Вы находитесь на странице: 1из 20

��� �Ų‫� �ٷ‬Ǵ� ��

BY ����

{�۰����� ������ �Ϸ� �� �‫ ���ۼ‬Ȩ� ����ż� ��� �Ͽ� �‫�ؽ‬Ʈ ����� ������ϴ�!
'����' �۰����� ���̴‫�� �ٴ‬Ǹ� �����ϽŴ‫��� �ٸ‬, ���� �ϼŵ� �ȴ� �Ͻʴϴ�.
2013����� ���� 2017����� �4 ���⵿�⵿������ ��� ��� �� ���ֽ�
��ֽ
�۰��� ���� �������
ð�, �۰����� ���� �� ��հ� �о��ּ �ּ���
!
(2017�� �� 7��‫ ����ޱ‬Ȩ� ����νŴٰ� �ϴ� Ȩ���� �� �� �����ŵ� ��� �� ���‫} )!�׿‬

��� �Ų‫� �ٷ‬Ǵ� ��

����� ����ϰ� �� ��� �‫����� �ݱ‬ϴ� ������ ���Ե��� �‫��� ��� ����� ���ٸ‬Դ� ���Ź̰� ������
�� �Ŀ��� ��� �����. �� �Ÿ��� �ִ �ִ���� ���� �‫���׷‬. ������ ������ �幰����� ���� �Ǹ�
�Ϸ���� ��� ���� ��� �̵�� �Ÿ��� ���ƴ�.

���� â���� ��� �� ���� ä ���‫ ��ڵ‬ã�� �߰�߰ ����ű� ������ ��� �̵��� �޸��� ���·Ӱ� �ѾҴ�.
��� �� ���� ��� �߰�߰ ���� ã�� ��� ���� ��� �ߴ�. �ü�� ��� ����� �ű��� ��ǰ� ��, �ϴ�
���� ����� â���� ���ƴ�. � �� �ü�� �ű��� �‫ ���� ���� �ڿ׷‬ȭ���ϱ������ ��� ���̰ �
������.

"����."

�‫� �� ���� ��� ���� ��״‬Ĵ‫� ���� �ٵ‬ʴ� �‫��ͼ��׳‬ϴߴ��� ���� ������ ��� ��� �� �‫�ٴ‬.

"�� ����ƽ ��� ���� ����."

�û��� ����ƽ� �Լ� �‫����� �� ���� ��������ִ� ���ٸ‬. �������� �� ������ ���� ����ϰ�
������. ���� �‫� ���� ���׷‬Ĵ‫� ����ٺ‬ʾҴ�. ���� �Լ�� ĥ�� ���̰ � ����ƽ �Ѳ�� ���� Ź,
�¹����� �Ҹ��� �濡 ��� �����. ����, ���� ���‫ٴ‬ϱ�. ��‫� �ٴڿ‬巯����� �߾�Ÿ��� �‫ڵ‬‫ ��� � �ݼ‬ì�� �
‫׳‬డ ��� ��� ������. �‫� �ٷ‬Ʒ����� ������� ����� �‫ ���׳��� �ڵ‬ì��� ��� �Ź� ������
�ʾҴ�. ����� ����� �‫� �غ‬ϴ� �� ���ٰ�ٰ ����� �� �� ���� ���� ���ߴ�.

"�� ���� ��."


�λ��ϱⰡ ������ �湮�� ����ϰ� �����. ��� ������ �� ���̴� ����ߴ�. ��ҿ��� �� ��������
����� �Ĵ‫� �� �� ��� ����� ����ٺ‬µ��� ��� �и��‫ ��ٴ‬.��� �� ���� ���� ���� ����� ��¦�
�� ä õ��� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�.

���̿�
ʹ �� ���̰
� ��� ��� �ƴϾ��. ���� ���ó�� ���� ����ġ�� ��� ����� �и� �ƴϾ��. ���̰ �
Ʋ����� ���޾� �λ��� ���̱
� ������ ��� �� 5�� ��, �θ��� �‫���� �ڻ‬. ����� ��� ���п� ��
���� �� �����̾��. ��� �‫� ���׷‬㹫�ϰ� ��� ���̾� �� ��̶��� ���� ����� ��̶����� �‫ٸ‬
‫ ��� ��� ����ڻ‬,�������� �� ſ�� �㲿���� �� ���� ������ �ʾҴ�. �‫���� ���� �̰��� ��װ‬
����� ��� �ƴϾ���� ���� �‫� �׷‬θ� ������� ��� �� ����. ���� ������ �� ������ �‫����� �ڿ‬
���� �� ���� �‫����� ����� �� ������ ������ ����� ��� �װ‬.

â������� �ȸ� ���̴� �߱�߱ �����ȸ� ���� ���� ���ϱ� ��� �̿� �Լ��� �ϱ� �� �‫ ���ڽ‬ó�� �ȾҴ�.
���� � ‫ٰ�׷� �׳‬
��ٰ�� ����� �ʾ���� ���̴� �‫ �� �ں��� �׳‬.���̾��� �‫���� ��� ��� ���� ��ٸ‬ϱ�
�����ߴ�. ��� ���� ó���� �ɿ���ߴ� ���� ��� �������, ����. ��¿ �� ���� ������ �ξ��ϰ�
���� ��� �Ȱ� �� �λ��� �ⱸ�ϰ� ���ֽ �ֽ���������� ����. ���� �� ���� � ������ ��� ��� ��
���Ŵ� �� �‫� ���ں��� �عٴ‬λ�� ����‫� � �ߴؾ‬. ���̴� ���� �Ÿ��� �ʰ� ��� �Ȱ� ���� ����渶�� �‫׳‬
��� ��� ���Ƹ� ��Ҵ�.

���� �� �̷��� õ��� �‫��� �ٶ‬ϰ�� ��. �ߴ� �� �ȷȴ���, ���̴� ��� �� �‫����׸‬ϸ� ���� �ʾ����.

���� �մԵ��� ������� �Ʒ���� �Ҷ������� �����ߴ�. ������ ���� ������ �� ���� ���� ���ÿ�
� ��� â��� �ε 帮�� �Ҹ��� ����.
��������� ������� ��, Ÿ�̹

"����."

������� ���� ���� ���� �Ͼ�� ���� �‫���� ���׸‬Ҵ��� â��� ���� �������� ��� ���ȴ�. ���
���� ���‫�� �� �̸����� ��� ��� �̴��� ���ٺ‬ŭ �� ä �� �÷�‫��̾�������ִ� ���ٺ‬.

"��."

���ϰ� �‫ ���� ���� �������� ����־‬âƲ�� ��� ����. ������ ������ ����� ����. �����
���� �‫�������ִ� �־���� �������� �ݼ‬.

"�̷��Զ� �� �ϸ� ���� �� �����‫�ݾ‬."

"�θ��� ���‫�ݾ‬."

"�˾Ҿ�. �������
ʹ �‫� ���׷‬Ұ�."

�‫�� �ݼ‬ǰŸ��� ��� ���� ���� ��, �� á��. �‫�� ���׷‬û�ϰ� ���� ����ϱ�. ��� �‫� ���׷‬ϸ 鼭��
�Ʒ����� ������� ��� ��� ����� �����. ��‫� � �� ݸٷ‬. â��� ����� ������ ���� �‫� ����� �׸‬Թ
‫���� ����� ���� ����� ��� ���ڿ‬. �ᱹ� �� ���� ���� ���� ����̾��.

�湮� ���� ���� ���� ��� ������ ��� ä �Ʒ��� ����‫��ٺ‬Ҵ�. ���� ���‫�� �ڿ‬Ų ���‫����� ���ڵ‬
�ö��� �ִ �ִ����� ������. ����ġ�� �� �Ǵ� ��� �ƴϾ���, ���� ����� ��� ���� ������ ���� �
绡�� ���� �������. ���� ��� ������ ������ �� ��谡 �ܶ�ܶ ��߰�߰ưŷȴ�.

"��, �����."

�‫� ���� �� ���� ���߰� ���� �׷‬ƴ� ô� �‫ؿ‬Դ�. ���� ��� �� ��� ô ���� ������� �Ϳ� �����ߴ�.
������? �ƾ�, ���� ����. ���� ���� �‫� ���� �ٸ‬Ӵ� �Ͽ� �‫���ٿ‬, ����� ������ ����� �Բ�
�� �Ұ��ϴ� ��Ҹ��� �� �‫ �� �ڷ‬.������‫ڷ� �־‬ε� �� ���� �ƴ� ô� �‫��� ���� ������ ��� ����ؿ‬
����� ����ϰ� ���� ������� �Ͱ�� �� �������� ��� �� ���‫ٸ‬Ҹ��� �‫���׿‬. ����� �� �մԵ��
�°� �ִ �ִ���ġ�� �޸���� ������.

���‫�� ���ݽ‬ġ�� ���Ǵ� ���� �‫ �װ‬ī���� ��� ƴ� Ÿ ���‫� �ڿ‬ɷ��ִ �ִ����� ��Ŷ �ָ Ӵϸ� �����. ���ÿ�
����δ� ���Ӿ��� ��ġ�� �ൿ� �����. �ɼ��� �‫���� �ٴ‬踦 �� �� ��ģ ���� �‫���ݼ� �װ�� ��ڸ‬
�����Ҵ�. �‫� ���׸‬绡�� ���� �ִ �ִ���� �‫���� ��� �ڷ‬. Ÿ�̹
� ��� ��� ���� ��ġ�� �‫ �ݼ‬ī���ͷ�
�ǵ��ƿԴ�.

űű. �Ҹ��� ��� ���� ��� �Ⱦ�Ĵ� �� ����� ������ ������ ���������� ��� .������ �ٰ���� ��
‫� �����̴�� ��� �� ��� ��ޱ‬ɾ��ִ �ִ������̾
��.

"��."

�� ��� ���Ų ���� ��� ���æ ���� ����� �϶�� �� ���� �հ���� ����� ���. � ���̶�� ����
�‫����ݼ� ��� �ٹ� ����� ���Ϳ� �״‬.

"¥��."

���� ��� �� ���ƴ� �‫�ٴ‬踦 ���� ������. ���. ����� �϶�� ��


͵ �‫�� �� �� ����� �ذ‬ź�縦 ������.

"��� ��ģ �ž�?"

"���. ��ġ�� ī���� ��� ƴ Ÿ��."

"��. ����� ��."

"�翬����. ���� ����."

��� �������� ���� ��� ��� ������ ä �߰���� �ӵ��� ���. ���� �ٰ�ٰ ��ִ�ִ ����� ��ĥ���� �����
�ִ �ִ��� ��� ��ȴ�. ���� �‫�ߴ����� ������� ���� ����� ���׸‬.

