Вы находитесь на странице: 1из 174

���1�� (���� �Ƶ�)

�۰�: ũ����Ƽ�� ��ũ


�ű���: �����
���ǻ�: ���е���

����� ������ �ѱ��� ���‫ڵ‬鿡� �


����� ����� �‫� �� �׸‬Ҽ��� �‫̵� �ٸ‬鿡 � � � � � � ‫ �ـ׷‬,‫��� ������ �ٴـ�ـ‬
� ������ ���ֽ� ��� ���‫ں‬е 鲲 � λ�帳� ϴ�.
����� ��� ����� �ι��Դϴ�. ���� �������� ��� �̾߱��ϴ� �� �‫�ڱ׸‬
ġ � ‫ ���� �ټ‬å�� �ʿ��� ����ϱ��.
����� 13������ ����Ʈ�� 67�� ���� �‫��ٽ‬ȴ� �Ķ��.
ȥ���� �� �ñ⿡ � ‫����� ����� ������� ���׷‬Ѵ‫�� �ٴ‬.
3300�� �� �����ƽþ� ���� ��Ȳ� ��ó��� ����ϴٰ� �� �� �ֽ�ϴ�.
����� ����� ������ ‫�� � ׷‬ ͵ �‫�ـ‬‫ �ـ�ـ�ـ�ـؾـ�ـ ߴ ـ‬£‫�����ڸـ�ـ�ـ� ـ �ـ�ـ�ـ‬. �ø��ƿ�
�ȷ���Ÿ��� ������̾��ϴ�. ��Ÿ��Ʈ�� ���� Ư�� ���� ߽��ϴ�. ��Ű
�ε��� ����̶�� �� �� �ִ� �� ��� �ĵ� ����Ʈ�� ����ϰ� �;�� ߴ�
ȣ������ ����̾
��ϴ�.
ù �ǿ��� ���帮 � � � ̾߱��, �Ķ��� �DZ� ��� ����� � ����
�޴���, �ƹ���� �Ķ�� ��Ƽ1���� ���� ���� ��Ȳ���� ���ȱ� �Ϸ��� �����
�ü�� �÷�� ��ġ�鼭 �� �� � ‫װ� �ְ���ڷ‬μ��� ����� ���߾���� �ϴ�
���Դϴ�. ����� ��� ���� ��źġ �ʽ�ϴ�. �‫��� ����� ��� ���� �װ‬
�� ��Ű� ��� ��ְ� ���縮 � � � � � � � � Դϴ�.
� ‫��� ���׷‬Ӿ��� ����� �����ϰ� ����ϴ� �� ���� ������ ����� �‫�׳‬
�� ������ �Ƹ��‫� ����� ���� ��̸� ���� ����ٿ� ���ڡ‬պ� ���丣 Ÿ���Դ�
��. ����� �‫� ��ڱ‬κθ� �ϳ��� ���� ���� ����ϱ� ��Ͽ� �ƺ� �ɺ���
�� ���� ����� ��⵵ �߽�ϴ�.
����� ��� ���� ������԰ ���� ��, �‫� ������ ���׸‬ȭ�� �Ƹ��‫��ٿ‬
â��ϴ� ���� ��Ģ� ���ϴ� ����Ʈ�� ��� ��� ����Դϴ�. ����� ���
��� ��ǰ�鿡 � � � � � ŷ�ǰ� �������� ��� �� ������? ��鸸 � � � � � � �
�������� ��� ���� ����, ī������ �Ŵ��� ����� �� ��޼���, �ƺ� �ɺ��� ��
����� �����... � ‫���� ����� ���׷‬Ʈ �鼺 � � � � ȭ�� �ູ �������̱
డ� ̱⵵
�մϴ�. ���� ����� ���Ӹ� �ƴ϶�, ������ ������ ���� �뷡 � � � � � �
��� ��� ����Ʈ ������ �ϻ�� ����ϰ� �ǻ 츮 � � � ;��ϴ�.
���� �� ���� ���� ���� �ѱ� ���‫���ڵ‬, ��� ��� �̷���� ����� ��
������ ��� ���� ���� ���� �Բ� ������ �DZ� �‫�ٶ‬ϴ�. �����п��� ����
Ʈ ���‫ ������ �ڷ‬dz��� �ǰ����� �Բ��ϱ� ����մϴ�. ��, �� �Ҽ�� ����
���� ���� �Ұ��ϴ� ���е��‫���� ���׿‬帳� ϴ�.
-ũ����Ƽ�� ��ũ

����
�����, ���� ����� �����, ���� ��ȣ���� �¾��.��
�ż�����(�����, ��� ����Ʈ�ε�� �‫� ���׵‬Ƹ��‫���� ���� �ٿ� �����ڸ‬
�� ������ ���‫����)�� �ص‬-�ߴ�����ν� ��� ����Ʈ�� ���� � �� ������
�� ����� ������ �ߴ����� ������ �‫� �װ‬Ķ�� ��� 2���� �̷���
�����ϰ� �ִ�.
��� 2����� �̸�� ���⸦ ������ ��Ƴ� �ð�� ���� ߴ�. ���� ���
�� �� ��ü�� ���������� ����� ��Ӵ϶�� �� �� �ִ� �Ķ�� �ô� ����Ʈ��
��� ������� ȭ���̴�. ����� 1279��� ⿡� 1212 �
⿡ ̸��� 67�� ���� ������
�Ƶ 顯 � � � � � � ‫��� ���� ���ڽ‬濡 � � � � ν� ��� ����Ʈ�� ������ �����
�÷��Ҵ�.
����Ʈ�� �����ϴ� ����� �����𿡼� ���� ������ �ȴ�. �‫Ⱑ״� �ڱ‬
���Ͽ� �Ŵ�ȴ� ������� ���ų� ������ ������ ���๰ � � � ‫�� ����� ���ڽ‬
��� �ִ�. �Ű�ȭ�� ����� ����� �պ� ���丣 Ÿ�� �κΰ� ������ �‫�����ٽ‬
�ִ� �� ���� �Ӻ� �ɺ� ����, ����� �þ �ִ� ī���� ������ �Ŵ��� Ȧ, ��
�Ҹ� ������ �̼ ���� �Ŵ��� �»�(���)� �� ���� ��� �ִ�.
����� ���‫�� ̾�߱̾� �ؼ‬Ϸ�� �� ���� å��δ� ����ϴ�. ���� ���� å��
�ʿ��ϴ�. ����� �Թ��ǽ�� ��ģ ��, �Ƶ� ����ʰ� �λ����� �ι��̾�� ��
�� ��Ƽ�� ��� �޾� �Ķ���� ��� �����ϰ� �ǰ�, ��� �÷�� �̰ܳ�
��� � ߴ�. �� �ձ��� ������ �� ���� ������ ���� �� ̾߱ � ��Ƿ� �� ����
����ÿ͵� ����. ���� ����� �⸦̾߱ �� �޸��� �� �Ǿ��� ������� ����
�� �� � ‫���� ���� ���� �ټ‬Ҽ��� ������ ����� � ‫ �׷‬.�ߴ��� �ϸ�, �̾߱Ⱑ
����Ǿ�� ��� �‫�� �ٽ‬Ƴ��� �� ��Ƽ�� ���� �պ� ���, ������ ���丣 Ÿ
��, �Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ, ���� ȣ�޷ν�, ���� ��Ÿ��, ��긮�� �� 𼼿� �� ���
�� ��� �ι���� �� �‫� ��� ���ۿ‬ι����� �����ϴ�, � �� ����� ���ġ
��� �Ը�� ���� ȯ���ų �� ��� ���̶�� ���� ���� �����̴�.
����� ��� �̶�� ����Ǿ� �ִ�. �̶�� Ű ū ����ó�� ������, ���
�� ���� ����‫� ��ڶ‬λ�� dz���. ī�̷� �‫� ������ �̶� �����ڹ‬湮�ϴ�
��� �湮����� , �‫� �̶����� �װ‬ῡ�� �� �ɾ�� �� ��� ���� ��
�´�. �Ҽ��̶�� ���� �ü�� ����� ������� ����� ߴ� ��� �ο����� ��
�� �ִ�. �㱸 �� Ʋ� ��� ����Ʈ ������ ����� ����ν�, �츮 � � � � � � � � �
�� ���� ���� �� �ְ�, ���� ���п� ����� ü���� �� �����, �ߴ���� �‫�װ‬
���ε�� ������, � ߴ� ��� ޾� �‫��������� ���� �װ‬ϸ�, �‫��� ����� �׸‬
������ ����� �⻵�ϰ�, ���� ���� �ο��, ��� �߱� ����� ��� ���̴� . ��
�� ���� �‫���� ��� ���� �װ‬ ‫ �׸‬,� ���‫��� ��ٿ‬Ͽ� ���ư��� �� ���...
����� ���...�Ҽ������Դ� ��� 󸶳 �� �������ΰ�. �߻� Ȳ�ҿ� �¼� ù
�ο���κ��� ������ ����� ��ī�þ� �‫״‬ÿ� �̸������, �츮 � � � ŵ��� ���
�� ���� ����Ʈ�� ���� �ϳ��� �Ǿ� ������� �� ����� �Ķ���� ��ָ� ��
�� �� ���̴�. ���� �¾��� ����, ������
԰ �ǿ � �Ƹ��‫� ���ٿ‬ǹ̸� ����� ��
��� ����, �‫���׸��� �װ‬
͵ ������ �� �ӿ��� ����Ǿ�� ����. ��°� �̽���
���Ӿ��� ������, �����κ��� ����� �‫¾� �ٽ‬��, ������ �ʴ� ����� ����
�� �տ� ������, ���� �Ҹ 꿡 � � � � � � � � � � � � �ִ� �‫���˳� ����� ���ڵ‬
�� ��‫�� � ������־‬ ‫ڰ‬ ��.
����� ����Ʈ�� ��Ƿ� � ‫��̾��� �׷‬.

1
�߻� Ȳ�Ҵ� ��¦�� ���� �ʰ� �� ����� �����Ҵ�.
��û�� ���̾ ��. ���ó�� ������ �‫�ٸ‬, �� �þ��� �� ��, �Ʒ��ο� �޷� ��
�� ������ ��, ����� ������� �‫�� ���ڼ‬. ���� ��� �� ����� ��縦
�˾��� ���̾ ��.
����� Ȳ���� �Կ� ��Ȥ�Ǿ��. �Ӹ����� �����ϰ� ���Ƴ� ������� ���
�ٰ��� �糡 �� � ‫� �ٽ‬ϴ�� ���� �‫ھ‬ƿ�� �� ���� � ���� ���̶� ����
���� ߱ � �ִ�, ���� ��ī�ο� ��ó�� ������.
� ‫� ���״ � � ׷‬Ŵ��� Ȳ�Ҵ� �ѹ� ������ ����.
�߻� Ȳ�Ҵ� ����� ��ɲ ۵ 鵵 ���⸦ ����̴� ������ ���̾��.
�‫�ڱ‬鳢���� �� ġ�ų� ���� ���� ���⵵ �ϰ� ����� ����� ���� ��
�� �¼��� �������, ����� ������ ��Ҵ� ������ ���� �����Ѵ�. �ణ��
�‫� ���ڱؿ‬糪����� ��� ��� Ͽ� ������ �ӵ��� �����ϴµ�, ��밡 � � � � � � �
��� ���� �������� ���� ���.
����� �� ��� �‫�������� �ڷ‬.
Ȳ���� ������ ���� �����ƴ�. ��� ���� �‫���� �ڱ‬, Ű ū ������� �‫��ڶ‬
����� �ֺ��� �ʿ���� �� ħ���‫� �ڸ‬糪�� ����� ����� Ҵ�. ���� ���
��� �ϼ� �� ������ �‫��� �ٸ‬Ƶ 鿡 � ѷ��ο� ��� ���� �‫��־‬. �� �����
���� ������ �� ��ġ ū ����� �����ϰ� �ִ� �����̾���Ƿ�, ��� � ����
����� ħ�Ե� �볳�� �� ���� ���̴�.
����� �‫��� ���� �ڱ‬뽣�� ����� ������ �ʱ⸦ � ‫ �ـ׷‬.‫ ���ٶـ�ـ�ـ‬Ȳ����
��ǫ �� ���� ��� ��� �‫�� �׸‬ġ�� �ʾҴ�. ����� ��� ���� �� ���
�� ��� �˾Ҵ�.
�‫ �״‬â������ ���󱼷 �ƹ�� ���� ��� ���ȴ�.
'�¸��� Ȳ��'��� �Ҹ��� ����Ʈ�� �Ķ�� ��Ƽ�� �� ���‫�� ������ ���ڱ‬
�� �‫ ���� ���� ���⸸ �ص‬.��‫��� ¦�� ���� �־‬ϰ� ���� �����ٰ� ��
���� ���Ѵ�. �‫������ ���� �״‬, ��ġ ���� �θ�ó�� ��ī�Ӱ� ������ ��
���� ����‫���ڿ‬. ū Ű, ����� ��, ��� �̸�, �źθ���, �� Ƣ���� ���� .
��Ƽ�� ����� ȭ���̾ ��. ���� �η���� ����� �‫���� �״‬Ʈ�� ������ ����
� �ǵ����� ���ֿ���.
��� ���
�ŭ �ġ �� ū ���� ���� ����� �‫ �׳‬ó���� �ƹ��� ����
��.
�‫� �����׶‬ձÿ��� �‫ �׸‬Ű��� ��� ���α��翴�� . ���α���� ����� ��
���� ���‫ ���ڴٿ‬,�‫����� ����� ����� �ڷ� �ڶ‬ϸ� �ູ �� ϰ� �� �� �ֵ�
�� ����ġ�� å��� �ð� � ‫ � ׷‬. � � ‫�� ��� ���־‬Ƽ�� �ż����� ���� �ް� ��
�� �Ƶ�� ����� �ΰ��� ���� ��� ���� �Ѻ������ ������ ���Դ�. �ƹ�
�� ���� ����.
������ ����� ���뽣 ������ ���̻� ���ư� �� ��� ���� �հ� ���� �Ƶ��
�� ���� ���� ��� ���� ���ΰ� Ű ū Ǯ�� ����� ���� �. �� 뽣� ��
�� �� �‫ �̹� ��׵‬Ȳ���� ������ ���� �‫��־‬.
�߻�� �Ķ��, �� ��� ���� �� �η�� ����ϱ�? Ȳ�ҿ� �տ��Լ���
��� ������ ���� �귯���Դ�. �� ����� �� ��� ������ �� ��� �� ����
�ʾҴ�. �̾�߱ ۵��� ������ �ʴ�? Ȳ�Ҵ� �‫� ������ �ٸ‬ҷκ��� ��� ���
õ���� �����̶��, �‫� ���׸‬Ķ��� �ŵ��� ������ ���̴�. ū Ű�� �����
ü��, �‫ ��� ���̸� ���׸‬ǰ������ �ұ��ϰ�, ���̴� � ‫�� �� �� ������ ���ڽ‬
�̿� ��¦ ���ϰ� ���� �ִ‫���� ���� �ٴ‬.
-�� �˾ƺþ��.
�ߴ��� ���� � ‫�״� ����� � ٶ� ׷‬.
-�ߵƱ���.
���� �Կ��� ó���� ������� �� ���� ��� ��ġ �����ó�� ��ȴ�.
-���� ��û���� Ŀ��, ����...
-� ‫��� ���׷‬ϴ� �� ������?
�ƹ����� �� ����� ����� ߴ�. Ȳ�Ұ� ���� �չ߷� ��� ‫� ��ٴ‬糳 �� ��
����. ��ġ �ο����͸ ��� �޾Ƴ��� �ְ������� ��� ����� ���ƿö��.
-�� �����̳�, �ƴϸ� ���� �Ƶ��̳�?
��Ƽ�� �ü��� ���� ��վ�� ��� ߴ�.
-�� �ο�� �ͽ�ϴ�. ����...
-����� �系�� � ‫ ��� �׺‬.������ ������ ���� �‫�����ָ� �� ���ڱ‬
����. Ȳ
�ҿ� �ο� �� ��‫�ٸ‬, �� ���� �� �� ��� ���̰� �츮 � � � ‫�ٽ‬, ������ �ϵ� ��
� ���̴�. � �÷ÿ��� �����‫� �ؼ‬ȵȴ�. ������� ����� ���Ŷ�. � ‫�� ���׷‬
�‫�ٸ‬, ���� ��ƶ�.
����� ��⸦ ���� �ƹ��� ���� ���Ҵ�.
-�� ������ �� ����.
-�� �Ҿƹ���� ���� ����ֽ� ������ �ִ�. '�� � �� �� ����� ��
���, ������ ���� �ܴ�������� , �‫�� ���׸‬ī�ο� ��� ���� �� Ȳ�Ұ� ��
���.' ���, �� ��Ӵ��� ��ӿ��� ����� �� �� ��¥ Ȳ�� ���Ҵ�. ��� �鼺
�� �ູ � ��� ��� ���ϴ� �¾��� �Ǿ�� �Ѵ�. ��‫�� �� ���ݱ‬ó�� �� �չ�
�� �ȿ� ��� ���� �‫��־‬. ��� �� �չ‫��� ��ٴ‬. ��Ŷ�. � ‫����� ���׷‬
�ŵ� �����Ŷ�.
Ȳ�Ұ� ��� �ϰ� ��� ����. ħ���‫�� ���ڵ‬ȭ�� ���� �Ű�� �ǵ�ȴ� ��
�̴�. � ‫� ���� ���׷‬ϴ��� �Ҹ��� �Ҹ��� �� ������ȴ�. ���‫ٴ‬ϴ� �㿡����
�� ���ƴ‫ٴ‬ϴ� �� �̸������ ��� �������� �ο��� �ӹ����� �˾��� ��
�̴�.
����� Ȳ�ҿ� ���� ����.
�Ǽ� �������
⿡� � ‫��� �̹� �״‬α��簡 �������� ���� � ‫�� ��⺸ڱ‬Ե�
�� ������ �� �� �� ���鵵 ���� Ҵ�. ���� �� ��ġ�� ���� ��������
��ü � ���� �� �� �ִ� ���ΰ�?
��Ƽ�� �ŵ��� ����� �� ����� �̵鿡 � � � dz��‫��־‬.
-���� ��� �밡 � � � � �ִ�. ��� ��ƶ�. �
‫�̴��� �̱� �׷��� �װ‬.
��Ⱑ ����. �‫� �״‬ձ� ȣ��� ���ȴ� �����տ� ��������� ���� �‫�ٷ‬
�� ���� ���� ��� �����߾��. ��Ƽ�� �Ƶ 鿡 � � � � � Ǹ� �‫��־‬.
-����� �ֵθ���, �� �Ҹ��� ���‫� ����� �� ���ڸ‬ʿ��� ��� ���̴�. ��
��ȸ�� ��ġ�� ���ƶ�. �ι�° ��ȸ�� ��� �‫״‬ϱ� ���̴�.
����� �Ӹ������ �‫� �� �ؾ� Ⱑڱ‬ൿ� ��Ǯ���� � ‫���׷‬鼭 ����� θ�
� ߴ��‫�ݷ‬. ���� � ���̿���, �170 �‫��״‬Ƽ�� �Ѵ� Ű�� ��� ����� ��
�� �ܴ��� ���� �‫��ڶ‬ϰ� �‫ ��� ���� �ݹ‬.��‫߸־‬Ӹ��� �� ���̿��� �����
�� ���� �‫��־‬. ������ �DZ� ���� ����Ʈ û��鿡 � � � ǹ����� �� �Ӹ� �����
�� ������ ���̿��� ���� �����彺 ���� ������ . ����� �‫� ���ڸ‬ϳ� ������
�⸸ �ϸ� �‫� �ٸ‬Ӹ� ���� �ϴ� ���� ���� ���̴�.
�‫� ׷‬ � � ��
‫� � � �� ׿‬ � � � ‫�� �׷‬ȸ�� �‫���ٴ‬. ���� � ���� �����ϴ� ����
��, �Ķ��� �Dz�� ���̿��� �� �� � �︮�÷� ���� �ּ���� ��‫ڴ� �ٶ‬ ٰ �
�� �‫��־‬. �Ķ��� Ʋ������ ���� ��ģ ������ �‫� ���ڱ‬ҿ�� ����� ��
�̶�� �Ͼ���.
��� ���� �ܶ� ����� Ȳ�Ҵ� ��� ���̻ � ��‫��Ͱ� ��� ���ٸ‬Ҵ�. ��
���� ����� ��������. ����� ��� ��´� �‫�ص‬, ��� ��¦ ���ϰ� �Ϸ�� ��
û�� ���� �ʿ��� ���̴�. ���� �‫��׿‬Դ� �‫���� ���� ���׸‬Ƿ�, ������ �����
�� ����� �ϰ� �� ������ ������ ���̴�.
�‫���׷‬. �Ķ��� �Ǹ��ų ��� ���.
����� ����� �ֵѷ���. Ȳ�Ұ� ���� ��� �ռ���� �޷����.
����� �ӵ��� ��� ���̴� �ξ� ��� ����� �������鼭 ������� �����
Ǯ�� �ð��̸� �����. ����� ��ó�� ��Ʋ�Ÿ��� ���ư� ������ ��� �ķ��ƴ�.
�� ���̴�. ����� ����鼭 ����� � ߽��� � Ұ� ������ ���‫�̲� �ٴڿ‬
� �Ѿ����. ��, Ȳ���� ���� ���� ����� ��ġ�� �����. �‫���� ��� �״‬
�ʾҴ�. � ‫���� ���� ���ڽ‬ϰ� �;��.
ȭ�� �� Ȳ�Ҵ� ����� �ִ� ������ �޷���ٰ� �� ���Ƽ���. �‫��� ��� �ٽ‬
Ų ����� Ȳ���� ��� �վ���� �����Ҵ�. �‫ ����� ���� �״‬Ȳ�ҿ�
�¼��� �;��. ���� �Ƶ�� �ܴ���ϰ� ��� �� �ȴ‫� ��� �ٴ‬Ķ����� �����
���̰� �;��.
����� ���� ������ ���߾��� �‫���� �ݴ� ����� ���ڱ‬. �Ķ��� �ܴ����
�Ÿ���� �ֵ� ���‫��� ��� ���� �ٷ‬æ ���̴�. ��ģ���� ȭ�� �� ��� ����
�η���� �Ӹ��� ������ �ʻ������ ��հŷȴ�. ��Ƽ�� ��û�� ����� ��
��� �ߴ���� ����� ���� ����� �‫�ڱ‬.
-���� ������ ��ƶ�!
����� �޸� ���� ������ �� ������ ����޷� ���� ������ ����Ҵ�.
Ȳ��
�� ��� ��� ���ֶ�� ��� ��Ÿ���� ��‫� �ؼ‬Ķ��� �㸮�쿡 �� �ް� �‫ٴ‬ϴ�
�‫�������� �׷‬.
�ο� �� Ȳ�Ҵ� ü���� �� ��ģ �� ��ƽ� ���̾ ��. ��� ������� ��
�� �‫�ڿ� �� ���� ����� �ͼ� �ڿ‬, Ȳ�Ҹ� ����‫��־‬.
-���� ����� �� ��� ��‫�ڴ‬. ��� ��� ����� ����� ������ �ʰ� ��
����. �� ��‫� �ڴ� ���� �ڿ� ��� �ִٰ� ����� ����� �ٵ‬ȴ�.
���� �Ӹ��� ���� ��� �‫� ��� ���ڱ‬Ⱦ�Ҵ�. ��ġ �‫� Ⱑڱ‬Ķ���� ��
�밡 � � � ȴ‫ ��� �� �� ��ٴ� ��� ��ݱ‬õõ�� ���� �Ű� �‫�� ���� �ڱ‬
��� ��������.
-�ƹ��� ����𺸴 �ξ� ����� !
-��� ���� ���� ��� �ƴϴ�. ���� �ξ���ϱ� ���̴�.
��Ƽ�� ������� �� Į�� �ܵ����� ϳ� �������, ��� �Ȯ�� �������
����� �Ӹ���� �߶��ȴ�.
-�ƹ��...
-�� � ����� ��� �‫��׾‬. ���Ϻ��� ��ο� ���� ���۵ Ǵ°Ŵ�, ���.
-��� Ȳ�Ҹ� �̱ ��� ��� ߽��ϴ�.
-�ʴ� ����� �ο� �̱ ��� �ʾҴ³�. ����� ���� ã�ư��� �濡 �� ������
ù��° ���̴�.
-�‫�� �ٸ‬鵵 ���� �ֽ�ϱ�?
-�縷�� � 𷡾 ˺��‫�̴��� ��� �ٵ‬.
�� ���� ���� �ҳ��� �Լ�� �¿�� �‫��־‬.
-�‫�׷��ٸ‬... �ƹ�Բ��� �� �İ��‫����� �ڷ‬ϼ̴ٰ� �Ͼ �Ǵ� ���Դϱ�?
-��⸸��� �鼺 � � ‫��� �ִٰ� �� ���ٽ‬ϴ��?
2
����� ���α����� �縮�� �� ‫ �ڸ‬ã�Ƽ� ���� �̰ ����� ���ƴ‫ٴ‬ϰ� �‫�־‬
��. ����� ���м��� ����� ԰ ���� �����‫���ٵ‬, �ϴ� ��� �幮 ���� � ƴ�
���. �길�ϰ� ����� �ҳ��̾ ��.
��Ȱ�ϰ� �‫��׶‬ϰ�, ���  �Ⱦ�ϴ � �縮�� �� ‫� � ���ؼ‬ ‫ڰ‬ ��� ����
��. �‫� ���� �״� ��ڰ� ��ݸ� ����� �� �ص‬Ҿ��‫ �״� �ڱ‬. �ߴ�� ���� ��
�̰� ���� ���� ����� ������ ��ȥ�� �� ������ ���α����� ������ �‫�ڸ‬
�� ������ �� �‫��־‬.
������ �‫����ڸ‬... ��°������ ����� ��� �ϴ� ������. ��� � � ‫�� �� �غ‬
�� �ҳ��̾��. �‫� ���׷‬縮�� , �̵�� ����� �� �ϴ� ���ٰ� ��ĥ �����
� ‫ڽ‬Ÿ����� �� �ҳ��� ��Ե�
� �й�� ���� ����� � ߴ��� ���� ����‫�غ‬.
�縮�� Ÿ�� ������ ����� � ‫ � ׷‬. � � ‫� ���־‬ʾҴ���, �‫ � � � ⿡״� �ڱ‬ð�
�� ��� �������� ��� 𸥴 . �� 뿡 � � � , �Ķ��� �‫�� ���� ���� ����ڳ‬
�Ҵ�. �Ķ��� �ҳ��� ��� � �Ǿ� � ‫ �׳‬.���‫���׸� ������ ���� ��⸦ ��ٸ‬
��� ��� �ҳ��� �İ�� ‫ �ـ׷‬.‫ ��� ����� غـ�ـ�ـ�ـ‬°‫��� �ـ �ـ�ـ �ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ــ �ִـ‬
‫ڰ‬ �̹� ���
����, ��� �̹ � ��� �� ���� ��� ��ó�� ������. ����� ����� ��
�γ����� ����� ��� ���̶�� ���‫ �׷‬.�ߴ��� ��Ƽ�� ���ϸ� ��������� ��
°�Ƶ��� ���� �‫� ����ٵ‬ʿ 䰡 �ִٰ� ��� ߴ��� ��. 𸥴� �ߵǸ� �Ǹ��� ��
���̳�, �ȵǸ� ������ �ý��̶� �ǰ� ���̴�.
���� �ռ��� ��ʴ 뿴��Ƿ�, �縮�� ȣ�� �ִ� �‫��� ����� �ڱ‬ÿ��� ��
�� ��¥�� ���� � �Ƴ��� ��⸦ �� ����� ���̴�. ‫��� ��� ����׷‬
���� ��� ĥ�� ���� �� ��� ��������� �Ѱ��� ƴ�� ����. �����
� ���� ����� �� ��� 𸣴 ���� �Ѿ�� ����� ����ϰ� �‫��־‬. �縮��
�ռ� �̹� �� ���� ���α������ �����������. �縮 ���� ��� ϸ� ���‫� �ڿ‬ε�
ġ��� ����, �‫� ��� �׷‬ұ��� ���� �ŵ� �� �‫ ��·�� �״‬.��‫������� �־‬
�˰� �ְ� ����� ����‫� ����� ���� ��� �ִ� �� �غ‬Ӹ��ӿ� �‫�ִ��־‬
�� ����� ߴ�. �Թ‫���� ��� ����� ���� �ۿ‬, ���� ���� ����� �����ϴ�
����� ����� ��� �‫ٴ��ٵ‬ �� ��� ��� ��� ���̾��.
�޶� ����� ����� �� ��� ‫����׷‬. ��õ� ������ ���� ���ϴ� �‫�� �װ‬
� ���� ��Ÿ ȣ���� <�����>� ����� �þ����. ��ħ �޻� �Ʒ� ��� ߴ� �
���� ���ϴ� �‫ � � � � � � � � � � � � � � �󺸸ٶ‬չ�ġ���� �߰� ��ϰ� ��� ��
�� �‫ �״‬.��‫�̴��� �ִ� ����������� �־‬. ��� ����� ��������� �� ����
�Ѵ�. �縮�� �� ���� ���� , ��� �‫������ٽ‬, ������ Ȱ�� ��ġ�� �ҷ� ����
�Ѵ‫�ٸ‬, ����� � ����� �ɱ� ���‫��غ‬Ҵ�.
�‫�� ���׷‬û�� ��� �տ��� ��� � �Ҿ�� ����� ���� ��� �� �ְ‫ڴ‬°�? ��
ȸ�� �‫� �����ٸـ�ـ �ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ــ �ـ׷‬սǿ����� ����� Ȯ���ϰ� ����Ǿ� �ִ� ��
���� �����, � ‫���� ��ڽ‬ϴٰų� ����� ������� ����� �‫پ‬ �����
�Ⱦ��ϰ� ������ ����ϱ���� ���� �ʴ�. ��‫�� ����ݱ‬Ƽ�� �����¿�
�ƹ��� ȥ�� �߱� ��Ų �� ����Ƿ�, ����� �Ƿ°����� ��踦 ����� � ʿ�
�� ������ ��� 𸥴 . � ‫� ���� ���׷‬ճ�� ��ó�� ��ź���� ����� �� 𸥴�.
������ ����� ��� �ʵη�, ����� ������ �߿��� ��κ��� ������
�� �Ѵٰ� ���ϴ� ������ � ‫ � ׷‬. � � ‫� ���־‬Ǹ� �‫��� �״‬ � � ɱ�? ������
�ð�� �Ѱܳ���, ������� ����� ��� ��ư��� ����� ��Ȱ�� �ͼ������ ��
��?
�縮�� �̷� ��� �Ƴ����Ե� �о���� ���‫ ��ٸ‬. �ߴ� ���� ���ƴ‫ٴ‬ұ��
����� �Ǿ�� ���̴�. �‫�� �ٰ��׷‬Ƽ���� �о��� �� ��� ���̾ ��. �Ͽ�
�Ĺ��� ��� �Ķ��� �� �� �ΰ������ ���� �‫�ٽ������ �ʹ� �ٺ‬, ��
�� ���α����� ����Ÿ��� ���� ����� ����� ����. �ƹ���� �Ƶ��� ����
����� ��‫��̾��� ��� ��� �ٴ‬. ��Ƽó�� ������ �ι� �տ� ���� �����
�����ϵ���, �ƴϸ� �ĸ��ϵ��� �� ���� �� �ϳ��� ������ ��‫ۿ� ��� �״‬ϱ�
���̴�. �и��� ����� ��� ���̴�. �ƹ����� �‫�� ������ �� ��⸣� ���ڳ‬
����� �ƴϴ�.
