‬.
�Ƹ޴ϴ� �‫� �ٽ‬Ͽ� �����. ����� ���� ���� ������ �Ϸ� ��� ��¦��
���ϰ� ħ�뿡 ���� �ִٰ� �Ͼ �‫�� ���״� �ڱ‬簡 ���� �ƴϾ�‫�� �ٴ‬
������� ����� ���̷�� �‫ ��� �ʹ� �ؼ‬.�ߴ� �ǰ�� ������, �‫���� �״‬
�ʾ���ٰ� �ƽ����ϸ� �����ϰ� �ߴ����� ��� �‫�ٽ‬. ����� �Ѹ��� ����
�ʾ��� �� �˸� ��� ����̾ ��. �ѳ����̶� �� ���� �Ƹ޴� �տ����� ��
�� �뼭��� �� ��� �߸�� ���� ��ó�� ������ ���̴�. �Ƹ޴ϰ� ���
���� ���ߴ�.
-���������� �� ����� ��Ÿ� �ϳ� ã�Ƴ¾�.
- '���' ��� �� � ��ģ ��� �Ƴ�?
-�� ���� ��ȸ�� ����� ã�Ƴ´µ�, �и��� ���� ����� �‫�־‬. �ϳ����� ��
����� ��濡 ���� ����� �ְ�, �‫� �ٸ‬ϳ����� ������� �̸��� ���� �‫�־‬. ��
���� �̸��� ������ ���� �μ�� �ִµ�, ��� � ‫ ڰ‬R�̾
�. Ȥ�� �γ����� R��
�ƴұ�?
-��� ����ϱ�, �Ƹ‫ ���� �׷‬.�޴��� �̹��� ��Ÿ� ����� ����� ���‫�ڴ‬
�� ���� �ǻ�� �ƹ��� �����.
�� ������ ��� �������.
-�̷� ���� ������ �������... ���� �õ��‫� ��غ‬ϴ°� �Ƴ�?
-�������� ���.
-��Ÿ� �� ã�Ƴ� �ž�.
-������?
-�γ������� ���� ��. �‫� ����� �װ� �ڳ׸‬ѵ���� ��õ�ϰ‫�� �ڴٴ� �� �ڳ‬
�ƹ�� ��‫���ؼ‬. ������� ���� ���˴� ������Ű�, �‫���� �״‬Ʈ���� Ȱ��
�� ġ����.
-���� �˰� �‫�־‬, �Ƹ޴�. ���� �� ����ư� ���. ���� �Բ� ����. �‫�� �ڳ‬
�� ��� ������ �� �ž�. ����� ������ ���� ʹ �ƹ� ��� ��� ������.
�Ƹ޴ϴ� ������� �ʾҴ�. �‫� �״‬γ����� ȣ�ǿ� �Ǵ‫�ִ� ���� ��� �ٸ‬
�� Ȯ���ϰ� �‫��־‬. ���ǽ��� �ӹ��� ���ȿ��� ���� ���Ѵ� ��� �������
�������.
����� ���� �����‫� �� ������ ���� �״‬þ�� �‫��־‬. ������ ��� ���� ��
�� ������ ���� �ϰ�, ����� ���� �� �⸧� �޴� ������ ,���‫�´ٸ‬. ��
���� �����ϰ�, �‫� ��׳‬Ϸ� ����� ��հŷ���, �� �� �ǰ����� ���̾ ��.
�̿��, �չ� ȭ���, ���, �丮��... �� ��� ������ �‫׳‬ฦ �ǰ��ϰ� �����
��.
�ǻ 簡 ó������ ���� �߶� �‫� ���׳‬Ǻδ� ������ �⸧�Ⱑ ���������
��. ��� �� �Ϸ�� �� �������� ���� ����‫ �׷‬.�ߴ� �‫� ���ؾ‬米���� ��
�� ������ �ü�� �ð��� ���� �ʾҴ�. �ս��� õ�Ͼ�ȭ�� ���� ��� �ֱ� ���
���� ����Ʈ ����ȸ�� ��縦 �˰� ���ִ� ��ȸ�� �ǽĿ� ��� ������ ���
�� �� �Ǿ��.
�� �� ����� �����‫� �״‬Ҿ��� ����� ��� �����ߴ�. �γ����� ��‫�� ���ٵ‬
ġ �‫׳‬ฦ ���� ���ϰ‫��� ̾���� ���� �ڴٴ‬ � �̾߱� ó�� ���� ������� �ʾұ�
�����̴�. ����� ߰‫ �����װ‬.�ߴ��� �‫�ؾڴ‬ ٰ ߰ ������� ⸦̾ �߱̾�߰ �� �‫�� �״‬
� ���´�.
-�‫� ��� �װ‬γ����ϰ� ȭ������ϱ�, ��� �� ������ ���� ���� ������ ��
��� �ƴ�.
-�����‫� ��׼� �� �ٶ‬ſ�?
-�γ����� ������� �Ǹ� ����� �Ƿ�� ����� �� �ž�. �‫����� �� �װ‬ұ��
����� �ȴ�. ������ �� ������ �����‫ �̷��ٰ� �� �� �־‬.���� �ߴ ��
�� ���� ������¦�� �� �ž�.
-���� � ��� ���� �� �ִµ�?
-�γ������� �� ���� ���� ��������� ����� �ִ� �θ��� �߿��ϴ‫��� �ٴ‬
� ����. ����δ� �‫� �� ������ ���װ� �׿‬Ŷ�� ����.
-���ͳ� ���. ��Կ��� �� ��� ����� �ѵ��̰ �, ����Ʈ��
ʹ �ƹ� ���
��� �ι��̴ϱ�.
-�‫���� �׷‬θ� ȭ���� �ű���.
-����� ������ å�� �й 踦 ���� ����.
-�� �˵��̵��� ��� �� ���� ó���� �ִ� �� �����?
-�� ����ư� ���.
�����‫� �� ���״� ��� �׷‬þ�� �‫�־‬Ĵ� ���� ���‫ �ڱ‬Ȱ�� �ִ� ��Ҹ���
���ߴ�.
-�‫����� ��ݶ‬, ��� ��Ź�̾ �! �� �µ��� ���� �� ��. �ʶ� ���� ��� ���
�γ������� �‫� ��� ⸦ݱ‬ž�. � ‫�� �ٴִ� ����� ��⿡׷��� �� �������� �ڱ‬,
�‫� ��� ���� ���׸‬ӿ� ���‫��ذ‬ļ��� �� �ȴ‫���� �� �ٴ‬ϰ� ������.
-ģ���ϴ� ����, �̾���. �� ����� ����̾
�.
-�� ���� ��.
-���� ���⿣ ���� ȥ�‫� ����� ���ڼ‬հ���� �� �� ��� �� ����� ���� ��
����.
��� ���踦 �帮��, ��������� �θ��� �뷡�� ��� �� ��, ���丣 ������ �
���� ���� ��� �պ�� ��� �� ����. �ſ��� �帮�� ����� �ΰ���
õ������κ��� �ָ� ����� ���� ����ϰ� ������ �ճ�� ���‫�� �ְ� �� �غ‬
�‫��־‬.
�պ�� �հ��� ��� ��ȭ�߿�, �γ������� �� ���� �‫� ���ٽ‬ɷ��� �ִ���
��������‫ ����� �׷‬.�ߴ� ⸦߱̾� �‫�� �����ٴ‬Ƽ�� ���� ���DZ�� ����. ��
�� �������� ����� ���̷�� �����, �� �ϻ� ��� ⵵� ���� ��Ű�� ���꿡
�� ��� �� ������� �ƴ϶�� ���� ���Ĵ� �������� �ʾҴ‫�˰� ���� �ٴ‬
�‫��־‬. ��� �γ����� ����� ǰ�� �ִ� ����� �����ٰ�� ���� �‫�װ‬
�� �Ͽ� ���� ����ϴٰ� �� �� �����? ��Ű� ��� ������ �‫� �׷‬ǽ�� �ϴ�
��� �����ϰ� ������. �‫� ���׷‬Ƿ¿�� �ΰ�� �糪�� ������ �‫����ٲپ‬
�ʴ°�?
��Ƽ�� �ƹ��� ����� �ϵ� ��Ȧ�ϰ� ������ �ʾҴ�. �Ƴ��� �ǰ�� �‫�ڳ‬ġ��
�γ����� ����� ��ȣ�ϴ� ���ϵ��̳� ��÷� �ϻ�� ������ �ǰ߿� ���ߺ���
��. ��Ƽ�� ��ߴ� �� �Ƶ��� �ൿ� �����‫� �� �غ‬ճ��� ��ȹ� �����. ����,
�з��ϰ� �м��ϴ� ��� �̼ ��� �ϴ� ���̴�. �‫�� ������ ���� ��̼� ���׷‬
�Ѵ�. ��� ����
� �� ������� ����̸�, �Ķ���� �������� �Ķ���� ����
��� ���Ǵ� ����� ����� '�þ�' �̴�.
����� ���� ������ �� �ִ� ��� ���ٰ� �Ƹ޴ϴ� �̻ ��� ���ǿ� �ε���
��. ��ī�þƳ����� ������� ���� ħ�뿴��! ����Ʈ ��� ��κ�� ���‫��� �ڸ‬
�� ��� ���. �̷� ������ ���� ��� ���� ���̴�.
�ƿ��ǻ��� �� ������� ����� ��췯 �޷����.
-ħ����? ���� �Ҹ���?
-�‫�ڳװ� ���� ��� ���� ���ݾ‬. ����ǰ�̶�ϱ�!
ħ�븦 ���캻 ����� �Ƹ޴Ͽ� ��� ���̾ ��. ħ��� �� ��� �ִ� ��
���� �‫�����ؾ‬. �Ƹ޴ϰ� �����.
-�̰
� ��ȿ� �鿩� � � � � ?
-��� �� ��! ��Ű�� �‫�־‬.
�� ��� �ö�ź ����� ���Ʈ�� �θ���� ��� �ִ� ���ñ��� ��� �޷�
��. �‫��� �״‬Ʈ�� ������ ���� ������ ��� ��‫ �׳‬.�� ߴ� �‫ �� ٷ‬ȭ��� ��
�� ��� �Ѹ� ������ ������ ���� �տ� ��Ÿ���� �;��ߴ�.
�‫� ���׳‬Ƹ��‫��� ����� ����� ���� ���� �ٿ‬ȴ�. �‫׳‬డ ����� ����
��.
-�‫�غ‬ƾ�.
-���Ʈ... ����� ħ�븦 ����‫� ��ٳ‬ž�?
�‫ ��׳‬ȯ�ϰ� ����� �‫��� �� �׸‬ȾҴ�.
-�‫���ھ‬‫?�ٸ� ���� ��� �׷‬
'ħ�� ����' � ����ν�, ���Ʈ�� ���ο��� �‫ �ٸ‬ħ�븦 �ϳ� �‫���� ��⿡ڱ‬
�ϵ��� ������ ���̴�. ���� �ΰ� �ξ��� ���� �κε��� ����� �� ȣ�罺��
�� ħ�븦 ���̴�.
-�� ����� �޾Ƶ��� ����?
-�ƴ�, �‫�ٱ� �׳� ��׾‬.
�‫��� ������ ��׳‬ŷȴ�.
-�‫ ������ �� ��� �� �ڷ‬.�̾���� ���ߴ� �‫� ��̷� �װ‬ž�?
-�� ���� ����Ӱ� �;�.
-��� �� �� �Ͼ�.
-��� ����ƿ��� ��� �;�?
-����ƶ�... �����‫!�ض‬
-���� �‫���� �� �װ‬ΰ�.
-�����ϸ� ���‫!�ݾ‬
-�Ұ�����.
�‫������ ��׳‬Լ� ������� �‫���� ���ٵ‬ȴ�.
����� ��� ������� �Բ� �Ķ��� ����ϴ� ��ο� ���� ��� ��ȸ
�� ���϶�� ��ȯ� �޾Ҵ�. �� ߽�������� ���� �� � ‫��־‬. ���̵� ���
��� ��� ħ���� �µ��� �‫���ٹ̰� �־‬, �� ���� �Ҿ��� ���� ������
���ߴ�. ��� ����� ��Ƽ�� �ǰ�� �η���ߴ�. ��Ƽ�� �‫� �װ‬ñ� �ӹ��� ��
���ϴ� �� �‫� �־‬ ������� �볳���� ��� �Ӹ� �ƴ϶�, �ɷ��� ��� ����
�� �̷������� ��Ǯ��� �þ��� �ΰ 赵 ���� ������� �ʴ´�.
��ȸ�� ������ �� �� �� ����� ������ �ְ���� ���Ѵ�. ���� �ʳ��� ��
����, � ‫�� ���ڽ‬ȣ�ϰ� �ִ� ������ ����� ��Ű�� ��‫�� �ؼ‬Ƽ�� �����ϸ�
��������� ����‫���� �ָ� ��̷��� �ڷ‬.
���� ���� ��� ������� ���� �̸���� ������ �б� ��������, ��Ҹ�
�ϳ� �鸮�� �ʾҴ�. ��㿡 ��� ���Ļ 縦 �� ����� ��‫������� �ݵ‬
�ʾҴ�. � ‫̹��� �� ����� �̹� ��� ���ڽ‬Ƿ� �‫�� ������ �ٸ‬츸 ��̸� ��
��� ����. � ������ ��� ������, � ������ ��� ������
��, � ����� �޾Ƶ��� �� ��‫� �ٴ‬Ҹ������� ǥ�� ��� �‫ �׷‬.��‫���־‬
�Ķ���� ����̴�, ��ε� �� ���� ����ϰ� �� ���̴�.
������� ����� ��ʰ� �Ǿ��. ����ƿ� ���‫�� �̸�� ���� ����� �ؼ‬
���� �ʾҴ�. �ֱ��� ��Ȳ�� ��Ȳ�̷�Ͽ� �γ����� ����‫ؼ� �����ؿ‬Ա� ����
�� ����� ����� �翬�� �ѵ���� ���� ���̶�� ���ߴ�.
�‫�� ���׷‬ǥ ���� �����. ������ �ѵ��� �‫�� ��״‬ӵǾ�� ���̴�.
33
���Ʈ�� �⻼��. �γ����� ���� ���� �ұ��ϰ� ����� ����� �ѵ��
�� �Ӹ���� �ʾұ� �����̴�! ���‫��� ��� �ڴ‬ǽ��� ���Ƽ� ��л��� �‫���ڸ‬
��Ű�� �� ���̴�. ���Ʈ�� �� ������� �ʾҴ� ���� �̿��‫�� ����� �ؼ‬
���� ����� �‫� �׹‬ȿ� ���ξ� ��ߴ��� �‫�ڴ‬. ٰ ����� ��ƿ��� ���Ʈ��
���� �‫�� ���׿‬ȴ�.
�θ��� �γ����� �Ȥ�� ����ϰ� �����ֶ�� ��� ��ȭ����, ���Ʈ ��
�� ����� ������. ������� ��� ���� ���̴� �� �Ƹ��‫�ٿ���� �� ���ڴ‬
�����. ���� ��� �ü�� ü���� �� ������, Ÿ�� ǰ��� ��� ���ְ� ��
���� �е��ߴ�. ������麸�� �Ӹ� �ϳ��� �� ū ���� �dz����� ����
���� � �‫��� �� ��� ڰ‬Ҵ�.
���� �λ��, �����, ���� �����‫�� �ٴ‬... ��� 󸶳 ��� �̷��ΰ�! �� ����,
�� ������ ���Ʈ�� ����� ��ȥ�ϴ� ��� ���� ���� ���̴�.
��� ��ȸ ���� ��ĥ ��� ���Ʈ�� ������ �� ����. ��ġ�� ���� �湮
�ϴ� ��
͵ �ñ��������� ���ϴϱ�. ����� �Ǹ��ϴ� ����� ����� �‫�װ‬, ���Ʈ
�� ���� ȿ������ ����� �븩� �� �� ��� ���̴�.
�Ƹ޴ϰ� �‫׳‬ฦ ����ϰ� �¾Ҵ�. ���Ʈ�� �Ƹ޴ϰ� ����� ���� �ʾҴ�. ��
�‫��� �ڴ‬� �� �����ϰ� ����� ��� ��� ���� ������ �� �����?
�û� ���ǿ��� � �‫�� ���� �ڸ� ڰ‬ſ��̶�� ���� �� ��� 𸣴 ��� ����. ���
�� �巡�� ����� �����‫���� ������ �����ؼ� �� �׷‬ġ��� �‫���ؾ‬. �����

��� ����ġ ��� ����� ����� �ι��� �Ƴ�.


-���� �Դٰ� ���ο��� �˷��.
-�˼��մϴ�. �������̽ʴϴ�.
-��� ��µ�?
-�𸨴ϴ�.
-��� ���̴µ�?
-�𸨴ϴ�.
-�� ���� �ž�?
-�‫�ֽ� ���� �׷‬ϱ�.
-�‫?�̾����� ��� !�׷� �����غ‬
-��� ��ħ�� �ղ��� ������ �����̽�ϴ�. ���� ���‫�¿� ��ڴ‬ð� ��â��
����� ���̽�ϴ�.
���‫� �����'���ڵ‬ʿ�'�̶�� �ҷ��� '�յ��� ���'�� �‫�ݼ‬ó�� ��� ħ��
�ӿ� ���� �ִ�. �� ���� �Ķ���� ��� ��ȥ���� ��Ȱ�ϴ� õ���̶�� ��
��. �‫� ���� ���� �׺‬εο������� ������� �㳷��� �Ա��� ��Ű�� �ִ� �� ��
���� ��ҿ� �̸������, �հ� ���� �Ƶ�� �翷�� ��� ����� �� �ִ� ����
������ ��� ���Դ�. ���Ⱑ �Ƕ�̵�ó�� ����� '���'�� '���'� ��
�鼭 ��� �� �‫ �װ‬.��‫ �־‬ħ���� ������ ���� ��� �ִ�.
����� ���� �����ϰ� �����.
�� �ƹ����, ������� �Ķ��� ���� ������ ��� ��� ���ε 鸸 �� ��
�ִ� �� �ź��� ��ҷ�, �‫��� ��� ������ �׸‬ϱ�?
���� �ȿ� �‫�� ������� �ִ� �׿‬Ű�� �ü��� �ü�� �Һи��� ���� ����
�� ��� ���� �� �‫��ڸ����� ������̶�� ���� �ް� �־‬. �ƹ��� ����� ��
�̶� �‫� ����� �ص‬õ��� ���� ����� ���� ��ü�� ����� ����ϴ� �����‫�ڷ‬
���ֵǾ� ���� ó�����. Į� �� �ͽŵ��� �ִ‫� �ٴ‬ҹ��� ���⵵ �ߴ�. �� ��
�ŵ�� �‫��� ������� �� ����� ���׵‬ϸ� ���� ħ���� ������ �‫�� ���ڵ‬
� �����‫��̾��� �ٴ‬.
���� ��Ƽ�� �Բ� ����� ����� ���̱ �� �‫ �׷‬.�ߴ��� ����� �� ������
���踦 �����ϴ��, ������ε��ϰ� �� �� �����ϴ� ��� ����� ���̴�. ����
��� ��ͽ����� �̰ ���� �ƹ��� ������ ���� �ʾҴ�. ����� �ʹ� ������
�� �����̶� ������ ��鿡 ��Ƹ���� �� �� ��� ����� ����. �� ����
���
� �ο� �ϴ��� �ߴ��� ���� �‫�״‬.
Ǯ �� ���, �� �� ����, �� �� ���� ����... ���� ����� ��‫����� �ؼ‬
��� ���¸� �о�� �� ���Ҵ�. ������� ����� ���� �¸��� ������ ���
�� �� �ִ� ���̴�. ��Ƽ�� ��� ���� ����� ���ư���� ���ù����� ���
�� �� �����Դ�. ����� ���� ���� �� ���Ҵ�. �ΰ� ����κ��� �������
�‫���� ��� ����� �ٴ‬Դ�.
���� �� ��ΰ� �ϳ� ��Ÿ����. �‫� ��װ‬Ϻ��� �շ� �ִ� ����� �� ���
���̾��. �� �Ա� ���ʰ� ���ʿ� ������ ������� �� �‫��־‬. ���� ���� ��
��, ��Ƽ�� ����� ����� ���ȴ�. ������ ���� ��� �˾ƺ��� ��� ��
��. ��� �������� �̰ �� �湮� ‫���� �� ���� ����� ����� ���ؼ� �ڽ‬ǰ�
�ִ��� ���캸 � � , �‫� ��� ���� ���� �ڱ��� ���� ���� �� �װ‬ż����� ����
� ��������� ��� �ҷ��ְ� �ߴ�.
�� ��� ����, ����� ���� ������ ����̾
��.
'����� �ʿ�'� �̰̰߰��� ‫����� �����ޱ‬Ͽ���. ������ 򼱿� �ʺ�ϴ �� �̰
� ��
�� Ȳ��� �� ����鸸 ������. �� �ܴ��� ƹ��� ͵ ������ �ʾҴ�. ���� ��
����� ��ȥ�鿡 �޽İ� ��ȭ�� �������� ���� ������� ħ��� ���ϰ� �‫��־‬.
���� ��ź��� �‫���ٲ‬. ����� �� �컶 �� ����� ������‫��� �ٴ‬
�� ���ÿ� ���Ǿ�޾� ���� �‫ٴ‬Ҵ�. ����� �ϰ��� �Ѿ�� ���. �ź�� ��
���� dz�� �տ� �� �ִ� �콺�ν����� ��� �ΰ�. �‫� ��׷��� �״� �ڽ‬ı��ϴ�
��� dz��Ӱ� �ϴ� ����� ���� ��޾Ҵ�.
��Ƽ�� ���� �� ��� ����� �Ƶ�� �������. �‫�� �״‬ĥ� �� ����‫����ﳪ‬
������� ��� �о��. �‫� ���׸‬Ѱ���� � ����� ���� ��� ����� �̸��� ��
�ĸ� ��縦 ��� �������.
��� ���Ⱑ ���� �ʴ� ȶ�ҿ� ��� �‫���ٿ‬. �� ���� ����ϰ� �Ϻ��� �����
����� ��� �νð� �ߴ�. Ȳ�‫�ݻ‬, ������, �Ķ��� ������� ���� ����� ��
ä�� ���հ� �‫ ���ڴ‬.��‫� �־‬Ŵ��� �� �����ǽ��� �‫� �׸‬տ� ���߾� ����. ����
�ǽ��� ��� ����Ű�� ����� �����ε�, ����� ���� �� â��ִ� �‫��װ‬
������ �ʰ� �Ͼ� ������ �� ������ ��� ��ȭ��Ű�� �‫��־‬.
����� �þ� ���� �̲�� �¾��� �踦 ��ź�ϸ� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �þƴ� �����
ã�Ƴ��� ����� ���̴�. �� ����� ��� �ӿ��� �ù‫ ��� �ٸ‬ã�Ƴ� �� �ִ�.
����� ���� �밡���� ���� ȣ�罺�� ��Į�� �밡���� ���� �ƴ���� 񽺰 �
���� ����� �Ķ��� ��Ȥ�ϰ� �ִ� �‫� �׸‬տ��� ��� �Ҿ��.
������ ��Ģ� �ְ��ϴ� ���� ����Ʈ�� �Ķ��� ���ε��� õ����� �ȳ��‫�ذ‬
�� �‫��־‬. ��� ��� �Ƹ���� � ‫��׷�� �־‬. �������� �Ӹ���Ŀ� ��� Ȳ��
�����, �‫���� �ݺ‬Ŭ�ν� ���̾ ��.
��ø��� �Ǵ� �‫¾� �ٽ‬�� ���� ��Ÿ���� ����� �Ӹ��� �� ���丣�� ��
���� ���, ��� ��� ����� �‫� ������ ����� �󺸴ٶ‬ ‫��׷�� �־‬.
� ‫��� ������ ���͵� ��� ���׹ۿ‬Ǹ� ����. Ư�� �‫�� ��� ������ �ٸ‬Ÿ
���� �ִ� �ź��� �‫�ؽ‬Ʈ�� ���� ���� ����. �‫�� ���׷‬Ƽ�� ȣ���� ���
��ų ƴ� ���� �ʾҴ�. �‫� ���� ���״� ���ڿ‬տ� ����� ���϶�� ���ߴ�.
-���⿡ ���� ��� ��� �̸��� �ʿ� �Ȱ�� ������� ���̴�. �̺�� �츮
����� â��� ‫ڽ‬ô϶�. ������񲲼 ���� ����‫���� �ڷ� �׸‬ϼ̴�. �Ѷ� ����
�� ����̾�� ����� ���� ��� ������ ���ϰ� �������, �Ķ��� ���
�Ǿ� ����� ��Ȱ� ����ߴ� �‫�ؾ‬. ����� ����Ʈ�� �‫���� ���� �� �����ٽ‬
��� ���ƴ�϶�. �‫ �Ⱓ� ���װ� �ٽ‬ä 2���� ���� �ʾ��� �‫���� �״� �׸‬
��翡 �ɸ´� ���̾ ��. '�‫���� ���� ���� �� �״‬Ʈ�� ��� Ȯ����Ų ��, ����
���� �‫� ���� �׸‬μ����, ���� ��� �Ѱᰰ��õ���. â��� ��Ģ�� �‫�� �׸‬
���ϼ̵���.' �‫�� ��׺‬ó�� ����ϰ� ������ ����̾ ��. �‫� ���׺‬츮�� ���
�����ֽ� �� �ֵ��� �‫���� �׸‬ϴ� ���� �����ϴ�. �‫� ���� ���׿‬帮��, ���� ��
��� �⸮�� ����Ͽ���. ����� �⸮�� ��� �‫׺‬е��� �츮 �տ� ��̱ �
⶧��

�̿�, ���� �츮�� �‫� ������ ���׵‬ȿ� �츮�� �����븦 ���� �‫� ��־‬ϱ� ����
�̴϶�.
���‫ ����� �ڴ‬â������ ��ȥ�� �‫����� ��� �װ� �ִٴ‬. �ż����‫���' �ڷ‬
�� �����'��� ���� ������κ��� �տ� ����� ���� ����� �‫ھ‬Ƴ��Դ�. �� ��
��� ��ġ �ε 巯�� �¾�� ���Ҵ�.
-�Ͼ��, ���. ���� ù��° ������ ������.
������⿡ �Ƕ�̵尡 ���� �‫��־‬. ���� �λ����� �� �ϴ�� ���� �ö�
�� �Ŵ��� ��� ����� ������ �Ķ���� �Ƕ�̵忴��. ����� �ƹ���� ��
�� �Ŵ��� ��ī�� ã�ư���. �‫� �� ��װ‬ϳ��� ��� ����μ� ���� ��
���� �Ķ���� �� ���ϵ��� ������ ���� ����� �‫��־‬.
��Ƽ�� �縷�� ���� ���� ���� �޷ȴ�. ���‫ �׸‬,��� �۵��� ���� �‫���ڼ‬
���� ���� ����‫� �� ����� �ٺ��̴� �װ‬Ŵ��� ������� ���� 1ų�ι��Ͱ�
�Ѱ� �̾����. ���� �ϳ��ϳ��� �� 50���� ������ ��ģ ������ ������ �‫�־‬
��. ������ ���� ���� ������ �Ѹ�� ����5 ���� .�ߴ���Ͱ� �Ѵ� �� �����
� ����ϰ� ��� ���� ĥ��� �‫��־‬.
���� �տ��� ����� ũ�� ����. ���� �ܺ���� ������� ���� ���� Ȳ�� ��
���� 3�� ���� Ƣ���� � ‫��־‬. ��¥ Ȳ���� ��� �޾Ƴ�� �� ������ ����
� ������ ����� Ż�޽‫�ٲ‬Ű�� �‫��־‬. � ����� �� ���� ������ �ٰ���
�� ��� �� ���Ҵ�. ��Ƽ�� ���‫���� ���ڿ‬ħ� �‫��־‬.
-�̰
� ���� �Ķ���� �̸�� ���Ʈ��. �� ��� �����̶�� ���̴�. �‫�� �׺‬
�ǿ��� �츮�� ���� �� ������ �1����� �յ��� ���� ��ô�. �̵�� ó��
�� ��� ����Ʈ�� ��� ��õ�ϼ̰�, ȥ������ �� ��ܳ������ е��̽� ô .
��� ��ġ�� ������ ������ �ɾ����� ��� �Ѹ������� �‫� ��־‬ϴ�϶�.
�‫߷װ� �´ڶ‬ȴ� Ȳ�Ҹ� ����ϰ� �ִ��? �� Ȳ�Ҵ� �̰ �� �¾ ���̴�.
�츮�� ������ �¾ �̷� �̰ �� ���Ӿ��� �� ���� �‫¾� �ٽ‬�� �ִ�.
����� Ȳ�� �밡�� �ϳ��ϳ����� �߰� ������ ߾��. �Ȱ�� ǥ�� �ϳ�
�� ����. �‫�� ������̸� ��� ����������� ����� ���� ��͵װ‬ġ�����
��� ����� ǥ���ϰ� �‫��־‬. ����� �� �̻��� ���� �� ���� ���ƺ���
����, ��Ƽ�� ���� ���� �ö��.
-���� �� ������ ������.

ߴ����� ���� ����� ��‫�׵‬. �迡�� �������, ��� �̶� �̸� ������ Ǫ
���� ���� ���̷� �� �� ��ֱ�� ��� Ÿ�� �޷ȴ�. ��� ����� �Ķ���
������ ����� ������ ȯ���ߴ�. ��Ÿ�� �Ĺ��� �������� �հ� ���‫�ڸ� ���ٴ‬
��� ����� ��� ����� ���̴�. �‫�� �ִ� �˰� �� ��� �������� ���׷‬
���Ҵ�. ����� ����ϰ� ���� ����� ����. ��Ƽ�� ����� ��� �ӿ� ��
�� �ִ� �‫�� ������ ���ڱ׸‬��. �‫��� ���� �� ������� ���� ��׵‬
����
���� �ɾҴ�.
-�ƹ‫?��ִ� �˰� ��̸� ������ٸ‬
-���� �𸣰 ‫�ڽ‬ϱ�? ���� ����Ʈ�� ħ���ߴ� ��ҽ� ��ɱ��� �� �ƴϱ�
��. ���ֹ�� ������ �̸������.
-�� ��� �ƹ‫�ִ� �����ٸ‬.
����� ���� �ϰ� ����.
-���� �ƹ‫� �����ٸ‬ı����� �ʾҽ�ϱ�?
-� �ΰ��� �ż�� �ı��� �� �ִ‫�ֽ� ��̸� ����� ������ ��̰� ?��ٴ‬
õ�հ� ���� ��, ��Ʈ���� �‫����ٽ‬ô� ���̴�.
����� �̿� ��ȴ�. ��Ƽ�� ������ ����̳� ���� �� ���̸� � ‫���� ��ڽ‬
���� ���ϰ� ���� ���
𸥴 . �Ƽ �� �‫�� �� ����� ����� ��ֹ��� �� ⸦ڱ‬
�� ���� ����� �ְ‫ڴ‬°�?
-�η���ϰ� �ֱ���. ��� ���̴�. ��dz���̵�� �‫��ٺ‬鸸�� �η���� ������
�� ���
𸥴 . � �η����κ��� �η��� ����� �� �ִ� ���� ������ܳ� � � . �‫���װ‬
�‫�� �ٷ‬Ʈ�� ����̴�. ���ɳ���ó�� �‫����� ���� ���׷‬ϴ� �‫���� ��� �ڴ‬
�� �ǰ�, ����Ʈ�� ���� ����� �����. �Ķ��� ����� ȭ���̱ ⵵ �ϴ�. ����
�� �г�� ���� ��Ȥ�� ����� ����� �ϴ� ���̴�. ���δ� ġ�� ��� ������,
�ൿ�ϴ� ���̴�. ���δ�� ������ ������� �ϴ� ��� ����μ��� ����
�� �� �Ǵ� �߸��̴�. �‫��� ����� �ٰ��׷‬ϰ� �鼺� ��ź�� ����� �ȴ�. ��
��, �ʴ� ��Ʈ�� ����� �� �ְ‫?��ڴ‬
���‫����� ����� ���� �ٱ‬κ��� ����� �� ������ �Ի�� ���߾��. �� ��
���� Ŀ�‫� �ٶ‬͸� ���� ������ �λ�� �������. �����κ��� �� ���ù�����
��� �巯�� �‫�� �ڴ‬Ʈ ���̾ ��!
����� �Ͼ�� �‫� ���� �׸‬ɾ��.
�‫� ������ �״‬ʴ� ���� �ε��� ���߾� ���� ����� �� �Ǿ��. �ι�°�� �õ�
�� ���з� ������. ����°�� �‫� ��ֹ�� �״‬Ѿ�� �‫��־‬. �Ի��� �� ��� ��
ġ �� ���� �Ҳ�ó�� ȰȰ Ÿ�� �‫��־‬. ��ġ ���� �� �Ӱ� ����� ��ó��
�¸��� �߰�ſ���, ����� �� �ü�� ���ֺ��Ҵ�. ������ �����̾ ��. ���
�‫�״� ���� �ִ� �ص‬.
������� ���̾��. ������� ������, �‫����� �� ������� ���׷‬
�й��� �Ǹ��� ����. ��Ʈ�� ��� �� ���� �����‫������ ���ۿ‬Դ�. ȭ���� ��
������ �ְ��Ҵ�. ����� �Ӹ��� Ÿ����� ������ ���� ����̾��. �‫�� ���׷‬
�� �� �‫ �״‬.��‫�� �־‬Ʈ���� �¼���ν�, �‫�׸� �ڱ‬κ��� �ָ�, ����� ����
��� ����� �Ѿƹ�ȴ�.
���‫�� �ڱ‬dz�찡 ���Դ�. ��� ��� �� �ƹ‫������� �����ٸ‬ȴ�. �ż���
����ġ�� ��‫��� ���� ����� �ڿ‬ȴ�. ��� ���� Ȧ�� ������, ��Ʈ�� ���
����� ���ư���. �‫� �״‬Ƶ��� ��� ����� ���̾ ��. �‫��� ���׷‬ 󿡼� � Ʈ��
����ϰ� �ִ� �Ķ�� ��Ƽ�� ��� �‫� ���ڱ‬Ƶ�� ���� ������ ����Ͽ���.
��Ƽ�� ������ ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�� ����° ������ ������.
34
9�� �߼��̸� ����� ����Ʈ ����� ���ϱ� ��� �ս� ��ü�� �‫�̵� ���׺‬
�Ѵ�. ����� ����Ǵ� ���� �Ķ��� ��� �ִ� �� �Ƹ�� ��ü�� �Ǵ� ��ü��
���ǽ�� �����ϰ� �ȴ�. �Ƹ� ���, ���� 󿡼 � ‫� �׸‬븮�ϴ� ���� �Ƶ��� �Ķ�
���� ī�� �������‫�ش‬.
��� ������ �� ȯ���� ��ǰ� ����Ǵ� ���� ����, �‫�� ��������� ��ݵ‬
���ÿ� �‫� ��־‬Ѵ�. �����ǿ��� �� ���� �Թ��‫ڵ‬鸸�� ����� �� ���� ��
���鵵 ���� ��ſ� �ð�� �����, �� ���‫ڵ�� ���ڵ‬鳢�� ȭ���� ���ÿ���
��ȸ�� ����.
�Ƹ޴Ͽ��� ����� ���̾
��. ���� ���� ���Ƿ 罺�� ����� ��ǰ��� ����
�� ���� �ϴ� ���ٰ�, ���� �ϻ����� �帧� ������ �̷� ����� �̵ �� ��
���̾��. ��� ���‫���� �״‬ ‫��� �׷‬ ��‫���� ���ֵ� �� ����� ����� �ڱ‬
�ϰ� �� �̵�� �ߴ��‫�غ‬.
�� �� �‫�� ��־‬Ƽ���� ���� ���� ���޶� �‫����ڴ‬. ħ�������, �� ȥ
�� ó���� ��� ����. �Ƹ޴ϵ� �‫� ���� ����� �׸‬ʾҴ�. ���� �‫� Ⱑڱ‬ϴ�
�Ͽ� ���� ���Ϻ��� �ϴ� ����� ����ߴ�. �ս� ������̸� ����屳�μ�, ��
�κ��� �Ƹ޴ϰ� �� ��� ����ߴ� ��‫�־‬.
�� �‫������� �� ���׺‬, ���Ʈ�κ��� �‫�� ��� ����� !�ִ� �� ��ع‬
��, �‫ ���� ��׳‬ã�ƿ� �ƹ��� ͵ ���
𸣴 �Ƹ ޴Ͽ��� ����� �ҽ�� ���϶��
��Ż� �ηȾ��. ���Ʈ���Լ� �ŷ�� ����� ���ϴ� �Ƹ޴ϴ� �‫�� ������ �׷‬
�ฦ ���� ������ �ߴ�. ����� ���Ʈ�� ���‫�� ���ڿ‬ 񼭸� ��� ġ���� �ߴ�
��, �Ͼ����Ͽ� ������� ���� �‫ �� �ٶ‬.��‫�� �̰��� ��� �� �־‬ĥ �����̳�
�����߾���, �Ƹ��‫� ��� �ٿ‬ư����� �‫ �׶‬Ȯ���� ��޾Ҵ�. ����� ����
ģ���� ������� ��� ����� ���̴�.
���� ���� �ȿ��� �Ƹ޴ϰ� ���� ���� ����� ����� ���� �‫��־‬. ��
�‫��� � ����� ���� �ִ� ���ڸ‬ ‫ڰ‬ �ͼ� �ɾҴ�. �Ƹ޴ϰ� ���� ���ߴ�.
-�‫��� �ڳ‬� � ‫߰� ����׷‬ſ� �¾�� �ߵ� �� �ֳ�? �� ����� �� �ð��� ��
�ż� ����� �ž�.
-�¾�� ���� ���� ��������. ���� �‫���� �׸‬ϰ� �‫�� ���� ������ �״‬Ǯ��
�ְŵ�. ��� �� � �‫� �׸‬ϰ� dz���̳� � �‫?���ٶ��� �׷‬
-�� ������ �ǿ�� ���� ����. �
‫���� ������ ���׺��� ��� ����� �ڳ׿‬
�ʾҴ� ����̾�.
-���ϴ� �ǰ�?
-�‫ �ڲ‬ȥ�� �������� ���‫�ݳ‬.
-�޾� ����� �����‫���ڳ‬.
-��� ����. �‫�ڳ‬, ���� ǰ�� �ֱ�.
-����̶�...�‫ �ڳ‬,�‫�¾� ���� �׷‬.
-�
‫ �ڳ‬,�‫� �������� �� �̻��� �׷��ٸ‬ʴ±�.
-���� �‫� ���׷‬ʾ�. �‫����� �ִ� �� ������ �� ��� �� ������ �ڳ‬
�������.
-�ղ��� �‫�� �ڳ׸‬ø����� �ź� �Թ������ּ̳�?
�Ƹ޴ϰ� ȣ����� ������ ����� �����.
-�ƴ�, ���� ���Ե�� ������ ���ּ̾�...���Ե� ��θ� ���ϼ�.
����� ���� ��� �ʹ� ������ �������, �� ������ ����� ���並
�����. ��� � ‫ ��� ��� �� �� ڰ‬Ʋ������ ���� � �߿��� ����̾�� ��
�̴�. �Ƹ޴ϴ� �Լ�� �¿� ���� ��߰ſ� ��� �����.
-�Ķ��� �‫� �����ڳ��� ���� �ٲ‬ǰ�?
-�ƹ�Բ��� �‫��� �ٸ‬踦 ���� ��� �߰� ��� �ּ̾�. ��Ʈ ��� ������.
�Ƹ޴ϰ� ��� �����.
-�
‫�׷��� �ڳ״‬...��� �ֱ�!
-�� �����.
-�‫�� ����� �ٸ‬Ʈ�� ���� ‫���ٸ‬ ߴ� ٰߴ ٰ �, ���� �ʾ�� �ž�. �‫��ڳ׶‬, ���
�� �‫���ٸ‬.
�Ƹ޴��� ���� ����� ��� ��Ҵ�. �η�� ����� ��� �� ͵ �ƴϾ��. �
� ������ �ȵ��� �Ѽ�� �������.
-�‫� �ڳ‬Ƿ���� ������ �ʾұ�...
-���
� �˾�?
-�� �� �� �‫ �ڳ‬.�‫��� �־‬Ʈ�� ���� �ʾ���ϱ�!
-�‫׳‬࿡�� �ʹ� ���ϰ� ���� ����.
-�� ��� �‫� �� ڰ‬ձ�� ���ij���� ����‫�ݾ‬.
-�‫׳‬࿡�� �߸�� ������ٰ�.
-���� �� ���‫���� ���ڿ‬ϰ� �� �Ŷ�� ������� ����.
-���� ������� ���ε�...�‫ �ʹ� �ڳ‬ȥ�� ����� ���, �‫�� � ���׸‬ġ�� ��
�‫ٷ‬ο� �� �Ƴ�?
-���‫���� �ڳ‬ ‫ �׸‬.�� �� ���� �� �� .���� ����� ��‫�ڵ‬, ����Ʈ ��� ��
�� ���� �‫˾� ����� ��� �ڳװ‬Ƶ‫ �ڳ� �ڸ‬.�� �‫� �� ����� ���־‬տ��� ���
�� ���� �Ǵ� �� ��ġ�� �ž�. �ָ� ���� �ҸŰ� �޸� �� �Ƹ���� ��� ԰ �
�‫�ٵ‬, ���� ���� ���ϴϱ� ����‫� �ؾ‬ϳ�. �ȹ‫� ��ٷ� �� �־‬ϰ� ���‫�� �����۽‬
��� �� ��.
-�‫ִ� ��÷� ���� ������ �ڳ‬±�.
-��Ʈ�� ��� ��� �‫���ڿ‬, �� ������̾� �ֵ� �峭����.
�����Ȱ� �ø���-�ȷ���Ÿ��� ����Ǿ��, �������� ���‫��� ��ٳ‬ӵǾ����,
����� ��� ����� �� ����Ǿ��, ��Ÿ��Ʈ �� ����� ��� �ʸӷ� ����
��ġ �Ѱܰ����, ����Ʈ�� �‫� ���׺‬ƹ� ��� ���� ����� ġ�� �� �‫��־‬. ����
���� ���� ������ ����, ���ʰ� ���ʿ��� �� �θ� �������� ȣ��ŽŽ �븮
�� �ִ� �Ǹ���� ����� ���̴�. ��� 8�� ���� ��Ƽ�� ���� ���ް� �� �
���� �Ķ���� ���� Ȯ���ߴ�.
����
� �ҹ�� ���ϸ� '�յ��� ���'�� ��� �ִ� ��Ƽ�� ������ ��� ���
���� ����� � �Ƕ�̵庸�‫� �ٵ‬Ŵ��ϰ� �Ƹ��ߴ� �̶��� �‫�ٿ‬. �� ���� ��
�డ���� ����� �‫��۾‬ϰ� �ִ� ī�������� �Ķ��� �Ŵ��� ��������� ���
�����Ͽ���. ���� ���� �������� ��Ƽ�� ������ ���� ī�� ����Ҹ��ϵ��� ����
�帮�� ��� ������ �� ����� ���� ������ ��ź� �‫ھ‬Ƴ´�.
���� �������̾�� ���鵵 ����, ���δ��� ū ��Ÿ��Ʈ ��� ����� ��
�̴� ��� ���� ������ ��� �ŵ��� �ӹ� ���� ���࿡ ��⸦ ���ٰߴ ٰ � ����
��. �‫� ���׷‬γ����� ��� ���� ����λ�鿡��, �� ������´� �������� ����
�踦 �‫ؼ‬ҽ�ų �� �ִ� ����� ����� ���� �޿ߴ��� ������ ���� �ʴ´ٰ� ��
���ߴ�. �������� �������� ����踦 ��� �� �ִ‫��̾��� ���� ���� �ٴ‬.
����λ�� �߿� �Ķ���� ��� � ‫���� ڰ‬ϱ⸦ ����ϰ� ��‫���� ����� ���ٸ‬
��. �γ����� �‫ �׵‬.�̴����� �߱���� ������ ��‫�� ��׵‬Ƽ�� ���� �µ��� ��
��� �����ϴ� ��ǰ� �Ⱦ��ߴ�. � ����� ���� �‫� ����ڱ‬ǰ�� �ʹ� ��
���Ѵٰ� ���‫ �ݸ‬.�ߴ鿡 �γ����� �Բ� ����� ���‫ �״‬.�ߴ� ����ϱ⿡�� ��
�� ��뿴��, ���߳� ����ϰ� ��������, �� ��� �� ���� �� ����� ��� ��
���ϴ� ���� ������ν� ȣ�Ǹ� ��� ���� �˰� �‫ �׿‬.��‫���� ���־‬Ʈ ��
��� �Ƹ��� ������ ����� �Ŵ�� ����� ���� �����ν�, ���� ������
Ȯ���ϴ� ��ο� ��ȸ�� �� ���̴�.
���� ����� ��簡 �ɸ���Ÿ���� �ߴ�. ����� ����� �ѵ���� �Ӹ�
�޶‫ ��ش‬û� �‫������ ����� ��� �� ������ �ٰ�־‬, �γ����� �η���ߴ�
��� �Ͼ�� �ʾҴ�. �Ķ��� ���� ��°�Ƶ 鿡�� �ƹ��� Ư�ǵ� �ο����� ��
�Ұ�, ����� �ս��� �‫�̵��� ��� �ٸ‬ó�� ��ġ������ ������ ��Ȱ�� �����
�� �‫��־‬.
��� ����� �η���ϰ� �ߴ��� ���� �‫ ��� �׸‬Ʋ�� ������ ���
��. ���� ���߶��ϰ� �߻�� ��� ������ ���� �ͻ�����. ��� �ι�� ��
��ġ ����� ���̴�. ���� ����� �ѵ���� ���� �ʿ���� ����� ��𸥴�.
�� �ϵ� �‫׿��� ���� �״‬ϱ�. �γ����� ������ �‫� ����ڸ‬ѹ� ���‫��غ‬Ҵ�.
����δ� ���ְ� ����� ���.� � ����� �ְ��� ������ �����ϰ�, ������ ��
����� �̷���� ��� ��ܿ��� �����ϰ���. ���Ʈ�� ����� ������ ����� ��
ź�ϸ� ��ư� �‫�װ‬.
����� �‫�ִ� �� �ٸ‬. ���� � ‫�� �ؾ‬Ƽ�� �Ͽ��� ���� ��� ��� �ӹ���
�� �������� ���� �Ͽ� ���������� �� �� �����? ���� �‫ ���ڱ‬Ư��� ������
����� �� �� �ְ�, ������� �ϴ� ��� ������ �� �ִ�. ��� 󸶳 �ɶ�� ��
����� ��Ƽ�� ��¿� ���� ��� �‫ٹھ‬Ƴ�� ���ΰ��� �γ����� ����� ���
����. �� ���� ����Ʈ�� �ܱ����� ε��� ����� �� �������� �‫�� ����׵‬ȭ��
���� ��̸� ����� ���� ��Ƽ ��� �γ����� ����� �� �� �о��� ���̰ �,
�� ���� ���� �‫���� �״‬ � � �� ���� ����� ���̴�.
����‫���� �ٵ‬浹� ���� ��. ��Ƽ�� ��ó ��ġ���� ���ϰ� �θ��� �‫��׹‬
ġ��, ��� ���� ��� ��� ��.
�γ����� ���� ���� �����‫����� �׵‬ϰ� ������ �Ѵٰ� ���‫ ��ٽ‬.�ߴ���
�� ������� ȣ��� ��� �‫� ���̷� ��׳‬ġƲ �ȿ��� �ƹ�¦���� ������ �
���. �‫���� �ڸ‬ ߿� �� ‫��� �������� ���׷‬ϰ� �Ǹ� �Ǹ��‫����� ��� �� �ؼ‬,
�Ƹ��� �γ������� ����� � �� �λ�� ��� ��� ����� �ΰ� �‫���� ⸦ݱ‬
�� ��� 𸥴 . �γ���� �����‫� ���׿‬Ŵ��� ���ð� �綼��, �‫��� ��� ���׸‬ε��
�ַ�� ��� ‫ �׷‬.��߾��� ����� �ƹ��� ���Ƶ� �‫���� ��� ������� ��׳‬
��. �γ���ó�� �‫׳‬൵ ���� ��� ����ϴ� ����̴�. �� ���� �Ǿ ���
�˿� �� ��� ���. ���� ���̴� ������ ����� �� �Ǵ� ���‫�ڴ‬.
���Ʈ�� � ‫���ټ‬° �ǻ�� �Ծ�� �‫��־‬. ���� �̰� ���� ����� ����
�ʾҴ�. �ʹ� ���, �ʹ� dz���ϰ�, �ָ��� ����� ���� ���� �ʰ�......¥���� ��
�‫ ���� ��� �׳�� ������� �ٸ‬ã�ƺ���� ���ߴ�. ����� ����� �����
�� �� �뿬 ȸ�忡�� � � ‫��;� �̰��� �׳�� �������ٵ� �� ڰ‬. �γ����� ����
�ְ�, ����� �Ȥ�� �� �ֵ��� ���̴�.
�‫�̿� ���׳‬簡 ��� �涱��̸ �޷���Դ�.
-����, ������...� �������. �Ӹ��� ��� ȭ���� ����� ����帱�Կ�.
-�� �̷��� ���ѷ���� �ž�?
-���� ���ȿ� �ִ� ������ ���� ������ �ִ��.
-�‫��� ����� !�׷� ��� ����ݾ‬Ͽ��� ���۵� �‫�ٵ‬.
-�‫���� ���׷‬ΰɿ�. ���� ��ü�� ������‫�ؿ‬. ���ѷ��� �Ѵ‫���ٱ‬.
��Ȳ�� ���Ʈ�� �������� �ǻ�� �ҹ��� ���߷� ����ϱ�� �‫ �װ‬.�ߴɷδ�
�‫� �������� ������� ���� ���׳‬ʾ���, ����ġ �ʾҴ� ����� ���ļ��� ��
�Ǿ��.
������ �����, ��Ƽ�� �Ҹ��� ���� �⸮�� �� ������ ����̴�. �� ��� ��
�� ����� ��� �� ԰� �ִ� ��Ƽ�� ����, ���� ��� �‫����¾� �������� ���ڿ‬
�ǵ��ư���. �ǹ��� ��н����� �κп��� �������� ��Ǹ� �ϼ��ϴ� ���� ���
�� ǥ��� ����ε�, �� �κ�� ���� �۵����� ��� .��̾����‫���� ���۾‬
��� �� Ŀ�‫��� �ٶ‬翡 �� �‫��־‬. ����� ���� ��õ����, �� ž����� ��
������ ���̴�. ��ħ�ð��ε��� ¸¸ �������̴� � ‫�� �޺��� ������ �׵‬κ�
� �簢 ��� �‫ ����� ����ִٴ‬.��‫���� �ؿ� ��� ���� �־‬, ���õǰ� ��
����� �� �ֿ��λ��� �����ߴ�. �� �巹��, ��Ǯ�� �ҸŰ� �޸� ������
���
� ��� ������ �‫ ��׵‬Ʋ�� ���� ����ó�� ����� ������. ���� �ܶ��
�ŵ 帧 �ǿ�� ����, ��Ƽ�� ���� ��Ÿ���� ���� ������� �࿩ �‫�� �׸‬
¨�� �ұ�� ��� � ‫� ���� ��� �ٴڿ� ڰ‬Ӹ��� ��Ƹ� ���̴�.
���� �ҽ��� �� ����λ���� ���� ���, ��� ī���� ���� ��縦
�帰 �� ���� ī�� ���ǰ� ����� �‫� �̶��� ����� ��״‬Ѵ�. �‫�̷� ���׷‬
�� �ʾ���� ���̶��. ���̵� ����� �����ϰ� �‫��־‬. ��Ƽ�� ���� �����
���. �γ����� �‫��� ��߸� �̷� ��ڱ‬ϰ‫�ڴ‬, ٰ ������ ���� �ִ��� �̿���
�‫ڴ‬ٰ � ����Ծ��.
�ܼ��ϰ� �ҹ��� ��� ���� ����� ���� ���Դ�. �‫� �״‬տ� �� ������
�� ��� ��� �վ��. �� ������ ���Ŀ� �ʴ�� �ʴ 밴��� �‫�� �� ��� �װ‬
���� Ȳ���� ��� �����‫��־‬.
����� ��� �տ� �ͼ� ����.
-�� ����ʽÿ�, ���‫�ڴ‬.
��� ���‫���� ����� ���ڵ‬ϰ� �Ƹ��� ���� ���� �Ұ�ŷȴ�. ���Ʈ��
��ź��� �鶰 �‫��־‬, �γ����� ����� ����. �̷��� �ϴܶ��� ���±���. ��
��� ����Ʈ ����� ������ �� ����� �ѵ���� ��ǥ�� ���̰ �, �� �‫���� �װ‬
�� ����ϴ� �� ����� ������ �� ���̴�.
����� ȥ����� ������ �տ��� ��� ���� ����� ��� ���� ����� ��
���. ����� �ǹ� ����� ���� ���� �‫��־‬.
����‫�� �ڿ‬ ‫����� ���ﳪ�� ��� �׵‬. ��� ���� ����� ��� �ӿ� ��� ��
���� ��� ����� �� ��� ���̿� ����� ����ξ��.
-�ʴ� ������?
-� �̸�� ���, �Ķ�� ��Ƽ�� �Ƶ��Դϴ�.
-���ε��� ����� ������ �ʴ� �� ��н����� ��ҿ��� �츮�� �츮�� ���
�̽�
ø , �츮 ����� â�����̽ � ����� ������ ���� ����ϰ� �ִ�. ����
����� ���� ���� ������ ��Ƴ�� ���̴�. �‫�� ���׿‬縦 ��ġ�� �‫��� �׸‬
�ϰ‫ڴ‬ٰ � ����ϰ‫?��ڴ‬
-����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�� ��, ���� ����� �� �Ƹ��̴�. �̸� ������ ��ʶ�, �� �Ƶ��.
��ܿ� ���� �����.
�� ���� ���¿� �Ķ�� ��Ƽ�� �պ� ��߰� �� ɾ� �‫��־‬. ��Ƽ�� ���� �ִ�
��� �� ���� ū ������ �޸� ����� ���� �Ƹ��� �հ��̾ ��. ��� �պ�� ��
Ʈ ������ �� ��� ���� �‫��־‬. ����� �Ƶ� �Ű� ����ȭ�Ǿ��. ����� ��
�� �ż��� �����ü�� �ϰ�� ���̴�.
���̴� ����. ������ ��� �ȿ����� �ǹ̸� �巯���� ��ȭ�� �̷� �����
ȭ���ϸ��ϴ� ��� ����‫ �״‬.���� ���� �‫� �� �غ‬θ��� ��簡 ��� ���̻�
�‫� ���ڱ‬ƹ���� ��Ӵϰ� �ƴ϶�� ��� ��‫ �׵‬,�‫� �ݰ‬տ� ����� �‫��ݾ‬. ��
Ƽ�� ��ȣ�� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-����ϴ� �Ƶ��, �����Լ� ��� �޾ƶ�.
�Ķ��� ����� �Ӹ� ��� �� ��� �÷��Ҵ�. �պ� ���� �ߴ� ���‫�׷‬.
���‫� ���� �� �ڴ‬ε 巴�� ���� ��� �����. �ҾȰ� ������ ������, ��
�� ��� ����� ���� ����� ��� �ѿ� �ѿ�� Ÿ�� ������Դ�. ��� �‫�״‬
�հ� �պ��� ������ ��ư� ���̴�.
��Ƽ�� ����ʿ� ����� �뵿�ϰ� ���� ���� ��� ��Ÿ����, ����� ���
����� �� ��������. �Ķ��� �� ����Ʈ�� �� ����Ʈ�� ����� ��¡�ϴ� ��
�߰�� ���� �‫��־‬. ����� �Ӹ����� ���� ����� �‫��־‬.
�γ����� ��½ �‫��پ‬.
����� �ѵ����Դ� �̷� ��¡� ����� �Ǹ��� ���...���� �߸� �ƾ� �̰ � ��
ģ ��̾ �!
��Ƽ�� �����ϰ� ���� ��Ҹ��� �����ߴ�.
-���� ���� �Ƶ� ����� ��� ����‫���� �ڷ‬ϳ��, �̴� ���� ��� ����
�‫ �׸‬.�̴���� ���� ��� ��̷� �‫� �װ‬ձ��� �������� �Ӹ��ϳ��, �‫�� �״‬
�� ���� ����� �� ��� ����� ���ϰ�, �� ���� �‫��� ������ �����ٽ‬ϼ���
�ȳ�� ��Ű�� ��� ����, �鼺�� ��� ‫ �״� �ڽ‬.�̴��� �� � ��� ‫ڰ‬ �ູ
�����
�� �鼺�� �ູ ���� ��� ϰ� �����, ���� ���� �ο��, ���‫ڸ� ���ڷ‬κ��� ��
ȣ����ν� ����Ʈ�� ��� ����ϸ���. �� ��� ���� �� �̷�� �� ���̴�, ����
���� �Ƶ� ������� ǰ�� �ִ� ����� ũ�� �����̷δ�.
�γ����� �Լ�� ����. �Ǹ��̴�, �� �Ǹ�� �� ����� ���̴�. ��Ƽ�� ��
���� ��� ����� ���̰ �, ����� �� ���� ���̿� �����ϱ⿣ ��ġ�� ����
�� ����� ����ϰ� ������ ���̴�...�‫� ���� ���׷‬Ķ���� ��ɿ� ���, ��
���� ���� �ִ� �� �‫ ����� ��ں‬Ȳ�� ��󿡿콺(��� ����Ʈ ���� ��¡. ��
�� ����� �‫ �ں‬.��‫���־‬ ޾� �) ����-���� ������‫�� ����ں‬Ÿ�� �����, ��
�� ����Ʈ�� �Ķ��� �� ������� ���̴� ���� ������ �ʴ� ���� �ĺμ�
��.
ª� ����� ������. ȯȣ�� �Ҹ��� �‫� ��� ���׺‬ϴÿ� ��� �����.
35
�Ƹ޴ϴ� �繫�ǿ� ���� ���� �‫��� ��ݽ‬캸 � � � ‫��־‬. ī�������� ��Ҹ���
������ ��, ����� �‫�� �̿��� ���� ���� �� ���ڸ‬ġ�� ����̾ ��. ���
��, �ʹ� ���� ���� ���ƾ� �ߴ�. ����� ����� ����� ����Ϸ�� ����� ����
�� ���̴�. �‫� �׶‬繫�ǿ� �� ����� �� �‫ ��� �� �ݴ‬ſ�� ��� ��ȭ��
�ΰ��� �Ƹ޴ϰ� ��ä�⸦ �ߴ�. �Ƹ޴ϰ� ����� ���ߴ�.
-�� � �‫ �ڳ‬.�‫� �ݾ‬ѹ� ���� ���� ��, ���� ��� ���� ����.
-�̾��ϳ�. ���� �‫���� �װ‬Ʈ �ձ��� ������ �ϴ� �����ΰ�?
�� ������ ��� ��� ��� ģ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-� �����?
-���� ��� �� ���� �ƴ϶��, �ƹ�Բ��� �ս� �λ���� ��� �� �ִ� ��
���� ���� ��� ����‫���� �ڷ‬ϼ̳�.
-�̰
� ���� ����̾�?
-�‫� ������� �ڳװ‬ʴ� �� ���ϱ� ����� ȭ�� ���µ�.
-������̶�, ������̶�... �‫ڳ� ���غ‬þ�? ���� ��� 󸶳 ���� ...
-�‫ �ڳװ‬å���� ���� ����� ��������. �� ù��° ���� �‫� �� �ڳ׸‬Ź�
��� ������� �Ӹ��ϴ� �ž�. �‫� ���׷‬ϸ� �‫� ��� ���� �� �ڳ‬Ű�, ������
����� ��� ���� �‫�װ‬.
�Ƹ޴ϴ� ��� ���� ������ ���‫���� �ڿ‬ɾ� ���� ǫ ���.
-�Ź� ��� ���� �� ���κ񼭶�... � ����� ���� �� ����� ������ ��
���� ������ ���‫ٴ‬ϴ� �ɱ�?
-���� ���� �‫��� �ٽ‬캸 � � . �� ��� ����� �Ѱ�� �ְ� ���� ��� �‫�״‬
��.
-�� ���̸� ���� ���� ��ʹ ����!
ȭ�� �� ���Ʈ�� ���ߴ�.
-���� �Ұ����մϴ�.
�߿��� ������ ��� �� ����� ��� ���� �Ͼ� ���� ���� �۰� �ִ� �Ƹ�
�ϰ� ���ߴ�.
-�̹
� ���̰
� ��� �ִ��� �� ����?
-�‫�̽���� �ٷ‬ϴ�.
-�‫!���� �׷‬
-�Ƽŵ� �ҿ� ���ϴ�.
-�ҿ��� �ִ��� �����, �‫� ���� �װ‬Ǵ��� ���̾ �.
-���� �ð��� ��� �̴ϴ�.
-�‫� �װ‬ϰ� ������� ����� ����� �Ƴ�!
�Ƹ޴ϰ� ���� ���‫��÷� ��� �ڸ‬Ҵ�.
-�ϰ� ������̶��
󱸿 ? �� κ� �� �Ź� ��� ����� ���ΰ���? �Ƹ��‫�� �ٿ‬
��, ���� � ��ġ�ž߰‫ڴ‬µ���. ���� ���
򺸴 � ����Բ��� ���� ����Ͻ�
�� �ʴ� �µ�����.
���Ʈ�� �ϸ����
͸ �Ƹ ޴��� ��͸� ���� ��� ‫���� �׳‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ�� �ൿ� ���
�‫ ������ �׸‬.�´� ���� ������ ���������� �� .�ߴ� ���ϰ� ���ܼ���
‫�� ���׿‬
������ ����� �ο��� ���̴�. � ‫� �׷��� �׸‬Ժη� ��ſ��ܼ������ � ȴ�. �‫�׳‬
�� ������� ����� �‫��ٲپ‬.
-������� ��� �ִ��� �� �� �����?
-������ȴ‫���ٽ‬, ������ �� ���ϴ�. �ղ��� ī������� ���������ϱ��.
�κ�� �‫���� ��װ‬Ͻø 鼭 �Ϸ��� �����ð�, ���� ��ħ ��Ҹ��� ������
����� ���ο� ���� ���Դϴ�.
���Ʈ�� ������ ������ �������Դ�. ��� �� ������ �Ͼ�µ�, ���
�� �‫�⿡ڱ‬Լ� ����ġ��� ���ϱ�? �‫��� �� �׷‬. �� ���̸� ����ϰ�, ���̵�
�� ����ϴµ�. �� ������ �� ���� �� �濡 ����ξ�� �ž�. �γ������Լ� ��
��, �‫���� �̷����� ����� ���׸‬. ���� ���� ����Ʈ�� �������� �պ� �Ǵ� ��
��!
���‫���� ���� �� ���� ��� �ڱ� �׷‬. ��߸� ���ø���, �‫� ��׳‬պ���
�‫����� ���ڸ��� �� �װ‬ϰ� �ִ� �ǹ��� ��� 󸶳 �� ſ�� ��‫� �ݰ‬Ǿ��. ��
�ฦ �̲��� ��� ����̾���, �߸�� �ƴϾ��. �‫�� ������� ��׳‬ģ ����
��� �‫ �׳‬.��‫־‬డ ����ϴ� ��� �� �系�μ��� �������, ����� �����
�ƴϾ��.
����� ��� �ձ�� ����� ����̴�... ����� ����� ����� ���ϱ�?
����� ����� ��� �̾��� ��ſ� ߿�ܹ��� ���ܹߴ���, �γ����� ����
�����‫� ���� ���׿� �׳‬縮�� �������‫��� ���� �ٵ‬弭�� ������ �����λ