������ �޹�� �������� ������ �幮 ����� ���Դ�. �� �� �ܵ�ܵ ��̳������� �����Ⱑ ���߱�߱ ����
‫��� ���� ����� ��� ���̹� ����� ����װ‬밡 ����. ���� �������� �� ���� �ʾ� �����
�������� ����� ���� ��ħ�� �� ���� ���ư� ����� �������� ��� ���������� ���Դ�. �����
�˱���� �ǹ��� �ܺ�ܺ �����ѷ����� ſ�� ��� ���� ���ϴ� ���밡 ���
ߴ ‫�װ�� �׵‬. ó����� ���ܿ�ܿ ���
,
����� �‫� ��ڹ‬ɵ��� �‫� �Ϳװ‬ϳ� �ͼ���� �ƹ����� ��� ��濡 �̸�����. ���������� �Ѱ���� �ܶ�ܶ ��콼,
Ŀ�‫� �ٶ‬ʷϻ� ���������� ���‫�־‬µ� �� �‫� ���� �ڸ‬ǹ�� ��� ����� �Ʒ��� ��ó ���� ��� ����
�ƹ��� �� �‫��ڸ‬ϰ� �‫ �� ��� �װ‬.��‫��� ��־‬ϰ� �� �ĺ��� �ű� ��ΰ� ������ ������ �ƴ� �����Ұ�
�Ǿ��.

������ ������ ���� ��� �涱�Ÿ��鼭�� ���� ���� �ʴ� ���ƿ��� �Ǵ ���� �� .��� ����� �‫ٽ‬
‫�� ����׷‬Ƽ� �dz� ���. �� ���� ����� ��� �߰�߰ ��������̸� ����ߴ�.

"���̶� ��� �� ����ϱ� �‫���׷‬."

"���."

��ư�Ҹ� �‫��׸‬ϰ� ���� ���ͼ� ������ ã��. ������� ��� ����� �������� �Ʒ��� �� �� ��
���� �ִ �ִ���� �� �ȱ��� �‫��ڸ‬ϱ��ȼ�����̾
�� . ����� ����� ���� �‫�� �� ������ ������ִ� �ݼ‬
�˰��̸� �ܶ�ܶ ����� ä ��а� ����� ����. ����� ��ġ�� ���Ǵ� ���ϴ� �‫��� �̿������� ⵿� ���� �״‬
������ã �� �Ϳ� �����ϱ� �����ߴ�.

����� �� ���Կ� ������ ���̷� ��ΰ� ������� �θ� ����. �Ȯ�� �����‫���� ���� ��ڸ� �־‬.
������ �� ������ ��̴� �¾�� �� �޵� ä ���� ��� �‫� ���� �׸‬տ� ��� ���ٰ�ٰ ��ߴ�. ��
��Ź�Ѵٰų�, �� Ű��޶�ų�, �ϴ� ��� �ɰ�����Ŀ�� �‫� ���� ��� �׳‬ȿ� �Dz� ������ ä �‫� �ٴڿ‬κ 귯� � �ܴ‫־‬
‫ ��ٴڿ‬.�� ������ ���� �ϵ� �.���̾��� ������ ���� ���� �� �� ���� ���� ����� ��� �� �‫ٸ‬
� ��̴�� ��� ����� ����̸ �‫� ��� ������� ������� �ڷ‬Ǿ��. ���� �̸� �� �� ������ �ܰ�ܰմ���

�̸�� ���� ���� ���� ���̾��. ���� ��� �̸��� �庻��� ũ�� �Ű� ���� �ʾ���.
��ΰ� ������ ��� �Ÿ����� �Ƿ� ���̰
� ��ġ �ʾҴ�. ��п� �‫� ��׵‬ʿ��� ���� ������� ��‫���� �ۿ‬.
� ��� ��, ���� �ö� �� �‫���� � ֽ� ������ ��� �ٶ‬Ϸ� ����
����� ���̿� �Բ� ������ ����� �̻
�ʾƵ� �� �����ȴ�. ���� �ű��� ��ü�� ����� �ϵ� ��� ��, ��� ��� ���� �ü�� ���ѱ� ��
���� ��� ���‫� � ��غ‬콺���.

"ã�Ҵ�!"

͵ �‫� �̳� ���� �ذ� ������ ������ ����� �ٶ‬Թ‫������ ���� ����� ���ڿ‬
���� ������ � ��
���ƿ� ��� �‫�� �ٶ‬þ�Ĵ� �� ��� �� ��� �÷��� ����� ������ ����� �ü�� ���ȴ�. ���� �����ܵ�‫׻‬
‫ ����ؾ‬ſ�� ã� ������ �̷��� �Ѱ��� ����‫� � �ߴؾ‬. ������ ���� ������ ��� �Ӹ���� ��� .���‫ٵ‬
‫ �׷‬.����� ����� �ൿ�� ����� ���� ��� ����ϴ� ��� �� ������.

‫ ٴ‬踦 ���� �Կ� �� ��


��� ������ �������� ��� �� �� ���� �‫� �ݼ‬Ҳ��� Ƣ���. �ָ ӴϿ� ��ܵ�ܵ ���
������ �������ߴ�. ���� �е��� ��� �������� �‫��� �ݼ‬κп� ���� �‫��پ‬. ���� ���� ����
���Ҵ�.

"��."

�� �� �� ���Ƹ�� �� ���ƿ��� ��� ��� Ÿ�� �‫� ����� ����ٴ‬Ѱ��. ���� ��躸�� �� ���Ⱑ �
�Կ��� ���� ���� �վ�� ���Դ�. űű. ��� ��Ƿȴ� �Ǹ� ���⸦ ����� �峭 ġ�� ���� ����� ��︮ ��
���︮
�ʰ� õ���ߴ�.

"��."

�̳� ���� Ÿ�� ��� �Ѱ�� ���� �Կ� ª���� ����� ����� ��� ���Ĵ� �� ����� ġ�Ѽ����. ����
��� ä ���� �‫� ���ڰ� ��� �� ������ �ٶ‬Ӱ� ����� �‫��־‬.

"������, �츮�� ���߿��� ���а� ���� ��."

"����?"

����� ���� ����Ⱑ ���ȴ�. ��� ������ ������ ���� ���� �� ���Ⱑ ���ȴ�.

"�‫� �׷‬츮�� ��, ����� �Ŷ� �� �� �˾Ҿ�?"

"�ƴ�, �‫� �� �׷‬ƴѵ���,"

‫ٴ‬踦
͵ ���‫ �� � �� �ٻ‬,����. �� ��� �Ҹ��� ���� �հ���� �̿��Ͽ� ���� �Կ� �����ִ �ִ���
�‫�� ���ݾ‬
������ �Լ� �‫ٽ‬ñ� �������. ��������� ��� ���Ƶ��̴� ������ ���� �� ���� ���ٰ�ٰ ����� ���
ߴ�.

"������̳� �ǻ�, �� �̷� ��?"

"�‫� ���� �� �� ���� �װ͵� ����� �׳‬Ҽ��ϰ� ��� ��


͵ ���."

�ƹ�ư, ���� ���� �� �� ���‫�ݾ‬. �Ժη� ��� ��� ������ ���� �‫� ���׸‬Ⱦ���� ���� �� ǥ���
�����ߴ�. ���� ��信 ���� ������ ���� �ϰǸ� ����ϰ� ����ߴ�.

"���ƾ�. �‫��ִ� ִ� �� �� �� ̷�� �� ���� �ٸ� ������ �׷‬ž�."

���� ����� ��� ư ���� ������ ��� �� ���̸� �հ���� �� ������. �츮 �տ��� �� ����
������‫��� �ۿ‬.

"���а� �Ǿ��� �аų�, ������ó�� �� �Ȱų�."

�� �Ҹ��� �‫��� ���׷‬ù����ߴ��� �Ͼ� ��� ����� �Ǿ��. ����, ��¼�‫�ھ‬. ����ΰ�. ��� �����
���� ���� �η� ����� ��ȴ�. �ʴ� �Ͼ�� Ű�� �‫۾‬Ƽ� ��â�� �Ƕ�� ���� ���. �� �Ҹ��� ����� �Լ�
����� �ִ �ִ��Ͼ� ��� ��, ����Ʈ�� ����� ����ߴ�.

"���̾
�, �Ʊ�� �̰
� �� ����Ʈ��."

���� �� �‫�ٴڿ� ������ �ٴ‬踦 �ֿ �ֿ����


. ���� �‫� ��� ����� ��� ����� �׻‬Ը�� ����� �����ִ �ִ�
�Ҿ��� �‫���� �ٴڿ‬. ���, ��� �‫ ���� ���� ?���׷‬ǥ��� ����� ���ϴ� ���ȴ�. �Ͽ��� ��� ��̰ �
�ִ �ִ��ֿ �ֿ���
.

"�‫�׷‬. ����� Ű�� � Ű��� �Ұ�. ����� ��� �‫"?�ٱ‬

ųų�Ÿ��� ��̿� ��� �� ������ ����� ��, ��! �ϸ� ��� �� ����� �����. ���� �Ͼ����
�����ϰ� �Ӹ� ��� �ִ �ִ������� ���� ���� ����ɾƹ�ȴ�. ��. �δ� �Ҹ��� ���� ��� �‫��� ����� �ٶ‬
�Ŀ��� ��ΰ� ����� ��� ��Ҹ� ������Դ�. ������̸� ������� ���;��� ��� �� �ųĸ� ���ְ �ְ�
������ ġ�� ��� �Ϳ���.

���� �� ��簡 ���� ���� ��ó���� �ϰ� �ߴ�. �丸 ��� �����̰� �DZ�� �Ⱦ�� ������ ���� ����
�ϴ� ���̱
� ����� �‫� ������ ܵ�ܵ� �� �� ���׷‬հ������ ��� ��� ��� �‫� �ص‬λ�� ����� �ߴ�.
������ ������ ħ���� ��� �������� �� �� ��� ������ ���. ���� ������� ���� �Ʒ����
�Ҷ���� ���� ������. ����? ��� ��� �� ��� ���̸� ����‫�� ���ٺ‬ҿ��� ���� ������ �ʴ�
��ġ���� ���� ����. �� ����δ� ���� ������ ������ ���‫ڵ‬鵵 �‫��־‬.

���� ������? ���� ������ϴ� �̳� ��Ź�ǿ� ��� �տ� ��� �ִ �ִ��̺
� ����� ���õ� ���‫ �װ‬.��‫��־‬
�������Ⱑ ������ ��ī�ο� ����� ���Ը� �������. ��¦ ��� �‫ٽ‬ñ� ��� ���̸� ����‫��� ���ٺ‬
�Ӹ��� ����� �� ä ����� �ִ �ִ����� ���� ������ ������. �� ��ġ�� ���ְ �ְ����‫���� ������ ��ڵ‬
�ֱ������� ��� �մԵ� �� ����� �� ����� �‫� �� ���׷‬幮 ���̾��. ��¾�� ����ϴ� �η�� ��ɽ���
���� �������. �� � ���� ��� ��� ä �Ʒ��� ����⸦ ������ ���� �Ƕ��� �ǵ��� ��� ��� ����
������ ���� �‫� ��ڱ‬ƴ϶�� ����� ��������� ����� �‫��־‬. ��Ⱑ ����� �� ����. ���� ��� ���
���‫�״‬.

"�� ��� ����, ���� �� �


�‫ �� �ݾ‬ó�ϴ� �� �� �� �˾Ҿ�?"

"�ƴ�, ��� �‫�ؿ‬. �ϴ� �� �´µ�, �‫�� �װ‬¥ ��� ��ģ �� �ƴ϶�ϱ��!"

"����. �̰
� ����."