����� ��Ӵ��� �պ� ����� �µ��� ���� �޶��. �縮�� � պ� ��°�Ƶ�
���� ǰ���ִ� Ư���� ���� �˰� �ִ� �� �ȵǴ� ���� ���� �ϳ�����. ����
�ְ� ���õ� �‫��� ��׳‬ϵ��� ����� ���� �˰� �‫��־‬. �պ�μ� �ս�� ��
�����鼭 � ‫� ����� ����� ������ ����� ���׳�� �ڽ‬ǵ��� ���Ǹ� ��←,
�鼺�� Ӹ� �ƴ϶� �����κ��� ͵ ���� �޾Ҵ�. �‫� ���׷‬縮�� � ‫�߸�� �׷‬
�η��� ߴ�. �������� ��� ����Ÿ��� ����� ã�ư� �����ð� ���� �Ÿ��
��� ���̴�. �պ�� ������̵�� ����ġ �ʰ� �����. �‫������� ���� ��׳‬
ŭ�̳� ��� ߴ��� �‫�ڰ‬. �縮�� ����� ����� ϴ� ����̷� �������� ���
��� �‫� �ٹ��� ���� ���ٴ‬Ǵ�� ���ȴ�.
��� ���� �� ���, �縮 �� ��������� ���ߴ������� ����� �‫ �״‬.�ߴ�. ��
�� �޹����ϴ� �� ͵ �������, ���ε�� ������ �� ͵ �Ⱦ��. �������� �����
�����ð� ����� �ȷ� �ִ� �⺴��� ����ġ�� ��� ���� ����̾ ��. �‫�װ‬
����� �� ���� ��¼����¼�� ������ ���� ���ü��ü�ϸ� ��‫ �ڸ‬ã�ƺ�
���� ��翴�� . ���� ����� ����� �� ����� �ƹ��� �� �‫׵‬鵵 �̻�
�ϰ� ���ϰ� �ִ� ���̶�� ���鸸 � ‫��ش‬.
��ɵ� �Ÿ� ä, �縮�� �� � ð�� ����� ã�ƴ‫��ٳ‬. ���� �̽��� ���ƿ�,
�‫ ���� �״‬ã�⸦ ����ϰ� ���� ���� ��ģ ������ ������� �ǵ��ƿ�
��. ��� �� ���‫ �ڱ‬,���˸� ���� �‫Ⱑ � �����ٴ‬ ‫� ������� �� ڰ‬ϰ� �ƹ�
��� ��‫� �߸ٴ� ��� ����ؾ‬ϸ���. ��� � �Ƴ�� ��� ���Ѵ� ���ΰ�?
����� �����‫�ؼ‬, ��ι 濡 �� ����� ���� ������ 鿡 � � λ��ϴ� ����� �‫�ؾ‬
��ȴ�. ���� ��ħ��, ����� ģ�ϰ� ��� ģ���鿡 �� ���  ���� . �‫���׷‬
ū ���� �� ��� ����. � �ܼ���� ã�Ƴ� �� �����, �� ������ ���� ��
�Ƶ��̴� ��‫������� �ۿ‬.
�̷��� �Ƿɿ��� ����� ���� ���� � �߸�� �‫� �װ‬ŵ� �տ��� �����
���ϱ�? �� �Ϸ� ���� ��¿� ���� ���� �ȴ‫ �װ‬,�‫� ��� �ٸ‬δ��� ���̴�. �‫�״‬
���� ����� ���ѱ� ���̰�, �Ƴ��� �‫ �״‬,��̸�� �� �‫�� �׸‬Ź���� ó��� ��
���� ���̴�. ��ĩ�ϸ� �
‫��� ����� �ٴ𸥴� ���׷��� ����ع‬ο��ϸ 鼭,
�縮�� � ‫� �� Ⱑڱ‬ɴ� ����� �‫� ���ڸ‬ɾҴ�.
���� �����, ����� ����� �ɾ� �‫������־‬. � ���� ���� ��� �µ�
��, �� � ���� �‫ �ـ׷‬,‫����� ���� ����� ���޲ٴـ�ـ �ـ�ـ�ـ� ـ �ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـ‬ϴ� ���
� �� �� �ִ� ������. ���� �� �� ���‫� �ڴ‬и��� �‫�۾‬ü�� �ż����‫�� �ڸ‬
�� �˾Ұ�, �Ƕ�̵� ����� ������ ����� �‫˾� �ٵ‬Ҵ�. �‫����� �𰡸��� �״‬
�ߴ���� ��� ���‫�غ‬.
�縮�� � ‫�� Ⱑڱ‬ȸ����� �½��屸�ϴ� ���� ���� ��� ���� �����
��‫��� ��� �ؼ‬Ҵ�.
-�縮, ��� ���°�?
�� ��Ҹ�... � ���̿��� ��� ���̰ � ��� �ִ� ��Ҹ�!
-���‫ ���ڴ‬,�‫̽��ڴ‬ʴϱ�?
-� �‫� � �־���� �׳� ڰ‬ ‫ ڰ‬. �ƴϸ�, �� � ���簡.
�縮�� ��� ���� .
�и��� �������. �� ���� �������̿���� ��� ���.
-�츮 � � � � � ľ��߰‫�ڱ‬. ��� ��Ű� �‫� �ٴ‬ž�?
-������ó�� ��������� ����̾ ��ϴ�.
-�� ã�ƴ‫� ��ٳ‬Էα���.
�縮�� ������ ����� �‫���˾� ��� �޶���ٴ‬ȴ�. ��¦ ��� �‫�����װ� �ڸ‬
�Ͼ ��� ����� �� ���� ���Ҵ�.
-�Ӹ��� ��ü ���
� �Ͻ� ̴ϱ �?
-�ƹ�Բ��� ��� �߶��ּ̾�.
-���һ�! �Ӹ��� �‫� ����ڸ‬ǽ�� ġ���� �ϴµ�...
-�� ��� ���� �ʴ� �ǰ�?
-�뼭�Ͻʽÿ�.
-�縮, �ɾ�. �� ��� ���.
��� ���̻
� �ҳ� ���� ��� ������ ��Ҹ��� ���, �縮 �� �� Ű�� ��� � ߴ�.
-�ƹ���� �߻� Ȳ�ҿ� �ܷ���� ÷�� ���� �����̳�.
-��... ���� �� �˴ϴ�.
-�� Ȳ�Ҹ� ��������� ������. ���� �� �� ���� ��� ��� ����߰� �, �‫�׸‬
�� �� ��... �ƹ���� �� �̷��� �������� ���Ͻ� �� ����.
-�ƴմϴ�, ���‫�ڴ‬. ����� ����� ������� �̴ϴ�.
-��Ե� Ȳ�� ����� ����̳�?
-��Ƽ���� ���� ���‫ڴ‬Բ��� ���� ����Ͻñ⸦ �‫��� ���ٶ‬Դϴ�. ���‫�ڴ‬
���� ����� �� ����Ͻ��� �ʽ�ϱ�.
-�‫� ����� ���׷‬Ϸ� �ð�� ����ϼ����. �� ��� ������ �θ��� �ž�. Ȯ��
��!
-�����ʽÿ�. ����� ���Ͻø� �� �˴ϴ�.
-����� ���̶�?
-����� �ִ� �λ�� ��κ�� ���‫��� ��ڴ‬ϰ� ����� �ֽ�ϴ�.
-������ ���� � �� ���ϴµ�?
-���‫�� ��� ���ڴ‬ü�� ������ �����.
-�‫� ���������� �׳� ����� ���ڷ‬ǰ�?
-�̼��� �‫���� ���׷‬ϴ� �̴ϴ�.
-�̼�� Ȳ��ó�� ���� ���� �ʾ�.
-�Ƿ������ ���Ͻô� ����
ͺ �ξ� �� �����մϴ�. �밨 � ϴ‫� �ٴ‬͸� �����
�� �� �ο򿡼� �¸�� � ‫����� �� �� ڰ‬.
-�‫������ �� �׷� �ڳװ‬.
-��� ����� �ϼ̽�ϱ�?
-�‫�ڳ� ������ �� �� �˰� ���ݳ‬. ������ ���� �� ģ���� ���� �� ������
�������ְ�. ���� ��� ���ְ�.
-��� ��ģ �� �䱸���� ��� ʽÿ�... �� ���‫��� ���ڴ‬α��翡 �Ұ��մϴ�.
-��� � ������ ���� �‫��׾�ٴ� �� �ؾ‬ȳ�? �� ���� ��� �Ǿ��ֵ�
��, �ƴϸ� �츰 � � � � � � � ž�.
-���‫ڴ‬Բ��� ��� ���‫� ���غ‬ʾҴ� ���� ��������� �����ϰ� ��ʴ�
��. � ‫��� ��� ����� ���׸��� ���ڲ‬õ� ���� �ƴϿ���. ����� ������� ��
�� ��� ����� ����Ǿ� �ִ‫ ���ڴ‬.������ �����‫ ���� �ڱ‬.���‫�� ��� ��ٱ‬
�ϴ�.
3
���� ����� ����� �Դ�.
��ο� ���� � ߴ���� ��� .��‫�� �ٽ� ������� �־‬ŭ ��ο��. �����
���� ���α����κ��� ����ް� �ִ� ��� ��ι� ģ���鿡� Լ� ö����� ���
� �޾Ƶξ���. ������� ���ø� ���� ������� ���� � ߽��������� � ߿���
�̾߱ ���� �� �����? �‫ � ׷‬, � ִ � � � ¿ � � �
⸦ � � � � � � � � ‫� ���׵‬ƹ��� ����
���� ���� ��θ� ���� ���ϰ� �ִ� �̾߱�̾ ���?
����� â����� ������� ������� �‫پ‬�ȴ�. ���� �Ǿ��ִ� ����� ��
�巯�� ���� ���� �� ȭ���‫ �״‬.�‫� �״‬ǹ�� ��� �ɾ��. ������ ������ ��
�� ����. ������ ��� � � ‫ְ� ڰ‬ų� ����� �ϰ� �‫ ���� �ٹ‬.��‫���� ���־‬
�����ϰ� �ִ� ����� ����ġ�� �Ǹ�, �� ��� ����� ����� �þ��ų�, �ƴ�
�� �������� �ȴ�.
����ϴ� �‫ �״‬,�‫� ������ �ٶ‬ǿ�� ���� ��� ������ �������� ��縦
�‫��ؾ‬ȴ�. �‫ ��װ‬Ȳ�‫���� �߰� ���� ��� ���� ���� ���ݺ‬ ũ���� ������
��, �������ϰ� źź�� ����� �þ��� �Ϳ� �Ҷ�ó�� ��� ���� ������ ����
�� �‫��־‬. �� �Ѱ���� � � ��Ƽ�� �� �‫ ��׳‬¢��� �ʾ���, ����� ��
���� ��� ���Ƽ���.
��������� ����� ���� ����� ã�Ҵ�. ������ ����ġ��, ���� ���̸� ��
�‫� ��� �ڿ‬ɾƼ� ������ ����� �����. �‫���״� �ٰ��� ���� ���ٵ‬. ��
�� ���̿� ���� ģ���� ����� ��ܳ����. �������� ����� ���� ���� �����
���� �������‫��ڡ���� �̸��� ���� �־‬.
-�� ��������� �ʰ‫?�ڴ‬
�����‫� �ڴ‬ � � ‫��� �̸��ֵ� ����© �ִ� ���� ڰ‬ ���� ��� ǥ����
��. ��� ����Ʈ�� �̷��� �Ƿ��‫� �ִ� �ް���� ���ڵ‬ǹ��� �ⱸ ����� ���
�� ����� �ȳ�� ߴ�.
��� �ð��ε��� �����̶����̵��� ����Ʈ�� ���� ��� �� ������ ���ǽ���
�Ÿ��� ��ȸ�ϰ� �‫ ������ �׺‬.��‫� ����� ����� ���־‬θ� �‫���÷� �׾‬, ��
�ǽ��� ������ ������ Ư��� ����ϰ� �‫��־‬. ��Ը� ���е��� ���ǽ��� ����
�� �ΰ� �‫����־‬, �ս� �‫����� ���ڳ‬, ������ ���� �������� ����� �����
���� ������ �‫���� ��ڳ��� �װ‬ϰ� �������� ���� �޾Ҵ�. ��������
�ְ� �Կ� �ִ� ���� ��ҡ��� İ(��� ����Ʈ�� ������-����)�� �޾Ƶ�
����‫� ���� ���� ��� �ٴ‬ǹ̿��� �η��� ���̾ ���, ���ó�� ���� �
������� �‫�� ��װ‬ƿ� ���̵鿡� Դ� ���� �ű⿡�� ����� � � ʹ ‫����� �ٴ‬
�̾ ��.
�ҸŰ� ª� ����� ���Ǹ� ��� ԰ � ‫־‬, ����� ��� ��� ���� ���ε�
�� �޶� ������ �ʾҴ�. ����� �Ǽ��б��� �ִ� ������ �‫��� �ִ� ����ڸ‬
�� ������ �����‫ �װ‬. �ߴ�� �̷��� ġ������ ����ϴ��� ��� ��ĥ� ��
�� �‫� �ڿ‬Ӹ��� ���� ��� ���̾ ��. �����‫� � �׸‬‫� ���� ������ ڰ‬ʾ���Ƿ�
���‫� �ڴ‬ϴ� �� ���� ���� ������ �ǹ� ����� ����. �‫ ��װ‬İ�� �ּ��̵�
���Դ� ����� ��ҿ���.
�‫� �̻��� ����� ���׷‬���̰� �ƴϴ�. ȭ���� ������� �������� ��
������ ���� �ƴѰ�.
���� ȸĥ� �‫ �������� ��س‬Ŀ�‫ �ٶ‬Ȧ������ ���‫�ڸ��� ����� ��� ���ڵ‬
��, ���� ���ֳ� ���� �Ǵ� �����ָ� ����ϴ� ��Ȱ�� �մԵ�� �����ϰ� ��
���. ��������� ��Ÿ�� �縷 �� ���� �� ƽý� �Ǵ� �‫����(���� �� �������׸‬
�̰
� �� �‫޸� �׾‬Ƹ�-����)�� ������ �����ָ� �‫���� Ⱑڱ‬ϴ� ��ǰ�� ���

‫ ����� ����� �ڸ‬. � ߴ‫� ��� ���ڶ��ـ‬ɾƼ� �Ա� ��� ���캸 � Ҵ�.
-�� �帱��� .
��� � ‫����� �ߵ�� �� ڰ‬,
-�‫�۽‬.
-ó� ��ô� ��� ��� ���� ���ž� �ϴµ���.
���‫ �ڴ‬ȫ��� ��� �‫��� ���׿‬о��.
-�̰�
Ÿ �ǰ‫?�ڼ‬
��� � ‫��� ����� �ߵ�� �� ڰ‬캸 � Ҵ�.
-�ƽ�ϴ�. ���ֿ�, ���ֿ�?
-�� �� ��� ��� ���ַ� ������ֽÿ�.
-�� ���̳� �帱��� ?
-���� �𸣰‫ڴ‬µ�.
-���� ���� �‫׾‬Ƹ��� �������. ���� ��Ͻðŵ� �ܿ����� ξ� �帮���� .
����� �‫ٴ� ���� ��޾𸥴� ��ְ��� Ⱑڱ‬Ҵ�. �� ��� � ‫�� ���ٰ� ڰ‬
��� ���� ���𸥴 . ̷��� ������ ���� 󼭾 , �ϴ� ��� ����. �ܺη�
���� ��ġ�� ��ȣ�ް� �ִ� ���� ū �б��� ������� ���� �� ���̴�.
���� ��ġ�� ����� ä, ���‫� ������ �ڴ‬Ա��� �վ���� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��ι�
ģ���� �� ���� ����� ������ ���ΰ�? �‫��� ������ ����� �״‬Ҵ�. ���� ����
�� �⼼ � � � � � � � � ��� � � � Ĺ��, ������ �̸�� �߷�´�. �‫��� ��̶��׵‬
�տ��� �ް����ġ�� ��� ���̴�.
��Ÿ�찡 � � � � � � � � � � � � Ѵ� �� ����, �‫ �״‬ȸ���� �̼� Ҹ ����. ��������
��, ���‫������� ��������� �ڴٿ‬, ��� ��� �Ǻο� ��� �Ӹ�ī��, �‫�� ���׸‬
�� ��� ���� ģ������. ��Ÿ��� ����� ����� ���� ���̿��� �¾
�Ƶ��̾
��. ȭ�а� �Ĺ� ���� 񿡼 � 巯 �� ���  �� ɰ� ���� �γ����� �‫�׸‬
����ġ�� ������ ���� ����. İ�� ������ �‫�� ���׿‬��� ��� ������
��� ��ȸ���� �ʾҴ�.
��Ÿ��� ���� ���� ��� �翡 �ɾҴ�. ��� ������ ���� �� ƴ�� ����.
�۰� ������ ȣ��ȣ���� �Ƹ޴ϰ� �� ���̴�. �Ȼ�� â���߰� �, � ���̿�
�� ��� �Ӹ�ī���� �뼺�뼺� ߴ�. ��� ����� ⿡� � � �Ѵ ‫���ٵ‬, ���ſ� ���
�����‫� ���ٵ‬ϴ� ��� ���ϰ� ��� ����̾ ��. �
‫� �׷��� �״‬ż����‫���� �ڸ‬
��� �‫־‬��� �‫ �ٸ‬ģ����� �ξ� �����. ��� �‫� ���� �ڴ‬ð�� ���
�ϰ�� ��ĥ �� ��� 𸣰 ��� ϴ� �۰� ����� ,�‫��״‬鿡 ��� ‫��� �ؼ‬м���‫�ٵ‬
�� �� �˰� �‫��־‬. ���� �������� �Ƶ��� �‫ �װ� �ڶ‬.��̾����� ����� �‫�״‬
���� ��� ߴ�.
-�� ����� ��� �� �� 𿡰� �ְ� �������� �� �����߾�.
�Ƹ‫� ���޴� ���� ����� ��ٸ‬ҳ�� ���� �� ���̾ ��. ��Ÿ��� �ʿ��ϴ�
�� �Ϸ�� �� ���̰ �, �Ƹ޴ϴ� �Ҹ� �� ���̴�.
����°�� ������ �ҳ�� ���‫������ ���� �ڸ‬. ������ �Ƶ� �ƻ��� �̷�
���� ������������ ���߾��� ���‫��غ‬. ����� ��°��� �ܾƵ��� �‫�װ‬
İ���� ����ϴ� ��� �翬�� ���̰� , ������ �Խ��ϱ� ��� �‫��� ��ݵ‬ľ�
�ϴ� ����̾ ��. �‫� ������ �״‬ȴ‫�� �� ���ٸ‬ 󱼿� ���� ��� ��ϰ� �‫��־‬,
���� ��鿩 � ‫ �״� �ٸ‬.��‫�� ����� �ٵ�� ��� ���� �⸣�� �־‬ 򺸴�
���� �ü���� �‫ߴ � �󺸰ٶ‬µ�, ���� �Ų�� ��Ҹ��� �����ϰ� ��� ��
������ ����� ��Ȥ�ϴ� ���� �‫��־‬.
�‫ ���� �� �״‬ģ���� ����� �ɾҴ�.
-���, ���?
-�‫�׷��ٴ� ������ؾؾ߰߰ڱ‬.
-�‫� ���� ��ڳ׵‬Ϸ�� �Ǿ�� �� �ϴ� �� ͵ ����‫ ��ٴ‬.���;� �‫�� �ڴ‬
������ ����Ӱ� �����ϱ�.
-��� ����� �𸣴µ�.
-�
‫�� �� �׷��ٸ‬ο� �丮�� ���� ġ�� ���̰ ���. �� ���� �ǰ�?
-�ƴ�, ����.
-�‫ ��� ���ڳ‬ģ�� ģ���� �‫� ����� �ڳ‬ɱ�?
-�� �ɼ�.
����Ÿ��� ���� ǥ�� ����� �ƻ��� ���‫�� ��� �ָ��� ���ߵ�� ���ڿ‬
��...
����� ���ֿ� ��� ���� �ʾҴ�. �ҾȰ� �Ǹ��� ��� ����Դ�. ũ�� �߸�
���� ���ϱ�?
-��� �´�!
�Ƹ޴ϰ� �Ҹ��� ���.
ū Ű, ��� ���, �� ��� �Ӹ���, ��� ����� ������ �μ�. ���
𼼴 ���
�� ���̾���, �ξ� �� ���̰� ��� ������. �� ���� �� ����Ʈ�� ����� ��
�긮�� �뵿���� �Ƶ��� �‫�״‬, �Ӹ��� ���� ��Ƽ� �ſ� � ���̿� İ�� �޾�
�鿩� � � . ���𼼴 ���� �¸Դ� �ü���� ��� ����� �‫־‬, �� �ҳ�� ��
�� ���� ���ǰ� �ºε��ƾ��. �‫� ���� ���׷‬ο��� ����, ������ ���� ��
����� ��� � ‫�� ڰ‬ȭ���� ��� �ķδ� �� �ҳ�� ��� ģ���� �Ǿ��.
-��� ��� �ϳ��� �� ������ ���Ƽ���. �‫� ���� �������� �׸‬ʾƼ�, ����
�� ������ �ϴ��� �� ����� � ‫� �߳� �׿��� �����ؾ‬.
�‫� ��׵‬ǹ 踦 �ϰ� ����� ����. ��� ���� �� ���� ���̷ο� �‫��� ���ݴ‬
����� � ߴ��� ����� .��‫�־‬.
-�츮, �� �ϳ��� �߿��� �� ���� ��� ã�ƺ���.
�‫ �װ‬ģ����� �ѷ����� ���� �����ϵ��� �����.
-����� ��� ���� �� �� �����?
�Ƹ޴ϰ� ����� ���� ���� ߴ�.
-�ż����‫�� ��ڵ‬õ�� �ű���ν� ��� �� ����. �츮�� ���� �ŵ��� ���
�ϼ�. ��� ‫���� ���ڵـ� � �׵‬ħ� ���ϱ� ��‫�� �ؼ‬ ����߾�. �̷��� ��ϵ�
�� �ִ‫�ٳ‬. ���� ����� ����Ͽ���. �‫׵��� �״‬뿡 � ռ� ��� �˾ұ� ������
��. ��� �Ϳ��� ��ŴϿ�, ���‫����� ��� ���ڸ‬ϰ� �ϳ��.��
-�Թ��� ����ö���̷α�.
��Ÿ�찡 � � � � � ‫��־‬.
�Ƹ޴��� ���� �û������.
-�‫��� ?�ٰ� ����� ���� ��ڳ� �������� ����� ���� ����ڶ‬, ����,
ó����, ����� �µ�, ���� ���� å��, �Ҽ��ǰ� ����� �ź�, �‫��� �ڱ‬, ħ���
��Ŵ��ν� ��� � ‫��� ��� ��� ڰ‬ϵ��� �ϴ� ���, �̷� ���� ͵ ���� �߱� ��ϰ�
�� �ϴ� �����̶��.
-�‫װ‬ɷδ� ���������.
�ƻ��� � ߴ��� ��� ���‫�ڸ����� ������ �ڱ‬.
-�ְ��� ��� �ܱ���������� . ���� �� �ܱ����������� � ϳ�. �츮�� ��
�ͱ���
�� ����� �� ����, ��������� ��� �̷����� �ִ���, �‫���� �ٸ‬
���‫�� ���ڵ‬¥ �ǵ��� ���� �˱� ��‫���� �ؼ‬ ‫ �׷‬.��‫� � ؼ‬ᱹ �‫���� ��׵‬
��Ҵ� �� �� �ְ� �Ǵ� �Ŷ� ����.
-��, �̰��� �‫� ���� ��� �����ڿ‬Ҿ�� �������� � ߽���̶��� ű�.
��Ÿ�찡 � ѽɽ���� ߴ��� ���� �‫�ٴ‬.
-���ô� �츮�� �븮�� �ִ� ��¥ ����̾�!
-�‫���� ��� �ڳ‬ϴ� ��Ŀ� ���‫ ������ ̾�߱̾� �ؼ‬ʴ±�.
�ƻ��� ��ī�Ӱ� ����� ߴ�.
-�� ���� �� �‫���� ���ۿ‬. �� �濡�� ��� �����, �Ƹ��‫�����ٿـ�ـ�ـ ¡�ـ׷‬, ��
�� ���� ���Ӿ��� ������. ��, ���� ���ϼ�.
-����ϳ�?
-���� ��� �ֳ�? �縷��, ���ǿ�, �˿�, ���� ������ ���� �����‫���ڸ‬, Ÿ
�� ���翡, ���� �dz�ó��, ����忡, ������ ����� ��Ӱ� ������ ������
�� �ֳ�! ���� ����
𿡳 ��� . �‫ ��׵‬â��� ���� �˰� �ֳ�. �� �‫׵‬鿡��
�� ���� ����
� � �� ��ָ� �ɰ‫�ڳ‬.
�ƹ��� ��Ÿ�츦 ���縮 �������� ��� ߴ�. ���� ���� ���� ���� ������
������ �����̴�.
-�‫ �ڳ‬,�� �‫?�׷‬
-�� �‫� ���ڳ׵‬η���, ģ����. �� ����� �� ��ŵ�. �̻ ��� ����� ���� ��
����, ���� ���� 򰡸 �Ű � �‫���ٴ‬, �� ���� ������ ����ϳ�. ���Ϸ�
(�Ϸ�: ��� ����Ʈ�� �Ϸ�� �Ƹ��‫��� �ٿ‬ε��� ���� ��� ȭ���� ������ ��
�Ͼ��. �츮�� ����� � �̰ ‫׷� �� ڰ‬ŴϿ�, �‫� ��װ‬Ŵ��� �Ը��� �������̾ �
��.)�� � ޾� ���� ,�‫߿��� ����� ������ �־��� �װ‬Ƶ��� �‫� �غ‬Ǿ� ����,
��¾�� ����� 𿡼� � �Ǹ� �̰߰�̰ ��� �� ο� ������ �� ��‫�� �� �ִ� ���ٸ‬
��.
��� �� ���� ������ �ü��� ����� ���‫ �װ‬. �ߴ� õõ�� ��� �����.
-����� ��� �� �ϳ��‫ �װ‬.��� ���‫� �ۿ‬Ķ���� ������.
4
-�‫�� �͵� ���� ���� ��� �ڳ‬.
�ƻ��� �Ǹ����� ߴ��� ���� �‫�ٴ‬.
-�ƹ�Բ��� ���� �߻� Ȳ�ҿ� ����ϴ� �÷�� �ް� �ϼ̳�.
����� ����ӿ� ���� �ִ� ��� �о� ��Ҵ�.
-���� �Ķ��� �� �� �ֵ��� �‫��غ‬Ű��� �� �ƴұ�?
�� ����, ��ε� ���� ����� �� �ܸ� � ������
�Ǿ��ȴ�. �ƻ��� ��
���� ���� ��ã�� ��� ߴ�.
-��Ƽ���� �‫ڳ� ���� ��� ����ڷ� ����ص‬ν� �� �ƴѰ�?
-�‫ ���� �� �׷��ٸ‬Ȳ�ҿ� �ܷ������� ����̰ ‫?�ھ‬
���� ���� �Ƹ޴��� ���� ȯ�����.
-���� ���̾ �, ���! ���� �̷��� �Ķ���� ģ���� �Ǵ‫���� ��� ���� !�ٴ‬
��.
���
𼼰 ���� ��Ҹ��� ��� ߴ�.
-������� ����. ��Ƽ���� ���� ���� ������� ����� ���� ����.
����� �ܵ���������� �����.
-�‫� �� �� �� ��ڳ׵‬ǰ�, �ƴϸ� �‫� �� ���ݴ‬ǰ�?
�Ƹ޴ϰ� ���� ߴ�.
-�‫� �ڳ׿‬Բ� �Ҳ���, �‫!������ �״‬
���
𼼰 ���� ǥ�÷� ���� ����.
�ƻ��� ����� ߴ�.
-�� ��� �� ���‫� �غ‬ʿ 䰡 �ֳ�. �‫� ����� �ڳװ‬ö� ������ ���̸�,
���� ���� �‫�� �ڳ‬Կ� ���� �ŷ‫� �ڸ‬ŵΰ‫ �ݴ‬.�‫����� ���ڳ‬, �й����� ���
�� ��� ����.
�Ƹ޴ϰ� �ָ�� �Ҳ� ����.
-�‫��� �ڳ‬.
-���� �ִ� �� ��� �������, � � � � ���� ���� �����ϰ� ����ϰ� �ִ� �� �Ƴ�?
�̷��� �ܱ����� �Ƹ ‫ �׷‬.�ߴ��� ���‫�� ���޴��� ��� �ڸ‬Ÿ�찡 � ‫��ݹ‬ϰ� ��
����.
-�‫����� ���׷‬. �� ������ ���� ��Ǽ��� �ִ� �� �����.
-�� ��̾߱ ����� �‫��� �ٴ‬ΰ�?
-�� ������� �� ����� ��̾ ��. �ൿ���� �߿���. �̷��� ��� ��� ���
�� �� �‫�� ��־‬. ����� ������ �Ǹ� ����� ��� ������ ��� ���ðž�. �‫�׶‬
����� ������ ���� �‫� ������ ���׳‬ϰ‫���� ����� �ڱ‬ ‫ �׷‬.‫߽ ����� ڳ‬ɿ�
�ɸ´� �ι����� �ƴ��� �˰� �� �ɼ�.
-��� �����ϰ�!
�Ƹ޴ϰ� �Ͼ�� �� ǥ����, ������� ��� ߴ�.
-�޾Ƶ��̰ ‫�ڳ‬.
����� ����ϰ� ��� ߴ�.
�����ο� İ�� ��ĵ�� ������ ����� ���ų�� ��ó�� �ò�����. ������
���� ��� �л���� �̷��� �������� ���� ���� ��� ��� �� ����� â
���� ���� ó� �ִ� ���̾��. �縮�� ��¿ �� ���� �‫�ټ � ���� ��� ����ڵ‬
� ��ȯ�Ͽ� ���ſ� ��� �ִ� ��� ���þҴ�. ��������� ��ĥ �յ� ����� ��
�ٰ� � ‫̵��� ���� �ټ‬鿡�� �‫�� ���׵‬°� �ɷ¿� �ɸ´� ������� �� �����
���̾ , �� ��� �‫�� �� ���׿‬Ȥ�������. İ�� ����, � ‫��� ���׵��� ��ݱ‬
��� Ȱ���� �� �ִ� ����� ��� ���‫ �ؼ‬Ȱ¦ ���ȴµ� ���̴�.
����� �‫��ڱ� ���� ��� �־‬. ��� ���ΰ� ��� ��� ���� ������ �Դ�
�� ���� ���� �ͼ������. ��� � ‫ָ���� ڰ‬Ӵϸ� ����� �‫��� �װ‬ѾƼ� ���� ��
ģ ���� �޷ȴ�. �縮�� ������ �� ���̰ � ��� ������ �� �� ����. ���‫�ڴ‬,
�� ������ ���� ���������� �ʾҴ��� ���� �� ���� �ƴ� �‫�� ���׳‬°� ���
�� �������� ���ϰ� �ߴ�.
���� ���ļ� �� ��� ������ �涱�鼭 ̸ , ��並 ���� ���� ��� �ӿ� ���
�ִ� ��� �ӾƸԾ��.
-���‫ ���ڴ‬,�‫� ���ڴ‬ൿ� �񳭹޾� �����մϴ�.
-���� ������?
-�� õ���� ���ܿ������ ��� Դϴ�...
-�������� ����, �縮. �츰 � � � � � � � ʾҾ�.
-ģ������ ��θ� �� ��ģ �� ���ܿ�����̶��, ��� 󸶳 ���� �Դ ϱ�.
����� ���� ����� ��� ��Ҵ�.
-��� �ҽ�� ����� �Ա�! ���‫�غ‬, �!
-��Ģ��...
-�߿��� �‫���� �װ‬ϼ�. �� 𼼴�?