�ϴ� ��� ���Ҵ�. ���� ��‫������ ���ݿ‬ � ��� �γ����� ��‫����� ��ٵ‬
���� ������� �漺� �ͼ������ �ʾ���, �‫׵‬鵵 ����ʾ� �‫�� ���� ⸦ڱ‬
�� Ʋ�����.
�‫� �״‬й��‫� �ؼ‬ѿ���� �з����, ��� ������ ��� ����‫� �ؾ‬Ѵ‫���� �ٴ‬
�ʹ��� ����� ����� �Ǿ��ȴ�. �DZ� ��� ����� ���̻� ����� ���
���Լ� ����� �� �ְ‫ڴ‬°�?
����� ���̱
� ��� �ϴ� ��� ������ �ϰ���, ����� ��� ����.
��¼�� �̷��� ����ġ ��� �ϵ�� ���� �������� ���
𸥴 . ���� �������
�� �Ķ��� �ƴϴϱ� ���̴�. ����Ʈ ���縦 � � � 캸 � � , ������� �‫����� ⸦ڱ‬
��� ����� �պ��� ���� ��� ��쵵 �ִ�. ��Ƽ�� �ǰ��‫���� �ؼ‬ε� ��� ��
���̴�. ����ִ� ���� �‫� �״‬Ƿ��� ���� �Ϻθ�� ������� �Ѱ�����ν� ��
������ �콺�ν����� �÷� ���� �� �ִ�. �γ����� ����� ��� �� ����
����ų �� ��� �Ǽ� ������� ����� ���̾ ��. ���, �‫� �װ‬Ҿ�� ��
� �ƹ���
͵ ����.
-�� �ƴѰ�!
ī������ �������忡�� ģ���� �߰� �������� � ‫ �����ݰ‬ź��� ���. ��
�긮��� ���� ���� �Ͽ� ��� �‫��� ������ ������ �� �ִ� ��ٵ‬ΰ� ��
�� ����� �ͼ� �Ӹ��� ���.
-���Ǹ� ǥ�մϴ�....
-��, �Ͼ��.
�‫����� ��⻵� ���� �� ������ �׵�� �ٽ‬λ 縦 �������.
-ù��° �����ΰ�?
-�ƴ�, �ι�³��. ���� ���� ���ȿ��� ���� ����� �� �‫��� ���� ��ٵ‬
��. �‫� �̰� ���׸‬Ͽ� ����ϰ� ����. ��Ƽ������ �Ӹ��� ���Ƿ 罺�ɰ� ���ɺ��
�� ���̷� ��ĵ� ����� ��� �Ŵ��� Ȧ �ϳ��� ��� �;��ϽŴ ‫�ٳ‬. ����� ��
���ΰ� ����� ������ ������� �ž�. ������ dz�並 �� ��� ����ϴ� ����.
�� ��ǰ�� �Ƹ��‫� ���� ��ٿ‬ϴ�� � �ɼ�.
-�‫�� �� �ڳ‬ȹ�� �ŷ�� ����̱ �!
-����� �� �ȿ� â��� ��� ���̸� ǰ�� �ִ� Ȳ�‫� ����� �ݱ׸‬ƴѰ�? ��
��, �� ���డ��� ���� ���� ������Ű��. �� �� ��� ã�Ƴ� �� ����.
��Ƽ�� �� ���� �ٰ��ͼ� �‫� ���ڱ‬ǵ��� �‫��ڼ��� �������־‬. �Ƹ�ȣ��
3���� ���� ��� ���� 20������ ��� ���� ��ֱ�� ��� ���̻� ī������ �Ը�
�� ���� �ʾҴ�. �
‫��� ���� �� ��̶��� ����̷� ������ ��� �׷��� �״‬๰
� �ϳ� �����ߴ�. ��հ� ��� ���̸� ��� �Ͽ� ���� �����ϰ� ��ġ�����
�� ��Ŭ��콺 Ʈ�� â��� ���� ����� ��� �����ϰ� ����Ѵ�. Ȧ�� �ϼ���
�� ��� ��տ� ����� �ŵ�� �Ķ���� ���� ������ ��ȿ��� ���Ӿ��� �
�ǰ� ������ �ִ� ���� ȿ�� ���� �� ���̴�. ����� ����Ʈ�� �‫��� ��ھ‬
�ϴ� �‫���� ��� ���ٿ‬ϰ� �� ���̴�.
���
𼼰 ���� ����ϱⰡ ��‫ٷ‬Ӱ� ���������� �‫�� Ⱑ�ٷ‬ƴ‫⸦�� �ٴ‬
�ߴ�. ��� ������� ����� ���� ���ȿ� �ִ� '���� ���' ���̸� ��-�޵��
��� ��������� ���ο��� �ñ���ν� ���
𼼸 �Ƚɽ� ޵�-�� �̸��� .�‫�� ��״‬
�� �Թ���Ǹ� ��ģ ���ε��� ����� ���� ���� ����ϰ� �ִ� ���̴�.
ī������ ����� ���ȴ�. �κε�� ����� ����߰� ������� �� ���� . ���
�� õ�����‫� ��� ��� ���� �������� ��ڵ‬ö� ������ �޽��� ������
���̴�.
����� ��Ƽ���� �����.
-�Ķ��� � ����Դϱ�?
-���� �鼺� �ູ�� ϰ� ���ִ� � ‫���� ��ؼ‬ ‫ �׷‬.‫� ������ ���ڴ ϶ڴ‬ǻ 縦 ��
���ϰ� �ູ��������� � ‫�̸��� �� ���־‬, �ŵ��, ���Ӿ��� â��Ͻô� ����
�� ��Ģ�� �մ��� �ൿ� �‫� �ؾ‬Ѵ�. �ϴ�� ��� ������ ���, �� ������
�� ������ �����̽ � �Ų� ���Ķ�. �������� ��� �߱� ��ϴ‫���ٺ‬, �������� ���
����� �ȭ�� �̷�� ���̴϶�.
-�������� ��� ����Ʈ �����̽���
Ű ?
-����Ʈ�� �ù‫���� ����� �ٸ‬ϽŴ�. ����Ʈ ����� ��ü��� ���� Ű����
�̸�, ������ �ʼ��̸�, �Ϻ��� �跮����, ̸ ����� ������̴϶�. ����Ʈ ����
���̴� � ��ǵ� �ϼ��� �� ���϶�.
-�ƹ��....
-� �Ҿ��� �ʸ� ��������?
-��� �ӹ��� �ɸ´� ���̿� ������ �� ������?
-������ ���� �� ��‫� �ٸ‬ʴ� ������ ���̴�. �Ķ���� �ൿ�� ���� �‫�װ‬
��ô� ��簡 ��‫�ٸ‬, ����� ����� ��� �� ���. �ΰ��� ������ Ž�� ��
���� ����� �Ķ�� ����� �����‫�ٸ‬, ����Ʈ�� ġ���� ���� ����, ����� ��
� ��� ���̴�. �ΰ�� � �̿�� �����Ͽ� �‫� ��� ��� �ִ� ���ֺ� �ڱ‬ı�
�Ѵ�. ���‫�̰��� �ڴ� ���ڸ‬, ���ǰ� �¸��ϸ�, ��°� �߾����� ��ó���� Ȱ��
�� ĥ ���̴�. ��� �ϴÿ� �¾��� ����� �����ִ� �ϴ��, �‫�� ���¾� ���׶‬
� ������� ��� ���̴�. � ‫����� �� ���ڽ‬, �ΰ�� ��� ���� �� ��‫�ۿ‬
�̻
���. �Ķ���� ����� ��Ʋ�� �����̸� �‫����� �ٷ‬, ȥ�� �ȿ��� ���Ӿ��� ��
���� �‫ �׷‬.�̴��� ����‫� ��� ���ٷ‬ ������ ��ġ�� ������ ��‫��� �ۿ‬.
������� ���� ����� ����� ��� ��� �ƹ���� �����. ��� �
�� ȸ������ �ʾҴ�. ���� �� �̽
��‫�� ���� ��� ������ �� ������ ���ؼ‬
���� ������ ��õ ���� ���� ����� �����.
��Ƽ�� ��ɿ� ���Ͽ� ����Ʈ ����� �ǽ��� ���۵ Ǿ��. ������ ������
���� �‫����� ���׺‬ü�� ��� ��¡�ϴ� ���� �����´�. ��� �� �Ƹ�, ����
�� ��Ӵ� ��Ʈ, �
‫� ���׸��� �׵‬Ƶ� �ܽ������ ����� ü���̾ ��. �ܽ����� ϴ�
�� ��� ������� �‫ڷ‬μ�, ����� ��� ��� �� ���� �巯�´�. ������
��� �ѱ� �� ��Ƽ�� ���� �Ƶ�� �ŵ��� �迡 �ɴ‫�� ��ٹ‬ġ��, �ŵ 鿡�� ��
���ϰ�, ���ε��� �‫��� ��� �� �� ������� ����� ��װ‬Ϸ� �����.
ȫ�� ��� �ι�° �� � 19�Ͽ� ��û�� ���İ� ī���� ���� ����� ���
𿩵��
��. �‫� �ݺ‬빮�� ������ �հ� ���� �Ƶ��� ���ο� �� ����� ���� ��Ÿ����,
ȯ���� ������ �����귶��. ��ó�� �ŵ 鲲�� �� ��� ��ùǷ� ���‫ູ� �ش‬ ���
�� �‫� �� �ذ‬Ŷ�� ��ſ� ��뿡 ��� �̵��� ��߱� ������� ���̴� .
���� �ѷ� ������ ���ư���. �ϳ��� ���� ī������ ��Ҹ��� �̾��ִ� ��
��ũ�� ��� ��� ��η� ����, �� �ϳ��� ���� ī���� ������ �εο��� ���
�� ������ �εα��� ���ϰ��� ��θ� ��󰣴�. �� ��� �� �ִ� ���� ��� ��
�� ������ �ü�� ��� ߽���‫�״‬. �縷�� Ȳ�޺� ��� �� ���‫�ݰ� ������� �ڵ‬
� �޾� ����ϰ� ��¦����. ��Ƽ�� ��θ� ���� 󰡴 ���� �̲��, �����
����ũ���� �þ ��� ����
󰡰 �ȴ�.
����, �Ǹ�, ��, �ý�Ʈ��, ��Ʈ ���� �DZⰡ �����
� ������ ���
� � 㿡
���ָ� ���۵��� ������� �� �� ���� .��‫�� �ִ��� ���־‬İ� �ÿ��� ����
�� �Ȱ� � ‫ ���������� �߰�⳪ ���ڳ‬.��‫�� ����� �־‬鿩 � � �ָ� ���̴�.
����� �ֺ��� ����� �Ҹ��� ����� ��Ʈ������ �ʵ��� ����‫ �״‬.�ߴ� ��
�Ⱑ ��� ����� ���ҿ� ���� ��� ߽���‫�״‬. ���� ī�� ���Ǵ� ���� ��Ҹ�
���� �ŵ�� ��Ű��� ���� ������� �ð��� �����̾��. ���� ���� ��ġ
�� ��‫��� ���� ���� �ؼ‬տ� ���߾� ����. �̰�� ��Ƽ�� ��� �ð��� ��Ҹ�
���� �տ� �����ϱ� ��‫���� �ؼ‬ϰ� �ð�� ��� ����̱ ⵵ �ߴ�.
�ŵ��� ��� �Ϲ��ε��� �� �� ��� �ǹ� ������� ����� ����. ��
�� ����� ����Ǵ� ����, �̰
���� ����� ����� ����� �‫�غ‬ȴ�. dz��
�� ��� ���´� �� ����� �� ����ϰ� �ִ� ���̴�. ���Ϸ� ���� ����� ��
���� ��� �ȿ��� �� ô�� ��� ��ο� ����� ���� ä����� �ȴ�.
�Ƹ��� ��������� ��� �߰� �� 뷡 �θ��� ��ǿ� ���ߴ����� �߾�. dz����
�Ӹ�ī��� źź�� ������ ���� ������� �� ��‫�� ����ٴ‬ò���� �‫�ٸ‬
��, �Ӹ����� �����
⳻� �� 븦 �Ȱ�, �������� ������ ��Ȥ���� ���� ����
�� ������.
��Ʈ�� �����ϴ� ���� �����߿� �‫��� �ڵ‬丣 Ÿ���� �‫��־‬. ����鿡�Լ� �
�� ����� �ɾ� �DZ⿡�� ���� �����ϰ� �ִ� �‫�� ����� ���� �׳�� �ٱ‬
�� ������. ��� �� �ư����� ��¼�� ����� ������ �� �����? ���� ����
���� ����� �‫ִ� ���־‬µ���, �‫�� ��׳‬Ư�� ������. ����� �‫����� ��׳‬
�����ĺ���� �ֽ��� �‫ ���׳‬û�Ϻ� ��� ��Ʈ�� ��� ���� �� ����. �
�µ��� ���ϰ� �ֵ� � ‫� ���׳�� �ڽ‬Ƹ��‫���� �� ��� ��ٿ‬. �Ƹ��� �‫�ٸ‬
������鵵 ��� �Ƹ��‫ �׳‬,���‫� ���ٿ��� ����ڿ‬Ƹ��‫� �ٿ‬տ����� ���
������ ���ߴ�.
�‫ ���� ����� ���׸‬ã�ƿԴ�. �ư������� ��������.
� �ư������ ���� ��� �Ϳ� ������߰� �, �� � �ư������ �‫����ڱ‬
��� �λ� ���� ��⸦ �ְ�‫���ٻ� ⿡ޱ‬. ����ƮŸ���� ����� ��� ���
�Ȱ� �‫��־‬. ��ġ ����� ��� �� ������ ����� �����‫ص‬ΰ� ��� ���� ����
��.
������ ����� �‫׳‬ฦ ��Ҵ�. ���� ��� ��� ������ �Ƿ 翧�� ���� ��
����� �������̴� ������ ����� ����� ������.
36
���Ʈ�� ����� �˸� ���� ��� ��ũ�� ä, ����Ʈ�� ��� �ư�������
�˰� �ִ� ���뷡�� ���� �Ϳ� �ӻ��̰ � �‫��־‬.
-����� �ϳ࿴� ��‫�ڳ‬, �� ��Ÿ� ���‫ٴ‬ϰ�. �‫�� �׷‬ſ��� �� ������
��, ������ �� ����ø�. ��� �Ӹ� ����ְ� ������ ���ִ� ���̾�� ��‫�ڳ‬.
��� ��� ���� ���� ���Ӱ� �ϴ� ���‫�ڿ�� ��ڳ‬. ��� ��� �ǰ� ���
�̰
� �Ǿ� ��� �Ǻθ� ������� ��� ���� �þ���� ��‫�ڳ‬.
-�� �뷤 �θ��� �� ���� ���̶�. �������� �ƴϾ�.
-�ƹ��� �.... �� ����� �� �뷤 ��� �� ������ ��‫�ھ‬.
���Ʈ�� �‫��ݷ‬ϰ� ����� ���� �ε 巴�� ����� ���� ����� �Ѱᰰ� ���
�̾
��. �ε 巴�� ������� �‫� ���� ����� ��׳‬ϱ� ��� ���Ӿ��� ����
����� ���‫�´س‬.
-����� ������̵� ��ε� �� �����! ���� ����ϴ� �� ����̾�. �����
��, ����� �Ƹ��‫�ٿ‬.
���Ʈ�� ����� ����� ����� ����� �������‫ �׳‬.�‫� �� ���״‬ӿ� �����
�����̶�� ����. �‫״� ������ ���� ������ �׳‬డ �����ִ� �ŷߴ��� �‫�ڿ‬.

‫� ��׸��� �׵‬Բ� ���� ����Ҵ�.
-�����.
���Ʈ�� ����ߴ�.
-�� ����?
-�� ������� ����, �‫� ���׸‬Ķ���� �̷� ����.... �����, ���. �‫�� ���׸‬
�� �ູ�ϰ� ����.
-���� �� ���� �ǰ� �;��. �� �� ������ ���� �鶰�� ��� ��ġ�� ����.
�ƹ�Բ��� �� �� ��������� ���� ��
��
� ��߳ .���ּ��� �˰� �� �‫ٴ‬
‫ �׸‬.�����
߾� � �
�� �� ��ģ ��� �‫ �׷‬.�����‫� �ͼ� ��� ���ؾ‬ƹ���� �� ��� ����‫�ڷ‬
����Ͻ� �ž�.... ���� �޷� �� ��� ������ �帣�� �‫ �� �װ‬.�‫���� ���־‬
���� ���.
-�� ������ �‫ �� ��� ���� �־‬.�� ����‫�پ‬.
-�� ������ ����� �� �����?
-�� �Ͼ��. �‫�ٰ����� ���� ���� �׷‬.
-����� ���� ���� �ϵ�, �� ȥ�‫�ھ‬.
������ ���Ʈ�� �� ��� �귯���ȴ�.
-�� �‫� ���� �׷‬ź���! �츮�� �����‫� ���� �� �ؼ‬κΰ� �Ǹ�, �츰 �÷ÿ�
�� �� ������ �� ����ž�.
-�� �ƹ��� ������� ��� �ž�.
-�‫��� �׷‬. ��·�� �� ���� ��.
���Ʈ�� ���̻� ��ȥ�� ���� ����� ��Ⱑ ���� �ʾҴ�. ��¿�� ��‫�ٸ‬, ��
���� �‫� �ؾ‬Ѵ‫� ��� �ٸ‬ӿ� ���� �‫־‬ �������.
��Ÿ�찡 ������� ��� ��󿡿콺�� ��ɽ����� ������Ҵ�. ����� �‫�׷‬
�� �‫󺸾׸� ����ִٴ� ���� �ٶ‬Ҵ�.
-�� ���� ������ �������?
-�̳����� ������ ġ���� ����� ��ŵ�. �̳��� ���� ���� ��‫�ٳ‬.
-�‫����� ����� ������� ���� ���� �ڳ‬ϴ� �� �����ϰ‫?�ڳ‬
-� ‫���� �׷‬ ‫ �׷‬... �‫?������� �ִ� �� ������ ����� ���� ��� �׷‬
-���Ʈ�� ����� ��Ȱ� ���ϰ� �‫�־‬.
-�‫׷�ٰ�� ���� �׳‬ฦ ���ϰ‫?�ڳ‬
-���谡�� �‫��˻� �ڳװ‬ϰ� ����� ��Ȱ� �۴ٰ޲�?
-�‫�̾��� ����� ��� ���� �ڳװ‬.
-�츰 ����� ��� ã� � ‫� ������� ���� ڰ‬ʾҳ�? �‫���� ����� ���� �ڳ״‬
��������. �� ����� �ҽ��ϰ� ��ƾ� �ϳ�?
-�� ����ϰ� �������. �‫� �ڳ‬ΰ����ϰ� �ε�ġ�� �� �Ŷ� ���ϼ�. �ΰ��
�캸 � � � ξ� �� ������ ����ϼ�.
-�� ������ �Բ� �����ְ‫?�ڳ‬
-����� ����� ����Ŵ�, �‫װ‬ű�...
-�� �‫� �ڳ׿‬Ƹ޴ϸ� �ϳ�.
-���
𼼴 �ƴϱ�?
-� ‫ ��� ���״� �ڽ‬ã�Ƴ¾�. ����� ���డ ����� ������ �� �Ŷ�� Ȯ����
��. �츰 �Բ� ���ν� ����� �����ϰ� �� �ž�.
-�‫� �׷‬ƻ���?
-���‫�� ����غ‬.
-�‫׷� ���� ���־‬ ���‫�׸‬, ����ϰ‫�ڳ‬. ���� ����� ��ȥ�� �Ŷ��
�̾߱��‫� ��ߴ�? ���ڵ‬Ͼ �� ����. ���� � ‫ ���� �� ���ڴ‬.���� ���‫�׷‬
���� ������ ����‫�ھ‬. ���� ���, ���.
�� �޵� ���� �ʾƼ�, �γ����� ģ����� ��� ������ �Ҿ��ȴ�. ��Ȳ� ��
���� ������� ��� ͸� �ƴϾ�. �‫ ������ �״‬ȥ�� ���� �� �Ŷ�� ���߾��
�ϱ�. �‫���� ������ ����� ���׷‬λ��� ��Ƽ�� ������� �ұ��ϰ� �����
�̷��� ���� �ʾҴ�. �Ķ��� �‫���� �װ‬, ���ɷ��� ������ �ǹ��� ����� ��
���� ������ ��� ���� �‫�� ���� �ְ����� ���ڸ‬. 𸥴�
�γ����� �Ұ���� ó���� ������ �Ǿ�� �� �ƴұ�? ����‫���� �ڷ‬Ǿ� ��
��� �‫� �״‬Ѹ��� ���� ���� ���� ä ������� ������ �з����. �‫��� �ڱ‬
������ �ʾҴ‫�ٸ‬, ����� ��� � � ‫� �ڱ‬ƹ��� ������ �� �‫־�ڴ‬°�?
������ �‫�����ٴ‬
ߴ� ���� �‫� ��� �ڱ⸦ ����ڷ‬γ������Դ� �� �������
�� ���̾ ��. �� ���� �ʾҴ� ���� ������ �̿��ϰ� �� �� ���� ��
��� ����� �۶߸��� �ž�. �‫� ���� ���׸‬Ǹ� ��Ÿ�� ����� ����� ʹ ���
��Ǵ� � ‫���� ������ ������ ���� ���ڽ‬ϴ� �Ŵ�. �� ����� �ð��� �ɸ�
���̴�. ��� �ð��� �ɸ� ���̴�. �‫����� ��װ‬Ű�� ��‫�� ���� ���ؼ‬ȹ� ��
���� �˾ƾ� �Ѵ�. �γ����� ���ǽ� �� ���� �ǹ��� �� ���� ��� �ִ� ���
���� ���� ��û�ߴ�.
�켱 �Ƹ޴϶�� ��ֹ�� �Ѿ�� �Ѵ�. �� ����� ��ȥ ��� ���� ��. ���
� ���� Ÿ �� ų �� �����? �‫�� �ִ��� �״� ���ڵ‬ĵ� ������� �ʰ� �‫�ڱ‬
�繫�ǿ� ó���� ���� ���Ӿ��� �ϸ� �‫ �״‬.�ߴ� ������� ����ϴ� �� �ܿ��
�� �ƹ� � � ߽ɵ� ��� ���ó�� ������. �‫�� ���׷‬ƹ��� ưư�� �����̶� ��
�� �ְ� ����. �γ����� �� ���� ã�Ƴ��� ���ߴ��� �‫�ڴ‬. ٰ
�‫���� �״‬ϰ� ������� �Ź� ��� ����� �ٰ�����. �‫� �� ���� ���׸‬
���� �������� �޾ Ƹ� ���� ���޴� ���ϴ� �� �繫���� ������ �� ���� ��
���ϴٰ� Ī��� �þ��Ҵ�. ��÷�� �Ͱ� �ֱ������� �ʴ� �Ƹ޴ϴ� �γ�����
�� �ƹ��� ����� ���� ���� �ʰ�, �‫�� ������� �׸‬Ƿ � ߽� �ȳ��ߴ�.
����� ������� ��� � ‫�������ܻ� ���� ڰ‬ ��ܿ� ɾ� ���� ���� ������� ưư
���� ����‫� �ڿ‬Բ� ��� �‫��־‬. �� ���� ��µ�� ���Ե� ���θ� �� ����
�‫ ����ڴ� �ڱ‬.�ߴ��� ��� ����ϰ� �‫��־‬, ���� �� ��İ� �����. ����
����‫� ���ڿ‬ξ� ��Ű�� �ʰ� ��⸦ ���ij��� ������ ������ �‫��־‬,
���‫�� ���� �ڴ‬ȣ�� �‫��־‬. ������� ��� ���̴� �ƹ��� ������ ������
�ٰ��� �� ����.
�γ����� ���� �ߴ�. ����� �Ķ�� ������� ���� �2������ ����̶� ��
�ΰ�! ���� 󼱼 �� ������ ��� �� �‫� �� �ٻ‬���̰�! ��Ƽ�� ���� �� ��
�� �Ǽ� ���� ���̴�. �‫� �� �״‬Ǽ� ��ȸ�ϰ� �� ���̴�. ������ �α�
�α� ���� ����� �γ����� �� ���� ��Ҵ�.
-������� �� ��� ����ֽ÷�°�?
-�츮 ���̿� �‫� ��ݽ‬ʿ���ϴ�. �ͼ� �������.
���� ���� �տ��� ������ ��Ÿ����� ��� �‫��� ��� ���� ��� �ٴڿ‬
�ĵ�� �‫��־‬. ����� ���� �Ҹ� �θ��� �ִ‫���˾� �� �ٴ‬ȴ�. ���‫���� �ڴ‬
�‫�� ����� ⸦ڱ‬鼭 �‫���� ����� ��ڱ� �ڴ‬ � � �ִ‫��� �͵� �ٴ‬𸣰 ����
����� ‫��� �ٶ‬ ‫ �׵‬.ߴ�ߴ󺸸鼭 ������ ��� ��� ����. ���� ��� ����
����� ��¡�ϰ� �ִ� ���̴�.
����̴ٰ� �γ����� ����� ��� �Ÿ��� �ΰ� ��� ��� �ɾҴ�. ���� � ‫ڰ‬
������Ÿ��� �Ҹ��� �´�.
-���������� ���ƿ�. ���� ���� ������ ����� ������� �ʽ�ϴ�.
-�� �߼�� ������� �Ŵ�. ��� ͺ ��ġ�Զ� �Ѵ‫�ٸ‬...
-�‫��� ���� ���� �׷‬ϴ�.
���� ���‫� ���� ��� �ڴ‬γ����� ���캸 � Ҵ�. �‫׵‬鿡�Դ� �‫� �װ‬ű⿡ �ִ�
���� ���ߴ�.
-�ʸ� ���� ��‫� ���̷� �ؼ‬Դ�.
-������.
-������ � ��� �ñ� ���̳�?
-���� �����Ȱ�̳� ���� �濵�� ���� ������ ���� ���ϴ�. ��Բ� �̷� ��
� ���ֽʽÿ� �ϰ� ��Ź�� ��, ���� �Ǽ� ������ �ʴ´ٰ� ��� � �����
�� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-���� �� ������� �ƴϳ�!
-�ƹ�Ը��� ����Ʈ�� ����� �����̽ ʴϴ�. �‫� ������ �� �ٸ‬ƴ� �ƹ�Ը���
�߿��� ���� ���������. �ƹ�Լ� ԰� � �ǰ�� �ʿ�� ���� ����ʴϴ�.
-����.....
-���� � ‫��� ���ڽ‬ɷ��ϴ‫�ֽ��˰� �� �ٴ� ��� �� �������ٵ‬ϴ�. ��ġ�‫���ڿ‬
�� ��� ��� ��ȣ�� ���ϴ�. �� �µ��� ������ ��� ���Դϴ�. �տ��� ���
�ϰ� ����� ���Դϴ�.
-�ֵ���� ����� �Ѵ�.
-�‫� ��װ‬Ķ��� ����ϴ� ���Դϴ�. ���� �‫� ���� ���׺‬ñ�ô� �Ϸ� ���
�մϴ�. �‫� ��� �� ���� ��ּ� ���׸‬ϼ��� ���Դϴ�. ���� �����Ѵ‫� �ٸ‬Ķ�
������� ���� ���ӽ�Ű�� �‫���� ������ �ٸ‬Ͻ� �����.
�γ����� ����������. ��ĵ����� ����� �µ��� �����ϰ� �Դµ� �‫�ڱ‬
�տ� �ɾ� �ִ� ��� ���ϰ� �ҽ��� ��� �� ������ �ƴѰ�! ����� ���
�� �갥���� �ϱ� ��� ��� ��� �ɱ�? �‫˾� �װ‬Ƴ��� ��‫����� ������ �ؼ‬
�ִ�.
-����� ���� �ǽ�� ����� �� ����̱ ���.
-�� ������ �κб��� �˱� ��‫�� �� �ؼ‬, �ƴ� �� ���� �ɸ������. �‫�� �װ‬
�ʿ��� ���ϱ��? �Ƹ޴ϰ� ������ �����ִ� ��п� ���Դ� ��û�� ����� ⹫����
��� �� ���� ���‫� ���� �ڸ‬ð��� ����ϴ�.
����� ����Ÿ��� �ִ‫� ���� ���� ���� �ٴ‬ʾҴ�. �‫�� Ⱑ״� �ڱ‬ 󸶳�
��û�� �Ƿ�� ����� �ִ��� �ľ��� �ɷ��� ��� �� ���Ҵ�. �Ƹ޴ϰ� ��ƹ�
�� ��� ���ϰ� �����ϴ� �‫��� �ص‬ϰ��¥�� �ּ��� ����� �Ұ��ϴ�. �‫�׷‬
�� ���� �ս��� ���� �ľ��� ��� ���. ����� ����� �ֺ��� �α⸦ ����
�Ѵ‫��� ����� �ٸ‬ϰ� ����� �ι�ó�� ���� ���̴�.
ġ���� ���� ���̴� ��� �γ����� Ȯ���� ���� �ȿ��� �ѹ��ѹ� ���ư���.
-�Ķ����� �� ����� ���‫�� �ؼ� �װ‬ø� ���������� ���‫�ߴٸ‬...
-�‫���׷‬ϴ�.
�γ����� �����ߴ�. ���� ����� ������ ���� �Դ�! ��‫�ݱ��� ����� �ڱ‬
�� �����Ȱ�κ��� �߹��� ������� �ϰ�� ���ϱ���� �̵‫� �ڹ‬ϰ� �‫��־‬
���̴�.
-�Ķ����� ����� ���Ͻô��?
-��Բ��� ��� ��� �ӹ��� �����ϸ 鼭, �ƿ� ������� ��� �þ��ֱ⸦
�‫�� ��ٶ‬ʴϴ�.
��������̶�... �‫�����߿��� �ڸ‬. �γ����� ������� ������� �����ϰ�, Ģ
���� ���� ���Ǵ��� �����ϸ�, ���� �ġ�� ��� ���ϰ� �� ���̴�. �з�
�����Ŀ�� �‫����� ����� �״‬ϰ� �� ���̾ ��. ��� �� �‫����� ���ڸ‬ó�� ��
���̴� �‫� ���ڸ‬ƴ϶��ϴ�� ���̴�. ���ϸ� �ܴ���ϰ� ��� �‫� ��׹‬ϳ� ©
�� ����� �� 𸥴�.
-Ȱ����Ȳ� �ʿ��� �����‫� �ؾ‬ϴ� �ų�?
-���� ���� ���ð� �Ķ��� �Ͻʽÿ�. ���� ���� ���ϴ� ��� ���� �Ǵ���
�� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?

‫��� ����� �׷��ٸ‬ƺ� ����� �Ұ��ϴ�! ��Ƽ�� ��� �Ƿ�� �‫��״‬
����ϰ� �����, ����� ���Ƶ�� ������ �����ϰ� ��� ���̴�.
�ż��� ���� �︮� �������Ѱ�� ���� â��Ͻ� �ż��� ���� �� ����
�Ŵ��� ������ �� �ִ�. ���� ��������� �� ���Ͽ� ������ ���� ����� ��
�� ��ø����� ����� �‫��غ‬Ѵ�. ��Ƽ�� ������� ���ߴ�.
-�ʴ� ���ǽ��� �‫�ִ� �˰� ���׺‬. ����� �︮� �������˾ƾ� �Ѵ�. �̰ �
���� �츮 ������ ����� ���¸� ����� �Ǿ��϶�. �� �ż��� ��Ҹ� ���
�ϴ� ��� ���� ���ƶ�. �‫�� ���� ���׺‬ġ�� �߿��ϰ� ��޵ȴ�. �츮 �����
â�����̽ � ��������� �︮� ������ ���ǽ��� � ‫�� �̿��� ������ ���׺‬
��� ����ϰ� �‫׵‬鿡�� �Ƿ�� ���� �������� ��� ���ϼ̴�϶�. � ���
���Ե� ��ӵ��� ���� ����� �̾ ��ְ� ����ϴ� ���� �ǵ��� �‫� �ؾ‬Ѵ�.
-��� ��Ʈ ���� ���� �ƹ‫��� �� �����ٸ‬մϴ�.
����� ����ߴ�.
-���� ����� �ʸ� �Ķ��� ������‫�شٸ‬, �ʴ� �‫��� ����װ‬ư��� �� ����
��. �‫� �׸��� ���� �װ� �� �ڿ‬ʴ� �‫�� ��װ‬н����� ��� ��ü�� �� ����
��.
-�ƹ��� ���� ���ư����� ��� �̴ϴ�!
�θ�¢� �Ҹ��� �� ������� �������� �‫ھ‬Ƴ��Դ�. ��Ƽ�� �Լ� ���϶�
���� ��� �̼�Ұ ���ö��.
-���� ���� � ‫ ���� ڰ‬ī�� ����Ѵ‫ ��¼�� �׷‬,�‫���ڱ𸣰� ����� �� �ٸ‬.
��Ƽ�� ����� ���� ���� ����� ������ ����. ����� ���� ���� ��
� �ȸ��� �Ѱ������
� ���� ���� ����ġ�� ��� ������ �������ũ�� ��
��� � ���� �� �‫��־‬. �������ũ�� ���� �κ�� Ȳ����� ��ĵǾ� ��
���.
-�̰��� �ð��� ��� �‫����� ���ٿ‬κ��� �‫ھ‬ƿ�� ������ ���� ��¡�̴�
��. �� ���� �� ��� ������ �‫ �ؼ‬â��� ��ӵǴ� ���̴�.
��Ƽ�� ��ź�‫��� �� ¿�� �ؼ‬ 𸣴 ���� �Ŵ��� ��ī�þƳ�������� �����
��. �� ���� ������� �̽���
ý ����Ƽ���� ���⸦ �ϸ 鼭 ������ ����ϰ� ��
���. ��Ƽ�� �����ߴ�.
-�� �����ȿ���, ������ �ʴ� �̰ � �Ķ��� ź���Ű�� ���� �� �Կ� Ű��
�� �̸�� ����ֽô�϶�.
�����Դ� ���� ��� ���� ���� �‫��־‬. �Ŵ��� ��� �ȿ��� 2���� ����
�� ���̰� 2���� 30��Ƽ���Ϳ� ���ϴ�, �‫ ����� ������� ���� �ݰ‬ȸ�����
���� ���� �� ��� ����Ǿ� �‫����� ��� !��־‬ ⿡�, �ż��� ‫� �ڿ‬跮��� ��
���ϴ� ��Ʈ ���� ȭ���� �������� Ȳ�‫� ���ݻ‬ɾ� �‫��־‬.
-���� ����Ʈ ������ ���� ��¡�� �� �ϳ��ε�, �︮� ������ ���� ��
�� ���� �繰�� ��ȥ�� ���� ���. ����Ʈ ���Ų����� �� ���ν� ���� ��
���� �ൿ�� ���Ӿ��� ����� ��Ǫ�� ���̴�.
���� ���ÿ��� ���� �ѳ����� ������ ����, ��Ƽ�� �κε��� ���ư��� �� ��
�������� ����� �������.
-��� ���⿡ ��ο� ������ ������ ���̴�. ����� ����� ��� �ܵߴ ܵ Ǿ
�� �ȵȴ�. �‫� ��װ‬Ķ���� ù°���� �ǹ��̴�. ����� ��������ν� �‫�״� �ڱ‬
�� �鼺� ����Ѽ���� ���̴�. �����, ����� �‫��ݾ‬. ���� ù ��° ���
�ϼ��Ͽ���.
��Ƽ�� ������� ��ġ�� ��� �‫��־‬. ����� �������ũ�� ��ȣ �Ʒ�, �‫�׸‬
�� �ƹ��� ���Ѻ��� ���, ������ �̷��� ���๰�� �ʼ�� �‫���ٵ‬.
37
�Ƹ޴ϴ� ������� �� ��ź�ϸ 鼭�� �‫���� ���̶���� ��� ����� �װ‬
�ʾҴ�. �‫�� ⸦״� �ڱ‬ġ��� ����� �õ���� �ʹ� ���� �‫��ؾ‬, ��ũ �ϰŷ�
��� �ϵ�� ����ġ�µ� ��Ȧ�ߴ�. ������� �Ź� ��� ����� ������ ���
��. �‫�� �״‬ο� ����� �������� ����� ���� ��� Ȱ���ߴ�.
���‫� ��� �ڸ‬ɾƼ� ���Ǹ� ����̰ � �ִ� ���� ���� ���ϵ 鿡�� �Ƹ޴ϴ� ��
��� ��� �˷��ְ�, ����� ������ ��߸��� �ʾҴ�. ���‫����� ���� ���ؾ‬,
����� ���� ���� ��� û�߿��� ����� �ҷ�����‫�״‬. ��� ���� �ϳ��� ��
���.
-�� �‫?����� �ؾ‬
-���� �� �� �� ���� ���� ���μ��� �����. �� ��� ����� �̸���
�巯�� �纻�� Ʋ������ ��� ���̴�. �‫�� �߰� �װ‬ϴ� ���� ��� ������ ����
�ϰ�, �ƹ����Ե� �߼����� ���ƶ�. ����� ��� ������ ���̴�.
��� �̷��� ����� ���ij�����, �̹ � ���� ������ �Ŷ�� �Ƹ޴ϴ� ��
���ߴ�. ��Ÿ� Ȯ���ϸ� ������� �����ָ���. �� ���� �‫�ذ‬Ǹ�, ��� ��
�� ��� �����϶�� �����‫��̾��� �غ‬. �˸� ���� ���� ������ϸ�
�����ϰ� �޾� ��� ��‫ݵ‬ƾ� �Ѵ�.
������� �‫ ���� ���ڸ‬û���� �з���, ���� ���Ҵ�. �Ƹ޴ϴ� ��û�����
��ȴ�. �Ƹ޴ϴ� ������ ��� �а� ������ ������ �����ߴ�. ��� ��
�� �Ǵ� �ǰ�� �Ҵ� ���� �ִ��, �‫� �״‬ ���ǵ� ������ ��ġ�� ���ϰ�
�� ���̴�.
�ƻ��� ��� ������ ���̾ ���, ��� ���� ��п� ��� ��� ���ģ ������
����ó�� ������. ���õ� ������� ������� �‫����� ��� ���� �״‬԰�, ���ǽ���
���� ��� ��� ���‫��پ‬. ��� �Ѹ��� �����ϰ� �鵵�ϰ�, ���δ� �����
���߷� ���� ���Ӹ��� ��� ‫ ����ٶ‬.��߾� ���� ����� ������ �� ����
�����ϰ� �‫ ������ ��� �װ� �ڶ‬,����‫����ٵ��� �־‬ϴ� ���� �ִ�
����� ���� Ư��� ��ǰ� ��ϰ� �‫��־‬.
�� ���̿� ���� ������ ����� �Ѱ� ���Ҵ�. �ܱ������ ħ�� ��������
�‫ �׸‬Ī�������, �Ķ��� ���� �‫ � ����� �������ܱ� ���׿‬ñ��� ��� ����
�̻
��ϴٰ� ���ߴ�. ����� �µ��� �Ѱᰰ� �ƻ��� �Ѹ��� ���� ���� �ʾ�
��. �ܹ�����̸��� ����� �� б��� ��� ��հ� �ִ� �‫� �״� ����� �ڱ‬ô 밡
������ ��� �˰� �‫��־‬.
�‫� ������� ���׷‬湮� �‫ �״‬.�� ߴ� ��� �‫���� ���� ��� ���� �� �׸‬.
�‫ �׸� ���� Ⱑڱ‬ã�ư� ���Ǹ� ǥ�ϴ� ���� ���� ���̴�.
-�� ��� �޾Ƶ 鿩�ֽð�, ����Ʈ�� ����� ����.
-ģ�� ���̿� ���� ���� ����ΰ�?
-���� �ǹ��� ��Ȧ�� �߳� �.
-�ϴ� �Ͽ��� ����ϳ�?
-�‫���׷‬. �����ɾ� �ִ� ��Ȱ������ �� �ŷ�� �� �����.
-���� ���� �����?
-�ƽþ�. �巡���� ���� ����� �ƽþƿ��� ����� �ɼ�. �� �� ��Ȧ�� �ϸ�
����Ʈ�� ���� ��ó�� ��濡 ���� �� �ֳ�.
-�‫� �ڳ״‬츮������ �ܱ�������� �������� ��� ϰ� �ִٰ� ����?
-���� �˰� �ִ� �‫ٷ‬δ� �‫���׷‬.
-�‫� ��ڳ׶‬ ���� �ϰ‫?�ڳ‬
-������� �� ����� ����
� �ϳ�. � 츮�� ���ͱ���� ������ �����
� ��� �����ϰ�, �‫���� ���� ����� ���׵‬ϰ� �����‫� �ؾ‬ϳ�. �츮�� ����
�̶�� ���ϴ� �µ��� ���� ��.
-�‫�� �ڳ״‬Ÿ��Ʈ �� �η���ϳ�?
-�‫׵‬鿡 ���‫����� ������� ��� ���ʹ� ���ؼ‬ƴ‫ٴ‬ϰ� �‫ �׷‬.�‫�� ��� ���־‬
�‫ݵ‬Ǵ� ������̾�... �‫�� ������ ���׵‬ 󸶳� � Ǵ���, �� ����� ���
󸶳 �������
���� �˰� �ִ� ����� ���� �ֳ�? ��‫ݱ��� ������� ����� ���ؿ‬Ա� ����
����.
-�‫� �װ‬ƽ��‫� �ٴ‬ǰ�?
-�‫�ֳ� ���� �׷‬. ���� �츮�� ��ȣ�� ó�� ��� �ִ‫������� ���� �ٴ‬
�� ����.
-���ǽ����� �ູ������ ʳ�?
-����� ���, ����� ����, ����� ���, �μ� ���� ����... �‫ູ� ���װ‬ �� ϱ�?
���� ��Ÿ��Ʈ� �����‫����� �� �ؼ‬ �� �� �ֳ�. ��°�� ���� ���� Ȱ��
�� �� ��� ����
-���� �‫�ֳ� �� ���� �ڳ׸‬.
-���
��?
-������� �‫ �ڳ׸‬,���� � ‫���� ڰ‬Ʈ�� �ƽþ� ��� �Ӹ����ֽʻ�� �ղ� û
�‫�غ��ڳ‬.
-�‫��װ� �ٻ‬ϱ�.
-�ʹ� ���� �⻵����� ����. ���� ��Ƽ���� �Ͻô� �Ŵϱ�.
-�ֽ��༭ ����.
-�ߵDZ⸦ �‫�ٶ‬.
�������� ����� �ձ��� ���ζ��ϴ� �λ���� ��� �ʴ�Ǵ� ��ȸ ���� �ϳ�
����. ��� �Ķ��� ����� ���ķδ� ������ �ʾҴ�. ����� ��ȸ�� �γ���
���� �ðܵΰ� �‫� �׷‬米����� ���ϰ� �;���, �Ƹ޴��� ��� ��� ����
�簡 ���۵ DZ� �� ��� ���� ���̱ �� �ߴ�.
������ ����� ��� �þ������, � ‫ �׸��� ����ٵ‬Ư�� û�Ϸ��
�� �� �ִ� ��÷�۵�� ��ġ�� �‫��׶‬ϰ� ��Ȱ�� �縮�� �ٰ��Դ�.
-�̷��� ���ּż� �����մϴ�.... ����� � ��‫�� ���� �ڿ��ٴ‬ 󸶳� � ‫�ڶ‬
�������� �𸣰 ‫�ڽ‬ϴ�. �‫� ���ڶ‬Ǹ������ϴ�.
-�Ǹ�����‫ �װ‬,�‫��� ���� �� �ٴ‬ΰ�?
-��� �‫ٽ‬ô� �̷��� ������ ����ĥ �� ����� ���Դϴ�! ����� ���ϸ�,
İ�� �л���� ���
󸶳 �̾�� ����� ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� �‫� ��� �ٸ‬ϰ� �����?
-�����ϰ� �����帮��, ��â ���  �þƺ����� �� ‫�ڽ‬ϴ�. �‫������ ���׷‬
�� �������� �ð��� �� �� �� ��� �� �����. �̰ � ����� ���� �� ����
����� û�� ��� �� �ƴմϴ�. ���� �� ����� ������ֽŴ‫�ٸ‬...
����� ���� ����. ���� ���̰� �
޷� ���‫�׿‬Դ�. �ʹ� ȭ��� ���ϰ�
�‫� ��� �� �ؼ‬ľ� ������. �縮�� �‫������־‬.
-���̰� �ʿ��� ���ϵ�?
-��.
-�� �‫� �װ‬γ����� ������� ������ �ʹ��� �ູ �� ܴߴ
ܴ �. �γ����� �츮�� ��
�ϱ⸦ �‫�� ��ٶ‬ǰ� �������� �ΰ��̾ �.
-����� ���̿��� ���� ���� �� �����?
-�߿� �‫� �����װ‬ʾ�. � ‫ �װ‬,���� ������� �� ���߿� �Ƴ�. ���� ��¥ �����
���� �����‫��־‬.
-�縮�ϰ� ����� ���� ���‫��� �߸� �� �ؼ‬ϰ� �‫�־‬.
�����‫���װ� ��� ��ڿ‬.
-���� ������...
-���� �����‫� �� ����� ���ڸ‬θ� ��� ���. �� �‫� �ٸ‬ƹ���� � ��
��� ����� �����, �� ����� ��� � � ���� �‫����ٽ‬ô��� �‫����� �װ‬Ϸ�
�� �� �� ���̾�. �ŵ 鲲�� ���ϽŴ‫ ����� ���� �׺‬,�‫�ֵ� �� ��� ��� ���ٸ‬
�� ������.
-�ֶ‫�� �ص‬‫� !�׷� ����� ���϶� �� �׸‬ձǿ� ��¦ �ٰ������, �‫��� �ٸ‬
�鿡 ���� �� ����� ��� ��ȭ��Ű��, �� � ‫� ���ڽ‬Ĺ�� ����� �Ͽ��� �Ű�
� ���� ��. �� ����� ���� �� �Ĺ��� �Ϻΰ� �ǰ� ��� ����. �ֳ��ϸ� �‫�׷‬
� ���
‫ڰ‬ ����ϱ�. �ʴ� �츮�� �ɷ�� �‫� ��ݵ‬ʿ�� �Ұž�.
-����� �ƹ�Ե� ���� ����� ��� 𸣰 � ‫�־‬. ����Ʈ�� �‫�����׷� ����� �ٽ‬
�� ���� �ʾƿ�. ������� �ȴ‫�� �ٴ‬, �ƹ���� �Ͻô� ��� �����̿��� ���캸
�� �‫� �װ�� ������� ��´ٴ‬ſ���.
-�‫��̾�� �� ���� ����� �׷‬. ���� �̽��� ¿ � ߽ɸ��� �߿���. ���, ��

�� �‫ ���� �װ‬.��� �� �‫�� ����� �ٸ� ����� �ٸ‬Ģ� �޾Ƶ����� �ʴ´‫�ٸ‬,
�� ��� ���ž�.
�‫� ��� �� ��� ������ �ڱ‬Ʒ� ȥ�� ���� �γ����� �� �� ������ �����
� ����� ���� ����
� � ‫��־‬. ������ ���� �θ�� �‫� �����ر‬ʾҰ�, ��
���� ��鵵 �� ���‫���� � �پ‬ ‫ڰ‬ �ʾҴ�. �‫� �����ֺ� ��� ��׵‬Ͼ�� ��
��� ���� ����� ������ �ξ�ٰ�, ��Ƽ�� �‫� ���� �װ‬Ķ��� �� ���� Ʋ����
�� �γ������� �ͼ� �����‫ �׵‬.�ߴ�� ��ġ�� ������ ������� �µ�, ��Ƽ��
���� ��������� �漺�ɰ� ���� ����� �� �‫��� ���� �׸‬ƺ�� ���� ���̶�
�� �����ߴ�.
���� �γ����� ���� �‫� ���������� ���״‬ʾҴ�. ����̶�� �� ���� ���
�� �‫�̴����� ��־‬. ����� �︮� �������ӹ����� ���̴�. �� ����� �Ķ�
��� �Ķ��μ� �޾Ƶ 鿩��� �Ǵ� ��� �‫������ٷ� �װ‬. ��� ����� ����
Ʈ�� �յ�� �‫� ���� ���׷‬Ǿ��.
-��Ƽ�� ����� �︮� ������ ��� �տ� ���� ���� ‫�ٸ‬, ���� ���� ��
���ϰ� õ��Ǿ�ٰ� ���ƾ� �Ѵ�. �γ����� ����� ��ɼ� ���� �기 �̾߱⸦
���� �‫� �˰� ���� ���׷‬Ǿ��.
-��� ������� ����Կ� ���� �ɷ�� ����� �����, ����Ʈ�� ��Ģ� ���
�� ���� ����� ���߾��� ����� ���̴�. ���� ������ ��и��� ����Ǿ�
�� ����̶�⺸�� �������� ��ġ�� ��� ���� ���̴�. �‫�� ��·�� ���׷‬Ƽ��
����� �и��� ǥ��� ���̸�, �޶����� ��� ���̴�.
��������̶��... ���Ӽ� �Ұ��ϴ�! ��Ƽ�� ����� �‫���� ����� �� Ⱑڱ‬
�‫ڸ����� ���̳� �ڸ‬鼭 ����Կ� ���� ��� �‫�ִ� ��ؾ��⸦ �ٶ‬. �� ��
�� ������ ��‫� �ݾ���ݾ‬Ƿ��� ��߸� ����‫���ذ‬, �̰���.
����� ���⺸�� ��Ȱ�� ���̴�. ����� ���̴� ������ �糪�� � ߽�����
��� �����̾��. �‫� ��� �ڱ‬ǽ��ϰ�, ��� ���̷� ����. �‫���� �︮� ���׷‬
�� ���� ���� ����� ��ȹ�� �������� ����Ͽ���. �γ����� ��� �‫�ٲپ‬
�߸� �ߴ�. �ð��� �귯���� �����δ� ��� �й 踦 �����ϴ� ���̴�. �������
�µ��� �‫���ٲ‬Ѵ�. ����� �η�� �����‫� �ڷ� ���ؾ‬Ѵ�. ����κ��� �‫�׸‬
ġ�� ����
͸�δ � �� ġ �ʴ�. �̻��� ����� �γ����� �Ӹ��� ��ġ�� ���
��. �γ��� � ‫ڽ‬ŵ� ������ ��ŭ �ʹ��� �̻
��� ����̾
��.
���� �η�򺸴ߴ����� �� ������� �‫�ٴ‬. ����� ���Ϸ� ��ư��‫�� �ٴ‬
� ��� �� ��� ���̾��. �‫� �̴��� ����� �װ‬ο��� ��� � ���̵�, ��
�� �‫���� ���� ������ �ڷ‬.
Ŀ�޸� ���� �� �‫� �ٶ‬谡 ����ϰ� ���ϰ� ��� �̲�� �����‫��־‬. ����
� ������ ���� ��� ������� ��� �˰� �‫־‬ �ɼ��ϰ� �踦 ��Ҵ�. �γ�
���� �‫� ���� �޺�� ���� �ڱ‬ȿ� �ɾ��޺� .��‫� ����� ���־‬η���� ��
�Ͼ��. �޺� �‫�� ����� ���״‬ε�� �и��� �����DZ� ��‫�ؼ‬, �� �Ǻθ� ����
�Ϸ�� �ֽ��.
������� �ƻ��� �ɾƼ� ij�� �ֽ��� ���ð� �‫��־‬.
-�‫� �ڳװ‬迡 Ÿ�� ��� �� ���� �����?
-����߽� ϴ�.
-�‫̴���� ������ �ڳ״‬ϱ�.
-�� �̻��ϱ���... �� �‫�� ��϶���� ���׷‬Ű�� �̴ϱ�?
-İ���� ����� �� �‫ ����� �ڳ״‬ģ������.
-��ι� ģ������.
-����� �Ӹ�ǰ� �� ������� �‫?�ֳ� ���� ���� �׸‬
-�ƽþ� ��� �޶����� ���‫�� � ��ڸ‬û� �����ְ‫ڴ‬ ٰ � �����ϴ
� ߽� �.
-�� ��� �Ͼ��ְ�. �‫�ֳ� �� �� ������ �� ����ڳ��� ������ �ڸ‬. ���� ��
��� �‫�� �޴� �ٶ‬ŭ �‫��� ����� ��� ����� �ڳ׸‬ϼ�.
-���� �̿�� ��̴‫���ٱ‬... ������ ��ġ�� �� �ƴմϱ�?
-����� ���� �̿��ϰ� ����Ʈ�� �ູ������� ����� ��� . ���� ����� ��
ǥ�� ���Ƿ�� ����ϴ� ����. � ‫��� ���� ���װ � � ׷‬ϵ��� �ƹ��� ��� �� ��
�‫�ٸ‬, �츮�� ������ �ô�� ����°ž�. ���� � ‫��� ���� ���װ � � ׷‬ϵ��� ��
�ƾ� �ϳ�. �ո����� ��� ���� �����̶�� ���� ������ �ž�.
�ƻ��� �ƹ��� ����� ������ �ʴٰ� �γ����� ��� �ߴ��‫�ݹ‬.
-��� ����� �� �˰� �ֽ�ϴ�. �������� �����Ͻô� ��ó�� ���� ����
�� ��� ����� �ʴµ���.
-�‫�� �״‬Ƽ�� ���� �Ƶ��̸� ������� ����� ��ó�� ���� ������ ���⸦ ��
�� �‫�־‬. �սǰ� �鼺�� ����� ���� �� �̻� ��� ����� �����. �� ���� ��
�� �ӾƳѾ �������ϱ�. ��� �‫� ������ ��'�� ��' �״‬DZ⸸� �޲ٰ� �ִ�
��. �‫?�ֳ� �˰� ���� ���������� �︮� �װ� ������ ����� ��� ��ؼ‬
�� �̾
߱ ��� �ƻ��� ����� ����Ǿ��.

