Вы находитесь на странице: 1из 24

������ ���� �ִ �.

������ ����� ��� ��Ʈ�� ���Ѵ�. ������ ����� ��� �������� ���Ѵ�. ������ �����
��� ���� ���. ����� ��κ� ����� �‫ �� ��� �׾‬Ʒ���, ����� ��õ�Ͽ� ��� Ű��
��, ����� ��Ǯ�� ��� ��ġ�� ���� ��ģ��. � ‫�� �� ���� ����� ���˸� ��ڽ‬, �����
�� ũ�� �漺 � � � � � � � � ó�� ���δ�. ����� Ȯ���ϰ��� �� ��, ��� ��Ǯ�� �ν�� �����
�Ѵ�. �ձ 濡 � � � � � �ָ� ����� �ʿ 䰡 � � � � � , �̰ ���� ����� ���� ��ģ��. �� ���
���� �‫ � ִ����� ���׵‬â���� �Ƿ� ��ȭ�����ϸ�, ��ܰ� ���� ������ �ʴ´�. �����
�� ���� �ֵ� ������ ���� �ִ�.
������ ����� ����� ������ �ൿ�� ��Ʋ �� ���, ������ ����� �ִ�� ������ ��å
� ������ �ʰ��� ������ ����� ����� ����. ���Ͽ��Ե� ���� �ֵ��� ���ſ��Ե�
���� �ִ�. ���ŵ��� � ‫�� ���� ����� ��� ��̷� ����� ���ڽ‬ȭ�������� �‫���׵‬
�ൿ� ��������� Ʋ� ���߰� � �ִ�. �츮 � � � ‫�� ������� ���׵‬ü�� �� ���� Ȱ��
��Ģ�
���� �� �ִ�.
����, ���ε�� ������ ���� ǰ� ä ��� �˸��� ����� ���� �� �ʿ 䰡 � � � � � ,
�� ����� �µ��� ������ ����� ���߰��� 漺 � � � � � � � � Ͽ� �巯 � � � � � � � � � � � � �
�ŷ� �Ϳ���� ��´�. ��� ������ ����� ����� ��� ������� ���� ��Դ� �����δ�
����� ��� ����
͵ �ִ�.

ù°, ����ϰ� ���޵�� ģ����� ��´�.


"�‫ ���� ���� �� ��� ��ٶ‬Ǫ�� â����� �÷������." ���� �Ǿ�� ���� ���� �ִ�
�� ���� ����� ���� �� �ִ� ���� ������ �� �ִ� ���� �� �� �ִ�. � ‫��� ⿡��׷‬
���
� ���� ���޵�� ����ϰ� ���ϸ� ������� �Ÿ��� �����Ű�� �Ѵ�. �‫��׸‬Ͽ� � ‫� �׷‬Ͽ�
�� ���� ģ���ϰ� ���� ������� ����� ��, �̰ ��̾߸��� ����, ������ ��¥ �‫���ؾ‬.
����� ���߰;�� ȯ����μ� ����� ȥ����� ��Ƴ�� �밣�̾� µ�, �� ���� ó�
���� ����ϰ� ���� �µ��� �Խ�� ߴ�. ����� ���� �� � ���� ����� �� ȯ����
����� ����. �‫ ��� ��� �״‬ȯ���� ��Ȱ� ����� �����Ͽ� ȯ���� ���� ��� ��ȣ
�� �˾Ƴ´�. �‫��׸‬Ͽ� �‫ �׻‬ȯ��� �ռ� ���ϰ� �ൿ� ߴ�. ȯ���� �‫�� ��ٶ‬, ����ϴ�
��� ��ġ�� �ʰ� ���߾�� ����ϰ� � ‫ �ڽ‬. �ߴ��� �չ�ó��, �� ���ó�� �����̴� �����
�Ϸ�� ����� ȯ��� �� �� ��� ����� �Ǿ��. �̷� ����� ���� ����� ���� �յ�
�� �̷� ��� � ߴ�.
"������ � � ‫�� ڰ‬ġ�� ȫ��� ���‫ �� ��� �ٸ‬ȫ�� ���� ���Դϴ�. ��� �‫�� ���� �װ‬
�� �� �̻� ������� �ʰ� �ǹǷ� ȫ�� ������ ���� �糭 � � � ʷ��� ���̴� �� �‫�� �ڸ‬
���Ͻʽÿ�."
�‫�� ������ ���׸‬ģ�� ģ�� ���Ƶ� ��� �޴�̾� ���‫� ����� ����� ������ �ڸ‬

� ‫ �׷‬.�ߴ��� ����� ���Ѱ� �� ��� � ȯ��� ��ġ ���� ���� ���ó�� �Ϸ��Ϸ 縦 � � �
�ϰ� ��´�. ����
󱼿� ���� ������, ���� ������� ����. ���� ����� �‫� �ٽ‬ҷ� ��
����. �‫��׸‬Ͽ� �̵��� ����� ��� ���ȭ�Ǿ��, ȯ�� � ‫ڽ‬ŵ� �‫� ���׵‬ҿ� �‫��� �װ‬Ҵ�.
����� ��� ���ŵ�� ��� �Ⱓ ���� �ǹ��ϸ� �Ѿƴ‫ٴ‬ϸ� �Խ��� ����� ���� �ִ�. ��
���� ���� �밣 � � � � � � � � � � � � � � � � � � Ͽ� ���ÿ��� ���� �ֱ���� ��õ��� ���
�‫�̰�� ����ֱ� ���� ���� ��� �״‬, ��ħ�� ���� ���̶�� �����̵� �� ����� �����
�ֱ���� ���� ����� ���̰� �Ǿ��. ���� ������ '�����'���� ���� ��ΰ� �� �‫���ڿ‬
��
����� ����� ���� ���ϰ� �‫����� ����� ���� �̶�'���' ���׿‬, ����� ���� ����
�� ��ο� ���Ͽ�, �� ������ �� ���̶� ���� ��� �� ���!
��°, ����ϴ� �Ϳ� ����� ���߾� �Ϳ���� �����Ѵ�.
650�� �� ��� ��ġ�� Ȳ� �‫��̾� ���ڸ‬. �̶� ���Ǻδ� ������ ��Ź�Ͽ� ������
���� ä � ‫� ����� ��� ���ڽ‬ƺη� ó���ϰ� �‫��־‬. ��չ���� ������� �‫�� ������ �׸‬
���� ��õ��ų ��� ����� ߴ�. �ӱ��� ����� ��ó �ϴ޵DZ⵵ �� ���Ǻδ� �� �ҽ�� Ž
���ϰ� �߼����� �մ�˿��� �ɸ��� �޷�� ��å� �����. �մ��� ������ �վƷ� ó��
��� ����� ���� �� ������ �Ұ� ���� ��� �‫ �״‬.���‫��� �ڿ‬Ǻο��� �̷� �Ҹ� �Ϸ�
�‫��־‬.
"�����ǰ� ��� Ȳ���� �Ϳ���� �ް�� �ְ�, Ȳ���� 󲲼� Ȳ �ķ� �� �;��Ͻôµ� ���
�� �‫��������� ̾� ⸦߱̾� ���� ��ݴ‬ ϰ� ��ʴϴ�. �� ����� �‫״‬밡 � � � � � � � � � ϸ� ��ȭ�
���� �� �� ��� ���Դϴ�."
���Ǻδ� ��� �ൿ��� �Ű��. ������� ��� �÷� "�����Ǹ� Ȳ�ķ� ��� ���� ����
����� ���̿�� ��� Ȳ�Ĵ� ���ϰ� �����Ǹ� ����ʽÿ�."��� ���߰� ��. �� ��� �� ��
��� ߴ�. ���� ���� ���Ǻθ� �ҷ��鿴�� . ��õ ����� ��ҵǾ��� ����, ����� ������
�� �޾Ҵ�. �Դٰ� �����ǵ� ���� ���� ������ ��� ǥ���‫�ص‬. �̷κ��� �� ���� �ʾ�
���Ǻδ� �İ������ �߼��ö� �‫� ���ڸ‬ö��, �3 ������߼� ‫ٽ‬� ‫ٽ‬ǰ� ����� ���ÿ� �����
�޾Ҵ�. �̷��� ������ �ӱ‫� ���ݿ‬ƺ��Ͽ� ���Ǻδ� ���� ⿡� �� �⼼������ �޷ȴ�.
����� ���ִ� �‫���� ���ڿ‬ġ�� �� ‫�� �̿�� ���ؼ� ������ �ڽ‬ȣ���� �� ���� ��
ġ���� �‫� �׿‬Բ� �̸��� ������. �պ� ��� ����� ���� ����ϴ� �� ����� ����
���� ߱ � ��� ���� �߽����� ź�� �ƶ������ �ʰ�, �� "ª�� �� ���� ��� ԰ ���
󱼿� �
���� ��� ��� �‫ �ٸ‬ä �Ÿ��� �θ� ��� �ִ� ����м��� �� � ‫������ ڰ‬."
����� ���� ���� ����ϱ� ¦�� ��� �ι��� ��, ����, ��, �뷡, ���̿� ǫ ��� �‫�־‬
��. ���� ȭ�簳 �� � ‫ ���� �̿���'��ֻ�' ����� ���ڽ‬Ÿ��� ���� ����� ��� ‫ �׸‬.��߾�
�Ͽ� �� ���� ��ģ�� ģ��ó�� �Բ� ���� ���ø� ��Ҵ�.
�ѹ�� ȭ�簳�� ��㿡�� �̷� ��� �dz޴�.
"���ϲ����� �ϴó��� ����� �ƴ϶� �ϴó��� Ȳ��̽
ʴϴ�."
ߴ����
� ����̷ ���� ���‫�׷‬.
"��� ���� ����� �ƴ϶� ������ ���̿�."
�� ����� �̷��� ��ó�� ������ �� �¾Ҵ�.
ȭ�簳 �� �� Ȳ���� �Ϳ���� �����Ϸ�� �β�� ��� ä �‫����� ��׳‬ϸ� ����� ��
�踦 ���� ߴ�. ���ְ� �̳ฦ ����Ѵٰ� �ϸ� � �̳ฦ ���‫������� � ٰش‬, ���ְ� ��
ġ�� ����ϸ� ��� ��縦 �������� ���� ‫�װ‬, ���ְ� ���� �߸� ��Ҹ��� ��� �����
�� �Ӱ����� ��� ��� �ƺ��� ��� �ӻ 迴��� , ���ְ� �繰 � ���� ϸ� �鼺�� κ��� ��
Ȥ�ϰ� ����� �ܾ�鿴�� . �̷� ���� ����� ���� �幮 ��� � ƴϾ��. ��밡 � � � � ϴ� ��
�� ����� ��� ߴ� ��, �̰��̾߸��� ���Ź��� �����̴�!

��°, ����� �漺 ��� �� Ÿ���� ����� ����� �Ѵ�.


�����ϸ 鼭�� �漺������ ���̴� ��, �̰
�� ������ ����̴�. �̷��� ���� ����� �‫�ٸ‬
����� ����� ��� �� ���. ���� ������� ������ ����� �‫����� �׻‬ϰ� �漺 �� �� ġ
�� ���� ���̸�, �� ��ȸ ��� ������ '����ܽ���� �ϴ�� ��ô�' ���� ������ ����
�� ����� ��´�. �‫��׸‬Ͽ� ����� �‫ �׸‬ũ�� ��Ź�‫� ������ �ؼ‬θ���. ���ư� � ‫�ڱ� �ڽ‬
� �‫� �׿‬丮 �� ����� ȯ��� ���� ��ģ ���̳� ������ ȭ�簳 �� ��� ����� ���� �
��� ��� �̷� ���� ���� ���̾
��. �����
󿡴 ̷� '���(?)'�� �Ӿ� ��� �‫�׸‬ġ�� ��
��
�� ���
󸶳 ���� ���𸥴 . ���� �ߺ�� ����鼭 �� ���� ���� ���� Ǿ� ȯ��� ���,��
��,����� ��� ����,���ι��� �ָ��϶�� ���� ‫ �׷‬.�ߴ��� ȯ��� ���Ƹ� ��� �����
����. "���ƴ� � ‫ڱ� �ڽ‬ı��� �‫� ����׿� ������ ��� �̰�� ���־‬Ƶ�� ����ϴ� ���
���� ����� ����ϴ� ����� �� ũ�� �����? �� �漺 ��� ���� � ǽ��Ѵ� ���ΰ�?" �䳪 ��
�� ���Ź��� ��θӸ� ������� �� ������ ���볪 ������ �Ѱܳ� ��, ���� ���� ǰ��
����� � ‫ ��� ���ڽ‬Ȳ����� ������ �� �ִ� ���� �ż�� ߴ��� ���̷� �‫�ؼ‬. "���� ����

�� ���ŵ��� ������ Ȳ��� ����ϰ� ����� ������ ó�� �ܷӰ� �ſ� ����Ͽ�. �� ��
�� ����‫ ����� ���� ���� �ۿ‬Ȳ��� ��� �տ� ��� ���� ��� ���� ����." �� ��
��� �� ���� �Բ� ���� ����ϴ� �������� ��� � ���� ������� �Ӵ ŷ ‫ ڰ‬ȴ�. ��
���� �ʾ� �� ��û�� Ȳ��� ��ŵ��� �‫ݴ‬뿡 � � � ұ��ϰ� ������� ������‫�״‬. ȭ�簳 ��
���ָ� ����ϰ� �̲�� ��� ������鼭 ����� �� ��� ϵ�� ���� �Ͷ߸��� �����
��. 568�� �ܿ� 32���� �»�Ȳ����� ����� ���� ������� ���� �������� ���ֿ��� ���
� ߴ�.
"ȭ�簳 �� ������� ���� �� ��� ε� �Ǽ��� �����Ͽ� ���� �� �ϻ�� ��� �ְ��
�� �� �ñ�� ����� �������ϴ�. ��� �� ��� �‫���� ��� �� ��� ���� �׳‬
�������� �Ʒ޴ϴ�." � ‫�� ���׷‬ŵ��� ��� ����Ͼ �̱ �������� ��� ߴ�. "ȭ�簳 �� ��
���� �ʴ� �� ��߰� ������ �� ��� ϴ�.!" �̷� ����⸦ Ž���� ȭ�簳 �� � Ҿ�,����� ��
�ٰ� �Ա��Ͽ� ���Ŀ� ���� �տ� ����� ��� ���� �ʴ� �˺�� �þ��Ҵ�. "���� �Ѱ�
���� �‫ ��ݵ‬ū ������ �Ͼ ���ε� ���Ͽ��� ����� ���� ����� �‫� �ٽ‬ƿ´� ���Դ�
��?" ������ �‫� �����ڽ ��� �ڸ‬Ѱܳ��� ���� ��ŵ� ���� ����� ������ �Ѱܳ��� �� 𸥴�
�� ���̾��. � ‫��׷‬鼭 ȭ�簳 �� ����� �ַ��ַ� �긮�� ���� ����ϴ� �� �漺 ������
���� ����� ߴ�. �ƴϳ��‫��� ���ٸ‬Ŀ� ���ִ� ȭ�簳�� ���⸦ ��¥�� �ϰ� ����� ����
�����˷� ��� ������� ���� �Ʒ� ó���ϰ� �ߴ� ���‫�׵‬. �� �Ͽ� ����Ǿ� ��� �����
�‫��׾‬, �� ���� ����ô� �ִ��� ����� ������ ���Ҵ�. ���� �����, ��� �� ��
�ִ� ���ϵ��� ��� ���� ȭ�簳 �� ����� Ϸ� �߰� ��̴� ��� �� ŵ��� ���� ����. dz��
�� ���, �ȴ�� ��� ��� ������� ���� ���� ��� ���� ��� �ܿ� � ���ϰ� ��
�� ������ ��ó�� ������. �‫ ���׷‬ȭ�簳�� � ˺��� ��Ȱ�� ��� ������ ���� �� ��� ��
�� ���� ���ϰ� ���з� ���ư��� ���Ҵ�. �漺 ������ ���� ���� ����� ��� �� ,
�̴� ��
��,���ε��� ���� ���� ȣ�ź��̴�. �̸� ��� �‫� ���� ��׵‬ϴÿ� �ΰ� �ͼ��� �������� ��
��, �� ó� ‫� ���' �� �̴��� ��ڽ‬ൿ'� ���ϱ⵵ �Ѵ�. ���� �Ͼ�� ���� �� �ȴ�.
��°, ������ �ƺη� ȯ��� ��´�.
�‫���� ��>������<�ۻ‬, ���翡�� '���'��� �θ��� ������ �Ƿ��‫� �� �ڵ‬ϳ��� ���� ��
���� ���Ͽ� ��� ���� ����� ����� ����ϰ� ��̴�. �ѹ�� ��ε� ���� �� ���
���
԰ � ‫�־‬µ� ��� ���ô� ������ ����� �‫�� ����� �ڱ‬ȴ�. �翡 �ִ� ���� �Ĵ‫�ٴ‬
�Ͼ ������ ��� �‫ � ׷‬. � � ‫��" ����� ���̱� ����� ���۾ـ�ـ�ـ־‬翡 ��� ϴ� ���� ��
���� ���� ���� ��� ��� �� �ּ�?"��� ��� ߴ�. �̶�����'��� ���� �� ����
��
�ε 帰�� '��, �� '�˶�Ÿ���'�� ���� '���‫��� ���'�ڸ‬ �θ� ����ϱ� ����� ߴ�. ����
��
� �ʱ� �ܰ迡�� ���� ����� ���� , ����� ���Ͽ� ���‫� ���ؼ‬Ҹ���ĥ ����� �ƺη� ��
���Ͽ� �‫ ����� �ٸ‬ȯ��� ���. �� ��� ���� �ǻ� ���ֿܶ� �‫�� �̳��ͽ� �ڴ‬ġ �����
�� � ٰ ߴ� �Ѵ�. �ѹ�� ����� ���� �Ӹ��� �� �ӿ� ó�‫ ��� �� �״‬. � ߴ � ���‫� �� �ڵ‬ӿ�
�� �Ӹ��� ������ �̱ ��� ����. ����� �� ��³İ� ���� ���ֿܴ� �̷��� ���� ߴ�. "�
�� ��� �� �� �ӿ��� ����� ������µ�, �‫��� ��� �װ‬ϱ� '���� �ʳ��� �ο��� �ϵ� ��
��
�Ͽ� ���� ��� �����, �ʴ� ����� �����µ� �� ������� �Դ��?'��� �ϴ��̾ �."
�� ���� ���� ����� �Ҹ����� ����. ���ŵ�� ��ó�� �Ⱑ����� �����ϰ� �巯 ����
�ʰ� �ƺ��Ͽ� ��� ����� ���� ����ϰ� �����. �̷� �ϵ� �۳� ����� .��‫��� ���־‬
�� ���ø� � ߴµ� �ѳ����� ����� �� ������ ���� ��� ‫ � ׷‬. �ߴ��� �հ��̶� � � ‫���̷� ڰ‬
���‫ "��⸦ ���� ����� �ʹ� ����ؼ‬. �ߴ� �̳��� Ž���� ������ ���� ���� ����
����
�� �����Դϴ�." ����� ��ó�� �α��� �˶�Ÿ��� ��� �� ��ٰ�� ������ ũ�� ���ϰ�
��ȸ�� �‫�� ���ڵ‬ 󸶳� �� Ҵ�! ��� ������ ��� �� 20�� �� ���� ��� �߰;�� ��翴
��. �‫� ������ �״‬ε 巯��� ��� �ٰ����� � ‫��� ���� �ִ� �� ��� ���ڸ‬
ã�Ҵ�. �‫���׷‬
�� ��ħ�� ��� ���� ����� ���� �� �Ͼ�� ã�Ҵ�. �Ͼ�� �� ��� ��翡 ���� ߴµ�
������ 12���̳� �ʰ� ����� ���̾ ��.
��ŷ� �����‫� ��� �ڸ‬Ͼ� ���� ���� ���迴�� . � ‫� �׷��� ��� �����ڸ‬Ͼ��� ��
������ ������, �� ����� �Ѿָ� �ް�� � ‫��־‬. ��� �Ͼ��� ����� �Ŀ�� ��� ���
���Ĺ�� ���� �ƶ������ �ʰ� �Ͼ𿡰� ������ �ƴ�. ���� ���� ��÷��� �‫����� �ٸ‬
��鿡 ���Ͽ� �ξ� �� ��Ҵ�. ����� �ѹ� ���� ���‫� ������ ���ڸ‬Ͼ�� ��û��� ��
�� ���̴�. �‫� ���׷��� ��ۿ‬Ͼ��� ���� �ʴ 븦 ����� ߴ�. ��� ��� ��Ȳ� ߴ�. �Ͼ��
����� ��û���� ���ϸ� �‫������� �̳��� ������ ���� �ִ� �� ���� �׿‬
�����̴�.
��� ��� �Ͼ��� ����� �޷�� ��� ��û� ߴµ� �� ��Ҹ��� ����ϰ� ���������, ��
���� ������ ��� ����� ���� �����̱ ⿡ ����‫ �ڱ‬. �ߴ� �� �տ��� ��� �ð� �‫�ݾ‬ɾ�
�ִ� ��� ���� �Ͼ�� ���� �µ��� �ʹ� ����޾� ����� �‫ؼ� �ڸ‬Ҵ�. �‫�� ���׷‬ħ��
���ư� ��� ������ ���Ű��� ���� �ʴ 븦 �޾Ƶ 鿴�� . ��ȸ����� 󿡼 �� �ʻ���
�‫����� ���ؾ‬Ͽ� �Ͼ�� �� � ‫� ڰ‬Ϸ�� ��� �ָ� �� ���. �‫��׸‬Ͽ� �Ͼ�� ���� ��� ��
�� �ʵ��� ��ٰ������� ��� ư���. �̳� ���� ���� �Ͼ��� ȣ��� �缭 ���� �� õ� ��
�� �½��屸 ���� ����� � ŵ��߰� �, ����� �ʾ� Ȳ����� ��� ������ ��ĥ �� �ִ�
���ο�ö��̶� ���� �ɰ� �ȴ�. �‫� ��� ��� �� �״‬η� ���� �� � ‫� ڰ‬ϴ� �� �ִ�
��� ���60 ��� ������ �� . �ߴ�� ��� ���̿��� �ұ��ϰ� �Ϸ� ��� ����� �ǹ��ϸ�
�� ���‫ٴ‬ϸ� ����� ������� ���� ���޵�� ��÷� �����. ���̸� ��õ�̶� � ߴ�
��? ��ħ�� ����� ������ ȣ��� ���� �Ǿ��, ��� ������ ���ϱ⿡ �̸�����. ��
��, ���ε�� ����‫ �׵‬. � � � � � � � � � �‫��� � ٸ‬ � � � � ‫ ���׿‬ó� ������ ��� �θ� �� ��
����� �����Ͽ� �Ȥ�� ��� ������ʰ� ����ϴ� ���̾ ߸��� ����� �����ϰ� ����ϴ�
���� �⺻���� �ܰ�� �ϰ‫�ڴ‬. ����, ���ε�� ������ ����� Ȯ���Ͽ� ����� ���� ���
���, �� ��� ��Ǯ�� �Ǽ��� �‫��ڶ‬ϸ� �Ϲ����ϴ� ������ �����Ѵ�. ���Ź���� �ܼ�
�� ��� ��� ��� ���� �ƴϴ�. �‫�� �׵‬κ�� �аŸ��� ��� ����� ����� ���, �� ��
��� �ܾ��� ����� ���ϴ� ���� ��Ҵ�. �̸� ��� �‫���� �� ��� ����� �� ��׵‬
���� �����Ͽ���.
ù°, ��� ��Ǯ�� ���� ��´�.
�������
԰ �Ǹ�� �����Ͽ� ������ ���� ���ϸ�, ��� ��� ��Ǯ�� ������ ȣ���
��´�. �ν�� ��� ��� �̵�� ����� ��ǰŸ��� �ƺζ� �Ӹ� �ƴ϶�, ���� ���ϵ�
�� �‫�� �ڱ‬ó�� �Ƴ���. ��� ���� ���� ���̰ � �� �ϳ� ���� �ʴ� �������, �‫���׿‬
�������� ��� ��� ������ ���‫�� �װ‬‫ �׷‬. ��‫شـ‬
� � ߴ‫�� �ش‬輺�̶� �ι�� �‫���� ������ڱ‬
�̱
� ��� 1�� ���̿� �� ��ʳ� �‫ �׷‬. � ‫�� ���׸ � ����� � ״‬輺� ���� ����� ϰ�
�� ���� ��ġ�� �� ������ �鼺 � ������ �� Ƴִ� ��� �� ����� ����, ���� ��
�� �ִ� �� ���� �� �Ϸ 絵 ������������ ���̶�������������� . �‫��׸‬Ͽ�

��輺� �� ۰� ������ ��� �� ����� ����ϸ��� ����Ծ��. ���˻� ���� �‫״‬


10��
�‫�� ������ ����׸‬ҹ����� ����ϰ� ���� ���� �̷� ��� �����. "���ϲ����� ����
�Ͽ� ���� ��� ���� �ϳ��� ������ ����ν� ���鼺 �� ���� ������ ���� ���
�ֱ�, ������ ����� ���帶�� �귯 �� ġ�� ���̾ ��. �‫��� �̸� ��� ���׷‬Ƿ� ��� ���
��� ��� ���ΰ� �‫� ������ �ڱ‬Ͽ��� Ȥ���ϰ� ���ϵ��� � ߴ�. ���� ��� 󸶳 Ȥ���
���� ��輺�� ����̴��������������и��� �������. �ʹ��� �‫��� ���ط‬뿡 �� �̰�
ٰ
�‫�ڴ‬ �‫� ��� ���״‬Ͼ ��� ‫� ��� ���׸�� ��߷� �� ������ �ڽ‬е 巯 �� ���
�� �Ǹ� �ܾ�´�. ������ �� �� ó���� ����� ���߰� ����� ��� ߴ�.
��� 34��(1555), ����� ���, �̿����� �ֱ� ������ ����� �ɱ⸦ �ǵ 帮 �� ����
��
���. ��� ����� �� �� ���� ���̰ � �;��Ѵ‫�˾� ���� �ٴ‬ä�� �ø��� �ø��� ��
���� ����, �ɹ��ϴ� ������� ��輺�̶� �̸����� , �̿��Ѱ� �Բ� ���� �‫����� ���ٿ‬
�� ���� �÷ȴ�. ��û�� ���� �IJ��� ���캸�� �ʰ� ��� ����� �ֵѷ� ó���� ����
�10 ���� . �ߴ�� ��輺� ó��Ǿ��. �� ������� ��γ��� ������ ���� �����糶 �� ��
���� ��輺� ��� � ‫� �ٸ‬Ҹ� �� ���� �޾� ��̿� ���� ,�ٰߴ� �ϳ��� ����� ��
�ܳ��� �ѻ��� ��� �����. �浶�ö� �տ��� ��輺�� ���� ���� ٰ ߴ� ���� �����
���. ��� �� ���� ��� �� ����� � ‫�� �׿‬ ‫ٿ �׸‬ � ‫�� �ٿ‬ȴ�. ��ó�� �ΰ��� Ż� ����
�߱��� ��� �‫ �ڵ‬ó� �� ����� Ȯ���� ���� ���� ��� ���� �ε 巴 �� ģ���ϰ� �����.
�°����� �‫ �׸‬ã�ƿ� ���� � ��� �� ��� ���‫״� ����� ��� ��� ����� �׵‬
‫�� ����ڸ‬
�� ���, ���󸶳 �ε 巴�� � ʱ‫���׷‬鼭 ���� ϰ� �̾߱⸦ ̾ 𸥴 � ����������
. �������
�Ͽ��� �̷��� ���� ��� ��‫ ����� ���� ��� ��� ���� �ڴٴ‬ģ���ϰ� ���‫ �׸‬. �ߴ�
�� ���� ���� ���� �ʰ� ��� ����� �� ��ŭ � ‫� �׵��� ���ڶ‬ӿ� �񷯳‫��־‬. ���� �Ǵ�
�°����� Ȳ� �տ��� ���� ���� ��� ��� ���� ��� �� �‫־�ڴ‬°�? ���� �Ƿ�� ��
���ϴ� �� �‫���� �ۿ‬ ߿� ��̰� �‫� ���� ��־‬θ��� �� ͵ ���. ���‫۽‬ô� ������ �밣 � �
�絵�� �̿� ����ߴ�. ���絵�� ����� ��� ģ���� ���� �����‫�´س‬. �� �� ���̰�,
������ �ĺ� �÷��ָ�, ��Ž��� �������� ���� Ȯ���ϴ� ���� ������ ����� ���̰ �
�ν�� ���ƴ�.
��°, � ‫� ���ڽ‬Ǽ��� ����Ͽ� �аŸ��� �������.
�‫��ڶ‬ϰ� ��� ���� ������ ����� �ִ�. �����̶� �‫����� ������ ������ �� �ص‬ � �
�� ����. �‫��� ���׷‬ŵ�� �‫� ��װ‬ġ ��ܰ� �Ǹ���� �����Ų��. �‫�� ���׵�� �ڽ‬
���� � ޴� ��� ‫���� �ڽ‬ ‫ �׸‬,‫� ����� ��� �ڸ�ڸ‬Ѳ� ����Ͽ� �‫� ��� ���� �ٸ‬ϰ�
���
�� ����ν� � ‫���� ��ٸ� ����� �ڽ‬ϰ� �η���ϰ� �����. �‫�װ�� �� �ٸ� ���� �ڱ‬
����� �����̴� ����̱ ⵵ �ϴ�.
���ѽô��� ��ȯ�� �差 �� � Ǽ��� ��߸� ��������ϰ� ��� ����, ��Ÿ��� ��� � ‫� ڰ‬差
���� ��� ��� ��� �差�� ��� 뿡 �� � ž�� �Ƴ����� ��ƺξ��. ��Ÿ�� ����� ��� ߴ�
�� �� ����� ��Ÿ���� ����� ���ϴ��� �����.
"����� ������ ��� �� �� �ϱ� �‫"�̿��� �ٶ‬.
��Ÿ�� ���� ���� ߴ�. �˰��� �� ��Ÿ�� ���� �ϳ��� ����� � ߴµ� ���� ����. ��
���� �̰ ���� ��� �ξ� � ‫װ� �ڽ‬ſ��� ��� �ϰ� ����ν� � ߴ� ���̰��� ��� ���‫�ڽ‬
���̴�. ��� �差� ������ ��� ����� ��� ϸ��� ������ �ʰ� �� �տ��� ������ �‫�ٶ‬
���� ���� ������ ������ �����. �‫��� ���׷‬밡 � � Ÿ�� �ȳ��Ͽ� ��Ÿ����� ���� ��
����� ���� �տ� ���� ��潺 ���� ��� � ϰ�� ��� �¿� ����� ����. �� �տ� ��
�� ������ ��ε� ��¦ ��� �差 �� �� Ÿ�� ���� ģ�� �����ΰ� ���‫� ����� ��ٶ‬Ǿ��.
�‫��׸‬Ͽ� �ʳ��� �;��� ��� ����� ��Ÿ���� ������ ġ�� ��� ��ȭ�� ���� ���ƴ�. ��Ÿ
�� �‫�� �ڱ‬꺸�� �� �質 �Ǵ� �繰 � �� Ұ�, �̷� ���� �����‫ڻ‬翡 �Ӹ�DZ���� � ߴ�.��
�ǻ�Ȱ���� ��ó�� ȣ���� ����� ������� ū ��� ���� ���̸� � ‫����� ��� ���ڽ‬
�Ǽ����� �ƺ��Ϸ�� ���� ����
󸶵� ��� .
<�‫� ���� ��>�ۻ‬ѹ� ����. ���� Ȳ���� �Ǽ� ����� ������ �ļ� ��� �‫��� ���ڸ‬
� ‫ �� ������ �״� �� �ٸ� ����� �ڽ‬.���‫ڿ‬ſ��� ������� ����� ��¼������ .�ߴ
‫����׷‬
�޴� ���� ����� ��� ‫������� ����� �ڽ‬ν� � ߴ� �̷��� ����� ���‫�ڽ‬."�Ը�
�����
�ϸ� Ȳ��� ����� ��� �� �տ��� ������, Ȳ��� ������ ����ϰų� ���� ��� ���̱ �
��� ����� ������ ��� ���� ���� �Ͱ� ���Ҵ�."�� ����ȴ�.
������ �̷��� ���� ������ ���� �ȿ�Ͽ�, ���� �� ���𸣴 ����� ���� ��� ��
� �Ӹ� �ƴ϶� �� ���¿� � ‫�ִ� �� ������ �÷�� ���޶������ �ڵ‬. <<���>><��
�輺�� >���� ��輺�� ��� ź���ϸ 鼭 ����� '�������'�� �ϳ��� �‫ �ٷ‬Ȳ���� ������
����ϸ� ���� �‫�� Ⱑڱ‬õ�� ����̶� ���ϰ�, Ȳ���� ������ ���ϸ� ��� � ‫���ڽ‬
��
�� �ʴ� ٰ ��� ��߱����̶� ����� , Ȳ���� ������ �뼭�ϸ� ��� �‫�� ���� �� Ⱑڱ‬
� ٰ ߴ� ū�Ҹ��� ġ��, Ȳ���� ������ ¡���ϸ� ��� �‫��̶����� ���� �˸� ��⿡ڱ‬
��� �÷ȴ ‫ ��� �̷� ������ �ڽ‬.��̾��°‫� ���ٴ‬ġ�� ����� ����� �Ͽ� �ġ��
����� � ߴ��޼�.
��°, ������� ����� ������ν� ���� �η��� ��´�.
���� �‫��� ��� ����� ����� �׿‬ŵ��� � ‫�� ���ڽ‬ġ�� Ȯ���� �ϱ� ��� �����, �β�
���� ���� ������ ���� ���ų� �‫���� ������ ���� �� ���������� ���ٱ‬.
������ �밣 � �
��ȣ�� �Ƿ�� ���‫� ���� ���ڸ‬ʴ� �‫���� ������ �ڴ‬Ϸ� � ���� �‫ �״‬. �ߴ
‫�� ��'���'�ݿ‬
��� ���� �������͸ ��̰� ���‫� �ٷ‬շ��ε�� ó��� ߴ�. �� ��Ƚı��� ���� ����ϴ�
��� ���� ����� �Բ� �‫�� �׿‬ȴ�. �칮 ȣ�� �̷��� �� ��� �̵� ���� ��ε��� ���� ��
���� �Ҹ�� ǰ�� ��� ��¨� ���� �巯�±� �����̾ ��. �� � ߽����� ϳ����� �ĸ���
��� �칮 ȣ�� Ⱦ�� ���û 糪�� ��� ϵ 鿡�� �Ҹ�� �巯�´�. �� ��� ���� ��� �칮 ȣ
�� ����� ���� ����� �‫ ���� �߸׸� ����ؾ‬Ǯ�� �� ���Ҵ�. ����� ��������� �����
���� ������ �����‫� ������� ��س‬տ��� �ĸ���� ��å� ‫ � ׷‬. �ߴ��� ����ϰ� �Ƕ�
�� �칮 ȣ�� �� ����� ������ �ʾҴ�. �‫��� ���� �״‬鿡�� ����ϱ� ��� �‫����� �׳‬
���� ���븦 ���� �ĸ����� ��� ����Ͽ� �‫�� ��׸� �ڻ‬Ƴ‫��־‬. ���ŵ�� � ‫� ���ڽ‬
�Ű� ����� �� � ����
ͺ ��� �߿��ϰ� �����. ��� �‫� ����� ���׵‬ϴ� ����� ��
��� �‫�� ������� ��� �� �� �� ��׵‬ģ ���� ���� ���ϰ� ������ ���ε� ������ ��
�´�. ��� ��� ȣ���̸� ���� ����ν� � ‫�� ���ڽ‬Ű� ����� ����� ��Ű��� ���̴�. ��
�� ��� ���� �罿� ���������̶�������������‫� ������ ���� �׿‬µ��� ����

���� �߾��� ���� ��� ‫ ���� �ڽ‬. �� � ߴ ���� ���� ��� ‫ڽ‬�� �‫��� �ڱ‬
���� ��
���� ������� ����� �����ϰ� �‫���׿‬. û���� �밣 � � � � � � � � � � � � ‫ �ڱ‬. �ߴ��
�‫���ٸ‬��ٰ����� � ұ����� �� �� �޾Ƶ��� ����� ��‫� �� ��ػ‬Ƶ�, ���� �� ��, ��� ��
��� �‫������ �׿‬, ����� ��� ġ�޾Ҵٰ� �� �� �ִ�. ����, ���ε�� ��ָ� ����ϰ�
�� �� �� ���� �̰�,����,����� ��� �����Ѵ�. ���� ��ġ�� �ʴ� �‫� ������ �ڴ‬ƴϴ�.
���� ������ �ʴ��‫� ������ �ڴ‬ƴϴ�. �‫� ������ ���׵‬鼺� �� ź�� ��߸���,
����
�Ⱝ� �������, õ��� �ΰ��� ������ �ı��ϴ� ���� ��Ÿ��� ���� ��ġ�� ����
���ϴ� �� ��������� ǥ��ȴ�. �� ��鿡�� � ߼� ����� ��� ��‫������� ��� ��׵‬
����� ��ܰ� ���� ������ �����ν� ������ �� �� ��� ����� ���� �̸����ٰ��
�� �� �ִ�. ������ �� �� �������ġ ����� ��� ���ù����� â���� �����Ѵ�. ����
�����μ��� ������ ������ �� �� ���. �‫� ��� ���׵‬ѵ� ���� ���캸�� ����ε�
����� ���̴�.
ù°, �̰���� ��Ե� �ϰ� ������� ���� ��ģ��.
���ŵ��� �‫���� ���� �ڽ �� ���̴� �⺻ ���� �ٸ‬ϴ� ���̸�, �‫ ���� �ٸ‬Ÿ��
� ���ϴ� �ȿ�� ���� �̰ ����̴�. �‫���� ���� ���ۻ‬. ���� ���缳� �ִ��� �Ǻ񿡰�
��� ������ �⼼�Ϸ�� � ‫ � ׷‬.�ߴ��� �Ǻ񿡰� "���縦 �ø���, ���� ����� Ȯ���ϸ�,
����� �����, ���� �ɾ��."��� � ���� ��å� ���� ‫ � ׷‬. �ߴ��鼭 �Ǻ񿡰� ����
��ɿ� ���� ���� ���� Ȯ���ϰ� �� ���븦 ������� �� ��� �����Ͽ� �����϶��
� ‫ �׷‬.�ߴ��� ����� ����� �� ���� ġ���ϰ� �鼺� ����� ���� � ӿ� ����̰ �
�ִ�
����‫���׿‬, �Ǻ�� ������ ���� � ߽���Ͽ� ���缳�� � п�å� �޾Ƶ����� �ʰ� �‫���� �׸‬
�� �������. ���缳 � '��� ��ġ��� ��� �̷��� ���ϰ� ���� ���̸��೽' ���� �ǰ�
���Ҵ�. �г�� ��ġ�ɿ� ������� ���缳� ���� ��� � ÷� �Ǻ� �‫��� ��ݶ‬Ѵ‫�� �ٸ‬
���� ���ߴ�. "���� ���� ������ �񱸸۰� ��� �������, �Ǻ� ��Ⱓ �� ��� Ȯ��
�Ͽ� �ν�� ��� ������ ������� ��� ����� �� ����� ���� ��� ����‫��� �� �ؾ‬Դ�
��." �ʳ� '�����'�� �˸�� ���� �Ǻ� ��ġ�� ��� ����� ��� ù���� ����� ����
��.
��� �̰���� ���ϱ�� ���� ȸ���� ���� �ƴϴ�. �ⲯ�‫�' �ؾ‬Ҿư�' ����� �� �� ��
��. �� ��鿡�� ������� ����� �̷�� ��� ����� ���� �‫��� ���ڵ‬Ҵ�.
���� ���� ����, ����, ����� ����� �‫� ���̸� ���״‬ι���� �ƴϾ���, �‫�� �׵‬
�̿��� ����� ��ȣ ����� ���� ���� ��̷Ӵ�. ����, ����, ����� ��� ����� ��
��� ������ ����� �߿�� �ι����̾ ��. �� �� ���� ó����� ���� ���� �����ϴ� ����
����, ������ ������� �̳� �‫��ݷ‬ϰ� �ο�� �����߿� ��ܷ� ��� ���� .�ߴ� ����
����
�켼�� ������ �‫ ����� ���� �پ‬.��̾����� �‫ڴ‬�� ��ܷ��� �ִµ��� õ����
�� ���� ���� ���� ���� �����̾ ��. ����� ����� ��� ���� ��ŵ�� �Բ� ����
�Ͽ� ��� ����� �‫���� �����ڵ‬ ‫ �׷‬.����������
� ߴ ̿� ���� �� �̸� .�ߴ��‫�ۼ‬
���
������ ��� �‫��־‬. ���� ����� �� ��¨�Ҵ�. �‫� ����� ���׷‬ҷ� �� ���� ����
��. ����� �ƹ� �� ���� �Ҹ��‫÷� ���� ����� ��� ���ڶ�� �װ� �ۼ‬ȴ�. ����� ��
�� �� ���� �⻵ �� ¿ �� ��� � ‫ ���������� �ڽ‬.�ߴ��� �ɰ�� �‫�ִ� ��� ��״‬
����
���� ���ϵ��� ����� �‫� ������� ��� ���ۼ‬ξ� �����‫ ���� �״‬.�ߴ� �����
���� ����
�ϴ� �ι��� �Ǿ��. ���� ��� ���� ��� ���� �տ��� ó���Ǿ��. ����� ����� ����
����� ��� ������� �ε 巯�� Ȱ��� ���� ����� �����‫�� ������� �ڸ‬ 񱳰� � �� �
������. � ‫�׷��� ��� ������ ����� �׵�� �پ‬Ѿ���� ���Ҽ�� ��ȭ�� ġ�̴� ����
�ƴ� �� ����. �� ���� �̷� ���� �� �������� �巯�´�. �̷ν� �ֹ��� ����� ��
��� �‫���� ����ݷ‬.
��� ���� ���ϸ� �‫��� �ٸ‬ϵ�� ������ ������ �ҷ��鿩 ����� �dz��ϰ� �ߴ�. ��
�� �� ����� �‫��̿� �� �� �ٷ‬ϸ� ����� �Ų‫� ��� �� �߸��ٷ‬Ŷ� �Ǵ��‫ �׸‬.�ߴ�
�Ͽ� �‫� �÷�� �״‬°���� �Ͽ��� �� ����� �̾߱⸦ ̾ �����
赵�� �‫ �̷��� �ؼ‬.�ߴ�
����� ����� ����� �‫�� ���� �ٸ‬ 𸣱� �� ϴ� ����� ����� ���� �ʰ� ���� �� �‫�־‬
��. �‫� ��� �׷‬ȸ����� 󿡼 �÷ � �� �� ���߾�´�. ���� �Ǿ��‫�� ���� �� �ؼ‬
�����‫��� �׼‬ĸ� �‫��ٱ‬ƴ�. �� ���� �̱ �������� ������ �˷��‫���� ���־‬ϸ 鼭,
�ƿ� � � � � � � � ‫ڽ‬ŵ�Ӹ� �ƴ϶� ������� �Ұ� �‫ٴ‬ϴ� �‫� �̹� ���ٶ� �ٱ‬ò�ٰ��
���‫���ٿ‬. ���� ����� ¦�� ���� ���� �� ���� ����� ��� �� ��ٰ������� ��
�� �ָ��ϱ� �����ߴ�. �� ���� �� ��ȸ�� ��ġ�� �ʰ� ������ � ‫ڽ‬ŵ�� ��ġ�� �Ѵ‫�ٸ‬
��鼭 ȣ���‫ �׸‬.�ߴ��Ͽ� ����� ���Ǿ�ٰ�������� � Ѱܳ� ���������� ��õ�Ǿ�
��. �‫�� ������� �� ���� �� ���׷‬ġ�� �ʾҴ�. �� ���� ���� ������� ���� ͸� �
�� �ϰ� �ߴ�. �� ����� ���� ����� ������ �˷���� �����ϴ� ��н����� �ϵ���̾ �
��. �� ���� �� ���� ����dz�Ĵ� ��ΰ� ����� ǰ� ������ � ‫�� ���� ����� ���ڽ‬
��� �۶߷ ȱ� �����̶�� ���� ���߰� ��. ȭ�� �Ӹ������� ��ģ ���� ������ �����
������ ��Ż�ϰ� ������ ���߾� �䵿 ������ ���� �� ȴ�. �������� ���� �� �� ����
��� ���� ���� �տ� �氣�� � ú� �����ϱⰡ ��ȴ�. ���� ���ϰ� �� ������ ����
�� ���ϴ� ���‫ڵ‬鵵 ���� � ʾҴ�. ����� ������ ���� ������ ��󰭿� ��� �����, ���Ǵ�
�� ����� ��� ������ ���� �����ߴ�. ����, ���ε��� ������ �̰ ���� �����Ͽ�
���
󸶳 �� ���� �����?
��°, ����δ� ġ�Ѽ����� ����δ� ������
� ��� ���� ��ģ��.
����� ����ϰ� �ǵ��� ������. �̵�� ���� �ְ��ϸ� ���� ���ϰ� ��ġ�� ����
�‫� ���߸׾‬ϰ���� ���� �ִ�. ������ �‫־‬ �� ���ϰ� �����, ������� �‫־‬ �ϼҿ���
�� ���ϰ� �����. �‫ۻ‬縦 ��� 纸 �� . �۳��� �� ����̴� ��翡 ����� ��� �
��� �Ӹ�Ǿ��. �Ϲ 濡 �������� ��� ij�� ������ �ĵ���� �� �‫�� ������ ��� �״‬
�̾
��� ��� �Ƴ��� �ʰ� �����ϴٰ� �¸�� �˿� ��ȴ�. �‫� ���׷‬ϴ��� ����̴��� ��
� �� �˾Ҵ� ����̴� ��Ƴ���, ���ϰ� �� �‫������ ��� �׸‬Դ�. �‫�� ���׷‬Ÿ��Ե� ��
�� ���� ��� ������ ���ߴ�. ��ó�� ��� �� ���� �Ӹ�� �‫��� �߿� Ⱓ� ���� �״‬
�ϰ� ���Ͽ� ������ �븮 � � � � � � � � Ź�ߴ�. ������� ������ �� "������ �� �� ����
��� �‫� ���� �� �ٵ�� �׸‬ϴ�" �‫������� ���" �ٶ‬ ԰ � �����߸� �‫" �ٷ‬.�ߴ� �̷�
����� ����� ���߸�� �Ŷ��ϰ� ���ϴٰ� ���� �»󿡰� �߸� ���� �‫� ������ �׸‬Ѱ�
���� ���Ҵ�. ��� �� ������� ����̱ � ������ �ʴ� ��� �˰� �� ����� "��õ���� �‫�׾‬
�� �‫� �ٽ‬ǾƳ� �� ����̴�? �����ϰ� �����ϰ� ��� ���ϴ� ���� �� ���� �����ε� ��°
�� ���‫� �ڱ‬Ⱥ��̴°�?"��� �ñ��� � ‫���� ���� "�״‬ ‫ �׷‬. �ߴ� �鼺� �� � ‫"�����ٽ‬
����
�� ������� �߷ɳ� � ‫����� ⸦�� ���ڽ‬ϵ��� �ߴٰ���� �ٰߴ�. ����! �̵� ���Ź����
���
󸶳 ������ ! ��ེ ���� Ե� ���� ����� ���� �����ϰ� ���� ����̸� ����� ��
�� �ҷ����̱ �� �ߴ�. ����δ� ġ�Ѽ����� ����δ� �� ��Ƴ����� ��⸦ ���߰� ���
��. �����⿡� � ���ó�� ������ ����δ� ��û�� ��� �븮 � � �ִ�. ��� ��� ���Ƿ�
��� ���߰� �ִ�. �� ��� �� ȿ�� Ȳ��� �ձ���, �վ� ��� ������ �‫ ���ڸ‬.�ߴ��� ��
Ǯ� �̵��� �������� ����� ���� ��� ���� ��� �������. �վư� Ȳ����� �ռ�� ��
õ���� Ȳ��� �ռ�� �� �������� �;����. ��� �� �� Ȳ��� �ձ���, �վƿ� �Բ� ���
���̴�. ���� �ణ ����� Ȳ��� �ռ�� �ҷ����̵��� ���. �̶� �ձ����� �̷� ���� ��
���. �‫� ���� �ڱ‬ռ�� �� ��ġ�µ� �ռ��� Ȳ��� ������ �Ǹ� Ʋ������ � ‫� ���ڽ‬Ѿ�
�� ���Ѿư� ���̴�. �‫� ���׷‬ձ����� Ȳ����� �̷��� ���ߴ�. "�ռ�� ����� ����̴ϸ�
ġ ���ϲ����� �‫���� �׸‬Ͻô� ���� ��� ���Դϴ�. �‫����� �׷��� �ֻ���� �׸‬ô� ���
����ġ ����� �ƿɴϴ�." �ձ����� ���� Ȳ��� �‫� ��⿡װ� ��� �ڱ‬漺� ��� Ѵٰ� ����
���� ���� ��� �ռ�� �ҷ������� �ʾҴ�. �� �Ӹ��� ���ɾ��� ���⸦ �ȸ�, ���‫׸‬Ӵ�
�㵵 �� �� 𸣰� Į� ���� ���. �̺ ��� ����ϰ� �ǵ��� ���� ���. ���� ���
𸣴 �
��� �‫�׸� ���� �ں‬ο� �����, �ϴ��� ���� ��� �����ϴ� �������, �� �߻�� ����ϴ�
õ��� ���� �´ϱ�.
��°, �˸� ������� � ��� �ļ� ���� ��ġ�� �ǵ��� ���� �߻���Ѵ�.
�‫� ��� ���ڱ‬Ų‫��� ����߸��ٷ‬ǰ� ��Ű� �ʿ��ϴ�. �‫��� ���׷‬ǰ� ��Ű� ��� ����
ö���� ����� ��‫��� �ۿ‬. ������ �߸�� ����ϰų� �˸� ������ � � 븦 ��ġ��
��� ���Ź�鿡�Դ� �չ‫����� ���� ����� �ٴ‬ϰ� ���� ���̴�. ������ ����� ����� ��
���� ��ġ Ȳ�����. ����� ���‫� ��ڶ‬���Ⱑ �̷� ���� �� ����. �‫ �װ‬Ȳ��� �� ��
�� ���� �ʾ� ���� ���� Ȳ�� ����dz�� �տ� �‫��־‬. ���� �縶��� � ƹ����� ø��
�籸�� ��� � ¾�µ�, � ‫ڽ‬Ű�� �� � �︮�ʴ´� � ‫���� �ؼ‬dz� �ߴ���� ��ֱ�� �‫�׸‬.
��� �� ����dz� Ȳ��� �̸�� ��� ���‫� �ڸ‬Ա��� �ϰ�� �� �� ��� �ָ� �� ��‫�� ﵵ‬
���� ���� �� ���ö�� �‫ ���� ������� ���ڴ� �� ��� �� ������ ���ؼ‬.�ߴ�
���� ��
�� ���ߴ�. �� ƴ�� ����dz� ������ ���� �䳻���� Ȳ��� ��ģ�‫��� ��ٴ� �ݹ‬鼭 ��
��� ���‫� �ڷ‬Ͽ��� �ߴ� ��� �޾�. ���� ���Ű�鼭 ��� Ŵ� �‫�� ���� ����� � ��ݹ‬
���̴�. ����dz� �‫��װ�� ������� ���� �־‬. ������ ������� Ȯ���� ����� ��ŵ��
��� ���‫��� �����ڸ� �ڸ‬ѾҴ�. ����� �̿� ����� ���� �� �� ��� ��ŭ ������� ��
�� ����� �ߴ��� ���� �̸� ��‫�װ‬. ��ȣ�� ������ ����� ��� ��ȣ������ �߸�
�� ���� �‫�� �׷‬찡 � ƴϰ� �����ΰ�? ����� õ�� ����ϰ� �� ����� ���� �ƴ�
�� ���! ���� ���� �� �̷��� ���Ѵ�. ����� �‫�� ���� �� �𰡼�� ����� ���׷‬
�� �� �ְ‫ڳ‬İ�, �� ���� �‫� ������ ���ٸ‬η���, �� �‫�� ���� ���� ���׷� �ڵ‬
���ϰ‫�ڳ‬
��. �ʹ��� ������ ���� �ƴ� �� ���. ���� �̷�� ���, ���δ� �‫� �ڱ‬ź��� �����
��Ű�� ��� ���ŵ�� ���� ��̵� �Ѵ�. ������ ��� ������ � ��� ȣ���Ѵ�. ����
������ ������ �� ��� �� �� ��� ��Ÿ��� �‫� �� ����� ����� ������� ��׵‬ѹ�
��¦
�ʰ� ��ġ���. ��� �߽ô� �� ����� �Ϳ���� �����ϰ� �ִ� ����� �‫� ��� Ⱑڱ‬Ƶ�� ��
� ‫ �ـ׷‬.‫� ���� ���ڷـ�ـ �ـ�ـ�ـ�ـ�ــ �ـ; �ـ�ـ‬Ż�� �̷� ��� ���� �����ߴ�. "�ղ��� ����� ��
�� ������ ��ģ ���� ���Ҵ� �ϴ� �������� ��縦 �帮 �� �� ���� � ʰ‫�� �ڼ�?" ���ڴ‬
�� ������ �� �˷�� ��ӴϿ��� ��� �÷ȴ�. ��� ������� ���� ��⸦ �ƹ��� ���
���� �÷ȴ�. ����� ��÷��� ��� ��� ���� �ѷȴ�� ���� �α‫ۺ‬α� ����, ��⸦ ����
�� �‫�� �־��� ���ڸ��� �׾‬ȴ�. ����鿡�� ������ �‫�� ��� �־��� ����� �׾‬
�� �ƴѰ�? �‫� ���׷‬翡 �ִ� ���� ���� �ϸ 鼭 �̷������ ‫ "���ڱ‬.�ߴ� ���� ������

��� �� �ƴմϱ�?" �̿� ���� �Ż�� �ż���� ������ٰ��� ‫� ��� ��װ‬ž� �‫��׾‬. ��
��� �̷��� ���� �� �ִ�. ��� Ȯ���ϰ� �����‫�ڸ‬, '�̷��� �ǵ��� ��� �ִ�.!'
��°, �߸�� ����ϰ� �� �� ����� ��ȸ�� ������ ���� ���Ѵ�.
�������� ����Ӱ� �����ϸ� ����� �‫ �׸‬Ī���ϰ� ���‫ � ׷‬. �� ޵��� �� ����� �߸��
���� ���� ����� �‫ �׸‬Ī���ϴ� ����� �‫ �׸‬.������ �‫� �׸‬Ⱦ��ϸ� �����⵵ �ϰ�,
'��踦 �и��� �߰� �' �����⵵ �Ѵ�. �̷� �‫��� ����� ��ڵ‬ϴ� �� �� �ִ�. �‫�� ���׷‬
��
��� �̵麸�� � ξ� �� �ߺ��ϴ�. �‫�� ��׵‬ҿ��� �ֱ��� ���ϰ� ����� �մ� ���� ���
����Ѵ�. �‫� ���׷‬ϴ� ����� ����� ƴ� ã�Ƴ��ų� ��밡 � � � � � � � � � � � � � � , ���� ��
���� �� ���� �ູ�̶�� �⼼�� �޷��� ������ �Ͼ�� ���ϵ��� ��� ���. �‫���׸‬
�� �޼� ����� ���� ߴ� ��̷� ��� �‫��״‬Ѵ�. �糪 �� ���� ���� ������ ��
�����
�‫�� ��װ‬ 𸣰� ��� �밣 ���� �밣�̾��. �‫� �װ‬翰 �� � Բ� ������ ��� ��, " �����
���� ��ġ�� �� �� ��� �‫� �ڸ‬峯�ȴ�" �翰� ��⸦ �����‫� �ؼ� ����� �׿‬Բ����
�䵵 ���� ��� ������� . �� ������ ���� �̸� ���� �翰� �̿��ߴ�. �ٰ���� ȸ�� �븮
�� �‫� ��ݵ‬翰� � �ְߴ����� �‫�ڴ‬. ٰ
�� �� �翰�� � Ƶ��� ��� ���� ���� �Ͼ��. �Դٰ� �翰 �� � ‫��� ��� ���ڽ‬
�Ĵ� �ϱ��� ���ƴ�. �̷� �Ⱑ ���� ��ȸ�� ��Ⱑ ���ư ‫�? ���� �ﰢ‬° ‫�� ������� ڴ‬
��� ���� �翰� �� �ֻ縶�� �� õ��Ű�� �� �����‫ �׻‬.�ߴӸ� �ƴ϶� �Ѱܰ��� ���߿� ��
� ��� �‫���׿‬. ���� ��� ���� ����, �翵, ����� '���'� ��� ����� ������ ��
���. ���� ����� ��� �վƱͿ� �ֱ� ��‫� �߸��� ��� ���� �� �� ��ؼ� �ݵ‬Ѵ�
�� ���ߴ��� ���̷� ��� ���� ��� ��� ���� .�ߴ�. �� �� �翵 �� ����� ��
���� ��
���� ��ġ ���� ����� �ε�ġ�� �Ǿ��. ����� �� ��ȸ�� ��ġ�� �ʾҴ�. �� ������
�Ƶ� ����� �����
⿡� �� а� �̸����� ���� �ƴϾ��. ������ �����. ����� �̷� �
��� ���Ƿ� ��� ������ ���� ����ϰ� �������ν� ���⸦ ��� �� ��� �����
��. ����μ��� ������ ����� �¼� �� ����. ����� �̷��� �ߴ���� ����� �‫�ؼ‬. ��
�� � 9�� Ȳ� ���Ĵ� Ȳ� �‫��̾� �� ���� �ܿ� �� ��� ⿡ڱ‬. �� ��ô� ȣ ���İ� ��
��� ��� �ְ� ���� �ġ�� ����� ����� �� ���� �ſ� ȥ������. ����� �º�
���� û�Ͽ� ���� �ִ� ��� ���� ������ Ȳ��� �����‫ ������� ���� �ڸ‬.�ߴ���
ħ� ���Դ� ����� ���ǰ� � ‫�� ���� �� ����� ���� ���ڽ‬û�� ����� ǰ��
��. �‫� ⿡�� ��� �� ��� ���� ���� ���׷‬Ӹ� �¿�� ��� ���̾ ��. �̶� ��ħ ȣ ����
�� ���п� �� �̰� ���� ȣ ���Ŀ� ����� �� �� ��ĵ���� � ߴ��߻�. ����� �� ���
��̷� ������� ���� ���ߴ�. ���� �Ѳ� Ȯ���ϰ� � ‫������� ���ڽ‬鿡�� ����Ͽ� ��
���� �‫��� ��ݿ‬ϰ� �ִٰ� ��� ‫׹�� ����� �ٴ‬ϵ��� �ߴ�. ���� ��Ű� ��� �̷ν�
ġ������ Ÿ��� �Ծ��, ����� �‫ ����� �ٽ‬ƴŸ ��� ���� ����� ��� ��� ���ȴ�.
�ΰ��� ������ �ƴϰ�� ������ �߸��� ��� �� ���. ���� ���ξƶ� �‫����� �ص‬
���ϱ��
���� �ʴ�. ������ ƴ� ��� ��� �Ͼ �Ȯ�� ��븦 ��� ���� ���̴� ��, �̴� ��
��,���θ��� ���� �� �ִ� ������ �����̴�.
� ‫�ټ‬°, �Ϻη� ���� ����� ���� ����� ��븦 ���δ�.
�‫�� ���� ������� ����̰� ��׵‬ġ�� �� ���� ���� ����� ��� ����, �Ϻη� ��
� ����� ���� ��� ��� ���� ���̱ ⵵ �Ѵ�. ���� ��� ��� ���� ���̴� ����� ��
�� � ‫����� ���� ��� ����� ���ڽ‬ų �� �ִ ‫ �� �ڽ‬.�ִ� �� �‫� ��ٴ‬巯���� � ʰ�
��
�‫� ���� �ظ‬ʾƵ� �ȴ�. ���Ӻ��� �μ���� ������ ������ ����� �ġ�� �‫��ݴ‬ϴ� ��
������ ��� �켱 � � � � � � � ˷�, �켱 � � � � � � Ͽ��� ��� ��Ĭ ������� ����ν� �屸��
���� �����ߴ�. ���� ��� ��� ��븦 ��ġ�� �ŷ��� �‫�ִ� �� �̷� �ٷ‬. ����� ������ �
� ��°�� ����� ������? �� ����� �‫�� ���� �װ‬Դ� ����� �‫ ���� �ٷ‬Į� ��� ��
�븦 ��ġ�� ���̾�� �����̴� ������ ��� ��ǰ��� �Ÿ������� �‫� ��� �ٸ‬ϴ� �Ϲ���
���. �‫� ⸦�� �׷� �װ‬ǵ 帮�� � ‫ ���� �ٶ‬Ȳ��ĵ�� ���߰�ܼ�� ‫��� ���׸� �ݶ‬
������
񿪿� ����� ���� ����ϵ��� ������. �� ��� ����� ����� ���������� �����
�� ����� ��¡�̾�� ������� ������ ������ �տ� ���ĸ� �����ߴ� �߸‫�ؾ‬. ����, ����
���� ������ Į� ��� ���� ���̴� ��� ����� �� �� ���� ���Ҵ�. �� � ‫��׵�� �ڱ‬
������ �ο򿡼��� �� �� ���� �� �Ե� ��Ծ��. ���� ������� ���̴�. �ֿ���� ��ü
��� ó����� ���� ��¦�� �¾� �Բ� ������ �� ����� � ‫ �ـ׷‬.‫� ���ٳـ�ـ�ـ‬Ƿ�� ���
�� ���� ���� �� �а� ���� ��ܷ�⸦ �5 ��� .�ߴ�� �굿��� �̱����� ��� ���
�� ���ָ� �տ� ��� �ߴ��‫�ڸ‬. ���νö� ��쿭�� ���縦 �̲�� �亰�� ������� ���‫�ٸ‬
��� ������� ���ߴ�. �� ���ƿ��� �� ��� ��Ⱑ ����� �Ͼ�� �ı��� ���Ӿ��� ��
��� Ȯ���ϰ� �‫��־‬. �� �뿡�� Ž������� � ‫ڽ‬ŵ��� �� ä���� ⿡� � ‫����� �ޱ��ؼ‬
�鼺� � Ѵ‫��� ���� �ٶ‬. ��� ������ �纸�� � ߸� ����‫��'��' ����ֿ� �ߴٸ‬
��� ����ϱ� �����ߴ�.
���� ���� ��ġæ ��ü��� ������ ����� �‫'���' ����ֿ� ���� ���� �ٸ‬, ��
�� ���� ���
񸮸 ��� ϵ��� �߿� ���� �� �� .�ߴ��� �� 񸮰� '���ϸ� ��Ȳ������� ����
��.'
�� ���̾��. �ֿ���� �� ���� �뿪�����˿� �ɸ��� ġ������ ����� �� �� �ִ‫�� �ٴ‬
�� �˰� �‫����� ⿡�־‬Ϸ� �����, ������ ������ �޽�¦�� �‫��� �ٶ‬ϰ� �ĸ���� ����
��� �ǵ��ư���. ��ü��� �̷��� ���� ��� ���, �� ���Ȳ��� ��� ��� � ‫���� ���ڽ‬
�����߷ȴ�. ��� �� ������ ������ֿ����� �̸����� ����� ������ ��ġ�� ��� 𸣴 �
�� ������ �����ϰ� ��Ȱ�� ��� ���� ����� ���� �� ��ġ�� �‫�ִ� �� ��׷‬. "����
�� �‫���� �̵����� ��� �� ��ڵ‬ϰ�, �� �θ��� ��� �����ϴ�. �� ������� õ�¸�����
� ������ �� ���� ���, �� ������� õ ���� �� �������� ������ ��� ���� ��� �
����. �ߵ��ѵ��� ��� �� ����, ���̴µ��� ������� �� ����. ������ ��ξֶ�� �� ����
�� ���� ���߰�, ������ �Ǽ��� ���� � ‫� ����� ���� ���ڽ‬ϸ�, ������ ���� ä�� ��
���� �Ϳ���� �����Ϸ� �Ѵ�. ��δ� �Ϳ���� �����ϰ�, �Ʒ��δ� ���� ��ģ��. ��ŵ�
�̶� ���� �dz����� ���ϰ� ����� ����̶� ���� ������ ���Ѵ�. �‫��׸‬Ͽ� �� ���� ��
õ�Ͽ� ����� �ӱ�� ���� ���Ѵ�. �̷��� �‫���� ��׷� �ڵ‬ϱ�� �ſ� ��ƴ�." �����
�ϸ� �ִ� ���� �ƴ� �� ���.
������ ���Ӽ�� �Ǹ��� ä���Ͽ���� ��� ������ <36��>�� ���� �ִ�. �‫�� ���׷‬
��, ���ε��� ���� ���‫����̰ڴ‬3 ��� ���‫ڿ‬°�? ��� 𸣱 � 360 �‫��ص‬ε� �‫�� �� ���׵‬
��� ���� ���̴�. � ‫ڽ‬ŵ��� �
� ߽ɰ� ����� �̷�� ��� �‫� ����� ��� ����� ��׵‬θ�
��.
����δ� �μ��� ��� ���ϴ�ô�ϸ 鼭 �� �������� �� â� �dzʹ� (����ܵ� �ϵ���
â)
��� �Ϻη� �帰 ��� ��⸦ ��´�(ȥ����)
�ҳ� ƴ� Ÿ ������� �Ѵ�. (��ȭŸ��)
��� ����� ��� ���Ѵ�.(�����)
�����̼
� �Ҹ��� ���� ����� ģ��.(�����‫)�ݼ‬
��� �ӿ� ��� ���߰� � �ִ�.(�Ҹ��嵵)
����� ��� ����ϰ� �� ���ģ�ϰ� ���.(��ٰ��)
��ü�� ��� ȥ� ����Ѵ�.(���ȯȥ)
��� ��� ����Ų��.(�̴뵵��)
��� ��� ô�‫��� ����� ������ ��س‬.(������)
�Ƿ� ���� �븩 � � Ϸ�� �Ѵ�.(�‫)����ݰ‬
�� �dz� �� �����Ѵ�.(�‫ݾ‬Ȱ�ȭ)
��� ������ �‫��� ��������� ���ؿ‬.(����� ߽��)
�ϴ�� ���̰
� �‫� �ٴٸ‬dzʹ�.(��õ����)
��麸�� ���� �� հ� �۴‫�ٲ‬.(��ȯ��)
�‫���� ����� �̷� ��׵‬͸��ϰ� ����Ѵ�. �ʿ��‫ش‬ ܱϴ ������‫ٸشش �׵‬
�‫ش‬
‫���ٸ‬
‫ش‬ ����� ��
�� ���� ���. ���� ������ �����ϰ�, ���δ� ��� ���, ������ Ȳ��� ���� ��
�⵵ �Ѵ�. ����, ���ε��� �̷� ���� ������ �Ҹ� �ν����� ���ϰ��� ����� ����� ��
�� ���. �‫��� ������ ���� ���� ���� ���׵‬ϸ� �.��� �� ����� ��‫׵‬
‫� ����׷‬Ǹ�
��¥ ���ŵ�� ħ�� �������� Ī���ϰ� �ǰ�, ���� �� �� ����� �� ������� ������
�‫� �ְ� �� ���� �̿��� ���� ���� ��׵‬Ѵ�. ���ϸ� �‫� ��� ������ ��׵‬ӿ�
���ֱ�
���� �Ѵ�. �‫�� ����� �̿��� �׷‬Ű� ��� �ִ� ���� �ϳ� �Ѿ� ȭ�쿡 �¾� ������
�������. �‫��׷‬鼭�� �� ȭ���� ���� 𿡼 �� ƿԴ���, ���� ��Ҵ��� ��� 𸥴 . ̷� ��ġ
�� ����� �������� �� ���� ����� �ɰ��ϰ� �ɰ��ϴ�!
7.���İ� ����� £� �Ȱ��� �Ⱦ��
����� ������ ������ Ư¡ �� �ϳ��̴�. �‫��� ��� ��� ���� ������ ��׵‬
���Ǹ�
ǥ���Ѵ�. ������ ���‫��� �ظ‬ϱ� ��� ��� ��Ÿ� �������, �ΰ��� �繰� ��� Կ� �‫־‬
�� ����� ����� �����Ѵ�. �‫� ��� ��׵‬ൿ��� ��� ó���ϸ�, ������� ���� ȯ��� ��
�� �Ѵ�. ��� � ‫�� �ڽ‬ ‫���� ��׵ � �׻‬Ѵ�. ���� ������� ����ϰ�, �ʱ‫��� ����׷‬
�ϰ�, ���д‫���� ����ٽ‬ϰ�, �漺 � ���� Ѵ�. �츮 � � � � � � � � � � � , ��õ�� ���,
������ �� ���İ� ���� ������ ���߾�� �� ����� ����� �� ���̴�.
������ ����� ���࿡�� �ұ��ϰ�, �漺������ ������ ��� ϵ���� ���� �‫׵‬鿡�� Ȧ��
�� ���� �‫�� ��߿��� �ڸ��� �׵‬õ�ϰ� ���鿴�� . ���� ���ŵ�� ��� �ð� ���� �Ϻ�
�Ǵ� ��� ���鿡�� �α� �ִ� ��翴�� . ���޴� �糪�� �����̸����ġ������� �밣
���Ӻ��� ��õ�ϸ 鼭 ��� ������ ��� ϸ� ��¼�� ����߰� �, �‫پ‬ ����̾�� ����� ��
���� �ѻ��� ��õ�� ������ ���Դ��� ���Ǿ�ٰ������� ߴ�. ��ü �� �̷� ��ó���Ͼ��
���� �Ͼ�°�? �� ����� ������ ����� ����� ����� �β��� ����� �‫�ڸ���� �־‬
�� ����� �‫� ��׵‬漺������ ���� ϰ� ���̵��� �ϱ� �����̴�. '���'� ������ ���� ����
�� Ư¡ �� �ϳ��̴�. '��'�� '���'� ������̰ � �������̸� �ʿ����� ����̴�. �ֳ���
��
'��' ��ü�� '���'� �����ϰ� �����, '���'� �� ��� ���� '��'� ��� ����ϱ� ������
��.
'��'� '���'�� �‫�̸��ٽ‬, '���'� '��'�� �ʿ��� �����̴�. '���'�� ����� '��'� ��
����
'��'�� ����, '��'�� ����� �ʴ´�. ��� ����,����ġ�� ��� ����� ���� �ʴ� �‫�� �ڴ‬
��
�� ������, ����� �ͼ����� ��� �‫ �׵‬.���� �‫��� ��� ��ڵ‬Ƿ� ����� ���, ��� ��
�ŷ� ���� ��ġ��, ����� ������ ���� �繰� ��� Ѵ�. ������ �� �Ե� �ϸ�, ���
��� ��� ó���ϰ�, ��¥�� ��¥�� ���̸�, ����� ������ ����� ���̰� ��� ��ģ��.
����� �� ����� �ƺ�� ���ָ� ���� �‫ݾ‬ȷ����̰ � ����ϸ� �β��� ���
𸣴 � ‫���ڿ‬
�� ���� ���
𸣴 ��� ���. �‫�� ���� �ڸ‬ ‫��� ���׷ �� �׷� �׵‬Ѱ� ����� �θ� ����
��� û���ϰ� �ߴ���� �� ‫�ڽ‬. ù°, ���� ����� ��� ø� �Ŵ���� ���‫� �ڿ‬뷡�� ����
�� ���� ������ �� � ‫�� ���� ����� ���� ���� ��ڽ‬ó�� �‫��ٸ‬. ��� ø� ���� �‫־‬