�ƾ�! ��� ���ļ��� ����� ��⸦ ��� �� ��� �����. ������ �Ҳ� Ƣ��� ���� ��ǽ����� ����
������ �Ӹ���� �‫���־‬Ҵ�. ��‫� �ٶ‬Ӹ�ī���� �‫���� ���� �ݼ‬ó�� ���‫�״‬. �� ��ǰ�� �Ǵ� ��� ����
��� ��� �� ����� ����ġ�� ���� �Ƿ� �� ���� ���� �����´�. ���� ��ġ�� �Կ��� Ƣ���
���̶�� ���� ���‫׸‬Ӵ� ��ġ���� �������� ��� �����. ����. �‫��� ���׷‬ϱⰡ ������ ��ġ��
������ ���� ������ �ĵκθ� ��Ÿ�ϰ� �����.

"�� ���. ���� ����� �� ��� �ѵ� ���� �ƴϾ�. �‫�ٴ‬赵 ���� ���İ���?"

"�ƴ϶�ϱ��!"

"����. �‫������ �׷‬. ��ø� �‫�ص� �ٴ‬谡 ������. �‫ �� �̶��ٵ� �׳‬ġ�� ������ �и� � .��̾�� ��‫־‬
� ���� ��� �‫ �� ���װ‬ȥ�� �����‫"?�ڳ‬

"�‫�� ?����� ���׷‬, ���� �� ġ�� ��


͵ �ƴ��‫ݾ‬ơ�!!"

�߱��ϵ� �Ҹ�ġ�� �Ϳ� ��ġ�� �‫ٽ‬ñ� ���� ������ ���� ����ġ��� �չ‫� ��ٴ‬ŵ‫�״‬. ���� �ʶ� �ưŵ�.
���� ��� ���. ��⿴
‫�����ٴ‬ ����‫�� �ݱ‬. ����� ��Ÿ�� ����� �˸��� ����ϰ� ���� ��ġ�� ���Ǹ�
���� �긮�� ������ �� �ķε� �� ���̳� �����ƴ�. ���´� ��ģ �‫׳‬డ �����‫� �ع‬Ŀ��� ��Ÿ��
�����. ���� �� ��� ��� ���¿��� ��¦�� ���� ���� ä �Ҹ� ���� �ʱ� ��� �� �չ‫��� ����ٴ‬
���Ҵ�. ���� ����ϰ� ��� ���� �չ‫��̾���� © ��� ��ٴ‬.

"���Կ� �ִ �ִ��� �� ���."

��� ��� �� ��ġ�� ����� �ִ �ִ��‫̵� �ٸ‬鿡�� ����ϴ� ��� ��� �Ŀ��� ���� ��¦�޽� �� �ϴ� ���
���ų �� �‫��־‬. ���� �ö��� ��ġ�� ���ϵ�� �ƽ��ϰ� ����ġ�� ��� ���� ������Դ� ��Ź�ǿ� �‫�ٽ‬
�����ϰ� ������ �‫��ٴڿ� ������ �� �־‬.

����� �‫��ٴ‬. ��ħ�� ����� ���İ� ��� ����ϴ� ��� �‫ ��� �ٴ‬.���‫�ڸ‬踸 ���İ��‫�� �ٸ‬ġ�� ��Ա���
ȭ�� ����� �ʾ�� ���̴�. ��� ���� �̷��Ա��� ���� �ʾ�� ���̾ ��. ���� ����� ���̾
��. ��� ��ģ
��� ����̾��. ���� ���̰� �‫ ��־‬ģ ��� �ƴϾ��. ȣ��ɿ� �� �� �‫غ� ���� �ٿ���� ����� �� �ڷ‬ε�
���ó�� �‫� ���ٴ‬Բ� ��½�‫������� ���� �ߴٴ‬. �Ŀ� �뵷 ���̶� ���� �����, �ϴ� ������ ����
����̾
��. ��, ���� �Ƕ��� �ǵ��� ���¾ƾ� �ߴ� ��� ���� ������ �ƴ� �‫�ٴ‬ ߴ ��� .�� ����̾�‫��ڽ‬
��⸸ ���Դ‫�̴��� ����ٸ� ���� ����� ���� �� �ڸ����� �ڼ‬. ������ ������ ��ġ�� �����
�����Ϸ� ��� ���̰� ������� ��� �ð�������� �����̴�.

����, ���� �‫ �ٴ‬.���� �� ��踸 ���ƴ‫��� ����� �Ͱ� �ٴ‬ƴ� ‫� ���� ٴ‬ǹ̴� ����� � ��
�. ��̴������� ���̿� ��Ҿ�, ��� ��ġ�� ��� ����̱�ߴ�. ���̳� ���� ��õ� ����� ���� �Ѿ���
�ΰ������ �Ѿ��� ȣ�����̱�ߴ�. ���� � ������� �� ���� ���Ѻ� �� ���� �� ���‫���� ����ں‬
�˾Ҵ�. �‫��׷‬ϱ�, �� ���ƴ�
‫�� ��� ٴ‬Ű�� ������ �´� ����� ������ ��� ���� �и��ߴ�.

�¸��� ��� ��� ���ȴ�. � �� ������ �۵�� ������ ��Ź��� ���� ��Ź���� ���� ��‫���׸‬
���ư��� �‫��־‬. ��Ű� ��Ҿ� ������ ���� ���ߴ�.

�‫�� �׳‬, ��ġ�� ������ ����� �������� ���� ���� .�ߴ��Լ� ����� ���� ������ ��� ����
������ �� ��� ��� �� ����� ���‫��ں‬ϰ� ���� ��͵ �‫׳‬ฦ ��¥ ������� ���‫⺸ؼ‬‫� �� ��� ٱ�ٴ‬ϳ���
������� ��Ҵ‫�ڸ‬ �� ��� �‫����ִ� ���ٴ‬ΰ� ���Dz�� �˰� �‫��־‬. ���� ��п� ��� ������ �Ѱ������
������ ������ ������ ���� ������ ����� ��ĥ �� ����.

�ᴫ��� ��� ��� ����� ���� ���� ���� ���� �� ��� ����� ã�� ���̾ ��. �մԵ��� ���� ��ħ,
����� ħ���� �ܶ�ܶ ���� ���� ������ ����� �޹�� ���� �� ��н����� �θ��� ���� �߰�����, �ӵ�
�� �‫������ �� ��� ���ݰ‬.

"��¾ ���̾
�? ���� �� ���� ã� �� ��¥ ������̾
�."

��Ϸ� ���� �� ã� ��ο� ����� ���� �ܶ�ܶ ��� ���ߴ�. ��ҿ��� � ‫� ���� �ٸ‬ƴ϶�� ����� Ǯ���̱
������ ���� ���� �� ��� �ܶ�ܶ ��̸�� ��� ����� ���� ä ������ ��� ����Ҵ�. �‫� ���� �׷‬ൿ��
�Ժ�, ���� �ӱ� ��� ������ �‫ ��� �ݴ‬ä����.

"�� �‫�׷‬, ��. ������ ��� �ϰ�."

���� ħ���� ���̱


� ��� �Բ����� ����̷� ������� �‫� ���� �װ‬ʴ�ϸ� ���� ���� ���� ���̾
��.

"�����, �� ��� �‫���ء‬."

��ϸ� ���. �� ����� ���ϴ� ����� ����� ����� �� ����� ��Ȳ������ ������ ���̾��. �ű⼭
�ű��� ���̿���� ���ƿ��� ���� �‫�� �������� �ٸ‬簨�� ū ���̾��. ����� ħ����� ����ϴ� ����,
���� � ���ƿ��� ������ �� �������� �ó�� ������� ��. ����� ������ ����� ���� �����
������ ��� �������. ��� ���� ���� ��Ҵ��� �ʾƼ�, � ���� ���� ��� ����� ��� �̹���
�Ҹ��� ���� ������ .�ߴ� ���� ������ ����, ����� �տ� �� ħ���� �‫���� �̶��ݹ‬Ʈ���� �ʱ�
��� �վƱͿ� �ֽ �ֽ���� ��� �ߴ�.

"���� ���ε� �̷��� ����."

����� ���� ���� ���ϸ 鼭, �‫�� ������ ���� ���׷‬Ҹ��� ��° ����� ��Ҹ����� �� ������ �‫��־‬.
� �︮
���� �� ��Ҹ��� ��Ȳ�� ��︮ �� �ʰ� �‫ ���� ���Ϳ� ���� ��� ������ �׷‬.�� ��� �‫������ �ٴ‬
���� ����� �� ����, ���� ��� ��� ���� �� ���� ���� ������ �Ҹ��� ��ȴ�. ��Ҿ� �����,
���� ��� ���� ��� ȭ��� ���̾
��.

'���, �‫���� �� ?���� �װ‬, ����.'

'�ƾ�. �‫�ڻ‬ö�� ���� ��� ������‫�ٸ‬."

��. �� �‫� ⸦�� ��־‬ϸ� �� ����, ��� �Ҹ��� �‫������ �ٷ‬


�‫�ڻ‬ö� ��� �� ���� ���Ų ��ġ�� �����̾
�ӻ��̵� ����ϰ� �鸮�� ���ߴ�.

'�‫� ��� � ���� �̵� ���� ���׷‬뼭, �ָ�ָ��ָ�ָ������.'

��ְ�
'�‫����� �� ���� �ٵ� �װ‬ �� ��¥ �ƴϷ�?'

'���� �ƴ�. �‫װ‬ͺ��� ���� �‫�׳��� �ڻ‬ö �� ��� �� �ƴ�


‫��̴���� �� �� ٴ‬.'

�� �űⰡ ��� ���ż� �� ����� �� ��‫������ �ٴ‬. �ɰ��� ����м��� �Բ� ��� �÷��� ����Ҹ��� �̳�
�ָ �ָ���������. �ܶ�ܶ ������� ä ��� ���̰
� �ִ �ִ������ �‫�� ����׳‬Ҹ��� ���� ����� �Ŀ��� ��� ����
�� �‫��־‬.

"��, ��¦�̾
�. �� ������� ��ħ���� ����̷���, ��?"

�ӻ��̵� ���ϸ� ���‫��� ����� ���ڵ‬븦 ����� ���Ѵ� ����� ���� ���� �� ����� ���� ��� ä
���� ���ߴ�. ����� ���� ��� �ִ����� �����̾��.

"��� �‫�� �ء‬, �¾� ����� ���."

��? �‫ ����� ����� ��� ���� �� ���� �� �� �� �־‬.��̾�� ���� �‫�װ‬µ�, ù ��°�� ����
�ͼ����� �ʾҴ� ����, �մԿ��� �Ǽ��� ſ�� ���ֿ �ֿ������ �ε�� �¾�� ������� �� ��°�� ����� �ñ⿡
���� �������� �� ��� �� �‫� ����� ��ڴٸ‬弳�� ���¾�� ������. �‫��׷‬ϱ�, �� �‫ڷ‬δ� �����
�Ͽ��� ���� ���� �ʾҴ�
‫��̾��� ٴ‬. ������ �� �� ��° ���� ����� ��� ��� ������ ��� ��
����Ű� �˸¾Ҵ�.

"��, �����."

��ִ����� �Ӹ��ӿ��� ��� �� ��� ��ȭ�� ����� �� �� ����� ���� �����


���ϰ� ����� ��� �‫���۾‬
����� ����ó�� ������ ��� ���̾ ��ִ��� ��� �����.
��. ���� �� �� �ð��� ��ħó�� ����� �‫���۾‬

'�‫� ��� � ���� �̵� ���� ���׷‬뼭��'

"��������, ��?"