-�‫��̶���� �װ‬, ��ġ�� �� �ຸ ����� .
-����� ��Ƽ���� ���� ������ ����ϰ� �‫�־‬. �� �����δ� �‫���� �װ‬
�� �� ���� �‫� ��⿡ڱ‬Ƿ�� �����ְ� �‫����� �ڷ‬ɵ��� ��� �����Ϸ��� ��
����.
-��Ƽ�� �‫ ���׷‬ȣ��ȣ�� �Ѿ���?
-�‫� ���׷‬ʴ ‫ ���� ������ ����� �������������ـ�߰ڳ‬,�‫���� ����� ?�ٸ‬
���� ���� �����ϼ̴���, ������ ����� �溹� ��� ������ �ν� �� �‫��־‬
�‫�ٵ‬.
-���������� ��� ���� �������� �‫� �ٲ� �غ‬ϰ� ��� ��ó�� ���Դϴ�
��.
-�� ����̶�� �� ���ɹ�� �Ŵϱ� �‫ ����� !���׷‬ȣ������ 񲲼� ��� ӰԵ�
��ο� ����� �������� ����̳�? �‫� ���� ������ ���׷‬Ұ���� ���� �Ǿ�
��.
-�‫��� �ٱ‬踦 ���� ����Ʈ�� ��ȣ�� �����Ͻ÷�� ����Ͻ� �� �ƴմϱ�?
-�‫�� ���� ���װ‬ȹ�ϼ�. �ֳ��ϸ� ����������� ������ �θ� �������ִϱ�.
� ‫�ڽ‬ϱ�?
-��� � ‫ٲټ‬ž߸� �Ѵ‫�� �ٸ‬Ͻð
�γ����� ħ�������.
-����� ���� ���� �ȴ‫�ٸ‬, ���� ���� ��ȹ� ����� ��‫����� �ۿ‬. �� ��
���� �츮�� ������ ��ȭ�� ��п� ������� �Ű�� �� ���ϼ�. ���� ��� ��
�‫���� ���׿‬Ϸ�� ��� �ſ� �ߴ��� ����ϼ�. ���� ������ �ϳ���� �����
���� ����� ���̷�� �ϳ�. �� ���� �Ǿ��߿� ����� �‫���� ���شٸ� �ڳ״‬
� �ð� �ɰž�. �¸��� �����ϸ� �‫��� �� �ڳ׵‬Ÿ� �ŵξ���̰ � �� �ɼ�.
�ƻ��� ������ ��� ������ �� ��� ǥ���� ������� �� ����. ����
���� �����Ѵ‫�ٸ‬, �γ����� �‫ �׿‬.��� �‫��� ��� �ʹ� ���׸� ����� ��ۿ‬
�� ��߱ �����̴�. �‫� ���׷‬ʿ��� ����� ����� ��‫��� ����� �ؼ��� �ٸ‬.
���� �޾� �‫װ‬Ƶ��δ‫ �״‬,�‫� ���� �ٸ‬ɵ����� ���� ���� �ϳ��� �� ���̴�. ��
���� ���ߴ�.
-�������� ����� �ܵ���������̽ñ���.
-�ƽþƿ��� ��������� ����� �Ų‫��ٷ‬帱 �� ���. ��Ȳ ������ �ξ� ��
�ָ����� �����߸� �ϳ�.
-��������... �ͱ��� � ��� �õ��Ͻ� �ǰ���?
-�� ���� ���� ������, �̳��� �ĵ��� ��ġ�ߴ� ��ҽ��ε��, �‫��״‬
����ϴ� ��� ���ߴ� ��Ÿ ����� ��� ��ɵ�� ����� �� �̵�� ������.
�ƻ�, �츮 ���縦 �մ�⼼. ����� ���ѱ� ��‫�� �ؼ‬Ÿ��Ʈ�ε�� �̿��ϼ�.
�� ���� ��� ������� �̲� å��� ‫���� ��ڵـ�ـ�ـ� ـ �ـ׷‬��.
-����� �ʹ� Ů�ϴ�.
-�츮�� �ƹ��� ͵ �õ����� �����, ����� �츮�� ���� �߾Ʒ� ���ƹ�
�ɼ�.
-��ü���� ������ � ���� �Ͻð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�‫� �ڳװ‬ƽþ� ��� �Ӹ�Ǵ� ���� ù ��° �������. �‫�� ����� �ڳ״‬
��ʹ �� �‫پ‬ ����� ����. ����� ȯ��� �缭 �츮�� �����ֵ��� ��������
��.
-��Ÿ��Ʈ ��� ��¥ �ǵ��� ��������� �ƹ��� �𸨴ϴ�.
-�‫� �˰� �� �ڳ‬ǰ���. �츮�� ��� ����‫�ؼ‬, ����� ġ������ �Ǽ�
������� ���ϴ� �ž�. �츮�� �� �Ǽ��� ��� ���� ����.
�ƻ��� ���� ����� �հ����� ���� ����.
-�ƴѰԾƴ϶�, ���� ��ȹ�Դϴ�. �‫���� �ʹ� ���׷‬ϱ���.
-�ҽ��� �‫��� �ڵ�� ������ ��ۿ‬.
-��Ÿ��Ʈ�ε��� ��ǥ�� ����Ʈ���� ������� ��츦 ����‫��غ‬ʽÿ�.
-�‫�� �׷‬쿡�� ����� ���£ ��� ��� �‫ٹ‬ ̰ �, �츮�� ������ó�� ��
���ϴ� ����.
-�� � ⵿������ ‫� ��Ⱓ�غ‬ʿ��� �̴ϴ�.
-�‫�¾� ���� �ڳ‬. �ο�� �۵��� ��� �‫ٷ‬Ǵ� �ž�. �켱, ����� ����� ��
���� ���ϵ��� ��� �õ��� �‫� �ؾ‬ϳ�. �����ϸ�, ������ ��� ����� ����� ��
�� �Ų‫���� ���߸��ٷ‬. �ϴ� � ‫ڽ‬ſ� ���� Ȯ��� ����� �Ǹ� �‫�� �״‬û�� ���
���� ��� �ɰž�. � ‫��� ����ؾ‬ ߻� ������� ���‫� �߸׷‬ϴ� �ɼ�.
-��� ������ ���帮��,
͵ ���������� ��� ���� �ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
�ƻ��� �����.
-�ܹ������̸����� ‫?�ڳ‬
�ܱ����� ����� ���� ����, �γ����� �‫ ��� �ٴ񷶴� ���� Ⱑڱ‬Ȯ����
��.
-���ǽ��� �繫�ǿ� ���� �ִ� ���ȿ���, � Ȱ������� ���� ������� ���
�� ���ϴ�.
-�‫� ����� �ڳ‬Ϻ��ϳ�. ����� �ƹ��� ͵ ���
𸣰 � 츱 �����ٰž�. �‫�ڳװ‬
�ܱ���� �Ӹ�Ǵ� �� �ð������� ���ϳ�. �‫���� �ڳװ‬Ʈ�� �ӹ��� �ִ�
���ȿ���, �츰 ���� ������ �� �dz�. �‫� ���׷‬츮�� �����‫�� ����� �ٴ‬п�
��
���� �‫״‬ϱ�.
��� ���ǽ� �
ߴ���� �� ������ �ָ� ���‫�׿‬. �� ��� �γ����� ���� ��
�� ���� ����ϰ� �ִٰ� �ƻ��� �ó��� ������‫��־‬.
���� ���Ƶ�� �ܱ������� ‫󺸾־������ ��� �ٶ‬Ҵ�. �� ���� �����̸� �‫�ٿ‬
�� �‫ ���� �װ‬.��̴�� ������ �‫� ���˸� ������� �׸‬õ��Ѵ‫�ٸ‬, ���� ����
���� ��� ���‫�̴��� �ص‬.
38
���ο� ����� ���Ѽ� ����� ����Ϸ� �ߴ� ����� ��� Ʋ�� ���� ��
�Ͼ��. ���� ��°�Ƶ�� ��Ƽ�� ����ϱ� ��� �¾ ����̾ ��. ���� �����
���� �鿡�� ���� ���ߴ���� �‫�ݰ‬. ���� ������� ���� �� ��� 𸣰 , ��� �����
��� � ��ֵ� �‫�� ��� �� ���غ‬ó�� ������. ���� ���鿡�� Ÿ�� �ִ�
��� �‫ ���� �� ���� �װ‬Ÿ���� �����ִ� ���̾��.
�� ����� ���� ��� ������� �ƹ��� ���� ��� ���� �ʾҴ�. ����� ��
������ �Ӹ�ǰ� ����, ����� �� ����� ��‫ٵ‬鵵 ��� �߰� � � Ǿ�� �����
���� ���и� �ƽ����ߴ�. ������ ����� ���δ� � ‫ �� ����� �׵‬.��‫�� ��׾‬
� ������ ���� ���, �‫� ��ٸ��� ����־‬Ű��۵ 鵵 ��� ���� �ʾƼ� ����
�亸���¿���. � ‫��׷��� �׿‬Ա��� �ձ��� ���ļ�, ��˸� ����� ��� ���� ���
��.
��ȹ�� ��ȹ�̴ϸ�ŭ � ����� �����Ƕ� �‫־‬�� �� �Ǿ��. ���ϰ� ��
���� �Ȯ�� ĥ ��, �‫װ‬͸��� ����� �‫�ذ‬å�̾ ��. ����� ��� ������ ����
��������� �ʰ��� ���̴�. ������������ ����� ������ ��ñ ۰ ŷȴ�. ��
�޴ϴ� ��û����� ��Ȱ�, ���‫� ���� �ڿ‬Ǹ��� ȣ��� �븩� �ϰ� �‫��־‬.
���� �ȿ��� �‫ �׸‬óġ�Ѵ‫� ��� �ٴ‬Ұ����� ������.
�‫ݸ‬鿡 ���鸸 �� �����Ѵ‫�ٸ‬, �̵����̰ų� ������ ��� ����� ��
������ ��ִ� ���� �� ������ ��� �� ���Ҵ�. ��¦�̴� ���̵� ���ö�
�� �‫�� �׸‬н��‫�״‬. ��Ƽ�� ����� ��� ��°�Ƶ�� �ƽ������ ������⸸ ��
�‫�ٸ‬, ����� �ұ��� ����� ������� �ִ�.
��Ƽ ��� 9��° �Ǵ� ��, ����� �Ƹ޴Ͽ� ��Ÿ�� �‫�� ���׸‬Ÿ���� �����
�� �Ƴ� ����� �Բ� ���ϰ��° ����� �����ϰ� �‫ �״‬.��‫�� �־‬ 𼼿� � ƻ�
�� ���� ��� �ƽ����ߴ�. ��� 𼼴 ī��� ������忡 ������ �ְ�, �ƻ��� �ܹ��
����κ��� ������� �ӹ��� ��� �� �� ���‫� ����ٳ‬İߵǾ��. �������
ģ����� �‫� ������ ������ �ڱ‬ʴ� ��, İ�� �� ������ �ҷ������� ����
��� �� ���Ҵ�. ���� �������� ����� ����‫���� ��� ���� �ٸ‬ ‫�� � ڵ�� �׵‬
�‫�̴��� ��� �ۿ‬. �Ƹ޴ϸ��� ����� ������ ������‫ �ڱ‬.�ߴⰡ ����� ���
��� ���� ������ ������ �� �����, ������ ���� ó������ ���� �Ŷ�
�� ���� �����̾
��.
����� �ս� ��� �丮���� ���� ������ ä ��˰� ����Ʈ ��� ��鿩
���� ���⸦ ��� �‫��غ‬Ͽ���.
-���ֱ�.
������� ������ �丮�‫ ���ؾ‬Ī���ߴ�.
-��� ����, �������� ����. �� ���‫�� �ؾ‬.
�Ƹ޴ϰ� ������ ���ߴ�. ��û���� �‫�ִ� ��� ��� ������ �ڶ� ���ڿ‬
��Ÿ�찡 ��������ߴ��� ���� �‫�ٴ‬.
-�̷��� ������� ����� ��� ������ �‫��� �ڳ‬ � � ߵ�?
�Ƹ޴ϰ� ����ߴ�.
-��� ������ �� �‫�ڳ‬ó�� �Ѱ��ϰ� �� �ǹ��ϸ� �Ѿƴ‫�ٴ� ��� ���ݾ‬. ��
�‫��� �װ‬ϴ� ó��� ���� �۷� ��� �ð��� ��‫ �ڳ‬,�‫�� ¯�� ������ �ٸ‬ž�.
-��ȥ�츲� ��� ��ȳ�?
����� �����. ��Ÿ�찡 ��� ��¦�̸� ����ߴ�.
-�縷 �����‫���ڸ‬. ����� ����� � � 㿡�� ����� ���� ������. �����
���� ���� ��� �� �� ��� ��ŭ �츮�� ��� �� �� ����� �𸣰‫�ھ‬.
�Ƹ޴ϰ� �� �� ���ߴ��� ���� �‫�ؼ� �� �˰� �ִٴ‬.
-�‫�� ��� �ڳ‬θ�� �ƴϴ�. ��� �����ó�� ���ٰ� �ұ�. �‫�� �ڳ‬
� ��� ����� �ִ�... ���� ��� �ȾƼ� ��� ����� ����. ���� ��
͵ ��
��.
�� ��û�� �� ������ �̻��ϴ‫� ���� �ٴ‬Ĵ‫��ٺ‬Ҵ�.
-���� �‫�� �� �������־�? �ڳ‬ ‫� ���� �ڳ ׿ڳ�� �׷‬繫�� �‫�� ������ ����ٱ‬
�� ���‫!�ݾ‬
-�ƹ��� ���� �� �‫־‬, �‫����� ��� �ڳ‬忡 �ö� �ְ�, ���Ǿ��� ���
����. �� ���� ����� ������ ��� ���� ����� �������� �ϰ� ����.
-�‫� �� �׷‬Ž�ߴ� �� �Ƴ�! �� �����̰ � ��� �� ����� ��꼼�‫�׷‬.
��� ���� ����ִ‫ ���� ���� �ٴ‬¢���. ��Ÿ��� �Ƹ޴ϴ� ����� ���ϸ 鼭
�� ���� ��ģ ��ȭ�� �ְ�޾Ҵ�. �Ķ���� ����� ����ġ �ʰ� �Ҿ� ã�ƿ��
�‫�� �ٶ‬ȭ�� ������. ����� ��� ��� �ߴ��ϰ� ���� ������� ����
��� �޾Ҵ�.
��Ƽ�� ����� ��ȫ�� ȭ���ϵ� ���̷� �� ���ұ����� ��� ��� õõ�� ��
���. �‫� �ٷ� �׳‬ƽ��Ͽ� ������ �հ� �Ƶ�� ���� ä������� ���ߴ�. �Ķ��
�� �‫� ������ ���� ���׿‬Ҿ��� ������ ������� ��� Ȯ���ϰ� �;��, ��
�� �Ƶ��� �� ������ ���踦 �߰� ��ϰ� �DZ⸦ �‫��ٶ‬. �������ũ�� �Ż��, ��
���� ���� ���ε�, �ܴ���� ��� � ‫���� ��� �� ���� �� ����� ��ٵ‬ǰ���� ��
���迡�� �¾�� ���̴�.
������ ���尨���� �κε�, �‫� �̿��� ����� ���׸‬ɰ��� ������ � ߴ��߻�
�� ���� ��� �‫��־‬. ������ �� �澿�� ̳ ������ �ż���� �Ŵ��� �ŷ��
�� �Ǿ� ����ϴ� å��� �ð� �‫��־‬. �� �ŷ��� �ŷ�� �� ���� �̾ �‫�ٿ‬
����� ���̾
��. ������� �κε�� ����� ������ ��� �����̷�Ͽ�, �‫�׺‬
�� �� �ɰ��� ����� �1� ����� .��‫־‬ä���忡 �� �̻� ä���� ���� ��
�‫� �ٴ‬Ǵ�� ���ȴ‫ �׵‬.�̴��� �‫ٴ‬鿡 ���, ū �������ũ�� �Ŵ��� �Ի���
������
⿡� ��� ���̰ � �ʹ� ª� ����� �⼮�鸸 ���Ҵ‫��̾��� �ٴ‬.
�������� ä������ å������ ���丣��� ���� ������ �‫�־‬µ�, ���ְ����
��� �ö�� ���� �ƴϾ��. ����‫����ٴ� ����� ����ڵ‬ ߴ� ��� �‫ڴ‬鿡��
��å� ���ұ�� �η�� �տ��� ��� ������ �÷ȴ� ���̴�. ���� �����
������ ����� ħ���ϰ� ��Ǽ��� �ִٰ� �ǴܵǾ�, �‫�� ��װ‬Ƽ���� �����
��.
����� �¾� �Ʒ� ����� ���̿��� ������ �����. �‫� ��������� �״‬տ�
���� ���ϴ� ����� �¾�� �� ������ ��ᰡ ���� ��� �����. �ƽ�����
�Ŵ��� ä����� �1��� �̷� ����Ʈ�� �ʼ��� ���� �ϳ�����. �‫��� ��װ‬븦
���� ��Ƴ���, �ð�� �Ҹ���ѹ�� ��ǰ�� ����� �����ϴ� ��ҿ���.
ȭ���� ä��� ���� ����� ���� ���� �̷�����. ������ �� ���� ���
�� ������ ���� ��� ��� ���� 󳻾 , ���� ‫���غ‬, �ܰ��������� ���� �����
��. �‫� ���׵‬ϴ� ���� �ϼ����� ����Ʈ�� ����� �‫��޷� �־‬. â��� ��� ǰ�
������ ��Ȱ�� ���� ��ȥ�� ��� ������ �‫���� ���׵‬κ��� �¾�� ����
��.
��� �Ķ���� ä����� ä���忡�� ���ϴ� ������ ��Ȱ���ǿ� ���� ��
��. ������ ��Ƽ�� �‫� ������ �ٽ‬Ǿ� ��ſ������, �����Ҽ�� �� �� �ƹ�
�� ��ư��� ������ �λ��ߴ�. �̰� ����� �γ����� �̸�� ���� ����
��.
��Ƽ�� ä������ å���‫� �ڸ‬ҷ���.
��� ���, ���� ����
󱼿� ����� �հ���� ���� �‫��� ���׶‬丣�� �� �տ� ��
���‫ �״‬.�ߴ� ��å� ������, �ƴϸ� Ī��� ��� ���� ������ ǥ��̾ ��.
-ä����� ����� ���̴±���.
-��� ���� �� ���ư��� �ֽ�ϴ�. ����.
-������� �‫� ���� ��� �ٸ‬ʾҴ��?
-�����
󱸿�?
-�‫?�̳��� ������ �� �װ� ������ ���� ���´ٴ‬
-������
󱸿 ... � ���� �� �� �𸨴ϴ�. �� ��� �� �� ������� ����� ��
��ϴ�.
-�κε��� ������ �ο�� �ִٰ�, ���� �˸��� �ʾҴ��?
-��, �‫װ‬ſ�. �ƴմϴ�, ����... �� ����� ������ �‫��־‬ϴ‫ �� �ذ‬,�‫�ٸ‬Ǿ��
�ϴ�.
-�‫��� �׷‬尨�����?
-�츰 �‫���� ��׵‬ϰ� �� �‫� ��׵‬츱 �������. �‫� ����� ���� ��׵‬ƴ�
��, ��պ��� ��� �κε��Դϴ�. �‫� ��׵‬Ӹ��� �Ἥ ��� �ϰ� �� ���� ��
�� �ƴ� �����Դϴ�. �‫���� ������ ���� �׵‬Ѱ� ����, �츮�� �‫��ذ‬մ�
��.
���丣�� ���� ��񺳴� . ������ �‫ ����� ���ڱ‬ħ���ϸ� ������ �‫� �غ‬Ǿ�
�ִ‫��̾���� �ٴ‬.
-�1ä���忡�� ������ ���� ����� ��°�?
ä���� å���‫� �� �ڴ‬ϰ� ��� ��ȴ�.
-�‫�װ‬... ��ü ���� ���ϲ� �‫��˷� �װ‬Ƚ�ϱ�?
-�‫���� �׷‬ΰ�?
-��� ����� �‫���׷‬ϴ�. ��‫������ ������� �� �ٴ‬ϴ � ߽� �. ��� ����
�ľ߸� �մϴ�. 2, 3�� �‫�� ���ڿ‬ο� ��Ҹ� ã�ƾ� �� �� ����ϴ�. ���ϲ���
��� �˰� ��ô‫�ٴ‬... ����̽ʴϴ�!
-����� �Ǵ� ��ҷ� �ȳ��‫�ض‬.
���丣�� ��Ƽ ����� ��� ��� ����� �������. �ߵ��� ����‫�� �װ‬
�� ���� ��� ����‫�����ٺ‬. ���丣�� ��� ���� �� ��� �����‫�״‬.
-������ ���ʿ� �ִ� ����Դϴ�. �������ũ �ϳ��� ij���� �ϴµ� ��¼��
�ϰ� ����̰ � �ֽ�ϴ�.
��Ƽ�� ����ߴ�.
-����� �϶�.
����� �ƹ����� ������ �‫��� ��� ��ٲ‬Ҵ�. ��Ƽ�� ��ġ ������ ���η�
�հ� �� ����, ���� ���� ȭ������� �‫� ����� ���� �� ���ٲ‬վ����
�‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��Ƽ�� �ֺ��� �ߵ� �� �����߰�ſ����. ���丣�� ���ǻ��‫�� �ؼ‬
�� �����̳� ��������. ����� �� ���� ���� �‫��־‬. �� ���� �ܾ���� � ʸӸ�
�‫��ֽ� ��󺸷ٶ‬. �‫�ܴ� ��� ���� ���׷‬ � � �������
ε��� �� �̻ � �հ�
���ư��� ���ߴ�. ���� �¾�Ű��� ������ �Դ�. � ‫� ������� �׷��� �״‬ʾ�
��. ����� �ұ��ϰ�, �‫� �״‬ᱹ ������ �ϳ��ϳ��� �����‫�� �ְ� �� �س‬
���. �‫���� ��� ���� ��͵װ‬κ��� �‫ھ‬Ƴ��� �¾�� �ϴ�� ���� ���� Ư��
�� ���¸� ����� �ǰ�, ����� �ܴ���ϰ� ����, ��¦�̴� ������ ���� ���� ��
ȫ�� ȭ������ �� �� ���Ҵ�.
��Ƽ�� ���� ���ȴ�.
-����� ä�� ��Ҹ� ����ϰ� ����� ������� �а� �ĵ��� �϶�. ��� ��
���� ȭ������ dz���ϰ� ���� ���̴�.
å��� ޷� ���� �ܼ� ��‫ڴ‬ ����� �Ź������� �ϱ��� ����. �Ѻ���� ⿡� �
� ���� ���� ������ �ʾҴ�. �‫� ���׷‬Ķ���� ��� Ʋ���� �ʾҴ�. ��Ȥ���� ��
���‫ ���� ��ٿ‬ȭ������ �� ���� �巯�´�.
-���, ���Ҵ��. �̷��� �Ͽ���. ����� ���� ��������� ��� ���� �հ�
����
 Ŷ�. � ‫� �˰� ���׷‬Ǵ�϶�.
ä 15�е� ���� �ʾ� �Ķ���� ����� ä����� �ε�, �‫�� ���� ���׸‬ü�� ��
�����. �‫� ������ ����� ��װ‬ô 밡 ��ӵ� ���̸�, �ƽ����� �ΰ� ���Ծ����
��� ��� �ǹ��ߴ�.
����� ���ߴ�.
-���� �� ��� ���丣�� �ƴմϴ�. ���� �ƹ��� ���̷�� �� �ɱ��?
��Ƽ�� �����ߴ�.
-���� ���� �‫�� �ڴ‬ο� ä����� �ϳ� ���� �Ϸ�� �� �̰ � ��� �� ��
�� �ƴϴ�. ���‫� �������� ���� �̷� �ڴ‬ʾ�� ���̴�.
-���ߴ��� ����� �‫� �ڴ‬ɱ��?
�հ� �Ƶ�� ȥ����� ������ ��� ���ο� �� �ִ� �� ��ֱ�� ���
���� ����Դ�. ��Ƽ�� Ȯ���� ������̷� ���弭 �ɾ��. �‫��� ���׷‬ 𼱰� �
������� �Ҹ��� ���Դ�. ����� �̻��� ��̸� �����.
�‫������ ��� �װ‬, ��൹ �� ���� �̿� �� ����ó�� ���沱�� �‫پ‬����
�� ���� �‫ ���ٸ‬ġ�� �����. �� ����� ÷����� �‫����� ���� ������� �ؼ‬
������ ����� ‫���� �� ���� �ڷ‬ ‫ �׸‬. �ߴδ� �Ŵ��� ȭ���� ����� �ͷ��� ��
���� ���������� �‫��־‬.
���� ����ó�� �Ǿ�� �Ͼ� ������ ������ �ʾҴ�. ����� ū �Ҹ��� ��
�ƴ�.
-�ƹ��, ��Ű�ʽÿ�!
�‫� ����� �ٰ������� �ڷ‬Ѿ����. ��Ƽ�� ���� ���� �‫����� �׸‬, ���� ��
��������� ������κ��� ���ë��. ȭ���� ����� ��� ��ģ ���� ��������
���. �‫�� ������ �׶‬ġ�� �Ҹ��� ��ȴ�. ������ �� ij�� �κε��� ���� ��
�Ƴ��� ��� �ϳ��� ������ ���̴�. ���丣�� �Ҹ��� ���.
-����̴�, ��� ��ƶ�! ��� ���� ���̾�!
������ ���۵ Ǿ��. ���丣�� ���弭�� � ‫�� �޷�� �����ڸ‬ġ��, ���� ����
�� �ָ�� ���ȴ�. ����ġ�� ���ϰ� ���� ���� ���̾ ��� ��������Ե� ��
�� ��� ������� ���‫ �״‬.�ߴ� �Ķ����� ��ü �� ���� ���а� �Ǿ��.
-�� � �‫?������ ڰ‬
��Ƽ�� �����.
-�𸣰 ‫�ڽ‬ϴ�. �̰
�� ���ϴ� ����� �ƴմϴ�.
�ƽ����� ����� ���� ��� ����� ����Ҵ�. ���‫ ��� �̰��� �ڴ‬Ȧ��
���ε�, ���‫� ��� ������ �ڱ‬ϴ� �����̶�� �ߴ�.
��Ƽ�� ����� �‫�ߴ���ܾ� �󺸸ٶ‬.
-�ʸ� ��ȴ�. �‫� ���� ���� ����� ���� ���� ���׷‬ʾҴ�.
-� ����� ���� ���� �� �ִ� �Ǹ��� �ο����ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� ����� �‫����� ��ݵ‬.
-�������� ��縦 �Ƿ��‫�ֽ� �˰� ���� �ؾ‬ϴ�.

39
��� �� ������ ������� ������� ����� �̾
߱ �����, �Ƹ޴ϴ� ���

�����. ������� �ָ��� ���� �ܼ��������� �� � ‫��̾��� ������ ���׳‬. �� ��
���� ��Ƽ�� �ƽ������ �ҷ����� ��� ������ ��Ƽ���� ���� �����. �Ƹ޴�
�� ���� ���� �ܾ��ߴ�.
-���� �� ������ ����. ��ҿ� �� ���� ����� ����ȸ �λ��� ��ü��
��.
-�‫� �׷��ٸ‬Ķ����� �� ���� �� ����� ä���� å��� �‫� ڰ‬ƴϰ� ��������
��� ��� ���̶�� �� �Ƽ�� �‫�ٵ‬.
-�� �� �Ķ��� �‫�ڳ‬, �� ��� ��θ� �븰 �� ����. ä���忡�� ����
���� �Ͼ�ϱ�.
-������ְ‫?�ڳ‬
-��������! ����...
-����, �̶��?
-����� �� �ϳ� �ֳ�. ���� �� ����� ����� ����ֿ� ���� ��縦 �� ��
����� ����ϰ� �‫�־�ٳ‬. �γ����� ����Ǿ� �ִ‫�� �ٴ‬Ÿ� �‫����� ���ڳ׿‬
�� �;�µ�, �����߳��. � ‫� ���׷��� �ڳװ� �׺‬ξ� ��� �� ������‫�־‬.
-����‫�غ��ڳ‬.
-���� ���‫˾� � �� �ؼ‬Ƴ� ���� �ֳ�?
-�ƴ�, ���� ���� ��簡 ��ġ�� �ʴ� �� �ִ� �� ����.
-��¥ �� ��� ���̱�... ��Ÿ�쿡�� ����� û�‫� �ؾ‬ұ��.
-�� �� �� ����.
-��� ����, ���� ��Ź�‫ص‬ξ���ϱ�.
-����� ����ϴ�?
-�‫� ����� ������ �ڳ‬Ǹ�, ������ ������ֱ�� ���� ��߳. �
�γ����� ���� ���� ���� ������� �ʾҴ�. �¾��� �ʹ� ���ϰ� �������̴�
���ٰ�, ���� ��濡��ó�� ������ ��ȭ�� �ΰ��ϰ� �˾��� �� ���. ����
�Ŵ��� ī���� ����� ����ϰ� ����� �ִ� ���ü��� ���ϰ� �‫־‬ �ձ�
�ĺ��޾� ���� ������ ������ ��‫ڶ‬ƾ� �ߴ�. �γ����� ������ �湮��
��� �‫ �׸‬.�������‫� ���� �ִ� ������ �׷‬γ����� ���� ����� �̾߱⸸ �ְ�
�޾Ҵ�. �γ����� �� �߿��� �ι����Լ� �ƹ��� ��밨�� ������� �ʴ´‫�� �ٴ‬
�ǿ� ����ߴ�. ������ �ָ����� ���ǽ��� �Ƿ������ ���Ѻ��ٰ� �������
���� ��� ������ ��� �� ���̴�. ����� Ī���ϴ� ���� ��‫�� ���� �ٴ‬
�����̴�.
�γ����� ��ĥ �� ���� �ӹ��鼭 �����Ȱ�� �ҿ�κ��� �ָ� ����� ���
�� ����� �� �ְ� �޶‫�� ��ش‬Ź�ߴ�. ����� �γ����� ü�� ����ߴ�. ��Ƽ
�� ���Ƶ�� ������� ����ϴ� ���濡 �ӹ��� �Ǿ��. �� ������ ���濡 ����
�ϱ� ������, ��·�� �‫�� �״‬ 𼼸� ���� ‫�� �ٴ‬ǥ�� � ‫��޼��� �� �־‬.
�޽Ľð��� ���
𼼴 ��� ���캸�� �‫��־‬. ��տ��� ���踦 ������ ������
�� ���� ��� �����ϴ� ����� ���� �‫��־‬.
-���� ��ǰ�̱
�! �‫��� �ڳ״‬ ����ϼ డ� �.
��� �ܴ��� ü��� ����� �ִ� �� 𼼴� � ‫� ��� ��⿡ڱ‬ɾ�� ���� �ణ�
����ϴ� ���ʸ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ���� ���ȹ����� ��� �ѷ��� ����� ����
�� ������ �Ⱦ�� ���̴�.
-��� ���� �ֽ�ϴ�. ��� �̸�ŭ �� �� ������ �����Դϴ�.
-�ʹ� ����ϱ�.
-�� ��÷�ϴ� ����� �Ⱦ��մϴ�.
-�‫� ������� ���� �� �ڳ‬ʴ� ����̱ �.
-��ŵ� �� �Ⱦ��ϼ���� �մϴ�.
-�� ���� �ϰ� ���� ã�� ��� �̰ � �Գ�. ����� ����� �Ӹ�� ��
�� ��û�� ����̾��. �� ������ ����Լ�. � ޾� ���� ���‫׷‬Ƶ 鿩����. ��
���� ����� ���� �‫� ������ ���ֵ� �� �� ���׷‬ɼ�.
-��ſ��� �ߵ� ���̱���.
-����� ���� ��� ������ �‫� ���� ���� ���ڳ‬ʱ⸦ �‫��ٶ‬. �� ����� ��
�� �ǵ��� ����� ���� �ʳ�. ���� �‫���� ��� ����� �ڳװ‬Ѵ‫�ٸ‬, ��� ����
���Գ�.
-��Ƽ�� ���� �����Ͻô� �ǰ���?
-�ƹ��� ���� Ư���� ���̽ ���. �‫� ���׷‬Ǽ� ������ �ʴ� ����� ���
�ְ‫� ������ ?�ڳ‬Ƿ��� ��� ������ �����ȳ�. �‫� �װ‬ƽ�������� �ʳ�. ����
��� �þƺ��� ����� ����� �ູ ��� . �‫߽ �����׷��� �ڽ‬ɿ��� ����� �ִ� ��
�ɷ��� ���� �տ� ����Ʈ�� ������‫�ٸ‬, ����Ʈ�� �̷��� ��� �ǰ‫?�ڳ‬
-�����Ͻ÷�� �ǵ��� �Ȯ�� ���ϱ�, �γ���?
-�‫˾� �ڳװ‬Ƹ����. �� �‫� ����� ���� �ڳװ‬ι��� �� �Ŷ�� Ȯ���ϳ�. ��
�������� ���� �Ŵ� �� ������ �Ǽ��. ���� �‫ �״‬,���� ����� ����� �‫�װ‬
ģ���� ���� �����. �‫� ������ �� �ڳ‬ɼ�.
-��� �� ��¼��� �̴ϱ�?
-������� ���� �‫��ٸ� �̷��� �غ‬ϰ�.
-����� �̷������, �������.
-�� ����� �߿����� �ʳ�.
-� ���� �‫�����ٸ‬.
-�‫����� �� �ڳ״‬ϰ� �‫�־‬. �� ���� ��� ����ϴ� ��, �‫����� ���� ���װ‬
��ǥ�ϼ�.
-�γ���, �ŵ��� ��� ��ʴϴ�. �ŵ��� ������ �Ⱦ��ϽŴ ‫ٴ‬°� �𸣽ʴϱ�?
-�� ������ �ġ�� �ϴ� �� �ΰ�������, �ŵ��� �ƴϾ�. �� �‫�� ���� ���ڳ‬
���ϳ�. �Բ� �‫�����س‬, �츰 ������ �ɼ�.
-�� ���, �����ÿ�.
-�‫�ڳ‬, �߸� ���ϴ� �ž�.
-�� �̷��� �ż��� ��ҿ��� ��Ҹ��� ���� �� ��� ���� ����� ��
�� ���. ���ϽŴ‫���� ���� ������ �ٸ� �ۿ‬ϽDZ��?
-�‫� �׷‬ʿ� ���. ���� ���� ���� ‫���� ���� ���� �ߴٴ‬. ����� ������
������ ���� ��� ���� ��� �‫�״‬.
���� ȭ�� ���ʸ� ������ �γ����� ���̻ � ����� �� ����. �‫����� �װ‬
����, ���п���. �� ��긮��� �ƻ�ó�� ���� ����� ��밡 �ƴϴ�. �‫�� ���׷‬
���� ����� ��� �‫� �װ‬ð��� ��� �‫� ���� �װ‬巯�� ���̴�.
�����‫ ��ܶ� �״‬ȭ�� ���� �����Ÿ��� �‫�� ���׳‬Ը� ���Ƴ� �簣�� ��� ��
�޴ϸ� �о�����. �‫� ����� ��׳‬繫�� ��� �а� ��dz��ó�� ���̴��ƴ�. ��
������ ���‫�ڸ� ��� �ݾ‬ɾ� ���� ��ȣ�� ���� ��Ƽ�� Ģ��� �Ű� ���� �‫�־‬
��.
-���� �Ƿ���縦 �ϰ‫� �ڴٴ‬ų�!
-�� �̷��� ������ �湮�� �ſ�, ����?
-��ġ ���� ���Ѵ‫�� �ٴ‬α���!
-��‫���ֱ��� ��ﳪ‬.
-�츮 ���̰� ����� ��‫���� �ִ� ���ٸ‬.
-�Ķ��� �����.
-�ƹ��� ����鿡�� Ư��� �ο��ϱ⸦ �ź��ϼ�. ������� �ʴٰ� ���Ͻ�
�‫!�ٱ‬
-�‫� ���� ��� �׷‬ű�.
�� ��� ��� �������� �г�� �Ѱ� �� Ŀ���.
-������� ��� �� �‫� !���� �̶���� �� �ٷ‬縮�� ������ �Ǿ�� �����ϰ�,
�‫� ������� ���׸‬ʴ� �츮 ���̸� ��â ��������� �Ӹ��ϴ� �� ������ ó���
����!
-������� �Ķ���� ���� �ſ��� �� �ֽ�ϱ�?
-������ó�� ���� ��!
-���� �ձ� ���˸� ������ ��� �ž�.
-�� ��� ���� ��� �Ŵ�?
-��� �����.
-���� �޾ƾ� �� �� ����.
-�Ұ�����.
-û�Ű���� ü���� ��! �ʵ� �‫� �̶����� �ٸ‬Ȱ���... �� ������ϰ� ���
����� ����! -����� ��ҿ� ���� ��ȭ�� �������‫�ݾ‬.
-�� �‫� ����� �� ���� ��װ� �ڴ‬γ����� Ⱦ��� ������� �� �ƴ϶� ��
��. ��� ������ �Ŵ�?
-������ ����, ����� �ִ� ������ ����‫�ؿ‬. Ž��� ġ������ ����̾ �.
-�‫� �϶����� �׷� ���ڴٸ‬ʳ� ��Ű��.
�‫� ���� ��׳‬Ҹ��� ��鼭 ������.
���Ʈ�� �������� �dz����� ��dz�������� �� �ִ�. ��dz������� ��
�� �‫�״�� ������ش‬. ���Ʈ�� �‫״‬ÿ� �ɾƼ� ��� ����� ����� �� �‫�ٵ‬
���� �ε 巯�� ������ � ������ �Űܽɾ��. ������� �Ӹ� ������� ����
�‫� ���ٵ‬ε 巯�� ��dz� �޾� ��鸮�� �‫��־‬. ���丣 ����� ��� ��dz������
����Ѵ�. �� ������ ��¿��� �Ƿο� ���鿡�� ���� �Ͱ� ��� ��� �ְ�, ��
���� �‫�ָ����� ��� �ڿ‬, ������ ����� ��Ȥ�ϴ� ���� �‫� �ֱ����� ��׵‬
�Ͽ� ��� ���δٰ� �Ѵ�.
���Ʈ�� ����� �� �Ӹ��� ����ߴ�.
-�� �� ���� �����?
-20�� �Ŀ� ����� ��dz���� �� �‫׷‬簡 �� ���� �� ��� ��� ����� ����
���� �ž�.
-20�� �ĸ�, �� ����� ��.
����� �‫׳‬ฦ ���DZ�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-�‫ �ְ� �ؾ‬ȭ��� �ϰ�, �� ���� ��� �‫���ٸ‬, ���� ��� �ŷ����� ����
�� �� �ž�.
-�� ���� ����ϴ� ���� ��ȥ�ϰ� �ɱ�?
-�� ����̰
� �Ƴ�.
�‫׳‬డ ������� ����� ����� ���ȴ�.
-�ƽ��� ä���忡�� ����� �ƽ��ƽ��ϰ� ��� ���‫���ߴٰ� ������ �׷‬.
-�ƹ���� ��ȣ�� ����� �� �����.
-���� �‫���� ���� ��� ���׷‬ϴ� �ɱ�?
-������� ��. ����� �� ������ �ž�.
���Ʈ�� ����� ���� �� �Ӹ��� Ǯ�� �� �Ӹ�ī��� ����� ��ü ��� ��
��߸���, � ߰�ſ� �Լ�� Ű���� �‫ۺ‬ξ��.
-�ູ
��̶���� � ‫� ������ ���׷‬ž�?
-�ູ
�� ã�Ұŵ�, �‫����� �װ‬.
-����̶� ���� ����� �� �ູ�������� �� . �‫� ������ ����� �װ‬ž�?
-��� ����.
�� ����� ä �‫������ ����� ��׵‬. ���Ʈ�� �ູ ��������� � Ǿ� ������ ��
��� �����ߴ�.
���Ƿ 罺 ���� ����Ʈ ���ε��� ���� �߿��� Ȱ�� �� �ϳ�����. ��� ����
�罺�� ��� �η 縶���� ���̿� ��� �޶��. <�� ����� ���ư��� å>(<����
�� ��>��� �߸� �Ҹ��� �ִ� å. ���ļ��踦 �‫�ִ� ��ٷ‬.)�� ������ ���� �ִ�
� ���Ƿ 罺�� ������� ����, �� � ��� �б��� ������� ����. �‫�� ���׷‬
�κ��� ���Ƿ 罺�� ��û���� ������. ���Ƿ 罺�� ��û���� ������. ���Ƿ 罺 ��
�̴� ���� �ù‫���� �� ���ٷ� �ٽ‬.
��Ƽ�� ������ �������� ���Ƿ 罺 ���� ����ϰ� �‫� ���װ‬ù‫� �ٸ‬й�
�� �����ϴ� ��� �ð��. ����μ����� ����� ��� ��޹��� ���Ѵٰ� ����
�Ȱ� �‫� �ٸ‬μ����� ���� �ʹ� ���ٰ� ���ߴ�.
����� �γ����� �������� ��ġ�� ���Ƿ 罺�� �����Ѵ‫�˾� ���� �ٴ‬
����, �� ����� �‫��ذ‬Ϸ�� �γ����� �ҷ��鿴��.
����� ���� ����� ��� ������.
-���, �‫� �� �װ‬ʿ�� �Ѵ‫ �� ����� �� ���� �غ‬,�‫� �ٸ‬Ǿ� �ִ�.
-�������� �ൿ� ����ϰ� ��ʴϱ�?
-�‫���� ���ͱ� ���ڼ‬.
-���� ���, ���Ƿ 罺 ���� ��� �� ���Դϴ�.
-�� �߸�� �Ŷ� �ִ�?
-�‫���׷‬ϴ�. ����� �������� ��� ���� �ϵ�ǰ ���Ƿ 罺�� ���Ƿ� ¡����
�� �ֽ�ϴ�.
-�� ��� ��� ����� ��� ���� �� �������, �‫� ����� �׷‬볳�� �� ����.
�߸�� ���� �����鿡�� ���� ��� �����‫�ڴ‬.
�γ����� ����� �������μ��� ���� ���̾��. �‫� �������� �״‬ʾ�� ��
�� �ƴ϶�, � ‫���� ��߸� ���ڽ‬ϱ���� �ߴ�. �γ����� ���ߴ�.
-�‫ ��� �װ‬ó���ϴ� ����� ����� ���. �����ϰ� ����‫���ؾ‬. �ƹ��� ���
�� ���̶� �‫��� �ص‬и� �����‫� �� �ؼ‬ȴ�. �� �о߿��� ���� �� ȿ������� ��
�� �� �ִ�. ���� ���ϴ‫� ���ٺ‬սǰ���� �� �˰� �Ǵϱ� ��������� ��
���� ������ �ȴ�. �‫���� �װ‬ϴ� �ɷδ� ���ġ ����. �‫��ٷ���� ���� �ݵ‬
�ʿ��ϴ�.
����� �‫� �ڱ‬տ� �ִ� ����� �и��� ���� ���ΰ� �ǽɽ������. � ��
�ַο� �Ų��� ��ŭ�� ����� ����� ���ǰ���� �‫��� �ֽ��ٲپ‬ϱ�?
-����� ���� �Ⲩ�� �޾Ƶ��̰‫�ڽ‬ϴ�.
-�� ������ ����� �� ���� �‫� �ٵ� �� � ڰ‬ϴ±���. �켱 ��� ‫������ ���ڽ‬
���� ġ��‫�ڴ‬. �� ����� �ձ��� �������� ����‫�ڲٳ‬.
-�‫���� ���׷‬Ǿ� �ֽ�ϱ�?
�ƹ��� ����� ���ֽô�. �‫��� ��̸� ���׺‬翡 ��� ���̴�. � ‫���׷��� �׺‬
��� �繰�� ��� ����� �� ������ �� ���‫���� !�ݴ‬λ�� � ‫׵��� �ڼ‬յ��
���� ����� ����� �ְ�, �‫����� ���� �ٸ‬ϸ 鼭 �Ǹ��� ����æ��. ������
�μ� �� �̷� ������Ǹ� ���� �� �ִ�. �� ���� ��ŷκ��� ����� ���‫ؿ‬Դ�.

‫� �׷��� �׷‬ô�� ��� ������. �츰 �����. �Ķ����� �츮���� �´��� ��
���� ������ֽ� �ž�. �‫� ���װ‬츮�� �޾Ƶ 鿩�� �� ����̴�.
-�̰� �����Դϱ�, �ƴϸ� ȭ���Դϱ�?
�γ����� �ܾ���ߴ�.
-ȭ����. ������̰ � ������ ȭ��. �� ���� �츮�� ���� å���� ��� �����
�ο�Դ�. �� ����������� �ο�� ���̻ � �ǹ̰� ���. �� ������̴�. �� ����
�����̰ �. ������ �ູ
����� ���� ��� ��� ‫�ڲٳ‬.
�γ����� ���� ���� ����� ȥ������. ��� ��� �ǰ�, �ƴϸ� �����
�‫� �ٲ‬ǰ�? �‫� �׵‬ƴϸ� ��� ����ϱ�?
40
�� ��縦 �帮�� �� �� �� �Ķ��� ������ ��ȸ�ǰ� ���ȴ�. �¾��� ��
�� �����‫��ذ� �־‬. ����� ���� 𼭳 � ‫ ��״‬ã�ƴ‫ �׶‬.��‫�� ����� ���ٳ‬
� ������ �Ҷ� ��Ȱ�, �‫� ���ڸ‬Ű� ���‫�� ���� ����� ���� ���ڸ‬ä��� ��
�� �ߴ�.
������ ���� ��߽�� �ÿ��ߴ�. �������� ���� ��п� ��� �� �޸� â��
��� �ߴ����� �‫�ٶ��� �� ���ؼ‬. ��࿡ ����� ��� ��� �ҹ��� �� ��� ��
�� �‫��־‬. �� ���� ��ŵ�� ���� �ʸʽø� �ܷ���� ‫��־‬. �Ѹ���Ű� ���ǽ�
�� �︮� �������������� ������, ��������� � 縷���� ���ΰ� ȸ�ǿ� ��
���ϰ� �‫��־‬.
����� �ƹ��� ���ʿ� �ɾƼ� ����� ���Ѻ��Ҵ�. ������, �Ҿ��� ���,
�㿵����, ħ���� ���... ���� ����� ������ �Ķ���� ��� �Ʒ� �� �‫�־‬
��. �ձǸ��� �� ������ �ϰ�� ��� �����ִ� ���̴�. �‫��̵� �װ��� ��ٸ‬
�‫�ڱ‬鳢�� �ο�� ��� ���̴�. ��Ƽ�� ����� �����.
-�縷���� ���ΰ� ���� �ҽ�� ����� �Դ�. ���϶�.
���� ���� ��� ������ �տ��Ա��� ��� ��� ����ü���� �°� �ܰ����
�� ���ƴ�. ħ���ϰ� ����� �‫��� �״‬ʰ� ���ʿ� �ִ� �縷�� ���̶� ���� ��
�� �˰� �‫��־‬, ����� ���ε��� ����밡 ��‫ٴ‬ϴ� �� ������ ���� ġ
��� ����‫ؿ‬Դ�. �‫� �״‬ ���� ��ġ �ʾ����, �ƽ��Ͽ� �ִ� �‫�� �ڱ‬
����� ����� ������� ��� �‫��غ‬ϰ� �‫��־‬. ��ε� ���� ��� ���DZ��
��û�‫ �װ‬.�ߴ� ��ó�� ��� ���� �տ��� �‫ ������ܰ� �ڱ‬ϴ� ���� �幮 ��ŭ
���� �‫���׷‬.
-�� �� �� ��� ã��� ������ ������ ����Ǿ��ϴ�.
�� ����� ���� ������ ��� ��, �� ħ���� �̾ ����. ��Ʈ ���� ����� ����
��� �‫�׸‬ŭ ������ �ʾ�� ���̴�. ��Ÿ�� ������ �տ��� �߾��� ��û
����, ���� ����ߴ�. ȸ�� ���‫ ��ڵ‬ȸ�� ���� �°� ���� ���� ���߸�
��‫�� ڰ‬ ߾� ,�‫��� �߾��� �� � ־‬ϴ� ���ȿ� ���� ��� �ߴ����� �ʰ� ����. ��
��� �߿伺�� � ���̵ �, ������ ȸ�� ����� �볳���� �ʾҴ�. �ù‫�� �ٸ‬
��å� ã�� ��� �‫� ����� �ٸ‬ǰ�� ����ϴ� ����κ��� ���۵ DZ� �����̴�.
-�� ����� Ȯ���մϱ�?
-������ �‫���׷‬ϴ�. ��ҿ��� �̷� ����� �����Ȳ� �Ϸ��� �ҽĵ�� ��
�� ����ް� �߾��ϴ�. ������ �ִ‫ٵ‬簡, ������ ����� ‫� �ߴٴ‬ҽı���
���Դϴ�. �‫�� ���׷‬ĥ ����� ʹ �ƹ� �ҽĵ� ���� ���ϰ� �ֽ�ϴ�.
-��� �‫� ���� �׷‬ѹ� ����ϱ�?
-ȥ����⿡� � ‫��׷� �� �־‬ϴ�.
-����� ��� ��Ż�ϱ��?
-�� ������� �‫��� �׷‬ɼ�� ���� ���ϴ�. ������ ����ϰ� ����ϰ� ��
��ϴ�.
-�‫̴� �׷� �� �ִٴ‬ϱ�, �ƴϸ� �ƿ� �Ұ����ϴ‫̴� �ٴ‬ϱ�?
-���� �ľ��ϰ� �ִ� � �����, �ƿ� �ƹ� �ҽĵ� ������ ��� �����
����븦 �����ų ��� ���ϴ�. ����� ����д 밡 �� ã�� ����� ��ȣ��
�� ����ϱ��.
-������ ����� ����ϱ� ?
-���۰��� �ٰ� ���� ���ϴ�. �‫� ��� ���׷‬ſ� �Ҿ��մϴ�.
-�縷�� ��� ���� �Ѱ����. '�ŵ��� ��', �������� �ʴ� �����̸� ������
����� ��¡�� ��� ���ε��� �‫�� ��� ��� ���� �۾‬ä�� �ο��Ѵ�. ������
��ε� ����ǰ�� ��� ����ϴ� ����̳�, �Ǵ� ��ȭ�� ����ϱ� ��Ͽ� �ܱ����
���ֵ鿡�� ������ �ܱ����������� ε� ���δ�. ��� �� ������ �‫ ���ݼ‬ä�븦
�����ϴ� � ����� �볳�� �� ���.
��Ƽ�� ����� �����.
-� �‫�ذ‬å� ���ϰ‫ڴ‬°�?
-��ü ���� ���븦 ������ �մϴ�.
��Ƽ�� �����ߴ�.
-���� ���븦 �̲�‫�ڴ‬. ������� ������ ���̴�.
��ȸ�Ǵ� �� ���� �����߾� .�ߴ�� ����ϰ� �ִ� �γ����� ����� �‫���ݷ‬
�‫ �װ‬,��‫��� �־‬ƿ�� ��� �����‫�� ���غ� �� �ֵ��� ������ �غ��س�ڳ‬
���ߴ�.
��Ƽ ��� 9�� 3�� 20��, �Ķ��� ������� ���ָ� �4 �޴�� ���� ����밡
������ �縷��� ���ư��� �‫��־‬. �� �縷�, ����Ǫ���� ����, ��Ƶ� �Ը���
Ʈ ä������� ���� �濡�� ������� �� �� ų�ι��� ������ �� �‫��־‬. ���
��� ��Ƶ� �̾�
Ʒ �ٰ�����. ���ε�� �‫�� ���� ��װ‬Ź�� ���ǽ��� ��
�¾��.
�� ��Ź��� ����� ����ߴ�. �Ҿ��� ����� �ƹ���͵ ����. ���ε��� ���
�� ��� ������, �����‫�� �ڵ‬ü�� �ǰ����µ� ��ȣ�� �� ���Ҵ�. ������ �
��� Ư������ �ʰ� �‫��־‬.
��Ƽ�� ����븦 �㳷��� �����·� �����‫�״‬. ���� ��� ����д���
��� �Բ� ���DZ�� ���� ��Ű�� �ִ� �縷��������� ��㿡�� �ұ��ϰ�, ��
� �ó��� �‫��ݵ‬κ��� �ҽÿ� ������� �� ����� ��� ��ߴ���� �‫�ݿ‬.
��Ż�� ������ ����� ���̾��. ���‫�������� ⿡��� �����۽‬, ����� ��� ��
���� ��� �߸����� ������� ������ �ʴ´ٰ� �˷�� �‫��־‬.
-�����, ����� ���ϴ��?
-�縷� �Ƹ����ϴ‫�ٸ‬, ��� ����� �˴ϴ�.
-�� ����
𷡾� �ʸӷ� ����� ���̴��?
������ ���� �����ߴ�. ��Ƽ�� ���� ���‫���� ���̻� ������ ������ڿ‬
��� Ȱ�⸦ ��� �‫��־‬. ��ο� ä����� �߰� ����� � ƽ��Ͽ��� �����‫��־‬
�� �����̾��.
-� �ü�� �����ϴ�, �ƹ��... �� ��� ���� �����, �����Դϴ�.
-�‫���׷‬, �����. ���ù����� ����� ����.
����� ��� �����.
-����� ����?
-�ƴϴ�. ���� ����ϰ� ���‫ ���ں‬ħ���‫�ڴ‬.
-�����‫� �غ� �ؾ‬ұ��?
-�ҿ� ���.
����� ����� ���� �������, �� ��Ҵ�. ��� ij�� ���ε�� � ��
�� ���� ���ϱ�? ������� ��ó�� �縷�� �����̶��, �ΰ��� ����δ� ��
�� �̱� ����� ���. �Ŵ��� ����� ���� ���� �߼� �� �޸���, ��ó �����
ƴ�� ���� �ʰ� ����ä�� ������ ���� �‫״‬ϱ�.
����
𷡾� �� ö󰡱� ��, ����� �糪�͵�� ����� ��� �࿴��. ��
�� ������ ���� ����� �3 ��‫ �װ‬.�̴��� �� ���‫ ����� ��� �� �ٴ‬.�ߴų��
���Ͱ� ä �� �Ǵ� ��, �� ����� ���� Ŀ�‫� �ٶ‬칰 �ϳ��� �ִ�.
�‫� �� ��� �ذ‬ð� �� � ‫���� ��� �׵�� �ٽ‬, ū ���� ���� ���� 𷡾� �
���. �� �칰 �� ���� ��� Դ�. �� ���ο� ���� ��� ���๰�� ����� �‫��־‬.
�� �� �ӿ� ���� �‫��־‬.
��� ij�� ���ε�� �‫�� ��׵‬ȣ�� å��� �� ������ ������ �� �ƴϾ�
��. �‫� ��� ��׵‬ű⿡ �‫��־‬. �칰 �ֺ���, ��Ÿ�� �� ��� ��� ���� ä,
���� ���
󱼿 �� , �Ǵ� �޺�� ���� ��� ���� ä. ���� ����� �‫� ���׵‬Կ�
�� �ǰ� ��ܺ����� Ŀ�� �� ������� �‫ ����ڴ‬.��‫���� ��� �� �־‬.
�Ķ��� �Բ� ���� �ʾҴ���, ������ ����‫����� �ؼ‬Ĺ��� ���̴�. ��
Ƽ�� õ��� ġ�� �ϰ�, � ‫�� ���߿��� �����̶� ��ݴ‬迡 ó�� ��ó�� ��
���¼��� ���߶�� ���� ‫���� ���� �״‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ� ����� ���� �����
������
����� �İ� � ‫���� ����� ���ڸ‬ ‫ �׵‬.ߴ�ߴ��� ���Ƿ� ���� ���̸�, ���� ��� ���
����� ��Ȱ�� �ֹ���� �ܿ�����̴� .
�縷 ��� ��� ��ȭ�ο� �¾�� �Ʒ��� ġ���� ��ʽ��� ������� ���� ��
������‫��־‬. ����� �ǻ 簡 ��Ƽ���� �ٰ��Դ�. ���� �����.
-����� ����� ������
-�����Դϴ�, ����.
��� �� ���� ��������� �����ϰ� �ִ� �칰�� �����Ҵ�. �߿������ ����
���� �ÿ��� ��� ���÷�� ��‫��ٸ��� �־‬.
ū �칰� ������� ���� ���� �� �ߴ���� ����� .��‫�־‬.
-����� ġ�����.
��Ƽ�� �¶��ߴ�. �Ķ���� �������� �� ��� �����ߴ�. ����� ��ü�� ����
�� ��߸��� �ͺ��‫��� �� ���� �� �ٴ‬Ҵ�. ���� ����� ������ϰ� ��� �ϴ�
�� ���� ȿ�� ��Ÿ����. ����� �Ͽ� ����� ����ν� ���� ���ϵǴ� ��
�⸦ �ϵ����‫��־‬.
�������� �칰 �‫ �� ��������� ����� ����� �̿��ؼ‬,���� ���� ��‫�ٴ‬
���ſ� ������ �ϳ��� �칰 �Ʒ��� ��������� ��� ��ģ ǥ���� ���� �‫�־‬
��. ������� �‫� ���߸�� �̸��� �״‬ʱ� ��‫ �ؼ‬õõ�� ������´�.
���� ���� �� �����̰� ��� �ö�Դ�. ������ �‫� ��װ‬տ��� ����� ����.
��� ���� �þƺ���� ������ �ʾҴ�.
-���� �칰 �‫�϶� ����������� ����ٴ‬.
����� �‫ � ������̿����ܵ� �ڱ‬о�‫ � ������ ��� ����ܴ� �־‬Ϸ���. ��
���� �� ��� �� �‫�� ���ٸ‬ģ �‫�״‬, �����̵��� Ƣ��� � �κ� �̿��‫���� �ؼ‬
���� �����ߴ�. ���� ���� ��� �ƴϾ��. ���� �ִ� �� 2������ �����, ��
���� �糪�� ��ü�� ���� �ִ� ���� �޺� �巯����.
-�칰���� ����� �ŷα�.
�߾� �‫�װ‬ŷȴ�.
��Ƽ�� �������� ��� ���𷡿 �ƹ �ȴ�.
-�� ij�� ���ε�� ������ �� �칰��� ���ð� ���� ��� � ‫ �׸‬.��‫���׾‬
�ϻ��‫� ���ڵ‬칰� ���� �޿�� ���̴�.
����� ��� ��� ���ߴ�.
�հ� ����� �޴� ����� ��� ������� ���‫�̴��� �׸‬. ���� ����
���� �ǵ��ư��� �‫����� ��ص� �׵‬迡 ��� �� ������� ��� ���̴�.
�̹
� ���� �Ա��� �����ȴ�. ��Ƽ�� ���ߴ�.
-���� ���‫�ڲٳ‬. �츮�� ��Ӵ��̽ � ���� �� �ִ� �ϴÿ� ��
⵵�‫���غ‬.
���� �DZⰡ ������ �糭�� ���� �ҹ��� ���������. �������� ����
���‫׺‬δ 뿡 ��� ä��� ���� ������ �ʾҴ�.
� ����� ���� �ϳ��� ������ �����Ϸ�� �ߴ�. ����� ���� ��� ��
�Ƽ���. ������ ��ģ ���� ȭ�� �� �ָ�� �ֵθ��� ������ �ȸ�� ����� ��
�� ����� �‫������ �ݰ‬.
-���� �����, ���� ������ ���̾�.
-���� ���‫�ݼ‬...
-�Ķ����� �츮�� �Բ� ����� �ʴ��. ���� �����.
���̻
� �‫���� ������� ���ݶ‬. ����� ������ �տ� ���� ���ߴ�.
-�츮���� �����п� ���ϴ� �� ���� ��� �� �� �ִ�. �� ����� ��
���� �‫� ��־‬칰�� �̸��� �2�� ����� ���� �ִ�. �� �칰�� �� �Ϻδ� ����
�� �����ϴ�. �Ķ����� �����а� ���� �ִ� ����, ���� �� ��� ã�ƺ��‫�ڴ‬.
�縷�� ���� �dzʱ⿡ ����� ��� �����‫�ڴ‬. ������ ��� �γ��� ����
�dz���. �� ���� �޺�� ���� ���鼭, �������� ��� �������� ���� �‫��ٶ‬.
����� �� �� �� ����� �ο�� ���� ���� �糪�͸� ������ ������. �糪��
�� �㸮 ���ʿ��� �� ���‫׺‬δ 븦 �Ǿ��. ��޹�� ��� �� ���Ź��� ���, �
�ɽ����� ����� ����� � ‫ڰ‬ �ϳ� �‫��־‬. �Լ�� ��� ��ħ �̽
��� �‫ܵ����� �װ‬