-���(ī�̷ο��� ��������� 100ų�ι��� ��� ����� �ִ�.)�� �ִ� �޸�-��
�� ���Ϸ��� �ΰ����� �‫��ڸ‬Դϴ�. �� ��� �ʹ� ���ſ� ���� �������.
-���
𼼴 Ư�� ǽĿ� ������� �ִ� ��� ����� ������ ��� �ɼ�. ��
�޴ϴ�?
-���� �ʻ�û�� ����� �ƽ�ϴ�.
-�ߵƱ�! ��Ÿ���?
-�‫ �״‬ġ��� �� ������ �η 縶���� ����ް� �Ǿ��ϴ�. ��� ���ϱ� �
�‫ �ؼ‬ä���ϴ� ��� �ð� �� ���Դϴ�. �‫�� �ٸ‬Ģ��....
-�‫� �׷‬ƻ���?
-����ƾ�� �ø��ƾ�, ��Ÿ��Ʈ� ����� �� ����� ���ν��� ���� �ű�
���� �켱 � � � � � � � ‫� ���ڸ‬Ӹ�� ���Դϴ�. �‫� ��� ���׷‬Ӱ� ���� �ܵߴ ܵ �
���ϴ�.
-���� �‫��׳‬
ܽ ܽߴ�?
-İ ������� �����, � ‫��߽ � ���׸��� �� �ڽ��� �׷‬ϴ�.
����� ��� �� ����.
��ĩ ���� ��ȭ�Ǹ�, ����� ��ŵ 鿡�� ����ǰ�, �տ��Ա��� �˷����� ��
��. ���, �ս��� �г 븦 � � � � � � � � � � ̾ � � .
-����‫�� �ٵ‬Ǹ� �߱� ��‫� ���� �ؾ‬ʰ‫ڴ‬°�?
-�����Դϴ�.
-�
‫��� ���� �� �� �׷��ٸ‬ο��Ը� ��� �ֵ��� �ϼ�. �� �� ���Ը� ����
��.
-����...
-�� ����� �‫��� ��� �ٹ‬ϼ�. ��� ��ҵ� ���� ��߰� �, �� �� ��� ����
ģ���鿡�� �����߳� �. ���� ��� � ‫� ڰ‬ƴϾ� ‫ �׵‬, �‫���� ��������� ��ٸـ‬.
-�‫����� ����׷‬. ����....
-�‫׵‬鿡�� ��� �ҽ�� �����ְ�, ����Ǿ�� ��� ��� �� �Ӹ���� �‫���׾‬
��. ��, ��� ���� �‫�ذ‬Ǿ���� �� ȥ�� �ְ� ���ְ�. �� �ҽ��� ������� ��
� ����̶� ��Ǯ���� �� �ֵ��� ����.
�縮�� �ŵ 鿡�� �����ߴ�. ��� ��п�, �‫�� ���̹� �״‬Ȳ� ���� ��� ��
�� �� ����� �� �‫��־‬. ����鿡�Լ� ���� ���� ���� ���ߴ� ����� ȫ��
� ���� İ �ȿ� ���‫��ݴ‬ϴ� ��� �޾Ҵ�. �‫��� ���׵‬а� ����� ���� �ְ� ��
���‫���� ������ ������ ����� �ؾ‬Ǿ��. ���7 ����� �‫� ��ط‬Ķ��� ��
���� ���� �Ҿ ��� �ູ �� ϴ� �ǽ�� ������ ��, ����� ���� ��Ƽ �翡
�� ����ǰ� �� ���̴�. ����� �� �‫ ����� �װ‬,���� ��� ������ ���‫�ڸ‬
�� ���Ͼ�� ��簡 �Ǿ��ȴ‫ ���� �ٴ‬Ȯ���ϰ� ���� �� 𸥴�.
���‫������ ���� Ⱓݱ‬Դ� �‫� �� ��� ���� �ݺ‬Ѹ������� ģ���� ���Ǿ�
��. �� ���‫���� �ݿ‬ � � , ����� ģ����� �‫��ۺ‬λ 縦 �‫�� �ص� ��ٴ‬
��� �޾Ҵ�.
�Ƹ޴ϴ� ����ϰ� �������̾ ��. �‫�� ����� ���� ��� �ִ� ����� �״‬
�ǽ��� �‫��� ����� ���� �����ڱ� ���ڸ‬ϰ�, �‫���� ���� ����� ���׿‬
�� �ִ� ���� ã�Ƴ� �� ��� ���̶�� ���‫ ���ݿ‬.�ߴ��� ����� � �� ��
���� ������ �Ŷ��, �ߴ���� ����� �‫�״‬.
���
𼼴 ���� �� ���Ⱦ�� �� �ƹ� ���� ���� �ʾҴ�. �޸�-�츣 � � � � � � � �
����, �‫��׿‬Դ� �ּ�� ���‫�÷� �� �ؼ� ����ؾ‬ó�� �������. �޵� ������ ��
��� ������ ����, ģ���� ���忡�� Ǯ����� �‫�̾� �׶‬ ߱ ̾��ϸ���.
�ƻ��� �ҽҸ°� �Ÿ��� �ξ��. �‫ ������ �״‬ó�ſ� ���� ���‫ �ٴ‬ġ�縦
�߰�, ���� ����� �‫�� �׷‬ȸ�� �ִ‫ �׷‬,������ ���‫�� �ٸ� ��� ���ڳ‬ȸ
�� �������� ���� �ʾҴ�. �‫�� ���� ����� ���׵‬ġ�� �Ǵ� �� ����� ���
�‫״‬ϱ�.
��Ÿ��� �‫� � ���ߴ��� ������ ���� ������� Ⱑڱ‬ ‫������ ���� ڰ‬
��. ���� ����̴ϱ�. �‫���� �ִ� ���״� ����� ���ݴ‬, �� ����� ��鿡
���� ������ ��Ҹ� �����ϰ‫ �״‬.����ߴ� ��‫��� � ڳ‬ÿ��� �ָ� ������ ���
�‫� ���ڱ‬ɷ�� �����‫� �ְ� �� �غ‬Ǿ, �‫��� ���׸‬ϸ��� ����� ��� �����
�� �ְ� �Ǿ �ູ �� ϴ‫� ���� �߷��� �� �ٴ‬ʾҴ�.
����� �������� �����ϰ� ������ �÷�� �޾Ƶ��̴� ��� ���� �縮�� ��
��� ����. �� ���� �Ƿ��� ���̵��� ȫ�� ����� ���� ����� ����, ����
�� ���а� ���� �۰���� ����ϴ� �� ����ߴ�. ���� ������ �� ��� ������
��å ����� ���̴�. �縮���� ��ȭ�� �ſ� ������ ����� ���� ���̾ ��. ��
���� ���� ���߷°� Ư���� ����� �����‫��־‬. �� �� ���� �ҳ�� ���‫�ڷ‬
Ż�ߴ��‫�ٲ‬. ��� ���α���μ� �‫���� ���׿‬ĥ ���� �‫� ���� �׸‬ʰ� �� ���̴�.
����� �� ����� ����� �ñ⸦ �Ǽ� ������忡���� �Ȱ�� ������ ��
�߻� .��̾�� ‫ ���� ���� �ٷ� �ڱ� �ڽ‬.�ߴ� Ȳ�ҿ� �ܷ����� � ķ� �‫�� �״‬
�� ������ �ο�� �‫־‬ ʹ � ����� ���� �‫��ٴ‬. �߳� � ü �ϴ� ����� �ҳ�, ��
��ġ�� � ‫ڽ‬Ÿ����ϸ�, ����� ��� ���ġ ���� � ‫���� ��̶��ڱ� �ڽ‬. �� �ο�
���� Ȳ�ҿ��� ���� ����ʰ� ����� ���̸���.
����� ���Ӿ��� �ƹ��� ���� ���ߴ�.
��¼�� ��� �‫ٽ‬ô� �ƹ��� ���� �� ��� ���� ���
𸥴 . �¼ �� �� ������
������ �� ��� �Ķ���� �̹ ��� ���� �‫� �߾︸��� ����ؾ‬Ǵ��� �� 𸥴�.
Ȳ�Ҹ� ����ְ� �� �‫�ڿ‬, �Ķ��� ��� ���� ���� ��߸� ��� ��� ����ߴ�.
�‫� ���� ���׸‬Ѹ��� ���� ���� �ʰ� ��߸� ���� ���Ѿư���ȴ�. ����� ��
�� ��� ����� ��ε� ���� ���ߴ�. �� �� �ð� ���� ���� �翡 ��� �� ��
��‫� �ٴ‬͸���ε� Ư��� ���� ���̴ϱ�.
�Ķ��� �ȴٰ�? �‫� �̻��� ��� ��װ‬ǹ̰� ��� ���̾ ��. ��ҿ� ����
���� ����� ������ ��� ȥ�� ������ ���̴�.

‫ �״‬,���‫ �׷‬Ȳ�ҿ� �ܷ�������� ġ���� �ʾҴ�. �‫����� ���� ��װ‬
��� ��� �ǽ��̱� ���� ��Ƽ�� ����ϰ� �ൿ�� ����� �ƴϴ�.
��� ��� ��� ����� ���, ����� ����� �κ�� �����‫ �ؼ‬ģ�� ��
�޴Ͽ� ��� ��� ���‫ �װ� �̷��� �����ؾ‬.�ߴ����� ������̸� �‫� �� �ؿ‬ӹ�
�� � ���̶� �ϴ��, ���� �������� �‫����� ��װ‬ϴ� �� ���ġ ���
����. ��Ƽ ���� �‫� �ٸ‬Ķ���ó�� ������� ��� ��ġ�� �ʾҴ�.
�‫� �� �� ���׷‬͹��Ͼ�� ���� �‫����� �׸‬Ҵ�. �Ѿƹ��� �ֽẸ����
��, �‫� ��װ‬ĵ�ó�� �‫� �ٽ‬з�Դ�. �‫� ���׷‬縮�� �����ִ� �‫��� �ٿ‬, ���
������ ��� ���� �̸�� ���� �‫��ؾ‬ȴٰ� �Ѵ�. ����� �‫���� ��� �� �װ‬
�� �ܵ� �� �Ѱܰ� �ִ� ����� �˰� ����Ƿ�, ��� �‫���� �׸‬ϴ� ���
��‫��̾��� �ٴ‬.
����� ������� �ʾҴ�. ���� ���� ���� �Ǽ��� ��� ���Ǵ� �ż���
�‫�̳���ﰢ‬, ������� ���� �ȭ�� ���� ���� ����Ʈ�� ��Ģ�� ��� �ǹ��
��� �� �ʿ��� ���� ��Ģ ����� ȭ��� ������ �ߴ�.
����� ��Ÿ��� ��� �Ǽ� ���� ����ϴ� �‫��� �װ� �ڿ��� �ٱ‬踦 �‫�ؾ‬
��ȴ�. �縮�� ���� �ϳ��� �淯�� �� �ְ� �Ǿ �⻼ �� . ��� �� �⸸ �� ��
�� �ߵ��, ������ �������̴� ����� ���µ�� �¸Դ� ���� Ż�‫!�̴��� ���ٲ‬
����� ���� �Ǽ�, � ޾� �‫׸��� �� ������ �װ‬ƾ� �‫�� ��� �ߴ� ��� �׸‬
�� �ǵ��� ��� ���̴�.
���‫ ���ݿ‬Ǯ����� �� ��, ���‫� �ڴ‬縮�� �Բ� ��ι� ��� ����� ��� ��
�縦 �‫ ���ڸ‬.�ߴ� ��� �ɾƼ�, �‫�ַ��� ������� �� ���� ��� ���� �״‬
�ÿ��� ���ָ� ���̴�.
-���ϵ 帳�ϴ�, ���‫�ڴ‬. ���� �����ϼ̽�ϴ�.
-���� �ִ� ��Ⱑ �ϳ� ����. ���� � ����� �‫���־‬°�?
����� ��ó���ϴ� �� ���Ҵ�.
-�޽� ��� ,������‫ �ـ׷ ��� �־‬...��‫��� � ��۽‬ϼž� ���� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� ����� �ǿ�� �ž�?
-��� �̹
��‫ ���ڴ‬....���� ‫ �׷‬,‫���� �� ���� ����� ������ � ؼ‬ϱ��.
-�縮, �� �巡 ����� ����?
����� ����� ����� ���ߴ�.
-��� ����δ� �ƹ���
͵ ���ϴ�.
-���� �‫?������ ���� �׷‬
-�ղ��� ������ ����Դϴ�.
5
-���� ����̴ϱ�.
��Ÿ�찡 ū �Ҹ��� ���ߴ�.
-��Ÿ��, �̰
� Ʋ������ �‫?�ڳ׾‬
��Ÿ��� �� ���ó�� ������. �Ӽ���� ����� ���ߵ� ���� �ʰ�, �ָӴϰ�
�ܶ� �޸� ���簡�� ���Ǹ� �� ԰� �ִ� �‫��׿‬Դ� ���� �ְ��� ���п� ������ ��
��Ǿ�� �л� ��� �����̶�� ���� ����. ������ ��� �� �ϳ��� �˾ƺ���
���‫ �״‬,���ߴ� ������� �Ѱܳ�� ���̴�.
-���� ���� ��� �ž�?
-���� �� ��� �ϰ� �� ��� ��Ű�� ����̾ �.
-�� ���� ����� ����
-�ΰ� ���� �˰� ��... �‫� � ���� ���ͼ� ������ ���� �ڳװ‬ ‫� ���� ڰ‬ʴ´‫�ٸ‬
���̳‫�׸‬.
����� ���� �ұ��� �Ͼ��.
-������.
���� � �ö�Ÿ��, �‫��� ��׵‬ø� ������ ������� �帣�� ���ϸ� ���
�ٰ� �縷����� ������. ����� ���� �ִ� �����̾��. ����� ��
�� ó� ���(����Ʈ�� ���� Ư���� ���� �� ����� �� ������� �����
���ߵǾ� �‫��־‬-����)� ����, ������ ��Ģ�� ������ �ʴ� �ұ��� �����
����
� ��̴� .
-��ù�� �����ϼ�!
��½�̴� ����� ��Ÿ�찡 ���ߴ�.
-���̶� ����� ��� ���� �����‫�ٳ‬.
��� ����� �����ϱ� ���� ��� ������. �‫�� ���ͼ� ��͵��� ���׷‬
����̷� �ǹ‫ڶ‬ǹ� �ɾ, ��� �� ����� ����� ���� ��.
���ϰ��� Ǫ�� ���‫� ��ٱ‬ʷϻ� ���� �� �ָ� ����� �ִ� ���� ������. �‫�׸‬
�� �� �ʸ� �����
� � þ ߰� ���� �ʴ� ����� �Ҹ��� �縷�� ����� �‫��־‬.
ħ���� �‫��ٶ��� �־‬. ������ �� �縷� '��Ʈ�� ��� ��'�̶�� �θ�����,
����� ������� �� �� ���Ҵ�. ���� ������ ���� �� ��Ʈ�� ��. �̷� ��
�ӿ��� ��Ʈ�� ������ ��� ��� ���̴�. �‫���� ���׷‬ν� ��� �ð��� Ÿ��
�������� �ΰ�� �ȭ���‫�̴��� �״‬. �� ��п� ����� �‫���� ����̶� �װ‬
���� �ʴ� ������ ��� ��� �� �‫��־‬.
����� �ż��� ��⸦ ���� ���̴�.
�Ķ��� ����Ʈ�� dz���� ���� ����ϴ� dz��ο� ��� ���붥�� ������
�Ӵ� �� ��� ���� �����̱ ⵵ �‫ �״‬.�ߴ� �� ���� ���� �˾ƾ� �߰� ��� ��
� �̿��ϰ� �ߴ� ��‫�ٽ��� �� �־‬.
-���Ѵ‫�ٸ‬, ���� ����� �ð�� �ֳ�.
-���� ���� ����� ��‫�ڳ‬.
��� �ұ‫����׽‬ϰ� ��� ��� �� �� ������ ��� ��� �� ��ġ�� ��� ��
���� ��� ���̷� ����.
-���� ��� ���̾
�.
��Ÿ�찡 ���ߴ�.
-�� ��‫��� �ڴ‬㰡 �� �ǹ� ������� ������ �ӵ��� �������. ���ð����� ��
�� �‫� �׷‬ǹ� �ȿ� ��� �ִ‫�ٳ‬. �� �����.
�� ���̴� ������ ������ �ִ� ����� �̸��� ���ĸ� ��縦 ��� �����
��. ����� �� �ȿ� ����� � ����ŷȴ�.
-�̶�� ���. �ÿ��ϰ� ����� ���̾ �. �‫� �� �˰� �ڳ׵‬ɼ�. �‫�� ���ڳ׿‬
�� �Ǹ��� ����� �Ƚ��϶�.
��Ÿ��� �⸧ ����� ��� �‫���ٿ‬.
����� ����ó�� ��� ���̾ ��. õ��� ���� ����� ������ ����Ǿ� �‫�־‬
��. ��¼�� �� ����� ��� � � ‫� ڰ‬ѹ� ���� ���� ����� ���
𸥴 . �Ÿ ��
�� �� �ȿ� �� ���� ���̺ �� ����‫ٵ‬ξ��. ���̺� ����� ��, û�� �鵵��,
���� ��, ȣ������, ��������, �ʻ� �ȷ�Ʈ�� ���� �ϳ���, �‫ ����� ���׸‬ũ����
�� ������� �ܶ� �‫��־‬. �ƽ���Ʈ, ���� �‫�ٹ‬, ��ȭ��, ���‫�ڼ‬, ���, ���� ���
������, �긮��Ͼ�, ��θ�, ���ֱ, ��Ÿ����� �Ĺ� �� ��� ���ϴ� ��
�ʿ��� ���е�� �����‫ص� �׾‬Ƹ��鵵 �‫��־‬.
����� ����, �¾��� ��ȫ����� ���ߴ�. ���� ��ī��� �‫������ �ִ� ���ڵ‬
�縷�� �‫ �ٶ‬.������ ����‫�� �� �� ���ݺ‬ī��� ���� ���� ���� ���
��� ��� �‫��ٳ‬.
-��� ����.
��Ÿ�찡 ����ߴ�.
��Ÿ��� ���ĸ� ���Ƽ� ���� ź ���� ���� ���� ����� ������ �˸� ��
���‫��־‬. ��Ÿ�찡 �����ߴ�.
-���� �� ���� �������. �‫� �ڳ‬ �‫�� ���ڸ‬ġ�Ǿ�?
-�ƹ� �‫߳�� ��� ���� ���ڸ‬. �
-��� �Դ� ���‫��� �ڶ�? �ڳ‬α��簡 �� �� �� �÷ȱ�!
-�ƴ�, ���� ����̽��
ö .
-Ȳ�� ���迡 ������� �‫���׷‬.
����� �‫ߴٰ��� ������� ����� Ⱑڱ‬ ٰ � ���� �ʾҴ�. �‫� ���׷‬з����
�� �� �и��� ����̴�.
-�ս�� �‫���ؾ‬. ���� 𿡴 õ��� ��å�鸸 ��� ġ��. ���� �ͼ� ���� ��
�� ���ϼ�. ���� ������ ������, �� �‫���� ���� ������ ���׳‬ϱ�.
����� ����� ���ȴ�. ��°�� �ƹ�Բ��� ���� ���������� ����� ��
��? ����� � ‫�� ���ڽ‬ġ�� ����� ���� �ּ����� ��ȸ���� ��Ż���� ä, ���
�Ÿ��� �Ǿ�� ����̾��.
-��� ��¥ ������ ���۵ dz�. ���� ���� �鿪�� �DZ� �� �‫ ��� �� ڰ‬,�‫� �ؼ‬
���� ��Ḧ ���ž߸� ��. ���Ǯ�� �Ĺ��� �����‫�������ּ� Ⱑٱ‬. ��� ��ȯ
�ӵ��� ���߾�����. ���δ� �ƿ� ��� ��ȯ�� ���߾�� ����� ����. ���ϸ�,
�‫� �׶� �״‬ž�. �Ƹ޴� ��� ģ������ ���ϰ� ���� �ʾ�. �‫ �ڳ‬ưư�ϴϱ� �ߵ�
�� �� ��� �ž�. �̰� ���ø�, ����� ��鿡�� ����� �� ��ƿ �� ����.
-��� ���� �ƴϰ�?
-��� ��� ����� ���� �����ϱ� ��‫�� ���� �ؼ‬Ų 񼮽� �ҷ��� �‫� ��ں‬Ǹ�
���� �ֻ��‫� �ؾ‬ϳ�. �‫��� ������ ��� �� �ڳװ‬Ѵ‫ �׷‬,�‫ �ٸ‬Ư�� ����� ����
� ���� �� ����. ��, ���ð�.
����� ��� �����ߴ�.
�ñⰡ ���� ����� �İ����. �������� ġ�о��.
-��Ƽ��.
����� �ʹ��� ���ο� ��� ���‫��ع‬, ��� ��� ������� ��‫�ڴ‬
�� ���� ����.
��Ÿ�찡 ����� �ո�� �� ����‫��־‬.
-����. ��� ��!
���‫�� ���� �ڴ‬ã�Ҵ�. ���ߴ���� �‫�ڴ‬. ��Ÿ��� �‫� �׿‬ο� �ѹ� �̰ �
�� ���� ����. ��Ʋ���� ������ ����� ��������, �߿� ��� ������ ���
�� �������.
-�‫ ��� �ڳ‬ưư�ϱ�. ���� ���� �� ��ȸ�� ���� ��� ���̴±�.
-��°��?
-�� �Ͼ���ϱ�. ���� �‫����� �ڳ‬ϸ� ��¼��� �‫?���׷‬
-�‫ �� �ڳ‬ģ�� �ƴѰ�.
-�‫��� �װ‬� � Ƴ�?
-�� ����.
-�� ���ϼ�, ��� �ܿ����� ƹ��� ͵ ���� �ʳ�. �‫��� ������ ����׳��� �ڱ‬
�ൿ�ϰ� ����� ����ϴ� ���� ���. �����ϰ�� �̾߱Ⱑ �‫���ٸ‬. �����
��⸦ ġ��, ��⸦ �ļ� ����� ì����� �λ�� �� �������.
-�
‫?���ڳ׵� �׷‬
-�‫��� ���� ���׷‬ø� ���� ����� ⿡� �� �ִ� �� �ƴѰ�.
-���� ��迡 ó�ϸ�, �� �������� ��� �ǰ�?
-�� ������ ���
԰ . �‫ �׷‬.������ ���‫�� �� ��⺸��� ���׸‬û�ϱ��‫�׷‬.
�縷���� ����� ����� ��� �����ߴ�. ���̿����� ����� ����Ҹ�, ��Į
���� ¢���� �Ҹ�, � ‫���� �׸��� �ٸ‬κ��� ����� ��õ ������ ������ ��
���鵵 ���� ����� ���������� ���ߴ�. ��Ʈ�� ��� ��� ��Ȱ�� �‫���ڵ‬
��Ҹ���� �Ǿ���� �‫��־‬. �縷� ���(������ ��� ����, ���ø� ����-
����)�� �Ƹ��‫� ���ٿ‬ƴ϶� ����� ���� �‫��̾��� �����ٽ‬.
����� ��... ��Ÿ��� �縷� ���� ä��� �ִ� �� �ӿ��� �‫ ��װ‬ã�Ҵٰ�
���ߴ�.
�‫��� ������� �׵‬콴�� �ϴ� �Ҹ��� ���Դ�.
��Ÿ�찡 �� ������ ���‫� ��ٴ‬ε�ܰ����� տ��� �ɾ�� �‫ �״‬.��‫�� �־‬
�‫� ���� ����� ��� ���׸‬ɾ��. ������ ��� ��� ����� �ͽŵ��� ��ó�� ��
����. ��Ÿ���� �ȳ��� �‫󰡸�޾� �ڵ‬鼭, ����� ���̻ � ��迡 ���� �����
�� �ʾҴ�. �� �� ��Ÿ�찡 �쿡 ����� ��쿡 ����� ���� �ָӴϸ� ��
���㿡�� ä�� �‫�̴����� ��־‬.
��Ÿ�찡 ��� ���� ��ġ�� ���߾� ����.
-�� ������ ��� ��� �ִ‫�ٳ‬. ��¼�� ���� �巯���� ������� �� 𸣳� . ��
���ε�� �Ⱦ��Ͻðŵ�. ����� �ְ� ��‫ �׸‬.���‫�ְ� �� �� ���� ���� ���ٸ‬
�޶‫��ش‬, ������ �ʴ� �п��� ��� ⵵ ϼ�.
��Ÿ��� ����� å��‫� ���ٸ‬ϰ� �ɾҴ�. ���‫��� ���� Ⱑڴ� �ڱ‬ó�� ��
������ٰ� �����. ��Ⱑ ��ġ �������ó�� �����ߴ�. ��ι��� �� ��ſ� ��
��� ������, ��¦�̴� �ϴ��� �ű� �‫��־‬.
��� ��� ���� �Ѱ������
� ��� ϰ� ���ұ����� ���� �ϳ��� ���������
��. ��½�̴� ����� �5 ��̰�� ,�޸������ �Ǵ� ��� �‫������ ������ �� ��ں‬
���� ����� ������ �Ͼ��. �޺��� ��� ��� �ı���� �ѷ��մ�. �‫����ں‬
�Ӹ��� ���� ����� �ķ�ġ���� �� ���� �ǵ�ǵ� ���ȴ�.
��Ÿ�찡 ����� ������. ��� �‫�� �� ����ں‬, �ϴ� �Ҹ��� �´�. ��Ÿ�찡
�‫�ߴ���� ������� ���� ����� �ִ� Ⱑڱ‬.
������ ������, ���� ����̰� ���ȴ�. � ħ��� � ‫���� ���� ���� ڰ‬
�� �ɱ�?
�� ���‫������ ����� �ڱ‬, ��Ÿ��� �‫� ������ ��ں‬Ÿ��� ��� 1���͹‫�� �ۿ‬
�� �ʾҴ�. ����� ��Ÿ�찡 �ϴ� ��� ��� �ߴ�. ��Ÿ�찡 ������ ��Ҹ���
�� ��� �� ��� õõ�� �ֹ�� �ܿ���.
-�‫̽����� ���� ��״‬ø�, ���� ��� ���Ÿ� �ε��� dz���� �ɷ�� ��Ǯ����
�ô� ���̽ʴϴ�.
� ‫���� �ڱ‬ ‫ �׸‬.�ܿ� ��� ���� ��ֹ� �‫����� ������� ��϶� ��� ⸦״‬
��. ��ǰ� ��� �ֹ��� ��� �����Ų �� ���Ҵ�. ��� ���� ��‫�� ��� �� �ؼ‬
���̸� �Ʒ��� ������, ��Ÿ���� �� �‫� �ٷ‬տ��� ���߾��. ��Ÿ�찡 �� ��
������ ��� ����, ��� ������ �‫��־‬. ����� ���� ������ ����� �������
��½�̴� ��� ���� ���Ҵ�.
-���, �‫���� �ڳ‬ϼ�.
����� ��� ���ƴ�. �
‫����� ���׷��� ���� �׿‬.
���� ��� ���� ������. ���� ��� �ư����� �� ����� �ʾҴ�. ���� ��
�� �ʹ��� ��� ������ ����̴�.
-���� �밡���� ��� ����.
����� ���� �ʾҴ�. �‫��� �� �������� �ں�� �ڷ‬Ҵ�. ����� �������
�� �‫� ���� ���ڼ‬հ���� �� ���̰ � ��� ���� ���� ���‫���ٵ‬. ���, ����
����� ���� �Ƶ 鿡�� ����ϴ� ��ó�� ������. � ‫ڽ‬Ű��� ��� ����� �쿡��
�ٰ�����.
�� ��, ��Ÿ�찡 ����� �� �‫�� �ڷ‬ƴ���. ���� �̻ ��� ����� ��
�� �ߴ���� ��‫ �ں‬.���� ���� �� �‫�̴��� �ٷ‬.
-ģ����, �ʹ� �ָ� ���±�. ����� ��� ���� ������� �ʴ´‫�ٴ� �� �ؾ‬
��? �Ķ���� �̸��� �‫�� ��ں‬콺 󿡿 � � � � � � � � ‫ ����� �ڳ‬.���� ����߼�
�޾Ƶ����� �ʾҴ���, ���� ���� �Ͼ� �� �����?
����� ����� Ǯ�� ����� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-�‫������ �ڳ״‬. ���� ��� ��±�. �� �쿡 ������ �൵ ��‫�ٳ‬.
6
����� ���Ƿ 罺 �‫�ٹ�� ����� ���� ���� �¸� ��� �پ‬ö��. ���ϰ�
���� �� ��ü�� ����տ� �� �� ����‫� �ص‬μ�����. ���‫���� �� �ڴ‬
������� ���� ����տ� ������. ���տ� ���� ���̵�� �ο�‫�ٴ‬
�� ����� � ‫ � ׵‬. � � ‫��־‬, ������ �Ͽ� �Ϸķ� �þ�� ����� �‫�󺸰ٶ‬
�ִ� �ư����� ������ ���� ����ʹ‫ �̱�� �ٴ‬.�ߴ� �������, ���̵�� ��
������ Ȳ���� ����‫�ٸ‬, �Ǵ� ��ȣ���� �� ����� ����� �� �ɰ� �‫��־‬. ��
������ � ������ ���� ������ �ʾ���Ƿ�, �� �ƹ��� ���� ����� ��
�Ҵ�. � ‫���� ���� �׷��� �������ٵ‬ƴ�.
��κ��� ����‫���� ��ڵ‬ӿ� ǰ�� �ִ� ����� �‫��׸‬鼭 �����θ� �‫���ݷ‬
��. �‫� ���׷��� ����� �ڱ� �ڽ‬ƴ� �� ������ ��‫� ���ؼ‬ο��� �ʾҴ�. �‫�״‬
�‫ �׷�� Ⱑڱ‬,��� �‫��⽾��� ���� ��� ���ٵ� �� �ָ����� �� �� �ִٴ‬
��� �� �ִ‫����� ��� �ٴ‬ο��� ����ϱ� ��� �ο��.
����� 2��� � ‫��� �̷��� ���̻� �� �ټ‬鼭 ����� ���´�. �‫���� �״‬
�ǰ����� �ʾҴ�. �� �ð��̶� �� ����‫��� �ؼ‬ĥ�� ����� ���Ҵ�. ȭ�� ��
���� �¼���� �‫���׸� �������־‬, ����� ��� �Ҹ�����. �‫�� ���� �׵‬鿩� �
�� �ʴ� ����� ��� �� �� ���‫� ������ �ڴ‬Ƿ��� �濡�� ���� �з�� ��
���ǽ����� �ָ� ������ ���� ��濡�� �ѷ� �븩�̳� �ϰ� ��ư� �ý��� �ι�
�� ���� �ʾҴ�.
��� ó��Ƽ�� ���� ���� ���� ���� �Ծ� ���̴� �ư����� �‫�� ���ٰ� ���׿‬
����� �ϳ��� ���о��.
-�‫��� ���ٶ‬. �̰ɷ� ��� �������.
-�ʿ���.
�‫� �����ڱ‬ʷϻ� ��, �۰� ��� ��, ������ �Լ�, ���� �� �� �� �ε 巯�� ��
��� ���� �‫� ��׳‬峭�‫���ٷ‬ó�� ������. ����ϰ�, �߶��ϸ� ���õ� �‫�� ��׳‬
�� ��濡�� ���� �ϴ��ϴ��� �Ƹ� ��� ��� ԰ �Ӹ�� ���� ��� �Ӹ����
����ϰ� �‫��־‬.
-�߸� ���Ͻô� �ſ���. �ƹ��� ưư�� ���鵵 ���⿡ � ɷ��.
-�� �� ��� �� �𸨴ϴ�.
-� �̸�� ���Ʈ����. ��� ��ῡ ģ�����̶� ��ȸ�� �ϰŵ��. ���ֽð‫�ھ‬
��?
-�� ���ϴ�.