� ���� �‫���߶� ����ٴ‬


���� �� ����� ���ϵ� �‫���� ������� �ٴڿ‬ɾҴ�. ������ �տ� �ƽ��ϰ� �‫ִ�����ٵ‬ħ
�͵� ���ÿ���.

����� ��� �� ���̰


� ����� ������ ���� ����̴� ��� �����ų �� �‫��־‬. ����� ����� ħ����
�ƹ����Գ� ��Ź�ǿ� ���� �‫ھ‬Ƴ��� �‫� ������ ���� ����� �׷‬ɱ‫� �׷‬ɾҴ�. ���� ���� ���� ���ɾ��ִ �ִ�
���� ���� ó���ϱ� ��������� �ѿ��� �‫� ��� �׷‬Ű� �� ���� ����.

"��������� �‫� �׷‬ž�? ��, �ƴ�. �� ���̳� �‫� �׷‬ž�?"

"�����‫�� ��ٴ‬ĥ ������, ����."

�ϵ� ���� ��� ſ�� ���� �Ҹ��� �귯���Դ�. ����� ���� ��� �‫ڴ� ���� �ؾ‬
‫ � ٴ‬ǥ�� �� ä����.

"����, �� �� �� �߾�? �� ���ƴٰ� �� ��� ���‫�ݾ‬."


"���� �츮�� ��� �� �͵� �ƴѵ�, ���‫�� ���ء‬."

"�١�� ��̵ ¥�� ,¥�� �� ,�� ?�� ���̶�� �‫"!�װ‬

"����."

"��ġ ���ϵ 鵵 ��� �� ����. �‫� ���׳��� �ٺ‬ƴϰ�, �� ���̳� ������ ��� �‫�� �� !?�ھ‬ų ��
�˾ҡ�"

"���� �� �� ����! �̹� ��� �����µ�!!"

�� ��� ������� ���ϰ� ���Ÿ��� ��� ���� ������ ��Ҹ��� ���� ���� ���ϰ� ��� ��� ���
�����. ͵ �˰�, Ư�� ������ִ �ִ����ƿ��� �‫� �� ���׷‬ȴ‫���� ����˾� �͵� �ٴ‬
�� ū�Ҹ�ĥ ���� �ƴ϶�� ��
�� ��� ����� ���� �ʾҴ�. �θ� �‫����� ߱�߱� �� ����� �װ‬ȸ� ����� �� ��‫� ���ݰ‬η�� ���忡�� ��
�Ĺ� �� ���Ҵ�.

"���� ��ġ� ‫���ٰڴ‬."

�����̶�� ����� �� �ִ� ���� �ƴ�� �˾���� �‫� ���� ���� ������ �׸‬Ͽ��� ����� �� �ѷ�����⸸
�� �� ���� ���� ���忡�� �‫�� �ٽ‬Ĭ, ����� ��Ƴ� �� ���Ҵ�. �‫�� ��ͳ� ���� ������ �����׷‬
�� ������, ���� �̷� �� �˸鼭�� ����ó�� ����� ã� ��‫���� �ۿ‬.
�ִ �ִ���� ���ƻ��̾

"�����ϴ�,"

"����."

"�‫������� �ٽ‬."

��ҿ��� �Ƿ����� �ʰ� ����ο� ������ �ִ �ִ������ ������ ��ó�� ������ � �� ,���� ��̰½�� �‫ڸ‬
‫�� ����� ����� ����� �ٶ‬, ��� ����� ����� �� �Ҹ��� ������.

"������?"

���� ��� ��û�� ǥ�� ����� �ǹ����. ������ ���ϴ�, ������‫� ���� ���� �ڴ‬ǹ����� �˸鼭�� ��
��, �ϴ� ����� �ǹ�� ���. ���� � ��� ��븦 ����ϵ� ����� ���� �ѷ��� ������ �‫�� �� �� �ٽ‬
��� �Կ� ��Ҵ�.

"������‫�ڰ‬. ��."

"�����Ʊ���."

���� ��� ���� ���ϰ� ��� �� ����� �����. �ⲯ�‫����� ��� ���� �ؾ‬ϰ� �� ����̳� ���޶ ‫�� �ش‬
����̾
�� ���� �����̳� �ϵ� ��� ����� �Ӹ��� ���� �� �������. ����� �� ��‫ٴ� ��� �˰� �־‬
���, �̷� ��ó���Ͼ�� ������ �� ���� ���̶��� ����� ���� ���ߴ�.

�����, ��� � �� ����� ����� �ϰ� �‫��־‬.

"�ʴ� ��� �‫����� �װ‬ϴٰ� ����? �ƹ��� �� �� ���‫��� ���ٹ‬볯 �ǿ�, � �߷� ��ġ����
�������‫"?�ڰ‬

����� ��� ���� ���� ���� ���� �ʴ� ������ �����̾


��. ���� ��� ���Ų ���� �����ϰ� �‫�ٶ‬
���� dz��ó�� �‫ٴڿ� �ٽ‬ñ� ����� �ɱ‫� �׷‬ɾҴ�. ���� ����� ����� �‫� ���״‬ʰ� ��� �ŷ‫��ִ� �ڰ‬ǥ��
��� ���̸� ���ߴ�.

"�ƴϾ�, ��. 3�� ���ΰ�, ����� ��� �ִ �ִ��� �����?"


"3�� ��?"

"�‫� �ڻ‬η��� ä �Ѱ� ���� ����."

"�ƾơ�."

����� ���Դ� 1��� ���� �� ū ����� �Ͼ�� ���Կ����, �‫� ��ڻ‬η��� ���� ������ �� ���� ���
�ӿ����� ���� ���� �ι����� Ʋ������.

"�� �� �������� ��� ���� �� ���� ���ϴ� �ž�?"

"�‫�׷‬. �� ����."

"�� ������, ��."

���� ������ û���� ������ ���Կ����� �ϳ� �αⰡ ���� ��������. ��� �̰��� ��� �´� �� ���
‫� �ٸ‬ʽ����� ���� �‫׳‬ฦ ���� ����� ������ �� ��꽺�� ��� �� ���̰�� ��. ����� �
�ġ�� �̰��� �¾Ҵ� ������ �����ϰԵ� ���� ������ ������ ���� ��� ��� ����ų �� ��� �Ǽ�
������. �‫��� ���׳‬Դ� ����ȭ�� �Ǿ���� �Ŀ� �������� ������ ���� ������ �� �������ϴ� �
‫ �� ���ڻ�� �������ٽ‬ä ������ ������� �� ���� ���� ��� �� ��� �´� ����� ����� �� .��
‫����� ����� ��ݱ‬ϰ� ���‫������� ��� ������ ���� ������ ���� �ع‬.

����, �� ���� ��⸦ ������ ���‫� ���� ������ ���� ���� ���� ������ �� �ڱ‬ʾҴ�. �� � ��‫ڻ‬
۳�������� ��� �ε�� �´´�
‫� ٴ‬Ҹ��� ����.

"�� ������ �� �‫¾� ���׷‬Ҵ��� �˾�?"

"���� ����� �ִ �ִ��� ���Ѽ� �‫�����׷‬."

"�ƴϾ�, ��. ��� ��ֹ �ֹ����‫� ��� ���׷‬ž�."

������ �ɺθ�� �ϱ�� �‫�ߴ� ����� �׳‬, ���� ������ ������ ������ �Կ��� ��ǿ� ���� ����
ó����� ������ ��� �� �‫ ���� ���� ��� ��� �״‬.�ߴ� � �ٰ‫־‬ �ٰ�� ����� �ֱ��������� ��� ��� ��
�ñ��� ����� ���� �ƴϾ�� ���� ������ ���� ��ģ ��� �Ұ��‫�ع‬ȴٰ� �Ѵ�. ��� ��� �Ұ��ϴ� ����
���ѹ� ſ�� �‫׳‬డ ��� ��ģ �������� ��������, �� �� �‫����� ��� ���׳‬ϰ� ����ġ�� ���ִ �ִ����
���ƴ‫�� �ٴ‬Ǻ��� ���� ���� ��Ÿ �����‫�� �ٴ‬ǿ� ��� �г��ߴٰ� �Ѵ�.

"�Ƹ� �� ⸸����� ��‫״‬ ���� ������ �� ����� ����� �ʾ�� �ž�. �ƿ� ��Ű�� �ʾ���� ����."

"�����‫ �װ‬,���ǡ� �� �����‫�ݾ‬."

"��, ���� ���� �¾� ������ �̰


�� ��Ҿ�."

��ϰ� ����ϰ� �ִ �ִ������ ��� �ο���Ҵ�.


����� �Ͼ�� ��� ����� �̼

"�� �����, ���� �ּ �ּ����ž�."

��� ����� ���� ������ ��� ����� �‫ٸ��� ����� �װ‬ͺ��� ��� ������ �‫��־‬.

"����� �ƹ� ������� ��."

���� ������ �ž�.

���� ��� �� �η�� ���� ��� �ϸ 鼭�� �� �����ְ ‫���� �ڴٴ� ������ ���� ���� ����� ��ۿ‬. ����
�� �ƴϸ 鼭 �Ⲩ�� ���� �������ִ �ִ����ƿ�, ���� �̱
����̰
Ե�, � ����� ��� �� ��� .�ߴ� ���
�� .�����̾����̱� ���� �ĵ�ó�� �‫�ﷷ‬ŷȴ�.

*
������ ������ ���� ����ɾư���. ��ġ�� ���� ���Կ� �ִ �ִ���� ��� ������ ����� ��ó ������
���‫�����̸� �¿��� ����� ����� �ڵ‬. ���� �Ϸ�� ���� ��� �����‫� ���¸� ��� �ؾ‬Ű���� �����.

�ʷϻ� �������� ��, ��� ��ҿ��� ���ư� ���� �Ӹ��� �´��. ���� �‫� �ٴڿ‬κ 귯� �ִ�ִ����� ���븦 ��
��� ���� ���‫������ ��ڶ� ���� ��ٴ‬.

"�Ѵ��� ���̴� ��� �ȵ�. ������ �츮���� ������ ���� ����� ��ġ�� �ո��� ��� ���̾
�� ��."

����� ����� ���� ������ ����� ���� ��Ʒ��� ���� ������.

"ī���� ���� �ȿ� �‫"?�� ��� �־‬

"��ġ�� �� �� �ִ �ִ��ű� �ѵ�, ��ҿ� �ᰡ���‫ݾ‬ơ�."

������ ���� ���� �‫� �װ‬ƴ϶�� �� ���� ��� ������. ��Ҿ� ������ ����� ��ġ�� �‫�� �� �׻‬ϰ�
�‫ٴ‬ϱ� ������ ���� �� ��ü�� �Ұ����ߴ�.

"�ϡ���."

��� �����ƾ� ���� ��� ����� �� �‫�� ��� �ص‬ĥ°����. ���� �� ����� ������� ����. �̴��
���ٰ�ٰ ��������� �ñ⸦ ���Ĺ� �� ���ұ� �����̴�.

"��ġ �濡 �‫� ��� �־‬ǡ�?"

"�‫װ‬ž߸��� ��¥ ���� �� ��."

����� ��ġ �� �տ��� ��ġ�� ���ϰ� ��� ��Ű�� �� ����Ƿ� ��ǻ� �‫� ���� ��װ‬Ұ����� ���
������.