�� �Һ� �� ���� ��� ����‫�� �ڷ‬Ҵ�. ��°, �籤(����� �̸�)� �� � ‫����� ���ڽ‬
���� ����ϰ� ����� ���� ������� �� �ִ� ������� ǥ���ϱ� ��� �ֽ��. ��õ�
�����ϰ� ������ ��� �������Գ� �λ 縦 ����� , �մ�� �‫� ��ݵ‬Һ�� �Բ� ��� �¾Ƶ�
�̰
� ����ߴ�. �� �µ��� �ʹ��� ����ϰ� ö���ߴ�. ��°, �籤� �㸧 � ϰ� �̰‫ٹ‬ ̰ � ���
�ϳ డ ���ϴ� �� �� ĭ� ���� ��Ҵ�. �‫� ���׸‬Ϻη� �μ��� �DZ⸦ ���� ������ ��Ƶ�
�� �� ��� ���� �‫ �׾‬Ÿ�� �ʴ� ��ó�� � ‫ �ڽ‬.��‫� ���ֻ� �̳��� ���ٸ‬Ÿ��� �� ����
������� ����� ����ġ�� �ߴ�. ��°, �Ϸ 絵 �Ÿ��� �ʰ� Ȳ��� Ȳ�Ŀ��� ����� ����
�� �¿쿡�� ��������ν� ȿ��������� ����ߴ�. �籤�� �̷��������Ȯ���ϰ� ȿ��
�� ���Ҵ�. �� ����� ����� ���� �Ӹ� �ƴ϶� Ȳ���� ����� ����. �� ������ �հ�,��
��� ����, ������� ���� �������
԰ ȿ�������� �Ƴ����� Ī���ߴ�. �̿� ��� ����
����� �‫�� ���ڸ‬鸮�� ���� �߰� �, ��ħ�� �籤�� �� � ‫���� ���ڸ‬ϱ⿡ �̸�����.
1898�� 6
�� 11��, ������� ���ø� �‫�� ���ٸ‬Ѵ‫�� ����� '�������'�ٴ‬ǥ�ϸ� '����'� �����ϱ�
��
���ߴ�. �̿� �ϰ��� ��� �Էµ�� �‫ ����� ���ص‬ǰ�� �‫��ݹ‬ϱ� �����15 ��6 .�ߴ��, ����
���Ĵ� ����� �ı��ϰ� ������� ������ �‫��� ���ڸ‬, ��������� �з�� � ‫� �־ � �׷‬Ͽ�
�� ����� �����ϴ� Ȳ����� �ι� �˵�ȭ�� ������� ��������� �ߴ�. ���ÿ� �������
�Ͽ��� ���ѵ� �� �Ͼ���� �ӽ÷� �ð� �ϴ� ���ÿ� �Ͼ�ߴ� ��̲� �‫�ﱺ‬. �̷�
�� �‫ ����� �� �� �ؼ‬û���� ���� �ַ��� ��� ������ �վƱͿ� ����. �‫���׷‬
��
�� ����� �‫�׷����� �ۺ‬ȸ�� �����‫ �״‬.�ߴ� ����� �ĸ���� ������� ���ư��� �˵�ȭ
���� ��� �� �dz��ָ鼭 ���� ��� ����� � Ǽ��� �� ���� ‫ � ׷‬.�ߴ��鼭 �� ¼�� Ȳ���
�� �˸� ��� �� ����� �Ǿ��ĸ� ����� ������ �� �Ѳ� ǥ���ߴ�. ��� ��ź���
���� ����� ��� �繫 ġ�� ����� ���� �‫��־‬, �˵�ȭ ��Ŵ� �� ù����� ���̾ ��.
�10���� ���‫ ��׵‬õ�� ����� �����Ŀ��� �������� ����� ����̾ ��. �� ���
�� �����Ŀ� ���� ���Ŀ� ������� ��û�Ͽ�, ���� ���İ� ������ ������ ���� � ��� ��
�� ������� ����� ��ο� ������ ����� �����ϰ� ����ĵ�� ��� ���δ ‫��̾��� �ٴ‬.
�̷� ��⸦ ���ġ ǰ�� ����鼭 '�‫�ۺ‬ȸ'�� ��������� �� ������ ԰ �Ȱ ���� ����
��
���� �˳��� ������ �� �ִ�. �� �‫ڷ‬ε� ����� ��� ����� �ӿ���. 9�� ��, ����� ��
���Ŀ� � ‫�� ����ڽ‬ǥ�Ǵ� �ϰ��� ���Ŀ� ���� �� ���� �漺������ �������� ����
� � ϰ�
â�� �� 40�� ����� ������ ��ġ�ߴ�. �� �ൿ� ������� ����Ŀ��� â ��� �‫�ٷ‬
�ܴ� ����� ���� ���� �������� �̹� ���۵� ���̳� �������. �̿� �������
�η�
��� ����� �‫۽‬ο���, ���� ���� ���� ��� � � ‫� ���� ��ڽ‬浵�� ����� � ‫��϶��غ‬
�ߴ�. ��濡 �� ���� Ĵ� ��絿� �� ������ ���� ����� �� ���� ��
�����ϴ� �� ����� �ֶ�� ���ߴ�. ���� ����챺� �̿��� ���ϰ� �¼��� �ϴ� ����,
��ȭ��� ȣ���� ‫ �ـ׷‬.‫�ـ �ـ�ـ‬
̾ ‫���� ���� ���ڴـ�ـ �ـ�ـ‬DZ⵵ �� ������ ��Ŵ��ϰ� ��
�Ҵ�. ����� 9�� 20��, ���� ����� ���� �޾Ҵ�. ����� �ſ� ���� ǥ�� �����
�̷��� �����. "������ ���� �ͷ���ŭ�̶� �޻��(�����)�� ���� ���Ϸ� �‫�� �ߴٸ‬
���� ���� ���� ���̴�." � ‫����� �׷��� ����� ������ ���� ���� �� �׳‬
�ϰ����
�޷�� ��ȭ���� ���� ���Ŀ��� �� ���� �Ϸ����ƴ�. ����� ������ ģ����� �������
���뿡 ��� ΰ�, ���� ���Ĵ� ���� �����ߴ�. ����� �̶� �ϴ�� �췯�� "�ͼ���� ����
�� Ȳ��� ��Ű�‫��ڳ‬."�� ö������ ����� ‫���� �ݹ��� �� ��� ���� �װ‬ ‫ �׷‬. �ߴ�
�����
����� ��� �Ƿ� � ‫ ��� ���ڽ‬ȭ���� ��� ���鿴�‫�̴��� �ٴ‬. '����' '���'������ "��
��
�ΰ��� ����̶� ��õ���ٰ������ ϸ�, �ϴ�� �ƴ� ���� ͺ ��Ƹ��� ��ƴ�."��� �ߴ�. ��
���� ������ �����
󿡼 ��� �����ϴ� ���� �ϴ�� �ƴ� ���� ͺ �� ��ƴٰ� �ν��ϰ� ��
��. "�ϴÿ��� �����ߵ� ����� �� ��ħ�� ���, ����� ���"�� �‫�� ������ �־‬ȭ��
��
�̸��� ����� �‫� �ٶ‬ĺ��� �� ����, �ΰ�� ���  Ѱ�? ������ �� ����� ���߰� �����
��, ���δ� �ʹ� ���� ���߾� ������ ��Ƹ� �� ���. ������ ���̴� ����� ����� ������
�� �㿵���� �� ģ��. ����� ����ϰ� �˳����� ǰ���� �� ��� ���̴� ��� �ִ�. �Ѹ�
��� ���ϰ� ����� ������ ����� �縮 �� ����� �ִ� ��� �ִ�. ưư�ϰ� ������ ����
�� ����� �縮�� ����� �ִ� ��� �ִ�. ưư�ϰ� ������ ������ ����δ� ���� ����
�� ����� ��� �ִ�. ���� ����� ���̴µ� ����� �糳 �� ���� ��� �ִ�. �‫�� �ݼ‬
�ǿ� ��񸻶� �ָ� �¿�� ����� ��� �‫��׷‬Ĵ� ���� ��� �� �İ� ���Ǹ� ���‫�� ���ذ‬
��.
�̷��ϱ⿡ ��� ����� ���̿� Ȧ����� �� �ȴ ‫�ـ׷‬ .‫��� ���ٴـ�ـ �ـ�ـ�ـ� ـ �ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـشـ�ـ‬ϸ�
���� �‫ھ‬տ� ��ġ�� ������ ��ȸ�ϸ� ����� ó���ϰ� �긮�� �� ���̴�. �‫�� ����� ���׶‬
�� ���. ��� ����� ����� �Ȱ��� �Ⱦ��� �‫��� ���׷‬ϴ�Ĵ� '��'� ������ ��ġ��
���� ���� �߿��� ���谡 �ȴ�. � ‫� ��̶���� �� ����� �׷��ٸ‬ѿ�� ������  °�? � ‫�ڼ‬
�� �м��‫� ��� ���� �� ���غ‬μ� ���� ��� �� ���.
ù°, ȯ��� ��� ��‫���ؼ‬.
��� ����ô 뿡�� ��� ������ ����� ������� ������ ��� ´�. "���ְ�
���ϴ� ��
���� �ϸ� ���ϴ� ��¿ �� ���� �‫� ��׾‬Ѵ�." ��� � ����� � ‫���� ��̻� ���ڽ‬
�ϱ� ��� � ����� �� ‫���� �ڽ‬ ߾� ��� ������ ��� ���� ������ ��� ‫ڽ‬
‫��� ���ۿ‬.
�� ���, �¼�, �漺��� ����� Ͽ� ȯ��� ��� ����� �̷��. ����� ��κ� � � ߽ɸ�����
������. �‫��׵�� ������ ��� ���� ����� �ٶ‬, ��� ����� ����� ū ����� ���ϸ�,
��
� ���� ����� Ȳ��� �Ƿ�� �Ѵ�. � ‫� ������ ��׷��� ��� �׵‬ɸ��� �‫� ���ڼ‬ľ���
� ‫� ���ڽ‬ൿ� ����� ����� ߷� ��� �ָ� ����. ���� �‫���� ��� �ڱ� �ڸ‬
����
�Ͽ� �ſ� �Ű�� ���. ����Ƶ� ���� ������ �‫ھ‬�� ����� ��о� ���� ���� ��
�� �ް� � ‫ �׷‬. �� ‫��� ���־‬ζ�� ū�Ƶ�� ������� ����Ƶ�� ���� ��� ��� �븩
�̾��. �� ������ �� ���� ��ܷ� �‫پ‬ ���� ��ô�̳� �������. �̶� �ձ��� �߶����
�� �ִ� ū�Ƶ� ���� �‫��� ����� ���ڽ ��� ���� �ڸ‬ѱ��� �𸥴‫�� �� �� �ٴ‬
�� ��Ǫ���� � ‫ڽ‬ſ� ���� �ƹ����� ����� ���� ���� �� �ִ� ���� �����. ���Ĵ� �
��� �̷��� �Ϸ��‫��־‬. "�屺������ ��� ���� ð� �� ����Ͻþ� ��� ������ ����
� ����ʽÿ�, ��ħ ������ �Ÿ��� ���� � ‫��� �� ������ ���ڽ‬ � � �߳ ʰ� ó���ϴ� �����
�ϴ�." ��Ͽ� ��� ���� �� ��� ��� "������ �����θ� ���� ����鼭" ������ ��
���θ� �‫��ٸ‬.
�ѹ�� ���� ���� ������ �� �� �̷� ���� �‫��־‬. �Ƶ���� ��� ���� �ƹ����� ��
����� ��� �λ 縦 ��ȴ�. ���� �ƹ����� ���� �⸮�� ������ ����� ��� ���� ���
�տ��� �����ϰ� ����. ���� ���� ��ŵ��� ũ�� �⻵ �ϸ� ź��� �÷ȴ�. ��� ��ʰ�
�Ǿ��. �Ÿ��� ���� �� ������ ���� ��� ������ �ʾҰ�, �ƹ� ���� ���� �ʾҴ�. ��
����� ���� ����� ���� �߶� ��� ������ �Ҷ� �긮�� �ƹ����� ����� ����ߴ�. �뼼��
����¦�� ���̿� �‫ ���� ���� �� �ڸ‬.���‫���� ��� ����� ���� ���ڹٲ‬Ƶ�
�����
���ִ� ����� ����θ� ȭ���ϰ� �ǽ����� ���� ����� ȿ�������� ���� ���� ���Ѵ�
�� ���ϰ� �Ǿ��. �̷��� �‫� ���� �ؼ‬ɱ� ���� �‫� ���ڸ‬þҴ�. ��� ������ �ι��
�ƴϾ��� �ƹ����� �Ϳ���� �����Ϸ�� � ‫�������� ���� ����� ����� ��ڽ‬
�������.
��� ����ô 뿡 ��� �� �ִ� ��翩 Ż��� ��� �‫��־‬. ��� � � ߽ɰ��� ��𰡵��� ��
�Ƿ¿� ����� ���߰� � ȯ��� �缭 � ߽�������� Ϸ�� ��� �翬� � � � �̴�.
��°, �ν�� ��� ��‫���ؼ‬.
�ô 밡 ���
� ���� ϵ� ���� �ΰ��� ���� ������ �����. �ν�� ��� �� õ�ϸ� ���
���̿�, �ν�� ��� �� õ�ϸ� ��� ���̴�. ��� �踦 ����� ���ÿ� �踦 ��� �� ��
��. ���ŵ�� �鼺� ��ġ�� �ֲ�� ����� ��ź�� ��߸���, ��� �̷�� ��� �ν�
� ��� ���� �ſ� �Ű�� ����. ���ġ �Ǹ��� ��� ������ ��� ��� �ճ��� ����
�� �ֱ� �����̴�. �� ��� �‫��� �ٷ‬Ű� �ܼ��� ������ ������̴�. �糪�� �߿� Ȳ���
��
�� ����� �� �ϻ�Ҵ� �̺���� �ʱ⿡ ������ ȣ��� ��� ��� �� ���ָ� ��� �‫�ٴ‬
�鼭 ���� ��⳪ ���� ���� �Կ� ���� �ʾҴ�. �� ��� �Ͽ� ��ɽ����� ô,
������ ô��
�� �ν�� �ӿ���. ���Ӻ��� ���Ǻδ� ���ߴ�. �� ����ϸ 鼭 ��� �� 󱼷� ��� ���ߴ�.
'�ּ�' 'ȿ�����'�� ���� ���� �칮 ȣ������ ������ �ִ� �칮 ȣ�� ó� ��� �����

��ÿ��� ���� ��� ó���Ͽ� ���� �����. �̿� "�Ѹ����� ��� ���� �Բ� õ�ϸ�
�‫��� ���� �����ٽ‬ư��� ����� ��ΰ� ����� ���" �Ǿ��. �̷��� �Ͽ� �‫� �״‬ո�� ȥ
�� ������ �ֹ��� �� �ִ� ���ʸ� �‫������ �۾‬. ����� �ν�� ��� ��� �Ƴ����� � ‫�ڽ‬
� ���� ���, �¼�,�漺,����, ����� ���� ���δ�. � ‫� ������ �׷ ��� �ٸ‬Ͽ��� �����
�� ���� �� � ‫� ����� ���ڽ‬ϳ��ϳ� ������� ������.
��°, ��� ���� �����ϱ� ��‫���ؼ‬.
���� ������ � ‫���� ��ڽ‬ϴ� ��� ��� ���� �����ϱ� ��‫���ؼ‬. ����,����� �ѽõ�
���� �ʰ� ��� �θ���. � ‫��� ��� ���׷‬볪�� �ν�� ��� �� ��‫�� �˱� �� ��� �ٴ‬
����, �‫��� ������׷� ��� �ٺ‬ϴ� ô ����ϰų� �ƿ� � ‫��� ���� ����� ���� �׷‬
��
�‫ٹ‬δ�. Ȱ����� �̹� �����ϰ� ��ܳ��� ���� ����� ��‫ �ٴ� ���� ���̳� ���ٴ‬ô��
��. ���ġ ��½��½ Į� ���Ƴ�� ���� ���� ����̳� ��� ã�´�. ����� ���
� ���� �� �ִ� ������ �߾��� �� �‫� ���غ‬ó� ��� ���ʸ� ģ��. ������ �Ӹ��� ��
��� ���� ��‫��� ��̻� ��ڳ‬鼭�� ����� ǥ�� ����� �� ����� �ǰ�� ���´�. ��
�� ����� �̸������� ���
󸶳 �� ������ ��� ��Ȥ�Ͽ� � ‫� �׵��� ��� �ڸ��� �ڱ‬踦
�������� ���
𸥴 . � ‫��� ��ݶ‬Ű���� �ȷϻ��� �µ��� ��� 󸶳 ���� ���ƴ�? �‫���ݶ‬
��¥�� �ٰ������ٰ��� ü�� ��� �Ӹ��� ��Ƹ��� �˶�Ÿ��� �ʾҴ�? "��� ������ ��
��ij�� �¾ �п� ��ġ�� ������ ���� �޾һ���, ���ϿɰǴ� ���ϸ� ��� �� �� ���
��ġ���� �մϴ�." �ȷϻ��� ���̴�. �‫� �� �״‬ҷ� Ƣ��� � � ‫�� �ڱ‬ӿ��� ���Ͽ� ���� ��
��ܽ��� ���� �� �ִ‫� �ٸ‬ɱ ۰ ŷȴ�. � ‫� ���׷‬Ƕ��� Į��� ���� ���� ���̴�� �� ��
�� �漺�� � ‫ �׸��ڸ‬ã�ƺ� �� �‫��߽ � ?��־‬, Ž��� ���� ��ġ�Ե� ����, �‫�� �ݸ‬
���� ������ ���̰� �� �� �ִ�. �‫� ��� ��װ‬ΰ�� ��� ��� ������ �ʰ� �����
�� �‫� ⵵޷�ޱ‬ϰ�, ġ��� �ߵ�� ���� ������ ä ��ȸ�� ��‫� ⵵��ٸ‬Ѵ�. � ‫��� ���ڽ‬
�� ������ �ʴ� ���̶� �ϰ� ���� �� �ִ�. ����� ����� ��� � � ‫ �ڽ‬,�‫���ـ‬
� ߰�� ‫�� ��� ڽ‬
� ���´�. ��� ��� ������� � ޾� ������ ���� �� ��‫׵‬Ƶ��� �� �ִ� ǥ����� ��
�⸦ ���(����� ���� �ƴϴ�)�Ͽ� �‫�� ��̵���� �־‬ ޾� ����� ��� �� ⸦‫���ڱ‬. � ߽���
����ϰ� �巯���� �‫������ ����� �ڴ‬峪, �� ��� �⸣�� � � ߽ɰ��� �‫������ �ٸ‬
�Ͽ��� �����‫�� ���� ����� �ؼ‬ġ�� �����. �̴� ����� Ȯ���� ���. � ‫��� �� ���׷‬