�� ����� ���� �� �‫׷‬쿡�� �‫��̾��� ��� ���־‬.
�� �� ���� �ű�� ���� ���뽺�������. �縷�� ����� ���� ���ĸ� ��
�¿��. �‫����� ����� ����� �������� ������� ���׷‬. �ÿ��� ���� ����
�� �칰 �ܿ����� � � ͵ ������ ���ƾ� �ߴ�.
�‫ ���� �װ‬ù��° ��� �� ������. �𷧹‫�̴��� ����� ��� �� ���ٶ‬. ��
�δ�� �� ��� ���‫������� ������ٴ� �� �ڻ‬. �ι�°�� ��� ������
��
͵ �‫��̾��� ���̸� ���������� ���عٴ‬. ��� ���� ����� ������ ͸� �
� �ߴ� ���̴�. ����° ���� ������ ���� �����̷� ������� �칰�� �ϳ� ��Ÿ
����. ��ε� � ‫���� �׵‬ ‫ �׷‬.��� ޷�� �칰�� �� ��� �н� ����ɾҴ�. �̹ �
����� ���
𷡷 � ‫� ���ڵ‬칰�̾��.
'������'�� �˷�� �ִ� �� ��� ȯ�� �Ұ��10 .�ߴ�� ��� �Ȯ�ߴ�
�� ���
𸥴 . � ‫� ������ ���׷‬帣�� ����, ����� ������� Ȯ���‫� ���غ‬ʰ�
�‫ �� �����ڴ� �����ڸ‬,������ ��‫�̴��� ����� �״‬.
��Ƽ �տ� ���ƿ� ����� ����� �þ���� �ʾҴ�. ����� ǥ��� ��� ��
� �����‫��־‬. ���� �ð� �����, ������ �� �� ��� ������ ���ߴ�. ���� ��
��� ����� ������.
-�¾��� ���⿡ �� �ִ�. ���� ����� �Բ� ��� ã��� ��� � ‫�� ڰ‬
‫ �׸‬.‫� ڴ‬
����� ���ƿ� ���ƿ�‫�ڴ‬.
��Ƽ�� ���� �ɾ�ö󰬴�. �� ����� �‫���ܿ�� Ⱑ󰡱�� �׸‬. �‫�׷‬
�� �� �� �� �ƹ���� ����� ���� �� �‫��־‬. �ż����‫� ������ �ڷ‬ǹ��ϴ�
��¡�� �߻� ����ó�� ��� ������� ���� ��‫����� ���� �ݵ‬ν� �� ��ŭ��
�� �������� �ʾҴ�. ��Ƽ�� ����� ���� �‫�� ��ٵ‬ī�þ� �������� �� ����
����� ����. �� �� ���� �������� ��� �ܴ����� Ƹ��Ƿ� ���� ����Ǿ� �‫��־‬.
����� �߰ſ� ���� ���Ű�� �‫� �� ���׵‬Ʒ��� �����������. ��� ����
�� �� �ִ� ��� ������� �� ����� ���� Ż����¿���. �‫�� ��� ���׷‬
�‫� ������� �׸‬ʴ� ����� ������ �‫� ����� �� ������� �� ���׿‬ǹ��Ѵ‫�ٴ‬
���� ������ �‫��־‬.
��Ƽ�� �� ���� ��ī�þ� �������� ������� ��� ����� ���а� �����.
����������� �ε 巴�� �‫ �״‬.����‫ ���������� �־‬õõ�� �̸��� �����
�Ҵ�. ���� ã�Ƴ� �������� ���� �տ��� ���‫߰��������� �ڱ‬ưŸ��� �Ҹ�
�� ���� �� ���� �տ� �������.
����� ����� �������� �ֿ� �ƹ���� ���о��. �‫�� ���� ��׵‬
�����. ��Ƽ�� ������ ������ �‫� �� �ִ� �׿‬տ� ���߾� ����. �� ƴ���� ����
������ �‫��ڶ�� �־‬. �������� ���ϰ� ���ȴ�.
-���� ������ ������ ��ʶ�. �‫� ��̰� ���׸‬Ķ�� �Ϸ���.
�ǰ��� ������. ����� ������ ��ŭ��ŭ �dzʶ‫� ���� �پ‬ο� ��� ��
�ȴ�. ����� ����� ���� �� ����� ����� ���� �Ͽ� �޷����. ����
�ε 巯���. 3������ �ij������ ��� ���� �‫ھ‬Ƴ��Դ�.
�κε� �� �� ����� ���� ����� �‫��ݾ‬.
-�Ų��� ���� ���� �̲���ּ̽�ϴ�... ����, ����ϴ� ��ó�� dz���մϴ�.
��Ƽ�� ���ߴ�.
-�ϴ��� �� ���
⵵� �� �ּ̱���. �� �칰� '���� ���� ��, �Ѱᰰ��Ҽ�
'�� ���� ���̴�. ��ε� ��� ���̰ �, ��� ã�� ����� ��� �̰� ���
� �Ǽ��ϰ�, �� �ŵ 鲲�� �ӹ��� ���� ������. �ŵ 鲲�� �� �칰 �ӿ� �‫�׻‬
�ӹ��� ���̸�, �ŷ���� ����ϱ� ��Ͽ� ��� �‫ ��ݼ‬ã�� �̵鿡�� ���
�����ֽ� ���̴϶�.
���� �����̸� ��� ������ �ƹ����̸� ��Ӵ��̽� ��, �ŵ��� ģ���� ��Ƽ
�� ��� �����, ������ ��ſ� ������ �� ��� ����� �����ߴ�.
41
�պ� ��ߴ� ���ǽ��� �Ŵ��� ����, ���丣 ������ ��翡 ���� ����
��ǰ���� �̴� ��縦 �����Ͽ���. ������ � 𿩵
� � �ư����� �̹
� ��
�� ���� �Ǵ� ����� � ‫� ڰ‬DZ� ��� ���� ����� ġ�� �����̾��.
����ϰ� ���DZ�� Ŀ�‫�׷‬ ߱ ,�� �‫�� ���ٶ‬, �����ϰ� �‫ ���� �׸‬,�� ���‫�ݵ‬
����� ��� ��� ���� ��ߴ�, ��Ӵ��� ����� ��¡�ϴ� ���� ���� ��� ��
��� ���� �‫ �׳‬.��‫ ����� ���� ���־‬ġ�� �� �ư����鿡�� ������ �λ��
�‫־‬, � �ư������ ��¿ �� ���
𸣰 �մ��� . �պ� �� ���� �� ��
��� ġ�� ���� ����, �‫� ���׷‬µ��� ����ϰ� ������ �ʾҴ�. ��� �������
�ϴ� ���Դ� ������̾߸��� ���� �߿��� �����̱� �����̴�.
�‫׳‬డ ���⿣ ��ǰ����� �Ƿ��� ���‫ �׳‬.�ߴ�� �ֱ� �� �� �� ������ Ǯ��
�� ���� �Ϸ��� ������ �‫��ٱ‬ľ߰ߴ��� �‫�ڴ‬.ٰ ��û�� �� ����ϰ� ����
�̴� �ư����� �ϳ� �‫��־‬. �����ϰ� ����� ���� ó�࿴��. ���� �Ƹ���
���. ��Ʈ ���ֿ� ������ �ִ� �‫���� ���׳‬, ��ġ �‫������ ��� ������ �ٱ‬
Ȧ�� �ɾ� �Ű� ����ϰ� �ִ� �� ���Ҵ�.
���� ����, �����鿡�� ���Ǵ� ������ ���� �‫��־‬. � �ư�����
� �ູ
�� ������, � �ư������ ������ ������. �ܶ������� ����� �ִ°�
�ϸ�, �Ű�������� ����� �ư����鵵 �‫��־‬. �ư������ �ʹ� �� ����
�� ����̵�ó�� ������.
���丣 Ÿ������, ��ġ �� ���� �‫ �� �ڱ�� ����� ��ٴ‬ħ���� ����̾ ��.
��������� �������� �����, ���� ���� ���ִ��� ���ָ� ���丣 Ÿ������ �ñ�
��� ����ߴ�.
�պ� �‫׳‬࿡�� �ٰ�����.
-���� ��� ���ֿ���.
���丣 Ÿ���� ���� �� ���� ǥ�ߴ�.
-�̸��� �����̳�?
-���丣 Ÿ���Դϴ�.
-��� �Դ��?
-�‫¾� �����׺‬�µ�, �޸�-�츣 �Ϸ����� ���� ߽��ϴ�.
-�հ��� ���� ���� ����� ��� ����̱���.
-���ǽ��� �ӹ��� ���� �ʾƼ� �‫���׷‬ϴ�. �‫��� ���׺‬ư� �Ƹ���� ����
���ϰ� �ͽ�ϴ�.
-��л�Ȱ� �ϰ� ��� �Գ�?
-�ź� �Թ��ϴ� �� ���� ���� ū �ҿ��Դϴ�. ���� �� ���� �ʹ� ����.
-�� ���̿�, �‫� ��� ����� �װ‬ƴѵ�. � �Ǹ��� ���̶� �ִ��, ��
�丣 Ÿ��?
-�‫� ���׷‬ʽ�ϴ�. ���� �� �ǽĿ� �ŷ�� �����.
-��ȥ�‫� ���� ����� �̸��� �ؼ‬ʱ�?
-���‫� ���غ‬ʾҽ�ϴ�.
-������ ��Ȱ� ����Ӵܴ�.
-�� ������ �����, ������ ���� ����մϴ�. ����� �‫󺸸ٶ‬鼭 ��� ��
��� �� ��ƿ�.
-�‫���׷‬, ��а� ����κ��� ����� ����� �Ѵ޾� ,�‫ٸ‬Ƶ��̰ ‫?��ڴ‬
���丣 Ÿ���� �밨�ϰ� �պ� �Ĵ‫��ٺ‬Ҵ�. ��‫� ������ ���� ���ߴ� �׳‬ü�
�� ��Ҵ�.
-�� ������ ���� ���ִ� �����‫���ڴ� ��� �ڸ‬. ���� �ʿ��� �‫�� �ٸ‬ȹ�
����� �ͱ���. �� ���� ����簡 �Ǿ��ָ� ��‫�ڴ‬.
�պ� ��� ���� �������? ���
󸶳 �� ������ε��� �� ����� � ‫���޲ٴ‬
���
𸥴 . � ��å� �����, �պ�� �ӳ��⸦̾߱ ������ ģ���� �� �� �ֱ� ����
�̴�.
-�� ��� �Ͻô� ������� ��޿� ���ư��̴� ̴ܴ . �ս�� �峪��� ���ε�
�‫ �����ڸ‬.���� � � ‫� �߿� ��� ڰ‬ġ��� ���� ���⵵ �Ѵܴ�.
-�� ���赵 ���, ��...
-�� Ư���ǽ��� �� �� ��� ����� �ƴ���. �� ���� ���Ӿ��� ��� ��
�ų� ���߾��, �� ��Ÿ� �ΰ�� ���� ������̳� �ǿ�� �‫����� �׷‬
�ƴ� �Ŷ�� ����.
-��� ��� ����� �ƴ϶�� �� �ߴ��� ����� ���� ������?
-�� ������ ��� ��ġ���� ����� �ִܴ�ִ�. ��ġ �ִ� ����� �‫���� ����پ‬
����̶� �� ���. ���
� � ϰ ‫?�ڴ‬
-���‫� �غ‬ð�� � �ֽð ‫�ڽ‬ϱ�?
�պ�� ����‫��־‬. � ������ε� ��߿��� ���� �̷� ��� ������ ����
��.
-�� �ְ‫���ڱ‬. ������ ��⸦ �ʹ� ���ø� �� �‫ؾ�� �״‬ϱ�.
�� ��� ������ ������ ���丣 Ÿ���� �պ��񿡰 �� ߴ�.
-���ɲ� ���ϰ ‫�ڽ‬ϴ�, ����.
��ð�� ����ϴ� ��� �պ�� �̸��� �ð��� �‫� �����ڸ‬Ͼ��. �޻���
���� �մ� ���� �‫׳‬࿡�Դ� ���ϸ��� ���� �ź� â��Ǵ� ���̾ ��. ��
�丣 Ÿ���� �‫�ڱ‬ó�� ��ħ ���� �Ͼ ���ϴ� ��� ����‫� �ؼ‬պ�� ���� ���
�������. �‫��� ��׳‬丣 Ÿ���� �Բ� ��ħ�Ļ 縦 �ϰ�, �Ϸ� �ϰ� ���� ��ø�
���ȴ�.
���� ���� �� ���� ���� ��‫ ���� ���ߴ� �ڱ‬Ʋ���� �ʾҴ‫�˾� ��� �ٴ‬
��. ���丣 Ÿ���� �Ƹ��‫� �ٿ‬Ӹ� �ƴ϶� �ſ� ������ ���� ����‫ �׳‬.���‫��ڿ‬
�߿��� �Ͱ� � ߴ����� �� ���� ��� ��� ���‫�׷‬. �պ�� ����� ���̿���
�Բ� ���ϰ� �� ����� ��� ��밨�� ��Ǿ��. �λ��� �� ���� ��� ��
���� �ʰ� ���� �ǻ����� �� �� �‫��־‬. ���δ� ����ε� ���ߴ�. ���
�� �‫�� ��׳‬ħ ��ȭ�� ������ �ǻ�Ƿ� ����.
�̿�簡 �߿��� ���‫� ��� �׳‬Ѹ��� ��� ����� ��, �γ����� ��Ÿ����. ��
�� ��ӴϿ��� ��û�ߴ�.
-�ϳ ฦ �������ֽʽÿ�. �ƹ��� �츮 ��� ������ �� �˴ϴ�.
-�‫� ���׷‬ɰ��� ���̳�?
�̿�簡 ������. �γ����� ǥ�� ��� ���ο� ������.
-���‫�ض‬, �Ƶ��.
-������� �������ϴ�.
-���ϱ�� ����‫�ߴٸ‬, ���� ������ ���� ���� �ϴ��?
-�‫��װ‬... ��ӴԲ� ������ ����� �Ȱܵ帮�� �ɱ�� �η��...
��ߴ� �Ҿ������.
-������ ���� �����?
-�ƹ���
԰ �� , �‫���� ������� ���׸‬Ǿ��ϴ�.
-Ȯ���� �ҽ��̳�?
-����밡 �� ij�� ���ε�� ã���� �縷��� ���� �� ��� ��� �Ǿ���
��. ���� ���� ������� �ҹ��� ������ �ֽ�ϴ�.
-�‫� �׷‬ҹ�� ���� ���ƶ�. �ƹ���� ���ư��̴‫�ٸ‬, ���� �˾�� �Դ�.
-���
��....
-�� �ƹ���
԰ � ���̿��� ������ �ʴ� ���� �ִ�. �츮�� ���� ����� ���
������ �츮�� �ѵ� ���� �ִ�. �‫� ���׷‬Ƚ��‫�ض‬.
-���� ����ϼž� �մϴ�. �ƹ���԰ ����� �̹
� ��� �� ���ƿԾ��
�մϴ�. ���� �ƹ����Գ� ������ �� ���ϴ�.
-�ϻ����� �ϵ�� ��Ű� ���� ó���ϰ� �ִ�.
-� ������ �ʿ��Ͻʴϱ�?
-�� ����� �����ϰ�, �‫�װ���� ����ض‬. ����� 󿡼 � ‫װ‬ͺ��� �� ū ��ſ��
���. � �Ҿ��ϰŵ� ���븦 �̲�� �ƹ���԰ � ������ ���� ��� ���Ѿư���
�� �‫?����׷‬
-������ �� ��� �̻��� ���� ��ܳ����� ‫��־‬. �縷�� �Ǹ����� ��� ä����
��� ����� ��ƸԴ´‫̴� �ٴ‬ϴ�. � �ǹ��� �� �� ���� �ִ� �� �ƴϰ ‫�ڽ‬
�ϱ�?
-�� ����� �Ҹ��� ��������.
��Ƽ�� ���� ������� ���� �� ���� ��ɵ�� ����Ʈ�� �������� ���ߴ�. ��
����� ���� �� ����� �縷�� �ζ��‫ �׵‬.��‫��� ��ٸ��� �־‬ ‫�� �� ڵ�� �׵‬
�ɵ�� �����ϰ� ��� ��ġ�� ����� �� ���� ����� �ν���ȴ�. �� ���ǿ�
�� ����밡 ��� ä�������, ���ε��� ���ÿ� ������ ���ʰ�縦 ����� ‫�ߴٴ‬
�ҽ��� ���� �‫��־‬.
�ζ��‫� ����� ���ڵ‬γ������� �ͼ� �˷ȴ�. �‫� �״‬Ķ��� ������ ��� ��
���, ���� ���� ������ �޾� �縷 �Ѱ���� � ��� dz���� ��� �߰� ��ߴ�
�� ���ߴ�. ū �칰�� ��� ���ִ� å��� �þҴ� ����� �� �‫��׷‬ϱ� �ұ�
�� ����� �޼����� ���� ���̴�.
�սǿ����� ��� ������ ��Ƽ�� ����� ������ ���� �‫� ڰ‬Ǿ�ٰ� ����
��. ���� ���� ���縦 ��� ����ϰ� �̿��� ���ΰ�? ��ߴ� �Ƿ��� ��߸�
�ܴ��� ������� �ִ�. �ֱ��� �‫���� ���׳‬Ƶ��� ����� �‫ ��� �׾�ٴ‬Ȯ����
�� �‫� ���� �� ¿�� ��׳‬γ����� ����� �Ӹ��� ���̴�.
�ƹ��� �ʾ �� �� �‫���� ���ڿ‬밡 ���ƿ� �‫�״‬, �γ����� �ձǿ� �ٰ���
�� �ִ� ��ȣ�� ��ȸ�� ��ġ�� �� ���̴�. �‫���� ���׷‬ϳ��� ���� ���ɼ�� ��
��. ����� ��� �� ��� ����� �Ǹ� ����� ��� �ϼ����� ���� �ӹ��� ����
�� ����� ������ �� �ִ�.
�Ƹ޴ϴ� ��� �̷� �� ����.
��Ƽ�� ����� �̲�� ����밡 �����‫� �ٴ‬ҹ��� �� �� �ò�����.
�� ������ ó��� �‫� ������� �׷‬Ҹ��� �ͱ������ �ʾҴ�. �‫� ���׷‬ս�
��ɵ��� �繫�ǿ� �˾ƺ� ��� �� ��Ⱑ ����̶�� ��� �˰� �Ǿ��.
�Ķ��� �������κ��� �ҽ��� ���µ� �սǿ����� �ƹ��� �ġ�� ������
�ʰ� �ִ‫��̾��� �ٴ‬. �̷� ��Ȳ� �‫� ���� �����ٽ‬縷��� ����� ���� ��
�ִ� ���� �� �� ���‫���� �ۿ‬. �Ƹ޴ϴ� �պ����� ����. ���� �Ƹ�
�ߴ����� �� ‫�׸‬ �
‫�ٿ� �� �� ڰ‬. ������ ������ �ŷ�� ����ϴ� �Ƹ޴Ͽ���,
�‫� ���׳‬Ϻ��� ��� 󱼰 �� ���� �‫� ���׸‬ε 巯�� ��Ҹ��� ��Ȥ���� ��� ��
����.
-�պ� ���ϸ� �˰� �ͽ�ϴ�.
-�Ķ����� �������̽�
ñ ������, ��ô � ‫ٻڽ‬ʴϴ�. ���� �Ϸ� ��̴��� ��
�� ������?
-�뼭�Ͻʽÿ�. ����....
-��� ���丣 Ÿ����� �մϴ�. �պ�� 񲲼 � ������ �Ӹ��ϼ����. �����
�� ���‫ص‬帮�‫ڴ‬ ٰ � ����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
� ����, �‫������ ���� ��� ��׳‬. �Ƹ޴ϴ� ����� ��鸮�� � ‫���ڽ‬
�����̱
������, �Ȥ�� �Ѿ��� �ߴ�.
-������� ���κ��̸� �Ź� ��� ������μ�, ��� �հ� ������ ã��
��‫���� ���� �ؼ‬δ 븦 �����߸� �Ѵٰ� ���ϴ� ���Դϴ�.
���丣 Ÿ���� �̼�
Ҹ ����.
-������� ����ŵ� �˴ϴ�. �պ�Բ��� �̹ � �˰� ��ʴϴ�.
-�˰� ��Ŵ‫ ���� �װ‬...���‫ٱ‬ɷδ� ���ġ �ʽ�ϴ�!
-�Ķ��� ��迡 ó�� ���� ����ʴϴ�.
-�
‫�׷��ٸ‬, �սǿ� �ҽ��� �� �ŷα���!
-���̻
�� �����帱 �� ���ϴ�. ���� �������.
-�պ�Բ� � ���ϰ� ��������ֽʽÿ�. ��Ź�Դϴ�.
-�պ�Բ����� ���Ͽ� �Ƶ���� ��� ���‫��� �ؼ‬ϸ�ŭ�̳� ����ϰ� ��ʴ�
��. ��� ���ʽÿ�. �‫׺‬е��� ��迡 ó�Ѵ‫�ٸ‬, �պ�Բ��� �����Ͻ� �̴ϴ�.
��� ��� �� �糪�͸� Ÿ�� �����ϴ� ��� ���뽺�����. �����̴� �� ��
���� �Ƹ޴��̱� ����, ��Ÿ�쿡�� ���߸� �ߴ�. ����û�� ���ǽ� � � ߽ɺο�
�� �ָ� ������ �縷 �����‫��ڸ����� ��� �־‬. ��� ���ϸ� ��� �� ���
���� ��� ����. ������ ������ ��� �ִ� ���� �߿� ��Ÿ��� ���� �����
�� ������ ��� �ƴ� �̵��� �‫��־‬.
������ �����ϱ� ����, �Ƹ޴ϴ� �㸮�� �η���� �� ���Ҵ�. ���� ������
��ä�⸦ �ϴ��� ��� �ʹ� ������ ���̴�. �‫�� ��� ����� ������ �״‬
����.
����� �� �‫�ٱ� ����� ����� �־‬µ�, ����� ���� �� �������
�‫�� �ڸ‬.
񷶴� ����� �Ƹ޴Ͽ��� �� ����� ��� �ߴ��� � � ‫ ڰ‬. ũ�� �Ͼ� ��
����� ������ �Ƹ޴ϴ� �‫�� �ڷ‬ĩ ��������.
��� �‫ں‬ζ� � ߴ��� ����� .�̴��� ����� ߴ� �‫׸‬ �.
-���� ��� ��� ���̿���.
����� �������ϴ� �� �밡���� ���‫��ٵ‬µ�, ��� �� ����� ǥ�ø� ��
���ϴ� ��ġ����. �� ƴ�� �Ƹ޴ϰ� ����� ��¦ ����.
����ǿ��� ũ�Ⱑ ������� �������� ��� óġ�� �� ����ϴ� �̻ ���
���ǵ��� ������ �� �‫��־‬. �ɱ‫� ���׸‬ɾƼ� �ұ‫����׽‬ϰ� ������ ��ü�� �‫�ٸ‬
���� �Űܴ�� ��Ÿ�찡 �Ƹ޴ϸ� ���Ҵ�.
-�‫��� �ڳ‬� � �� �Ƴ�? �繫�� �‫�ٱ� �ڳ� ���ٴ� ����ױ׷‬.
-����� �糭����.
-� ����簡 �‫����� ����ڳ� �� �ٱ‬ � ���� ?
-����� ����� ���� � ‫� ڰ‬ƾ�.
-�‫��� ������ �ڳ‬ļ� Ż�̾ �.
-�հ� �Բ� Ȳ�� ������� �� ����� ���� �縷���� ������.
-����� �����‫?�ٱ‬
-�ҽ��� ��� �� ������ �Ѿ��.
-������� ���̰��� ��.
-�Ƴ�, ���� ��� Ȯ��� ‫���� �װ‬ ‫ �׷‬... �߾� ��ΰ� �Ƴ�.
-���� �� �‫?�־‬
-����� �ָ�� � ‫� ��� ڰ‬պ��.
��Ÿ��� �ϸ����
͸ �� �ִ� ��� ��� ��� ���‫ �״‬.�ߴ� �� ����� ���
�� ��� ������ �‫󺸾׸� ����� �ٶ‬Ҵ�.
-���� ��û�ߴµ� ������߾�.
-�‫ �� �׷‬,���� �� �‫���׷‬.
-�պ�� �� ��Ȳ� ������̶�� ����. �պ�� ���� ����� ���� �ʰ� ����
��� ���� �� �ʰ� �ֳ�.
-�ҹ���....
-�պ��� �� ����� ���丣 Ÿ���� ���� �պ� �‫��� ���� �׷‬ȴ‫�˰� �� �ٴ‬
�ƾ�.
��Ÿ��� ������� ǥ�� ��� �‫��־‬.
-�‫�߰�� �� �ڳ� ��� �׷‬ Ƿ�� �����Ϸ�� �‫ ����� �ڱ‬ġ�� ��� � ‫�ߴٴ‬
�ǰ�? ���� �� ��!
-���� ����̴ϱ�.
-��Ƽ�� ��ߴ� ���� ����ϰ� ����Ǿ� �‫�־‬.
-�‫�� �׸‬°�� �‫��� �׷‬Ϸ� ���� �ʴ� �ž�? ���� �޾Ƶ��̶�. �‫�� ��׳‬
�Ⱑ ���¿� ������ ����� ������ ���� �ž�.
-�‫¾� �׷� �ڳװ‬Ҵٰ� ġ��, ���� � �ǵ�?
-����� ã�� �����‫�ڱ‬.
-� �����?
-�‫����� ���� �ڳ׿‬.
��Ÿ�찡 �� �Ͼ��.
-�‫� �ڳװ‬縷���� �� �ð��� �����Ѵ‫ �� ?�ٱ‬ģ�� ��� ��� ������!
-���� ����?
-���� �� ����!
-����� ���� �ž�?
-�‫ �״‬,�‫�̾���� ��� ��� �ڳ� ������ �´ٸ‬. ���� ������ �츮 ������
����ϰ� ����‫?�ڳ‬
-�糪�Ͷ� ��� ����Գ�. �쿡�� ����� �� ���� ���̳� � �ְ�.
-�‫��� �� ����� �ڳ� �װ‬.
-��·�� ����.
-���� � �‫ �ڳװ‬...��‫� �־‬Ϸ�� ��� ��ģ ��̾ �!
ٰ � �߳� �. �ѹ� ����� ��� �‫�� �ֿ� �ٽ‬°� �Ƴ�.
-�� ����� �����ְ‫ڴ‬
�Ƹ޴ϴ� �糪�� ��� �ö�Ÿ�� ���� �縷��� ���� ��� ������. �‫�״‬
���� ����, �㸮�� ����� � ‫���� ��� ���� ��� ���޷��� ��� �ٸ��� ��׸‬

����� �ߴ�. �糪�ʹ� �丣���� �‫״‬ÿ� ���� ���� Ǯ��� ���Ծ��.


�� ������ ���� ��鼭 �����̸ ����ð� �߸��ٰߴ ٰ � ���ϰ� �‫��־‬.
�ο�� ���� �𸣴ϱ� ���̴�. ��� ���� ���� �ִµ�, �ɰ��� ��Ҹ��� ���
�Դ�.
-��� ����� �ž�?
�Ƹ޴ϰ� ��� �߰� ��� � Ͼ��.
���δ�� �縷� �����ϴ� �� �ʿ��� ��ǰ��� ��� ȸ�� �糪�� � ‫������ �ټ‬
�Ŵ����, ��Ÿ�찡 �ű� �� �‫��־‬.
42
���Ʈ�� �γ��� ���� ���� �ż��� �а� ����. �γ����� ����λ��
�� �Բ� ��Ḧ �‫�� ���� �� ��� �־‬ɱ��̷� ��ɽĻ 縦 �ϰ� �‫��־‬.
-����Ʈ�� ��⿡ ó�� �ִµ�, ���
� ��� �Ѿ��?
������ ��¦ ��� ���Ʈ�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ���� ���Ƶ��� �‫� �����ڸ‬Ͼ ��
�Ե 鿡�� ����ϰ�, ���Ʈ�� �Ĵ� �‫������ ��� ����ٱ‬.
-�� �̷��� �ĵ��ͼ� ��� ���� �ſ�?
-�� �� ���!
-�ҹ��� ���‫� � ���ڼ‬ ‫ ڰ‬. �� �մԵ��� ����λ���̶�� �� ��� �̷��� ��
��?
-�� ��� �� �‫!�ؿ‬
-���� ������ �̷��� ����ϴ� �ſ�?
-�‫� ���� �׷‬հ� ����� ���� �縷���� ����Ǿ�‫�� �� �ٴ‬ 𸥴� ����� ?
-�պ�� ��� �‫��ٸ‬ô�....
���Ʈ�� ����� ����ɾҴ�.
-�պ�� ��� ���
 ŵ�� ?
-��Ӵ� �Ķ��� ��迡 ó�� ���� �ʴٰ� Ȯ���ϰ� ��ÿ�.
-���� �ҽ�� ��� ����� �ƹ��� ���‫ݾ‬ƿ�.
-�‫�̿���� �ִ� �˰� ���� �װ‬.
-�հ� ����� ã�� ��‫���� �ؼ‬븦 ����‫� �ؾ‬ſ�.
-��Ӵ� ��� �Ž����‫� �� �ٴ‬뼭��� �� ��� �߸��̿�.
-��ӴԲ��� � ����� ����� ��ôµ���?
-����̶�� ���.
���Ʈ�� ��¦ ��� ��� ũ�� ����.
-����, ����Ͻô� �����?
-ģ���ϴ� ���Ʈ, ����̿�. �� ��Ǹ�� ���ϴ� �ſ�.
-�� ���� �� �Ǵ� �µ��� ���� �ǹ��ϴ� �ǰ���?
-�Ķ���� ����ÿ� �պ� ��ġ�ϰ� �츰 ��� �ſ�.
�γ����� ����� ������ �ʾҴ�. �Ҿȿ� ������� ����� ���Ʈ�� Ʋ������
��� �պ� ���� ���� ����� �ҹ�� �۶߸� ���̴�. ��ȸ�Ǵ� �պ�� 񿡰 ���
� �䱸���� ��� �� ��� ����, ̸ �‫��� ���׳‬ǿ��� ���� ����, ����� �պ�
����� ���� ��ġ� ‫ش�� �׿‬޶ ‫ ����� ���ش‬û�‫�̴��� �ؿ‬.
��� ij�� ���ε��� ���ϰ� ���� �� �ֵ��� ��� �ϳ��� ���� ä�� ��� ���
������ �ͷο� �ö��. ���� �縷��κ��� ���ƿ�� ������� ���ο� ���
�� ����. ���� �߰���� ���� ����� ������� �� � 칰� ������ �ʰ� ����
��
�̰� �糪�� ��� ǰ�� ��� �‫ݺ‬δ 밡 �Ǹ� ���̴�.
��� ���� �� ��� ����. �Ķ��� ������ �������� ������ ��
���� ��ȯ�ϴ� ���� �‫ ���� ���� �� ��� �ٸ‬.����‫�� ���ڶ‬鼭 �ɾ��.
���ư��� �� �� ������ �ް��� ��� ���� ��� ���̴�. ��� �� ���� ����
�� ���� ��Ϳ� �Ƿ� ��‫ݵ‬Ǿ��. ȯ� � ‫��� ���� ڰ‬ϰ� ���� ������ ������ ��
� ���ǰ�� ��������� �ߴ�.
����� ��� ���� �‫�پ‬Ѵٰ� �ָ� ���̴� ���� ��� �ʷϻ� � �ϳ���
�߰��ߴ�. �縷� �� ó� ������ �Ǵ� �������! ������ ��� ���� �� ��
�ҽ�� ���鿡�� �˷ȴ�. ����� ȯȣ���� �ϴÿ� ��������. �÷��� ��� ��
�� �ϳ��� ������ ��� �� �հ������ ����Ű�� ���ߴ�.
-�ұԸ��� ��� �ϳ��� �츮 ��� ���� ��� �ִµ���.
����� ���� �����ߴ�. ó����� ��¦�� �ʴ� ����� �� ���� �����
���̴�. �‫� �� ���׸‬糪�� �� ������ �糪�͸� ź �� ���� ���‫� ��ڵ‬ĺ��‫�س‬
�� � ߴ� �� ߱̾ ̾ ‫ـ‬ � . ��������‫���������ڱ‬
‫� ־‬.
-� �̻
��ѵ���. �縷��� ����ġ�� ���ϵ� �ƴұ��? ��Ƽ� ����ô�.
��� �� ���� �޷����.
��� �ִٰ� ����� �� ���� ��θ� ����� ����� ����Դ�. ��Ÿ��� ȭ
�� ���� �����Ÿ��� �‫��־‬, ��������� ǥ�� ��� �ִ� �Ƹ޴ϴ� �����
���� ȯ�� �� 󱼷� �ٰ��Դ�. �Ƹ޴ϰ� ����� �Ϳ� ��� �ӻ 迴��.
-�
‫ڳ� �ٽ� ������ �� �� �˰� �־‬ ‫��ڳ ׸‬.
��Ÿ��� �� ���� ���� ġ�����‫��־‬.
�γ����� ��� ���� �ƹ���� ����� �����λ 縦 �‫ �׵‬.�ߴ�� �ǷϿ� ���
�� �Ǹ��� ����� ���� ���̴�. ���Ƶ�� �ƹ���� �‫�� ����� �� ��� Ⱑڱ‬
���ϰ� ���ֽʻ�� ��Ź�����, ��Ƽ�� �� ��� ������� �ð��. ����� ��
� �IJ��ϰ� �����ϰ� �� ����� ��ü�� ������ �� �ƴ� �Ƹ޴Ͽ� �Բ� ���
�� ���̾��. �������� ��� ����� �‫����� ������ ��׵‬κ��� ���‫�س‬
�Ķ���� ���� ���� �̾� ߱ �ߴ�.
�Ƹ޴ϸ��� �� ���� ������� �Բ� ������ ���ߴ�. ����� �Ƹ޴��� ���
�� �µ��� �Ƹ��� ���� ��� �ǰ� ������ �Ŷ�� ����� �����.
-��� ����?
�� ������ �÷�� ���� ����� �ߴ�. ��Ǹ��� �‫���� �׸‬ϰ� ���� ����
��.
-�� �‫�� �ڳ‬Ӵ� �ǽ�� ‫ �ڳ‬.��߾� ��Ӵϰ� �ձ�� ��Ż�Ϸ� �Ѵٰ� ����
���.
����� ���� �Ͷ߷ȴ�.
-��� �ʹ� �ϴϱ� �‫� ���׷‬Ѱ�¤�� �Ǵ� �ž�, �� ģ����. ����ζ� �꺸
� �ϰ� �‫ؾھ‬ ߰ ߰ �. ��� � �ϰ� ���� .
-�պ���� ���� �İ�� �����Ͻô� �‫�ٶ‬....
-������ �ʴ� ���� �Ķ��� �պ��� �̾ ��ְ� �ִ‫?�� �ٴ� �� �ڳ‬
𸣳�
-����� ����ϰ� �ְ‫�ڳ‬. �Ͼ��ְ�.
-�� �Ϳ��� ���Ʈ�� �̷��� �ʰԱ��� ��Ÿ���� �ʴ� �ɱ�? �� ����� ����
��Ÿ���� ������ ���� �‫ۺ‬ξ�� �‫�ٵ‬. ��� �ǿ��ΰ�.
�Ƹ޴ϰ� ���� ���. �‫� �װ‬칰�޹��ϸ� ���ߴ�.
-� �‫ �� �� ڰ‬,�‫�װ‬... ���� �Ȱ�� �˸� ���� ������....
-� �߸�� ����µ�?
-�‫׳‬൵ �‫�� �ڳ‬ӴϿ��� �˰� �ִٰ� ���ϰ� �Ŷ��� ����� �‫ۺ‬ξ��, ��
������ ��� � ‫�ߴٳ‬.
-���� ������ �‫׳‬ฦ ã�ƿ��.
-�츮�� ���� ���̴� ��ǵ� ������ ��Ű� �ȴ‫�ٳ‬....
-���� ������ ã�ƿ��ϱ�.
���Ʈ�� ȭ���ϴ� ��
͵ �‫���ؾ‬, ����� �� �Ʒ� ��� �����.
-�뼭����, ��� ��Ź�̾�.
�Ӹ�ī��� Ǯ����ģ ä �‫� ���� �׳�� �ٵ�ٵ‬ȷ� ������� �߸�� �����
��.
-�ʹ� �Ҿ��ϰ� �ʹ� ���ο�....
-�‫�� �� �װ‬Ӵϲ��� �‫�� �׷‬ġ������ ��� ����ٰ� �ǽ��� ����� ��? ��
�ٰ� ��Ӵ��� �̸�� ���� ����� ��?
-�뼭����.
���Ʈ�� ���� ��� ���ߴ�.
����� �‫׳‬ฦ ����� ����‫ �׳�� �׸‬.�‫��� �� �״‬Ȱ� ���� ��� ��
���� ���� ���� ����.
-������������ �߾� ��� �‫?�׷‬
�‫��� �װ‬ϰ� �����.
-�� ��� �� ����... �𸣰‫�ھ‬... �� ����� �ż� ��ĥ�� ���Ҿ�. �� ����
�� ���� ã��� ������ �‫��ٶ‬.
-�����˸� ����� ����� ����� ���� �� �‫�־‬. �ձǸ��˷� ����ǰ�
� �����, �‫ ���ݰ‬ó����ų� �߹���ϰ� ��.
���Ʈ�� ��� ����� �Ͷ߷ȴ�. �‫� ������� �������� ��׳‬Ŵ޷ȴ�.
-���� ��� ����� ��ȣ�� �ٰ�. ����� ������ ���뽺�����ϰ� ����ϱ�.
�Ķ��� ���ƿ�� ߴ��� �� �߰� ������ ��� �‫ ������ �ڸ��� �װ‬Ű�� �‫�ٽ‬
����Ҵ�. ����� ������� ��� ������ġ���� ������ ��Ű� �ִ� �ġ
���Ӻ��‫� �ٴ‬ϻ����� ��� ��� ġ���ϴ� �պ��񿡰 ���� ���´�. ��Ƽ�� ��
¿ �� ���� ����� ���ξ�� �� ������ ��ȭ�ο� ������ ������. �Ƴ��� ��
�⸦ ������� ��� ���̸�, ���� ����Ӱ� ����ϰ� �‫�� ��� �������ٽ‬
�� �‫�̴����� ��־‬.
����, ������� ������� ���� �ñ� �� �‫ � ׷‬. � �‫�� ��� ��� ���־‬
��� ���縮�� �ִ� �Ƿ��� �忡 �Ƶ�� ���α⺸�‫ �ڱ‬,�‫� ������ ���ٴ‬Ƶ 鿡
�� ��������� �����⸦ �‫��ٶ‬.
����� ���ϰ� ���� ū �ι��̾��. �‫�� �״‬ġ�ɷ�� ���߰� �� ‫��־‬, �°�
�÷�� ����� �� �ִ� �ΰ��̾ ��. �‫� ���׷‬Ķ��� �޾�� �ϴ� ������ ��
� �ߵ� �� �����? ����� ��� �ߵ� �� �ֵ��� ��Ƽ�� ���� ��ü����
���� ����‫�� �������� �ؼ� �׸‬Ȳ�ϰ� ������ ���̴�. �‫�� ���� ���׷‬
�� �� ��� �‫��־‬.
��ߴ� ���丣 Ÿ���� �տ��� �Ұ��ߴ�. ���丣 Ÿ���� �ʹ� ������ ������ ��
���� ���� ���ϰ� ���� �� �Ͽ���. ��Ƽ�� �‫׳‬ฦ ��� ���� �‫��󺸴ٶ‬, ��
� �� ���� ����‫� �ؾ‬Ѵٰ� �Ϸ���. ����� �̲��� � �� ��ȣ���
԰ �ɼ �
� �䱸�ϱ� �����̴�. ���丣 Ÿ���� ���� ��� �Ĵ‫��� ���ٺ‬ϰ� ��������. ���
�� ����� ���Ѻ� ����� ���ߴ�.
-���� �ʹ� ����� �������.
-�ʹ� ���.
-���� ���ɷ��� ���� ����������?
-����� ��� ���̴±�.
-���� ����
� � ‫ٽ‬ô� ������ ������ �ߴ��.
-���� ��� �λ��� �±�. �ֿ� ���� �‫�� ���׷��ٸ‬û�� �÷�� �ְ� �ִ�
�ſ�.
-�¾ƿ�.
-���� ����� �
߼� ���‫?�׷‬
-�� �𸣰‫��ھ‬. ���丣 Ÿ���� ����� ��, �‫׾ְְ� �پ‬ ���̶�� �� ���
���. ���� �� ��Ҵ � ִ .����߰�� ູ �‫ٸـִ � ִ׾‬
� ִ ‫���ٸ‬
ִ ���� ��������� ��
�ֿ��� �‫� �ٸ‬Ҹ��� �ִ‫ �ٴ‬Ȯ���� ����. ���� ���� �߸� ���� �Ŷ��, �‫�׾‬
�� �ᱹ �‫� ���� ��� �ڱ‬ǰ���.
����� ��ӴϿ��� ���� ��� ����, ��� �̳� ����� Ŀ�� ������� ��
�‫� �ڸ‬Ұ��‫�ص‬ȴ�. ������ �� ����� �‫�ڱ‬鿡�� ���� ���� �� 󸶳� ����
������ �˷� �ִ‫ ���� �ݵ‬,�� �‫��ٴ‬ϰ� ó���‫ �׵‬.�ߴ�� �պ��� ���� �丮�簡
���� ���� ���԰ �� ‫� ���ڳ‬Ʒ� �Ӹ��� �´�� ����� �� ���� ���̷ο� ����
� ����. ��߰��� Ƶ 鿡�� ���ߴ�.
-�� ȸ��� ��ſ��. �‫ �� ���׷‬ã�ƿ� ��¥ ����� ����?
-���Ʈ �����Դϴ�.
-��, ��ȥ�� ������� �ߴ�?
-���Ʈ�� ū �߸�� �����ϴ�.
-���
󸶳 � ߸��߱淡?
-����Ʈ�� �պ� �߻��� ߽��ϴ�.
-���Ʈ�� ��·�淡?
-��Ӵϰ� ���� �‫����� ���ڸ‬ϱ� ��‫���� ���� �ؼ‬ǵ��� ����ٰߴ ٰ � ���ϰ�
�‫��ٳ‬ϴ�.
-��Ӵϰ� ����ִ‫ �ٴ‬ǥ�� ��, ����� ��¦ ����.
-������ ������ε� ��κ��� � ߴ��� ���‫�׷‬. ����� ������ �ʴ´ٰ�
����� ���� ������. �� �� �ƹ���� �‫����� �װ‬ϴ‫ִ� �˰� �� �ٴ‬µ� ����
��. ������� �ְ� ��縦 ��鼭��, �ð��� ��� �Ѿ ������ ���� ��
������ �� �� �ִ‫� ��� �ٴ‬ƴ� ���� �� ���� �ʴ´�.
-��ߴ��ұ��?
-���Ʈ�� ������� ������ ������ �ͻ��̴�.
-�‫�� �׷‬û�� ������� ���� ���뽺���� ����ʴϱ�?
-�‫� ���װ‬ΰ��� ���̴�. �߿��� ��� �ΰ��� ���� ���� �‫� �����ٽ‬ʴ´‫�ٴ‬
���̴�.
�‫� ���� �� �׶‬ϳ��� ��Ÿ�� �պ��� ���ʿ� �ִ� ������ Ź�� ��� ����
�� ��� �÷��� ��‫׸‬Ӵ� ������. �‫�� ���� ���׳‬ġ ������ ���̷� ��¦��
�� �޺� ���Ҵ�. ����� �����.
-����ϱ�?
-���丣 Ÿ����� �Ѵ�. ��� �� �� �������.
-�� ���� ���� �ֽ�ϴ�. ��� �� �ư����� �̷��� �߿��� ��å� ���
�Ǿ��ϱ�?
-�쿬�� �‫� ���׷‬Ǿ�ܴ��. ���丣 ������ ������� �̴� �� �Դٰ�, �� ����
�� ����.
-����... ��ӴԲ��� ��Ű�ô� ��� ������ �ϰ� ��‫�ݴ‬Ǵ� ���� �ƴ�
�ϱ�.
-�Ϸ�� �� ó��鿡�� �‫���� ��� ���پ‬ġ�� ����.
-�‫ ��� ���׷‬å��� ��⿣ ���� �ʹ� ����.
-�� ���� �����
԰ � ‫� ���� �ۿ‬ʾ��‫�ݴ‬. �� �ƹ���� �� ���� �ɼ��� �ൿ��
�� �߿��� ���δܴ�.
����� ȥ������. ���丣 Ÿ���� �ʹ� �Ƹ��‫ �׳‬,�‫� ���ٿ‬Ƹ��‫�� ��ٿ‬
�� ����κ��� �� �� ���Ҵ�. �‫ ���׳‬ª� ����� ������ ��ó�� ���� �����
�� ���εǾ��.
���߰ ������� ���ߴ�.
-���Ʈ�� �Ƚɽ����ַ�. �� �ָ‫׾‬
ָ � ������� ��� �Ŵ�. ���� �ְ‫׾‬ ְ � ���
�� ���� �����ϴ� �� ������ ��‫ �׷‬.���‫� �� ���ڱ‬ɷ��� ��ŵ�, ��� ��
��Ƹž���� ��‫�ڴ‬.
43
������ ����� ����� ���1� ࡯�εο��� ��ŭ��ŭ �Ȱ� �ִ�. ���� ���
���� ���ǽ� ����, ���� ���ð�, �ܹ���� ��� , �‫��� ������ ����� ���׸‬ε���
������ �ִ�. 15���� �‫ �� �ڿ‬ô�� �‫��̾���� ����� ������ ���׸‬.
����̾��� ���� ���� �ߴ��� ���̶��� ������ ���‫�׵‬. ����Ʈ ����
�Դ��� �Ϻΰ� ����‫���� �ڸ‬ġ�� ��Ͽ� �‫ �׷‬.����� ߾� �� ¼����� ‫�� ���ﰢ‬
���ε�� �‫�� ���׵‬ȭ���� �ǵ��� �и��� �����, �Ķ��� ������ ��� ���ǽ�
�� ���� �‫ ���� � ʹٴ‬ǥ���ߴ�.
�Ǹ��� ȣ��� ����� �‫� ��� ���� ��׵‬Ž����ö�� �‫����� ���ٶ‬ϰ� �δ�
��ħ���� ��� �����ߴ�. �ñ����� ������ ������ ����
𿩵�. ��� ��
ġ�� �ô�� �ƴϾ���, �ܱ���� ŵ�� �� �������� �峪��� �� ���� ����
���. ��� ������ �� ��â�� ���� �и��� ���‫��� �����ڳ‬ó�� ������. �տ�
�� ȣ�罺���� ����� �ϱ� ��‫��� �� �ؼ‬ϱ�?
�γ���� ����� ����� ���� ���� ��� ���� �ϳ�����Ƿ� � ‫�� ���״� �ڽ‬
���� ����� ����������. �ܱ���ε�� ����ϴ� ��� �‫��̾��� ��� ���׿‬. ��
�޴ϰ� ��ȭ�ϰ� ����� ������� ������� �ϳ� �‫�غ����־‬µ�, ������ ��
�� �� ù�κ�� �‫��� ���ؾ‬Ҵ�. �‫�� �̷� �״‬Ȳ�� �� �´� �ƻ��� ��‫�ٴ‬
���� �ƽ����.

‫��� ����� ��׸��� ���ڵ‬Ҵ�. ���‫� ���� ����� �� ������ �ٴٷ‬ʿ���
�� ���Ҵ�. � ���� ����� ��ź ������� �‫ �����ظ‬.��‫ �־‬Ⱦ���ϴ� ����
�� ��� ��ġ�� ������ �������� ������ �浹 ������ ���̴�.
���ο� �� ��� ���� �Ϻκ��� �����µ��� �� �����. �迡�� ��‫���ٸ‬
������� ħ���� �̾
����. � ����� ����Ʈ�� ���� ��� ��������?
�� ����� ���� �‫߸ݹ‬Ӹ�, �‫�� ����� ���� ���׸‬Ű ����� 50�� ����
�� ���� ��Ÿ����. �‫� ����� �״‬԰� ����̹ ��̸� �ϰ� �‫���־‬, �ּ� ��
�� ��� ������ �Ȱ� �‫��־‬. ��ȭ�� ǥ�ÿ���.
���� �‫� ���� ���ڿ‬Ͼ� Ű ū ������ ���޺� ���並 �԰� �Ӹ����� ��� ����
������ ��Ÿ���ִ� ��� ���� �� �‫��־‬.
�κΰ� ��‫ ���ٸ‬Ÿ�� ����� ��� �տ� ���߾� ����.
-���� ����Ʈ �ձ��� ������� �����. �Ķ���� �̸���� ȯ���ϴ� ���̿�.
-���� ���ĸ�Ÿ �� ��Ʈ���콺�� �Ƶ� �‫�����޳ڶ‬. �츮�� ��� 10�� ����
��� ���� ���� ���ֹ�� ���� Ʈ���̸� ����ϰ� ���ư��� ���̿�. ���� ���
ģ����� �Ҿ��. �¸��� ��� ����. �‫״‬밡 ���‫ ���� �ִ� �� ���ڵ‬,���‫��ٽ‬
���°� ���� �ʰ� �� ������ ������ ���� �ּ�. �츮�� ���⿡ ���ư��� ��
�� ��� ȸ���� �� �ֵ��� ������ֽ� �� �ּ�?
-���� �Ķ��� �Ͻ� �ſ�.
-�‫� �װ‬ϰ��� ������ ǥ���̿�?
-���� ������ ����̿�.
-�����̿�. ���� ���μ� ��� ���� �
‫ �״�� �׷‬.���‫������ ������ �׿‬.
-���� ���ϸ 鼭 �� ����Ͻÿ�?

‫� �޳ڶ����� ��׸‬ ����� � ‫� ڰ‬г�� ��½����.
-���� �‫״‬밡 �� ���Ͽ��‫ ���� �״‬,�‫� ������� ���� ���ٸ‬ſ�.
-������ �� ����Ʈ ����̿�.
�‫����� ���� ����� �����޳ڶ‬Ҵ�. ���ĸ�Ÿ ���� ���� �纸�ߴ�.
-�� �� ����� ���� ��‫�ٸ��ڼ‬.
�� �Ϸ� �ġ �����ȸ�� ���ȴµ�, ������� �µ��� ���� ���
򰡴 ��� �޶�
��. ���� �‫���� ������ ���� �����޳ڶ‬Ʈ�� �����̵� �巡���� ����� ����

���Ѵ�. �
‫���� ����� ����� ���� ������ �׷��� �״‬Ƿ� �翬�� ��ߵǾ�
�� �Ѵ�. ����� �
‫ �ڱ‬.�ߴ��‫�� Ⱑ׷��� ����� ��� �� �ڿ� �� ����� �ݹ‬
���‫ �״‬.��̾����� ������ �‫��� �ߴ� �ڴ‬ø� ���¿�� ��Ż� ���� �‫�ڴ‬. ��
�� ������ ȯ���Ѵ‫� ���´� ��� �ٴ‬ó�� �ƴ϶�� ���� ���� �‫���� ���ݹ‬
��.
�ܹ���� � ‫�� �޹ٴ‬ҿ��� �ǻ�ǥ��� �� ���� �ʴ� ���̾ �µ�, ���������
�и��� �ǰ�� ����ߴ�.
-������� �µ��� ��� �����
⿡� ���մ ϴ�. �‫򺸾� �����޳ڶ‬Ƽ��� �� ��
�ϴ�. �츮�� �ܱ���å� �뱹�̰� �ұ��̰ � ���� ���� ����� ��� ��踦 �
���ϴ� ���Դϴ�. �츮���� ������ �ܱ����������� ��� ϱ� ��‫��ؼ‬ϴ�.
����� �������� ���ߴ�.
-�� �‫�� ���� ������׸‬Ŀ�� ���̿���. ���� ����� ��¥����.
���� ���̴� ������ ���� � ‫� �޹ٴ‬ൿ���� ���� ����̾��. �‫��� �״‬
�� �̼�
Ҹ ��� �ε 巯�� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�ܱ�������� ����� � ϴ� �� �ƴմϴ�. ���δ� �츮 ����� ���� �ʴ� ��
���� ���� �ϴ� ��‫��� �ۿ‬ϴ�.
����� ��� �����ߴ�.
-�‫� �����޳ڶ‬츱 ����� �̴ϴ�. �‫� ��� ��� ���׿‬ƹ��� ��ġ�� ����
��.
�޹ٰ� ����ϴ‫��� ���� �ٴ‬ŷȴ�.
-���� �ǵ��� ���Ѱ� ���Ѱ��� ����� ���� �ʽ�ϴ�. ����� ���� ���
�� ������ ���� ������ ��� �̴ϴ�. � ‫������޳ڶ����� �׸‬Դϴ�. �‫�����׸‬
��� �Ұ� ����ϴ�. ��¼�� ��� � ‫� ������ �� ��� ���� ڰ‬ʾҴ��� �� 𸨴�
��. ��Ȳ� �Ǵ��‫ ���ؼ� �׵‬ã�ƿ� ����� �˾Ƴ��� ���� �츮�� �‫���� �� �ؾ‬
�ϴ�.
��Ƽ�� ���� ���ȴ�.
-�‫� ���� �����޳ڶ‬Ƴ��� ���Ļ 翡 �ʴ��ϱ�� �սô�. �‫��� ���׵‬ � �
��°��� ���� ���� �����‫�ڼ‬.
�‫� �����޳ڶ‬Ǹ��� ������ ������� �‫� �ݼ‬ɺ��� �‫��� ���پ‬縦 ����‫�ؼ‬
���� ȥ�վ���� Ȱ� �����ߴ�. Ʈ�����ε�� �οߴ����� ���� ‫⿴��� �ﶧ‬
��. ���ĸ�Ÿ ���� �屳��� ���������� ���̷� ��ĵ� ��ߺұ��� ġ���� ��԰�
���� �� ��ȭ�� �Ű� �‫��־‬. ���ҰŸ��� �Ӹ�ī��� ��� �ִ� ����� ġ��ġ
�� ����� �‫��־‬.
�Ͼ� ���Ϸ� ��� ���� �‫� ����ﷹ‬ʷϻ� �ʿ��� ��Ÿ ��� �ź��� ��Ⱑ
dz�ܳ���Դ�. �‫��� ����� ��׳‬ʿ� �ɾҰ� �‫�� �����޳ڶ‬Ƽ�� ����ʿ� �ɾ�
��. �‫� �����޳ڶ‬Ķ���� ����� ���� 󱼿� ��� �λ�� �޾Ҵ�. �޹ٰ� ��ȭ��
�̲�����
�. �ƽý � �� ���ְ� ������ �‫ ����� �����޳ڶ‬Ǯ�ȴ�. �‫�״‬
��ź� �þ��Ҵ�. Ʈ���� ���� �տ��� ���� ��� ����� ��ȸ�߰� �, ������
�þ������, ģ�� ��𼼿콺 �⸦ ̾߱ �߰�, �ŵ��� ������� ź�������, ��
�� ���ư��� ���ϰ� �ִ� �‫� ������ �ڱ‬ŷ�� �ߴ��‫�ڶ‬. �Ϻ��� �‫��̽��׸‬
�����ϴ� �ܹ������� ‫ �����޳ڶ‬ź�Ŀ� �ŷ�� ��ó�� ������.
-�� ��� ������ ���?
���߰ �‫���� ���ﷹ�׿‬Ʈ��� �����.
-��� ��� ������ �Ⱦ��ϴ� ��� �����̱ � �����Դϴ�. �� ������ ���
������� �‫���׾‬. Ʈ������ �ĸ����� �� ��ġ�����, ��� ���� ��ų��� ��
���� 10�� ���� �л�� �ҷ������� ��� ���� ���߾��. �̹� ��� ���
�� �‫� �ٶ‬Ƿ���ų� �糪�� �ĵ��� �‫��۾����⸦ �ٶ‬ϴ�. �ʹ��� ���
�����... ��� �ʹ��� ��� ����� �ҷ�����‫��׾‬.
-���� ������� �������?
�� ���� �Ʒ����� �‫���� ��׳‬ϰ� ����.
-�‫� �� �����޳ڶ‬뼭���� �ʾҾ��.
-�ð��� ���� �� ���� ��� ������ ����� �ſ���. �̷��� �κ��� �‫���� �ٽ‬
����ϱ�...
-���� ��� �߿��� �����...
��‫��� ����ߴ� �ﷹ‬뽺���� ħ��� ����ϰ� ���̻ � ij���� �ʾҴ�. ���ϰ�
�;���� ���ϸ���.
-��� ����� ����‫�ؿ‬.
���� �Ͼ� ������ ����ߴ�.
-�Ͻ����� �����ΰ���?
-�ƴ�. �‫� �׸‬ѹ� ����ߴ� ���� ����. ����� Ʈ���̰ � �̰
���� �ϰ� ��
������ �� �ɿ�. ����...
-�ֿ�, �‫?��ﷹ‬
-������ �� ������� �̰ � �ӹ� �� �ֵ��� ���ּ���. ���ĸ�Ÿ�� ���ư���
�� �����‫�ؿ‬.
������� �γ����� ����� �‫� ���� ������ �����޳ڶ‬ʵ��� ����� ����
��. ����� ������ ���̸� ������ �� ��� �Ͼ� ���� �޸� ���� ���� �ɾ�
�� �Ļ 縦 �ߴ�. ��ġ ��� �ij� ��ó�� ��� �ָ����� �ɱ��ɱ��‫ �״‬.�ߴ� ���
���� ��� �ø��� �⸧� �ѷ�� õõ�� �Ծ��.
-�̰� �ǰ��� ����̶�ϴ�. ���‫�ڴ‬
-�� �̸�� ����Դϴ�.
-��� ȣ�޷ν���� �մϴ�.
-�屺�ΰ���?
-�ƴϿ�, �����Դϴ�. ��� �� ���� ������, ����� ��������.
-��� �‫�ڶ‬޳� �� �߼����� ���ΰ� �Բ� �‫ٴ‬Ѵٰ��?
-�‫� ���ٶ‬δ� ����� ���� ��� �� ۰ ����� ����� �����‫�� �� �����޳ڶ‬
��Ʈ�� ��� �ִ‫���˾� �� �ٴ‬. ������� ���������, ���⿡ �‫��� ��� ���ڸ‬
�� ���ϰ� �ͽ�ϴ�.
-�� �‫� ��� �����޳ڶ‬ӹ��� �� �‫��ݴ‬մϴ�.
-� � �‫�� ڰ‬ο�?
-������� � �‫�� ڰ‬ο�.
-���� ���� �����... � ‫����׸��� �׸‬ε�� �Ⱦ��Ͻð�.
-�� �‫� ⸦�� ���޳ڶ‬ϴ� �̴ϴ�. ��� ��Ⱑ �ƴϱ���. ���� 𿡼 �ӹ��
�� �մϱ�?
-�躸� ‫�ٴ� ������ ���̾���� ��ڽ‬ϴ�. �迡���� �˻��ϰ� ��� �ֽ��
��. �� ����� �� �‫���ֱ� �عٴڿ� �׿‬. ������ �Բ� ��� �� �����մϴ�.
�ĵ��� ��dz� � ����� �����ϱ���.
-���� ���帮�޾
͵ � ,�‫ڴٸ‬Ƶ��̽ ð ‫�ڽ‬ϱ�?
-���� �� �‫��̽��׸‬ �����Ͻô±���.
-���� ���� ��� �� �� �ƴ� �ܱ���� ģ���� �� ����� �ֽ�ϴ�. �‫� �׿‬Բ�
��‫���ܱ� ���ٺ‬  ���� �� ��� �� � Ա���.
-�ø� ����Ͻʴϱ�?
-���� �츮������ ����� �۰���� ����Ͻð� �� �̴ϴ�.
-��� ��̸� ����� �ִ‫�ٸ‬, �츮�� ���� �� ���� �� ��� �̴ϴ�.
�ܹ������ ��� ���‫�ؼ‬, �γ����� �Ķ��� � ���� ���ȴ��� �˰� �Ǿ�
��. �‫���� �����޳ڶ‬Ʈ�� �ӹ����� ��‫������� ����� �ٴ‬. �踦 ���ϴ� ��
��, �‫��� �״‬ǽ� � � ߽ɺο� �ִ� �Ŵ��� ���ÿ��� ��� ���� ������ ����Ʈ
����� ���Ͽ� �� ����� �Ʒ�� �ް� �Ǿ��.
�Ķ���� ���Ƶ�� �‫ �ִ�������� ��� �������޳ڶ‬å��� �þҴ�. ��ĥ
���� �γ����� �‫���� �������޳ڶ‬Ʈ ��ȭ�� ���ʸ� �����Ϸ�� �ֽ���, ��
�‫����� ���� �����ڶ‬Կ� ����� ������ ����� ���̴�. �‫���� ���׷‬Ʈ�� ��
����� �‫� ���� ���׿‬λ�� �‫��־‬.
-�� ����� �����̷α���. �̷� ����� ����ϴ� �� Ʋ������ ���� ���
���� �� ����.
-�� �ǹ���� �ŵ��� ���Դϴ�.
�γ����� �����ߴ�.
-����ŵ��Դϱ�?
-�ƴϿ�. ��Ÿ�� ������� ���踦 ����� �����, ���ε��� �����̽ ʴϴ�. ��
���� ���丣�� ��‫��������� ����� �ݰ‬.
-��°�� �ŵ 鿡�� ��äó�� �β��� ���� �ʿ��� �̴ϱ�?
-���� ���� ���ε��� ���� ���� �ʴ� ��� �� ���� �޾Ƶ��̴� ��
���� �Ź�Ǿ� �ֽ�ϴ�. ����� �ź� �Թ��ǽ�� ��ģ ���鸸�� ����� ����
���� �ȿ� �� �� �ֽ�ϴ�.
-�޸� ���ϸ�, ��콺�� �Ƶ��̸� Ʈ������ ������� ���� �� Ȳ�‫�� ��� �ݻ‬
� �Ǹ��� ��‫��ⱺ�� �ٴ‬.
-�‫���׷‬ϴ�...� ��� ������ �Ķ���� ���� ��� ����� ���� ���� ���
�ȸ������ �� �� �ֽ�ϴ�.
-���� � �ź��ǽ�� ���� �˴ϱ�?
-���� �ӹ��� ��ø 鼭 ���� ��� �������ֽô� �ſ��� ��ġ�� ���� �����
��.
-���
�γ����� �Ѿ�� ������ �����‫�ڶ‬ ޳� .�‫� ����� ־‬ൿ����� ��� ����
���õ��� �ʾ���, �‫�� �� �״‬Ȱ�� ��� ���� �ܱ������� ‫ڽ‬Ű� ��Ҵ‫��� �ٴ‬
�����. ���� ����� �γ���� ����� �� ������ ��� ����� ��� ��� ��
���ϰ� �‫��־‬.
�‫��� �����޳ڶ‬ϸ� Ʈ������ �и���� ���� 10�Ⱓ�� ���� ��⸦ ���´�.
�‫� ���� �״‬վƱͿ� ������ ������� ������ ���� ��ź�ϰ�, �‫� ����ﷹ‬µ���
���ϰ�, ȣ�޷ν��� ������� ���� �� ̾߱ �� �� �‫� ��� ��⿡ڱ‬迪� �‫�־‬
��� ��ߴ��� �‫�ڴ‬. ٰ
�γ����� Ʈ���̰� ��� �����Ǿ���� �˾ƺ��� � ‫�ڶ����� �ݷ‬ ޳� . �ߴ���
���� ��ų������ �‫ �ﷹ�׸‬,��� ������� �‫�� �ٸ‬ã�� ��� ���� �ұ��� ��
�� ���� �‫� �ٽ‬þ��� �������� �γ����� ����� �����Ҵ�.
-�‫� ���� ������ ��� ����� ���׷‬跫� ��� �� �ѵ���?
ó����� ����̴� �‫����� ��� �����޳ڶ‬.
-��𼼿콺�� Ŀ�‫�� �ٶ‬ 񸶸� � ϳ� ����� �� �ȿ� ������ �� �ܵξ��. Ʈ
������ ���
񸶸 � ‫� ����� �� ��ڱ‬鿩�‫ �׷‬.�����‫� ���ٳ‬츮�� �‫�� ��׵‬
���� �ߴ��޽� �ſ�.
-����� �� ��� �������� �ʴٰ� ���̴±���.
�γ����� ��ź�ϸ� ����� ����Ҵ�.
-��𼼿콺�� �� ��⸦ ������� ��� ����. ����...
-�‫��׷‬ϱ� �‫��� ��� ����� �״‬࿡ �ű� �Ϳ� �Ұ��ϱ���. Ȯ���� �‫���׷‬
�� ���� ��ϴ�.
�‫� �����޳ڶ‬ŵ 帧� �ǿ�� ���ߴ�.
-�‫����� ����׷‬.
�γ����� ��κ��� �ð�� �� �‫ �������׸‬ȯ��� ��� �� ���.
��� �‫���� ����� �״‬ϰ� �‫���� �ٽ‬Ʈ�� ����� ��� ���� � ‫� ڰ‬DZ� ���
��ο� ��� �����ϰ� �� ���̴�.
44
�‫� ����� ����� �� �ڱ‬Ʒ����� �γ����� �‫�� ������ �������޳ڶ‬ȸ��
��Ǯ���‫�ڶ‬޳� .�‫��� ����� ־‬ſ� ����̰ � �޸� ������ ��ź�ϸ� �Ĵ�
���Ҵ�. �‫�� ��׵‬ä�丮�� ��� ���� ���� ���ġ�� �� ���� �Ծ��. ��ѱ�
��� ��Ʃ, ���� ����, ��� ��� ���߶�� �丮, ��Ḧ �‫� �־‬丮�� �����
�� ���ϰ� ��ɰ�� �丮�� ���� �̰ �� ��̰ � ���‫ �״‬.��‫�� ���� ��� �־‬ġ
�� ��� ���� �����‫�� ��ڵ‬ġ�� �ʰ� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫����� ����׳‬ϴ� �Ǹ���,
��� �‫� ���� ����� �ִ� �� �ٴ‬͸� ��̰ � ���‫��־‬.
-����Ʈ�� �Ƹ��‫���� �ٿ‬. 󱺿� ��������ͺ ����Ʈ�� �� ���ϴ�.
-��� ����� ��ʴϱ�?
-��¥ �ñ��Դϴ�. ���⿡ ���ư��� ���డ�� ���Ѽ� �Ȱ�� ��� ��� ��
�Դϴ�.
-���� ���
�ϱ� ?
-������ ���� ���ְ� �ֽ�ϴ�.
�‫��� �����޳ڶ‬ϴ� ��� ����� �‫ ���׿‬ȭ������� Ŀ�‫� �� �ٶ‬ϳ��� ��
����‫ �״‬.��‫� �־‬ű⿡ � �߰ſ� ��� ��Ƴ�� �� �� ���� ���� �ߴ�. ����
����Ʈ�� ����� ���⿣ �� ����� ���� ��������� �ʰ� �ǰ�� Ǯ���� �� ��
�� �ʾҴ�. �‫���� �״� �ٸ‬Ʈ��ó�� ���� ��Ҵ�. ���� �γ����� ��ô�
��, ���� ������縦 ���Ѽ� ��ó�� �‫������� ��� ���� ���ڵ‬ϰ� �ߴ�.
-��ų� ���� �������� ���߳� �������� ʾƿ�. �츮���� 󿡼� ��� �������
���� �‫� �������� ���׷‬ʴ‫���ٱ‬. ����� ������ ���� ���� ���ϴ� ��� ������
���� �������.
�γ����� �и��� ���ߴ�.
-����Ʈ���� �뿹�� ���ϴ�. �� ���‫�� ����ڵ‬ ޴� ��� ��‫��ڵ‬Դϴ�.
-�뿹�� ��‫����� ����� ����� ?���ٱ‬ 󿡴 � ޵ߴ� ��� �ϳ��� ��� �ֱ���.
-�츮����󿡴� �� ��� ����� �ʿ��մϴ�.
�‫� ��߶��� ��� ��� �����޳ڶ‬丮�� ��� ��ȭ���� ��ø� �о��Ҵ�.
�γ����� ���� ���� �Ŀ��� �޾Ƴ� ���̴�.
-���� ��� �Ϸ�� �ſ�?
-����Ʈ�� ����ϰ� ���� �����Դϴ�. ����Դϴ�. �‫���� ���׷‬Ʈ�� ���� ��
���� ������ �‫?������ �� ���ٽ‬
-���� �Ķ���� ���Ƶ��� �ƴմϱ�?
-���‫ ���� �� ������ ���� �־‬ ‫� �� ڰ‬ǰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-��Ƽ�� ������ ����̿�. �ư�����Ե� �‫ ���� �׸‬.��� ����� ��� �‫�׿‬
���� ���� ��� �‫���� ��̶��� �ٹ‬Ͻÿ�. Ʋ������ ������ �ſ�. �� ��
� ���‫�̿���� ���� ��� �����ڿ‬. ���� �����̴� �ƴϿ�� ���� �ü�� ����
���ϴ� �� ������.
-���� ��� ���� ��� �‫ٹ‬δٰ� ���߼�? �鼺 ��ΰ� �‫�׸� ����ؿ‬. ��
���� �Ķ�� ���� ����̰ � ����� �‫ٰ�� �ٰ������� �װ‬Ÿ��� �ּ�.
-���� ��ų��� ����� ���� �����‫������� ������� �� �ߴٸ� �װ� �װ‬
����� ����� �Ǿ� �ִ°� �ƴϿ�? � ‫� ��� ���� ��� �׷��� �ؼ‬ο�� ����
�� �ִ� ����.
-����� ���� �‫� �����ٽ‬Ǹ� ����Ʈ�� ���մϴ�. �� ����� ��ġ�� �ɷ�
�� ����.
-����� �‫� ��� ��� ⸦ݱ‬ƹ����� �ǻ 縦 �ſ��ϴ� ���‫�ݼ‬.
-����� ��� ���� �ſ�. �� ���� �Ǿ��ָ� ��� �̷��� ������ �ſ�.
-�̷����
󱸿 ? ��� ���� �̷��� �Ϸ 绡�� �� ���� ���ư��°ſ�. ����Ʈ
�� ���� ���ߴ� �ͺ��� �� �� �Կ��ְ� ����ְ� ����, �� �̰���� ���
�� �մԿ� �Ұ��‫�ؿ‬. ����� �� ��ģ ��� �‫��ؾ‬ÿ�.
���ĸ�Ÿ���� �޸� ���� ‫ﷹ׿‬� ‫�ﷹ‬-�츣 �Ϸ�� �����‫��־‬. �Ͼ� ���� �‫���߹ݹ‬
� �Ķ����� ������� ���� ����Կ� ��ź�ߴ�. ��ó��� ԰ �ģ �‫��� ��׳‬
� �ŴҰų� ���� ����鼭 ��ſ� ��� ��� �� �‫��־‬. ��� �պ� ��
�� ���� �‫׳‬࿡�� ��Ǯ���� ���õ� ��Ȱ�� �‫׳‬࿡�� ��� ���� �Ǿ��. �‫���׷‬
�ֱ‫� ��� �ٿ‬ҽ� ������ �‫���� ��׳‬ϰ� �‫ �׸‬.��‫�� �� ���־‬ô�� �� ���
���. ������ �� ���� �ٰ��� ���̴�.
Ǫ�� ������ �Ǿ� �ִ� ���� �����‫� ���ڸ‬ɾ� �‫��� ���� ��׳‬ϰ� ���� ��
�߷ȴ�.
-�뼭�ϼ���, ���丣 Ÿ��
-���� ���Ʊ�ø�, �պ�μ� ���ް� �ǽ��‫ݾ‬ƿ�?
-�‫ ���� �����޳ڶ‬ȸ���ϰ� �ǰ���. �‫��� �״‬μ� �Ƴ��� �‫�� �� �ڱ‬
�� ����‫��ٳ‬. �ĸ������� ��� ���� �����ϱ� ��� ���� �ϳ��� ����� ��
��� �ùε�� �л�� ‫���� �� �ߴٴ‬ϰ� �ǰ���. � ‫�� ��� �� ��׷��� �װ‬
���̿���. ��� �‫��� �� �״‬ƿ�.
���丣 Ÿ���� ������� ��� ���� �ʾҴ�. �‫���� ���׳�� �ﷹ�׿‬ϴ� ���
� �������‫ �׳�� ����־‬.��‫��־‬ϸ� ��ĥ���̳� ��濡�� �ð�� ���´�. �
�� ������ ��� ���� �ϲ‫����� ����̰� ���ۿ‬ � ��� ��� �‫ ��׳‬ȣ�罺��
�� ��� ����� �Ͽ� �����. �‫����� ���ٴ��� �ؾ‬ � ��� ��� ���ϴ� ��
�����鵵 �‫ ���׳��� �ؾ‬Ī���‫ �׷‬.�ߴ��� �Ͽ� ������ ��, �‫ ��׳‬Ʈ���̵�,
�‫�����޳ڶ‬, ���� �� ��� ����浵 �� �‫��ذ� �� �� �־‬. ��� �� ��� ��
�� �պ� ź ���� ��� � ‫� ڰ‬Ϸ��� ����� �Ѿ�Դ�. �‫��� �ﷹ�׸‬ǽ��� �����
�� �� �ð��� �� ���̴�.
�‫�� ��޷� ����� �ִ� ���� Ⱑﷹ�״� �ڱ‬鼭 ħ�뿡 �������. �պ�
ã�ƿԴ‫ٴ� ��� �׳‬డ ��� �‫ٽ‬ô� ������ �� ��� �ູ ��������� ������
�ǹ��ϴ� ���̾��. �‫�� ���� �ٴ�� Ⱑ�� ���ڻ� ��⿡ڱ‬ź�������.
���ĸ�Ÿ���� �ε 巯�� ��Ҹ��� �ߴ��� ������ ⸦‫�ڱ‬.
-�պ��
񲲼 �˰� �;�Ͻʴϴ �.
-�� ���⼭ � � � � � � � � � � � � ſ���.
-��
‫� �� ���ߴ�� ��ٸ‬Ⱦ��ϼ���.
�ߴ��� ���� ������ �‫ �׳�� �ڽ ��� ���� �ڱ‬.����� ߴ� � ‫ﷹ״‬
� ‫�ﷹ‬.
����Ʈ ������ �ߴ� ���� �����‫�ڶ‬ ޳� ��‫� ؾ‬. �Ķ���� ���� �� �޾�
�����‫�� ���� �ص� ���ٴ‬ҹ�� �ƴϾ��. ���ǽ��� ����Ҵ� �‫�� �����׸‬
�‫�� ��� ��ڵ‬ŭ �� �ӵ��� źź�ϰ� ���ij�Ҵ� ���̴�. ���ĸ�Ÿ ��� ��
������ũ��� ��°�� ��� �� �ִ� �Ŵ��� �ŷ���� �� ���, �‫�� ���׸‬
���� �¼� �ο� �� ��� ���� ���Ե�� ���Ҵ�. ����Ʈ�� ������ ȯ���� �ƴ�
���.

‫��׷��� ���� ����� �غ‬ϴ�� ��‫� ��� ����� �ݿ� ��� �״� �׷‬Ѿƹ�
�ȴ�. ����Ʈ���� �ӹ��� ���� �‫�� ��� ����� �״� �ٽ‬ã�� �Ǿ��. ����Ʈ��
��� ���� ������ �������ְ� �Կ��‫�ڶ‬ ޳� .�‫��� ����� ־‬ϵ�� ���� �‫�غ‬
�� �Ǿ� �‫��־‬.
������ ������̷� �‫� �����޳ڶ‬պ��� ���޸� .�ߴ�-�츣 �Ϸ����� ����
�� �‫� �ﷹ�װ‬պ�ÿ� �ӹ��� �‫�̴����� ��־‬. ���丣 Ÿ���� �‫��׸� �¾� �ﷹ‬
���� �������.
����Ʈ����� ���� �޸� �Ƹ� �巹���� ��� �‫��ﷹ���� ����� �׿‬Դ� �ܼ��
������ ������. ������ � �� ��� �� ���� ���Ѿ� ���� ���� ���̴�. �Ķ�
���� ����� ���‫�� �ڸ‬ġ�ϴ� �� ����� ���ϰ� �‫ ���ڵ��� �׸‬.��‫���������־‬
�� �ξ� �������̾  ��ġ�� ��� ��� �� ��� ���̴�. ����Ʈ ���‫� ��ڵ‬Թ�
�� ���� ���� �ʾҴ�. �‫� ��� ���׳‬巯�� ä ����Ӱ� ���ƴ‫ ���ڵ‬,��‫�ٳ‬
� ���ϴ� ��� ����� �����ϱ⵵ �‫ �ڱ‬.�ߴ� ���� ���Ե��� �ʵ��� ���
�ߴ��� �����‫�ڶ‬ ޳� ,����� ���� �� �‫�ؾ‬.
������ �ٰ��͵� �‫ �� �ﷹ�״‬ü �� ü ��ӿ��� �����ϰ� �‫��־‬.
-�� �Լ�, �‫��ﷹ‬
-�˰� �‫��־‬.
-������ �λ� �� �Ͽ�?
-� �����ο�?
-���...�� ����� �������� �������‫�ݼ‬.
-���⼭ � � � � � � � � � � � Ķ����̿���.
-�츮�� ���ĸ�Ÿ�� ������.
-�� �� ��� ������� ���� �‫���־‬.
-�Ͼ�� ���ô�.
-��� ȥ�� ������. �‫���޳ڶ‬.
��� ���ο��� �޷��� �ո�� ���ä�� � ‫���� �׳‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴడ �ܵ�����ֵ ѷ�
�� ������ �ߴ� �������� �‫�ڷ‬.
-�‫ٽ‬ô� ������ ����� ���ƿ�. �� �‫� �ٰ��׷‬Ҹ��� �� �‫״‬ϱ�. ����Ʈ��
�� ����� ���� �‫��ش‬ϴ� ���˿���.
-���� �� �������. �� ����� ����!
-��� �պ� ������ ��� ��� �ϳ��� �þƴ޶�� ��Ź�߾��. ������ ��
�ο� ���̿���. ���� �� ��� �ñ⿡ ������ ����̶�� �� �����ְ� �;��. ��
�� ���
ͺ ε��� ��� ���� �ſ���. �� ���� ��������, �‫ ��ٸ‬.������ �‫�� �׶‬
��ŵ� ������. �� ���� ���� �� ����.
�‫ ���� �� �����޳ڶ‬Į�� �� ���� â�, ���� ���ÿ��� �� ��� ������ ��
���ϴ� ���� ��� �ν���ȴ�. ������ ȭ�� ���� �‫��� ���� �׸‬ε��� ���
��� �Ծ��. �γ����� �������� �ʾҴ‫�ڶ‬ ޳� ‫ �����ٸ� ������ ���� ���ٴ‬ü
������� ���
𸥴 . �γ���� ���ġ ������� �‫������� ���׸‬
￵ ȭ�� ����
�ɱ⸦ ��‫ٷ‬ȴ�. �‫��� �����޳ڶ‬ļ� ������� �γ����� �‫�� ���� ���� ���׿‬
��� ������‫��־‬.
���ĸ�Ÿ ��� �� ���ָ� �ܼ������ Ű�� ���� ��� �ɾҴ�.
-�� ���� ����... �� ���� ��Ÿ��� �̴‫� �ٹ‬ž�?
-���� ����� �г 븦 �����Ͽ��, �ҿ� ����. �‫���� �ﷹ�״‬Ӱ� ����� ��
�ſ�.
-���, ���! ���‫�������� ������ ����� �ִ� ����� ��� ���ڿ��� �׷‬
��!
-���ǽ��� �ӹ��� �̴ϱ�?
-������ ���ñ��� �ִٰ� ���Ͻÿ�? �‫��� ���� �ﷹ�װ‬ư��� �콺�� ����
�ȴ� ����. �鼺���� �� ���� �ſ�. �Ƹ� ���� � � ‫��� �ִ� ڰ‬ȿ� �� �漺����
�� ���ϰ� �� ����� ���� �ſ�. ������ �� ��� � ‫� ڰ‬ʿ��‫�ؿ‬.
-��߰��� ‫� ��� ���ﷹ�׿‬ð�‫� ������� �� �ٴ‬ƴϿ�. ��Ӵ�� ����� ��
��� ���� ��� ���̼ �.
�‫� ���� ����ָ� �����޳ڶ‬ƴ�.
-�‫��ﷹ‬, �� ���� ��!
-��ź�ϴ� �� �‫�ذ‬å�� �ƴ����. ��� �츮�� ��� ��ɻ 縦 ���� ���̱ ���.
�‫ �����޳ڶ‬ȣ����� ��� �� ��� ͸ �￴��.
-���� �Ķ��� �Ǹ�, �‫� ��� �ﷹ�׸‬տ� �Ѱ��ְ‫�ڼ‬.
-���� �� �‫ؾڼ‬
߰ ߰ �?
-���� �Բ� ����� ����� ��ȹ� ¥�� �ſ�.
-��Ƽ�� �� ��� �� �ſ�.
-9�Ⱓ�� ��ġ�� �ƹ��� ���� �ּ�. ����Ʈ�� ��� ����� ��� ������ ��
�� ��� �����ϼ̼�. ���� ��Ǯ���� ���ϰŴϿ� �츮���� �ð��� �ʿ��Ͽ�. ��
�߿� �Ƿ��� ����Ⱓ�� ����Ǹ�, �‫� �׶‬绡�� �‫��� ���׸‬ϰ� Ĩ�ô�. �̷� ��
��� ��������� �̷���� �� ���.
�‫� �����޳ڶ‬DZ��ħ����� �ձ ۰� ��� ���ηȴ�.
-���
󸶳 � ‫� ��ٷ‬ұ��.
-��ȸ�� �� �ſ�. �� ��� �Ͼ��. �‫� ���׷‬츮�� �‫� ���̹� �� �ؾ‬ϵ��� ��
���� ����.
ȣ�޷ν��� ����� �ȿ� ���� �‫��� ��� �� �� ��� ����� Ⱑڱ‬캸��
�‫��־‬. ��� �Ѱ�� ����� ���� 2�� �������� ���̾ ��. ������� ���
���� 3�� ���� ������ ���̾ ��. �丮�� �� ��, ��� �� ��, �‫���� ���׸‬
�� ���� ����� ������ ���ε��̾ ��. ����� ����‫� �ٵ‬ø��� �⸧�� ����
�� ��̸� ������ �ƴϽ��� ���� �‫׾‬Ƹ���� �‫ �׵�׵‬ä���� �;��ߴ�.
���� ���� ȣ�޷ν��� ���� �� �‫� �� �׷‬Ѽ��̸��� ���� ���̰ � �鿩�‫���ٺ‬
�µ�, �ɰ� �������� ������ ����� �� ���� �ʾҴ�. ����� �ֱ‫�� ��� �ٿ‬
�Ƹ��‫���� ����� ������ ���� �ٿ‬ġ ����� �ϰ� ����������. � ‫�׷��� ���ڱ‬
������ ����� ȯȣ��� ���.
-���� ������
󳪹� � �‫��� �߰� �׷‬ � �߱ . ������
󳪹� ����� ���� ����� �Ƹ�
�‫� �ٿ‬ø� �� �� ����. ������ 󳪹� â �� ����ǰ�̾ �. ���‫� �ڸ‬ϳ� �������
��, ��.
����� �� ��� ������� �ϳ��� ������‫��־‬. ȣ�޷ν����� �˸�� ũ��
����.
-���� �‫ຸ� �� ���� �� ��ٻ‬ �� ÿ�.
-ġ���Ͻô� �� ���÷�� �‫��׷‬ʴϱ�?
-�ΰ� ���� �˾ƿ�. Ʈ���� ���£ ���� �� �˰� �ֽ�ϱ�?
-��� ������� �����̾ �ٰ� �˰� �ֽ�ϴ�.
-���� �������� ���� ����̷α���. ���� ��ų������ ���丣�� ������ �̾�
���ϴ� �� �⸦ ̾߱ �� ���Դϴ�. �‫� ��װ‬ϸ��Ƶ��� �θ��‫�ڼ‬. �� �뷡��
���⸦ �‫�پ‬Ѿ� ������ ��£�� ������� ��� �ſ�.
������ ȣ�޷ν��� � �߳� � ü�Ѵٰ� ���ϸ 鼭�� ������ ����� ��Ҵ�.
��� ����� �� ������ �� ������ ���ο��Լ� 1������ ������ �� ��¦
�� �ʰ� �ɾ� �‫ ��� ����̴ٰ� ������ ������ �پ‬.��‫�־‬ö� ������ŷȴ�.
-����� �� ������ ������ 󳪹� �� ο� ���̶�. �� ������ ���� ������
�ſ�. <�ϸ��Ƶ�>�� ������ �� �̴ϴ�.
�γ����� �‫����޳ڶ����� �ڶ‬. �ҿ ������ ��� �‫�� ������ ���׸‬
��� ���̴� �� �����‫�̴����� ��־‬. �հ� ��� ����� ȣ��� ��� ��‫�ؼ‬,
�‫� �״‬Ķ���� ī�� ����� ������ ���� � ߴ����� ������ �����‫�׸‬. ����
���� �Ʒ��κ�� ������� ĥ���� ��� ���ɺ��� ������� ��ĵǾ� �‫�־‬
��. �� ȭ���� ���ǵ�� ���� ����â�� ����Ǿ��.

‫ ���׸����� ������ ������ �׵‬ü�� �����ų� �ƴϸ� �ƿ� �������
���ư��� ������ �𸥴‫��� �˰� ��� �ٴ‬ǽ� �ܰ��� ‫�� ���� ��� ���ڸ‬
��, �������ǰ ����� ��İ� ��ȯ�ϱ� �����ߴ�. ����籹� �‫��� ��� ���׵‬
�� ��� ����� ������ ������‫��� �ڱ‬ ‫ �װ�� ��� �׵‬.��‫�� �ֿ��� ����־‬
��� ���� ���� �� ��� ���̴�.
��� �屳���� ̳ ������ ����Ʈ ���뿡 ���յǾ��. �‫��� ���� ��׵‬
���� ���� ��� ����� ���Ե� ����̾ ��. �‫�� ���׵‬κ�� ��ȥ�‫� �ؼ‬Ʊ�
�� ���� ��� ��� ���̴�. � ‫���� ��׷��� �׵‬Ʈ ��ȸ�� ��ȭ�� ���̴�. ��Ƽ��
����� �‫�� ���׵‬縦 �Ҿ��ϰ� ���� �ʾҴ�. ù��° ���� 񸶺� � ������
Ʈ���� ���
񸶸 ��� Ʈ �ȿ� �鿩��Ҵٰ�� �޿��� ���� �ʾҴ� ���̴�.
�‫���߰�� �� �����޳ڶ‬ � տ��� �‫ �״‬.������ �‫�� �ٽ‬ ‫ﷹ׸‬
� ‫�� ������ �� �ﷹ‬
�� �Ƴ��� ���‫�ڶ‬ ޳� .���ߴ� ‫�ؼ� ������ ����� �� ����� ���� �ﷹ� � ׸‬
����� ����δ� �‫� ���� ����ֵ� ������ ���ﷹ�װ� �׵‬ϰ����, � �����
�� �‫׳‬ฦ �������� �ʰ‫ �ﷹ�״� �װ‬.����� ߴ� ٰ
‫ڴ‬ � ����̶�� ������ ��
���� �‫�ڶ����� ����� ���̻� �ٵ‬ ޳� �� ��߼� ��� ���‫׹‬հŸ��� �ʴ´�
�� ��� Ȯ���� �� �‫��־‬.
���ĸ�Ÿ ��� �ξ� �� �̹ ��� ���ϳ��� ���� ���´�. ����� ����
���̴� ���� �‫ �׿‬.��̾��‫ ���װ‬ȸ��� ������� ����� �ȿ��� ����Ǿ��. ��
�ʵ� ���ʵ� ������� �ʾҴ�. ���� ͺ �‫� ����� �����޳ڶ‬䱸�� ��� ���
��� ��� ��踦 ����ϵ��� ����ϰߴ��� �‫�ڴ‬. ٰ ����� �ô��ϰ� ������
�� ������� ������ ���� ��·�� �‫� ���׷‬Ѿ��. �γ����� ���� �‫�����׸‬
ģ���� ���� ����� � ߴ����� ������¥ ��‫�׹‬.
��� �����ϰ�, ��� ���� �Ϻ��ϰ� �‫��ٵ‬, �Ŵ�ť� �� �ƻ��� ����
� �����ϰ� ��¦�̸鼭 �γ����� �� ���ǿ��� ���ָ� ���ð� �‫��־‬. �� ���
������ ��࿡ ��� �� ����� ��и��� ����ǰ� �‫��־‬.
���� ���Ƶ�� � ‫���� �޳ڶ����� �ﷹ�װ‬Ʈ�� �� �ִ‫����� ̾�߱̾� ���� �ٴ‬
��, �� �ܱ����� ��� �� �� � ‫�� �����޳ڶ‬õ� ��ȹ�� ���‫���� �ؼ‬
�� �ʾҴ�.
-�ƽþ��� ��Ȳ� ��� � �Ǿ�?
-�� �� ��������� �ֽ�ϴ�. �Ұ���� �п��ǰ� �ְ�, �ұ��յ�� ���
���汹� � ‫ ��� �ڱ‬,���޲Ⱑ �б�� ��ƾ� �Ѵ‫�ֽ� ������� ���� �ٴ‬
�ϴ�. �̷��� �п���� �츮���� ����� ������, ��� ����� ��� ���Դϴ�.
� ��� ������� ���� �‫��ٸ‬ϴ�. ��� ��Ÿ��Ʈ ��� � � ߽ɸ����� ���
�� �Ҹ� ��� ������� ���‫� ��� �ؼ� �ڱ‬Ʒ� ���̰ � �� �Ŷ�� ���մϴ�.
�‫� ���׶‬Ǹ� ����Ʈ�� Ŀ�‫�� �ٶ‬迡 ó�ϰ� �� ���Դϴ�.
-�� ����� ��� �ɸ���?
-�� �� �ɸ� �̴ϴ�. ���ǰ� ������� ���Եǰ����.
-�Ķ��� �ƽð� �ɱ�?
-���� �ƽ� ��� ��� �̴ϴ�. �츮 ����� ������‫�� ���̷� �ؼ‬վ
�ɷ��� ���ϴ�.
-�߿� �‫?�ֳ� ���ڸ� ��� ⿡�� ����� ���ڳ״‬
-����� �‫��� ���׷‬մϴ�. �‫� ���� ��� ���׷‬Ƿ��‫��� ����� ��ڵ‬Ǹ� ���
��ҽ�ϴ�. �츮�� ������� ��� �‫�ְ� ������ ���ۿ‬, ��� ��о���� ���
��� �‫�� ���׷‬踦 �̿��ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�ܹ������ ‫ٰ޹� ������ ���� ������ ����ؿ‬Գ� ޹ٰ . �츰 ���� ģ��ó�� ��
�� �‫�־‬. �츮�� ��°�谡 ��ӵǸ�, �‫� ����� ���ڳ‬մ��� ��‫�� ���� �ؼ‬
���ϰ‫�ڳ‬.
-�ƽþƿ��� ������ ��� ������ ���ϴ�. �‫���˷� ��̸� ����� �װ‬
�� �ʾҽ�ϴ�.
-�
‫ ������ �˷��ֱ� �ٶ‬,���� ����� ���߿��.