������ �Կ��� ��� �δ� �Ҹ��� Ƣ��Դ�. ���� �‫��� ̳�� ��������� �ٴ‬ � ���
�ٰ ����� ��� ���
. ������ ���� �뺯�ϵ� �‫� �������� �ٴ��� �ݼ‬Ǿ��. �̸��� ���� ��� �‫� ��� �ٴڿ‬η� �ִ �ִ ���
�ܾ���
�� �ܵ�ܵ ������⳪ ��‫ ���׷‬ĵ � �Űܺ‫��پ‬. �������뿡�� ����� ���� �ܿ�ܿ ������������ ��п� ���
����� ���.

"����."

������ �‫�� ���� ���� ���� ��� ���� ��͵װ‬Ʋ���� �ܵ�ܵ ����ü�� �‫�״‬.

"��������."

"��?"

���‫ �����۽‬Ƣ��� ������� �ܾ�ܾ������ ����� ���� ���‫ ���׶‬Ŀ���. ���Կ� �ӹ��鼭 �ѵ� �� ��
��
͵ �ƴϾ�� �‫� �̸����� �� �� ���� ����� �ٵ‬ǹ����. �‫��׷‬ų� ���ų� ���� ��� ���� ���Ű���
��� ��� �ѷ��� �� �� ƴ�� ����� �� ��� �ִ⸦ �ִ ����� ��¦�̱
� �����ߴ�.

"��, �� � ‫ ���ڱ‬.�� �̻��� ���̳� �ϰ�."

"������, ���ƾ�."

"����ü ������?"

����� �Կ��� �� �ܾ Ƣ��� ������ ������ ǥ�� �� ��¿ �� �� ǥ���� �����ߴ�. ���� ��� ���
��¦�̴� �� ƴ��� �˾��� �� �� �� ��� ���� ���� ������.
"���ű� �����?"

���� ���� �‫�־‬Ÿ��� ��� ��� �����.

"���� ����� �븮��."

"�ƴ�, �‫� �� �� �װ‬ȴٰ���"

"��ġ�� ������ ���� �Ŀ�, ���踦 ��ġ��."

"����, ��?"

���� ���� �� ���� �ָӴ� ����� �� ������� ������ ��� ���ë��.

"��ġ�� ��踦 �����, ���� �� �濡�� �‫�ڰ� ���ݾ‬."

"�‫"?�� �װ‬

‫ � ٴ‬ǥ�� ��� ä �� ����� �÷�‫� ��� ���� ���� ����� ���ٺ‬տ� ��� �ְ �ְ���������� ���
������ �‫ڴ‬
��� ���Դ�. ��� ��Ҹ� ��������� ������ ���������� ���밡 ��ΰ� ������ �İ�� �‫�ڱߴ��ڱ‬.

"����� ��, ���� ��� �� �ӿ��� ���踦 ��ġ��."

���踸 �� ���ƴ� ��������, ���� �ȿ� ��� �����´�


‫� ���� �� ٴ‬Ұ����� �� �ƴ� �ž�.

���� ��� ���ϸ 鼭�� �‫ ���� ���ڽ‬Ȯ���� �� �����, �Ƹ��� .��ߴ��� ���̶� �ּ�ּ� �ִ�ִ�� ���� ��� ���‫װ‬
‫���� ���� ���� ����� ������ ���� ��� ��̷��� �׳‬.

�����ٰ�, ��.

� ߴ��� ���� ���� �������� �ʰ� ����� ������ ����� ��� �� ����.

��ġ�� ��ġ�� ���� �ҹ��� ������ ������� ������, ��ġ�� ����� ��踦 �����, �ϴ� ���� ��
�ʿ 䰡 ����. �‫�� ��� �״‬ģ ����� ã��� ����� �Ǿ��ִ �ִ ����¿����� ���� �� ���‫ ��ڵ‬ã�ƴϱ
‫������ ٴ‬
����. ���� ���ư� ��� �� ��, ��ȹ� �����ϱ�� �ߴ�.

���̵���� �ʰ� �‫�� ���׵‬ȹ� ö���� ������ �‫��־‬. ���Կ��� ��� �� ��� �̷��� �� ��� ������,
������� ��ġ�� ���Ѻ� ��п� ���� ���� ǥ������ ���鿡 ���� �ϳ� �ƴ� ����
͵ �‫��־‬. ���� ���
���� ��, Ư� ��� ���ô� ��� ����Ѵ‫���ٵ‬, �ϴ� ��
͵ .

�̷� ���� �̿����� ��� ��� ����. Ȥ�ö� ��� �� ��ġ�� ����� �ʰų� �ῡ�� �� ���� ����Ͽ�
���� �‫� ���� �װ‬Դ� �� ���� ���� ��� ���. ��Ź���̰ � �ξ��̰
� ������ �ʰ� ����� ��� �‫� � �ߴؾ‬
����̾� �� ��� Ÿ�� �� ��ü�� ���� ���� �ƴϾ��. ����� ��ġ�� �Ź� ��� �Դ� ��� �ƴϾ�,
������ ȿ���� ���ֵ ɸ��� ��Ȳ�� �ñ�, �ϴ� ���̾
��. ���� ���� �߿��� ��� ���� �� �ӿ��� ���踦
�� ã��, �‫��� ��� �� ������ �� �ٽ‬ΰ�, �ϴ� ���̾ ��� ��ġ�� ������ �Դ´‫� ���� �ٸ‬Ѱ� �������
��� �‫�ڸߴ��ڸ‬.

�‫�� ���� �׳‬ġ�� �ൿ�� ��� �˰�� ��μ����. ���� �޶�� ����� �㿡 �‫ �� ������� �ٽ‬ä����.
���Կ��� ��ž��� �‫پ�ٴ‬ϰ� �ִ �ִ ������� ����� ��� ȥ�� �ϴ� ���ô� �ѽõ� ������ ��� ��� �� ���
������.

���� ������� ������ �մԵ��� ã�ƿԴ�. ����� ���‫ڵ‬ ‫߰� �� �� �� �׵‬ưŸ��� �Ҹ��� ���� ���� ��� ä
������ ����� ������. �� ����� û���ϴ� ô, ī���Ϳ� �ִ �ִ ���ġ�� ���DZ������ ��� �����
����, �� ����� ���� �ӿ��� ���� ���Ͱ� �ִ �ִ ����� �տ� ����� ���� �‫���� ��� �̰��� ���ڽ‬.
���� �Բ����� �� �ܰ�ܰ ���� ���� ���� ���‫��ڿ‬Լ� ��� �� �ѱⰡ ������ ���ߴ�. ��� �ô��. �
���� ��� �� ��� �‫ ���� ̳�� �ٽ‬,��� ����� ��� ������ ������ �� ������ ��̳ ���� .��
��ġ ����� ����� ���ȴ�. ����, ������. �ܼ�ܼ �������� ������ ���Ը� ��� �‫� �ݼ‬Ӹ��ӿ���
������.

�� �ð� ���� ��ġ�� ī���Ϳ��� ���� ������ ���ʸ� ����. �� �Ҷ���� ���� ����� ��� ����Ϸ�
��� �ߴ�. �� �Ϸ��� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ������ �� �� ���� ���‫�� ��ٸ‬
�������� ������.

"��,"

"��."

�ɷ���� �ϴ� ô �� ����� �ٰ�ٰ ������� �绡�� ������ ������ �Լ�� �հ������ ���θ��Ҵ�.
�������� ����� �Ѳ� �� ��ġ�� ��ó�� �ִ �ִ ����� ���Ͽ��� ��� ���� �� ���̸� �̳� ��� ����
‫ ���ڿ��� ���ڴٴ‬,�� .�‫�� �״‬ȣ����. ���� ��� ���� ä �տ� �� �ɷ��� ���� ����. ��� ��� �
‫��� ���ٳ‬ϴ� ��ġ�� �ξ�� �‫� ������� ��ٳ‬տ� �‫��� ��� �װ‬ô� ��� �� ä����. ��ȹ�� ��� �����ִ �ִ �
��ġ��, ���� �ö󰡷�� �Լ�� �� �����. ����� �߰ưŸ��� �Ҹ��� ���� �̾����� �ö� �‫ �׸‬Ȧ�� �� �‫�ٶ‬
���� �� ���̿� ������ ä ���� ����̰ � �ִ �ִ ����ƿ��� �ӻ��̵� ���ߴ�.

"�� ���� �ö� �‫״‬ϱ�, Ÿ�̹


� �ΰ� �� ����."

��. ����, ��ź�絵 �ƴ� ����� ���ƿ��Լ� ������� ����Ⱑ ������ ���� �̹� �����Ʋ���� �ɷ���
������� ���� ��ɽ��� �Ű��. ���� ����ġ ���� ���� ��� ��� ����� ���� �� ����� ���� ��
ߴ����.

"����, �������."

���‫� �����۽‬θ��� ������ ����, �߶��ϴ� ���� ����� ����. ����� ��ó ����� ���� ������
ī���� ��Ű�� �� ��ġ�� ���ϰ� ���� ����. ���� �ƴ� ô�� �� �ϴ� � ���� .�� ,�‫ڽ��� ���ڱ‬
‫��ڰ‬Ÿ��� ����� �����Ű�� ����ϸ�, ���ϴ� ��Ҹ��� ���� ����� �ֽ �ֽ��
.

"��?"

"���."

"��, �𰡴‫ٴ‬Ͽ�. �� û���Ϸ� ����."

��� �ƹ����� ��� ô �տ� �� �ɷ��� ��� ������ ��ġ�� ���ϴ� �‫��׷‬簡 ���簡 ���� ���� �հ����
����� ������. ���� �� ���ó�� ��� ��� �Ϻ��� �� �� ����� ���� ���� �����ߴ�.

"�ֿ��
? �� �۵‫���ٻ‬."

"û�Ұ� ���� �‫�ٺ‬. ¥����."

"����."

"�‫� �ͼ� ���� �װ‬ϴ� �ϰ�, �ɺθ� � �‫�ٳ‬Ͷ�."

"�����ɺθ��̿�? ���?"

"�‫� ���� �׷‬ҷ�? ���� ��� �� ���� ���. �ó���η�."

��, �� �� ��ֽ�ֽ���� .���۵‫�ٻ‬ŷ���� ��ġ�� ���ϴ� �‫� ��� ���������� ���� ���׷‬㿩�� �� ��� �
��� ����� ������.

"�� ���� ��. ��� ����� ���‫� �� �ڶ‬Դ�."


�ֻ�� ��� �ϴ� ������ ���� �‫�� ���׺‬ȹ�� Ʋ����� �� �Ϳ� ��������. �‫� ����ٰ�� ٰ��׷‬ɺθ�����
��� �� ��� ���̾��. ���� ���� �ɷ��� ���� ����δ� ô�ϸ� ���� ����� ����� ���. �����
�ö�� ���� �� ������ ����� ��Ȥ���� ������ ǥ�� ��� ���̸� �ǹ����.

�� ȥ��?

��� ������ �ǹ��� ����� ���� ����� �‫ �ٰ�� ٰ��ش‬ȹ� �� �̷� ��� ��� ���̾
��. ���� ���ƿð�.
���� �‫���� ��� ���׷‬Ÿ� �� �绡�� ��� ������. ������ ���� ���� ��� �˾Ƶ������ �� ��
������ �ո�� �˾Ƶ�� �� �ߴ���� �‫�ص‬.