-���� �‫�ٲ‬ŵ� �����. ȯ���ҰԿ�.
�̼�
Ҹ ����, �‫��� �׳�� �ڵ‬ƺ��� �ʰ� ����ȴ�.
������ ���� �縮�� �‫� ��� �� �ڱ‬Ѱ���� �� �ִ� ��dz���� �‫״‬ÿ��� � �
‫ڰ‬
�‫��־‬. ����� �� ���� ��� �þ�� �ִ� �‫� ������ ���� �ڱ‬տ��� ��������.
�Ƹ����� ������ ��� � ‫� ���׳�� �ڽ‬ȶ�� ��� �ܿ����� ƹ��Ϳ��� ��
���� ����. �‫׳‬డ �縮�� ��ȥ�� �� ͵ , �縮�� ��å�� �ϻ����� ���뿡 � � � �
� ����ϰ� ��ư��⿡ �˸�� ��ó�� ������ �����̾��. ��ġ�� ū Ű��,
����� �� �þ�� �ִ� �‫���� ��׳‬ȸ�� ����� ��е�� ���� �˰� �ִ‫�ٴ‬
�� �‫����� ����ڶ‬.
-����ϴ� �����, �� ���� ���� ã�ƿ����� �ʴ±���.
‫ڰ‬
-���� � ‫ٻ‬ŵ�.
-�ҹ���δ� ����� �� ���� ��‫�ٴ‬.
-������ ����ñ���.
-���� �̸� Ī���ϴ� ���� ������ ��� �� �� ����� �ʰ�...
-�‫�׷‬, ��� �ʿ���.
�����‫�� ����� �״‬Ҵ�. ����� �ü�� ������ ����� û�ϴ� ������ �ƴ�
��� �����̴�.
-���‫�ڲٳ‬. ����� ���Ѽ� ����� �� ����� ���, ������ٰ�.
-���Ʈ��� ���� �˾�?
-���
� ����� ���‫���غ‬.
���ߴ����� ���� ���‫� � �׳‬ ‫ ڰ‬.
-��, �Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ! �������� �ŷ����� ������. � ���̿��� ��ȥ�‫���ڵ‬
��� ���� ��� ������ �� �� ��ܴ�. � ����� ���Ʈ�� ���ǽ�����
��� ���� ���‫������ ��ڶ‬.
-�θ��� � ���ε�?
-����� ����‫�����ڵ‬. �� ���� ����� ���� �峪��� �������� �ϳ���. ��
�Ʈ�� � ‫?���̱���� ���� ��װ � � ׹‬
-�� ��ȸ�� �ʴ��߾�.
-ȥ�� ���� �����! �� �ư����� ���� ��� ��ȸ�� ���ܴ��. �‫׳‬࿡�� ���� Ư
���� ����̶�...
-�‫׳‬డ �� �Ȥ�߾�.
-�ߴ
‫����ٱ‬
� ��� �ְְ‫��� �� ?�׾‬ �? �Ÿ ���ϰ� ���� ����, ��. ���Ʈ��
�‫̾��ͻ� ���� �ٰ�� ����� �װ‬ �, �‫�� �װ‬ζ�!
-���� �� �ư�����...
-�� �� ��? �츰 � � � � Ʈ�� ��� �‫�־‬. �̰��� �߸��ε� ���� ��� �ִ� ��
�ƴ��‫ �׳‬.�‫ݴ‬ฦ ���ΰ���� ��õ���� �ʰ���, ����...
-�‫� �׸‬ƾ�.
-���Ʈ�� ���‫� ���� �˰� ��� �ؼ‬ʴ�?
-����, ����. ������ ����� ��� �ʿ���.
���Ƽ��� ����� ���� �����ߴ��� �‫�װ‬.
-���ǽ����� �� �‫��ٹ‬Ÿ� �� ���.
-�� �� ����ϴ� �ž�?
-�� ��� ���⼭ � ƹ���͵ �ƴϾ�. ���� �ӹ��� ����� �� ��� ���� �ʴ� ��
ó�� ������ �õ��� �ž�. ��濡����� ������� �ְ���. ���Ʈ�� �‫�װ‬
�� ������ �� ��� ���� ���ƶ�. �‫� ��׳‬й��‫� ��ڵ‬Ⱦ��ϰŵ�. �� ���� �迡
�‫�� ���ع‬. ����Ʈ�� ���� �� �� ���� �‫� ���׳‬ŷ¿� ����� ���� �ʾ�. ����
�� �� ���� �‫׳‬࿡�Լ� �‫� ����־‬Ѵ�. � ‫ �� �׷‬,����� ���‫ �� ���˻� ���׷‬ó
�� ���� ������� �ž�.
�‫�� ���� ��װ‬ȸ�� �ƴϾ��. ������� �ȹ������� �Ʒù�� �Ǹ��� ��� ��
���� ��� �ư������� �� �‫��ؾ��� �ڶ‬ϴ� �� ��� ���̾ ��. ����� �⿬
�� ���ϰ� ���� �ʾƼ� �ʰ� �����ߴ�. ������ �ʾҴµ� �‫��� ��� �״‬
�� ���‫� ���ڸ‬ɰ� �Ǿ��.
���� ���� ������� ���� �Ķ�� ����� Ȱ¦ �Ǿ� �ִ� �Ŵ��� ��� ����
�‫��̾���� ���� ���� ���� ����ڸ����� �׳‬. ��� ��� ���⿡ �޸� ȶ
���� ���븦 � � �߰� �� ‫��־‬.
ª� ���� �Ʒ��� ���ַ� ���� ��IJ�� ��ġ��, �� �‫� �ٷ‬Ӹ��� ��� �����
����, ��� ����̿� ��� ����� ġ���� �� ���‫�� ������ ������� ���ڵ‬
� �߾��. �ȭ�ο� ����� ������� ���‫ٰ��� ��� ����ڵ�� �ٴ‬ ￴ � ����
������ �ʴ� ����� ���Ͽ� ��� ����� ���ȴ� �ô�� �ߴ�. ����� ���̷�
�� �������̾��. ���� ��� ��� �‫���׿‬.
���‫�� ߰�� ��� ������� �ڱ‬ ǿ� �������� �����ȴ�. �ϳ��� Ʋ��ø� ��
��, ��Ź�� ����, ª� ����� �ܿ������ � Ϲ‫�� ���� ���ڵ‬ ‫ �׷‬,‫�� �� ݽ‬
���� �߷� �‫ �ڷ� ��� ����� ���� �پ‬,������� ���� ��‫��ٴ‬. ������� ���
��� ���� �Ϻ��ϰ� ��ġ�ߴ�. ��濡�� ��ź�� �Ҹ��� ���Դ� �. ��� ϰ� ��
� ���θ��ų� ����鼭 ���‫��� ���� ��ڵ‬ŭ �‫��� �ٸ‬ � �������� ����
��.
�� ���� ���‫������ �������� ���ڵ‬Դ�. ������ ���‫�ڵ�� ����� ���ڸ‬
����
�鼭 � 뷡 � � � ҷ���. ������ �‫�� �������� ��ߴ� �� ���� ���ڵ‬濡�� �Ҿ��
�� �‫ �������� ��ٶ‬ǥ���ߴ�. ���Ʈ�� ��� ���� ��� �����㿡 �� �� ��
�� ���ִ� �ε 巯�� ��dz� ǥ���ϰ� �‫ �׳‬.��‫� ���־‬Ƹ��‫�� ���� ������ �ٿ‬
� �
‫� ��� �ߴ� ������ �� �� ڰ‬Ҿ��. �‫ �ڱ‬,��‫���� ���� ��¦ � � � � � � � � � � ⿡׳‬
�� ������ �ü�� ���� �‫��־‬.
����� �‫�� ���׳‬Ȥ�� ������ �� ����. ���� �Ƹ��‫���ٿ� ���ڿ‬. ��
� ���‫�� ��� �� ���� �͵ڿ‬ŭ �Ƹ�� ‫ �׳�� �ڽ‬.��‫� ���ٿ‬ü�� ��ġ ��
��ó�� ������ �� �ƴ� ���‫���ڿ‬. ����� �ü��� �DZⰡ ���� ��ε� ��
���ϰ� �����δ� ��ó�� ���̱⵵ � ‫ ������ �ڽ‬.�ߴ��� �ü�� �ƹ��� �β�
�� ���� �‫ � � � � � �󺸴ٶ‬Ҵ�. ���� ó�, ����� ���‫� �ڸ‬Ⱦƺ��� �‫�� � ʹٴ‬
��� ǰ��, �� ���‫󺸾ڸ� �ٶ‬Ҵ�.
���� ������, �‫�� ���� �״‬ġ�� �糪�͵�� �ž�δ� �ȸ��� ������ ����,
����� ������ �� ȥ�� �ɾҴ�.
���Ʈ�� ���� ���� �� ��� ��⸮��. ��� ��ȥ�� �‫� ����� ��׳‬Ͽ�
�� �з�� �系��� �и��� ��‫� �ݰ‬ϱ� ��� � ‫� ���ڽ‬ŷ�� ���� ������ ����
����. ����� ���� �‫� ��� �޲ٴ� �״‬ŵ� ���� ���ϰ� �ִ� ���̴�. �� ��
�� ��� �Ǽ�ȯ� �����
� �Ѵ�. � ‫� �ִ� ��� ��߸� ���� ���׸‬Ǹ���� ����
���� �Ѵ�. ����̶�? ���. �‫� �״‬ �����ε�, � ‫�� ���װ�� �ڽ‬ġ��
����� ���� ���̴�. �����Ѵ‫�ٸ‬, ��Ÿ�쿡�Զ� ���� ���� ����� ��鿡�� ��
���� ��ġ�� ����ϰ� ���鸮��.
-����Ÿ��� ����Ű���?
���� �� �տ� ���Ʈ�� �Ҹ����� �ٰ���, �̼� Ҹ ��� �‫��־‬.
-�ƴ�, �����̾��.
-���� ��� ���ΰ����... �մԵ�� ��� ���ư����. �θ��� ԰ �� ε�� ��
����.
����� �ð��� �‫��� ����� ��� �� ���׷‬ϰ� �‫ �״‬.��‫ �־‬ȭ�� ���� ��
���
��.
-�˼��մϴ�. ���� �쿡�� �����‫�ڼ‬.
-����� �̳��̸� �ŷ����̶�� ��� ��� ���� �������?
�Ӹ�ī��� ��� �þ�߸��� ������ �巯�� ä, ������ �Ϸ��̴� ���� ��
�� ���, �‫׳‬డ ���� ��� ���Ƽ���.
-���� ����� ��ȥ� � ‫� ڰ‬ƴմϱ�?
-���� �Ƶ��� ���� ���‫���� ��ڵ‬Ͻó���? �� ���� ���ϴ� ���� �����
��. �� ����� ���� ������� �ʾƿ�. ���, ����� ⿡� ��� ���ϴ� �� �����
����.
-���� �Ƶ��̶�... ���� ���� ���� �Ƶ��Դϱ�?
-�� ��������.
�‫� ������ ���� ��׵‬ʲ�� Ǯ���.
-���, �� �Ƹ�� ‫�ٿ�� �����ؿ‬. ���� �Ƹ��‫�� �� �ٿ‬ü����.
������ ��� �� ��ü�� �ֹ��� �Ǿ��. �‫� �״‬ư������� � �ֵ��ǵ� ����
���� �ʾҴ�. � ‫ �׳‬,�� ߰ ����ְ��‫״‬࿡�Լ� �ƹ��� ͵ ������ �ʾҴ�. � ‫�״� �ڽ‬
� ������ �ִ� ��� ���ο��� �����ְ� �;��. ����� � ‫�� ��׳�� �� �ڽ‬
�����. ��� �� ��� ��ŭ Ȯ���� ������� ����� � ‫�� ���ڽ‬н����� ���
�� ��ҵ�� ã�Ƴ������ ���� �‫���� ����ﴩ‬ϰ� ��ɽ����� �‫׳‬ฦ �‫��ٷ‬
��.
�‫ ��װ� ����̾���� �׳‬ó�࿴��. ���� �ε 巯�� �ȿ���, �‫��� ��׵‬Ӿ���
�‫¾� �ٽ‬�� ���� ���� ���ο��� ���θ� �‫��־‬.
7
����� ��� ���� �谡 ���ʹ�.
��� �ܴ��� ��� �ʹ� ������� � � ‫� ��� ������ �ִ� ڰ‬ӾҴ�. �����
��¦ ��� �Ͼ��. � ޼� ������ �‫׷��� �״‬ӿ� ��� �޼� .��‫־‬ӿ���, ��ġ
�ε 巯�� ��� ��� �����, ������ �̽ �ó�� �ε 巯�� �Լ�, ����Ĺ�ó�� ���
�ϰ� ��� �� �‫� ����� ������ ���� ���ٸ‬ü�� ���Ȱ� �‫��־‬.
���̾�... �ƴ�, ���� �ƴϾ��! �‫� ��׳‬и��� ����ϴ� �����̾ ��. �Ƹ���
�� ���Ʈ, �‫ ���� �˰� ���־‬,��‫���� �ڽ �� �־‬ ‫�� ׳� �׿‬.
������ �߾£ ����� ��� ���� ������� ����� ����Ҹ��� ����� �´�.
����� ��Ȳ�� ����ϴ‫����˾� ��� �ٴ‬, ���� ������ �ξ���� �������.
���� ������ ���� ���‫ �״‬,���� ����� .�‫����� ������ ������ ���� �״‬
��
å�Ϸ� ����.
���������� ���� ������ �� �‫��־‬. ����� �ſ� ����� ��� ��� ���
���� ������ ����� �ް� �‫ ���� �� �ٸ‬.��‫�� ���־‬Ƽ�� �� �ִ�, ���� ��
��ġ ��� ����� ���̴� �� �‫���׹‬µ�� �ŷ����� �ʾҴ�. ��� �����ϰ� ��
���� �‫ڲ‬ǹ��ϸ� �������� ���‫��ٳ‬.
���ε��� ������ ���� �� ū ���ָ��� ������ � ߽��������� � ‫��־‬. ��
�ε� �� �ϳ��� �‫� ���ٸ‬ɾ� �Ѿ�߸��� �‫ �� ���ڵ‬,�‫���� ���ָ��� ����ٶ‬
��. ������ ���� �տ� ���� ͸� ����� . �
‫���� ���� �׷��� �׸‬, ���� ����
�� ���ΰ� ���� ���ȴ�.
-�ֿ���.
������ �� ģ���� ��� ���ȴ�. ����� �‫˾� �׸‬ƺ��Ҵ�.
-�Ƹ޴� �Ƴ�!
���‫ �״‬.��‫��� �ڴ� ��½ �پ‬θ� ��ġ�� ģ���� ����Ѽ����. ������ �ȴ‫�ٸ‬
�� ��� ���ȴ�.
-�‫?�ֳ� ���� �� �ڳװ‬
���� ��� �Ƹ޴ϴ� ����� �˾Ƶ�� �� ��� ��� �߾�ŷȴ�. �‫��� �׶‬
���� �ձ��� ����� ��� ��� �����.
-� ���̾�, ����. ���� �츮 ��� �ѹ��� �� ������?
����� �Ȳ�ġ�� �ѹ� ������ ���‫ �״‬.����������� �‫� � �ڷ‬ ‫� ڰ‬콺 � ν���
�� ���� �� ���� ȭ�� ����, �Լ�� ����̸� ������ ���߰� ��.
-����, �� �ǹ��� �ּ��̿��� ���ǰ� ���� ���������‫�ڱ‬.
��� ���� �������� �̻ �� �巯�´�. ����� �Ƹ޴Ͽ��� ���ߴ�.
-�‫�پ‬.
�‫� ���׷‬Ƹ޴ϴ� ��¦�� ���� ���ߴ�.
���� ��� ���� ����� �̱ � ���ɼ�� ����. �‫��� ���׷‬ε��� �¸���
Ȯ���ϰ� �ִ‫��� �ٴ‬, ����� �� ���� �ұ����� ������� ����� ���ɼ��̾ �
��. ���� ��ġ�� ��� ���� ������� �����. ���� �ָ�� ���� ��� ��
�̰
�, �� �� ��� ���÷���ٰ� �‫� �� �ٽ‬ϰ� �‫����ڷ� �����ں‬. ��� � �
�ߴ��� ��ó ����� ���� ���̿�, ���� �� ���� ����鵵 �Ȱ�� ��� ���ߴ�.
����� ���� ���� �ܲ� �θ��� �ʰ� ������ ���⸦ ��� ‫���� �ߴٴ‬
����. �� ģ����� ���� �� �ϰ� ���� �̱ �� �; ��� ��, �ο� ���
����. ��� ���� �‫�׹‬° ģ���� ����� ������ٰ�, ������ ������ ��
�ΰ� �������� �� ������� �ο�� ���ϰ� �‫��־‬. �Ƹ޴ϴ� ��� �� ����
�‫��־‬. ���� �� ������ ������ �귯���ȴ�.
���ε��� ���鼭 �ѱ��� �� ����. ���� �� �Ƶ��� ����̴�. �ƴϸ�, ��
�� �� ‫ � ׵‬. � � � � � � � � � � � ˰ � � �‫���� ��ݹـ‬Ģ���� ��� �ɾ��.
-��� �� ���̾ �?
-���� ���� �� �� ����ϸ 鼭�� ���� ����?
����� �� ‫ �׵‬, �‫ ���� �̴��� ������ ���� �� �ٿـ‬Į� ���� �ֵθ���
�� ������.
-�
‫�߻�� ����� ����� �ֱ� �׷‬. ���� ��� ���� ������ �������.
����� ���⸦ ����� �ִ� ����� �ѹ� �ο� ���� ����.
-���, ����� �ϸ� �‫�̾��׸‬. ���ε 鵵 �ְ�... �� �����̵� ���� ������
�� ����� �츮�� ��Ű�� ��� �� ���̰ � ����.
���‫ �ڴ‬ª� ���� �޸� Į� �ȹ‫����� �ٷ‬Ҵ�. ���δ� ��� �ֱ� ��� Į�
��� ��� ����� ��� ���Ҵ�. ����� �ƹ��� ����� ������ �ʰ� ������
�‫��־‬. ���� ����� ��Ų��ð� �������� �����.
-������, �����!
-���̱�, �� �����ϰ� ��� ���� ����Ͻô±���... �ʹ� ���ܼ������ ��
ġ�� ��� ���̴±���.
-�ʺ��� ���� �‫���� ���� ���ڿ‬.
-�� ��� �߳�� ü�ϳ�.
Į���� ����� ��� ���ƴ�. ����� �߷� Į�� �����̸� �Ⱦ�á��. Į�
����߸��� �� ���̾���, ��¦ �ǵ 帮�� ����� ���̴�.
-����̾�... ���� �� ȥ�‫!���� �ڶ‬
�‫��� �ٸ‬ε 鵵 Į� ���´�.
����� �ϳ��� ������ �ʾҴ�. � ߴ��� ���� �����‫� �׶‬ ���� ���� ����
���� �‫ھ‬ƿ���� ��� �����. ���ǿ� ����Կ� ���� �г 뿴��. ����� �Ѳ���
���� �� �‫� ���� �װ‬ƴ�. �‫ �״‬Į��� �ƽ��ƽ��ϰ� ���ϸ� �� ��� ��
�‫پ‬, �� �� �� �Ѿ�߷ȴ�. �‫� ���� �׶‬ϳ��� �Ҹ��� ���.
-��, ģ����, � ‫!�׸��־־߰ھ‬
���� ���� �ϳ��� �� ������ ����� �Ѿ�� �‫��־‬. �� ȣ�罺������� ��
��, �‫ ��װ‬Ÿ�� �ִ� ����� ��� �ź��̶�� ��� ����� �����ϰ� �����
�‫��־‬. ��� ����̿� ��� ����, �߹�ħ ��� ��� �÷���, ��� �Ȱ���
��� �÷���, �Ӹ��� ������ ���� ��ü ��� ��� �ϳ��� ��� �Ѹ� �ռ�
����� �̸��� ��� ���� � � ‫ ���� �� ���� ��� ���ڿ‬.��‫���־‬. ������ó��
�ձ� ��, ������ ��, ��‫�� ���� �׸‬, �����ϰ� Ž�彺���� ���̴� �Լ�. �� ��
�� ��̶��
� ��� �ϱ⸦ �Ⱦ��ϴ� �� ���� �‫��׶‬ϰ� �� �‫ �׸‬,�‫������ �״‬
�¿� ����ϰ� �ִ� �����۵ 鿡�� ���̰ � ������.
���ε��� ������ �ƴ�. ����� ������ �ٰ���� ��� ���ֺ��Ҵ�. ���� ��
�� �̿� �� �Ƹ‫� ���޴��� �ٸ‬Ӿ��ָ� �����Ű�� �‫��־‬.
-���! �� �������� �ֱ���... �� ��µ�� ���� ��� ģ���δ�.
-�γ��� ��Բ��� �� õ�� ��ҿ� ���� ����ʴϱ�?
-�Ķ����� �̸��ô� ��� ���캸 � � � Դ�. �‫� �� �̷��� ��� �ڱ‬ ‫� ڰ‬ձ���
���� ���
𸣴 ��� ���� ���� �ʰ‫��ڴ‬.
-�ϴ��� ���� �̰� �����̽�ϴ�.
-�‫��� ���׷‬ϴ��?
-���Ǹ� �‫���� �������� �� ��� �ٷ‬ð����?
-���� ���ε� �‫?����׷‬
-�� �� ����� �Ƹ޴Ͽ� ���� ���Դϴ�. �‫�� ���� ���� ���� �̰� �״‬
�ο��� �д���ϰ� �ֽ�ϴ�.
����� ����� ����.
-����� ���, �� �߸� �˰� �ִ�. �� ģ���� � ‫� �ִ� �ް� ��� ���ڽ‬Ŷ��
��� �ʴ��?
���‫� ���� ��� �ڴ‬Ƹ޴ϸ� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.
-�� ���� ������� ������� �Ǽ� ����� � ‫ ��� ڰ‬.������ �‫������ �� � ٰش‬
�ʹ� �ǹ���ٰ� ����‫ ���������� ��ٺ‬.�߾���, �� ��dz���̰ � ���� ����
�� �Ŷ�� ���ߴ�. �����̳� ��Ḧ �����‫߳����������� ��� � ���� ���ٺ‬.
����������
-�Ƹ޴ϴ� ���� ���մϴ�.
�γ����� �����۵ 鿡�� ���ߴ���� ��������� �‫�ڸ� �ٴڿ‬. ���� ����
��� �‫ٴ‬ϴ� ������ �� ����� ����ϰ�, ������ �߿� �Ź�� �ű�� �‫�� �װ‬
�� ��������� �����ߴ�. �γ����� ����� ��Ʋ�� ���ߴ�.
-� ���‫�ڲٳ‬. �ʿ��� ��������� �� ���� �ִ�.
����� ��� ������ �Ƹ޴ϸ� �����ֶ�� �Ϸ���.
�� ����� ��‫� ���� �ؿ‬ȸ������ �� ��� �ɾ��. �Ǻΰ� ���Ͼ� �γ���
�� �޺�� ���� �Ⱦ��‫ ���� �ٴڿ‬.�ߴ��� Ÿ���� ��� �‫��־‬.
�� ����� �ܸ�� õ�������. �γ����� �۰� �������ϰ� �����‫ �״‬.�ߴ� ��
�� �������� ��ġ�� ���� ��� ����� ����⸦ dz���. ����� Ű��
ũ�� ����ϸ� �ܴ��������� ����� ���� �� ä�� ���հ� �‫��־‬. �γ�����
��Ҹ��� �ε 巴�� �Ҿ��ϰ� ��鸮�� �‫ݸ‬鿡, ����� ��Ҹ��� ���̰ � ��
Ȯ�ߴ�. �� ��� ���̿���, �Ķ���� �Ƶ��̶�� ��� ���� ������̶�� �ϳ���
����. ����� ��� ������ ����� ��û�ߴ�.
-����� ���� ����Ͻʽÿ�.
-�� �Ȼ���� ��� ��� �‫ ������ ����� ����غ‬,���‫���ؾ‬. ������ �� ��
�� ���ǽ��� ������ ���� �ʰ‫?��ڴ‬
-�ƹ��� ���� �‫�� �׷‬û� �� ���� ���ϴ�.
-�‫������� ���� �׷‬, ��� �� ������� ��û� ��� �Ŵ�.
-�� ���� ��� ���� ����‫� �ؾ‬մϱ�?
-���� ����� ���� ����� ��� �� �ƴϰ���?
-�츮�� ������ ��� �⻵�‫� �ؾ‬ϴ� �̴ϱ�?
-���� �̹��� ����� ����� �峭 ġ�� ����. �� ���� �ܹ�����ϰ� ���ϰ� ��
�� �ܷý�Ű�� �ɷ� ����ϵ��� �‫�ض‬. ����� ���뿡 � ‫� �ڸ‬ϳ��� ����ָ�.
���� ��Ų�‫� ���� ������ �� �ٴ‬ƴϰ‫��ڴ‬. �� ��� ���̿��� ���ǽ��� ��
���� �‫ط‬Ӵ�.
-�ֱ� �� �� ��, �� ����⿡ �ͼ������ �����ߴµ���.
-������� �ο� ������ ���ƶ�. ���� �Ͽ��� �ƹ���� ����� ����� ��û��
�� ����� �� �ǰ� ������ ���� ���̴�. ����� ���ǽ��� ���� �‫� �غ‬ϵ���
�‫ �� �ֳ� �� �� �ڿ��� �װ� ���� ���� ���� ����ְڴ‬.�‫�ض‬.
-�Ƹ޴ϴ� ��¼�� �̴ϱ�?
-�� �ѽ��� ���� ����� �‫� ������ �� ����ؾ‬ʾҴ��. ���� �� �� ����
�� �� ����̴�. ��, ������� �Ѹ��� ���‫��ٿ‬ΰ‫ �ٽ‬.�‫ڴ‬ô�, ���Ʈ�� ���� ��
�� ���� ����. �� ��� � ‫� ڰ‬й��‫���� �ڸ‬Ѵ‫�� �ٴ� �� �װ‬ 𸣰� ִ� �� ���� ��
���д�.
8
����� ��Ӵ� ��� �պ��񿡰 ��� ���뽺���� ���̾��. �ϵ� �����
� �����Ϸ� ���� ��� ����‫ �׳‬,�‫�� ��ؼ‬Ű� �繫���, �� ���� ��� ���,
���� ������ ����‫ ���� �ذ‬.�ߴ����� ����� �� �Ǵ� ������� ����ó��
�‫��׿� �־‬.
��Ƽ�� �ƽþƿ� �ø���-�ȷ���Ÿ���� �Ұ�ü���� ���Ӿ�� ���� ������ �
� �� ��ġ�� �ΰ��‫ �׵��� �ڿ‬.��‫�� ���־‬Ÿ��Ʈ�(��Ƽ��Ʈ�� ���� ��Ű��
�‫��ش‬ϴ� ��� ��Ҵ�.)�� ���߱� ���� ‫��־‬. ���붧 ����� ��Ƽ�� �Ƿ�����
������ε� �̷������� �ò�� ����� ����� �����ϰ� ���� �� �‫��־‬
���̴�.
����δ� �屳�� ���� ��ߴ� �հ��� ��� ��� ���� �ƴϾ���, Ÿ��
ǰ� ��п� ���� ���� �սǰ� ���� ��ü�� ���� �޾Ҵ�. �‫�������׳�� �ڿ‬
������� ����‫���ڿ‬. ������ ���, ����ϰ� ��ī�ο� ���̴� ũ�� �ձ� ��, ��
���ϰ� ��� �‫��� � �׳‬ ‫ڰ‬ ��ǰ� �����̰ � ���‫��־‬. ��Ƽó�� �‫׳‬൵ ����
�䱸����� ģ���ϰ� ���� ��� ���� �볳���� �ʾҴ�. ����Ʈ�� �ս�� ���
���� �‫ ���� ���׳‬Ŀ�‫�� �ٶ‬ɻ 翴��. �‫���� ������ ��׳‬԰� �鼺�� �����
��� �ߴ����� ��� ��� ‫�ڽ‬.
���� ����ϴ� �Ƶ� ����� �����‫� �� �ٴ‬ǰ��� �� ���ư��� ���
�̾
��. �Ƶ��� �����ҷ� ���� ���� ��‫ص‬ξ������, �‫ ��׳‬Ȳ����� ����
�‫� �� �� ���� �ڸ‬Ƹ� �巹���� �‫� ��״‬԰� �‫��־‬. ���� �ָ������ ��
�� �ִ� ª� ������� ��ġ�� ���� ��¥�� �‫� �̸���� ��ڼ‬ɰ� �Ȱ�� ����
�� ������ ��� �Ӹ�ī����� ����, �Ϳ� ���̰ � ���̴� ����� ���. �‫�׳‬
�� ��ī�þư� ��峪��, ���� ���̸� �Ŵұ⸦ ����ߴ�. ������ ��ġ����
���ȭ, �������, ���������� �Ǿ� �‫��־‬. ����� ���� �°� �Ĺ�����
��� ����ϴ� ���� �� �Ƹ��‫��� ������ �ٿ‬. ��ħ ������ ��ߴ� ��
�డ �‫� ⿡����� ��� �� �ؾ‬ռ� �� õ������ �� �� ���� ��� ���� �ߴ�.
����� �ٰ����� �պ�� ��¦ ����. �� �� ���̿� �Ƶ�� ���� �Ƹ�
�‫��ٿ� ���ڷ� ���� �־‬. ���� ������ � �ϳ��� �λ��� Ư�� �ε 巯���.
�‫� ���� �� ��װ‬λ��̾ ��. ���� ���� ������̳� �ൿ����� ���� ����
�� �ҳ��� ������ �� �����‫���־‬, ����� ��� ������ �µ��� ������
����.
����� ��Ӵ� �տ��� �㸮�� ���η� ��� �ߴ�.
-���� ���� ������ ���� ������� �ʴ°ų�? �‫�� �״‬Ӵϸ� ���ȾҴ�. ��Ӵ�
�� �ʹ� �����ϰ� ������.
-�‫� �� �װ‬춧 ��� ��dz������ ��‫�� ?���ﳪ‬, �̸� ��� ͺ . �̷��� �� �‫�ڶ‬
����.
��ߴ� �� �˾���ȴ�. �Ƶ��� ����ӿ� ǰ�� �ִ� �г 븦 � ‫���� �ڱ‬δ� ��
��������� ���ϸ���� ���. �‫� �� �װ‬ð��� ������� �����ϸ� �ð�� ������
�‫�� ����� ���ߴ� �� ���� ��� �׿‬Ұ� �Ǿ��ȴ� ���̴�.
-���� �÷�� �޾���.
-�߻� Ȳ�ҳ� �� ������ ���� �̾�߱ �̽Ű���? �� ���� �ƴմϴ�. �ᱹ ��
��� �� �տ��� ��� �������� ���ϴϱ��.
-����ġ ��� ���� �ִ� ����̱���.
-� ģ�� �Ƹ޴ϰ� �Һ���˿� ��� ����˷� �� ߴ��ߴµ�, ����� �����ϼ�
��, �ʻ�û���� �Ѱܳ� ���������� ��� ��� �ϰ� �ֽ�ϴ�. �‫�״� ���� ���ؿ‬.
�� �δ��� �� ������ �‫̴� �� �װ‬ϴ�.
-�ߴ� �‫���̱��� ���װ‬. �� ���� ���� ���� �Ⱦ��Ѵ‫� ���� �� �ٴ‬ʴ��.
-�Ƹ޴ϴ� ������ �� ģ���� �ƴմϴ�. �‫���̿���� ����� ��� �״‬. �Ƹ�
�ϰ� � ģ����� ��� ������, �‫� ���׸‬γ����� �̿�� ��ٰ� �‫�߸�ؼ� �׾‬
�ϴ� �̴ϱ�?