45
�� 10�� °�� ��, ��Ƽ�� ������� ������� �� ���� �����󵵷 � ߰‫�ؾ‬
�ٰ� ����ߴ�. ������ ���� ���̴� ��ø����� �ź� �Թ��ϱ⿣ ���� � 
���̿���, �� ��Ǹ� ��ġ�� �ʰ�� ����Ʈ�� ��ġ�� �� ���. �Ķ��� ���
���� �;���, ����� � ‫� ��� ���׿��� �׷‬ð�� ������� ����� �𸥴‫�ٴ‬
���� ����. �� ��ǰ� ������ ����� ����� ������ ���𸣴 ���
�����ϰ� ������� �ұ��ϰ�, ��Ƽ�� �‫� �׸‬ƺ񵵽��� �������� ����ߴ�.
��� ��ø����� ���� ��Ʈ ���� ����� ��Ƽ�� ��ø����� ��Ͽ� �Ŵ��� ��
��� �ϳ� �����ߴ�. �� ����� ����Ʈ���� ���� �Ŵ��� �����̾ ��. ��Ƽ���
�̸�� ���� ���ù����� �ı��� ��� ������ �ϴ� �Ķ��� �‫���� ���׷‬ν� ��
��� ��Ȱ�� ����� ��ȭ���‫�״‬. �ŵ��� ���迡�� ������ ��Ʈ�� ���� � ��
��� �¸����� ��ø����� ���� ��� ��� �ִ�.
�ƹ��� ��� ����� ù° ž���� ������ ��� �Ѿ��. �� ���� �������
���� �� ��߿� ����� �հ� ��� �ְ� �ľ��‫��־‬. �칰� �� �‫����� �״‬
�ִ� ������ ���� �߰� ��ߴ�. ��ø����� ȭ�� ��� ���� ���� �տ� �ɴ‫�ٹ‬
�� ��� ���� ���� �� �‫��ٱ‬ϵ��� �� �‫��־‬. ��Ƽ�� ������� �Ϸ��‫��־‬.
-�̰��� ���� ����϶�.
����� ȣ�‫� �ݰ� ��� �ڿ�(�ڱ‬ձ�. ����ε��� ���� ���ϰ� �����-����)
��� �‫� ����� ��ڵ��� ���ٳ� �ﳪ‬Ѿ �� ��� �� ���Ҵ�.
-�� �ָ� ���⸦ ���ϴ��?
����� �ߴ���� ��ٰ�‫�׷‬.
������ �߰ưŸ��� ���ȴ�. ���� ���
԰ ��� �� ����� ������� ���
���θ��� �‫ ���� �� �ٴ‬.�ߴ�� �ȴ‫ ���� ����� �� ����� ���ٺ‬dz�ܳ��
��� �‫� ����� �ٸ‬Űܿ� ���� ����� ����.
�ϰ� ���� ��� �տ� ��Ƽ�� ��� �������� ��¡�ϴ� ����� ����Ʈ ������
�Ի�� �����Ҵ�. �‫̾� �״‬ ������ ������ �Ƶ�� �������. �‫' ��װ‬
�� ��'� ������ �‫���� ���̷� �޳׽‬Ʈ�� �‫��ٽ‬ȴ� �Ķ���� �̸����� ����
�‫��־‬. ��Ƽ�� ���ߴ�.
-� ‫���� �׵‬ ‫ �׷‬.��‫ ���׵ � �׾‬Ű�� �ӹ��� �ִ�. ���� ��� ������ ����
�ൿ� �̲���ִ� ��� ī�̴϶�. �ϴ��� ����ϴ� �� �� ���� ����� ����
��. �̰ �� �ʴ� �ŵ�� �Ѹ��� �Ǿ� �
‫ �׵‬.��̴�� �� �˰� ���� ���‫���׵‬
ó�Ҹ� �����ƶ�. �‫ ���׵‬â��Ͻ� ��� ��� �Ͽ���.
�ƹ���� �Ƶ�� ��� ��� ����� �ż����‫� ��ڵ‬о�Ҵ�. �� ���‫�� ��ڵ‬
��� ��� ��ȹ� �����, �ð��� ��� �¾ ���� ���� �߰� ��ϰ� ��Ű��
�� ����ϰ� �‫ �װ‬.��‫� �־‬ŵ��� ���� �������ν� �ŵ�� �ູ �� ϰ� �ϸ�,
�� �ູ �� ��� ��� ���߾� �� ���̴�.
��Ƽ�� ���ߴ�.
-�� ������ �̸�� ���� ��� �㿡 ������ ���� �ִ�. � ‫�׵��� ���ش‬
��鸸 ���̴�. �Թ� ���ϸ� �‫����ٽ‬. �� ������ �Թ�� �� �ܵξ��. �ֳ���
�� �‫��� ��� ���� ���װ‬µ�� �ϰ� �ְ� ������ֱ� �����̴�.
����� ��տ� �‫ �� �׸‬.���� ¦�� ���� ���� �� ���‫� �����׷‬Ķ����
����� �߻� �޾� Ȳ�Ҹ� ��� �ִ� �ҳ��� ����� � ‫�������� !��׷�� �־‬
���� ��� ��ü�� �����ȴ� �� ��� �����ϰ� ������Ҵ� ���̴�. � ‫���ڽ‬
�Ŵ��� ��� ����� ������� ���� ���𸣴 ä �� �̷��� �յ��� �޾��
�ϴ� �� ���.
��Ƽ�� ����� ����� ����, �������� �ɾ�� �ִ� ��� ���� ���� �ٰ�
����.
-��ø����� �����̴�. �̰�� �� ����� �� �� �ȴ�.
�‫� ��� ���� ��׵‬Ա��� ���� �������, �� �� ���� ���� ��ӵǴ� �ø���
���� ������ ��󰬴�. ������ �������� �‫��� ����� �ٸ‬ϴ� ������ �̸�� ��
���ִ� �۵��� ���� �‫��־‬. ����� �� ���� �����̸� ���Ƽ��� Ư���� ����
�� �ϳ� ��Ÿ����. �Ŵ��� ������ ����� ���� �ѷ����� �� ��� �� ��� ����
� �‫ �� ����� ������ ����� ���� �־‬.��‫��־‬.
-��ø����� �ų� ���� �ź� ����ϴ� �ǽ��� ġ���� ������ �� �Ŵ��� ��
�� �ȿ��� �ǻ�Ƴ���. �‫� �״‬ϳ��� ���� �ǰ�, �‫� ������ ���׸‬ϳ��� ä ��õ
���� ���¸� ������ ��, �������� �‫ٴٿ��� �ھ‬Ƴ��� ù��° ���� ��� ����
��. ���� ������ �ʴ� �� �����κ��� ���� ����, ȫ��, �̽ ���, ��, ����
�¾��. �¾��� �谡 �� ��翡�� �����ϰ�, �� ���� �츮�� ���踦 �ѷ���
��, ���ָ� ����ΰ� �ִ�϶�. � ����� �� �‫���� �ٴٿ‬, ���� ���̴� ����
�� ��踦 �Ѿ� ���۵� ���� ��� �� �ȿ��� ��� ����⸦  � ‫���ٶ‬.
����� �� ����� ��ø����� �ź� �Թ��ߴ�.
�‫� ������ �״‬ʴ� ��翡�� �� �ż��� ��� ���ð�, ��Ȱ�� ��ø����� ��
�� �‫ھ‬Ƴ��� ��� �Ծ��. �‫�� ���׸‬Į�� ����� �� ����� �̲�� ���‫�� ���ڵ‬
�� �ȿ� ����
� �� ������ ��� �Ծ��. ��Ƽ�� �Ǵ���� �‫�� ��׵‬ø���
�� �‫��� ��� ��� ����׿‬Ƽ̴�. ���뽺���� �ο��� ���۵ Ǿ��. ����� ��
�ø����� �Ƶ��̸� ������� ȣ�罺 ��� �þҴ�. �‫� ��̵��� ����� �״‬ο�
���� �Ƶ�鿡�� �¸��� ������ִ� ����̴�. �ο� ���߿� ���� �ƹ��� ��ø�
���� ����� ���Ѵ�.
���‫� �ڵ��� �׸‬ż��� ������ ������� �� ����ǽ��� ���� ġ�����.
�� ��� �ǽĿ��� ��������� ���ϴµ�, �� � ‫̽� ����߿��� ����� ���ڸ‬ý�
�� ü���ϴ� ��� �պ� ���ԵǾ� �‫ �׳‬.��‫ �� ��ܾ� ��ֹ� ��־‬ø����� ��
���� ��� ��ü��� ��� �� ��� ��� ������.
����� �ð��� �‫����� ����� ��� ������ �� �ۿ� �־�� �׳‬ӿ� ������
��. ��Ǹ� �����ߴ� ��� ���� ��Ӵϰ� �ƴ϶� �����̾ ��. �Թ��ǽ�� ���
�� ���� ��Ȱ�� �ź� �Ѱ����
� ��� ‫�ٳ‬Ҵ�. �‫�� �̳��� �� �״‬Ʋ�ŷȴ�.
�ΰ� ������� ��� ���� �Ұ�, ��¿��� �̴�� ������� ��� �ƴұ�
�ϰ� ��� � ‫���� �״� �¸� ڰ‬ ‫ �׷‬.� ߾� �Ǿ� �� �̻ ��� �ο򿡼� �������԰�,
���� ��� ������ ���� ��Ű� ����Ǿ� �‫��־‬.
����� �ƺ񵵽����� �� �� ���� �ӹ�����. �‫� �״‬Ŵ��� ������� �ѷ�����
�ż��� ȣ�� �翡�� ��� ����. ��ø����� �谡 ���‫��ٳ‬. ������ '���
�� ���� ���' �翡�� ��� �ð�� ���´�. ��� �ֺ����� ��ø����� �������
�� �ǷӴٰ� ����� ��ȥ���� ������� �� �‫��־‬. �� ��ȥ� �ΰ��� �Ӹ�
�� ���� ���� ���� �ϰ� ������� ���ϰ��� ��ġ�� ���� �Ա� ��� �ƺ�
���� ��ʸ� �´�.
����� ��Ͽ� ������ ����â�� ���� ���ȴ�. �� �ȿ��� ��, �, �ս� �Ƹ�
��, �ż��� �⸧, ��, ��, ��, ���, ������ ȭ������ �‫��־‬. ����� �ƺ񵵽�
�� ���� ����� ��� ��Ĺ���� �‫�־‬δ� �� â�� ��̸� ������, �ֹ�
�鿡�� �й��ϱ� �� ��Ĺ�� �ູ �� ϴ� �ǽ�� Ī���ߴ�. Ȳ��, ���� �ϼ�, ��
����, ���ҿ� ��� ޾� �ູ � ������‫ݷ‬Ҵ�. � ��µ�� ���� ���� �������
�� ����, ��� ���� ����� ������ �������.
��Ƽ ��� 4��°�� ����� Ģ�ɿ� ���, ���� ���ϴ� ���� ������ ��
�� �ǹ��� �˰� �‫� ��־‬ϸ� �� �ǹ��� ��Ȧ�� �‫� �� ���ؼ‬Ǿ��. �� ������ ��
������
񵵽� �� ϴ� ��� ����� �Ƿ³����̳� �ο� �Ǵ� ¡�߷κ��� ��ȣ�޾�
��. ��Ű� ����, ����, ������ ����� �� Ģ��� ����ϰ� �� ���Ѿ�
�Ѵ޾� ���� �‫ٴ‬Ҵ�. ��� �糪�͵� ����� �ƺ񵵽��� ���� �絵�� �Ұ���
�� ���̾��. �‫�� ���׷‬ε�� �� ����‫� ������ ��ڵ‬Ķ��� ��ø���
�� ��ȣ�� ����� ��ȭ�Ӱ� ��Ҵ�. �� Ģ��� ��� 𸣴 ���� ��� �ϱ����
��Ƽ�� ����� �Ѻ��ǿ� �ִ� ���츮������ ���� 2.8���Ϳ� �ʺ� 1.56������ ��
�� ���� �� Ģ��� ��ܳ��Ҵ�. ������ ���� ���� �ٰ ‫ٲ‬ų� ������ �����, ��
�� �ǻ 縦 �����ϰ� �� ���� �ű�� ���� 2�� ���� �������̳� �‫� �ڿ‬͸� ��
���� ��� �޾Ҵ�.
������ �ϻ��Ȱ�� ������ν� ����� �ż����԰ �� Ȱ�� �̰ ��� �и���
��������, ���� ������ ��� �ƴ϶�� ��� Ȯ���Ͽ���. �Ķ��� �ŵ��� ���
�� �� ���� �� ��, ������ ���̻ � ������� �ʴ´�. �‫��� ���׷‬Ҹ� ��� ��
���� ���ϰ� �ϱ� ��‫����� ���ؼ‬ డ� ������ ����� �ʿ��ߴ�. �� ��ε���
��� ���ÿ� ��� ������ �ʴ� �п��� ���� ���ִ� ���� ��ĥ �� �ִ� ����
��.
����� � ������� �� ����ġ�� �ʾҴ�. � ������ ���� ����
���� �ȿ� ������ �ʾҴ�. ����� ������ ������ �����ϴ� ����̸�, ���� ��
����� ��μ�, ����� ���⿣ �ƹ��� �����ӵ� ��� �� ����, ��� Ȱ���� ��
���̰� �ִ�. �� ��� �ȭ�ϰ� ��ȭ��Ű�� �ż��ϰ� ������‫�ش‬. ����Ʈ ����
�, ��� �Ķ����� �̾��ִ� ���� ������� ����� �� ������ ��ư���.
����� �� ���̳� ������ ������ �ǵ��ư�, ����Ʈ�� ��Ģ�� � ‫�� ��ڽ‬ġ
��Ŵ��ν� ���� ����� ���� �յ��� �̸�� �о�Ҵ�. ���� ����� ��
�1��� �յ��� ������ �‫ �װ‬.��‫��־‬, ��ī���� ������ �� ���� �̶� ��
�϶�, ���� ������ �ʴ� �Ҹ��� �ü�� ���� �‫ �װ‬.��‫� ����� ���־‬Ķ��� �
���� �� ���.
��� ‫� ���ڱ� ����� �ڽ‬ӹ��� ������� ���� ���� �޾Ҵ�. �‫�� ��� �״‬
�� ������ ���� ���̿� ���� �ʴ´�. ��� ����ϰ�, ������ ������ �ҷκ�
�� ��� ��� ����, �‫��� �� ���׷‬ε�� ����� �ɷ�� ����. ��� � ���
��Ƽ�� �ɾ� �ִ� ���¿� ����‫� ���������� �ڴٴ‬㿵�� �� ��� �� �� �‫�־‬
�� ����
����� �޼ӿ���ó�� ����� ������ ��ƿԴ� ���̴�. �ƺ񵵽��� �‫�׸‬
��� �տ� ���� �����. ���� �ƹ��� �߿� ������ �����̰ �‫����� ���׸‬
�‫��̾��ٷ� �װ‬. �� ����� ���� �ּ���� �� �� �巯�� ������ ��� ����.
������ ����� �Ѿ� �� ����� �ɾ��. ��� ���ǽ��� ���ư��� �� �ð�
�̾��. ���Ʈ�� ��ȥ�ϰ�, ģ����� ��ġ�� ���̰ �, �ƹ���� ������� ���
�� ����ϰ‫� �� �ڳ��� ���ؾ‬ð�... ����� ����� ���� �ǰ� �;��ϴµ�, ��
�‫��� ���� ��װ‬ϰ� ���‫ڴ‬°�?
����� �� ��� �ð��� ��Ŵٰ� ���� �� ���� ��� ���� �̸�����.
��� ���θ��� �����彺���� ���븦 ���ٰ� �‫��� ��״� �׳‬Ҵ�.
�þ��� ��, ���ó�� ������ �‫ ����� ������� �ڼ‬,�‫�� ���ٸ‬, ���� �����
�� ��� ��� ��, �߻� Ȳ�Ұ� 4�� ��� �Ȱ�� �⼼�� �‫��׸� ������ �־‬.
����� �‫� �������� �ڷ‬ʾҴ�.
��� �‫� ���ڿ‬ձ�� ���� Ȳ�Ұ� ���� ���� �Ϸ��ָ���. Ȳ�Ұ� �‫�� ���׿‬
����� �‫� �׸‬Է� �޾� ���ƹ�‫�ٸ‬, ����Ʈ �սǿ��� ��� � ‫� ڰ‬ϳ� �� ���
�� ���� ��ü�� �� ��� ���̴�. ���� Ȳ�Ұ� �‫�� ���� ���� �׸� ����شٸ‬
�� ���� �ƴϴ�, �� ������ �մ��� �ΰ��� �Ǹ���.
46
�‫�� �����޳ڶ‬κ��� ��ȸ�� ����� ���մ���� �ʴ�޾Ҵ�. �‫�� �ﷹ�״‬
�� �Բ� ��ȸ�忡 ���� ��Ÿ���� �� ���߰� �, ���� ������ Ī��� ����. ��
�����ε�� ����Ʈ�ε� ���̿� ������� �� ��ȭ�Ǿ��, ������ ���� �ൿ� ��
�� ���� �ʾҴ�.
�̷��� ����� �γ����� ������� �򰡵Ǿ��. �ս�� �‫���������ܱ� ���׿‬
�ٰ� ���ߴ�. ����� �µ��� ��ɽ����� �����ϴ� ���鵵 �‫��־‬. ���
�� ���ĸ�Ÿ �տ� ���� ���Ǹ� �������� �巯�±� �����̾ ��. ����� ���
���� ���‫����� ����� ��ڶ‬Ѵ�. �‫�� �װ�� �װ‬ġ�� ������ �ι��� �ƴ϶��
��Ű� �ƴұ�? �‫����� �װ��� �׸‬ϴ� ������ ���̾ ��.
�� �ָ� ��� �γ����� �Ҿ�� ��� ��ã� �� ����� ��� 𸥴 . �ƺ�
���� �ӹ��� �ִ� ������ ��� ����� �‫���� ���׿‬ο� ����� ������ �‫��־‬.
���� �‫ ������� �״‬Īȣ�� ����� ���� �ʴ�. � ‫ �׷��� �����ٿ‬ǰ��� ����
�� ���� �����?
���� ����� �‫ݴ‬뼼���� �������� ������ ��� �ƴϴ�. �‫�� ����� ���׷‬
�뼼���� �� �� �‫� ��� ���� ����� �󳪼ڶ‬γ������� ��� ����� ����
�� ��� 𸥴 . ��� ���Ƶ�� ����� ����. ����� �η�� ������� ��
��. �‫ �� ���׸� ̱��� ��ؼ� �׿‬ƴ� ���� ���� ���� ����� ⿡� �Ͻÿ�
�ľ� �Ѵ�. �γ����� ���� �� �� ��� ������� ��ȹ�� ������ �‫��� ���׸‬
�ְ� �Ŵ޷ȴ�.
���� ��ȹ� ��� �� �߿��� ��� �Ѱ��. �‫� ���׸‬屳 �� ���� �ս� ��ȣ
�δ 뿡 ���� �Ǿ��. �̹ � ����� �ִ� �‫� �ٸ‬뺴��� �‫ ���׵‬ģ���� �� ��
�̴�. ������� ���� ��� �‫̿� ��׵‬밡���� �Ĵ�� �̷� ���̴�. ���� �����
�‫� ���� �׵‬ϳ��� ������� ģ��뿡 ������ �� 𸣴� � �ƴѰ�. �γ�����
�‫� ���׷‬ǵ��� � ޾� ���� �����‫�޳ڶ‬, �ִ� ��� ���� ���̾��.
���ĸ�Ÿ ���� �����ϰ� �� �������, �γ����� �̷��� �‫̼� ���׿‬Ҹ� ������
���. ����� ���� �ǰ����¿� ���� ��� ���� ����� ��� ��‫� ���� �ؼ‬ϳ���
�ż��ϸ� �ȴ�. ����, ��Ƽ�� �ǰ��� ������ ���¶�� ������� �ʴ´�. �‫���׷‬
�ܾ縸 ����� �Ǵ��ϸ� ��� ���� �� �ִ�.
�γ����� �ƹ��� ���‫����� �ڱ‬Ͻñ⸦ �‫� ����ٶ‬ʾҴ�. �ֳ��ϸ� ���� ��
ȹ�� ���� �������� �ʾұ� �����̴�. ���ռ��� ����� ���ϴ� ��ó�� ��
��� �‫ ���׿‬ȣ�������� �ʾҴ�.
���� �� �� �� �� �� �‫� ��׹‬μ� ������ ���� �� �ִ� �ð��� �γ�����
�� ���ȴ‫ ������ �� �׹‬,�‫� �ٸ‬ȿ��� ���� ���� �‫׾‬ ���̴�.
-�Ƹ��䱺��.
�Ƹ޴ϴ� �����
󳪹 �ġ �� �ɾ� ȣ�޷ν��� ������ ��� �޾� �� <�ϸ��Ƶ�>
�� ù��° �뷡�� �а� � ߴ��� ���‫�׷‬.
�Ͼ� �Ӹ��� ��� �⸥ ����� �Ƹ޴��� ���� �ӿ� �ణ ������� ����� ��
�� �ִ‫���˾� ��� �ٴ‬ȴ�.
-�‫� �ڳ‬ �� ��������� ���°�?
-�‫� ���׸‬ŵ�� �ΰ���� �ʹ� ����‫�ؿ‬.
-����Ʈ�� �ŵ�� �‫?����� ���׷‬
-�̾߱�۵��� ��� �ӿ��� �̵�� �‫���� �װ‬ ‫ �׷‬.��� ‫� �׷‬ɽ�Ǯ�� �̹ ���
�� ������. ������ ����ħ� �޶��.
-�‫ �ڳ‬,���� ����� �� ,�‫���� �� �׷‬ħ�� ���‫� ����� �ؼ‬ƴ°�?
-��� �ƴ� �� ���� ���ϴ�. �‫� ���� ���׷‬ŵ��� â��� ���̸�, �� ���
����̳� �‫� ���ٷ‬Ѵ‫�ֽ� �˰� �� �ٴ‬ϴ�.
-���� �� ����ø� ���� �ִ� �ɼ�. �� �ŵ�� ��� �����ι����� �� �� ��
� �ž�. ��ų������ ��Ʈ��Ŭ�ν��� �ɰ��ϴ� �ι����� ��� �ְ‫���ڳ�? �׵‬
������ �а� ���� �‫� ��͵� �ٸ‬а� ��� ����� ���� �����.
�Ƹ޴ϴ� �‫� ������ ��� �ڱ‬ʾҴ�. ȣ�޷ν��� ����ϴ� �µ��� �‫��� �װ‬
�� �‫��� ���׸‬ε 鿡 ���� ���ǰ� ��ġ�ϴ� ���̾ ��. ����Ʈ�� �� �۰���� ��
���� ��ƹ��� ����� ���̶�� �ϴ�� �л 쿡 ���� ���� ⺸� ‫���� ���� �ٴ‬
���⸦ �� ���� ‫���� �ڱ‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ⺸�� �� ���� ��� �մ�� �ư��ϴ� ��� �‫�װ‬
�‫� ���� �� �ؾ‬ƴϾ��.
ȣ�޷ν��� �Ҹ������� ���ߴ�.
-����� ���� �湮���ֽ��� ��� �� ��� �Ǿ��.
-�ƺ񵵽��� �ӹ��� ��ʴϴ�.
-��ø����� ���� ���ΰ�? ��� ���� �ϴ� �‫� ����� ����װ‬ź� ����ģ
�‫�ٴ‬.
-����Դϴ�.
-����� ��� ���ƿ�ó�?
-�𸨴ϴ�.
ȣ�޷ν��� ��� ����ϴ�� �ƴϽ��� ��� �‫�ָ��� ���� �� ��� �־‬
�� �� ���̴�.
-���� ���� ����̱
�.
�Ƹ޴ϰ� ��½ �‫��پ‬.
-�‫��� ���� �װ‬Դϱ�?
-�Ƶ 鿡�� ��ġ�� ������ ��ٰ� �Ǵ��� �Ķ��� �Ƶ�� ����� ������
����. ��� �ƺ񵵽� ���� ó���� ���� ����. �‫�ڳ׵‬ó�� ������� �������
�‫ ⸦��װ� ����ٷ‬ġ���� ��� ���� ��� ��� �ƴϰ‫?�ڳ‬
�Ƹ޴ϴ� ���� �����. ���� ȣ�޷ν��� ���� �� ���̶�� �‫״� �ٽ‬ô�
����� �� �� ����� ��� 𸥴 . � ‫ �״‬ģ������ ��� ����� �;��� ��
���� ī������, �ƻ��� �ƽþƿ� �‫�� ���׸‬Ÿ��� �縷�� �‫��־‬. ȥ�� ���뽺��
���ϸ 鼭 �‫� �״‬Ͽ� �Ŵ޸���ν� ���� ��ã�ƺ���� �ֽ��.
���� ������ ���� �繫�� ���‫�� ������� ��� ��� ������� �ݿ‬û��
�� �‫׾‬Ƴ�Ҵ�. ������� ��縦 �‫�� ������ �����غ‬ũ ����� ����� ���
����ֿ� ���� �ܼ����� ƹ��� ͵ ã�Ƴ��� ���ߴ�. �հ� ���‫� �ڸ‬ƽ������ ����
�� �� ��� ���� �ܼ��� ã�� ���ߴ�.
�г 밡 �� ������ �����Ҵ�. ��°�� � ߴ� ���� ��� ���‫׷‬µ��� �Ǹ�
������ ��� ����� ���ϱ�? ����� ����� ������, �ƹ��� �� ����� �̿�
���� ���ϰ� �ִ� ���̴�. �Ƹ޴ϴ� �‫� �ݾ‬ɾ� ��������� ó� ���� ������ ��
�� ���� ��� �‫� �ٽ‬о�Ҵ�.
������ �̸� ���� ������ R�� ���� �ִ� ��ȸ�� ���� �‫��� �ٽ‬캸�� ��
��, ��� �ӿ� ��� �ִ� ��� � ‫ڰ‬ � ������ �ൿ�ߴ°� �ϴ� ����� ����
�� �‫��־‬. �Ƹ޴ϴ� ���� �� ���‫�� ������ �ڸ‬ü�� ���‫��غ‬Ҵ�. �Ȱ��Ҵ�. ��
��� ��� ��Ƿ� �‫�̴��� �ٲ‬.
��� ��� ���� �и������. �‫��� ������ ���׷‬Ǿ�� ����� ���� ��
�� ���� ���̰�, ����� ��� ���� ��� ���̴�. �� �δ����� �� ������ ��
�н��‫�״‬. ���� ģ������ �‫� ���� �� �װ‬ΰ�� ������ ���� � �� ����
�� ���̴�.
���Ʈ�� ���� �պ� �������� �޶‫��� ��ش‬丣 Ÿ������ ���� ���. ��߰� �
�������� �‫��غ‬ϱ� ��� ����� ���丣 ������� ��ȭ�� ������ �‫���� ��־‬
�� �ư����� ��ߴ� �߸�‫�ٷ‬. �Ҿ��� ����� �Ƹ� �巹���� �� �Ҹ� ��� �‫�ڲ‬
�� ��Ʋ�ٰ� �� ᱹ� � Ҹ� ���� ������ ���Ҵ�.
���� ���丣 Ÿ���� �� ߽����� ����� . ���Ʈ�� ��Ʋ�Ÿ��� �պ��� �� ��
���� �‫���� �ݾ‬ȴ�.
-����, ����� �����ּҼ�.
-� ������ �ʸ� ��������?
-����� ��� ��ġ �ʽ�ϴ�. Ȯ���մϴ�. ���� �߸�� ����⿡ �����
���� ��� �޾ƾ� �ϳ���?
��ߴ� ���Ʈ�� ����Ѽ��� ����̰ � ������ ���‫����� �ڿ‬.
-���Ӱ� ��ܵ������ � ȿ��� ��ư��� ���� �‫����� ���׷‬ϰ� ��������?
-����� �� ���� ���̿���. ����̳� �޾� �ް� ���� �‫׷‬Ƶ��� �ſ���. ��
�� ���̿� �ƺ񵵽��� ����‫�� �ٴ‬...
-����� �ƺ񵵽��� ����ٰ� ���� �‫?����׷‬
-����� ���κ� �Ƹ޴ϰ� �‫���׷‬ϴ�.
-�� �Ƶ�� �ƺ񵵽��� �ӹ��� �ִ�. �‫� ��� ���� ���׷‬ƴϴ�. �̷��� �Ķ�
��� ��ø����� �ź� �Թ��‫� �ؾ‬Ѵ�. ����� ������ ���ƿ� ���̴�.
�Ƚ��� �� ���Ʈ�� �‫����� �ٰ��� ���� �ڱ‬.
���丣 Ÿ���� ���� ��ħ �‫� �����׷����� ��� ���� �ڸ‬Ͼ ��� ��� ��
�ƴ�. �‫� �׳�� �׳‬Ϸ 翡 �‫� �� �ؾ‬ϵ�� �պ��� ��ӵ�� �‫ �ٽ‬¤��Ҵ�. ��
��� � ‫ڽ‬ſ� ���‫� ���� ���ؼ‬Ű�� ���� �ʾҴ�. ���� �����ƾ� �� ���� ��ô
������� �ż� �Ű�� ��μ���� �‫ �׳‬.�ߴడ ����ߴ� ������� ��Ȱ����
�ָ� �����, ���丣 Ÿ���� ����� �䱸�� ���� �����‫ �׳‬.���‫� ��ذ‬պ� ����
��� ��ź�� ���� ����� �‫��־‬. �պ�� Ÿ�ο� ���‫� �� �ؼ‬ƴ϶� � ‫ڽ‬ſ� ��
�‫� ���ؼ‬ſ� ��������, ����Ʈ�� ����Կ� ���� ��� �‫�� �������� ��־‬ġ
�� �����ߴ�� .�ߴ� ��� 󿡼� ��� Ʈ ����� ��¡�ϴ� ���μ� ���Ӿ��� ���
���� �ʿ���� ȯ����Ѿ߸� �ߴ�. �պ��� ������ ��� 󸶳 ��� Ѱ��� �˰� ��
���丣 Ÿ���� � ‫��� �������� ������ ���ڽ‬Ҹ�� �ƴ϶�� ��� �����ϰ� �Ǿ�
��. �‫׳‬డ �̲���
� ���� �������� ����� ����� �‫��־‬. � �߸� ��
���� �� ����.
�ξ�� ��� �‫��־‬. �ϳ��� �濡 �ִ� ����̾��. ���丣 Ÿ���� �渶�� ��
�ƴ‫ٴ‬ϸ� �ε������� �ƹ� ��䵵 ����. ��Ȳ�� �‫��� ��� ��׳‬�Ҵ�.
�ƹ��� ����. �� �Ʒõ� �� ������ ���‫ڵ‬鿡�� ����ü ���� ���� �Ͼ ��
�ϱ�? ���ϵ� �ƴϰ� �ް��� �� �͵� �ƴϴ�. �‫�� �������� ���׷‬쿡�� �‫��׳‬
� ����ϴ� �ϳ���� �Ͽ� ������ ��� ����ϰ� �‫ �� �ִ� �ڸ‬.��‫�� ���־‬
��� �� �ż��� ���� ���‫�� �ڸ‬15 .���� ����� �‫� �ڵ‬պ� ��ħ �Ļ 縦 ��
�� �ð��̴�.
���丣 Ÿ���� ��¿ ��� ����. ū���̴�. �޷� ����� �ִ� ���˵� ��‫��׳‬
��. ����� �ϳ���� Ȥ�� �ű⿡ �ķ�� � ���ܵ������ ʾ���� �ϴ� ��
������. �‫ �װ‬.���̾��˵��� ���‫��� ��׷‬Ƽ� ����� �ϰ� ȭ��� ������
�ð��� �ʹ� ���� �ɸ� ���̴�. ��ߴ� �翬�� ������� �¸��� �����Ǹ� ����
�� ���̴�. ���忡 �Ѱܳ��� ���� ��. 𸥴�
���� ������ �𸥴‫� �� �ٴ‬պ� ������ �Ѵ‫����ٴ� ������ ���ٿ‬
���丣 Ÿ���� ��¿ ��� ����. �‫÷� �׷‬ÿ� �´‫�� Ⱑڶ߸��� �׳�� �ڱ‬ 󸶳�
�պ� ���� ����‫ؿ‬Դ°��� ��޾Ҵ�. �‫׳‬ฦ ���̻� ���� �� ��ٰ� ������
������ ������ ��ó�� ���� ʹ . �‫�� ��� �׶‬Ҹ��� ���Դ�.
-���� �Ϸ 簡 �ǰ‫���ڱ‬.
���丣 Ÿ���� õõ�� ���Ƽ���.
-����� ���
� ��⿤ ...
����� ��¯� ���� ���� ���� �� �‫��־‬.
-���� ���� �‫־‬ �����Ͻʴϱ�?
-�ƴϿ�. ���...
-��Ӵ� ��ħ�Ļ�� ����Ͻ� �� ���ϴ�. �ϳ���� ��ҿ� ��� �ð��� ��
��‫ٵ‬帱 �̴ϴ�.
-����... �ƹ��� ��� �ɿ�.
-'������ ��� �ʷϻ� �������� �� ���� ���� �ִ�϶�. � ‫�� ��׷��� �װ‬
����� �ϴ� �ϳ�� �翡���� ã�Ƴ� �� �ִ�϶�.' �̰ ��� ����� ���� �����
�� ����� �ƴϾ���?
-�‫� ��� �̰� �� �׷‬ϱ� ��‫��� ���� �ؼ‬ε�� ��Ű�� �ϼ̴� �ǰ���?
-����� � ����� ������ �̸� �����ϰ� �‫��־‬.
-�‫������ ���� �׷‬ѵ 帮�� ��‫��� �̶��� �ؼ‬Ƶ 帱���?
-�ƴϿ�, ���丣 Ÿ��. ���� ���ϴ� ��� ������ ���̿�.
-�Ǹ���ѵ�� �˼��մϴ�. �� ������ ��� ����� ���� ���մϴ�.
-���� �� �‫ ���ݴ‬Ȯ���ϰ� �ּ�.
�‫� ���� ��׳‬Ƹ��‫ �׳‬.��‫� ���ٿ‬ü�� õ���� ��ó�� ����.
-��� �����‫�ڽ 𸣰� ���̽���� �ؼ‬ϴ‫�ٸ‬, ����� �Ͻ� �峭� ����
����.
������� � ‫ڽ‬Ÿ����ϴ� �µ��� ��� ��鸮�� �� ���Ҵ�.
-�� ������ ���, ���丣 Ÿ��...
-��ε� ����� �ƺ񵵽��� ���� ��� �ɷ� �˰� �ֽ�ϴ�.
-�� ��� ���ƿԼ�.
-�‫ ���׷‬ó���� �Ͻ� ���̶�� ��, � ��� �����ϱ� ��� �ϳ��� �����
�� �ŷα���.
-���ϰ� ������ ���� Ȳ�Ҹ� ������. �츮�� ���� ���� ���Ҽ�. �‫� ���׳‬Կ�
�� ����� �ߴ� ���� ,���� ������ ���� ���‫ �׳‬.��‫���� ���޷� �־‬
����
��. Ȳ�Ҵ� �� ������ �ʾҼ�. ���� �‫� �� ������ ����� �� �ٽ‬ſ�.
-����� ��� ���ƿ�ż� ��޴ϴ�. ���� �ǽñ⸦ �‫�ٶ‬ϴ�.
-�‫�� �װ‬Ӵ��� �ǰ��̿�. �ƴϸ� ��� �ǰ��̿�?
-��� ������ϴ� ���� ���ϴ�. �‫� �������� �̸� �׷‬ǰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� �ʷϻ� �������‫��� ������ �ٵ‬, ���丣 Ÿ��, ���� �‫�� �װ‬Ƿ� �����
�ּ�. �‫� �װ‬Ҹ����� ���ϴ� ���� ���� ��Ǯ������ �ʰ‫?�ڼ‬
�� ������ �㸮�� ���� ���ߴ�.
-��� ������ ���߰�;�� �ϳ��Դϴ�. ����Ʈ�� ����� ����.
-���丣 Ÿ��.
�‫׳‬డ ��� ����‫ �׳��� ����� �ں‬.�‫״‬ν���� �����‫ �׳‬.�ߴ�� ���� �ν�
����� ����ߴ�.
-�պ��
񲲼 ���� ��ħ ��ȭ�� ��‫�� ���ٸ‬ʴϴ�. �ð��� ����� ū �߸���
�ϴ�.
����� �‫׳‬ฦ ���ȾҴ�.
-�‫״‬뿡�Լ� ���� ��ȥ���ְ³� �‫��� ���� ������ ��ڴٴ‬ � � ‫� �ؾ‬ϴ� ��
��?
-ûȥ�Ͻø� �����.
�‫׳‬డ �ε 巯�� ��Ҹ��� ���ߴ�.
47
��Ƽ�� ��� ���ѹ�° �‫� ������ �ظ‬Ŵ��� ����ũ���� �����ϴ� ����� ����
�ߴ�. ����ũ���� ���� ��Ű�� �����μ� �� ���� �Ķ�� �ɿ����, ����
���� ���ɸ��뽺�� �Ƕ�̵���� ����� �‫��־‬. ����ũ���� ��� ���� �‫��־‬
������ � ���ε� ���� ��ü�� �������� �‫� �� ���ٿ‬ż��� ��ҿ� ���� ��
����.
�������μ� ����� �ƹ��� ��� �� �Ŵ��� ��� �տ� ����� �ִ� ���
������� ���ߴ�. ����ũ���� �ɾ� �ִ� ������ �� ��� ��� �ϴ�� �‫�ٶ‬
�� ���� ��� �ϰ� �‫��־‬. ����ũ�� �տ� ������ ��� 񿡴 �Ʈ ���� ������
ū ����� �����߸��� ��Ƽ�� ����� ���� �‫��־‬. �縷�� ����� ��¡�ϴ�
��ο� ��� �ܷ����ν� �Ķ��� �� ����� ��¡�ϴ� �߿� ���� ��‫� ���ٴ‬ǹ�
�� �ϼ��� ���̴�. �� ������ �‫�̴��� ��� ����� �� ���ڸ‬.
�� ��Ҵ� ����� �ηư� �‫ �װ‬.�ߴ���κ��� �‫ھ‬Ƴ���� ���� ����� �
�縦 �̷� ��� �ѿ� �ѿÿ� ������. �ƺ񵵽����� ������� ħ�� �ϴ� ����
� �� ���Ŀ�, ���‫ �ڴ‬ī�� ����� ���� ���� ��� Ȯ���̾��. ��ó�� �����
�� ������ �ʴ� ��, ������ ���迡���� �߻�Ȳ�Ұ� ��¡�ϴ� �� ��. �̰ ����
������ �Һ��̾
��. �Ƕ�̵尡 �ð�� �Ҹ���� ��ȱ� �����̴�.
����� �ƹ���� ����ߴ�.
-���� �� ��ó���� �‫� �� ��׳‬ý�ϴ�. �츰 ���� ���Ҿ��.
�‫ ��׳‬ó� ����� ��ó�� �� �����ҽ�ϴ�.
��Ƽ�� ���ߴ�.
-�� ������� ����� ���� ����� ����ϰ� �;����. �‫��� ���׷��� �׳‬ϰ�
���Ҵ�, �� ���̷Ǵ�.
�ƹ���� ���� ��� �а� ��̴�. ��¼�� ��Ƽ � ‫� ���ڽ‬Ƶ�� �Ͽ��� ����
å��� ��‫� �ݰ‬ϱ� ��߻� �‫ �ؼ‬Ȳ�ҷ� ���‫�� �ؼ‬Ÿ���� �� �ƴұ�?
-��� �ƺ񵵽��� ��� ���� �� ������ ��� ߽��ϴ�. �‫� ������� ���׷‬
���ϴ� ����, ��� �ź� �� ��� �ִ޾�� ��� �‫ٴ‬ҽ�ϴ�.
-�‫��� �� ����װ‬ư� ���ƶ�. �‫��� ����� ���׸‬Ѻ��ƶ�. ��ø����� �ź�
����� ������ ����� ����ϱ� ��� ��� ���� �ϳ��̴�.
-�� �‫��߽ � ���� �� ���� �ٸ‬ϴ�.
-�� ��Ӵϰ� �� ���� ����‫ �� ���� �׷‬.�ߴ���.
���̴� �⻵�� �ٰ� �;��. �‫�� ���׷‬Ұ� �ʹ� ����‫��� �� �ؼ� �׷‬
��. ����� �‫�� �׵‬Ƽó�� ������ ���� ��� �� �ְ� �ɱ�?
����� �‫���� ���׷‬ϴ� �Ƹ޴ϸ� �� ���� ����.
-���� ��� �� �˾Ƴ°�, ����� ����¾�. ��� �� ��� ���̾�. �‫�� ���׷‬
���� ���� ���. ��, �� ���� ����.
��ҿ��� �IJ��ϱ� �̸� �� ��� ������ �� ������� ������ �‫���� ���ڼ‬
�罺�� ���� ���ǵ�, ��ȸ�� ��� ��� �Ѱ������ � �� ���о��. �‫�� �״‬
��� ������ �� �� �� ����� �‫׾‬Ƴ�Ҵ� ������ ����� �� ����� ���̴�.
�Ƹ޴ϰ� �������� ���ߴ�.
-Ʋ������ �� ����̾
�. �‫ ���װ� �� �۾‬Ʋ�����. � ߴ���� �‫�׸��� ���� �װ‬
����� � ��谡 �ִ‫ �˰ھ´���� ���ͱ� �ٴ‬,�‫�ٱ‬, ���? ���ϳ��ٰ�
�ʸ� �����Ϸ�� �����̾
�. �‫?����װ� �� �׷‬
ó����� ��� �� �����, ������ ����� ��� �տ� �‫�� �� ��� �����׺‬
���. �Ƹ޴ϴ� ����� ��� �‫�´س‬. �ǽ��� ���� ���� ����.
-�‫��� ���׿‬�‫�ھ‬.
�����‫� ���� ���׿� �׳‬縮�� �‫� ���� ���� ���׵‬ȿ��� �۴��̰� �ִ� �̱���
�� �����鿡�� ����̸ �ְ� �‫��־‬. �縮�� ��� � ‫ �����״‬.������‫����� �׶‬
������. ��� ������ �ǰ��� ���ٰ� �⸧�� ��� �Ǻο� �к��� �ʹ� ���Ҵ�.
�ǻ�� ���� �‫��� �� �� ��ٲپ‬Ҵ�.
������ �ͼ� ����� ã�ƿԴٰ� �˷ȴ�.
-���� �츮�� �˾��ִ±���.
�����‫������ ����� �װ‬鼭 �Ҹ��� ���.
-�սǿ��� �‫� �װ‬ƺ񵵽��� ���� �� �˾Ҵµ�.
-�ս�� �� �Ǵ�� �‫�׸‬ġ���. ���� �ս��� ���� �‫� �� �����ٽ‬ƴϴ�
��.
������ �κδ� ����� ����� �ʹ� ���ſ� ����. �� ���‫��� �� �ڴ‬
�� �Ǿ� �‫ �ڱ‬.��‫� �־‬ǻ 縦 �и��� ǥ���ϴ� ����� ��� �� ���� û����
�ƴ϶� ��ǰ��� ����Ʈ ������̾��.
-��â�� å���� �‫� ������ �� ���� ���ڸ‬ñ��� �� �Ŵ�?
-����� ��������� ��‫�ڼ‬.
�����‫ �װ‬ȭ�� �´�.
-�縮�� ������ ���� �� ���.
-Ȯ���‫?�ؿ‬
-Ȯ����.
�� ��Ȱ�ϴ� �縮�� �µ��� ������. ����� �� ����� �����‫�� ¿�� �ؼ‬
� ����.
-�� �‫˾� ���۾‬ƺ��‫?�ڳ‬
����� ���� �����‫��־‬. ��Ƽ�� �ƽ������ ����ߴ� �� �����.
�縮�� ���� �Ƴ��� ������� �ʾҴ�.
-�� ����� ��¥ ������ �Ǿ� �ֳ�. �‫�׷��� �۾‬ü�� ������ �Ȱ���. �縮,
�‫�ڳ��� �۾‬ü�� �Ȱ��� ���ϼ�. �‫ ���� ���ٸ� ����� ���غ‬Ȯ���������.
-��¥ �����. ����� �ſ�.
-������ ����� ���ġ �ʾƼ� �‫�� ���� �ڳ״‬ũ ������� ���ǰ ����
�‫� �ٿ‬и��� ��� �߰� �, ����ϴ‫� �ٴ‬Ǵ��� ����, �‫��ڳ׿‬Ա��� �Ž��� �ö�
�� �ִ� ��� ����� ����� ����. ������ ����� ��� �� �˰� �����
�� �‫װ‬ͺ��� �� ���� ��� ������. ���� �� ���κ񼭰� �������忡�� ��ȸ
�� ���� ã�Ƴ³�. �� ���
񼭴 � �� ������ ��� ���߾�. ���ϰ� �� ���񼭴 �
������ �γ����� ������ �Ŷ�� ���ߴµ�, �Ƹ޴ϴ� ���‫ ���� �߿� �ڱ‬Ʋ��
�‫� �˰� ��� �ٴ‬Ǿ���. ��� ������ �̸� ��� R�‫�ڸ� ���� �־‬µ� �‫�� �װ‬
������ ���� R� �‫� ڰ‬ƴ϶�, �縮��� �‫� ���ڳ� �̸� ���� �� ���ڿ‬ž�. ��
�1 �‫ ���� ������ ���־�� ����� �ڳװ‬,�‫� ����ٳ‬ѵ��� ������ �ִ� ��
���̾
�. ���� �����. �‫�̾�������ܵ� ���ڳ‬.
����� �� ����� ��� �޴� ���鼭 ������� ����� ���‫ �����״‬.�ߴ� ��
������ ����� �ʾҴ�.
�縮�� �Ѱ�¤���.
-����� � Ȯ���� ��ŵ� ����� ���� ���մϴ�. �‫��� ����� ���׷‬
�� ����� ����� ������ ��˼��� ������� ��� �̴ϴ�.
-���� �� �̿��ϴ°�?
�‫�� �̰��� ����� ���׷‬ģ ���� ���� �Ҹ��� ����.
-�ֳ��ϸ� �ʴ� �츮�� ���� �濡 ���ǰ� �ɸ���Ÿ��ϱ�. �ʴ� �‫��� �ڱ‬
����ϴ� �߳� � ü�ϴ� � ��ż�� �Ұ���. �� ����� �Ǹ��� ����̾
�. ���� ��
��, �Ӹ��� ���, ��뼺�� �‫�־‬. ����Ʈ�� �‫��� ���ڶ��� ���� ⿡����ٽ‬. ����
���ִϱ�, �‫��׿‬Ե� �Ķ��� �� �� �ִ� �չ����� �Ǹ��� �ִ� ����.
�����ߴ��� ����� .���� ��� ����� �� ‫�״� ������ ��� �� �׸‬.
-��ŵ�� �߸� ������ ���Ƽ�. �θ�Բ� �ʹ� ū ����� �帮�� �ʱ� ���
�������� �ʰ‫�ڼ‬. ���� ���ǽ��� ������� ����ϴ� ���̿�. �ð��� ��� ��
��� �‫��� ������ ��ڸ��� ��� �װ‬ÿ�. ����̶� ����� �� �ϸ� �‫���׶‬
�߹��̿�.
-�� �� ������, ���.
-�‫ ����� ������� ����� ���� ���׷‬ó��� ������ �ſ�.
�Ƹ޴ϴ� ����� ����� ��޾� ����� ��� �‫���� ��ؼ‬, ����� ���
�� �������� �ʱ�� �ߴ�. �‫׷‬ Ƹ� ���޴��� ���� ���̿� ���� ������ ���
�� ����� ��� ��ó�� �����ó�� �‫��޷� �־‬. ���� �Ƹ޴ϰ� �´��� ����
�‫� �����ٶ��� �״� �ݴ‬ʾ�� ���̴�. �‫����� ��� ������ �� ���׷‬
���丣 Ÿ���� ��ȥ�Ŀ� �ҷ���� ģ���� �� ����ϰ� �‫��־‬.
-��Ÿ��� ��û�� ���� ��� ��� ����Ƿ� ���ƿ԰�, ���
𼼴 � ���ǽ���
������ �ɼ�. �ƻ��� ��� ������ �ߴµ� ������ ���
󸶳 �ɸ�� �𸣰‫�ھ‬.
-��‫����ٷ‬.
-�ߵ� �‫ڳװ‬ż� �⻵... ������ �‫��׷‬µ� ���丣 Ÿ���� �������� �����̷�.
-�‫� �� �װ� �ڳ‬Ƴ�?
-�� ���Ƿ 罺�� ���� �Ƹ��‫� ��ٿ‬Ǵ��� �� �ִµ�, ������ �Ƹ��‫�� �� ��ٿ‬
���‫�ھ‬...
-ȣ�޷ν��� ���
� �� �ֳ�?
-�‫� �;� ���� �ڳװ‬ȴ��ϼ�.
-�‫� �׵‬ʴ��ϱ�� ����.
�Ƹ޴ϰ� ¥��‫ �ٴ‬ǥ�� ����.
-��, ����Ÿ��� �ֳ�?
-��, �‫ ��� �׾‬...�̾����� �‫ڳ‬Ƴ�� �ߴµ�, ��� ��Ƽ�� ���� �ž�. ���Ʈ��
�‫ڴ‬ٰ ߰� ������‫ڳ‬‫�� �ڳ ׸‬ȭ��.
���Ʈ�� ����� ������ ���� ȭ�� ���� �弳� �‫ۺ‬ξ��� ���̾ ��. �‫���׷‬
�� �‫��� ����� �����ٰ� �װ‬ȴ�. ����� ���‫ �״‬.���� ߴ� ��� .�ߴ� ���
���̻� �‫׳‬డ ��� ����� ������� �� ��� � ‫� ڰ‬ƴ϶�, ��� ������� ��
��� �����‫�� �ִ� ���ذ‬¥ ������� �Ǿ��ȴ�.
���Ʈ��, ����� �‫���� ��¼�� Ⱑڱ‬, ���� ��� �տ� �� �ִ� ����̾��.
��¨� ����� ������ ������ �‫� ���ڼ‬η�� ����� ����.
-�̷���... �̷��� �湮���‫־‬ ����.
-��Ӵϰ� �‫��׷‬ôµ�, ��Ӵ� ã�ư� �ֿ��‫ߴٸ‬鼭?
-����߾��. ����̾�. ����� ���ƿ���� �ϰ� ���
󸶳 � ‫��� ����ٶ‬.
-�Ǹ���߰‫���ڱ‬.
-������ �‫��׷‬µ�, �����...
-�‫�׷‬, ���� ���丣 Ÿ���� ��ȥ��.
-�� ���� �� ���‫ �׷‬.�‫���ڵ‬, ��...
��� ���� ���ϰ� ���� ���̴� ���Ʈ�� õõ�� ���� ��� ����� ���
�‫�ߴ��� �󺸸ٶ‬.
-�� �ӽ��߾�.
����� ����ϰ� �‫�� ��� ���׳‬Ҵ�.
-���� ���� �� �Ŷ�� ���߾�? �� ���̴� �츮 ���̰� �ɰž�. ���� ��
���� ���� ����� �����Ѵ‫�ٸ‬, ���� ���丣 Ÿ���� �պ�� ������ �ž�. ����
���� ����� ���ϰ�, �� ���丣 Ÿ���� ��ٰ� �Ѵ‫��� ���� ���� �ٸ‬
�� �ž�.
�‫����� ������� �� ����� ��׳‬.
-�� �����, ���?
-�ƺ񵵽��� �߻� Ȳ�Ұ� ���� ����� ����� �ϱ�� �‫��־‬. ���Ʈ, �� ��¼
�� �����ϰ� �‫�ھ𸣰� ������� �ٸ‬. �ƹ�Բ����� �� ��� ���ſ� ���
���̾�. �� ���� ���� ������� ���. ���� ����� �‫�;� ���غ‬. ���
� �� ���� ���, �� ���� �����. �‫��� ���׷‬丣 Ÿ���� �պ��.
-�� ��� �Ű�, �‫� ��� �� ���� �׷‬ž�.
-���� �� ����� �����̾
�. ����� �‫� ����� ���� �ڱ‬ʾ�. ��ŵ� �� ��
��� �Ϻΰ� �ǰ� ����?
���Ʈ�� ������� Ű���ߴ�.
��ȥ��� � ��� ���ĵ� ���� �ʴ� ������ ���̾��. ���丣 Ÿ���� ����
�� ������, �й�� ���� ������ ���̿���, �綼���� ��� ���÷� ��� �����
�� ���� �翡�� �ҹ��� ��ġ�� ���̰ � �;��ߴ�.
���丣 Ÿ���� ��� �պ� ��� �Ͱ� �Ȱ�� ª� �Ƹ� �巹���� �԰�, û��
�� ����� ȫ��� ����̷� ���� �ߴ�. ���� ����ϰ� ������ ��� �ƻ���
��. �‫�� �״� �׳‬ħ�� �ƽþƿ��� �����ߴµ� �պ�� ��, �Ƹ޴�, ��Ÿ��, ���
�� �‫��� ���׸‬ΰ� �Ŵ��� ��� ���� ���� �� ����, �‫� ���׸‬峭�‫�� �� �� ���ٷ‬
������ ���� �ҹ��� ��ȥ�Ŀ� ��¦ ����. �ܱ������������ ���̴� ȭ����
��ȸ�� �������, ��ü�� ����� �‫�ﰡ‬ϰ� ��Ÿ���� ��ſ��ϴ� ����� ��
��� ��� �Ļ 縦 �ߴ�. ��Ÿ�찡 �ƻ��� ������ ���� ��ġä�� ���ߴ�.
-�‫�̱���� ��� ������ ���� �ڳ‬.
-�ŷ����� ��Ҿ�.
-Ǯ ������ �‫ ��ٴ‬.�‫������ ��� ���� �� �ڳ� ���� ����� �ٵ‬... �����
�� ���� �� ������ ��� �� Ư�� ������.
�÷��� ���‫ڸ‬鼭�� ȣ�޷ν��� ���丣 Ÿ������ ���ߴ�. ����� ��Ű��� �ʾ�
��, �‫��� �״‬丣 Ÿ���� �Ƹ��‫� ����ٿ��� �ﷹ‬Ƹ��‫� ��ٿ‬ɰ��Ѵ‫�� ��� �ٴ‬
����� ��� �� ����.
���
𼼰 ������ ���ߴ�.
-�‫��� �ڳ‬ÿ� �Ϸ� ���� ���±�.
-ī���� ���� �
‫׷��� ��ٷ‬ο?
-�Ը� �ϵ� ��û�� ����̶� ��‫� �ݸ‬Ǽ� �‫ �۾‬.��� �‫�ص� ������ ��ۿ‬
�� ���� ���� ����ǵ��� ��� ���λ��‫� �׵�� ����ؾ‬Ѵ‫�ٳ‬.
��Ƽ�� ��ȥ�Ŀ� ������ ���ߴ�. ��ȥ� �¶��ϱ�� ���� ��� ������ ��
���� �ް��� ������� �ʾҴ�. ����Ʈ�� �‫� ������� ��װ‬ʾұ� �����̴�.
�ҹ��ϰ� �ູ
���� Ϸ 翴��. ���ǽ��� ���ƿ� ����� ���丣 Ÿ���� �ȿ� ��
�� �‫� ����� �� �ڱ‬Ѿ��. �‫� ����� ��� ��׵‬ξ��� ����� �Ƴ��� �Ǿ��.
48
�γ����� ���� Ȱ���ϰ� �����. ���°���� ã�ƴ‫ٴ‬ϸ�, ��ɰ� ���Ļ 翡
�ʴ��ϰ�, ��ȸ�� ����, ������ ��ȭ�� �������. ǥ������δ� �ձ��� �ֿ��λ�
����� ��踦 ������ �ϴ�, ���������μ��� ���ҿ� ����� �� ���Ҵ�.
�‫�� ������ ���� ���׷‬û�� �Ǽ� ����ٰ� �ϰ� �ϴ� �� �ַ��ߴ�. ��
���� ��� ����� ���ΰ� ��ȥ�‫� �ؼ� �� ���ڸ‬պ�� �鿩����� �ϴ‫�ٴ‬. �̹�
��ʵ� �ְ� �� �‫� �׷‬Ͽ� ���� � ����� �Թ� �����, ��Ƽ�� ���Ƶ��
����� ������ ������ �սǿ� ���� ������� ���̰ � �Ϸ�� �ֽ����, ��
�õ��� ������ �����ߴ�. ������� �������� ���� ������ ����ʾ� ������� ��
���� ��迡 ó�ϰ� �� ���̴�. ���丣 Ÿ���� �� ���� � ൿ�ϰ‫ڴ‬°�? ���
���� �� �� �Ƿ¿� ���� ��� ��� ����� �ִ� ������� �����ϰ�, � ‫�� ���ڽ‬
��� ����� ���� ��𸥴�.
����� ����� ���� ��� �Ҿ��.
-�� �̷��� ���� ������? ������ ���̴±���.
�γ����� �����‫� ��� ¦�� �󺸸׸� �ٶ‬Ҹ��� ���.
-����ϰ� ���ϴ� ����
ͺ �ξ� �� �����‫�ؿ‬.
-�Ϳ��� �� ������... ���������� ��������� �ʰ‫?�ڴ‬
-�����̶� ���ǽ����� �Ѱܳ��� �ƾ��.
-����ϴ� �ų�?
-����� �츱 ����߾��.
-�����... ���� �����?
-�� ���� ���� �Ƹ‫��ذ‬۴� �϶޴���� �縮�� ��ƴ�� �ſ���. �‫�� ��� �׾‬
����� �츱 ������ ��� �� ���̿���.
-����� ��Ÿ� ����� �ִ�?
�����‫� �װ‬Ϸ��������.
-�ƴϿ�... ����
͵ �ƴ� �� ���� �ܼ���鸸 �‫��־‬. ���� ����� ������ ��
�� ���� ���‫�ݿ‬. �츮���� �Ҹ��� �� �‫��־‬.
-�‫� �׷‬ʶ� �� ������ ����� ����� ���� ��� �‫?���� �ٸ�ٴ‬
���ְ� �������.
-�� �ǻ 簡 �ƴ��‫��ݴ‬. ������ ���� ���Ϸ�.
-��� ��� �߾� �̱‫��ٹ‬. ����̿���... ���� �� �β��� �ʾƿ�. ���
�� �츱 ������ ����� �ſ���.
-�Ҹ����� ����, ������. ���� �‫��� ���׷‬ϰ� ����ϱ�.
�����‫ �װ‬Ǯ�� ��� ǥ�� ����.
-�ߴ� �� ...�‫�׷‬ġ�� �ʴ� ���?
-�‫���ݴ‬. �� ��� �������� ���� �� �ѽ�����.
-����� ����ϰ� �����̶�� ���ߴ��.
-����� �˰� ����. ���� �‫� ���ڱ‬ü�� �˰� �ִ‫���� �� �ٴ‬. ���� �༮
� ���� �ο� �ǻ 簡 ��ٰ� ����.
-�縮�ϰ� ���� ����� ����� �޾Ƶ 鿩 �‫?���ٷ‬
-�� �‫��̾��� ����� ���׷��� ���� �׷‬.
-�ð� ���� �츰 ���� ����� ����� �ſ���.
-�‫װ‬ž� �� �� ��� ������. �‫�� �׺‬ó�� �ִ� �� ���忡 �����. �ű⼭ � ΰ�
�� ����‫���� ��� �����ڵ‬ ‫ �׸‬,‫�� �� ڵ‬踦 �δ°ž�. ����� ������� ��
��ȣ���̴�. �
‫� ����� ����� �׵�� �����ؼ‬ʿ����� �� �ƴ϶�� �� �ϰ�
������ �Ѵ�.
-����� �츱 �����ִ� ��� ���̿���.
�γ����� ���½� ������� ���̸� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-���� �‫��� ��� �� �ٸ�ٴ‬ε�... ���� �� ��� ��� �� ���̾ ��?
-�츰 �‫ ����� �׳‬ġ����� ��� ���̿���.
-�‫� �װ‬Ķ���� ���̶�� ����� ������ ����� ����� ����� �Ϸ�� �ߴ�
�� �ƴϳ�? �‫������ ���� ���� �װ‬, �� ȯ��� ��� �� ����� ��‫�� ���ؼ‬
���‫� �ؾ‬Ѵ�. ����� ����� �� ����. ���� ����� ����� ������ �漺�ߴ� ���
��� ��� ��� ���̴�.
�ƻ��� �ƽþƸ� ���� �‫� �� ������ �ٽ‬γ����� ��Ǫ�� ���� ��ȸ�� ����
��. �޿�� ��‫׵‬丮�� �����, ���� ���� ���, ���� ��н����� �⸦ ̾߱ ��
����, ������ ���� �� �Ƴ��� ���ϰ�, ��Ƽ�� ���� ��縦 �þ��Ҵ�. ��
���� ����‫ڵ‬鿡�Լ� ���ް� �ִ� �� �� �ܱ���������� ��� Ƶ�� ��ȭ�ϴ�
�� �̻��ϰ� ���ϴ� ���� �ƹ��� ����. �γ����� �ƻ����� �ҽ�� �˷���
���.
-�‫ ���� ���ڳ‬Ȯ���ϳ�. �� �� �ȿ� �‫� �ڳ״‬ƽþ� �ܱ������ 뺯���� ��
�ɼ�. �‫��� �̿��� �ڳ‬ϸ� ����� �⼼��.
-������ ���� ���
� ǥ �� ‫� �ؾ‬ұ��?
-������ ��� ����� �˷��ְ�. ����� ��ȥ�Ŀ� ����?
-�‫���׷‬ϴ�. ���� ���� ģ�� ģ����� �Բ� ��� ߽��ϴ�.
-����� ��� ���?
-����ϴ�.
-�‫� �ִ� ��� ����� ���� ��� ���׷‬ǰ�?
-�ǽ��� ���� ���ϴ�.
-�ƽþƿ� ���� ��� �ϴ�?
-���� �ʾҽ�ϴ�. �‫� ���� �״‬ο��� ����� ħ���Ϸ� ���� �ʽ�ϴ�. ���� �
� �Ƴ����� ���� ���ϰ� �����.
-�Ͽ��� ������ �ֳ�?
-Ȯ���� ������ �‫��־‬ϴ�. �� ���� ��� ����� �������� ������ ����
�ֽŴ‫ڴ��� ������ ��Ⲩ� �ٸ‬ ٰ � � ߽��ϴ�.
-��� ���ϳ�?
-��������.
-�Ķ����� ��� ����� �� �ֳ�.
-��� �߰���������� ���̰� ��� ���� ���� � ϴ� �� ͵ ���‫��� �� ���غ‬
�̴ϴ�. ����� ������ ���Դϴ�.
-�Ǹ��� ���̾�.
-�Ƿ�� ����Ͻ� ������� ������ ������ ������ ����� �� �̴ϴ�. ��� ��
���� ���� ���� �� �����ų �� �ִ� ����� ��ġ�‫�� ̾�߱̾� ��ڶ‬ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
���� �Ǹ� ��ŵ�� ���ʽÿ�.
��ȥ �Ŀ��� ��Ȱ���� �‫� ���ٲ‬ʴ� ����� ���丣 Ÿ���� �ս�� ������
��. ������ ������ ���� �‫״‬ÿ��� �������, ���� �Ƴ��� ����� ����� ���
��. �γ����� �‫���� ���׵‬δ� �ſ� ����� ������ ���� ��õ� ��ȸ�� ��
���ε�, �յ� �պ� ��ŵ��� ǰ�ȿ��� ������ Ű��� �ִ‫�� �� �ٴ‬İ�
���
𸣴 �Ŷ� ����ϰ� �‫��ٳ‬.
�‫�� ���� ���� ���� �װ‬ҵ��� �ѱ����� ��ŵDZ� �����ߴ�. ���Լ��� 𼼿��Լ���
���� �����ϰ‫���� ���� �ڴٴ‬ � ����� , ����� ��ȸ�� �‫� �� ��ݵ‬Ŷ��
�Ͼ��. ����� ��� ����� �� �ִ� ����� ���ϳ� �‫��־‬. ���� �̹��ϰ�
����‫� ���� �ؾ‬õ��ߴ��� �‫�غ‬.
�ư������� ��� �ϰ� ����ְ� ��Ʈ���̵� �� �� �ִ� �Ŵ��� ������ �ü�
��� �޸� ����‫�ذ‬-�츣 �Ϸ����� �‫��־‬. �γ����� �� ͺ � ����
‫ڰ‬ ��翡 ��
���ϰ� �ִ� ���Ʈ�� ���� �λ 縦 ������. ���Ʈ�� ���� ��� �谡 �ҷ���.
-���
� �ʴϱ �?
-�ǰ��� ���� ��ƿ�. �� �Ƶ�� ��� �ſ���. ����� �‫�ڶ‬Ÿ��� �� ����
��.
-���丣 Ÿ���� �������̽
�ϱ�?
-�ʹ� �ŷ����� ���‫���ڿ‬. �츰 ģ���� �Ǿ���.
-��� �����...
-����� �Ƴ��� ���� �Ǵ� ����. �‫��׿‬Լ� ���‫������ �޴´ٴ‬, ���� ��
�� ���� �ʱ�� �߾��.
-�� ����� �µ��� �������Դϴ‫ ���� ������ �ٵ‬,�‫���ٸ‬.
-���� ����� ���� ���‫ �׸‬.�‫���� �ؿ‬ϴ� ���‫ڵ��̳� ���ڵ‬鵵 ������
�� ��� �ſ���.
-���� ������ ���� �����ϴ� �� �������, ����� �ູ ������ ��� ‫�� �ٴ‬
��� ���� �ʴ±���.
-�‫� ���׿‬븦 ��� �Ƶ�� �����ִ� ��, �‫� ���� ���װ‬Ƹ��‫� ������ �ٿ‬ƴѰ�
��?
-�� ����� ��� �ſ�. ����� ���� �Ķ��� �ƴϴϱ�.
-��Ƽ�� ����� �‫� �������� �ٽ‬ǰ���?
-���� �ƴϿ�... �‫� ��� �� ������ ���̷� ���׷‬ϵ�� ������ ����ϱ�. ģ��
�ϴ� ���Ʈ, ��ŵ� �ƴ‫����� ���� ���� ���ٽ‬ϰ� ����� �ּ�. ����� ��
�ſ��� �뼭��� �� ��� ��� �����. ����� �����, ����� ��, �����
����� ����. ���� �պ� �� ���‫�ڿ‬.
-�� ��� ��������. �� ����� �� ��ƿ�.
-���� ���Դϱ�? ����� ��ſ��Լ� �Ѿư��� ��� ���� ����ϰ ‫�ڼ‬.
-���� ���̸� ���� ������ ���
� ��� �‫?���ֳ� �� �� ��� �׷‬
-���‫��غ‬ÿ�, ���Ʈ. �ѹ� ���‫��غ‬.
�߰��� ���� ������ ��ɽ����� ����‫�����ؼ� �ֱ��� ���� �غ‬, �γ�
���� ��Ƽ�� ��ġ�ǵ� �� �� ���� �ż��ϴ� �� �������� ���‫ �׵‬.�ߴ��� û��
�����߱ �����ϱ�? �ƴ� �����߱� ������̴� . �‫�� ��׵‬Ƽ�� ���Ƶ 麸�‫�� �ٵ‬Ƽ
�� �� ��������� ���̴�. �Ķ���� �ǰ�� ��������̾ ��. �� ���� �긮��
���� ��� �ް� �� ���̴�.
�ǻ�鿡�� ����ϴ� ���� ���� �γ����� ��� �‫��ٲپ‬. �ǻ���� ó����
� ����, ���� ����ǿ��� ��� ���ϰ� �Ǿ� �‫��־‬. � ���翡�� �����
�°��� �������. ������ ���縦 �����ϱ� ��� �̷��� ���ָ� �η�� ����
��, ��·�� ã�Ƴ��� �ߴ�. ��Ƽ�� ����� �˾�� ��ũ��Ʈ ���� ���Ǿ�
��. ����� å���‫ ��� ����� �� �ڴ‬Ȧ�ƺ��ε�, �‫� �׸‬ż��ϴ� ��� ���δ�
�� �Ǵ�. ���� ����� ����‫ ���� �� ���غ‬ģ���� �‫��־‬. ���� � ���‫�ڿ‬
��ȥ�� 40�� ���‫ڷ‬μ� �� ����� ��ٰ� ���Ÿ��� �޴� �‫ �װ‬.��‫���� �־‬
�δ� �Ƴ����� �ʰ� ����, ȭ��ǰ ��� ����� ���� �� ���� �����̴�. �‫�״‬
�‫� Ⱑڱ‬ż���ϱ� ���� ����̶�� ��� �����ϰ� �ִ� ���̾��.
�ƹ����� ó����� ����, �γ����� ��Ƽ�� ���� �� ��ȭ�ǰ� �ִ‫��� �ٴ‬
�˾Ҵ�. 3���̳� 4�� �‫�ڸ‬, ����� ��� �� �� ���Ҵ�.
�߼��� ��, ��Ƽ�� �‫�� ���׵‬ȣ ���ſ��� ����� ������ ������� ����
�� �‫��� ����ں‬ƴ�. ����� �� �‫�� �߸�� ���� ��ں‬ȣ���‫� � ٰش‬Ͼ��.
��ε��� ���� �ֺ��� ����.
𿩵� � � �‫׵‬鿡�Դ� ���� �‫ູ������ �װ� �ִٴ‬ ó
�� ������. ��� �ս� �λ�麸�� �ҹ��� ����� �� ����ߴ�.
�ǽ��� ������ ���� ����� dz���� ���Ű� ���, �‫� ���׸‬Ķ����� �����
������. �Ķ����� �� �ŵ��� �����ϰ� ����� �ֱ� �����̴�. ����� �ƹ���
�� �鼺�鿡�� ���� ��� ���� �ް� �ִ‫��ٴ� ��� �˰� �־‬. ���°���� ��
�� �η������, �鼺��� �ߴ���� �‫�׸‬.
��Ƽ�� ����� ���‫��� �ڼ‬ӿ� �ִ� �칰 �翡 �ɾҴ�. �� ���‫ڰ� �׵‬鿡��
��� ���‫ �׸‬,���߾��� �ÿ��� ���ָ� ����Դ�. ������ ���� ��� �޽��
���ϰ� �ִ޾� ���� �‫ٴ‬Ҵ�. ��� ��� ���� ����󱼿� � ε 巯�� ���� �����
���.
-����� ����� �Ǹ�, ������ ��ȥ� ���ǰ�, �漺�� �ͼ��� ����� �����
���� Ȯ���ϰ� ����� �Ǵ�� ���� �� �ִ� ��� ���� ã���� �Ͽ���. �‫�׵‬
� �ù‫���� ���ٸ� �ڸ‬, ����Ʈ�� �Թ�� ����ϰ� �Ͽ���. ��� ��� ���
�Ӹ� �ƴ϶�, ��� �� ��� ���ϰ� ���‫� �ؾ‬Ѵ�.
-�ƹ��, ������� �‫����ٽ‬ʽÿ�. ��� 30�ֳ� ���Ͽ�� ����帱 �� �ֵ���
���Դϴ�.
-���� �‫� ���� �� ��� ��� ��� ���׷‬ʱ���.
������ ���� ��� ��� ���
� ��� ����� �����.
-�� ����� �ƹ��� �ʿ�� �ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�ʴ� ��� ����� �
‫ ���� ���� ������ �־‬,��޾��. ���� �ʴ� ��� �� ��
�� ������ �Ϳ� �Ұ��ϴ�. �߻� Ȳ���� ����� ��� ����ϱ� �‫ �׳‬.��‫�� ���ٶ‬
���� ������ ��� �� �� �ֵ��� ���̴�.
-�ƹ�� �翡 ����� ��� ���� ����մϴ�... ����� �ƹ�Բ��� ������� ��
������ �� �ֵ���, �� ������� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�‫� ���� �߿��� ��� �װ‬Ǵ� �‫� �غ‬ϴ� ���̴�.
-�ս��� �� �޾Ƶ 鿩�‫?��ٱ‬
-���� �‫� ���� �װ‬ʸ� �ñ��ϴ� ��� ������ �‫�̰��� ��� ��� ���� �װ‬,
�� �� �Ʒ� ���� �ij�� ���̴�. �� ȥ�‫ �ٸ‬,�‫ �ڼ‬Ȧ��, ���� ù��° �����
ġ������ �Ѵ�.
-�� ���� ����� �ƹ��� ������?
-�� ������ ���� ���ƶ�. �‫װ‬Դ� ����‫ڸ‬ŵ� ��� ���̴�. �‫�� ���� �װ‬Ǯ���
������ �ʸ� ����� ���̸�, �‫���� �װ‬ϰ� ������‫�� ���־�� ����� ��ڿ‬
�� ĥ ���̸�, �‫� ����� ��װ� ��� ���� �����־‬ʿ��� �‫� ⸦ݱ‬鵵�� ������
���̴�. ���� ���ϵ�� ��‫��� ���� ��ٵ‬ƶ�. �� � ‫ڽ‬Ÿ�� �Ͼ�� �Ѵ�. ������
���� ���, �ƹ��� �ʸ� ���� ��� ���̴�.
49