��ȥ�� �������.

������ ī���� ��Ű�� �ִ �ִ ���ġ�� ���ϸ� ó���‫������ ��ؾ� ��� ������ �� �־‬, ����� ���踸 ��
���Ŀ�� �Ǵ� ���̾
��.

���� ������ ���� �Ǹ� �‫� ��� ����� ������ ��ٶ‬Ÿ��� �‫��پ‬. ���Դ� �� ���� ȫ��� ��� �� ��
��� �� ���� �ִ �ִ,� �ϳ� �� �� �‫ ���ڵ‬.��‫���� ��־‬Ĵ� ���� ���� �� �������ִ �ִ �ſ�� �����
���Ե�� �‫ �� ����� ���ڸ‬ƴ�� ��� �� ͵ �‫� ����־‬մ��� �ƴϰ� ����� ����� �� ���� ����� ����
�� ������ �ʴ� ſ�� �Ǵ�.

��ġ�� ��踦 �δ� ���� �ϵ� �� ſ�� ����� ���� ���ó�� �‫���ڿ��� ���ٴ� ���ڿ‬. ������ ����
�ܹ�������� ���ѷ��� �ߴ�. �ñ��� ���� �� ������ ����� �ɸ�� �ߴ�.

���� �� ������ ��� �⸦


‫ݺ‬. �ߴ��� �� ��� ������� �ұ��ϰ� ��� ����� �����ϴ� �Ÿ��� ��� ���

���Կ� ������ �� �ϳ� �ð��� �帥 �Ŀ���.

"�� ���� �ּ �ּ ���


."

���� ��踦 �� �� �ִ �ִ ��ź�� �ƴϾ���� �ϵ� ���� �ɺθ�� �� ſ�� ���� ���� �ƴ� ���� ����� � �
ߴ� ��� �ְ������ �����. �翬�� �̹ � �ߴ��� ����� �� ������ӴϿ� ���겿���ϰ� �‫��� ���� ���� ��־‬
�÷�ξ��.

"������."

�‫� ���� ���׷‬ȿ��� Ƣ��� ���� ��ҿ� �‫ ���� ���� ���� ���ٸ‬dz��� �‫��־‬. ��� �� �� ����
ġ�ѵ�� ��ҿ� ���� �� �� ���� �ƴ�, � �� ���‫ ���� �ڰ‬ǥ�� ��� �‫��־‬.

"���� �̰
� ������? 19�� �̻
��� �������‫� �׸‬Ĵ� �ſ���, �̰
�."

���‫������ ��� ���� ��� ���� ���� �� �ڴ� ����� ���� �ٸ��� ����ٴ‬. ���� �ѽð� ����
��Ȳ���� ����ġ ���� ���� �� ��̳���� ,�������� ȣ�� ſ�� ���� �Ӹ��� �� ���Ÿ��� ���ߴ�.

"��� ��� �� �����, �� �ִ ���‫˾� �� ���� �ٸ‬ƿ�. �‫���� ּ� �׳‬


."

"�� �ִ �ִ ����� �˵� ����, �� �ȴٰ�."

����� ���� ���� �� ����. ��ǰ� ��, �ϸ� ���‫� �ڴ‬չ‫�� ���̸� ����� ����ٴ‬, �� ������. �ƾ�,
��¥. �� ���‫�ؿ‬. �ϳ� ������ ��Ҹ��� ���ϴ� ����� ������ ���‫���� ���� ����� �ڴ‬ϸ� ����
��� ����� ������. �̹
�� ���� ����.

"���ߡ���."

��� ���� ���� ����� �Կ��� ��� ���� Ƣ��Դ�. ������� �ͼ� ������ ���ư��� �� ��
͵ �� �
޾���� ���� ����� ������ �ð�� ����� �� ���Ƽ� �ö��� ��� ��� �� ����.

"��? �� ��� ����� �߾�."


��, ����! ��� ô�� ���� �ʰ� �Դ� ��� �ǵ��ư��� ����� �‫�� ������ ���ڿ‬Ȥ������ ����� �
޾Ƹ�ó�� ��� �����. �‫� ���� ���� ���׷‬ѽö� ���� �ǵ��ư��� ��� �޸�� ���� ���� ���̾
��.

�‫��� ���� �ٽ‬ƿ� ���Դ� ���� ���� �‫� ���ٸ‬Ҷ���� ����� �����ߴ�. ���� �� �ұ��� ����� ����
���� �Ͼ�� ���� ������ ������ .�ߴ��� ȣ��� �� �� ���� ���ϰ� ��� ��������. �� �����
������ ���ư� ����� ���� �ƴϱ⸦ �‫��ٶ‬.

���� ����� �� ����� ���� ó� ��� ��� ���� ��� ������ ���ִ ��ִ �� ����̾
��. ������� ��
��� ������� ��ó�� ��� ���. �� ���̷� ���� �ű��� �ͼ��� ������ ������ �ѷ��� �߾ӿ���
��, ��� ����� �‫��־‬.

"�������ƾ�."

�‫� ������ ����� ���� ����� �ٶ‬ս��� ��‫˾� �����ݴ‬Ҵ�. �İ��� �� �߾ӿ��� �Ƕ��� �Ǿ��ִ �ִ ����ư�,
�� ���� ���ù����� �� �� �ִ �ִ ���ġ�� �‫��־‬. ���� ���� �� ����� �ٰ������ �� �ϰ� ����
ƴ���� ��û�ϰ� ������ �̸�� �dz���.

"���� ��� ��. ���� ���� �� ��������?"

���⸸ �‫�� �ص‬ī�ο� �߱�߱ �������� �� ���� ���ȴ�. ���� �������̶�� �� ���‫������� ������ �ڿ‬
�� ����Ÿ��� ���� ��� ������. �¸��� ��� ������ ���ߴ�.

"��¾�� ���� ���� �� ������. ���� �‫� ���� ���ۿ‬Ҹ��� �� �����, ���� �Ϻ� ���˰� �� ���
ߴµ�. �‫"?���׷‬

"����."

"��ٰ�ٰ ��� �� ���а� ����� ��� ����."

��ģ ȣ��� ���� ��ġ�� ���� ���� ��� ������. ���� ��ġ�� ���� ���Ƹ� �Ű� ���� ���� ����
����� � �� �Ƿ��� �νĵǴ� ��� �����. �ν��ϰ� ���� ���� ��� ������ ���Ǹ� Ʋ��� �ִ �ִ �����
���̿� � �� �‫ �� ��� ����� �ڰ��� ���� ���� ������ ��׳‬ä �� �ִ �ִ ��� ������. � ���� ���
‫��ͼ� ����� ���� ������ ��� ���� �װ‬ϰ� ����� ���� ����� �� �� �‫��־‬.

�� ���Կ� �ɺθ�� �� ���� ��� ��, �� ���� ���‫�� �ڰ‬ġ�鿡�� �̲�� ���� ����� �д������� ���
�� ���� �‫��־‬. �ñ��� ����� ���ƿ��� ������ ���‫��� ����� ���� ���� �ؼ� ���� ���ڸ‬ѱ��
���̶�� �ߴ�. �� ��ÿ� ��ġ�鿡�� ����� ��ó ���̷� �� ���� ���� �� �� �ִ �ִ ���, ��û�ϰԵ�
����� ���� ����.

���� ���� �ʾ������ ���� ���� �‫� ����� ����־‬Ӹ��ӿ� ��� �ߴ��� �����. ��ġ�� ��� ����
�ʾҰ�, ���� ��� �� �� ��ġ�� �ָ ӴϿ��� ����� ���踦 ��ġ�� �߰�, Ÿ�̹
� ��� ���‫�̸��� ���� �ڰ‬
�Ӵϸ� ��� ���踦 ã� ������ �տ� �ῡ�� �� ��ġ�� �‫�̰��� ��־‬.
������ ������. �

"����� �� ��ġ�� �����. ��?"

"���߸�, �߸��߾��."

"���� ���纼��? ���� �ȿ� ���� �‫־‬."

"������?"

�� ���� ���� �귯���� ��ġ�� ����, ���� ���� ����ų �� ��� ����� �߸� �귯���� �ִ �
‫��� ٴ‬
�����.

�‫��� �� �ݾ‬İ� ���,"


"�

"����."
"����."

�� ��� ��� ������ ǥ�� ���� ����� �� ��� ������ ���� �ϰ� �‫��־‬. ���� �ȿ� ���� �‫�־�ٴ‬.
�翬�� ��ġ�� �� �ָ ӴϿ��� �‫�� ��װ‬ġ�� ���� �� ���� ���� ���ߴ�. �� �ȿ� ���� �ִ �ִ ���� �˾Ҵ‫�ٸ‬
���ʿ� �� �ȿ� ���� ��� ����� ���� �ʾ�� �Ϳ���. ���� �߸� �귯���� �ִ �ִ ������ �帧� �� ���
�‫���ٷ‬ƾ� ��� �˰� �‫��־‬. ���� �Կ��� ���� �Ǹ� �긮�� �ִ �ִ ������� ���� �Ӹ��� �ε�� �´� ����
������ ����� ��ģ ��� �‫��̾��� �� �ٷ‬.

"������,"

��� ����ŷ� ������� �������� ��� Ʋ�� ��ó�� ���� Ƣ����� �ʾҴ�. ���, ��� �� ��� ���Ŀ�.
�¸�� ��� ���鼭 ���ϴ� ����� ���� ���� �� ������ ���� �� �Űܺ�� ��ó�� ��� ���� ����ϴ�
��� �����.

"�‫� �� �׷‬ƴϸ� ������."

"��, ��¡���."

"����������ΰ�? �� �‫����׳�̶�� �� �پ� �ٳ‬."

��ġ�� �Կ��� Ƣ��� ���� �̸� �� �‫� ���� �ڿ‬ϸ��� �� �ߴ��� ���� ���� �����‫�ڸ‬. ��� ���
���� ���� ��������� ���� �� ���� ȥ����� ����� ���� �ָ �ָ���������� ������. �η�� ��ĵ�
ǥ�� �� ä �̸��� ����� ����� ������ ���ư� ����� ���� ����ģ ��� ��. ���̾�� �� �‫�� ���ٷ‬
�� ����� �Ӹ��ӿ� ��� ��� ��� �Ҹ� ��ġ�Ե�, ������ ��� �ߴٰ� ���� ���ϸ� ��¼��, �ϴ� ���̾ ��.
�� ���‫� �¸� ���� �� ���� �� �ڽ‬Ҹ��� �ĵε�, ���� ���ߴ�.

"����."

��ΰ� ��� ����ģ ����� ���� ��� �ϰ� ����� ��� �����. ���� �̳� ��ü�� �� �� ��� �����
�Լ�� �ϱ‫�׷‬Ʈ��, ���� ��� �Ϸ� ��. ���� �� �� ����ߴ��� �̳� ��ġ ����� ��� ���� ������
�Կ��� Ƣ��� ���� ���� �߱�߱ ��
ϴ� �¸��� �ƹ��� ��� �� ���ߴ����� ���� ������ �ߴ�.

"�����ƴϿ�. ���, ��� �߾��."