-�� �� �� �γ����� �Ⱦ��ϴ� ����̱���.
-�츰 ���� �� �𸨴ϴ�.
-�‫� �� �״‬η���ϰ� �ִ�.
-������ �� ���� ���ǽ��� ������� ��Բ��� ��� �����ϰ� ��û�Ͽ����
��.
-�‫��� �װ‬Ʈ�� ������ �Ǿ�� ������ �γ����� �‫� �� ��ڱع‬ƴұ�? ���
�� ����� ����� �ʾҴ�.
-��� �˰� ��ô±���.
-�‫� �� ���װ‬ǹ� �ƴϴ��?
-����ε� ��� �� ��Ž�Ͻ� �ǰ���?
-�켱 ù°, �‫� ���� �װ‬Ƶ��̱ � �����̰�, ��°, ���Ʈ�� �‫���� ���� ���׷‬
�� ���� �ƴ϶� �‫ܴ����׷‬
� .
-�й��‫�� ���� ���ڿ‬ģ ��, �� � ‫?�����׷��� �ڶ‬
-�� �ϰ� �ֱ� �����̰���.
-���� ����ֱ� ��‫� ���� �ؼ‬峭� �ѹ� �ĺ� �Ű����.
-�‫ �׳‬.���±�� �� ��� �‫���ٴ‬ ‫ � �׷‬, �‫۽‬ฦ ����ϴ��, ���?
����� �������.
-�� �‫� ���׳‬ü�� ����մϴ�. �‫׳‬ฦ �‫���� ���� �ٽ‬, ����...
-�‫�� ��׳‬ȥ�� ���̳�?
-��ȥ�̶�
󱸿�?
-�‫� �� �װ‬ƴϰ‫�ڴ‬, �Ƶ��.
-�ƴ�, ����� �ƴմϴ�...
-���Ʈ�� ���� ������ �� ���‫�ڴ‬. �ϴ� �ʸ� ��������ϱ�, �Ƹ� ���� �����
��� ����Ŵ�.
-����� �� ��� ������ �‫���ٵ‬.
-��° ����� ��� ��ó�� �鸮�±���.
-�� ��� �‫� ڰ‬츮 �� ���� ��� �Ȥ�Ϸ�� ������� ��� �������...
-�� ���� �� ���‫�� ���ڰ� �׷‬Ȱ�� �� �ִٰ� ���ϴ�?
-�Ƹ޴ϰ� ����� ���ϴ� ��� ���� ���� ��� ���� ��� �� �ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
-���� ����� ���? ����� ��Ӵ��� ������ ��Ҵ�.
-��Ӵϰ� �� �� ü���� ����� �Ŷ�� �� �� �˾ƿ�.
-�Ƹ޴Ͽ� ���‫�ִ� �����ؼ� ���� ��� �ذ‬.
-� �ǵ���?
-�‫� �װ‬ս� ������� �ǵ��� �Ͽ���. �‫�� �� ������ �� ���� ���׷‬ 񼭸� ���
�ϸ� ���� �ʰ‫�ڴ‬.
����� ��ź� ���� �� ��� ����� ����� �Ƹ޴ϴ� ���ε��� ��Ű��
��� �ϵ�� �ߵ��´�. ����� ��Ƽ�� �Ƶ��̶�� �� �˰� �� ���ε�� �‫�װ‬
�Ǵ‫����� �ٽ‬ұ�� ���� ���� ���̻ � �Ƹ޴ϸ� �������� �ʾҴ�. �‫�� �� �� �׵‬
��� �� ���� �ʹ��‫� �� ���ָ��� ���� ���ߴٴ� ���� ������ �׿‬ñ��, �
� �‫� �׸‬ŵ���ֱ⵵ �‫ �׷‬.�ߴ��� ����� �Ƹ޴ϴ� ������ �õ���.
����� ����� �‫� ���¿��� ���� �����غ‬ս� ����� ���迡 ����ߴ�. ����
� �Ѹ���� ������ ���翡�� ���ȴ�. ������ ���� ��յ�� ������ �����
���� �‫��޺�� ���� �� �ֵ��� ���� ���־‬.
����� �� � Ư������� ��� �� ����. ���� �ƹ��� ���� ��Ӵϵ�
�‫ְ����� �׸‬ų� �‫� �� ���ؼ‬Ǿ��. �‫���� ��װ‬Ʈ�� ��� ���� ���̴�. �Ƹ�
�ϴ� ����� ���迡 ����ϸ���. �‫������ ���׷‬Դ� �Ƹ޴Ͽ� ��� ��ĵ� ��
�ɵ� ����. �‫� �ٸ‬Ƹ޴ϸ� ��� �ο� ���̾ ��.
�����̸� ¤�� �� �ִ� ��� ������� �߾���ΰ� ä���ϴ� �θ��� �ս� ����
�� �‫��;� ��� ���ڸ‬ϴ� 50���� ���̵� �տ��� ����� �þ��Ҵ�.
-�‫� ���״‬Ƿ�� ����� �� �ִ� ����� ��� ��� ����‫ؿ‬Դ�. �‫� ���׷‬
�� �ൿ�‫ִ� �˰� ���� �ؾ‬°�? �ǰ�� ���ϰ�, ���Ƿ 罺 �η 縶���� �� ����
��, ������ �ѾƳ� ��! ����δ� ����Ӿ��� ����ϰ�, ����δ� ��� ��� ��
��, ����ϰ� �� ����Կ� ������� ���� �ϴ�϶�. ����� ��ɿ� ����ϰ�
������ �ϳ��� �̻�� ǰ� ���̴�, �� �ӹ��� �ù‫����� �ٷ‬ϸ� ���鿡�� ��
��� �ִ� ����� �ǰ‫�̴��ڴٴ� ���� �װ‬. �Ʒ�� ����� �‫� �� ���ؼ‬Ǵ��
��. ���̴� ������ ��� �ϴ� ��� �˾Ƶ��, ���‫�� �ڴ‬鿩 � � � � � � � � ,
�길�� ������ �ƹ� ¦���� ���� ���. ��������� �� �� ���� ���� �ִ��,
�‫��� �̴���� !�̴���� �ٷ‬  ⿡ � ‫� �ִ� �پ‬͸� �����ְ� ��Ű� �‫ٴ‬ϴ� ��
����� ��‫��ִ������ ���ڸ‬. ��, ��� �����϶�.
������ ��dz���� �ȷ�Ʈ�� ��û�鿡�� �������‫��־‬. ���� �ȷ�Ʈ�� ���
�ϰ� ���� ����� ���� �‫��־‬. �Ѱ���� � ո� ���‫� ���ۿ‬ʱ⵵���� ���̴�
���밡 ���� �‫��־‬. ��û��� ������ ����� ��ũ ����� �ణ�� ����
�쿴��. �‫�� �������� ���׸‬ȣ���� ����� ���� ��ȣ��� ����Ͽ� ��ũ ��
���� ����߸��鼭, ���� ��ȣ�� ����.
�� �ð� ���� �‫� ���� ��׵‬ʻ��ϰ� ����� ���� ����� ����ϰ� ���а�
���� ����� Ǯ�� �‫�۾‬ü�� ����ϰ� �������� ��ü�� �ʻ��ߴ� �‫�ؾ‬. �߰����
����ϴ� ��û�鵵 �� �‫ ���߷��� ���ڶ‬,����‫�� ��־‬û�鵵 �‫��־‬. ��
�� ����� ������ ���·� ����Ǿ��.
����� �‫�׹‬° ������� �ɷȴ�. ������ ��� � ��� ������ �‫�� �ٲ‬
�ִ°�, ��� �������. ���� ������? �‫� �״‬ϰ� ������� �‫�� ���׷‬û�� ��
��� ��ϰ� �������� ���‫���� ���� �غ‬. � ��䵵 ������� �ʾҴ�.
���� ����鿡�� �̹� �̷� �� ������ �Ǽ��� ���� �Ͷ�, �� ������� ��
Ǯ�� ���迡 �������� �� 𸥴� . ��� ����� ����� ���ư� ���̴�. �‫�� ���׷‬
���� ����� ����.
���迡 ��������, �Ƹ޴ϸ� �������� ��� ���̴�. �Ƹ޴ϸ� �縷�� ��
�� ��Ÿ��� ���� �� ����� ������ �� ���̴�. �˼�ó�� ��ư���� �ż� ��
�� �������� ���� ����.
�‫������� ��׶� ������ �� ������ ���ڼ‬, ������ ����� ���Դ�.
��������� ��ó ����ϱ⵵ �� �‫��� ��׳‬ϴ� �ɾ� �ִ� ����� ��� ���
�‫�پ‬ö��. ���̴� ����� �Ϳ� �� ���� �ӻ��̰ ��, ��Ÿ��� ��ó�� �‫�ٶ‬
���� ������ȴ�.
��� ���� ���� �Ƶ�� �ż������� â������ ��Ʈ ���� �ż��� ����� �� �
��� ��ġ� ‫ �׵‬.� ߴ��� ���� �ϳ��� �ǰ�, �� ����� ����� �‫����� �� �ٸ‬
��� ��� �̲���‫��־‬.
����� ���̰� �ҷ��� ��� � ‫� ���� ���ۼ��� �ڽ‬о�Ҵ�. ������
�‫�� ��� �۾��� ��� ������ ����� �ٸ� �۾��� ���� ��ؼ‬ 𷡷� ��� ���
��
���� �������� �Ͽ��� �����ǿ� �� ���� �Ҿ�‫�̴��� ������ �ִ��־‬.
�Ƹ޴ϴ� ���� ���ָ��� ���ø� �� ��� ���뽺�����ϰ� �‫��־‬. ��� �μ�
�� �� ���Ұ� ���̴� ��� ��������ߴ����� �� �‫�ٵ‬. ���´´� �ϴ��
���� �� ���̻� �� ����� �������� ���� �� ���Ҵ�. ����̶� ���
󸶳 ���
�� ���ΰ�! �а� ���� ���۵� ���̷� ����� ��� ��� ���‫� ��ڵ‬Űܾ���...
�‫�� ���׷‬ư��� �� �� �˾Ҵ�. �‫�� �״‬ 󸶳� ��� �̷��� ����‫��� �ߴ�! �״‬
�ű��� ���� �Ȱ���� �Ẹ�Ҵ�. �‫� �׶‬ �� �� �ϳ��� �Ҿ� ��Ÿ�� ��
��� ��½ ���÷ȴ�. �Ƹ޴ϰ� ��¦ ��� �‫󺸾׸� �ٶ‬Ҵ�.
-���!
-�� ���ǿ� ���‫��� �ؼ� �ڳ‬ � �� ϳ�?
���‫ �ڴ‬Ȳ����� ��ĵ� ���� ����� ģ������ �����‫��־‬. �������� �����
�����ǿ� ��� �‫�� ���ֵ� �� ��۾��� �ٵ‬Ʈ�Ӹ��� ����ϰ� ������� �Ӹ�
�κ��� ���ղ���� ��ĵǾ� �‫��־‬.
-�����!
-���� �����ִ� ��� �‫ �̰� �ڳ‬,����� �� ���‫� �ؼ‬ɼ�!
-����Ʈ�� �����̰� �ս� ������ ��ȣ�ϵ���...�� ���� ����� �ʾ�!
����� �‫�� ���ڶ‬Ҹ��� ���ߴ�.
-�ս� �������μ�, ��, �����, �‫״‬븦 � � � κ񼭷� ä���ϳ��.
9
�й� �����‫�� ���� �ִ� ���� ���ڸ‬θ�� �㿡�� ��� �‫��־‬. �Ƹ��‫�ٿ‬
���Ʈ�� ����� �‫�� �װ‬ ���� �������. ����� ���� ����ġ ���
��Ȳ� ���Ƴ� ������ � ‫���ـ� ��׵�� �����־‬ � ߰�‫�� غ‬.
�� ������ ���� ���� ����� �� �¾Ҵ�. â����̸� ������̰ � ��ĥ
�� ���
𸣴 � ‫��׵‬, �Ѹ��� ���� ������ ��� ä �� �ð��̰ � ����‫��� �ؼ‬ο���
��ſ�� �‫��־‬.
�‫ູ� �� �׳‬ �
����ܿ���������� ��� Ʈ�� ������ ������ �Ӹ��� ���� ����
�� �Ҹ��� �뷡 � � � ҷ���.
-��� �� ���� ���� �ִ� �ž�?
����� ����� ���Ʈ�� �峭���� ǥ���� ���ߴ�.
-����� �ս� ������� �Ǿ���ϱ�.
-����̶�� �� ��� ��븦 � ‫?�ٶ� �� ���ݾ‬
-���� �Ƶ�� ��� �����µ�... �� �� ���� �� �‫?�ٶ�ھ‬
-�̷��� �Ķ��� ��ȥ�ϴ� ��.
���Ʈ�� �Ϸ��������.
-���‫���غ‬... ���� �� ���� �Ⱦ�. �ʹ� �‫��׶‬ϰ�, �ʹ� ���ϰ�, �ʹ� ��Ȱ
��. �� ����� �� ����� �������� ��. �� ���� ����ϱ�� ����߾�.
- ���� ‫?�ߴٱ‬
-�ΰ�� ������ ����ϴ� ��� ����� �‫�־‬. � ����� �Ȥ���ϰ�, �
����� �Ȥ����. �� ����, �� ������ �峭��� �ǰ� ���� �ʾ�. �� ����� ��
�̶� �ϴ�� ����. ��, ���, ���� �����߾�. ��ŵ� �� ������ �ž�. �ֳ�
�ϸ� �츰 � � � � � � � � � ΰ��̰�
ŵ .
������ ǰ���� ���� ������� �� �㿡 ���� ä, ����� �‫��� Ⱑڱ‬ϴ� ��
���� ���� �������. �Ƹ޴ϰ� â��� ȭ�� ����� �� �ִ� �‫� �ڱ‬繫�ǿ�
�� Ƣ�����
� ���� ���� ��� ���Ƽ���.
-�‫ڳ��� �� ���ؾ‬ ‫!�ֳ� �� �� �ڳ ׿‬
-�� ���... � ��� �� ��?
-�� ��, �� �ȴ‫ٴ‬ϱ�! �ʹ��� �߿��� ���̾�.
-� �‫�׷��ٸ‬, �켱 ������ ���� ��� � �ְ�.
-���, �ż��� ��, ���‫ ���ڴ‬.�� �߿Կ��� �� �� � �︮�ħ ���� � ‫�غ‬Ǿ� �ֽ��
��. ���� �Ļ 縦 �Ͻñ� ��, �ս� ����� ��� ���������� ������ �뵿
�ϰ� ���� ��ȸ�� ���ϵ��� �ʴ������� �Ƽž� �� ���Դϴ�.
-�‫��� �ڳ‬... �ƹ�� ó�ҿ� ���ΰ�?
-��Ƽ�� �� �� ���̾�.
-����, �մ���� ���ΰ�! �‫ �ڳ‬Ȥ�� ��ҿ� ���ϴ� �� �Ǿ�� ���� �ϴ�
�� �ƴϰ���?
-�
߿� ���‫ڳ‬ ‫� ���ڳ ׿‬ҽ�� �����ִ� �͵� �� �ӹ� ���� �ϳ���.
-���� �ʴ�Ǿ�‫�ٱ‬...?
����� �ƹ���� �‫��ٽ� ������ ���� ����غ‬Ҵ�. �������� ���� �ս� ��
�����μ� ��� ������ ��ȸ�� �‫���� ���� ���־‬. ������ �ƹ���� ����
��� �ұ�? ȭ�� ����? �ƴϸ�, ����� �� �ֽʻ�� ��û�ұ�? ���� �µ��� ��
�� ���Ǹ� �ұ�? �‫� ����� ��⿡ڱ‬䱸�Ͻô���, �‫� ��� ⸦ڱ‬ ���� ����
�‫ص‬μ̴��� �����? ���‫� �غ‬ð�� ���� �‫��־‬.
-�‫� �ٸ‬ҽĵ� �ֳ�. ��� �ҽ�� �ƴ���.
-���‫���غ‬.
-��� �޾ƿ� ��ũ ��� �߿��� �� ����� ���� ���� ����. �� ��ũ�� ��
���ϱ� �� �‫���� ���� ���װ� �����غ‬. ���� ���̶�� �� �ʳ�.
-�‫� ���װ� �׷‬ɰ��� ���ΰ�?
-�̰
� ū �Ǽ���! �‫�̳��� �ڳ� �̸���� ����غ‬. �ս� ������ �̷� ����
� �볳�‫� �� �ؼ‬dz�.
-������ �ϰ�. ��� �� � �‫� ���ٿ‬ǰ‫?�ڳ‬
�縮�� �� ��‫� ���� ���ڿ‬λ 縦 �ߴ�. ��� ������Դ� ���̻ � ���ν�����
�ʿ����� ��� ���̴�. �縮�� ����� ���� �ս� ����� ���迡 �հ��� ��
�� �‫���� ���ڱ‬ħ ��и�� �ƴ϶�� ��� ����‫ �׷‬.�ߴ��� ����� ���迡
�հ��� ��� �縮���Ե� ���ư���. İ�� ������� �� ���̴�. �⼼ � � � � � � Ǵ�
�������.
-�� ��� ����ϴ�. ����ϰ ‫�ڽ‬ϴ�. �‫� ���׷‬հ��ϼ̴ٰ� �ʹ� �‫�� �����ڸ‬
�ʽÿ�. �� �� �Ұ����� ó�縦 �� ���� �‫� ����ٷ‬Ƹ޴ϸ� ���ϼ����, �‫�װ‬
�� ���ġ �ʽ�ϱ�?
-���� �Ҹ��� �𸣰‫�ڳ‬.
-�� ���‫ڴ‬Բ��� ��� �ӹ��� �ϳ� �ּ����. ���‫ ���ڴ‬ģ���� ��� ������
�޶�� ���Դϴ�. ��Ű�� ��� ���캸 � � , ���‫ ���ڴ‬ģ����� ���‫���� ���ڴ‬ 񼭸� � �
�� ���� �ƹ��� ��‫� �˰� ��� �ٴ‬Ǿ��ϴ�. ���‫���� ������ ����� ���ڴ‬
��� �ҷ�����‫�׽‬ϴ�. �ƹ���� �߿� �‫��װ‬Ѱ� �ƴմϴ�. �߿��Ѱ� ���‫ڴ‬Բ���
���ǽ��� ���� ���� ������ ���ô� �Ŵϱ��.
-����� �‫�̱���� ���� �ڳ‬.
�� ���� �縮�� ����� ���� �� ���Ҵ�.
-��� ���� ���� �̴‫�� �ٹ‬ó�� ������ ���ʽÿ�. �‫���� ��·�� ���׷‬
�� ���� ���ʽÿ�. �� ��ȸ�� ���‫ڴ‬԰�� �ƹ� ����� ���ϴ�.
-�� �ս� ������� �ƴѰ�.
-� ��� ����ʽÿ�. ���‫�� ���ڴ‬ô°� �‫��� �� ��� ��� ��ٶ‬ô� ��
�‫� �������ٶ‬ʽ�ϴ�.
-���� ���� ����� ���‫?�ڴٸ‬
-�
‫� ��׷��� ���ڴ‬ս� �������� ���� ��ð����...�‫����� ����� ���׷‬
�� ���ϴ�. �γ������� �¼��� ���ʽÿ�. ����� �����ϴ� ���Դϴ�.
��õ��� �δ��� �а� �� �‫�׸‬ŭ�� ����
͸� ������ ��‫ݵ‬Ǿ��. �ε 巯�� ��
�ֿ� ��ƽý� �� ���ֿ� ��鿩 � Ա���� ��õ���� ���‫���� ��� ������ �ڿ‬
�� ��� ���̾��. �ս� ������� ������ �‫�� �� �غ‬, �ս� ������� �
�� ���� ��ȸ�� �ʴ� �մԵ�� ���ϴÿ� ù ���� ��Ÿ��� ���ƺ��� �ְ�� ��
�‫��ڵ�� ����� ��� �� �־‬.
����� ���� �ִ� ���� �տ� ��� ���� ���� ��Ÿ�� �մԵ� �ȿ� ���� ��
���. �㳷��� �� ����� ��Ű�� �Ķ���� ģ� ������ ����� ��Ƽ�� ��
���̶�� ��� �˸鼭�� ���� �ս� ����� ����� �˻��ϰ� ������ ����� ��
�����´�. �Ŵ��� ��� �ȿ��� �鿩 � ‫� ������ ���׷‬ɾ�� �‫��־‬. ��� �� ��ī
�þ� �������� ���� ȣ�� � ‫� �׸��ڸ‬帮��� �‫ ���ڿ‬.��‫�� ���� ���� �־‬
���ϵ��� ���� ��Ź��, �‫� ���׸‬ɴ‫�� ��� ���� �߷ٹ‬Ź���� ������� �� ��
���. ������� ��ȭ����� ���� �ܿ���� �ֿ� ���ָ� �ξ��‫��־‬.
������ ��� ��߽��� �ִ� �߾� �ǹ����� ���� ��� ����. �� ߽�������
���� ĥ�� ���� �‫ �ڱ‬Ÿ�Ϸ� ���� �‫�־‬µ�, �湮����� �� ����� ��� ��
ź� ��ġ ���ߴ�. İ�� ������ �DZ���, ����� ���� ��ó���� ��� � ��
��� ���´�. ���°� �ִ� ���� ������� � �ܿ� ����� Ҵٰ�, �� �� ������ �‫�ڱ‬
���� �� �Կ� Ű�� ������� �ߴ�� �±⵵ � ‫ �״‬.��߾� ����Ʈ�� ������
��¡�ϴ� ��ħ�� ��� ���� �Ķ���� ���¸� ����ߴ�.
����� ���� �ս� ������� �ȿ��� ������ֱ� �‫���� �װ‬ ‫ �׷‬.�‫�� �� ٶ‬
���� ���̴�. ��Ƽ�� �������� �� �ִ� �ȸ��� ����� ���� ���� â���� ��
��� ��Ÿ�� ��, � ‫� ���װ � � � ׵‬ǹ��� å���� �����ϴ‫���� ��� �ٴ‬ϴ� ª
� ������ ���� ����� �� �ִ�.
�‫�� �׷‬Ȳ���� ��� � �� ���� ���ϰ� � ‫̾�⸦ ���� �� �ְڴ‬ ߱ �̾�
‫׿‬°�?
���� ���� ����̳��� ��ȸ�� ��Ÿ�� ���� ��� ������ Ī���ϴ� ��찡
�ֱ� �ߴ�. ����� �Ϻ��� ���� �‫�߰�� ��ۼ‬ Ȱ�� ������ Ǭ ����� ��
�û��̾ ���Ƿ�, �‫�� �׷‬ȸ�� �ñ� �ϰ� �ƹ���� ����� �ߴ� �‫�̴��� �غ‬.
�‫�� �׷‬ȸ�� ��� �ƹ����� ħ���� ������ ���̾ ��. ��¿ �� ���� ���ǽ���
���� ��� ������̶�� �ָ��� �‫ ���ڸ‬ó����� �Ѵ‫ �״� �ٸ‬,�‫�� ����� �ٸ‬
�� �Ķ����Լ� �� ���� �ް� �;��.
�ս� ������� � ‫ �׸‬,����� ���‫ ���̷� ���׵‬ǰ� �ִ� ��ȸ�� ���� ��
ġ�� �ʴ� ��� ����ȸ �λ���� ��� ԰ �� ð� ��‫����� �ٸ‬. ����� �� ��
� ��ƽý� �� ���ֿ� ���� ���ָ� ���̴�. ��� ���ô� �‫���� �� ���� �״‬
��� �‫״‬ÿ� ���� �� ��ġ�� �ɴ� ��� ���Ҵ�.
���� �� �γ����� ���Ʈ����. ����� �‫�� ���� ��׵‬ŭ��ŭ �ɾ��.
-�Ƹ��‫� �ٿ‬ư���, �и��ϰ� �����Ͻô� ���� �ʿ��ϴٰ� ���� ����ʴϱ�?
���Ʈ�� ��¦ ��� ��¿ �� ����߰� �, �γ����� ���� ��Ű�� �‫��־‬.
-�ƿ 쿩, �ſ� �Ҽ��ϱ���. ���� ǰ� �ִ� ������ �̾߱�̾ ⸦���� � Ǹ��� ���
���̳�?
-�� ��� � ‫ ��� ڰ‬ǰ� �ִ� �����Դϱ�?
-���� ���� ���� ����.
���� ������ �޾ƿ�� ���Ʈ�� ��� �ƿ 츦 �����ΰ� ������ ��ȴ�.
-��� �����, ���. �̰ �� ��� �‫� ���� �� ��װ� �־‬ƴϴ�.
-��� �ս� ������� �ƴմϱ�?
-�Դٰ� ��dz����! �� ���� ���̴� �� � ���� ���� ����.
-����� ģ�� �縮�� �‫��ִ����� ���׷‬.
-��ģ����... ����� �� ģ������! �‫������� �� �װ‬ϴ� �� ���ƺ���� �‫��׷‬
�‫״‬ϱ� ���̴�.
-�‫��� ������� ���ٽ� �� ���ڿ‬ʽÿ�.
-�‫����� �� ���� �װ‬, ����!
-���� ����� ���Ͻô� ��ó�� ���� �ƹ��� ͵ �ƴ϶��, ���� ��� �� ����
�ְ ‫�ڽ‬ϱ�?
�γ����� �ο�� � ߴ��ߴ�. ���� ��Ҹ��� ���߳� ��������.
-� �‫ �� ڰ‬.�´� ���� �� �‫� �׷‬Ϻ�����ϴ� �� ��� ������. �� ���‫���� ���ڿ‬
�ϰ� ���‫�ڲٳ‬, ��� ��?
-���ϴ�.
-�������. ��� ����ϱ�.
-�ղ��� ��� ����� �ϽDZ��?
-��... ���
𸣴 ���̱ ��� ! �Ķ��� ���� ��濡 �ӹ��� ��Ŵ�. ���� ���
�‫� �ؼ‬ս� ������� �������ֶ�� ��� ������ �����̴�. �� ����� ������
��� ��� ���ϴ�. ����� �縷������ ����� ����Ǿ� �ִ�.
�γ����� �‫��� ���׷‬ϰ� �‫������־‬.
�а��� ����� ���ָ� �ܼ������� ‫�״‬. ��� �ƹ��� ���� �� ��‫�ٴ‬
�� ��������. �γ����� �‫�� ��� �װ‬尨� ��ä���ϱ� ��� �ߴ��‫�׸� �ڱ‬
���̴�. ���‫�� �ڴ‬ĥ ����� ���� ���̴�. �‫���� ����� �� ����� �״‬
ƴ�� ���� �ʾҴ�. �‫� ������ ���׵‬ý��� ��ȭ�� �‫ ���ؼ‬.�� ߴ� �� ¥ �‫� �׸‬
���� ������ �ִµ�, � ����� ���� ������ �ε��ƴ�.
-���! �‫ڳ� �ٽ� ���� ��� ��ڱ‬ ‫!�ڳ ׸‬
-�ƻ�... ���� ���ǽ��� �ֳ�?
-���ϸ� ������� ������, �߿��� ������ �ִµ� ���� ��� 𸣳 ? Ʈ��� ����
�� ������� ���鿡 ��‫ �׸‬.�‫��߸� �����ٳ‬ε��� ����� �� ��� ���տ�
�ΰ� �‫�־‬. �ҹ��� ���ϸ� ��ų������ ���丣�� �‫� �ٰ��׿‬ϰ�. ���� �ܱ�����
�翡�� �‫�� �׷‬ǵ�� Ȯ���ϰ� ����� �����ϴ� �� �� ù��° �ӹ����. �‫�ڳ‬
��... �� �߿��� ������ �ð� �ǰ���?
-�𸣰‫�ڳ‬.
-�‫� ����� �̹� ���ڳ‬η����ϰ� �û��� ������ ���� �ʾ���.
-�� ��� �ϵ� �� �Ϳ� ���� �����.
-�ܱ����������� �� �� ? �̷�, �뼭�ϰ�! �‫�� �� �ڳװ‬ȥ�Ѵ‫�ٴ� �� �ؾ‬
��. ��ȥ�Ŀ� ���� ��� �����, ������ �����ϳ�.
��� �� ���� �ٰ��� �ƻ��� ��� ��Ʋ���, �‫���� ������ �׸‬ȴ�. ���� ��
������ ��� ��� ���۵� ���̴�.
����� � ������ ��Ⱑ � ‫ �״� �ڱ� �ڽ‬.����� �� ������ ⸦‫���ڱ‬
�η��� ��, ���� ��鸮�� ��� ��� �ż���� ���‫ �״‬.�ߴ� �г 뿡 � � � �
�ô� �̷� ������ ���� ���� �ʰ‫ڴ‬ٰ � �ͼ��ϸ�, ����� �ָ� �������.

10
��� ��ɲ ۵��� ���� �縷� ���� ������. ����� �‫� ���� �ڱ‬Ƹ޴Ͽ���
�ð��. �Ƹ޴ϴ� ������ �ִ� ��ũ�� ������ ����‫ڴ‬ ٰ � ����ϰ� �‫��־‬.
�‫�� ����� ��� �״‬ũ ��� å���‫��̾���� ������ ��ڵ‬.
�γ����� ���� ��� �ɾƼ� ������ ��ɴ 븦 ȯ���‫ �ִ��� �״‬.�ߴ� ��ɿ�
���� ���� ����. �‫�� ���� �״‬ɿ� ������ �밨 � � � 系 � � 鿡�� �� ��
Ǯ�� �ֽʻ��ϰ� �ŵ 鿡�� ����
⵵ � ϰ� �� ���̾ ��.
��ɴ��� �Ͽ���μ�, ����� ���� ������ ��� ������ ���� Ÿ�� ��
���. ����� �縷� �‫ �ٽ‬ã�ư��� ���� ��ſ��. �߻��, ����, ū ����,
ǥ��, ����, ��Ծ�, �罿, Ÿ�, ���̿���, �䳢, ���� ��... �°� �߻� ��������
�‫ �׳��� �������� ����ؿ‬.��‫� ���� ����� ��װ� ��� �־‬ƹ��� ͵
���������� �ʾҴ�.
��ɴ���� �‫ �غ‬ö���ߴ�. �� �Ʒõ� ������ ���� ����. �ķ��̳� �ÿ�
�� �����̸� � �� ���鵵 �‫��־‬. �߰� ����� ʰԱ��� ��ӵ� �Ϳ� ����‫�ؼ‬
��Ʈ�鵵 ���õǾ� �‫��־‬. ��ɲ ۵�� �ð���, �� Ȱ, �‫ ���� ��� ���׸‬ȭ���
�� ����. �� ������ ������� �����.
-�� ���Ͻÿ�? ���̴� �ſ�, ��� �ſ�?
-������ ��‫�ڼ‬.
����� ����ߴ�.
-�‫���� ��׷��� ���� �׹‬Ͻÿ�. �� Ȱ� �� �‫״‬ϱ�. ���̴°� ��Ƴ��� �
�‫��ؼ� ��¿ �� ���� �ؾ‬ϴ� ���̿�. �ƹ��� ���� �� ����. �� ����� ��Ƽ�� ��
���̶�� �� �˰� �ּ�. �‫� ��� ���׷‬տ��� �츰 � � � � � � � � � � � � .
-Ʋ�ȼ�.
-����� �‫���� ���׷‬ϴ‫� �ٴ‬ſ�?
-�ƴϿ�, �� ��� ����� ����ϴ‫� �ٴ‬ſ�. ���� ������ ����ϱ�. ������
�̰
� ù��° ����̿�.
������ ��� ����ߴ�.
-��� ��� �‫��׸‬սô�. ���Ѻ��� �ִٰ� ��ɰ��� ��Ÿ���ŵ� ���� �˷��ֽ�
��.