‫��� ����׺��� ���� �ڸ‬Ʈ�� ���� �系����̸ ���Ҵ�. �系���̿��Դ�
ī(�Ȯ�ϰԴ� ��-��-��Ƽ�Ʈ. '�‫�� ���׺‬Ÿ�� ��'��� ���̴�.)��� �̸��� ��
�����. ã�ƿԴ� ����� ���ư���, �� ���� �Ʊ⸦ ����
𿡰 �ñ� �Ƹ�
�‫� ���� �ٿ‬и���� ���Ͽ� ������� �ʵ��� �ʿ��� �̿��ġ�� ���ߴ�. ���
�� �‫ ���ڱ‬ù���̸� �ߴ����‫�ڶ‬. �⻵�ϴ� ����� ����, ���Ʈ�� �‫�� �װ‬
�⸦ ������ֱ⸸ �Ѵߴ���� �‫ְڴ‬ ٰ ����� ���� �� ��̵��� �‫�ٸ‬.
���� ����� ������ ���� �‫ܷ����׳‬ο�� �����. �γ����� �� �ִ� ��
�� ���ö��. ����� ����ȴ�. ¥����� ����� ���� ��� ������ ���� ��
�丣 Ÿ������. ��� �‫׳‬ฦ ����ϴ� ��� �ʹ��� ������ ���̾ ��. ����� �
�� ���丣 Ÿ���� �‫�� ��� ���׳‬ǰ �ϳ������ ������ ����� ���� ���
��� �����ߴ�. ���Ʈ�� ����� �ൿ� �뼭���� ����� �‫׳‬࿡�� ���‫��ع‬
��. �‫��� ��� ���׷‬뽺�����. �‫��� ��׳‬ǽ� ���� ���� ⿬�, � ��� ģ��
����� ���� �� ���
𸣴 �ȭ ��, ���� ������ ��å�, ȭ���� ������ ���� ��
��� ���‫�׺‬� .�����
ߴ � � � �‫���� ���׸‬ϰ� ȭ���� ���ÿ���, ���Ʈ�� �����
�ƴϾ��.
�γ����� ���� �´��� ��� 𸥴 . � ‫� ⸦ڱ‬ı��� �‫� ����� ���� ���ڸ‬뼭��
�� �� �Ǵ��� ��𸥴�.
ȣ�޷ν��� ���� ���� �‫�ٻ‬͸� �߰� �� μ� ����� ����� Ŀ�‫���� �ٶ‬
�� ���� �ӿ� ���ְ�� �ű⿡ ���븦 �‫ھ‬Ƴְ� �‫��� ��ٻ‬翡�� ��� �‫���ٿ‬
��̰
� ���⸦ ���̸��̴�. ����� ���ߴ�.
-�̻��� ����̷α���.
-�̷��� ���� �� �����ϴ�. ���� �ŷ����� ����� ��� ��ô����?
-���丣 Ÿ���� ������ ���� ��� ��� �ϰ� �ֽ�ϴ�.
-����Ʈ ���‫���� ���ڵ‬ ‫ �׸‬.���� ���� ��‫������� ��ڵ‬.
-�‫���� ���׷‬ġ ����ʴϱ�?
ȣ�޷ν��� ���⸦ ���վ��.
-���� �����‫�ڸ‬... �ƴϿ�. �� ��� �‫־‬�� ����Ʈ�� ��� �� ����. �‫���׷‬
�� ���� ������ ���� ����ϴ�.
-������ ����� ��� �ͽ�ϴ�.
����� ������ �µ��� ����� ����.
-�� ���Ͻô� �̴ϱ�?
-������ ������ �ູ ������ Ű�� �� ����� �‫޾� ��Ⲩ� �شٸ‬Ƶ��̰‫��ڽ‬
��.
-����Ʈ�� �̻��� �����Դϴ�... �‫� ��� ����� ���׸‬ϴµ� ��� �ð�� ��
�ϴ�. ������ ����‫��� ����� ������� �ؼ‬Դϴ�. ������� ⿡� ��� �Ķ�
���� ��� �����մϱ�?
-�Ķ���� ����� ����Ʈ�� ��� ���࿡ �ű�� ���Դϴ�. �‫����� �װ� �ڱ‬
�����ϴ� �� �����ϸ� ��‫ ��� ������� �ݰ‬ĥ ���Դϴ�. ��Ʋ�� �����̸� ��
�� ��� ��, �‫��� ���װ‬ε��� �Ѱᰰ�� �䱸�ϴ� ���Դϴ�.
ȣ�޷ν��� �‫��� ⸦��� �ٽ‬վ��.
-<�ϸ��Ƶ�>�� ���� ���� �� �˰� ��´� �������� �⸦ ̾߱ ���‫���־‬
��. �‫�� ����� �״‬ſ� �̷��� �ƴ� ����̾ ��ϴ�. ���� ��� ����Ʈ�� ���
�� ����ϴٰ� ����ϴ�. �ֳ��ϸ� ���� �ƹ�Բ����� �Ʊ� �����Ͻ� ���‫�� �ڵ‬
� ���̽�
ñ �����Դϴ�. �‫���̷� ���׷‬...
-����� ����� � ‫� ڰ‬Ƿ� �Ͻʴϱ�?
-� ������ ����� � ‫� ڰ‬ƴϰ ‫�ڽ‬ϱ�? <�ϸ��Ƶ�>�� ù° �뷡�� ����� ��
��� ���ð ‫�ڽ‬ϱ�? '���� Ȱ� �ް�, �ܴ�������� ȭ����� �� ä, ��
��ΰ� �ø��� �����
⿡� ���Ե��� . �޷� �‫������װ‬, ȭ����� ���� �ε�
�ƴ�. ��� ��� �޾��� ����� �‫ ���� ����� �״‬ȭ��� ��ҵ���... ��ü���
�¿�� ��� ��� ���۴�̿� ���� �‫��پ‬.'
-����Ʈ������ Ư��� ���˸� ���� �‫ڵ‬鸸�� ȭ��� �������. ������ ����
�� ���� �‫ڵ‬鸸�� �‫ ���� �׷‬ó����ϴ�.
ȣ�޷ν��� ȭ�� �� ��ó�� ������.
-����Ʈ�� ��ȭ�ӽ�ϴ�. �
‫�����? ��� ���ڴ‬ ‫����̳� �׷‬ �� ���‫�׷‬, ��
�� ��� �‫��پ‬ϴ�. ������ �ٰ���� �ֽ�ϴ�. ���‫ڴ‬Բ����� �� ����� ���Ͻ�
�� ���ϴ�.
�縮�� �����‫� �״‬γ����� �ñ� ��� ������ �����ߴ�. �γ����� ����� �‫�׵‬
�κδ� �‫���� ���׿‬ϰ� �������� ���� � ‫� ڰ‬DZ�� ����Ծ��. �‫��� ��׵‬
���� ������ �Ӹ� �ƴ϶�, ���� �γ����� �սǿ��� �߿��� �ġ�� ������ ��
�̾
��. ������ �������, �¸��� ���� ���� �Ǿ�� �� �Ϳ���.
�����‫ �������� ������ ���װ� �׺‬ȯ��� �޴� ���� �� ������ ����.
��
��� �‫� ������ ��� ���׷‬Ͽ�� ����ϰ� �� ��� �ſ� �⻵�ߴ�. ��Ƽ�� ���,
�‫�� ���� Ⱑڱ‬濡 �ӹ����� �� ��� �� ���� ���� ��� �˰� �ð��Ȱ�� ��
��� ���� �Ŵ��� �Ƹ� ����� ī���� ���� �����̿� �ְ� �;��� �ѷ���
��. ����� �Բ� �� ���� ���� �� ���
⵵�Ȱ � � ���̶��.
����� ��ȭ�� �����鼭 �����‫�� ����� �״‬е�� ���߾�´�. ���� ��
�⺸�� �� �Ӽӵ��� ����� ���� �˰� �ְ‫ڴ‬°�. ��Ƽ�� ������ �� ��� �
���� ������, ����� ���� ���� ���
𸥴 . � ‫���� ���׺‬ȸ�� �������� ��
�� ���̻
� �ƹ��� ���ҵ� �� �� ��� ���̸�, �Ƹ� ������ �‫�޴� ������ �پ‬
�� ���̰
�, �Ƹ޴Ͽ� ��� ��ε��� ������� �‫����� ���ڸ‬ϰ� �� ���̴�. �‫�׳‬
�� �̸����� ����� ������ �ι��� ���ν��‫ ����� �ݴ��ڵ‬,�‫�̿��� �װ‬
��� ����� ����踦 ����‫�س‬Ҵ�.
�縮�� ����ε�� ���ߴ�. ����� �������� İ�� å���‫ �ڿ��� �װ‬ī��
���� ����� �б� ���� �޾� ���‫ڸ‬Ƶ 鿴���, ���� ����� ����ϴ� �����
�Ͽ���� ���ߴ�. ����� ���� ����� �µ��� Ī���ߴ�. ����� �ִ� �����
���‫�� ���ڵ��� �׿‬ȭ�� ����, �‫� �׸‬Ļ 翡 �ʴ��ߴ�. ������ó�� �� ���� ��
��� �۶߸��� �‫��ٳ‬.
���
𼼰 �� ϰ� �ִ� ��Ը� ��������� �湮�‫�ް� ���� �ص� ��ٴ‬, �縮��
�ǹ��� �ϼ��� �κп� ���Ͽ� ���� �� ��� ��� 𼼸 Ī�� ‫ �״‬.�ߴ� ��� ���
Ȧ�� �߿��� ī������ Ȧ�� ��‫�̸��� ��� ��� ���ݰ‬, ī���� ������ �Ը��
���� ������ �Ը��� ���ߴ�.
���
𼼴 � 强�� �‫��־‬. ���� �Ӽ���� ���� ��� �޺��� �˰� ������.
�‫� �״‬Ŵ��� ��ոӸ� ��� �‫״‬ÿ� ���� �� ����‫��־‬.
-�
‫ڳ� �ٽ‬ ‫�� ������ �ڳ ׸‬ 󸶳� ���� �𸣰‫�ڳ‬. ���νð� ������ �� � ‫�� �� ڰ‬
�� �ֱ��� �; ���ϼ�.
-���� �Ӵ��̽ʴϴ�. ���� ���� ���� ������� ���� ��� �� ��� ��
����ϴ�.
-������ �‫� ���ڳ‬ɷ�� ħ�� ������ Ī���ϴ�.
-� ��� ������ �‫��˻� ��� ��س‬ϴ� �Ϳ� �Ұ��մϴ�.
-�‫ �� �� ��� ��ڳ‬,�� .�‫�ڳ��� ���� ���� �����ױ׷‬.
-�‫� ��� �����׺‬鸣�� �ǰ���?
-�ƴҼ�. �����‫��� ������ ���� �׿‬ÿ� ����߳� �. ���� ī������ �б����� ��
��ġ�� �ֳ�.
-��õ���Ͻ� �Ŷ�� ����� ���ϰ� ��±���.
-�‫�������׷‬.
-����� ���ϱ�?
-���� �˰� �ͳ�?
-������ �Ͻʽÿ�.
-���ϱⰡ ���� �ʾƼ�...
-����� �����Ͻð� �� ��� ���ϴ�.
-����� �߸� ���� �ɼ�. �‫������� �˸� ������ ������ �̿��� �ڱ‬ ���.
-��ŵ� ���̿�?
-��Ŷ�� ���� ����. ��Ű� �‫� �־�ٸ‬츮�� ����� ������ �ʾҰ‫?�ڳ‬
�‫���� ���� ����� �׷‬, ��� 𼼴 ���� ���ȴ�. �縮�� ��� �̾��.
-����� �Ƿ¿� �����ֳ�. �����‫� �װ� ����ؾ‬Ѵٰ� ������� ������,
�ƹ� �ҿ��� ����. ��� �‫� ������ ���� �״‬ʾҳ�. ���� ��Ÿ�����̰ � �‫���ش‬
�� ����� �‫� ���׿‬ð��� å�Ӱ� �� �� �ʳ�︮�. � ��� �Ͼ� �ְԳ�. �� �‫���׷‬
���� �������� ��Ÿ����ϴ� ����ϼ�. �� ���� �‫�׸� �����غ��� �ֽ�ٳ‬. ��
���� ��������.
-�̷��� ����Ȱ� �Ͻô� �� ����� ����ʴϱ�?
-����Ȱ�̶��, ��ġ�� �ʳ�. �� ���� ����� ���� ��ȥ�� �Ƚ�� ��
�� �� �ֳ�. ���� �� �л�鿡�� ���� ���� �������ִ� �Ϳ� ����ϰ� �ֳ�.
������ �߸��� �ð�� �����.
-����Բ��� ������ �δ��� ó���� ���� � ‫� ڰ‬Ǿ�ٰ� ���ϰ� ��ʴϱ�?
-����� ������ϼ�.
-�Ƿ³���� �񳭹޾� ������ ���Դϴ�.
-�� �̴�� ���, �Ͼ��ְԳ�. �
‫���� �׷��� �ڳ״‬ϰ�.
-��°����?
-���� �‫� ���� �װ‬ΰ 踦 ��� �‫ �� ���ڱ‬ģ����� �ϳ��� ġ�� �� �Ŷ��
Ȯ���ϳ�. �‫�� �׵��� �ִٴ‬Ǹ���ε� �‫������� �״‬ϴϱ�. �� �� ���丣 Ÿ��
�� ����� �Ȱ���. ��ȥ �ķ� �� �κθ��� �‫ �� ���ڴ‬.������߿� ����� ��
��� ���� Ÿ���Ű�� �ֳ�. ��, ����ϰ�. �����‫��� ��¼�� �̻��� �׾‬ϰ�
�� �� �‫�� �ڳ‬ʰ� ��ĥ �‫״‬ϱ� ���ϼ�.
��긮��� ��Һ��� �� ��� ���‫��غ‬Ҵ�. �‫���� ����� �� ���� �״‬ϰ�
�‫ �װ‬.��‫� �־‬ϴ� ������ ������� ����� ������. ����� ��� ���� ���
���� �ɱ�?
���‫��� ���� ��� �ڿ‬丣 Ÿ���� �޾Ƶ 鿴��. ����� ����ϸ�, �ุ‫�� ��׳‬
��ų� ������ ���� ���� ���‫��̾���� �ִ� �� ���� �ڸ‬. ���긶�� �� ��
�δ� �� ����� ������ �ѳ��� ���� ���鼭 �ð�� ���ƴ‫ ���ڴ‬.��‫�� �� �ٳ‬
���� �޷Ȱ�, ���� ������ ��ġ�� ���ϰ� ���� �‫��� ���� �����ڸ‬ ‫ �׵‬.�‫��� ־‬
�� ���� ���԰ , ���� �縮����� ���� ����� ��ź�‫�󺸰ؼ� �ٶ‬, ���丣 Ÿ
���� �Ƹ��‫� �������� ���� �ٿ‬λ 縦 �ְ�޾Ҵ�. ���丣 Ÿ���� �� ���
�� ����� ��� �� �����‫ �׳‬.�ߴ�� �Ȯ�� ��� ã�Ƴ��� �‫�� ��׵‬ȭ�� ����
���. �İ� ���� ����� ��Ȱ���� �����ϱ� ��‫��� ����� �̳��� �� �ؼ‬
��� �‫� �ڱ‬ǻ 縦 ����⵵ � ߴ�.
��� �տ� �� ��� ����, �ϳ ฦ ����� ���� �‫� ���׳‬µ��� �Ѱᰰ�� ���DZ�
�� ����‫ �׳‬.�ߴ�� ������� ����°� �ε 巯��, ����� ������ ���� �����
� ��ϰ� �‫ �׳‬.��‫־‬డ �ϴ� �ൿ �ϳ��ϳ��� �ճ�μ��� ����� �ѷ��� ��
���‫ �׳‬.��‫־‬ฦ ó� �� ����� ����� �‫׳‬డ �����͵� �‫� ��� �� �ٲ‬
���� ��� �˾�ë��.
���Ʈ���Լ� ����� �Ͱ�� ���� �‫�� ��̿�� �ڶ‬ ‫ �׵‬,���� �‫��־� �󳪰ٸ‬.
���Ʈó�� ���丣 Ÿ���� ��� ����ϰ� ����ϴ� ����� ���� ��� �� ��
���� �‫� ���׵‬ü�� ������ ��, �‫� �� ���׳‬ӿ��� �‫����¦�� ���� �ٸ‬. ���Ʈ
��
ʹ �޸� ���丣 Ÿ���� ����� ���� ��н����� ���� ����ϰ� �‫��־‬.
��Ƽ ��� 12��° �Ǵ� �� �ܿ��, ����� ��ø����� �̽���
ý �ź� ����
�� �� �ֵ��� ���丣 Ÿ���� �ƺ񵵽��� ������� �޶‫� ��ش‬տ��� ��û�ߴ�. ��
�� �պ�, ������ ������� �ż��� ���ø� ���� ������. ���丣 Ÿ���� �ź�
�Թ��ߴ�.
������ �ִ� �����, ��� �պ�� ���丣 Ÿ������ Ȳ�� ��� �ϻ��ߴ�. ����
��Ÿ���� ��� �� ��� ���� �պ��� �����μ� ���Ŀ� ����� ���̴�. ����
��Ÿ���� ������ ����� ��ȴ�. �‫׳‬డ �η���ߴ� �Ͱ�� �‫޸� �׳‬డ ����
���� �‫׳‬ฦ ������κ��� �ָ� ������� �ʾҴ� ���̴�.
�Ƹ޴ϰ� ���ŷȴ�.
-����� �� ���.
���κ��� ��‫ٷ‬ο� ����� �˰� �ִ� �����, ���� ���� �⸦ ̾߱ ����
�ͷ� ��� ���� �ͷ� ����ȴ�.
-����� �� ��‫�ٱ‬.
�Ƹ޴ϰ� ��Ǯ���� ���ߴ�.
-��, ���� ���� ���Ƿ 罺�� �� ‫?� �߳� ��޹ޱ‬
-��� ����. �� ���� ���Ƿ 罺�� �޾Ƶ����� ����ϱ�. �‫� ���ֺ� �ڳ� �ڳ‬Ͼ�
���� �ִ� ��� ���� ��ġä�� ���ϰ� �ִ� ���ΰ�?
-�Ķ���� �ǰ��� ������� �� ͵ �ƴϰ�, ��ӴϿ� �Ƴ��� �����
󿡼 ��� ��
� ģ����, ����� ��ȭ�Ӱ�, ȣ�޷ν��� �ø� ���� �ְ�... ���� �� �‫?�ٶ�ڳ‬
��, �ϳ� �ֱ�. �‫� ���� �ڳװ‬ȥ���� �ʾҴ‫�� �ٴ‬...
-�� �‫� ����� �׷‬Ͽ� �Ű 澵 �ð��� ���. �‫� �� �ٸ‬ƹ��� ͵ ��ġä�� ����
��?
-�����ϰ� ���‫�ؼ‬, �ƹ��� ͵ .
-�‫��� �ڳ״‬丣 Ÿ���� �� �ӿ� ��� ��� �‫ �װ‬.�‫��� �־‬ � ����� ‫�� ?�ڳ‬
�� ���� ����� �������.
-���� �Ҹ� ���µ�?
-�Ҿ��� �ҹ����� �鸮��. ������ �‫�� ����� �ڳ‬ġ��� �õ��ϰ� �‫�־‬.
-�����
-�‫���� ����� ���� �� �� �� �ֱ� ���� �ڳ‬ϳ�. �‫ݸ‬鿡 �ս��� �����
�� Ŀ��� �‫�־‬.
-�߿����� �ʾ�.
-�� ��� �‫���ٸ‬.
-������̵�� ���� ���� �濡�� �� ġ��� �ž�.
-������ � ‫���� ������ �ڳ׿‬ ‫ �׷‬.�‫� �װ� �˰� �־‬ο��� �ϴ� �ž�.
-������ ������ �‫����� ������ �� �ڱ‬ � � ƹ� ��⵵ ���� ���ϴ� ����
�ϼ�.
-��Ģ����δ� �‫���� ���� ������� �ݶ‬ ‫ �׷‬.��� ���� �‫� ���ڳ‬Ͼ��� ��
�������.
-��Ƽ�� ����� ����‫����� �ڸ‬ϼ̾�. ������� ��� �������� ���̾ �.
-�γ����� ����ٰߴ
ٰ � ���ϳ�?
-����� �����ϰ� ��� �ִ‫ ���� �ٴ� �� �ڳ‬Ȯ���������?
-�‫� ��� ���׷‬Ҿ��ϴ‫ �׷‬.�‫� ���� �ִ� ��� ����� ���ٳ‬γ������� �ʱ�
�����̾�.
-�‫���� ����� �ʹ� �ڳ‬. �ƹ�Բ��� �츱 ��ȣ���ֽ� �ž�.
�‫��� �ִ� ��� �װ‬ȿ� �‫�����׷‬, �Ƹ޴ϴ� ���‫ �״‬.�ߴ� �ұ��� ����� �
�� �弼��� ����� ����϶�� ��� ���ߴ��� �‫ڴ‬ ٰ ߰�
�‫�־‬.
50
����� ���丣 Ÿ�� ���̿��� �¾ ��� �� �ߴ��� ���� �‫�޹ۿ‬. ����
���ϰ� ����ߴ� �Ʊ�� �‫���ڵ‬ ‫��� ����� ��� ٽ �׸‬ư���ȴ�. �ǻ��� ū ��
��� ��� ���丣 Ÿ���� ����3 .�ߴ�ֵ��� ��Ƽ�� �‫׳‬ฦ ���� �‫ ��ڱ‬ġ����
�� ������ �������
� ���� ‫��־‬.
������ �Ƴ� �翡 ��¦�� �ʰ� �‫�پ‬ɾ� �‫��־‬. ���丣 Ÿ���� �Ѹ��� ����
�� ���� �ʾҴ�. ���� ��ż��а� ������ �����Ʊ��� ���� ���Ѿư��� ��
�̴�. ���丣 Ÿ���� ����� ���� �‫����� ���ڱ‬κ��� �‫� �ٸ‬ƱⰡ �¾ ��
�̶�� ���ߴ�.
� ī�� �� �‫�󳵴ڶ‬. ��� �‫��� ���� ������ �׸‬Ʈ�� �‫���׺‬ȸ���� �
�� �‫ �׳�� �����׿‬.���‫� �߿��� �ڸ��� �����ذ‬縮�� �ϼҿ�� ���, �����
�δ��� ��� ����‫�� �ٴ‬ǿ� ����. ���� ����� �뵵�� �‫����� �������׺‬
�� ����� ����� ��� �η���ϰ� �Ǿ��. ����� ���� ����Ʈ�� ��� ����
������� �ʴ� ����� ������ְ� �� ���̶�� ���ߴ�. ���Ʈ�� ���Ǹ� ���
�Ϸ� �‫�����غ‬, ������ �ʹ��� ��� ����� ��� ������ �� ���� ����. ��
���� �Ƿ¿忡 ������� ���, ������ ����� ����ϰ� �ִ� ���ΰ�? �γ���
�� ���� �� ���ƴ�.
��Ƽ�� ��� �����ο��� ���� �ð�� ������� �ʾҴ�. �‫ �״‬ƴ�� ���� ��
���� �ҷ��鿴��. �ƹ���� �Ƶ�� ���� ��� �ɾƼ� ��ȭ�� �������. �‫���۾‬
��� ������� �ʴ� ��Ƽ�� ��ȭ�� ���� ����ħ� �Ƶ 鿡�� ���‫ �ٸ‬.�ߴ� �յ�
� ����‫��ڸ� ����� ������� �غ‬Ű�� ��‫������� ���� �ؼ‬, ��Ƽ�� ��
� �Կ��� �� �ͷ� ����ϱ⸦ �� ����ߴ�.
-�‫� ���׷‬͸���δ� ���ġ �ʴ�϶�. �‫��� �ִ���� ������ ��� ���׷‬г�
Į�� ��� ������. �‫� ��װ‬ʸ� ��Ű�� ��� ����� �� �ְ� ���‫�ش‬. �ູ �����
��� ��� �� �ʿ� ����� ���̶�� ������ ���̴�. ������ ��ġ�� �˸� ��
� ���� �� �ϳ��‫�� �ۿ‬Եȴ�. �߸�� ����� �� � ‫ ������ ���� �ڽ‬ſ����
����, �� �‫�� �ڽ �� �ٷ‬ƶ�. ��� �ൿ� ���Ӿ��� �‫ �װ‬,�� ����‫�� ���ٷ‬
��� ��ǷӰ� ����ϴ� ���̴϶�. ��� �ʿ��� �ӹ��� �ðܾ� �� �ð��� �Դ�.
�ӹ��� �����ϴ� ����, �ʴ� ���� ����ϰ� �� ���̴�.
��Ƽ�� ���� ����� Ư���� ��‫ڴ‬ųٰ � �ϴ� ���� ���� ���ߴ�. �������
�ƹ����� ��� �Ⲩ�� ���Ա� �����̴�.
-������� ��� ��� �ϳ��� �ѵ��� ����籹� ���� �����ϰ� �ִ�. ����
�� ��޵� ������ �и����� �ʱ���. �‫��� �װ‬Ŷ�. ���� �Ķ���� �̸����
���� �������� �Ͽ���.
����ƴ� ������ ��Ȥ���̾ , �‫� ��������� Ⱑ״� �ڱ‬ƴ϶�� �� �‫�ؾ‬
�� ����̾��. �‫��� ���� ��� �ڱ‬ſ� ��� ����� ����. ���� ����
�� �‫ ������ �̷��� ��ٶ�� ���ڼ� �ٻ‬Ȳ��� �縷�� ��� ������� ����
��ȥ� ������ �Ͽ���. �‫ ������ �� ��������� ������ �״‬dz�� ����� ȥ��
������� �‫� � ʹٴ‬Ȥ� �����.
��‫� ����� ���� �����ٽ‬ѵ��� ��� ���� �տ� �ͼ� ��� �Ͽ���.
-� ������ ���‫�� �˰� ���� �ؼ‬ð����?
-�ղ����� ������ ��ȣ�ϴٰ� �Ǵ��ϼ̼�.
-����, ��Ȳ� �и��ѵ���. �� ���� �‫��� ��ݶ‬Ų �̴ϴ�. ������ ��
�� �����մϴ�.
-���‫� �ظ‬Ծ��ϱ�?
-��� ����� ���߱�������� ��� ‫� ����� �ظ‬ʾҽ�ϴ�. ����� ��ñ⸦
��‫ٷ‬Ƚ�ϴ�.
-�� ��ü���� �������� �ʾҽ�ϱ�?
�ѵ��� ���ŷȴ�.
� � �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�? ����� ��� �
-��� ‫����� ڰ‬, �ƴϸ�...
-�� ���忡 ������ֽÿ�.
-����� � �‫غ��ص‬ξ��ϴ�. �‫���׸‬...
-���ô�.
-�� �������? �Ϸ 簡 ������ ������ �� ����� �‫���ٵ‬.
����� ���� ������.
������� ��� ���� ���� ������ ���‫ڼ� �״‬ÿ��� ��� �‫ ���ڵ‬.��‫��־‬
�ϼ��� �� ¥��, ���‫� ��ڵ‬Ļ��‫� �غ‬ϰ� �‫��־‬. ��Ź�� ����̵�� ��
������ �̿�� ����, ��½ ���� ������ ��θ� ��ġ�� ���� �‫��־‬.
����Ʈ ������ ��� ��� ���� �����ߴ�. ����Ʈ ������� ��� � ‫� ڰ‬е�
����� ��� �� ���Ҵ�.
����� �ѵ����� �����.
-�‫?�ּ� ��� ��ݶ��ڵ‬
-�� �����Դϴ�. �Ѻ��⿡ ����� ���δٰ� ���� ���ʽÿ�.
�ֺ�� ö���ϰ� �������, �ź��ϰ� �ִ� ����� ����� �� ��� ����.
�ѵ��� �����ߴ�.
-�� ��� ������ �� ����� ����߽� ϴ�. Ȯ���ϰ� �‫� �ݰ��ؾ‬մϴ�. �‫���׷‬
����� �‫ ������ �ݶ��� �ٸ‬Ȯ��� ���Դϴ�. ���� ����‫��� �ؼ‬峻���
��. �‫������ ��� �ָ����� ⸦����� ���׷‬ε��� ��� ���Դϴ�.
�‫���� �׶‬Ʈ ������ �߰� ������� � ϳ��� ���� ���. ���̵��� ������
�޷���� ��θ��� �ִ� ��Ӵϵ� ����� ����. ���‫ ��ڵ‬Ȱ�� ȭ��� â���
�����ϰ� ��� �Ѱ����
� 𿩵���
��� .
�ѵ��� �Ҹ��� ���.
-��� ���ʽÿ�. � ���� ���� �ʾҽ�ϱ�?
������ ����� �ɾ�Դ�. ��Ӹ��� ��‫ �ٶ‬Ÿ��� �� ���� �Ȱ� ������
��� �츦 �θ� �‫������ ����� �״‬. ����տ��� ������� ��ĵ� 2���� ������
â� ��� �‫��־‬.
�ѵ��� �Ѱ�¤���.
-���‫� � ����ؿ‬ ‫̴� ڰ‬ϴ�. �ü��� ���Ѽ� ���� ���‫ڸ� ���ٴڿ� ��ھ‬ƹ��
�� �մϴ�.
����� �ѵ����� ȯ����‫�״‬.
-���� ���� ������ �ſ�. �ƹ��� ������� ����� ���ϰ� �Ͻÿ�.
-����... ��¼��� �‫��׷‬ʴϱ�?
����� ��� ����, ������ ����̹ ��̸� �����. Į�� �ܵ���������� ,
��������� ��縦 ��� �������. �ѵ��� ���� ���.
-����, ���ƿ�ʽÿ�. �‫��� ���׳‬ϸ� ���� �̴ϴ�.
������ �������� �ȹ‫�� �󺸸ٷ� �ٶ‬鸲 ��� ������̷� �ٰ�����. ��
�� ���� ��� �������� ���� ��� ��� �ӻ��� ����̾ ��. �‫ �װ‬â� �ֵθ�
�� �� ����, ����� �‫����� Ⱑڱ‬ϰ� ���� ������ �� �ƴұ� ���ߴ�. ����
�� ����� ����� ������ �ƹ���� �߻� Ȳ�Һ��� �� ����ϰ‫ڴ‬°�?
-�� ������?
-���� �Ƶ��̸�, ����Ʈ ������� �����.
��������� ���⸦ �Ʒ��� ���ȴ�.
-���� �����̴�.
-�‫���� �װ‬Ʈ�� ��� ��Ű�� ��, �ʴ� ������� ���� �ְ� �� ���̴�.
-����Ʈ�� ��� ��� ���, �츮�� ��ȣ�‫� ��ڶ‬ѵ��̴�.
-�ߴ��� ���̴�.
-���� �� ���� ���‫�״‬. �ѵ�� �‫�� ��� �� �װ‬Ű�� �ʾҴ�.
-�Ҹ��� ����� ���‫���غ‬.
-�ѵ�� �츮�� ��� ��ġ�� �� ��� ��� �ְߴ���� �‫�ڴ‬. ٰ ��� ���
�ִ°�?
-��� ��� �ִ°�?
-�̸��� ���.
����� ����
󰡷� ���� ����� ���̸� ����� �ߴ�. �ѵ�� ������ε�
�� ���‫̰��� �ڸ‬ų� ����� ��� ���̶�� Ȯ���ϰ� �ǹ��ϸ� ���߾��ȴ�. ��
���� �ƹ� �ϵ� �Ͼ�� �ʾҴ�. ����� ������ ����������� ����ϴ� ��
�‫ �ݰ‬ǥ����, ��ä��� Ÿ��˵�� ���� �� �δ��� �����‫��־‬.
-����� �������� �����, �츮�� �‫״� ���� �־‬ �ο� ���̴�. ���� ������
�� �ʴ� ������
󿡼� �ƹ�� ��ư� �� ���.
����� ����ߴ�.
-�ο�� ��� ���̴�. �ѵ��� ����� ��� ��� �ְ‫�ڴ‬.
�γ����� ����� �‫ݶ��ڵ‬鿡�� ����� �µ��� �����‫������ ����� �ٸ‬,
�ѵ�� �‫��� ����� ������� ���� �׷‬ȴ�. �ѵ�� �γ����� ������� �д��
������ �ߴ���� �ִٰ� ������ ������ ����� ���̿��� ����� �����‫�ڸ‬.
������ ���� ���� ���, �‫� �� ���׸‬Ǵ� �ɷ¿� ��ź�� ��������, �‫�׷‬
���‫� �ڿ‬Բ� ����� � �� ������ ��� ���̶� ���ߴ�. ����� ���
�ϴٰ� ���ϴ� ��� ����� �γ������� �Ҹ����� �𸥴‫� ���� �ٴ‬ѵ��� ��
�‫���ؿ‬.
�Ķ���� ���Ƶ�� �ѵ��� ��� �޾Ƶ��̱ �� �ߴ�. ���븦 ������� ����
�� ��� ��ַ� �‫ �׷‬.�ִ� �� ���‫�� ���� �� ����� ���ۿ‬ο� ���ο��� ���
�ϰ� �� ���̴�. ����Ʈ������ �Ϸ¸� ������ ��ġ�� �� ���. �γ����� �ս�
�� �������� �ߴ��� ��̶��� �������� ����� ⸦‫�ڱ‬.
��� ����� �밨�ϰ� ����� ����� ������ ������� �Ǿ��. ��Ƽ�� ��
���� ��߸� ��� �ִ� ���ȿ� ����� �ֵ���� ����� �� �����, �‫���׷‬
�ʳ�... ��� �ο�� �‫��� ���� � ʹٴ‬з� ��ģ ���� ���迡 �‫���� �ٰ���پ‬
Ʈ�� �Ͽ��� ��� ��� �Ұ� ������ �����?
�γ����� ����� ���, ��Ƽ�� ��Ÿ��Ʈ ��� ����� ����� ī���� ��� ��
���ϴ� ��� ����� �α�� ���� ���ȴ�. ����� ��Ƽó�� ����ο� ����
�� �� �����? ���°���� ����� �Ⱦ��ߴ�. ����ϰ� ����ϰ� ��ƿ� �‫��׵‬
����� �屺��� ����ߴ�.
����� ��Ը� ����� ����Ѽ� �ߵ�� �ҹ‫� �ٴٿ‬ǹ‫�� ������ �ٴٷ‬ 𸣴�
����� �ʿ�� ���� �ʴ´�. �ܱ������� ӹ��� �����ϰ� �ִ� ����� ��ɵ���
������ ���ϸ�, ��Ÿ��Ʈ �� ����Ʈ�� ����� �߸�� ��� ��ȭ�� ���
���ٰߴ ٰ � �Ѵ�. ��� ��� �ι�� �ʿ���. ����� �‫ط‬ӱ⸸ �� ��簡 �Ǿ�
��. �‫� ������� �װ‬µ��� ����Ѵ‫ �׸‬,�‫���� �ٸ‬ϴ� ���� �������� �����?
�γ����� ����� ���� ���̿� �������. ����� �γ����� �°��ϰ� ��
������ �ι��̶�� ���‫ �װ‬,���� ���� .�ߴ� �ϴ� ���� �Ǵ‫�� �� ��� �ٴ‬
���� �����?
��Ÿ ���� �����ϴ� ����, �γ����� ��Ƽ�� �‫�װ� �� �ڿ� �ڱ⸦ �����ش‬
��� ����� �� ���� �����‫ �״� �� �ڱ‬.�ߴ� ���� ���ǿ��� �ƻ��� ������.
�γ����� �丮�簡 ��޿丮�� �‫߰�� ��غ‬, � �� ��� ����� ��Ư�� �������� ����
�����ָ� ��Ź�� ����Ҵ�.
�� �ܱ����� ���� �ణ ����� ������ ������ ����ߴ�. ���� �����
������ �̵�� ������ ���߳����� ��Ҹ��� ��鸲 ��� ����� �µ��� ��
������ �Ƚɽ��‫�״‬. ����� ����ϰ� �‫� ��� ���׿‬漺������ �µ��� ������
�� �γ����� �ƻ��� ��� �ܹ������������ ���̾�� .
�ƻ��� �հ��� ����� ���
԰ Լ� ����� ���̴�.
-�� ��ɽĻ 簡 ����� �� �峪?
-�˼��մϴ�. ���� ����� �ż�.
-�������� ����� �ֳ�?
-���� ���ϴ�.
-���� �‫����� ��� �ڳ‬ϳ�?
-���� �‫� ���׷‬ʽ�ϴ�.
-����α�... �����! �츮�� ��� ��Ҵ‫ �װ‬,�� �‫� �� �˰� �ٴ‬ǰ�?
-��� ���ʽÿ�. �츮�� ���� �����մϴ�.
-�‫� ������ ���� �׷‬Ҿ����ϴ°�?
-��Ÿ��Ʈ ��� �����Դϴ�.
-����� ����� ������ ���� �ƹ� ��� ���. �‫ ���׵‬ȣ������ �µ���
�������.
-�‫� ������� �װ‬Ǵ��� ���Դϴ�.
-�‫����� �ڳװ‬ϴ� �� �� �Ǵ��� � ��ΰ�?
-�����ϴ‫�� �ٴ‬Դϴ�. � ����� ��� �Ƚɽ�Ű��, ������� ������� �‫�׸‬
�������� ����� ��ϴ�.
-Ȯ���� ¡�Ķ� �ֳ�?
-��Ÿ��Ʈ �� ���� ���� �鿩�‫��߸� �̴��ٺ‬ε��� �ƴմϴ�. �����浹�� ��
�鿡�� ������� �ʱ� ������, �� ���� �ִ� �̴ϴ�.
-��� �� ���� ����� �ż��� �� ����ġ ��� ��� �̰‫ٹ‬
̰ ���.
-���, �‫����� ����� ���װ‬Դϴ�.
-�‫?���ڳ��� ���ش� �ٸ‬
-� ��� ��� �� ��� �‫�ֽ� ����־‬ϴ�.
-���� �η���ϳ�?
-��Ÿ��Ʈ ��� �츮�� ��ȣ�� �ȿ��� ������ Ȯ���ϰ� �ִ� ��� �ƴѰ�,
�‫� ���׸‬츮�� ���� �ɷ�� �� �ƴұ� �ϴ� ���Դϴ�.
-�‫��� ���� ������ �׷‬. ��������� ��̰ � �ణ�� ������ ���� ������ ��
��.
-��� �‫�� ���� �׷‬ 𸣰� ֽ� ϴ�.
�γ����� �� �ܱ��������� ������ � ޾Ƶ����� �ʾҴ�. ��‫�� �ݱ��� �װ‬
���� ���� ����� �˰� �ֱ� �����̴�.
-���� �̱
��� ��ĥ ���ΰ�?
-��Ÿ��Ʈ �� ������̰
� �ϸ��� ��� ��� ߽��ϴ�. 4, 5�� �‫�ڿ��� �غ‬
�� ���Դϴ�.
-�‫� ���׵‬ൿ�ϴ� ��� ��� ���Ѻ���. �‫� �� ���׷‬ƴ� �‫������ ���� �ٸ‬
����.
-��� �ʹ� ��� ��� �䱸�Ͻʴϴ�.
-��� ��� ��� �� �ɼ�.