�����, �� ��� �� ���� ���� ��Ʈ�ȴ�. �Ͼ� �� ��� ��ó�� ������, ������ ��� �‫� �����ڸ‬㿸�
� ��ǰ�� ����.

"���, ������."

����,

䡦��."
"�� � �߸��̿���. �߸��߾��. ����ּ ���

�� ���� ������ ��� ���� ���ߴ�. ��ġ�� ǥ��� �� ��� ������ �����ϰ� �ϱ‫̾����� ����׷‬
����.
�ƴϸ� �� �� �������� �����‫ڽ‬
ߴ � �� � ��� ������ �˾�ë�� �����ϱ�.

���� �� �� ���� ���� ���� ����� ���� ���ߴ�. ������ ��� �Ǿ���� �� ����� ����. ����
���¿� ���� ���������� ����� �� �� � �ܿ��
� �ܿ�ʹ� ��� ��ܿ‫ڽ‬
�� �� ����.
‫׷‬

�� �� ��ĥ� �ῡ�� ��� ��Ҵ�. ��ó �ϳ� ���� ���� ����̸� �ν��� ������ �����ϰ��� �浿��, ��
�� �Ź� ��� ���� ���‫���� �ڸ��� �� ��ۿ‬. ����ִ ���ð�� ���� ���� �� �� ����� �‫���� �׳‬
���� �� ���� ��üó��, �‫ ��̴�� �װ‬.�´�� ���� ��� �����̶� �δ´� ���ߴ��� ����� �� �� �ְ��
�����̾��. ��� ����� �� �Ÿ��� ����� ����� ���� ����� ���� ��� �� �������� �����̶��
���ߴ�. ���� ���̳İ� ij����� �‫ ���� ������ �ڱ‬,�‫� �����ߴٸ‬Ǹ� ��� ���� ��翡 ���� ��ü�� ��
���� �Ϳ���.
���‫� ��� ���ڿ‬ε�� ��� ������ �‫���� ��ڻ‬ɰ� ���Ҵ�. ġ�Ḧ ��� ���� �Ͼ� ���� ��� ���� �
‫��ٴڴٴ� �پ��־‬. �콺�� ��, ���̴� �‫� ���� �� �ڰ‬Ǿ������ ���Ծ��� ��� �����‫��̾���� �ٴ‬.

���� �� �� ���� ���ư� ���� ��� ��ҿ� �� �� �� �鸣�� �ʾҴ�. �‫�׷‬


���� �‫�� ���׷‬Ȱ�� �̾
��ġ�� ������, ���� ����� ����� �� �‫���� ��� �� ���� ������� ��� �װ‬.

�ͼ��� �Ҹ��� �Ӱ��� �‫��� ���ڱ‬, ��� ��, ��ӵ� �ῡ ���Ÿ��� �Ӹ��� �ο���� ��� ������
������. ������ �‫ �׵‬,������� ������ �Ĺ��ΰ��̶� �Ǿ����, �ƹ���
͵ ���� ���� ä ���� �� �޿�
����� �ð��� �Ѿ��‫���ڿ‬.

��, ��. ������ �ʰ� â��� �ε 帮�� �Ҹ��� ����� ��ȿ� �ͼ��� �� ��� �����. ���� �����̰
� ���
�ε�ġ�� �� �Ҹ��� �‫ ���� �׳‬ó���� �ῡ�� ��� ���� ����� ����. ��� �� ���Ű�� �������
ſ���� �¸��� �߱� ���� ���� .�ߴ��� ��� ���� ,�‫��״‬ų� ���ų�, Ȧ�� �� â��� ����
���ij�����. �� �� �̾
���� ����� ���� ���ϰ� â��� ��������‫ڲ� ���� �� �̴��� ���ڸ‬� ���‫�׵‬
��ƿԴ� ������ ��, ����� ��� �����. ��ġ�� ���, �긮�� ���ߴ� ������ ����� �� ��� �� ��
���� ����� ���ȴ�.

"����."

"��."

��� ����� ������ �Ը� ���߰Ÿ��� ���� ����� ���Ծ��� �������� �ָ �ָ����� �÷�‫��ٺ��� �־‬. ��
���Ծ��� ��� ����� �� ���̳� ������� ������ ��Ȥ�� �� �ÿ� ���� ����, ���� ��Ʈ����, ��
��Ʈ��� �ߴ�.

"��. ��, ����."

"��, �‫"�������� ���װ‬

������ �ɰ 濡 ���� ������. ���� ��� �ϴ��� �� ä ���� ���ư� ���� ����, ���� ������
����� ��Ƴ´�. �� ������� �‫ڽ‬ſ� ���� ���̶�⺸��, ����� ���� �̾��Կ��� ������ ����̾
��.

"��, ��� �� �‫�־‬."

����� ����� �� ����� ���DZ� �� ��°�� .���‫������ ���ٻ‬ϴ��� �‫������ �� �� ���� ���׶‬,
��� �̸� �˰� �Ǿ�ٰ�ٰ �‫���� �� �� ������ � ��� ���� ��ٲ‬.

"��. ��, ���⼭ ����ĥ �ž�."

"������?"

���� �귯������ ������ ��, ���ߴ� ����̾��. �� ����� ��� ����� �� �� ���� �ǹ��� ��� ����
�ð��� ��‫��̾� �� ��� ������ ����� �ٸ‬.

"���� �� 2��, ��� �Ա����� ��‫���ٸ‬."

"�‫ �װ‬,�‫������ �װ‬."

����� ���� ä ��� �α�� ����� ����� �鸮�� ���Կ� �۶� ���� �ĵ���. ���� �� ������
������ ��Ҹ��� �ν���� ���� �ʾҴ�.

�������,

��������.

���� �� ��� ����ó�� ���� �� ����� �̳� ��� ���� �� ��ο� ������ ��������. ���� �� �
޸��� ���� ���� ä ���ϴ� �˾���� ��ü�� �ϸ����� �‫�ٶ‬ô�. �� ũ�� ��� ����� ��� ��� ������
��ó�� ��ġ���‫ ��� ���� ���� ������ڴ‬.���̾�� ���� �� � ,�� �� �˰� ��� �‫������ �ٴ‬
������ ���� �Ӹ���� �����, �‫���� �� �� ��� �ٸ‬. ������ �湮��, ���� ����, ��� ���‫����۽‬
��. ��������� ��dz�� �ָ �ָ��
ġ�� ��� ���� ����� ����.

�������. ����.

�� �� �� ��� �‫� ��� ��� ���غ‬ƴϾ���, �‫�̶��� ��� �� ��� �װ‬, ���� �����ű� �� �‫���� �غ‬
����. ���� � ����� ������ �� �ִ ����� Ȧ�� �� �‫󺸾ٶ‬Ҵ�. ��� ����� ��������� �‫ڴ‬ʰ� �Ӹ�����
���� �� �������. ������ ���� �‫� ��ڱ‬չ ������ ��� �� ������ ���� ,����� ������ ����‫ٴ‬
‫�ٴ‬¥� ��� ���Dz�� �����.

��� �‫�� �ݼ‬Ҵ�. �‫������ ������ ����� ����� ���� ������ Ⱑ�� ���׸‬ϴ� ���� �� �� �‫��־‬.

"������, �����‫��ٴ‬."

"����."

"����� �� �˰� �‫�� ?��־‬ġ �� �‫���� ִ� ������ ��� �ڽ����� �� �ڷ‬."

���� ��� ������� �Ʒ����� ����� ��ο���, �� �‫� ���ڱ‬帴�ϰ� �� ��� �� ä ���� ������
�ٰ�ٰ ������ߴ�.

"���������� �‫"?��־‬

"�� �°� ������ �‫ ��� ����� �� �ڱ‬.�� �̾��ϴٰ� �ߴµ�, ��¾�� ���� �� ���� �� ����, �ߴ�."

"����."

�� ��, �� ���̴� ���� ������ ���� ����� ǥ���� ����� ���̾


��. �� ��å���̶�� �ΰ�� �濡
ó���� ����� ã� �� �� �ϰ� �‫�� ��־‬, ����� �� ��� ��ġ���� ���� ���� ��� �ϰ� � .����‫־‬
‫� ����ڽ‬ൿ� ��ȸ�����. �ƹ��� �� ã�� �ʴ� �Ϳ� ��������.

�ƴ�, ��¼�� ���� ����� ����� ������ �������� �ʴ� ���� �� �ִ �ִ,� ��� ��
͵ ���� �ʾ����
����.

���� ������‫���� ��� ��� ������ �ڴ‬ϰ� �ǻ����. ���� �����δ� �� ���̰ � ���������, ���̸�
����Ͽ� ���� ���� ������� ����� ����� �Ӹ���� ����� ������ �ʾҾ��. �‫������ ���� ���׷‬
��� ��� ���� �� ������� ���� �콺���� ����� ������ �αٰŸ��� �����ߴ�. ����� ���, Ȯ����
������ ���Ͽ�.

"�ƹ�ư, ��� ����ģ ���� ��� �� �����ٰ�ٰ ������� �‫�������� �׷‬."

"�����ƴϾ�, ����."

"��?"

���� ��� �Ҹ����� ���� ����, ����� ������ ����� ���� �ű��ó�� �Ƹ��Ÿ��� ��� � �ִٰ�ִٰ��� .�ߴ
ߴ���� ������ ��� �� ��ó�� �Ϸ��̰
� �‫� ��� ��־‬ƴ���.

���� �Լ�� �� ��� ���� ������ �ȹߴ‫� � ����ٷ‬.

"�����̴� �������� �̾
��� �� ���."

"�����?"
��ġ�� ���¿� ���� �޸�� ��߰Ÿ��� ���� ������ ��� ���‫ ���׶‬ġ�߸� �ǹ������ ���� �主 ����
�ʰ� ��� ���� ���� ��Ҵ�.

�´� �߸��� �� ���.

�߾�Ÿ��� ��� �� ���� �� ���� ��� �ġ�� ���� ����� ���ѷ� ���� �Ű��. �‫ ����� ���ڿ‬ǥ��
��� ��� ���� ������ ���� ��� ����� �Ǵ� ������� �‫� ������� ����� �Ϳװ‬ʾҴ�. ��� �����
��� �ϴ� ��� ������ �ƴ� �‫˾� ����ڽ‬ұ��‫���� ����׷‬.

�濡 ���� �‫̰��� ���� �׻‬


� �ʵ� �������� ��� ä �̺
� �ӿ� ��� ���� �ִ�ִ ����� ������.

"����."

���� �� ���� ������ �‫�ٶ‬, ��ɽ��� ���� �Ű��. ���� ��� ��� �‫�ٵ‬. �� �� ó� ��� �� �ް�ް �
�Դ� ��� ����� ã�� ��� ����Ÿ��� ���� �̳� ���ϴ� ��� �����̶�� �ϱ�� ���� ���� ��,
����� ��� �߰��� �� �‫��־‬. ���� ������ ��ġ�� ���Ǹ� ���� ���� �������� ���ƴ�. ��‫� �ٳ‬Դ�
��� �ѿ� �� ��� �ɺθ��ϰ� ��� ��� ��� ���� ����� ì��� ���� ������� ������ �‫ �� �׻‬á��.
�̷��� ì�� �� ��. ���� ����� ������ ���� �� �����Կ� ��� ����� ����� �� �ߴ�.