���� ��� �ִ� ���쳪 �縷�� ����� ��� ������ ��� ������ ����
���� ��� ‫��� �ٸ� ����� ��� �����־‬ ͵ ��
‫ �״� �׷‬.ߴ�ߴ��. �� ����⿴��
��ɴ�� �� �̸��� ������.
��� ߴ��� ߰ ‫ـ‬ � � �����������‫ڴ‬
�.
-�‫��ٻ‬ϱ�!
������ ����� �‫� �ڸ‬Ѿ� �޷���� �Ҹ��� ���.
���̰� ���ų� ���� �� ������ �� �� �� ������ �������� ó��� �� ����
����� ���̷� ���ұ��� �� �ִ� �͵�(�ַ� �ƶ��Ƴ� ���϶� �縷�� �ִ�, ��
��ö �ܿ�������� ��� �� )�� ���޷� ����‫��ٴ‬��.
������ ���� �����.
-��� �ɾ�� �Ͽ�.
-�ֿ�?
-���‫� ���� �ٴ��� �ʹ� ��������ؼ‬μ��� �ſ�.
-�‫���� ������� ���׷‬ĥ �‫�ٵ‬.
-������� ���ÿ�. �� �̰
�� �˰� �ּ�. ����� ������ ��� ���� �ſ�. ��
�� ���� ����� �� ���� ��� �� �ּ�.
�‫� �� ���� ����� ��׵‬ð� ����� �ɾ��. ��ǥ�� ���‫����� �ؼ‬ϰ� �‫�־‬
�� ��������, ����� �ǰ��� ��� ����. ��� ���� ����� �ķ��� ���ſ� ��
����. �縷�� �޺��� �ʹ� � �߰ſ����. �‫��� ��׵‬ó�� ��� ��� �‫� �״‬Ʒ�
�ɾҴ�. ��� ����� ������ ��� ���� �β��� �Ĺ����� �‫ �װ‬.��‫�ڶ�� �־‬
�� �‫�� ���� �׵�� �ٽ‬ȴ�.
-�ǰ��Ͻÿ�?
-�����.
-�
‫�׷��ٸ‬, �縷�� ���� ������ �ִ� �ſ�. �縷���� �‫� ���ٸ‬η���ų�, �ƴ�
�� ��Ÿ�� ���𷡸 ��� ����� ��� ��� �ǰų�, ������ �ϳ���.
��� ������� �μ������ ������ ��� �����ٰ� ����� ���‫���� �ٴڿ‬
�ִ� �����̵� ��� �������. �� ��� �Ҹ��� �� �Ѱ���� � �� ��� �����,
�������, ����
۵ ���‫��� ��� �׸‬ � ���̳� �� �� �ְ‫ڴ‬°�? �縷� �ΰ�
���� �Ѱ����� ��� ϴ� �‫��� �ٸ‬迴��. ����� �‫��� ������ ����� �ڱ‬
���, ���ÿ�, �‫�� �ڿ��� ���� ����� �ڱ‬ȥ �ȿ� ������ �� �ִ� ��� �����.
��� �ΰ���� �Ͽ��� ����� ħ���ϰ� ��н����� ���� ��Ҹ��� ��� �ϱ� �
�‫� �ؼ‬縷� â��Ͻ� ���̴�.
����� ���� ��ȭ������ �޷� �ִ� ȭ��� ����� ���Ҵ�. ȭ���� ����
�‫� ���޸� �����ڸ‬ձ� �� ���� ������ ������ ����� �ϴ� ���̴�.
-�ְ��� ��ɰ�� �ƴ���. ���� �‫װ‬ɷ� ����սô�.
-����� ���� �հ���?
-�� �ð� ��� �� ���� �ſ�. ��, �‫��� �ٽ‬ư��� �ͼ�?
-��� ���ô�.
���̳� ����� ����... �� Ȳ���� ��� ����ִ� ���̶�� �ƹ��� ͵
��� ��ó�� ���δ�. �� ���̳� ��� �Ʒ� ��� ���ٰ� �ż��� ����� ã��
���, �‫��� �� �� �;��� ����� ���׶‬Ҵ�. �ռ� �ȴ� ������ ���‫���� �ڱ‬Ҹ�
�� ������.
-���� �‫��� ���ٸ‬Ŀ�. ���� ��ó�� ����� ����̿�. ���鼭 �޽�� ���ϴ� ��
�� ��‫�ڼ‬.
���� �������, �‫��� ������ �״‬뽺�����ߴ�.
-���� ��� �‫���ٿ‬. �� ���ļ� ���� ���� �ʼ�. ���� ��� �� ��츮��.
ó��� �ε 巯�� �ֹ�ó�� ������. �‫� �̳� ���׸‬ҿ� �� ��ó�� � �߰ſ����.
�¾�� ��迡 ���� ��� �ε 巯�� ��� ������ ���̴�. ��ο�� ���� ��
���Ű�� ����� �ο򿡼� �¸�� � ‫� ڰ‬Ǿ� ���ƿ� �¾��, �ʹ��� ������ �����
� ‫���� ���¸� ���ڽ‬ϱ� ������, �ΰ�� �� ����κ��� �޾Ƴ� ��� ��‫�� �ۿ‬
��.
����� �ῡ�� ����.
����� ������ ����. ���� �ķ��� ���⵵, �ƹ���͵ ����. ���‫�� �ڴ‬
�ɴ 밡 ����� ������� �� �ð��̳� �ɾ�� �ϴ� �� ȥ�� ����� ���̴�. ��
�‫������ ��� �� �ڴ‬. ��� �������� �ʱ� ��‫ �״‬,�‫�� �ؼ‬Ģ����� ���� �ɾ�
��.
�����, ����� �̷��� ��¿ �� ���� �ȴٰ� �‫� ����׾‬ϴ� �‫�� ����ٶ‬
�� �� ���̴�. ������ ���ָ� ��� ���ϱ�? �� ��ȹ�� ����� ��� ���߿� ��
�� ���� ����ϵ��� ��� ��� �ָ��‫����� �ڴ‬ϱ�? ���ʰ�� ���̾ ��. ��
���� ���� �����‫��̾��� �ִ� �˰� ������ ��� �ٴ‬. ��ε� ����� ���
��� ���Ѵٰ� ����‫� ������� �ؼ‬Ұ� �縷���� ��� ��� ����̶�� ����
�� �� ���̴�.
�γ�����... ������� �ӽ�� ǰ�� �ִ� �γ���, � ‫��� !��� �׹ۿ‬ǽ��� ����
�⸦ ������ �����, �‫��� ����״� ����� �ؾ‬о�� ���̴�. ��ӿ��� �г 밡
ġ�о� �ö��. �̷��� ��� �� ���. ����� �‫� �ڱ‬տ� ����� ���� �ź���
��. �‫� Ⱑڱ‬ɾ�Դ� ��� �Ϻ��ϰ� ����ϰ� �‫���־‬Ƿ�, �‫����� �״‬ó�� ���
�� ���ư���.
���� �� ������ ���� �տ��� ����ġ���, ���� ���η��� �߻� ���� �� ������
�� �‫�� �̾� �ڸ‬Ÿ����. ���Ҵ� ������ ��Ÿ�� ħ���‫�󺸴ڸ� ���� ���� �ٶ‬
�� �����ƴ�. ��µ��� �ִ‫ ����� �� ���� �ִٴ‬,���� �‫� Ⱑ�� �ٴ‬ƴұ�?
������� ��� ����� �ϰ� ���� ��� ��� ������ ���� �Ͼ� ������, �� ��
�� �����ϴ� ��‫��� �ۿ‬.
���‫� �ڴ‬ι�°�� �����ߴ�.
�߻� ���ҿ� ���� �‫ ���׸‬ū ������� ������, �ָ��� �� �ִ� 10���� ���
ũ���� �߶��Ʈ ������ ���� ��� ��� ��, ����� ����� � ‫��� ���ڽ‬ɿ� ��
��ϰ‫ڴ‬ٰ � �����ο��� ����ߴ�. dz���� ��������� ��� ����� ���� �� ����
�� ���Ժ��� ���ο� �ɵ�� ��ĵǾ� �‫�־‬µ�, �� ���Ŵ� ��� �� �ִ� ����
���. �� 4��Ƽ���� ����� ������ �ް������ ���Ϸ�, �ε 巴�� ������ ����
����� �‫��־‬. ��ɲ ۵�� �� ����� �縷�� ���߶�� �ҷ���. �‫���� �� ���׷‬
�� ��� ��� ���÷� � ‫��� ��ڽ‬ΰ� �ִ�. ������ ����� ��� ��� �ʷϻ��̾ �
��. �� �Ƹ��‫̳�� ������ �ٿ‬ ణ����
� ‫��״�� ������־‬, ��Ʈ ���� �ູ ����
�� �縷�� ������κ��� �‫ھ‬ƿ�� �ź��� �� �ϳ��� ���� �‫��־‬.
� ���‫⿡ � �����ٱ‬ ‫��� ڰ‬ɾ� ��� ���
԰ � ‫��־‬. ����� ������ �ٰ���
�‫󺸾׸� �ٶ‬Ҵ�. �‫� �״‬ƴ� ���̾ ��. �Ƹ޴ϸ� ������� ���ε��� ��θӸ�
����. ����� �‫���� �װ � �󺸸ٶ‬ŷȴ�.
-���‫�ڴ‬, �ŵ 鲲�� �‫״‬뿡 � � � � � � � Ǯ���ֽñ⸦. �����ϴ� ��� ����Ű�
�����...
�Լ�� ����ٰ� ��� ��������� �Ӹ��� �ҿ� �� ��ó�� � �߰ſ��� �����,
������ ���� �‫�ִ� �� ���� �ٸ‬, �ÿ��� ���� ������ ���‫׺‬δ 븦 �վ���� ��
�󺸾Ҵ�. �糪�̴� �鵵�� ���� ����ʾ� �Ӽ���� ����ٰ� �Ӹ��� ����
��Ŭ��� �‫��־‬.
-���� ���� ����̱���? �ȵ��� �� �𸣰‫ �̷��� ���� ��� �׾‬.�‫ڼ‬��
���� �‫־‬ �����‫���� ����� �ع‬.
���‫������ �ڴ� �ڱ‬κ��� ä �� ��¦�� ����� ���� �ʾҴ�. ������ ��� ��
�δ 븦 ���� ��� �����.
-�‫ ���ڶ‬.������� �� ���‫��� �� ��� !���� ����� ��׳‬ϵ 鸶�� �� �����

�����̾�...
-����� ��. ���� �� �������?
���δ� �ɼ�İ� ����.
-������ ��ſ� �̷ο�� �����̶� ��߰Ŵ�... �� ��� ���ᰡ �� ����ָ�
�ϼ� � ‫� ������ �ټ‬Ƹ� �� ��� �ְ‫ڴ‬ ٰ � ��������, ���� ����
󾾱� �ϰ� �
���� �޾Ƶ 鿴 �� . �� �‫��װ� �̸� �� �� �˰� �־‬. ���� ������ �ʰ�, �Դ�
��� �ǵ��ư��‫�����ٴ� �� �ڻ‬ϱ�. �� ������ ū �����, � ߻� ���‫���� �׸‬
�� �� ���� ������ �Ŷ�� ���߰� ���. ���� �‫�� �� ����׳‬ɰ���� ����
�ǵ� ����.
��� �‫� ڰ‬տ� Į� ��� �Ͼ��.
����� ���� ���� �о��. ��� ��� �ο�� �Ȱ�� �ο�� �����ϰ�
�ִ�. ����� ���ó�� ������� ���� ��� �Ʒù�� ��‫���� ��ݹ‬ϸ�
��� ���ϰ� �ִ� ���̴�. ���⵵ ��� ��ģ ���ٰ� ���� ������ ������� �
� ���� ������� ���� ����� �‫�� �ڱ‬밡 ���� ���ϸ���� ���ϰ� �ִ�
���̴�.
����� �‫���� ����� ��� �ڱ‬ϴ� ��‫���� �ۿ‬.
�г��� ���Ҹ��� �Բ�, ����� �ִ� ��� ���‫��� �ؼ‬ο��� �����. ��
�δ� ��� ��ó Į� ����‫ �غ‬ƴ�� ����. ����� �ε�ģ �‫�� �״� �ڷ‬
�����‫����ں‬. �߶��Ʈ ������ ���ð� ��� �ܰ��ó�� ���� ����̿� ���� ��
���.
��ɲ ۵�� ����� ���� ‫ � ׵‬.� ߴ�� �� ä�� ��� �߻� ���� �Ѹ���, ���� ��
������ ū ���� �� ������ ��� ����� �‫��־‬. ������ ����� ��µ�� �踦
��� �ε���ָ� ����� ���ư���. � �� ����� ����� ��� �‫��־‬, ��
�� �� �䳢�� �͸� ��� �ִ� ��� �‫��־‬. �� ���� ������ ���̿�����
��� ������⿡� �� ����. �� �� ������ ���� ���̿����� ������
����Ÿ��� �‫� �پ‬ö��. �� ��µ�� ��鿡�� �Ѱ��� ���̴�. �‫��� ��׵‬
���� ���� ������ �‫�ڿ‬, ����� �� �ִ� ���ɼ�� �����‫�̴��� �غ‬. Ǫ�Ʊ‫�׶‬
(����� ���� ����)�� ��� ��‫� ���� �����̿��� �ؼ‬õ��‫���� �����غ‬
����ġ �ʾҴ�. �‫� ���� ����� ������ ���� ��� ���׷‬ʾҴ�. ��ɿ���
��� �‫�� ��� �ٸ‬ȹ����� ���� Ǫ�ް��� ��޵� ���̴�. �� ��µ�� �ŵ 鿡
�� ������ٰ� �ΰ��� �ķ��� �Ǵ� ���̴�.
��ɲ ۵��� ������ �ð��� �Ǿ���, ��� ���‫ �ڿ� �װ‬Ÿ�� ���� ����
�� �ʾҴ�. �Ҿ����� ����� å�� ������� �� ��� �� ���� ��ҹ��‫���غ‬
�� �ƹ��� ͵ �˾Ƴ��� ���‫ ��ٸ��ٴ‬.�ߴ� ��� �Ұ����‫ ����ڵ‬.�ߴ�� ã��
��‫ �׷‬,���� ������ ���� �‫��� ������ ������� ��� ���ؼ‬ΰ�?
������ ��
�� �Ͼ�� ��쿡�� å���� �‫��� ���׿‬ƿ� ���̴�. ���� �⼼ � � ��� � � � ��� �
�� �� �ִ�. ��� ������� ��� �̷��� ����Ǿ� �ִ� ��� �ƴ϶� ��
���, ��� � ‫���� ڰ‬ȴ‫� ���� �ִ� �� ��� ������ �ٸ� �װ� �׳‬ƴ� ���̴�.
�‫�� ���� �� �׿‬ɲ ۵�� ����� �DZ� ����� ��ߴ� �����‫�ٷ‬. ��ɰ� ��
���� ��¿�� ���� ������ ���ư��� �ϴ� �‫� ������ �ٸ‬縷 ����д 뿡 � � � �
�� ������� �Ű��ߴ�.
�Ű��� ��ī�ο��� ������ ���� ��� ������ �ٰߴ ٰ��‫ۼ‬
�, ������� ���
��, �‫�� �ٽ‬ο� ������ �‫��ۼ‬Ϸ�ٰ� ����‫�ع‬ȴ�. �ž� ���� ������ ����
�� ����� �‫��غ‬ƾ� �ƹ� �ҿ 뵵 ���. � ���� ���� ����ϴ��, ����
�Ƶ�� ������ �� ����� ����Ǿ�‫�̴��� ��� ��� ��� ���� �ٴ‬.
�¾��� �ϴ� �Ѻ��ǿ� �޺� ������ ,�� �����‫� �ڸ‬ӿ��� õõ�� �����̰ �
�ִ� �ϳ��� �Ƿ 翧� ���� �� ���� ����� ����. �縷���� ������� �幮
���� �ƴϾ���Ƿ� ������ �� ���� ��ɲ ۵ 鿡�� �����. �‫׵‬鵵 � ���
�ϳ��� � ‫� �׵��� �ִ� ��� ���ؼ‬ɾ��� ���� Ȯ���ϴٰ� ���ߴ�.
�� ���‫��ٰ� �ڱ� �� ���ڱ‬ü�� ������� ����� �巯����.
������ ������� �������.
11
�γ����� �� �̿��� �� �̿�翡�� ��� ���ñ�� � ‫ � ׵‬. � � ‫����� ��־‬б�
���� ������ �‫پ‬ �̿�����̾��. ��Ƽ�� ���Ƶ�� � ‫ڱ� �ڽ‬ſ��� ��
���� ���Ҵ�. �ΰ��� ������ �������� �̷��� ��� ����� �������� ����� ��
�Ǵ� ���̴�. ���õ��̶�, ���� �� ���‫� ��� ���ٱ� �׸‬Ƹ���� �ϴ� �� ����
Ŀ�‫�� �ٶ‬ġ�� �ο��‫ ������ �ؿ‬Ư¡�� �ƴѰ�? �‫�̿� �״‬簡 �ͼ� �Ӹ��� ��
�����ֱ����, ������ ��ġ ������ ���� �‫� ��⿡ٷ���� �ڱ‬Ű�� ���ְ�,
�‫��� ��� ���ڱ‬Ӱ� ������ִ� �� �ð�� ��ô ����ߴ�.
������� ��Ҹ��� ���ǽ��� �Ŵ��� ������ ���� �������Ҵ�. �γ�����
��� ����.
-� �Ҷ��̾�. ��ü? �� ��� �� ���...
����� ȣ�罺���� ����� ����� �Ҿ� ���Դ�.
-���� �˰� �ͽ�ϴ�, ���. ��� ���� ���̿�.
�γ����� �� �̿��� �� �̿�縦 �����´�.
-����‫�ض‬, �ƿ��. ���� ���� �˰� �‫� � ʹٴ‬Գ�?
-�� ���̶�� ����� ����� ����߼�?
-����ü ���� ��� �ϴ� �ų�? �‫� ��� �׷‬ϴ‫�ٴ‬, �� ����� �ʹ� �����
��!
-�� ���� ����� �‫ �ٸ‬,��� ‫ �� �� �׾‬...���‫������ ��� �� �־‬.
-��� ��Ź�̴�. ���� ����� ����� �‫��غ‬ƶ�. ���� �� ���̶� �� ���� �ʾ�
����?
-����� �����̶��, ����� �� ����� �巯���� �� �̴ϴ�.
-�����̶��... �� ��� ������� �‫� ��� �׷‬ϴ� �ų�?
-����� �ʴ��� �� ����ߴ� ��̷��� �� ����� ,�߿� ���̿�.
�γ����� ����� ��� ��Ҵ�.
-�츮 �� ���� ���� �‫ �װ‬.���‫� ������� �ٸ‬ʰ‫�ڴ‬. �츰 � � � � � � � � � �
�� �ʰ� ����. �‫�� ���׷‬°�� ���� ����ϰ� ����� �‫��� ������ ��ٴ‬
� �޾Ƶ��̴� ���, ���Ӿ��� Ƽ���°��‫� �ؾ‬ϴ� �ų�? �� �‫��װ� ������ �ٶ‬.
�‫�̴���� �װ‬. �ֳĸ�, ���� ���⿣ �� ������ �ս��� �䱸�ʹ� �� ��� �︮�ʱ�
�����̴�. �‫� ���� ���׷‬ʿ��� �ƹ��� ����� �߸��̶� ����� ���� �ʴ�.
���� ���� ����Ѵ�. ��Ź�̴�, �� ��� �Ͼ�‫�ٿ‬. �� ���� ���� �ƴϴ�.
-�‫�׷��ٸ‬, ���� ��縦 ���̵ ��� �����ּ���. ���� ����� ��Ƴ�� �� ����
��� ã�ƾ� �ſ�.
-�� �����.
�Ƹ޴ϴ� �‫� ���ڱ‬ʻ� ������ ���� ��������� �������‫ �״‬.�ߴ� �� ����
��� �� �� ����� �İ� ǥ���� �Ϻ��ϰ� �Ų����� ������ ����� �����,
��������� ����� ���� �ܰ��� ��찳�� �‫��ٲ‬. �ս� ������� �񼭷μ� �ʿ�
�� ����� �˳��ϰ� ����� �� �ִµ���, ���Ƿ 罺�� �Ʋ� ���� ��ȸ ���� ��
������ ����ߴ�. ������ ������� £� ���� � �� ��‫� ��� �ؼ‬ź���
�����ٰ� ���� �ȷḦ �����⵵ �ߴ�.
����� ���� ��Ÿ��� ��, �Ƹ޴ϴ� �⻵�� ��¿ �� ����.
-�‫����� �ڳװ‬ϴ‫�ڳ��� ���� ���� �־�ٸ‬ ‫ �׿‬. �� ‫�ٴ� �� �˰� �־‬, �� ����
�� �˾�� �ž�. �� ���� �� ��‫� �������ۼ‬ʾҾ�. �‫���� ���ڳ� �� �ڶ‬
��.
-�� � ã�Ƴ¾�?
-�츮���� ������� �����ϴ�. �μ��鵵 ����, � ‫׷��� �׺‬μ��� ���� ��
���ϴ‫ �۽‬.��‫��·�� �ڳ� �̸��� ��� �� ��� ����� �� �� �־‬...�‫�ޱ‬, ���
��� �‫� ������� �ڳ׸‬ʴ���� ��� ������� �ϴ�?
����� ȣ����� �ߴ��ߵ�.
-�� �и��ϰ� ���‫���غ‬.
-��ũ ����� �츮���� 󿡼� �� � ‫ �װ‬.�������� ���߿� ����� ��� �� ��
���, ��� �� �� ����� ���� ����ϱ�?
-�‫��� ��� ���׷‬ ��ܻ� ž�?
-���� �����ߴ� ��ó�� ����� �ſ� ����߾�. ��ũ ����� �‫�˵�� ��ݵ‬
�‫ ���ڿ‬â���� �����ϰ� �� �‫�־‬. ǰ���� �‫��ٸ� ���� �ڼ‬δ‫�� ��� �� �ٴ‬
��� ���̾
�.
-�‫�׷��ٸ‬...
-�ϰŷ��� ���� �̷����� �ִ‫���� �ٴ‬.
-�‫ ��� �ʹ� ������ �ؼ‬,�‫� �ڳ‬Ӹ��� � ��� � � �� �Ƴ�?
�Ƹ޴ϴ� �����ó�� �ѷ��������.
-�‫����� ���� �ڳ‬ϰ� �������� �ʴ±�!
-�� ��¿ �� ���� ���� �ϳ� � ‫ �׷‬.�߳� ���‫� ���׿‬ʾҴ��� ���� �� �‫�׿‬
� �ž�.
����� �‫��־���� ���� ������ ��� Ⱑڱ‬. ����� �̾߱��ϴ� ����
�Ƹ޴ϴ� ���� ���� ������ �‫��־‬.
-� ‫�ڳ� ���� ���ٰ����ـ�߰ڱ‬. ��ũ ��� ����� ��� ���ٰ�...�ŵ��� ��
�� �����ֽ� �ž�! �ŵ�� �‫� ����� ���� ���� �ڳ‬ž�.
-�ŵ��� �‫�ڳ� ��� ����ּ���� ��ڳ‬.
�Ĵ������ ���� ���� ��θ�� �‫��ڵ��� �־‬. ���� ����� �� �ִ� ����
�����‫� ���������� �����ڸ‬ò�� �����. ����� ��� ���Ʈ�� ��‫��ٷ‬
��� ����ߴ�. ���� �ʴ´‫ �ٽ‬,�‫ٸ‬ô� �‫׳‬ฦ ���� �������. ���θ� ����Ʈ
���� ���� ��� �о� �Ѿ� �߸��� � ‫��� ���� ���ڽ‬ϴ� ���� ���� ���÷�
��. �� �ൿ����, ��� �ƹ��� ���ҵ� ���� ���߾��. �ſ��� �� ��� ���� ��
�� ��� ��û���� ���Ű�� �‫����� �׸‬Ҿ��. �� ��� � �ź��� �����
���� �� ���̾����? ���� �ƹ��� ��Ƽ�� �̸�� ��, ��Ʈ ���� ���� ǥ��� ��
�ϱ�?
߾��� ��̶����� ������� ��� ‫��׶����� ����� �ڽ ��� �ڱ� �ڽ‬. ��

� �ο򿡼��� �¸�� � ‫� ڰ‬Ǿ� ��������, �ŵ�� �ΰ��鿡�� ������ �� �ִ�
����. � ‫� �� �׷��� �״‬ο�� ���� ������ ġ���� �� �밡�� ����� ���
� � ‫���� �� ������ ���� �ٷ� ��� �ڽ‬ ‫ �׷‬.��‫� ��� ؾ‬Ű��‫�̴��� ���ڿ‬.
��ȸ�� ���. �޿ � � � � � � � � � � � � � � � ‫��� �׷‬θ� ��� ������, �ƴϸ� �Ǵ‫�ٸ‬
������ ����� �Ѿ�� ��輱�� ���� �ñ��ߴ�.
�鰳 �� ������ ¢����. �������� �ٰ���� �‫��־‬.
����� �������� ���ϰ� ó���� ���� �ƴұ�? ���ο��� ��� �� ������
���� ���� �ִ� ��, � ‫����� �״ � � ׻‬ϰ� �ִ� ���̴�. ��¼�� ��� � ‫���� ڰ‬
�� ��������� ���
𸥴 . ���� ��� �ҽÿ� ���‫���� �ڸ‬ϱ� ��� �����ϰ�
��� �� �ִ�.
����� �‫� ��� �װ� �ִٴ‬ ‫���˾� ��� ڰ‬ȴ�. ���� ������ �ʾ���, ��
�� ��� � ‫ڰ‬ ��� ��ŭ ������ �Ÿ��� �ִ��� �Ȯ�� �˰� �‫ �״‬.��‫������ �־‬
������ �ϳ��ϳ��� �‫��׷� ���� �� �־‬, �� ����� ����� ������ ��� ���
���� �� �� � � ‫ �� ڰ‬.��‫�� �־‬θ� ��ó�� ��� ��, ���‫�� �ڴ‬θ�� Ƣ��� ��
���‫� �ڸ� ���ٴڿ‬Ѿ�߷ȴ�.
-�̰� ���� ��ģ ��̾
�, ���!
-���Ʈ �Ƴ�! �� ���ϳ�ó�� ��‫� ��ݻ‬ɾ��� �ž�?
-�츮�� ��� ���� �‫��ؾ‬Ⱦ�? ����� ����� ��.
�‫��� �� ����� ��׳‬ȾҴ�. ������ ��� 󱼿 �� ����� ǥ��� �ѷ��� ��
Ÿ�� �‫��־‬.
-��Ź�̾�, �Ʊ�ó�� �����.
-�‫� ������ �� �׷‬ž�?
-���� ���� �Դ‫� ��� �� �� �ٴ‬Ƴ�?
-�� �γ��� �����ž�?
-�� �‫?�� ���� �ڲ‬
�‫ ��׳‬dz���� �ѿ� �� ��� ��ġ�� �‫�־‬µ�, �� �ӿ��� �ƹ��� ͵ ���
԰ �
�� �ʾҴ�. � ‫� ��� ���ֹ� ����� ����� ��׳�� �ڽ‬ð��. �‫���̷� ��׳‬
����Ʈ �հ� ��ȥ�ϰ� �‫�� � ʹٴ‬ɸ��� ��� ����� ��ģ ���� ������� ���
�� ��� �� ���̴�. ����� �Ƹ��‫� ���� ���ٿ��� �׳‬ҷ����Ű�� ��δ�
�ƴϾ��. �� ���‫��� ���� �ڴ‬鿡 �� � ‫� ����ڽ‬ν����� ���ϴ� ��û�� ��
� ����� �‫��־‬. �̼��� ��� �Ҿ�� ����� ���Ʈ�� ��Ȥ�� ��. �‫� �״‬
������ �� ��� ����ϰ� �ɱ�? �‫� �״‬ı��ϴ� �� ���� �ɱ�? �γ����� ��
��� ����� �ǰ���, �‫�� �״‬ 󸶳� � ľ� ���̰� ����Ѱ�! ���Ʈ�� �ı⵵ ��
�� ������� ��̾�� ��ư����
⿡� ��� ��� �ʹ��� ����ߴ�.
����, �� ���Ȱ� �ִ� �‫ ��׵‬ã�ƿԴ�. �� ���‫��ڿ‬Ե� �̷��� ������ ����
�� �‫�� ��� �־‬ŭ �ε 巴�� ����� ������ �Ӹ�ī��� ���‫���ٵ‬.
-������ ���µ�, ����� ��ɿ��� ���� �ϳ� �‫?�׿��ٸ‬
-���߾� �̷��� �� � � ‫ ڰ‬.
-���� ������?
-�����.
-�� ���, ����� ���� �Ƶ��� �� �˾Ҿ�?
-�˰� �‫��־‬. ���� ��� ���� Ÿ�� �‫�� ���־�� ������ �׿‬û�� �繰�
�‫��־‬.
-���Ʈ�� �Ҿ��� ǥ���� �‫� �� �����ڸ‬Ͼ �ɾҴ�.
-�� ��� �������?
-����. ���� ����‫ ������ �ؼ‬ã�� �‫�־‬.
-�‫ ���׷‬Ȥ��...
-��� �ƴϳı�? �γ����� ����߾�. ����� �� ����.
-�����. �������� ������ ����̾ �.
-���, ��� ���ÿ� Ȯ���� �ִ� �ž�?
�‫��� ��� ��׳‬, ��� �� �¾�� �¾ 翡�� ��� ���߾��.
�Ƹ޴��� �繫��� ��� � ‫ �״� �ڽ‬.��‫��� ���־‬縦 �������� �� �Ѹ��� ��
�� ������ �ʾҴ�. ����� ���� ��� 񼭰 ����� �ִ� ��ũ ����� ����
�� Ǫ�� ��� ������� ��� ���̶�� ���ߴ�. ����� ij���� ����ϴ�
�Ƹ޴ϴ� �‫���� �� ��� ����� ���׷‬, ���� ����� ���ο��� ��� �ְ�
�;�� ���̴�. ���� ����� ����� �‫��غ‬ƾ� �ҿ��� ���̾ ��. ����� ü����
�� �޸� �Ƹ޴ϴ� �ѹ� ��ǥ�� ��ϸ� �ű⿡ �����ϱ���� ���� �ൿ��� ��
���ְ� �ߴ�.
����� ���� å���‫ �ڸ‬ã�ư���. �‫�� ������� ���� ���� ������ �״‬縦
��������� ������ ���� ����. ����� ����� ������Ȱ� �����
� �Ǹ����� ���� ���ϰ� �‫ ���ڴ‬.��‫� ������ ���� ���� �־‬ʾҴ�.
�Ǹ��� ��� ‫�� ��� ���ڴ� �ڽ‬翡 ����ϱ�� ����Ծ��. �‫�� �����״� �ױ‬
�� ��� �ʿ��� ������ ��ɿ� ������� �� �ִ� ����� ã�ư���. �‫�״‬
�ս� �������μ� � ‫� ����߿��� ��ۼ‬Ѹ��� �����ϰ� �ִ� ��� ����
��û�ߴ�. ���� ����� ����� ������ ���Ҵ�. ������ ������ �� ��� ��
��Ǿ� �ִ��� �˱� ��‫�ؼ‬, ����� ���� ���ϰ� ������ �λ����Ǹ� ������
��.
��� �‫��� ������ �׸‬ð��� ��ũ���̶� �‫� ���ڿ‬ȳ��ߴ�.
���ð�� �‫���� ���ۿ‬ ⿡� ��� �ʹ� � ��� ��� ���캸 � 鼭 , ��� Ȥ��
�ϰ� �ߴ� ���� �� ����� �‫�ٷ��ٸ‬ġ�� �‫��־‬. ��ũ��� ª� �μ���
�ִ� ����� ���� ���� ������ �̽ʴ� �系����. �� ������ ���� ���
�� ���� �� �‫�� �� �̰��� �״‬Ҹ��� �Ѹ��� �Ѹ��� ��ġ�� ������ ���‫�� �־‬
��ϸ 鼭 ȣ�ǰ� �ư 踦 �ϰ� �‫��־‬.