������ ��Ÿ����, ����� ���̴� � � ‫�� ڰ‬Ÿ�� ���̴�.
�ո�� ���� ��� ����� Ȳ�� ������� �ī��. �ƹ��� ���� �‫�� ����� �״� �ٶ‬
����. �ո�� ���� �ӿ��� ������ ��������, ó�ŵ� �‫��ٸ‬ϰ� �����18 �‫ �װ‬.�ߴ�� �Ǵ�
�� ������� ���� ��������� ������ ����� �ö��. �պ��� ��縶���屺�� ��� ���
����Ͽ� �ϴ�, �ջ�, �տ�, �ձ�, �պ��� ��� ��Ŀ� ������� ���� ����� �̵�� '����
'
�� �ҷ���. �̵�� �ʳ��Ұ;��� �����ϰ� ��������� ��ġ������ ��Ȱ� �ϻ�Ҵ�. � ‫���׷‬
�ո�� �̵�� �޸� �����ϰ� ����� ���‫ �׵‬.�‫�״‬ó�� ��ġ������ ��� �� ����� �˳�
��, �뷡�� ���‫� ���� ���� ����� �ڸ‬ʾҴ� ���̴�. �̷ν� �ո�� ��ηκ��� ȣ��� ��
��. Ư�� �պ��� ū ���� �ɷ�� ���� "��� ��� ����� ���� �ʰ� �Ӹ��� Ǯ����ģ ä"
���� �̻ �� �ʵ� �������� �ʰ� �պ�� �����Ҵ�. �պ��� ũ�� �������� ���� �� ͵ ���.
� ‫� ���׷‬պ�� �‫ �� �ױ‬Ư���� �ո�� Ȳ�� ��������� ��Ź�Ͽ� Ȳ��� �翡�� ������
Ȳ��� ���� ����ϴ� Ȳ������ �ǰ� �ߴ�. �̾� Ȳ���� ������ �� �����
⵵�ϴ �ν��
��� �����ߵ�. �̶����� �ո��� ����� ���� ��������. �ո�� ��ҿ��� �ٰ������ϸ� û
���ϰ� ��Ҵ�. ��� ���ƺ���ʰ� ȿ�� ��� ���� ������. ����� ū ��ȸ�� ����� ����
���� ��� �‫߸� ���ڸ‬鼭 ���� ��Ӵ��� ��� ì�ܾ� �Ѵ ‫' ���ٸ� �ڽ‬ȿ��'� ����ߴ�. ��
�� �� ƴ�� ���� �ī�� ��ι�� ã�� ����� ����߰� �, ������ ���� �о� ������ ��
���� ��������ν� ���� ����κ��� Ī��� �޾Ҵ�. ��ħ�� �ո�� �‫ٻ‬縶�� �ö��. ��
���� 7��, ����� ����� �‫ ����� �װ‬Ȳ� �‫� ���ڸ‬ö��. ��ο� ��ô�� �ġ�� �����߰� �
�ո�� �������߸� � ‫ �ڽ‬.�޴��� ����� ���ƿ� �ո�� ����‫� �ؼ‬ν�� �ܾ��Ҵ�. �ѹ��
���� �Ƶ� Ȳȹ�� ��� ���� ���� � ߴ��߻�.�ո�� ��� �‫���� ���ڻ‬ν� ������ ����
�ߴ�. �� ���� �о� ������ ���� ������ ����ߴ�. ��� ������ �ո�� �‫�� �ٽ‬縶
�� ����‫� �ؾ‬Ѵ‫÷� ��� �ٴ‬ȴ�.
����� ��, ��� ���� ����� ����� ������. ��Ȳ ���Ĵ� ��ŵ 鿡�� ��縶�� �� ����
���� ��õ�϶�� ����� ���ȴ�. ��絵 ��� ����� ��ŵ�� �ʳ��Ұ;��� �ո�� ��
õ�ߴ�. ���� �屺 �Ϲ��� ���屺 ��շϸ��� ��ô ������ �ʹ� Ŀ��� ��� �����Ͽ� �‫�ݴ‬
�ߴ�. ��Ȳ ���� ������� ���� �Ʒ� �ո�� �‫�� �ٽ‬縶�� �Ӹ�Ǿ� ���� ��� ����Ͽ�
��. �̷κ��� ������ ����� ��ô�� ��� �Ƿ�� �ֵθ��� ������ ����� ���� ��ư���
��ο� ����� �����ϰ� �Ǿ��. ���� ��Ȳ ���Ĵ� �ո�� �ºη� ���ϸ 鼭 ���Ѱ���� ��
���� �ϴ� ����, 2�� 8õ ȣ�� ���� �߰� �������� ‫��־‬. �վ�� �ѻ��� ����ϸ 鼭 ���
�ΰ�� ������ �ʾҴ�. ��ŵ��� ��� ������ �� �� �� �� ������� �‫�� �����׶‬μ� ��
�Ƶ 鿴��. � ‫��׷‬鼭 �ո�� ����� ��� ԰ ������� ��Ȳ ���Ŀ��� ��� �÷� ��ǰ� ��� ��
�� �� �� ��ŵ�� �������� ����ϵ��� ��û�‫ �׸‬.�ߴ��Ͽ� 36���� ��ķ� �������,
��� ���� ����� ������ ����ߴ�. �˸� ��� Ȳ����� ��ܵǾ�� �‫ڵ‬鵵 Ȳ��� ȸ��
�� �� �‫��־‬. ���̰� ��� ������ ������ ��Դ� ����� 3���� 1� ��� ����ϵ���
�ߴ�. ���ÿ� ���л��� �� 1���� ����� �ÿ� õ���� ���� ��õ ��� ��� �ҷ��鿴��.
�ո��� �̷��� �ġ�� ���� ��� �� �� ���� ��ΰ� ���Ѱ��� ��� �����ϸ� ħ�� ����
���� Ī��� �Ƴ��� �ʾҴ�. �ո�� �� �޶ѱ ⶼ�� ���� ��翡 ���‫ �ذ‬ũ�� �‫�� ������ڹ‬
����� �� 1�� ��� ���� ���‫ع‬ε 鿡�� ������ �‫��־‬. ���� �ֵ��Ͽ� �� ��� 230��
��� ��� ��� ���� ���‫��� ��ع‬Դ�. �̷� ���� �ո��� ��� �Ϲ� ��� ���̿����� ũ
�� ��ġ�� �Ǿ��. ����� ��� Ŀ���鼭 ���� ������ ���۵ Ǿ��. Ȳ�� �ĺ��� ���� �밳
�հ� ���‫��̾��ڵ‬. �ո�� �� ��� �� ����� ���� ���̴� ��� ���� ��� �ĺ� ����� ��
�� å� ��� ��Ȳ ���ĸ� ã�Ҵ�. "��� ���� ���� ��� ���� ��� ‫�� ��� �ְ��� ���� �ڽ‬
���� ��� ��� ����ġ �����, ��ܿ��� �̸�� ����ϴ� ���� ��� �� �ƿɴϴ�."
� ‫� �� ���׷‬Ѹ���� ����� �ո��� ��� ���� �հ� ���߿� �‫� ���ڵ‬ε 巯��� ���Ҵ�. ��
Ȳ ���Ĵ� �̷��� �ո��� �Ӽ�� ���𸣰 հ� ���‫�� ����� ���ܿ�� ��� �ڸ‬ȴ�. � ‫���׷‬
��ŵ��� �츣�� ��� �ϾƳ� ���Ѱ� �ո��� ��� Ȳ�ķ� ��ƾ� �Ѵٰ� �ƿ 켺� �ƴ�. ��
��� �̹ � �‫�� �������� �ر‬Ȳ ������ �ϰ��� ���� �� �̱ �� ô �޾Ƶ 鿴��. �‫�׸‬
�Ͽ� �ո�� ������ �Ǿ��. ����� �� �Ϸ� �ո���� �⸧�� �� 2�� 5õ ��� ������� ��
�� ����ϸ� ���� �ʾҴ�. �̷ν� �ո�� �� �ѹ� ���� ����κ��� Ī��� �޾Ҵ�. �ո���
���� õ�Ͽ� ������鼭 �Ƿ��� �‫��׿‬Է� ������ ��� ���, �Ҹ���ġ�� ����� �ո���
��ȿ��� � ߴ��߻�. ��� �� �� ���� ��ȿ��� �Ǻ񸰳� ���� ����� �Ͼ ���̴�. ���‫�ڱ‬
�� �� ���� ������, �ո��� �湮 �տ��� ���� ���‫��̾��ڱ‬. �ո�� ��� ���� �‫���ذ‬
��� ���� ���ȴ�. �‫� �׷��� ���� �˾����! �� ����� ������ �ٸ‬ƴ� �ո��� ū�Ƶ�
��
���� ���̾
�! �ո��� ū�Ƶ� �տ�� �ƹ��� �� ���� �Ƿ�� ����‫��ذ‬鼭 �‫��� �ٸ‬
�� ��� ���̴̹� ��� �볳���� �ʴ� ���� ����� �Ҿ�� �����. �̷��� ���ٰ�������
�� ū ȭ�� ��ĥ ���̶� ���ϰ� ���� ��� �ƹ���� �̾߱������ �ո�� ���� �ʾҴ�.
�� �̻
� ��������� �ҿ��ٰ��� Ǵ��� �տ�� ����� ���� ���‫�´س‬. ��� �ͽ� ���
�� �� �Ͼ�� �‫� ������ ������ �״‬ƹ��� �ո�� ��� ��� �‫���� �ٽ‬ϸ� �‫��� �ڱ‬
����� �𸥴ٰ� ���ߴ� ���̴�.
���� �̰
� �‫�ذ‬Ǿ��, �տ�� ���� ó�����. �ƴϴ� �ӽ����̾
̰ �� ������ ���̸�
��� ������ ��Ǿ��. ��� ������ �� ��ǿ� ����Ǿ� ó����ϰų� ����� ������
�� ȭ�� �Ծ��. �‫� ���׷‬ո�� �� ������� ��ġ�� �ʾҴ�. �‫� ���� �׿‬ʴ� ����� ������
�湫�� ����, ȫ���� �ո�. ����� ���� �� �‫� ���� �׸‬ʴ� �Ϲ�, �‫�ڼ‬, �ջ��� �Ƶ� ��â
�� �վ�, �Ű���� �� �Ƶ� ��� �‫� ���ڻ‬ϰų� ���� ó�ߴ�. �� ���� õ�ϸ� �η��
���� �ߴ�. ����� �����ϴ� �ǾӸ��� �Ϸ��ħ�� �����ϰ� ������ ���� ����� ���
�� �ƴ�. ȭ�� � ‫ڽ‬ſ��Ե� ��ĥ��� ���� �� ��� ��� ��� ����� ��ŵ� �‫��־‬. �� ��
���� ����� ��� �ո��� ���ܿ� ū �Ҹ�� ǰ���. Ư�� Ȳ�� ģô� ���� �� ���� �Ϳ�
���� �ӽ�� ǰ���. �̸� ��ġæ �ո�� �������� ���� �η�� "���� �� ��� ���� ����
�� ����� ��� ���Ѵ�."�� �Ǵ� �Ͽ� ������� ���ָ� ���ð� �Ͽ� ���� ���� ������. ��
�� �Ҿ�‫�? ���ֿ��� ��� �־‬°‫� ���� ������ ����� !��� ��ڴ‬ո�� ��Ȳ�� ��¿ �� ��
�� �ϸ� �Ϸ� ��� �‫ٽ‬ɿ� �� ǥ���� ����� ��� ������ ô�ߴ�. ������ �ϴÿ� ���
�� ����� �‫����� ��޶� �� ���� ���� Ⱑڱ‬ ⵵� � ‫���� �� �� �־‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ�
����� �� ��
��� �ѱ��� ���ϰ� ����� ������ ���Ҵ�.
����� ��� �� �� ��¥�� ��� ����� Ȳ���‫� �ڿ‬ö��. �̶����� �ո�� �°� ������
���� ������ � ‫ ���ڽ‬Ȳ��� �Ǿ�� �Ѵߴ����� ���߸۶� ������ �‫�ٴ‬. �칰� �ʹ��
�� ���� ���Դµ� �� ��� "���Ѱ� �ո��� Ȳ��� ��� �Ƹ����." ��� ���� ���� �‫��־‬
�� �� ������ ������ ���� ����‫ �׸‬.�´‫��س‬Ͽ� ��ħ�� ��Ȳ��� �Ǿ��. �ʽ� ����� ��
�� 8�� 11��, �ո�� �� �̻� ���� ���ϰ� �ȸ�� ���� ��������� ��� ����� �����
�� ��� Ȳ��� ���Ͽ� ������ Ȳ��� �� �� ���� �̸�� ���̶� �ߴ�. ���ǰ� ������ �‫�׸‬
�� ������̶�� ����� ������
� � ༼�‫ؿ‬Դ� �ո��� ������ ��ó�Ͽ� �巯���� ����
���. �������� �‫� ��ݰ‬ո��� ���� ��Ǥ��� Ż���� �� �‫� ���� ��־‬İ�� � ‫���� ���� ڰ‬
�̱
⵵ ����, �߿� �� ���‫� ��̶����� ������ ���� ������ ��� ���׺‬Ͽ���. ��
���� ��
������ ���� �� �� �ִ�. �‫� ���׷‬츮�� �̷��� ���Ѵ�. �ո��� ��� ó����� Ȳ���
�ǰ‫ � ��� �������߽ � �ڴٴ‬ƴϾ�� �� �‫� ���ٸ‬ൿ����� ����, ���� ��ȥ �����
��� ���‫� ������ ���ۺ‬ε 巯���� � ߽�������� � ‫�̴��� ��־‬. ��Ȳ�� �����‫���ذ‬
��
�� ���� �߽ɵ� ��Ǯ��� ��ħ�� ����� ���� ����� ����� �巯�� ���� �ƴϰ‫ڴ‬°�?
�� ���� �ϳ��� ������ ���̴�. ���⼭ �츮�� �� �ϳ��� �ι�, �縶�Ǹ� ���ø��� �ȴ�. ��
���Ǵ� ����� ������ ���� ���̴� ��鿡�� ���� ������ ����. ����� �����
����� ������ ���� �Ƶ� ���� �縶�ǿ��� �ð��. ����� �縶���� ��� ��� �̷��� ��
���ߴ�.
"�����ϴ� �� ��� �� �̻� ������ ��� �� ����. ��� �‫״‬븦 ���� ����� �ñ� �� ���
�� �‫׾‬ ������ ����̴�.!" ����� ���� ��� ��ƽ����. �縶�Ǵ� �����‫� �ؼ‬Ӹ��� �
�Ƹ��� ��¿ �� ��� �ߴ�. ����� ����� ��� ���� ����� �θ� ��� �縶�ǿ��� �̷�
�� ���ߴ�. "�갡 �� ��� � ‫��� �� ���� �̴��ڽ‬켭 �ƹ��ɷ� ������� ��縦 �‫�׸‬ġ��
�ʵ��� �Ͻÿ�." �縶�Ǵ� ������ ����� ���� ����� ������� �̷��� �����ߴ�. "���ϲ���
�� �������Ҽ�! ������ ������� �����Ͻø 鼭 ���ϸ� ��� ��Ź�Ͻ� �� ��� ���� ��
� �� ��������?" �� ���� ����� ����� ���̴� �� ����� ��� �̾ ��. "��� �����
���
԰ � ��� �����ָ� ��� ���� ��� ��� �� ��� ���̿�." �‫ ���� ��� �׷‬Ȳ���
‫�ڷ‬
���, ���� ���屺�� �Ӹ������, �縶�Ǵ� ���� ��å�� ����μ� ����� ������ �ߴ�.
����� ���� ���� �縶�Ǵ� ���� �� �� ���� ���� Ȳ� �‫ ����� ���ڸ‬Ȳ�� �� Ȳ
���ķ� ���. ���� �縶�Ǵ� ���� 3õ��� �Ŵ���� ���ư��鼭 ����� ���‫�״‬. ���� �
�� ������ ���‫�� �� ��� ���� ��ڶ‬° ��� ��ſ� ��δ�� �縶�Ǹ� ����� ��̰ � ��
�� ���� �縶�Ƿκ��� ����. �縶�� ���� ����ϰ� ���� ���ߴ�. ��� �� ���� ��
Ż ���� ���� ���� �� �� �‫ �׷‬.��‫̰������ �'�����' ���־‬ � �Ͻ����̸�, �� �����
��
�� �����̴�. �����‫� ��� ���� ���ڻ‬ʱ�, ���� ��� �Ͼ�, ���, �̽ �, �� ��� ���� ���
�� ����� �‫پ‬ �ι����̾ ��. �‫� ���׷‬Ǽ��� ��‫� ���� ������ �پ‬α͸� ������� �‫�ڵ‬
�̾
��. �� ������ ����� ��� ��� ���� �‫� ��׵‬Ѹ� ������� �‫��� ��ڵ‬Ͽ� ũ��
���� �ʾҴ�. ���� ���縦 �Ƴ��� ����� ��� � ‫� ��׵�� ������ ��� �׵‬Ͽ��� � ‫ڽ‬Ť�
�� �����ϰ� �ߴ�. �� �� ����� ����
󿡰 ̷� ��å� �÷ȴ�.
"������ ������ ����� �Ժη� �ܺ��ο��� �ðܼ��� �� �˴ϴ�. õ�‫� ������� ���ڿ‬縶
�Ǹ� �ºη� ��� �Ͽ� ����δ� �߿��ϴ� ô�ϸ 鼭 ����δ� ���ƾ� �մϴ�. ���� ��� ��
� ���屺���� ���� Ȯ������ν� �縶���� ����� ���ϰ� ����� ����� ���� �������
��
� ���ƾ� �մϴ�." ��� ���� ���� �ֵθ��� �;�� ��� ����� ���Ǹ� �޾Ƶ 鿴��.
�‫��׸‬Ͽ� ��� ����� �‫� �ٽ‬Ƿ�� ��� ����Ͽ� ������ ����� ��ġ�� �Ǿ��. ����� ��
���� �Ͼ�, ���, ���, �ʱ� ��� ������� �����‫ ��� �ڴ‬.�ߴ� �����Ű�� �Ž����� ��
�� �ѾƳ��� �̷� ������� ���� �ൿ�� ���� Ȳ���ö� ���ϰ� ����� ��� �������� �ǰ�
� ����ߴ�. "�Ͼ��̶� �‫���� �ڴ‬δ� ����� �� ���� ����δ� �̰ � ���� ����� ��
�ϸ 鼭 ���п��� ���� �ʰ� ����� ͸ � 븮�� ����̿�. ���� ����ϴ� ��� �̷� �‫�� ���ڵ‬
�� ������ Ȧ����, ���� �ι����� ��ŵ�� �ָ�����ν� ���� ����� ���� ����� ��
�� ���̿�!" �‫� ���׷‬Ͼ�� �‫� �ڱ‬ɺ���� ����� �մ� ����� �Ϳ� �‫�� ��� ����� �ٸ‬
�� �� �ְ‫�! �״‬°‫������ ��߸� ����� ������ �ڴ‬ � � ‫� �׸‬ĸ���� ��ȴ�. ����� ��
�� �ൿ� ��ҿ� �ϰż������� ħ���ϰ� ���Ѻ��� �ִ� �縶�ǿ� ���� ������ �ľǵǰ�
�‫��־‬. ǥ������δ� ����ϸ� ����ϰ� �‫� ���־‬縶�Ǵ� ���Ӿ��� ����å� �����ϰ�
�‫��־‬.
����� ���簡 �ĵ��Դ‫� �ٴ‬ҽ��� �ƽ��ƽ��ϰ� ���Ǵ� ���� ��߷ȴ�. �� �ҽ��
��� ���� �η�� ������ �‫���� �ٸ‬. �Ͼ�� ����� �ɺ��鵵 ����� �� ���‫���س‬
���ߴ�. ���� �縶�Ǹ� ã�ư� �����߿� �� .��̾��� ������ ����‫� �� ���غ‬縶�Ǵ�
��� �ΰ�� ������ ���� �ʾҴ�. ��� ������ ����ϴ‫� ���� �ٴ‬մ޾� ���Ƶ��� ��
���Ǵ� ��μ� ��� ����‫ �׸‬.�ߴ���� �� �� �� ���� �� ���� ����� Ǯ�� �����
����
�Դ�. �� ���� �縶���� ��� ũ�� ���. �‫ݸ‬鿡 ���� �������� ���Ǿ� ����
ū �ջ�� ���
԰ �� Ҵ�. ������ ü��� ��ȸ�ϱ� ��� ���� �̽ �� ����
󿡰 �� �����
�� ��� ����� �縶�ǿ� �¼� �� ��� ���̶�� ���ߴ�. �縶���� ���� ������ 2, 3��
�Ǿ���, ��� 5���� 244�� ���� ��ħ�� ���� ����Ͽ� ��� ����Ϸ� ������. �� ���
�µ��ٰ������ ��� ���� ����� ��� ���� ߿� ���� ����� ��� ����� �޿
‫�� �ں‬‫�� ׾‬
���. �ֹ�� �Ѵ� ����� ��ġ� �������� ����� ����� ������ �� ����� .�ߴ
‫��� ���ۿ‬
��. �‫��� ���� �׷���ٰ�� ��ۿ‬밡 ���Ѿƿ� �Ͱ�� ���ϴ� �10 �‫� ��ٶ‬뱺 �� �� �̻�
�� �‫װ‬ų� ��ġ�� ��� ����� ���� ���‫�� ��ڵ‬κ� �� ��� ���Ҵ� ���� ���а� �Ǿ�
������ ���ƿԴ�. �‫ �׷��� �״‬å��� ��� �ϱ��Ŀ�� ��� ��� �����ϰ� �����. ��
�� �縶�Ǵ� �� ��� �ΰ�� �� �� ���� ���‫� ������ �ۿ‬ʾҴ�. �ϳ�� �̽ ��� ����� ��õ
� �‫� ��޾� ������ �����ڻ‬Ӹ�� ��� ���Ƿ� �λ��� �縶�Ǹ� �湮�Ͽ���. �̿� �ռ� �
��� �̽���
¿ �縶���� ���� ���Ƕ�� ���‫�״‬.
�縶�Ǵ� ħ�� ���� ��� ���� ��� �‫ �ٹ‬ä ��ġ �λ�Ҽ��ΰ�ó�� ������. �̽ ��� ��
��� �θ��� �縶�Ǵ� ���� ���� ��� ���� "���Ű�?"��� ����� �̳� ��� ���� ���
��. �̽��� ���ѷ� "�ϳ�� �̽
��� �����‫���� ��ڻ‬
߷� ��⿡ Ư���� �λ 縣���� �Խ�ϴ�."
��� ����ߴ�. �縶�Ǵ� ���� ��� ��ƽ���� "���� �����...? �‫��� ����� ����� ��װ‬
�‫� �ؾ‬Ҷ���... �� �ֿ� �Ӹ� �Ǿ�ٰ��?"��� Ⱦ�����ߴ�. "���ְ� �ƴ϶� �����̿ɴϴ�."
�̽
��� �‫ �׷‬.��‫� ���ٷ���� �־‬縶�Ǵ� �Ϻη� "���ֿ��� �Դٰ�?"��� ����‫����� �ؼ‬
�ǿ��. "��� �����‫� ��ڻ‬Ӹ�Ǿ��ϴ�." �̽ ��� �� �ѹ� �‫� ����� �����ݺ‬縶�Ǵ� �˾�
���‫� ���̷� ����� ���̱� �� �ٴ‬ѷ����. "���̰ � ��� �Ͱ� ��ο�����, �‫ �װ‬,�‫�׷‬
���� ��� ���� ����ð�. ��Ÿ��Ե� ���� ��� �� ��� �‫ٽ‬ô� �‫״‬븦 �� �� �� �����!"
��� ��ġ�� ������ �縶�Ǵ� ����� �ַ��ַ� ��ȴ�. �̽ �� ������ �縶�Ǹ� ����ߴ�.
�‫� ���׷‬縶�Ǵ� ���� ����ٰ������ Ҹ��� �̷��� ���,�� �‫ "���� ������ �״‬.�ߴ
‫��ٸ‬
�� �Ƶ� �縶��� �縶�Ұ� ���ֵ� ��� �İߵ� ª��� �‫״‬밡 ������ �� �� ���‫�� �ؼ‬
��� �� � �����ֽð�." ��� ��ġ�鼭 �縶�Ǵ� �� �ó࿡�� �հ������ �‫���� ��� �ڱ‬
�‫ �׷‬.�‫� �� ���״‬Ƴ��‫ ���ٰ���� ��� �װ‬縶�ǿ��� �Կ���. �縶�Ǵ� ����� ���� �� ��
�ð� ����
԰� ��� ��� �ռ�� ������ ��ñ���� �‫ �̽�� ���� �ۺ‬.�ߴ� �λ 縦 �ø���
󿡰 � ‫޷�� �� ��� ���� ��� �ڽ‬Ÿ����ϰ� ���ߴ�.
��� ����
"�縶��� �̹� �‫� �̻� �� ������ݱ����̳� �ٸ‬Ű� ������ �ʾƵ� �����ϴ�!" ���
��� �� ���� �⻵ ��¿ �� ��� �248 ����9 ��� .�ߴ�� ���, � Ȳ� ���� ���翡��
90�� ������ ����� ���� ����� ã�Ҵ�. ��� ����� �� �ϴ�鵵 Ȳ��� ������ ȣ���
�� ����� ���������. �縶�Ǹ� ���� �ʾҴ�. ��� ����̳� ��������� ���� �縶��
�� ���� ���� �Ű�� ���� �ʾҴ�. ��Ը� ���� �������� �‫� �����־‬縶�Ǵ� �‫�� �����ڸ‬
���Ͼ �Ƶ��� �Բ� �������� ���� ����‫ �״‬.�‫� �״‬켱 Ȳ������ ��� ��� �� ��
��� ����ߴ�. �ƿ� Ȳ��� ���� � ��� ��濡�� ��� ���ϵ��� �‫ �� �ۿ‬.�ߴ��� �
���� "����� ��� ���� ������ �ġ����� �������, ����δ� �‫� ��ڴ‬Ƿ�� �ֵ�
�� ����� �ı��ϰ� �‫ ��ݺ‬ȥ�� ���������, ����� ��� �‫�� ���� ���ڸ‬ġ�ϰ�, ������
����� �‫��ڱ� ������ �ٲپ‬."�� ���� �˸��� ������ ���ŵǾ� �‫��־‬. ��� �� �� ���
� ����
󿡰 �Ѱ� ‫��־‬. ���� ���� ������ ���ϸ 鼭 �ƹ� ���� ���‫ ����� �״‬.�ߴ�
�縶�ǰ� ������ ����� �ӿ��Դ޾�� ��� �‫ٴ‬Ҵ�. �‫� ���� �̹� ���׷‬ʾ��. �̶� ȯ��
�� ���븦 �����Ͽ� �‫ �׷‬.�ߴ����� �‫;�" ���� ���ݿ�� ������ڰ‬ȿ� �ִ�
������� ��
�‫ ���� �ص‬Ʋ����� �� ���� ���� ������� �αʹ� ���� ��� ��"�̶�� �� ��� ��
���� ��� ���Ҵ�.
�̶����� ���� "���Ǹ� �ѱ�� �ź��� ����� �����ϰ‫�ڴ‬."�� �縶���� ���� �ϰ�
"�ºδ� ����� ����ϸ�ġ ��Ҹ��� ���� ��� ��"�̶�� ���‫ �׷‬.�ߴ��� ���� �ɺ�����
�Ͼ�, ���, ���, �ʱ�, �̽�, �ѹ� ���� ����� ����˷� ��� ����� ����� �����ߴ�.
��� ������ �� ����. ���⼭ �츮�� �� �� ���, �Ͼȷ��̶� �̴�� �ҷ��� �ʿ 䰡 ��
��. �Ͼȷ�� � ‫ ����� ��ڽ‬ä ���� ��Ż�ϴµ� �‫־‬ ū �����̾ ��. �‫ ���ݳ‬õȸ 13��
��� 26��, �‫� ��� ���ݳ‬Ͼȼ��� ����� ����� ������. �‫� �׿‬ռ� Ȳ��� '��� ���'��
��
�� ������� �����Ͽ�, ����� ����� ��� ����� ������ �Ͼȴܿ��� Ȳ� �‫������ ���ڸ‬
�27 ��� ����� .����� ���� �‫��ٴ‬, �Ͼȴ�� Ȳ� �‫� ���ڸ‬ö��. �‫�̴���� �װ� �ٷ‬.