51
��ε��� ���� �������� �ӵ��� ��ư��� �ִ�. �‫ٴ‬尡���� �‫���� ��׵‬
����� �����ϴ� �� �� ����� �ұԸ� ����д��� ��ȣ�� �ް� �ִ�. �����
�� ����� �ʾҴ�. �̵�� ����Ʈ ������ ������� �����ϸ�, ���� ���� ��� ��
�Ҷ��� �д���� ���� �̸��� ��¥�� ���ǿ� ����Ѵ�. �ܱ��������� ƿ�� ����
��� ���ϰ��� �‫� �ٸ‬Ա� ����� ���´�.
������ ��ε��� �‫��� ��׹‬ø��� ��� �����ְ�, �踦 ���ϴ� ��� ��
�⵵ �Ѵ�. �‫� ��� ��׵‬粯 ���԰�, ����� ��� ����, ����籹��κ���
�������� ��޴޹� ���ָ� ��ε 鿡�� �������ֱ⵵ �Ѵ�.
�� ��� ����ü�� ���� ����ϴ� ���� ������ ���̸� �����ϴ� ���̴�.
�‫� �������� ��׵‬ȭ�Ӱ� �‫����� ��� ����̶���� �����پ‬ϴ� ����
��ġ�� �ʰ� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ����� �Ǹ� ��� ��ΰ� �� �⸦̾߱ ����ְ� ��
��. �‫� �� ��� ���� ����� �ָ� ��װ‬ӿ�, �̽� ý ������ ��Ʈ�� �г�κ���
��ȣ�ϱ� ��� �����Ʊ� ȣ�罺�� ���Ȱ� ��� �ִ‫�̴��� �ٴ‬.
-�д����, �� ��ô�� ��Ÿ���µ���.
���� �ð��̾
���Ƿ� �д���� ���‫� �����ڸ‬Ͼ�� ���� �ʾҴ�.
-�迡 ��ȣ�� ������ �̸�� ����‫�س‬.
-�츮 ����� ��� �ִµ���.
-�߸� �ð���. �‫�� �� �ٽ‬.
-�츮 ����� ��� �‫��־‬. Ȯ���‫�ؿ‬.
�д���� ��Ȳ�‫� �ؼ‬Ͼ��. �‫� ������ �ָ��� �׳� �״‬ʾҴ� ���� ����
���ܿ� �� ����� ������� ���ų ���� ���. �� ū �� ��ô�� ���� ����
���� �ٰ���� �‫��־‬.
-����Ʈ �谡 �ƴϱ�.
� �‫�� �� �׸��� ���ڵ‬ҿ� ������� �ʴ´�. ������ ����� �������. ��
���‫� �ڸ‬о�� ������� ����� ������ �϶�� ����̾ ��. �Ķ���� �‫���ر‬
�ΰ��‫� �ؾ‬Ѵ�. �д���� �д��鿡�� ����� ����ߴ�. �д��� â�̳� Į,
ȭ��� ���и� ����ϴ� ���� �‫��ؾ‬ȴ�.
���� ���� ��� ��� ��� �Ǻο� ��Ÿ��� ���� ���� ���‫���� ���ڵ‬
��. �޸� �� ��‫ ���� ��� �׵‬ö� ����� ��� ԰ ���� Į�� �ձ� ���з� ��
���ϰ� �‫��־‬. ��Ӹ����� ������ ��� ������ �ϳ� �� �‫��־‬. ����Ʈ �����
� �‫�������� �ڷ‬. �д����� �ϳ��� ȥ�㸻�� �߾�ŷȴ�.
-�Ǹ���.
�д����� ���ߴ�.
-����� ���̾�. �����.
�� ���� �ü� Ȱ� ��Ҵ�. ù��° ȭ��� ���� ���ư� �ι�° ȭ��� ��
���� ����� ���� ���ư���. ����� ȭ���� �� ����� ����� ������ ����
����ȴ�. ���� �ϳ��� �Ҹ��� ���.
-��� ���. �谡 �� �� ô �‫!��־‬
�д����� Ȯ���ϴߴ��� ��� �‫�ٴ‬.
ħ���̴�. �����϶�.
����� �ູ�ߴ�. ��dzó�� ���ϰ�, ��dzó�� �ε 巯�� ������ � �ູ. ���丣
Ÿ���� �ż�� �游�ϰ� ���‫ �׳�� �ٽ‬.��‫���� ����� ��� ���� ��־‬
�� �Ͽ���. �‫� ���׳‬翡 ����� �Ϸ��Ϸ 簡 �ε 巯�� ����� �귯���ƴ�. ���丣
Ÿ���� ����� ��鿡�� Ÿ����� �ִ� ��� ������� �ʰ� ���� ���� ��
����� �� �˾Ҵ�. �‫�̷� ���̻� ��׳‬, ���� �Ҿ��ϱ⸶�� ��, ��� ���۵ Ƿ���
�� �ô 븦 �տ� �� �����ε��� ���̴�.
���丣 Ÿ���� ����� ���� �ߴ�. ����ϰ� ȭ���� ����� ����� �� ��
��� �‫� ��׳‬ճ�‫��ٿ� ����� ������ �����־‬. � ����� �‫׳‬࿡��, ����
�ϸ� ���ÿ� ����� �‫� � �� �� �ִ� ��� �־‬ ‫��� ?��� ڰ‬丣 Ÿ���� �ź񿴴�.
��Ȥ���� �̼�
Ҹ ��� �ź�. �‫ ���̸� ��� ��װ�� ����� �ڱ‬ù��° ���
����� ���� ���Ҵ� ���丣 ������ �ź�� ����ߴ�.
���Ʈ�� �������, ���丣 Ÿ���� �ϴ��̾ ��. ����� �� ����� ��� ��
��� ����, ���Ʈ���Լ��� ����� ����� ��� ���̾��.
���丣 Ÿ���� ����̾��.
��Ƽ�� ��� �¾�� �‫��־� �󺸰ٶ‬. ����� ��� ��� ��, ������ ����
����� ������Դ�. ��� ����� ���� �ʾҴ�. ��Ƽ�� �Ƶ 鿡�� ���ߴ�.
-��Ÿ�� ����Լ� ���� �˸��� ������ ���Դ�. �ġ����� ����
�� ��� ����̶�� ������, ���� �‫ ���� ���׵‬Ʋ�ȴٰ� Ȯ���Ѵ�.
-���� ���� �Ͼ��ϱ�?
-�‫ ���� �װ‬Ȯ���‫� �����غ‬Ͽ���.
-���°� Ȯ��ġ ��� ����� �����Դϱ�?
-�� ������ ������ �������̴�. ���� ����� ���� ������ �õ��Ѵ ‫�ٸ‬,
���� ��ü�� ������ ����� �Ѹ��� ��𸥴�.
����� ȭ�� ����.
-���� ������ ������ ����� �������� ���Ѵ� ���Դϱ�?
-å���ߴ������ ���� ���‫���� �� �ڵ‬.
-���� ����� ‫�ڽ‬ϴ�.
��� ��� �¾�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫� �״� �ٽ‬ѹ� �Ƶ�� �Բ� ��Ÿ�� ��� ��
�� dz��� �‫�ٰʹ� �󺸰ٶ‬, ������ ���ο� ���� ������ ����� �巯���� �ʹ�
�� ���ϰ� �ִ��� ��. 𸥴� �‫�� ���׷‬ġ 14�⿡ �̸� ���, ���� ���� ���
���Ƹ԰� �‫�� ���� ���� ��ݾ‬ ‫����� �׸‬ .��‫� ����ͼ� ����� �־‬Űܰ���
�‫��־‬.
������ �‫���ؾ‬κ��� 30ų�ι��� ������ ���� �� ����� ��� �̶� ��
�‫ �׵‬.��‫��� ��־‬ѷ��� ������ �‫̵����ٸ‬带 �‫װ� ���� ��⸦ ��ٷ‬ȴ�. ��
����� �����ϴ� ���밡 ��������, �‫�� ���� ���� ��� �ִ� ��� ��׵‬
�� �޿��Դ�. �‫�� ���׵‬Ҷ��� ������ �� �տ� �� �‫ �״‬.��‫���� ����� �־‬
�տ� �‫���� �ݾ‬ȴ�.
-�츮�� �����մϴ�. ����, �λ� �� �� ���ϴ�.
-�Ͼ�ÿ�.
����� ��Ҹ��� �ñⰡ ���Ҵ�.
-������... ������ �����ϱ⿡ ����� ��� � ‫� ڰ‬ƴϾ��ϴ�. �����‫�ߴٸ‬,
������� �츮�� ����‫̴� ���ع‬ϴ�.
-�‫?�ּ� �� �ִ� �˰� ���� �׵��� ��ݿ‬
-�‫� ������ ��׵�� ���� �ؾ‬ʾ����, �‫� ��� �ٸ‬ϳ��� ���� ߽��ϴ�.
-����� ����߱�������̿� !
-����, ��밡 ���� �ʴ� �ο��Դϴ�.
-���Ѽ��ÿ�.
�д����� ����� ��Ű�Ⱑ ������ ������ ���� �����‫�����س‬. �д���� ��
�� �ӿ� � � ‫�ڸ� ڰ‬, ������� ���� ���ǽ��� ���� ������� �踦 ���� �޷��
�� ��� ���Ҵ�. �¼����‫���� ���� ��϶����� �������� �� ����� ���ڸ‬
��. ����鸸�� �ƴ϶� ������ ����� ������ ������ ȭ�� �Ӹ������� ����.
�‫��� ����� �״‬鿡�� ��Դ� ����� ����� �‫��ٱ‬ƴ�. �‫� ������ ��׵‬븦
����. �̷��� ����� ����Ʈ �‫ؾ‬Ȱ�迡 �� ȸ���ϰ‫��� �ڴٴ‬Ǹ� ǰ� ��
��� ��ü�� ���������.
����� ���� ����Ҵ�.
������� � ‫����� ��� ������� ����׵��� ����� �� ���� ����� �ڸ‬ϰ�
��
�� ���̾��. �‫��ؾ����� ����ذ‬鼭 �‫����� ���¸� ���׵‬ų ���ΰ�, �ƴϸ�
��ǰ� ì�ܼ��� ϴ� �¼��� �� ����� �̷��� �‫��� �ٽ� ����ؿ‬ΰ�.
����� ������� ��� �Դ� �ð�� ���� �‫��� ��׵‬ƴ�. �‫�� ��� ��׵‬
�� ��԰� �ִ� ���̾��. ����Ʈ ���� ������ ���� ������� �ұ��ϰ� ������
��� �� ��� ��ŭ �糳�� �����ߴ�. ����� ȥ�‫�� ����� ����� �� ���� �ڼ‬
������, �ᱹ ����� �‫��� �ݰ‬Ҵ�. ������ ��� �̻ ��� �‫����¿��� ��� �װ‬.
�θ�� ��� �տ��� ���� ������ �ʾҴ�.
-�̸��� �����̳�?
-������
󸶳���.
-��� �Դ��?
-�縣��Ͼƿ��� �Դ�. ���� �ʿ��� ��� �縣��Ͼ��� �‫������ ����� �ٸ‬
���̴�. �‫� �� ��� ����� ��׵‬ĵ��´�. �ʴ� �‫��� �� ��� ��׵‬. �츮
�� ����Ʈ�� �θ� ���Ѵ�. �츮�� �‫�̴��� ������ ��װ‬.
-�� �‫� ������� ���� ���״‬ʴ°�?
-����ϴ� ���� �츮�� �������̴�. ���� �ѽ��� ������ �츮���� ������
�� ���� ���̴�.
������ ����Ҽ��� �µ��� ���� �ϳ��� ���� ����� �μ��� ������ ����
�ȴ�. ����� ������ ���� ���Ƽ��� ����ߴ�.
-��������. ����� �߿� ���� �� �߸��ΰ� �ϴ��� ���� ���� ��� ��?
�ƹ��� ��û�ϰ� ������ ����� ����.
������
󸶳� ���� .
-������ ��簡 �ƴϴ�!
-�‫��� �װ‬ϴ� ���� �����̳�?
�� �� ������ ����.
-���� ����̴�! � ‫���� ��ְ� ��׸��� ���ڵ‬, ���� ���� ���ð� ��...
-���� �ʿ��� �� ��� ��� ����ϸ�, �� ģ������� �Ǿ��ְ‫ڴ‬°�?
������ ���� ȭ���ܸ�������.
-���� �‫���׿‬. �� ��� ����.
-��¥ ����� ���� ���� �� �˾ƾ� �Ѵ�. ���� ����‫��ڴ‬, �ƴϸ� �‫�װڴ‬
��?
-�� Ǯ����!
�� ���� �������� ��� ���鼭 ���� �ո��� ��� Ǯ���‫��־‬.
����� �� ����, ������
󸶳� � ‫� ���׺‬Ӹ� �ϳ��� �� �Ǵ�. �‫����� �״‬
� ���‫� ¦�� �� �ؼ‬ɾ��. ����Ʈ�� ������ �‫ ���� �׸‬Ȱ� �ܴ����� ‫��־‬.
�޷� ������� �‫ ���װ‬Ŀ�‫�ٶ� �� ����� ��� ����ٸ‬, ��Ƽ�� �Ƶ 鿡��
��ó�� ������ �ʰ� ȭ��� �� �� �����
���‫� ���� �ڴ‬θ��� ������ ���Ǹ� �о���, ��ġ �ƹ� ����� ���� �ʴ´�
�� ���� ��¯� ���� ��Ƽ�� �� �‫��־‬. ���� ������� ������ �ƹ��� ������
���� �߰����� ���ߴ�.
������
󸶳� ��� ����� �‫��� ���� �ݰ‬.
-����Ͻʽÿ�. �� ‫�ڽ‬ϴ�.
52
���ǽ��� ����ȸ�� �г��ߴ�. ���뿡�� ����Ʈ�� �밨�� �Ƶ���� ���� ��
���? �‫�� ����� ������� ��׵‬Ű�� �� �������� �����ΰ�? ����� ģ���
�� �����‫����� �����߸� �ڸ��� �׷‬ϴ� ��� ���‫����� ��� �ٴ‬μ��� �����
���. �Ϲ��ε 鿡�Ե� �縣��Ͼ��� ������ ����� �� ������ 󸶳� ��� ��
�� �������� ������. ��Ż� ���� �‫���� ������� ������� ������ �ٸ‬
�밡�� ġ���� �ǰ���, � ‫����� ���׵��� ����� ��� ������ �ڸ‬ϰ� ���� ��
���? �� �߸����� ����� ��� ģ�ٰ� �‫�ص‬, �ƹ��� ����� ������� ���
���̴�.
�γ����� ����� ���� �� ��ο� �Ǽ� ���縦 �ҷ���. ���� ������ ��
�� ������ ���� �‫� �װ‬Ϸ¿��� ��Ȥ�Ǵ� ������ ����ϴ� ���̴�. �‫�� �״‬
ȸ�� �米����� �����ϰ� ��� Ÿ�� ������ �縷� �޸��°� �ϸ�, Ȱ� ���
Į� ���� ����� ��������� �ϰ�, �‫� ����� �ڱ� ���ڿ‬ο�� ���̰ � ���� ��
�°�?
������
󸶳� ���� ��¦�� �Ǿ��. �‫� ��׵‬Ǽհ��� �տ� ���⸦ ��� ��
�� ������� ���ο��� �������‫��־‬, ��� �������� �ѵ� ���ȴ�. ����
���� ���Ͽ� �ִ� ����Ʈ ������ �������� �ʾҴ�. �‫׵‬鵵 ���� ��� �����
��ҿ� ���� �������, ������簡 �Ǵµ� �ʿ��� ���� �Ʒ�� �޾Ҵ�.
����� ���� ���‫�״‬. ������
󸶳� ��� ���� ���� �ְ�, �칰 �ϳ��� ����
�� �ɾ��� ����� �ִ� ������ ����ְ� �Ǿ��. ���Ͻǿ��� ��� �� ���ְ�
�� ����� ���� �‫ ���� ����־‬ħ��� �� �ű��� �ܱ���ο��� ���� ����� ��
�ε�� ����� ���‫� �¾� ��ڵ‬鿴��.
������ ��� ����� ���
԰ Į� �ձ� ���и� ��� �‫ٴ‬ϱ� ����, �� �縣��
�Ͼ���� �‫�� �ڱ� ���� �ؾ‬ȴ�. �‫߰�� ����� �װ�� �״‬, � ���ô�����, ��
��Ʈ������ ������ ���ٰ� ��� ���� �ް� �ִ�. �‫� ����� �״‬Ѿ��� ��
���. ����� ���� ���� �����‫� ��־‬Ӹ� �ƴ϶�, � ‫�ٴ‬ ޲� �‫�� ��� �װ‬Ǯ��
�‫��־‬. ������ ����ϴ� ���� �� ������ �‫���Ϳ� ������ ��� �װ‬.
��Ƽ ��� 14�� �Ǵ� ��, ������ ���� ������� �ʾҴ�. ���� ���� �Ҿ��
�ʾƼ� ����� ����� �‫��־‬. ��� ����ϰ�, ���� ���� ����� ����� ��� ��
��� ������ �ƽ����� ����� �ǰ�� ���, �Ķ��� ����� �ҷ���. ����
�� �ǰ��� ���� �ʾ��� �Ķ��� ���� ������ ���� ����� �Ժ� �ǽǷ� ���
��� �Ƶ�� �������. ���‫��� �� �����س‬ϸ�, ������ ����ϴ� ���� ����
�� �‫��� ���� �� �ִ� �װ‬ϵ����������� �‫ھ‬Ƴ��� ���� ����� dz���� ���
â��Ѵٰ� �ߴ�.
�ȭ�� �ǻ 츮�� ��‫�� �ؼ‬Ƽ�� ������ ��� ���� ����, �� 3�� ��, ���� 70
��, �� �������� ���, �� �������� �‫���ٱ‬, ��ȭ�� ������ ��, ���߾��� ����
���� ��, ����, ���߿� �丣���� ���� ����, ����, �ϵ���, ���‫����� �ڱ‬, ��
��
������ ����, Ȳ��, �, ����, ��ȭ����, �‫���� ����� ���۾‬, ���, �Ǿ�� �ϸ���
���ƴ�.
���� ��, ���� ����� �ö���� ���ġ �ʾҴ�. ��� ���� �����̾
��.
�︮� ������ �ִ� '����� ��'� ����Ʈ���� ���� ��� �� ���̾
��. �‫�װ‬
���� �ϴð� ���� ��а� ��н����� ��ǵ�, �ϴ��� ��, �ս� �Ƿ�, ����, ��
ȭ����, ���м���� �ܰ���, ���а� ������ ���м���, ��� �‫��ؼ‬ϴ� �����,
�ż����� ����, ����� ����� ȸȭ ����, ������� ����ϰ� �‫� ��־‬ϴ� �°�
���, ���� �޷�, ���� ó��� ��Ƴ�� å, �� ������ ���� "������ å", ��
�� ����� �����ϰ� ���ִ� "������� ����"�� ���� å���� �‫��־‬.
��Ƽ�� ��ȣ�� ��Ҹ��� ������� ���ߴ�.
-�Ķ����� �̰
�� �߿��� ��� ���. �ǽ��� �ʸ� ������ŵ�, �̰ � ��
�� ������ �о�ƶ�. ����� ��� ����Ʈ�� ����̸� �����̸� �̷��̴�.
�� ����ħ� �޾Ƶ��̸�, �ʴ� ���� �˾ҵ��� �� ���̴�.
��Ƽ�� �‫�� ��� ���� ���ٱ‬ư��� '����� ��'��, ��� ��� ������
�� <���� ���� å>� ������� �Ϸ���. ��� �ϳ��� å� ����Դ�. �����
�‫˾� �׸‬ƺ��Ҵ�.
-�‫� �ڳ״‬ս� ������ �����̾ �� ��ũ���� �ƴѰ�?
-��� �‫ �׶‬.�����‫��� ����� ����� ��� �׷‬ҵ� �Բ� �����߾��ϴ�. ��
���� �� �Ǵ� �‫�� ��� ������ �ʹ��غ‬Ƚ�ϴ�.
����� �λ�� �ִ� ��� �о�����, ưư�� ü��, ����� ���� ��,
������ ��, ���� �� ��Ҹ� �� ������ ���� �‫���� �� �ٸ‬. ��ũ���� �Ѹ��
� �� ������ ���� �����ϴ� �‫ �״‬.���� ���� ����� �‫�� �ڽ ��� ���ٿ‬
�� ������� ���̺
� ��� ���Ƿ 罺�� ���ij�� ��������. ��Ƽ�� ������� ��
���ߴ�.
-�‫��� �������� �׸‬ƶ�. �� �� �‫ ���� ���ڸ� �׺‬ī������ �Ƹ� ��� �����
�� ���̴�. ���� ���� �‫����� ���� �� �ٽ‬ϰ� �Ǿ��.
��� �3����� ��� �� �� ����� 1300�� ���� ����‫ ���� ����� ��س‬å
� �о��. ����‫� �� �ؾ‬ñ⿡ ���� ��‫� �ݹۿ‬Ҿ�� ��� ��� ���� ����
��ɰ� ����‫��ؼ� ������� ��� ��� ����� ���� �־‬. ��Ƽ�� �‫�ذ‬å�
ã�Ƴ´�. �Ժ� �ǽǷ����� �ø� ������縦 �ƽ��ϰ� �‫��� ���׺‬ǽ����� ��Ǯ
���ߴ� �‫�ؾ‬.
��Ƽ�� �� �� ���࿡�� ���ʰ� �Ǿ� ���ƿԴ�, ������ ������� ������� ��
��� �� ���‫�ް� ���� ����� �ٴ‬, ��Ƽ�� ����ɵ 鿡�� �ϰ� ��� ��Ƶ�
�� ������ ���¸� ���DZ�� ���캸��� ���ߴ�.
��� ����� ���� ��ô����鼭�� ���� ��ħ ����� �ҷ� ����Ʈ�� ����
���ߴ�. ������ ������ ������, ����� ���� �̲���ִ� ������з� ��¡��
�� ��� ���� ����Ʈ. ���� ������ ������ ����Ű�� ��‫������ �� ���ؼ‬
������ ����� �‫� ����ٽ‬Ѵ�. ���� ��Ģ� ����‫��� ���¾� �ؾ‬, ���� ��Ʈ
��, ���‫ڴ� ���ڷ‬κ��� ��ȣ�ް�, ��ȣ���� ���뼺�� ����Ʈ�� �ϻ��Ȱ� ���
�ϰ� �ȴ�. �Ķ��� ����Ʈ�� ���� ���ϰ�, �‫�� ��װ‬õ�� �ű��, ������ ��
���ϴ� ���, ��� ����� ����� ���߿
ͺ � �‫��ٵ‬ϴ�.
��Ƽ�� ��� ����� ��ȥ� ������. ����� �ƹ����� �ǰ��� ���� ����
��� ��Ⱑ ����. ����� ��Ƽ�� �ϻ��� ����κ��� ��� �‫��� �ٸ‬踦
����ϰ� �ִ‫ �׸‬,��� �‫� ������ ������ �� ���ٴ‬Ƶ 鿡�� �Ű��ְ� �ִ‫�ٴ‬
��� �˰� �‫��־‬. ����� �� ����ħ�� �Ѽ� ����‫� �� ���ؼ‬ȴٰ� ���
��. �Ķ���� ��� ��� ��� �‫��� �״‬丣 Ÿ���� �Ƹ‫ �׸‬,�޴��� ���� ģ�����
�‫��ذ‬ĵξ��.
�Ƴ��� � ‫�� �ݷ����־‬ ‫��׷� �׸‬. �Ƹ޴ϴ� �‫�� ��� �װ‬ŷο� �Ϸκ��� ��
��� �� �ְ� ��� � ‫ ���� ���� ��� ڰ‬,�� ����� �‫ �װ�� �װ‬.��‫� �־‬ǰ� �Ϸ�
�� ������.
�γ����� ������ ����δ�, ���̻ � �ǽ��� ���� ����. ��Ƽ�� �ް� �ִ�
����� ��������� �����̾��. ��ź�� ��� ����� ��� �γ����� �� ������
�ҽ�� ��� �ȿ� �۶߷ȴ�, �Ƹ� ������ ����ɵ 鿡�� �˷ȴ�. �ǻ���� ��
�� ���� �����Ű�� �;����� ��¿�� ��� �ḻ�� �ٰ���� �ִٰ�, �‫���׸‬
�� �糭� ����� ����ϴ� ���� �ҷ��� �Ŷ��.
���� ���ϱ� ��‫� ���ؼ‬γ����� �����ϴ� ������ �‫� �غ‬ϰ� �‫�� ��־‬
��. ���� �����, �‫� ������ ���� ���� �װ‬ɷ��� ��‫�� �� ������ ��� �ٴ‬
�� �ִ�. �‫� ���̼� �׷��� �װ‬Ҹ��� ������� ���ΰ�. ������ ����� ��� ��
�ʿ��ϴ‫�̴��� ��� �� �ٸ� �ٸ� ���� �����غ‬. ��� 񳭹� ��� �����
����, ������� ����Ʈ�� �����ϰ� ������ ��� �� �ִ� ����� ����̴�.
�γ����� �°��ϰ� ������� �̾߱�� ���鿡�Լ� ȯ��� �޾Ҵ�. �����
������ ��Ƽ�� ��ġ�� ��� ��ӵDZ⸦ �‫���ٶ‬, ���� ���� ��쿡 ����ϰ�
�ߴ� ��‫�־‬.
���� ������� ������ �
ߴ����� �‫�޳ڶ����� ������ �����غ‬. ����Ʈ
���ε� ���̿� �� ��ȭ�� ��ȭ�ο� �ΰ����� ��� ��縦 �� ���̶��� �ƹ���
���� ��� ��ŭ, �
‫� ��� ���� ��׵�� �ڱ‬Ʒ� ���� ȿ������ �κ��븦 ��
���� �� ��� ���̴�. ����� ���� �ٰ�����, ���ĸ�Ÿ ��� �ο�� �;� �ȴ�
�̾
��. �‫��� �״‬ſ� Į� �ֵθ���, ���� ��� ����� ��� �, � ȴ ‫���ٸ��� �ڸ‬,
Ʈ���� ���£��ó�� ���� �Ӹ��� �����ϰ� �μ� ���̴�. � ‫��� �׸��� �ﷹ�׸‬
������� ���ư� �‫׳‬డ ���� �߸�� ���濡 �մ��� �˰��� ġ���� �� ����
��.
�γ����� �������̾��. �‫��׿� ����� ��� ������ �پ‬ϰ�, ǰ�� �ִ� ���
���̶�� ����� ����� �������ִ� �� ���Ҵ�. �‫� ���׷‬ɸ��� ����� �ϳ� ��
���. �縣��Ͼ� ��� ��������󸶳�. � ‫ �׸‬ģ����忡 �Ӹ�����ν�, �����
�‫�� ⵵ڱ‬ 𸣴� ��̿� , ������� ��ȣ������ �‫� �����׸‬屳�� ��ġ��Ű���
�γ����� ��ȹ� �����Ų ���̾ ��. �� ������ ���� ���� �ʰ�� �‫�� ���׸‬
���� ������� ����� �� ���. ���� �ߴ��‫�ڸ‬. �縣��Ͼ���� �ϻ�����
����� �� �Ǿ��. ������󸶳� ����� �‫� �ص‬ƹ��� �Ҷ� �Ͼ�� ��� ��
�̴�.
�γ����� ���� �‫� �غ‬Ϸ��ߴ�. ����� ��ȣ�� ������ ��‫�� ���ؼ‬Ƽ��
����� ��‫� ���ٸ‬Ǿ��.
���
߰ ���� ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�ƹ���� ��� �ʸ� �������� ����ð‫���� �ڴٴ‬.
-���°� �ɰ�����̽�ϱ�?
����� �����.
-�ܰ���ǻ 簡 ���� ����ߴ�. ����� ���帮�� ��‫�ּ� ������� �ؼ‬
����� �� ������ ������ ����ܴߴ ܴ �.
��ߴ� �ǿ��ϰ� ���� ��Ű�� �‫ �׳‬,���‫־‬డ �ϴ� �� ���� ���̷� ����
�� ���Դ�
�Դ�.
-��� ���� �������ֽʽÿ�. ����� �ִ� �̴ϱ�?
-�‫� ���� �� �׷‬ʱ���. ��ü�� �ʹ� ������̴�. ưư�Ͻ� ������ �޽�� ��
�ϼž� �ߴ�. ���� �鼺�� ����� �‫��� �����ٽ‬ö��, ��� � �� ������ ��
�ְ‫?��ڴ‬
��Ӵ��� ������ ������ ��¦�̴� ��� ���Ҵ�. �‫�� �״‬Ӵϸ� ���ȾҴ�.
-�ƹ��� ���� �η������ ����Ŵ�. �ƹ���� ������ ��� �� �ϼ��Ǿ��,
��ø����� ��� ���ǰ�� �տ� ���� ��Ÿ���� �‫�� �غ‬ġ�̴� ̴ܴ . �̷���
��� ���� ����ó�� �‫����� �׿‬, �ƹ��� ����Ʈ�� ����� �‫���� ��ڵ‬Ű
�� ����� ���� �η���Ͻ� �ʿ 䰡 ����ô�.
� ��� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-��� ��Ӵϸ� ���
-�‫��غ‬Ͽ���, �Ƶ��. �� �ƹ����� �̸��� ������ ��Ƴ�� �� �ֵ���, �� ��
���� ������ �߰���� ���� ���, ����� �� �� ��� ��� ����� �‫�غ‬
�Ͽ���.
���� ������ ��Ÿ��� ����� �� ���Դ�. ���� ������� ������� ����
� ����� ���� ��ã�Ҵ�. ����� �Ҿ�� �ʾ��� ������ ���� �� �ϴ�
�� �ȭ���‫�״‬. ��� ��ġ��� ����� �ͻ��ߴ�. ��Ƴ�� ���� ���� ���‫�׷‬
�� ���ϰ� ���� ����̾ , ���� �����ƿ��� ��Ư�� ��� ��� �� �ִ�.
��Ÿ��� �‫� �� �װ‬ƴ� ���� �縷�� �� ��� ����� �鿴��. ġ������ ���
ǰ� �Ƹ��‫��ٿ� �ں����� �װ� ��� �־‬. ��Ÿ��� ���� Ŀ�‫� �ٶ‬ұ��
���ߴ�. ����� �ǹ߷� ���� �‫���� �ڸ‬. ����� ���赵 ���� ����� ����
����, ��Ÿ��� �‫׳‬࿡�� � ��赵 �������� �ϰ� ���� �ʾҴ�. �Ƹ��‫�ٿ‬
����� ���� ����� �� ������ ������ ������ ����‫� ���ڷ� �׸‬ö�ũ��
��� �‫ ��� ���ٴڿ� �ھ‬.��‫־‬Ƴ�� ���� ���� �Ϻθ� ���� � ���� ���
���� ���̾ ��.
�������� �縷� ���߾��. ������� ���� ��н��� �‫��� �� �������� �ڱ‬
�� ����� �������� ���߱��. ��Ÿ��� �‫���� �����ں‬ϴ� ��� ����� �뷡
�� �ҷ���. �‫� ���� �װ‬ξ�� �� ���� ������ ���ƴ ���̿��� ��Ʋ��Ʋ ��
�� ������� �����̴� ���� �‫��־‬. �Ŵ��� ���̾ ��.
��Ÿ��� �ɾƼ� �뷡�� �ҷ���. �‫������ �������� ����ں‬.
����� ���‫��� ���ڱ� ���� ���� �پ‬ó�� ���‫����� ��� �ٴڿ‬. ��¦
��� ��Ÿ��� �‫�� ����� �װ‬Ƴ����� �ߴ� ��� ����� �ο�� �ִ°��
���Ҵ�. �ο�� �� ������. ����� ��� �‫� �ڷ‬ӿ� ���‫��־‬. ����� ��Ÿ
�쿡�� �����ߴ�.
-�̳��� ���� �‫�ڿ��� ������ݾ‬.
-�‫��� ��������� ��� �װ‬ε�. ����� ������ �ƴ� ����, �糭�� �ٰ����
�ִ� �ž�.
��Ÿ�찡 ���� �Ǵ��̾ ��.
53
ȣ�޷ν��� �����ߴ�.
"�츮���Դ� ª� �޽ĸ��� �����, ����� ���� �ͼ� �츮�� ������ �츮
�� ���⸦ ������� ������ ��õ� ���� ���ϴ� ����. �� ��ü�� ��ȣ���ִ� ��
�ſ� ���� �Ʒ�, ����� ���� �컶 ���, ��� Į���� ��� �‫���ֵ� ���� ��״‬."
-<�ϸ��Ƶ�>�� �� ����� �‫� ������ �ٽ‬Ͼ �Ŷ�� �����Դϱ�?
����� �����.
-�� ��ſ� ���‫����� ��� ���ؼ‬.
-�� ����� �̷��� �����ϴ� �� �ƴմϱ�?
-�� ����Ʈ�� ��Ȥ�DZ� �����߾��. ����Ʈ�� ȥ�� �����°� ���� ����
�ʽ�ϴ�.
-�� �‫� ���׷‬η���ϴ� �̴ϱ�?
-���� ������ ������ �ϴ� ��� �����. �‫���� ���� ���׵‬ϰ� �ִ� ����
����� �ɸ��ϴ�. ��ġ Ʈ���� ���� �տ���ó�� �ǰ� ��� �ִ� �� ���ƿ�.
-�‫� �� �ؼ��� �Ϳװ‬ƴ°��� �ֽ�ϱ�?
-�� �� ����� ������ ���̿�, ���� �� �Ⱥ��̰��.
�‫��� �ﷹ�״‬뽺���� ���߿��� ����� ������ּż� ���ٰ� ���ߴ�. ���õ�
�� ȭ���� �պ��� ����󱼿� ����� ������ �巯�� ���� �ʾҴ�.
-���
� ���� ����� ���� ����...
-�‫��ﷹ‬, ��� �ƹ� �ҿ 뵵 ����.
-��� ��� ���뽺����ϴ�. �ղ��� �����Ͻõ��� �ŵ 鲲 �� ⵵� ϰ� �ֽ�ϴ�.
-�����մϴ�. �� ���̽��� �ʴ� �в� ź���ϰ� �ֽ�ϴ�.
-��� �Ҿ��մϴ�. �ʹ��� �Ҿ��‫�ؿ‬...
-����� �η���Ͻʴϱ�?
-�‫��̻� ����� �����޳ڶ‬ϸ���ŭ ��ƿ�. �ʹ� ����‫�ؿ‬. �� �㱸�� ��
����� ǥ�� ��� �ִ�� ���� �¸��� ������ ����̶�ϱ��. ���� ��
�‫ �ִٰ� �� �� ������ �����׸‬Ȯ���ϰ� �ִ� �����.
-�ղ��� ���ư��ô��, ���� ��ȣ�� ��� �̴ϴ�.
-�‫� ���� �� �׷‬ʾƿ�. ����.
-�‫� �����޳ڶ‬մ��Դϴ�. �‫��׿‬Դ� ��� ������ ����.
-��� ���� �ӹ��� �ͽ�ϴ�. �̰ �, �պ�� �翡 ���Դϴ�.
-��� ������. �‫��ﷹ‬. �ƹ� ��赵 ���ϴ�.
�պ� �Ƚ��϶�� �ܾ���ϱ�� ����, �‫�ڶ‬ ޳� �‫ﷹ״‬� ‫�� ��� ���� �����ﷹ‬
���� ����� �Ǿ��. ���� �µ��� �̷��Ǵ� �‫� �ڱ‬Ƴ��� ����Ʈ�κ���
���� � �� ����� ��� �̰̰‫ ���� �ִ� �ٹ‬Ȯ���߱� � �����̴� . ��Ƽ����
�ӹ��� ����� � ‫�پ‬ ޲� �‫�װ‬Դ� �‫�� �׷‬ȸ�� �ƴұ�? �‫�� ������ �ﷹ�״� �ڱ‬
��� ���캸�ƾ� �ߴ���� �‫�ڴ‬. ٰ ��¼�� ��� �պ��� ����� ��·ο��� ��
����. � ‫��� Ⱑ޳ڶ����� �ڱ‬ϴ� ��� �տ� ���� ���ϸ� ���� ����ϴ� ��
���̴�. �‫������� ����� �� ���׷‬, ���� ������� ����� ǥ����� ���ߴ� ��
�̴�.
�Ƹ޴ϴ� �����‫� ���� ���� ������� �װ‬о��.
����ϴ� ���� �����.
����� ���� �� �ǰ�� ����ϰ�, ����ϴ� �ƹ���� �ǰ�� ���� ����ϰ�
�ִ�
ִܴ . �ҹ�� ���� �ϴ�, �ƹ���� ��ȯ�� ���Ͻ� �� �����. ��� �뼭��
�ð��� �� �� �ƴұ�?
���� �‫��� ��� �� ��־‬ǽ����. ���� �‫�� ���� �װ‬Ǯ���ٰŶ�� ���� ��
�´�. ������ �߸�� �뼭�ϰ�, ���� �Բ� �հ� �պ� ���� ���� �� �ֵ���
��������� �ʰ‫��� �� ?�ڴ‬뽺���� �ð��� �츮���� �ʿ��� ���� ���� ������
�߿� .�‫��� ���ٳ‬, ����� �뿹�� ���� ����, �‫� ������ �ٽ‬ѵ� ��ġ�� ����
�ƴұ�?
�� ����� ó��� ��‫� ���ٸ‬縮�� ���� ����� ������ ����� ��‫�ٸ��ڴ‬.
-���� �‫ �ٽ‬õõ�� �о��.
������� �䱸�ߴ�. �Ƹ޴ϰ� ���Ÿ��� ���ߴ�.
-�� ���ϼ�. �� ���� ���� ��� �ž�.
-�� ���Ƿ 罺�� �����.
-�뼭�� �ǰ�?
-�Ƹ‫ �����״‬,�޴� ���� �����ϼ�.
-���� �‫� ��� ���� �״´ٰ� �ص� �� ���ڴ‬ž�. �ϱ� �հ��� �Ͽ��� �ƴϴ�
��.
-���� ���ð� �ֱ�.
-������� ����� ��� �‫�ذ‬å� �ƴϳ�. �‫����� �ڳ� ���̿� ����� �ڳ׸‬
�� �ϰ� �ִ� �����̾�.
-����, �Ƹ޴�.
-�� �ո��� ���뽺����. ���̸� �뼭�Ѵ ‫�� ���� ��� ���ٴ� ����� �ڳ� �ڽ‬
�‫?�ڳ‬
-����, ��Ź�ϼ�.
ȭ�� �� �Ƹ޴ϰ� ���� ��� �� ����.
-���� ����� ������. '�Ѹ������ ��� ��ΰ� ����� �Ǿ� �ִ‫𸣰� �ٸ‬Ŵ�
��, ���ǽ��� ���ƿ� ��� ���� ���ÿ�. �Ķ����Լ� ����� ����ÿ�.'
�Ƹ޴��� ���� ���� ���Ƿ 罺 ��� ��̰ � �޷ȴ�.
�����‫��� ����� ������� ����� �״‬Ʈ���� �����ְ� ���Ʈ�� ��� �ð�
� �Բ� ���´�. �‫��� ��׳‬Ʈ�� �Ϳ� ��� �ӻ�ŷȴ�. ������� ��Ÿ��, ��
���� ����, ����� ����� ���� �ι�° ���ΰ� �Ƶ 鿡�� ��ο� �̷��� ���ܵ��
�� �ʰ‫�ڴ‬İ�.
����� ���Ƿ� �ܿ����� ƹ��Ϳ��� ����� ��‫� �ٴ‬γ����� ���� �´ٰ�
�̾
߱��� ��‫ ����� �ڱ‬.��� �‫� ����� �ۿ‬ı��� ������ ���Ѹ�� �ɾ���
��. �‫��� ����� �׸‬Ʈ���� ����� ���� ���‫�ں��� ����� ���� ��ۿ‬
���. ������ ������ ���� �������. ����Ʈ �̷��� �γ�����. ���Ʈ�� ���
����� �‫�ذ‬, �� ������ ��ο� ���ΰ� ȥ���‫̷� ���� ����� �ؼ‬縮���
���ߴ�.
�縮�� �Ƹ��� ������ ��� �‫��� �ٸ‬°����� �γ����� ��� �����ϸ�, ��Ƽ
�� �‫�� ��� �� �� �װ‬±�� ����� ��, �γ����� �����ϰ‫���ڴ� ���ٿ‬. ٰ Ȯ��
�� ����� �Լ��� ���Ʈ�� �‫� ���� ���ڱ‬վƱͿ� ������ ���ߴ�.
��ð��� ��� �� ���������� �� ���
𼼴 , ������ �ϳ��� ������
�ʴ� ���� �̻��ϴٰ� �����. Ư���� ���� �ƴϾ��. �κε��� ����ǽ��� ����
�� �������� ���� ���. �‫������ ���׵‬տ��� ��� ����� �‫�� ����� ��ݵ‬
��� �‫ �׷‬.�ߴ� ��‫���� ���־‬Ʈ���� ���� Ŀ�‫ ����� �ٶ‬Ȧ�� �� ī������ ��
������� �� ��� �‫��־‬. ���𼼴 ó��� ��ġ�� �� �Ҹ��� �ò��� ��� ��
�並 ����Ҵ�. �‫�� �״‬տ� ����� �ŵ��� ����, �Ķ��� �ŵ�� ���ս�����
�� ������� ����� ��ź�ϸ� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �̰ �� �ż���� �ΰ��� ��ȥ�
�ʿ��ϴ� ��û�� ��� ��Ҿ� �� ���� �巯���� �ִ�.
���
𼼴 � �ð�� ȥ�� �‫��װ� �־‬. ���� ����Ʈ�� ��ư��µ� �ʿ��� â
��� ����� ��� �� �������� ��Ұ�, ��ġ �‫��̾���� ���� �� ����� �ڱ‬.
�‫� ����� ���׷‬ǽɽ��������. �� �̰ ��� ������ ǥ���ϱ�?
�‫��� �׶‬尨���� ��� ��ġ�� �ΰ� �� ����� ã��� ��Ÿ����.
-�� �ܵߴ ܵ����‫?���� �۾‬
-�����Բ� �ƹ��� �����帮�� �ʾҽ�ϱ�?
-�� �Ժ� �ǽǷ� ä���忡�� ��� ���ϼ�
-��� ��ħ�� ���β��� �ߴ� ��‫��۾‬Ѵٰ� ��ǥ�ϼ̽�ϴ�.
-���� �����?
-�Ķ����� ��� ��ż� ������ �ǹ� ���赵�� �ֱ�� �ϼ̴µ�, ��� ����
���� ��ʴϴ�. �Ķ����� �‫�� ���׺‬ø� ��� ��� �� �� �ֽ�ϴ�.
�� ���� ��������� �ʾҴ�. �ߺ��� �ƴ϶�� ��Ƽ�� ����� �߿��� �����
�忡 ���� ��� �� ���.
��Ƽ�� ���Ŷ�... ���� ���̳� ��߰‫ڴ‬°�? ����� Ʋ������ ����ϰ� ���
���̴�. ���
𼼴 �� ǽ��� ������ ù �踦 Ÿ� �߰ߴ��� �‫�ڴ‬.ٰ
-�����, ������ ��ʶ�.
��Ƽ�� â�� ������ ���� �‫ ���� �ݺ‬ħ����� ���� �‫��־‬. â��� ���� ���
��� ������� ��Ƽ�� ��� ���߾��. �� ���� ����Կ� �Ƶ�� ����. ��
���� �ǻ�Ƴ���. ����� �‫�� ���� ���� �¾� �ٽ‬Ƽ���� ��� ���̴�. �ƹ��
�� ����
󱼿� ����� ������ ������. ����� �ο� �̱ �� ���ϱ�?
��Ƽ�� ��ȣ�ϰ� ���ߴ�.
-�Ķ��� �‫����� �ڱ‬θ� â��ϴ� ������� �̹ ����̴�. �‫�״‬, ����Ʈ���� ��
���� �‫�� ���־�� �� �ڸ‬ðԲ� �ൿ�ϴ�϶�. ���, �ŵ 鿡�� ����� �ൿ�
�Ͽ���. �� �鼺� �̲�� ��� � ‫ڰ‬ �ǰ�, ū �‫� ��� �ڳ� ��� �ڳ‬ΰ��鿡�� ��
��� �������ָ�, ���̳� ���̳� ��� �‫��־‬. ����� ����ϰ� �ൿ�ϵ��� �ֽ�
�� �ϴ�϶�.
-�ƹ��, �‫� ��װ‬ƹ�Բ��� �ϼž� �� �����Դϴ�. ����ε� ������� �� ��
��� ���ֽʽÿ�.
-���� ���� ���Ҵ�. ����� �ٰ���� �ִ�. �‫�� �� ����̼� ��� ���׳‬
����� ������ ���̴�. ���, �̰ �� �й 谡 �ƴϴ�. �‫�̴��� ������ �ٸ‬. ��
���� ���� ����� ������ ����. ���� �� ����� �‫غ��ؿ‬Դ�. �ʵ� ����� �����
ù������ �� ����� �‫� �غ��ؾ‬Ѵ�.
-�� ��� �ӹ����ʽÿ�. ��� ��Ź�Դϴ�.
-�ʴ� ���� �ϱ� ��� �¾��, ��� ��� �¾ ����� �ƴϴ�. ���� ��
�� �����ϰ�, ������ �ʴ� ���� �ȿ��� ������ �÷�� �޾�� �� �ð��� ��
���. ���� ���� �Ƿο� ���̾ �‫�ٸ‬, �ϴ��� ���� ��縦 �޾Ƶ��� ���̴�.
-����Ʈ�� �ƹ��� �ʿ�� �մϴ�.
-�ŵ��� �‫����ٽ‬ô� ������ ����Ʈ�� ���� ����� ���̾ ��϶�. �‫���� ���׸‬
Ʈ�� �Ƶ�� ���� ���� ��� �ɾ� �ִ�. �����, ��� �‫��̾� �װ� ���� �ڸ‬,
���� �� ��� ��� �‫��� �ָ� �� ���׺‬ư��Ŷ�. �� �̸��� '���� �Ƶ�'�̾ ��.
-��� �ƹ�Բ� ���� ���� �ʹ��� ����ϴ�. �޾ƾ� �� ����ħ�� �ʹ��� ����
�ϴ�...
-�߻� Ȳ�ҿ� ����ϰ� �� ������, ���� �ʸ� �‫�϶�غ���״‬. ����� ��� ��
����� Ÿ��� ������ �ƹ��� ��� 𸣱 ����̴� . �‫� ���׷‬ʴ� ����� ���� ��
���, �� ���� �̲��� �Ѵ�.
-��� �‫� �غ‬Ǿ� ���� �ʽ�ϴ�.
-�‫� �غ‬Ǿ� �ִ� ���� �ƹ��� ���. ���� ����� ��� 1���� �� ���
���� �¾�� ���� ���ƿ����� ����, �‫�� �װ� ��� �׷‬ó�� ���� ��� ���
��¿ �� �����. ���� �Ƿ� �ϴ� �‫�� �ڴ‬ġ���̰� ų , ���ɷ��� ���̴�. ����
�ո��� �� ���� ��� ��� �ſ��� ������� �ΰ���� ����� ���̴�. �Ķ��
�μ� �ʴ� �� �鼺�� ��䰡�� ��̴�, �‫װ‬Դ� �޽� ������ ������ �‫ٸ‬İ� ��
���� ���� ��� �Ǹ��� ���. �ʴ� �ܷο� ���̴�. �‫��� ���� ��� �� ��װ‬
���� �ܷο��� �ƴ϶�, ����� �̲�� ������ �ܷο��̴�. ����� �踦 �ѷ���
�ź��� ����� �� �˾Ƴ��� �谡 ���ư��� �� �ù‫�� �ٸ� ����� �����ؾ‬
��. �� � ‫ڽ‬ź��� ����Ʈ�� ����Ͽ���. �‫�̴��� ���� ���� ���׷‬.
��� ���� �¾��� Ȳ�޻� �‫�� ������ ����� ���ݺ‬Ƽ�� ��� ���鿴��.
�Ķ���� ����κ��� �̻��� ���� ���Դ�
�. �ġ �Ķ�� �‫���ڽ ��� ���� �ٿ‬
�DZ�� �� �� ���Ҵ�. �Ķ��� �Ƶ 鿡�� �����ߴ�.
-�‫� ���� �װ‬濡�� ��� ����� ���縮�� ��� ���̴�. �ʴ� ������ ����
�����‫�̴��� �� �ؾ‬. �ΰ�� �ȭ���‫���� �� ��� �ٴ‬ϱ� �����̴�. �‫�� ���׷‬
�� ��� ���� ���� �‫� �ٸ‬ȴ‫�ٸ‬, �¸��� ��� �� �����ӿ� �ִ�. ���丣 Ÿ����
������ �ʸ� ������ ������, �‫� ������ ���׾‬պ��� �����̱ � �����̴�. �� �Ƶ�
��, �ϴ� ��� ���� ���� �Ű� �Ǿ�, ���� ��ī�ο� ����� ����� ��縦 ���
��ƶ�.
��Ƽ�� ��Ҹ��� Ŀ���. �‫� �� �¾� ��� ��� �װ‬ʸ�, �‫ �� �ٸ‬ȥ�‫�� ���ڸ‬
�� �ִ� �‫��� �ٸ‬踦 �‫��ٶ�ٺ‬Ҵ�.
�γ����� ���� ����鿡�� ��‫��� ������ ���� ���ݰ‬ϰ� �‫��־‬. ��Ƽ�� ��
Ȳ�� ġ�����̾��. �‫� �װ‬ǽ��ϴ� ���� �ƹ��� ����. �‫��� ���� ���׷‬Ÿ�
�˸��� ������� ��ǥ�� ��� ������ ��ߴ� ��‫�ٷ‬. ���θ��� ���� �õ��� ��
����� ��� ����� �� �ִ�. �Ķ��� ��� �ִ� ��, � �‫� �ݶ‬뼭��
�� ��� �����̴�. ���� ��� �� �̶� ����� 70�� ���� �Ƿ� ����Ⱓ�� ��
������ ����� ĥ ���̴�. ��� �� ���� ����� �ƴϹǷ�, ����� �‫�� ���ڱ‬
���‫�ڶ����� �׸‬ ޳� .�� �� ������ ��‫����ڶ‬ε�� ��‫� ����ٽ‬α‫ۺ‬α� ��
���. ���Ʈ�� ����� ��� �����‫� �׿‬縮�� �Ƹ��� �����κ��� ȣ������ ��
���� ����� ����޾Ұ�, �‫��� ��� ���׺‬°���κ��� ������� ���� ����
��. �ܹ������ ‫� �޹ٴ‬γ����� ����� ��� ��� ����� �սǿ��� ��� �‫��ٸ‬
��.
�ɿ��� ����� �� �Ʒ����� ��� ��ȴ�. ������ ���� �� ������ �ƹ�
���� ���̸� ����� ����� ��� �� �ִٰ� �߸� ���‫�̴��� �ؿ‬. �γ����� ��
��� � ���� �������‫��ٱ� ���غ‬Ҵ�. �‫� �װ‬ո����� �µ��� ���δ‫�ٸ‬,
��ƽý��� ����ƿ� ����� �ϳ� �������� �� ��� ���̴�. � ‫�׷��� �װ‬
���� �����Ǿ� �ִ� ������� �Ƿ�� ������ �‫��� ��ݶ‬Ű�� ��� �����‫�ڵ‬
� �����Ϸ� ���� �����? �� �����‫� ���� ��̶��ڵ‬ƹ��� ������ �����̶��
�‫ ����� �� ��� ���� ������ ��� ��� �ٶ‬.�̴��� �‫� �������ص‬ʴ�. �ƿ�
����� ��� ��ƾ� �Ѵ�. ���̴� ���� ���� ��� �������, ģ����� ���δ�
�� �� ��¾�� ����Ģ�ߴ�.
���� ����� ���� ����� ���� �‫� �������޳ڶ‬ñ�� ���̶�. �‫�޳ڶ‬
����� �Ķ��� �DZ⸦ ����� �� ������� ����� �ϰ� �;��Ѵ ‫��� �ٴ‬Ƿ� ��
�� �‫�̴��� ����� �����׸‬. ���ĸ�Ÿ��� ����Ʈ���� �ָ� ������ �� ���� ��
�� ����� ����Ƶ� ���̴�. �‫���� ��� ����� ��װ‬κ��� ������ ä,
�õ� ���̴�. ���丣 Ÿ���� �‫׳‬డ ó� �‫�� ���� ����� ��� ��ٶ‬
ó����� �ȴ�.
�γ����� �̿��� �չ�ȭ��縦 �ҷ��鿴��. �巡�� ����Ʈ�� ����� ��‫�ݵ‬
��ƴ��� ����� ���� ���� �ϱ� �����̴�.
�պ� ��Ƽ�� ���� ��� �սǿ� ���15 ��� .�ߴ�� ���� ��Ƽ�� ���� ��
��, õ���� ��Ӵϸ� ���� ���� ��� ���ȴ�. �‫���� �� �״‬, ��ο� �¾�ó
�� �‫¾� �ٽ‬���� ���� �‫�� ��� ����� �׸‬ӴϿ��Է� ���ư���. ���� ���
���� �ŵ��� �‫ �׸‬õ������ ������ ���̴�. �‫��װ�� �״� ���� �غ‬ϰ� ��
��Ʈ�� �����Ͽ� ��ư� ���̴�.
���� �Ⱓ�� �� ���۵ Ǿ��.
������� ���� �����, ��ħ������ ���ֵǴ� ��۰���� �� ��� Ȱ��
�� �ܵߴܵ Ǿ��. 70�� ���� ���‫� ��ڵ�� ��� ���� ��� ���̸� ���ڵ‬Ӹ���
Ǯ����ġ�� �� ���̴�. ��ε� ��⵵ ���ֵ� ���� ��� ���̴�. ��������
�繫��� ��� ��� ����̸ ���� �ܵߴܵ � ���̴�.
�Ķ��� �‫���� ������ ����� �װ‬Ʈ�� ������ ��Ȳ�� ó�� �ִ�. �°� �
����� �Ͼ �� �ִ�, ����Ʈ ������ ���� �ָ� ������� �ִ� �� �Ⱓ�
������ �η���ߴ�. �պ�� ������� ����, �ձ�� �и��� ��� �ִ�. �̷� ��
����� ���µ��� �°� ������ ��Ÿ��, ����Ʈ�κ��� ����� ��� �Ѿư���
�� ��
𸥴�.
��������� ��� �����¿� �����ߴ�. ��Ƽ�� ���� �ҽ�� ��İ��� �ܱ���
�� ���� ���̰ �, ���� �߿�� ���� ��߱� �ֱ� �����̴�. ��Ÿ��Ʈ �� �����
�‫ �ٸ‬ȣ������ ��ӵ��� ��Ÿ ����� ����� ġ�ų�, �ƴϸ� ��Ը� ħ��� ��
���� �� �ִ�. ������ ����� ��� ħ��� �޲��� ��. 𸥴� ��Ƽ�� ���� ���
�ϳ�����ε� �� �̹ ����� �����ϰ� ���� �� �‫���� ��� �װ‬ ‫ �׷‬.�‫��� � ־‬
����, ����Ʈ�� �����θ� ����� �� �����?
������ �‫�� ���ٷ� �׳‬Ƽ�� ��ü�� ���� �� ���� ���ȿ� �ִ� �ȭ�� �����
�Ű����. �պ�� ������ �� �տ� ���� ����� �����ߴ�. �պ�� ���‫�ڵ‬, ��ŵ�
� ����� �ġ�����ȸ ����, �ֿ� ����, ���� ������ ���� ���ϰ‫�ڴ‬
�� �ͼ��� �ϰ�, ��Ƽ�� �Ǹ��� ���̾ ���� � ‫ڽ‬ŵ�� �տ� ���� �ƹ��� �Ҹ���
����� ���� ��ٰ� ���ߴ�.
��� �ִ� �‫� ���ڵ‬ǰ�� ���ȴ�. ��Ƽ�� ��ȥ� ����� ����� ������ ��
�� �����, ����� ��� �dz� ������ �‫� �ؾ���� ���� �� �� �ִٴ‬ǰ��̾ ��.
��� ���� �ʸ��� �ü�� ��ø����� �����Ű��, �‫� ��װ‬ս��� ��ǿ� ���
�̶�� ����� �ϸ� ���� �‫��־‬.
�̶� ����� ������ ���� ����� ����ϰ� õ�� ź��Ҵ‫�� ����� �ٸ‬ü
ó���� �� ��, �‫���� ⸦�� ���޺� ���ٸ‬ϰ� ����, ������ ��� ��� �‫�ش‬
�� ��� ���̴�. �‫�� ���׷‬Ƽ�� ���� ������ ���� ��‫�' ���ٸ‬յ��� ���'� ��
�� ���� ���̴�.
�Ƹ޴Ͽ� ��Ÿ��� ���𼼴 �Ҿ� ߴ�. ����� ħ�� �ӿ� Ʋ������ ������
��. ģ���鿡�� ���‫�� �־� ���ٴ� ��� ���� �� �״� �ڱ‬ó�� ȥ�� Ʋ�����
��. ���丣 Ÿ������ �̵�� �‫ �׳‬,���‫׿� �� ���� ��� �ְ��� �� �־‬൵ ��
�� ������ ����� ��� ����.
�Ƹ޴ϴ� ���뽺�����. ����� ���� ����� ǥ���ϰ� �‫ٴ‬ϸ�, �� ���� �����
ó�� å���‫���� ��ڵ‬ϸ 鼭 ������ ���� ���ð� ������ �� Ȱ���ϰ� ������
�� ������ �γ��� ������ �� �‫���׷‬. �γ����� �߿��� ,������ ���� ��‫�ڱ‬
�� �ұ��ϰ� ������ ����� ��� ����ϰ� �ִ‫�� �� �ٴ‬ŵ 鿡�� ���‫��� �־‬
�ߴ�.
���߰ ���Ƶ�� �ư��‫ �׷‬.�̴��� ������� �‫� ���ؾ‬պ�� ����� ������ ��
�Ҵ�. �̽� ý ����� ü���ϴ� ���μ�, �‫�� ��׳‬Ȱ�� �ʼ�Ұ����� ������ ��
��� �����ϰ� �‫��־‬. ��ø����� �� ��Ƽ�� '����� ����'�̶�� ���þ����
� ‫� ���� ���ڽ‬԰�� ������, �պ�� �� ���� �Ͽ� ���‫� �� ���ؼ‬Ǿ��.
�γ����� ����� Ȱ���� ĥ �� �‫��־‬.
���‫�� ���� ��� �ڿ‬ġ ������ ����� ����ַ�� ���� ���� �翡 �� �‫�� �پ‬
���.
��Ƽ�� �Բ� ��� �� �̷��� ������� �̼� Ҹ �����‫��־‬. ��Ƽ�� ���
��� ���� ���� ����ϰ� ���� ��� ��� ����� ����ߴ�. ���� ���� ���
�� �ִ‫���� �ٸ‬Ʈ�� �‫����� �ʹ� ��� �����ٽ‬ϰ� ��ſ� �� ��� �� ���Ҵ�.
����� ���� ����ô� �ƹ��� ���� ȥ�� ���� �Ǹ����� ����� ��
�Ѽ� ���‫��� ���� �غ‬.
15�� ������ ��ġ. ���
󸶳 ª� �Ⱓ�ΰ�. �ʹ� ª� �̾���. Ⱓ �ƺ񵵽�, ī
����, ���ǽ�, �︮� ����, ������ ��, ������� �Ķ�� 鿡 ��‫ �װ‬,���‫�� �ݰ‬
� ��� ������� ������ ����� ������ ����ϰ� �� ���̴�. �‫��� �� ���׷‬
��� �� ���� ���. � ‫ �ٽ‬,��̴�� ��̶�� ������ ������� ���‫������׸‬ ⿡� �
�ʹ� ������, �������⿡� �ʹ� ��̰ � ������.
���, �‫� ���� �� �״‬Ƶ��̶�� ����� �̸�� ���ѳ� �� ��� ���ΰ�.
(�2����� �̾���ϴ�.)
******
�η�
���� �ǰ� �;�� �系(��� ����Ʈ�� ���� �� ���2���� ��� ���� ����
���� ���۰� ��� ���� �‫ ���� ���̹�< �������̹� �ظ‬Ž��>�̶� ������
1994�� ����Ϻ��� 1�� ���� ������ ����Ʈ ���๮ ��� ��� �κ�� �Ű� ��
�´�. ���縦 ������� �۰����� ����帰��.-��������)
-���2���� ���븦 ã�Ƽ�
�̹
���(�Ҽ���)
1. '����� ��'�� ���� '�¾��� ���'
����Ʈ�� ����ô 븦 �з��ϴ� ������ ���� �������� ��� ����� 3������
�������佺 �Ű��̾ �� �������� ��� �з� �����ϰ� �ִ�. ������� ����Ʈ
����ô 븦 30����� �з��ߴµ� �‫�� �������� �װ�� �ٽ‬ǿ� ��� �ʱ�ձ�,
��ձ�, �1�߰� ���, �߿ձ�, �2�߰� ���, �ſձ���� ������ ���Ǵ� ���� ��ó���
��ǥ���� �ô 뱸�� ����̴�.
�����䵵 ���� ����Ʈ�� ������ ��� �‫���� ��̶����޳׽‬ϰ� �ִ�. �‫���׷‬
���� ��� �з� ������ ���� �ȷ����� 𼮿� �ִ� �1����� ù° �� �̸��
���Ϸ� �Ǿ� �ִ�. ���‫��� �ڿ‬ 󼭴� � ���ϸ� � ޸����� ,�� ‫ �޳׽‬, �޴��� ���
������ ����ϱ⵵ ���� �밳�� ����ǥ �‫� ������ ��ۼ��ڵ�� �׵‬ι���
����� ���Ͽ� ��� �‫ ���޳׽‬Ȥ� �����޸���� ��� �ø���.
���� �‫� ������ ���׵‬ι��̰ � �ƴϰ� ���ǽ��� � ‫���� �� �׵��� ����ٴ‬
��Ǹ�� ��ġ�Ѵ�. �‫� ���׸‬Ȯ�ϰ� ���� �ӿ� ���Ե� ��ձ��� ��μ� ����
���� ����ô�� ����� ù° ��� �ȴ�.
�� ���ǽ��� ã�� �� ���� ��� ����. ���ǽ��� ī�̷ο��� ������� ��
ų�ι��� ������ ����� �ְ�, �ġ�� ����ȸ������ '����� ��'��� ġ�� ��
�� �� ���� ����̴�. ��Ÿ���� �ָ� ������ ��ŭ ����� ����ϰ� ��� ����
��� �� ��� �� ������ ����� ������ ���‫ �ٶ� �׷‬.�ߴ� ���ǽ��� ��
���� ��� ���� �˱� ��‫���� ��� ���ؼ‬Ʈ�� ����п� ������� ����� ��
�ȴ�.
���κ��� ����Ʈ�� ���Ϸ� ũ�� ������ ���еǾ�Դ�. �� ����Ʈ�� ��Ÿ��
�߽���� �� ���� ���� ���, 𽺷� �‫���� �� ���׸‬Ʈ�� �‫�������߽ � ���׺‬
����
�� ���� ����𽺷 ̷��� �‫�־‬µ� ������ �‫� ���׵‬븳� �ϳ� �ߴ��‫��� �ݷ‬
�� ���δ�. �‫� ���׸‬Ѷ��� �� ����Ʈ�� �� ����Ʈ�� ����� �� ����� �����
�ᱹ Ƽ���� ��� ��� �ִ� �� ����Ʈ�� ���� �̷�����. �� ������ ���‫�ڿ‬
����
󼭴 �ʱ� ձ�� ô��� 1, 2����� Ƽ���ô�� �̸� ���̱ ⵵ �Ѵ�. ��·�ų�
��ư� ����� �ϼ��� �ձ���μ��� ����߿� ��� �� �‫�� �� ��� �����ٵ‬
���. � ‫��� ���׸��� �� ����� ��ؼ‬ǽ��� ��� �˸�� ���̾ �� ���̴�. ��
�ǽ��� �� ����Ʈ�� ù ��° �����
𽺿� ����� δ� �� ����Ʈ�� �߾ӿ� �
ġ�� ���̾��.
�� ���ǽ��� ���� �ÿ� ��θ� ��� �� �ƽ���Ʈ ��� �޸���. �Ӹ��ӿ�
�� ���� ���� �°� ���ǽ��� ���� ����� ���ó�� ���‫ٴ‬Ѵ�. ����Ʈ�Ӹ� �ƴ�
�� ����� �����ȸ������ ���� �˷���� ����, ����Ʈ���� ���� �߿��� ������
�ְ�, �ʱ����� ��ձ��Ӹ� �ƴ϶� ��� �‫� ����� �ٸ‬յ���� ����� ���
�‫ �׸‬.�� �ߴ��� ��ε��佺�� ���� '�‫����� ��� ���� �� ����'��� ���޳׽‬
��¡�ϴ� '�� ����'�̸� ��� �������� �峪��� �‫�ױ‬... ���� ����� �̱���밡
���� dz��� ����dz���� ������� �‫��־‬. �츮�� ã�ư��� ��� ��õ �� ����
�� ����. �‫� ��̷� ��� ���׷‬þ ��� ‫���߾��ڳ‬, ����� ͸ Ÿ� �‫ٴ‬ϴ� �����
�� ���� ����, �ǻ�����ϴ� ��Ÿ, ����ð��� ������� �˸��� ȸ�����
�� ������ ����Ҹ� ��� ���͵ ����� ������ �ı��¿� ���� ������ �ʴ� ��
�� ����� �ߴ�.
2. ���ǽ��� ������ ���
���ǽ����� ���� �� �� ��‫���� ��� �ٴ‬Ʈ�� �����ϴ� �����Ӹ� �ƴ϶� ��
���� �þ��� ����ȸ�忡�Լ��� ���� �� ����. �‫����� �� ���׷‬ϰ� ȭ����
���� ���� ���� ����� ������� ������ �‫��׷‬ϰ Ŵ ‫���� � ڰ‬µ� ���� ����
�� �Ǹ�� �Ѿ� ���̰� �����ŭ ���� �‫��־‬.
����Ʈ�� ���� ���̵尡 ��� ���ǽ��� ����� �츮�� �������� ���� ��
�� �ִ� ����Ʈ�� ���� �� �������� ��� ��� ������̾ ��. ���� ��� ���
�찰�� �̾��� �������� �ѳ��� ������ �� ����� ������ ��� 𼭸�δ � ����
�縷�� �� ��Ʈ�Ӹ��� ���ν� ���� 𷡾� Բ� �Ӹ��� ��а� �‫��־‬. ���� ��
Ÿ ������ �ִ� ��� � ߽����� ��� �� ð�� ��� ����� ������ ���ѵ� ��
���� ��� ���ǽ��� ���븦 ��� �� �ִ� ����� ��Ҷ�� �� ���̵��� ������
���.
���� ��ð�� �е��ϵ� ���� �ִ� ��� �ſձ� ���2���� �Ŵ��� �븮��
���̾��. ���� ���Ͽ� ���� �Ȳ�ġ�� ��������� ä �˿� ����񽺵� ó ��� ��
�� ��� �‫� ���׸‬Ű� ������ε� �� �ӿ� ��� �ִ� ���� ���� �κ�� �ν���
���� ���ߴ�.
���� ���� �պ�� ���� ���� �Ѵ� �‫ڳ‬ฦ �ξ�� ����� ����� �系, ���
�� �����Ʈ ���迡���� ����
̸ �� ��� ���� ��Ÿ��Ʈ�� ����Ż���� �հ�
ī�������� ����� �¼��� �ȷ���Ÿ��� �濵�߰� ���� δ� �����, ����δ� ��
��Ƹ� ����ߴ� ��������� ����.
�й��� ���� �չ߻Ӹ� �ƴ϶� ������� �߶�� �� ���� ��� �����Ʈ ��ȸ��
���� ������ ����� �Ǿ�� ������ �����. � ‫�� ���� ������ �׸��� ����ٵ‬
�� �;��ߴ� �ΰ�. �‫� �� ��� �ִ���� ���׷‬븮������ ��� ����� ī����
�ô�. ī����ö� �ż������� ǥ��� �߿��� ���� �̸�� ��� �� �θ��� Ÿ��
���� �‫�׷‬, �� �븮������ ī����� �ȿ� ����� �̸�� �������� ���3����
��. ��� ����Ʈ�� ���̵��� ���� ��� ���3���� ���� �‫�� ���۾‬Ƴ�
�� � ‫���� ��̸� ���ڽ‬ � �ܳ��̶�� � Ѵ�.
�� ���3���� ��ֵ� ��̷Ӵ�. �20����� �� ��° ���� �2��� �‫����״‬
�� ����� �޸��ϰ� ������ε� �ƹ��� ����� ���. �‫��̸� ����� �����׷‬
�� ���� �Ƹ��� ���2���� ��� ������� ����� �‫ �״‬.�̴��� ����‫�� �ؼ‬
��� ��� �������� ����� �Ҿ�� �ȷ���Ÿ���� ���� �Ϻθ� ȸ���ϰ�
ȭ���� ���� �����. ���� �‫� ��� �� �� �� �����' ���߸׾‬Ҳ�'�̾ �
��. � ���±��� ����� �� ���� �� ��������� ������ ���� �‫װ‬
‫������ع‬
�ſձ�� ���� �ϻ�� ��Ҿ� ��� �� ����� ��� �����Ѵ�. �� ������ ����
���� ������� ���� �� ����� �� ���, ���3���� �ɷ��� �޹�ħ���� ����
�㿵� �����ִ� ���̳� �ƴ���.
��ð� ��� �� �븮���� �ܿ����� ޸� ������ ��ܺ��� ���� ���� . �α‫���ٿ‬
����� ���� ���� ���� ���� ������ ����� ���� ��� ���� ͵ ��Ǿ� ��
����� ��ġ�� ����� �� ����·� ���� ���������� ū �ǹ̰� �ִ� �����
����� �ʾҴ�. �‫�� ���װ‬ձ��� ����� �˷��ִ� ���� ����� ��ð� ��
�㿡 �‫��־‬. ��ð� �ⱸ���� �� �� �� �Ǵ� �� ������ ��Ÿ�� �Ż�� ���
�� �ż������� ���� �ߴ��‫�׷‬. ���� �� ��� �� ͵ ��� ���ǽ��� ����� ��
�ø��� �� ���� ���� �� �Ǿ��. �� ���� �ŵ��� �ƹ����, ���ǽ��� �ֽ����
�����ߴ� ��Ÿ����� �‫� �ִ� ���� �װ‬Ż�� �۰� �ʶ��ϱ� ���������, ��
�� ���� �� ���� �Ѵ� ���̿� �� ��� �Ǵ� �ʺ�� �� �Ը�� ����̾ ���� ��
���� ��ǰ ���ΰ� �ǽɽ������.
� ‫�� �� �׹ۿ‬ð� �㿡�� �츮�� ����� �� �� �ִ� ���� �ִ‫ �ٽ‬,�‫���� �ٸ‬
�� ���� �ǰ� �;��2��� �ߴ���� �㿵�� ���� ���� ����ϱ�. �� � ‫�� ���ڽ‬
��� �� �˶�‫���� ���ͼ��ٽ‬ũ���� ��Ŵ��� �븮�� �Ի��� �‫��͵װ‬, �Ƹ���
�� ���ǽ��� �‫� ���Ϳ����� ���� �־�ٴ‬Űܿ� ���� ���‫ �׸‬.�ߴ���� �ƹ��� ͵
����. ��ð� �㿡�� � ‫���� ���� ���� �׹ۿ‬ǰ���� ������� �� �‫����־‬
��� ��͵ ��ձ��� ����� �巯�� ���� ��� �ƴϾ��.
��¼�� ��õ �� ������ ����� ��� �ͼ� ã���� �õ� ��ü�� ������ ��
���� ��� �� ���� ���ƿ� �츮�鿡�Դ� �������� �‫ھ‬Ƴ��� �θ�θ�
������. �� ����� �̱ ��� ���� ��Ÿ�� ����� ����Ҵ�. ��ð� ������
���Ϳ� �‫�� �ִ� �װ� �������� �׿‬ȸ�� ��̰ � �� �����̾��. ��� ����Ʈ
�� ���� ��� ����� ����������� ����� ����Ҵ�. ��� ���̵尡 �߱� ���
�������� ���� ��� ����𷡾� � ‫ڽ‬ž�� �����22 .�‫��� ����� �����״‬
�� �ѱ��� ���ʿ� ���������� ����� ��� ����Ű��, ��Ƽ1���� ���2����
������
͸ ��� ���� ������ ����� ��� ��� ����Ű�� ���̾ ��.
����� ������ ����Ҵ� ��� ���� ����� �ƴϸ� ������ ����� �����
���̴�. �‫� ���׷‬츮�� ã� ���ǽ����� �� ������� ����.
3. ä�� ��ȭ�� ����� ��Ȥ�� '���� ����'
�츮�� �ƺ� �ɺ��� ������ ��� ���� �‫׽‬ð�, �̹ � ���� ��� 11��� �����
��� ���Ŀ��� ��°� �޺� ������ ���� �ѳ���θ� ������. �‫����� ���׷‬
���� �̻ ���� �ɰ��� �ƺ� �ɺ� ����� � ߽���������� ����� ߴ� ���� ��
ġ ��ɵ��� ���Ҵ�.
������� �Ѿ�� �� ���� ����� �� ���ߴ�. �Ѷ��� ��� ����ϴ�
���ǰ���� �̷��� ������ ��‫��� ���̷� ��ٴ‬忡 ���Ŀ�� ���
�� ���밡 �ƿ� ����. ���� � ‫� �� �׷�ٰ���ؼ‬Ŵ��� ����� �‫���� ��״‬
����� �ʾҴ�. �츮�� ��� �� ��� ���� ��� ��� ��� ���Ÿ��� ��
�� ���Ҵ��� ����� ��ó�ϴ� ���‫�̸�� � ����ٷ‬ ‫ڰ‬ ��� ��Ÿ����. �츮��
����
𼭳 � 밳 � ‫� �׷��� �װ‬䱸�ϴ� ���� �� �Ŀ�忡�� ī�޶� �Կ�� ���
��� ����ְ� �‫� �׸‬ռ����.
����� ��� ��ó�� ��� ��� ���̸� ���Ƽ� �� ��� �츮�� �ȳ��ߴ�.
�‫��� ����� �� �ٷ‬ʿ� ������ �‫�־‬µ� ���� �츮�� ����� �� ��� �� �� ��
������ ���鼭 ���� �ƽ��� ���� ���̾ ��. �� �ð� ���� �ν� �縷�游 �޷��
�츮���� ���۷��� ������ ȣ�� ��� �‫� ���׸‬ÿ��� ��ġ����.
�ƺ� �ɺ� ����� �� ������ ���Ƽ��� �‫� �ٷ‬츮 �տ� ����� ���� �巯
�´�. �‫� ������ �̳��ݾ‬ɾ� �ִ� ���� 21���Ϳ� �Ŵ��� ���2���� �»��� ��
����. �ð��� �ο��� ����Ʈ ���� �Ŵ��� ����� ����� �� �系�� ���
������ ���� �Ǿ� �ð�� �ʿ��ϴ� � ‫� ���� ���ڽ‬տ� ��Ƽ�� �ɾ� �ִ� ���̾�
��.
���� ����� ����ϰ� �㿵�� �� ���2���� Ȧ�θ��� ����� �ܷο����
���� �� �‫� �ٸ‬翡�� ����ߴ� ������ ������� �ø���� �� �ִ�. ��Ͽ� ��
���� ù ��° ���� ���� �‫��ٸ‬翡 �� �ִ� 5���� ������ ��� ����� �պ� ����
��Ÿ���̰� ����� �‫�� ��� �ٸ‬Ӵ� ���, �‫� ���׸‬տ� �ִ� �Ǵ‫���� ��� �ٸ‬
� ���� �ƺ��� �߼����̶� �Ѵ�.
�� �‫�� ���ۿ‬ʷ� ���� ��źŸ, �‫�׺‬Ÿ�, ���ɹ�Ʈ, ���۸�Ÿ���� ���� ����
�޼��� ���� �̸��� ������. �� ���� �Ѵ� �‫ڳ‬ฦ �� �‫���� �̰��� ���ٻ‬
����
�� �̸��� ��� ���ֿ� ���‫ ��ڵ‬Ư���� ���� ��� �̵��̶�� �ƴ��� �� ��
��. �� �պ� ���丣 Ÿ���� ��Ӵ� ��߰� ��� �� �� �ִ� �� ���� ������ ����
����� �޸� ��� �ϳ� �‫��� ���ڻ‬忡 ȿ���̱ ⵵ �ߴ� ����̴�.
�Ѿ� ���� ��� ���2���� ���� ���̷� �� ���� ����� ����. �� ��
��� ������ ��� ���� ���������̾ �µ� ���� ���� 65���� ��� ����� ��
��鼭 �‫� ������ �װ��� ����� ������ �ٷ‬Ǵ� ���°� �Ǿ��. ������� ��
���
� ��� ����� ���� ���ȭ�� ������ ä��� �‫��־‬. �� ������ ���� ��
�� ��ε��� ��İ� ����� ���� ������ �̸��� ���� ��α ۸���(�ż�����)
����. �� ����� ������ �� ����� ��� ������ �ִµ� ��ҿ��� �ᰡ�δ�
�� ������ ����� �����‫��־‬.
���� ��ο� ��� ���� ���� �ʹ��� ����� �츮���� �ͼ��� ������� �����
�� ��Ƴ���. ���� ����� ��� ��� ���� ���� �ִ� 'ī������ ����'�� ������
ä�� ��ȭ����. ���� ��� ���� ��ġ�� �հ� �밨�� ����Ʈ �����, �‫���׸‬
�����ϰ� ������ ��Ÿ��Ʈ �����... ���2���� �Ƹ��� 'ī������ ����'�� �¸�
�� � ‫ ������ ������ ������ ���ڽ‬ģ ���ϴ�. ��� ����Ʈ�� �ƴ� �‫� �ٸ‬ʿ���
'ī������ �ο�'�� ���� ����Ʈ ���� �е����̰ � �Ϲ����� �¸��� ����ϴ�
����� ������ �ʴ´�. � ���‫���� ��ڵ‬Ʈ�� �ܿ����� г� ���ٰߴ ٰ � ���� ��
�� �Ǵٰ� �ܾ���ϱ⵵ �Ѵ�. ���� ���2���� �¾� �ο� ��Ÿ��Ʈ�� ��� ��
���� ö������ �����Ʈ ���踦 �����ϴ� ��������̾ ��. ��·�� �� ��Ÿ��
Ʈ�� 'ī������ ����' ���Ŀ��� ����� ���‫����� �߾�ٴ‬ε� ���2���� ��
���� �¸��� ���� ����򰡵Ǿ �� �ȴ�.
�� ������ ���� ��� ��� ���� ���� �Ǵ‫�ٸ� ����� �׸‬, ���� ����� �
���̴�. ��� ������ �������� ġ��, �Ӹ� ����� ������ε�� ����
� �ִµ� ���� ���� ��ͽ����⺸�‫ ��� �ٴ‬ǥ�ѽ�����. �̾ � ������ΰ�
�� �ο�, �ø��ƿ����� �Ǵ‫� �ٸ‬ο�.
���� ���� �Ŵ��� ����� ��ġ�� �ִ� �ֽ��� ��ȭ ����� ��ġ�� �� ���� ��
� ����� ��ġ�� �� ��° ����� �����. � ���� ���� ��� ������ �ִ�. ��
����� ��Ұ� �ȴ�. �� �ȿ��� �� ���� �Ż��� ���� �ִµ� ��� ����
����� �ŵ��̾��. �� ���ǽ��� ��Ÿ, �‫� ���׺‬Ƹ� ��, �︮� �������� �϶�
ũƼ, �‫� ���׸‬Ű�ȭ�� ���2�� � ‫�̴��ڽ‬. ���� ��� ���� ������ �� ��°
�� �‫� ���� �ٷ‬Ż��� �ȴ�.
�� �� ��� ������� ��Ҵ�� Ư���� ����� �����ٰ� �Ѵ�. ���� ��
�� ����� ������
򼱿� ������ �‫� ���� �� �� ⿡� �� �ذ‬Ŵ��� ����� ���
��� ��� �ֽǰ�, �‫�� ��� �ٽ‬յ�� �� ������ �� ��° ��� �� �� �� ��
���� ��ұ��� �̸��� �ű� �ִ� �� ���� �Ż�� ���߰� �� Ǿ� �‫���� �־�ٴ‬
��. �‫ �͵װ‬Ư�� ���� �Ż�� ������ ���߰� ��� � ‫�־‬µ� �� � ‫������ �׽� ڰ‬
��� �� �� ���� �� ���踦 �츮�� ���� ����� �޺��� ������ �ʴ´‫�� �ٴ‬
�� �‫��־‬.
�2��� ��� �ִ���� ���‫�� �� �̹� ���� ��׷‬ҿ��� ��� ‫��ְ� ���ڽ‬
�� ��ʰ� �‫�̴�� �־�ٴ‬. ��� �ִ� ���� �̹� ���� �Ǿ� �ִ� � ‫ڽ‬ſ��� �
��� �����ϴ� ���� ����. ���� ��� ��� 𸣴 � 㿵�� �� ���ϰ� �ǽ��� ��
� ������� �ο��̾ ����. ����ε��� ������� ����̾
����.
��Ҹ� ���� �츮�� �ֽ� ���鿡 �ִ� ��� ���� ��ʷ� �ѷ����Ҵ�. ��
���� �� �й��� �Ƕ�̵��� ��ȭ���� ����� ���κ�� �� �� ��� ��ȭ��. ��
�� �ΰ��� �Բ� ��췯� ��� ����Ʈ Ư��� ���� �ű⼭�� �뿩�� ���ΰ�
�‫��ݺ‬ǰ� �‫��־‬.
����� �����ϰ� �‫� ���� �پ�� ������� �׷‬Ǽ���� ���ƺ��� ����� ��
��� Ȳȥ�̾��. �ұ‫� �����׷‬ϴ�� ���� �츮�� ��μ� �ߴ����� ����‫�ٺ‬. ��
�� �ƺ� �ɺ����� �ϳ��� ������ �ִ� ���� �ƴϾ��. �츮�� ��� ��, �θ�
�˷��� ����� �ܿ��� ‫��� �Ͱװ‬ô 뿡 ����� ��� ���� �ϳ��� �� �‫��־‬.
4. �Ƴ����� ��ģ ���2�� ����
���2���� ������ �ѷ����� �‫� �ٽ� �װ‬պ� ���丣 Ÿ���� ��� ����‫�ٴ‬
��� ������� �߱�� �Ű�� ���� ���� ���� ����� �‫��־‬. �պ��� ��
��� ������ �º‫�� �� �ִ� �پ‬ŭ �������� �� ������� �Ը� �‫�� �־‬
������ �Ա��� �� ���� �Ѱ� ����� �‫��־‬.
������ ����� ������ ���丣 Ÿ���� ���� �Ա����� �Ż���� �ɾ� �‫�־‬
��. ���̴� 10��������� ����� �տ� �ִ� �Ż���� ����� �� �Ǿ���� ����
�� ���� �þ� ���� ������. ��� ���2���� ���̰ � ��� �պ� ���丣 Ÿ����
���̾��. ���� ���� �ű⼭�� ���2���� �λ��̳� �㿵�� �巯���� ������
��� � ‫���� ���� ����� ��� ��ڽ‬Ʈ�� �պ��� ��ġ �ʴ�. �Ը�δ� �� 𿡸�
�� ���帮�� �ִ� ��Ʈ�����Ʈ ������ ������ ���� ũ�� � ‫���װ�� ���� �ڽ‬
�Ķ���� ����� ����� �Ǹ��� ���̾  ������ � �‫���ٸ‬. �ű�ٰ� �� ����
� �‫�� ���� ���׳‬Ʈ��3���� ���� ����Ǿ� ���� �‫���� ���� ����� ���׳‬
��.
������ ���� ����� �պ��� ����� �Ƹ޳��ǽ�3���� ���� �պ� Ƽ�̸���� ��
���ΰ��� ��� ������, �ƺ� �ɺ��� �ִ� �� ���丣 Ÿ���� ���� �ܿ�������� �
���� ���� �ȴ�. ��� �Ƴ��� ��� ����� ����‫�� �� �־�ٴ‬ü�� ���� ���
�� ����̿�, ����� ǥ�ð� �ƴ� �� ���.
"���2���� ��� ���丣 Ÿ��, ��Ʈ ���� ����ϴ� �̸� ��� ��� ��Ƴ���
�Ҹ��� ������ �� ����� ����. ���丣 Ÿ��, �¾�� ������ �‫׳‬ฦ ��� ��
������."
�Ż� �տ� �밭 �‫� ����� ����� �׷‬ż����‫��� ��� �ڱ��� �־‬丣 Ÿ���� ��
�� �˾ƺ��� ������ �2��� .�ߴ�����Դ� �ּ� ���� ���� ��� �‫��־‬
�� �‫� ���� ���ۿ‬ıõ��� �‫ ���ڿ‬.�ִ���˷� ����� ��‫�� ���� �� �ְ��� �־‬
��‫ٰ� �� �� �͵� �ٴ‬Ű� �ȴ�. ���丣 Ÿ���� �߿� ���� �‫��� ���� �����׷‬
�ġ����. � ‫���̸� ����� �׹ۿ‬δ� ���Ʈ�� ��Ʈ�̷��� �̸��� ���̴� �� ��
�丣 Ÿ���� ���� ���� �� �Ǿ�� ���ϴ�. ��Ʈ�̷��� ���2���� ���̵����
�� ��� ��±��� ���� ��� ��ģ ��ȥ� �ϰ� �� ����ε� �‫�� ���� ���׳‬
�� ī�̷� �‫� ����� �ִ� ���ڹ‬ξ�� ��� ������θ� �˷���ִ�. �‫�׷‬
��Ʈ�̷��� ���� ���Ʈ�� ���� 2��� �պ�μ� ��°���‫������� �ָ����� �ڿ‬
����� ����ϴ� ��͵ �‫� ���׳‬Ƶ��̴�. � ‫�̹� ����� ������ ���� �׷��� �׳‬
�‫ �׳‬,�� �ߴฦ ����ϴ� �����̳� ��� ���� ���� �ʴ�.
�‫׵‬鿡 ���� ���丣 Ÿ���� ���2���� ��� �ʺ��� ���� ��� �Բ� ��Ÿ��
��. ī����, ��Ҹ������Ӹ� �ƴ϶� �ƺ񵵽��� ��޽ÿ� �̸������ ���
��买� ����� �ִ�. �‫� ����� ��� ��� �� �� ���׷‬Ѿָ� ��� �պ� ����
��Ÿ���� ���� �˷��� �� ���� ��‫�̴�� �ٴ‬. ��ŵ� ��浵 ��ϵ� �� ���
�‫��� �ٸ� �����ڸ‬Ҵ‫� �ٴ‬͸� �˷�� �ִ�. ��� � ‫���� ڰ‬ϰ� �ŷ����̾ �‫�� �ٴ‬
���� ����� �‫� ����� ���� ��װ‬Ѿֿ� ���� �ִ� �‫�� ����� ������ ���׳‬
�� ����� ���δ�.
�հ� �պ��� �Ż�� �翡�� �����ó�� ���‫�� ���� ������ ���ֵ��� �ڿ‬
��� �� �‫��־‬. �Ը� ��� ���� ������� ���‫� �ڴ‬þ ���ߴ�. �� �Ż��
� ���� �ִµ� ��� �ܵ������� Դ�. ��鿡�� �Ż��� ���ߴ� ���·� ��ġ
�� �ִ� ��ġ����Ʈ���� ���̾ �µ� �� �Һ�� ����� �Ż���� ��� �λ� ���
������.
���Ÿ��� ����� �޷� �̹� ��ο��� ���� ����� ������Ҵ �. ��� ��
��� ��� �� ������� 3���� 1���� �� ��ġ�� �����‫���� �۾‬ġ ���ߴ�. �
��� ���� �����‫̾����۾‬ �ƿ� ����� �ʰ� �‫��־‬. �� ���丣 �Ű� ��
���
񿡰 ����� ������ ���̶� '���丣�� �ϼ�'�� ��� ��ȣ�Ѵ‫��� ������ �ٴ‬
�� ��� �λ����̾����, �� �‫� ���� �ۿ��� ����� ���� �� �׸‬ʾҴ�. �‫���׷‬
���� ���̶� ���� �� �� ���ϰ� ��� ����� ���Դ�.
��� ���ӱⰡ �Ǿ�縻�� �� ����� �� �ѷ��� �츮�� ���� �ն 㿡 �ִ� ��
ġ���� ��� ���� �ִµ� ���н��� ���� ������. ������ ����ϰԵ� �ܵ���
���� ���̾��. �ϼ� ��Ұ� ����� ���� �‫� ���ڵ‬츮�� ��� �Ƶ������.
��Ӱ� ���� ���迡 ���‫ �׷‬.��̾���� �����‫� ���ڱ� ���ذ‬츮�� �� �Ƶ��Կ�
�� �����‫��̾��� �ذ‬. ����� ���� ��� ��Ȱ��� �̴� ������ ȣ�� ��� ���
���� ���� �‫��ھ� �־‬. ��� ų�ι��� �縷� �޷�� ���� ���� ȣ��� ���
���� �޶��� �� ��� �ʽ´�� �Ĵ‫�� ���ٺ��� ��� ���׳‬ȸ�� �Ͼ��.
5. '���� �� ��' ī����
��ó��� ��Ҹ� �ô� �ſձ��� ����� �� � ‫�׺��� ���� ����ܿ� �ش‬ȴ�.
�‫ ���׺‬ũ�� �� ���� ���� ��� ����� ���ѵ� �ϳ��� ������ ��Ҹ��̰ � ��
�� �ϳ��� ���� ������ ī�����̾ ��. Ž���� ���Ǹ� ��� ���� ������ ī����
�������� �����Ѵ�.
��� ī���� �����̶� �Ҹ��� ������ ī�����̶� ���� ��ó�� �ִ� ��ī
����ũ�� ������� �� ���̰� �� ����Ʈ�� ���� ����Ʈ �̼ �Ʈ���ٰ� �Ѵ�. '
���� �� ��'�̶� ���̶�� �ϴµ� �Ƹ��� �‫� ��̾��ֽ� ���׺‬Ƹ�� ���
����� ����� ���ϴ� ���̸���. ���ǻ� ī���� �����̶��� ���� �� ���
������� ������� ���
󸶳 �� ������ �ִ���� ���� �� �������� �ʾҴ‫�ٴ‬
���� ��� ���̴�. �뷫 40�� �� ����� ���� ��õ �� ���� ��� ����� ��
�ܺ���, �������ũ, ���� ���ֵ��� Ȥ� ������� ������� Ȥ� ���ӿ� ����
�ִ�.
�� �߿��� ���� '�Ƹ��� ��'�̶�� �Ҹ��� ��� ���� ã�ƺ���. �츮�� ����
�б� ���������� �ýò����� ������Ҽ��� �̸������ ī�����̶� �̸�
�Ʒ� ���� ���������� ��κ��� �� �ִ� ����� � ߽������� � ‫�ֽ� ���׺‬
�� �Ƹ��� ������ �ȴ�. �̹ � ���� ��� ��� ������ ���ƿԴµ��� ù����
���� �е��ϴ� ��û�� �ܺ�� ž��� ���� � ��� ���� ��� ����ũ����
�� �츮�� �¾Ҵ�. ���2�� ������ ���̶�� �ϴµ� ���� �Ӹ��� �� ���� Ư
���‫ �������� �׷‬.�ߴ� ����ũ������ ���� ���ΰ� �� ų�ι��� �̻ � ������
��Ҹ� ������� �̾ �� �‫� �ٰ�־‬Ѵ�.
�������δ� '�3�߰� ���'��� �ϴ� �ı����� ����� ����Ǵ� �� �����
� ����������� ������ �̿ϼ���� ���� �‫��־‬. ��� ����� ��� �����
�‫���� �ױ�� ���� �ٸ‬鿡���ʹ� �޸� ä��� �����Ŀ�� ������� �‫���ٵ‬
���� ��� ���̾��. ��� ��ġ �� �ӿ� �Ĺ��� �ֵ� ������ ��� ���� ������
���� ����� ���̰ � ���� �‫��־‬. ó����� �‫��� ���� �װ‬ӿ� �Ĺ���ٰ�
�߱��� ���ΰ� �;���� �˰� ���� �‫� �װ‬ƴϾ��. ����Ʈ�ε�� �ı��� ����
�� �Ŵ��� ���� �ܺ����������� � Ƕ�̵忡 ����� ���� �‫�״�� ���� �־‬
��. �� ����� �‫�� �׾‬Ż� �̿��� ���ſ� ����� �Ű� ��� �� �‫��� �� �ٽ‬
�̸� ��
ܾ� 鼭 ����� �‫ ����� ��ٵ‬ä��� �ϸ� ����� ���̾ ��. �‫��׸‬Ͽ�
��ȭ���� �ϼ��� �Ǹ� ���̴� ��� ��ŵǴµ� �� ����� �̿ϼ��̶� �‫��״‬
���� �Ǿ�‫��̾����� �ٴ‬.
���� �Ӹ��� �� ����ũ���� ���̷� �� ����� ��� ��� �̸��� ù ��° ž
���� ���´�. ����� �‫��� ����װ‬ϸ� ���鿩 ������ ���� ������ �����‫�׾‬
���� ä��ٰ� �ϴµ� ����� ���� ���� ���� ��� ���������� ���‫��� �ظ‬
����� ���̾��. ž�� �� ��ü�� ����� �Ĵ��� ����� ����� ���� �ִ� ����
���� ���� �ʾ� ����� �‫� �׸‬λ������� ���ߴ�. ���� ���鿡 �̾��� ���3��
�� ���� �̸��� �� ۰ �����‫� �׷��ٻ‬ʶ��ϱ� ¦�� ����. ���� �Ա��� �ִ�
��ø��� ����� ��յ�� �¹��� �μ���� ���� �ŵ�� ���� ����� ���� ���
�� ����鵵 �Ѽ��� ���ߴ�. ��ü����� ���� ����̰� ų �� ��� ��ȸ�� ��
�Ҵ�.
�2
��� ���‫�� �� �ִ� �� ������ ����׷‬° ž��� ��� ����� �޶����.
����Ʈ ���並 �‫����� �� �����ڽ ��� ����� ������� �ڵ��ٽ‬, ����ϴ� ��
��źŸ�� �߹‫� �ؿ‬Ŵ���� �� �ִ� ����̳� �Ը� �‫ ���׷‬ž�� ���� ����
����� ��� ����̳� �Ը� �� �� ������ ����� ���� � ���̶� ���
��� ��ŭ ��û�� �������� ������ ���� ��� ���θ��´�. ȭ���� ���
�ô��� ���ΰ���̶� �� �� �ִ� ��Ƽ1���� ���2�� ������ ��ǰ�̴�.
6. ��� ����Ʈ ��ȭ 3õ �� ������ ����
��κ��� ����Ʈ �����‫ڵ‬鿡�� ���� �λ����� ��� ��Ҹ��� ���̰ � ��Ҹ�
������ ���� �λ����� ��� �Ƹ��� ī������ ���ֵ��� ���̴�. ī���������� Ư
�� �� ��° ž�� ������ ���ֵ�� �Ը��� 𿡼� �� ‫���� �����ڿ‬Ʈ ��� ����
�� ���ƺ� ���� ���� ��а�� �Ѿ� �ܰ��ɱ��� ����� �Ѵ�.
��� ����� �ִ� ���ֽ� �����̾���� ����� ����� ���� ���ư���� ��
���� �޺� �Ʒ� ���� �鿩 ���� ���ֵ�� ��� ����Ʈ�� ���� �����̶�
�� �‫� ��� ��� �ص‬ô��� �ǰ��� ȭ���ϰ� ����ߴ�. ���Ƿ 罺 ������ ��
�ոӸ� ��Ŀ� ���� ä���� �����ߴµ� ����� ��� �Ƶ � ���
 � ‫� �ټ‬Ƹ�
� �Ǿ� ������ ���̵� 5� �ǹ��� ������ �ʾҴ�. Ư�� ��� �� �‫� �ٷ‬þ
����� ���� ��յ�� ��� ���� ȭ���ϰ� ġ��Ǿ� �‫� �װ‬ϳ��� �‫��ص� �״‬
������ ���� �� ���� �Ǹ��� ���๰�̾��.
�� �κ�� ����� ��� �ô 븦 �� ��Ƽ1���� ���� �Ƶ����� �������Ʈ��
����� �� ������� ���� ������ ���2���� ���� ����� ���̶�� �Ѵ�. �‫�׷‬
������ �� �ܺ����� �ߴ��� � � ‫� �׵� �� ڰ‬ȷ���Ÿ�� ����� ���� ����� �‫�׸‬
�� ���Ҵµ� ���� ���� ��� ��� ���� ���2�� ������ 'ī������ ����' ���
�̾��.
�к�� ����� �� �� �� ��¦ ��� �մ´�. 3õ �⿡ ��ģ ��� ����Ʈ��
������� ���� ��� �ô�߸��� �� ���� ��� �ƴϾ����. ����Ǿ��
��ȭ��, Ȥ� ����� ������ �� ���� ��� ���⸦ �վ� �̷� ���� ��
�� �ô 뿴��, �� ��ȭ�� �� ��� ī���� ������ �� �κ����� �𸥴‫�� �ٴ‬
�� ���� �߸��� ���尨���� �Ͼ��.

1�� ��.

Вам также может понравиться