�ܸߴܸ ´� ������� ������, ��ũ��� ��� ���‫ ��� ���ٴ‬.��‫�ٵ���־‬
���� ǥ���� �‫󺸾׸� �ٶ‬Ҵ�.
���‫��� �ڴ‬ð�� ��� �ɾ��.
-�� ��� ���‫�ڿ‬.
-��ſ��� �ߵ� ���̱���.
-�˰� ��� �� �ּ�.
-����� �����ÿ�.
-��Ÿ��� ���� ���� �� �ּ�.
-�‫����� ���� �� �׷‬.
-�� ���� �ϳ��� ã�� �ּ�.
-�� ���� ���� ����̿�. ���� ��𸣿�.
-���‫�̿����� �������� ��� �˸� �ڴ‬.
-���� ����� �� �ƴϿ�.
-�‫���� �װ‬ġ�� �‫� ��ٶ‬ſ�?
��ũ��� ȭ�� �� �ü�� ������� �����.
-Ȥ�� �� ����̶�� ���ϴ� �ſ�? ���‫� �ڵ‬ƴϵ� ���� ��� ��� �� ��
���?
-�‫�� ���� ���׷‬ſ��� �ְɺ����� �� �ƽÿ�?
��ũ��� �Ⱑ ��‫� ���� ���� �ٴ‬Ͷ߷ȴ�.
-�‫� �� �� ���׷‬ſ�?
-���� �˰� �Ǹ�, ������ �˷��ֽÿ�.
-����� �ϳ� ����ϱ�.
�� �� ������ ����� �ϰ� ����. ��ũ��� �Ҿ��� ������ �� ���� �ִ�
����� �޷����. ���ν� ����̾ ��. £� ������� ������ �‫�� ��׳‬ģ ����
�޹���� �ϸ 鼭, �‫���� ⸦ڱ‬ƸŰ� �ִ� ���‫ٷ‬κ��� ���������� �ִ� ���
���ϰ� �‫��־‬.
-��, �����, ������, �����.
��ũ���� ��Ҹ��� ����� �����Ų �� ���Ҵ�. �‫�����ٰ� ������ �״‬. ����
�ʹ��� �Ƹ��‫�� ����� �ٿ‬ź� ��ġ ���ߴ�.
-�̳� �̸��� ���ϱ�?
-'�Ƹ� �Ų��� �� ���� �����ϼ̵���.' �‫���� ��� ���� ��׳‬ϴ� ���̴�.
����� �� ����� ��� ��ũ���� ��Ҹ��� �ƴϾ��. ��‫���� ���ڿ‬
�� ��Ҹ��� ����� �ǰ� ���‫��� �� �ٴ‬Ҵ�.
����� ��� ����� ���� �ƹ���, �Ķ�� ��Ƽ �տ� ����ȴ�.
12
-���� �Բ� ������, ���.
���‫� �ڴ� �ڱ‬͸� ��� �� ����. �‫� ���׷‬ƹ��� ��� �� �����Ͻ� ��
����� ��� �� ���� ��� �‫�� �ٽ‬Ǯ�����ֽʻ�� ��Ź�� ��� ����. �‫�״‬
�ູ�‫�� �ؼ‬е��� ��� ���Ҵ�.
��Ƽ�� ��� ���� ��� ���� �ٰ����� �‫��־‬. ��� ������ ���� ��ã�Ҵ�.
�Ķ��� ��߸� Ǯ��� � �� �‫��� �׸‬ѾҴ�. ������ ��� ��Ƹž ����
�ϰ� ������ �‫��־‬. ������ �߹������� ���� ģ����� ���ʸ� ���� �‫��־‬.
���‫� �ڴ‬ƹ����� ���ʿ� �ö����.
-��߸� ��ƶ�.
�¸���ó�� �‫� ���� ������ ���� ���� ���� ����� ���ڶ‬Դ 밡 �ִ�
�εο����� ���� ��� ��ư���.
�Ƹ޴Ͽ��� �‫� �˸� ���� ���ڱ‬ð��� ����. �‫��� ���� ����� ���׸‬
���� ��θ���� �� ���Ʈ�� �� ���� �� ұ�? �߿� �‫�� ���� ���׷��� �װ‬
�Ͼ��. ���� ��dz� Ÿ�� ������ �޸��� ���� ��� �����ϴ� ����ġ �ʴ� ��
��� ������ �Ǿ�� �����̴�.
������Դ� �ս� �������μ� ����� ��Ȳ� ����ϰ�, ����� ���̶�
��߸��� �ʰ� ������ �������� �����ϴ� �ӹ��� �‫ �״‬.����‫ ������ �־‬dz��
���� ��Ȥ�Ǿ� ������ ���ߴ�. ������ �������� �Ժ� �ǽǷ��� ���ǽ����� 8��
ų�ι��� ����� �ִ� ���̴�. ���̷��� ���� ���� ���‫� �ڴ‬Ƹ��‫��� �ٿ‬ϰ� ��
��, ������ ��� ��� ��� ��ȭ�ο� ��� �����, �‫�� ���� �̴�¦�� ���׸‬
��� �‫ � � �󺸸ٶ‬ź� �ŵ��ߴ�. ����Ʈ�� ���� ���� �ʶ��� ���µ�� �ʿ���
�� �ִ�, ��� ����ϴ� ���Ծ�� ������ ������ ���� �տ� ���� �巯�´�.
���� �Ⱓ ���� ����� �ƹ��� ���� �� ����. �ð��� �ʹ� ���� ���
�� ��ġ �Ϸ 簡 �� �ð� ���Ҵ�. �������� ���������. ��Ƽ ��� 6���̾ ��.
���‫�ؿ‬, õ ���� ������ ������ ������� ������ �ֿ� ��� ä������� ��
�ߵǰ� �ִ� �Ժ� �ǽǷ��� ���忡 �����‫ �װ�� ��� ��� �ھ‬.�ߴ� �ִ� ����
���� ����� ����� �� ���� �̷�� ���̴�. ���� �̰ ���� �����
�ҿ 뵹�̰� ��� �‫־‬ �谡 ��Ǿ� ������ �ͻ��� ����� �‫��־‬.
��Ӹ��� ���� ��Ƽ�� �̸��� �����̰ � �ִ� �������� ���Ѻ��� �‫�־‬
��. ������ ��ÿ� ��� ����� ����� �ķ��� ��� �ִ� ���‫� ��ڵ‬Ű��.
�‫� ��׵‬뷡 � � � θ��� ���� �����ϸ 鼭 �Ѱᰰ � � � � � � � � � � � ߴ�.
���� ��� �� �ս� ����� ���� ��� �˷ȴ�. ���ϲ��� ��� �ϲ ۵ 鿡
�� ���� 5�Ŀ���� ���� ��ä �� ��, ���� ���� ��⸧, ��, ��ȭ��, ��, ����
��� ���ָ� ����Ͻð�, �Ѵ‫޿� ��� �� �ڷ‬羿� �������ֽŴ‫������ �ٴ‬
���. ����� ����� �ϲ ۵ 鿡�� �ǿ��� ����. �‫��� ���� ��ּ� ��׵‬ϰ‫ڴ‬ ٰ �
�����ߴ�.
�κε�� �����κ��� �������� ij���� ��‫�� ������ ��� ����� �ؼ‬
�� ���, ��� ���� �ϳ��ϳ� ����´�. ����ġ ��� ��� ��ܼ������� ��
�ϴ� ��� ����. ������ ���� ��� ����‫ص‬ξ�ٰ� �ű⿡ ǥ�ø� �‫ص‬ξ��.
�‫ �� ���׷‬ǥ�ø� ���� �ϲ ۵��� ��� �߶󳻴� ���̴�. ������ ���� ū ������
���� ij���� ��‫���ؼ‬, ����� �쿡 ���� ���� ��⸦ �‫ھ‬Ƴ�� ��⿡ ��� ��
��. �‫�� ������ ���׷‬â�ϸ 鼭 ���� ���� �з��� ��ܳ�� ������� � μ����
�ȴ�.
� �������� �� �‫���� �ڸ����� ��ٷ‬鿡�� �Ѱ����. �� � �����
��簡 �ſ� ���ĸ� ���� Ȩ�뿡 � � � � � � � � � � , �� ����� ���� ������Բ� ��
ġ�� �Ǿ� �‫ ��ݼ�� �� ����� ���� �۾‬.��‫� ������־‬Ǿ��. �� ����� ��
�� ����� ��‫ �ؼ‬ä��� ���̱ � �����̴�.
����� ����� �ϳ��� ����. �� ����‫��� ���ڵ‬Ӿ�� Ȱ��� ��� � ���
�ϰ� �‫��� ��׵��� �۾‬ � � з� ����Ѵ� ���ΰ�? �Ǽ� ���� �‫� ���ڱ‬ӹ��� ��
���ϱ� ��‫����� ���� �����ؼ� ����� �۾‬, ��ģ �� ���‫�� ���� ��ڵ‬
�´�. � ‫� ׵‬ � � � � � � � ‫�ֽ � � �׵‬ � � � ��� � ��� � � ��� � � ‫���״ � �׵‬
�� ǥ���ϱ� ��‫���� �ؼ‬ϴ� Ư���� ������ ����. ����� �����ϱ� ���
�� �‫������ ���׵‬ġ�� ��� �‫ �״‬,�� ��‫� ��� �־‬ʸӷ� ���Ƶξ�� ���� ��
���‫� �ؼ‬ɼ��ϰ� ��� ����´�. �‫� �̴������ ���� �׿� ���ؼ‬ϲ ۵ 鵵 ����
� ������ ���‫ ��� ����� ���ڴ‬.�ߴ� ���� ȣ�罺���� �Ƹ� �ѿ�� �����
��, ������� �� ��ģ ��ġ���� �ѷ���. �‫� ���� ����� �״‬ƶ������ �ʾҴ�.
�‫��׿‬Դ� ä���忡���� ��Ȱ�� ���߿����� ��Ȱ���� �� ��ſ��. ���̶�� ��
�Ҵ� ���Ӽ� �� �� ��� �Ѵ�. �‫���� ����� ����� ��װ�� �ٷ‬ϸ 鼭, ��
�۹� ��� ���� �‫� ������ �ڴ‬㿵��� � ‫���ڱ� �ڽ‬κ��� ��Ƴ´�.
�‫����� ���� �״‬. ����, �̰�� ������ �Բ� �ӹ�����. �‫���� ���׵‬
���� �‫�������� ��� ��׵‬. ���ÿ� ������ ������� ȭ������κ��� �ָ� ��
���� ���, �‫� �״‬ŵ 鿡�� ����Ǵ� ��ϵ���� ���鼭 �‫�ڽ ��� �� �ھ‬
� ����ߴ�.
ä���忡 �������̴� ���‫ ¾� ���ں‬纵 �Ʒ����� ȭ���� � ����� �ΰ�����
���� � ‫ �ڽ‬,���‫�� �߰� ����� ����� ���ؾ‬ϴ� ��, �‫� ���װ‬ƹ��� �‫���׿‬
�ְ� �;��޽� �ߴ���� ���̴�. Ȳ�ҿ� ����ϰ� ����ν� � ‫� ���� ��ڽ‬Ǵ�
��� �̲�� ���̶�� ���� ��� Ʋ�� ���̾ ��. ��Ƽ�� � ‫����� ���׸� �ڽ‬
�� �տ� ������ν� ���� ȯ��� �μ���ȴ� ���̴�.
����� �ȶ�� ����� ������ ĪĪ ���� ����� ��� ����ϰ� ��� ����
��ȣ�� ����. �γ������ �‫� ����� ���׷‬ξ� �� ���ϰ� �������, �����
������ �‫ ��� ����� ���� �״‬û�ߴ�. ���� ������ �Ƶ��� �� ���� �����
�������.
���㿡 ��� ����� ��� ä���ߴ� ä���忡 ���� �ɻ�ġ ��� ����� ��
���Ҵ�. ��Ұ����, ��ħ ������ �ÿ��� �ð�� �̿��ϱ� ��� ����� ���
�����Ѵ�. �� ������� ������ �ʴ� ���ϱ�? �� �ϲ ۵�� �������� ����?
�‫���ֱ�� ����� �ִ� �� �̿��� �� ��� �װ��� ���¿� ���ؼ� ���ڴ‬
���Ǹ� ���ƴ‫��ٳ‬. ��� �� ���� ���� ����� �Ϻΰ� �Ǿ��. �‫�� ���̰� �״‬
���� �ƴ� �‫��� ���� ����� �ٸ‬Ѵ‫ �۾‬.���� ���� �‫������� ����ٴ‬
���� �뷧�Ҹ��� �������� ����� ����� ��� �‫۽‬ο� �ִ�. ���‫�� �ڴ‬
���� ����� �‫��־‬.
�̱� ����� �� ����� �� ���� ����� �����ϱ� ��‫ܳ����� �ؼ‬
�� ǥ��
��� �߰��‫ �״‬.�ߴ� ������ �Ȱ�� ���뿡 � � � � � � ư���, �‫� ��׵‬Բ� ����
�� ���� ������, ��հŸ��� ����� �ൿ���� ������ �‫� ��� �ر‬ս� ����
��� �����ȱ� ������ �� ǥ���� �˾ƺ� �� �‫��־‬.
ä���� ��, ����� �ij� �� ����� �ϳ� �‫��־‬. �Ա� ���ʿ� ������� �ϳ�
�� �‫�־‬µ�, �� ��� ������� �¾�� ����ϴ� ���� ���� �‫��־‬. �� �ż���
�� �տ��� �Ķ�� ��Ƽ�� �հ���� �� ��ģ ä �μ�� ��� ���� ��Ȱ� �����
�� �‫��־‬. �¾��� ��� ä����� ���߱� ������ ߴ�.
����� ����� �‫� �ݰ‬ɾ� �ƹ����� �Կ��� ����� ��� ����.
���
⵵� ����� , ��Ƽ�� �Ƶ�� ���� ��� ���ȴ�.
-�ʴ� �̰� ����� ã��� �Դ��?
-���� ��� ã��� �Խ�ϴ�.
�Ķ��� ��ȣ�� ������ ���ߴ�.
-â��ֲ����� �‫� �����װ‬Ϻ��� �ൿ� �ϰ��ϼ̴�϶�. �‫�� ��� ��׺‬簡
����ִ� ���� ��� ���� �ֵ��� �� ���� �‫� ���� ��ٶ‬μ̰�, ������ �‫�ڳ‬
�� �� ��ΰ� �Ȱ��� ���� �� �ֵ��� ���� ȫ�� �������, �ΰ�� � �̿�
�� �Ȱ�� ������ â��ϼ̴�. �‫� ������� ���׸‬ΰ��� ����� ���������
�߾�� ����� ���� ���ܵμ����, �̴� ��簡 �ſ��� ������� �ϱ� �����
���϶�. �‫� ���׷‬ΰ�� ���� ����� �ſ��ϰ� � ����� �ְ��� ��ɸ�� ��
����. �ʵ� �‫� ���� ���� �׷‬ϳ��̴��?
-���... ���� �ϳ� �‫���׿‬ϴ�.
-�ı��ϴ� ���� �� ���� �ǹ��̴��?
-��� �� ��Ų �� ���Դϴ�. � ���� ���� �̲�̽ �ϴ�.
-�‫�׷��ٸ‬, ���� �ൿ� ����ϰ� ��ź���� ���ƶ�.
-��� ��¥ ����� ã�� �ͽ�ϴ�.
-������� �� ������ ���ƶ�. �ʴ� �ſ��� ���� ��ĥ �‫� �غ‬Ǿ� �ִ�
��?
���‫���� ���� �ڴ‬.
��Ƽ�� ��� ����� �����
� � ‫��� �ٽ‬Դ�. ���� �ȿ��� ��� �� �� ������
�Ȱ� �‫��־‬. ����� ���� ȯ�� �̼� ҷ ������.
-�������̱���.
-�� ����?
-��, ����.....
-�����̸� �ϳ� ������. �� ���� �Ӹ��� �ļ� �� ä������ ��ɿ��� ����
�� �‫� ���׷‬ϸ�, �ʴ� �‫������ ���� �װ‬κ��� �ȭ�� �� ��� ���̴�.
�Ķ��� ���� �������, ���� ������� �޷�Դ�. ����� �‫���� ���� �ٽ‬
�⻵�� ���� ��½��½ �‫��پ‬.
-�ƹ��...
-�����Ͽ���.
��� ���� �� ��� ��� ޶‫ ����ش‬,����‫ٵ‬޶ � �‫ ������� ��ٵ‬ȣ���ϰ� �‫�־‬
��. ����� ���� �������.
-���ϰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�� ����� ����� �ǹ��ϴ��� �˰� �ϴ� ���̳�?
-��� ������տ� ���� ‫�ڽ‬ϴ�. �‫ٽ‬ô� ������� ���ư��� �ʰ ‫�ڽ‬ϴ�.
-�� �� ���� ������ ���� ����� ����ϰ‫� �ڴٴ‬ų�?
-�̳�� ��� �ŷ‫��ڸ� �����־‬ϴ�. ��� �̳�� �����‫� ��־‬մϴ�.
-���� ����ʶ�.
��� ���ο� �� �ִ� �� ��ֱ�� ��� ��Ƽ�� ����� ���� ä������ ��
��‫��� ���� ��������� �̴��ٺ‬츮���� ���ö󰬴�.
-�‫���ٸ‬ ‫�װ� ���� �� ��� �׿‬, �ʴ� ���� õ���� �ı�� � ‫� ڰ‬Ǿ�� ���̴�. ��
�� �ൿ��� ���Ͽ� �ʴ� �ϳ��� ��ο� �ܰ踦 �Ѿ��.
����� �⻵�� ��¿ ��� ����.
-�̰�� ���� ��ġ�� ����� ���̰‫�ڽ‬ϴ�.
-Ʋ�� ���̴�.
-������ ���� �� �ֽ�ϴ�.
-�̷� ä������ �츮 ������ ���Ӽ�� Ȯ���ϰ� ���‫�ش‬. ��� �̰�� ����
�湮�‫ ������ �ؼ‬ä�� �κε��� ��Ģ�� ��� ��� ���ϰ� �ִ°��� Ȯ���‫�ؾ‬
�Ѵ�. �̴� �ŵ��� ó�Ұ� �Ƹ���� ��ĵǾ� ��� ���� �ְ� �ϱ� ��‫���ؼ‬
��. ���� ����� ��� �ϴ� ���� ��������ν� �� ���� �‫������ �����ٽ‬
��ܳ��� ���̴�. �Ķ��� ����Ʈ�� ���� ��������, �Ķ��� ����Ʈ�� ����
��. ����� ��� �鼺� ����‫�̴����� �̱���� ����� ����� ���� ��� �ٴ‬.
��Ƽ�� �� �Ѹ��� �Ѹ��� ����ó�� ����� ����� ��� ���� �‫��־‬. ��
������ ��ġ ���� �ÿ��� ���� ��� ��ô� ���
񸶸 ���� ‫��� �͵ڿ‬Ҵ�.
-� �‫���̱��̰� �ڸ��� �׷‬.
-�ƴϴ�, �Ƶ��. �Ժ� �ǽǷ��� ���� ��� ä����� ���� �ϳ��� ���̴�. ȭ
����, ��ȭ����, ��ȸ�� �� �‫�� ���� ������ �ٸ� ����� �ٸ‬縦 �䱸�ϰ� ��
��. �ʴ� � ���ó�� ���� �� ���. ��տ� ��� �� ͵ �� �ȴ�. ��� �����
�� ���� �ð��� �Ǿ��.
13
�Ƹ޴ϴ� �‫� ��� ���ڱ‬繫�� �ȿ��� ����‫� ������ ��س‬з��ϰ� �‫��־‬.
����� ���� ���
񼭴 �� ������� ����� ���ƴ‫ٴ‬ϸ 鼭 ��� �ϱް�鿡
�� ����� ä���� ��� ���� �ִ� ���̴�. ��⸦ �� �о��� ��鵵
�‫�� ��� ���־��� �׷‬鵵 �‫ �����ٿ‬.��‫ �־‬Ư��� ������, �Ƹ޴ϴ�
����� ���� �տ� ��� ����� �� �ִ‫����� ��� �ٴ‬. �ǽ��� ������� ����
�� ��߰ ���� ����ä�� �ִ� ���̴�. �‫ �� ���׷‬Ⱦ����� ��� ����� ì��� ��
�� ���� �����ϱ�? �� �� ������ ��Ÿ� Ȯ���Ѵ‫ ������ �����ؼ‬,�‫�� �ٸ‬
���� ��� �ް� �� ���̾��.
�����ǿ� ����� ��� ������ �‫� �ٽ‬о�� �ִµ�, ���Ʈ�� �繫�� ���
�а� �Ҿ� ��Ÿ����.
�Ƹ޴ϴ� ��¿ �� ����ϸ� �‫� �����ڸ‬Ͼ��. �‫� ���� ��� �ڱ‬Ҿ� ã��
�� �̷��� �Ƹ��‫� ���� �� �ٿ‬տ����� ��ü ��� � ó �� ‫� �ؾ‬ϴ� ���ϱ�?
���Ʈ�� ������� ����� �����.
-��� ���‫?�ڴ� ��� �־‬
-�𸨴ϴ�.
-�� �� ��� ���� �ʾ�.
-���� ����Դϴ�.
-���� ���δ�, ����� �ʿ��� �ƹ���͵ ���� �� ��‫�ٴ‬.
-�츮�� ģ��ϴ�. ���� ���‫� ������ ��ڴ‬ƹ� ���� ���� �ʰ� ���ǽ��� ��
����ϴ�.
-���� �� ��!
-��� ����� ��� �;��, �� ������ ���� �ʽ�ϴ�.
-��� ������ ����ϴ� ��ó�� ������ �ʴµ�.
-���� �� �մϱ�?
-�‫˸� ���ִ� ��� �װ‬鼭 �������� �ʰ� �ִ‫�� �ٴ‬ž�!
-�߸� ���Ͻô� �̴ϴ�.
-���‫� �� ����� ���ڴ‬ƹ��� ��ȣ�� ��� �� ���.
-���‫��� ��ڴ‬ƿ�ʴϴ�. ������� ������. �‫׺‬п��� ���� ���� ���‫���� �ٸ‬
���� �̴ϴ�. �‫׺‬а� �� ���̿��� ������ �ʴ� � �� ��� �� �ֽ�ϴ�. ��
������ �� ������� �ʽ�ϴ�.
-�� ��� �ž�?
-���ƿ�� �̴ϴ�.
������� �����ϰ� ���� ��‫ݵ‬Ǵ� �ҹ����� �����ƴ‫ٴ‬ϰ� �‫��־‬. ��Ƽ�� ��
������ ���� ������ �Ѿƺ��´ٰ� �ϴ� ���鵵 � � ‫ �� ڰ‬,��‫ ����� �־‬ȫ��
�� ��� �� ���� ���¸� ����ϴ� �ӹ��� ��� �İߵǾ�ٰ� ���ϴ� ���鵵
�‫��־‬. ���Ʈ�� ���� �ö� �‫ �׳��� ����� �׳‬.���� �� �ߵฦ ����ϰ�
� ���̴�! �‫�� �׿‬ȸ�ϴ� ���� ��θ��� ��� �ִ� ��� �߰� ������ , �‫��׳‬
�‫� �װ‬峭�ϴ� �� �˰� ���� �̸�� �ҷ������� �ƹ� ��䵵 ������ �ʾ�
��. �β���� ��, �‫� ���׸‬鰳���� ���۰�� �‫ڱ‬Ÿ��� �� ���� �‫��� �̿� ��׳‬
�����ľ� �ߴ�.
�� �ǹ��� ���� ������ �‫� �ڱ‬ø� �콺 � � � � � � � � � Ҵ�... ���� �‫���ʹ� �װ‬
����������. �Ƹ޴ϰ� ������ �� ���� �ƴ϶��, �‫�̴��� ���� ����� �״‬.
�� ���, �� �� ����� ���� �˰� �ִ�.
�γ����� ��ɽĻ 縦 ���´�. ���� ���߶�� ��Ⱑ ���� �̰�� ��̰� ��
�‫��־‬.
-ģ���ϴ� ���Ʈ! ���� ���� �ʹ��� ��‫���ڱ‬... ���� �Բ� ��ȭ�� Ƕ����
����� �ʰ‫� ��ڼ�? �� �ڶ‬ƴϿ��, ���ǽ����� �ְ���.
-����� ��� ��� �ִ� �ſ���?
-����ϰ� ���� ģ��...�� �‫?�װ� ���� �˰ڼ‬
-�巡�� ���� �ǽ� ���� ��� � � ‫�� ��� �׷‬ 𸣽� � �‫?��־‬
�γ����� ��Ȳ�� ǥ���� �̼�
Ҹ ����.
-����� ������ ���� ���� ���Ͽ�.
-�����ּ���, ��Ź�̿���.
-��, ��� �ɾƼ� �� Ƕ���� � �Ծ���. ��ȸ���� ��� �ſ�.
�ư����� �ʷϻ� ����� ���� ����� ���‫� ��� �ڸ‬ɾҴ�.
-���� �츮���� Ư���� ����� ������ �‫����־‬. �츮���� �‫���� ���־‬
���� ������ �����ϰ‫?�ڼ‬
-���� �������� �� �𸣰‫��ھ‬.
-�츮�� ���� �Ϻ��ϰ� �������. �‫���� ������ ���׷‬ÿ�? �� ����� ����
�ϴ� ��ſ�, ��� ���� ����� �̷��� ���� ���� ��� �� �ſ�.
-� �̷� ���ΰ���?
-�� �Ƴ��� ��ư��� ��� �λ� ���̿�.
���Ʈ�� ���� ���Ƶ�� ���DZ�� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. �‫���� �״‬ϰ� �ŷ����̰ � ħ
���ϰ� ���̰� �;��‫���� �״‬ ‫ �׷‬.�‫ �״� ��� ���� �� �� ���� � ־‬.�ߴ� ����
����� �ŷ°� �߼����� �Ƹ��‫�̴��� ���� ������ ��ٿ‬.
-�� ������ ��� �ִ��� ����� �˰� ��� �ſ�?
-�‫���׷‬.
-���� ����� �ұ�� �ηƼ�.
-���� �����Ҳ���.
-�� �Ͼ��. �‫ ����� ���׷‬ȯ��� ���� �ʰ� ���ָ���.
-�� ȯ��� ����� �� ��� ��ŭ ����� ���ϴٰ� ���ϴµ���.
�γ����� ��������‫ �ٴ‬ǥ�� ����.
-����� �Ժ� �ǽǷ� ä������� ������ ������� �������� ���Ǿ��.
�‫��۾� ������ �ۼ‬ϴ� ���� ���� �����. ��� ����ġ ��� ���ε�, �� ��
������ �‫ �״‬ä�� �κε�� �� �޾� ���ʿ��� �ӹ��� �‫� ��־‬ϴ� �ſ�. �ղ���
����� ���� �� �� �ƽŴ‫� �ٴ� �� �ٽ‬ѹ� �����Ͻ� ���̿�. �� ����� �� ��
�︮� ��� ‫�� ���ڸ‬ġ�ϼ���ϱ�. �‫� ��� �׷‬츮 �� ����� �̷��� ���� �̾� ߱
�� ���� ���‫?�ڼ‬
-�� �ǰ��‫�ؿ‬, �γ���, ��...
-�� �‫� �׷‬Ŷ�� ������ �ʾҼ�?
�‫� �����״� �ڸ‬Ͼ ���Ʈ�� ������ ��Ҵ�.
�� ����� ���Ʈ���� ����� �ҷ� ����‫ �׷‬.�‫���״‬. ����� ���� ����
�κ��� �з����. �γ����� ��� ������� ������ �� ���̴�. ���� ���� ���
��, �ູ�� ϰԵ� ���õ� ����� ������ �θ� ������ �� ���̴�. ��� ���� ��
�ư������� ��� ����‫�� �ڿ‬ȥ�ϴ� ��� �޲��� �ʴ°�?
���Ʈ�� ��ȣ�ϰ� ��� ���´�.
-�� �����!
-����� ���� ������ ���ƿ�.
-�� ����� ����‫�ؿ‬.
-��� ����� �ƹ���� ���
�! � ��� ��� ���. ��ŵ� �‫���װ� �ؾ‬
�� �Ű�. ���� ��ſ��� �Ƹ��‫� �Ͱ� �ٿ‬Ƶ�� �ϳ� ������ ��, �‫���� ���׸‬Ʈ
�ְ��� ������ �� ��� �䱸�Ͽ�. ����δ‫�� �� �ٴ‬ģ ��̿�.
-�� ��ģ ���‫��� ��ڶ‬ϼ���.
�γ����� �‫׳‬ฦ ���� ��� ���ƴ�.
-������ ���ÿ�! �‫����� ���׷‬...
-�‫?����� ���׷‬
������ ��� �γ����� ���� �Ҿ������.
-���� ���� �ȴ‫�ٸ‬, ���
󸶳 �ó �� ���̿�... ����� �̼��� ȣ���ϴ� ���̿�.
-�������, �γ���. ���� ����� ��� ������. �� ��� �̹� �������.
���ǽ��� �ò�� Ȱ���� ���ÿ���. ����� Ȱ�⿡ ��ġ�� �‫������ �����ױ‬
�� ���ʿ��� ��� ��� ����
󼱵� �Ӽ� ���� ߴ�. ������ ���� ��� ����
å����� ��� �籹�� ���Ͽ� ����ϰ� ��ǰ�, �������� �� �ƴ� ��� ��
��ߴ�. ���� ���� â��� �߿� ��� ���� ��ũ ����� ������ ���汸�� ����
�ϴ� â�� �ϳ� �‫��־‬.
�Ƹ޴ϴ� ���� ���񼭶� ���� �̿��‫�� �� �ؼ‬ũ ������ ����‫��� �ص‬
�� �㰡�� �޾Ҵ�. �‫� ��� ���� ���� �״‬ϵ�ǰ��� ��������� ����‫ �׷‬.�ߴ�
�� �Ƹ޴ϴ� �ƹ��� ͵ ����
� �� ߴ�.
�Ƹ޴ϴ� ��Ƽ�� ������ ��Ÿ ���� ��ó�� ������� ���� ���, �����̳� ��
ä, �Ǵ� ��� �δ��� �ư� �ִ� �糪�͵�� �����̶����̷� ���۴�� ����
�� ������. �‫ �״� ��׸‬Ű�� ����� ����� �̿��‫����� ������ �� �ؼ‬
�丮��� �����ϰ� ���������. ���̰ � 75��� ���Ϳ� ���ϴ� ��Ÿ ������ ž��
�տ��� ��ȫ�� ȭ������� �� ������ �Ż���� �ż����� ���� ǥ���ϰ� �‫�־‬
��. �� ������ �Ϻο� ���θ� ������ �‫��� ���޳׽‬ʸ� ���� �� ����� ��
�� ����‫ �װ‬.�ߴ�� ��ġ Ȳ���� ������ ��ȣ �Ʒ��� ���ִ� ���� ���� ���
��? ������ ���� ȣ���� �‫ �󺸰ٶ‬, �Ѱ��Ӱ� ���� �‫� �״‬Ʒ� �ɾƼ� ���忡
������ ����⸦ ȣ���ϸ� ���ϰ�� �����ϴ� ��� ��� 󸶳 ��̷ ο� ���ΰ�! ��
���� ����Ե� ���� ���� �Ÿ � �ð�� ����. ���� �δ�� ���� �������
����� ����â��� ��� �Ƹ޴ϴ� ������ ���� ��� �б��鿡 ��޵Ǵ� ��ũ
������ ����ϴ� ��� �� �տ� �����ߴ�.