����� ��ɽ��� ì�� ���� ��� ������ �� ��� ������ ��� �� ������� ���� ��Ҵ�. �� ������
â������� ���� �ȸ� ���� ����� ����. ���� ���� �‫� ��� ����� ��ٲ‬ð��� ��� �� ��� ����.

"����."

�� � �߸��̿���. �߸��߾��.

����ּ��䡦

�Ƶ��� ����� ��, �����, �����, ���� ������� ��� ������ �� ������ �‫����� ���ڵ‬. �ȿ���
��� �Ἥ ���� �� ȭ��ǰ���� �����Ͽ���. ���� �ߴ����� ������̽
� �‫���� ���� � ٰ�׻‬ƽ� ���� ���� �
‫� ���� ��װ‬ȿ� ì�� �‫��־‬. ���� ������ ����� ì�� �‫ �׳‬.���̾���� ���� ���� �‫�޸� � ���־߰�ڴٴ‬
���� ��Ŭ���� ����ϰ� Ǯ���ְ �ְ��� �Ŀ��� ���� ��� ���� �� �‫��־‬.

���� �‫��� �ٷ‬Ը� ������ �ʾҴ�. ��� �������� ���ư� ������� �� ����� ��Ű�� ��� �� ��� ��
����. ����� �� ȥ�‫�� ��� ���ڸ‬Ұ� �Ǿ��, �ʷ� �������� �‫�� ������ ��ڿ� ����� ��� ���� �װ‬
���ij�� �‫� ���� ������� ���� �� ��ٴ‬ȿ� ì�� �‫��־‬. �̰� ������ �� ����� ���µ� ��°�� �‫��װ‬
ì������ �‫ڽ‬ŵ� �� �� �� �����, ���ư� ������ ����ġ�� ��¾�� ���� �̰ �� �ǰ� �;��� �� ���‫�ٴ‬
���� ����. ����ġ��, ��� ��� �‫�ٴ‬踦 ����.

����� �����ϰ� ��� ���� ��� ���Կ��� ���ߴ�. ������ �������� �ʴ� ���ĸ� �� ������ ��濡
���� �������� ���� ������� �ʾҴ�. ����� �� ����� ó���� �������� ��� ����� �̾
������
�ʾ� �����̾
��.

���� ���� ��� �մԵ��� ������ ���� ����� ��� �� ����̾ ��. �մԵ�� �����ϱ� ���, ���ƺ���
���������� ���� ���� ħ���� ħ�� ��� ����ϰ� ���� ���� ������ ���� ��ġ�� ��, �´‫���߸ڶ‬
���Ҵ�. ��ø�� �η� ��ġ�� ���� �‫ٴ‬Ϸ� �ֽ �ֽ�
Ǹ�, ���� �ѹ�� ������ �� ���̾
��.

"����."

���� �‫���߱� ����� �׳‬


ϸ� ���� �̸�� ����ϴ� ��ġ�� ����� ������ �‫ ���� ������� �׿‬ȯ����
���̴� ���ߴ�. ���� �Կ��� ���� ���� Ƣ����� ��� �¸��� �ǰ� �����ϴ� ����̾
��. ��ġ�� �Կ�
��� �Ű�� ��Ҵ�.

"����."

�� ����� ���� ��ġ�� ��ҿ� ���� ��� ��� ���� �����ƳĴ� �� ����� ��, ���� ���̾
��. ���ƿ�
���� ���� �Ѹ��� �� �� �˾Ҵ� ���� ���� Ź Ǯ���� ����̾
��. �Ʒ����� ������ ��ġ�� �Ӹ����
���� ���� �ƹ� �� ���� ������ �Ѿ��� ��‫���� �ؾ‬, �ƴϸ� �Ҿ����‫ ���� �ؾ‬ȥ��������.

���ư� �� ģ�ϴ‫ �ڽ��� ���� ������ ����� ���� ��̶��� ���ߴٵ‬.�� �� ��� �‫��� �ٴ‬ϱ�. ��¼��
�� �� ���� ����� ã�� ��� ���, �‫ �װ‬ã�ƿ�� ���� ��ٰ�ٰ ����� �� ���� ����.

�‫�׷‬. ���� ã�ƿ� ������ ���� �� �Ǵ� ���̾


����.

���� �� �� �‫ڲ� ������� ������ ��� �ٽ‬ñ� ��ĥ �� �‫��־‬. ���� ����� ����� ��Ź�ǿ��� �‫ٽ‬ñ�
����� ħ������ ����� ����̾
��. �ð�� ���� �� 1�ø� ����Ű�� �‫��־‬. ���� ���� ������ ���
�˾Ҵ�. ���ѷ� ��� ��� ����� ���� �޹���� ���� ��� �� � ������ ��ȸ�� ������ �‫��־‬. ����
�մԵ��� ����� �����Ͽ� ����ħ ī���Ϳ� �ִ�ִ ���ġ�� �‫������ ������ ����� �ٻ‬. ����̶�� ���
�ϸ� �� ���� ��ɽ��� ������� ���� ������ ��� ��� ��ܿ�ܿ ������ƴ�. ��ġ���� �� �Ű�� �����
���� ����� ���� �޿��� ���� �� ���ó�� �۶� ���� ġ�ѵ���.

���� ���̷� �������� ������ ���� ������ ��� ���� �‫ ��̸�� ���� �׳‬.��‫��̾��־‬.

���� Ȯ��ġ ��� ������ ������ ��� ��ġ�� ��� �����. ����. ����� ��. ���Ա��� ���‫�ؾ‬
������ ���� ��°�� ���� �ȿ� �ִ�ִ ����� ���� �� �� ����. ��ġ�� �ߴ��� ���� �� �ɱ�.
ī���Ϳ��� �߷�� �ϴ� ���� ������ ���� ���Կ� �‫��ڸ‬ϰ� �ִ�ִ ���� �����Ϸ�� �� ���‫���� �ۿ‬.

�η��� �‫ ��ڻ‬ä ���� ��� ���̴� ������ ���ϰ� �‫��־‬. ���� ���̿��� �� ã�ư���, �ϴ� ��� �ϸ�
�ֽ �ֽ��‫ٰ� �ڲٸ‬
������� ����� �Ӹ��ӿ��� ���� ���� ���� ���ǰ�, �� ���Ǿ��. �޹�� ��ɽ���
����������� �� ���� ��� ����� �з��� �մԵ� ���̿� ���� ��⸮��� ��� �‫˾� ������� �װ‬Ҵ�.
����� ��‫��ݹۿ� ��ٴ� ��� ��������� �˰� �־‬.

"���ƾơ���."

��, ������ ��� ��� ���� ���縮 ������ �ʾҴ�. ��� ����� �ϸ� ��� ����� ���ð� �ɸ� ��ó��
�� ���� ���ŷȴ�.

�� ���ð� ���̶�� ��� �˷� ���� �ʾƵ� ���� �� �� �‫��־‬. ���ÿ� ������ ��� ��� �� ��
�������, �ϴ� ���� �Ʒ��� ����‫ؿ‬Դ�. ������� ��� ���� ���� �Ƹ��� ����� �ȸ��� ���̾��
����� ����ߴ���� �� ���� .�ߴ� ���̴� �θ���� ��� �Ŀ� �‫ ���� ���� �־‬.��� ��� � ���� ��
���� �����. ���� �޿� ���� �� ��� ����� ���� ���� �ʴ� ���̾���� �‫� �̴��� ���׶‬и� �‫�׷‬
�Ҹ��� �߾��.

�ƾ�. �‫�� ����� �׷‬°�� �̷� Ÿ�ֿ̹� �Ӹ��� ���ƸԴ���, ���� ���Ĺ� ����̾
��. ������ ��� �ִ�ִ �����
���� ��� ���ƺ� ���� ��� �� �� �� ���Ҵٰ� ����.

�̳� ���� ���� ����� �Ҹ��� ���Կ� �۰� ��� �����. �‫� ���� ���� ����� ���װ‬Ҹ�����,
����� �ǵ��ư� ���� �Ҹ������ �� �� ����. �‫� ��� ������ ���� ���׷‬ϳ� �Ҵ� �Ҹ�����
Ʋ������.

�� 2�ð� �� �� �ð�, ����� ��� �Ա� ������ ���� ��‫��ٸ��� �־‬. ��ó�� �‫���� ��� ���׵‬
�Ҿ��� �� ����� ���DZ� �‫���ٻ‬. ��ġ�� �� ã�Ƴ��� �����, �ϴ� �η��� ����� �� �ñ�, �ϴ�
�Ҿ��� ����ϴ� ���.

�� �ָ��� ��� �‫ ����� ������ ���� ���ڰ‬ħ� ���‫�״‬. ���� �¸�� �����Ų ���� �����ϰ� �۰�
������ �‫���ڴ‬Ŀ��, �� ���� �Ÿ��� ������ �̵鸸�� ���� ����� ��� ���̾��. �‫� ���� �׷‬Ǹ��� �
‫��ݺ‬ǰ�, �Ա��� �ġ�� �ð 谡 2�� 30��� ��������� ���� ��Ÿ���� �ʾҴ�.

���� ����� ��� �Ŷ��. ���� ������ ��� ���‫� ���� �ؼ‬ð��� ��� �ɸ��� ���̶��. �ֽ �ֽ�����
������� ����� ����� ���� ���� ������ ���� ���� �ʴ� ���� ��‫ٷ‬ȴ�. �‫� ���׷‬ð 谡 �� 3�ø�
����������� ����� ���� ����, ����� ���ϴ� ��� ����� �ߴ�.

���, ���� ���� ���̸� ���� ���ϱ�.


�‫װ� ���� ���� ������ �װ‬͹‫��� �̴���� ��� �ۿ� �� ��ٴ‬Dz�� �˰� ��. ��‫���־‬. ����� ������
�� �ð��� ��½ �Ѿ������ �� �ߴ��� ���� ���‫�ڸ‬. ���ƾ�, ���ƾ�, ���ƾ�. ��þ �ƽ�����
������ ����� ����� ����� ������� ���ߴ�.

�Ա��� ���� ��� ����� ���Ǹ� ���� ���ϰ� �Ÿ��� �޷ȴ�. �̰��� �������, �� ���� �ִ�ִ ����
���� .���� �� �� ��� ����� ����� ⸦����� ���� �� �� .����� ���
������� �� ä ����� �‫ٸ‬
ߴ��� ���̶�� �� .���� ���� .�� ���� .�ߴ��� ���� �� ������ ������� � �ܶ�.
�ܶ

�� �‫�� ����� ������ ���ٽ‬Ʋ�� ����� ���� ��ô�. ���� �� ��Ⱑ �� ���̰ � �޸��� ������ ���
����� ������, ����� ��� ���� �� ����. ���߸� ���忡�� �‫��� �� ���ٴڿ� ��ٶ‬Ҵ�. � ���
‫� �������ٶ‬ʾ������ ����� �� �þ� �Ų‫ ���� ������ �ٷ‬ȯ���� �‫۽‬ο��� �ߴ�.

����� �����ϴ� ȫ��� �Ÿ��� �� ����� ,�»����� ������ ���� �Ÿ� ����� ����� �� ���ȴ�.
�� �������� �� ���̷� ��� ���� ����� ��� ��İ��̾
��. ��Һ��� ����� ���� ����� ���,
�����,

���‫�״‬.

Вам также может понравиться