�Ƹ޴ϸ� ���ϴ� �µ��� �ſ� �����, ����� �̸�� ����, ��� �����
�� ���鿡�� ���ϴ� ���� ���Ǿ��. ����� ���� ����� �� ����
�ſ� ������̾ ��. �‫� �״‬ ���‫��� ���ڵ‬͸� ��ũ ������ ��ź�ߴ�. ��
���� ������ �㰡�� ���‫�̴��� �ٴ‬. Ȯ���� ��� �Ƹ޴ϴ� ���� ������ ���� ��
�Ҹ� �ϳ� �˾Ƴ´�. �‫� ��� �� �� ����� ��� ��װ‬ʸӿ� �‫��־‬.
�� ������ ������ �εε�� ���‫���� �� ��('��� ���� ��' �ؼ‬Ʈ�� �� ��
��Ʈ. �� ���� ���� �ġ�� �ִ� ���ǽ��� �� ������ ���� ��� �̷�� ��
���.)�̶�� ���� ��ũ-Ÿ���� ����� ��������. �‫���� �״‬â �ϳ��� ���
�ȴٰ�, Ŀ�‫��� �ٶ‬õ� ���� ��� ������� ���ε��� ������� �‫�� �ִ� �پ‬
�� ���� ����� ������. �‫� ��� �̳��� �� �״‬Ҿ���, ����� ����
���鼭 �‫ܸ��������� ���� ������ �ٱ���� ��ٸ‬ ����� ģ�� ���ÿ�, �‫� �װ‬湮�Ϸ�
�� ���� ã�Ƴ��� �� �����ߴ�. ������ �Ǹ����� ��ũ ��� ���ܰ迡
�ִٰ� Ȯ���ϴ� �Ƹ޴ϴ� �ƹ��� �ǰ��ϴ� �‫��� �ص‬ǽ��� ����� �‫���� ��ٳ‬
��.
��� �Ա����� ����̷� ������ �Ӽ���� ��ʴ� �系�� ��Ƽ�� �� �‫��־‬.
-�ȳ��Ͻʴϱ�? ����� � ǰ ‫�ڽ‬ϱ�?
-�� �ſ�.
-���� �ս� ������� �� 񼭿�.
-���� ���̳� ��� ������.
-�� ������� �̸��, ���� �Ƶ��� ������ �Ͽ�.
-���� �����.
-�
‫� ���ֵ� �� ����� ���� ���� �׷��ٸ‬㰡���� �� �ְ‫���ڱ‬.
-�� ���� �޾Ҽ�.
-����� ���ָ�, ������ ��Ҵ��ϴ� �� ���� �� �ּ�.
-���.
�Ƹ޴ϴ� �‫��� ���� Ⱑڱ‬ϴ‫�� ���� �ٴ‬ź�������. ������‫�ٸ‬, �� ����
�Ӹ���� ��� ����� ���Ͽ��� ó�‫�ھ�� �ٵ‬. ���� ��� �� ������ ��
�� ����� �ߴ�.
�‫� ����� �״‬λ��ϰ�, �ָ� ����� ô�‫ �״� ��ٸ‬.�ߴ��� Ÿ��, ���
���� ������ �ִ� �‫��� ������ ��ٶ‬ö󰬴�. ��‫ �ִ� �� �ؿ‬õâ� ����
�� ����� ������ � � ‫��־‬. �Ƹ޴ϴ� ���� ��� ���� ����� �̿��‫ �ؼ‬â
�� ���캸 � Ҵ�. �� ���‫�� �ִ� �� �ٿ‬ũ ������ �‫� �׸‬Ǹ���‫�״‬. ����
���� ��Ҵ� ���̴�. �‫� ���׷‬ι�° ��� '�ϵ�ǰ'�̶�� ������ ���� �‫���־‬,
���ǰ�� �ƴ϶�� ���� �巯����. ��� ũ��, Ȯ������ ��� ���, ���‫�� ��ڶ‬
�� �� ����� �‫��־‬.
�ʹ� ��� ������ ������ ������ �ٰ���� �Ҹ��� ���� ���ߴ�. �����
����̸� �ֵѷ� �Ƹ޴ϸ� ��������. �Ƹ޴ϰ� �������, �‫� �״‬Ƹ޴��� ��
���̸� �‫� ��� �ڱ‬ѷ��ް� ��濡�� ����� �������忡 ���‫�ٹ‬ȴ�. ����
�� �‫��̾��������� �� ��� ��� ��� ��¿� ⸦����� �ִ� �׿‬.
ȣ����� ��� �Ƹ޴ϴ� ��� ���� ���� ��ȸ�� ����� ��𸥴�.
14
���� ���� �� �� � ���� ��� ��Ʋ�鼭, ����û�Һδ� �������� ��
���� ���� �ῡ�� ����� �� ���ǽ� ������ ����� �ɾ��. ���� ��
�� �� �� ��� �� ��� ���� ���� �������� �¿�� �Ѵ�. ���� ������
�� �¿�� ��� û��� ����ϰ� ����籹�� �����ϰ� �ִ� ��� ��ʸ� �‫���ؼ‬
�� ��‫��̾���� ��� �ؼ‬. ���� ��Ǯ�̵Ǵ� ����ο� ���̾ ���, ���� ��
����Ұ�, �� �ùε 鿡�� ����� �‫��شٴ� ���� ��� �� �־‬.
û�Һδ� �� ����� ���� ������� ��� �� ��� �˰� �‫��־‬. ���� ����
�� ���Ǹ� �ߴµ��� ���� ������� ��̰� �� ���� �Űܾ� �� �� ���ٰ�
���ϰ� �‫��־‬. �ΰ��� Ÿ�� ������� ���� ���Ÿ��鼭, �‫���� ���� �״‬
����߸� ��� ����� �ֿ��ְ� ���̸� � ‫ �״‬,������ ���� .���޷� ���̿��� Ǫ
���� ��ħ��� ����ְ�, ����Ʈ ���� ���� ��ó�� �ִ� ��� ���� Ÿ������
�‫״‬ÿ� ���� ���� �� ���̴�.
������ ������� �‫� ���� �׷��� ���� �׿‬ʾҴ�. û�Һδ� �����Ⱑ ���� Ÿ
�����, ȶ�ҷ� ������⿡ ��� �‫���ٿ‬. �����̰� Ī���� ���ߴ�.
-�ƺ�... �� �� Ŀ�‫�;� ����� ���� �ٶ‬.
-����� �ߴ�?
-ū ���� ����, ��� �ִ� ��.
������̴� ���ó�� ��� � ���¸� ����� �����‫�״‬. �� �ϳ��� ������
��� ����� ���� ���� �‫��־‬. ���⿡ ����� �� ������ �ʾҴ�.
-�ƺ�, �� ��� ����� �;�.
��Ȳ�� û�Һδ� ��� ���� ���𸣴 ��� �����ϸ� ������ ��� ����� ��
�����.
���̴�... �� ������ ��! �‫� �� �� �״‬þ��� ��ü�� ��ɽ����� ������ ���
�κ��� �����´�. ���̿� �ǰ� �� �ܺ‫��پ� �־‬.
���ǽ��� ���ƿ�� ���� ���� ����� ���� �ƹ��� �ߴ��� ���� �‫�ٽ‬. ��
������ �� ���� ��߸��� �ʰ� ��� ����‫ �װ‬.�ߴ� �� ��� ��Ƽ ��� 6����
ġ��� �����ϴ� �ǷϿ� ���Ե� ���̴�. ������ ��޵Ǵ� ��� ����
�� ������ ����� ������ ���� �‫� ��׵‬Բ� ���‫ �״‬.�ߴ� �ŵ�� ����
��, ��� �ø��� ��, �‫ ���׸‬Ű�� �‫ �״‬.���� ������ ��‫ �ٷ‬Ư�� �‫ ��ٶ‬ģ
�����. ������ �� ���� �� ���� ��‫� �ٴ‬ź��� �Ƹ� ��� �‫�� ���ڽ ��� �ױ‬
����ִ� ���� ��� ��Ǯ������ν� ����� ���� �巯���Ŵ� ���� �ʴ�? ��
���� �ʴ� ��� �‫����� ���׷‬ϼ̴�. ��� ������ �ʴ� ��� �‫�� ���� ��״‬ô�
�ϴ��.
���� ����� � ‫ ���ڽ‬Ư��� �ź��ϴ� ���� �Ƶ�� �ѹ� ����� �‫�� ����غ‬
��. �‫�״� ���ڿ��� ���� ������ �س��� �� ��� ��� ��� ���״‬. �����
��
������ �ʰ� ����� �۰� ����� ������� �ɴ� ��ġ�� �‫ڱ� �ڸ��� ��ص‬ΰ�
��´�. ������� ���� ���‫� ������ �ش‬帧�� ���� �‫�� ���ع‬İ� �밨 � � � � � �
��� �ʿ�� �ߴ�. �谡 �� ��� �̲���� ��� ����� ���� �ӷ�� �ø���
��‫� ���� �� ��� �ؼ‬ȴ‫ ��� ��� �ٴ‬Ŀ�‫��̾���� �ٶ‬.
����밡 ��ȯ�ϴ� ��� ����� ��� ����⿴��. '��� ����'�̶�� �Ͻ�����
�̸�� ����� �ִ� ���ǽ��� �εο��� ��� ������ �� ������ �‫��־‬.
������� ���� ���� ��Ⱑ ������ ����� �‫ �� ���׵‬ȭȯ� �ɾ��ְ� �ÿ�
�� ���ָ� ���� ‫�׵‬ � � � � � .� ߴ��� ��ȯ� �����ϸ� ��� �‫�׵‬ � �߾��� ��
��� �‫ ��� ���� ����̲� ��׵‬Ī���ߴ�.
����� ���� ����� �� ���ȭ ȭȯ� �ɾ��‫��־‬.
-�� ȭȯ��� ���‫ڴ‬Բ� ����� ������ �ɴ����?
���Ʈ�� �峭�‫ ��� ���ٷ‬ǥ���� �����.
���Ʈ�� ����� �‫׳‬డ ȭ�� ���‫�� ������ ����� ������ ���� �ٴ‬
�Ҵ�.
-��� �������� �ܶ�� ȭ�� ������.
�‫��� �װ‬Ʈ�� ��� ����, �‫� ��׳‬Ѹ�ġ�� ü�ߴ�.
-���� ���� �ɷ�, ���� ����� ����� ͸ �� �ൿ� �� �‫� ��ؾ‬Ŷ�� ��
���߾�?
-�‫� �� �׷‬dz�? �� �߸��� ��µ�.
-���ϰ� ������ �‫ ������ �˷��־‬,��ߴ�����.
-�Ķ���� ��� �����ϴ� �� ��ü�� �� �ִ� ���� �Ƴ�.
-��� ��� �‫�׷‬...
-�ƹ�Բ��� �� �Ժ� �ǽǷ��� ������ �Ͻ� �ž�. �‫� ���� �װ‬ƴϾ�‫�ٱ‬.
�Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ�� ������ ��Ҹ��� ���ߴ�.
-�� ����Ⱓ ���� �‫׺‬а� ���� �‫ ���� �׺‬...�‫� ��� ����� ���־�ٱ‬ž�.
-�������� ��. �� ��������, �����, � �
‫�̾��� ����� ����׸��� ���� ڰ‬.
-�� �‫� �̴��� ������ ���� ���׺‬ɱ�?
-�‫׺‬и��� �˰� ��ð���.
-��� ���� �����þ�. �‫�״‬, ����� �տ��� ���� �Ŷ�� �ܾ���߾�. ���
���δ� ����� ���ʿ� �‫� ����� ����� �� ����ڸ‬Ӹ�Ǿ�� �����̶��.
-����� ���⿣, ��� ���� ������. � ‫ڱ� �ڽ‬Ÿ� ���� ����.
-���� ����� �̷��� ���ǽ��� ���ƿ��‫ �׸‬.�‫���� ���� �� ���ݾ‬ϰ�.
-���� ��� �‫� ڰ‬ȶ��� ���‫�ھ‬. �պ� �߾��� ��‫� �� ��ݵ‬ΰ��� ����� ��
����� �‫�־‬.
-�γ����� ���� ȥ���Ϸ�� ��� ���� ������� �ʾҾ�.
-�� ����̴� �ž�? ȭ���� ���� �����ϴ� �� ����� ��� �Ƴ�.
-�� ������� �ʾ�. ���� ���� ��� ��� ��� ������.
-���� �̷���...
-�� ���翡�� ����� �‫�־‬. �θ��� �ð� ���̾ �. ���� ��� �ְ�... ����
��θ����‫?����� ������� �� ��� �ٴ‬
�Ƹ��‫��� �ٿ‬Ʈ�� ������ ��ģ ���� ����� ����ϱ�? ����� �‫���ڹ��غ‬
�� ���� ���� ���‫ �׿‬.�ߴ��Դ� �ü���� ���� ü���ϴ� ����� ����ߴ�.
���� �ʹ� �� �´� �� ����� �ü�� �� �ϳ��� �ü�� �Ǿ� �ҿ 뵹 � � � � � � �
�ָ��� ���� � ��� �� ������ ���� ����� ��. ���� ����� �‫���ֹ� �׸‬
��ν� ���� ���� �‫��ڱ‬ϰ� �‫���� ���װ‬ � � �� �˾Ұ�, �� ����� �����
�� �ʰ� �� �‫˾� �ٵ‬Ҵ�. �‫�� ��� ��׳‬, ������ ǥ���� ����� ������� ��
� ��ġ�� �ִ� �� ���‫���ܸ� �ڸ‬Ѵ‫!��̾��� ��� ���ʹ� �� �ٴ‬
���Ʈ�� ó���� ��ȥ �⸦ ̾߱ ���´�. ���‫ �״‬.��‫�� �ڴ� ��½ �پ‬ȥ��
���� ����� ����. �‫� ��׳‬Բ� �ִ� ���� ��ſ� ��ŭ �� ����� �κΰ� ��
�‫�ٴ� �� �׸‬ŭ ¥����� ������. ���� � �����̱ � ����, �‫��׵‬
��� ��� ‫ �׵‬, � � � �‫� � � ڿ ـ‬ �‫��� ����� ���ڿـ‬θ��� ��� �ƹ��� ͵ ��� ���̴�.

‫�� Ⱑ׷��� ����� �ڱ‬ȥ�̶�� ���迡 �‫� �پ�� �غ‬Ǿ� �ִ‫���� �ٴ‬
���� �ʾҴ�. ���Ʈ�� �‫� ���׿‬Ѹ��� ��� 񳭵 ��� �ʾ��� �‫����� �׸‬ϰ� ��
�‫ڴ‬ٰ � ����Ծ��. �‫� ���� �׸� �˸� �˼�� �׿‬ŷ ‫ �ڽ‬.������ � ��� ‫ڰ‬ �̼�
�� � �ൿ� �䱸�ϵ� � ‫�̴��� �� ����� ���׳�� �ڽ‬. ����� ��� ���
� �ϱ��� ���� �� ����� �‫��� �� �ٲ‬, �� � ��꺸 � ‫���� ��� �ٵ‬
�� �����̴ϱ�.
����� ������ �ִ� �������� ߽ɺθ� ���� �߰� ���� Ű��. �Ƹ޴ϴ� ���
������� �‫��� �װ‬ƿ�� ��� ��‫�̴��� ��� ���ٸ‬. �� ���� ��縦 ����‫�ؼ‬
� ��� �������?
������ ������ ������ ó�� �Ա����� ���ʸ� ���� �‫��־‬.
-���� ���̳�?
-��� ���‫̽��ڴ‬ʴϱ�?
-�‫���� �ٷ‬.
-���‫�� ���ڴ‬ 񼭰� ����� ���� �޾ҽ�ϴ�. �� ������ ��� ��Ű�� �ִ� ��
�ϴ�.
��¦ ��� ��� �‫ ڰ‬ģ���� ����� �޷����.
�Ӹ��� �‫ش‬븦 ��� �Ƹ޴ϰ� ħ�뿡 � � � � � ‫��־‬. ���� �Ӹ��ÿ� ��ȣ�簡
�ɾ� �‫ �׳‬.��‫־‬డ ���‫� ���ڿ‬䱸�ߴ�.
-����� ���ֽʽÿ�. ���� ����ϴ�.
��ȣ��� ���‫������ ������ ����� �� �ڸ‬.
-���
� � �ž�?
-���� ���� �������忡�� � ߴ��� ߰ ��
‫�׸‬ϴ�. �߰� ��� ÿ��� ��� �� ����
���.
-�� �� �����?
-�ǻ�� �������Դϴ�.
-�Ƹ޴ϰ� ���� ��� �߳� �?
-�� ���� ��� ����, �˾Ƶ�� �� �����. ����� �������ϱ� ������
�ʰ���, ���� ���� ��ž��� �� �ſ���.
��������� ���ǽ� ���� ���� ��� ������ �‫���ٻ‬Ƿ�, ����� ���� �ΰ�
�� ��ǿ� ���� �⸦̾߱ �������. ��������Ե� ��� �‫� ���׿‬ƹ��� �����
����� �� ����. ���˰� ������ ��� ��� �ִ� ���� �߿��� �����
����� ���� �ƹ��� ����. �������� ��縦 ������� �ұ��ϰ� � �ܼ��
�� ��Ƴ��� ���ߴ�. ���� ��ǰ� �Ȱ��Ҵ�. �� ����� ����Ǿ�ų�, �ƴ�
�� ����Ʈ�� ���� ����̾��.
�� ���ƿ���, �Ƹ޴ϰ� ȥ����¿��� �� �‫��־‬. �λ����� ���� ��¦ ��
�� ���.
-�‫��� �ڳ‬ƿԱ�... �‫!���˾� �� �׷‬
������ ��� ��Ҹ�����.
-����� � �?
-���, ���� �‫�! �س´ٱ‬³‫!�س‬
-����‫��� �������� ���� ���ؼ� �׷‬ƴ‫ٴ‬ϸ�, �‫� �ڳ‬ᱹ ��� �η���� ��
�ž�.
-�� ��� �ܴ����. �̹� Ȯ���������.
-���� �‫��� �ڳ‬ȳ�?
-�ϰŷ��ǰ� �ִ� ��ũ�� ����� ��� �����̾ ��.
-�
‫ �ڳ� ��� �س‬,���� ���‫׷‬±���.
�ߴ
Ƹ��� ����� .������ ������‫�޴��� ���� �ڶ‬.
-������ �� ��Ҹ� �Ϸ��ְ�.
-����ѵ�... �� ����� �Բ� ���� �ϳ�.
-������� ����, � � ߽������� Ͼ�� �� �����ְԳ�.
�Ƹ޴ϰ� �Ϸ��� ��, ����� ���˰� �Ͼ ���� ����� �ʰ� ã�Ƴ�
�� �‫��־‬. ���� ��� �� �̹� �� �ð��̳� ��µ��� ��� ��� ���� �‫��־‬.
��Ȳ�� �‫��� ����� �� �״‬ƴຸ ‫����ٳ‬, � ���½� �����ӵ� �������� ��
�ߴ�. â��� �� �� ��ó�� ������.
����� ����� ����Ǿ, ����� ����� �� ������ ��� ��‫ٷ‬ȴ�. ���
������ ��‫���ٳ‬, �ǹ� ����� ����� ��� �ƹ��� ����.
�‫��� ��� �״‬鿡�� ��� ����ϴ� ������ ����Ҵ�.
-�̰�� �ƽÿ�?
-��ũ ����� ����� ������.
-�� ��� �‫ݾ‬Ҽ�?
-�̻��ϰԵ� �� ���� ����� ���� �ִ��.
-���ο��� ���� ���� �ִ� �̴ϱ�?
-�� �𸨴ϴ�.
-� �����̿�?
-�ϲ ۵ 鸸 ���ҽ�ϴ�. ����� �� ���� ���ϴ�.
-�������� ����� �ѱ�� �ſ�?
-�‫� ���� � �׾‬ƴϴ� �� �� �ƴ����.
������ ����ȴ�.
����� �Ƹ޴ϰ� ��� �Ͱ� �Ȱ�� ��� ���. �‫��� ���״� ��ڴٸ‬ö�
�� �‫� �ٶ�� ���� ���ؼ‬ǹ� ����� ����. ����ϰ� ���� �� �� ͵ ����.
â�� ��� �‫�̴��� ��־‬.
����� �‫� �ٸ‬ս� ������� �Բ� ��Ÿ ���� �ҷ������. ��Ÿ�� �����
�� ����� â��� ���̴�. �‫� ���� ���� ��׵‬տ� ���ư� �ֱ��� Ȱ��� ����
�ϰ� �����‫� �ؾ‬Ѵ�. ���ε��� ��θӸ��� ������, ��� ���ó�� �����‫� �ؾ‬ϸ�
���‫���� ���ڵ‬ħ�� ��� �� ̾߱ �� Ʋ� ¥�� �Ѵ ‫ٴـ� � � � � ׵‬鿡�� �����‫�״‬.
���� ������, �縮�� �� ��‫ �ڸ‬Ī���ߴ�.
-���‫��� ���ڴ‬α��翴�‫���ٴ� ����� �ڶ‬ϴ�. ���� ����� ������
���‫ڴ‬Բ��� ��� ���� ��� ���� � �ó �� ���Դϴ�. ��ο� ����Ͻʽÿ�. ��
���� ���޴� �ι��� �ǽ� �̴ϴ�.
-�‫����� �� ����� �ڱ‬ϴ� ���� ͺ �߿� �� ���‫��װ‬Ѱ�?
�縮�� ��Ȳ�� ǥ�� ������ ���ߴ�.
-���‫ڴ‬Բ����� ���� ������ ��� ���� � �ó �� ���Դϴ‫�ٸ‬, �ҹ�� ���
���� �‫� �װ‬ƴ� �� ���⵵ �ϰ�...
-� �ҹ�� ���‫� �ٴ‬ž�?
-���‫ڴ‬Բ��� ����ģ ����� ã�� ��ð�, �� ���‫�� ���� ���ڴ‬ 񼭴� ��� ��
��� ��� ‫��ߴٴ‬.
-�‫� �װ‬ҹ���� �ƴҼ�.
-��� ����‫��ڵ��� �ذ‬ϵ��� �ðܵνð� �� ���� �‫��׸� �ؾ‬ʽÿ�. ��
�Ͽ� �‫־‬ ������ ���‫ڴ‬Ժ��� �� ����ϴϱ��. ������ ���ε�� ã�Ƴ� �̴�
��. � ��� ����ʽÿ�. ���‫ڴ‬Բ��� �Ͻ� ���� ���� �ʽ�ϱ�. ��� �߿��� ��
���‫� �´� ����� ���ڴ‬ൿ� �Ͻô� �̴ϴ�.
��ӴϿ� �Ӹ��� �´�� �Ļ��ϴ� ��� ����� ���� �� �ִ� �幮 Ư���̾ �
��. �պ�� �ʹ� �‫� ��� ���� ���ٺ� �ڱ� �ڽ ��̳� �׳‬ð�� ���� ����
���‫ �׳‬.�ߴ�� ���� �Ͽ� �������� �������, �� �� ���� ��� ���� ���
�縦 �����, ���ϸ����� ��糪 ��⺰̷�� �̷����� ��� �� �����ƾ� ��
���� �ʹ� ���Ҵ�.
���������� ��ģ ��� �Ʒ� ����� ��Ź ����� ��ȭ���� ��ð� �� �‫�־‬
��. ��‫� �ڴ‬ȿ��� �‫� ��״‬帮��� �‫��־‬. ��� ���� å���� �Ƹ� ���� ��â
�������� ����ϱ� ��� ȸ�Ǹ� ������, ��ߴ� �ָ��� �Ƹ�õ��� ���� ����
���� ���
԰ �� Ȳ�� ����̸� �ɾ��. ����� ��ӴϿ� ���‫�� ����� �ؼ‬ź
�� ���� �����. � ���‫�� ��ڵ� �׳‬ 񱳵� �� ����. � ���‫���� �ڵ‬
�����θ� �‫��� ��׳‬Ϸ� �� �� ����. ����� ���źп��� �Ұ��ϰ�, �‫�׳‬
�� �ճ�� �¾ ���‫ �׳‬.���‫�� ��ڿ‬Ƽ�� ���� �ҷ����ų �� �‫��� ��־‬
�� ���‫����ڿ‬, ���� �翡�� ����Ʈ�� �‫���ٽ��� �� �ִ� ����� ���ڿ‬.
��ɽĻ� �޴��� ��ġ, ����, �ҵ��, ����� ġ��, ��� �‫� �ٸ‬ձ� ����, ����
Ÿ�� ����, ��� Ÿ�� ���� ���� ��ƽý� ���ֿ���. �‫�� ��׳‬ɽĻ� �ð��
�����ϰ� ���ܼ������ ġ ��� �湮���� ̳ ����� �մԵ�� ���� ������ �ʾҴ�.
�Ѱ����
� �м� 밡 �ִ� �‫� ���׳��� ����� ���� ���� �׳‬丮�簡 �����
�� ���� �޴���ŭ�̳� �‫׳‬࿡�� dz���� ����� ����� �‫��־‬.
-�Ժ� �ǽǷ� ����� ����?
-������ ������� ��� ü��� ߽��ϴ�.
-�� ��� ��͵ �� ����Ƶ��� ���߱� ���.
-�ƹ�Բ��� ��ġ ����̽�ϴ�.
-�
‫� �׺�� �װ‬帱 �� �ִ� �ͺ��‫� �� �ٵ‬䱸�Ͻô� ��‫ٷ‬ο� �����̽� ô .
-�ƹ�Բ��� � ����� ���‫� �ؼ‬ ���� �����̴��� ��Ӵϲ��� �˰� ���
�ϱ�?
-�� ���� ���� �Ŀ��� ��� �Էα���.
-� ��� ���� ��� ���
𸣰 � ‫� �� ��־‬ʿ 䰡 �ֳ���?
-�Ķ��� �������ϴ��, �ƴϸ� �ϰ� �ִ��?
-� ����ӿ� �η��� ��� ���� �ʽ�ϴ�.
-�
‫� �׺��� �װ‬䱸�ϴ� �ο� ��� ���� ���Ͽ���. �‫��ڵ‬ƺ��� ���� ��ȸ
�� ȸ�� ����� �����ϰ� ��� �η����ϴ� ����̳� �ñ��ϴ� ���� ǰ�� ����
��. �‫� �� ���׸‬ƹ��� ԰ Բ� ��� �ż�� �ϴ��� ������ ����ó�� �����
��. ������� ������ �߿��ϰ‫?��ڴ‬
���‫��� �ڴ‬ð� ���ʷ� ��� ��, ���� ���� �ҵ��� �Ծ��. �Ϻ��� Ǫ������
�ϴ� ����� ���Ⱑ �����.
-��Ӵ��� ������ �ʿ��մϴ�. ������ �� ��� �‫��־‬.
-�ߴ� �‫���̱��� ���װ‬, �Ƶ��.
-���� �����ϴ� ���� �ƴմϴ�. �ٰŰ� �ִٰ� ���մϴ�.
-��Ű� �ִ��?
-���� ���ϴ�. �� ������ ��Ӵϲ� ��Ź�ϴ� �̴ϴ�.
-�� ���� ��� �����
� �� �� �Ѵ�.
-��Ӵϲ��� ���� ����ϰ� �䱸�Ͻø�, ��簡 �̷���� �̴ ϴ�. �ƹ��� ��
�� ��ġ�� �‫ �ߴ� �ڸ‬ã��� ���� �ʰ�, ����� ͸ �ũ �� ��ġ �ϵ�ǰ�� ��ó��
�ӿ��� �����鿡�� �ȾƸ�� � � ‫��� ��� ������ ������ ڰ‬ϴ�. �� ����
�� ��ũ ����� ���ϴ� ���� ã�Ƴ� �� � ģ�� �Ƹ޴ϴ� ��� ��� ߽��
�ϴ�. �‫ ����� ���׷‬â�� ���� �����ƾ��. �‫������ ���� �� �����׷‬
���� ���‫� ���� �ڿ‬Ҹ��� ���� ���� �ʽ�ϴ�. �‫��׷‬ϱ�, ���߿� ����� �‫�ڴ‬
��, �ʹ��� �‫̸� ����� �߿��ؼ‬԰� ���� ����� ����� �����.
-�� ������ ���ϰ� �ִ� �ų�?
����� ��� �‫����ٹ‬.
-���� �������.
���߰ ����ߴ�.
15
�Ķ���� ��� ����� ���� �����ϰ� �‫��־‬. ��� ���ǽ��� ���� ���ϰ���
�ַ� ����ٰ� ��Ÿ ����� ���� ������� � ��� �� ���� �� �ϳ���
��󰬴�.
����� ���� �μ̴�.
�̰
�� �縷��� ���� �‫���ٸ‬. ȣ�罺(ȣ�罺�� ��Ʈ�� ���ֿ� ����Ʈ�� ����
�‫�� �� �����ٽ‬.)���� ���� �ִ� �� dz�� �ȿ�����, ���� ����� ����̴�. �‫�ݸ‬
��, ��Ʈ�� �Ҹ�� �ο�� �� ���� �⽾ ���̿��� ���� ���� ��� ��� ���
�� �����ϰ� �ִ�. �‫�� �ִ� ���� ��߻� ���� �״‬Ÿ�� �Ϻκ�� �Ŵ��� �� ��
��. �‫�� ��װ‬õ ������ ���� �������� �����ϰ� ���Ƿ 罺 ���� ��
�ִ�. ���ô� ���. ��� �Ը��� �̶���� ���. �‫� �ٸ‬Ҿ� �‫ھ‬ƿ�� ���� ���
�⿡ ��ε��� ��θ� �� ä�� ����� ��� ���̴�. ��� ���� �ó � �Ѱᰰ
�� �ʰ� ��÷� ���Ѵ�. �‫� ���ٴٿ‬Ҿ��� �‫��� ��� ������� �ٶ‬.
���ұ����� ���ϵ��� ������ �� ������ ����� ��� ��, ���, �ְ���, ��
���� �縮���� �Բ� ��ư��� �ִ�. ����� ⿡� ������� �� ������ ���ѻ� ��
� ����Ű�� �ִ°� �ϸ�, ������
⿡� � �� ������ ��� ����� ���� ���
��� �ִ�. ��� ������� �˷ϴ޷��� ������� ���� �ִ�. �ΰ�� ���� �� ���
������� ���ߴ�.
��� �� �̱
��� ����� ���� �˰� �ִ� ������ ��ɽ����� �ε��Ͽ� �� ��
���� ���̸� ����� ���ư���. �迡�� ���� �� ����� ����� ������ ��Ƽ��
Ÿ�� �‫��־‬. ������ ����� ��Ӹ��� ��� �� �‫��־‬. �Ƶ�� �� ����� ����
���Ͽ� �ƹ����� ���� �� ���Ѻ��Ҵ�. ��Ƽ�� ����Ʈ�� ȭ���̾ ��. �‫�״‬
���� ������
԰ �ΰ�� �ּ���� �ν��ϰ� �ִ� õ �� ����� ���� ������ ���
�‫���ڿ‬. ����� ���� �Ķ��� ������ �ź��� �ι��̾ ��. ���� ����� �� ��
��� ���� ��¦�̴� �ϴ��̶�� ���� ����. ���� �����
󿡼� ��� ��°�
�� ��踦 ��ӽ�Ű��, ���� ����� �鼺� ��Ͽ� ����� ��� ���� ���δ�. ��
�� �Բ� ����� �̷��� ������ ����̾��.
����� ������ ��������� ���� ������ ����� �� ����� ���‫��� ���ؼ‬
�ߴ�. ���� �ƹ��� �� �� ������ ����� ���� ���� �� ̾߱ ������ �ʾҴ�. ��
�‫� ������ �ڴ‬Ҿ�� �����. ��ġ ���� ���ϴ� ����� �踦 ����ϰ� �ִ� �͸�
���Ҵ�. ����� ������ ��Ÿ�� �踦 ����ų ��� ͸ �� Ҵ�.
ù��° ���� ��