Ȳ� �‫� �� ��� ���ڸ‬Ͼȴ�� ����� ����� �̾ �޾� ���� ���Ƿ� ����ϴ� ���� �Ͼ�
��� ���
� �� 븦 �ð��. �̷��� �‫������� �������� ����� �ؼ‬ε� ���並 Ȯ����
�� �‫��־‬. ����� ���ϰ� ������ ������ �ϳ� �� ��� ���Ѿ� �۳��� ������ �Ͽ��� ��
���� ���̰
� ���Ϸ� ��ó�ϵ��� ������. �‫�������� ��� ����ݳ‬µ� ��� �� �����
����� �Ҿȿ� �����. �� ���� �‫� ������ ����� �ٷ‬Ͼȷ��̾ ��. �Ͼȷ�� ������ ����
�� �����ϱ� ¦�� ����. ���� ��� �Ͼȼ��� �Ͼȴ���� �Ͽ��� Ȳ� �‫� �ְ� ���ڸ‬ϴ�,
�Ͼȷ�� �ƺ� ����� ����� ���Ƶ��̰ � �‫ ���߽ � ��� ��ڽ � ���� ����� ���ڶ‬ǰ��
�����‫ �׷‬.�ߴ��� �Ͼȴ��� ��� �ι�� �Ŵ���� ����� ����� ��ġ�� ��� ���� ���� ��
� ���� ���ߴ�. �� ��� �µ��� �‫�� ���� �ٲپ‬潺���� �漺������ ������ ���
��Ͽ� Ȳ
�ȴ��� ���� ���� ���� �ָ� ���.
�Ͼȴ�� �� ������� �� ���� ���� ���� ���̰� ��ħ���� � ‫ڽ‬ſ��� �漺� ���ϴ�
���� ��� �Ͼȿ��� �� ���� ǰ��ٰ��� ǽ��ϱ⿡ �̸�����. �Ͼȷ�� �� ƴ� Ÿ �� ��
��� �ð� �ִ� ���, ���� ��� �ż��Ͽ� �Ͼȿ�� �����ߴ�. ����� �Ͼȴ�� ȭ�� ��
�̱
�� ����� �‫���׿‬. �Ӹ� �ƴ϶� ��� ����� �� ��ǿ� ����Ǿ� ���� ���‫ �׷‬.�ߴ���
�� "�Ͼȴ�� �Ͼȷ�� �漺�����ٰ������ ��� � ‫� �׸‬Ͼ��." �̷ν� �Ͼȷ�� ��ȣ� ��
�屺�� �Ǿ� �߰� ���� Ű�� �Ǿ��. �‫� ���� �� ���׸‬ʾ� �‫� ����� �ٽ‬ҷ�� ���Ǵ���
�簡 �Ǿ� Ȳ��� ��� �����ϰ� �Ǿ��. �̾ � �ߴ����� ����½��� �‫�ٽ‬. �Ͼȷ�� Ĩ��
�ϴ� ���� �Ƿ��� �‫� �ٽ�� ������ �ڱ‬տ� �‫� �־� �ڱ‬ɺ�� ��� ���� ��� �ɾ���
��. �� �漺��� �����Ͽ� ��� �Ͼȴ�� ���. �Ϸ�� �Ͼȴ��� ���� ���ϵ�� ��Ƴ��
����� â���� ����� ����� �̾̾߱�����, �Ͼȷ��� ���‫� ���� �ڱ‬ϸ� ����� ��� ��
�ѹ� �Ͼȴ���� �Ͽ��� ���� '�漺��'� ��� �ϰ� ����⵵ �ߴ�. �Ͼȷ��� ����� ����
��п� ��÷����� ������. �‫� ��׵‬ĸ����� ��� ���� �ð� ���� �� �Ͼȷ��� ��
��� ������. Ư�� ������ �‫� �ڴ‬Ͼȷ��� ����ϸ 鼭 �Ͼȷ��� ���� ������ ���ϴ�
��� �ߵ��� ���ϸ� �‫ ��� ���ݿ‬ǰ�� �ִ‫� �˰� ��� �ٴ‬Ͼȷ�� ���߰� ��. "���̲�����
�»��� �Ƶ������ ��� Ȳ��� ������ ��� �‫پ‬ ��� ���� ��� ����� �������� ��
��ϴ�. ��� �ϴð� �鼺�� �濡 ��� ū��� �ѹ� �ϼž� �մϴ�." �̸�� �Ͼȷ��� ��
��� ��� �Ȯ�ϰ� �ܾ��. �‫�� ���׷‬Ȱ�� �Ͼȷ�� ���� �ϸ� �̷��� ����ߴ�. "���
Ȳ����
󲲼� ���� ����Ͻø� ������� �‫پ‬ ���� ��ŵ��� �����ϰ� �ּ�. �츮�� ����
���Ϸμ� ��� �‫���� ���ڸ‬ϸ� � ‫ �׷‬.��̿�‫�� ���׸‬ü �� �Ҹ��� ��� �̷� ��� �ϴ�
�Կ�?"
�‫�� ����� ���׷‬Ҹ��� ���߰� �� ӻ��̵� ���ߴ�. "���β����� ���� ������ ��Ÿ���
�Ҹ��� �� ���̴� ���Դϱ�? ��� Ȳ���� �� �� ���� ������ �ൿ� �ϻ�� �‫�� �ٶ‬
������ �Ҿȿ� ���� �̾�����, ������ ������ ���ο��� ��� �ð� �� ��ĥ�̶� ����ϰ�
��� ���� �ʰ ‫�ڽ‬ϱ�? ���β����� ��� ����� ����ð� �νɰ� �ϴ��� ���� ����� ��
���� �� �濡 ���� �� ���Դϴ�. ū��� �����Ͻð‫���� �� ��� �� ��� �ڴٸ‬
����� ��
�� ���Դϴ�." ����� ���ַ� �Ͼȷ��� �‫ �״‬.������� ��� ����� �‫���� �ܰ�� �ݿ‬
��
���� �ʰ� ���� �ܾ����� �ϴ�� ��� �ɾ� ������� ������ �� �ֵ��� �‫ �׷‬.�ߴ�
��� Ȳ�� 9�� 12�� 9��, ��ħ�� ���� ���ÿ��� �����ߴ�. ���ŵ�� ���� ȯ��� ��� ��
��� ��� ��� �Ҽ��� ���� �����. � ߽�������� ϰ� ���ϰ� ��� ����� �޼��ϱ�
��� ������� ������ ��ȭ�� ��� ���簢���� ���� ������. �Ѹ���� ���� Ư����
'���' �ɷ��̴�. �� �ɷ��� �� ���� ������� ����. ù°, �漺������ ������ ô��
��.
��ٰ��� ��� �� �� �ִ� ��� ��ϰ� �������� �‫ ��ݿ‬ǰ�� ����鼭, �ϴð� ���� ��
��� �ͼ��ϰ�, �п� ��ġ�� �漺�� ��� ǥ���Ϸ� �Ѵ�. �‫���� �������� ��ٺ‬鼭 �‫ �׷‬ô
�ϱ� ��� �Ҽ����� �‫��� �︮�� �ڿ‬ʴ´�. �ƹ� ���� ���� �����, �� ������ �ʴ´�. �
���� ����� ��� �Ʒ���� ���‫���� ���ؼ‬Ѵ�. ����̶�� ���ϸ� �Ӹ��� ��Ƹ���,
����̶�� �ϸ� �⸧� �‫�´״‬. ���� �ƴϸ� ��� �ŵξ���� ä ��‫���ٸ‬. ��� ��� ����
���ϸ� ū ��� ���� ��‫�� ��� ���� ��� �� ���� ⿡˱� �� ��� �ٴ‬ó�Ѵ�. �‫���׷‬
��Ȳ�� ���ϸ� ��� ��� �巯����.
��°, ��‫� �ݰ‬ʱ‫ ���׷‬ô�Ѵ�. ����δ� ��� ����� � �‫ٴ‬ϱ� ����ϸ 鼭�� ����δ�
���‫�� �ڿ� ���ڸ‬԰Ÿ���. ǥ�����δ� ���� ��� ����� ��� ����Ͱ��� ���δ�. �ñ⳪
������ ���� ��Ÿ���� �ʴ´�. ����δ� �繫 ġ�� ����� ǰ�� ����鼭 ����δ� �� ��
�巯�� ��󱼷� �� Ѵ�. �� �‫ �����ڿ‬Į��� �ܴ��� ����鼭�� �� ���� ������ �ʴ´�.
��
�� �߸�� �ϴ�� ������ �ʴ´�. �‫�� ���� ���׵‬Ű�� �ൿ ��Ģ� "������ ����� 10��
�Ķ� ���� �ʴ�."�� ���̴�. �‫�" ����� ���׵‬糪�͸� Ÿ�� �뷡 å� ����", �‫���̰� �ٷ‬
��. �� '�ΰ���'�� ���̴�. ��°, ��û�ϰ� ���� ô�Ѵ�. õ�ϸ� �‫� �ڱ‬տ� ���� ����
��
��� �� �ѽ��������� ����δ� �� ��û�ϰ� �ƹ� �ϵ� �� �ϴ� ��ó�� ���. �ú�
����� �� ���� ��� ���ư���, �‫� ����� ��ڱ‬Ͽ� ���‫� ���� ��� ���ؼ‬ʴ´� ��� ��
���� �ʰ�, ���� ���� �����, �νɿ� ��߳� ���� ʰ�, ����� ��� �Ž����� �ʴ´�.
��¼�� ��� �‫����� �ص‬Ÿ��� �� ó���� �칰�޹��Ѵ�. ū �浵, �� ���� �ҵ� ��� ��
�� �ָ�� ���� ���ϸ� ���� ��� ��� ���� ���Ѵ�. ������ �‫�ٺ‬ó�� �ൿ�Ѵ�. ������
Į� ��ܳ��� �‫ �����߽ � ����� �ٸ‬Ƹ��� ���ϰ� �Ѵ�. �̷��� �‫�� ������ �ؼ� �ٸ‬
���� ����� ���߰� �Ѵ�. �‫�� ���׷‬¥ ����� ����� ���δ�. ��� ���Ÿ��� �� ó��
�� �ʴ�. õ���� ô�ϱ⵵ �Ѵ�. �‫׷��� ���� ����� ��� �� �ڷ‬糪 ���߾�ΰ� ��
��. "�‫��� �׳‬ƽô� ������ ���� ��¼�� ��ī�ο�� �巯����."
��°, ���δ� �ȶ��ϰ� ���� �ƴ� ô�Ѵ�. å�� ���� �ʰ�, �Ź��� �� ����, ��θ� �ϴ�
��
͵ �ƴϰ�, ��� ������ �ϴ� ��͵ �ƴϸ�, �ɷ²� �� ����� �� ���� ���礤��. ��
���� ����δ� ���� ���� ���� �ƴ�ü�Ѵ�. �������� õ�ϸ� �η�η� ����� ���𸣴 �
�� �����, �� ���ġ�� ���� ��� �� �༼�Ͽ� ����� �Ͽ��� ��ܰ�� ���� �Ѵ�. ���
���� ����� �‫� �׷� �׸‬й��� ��� ���� ��鿡 ���� �ƴ� ���� ���ٰ����� Ѵ�. �‫�׷‬
�� ���� �ֵ��̷� ���� ���� ���̴� �� ���� �ʴ´�. �̹ ‫���� ���ۿ‬
󸶵� � � �ִ�. �‫���׵‬

������ ��� ���� ���. ����� �⸶�� ����̸�, õ������ ������. ���� ���� ��
���� ��� ������� ���Ұ� ���� � ‫���� �׵‬ ‫ �׷‬. �۴‫� ����� ������� ��ٲ‬巯���� �

���̴�. ����� ������ �̷� �� ��� ������ ���
󸶳 ������ ������ ���� ���Ѵ�. �‫�׷‬
�� ���κ��� ����� �̸� ���� ��� ����� ������� �ʾҴ�? ����� '���'�� '����'
��
�� ����� ��¡, '��������'���� ���� �Ȱ����� �ô���, ������� ����� ĥ������
��
�� �̷��� ����� �깰���̴�. �‫ ��͵� �̷� ���׷‬ũ�� ����ٰߴ ٰ � ���ϱ� ��ȴ�. �ܴ���
����� �������� ��‫�� ���� ���ؼ‬ī�ο� Į�� �ʿ��ϴ�. ���� ������ �Ȱ��� �Ⱦ��
��‫� ��ؼ��� ��� �ְ� ������ ����� ��� �� �־‬Ѵ�. �‫� ������� ���׸‬Ͽ���
���ϰ�
�϶�. ��õ��ν� �����϶�. �������� �����϶�. ����� �Ͽ��� ����ϰ� �϶�. �‫�� ���׸‬
�� ��� ����� �츮�� ��õ�� ����̴�.
8. ����� ��� �躸�� ����
����, ���ε��� ��� �漼�Ͽ� �� �� �‫ؽ��� ���� �׵‬鿡�� '���‫�� �ֱ� ��'� �ٸ‬
���̴�. �‫����� ���� ��׵‬ϸ� �����ϴ� �� ����ϸ�, ���� ��� ���Ǵ� �� ����, ��
��� ����� �� ���� ���̸�, �Ǹ��� ����ϸ�, �ӱ������ �‫پ‬��, ����� �ɼ�
�ϸ�, �Ⲩ�� �����ϸ�, ����� ���� �����, ���Ӽ� ���ϸ�, ��� �����ϰ� ���Ѵ�. Ư��
�Ź��� ����� ��ǰ�� �����鼭 ����� ��� ��ɰ� �н��� ���‫ �� ���ذ‬,�‫��� �ٸ� �ڷ‬
��‫��� �ۿ‬. ���� ���� ��Ƽ��� �ȵ� ���̴�.
"���κ��� ��‫ ���ݱ‬ȣ�ɵ 鿡�Դ� �‫��־� Ⱑ�� ��� �ݴٽ� ���ٸ‬. �ʺδ� ����
���ϸ� Į� ����� �޷��� �¸���� �ο�µ�, �̴� ���� �� �� ���. õ�Ͽ� ��� ��
�� �‫� �ڴ‬ǿ��ϰ� ����� ����� �ƹ� ��� ���� ȭ�� ���� ���礤��. �̴� ���� �Ӹ����
���� ��� ���� �ֱ� �����̴�." �̰�� ��‫� ������ �ݵ‬Կ� �θ� ��������� '��޷�'
�߿��� õ���� ��� �ִ� �̵鿡�� �ҵ��İ� ���� �ּ��̴�. �‫ ���׷‬õ���� ���ŵ 鵵 ����
����� "��� ���� ���‫޸� ��� ���� �� ����� ���ٺ��� ������ �پ‬ �"� ����
����
�ִ�. �̷� �� �츮�� ��ó ���߾��� ���‫��غ‬. ��� ����, ������ ª� �ð��� �����
��� ������� �߿�Ǵ� ����̳�, � ‫�� �׵��� ���� �˾���� ���� ���ذ‬ó�� ��û�� ��
���, �‫�� �̳����� ���� ���׵‬Ȱ�� ���� �ǿ� ������ ��ǿ� �����ϴ� ����� ������ ��
�� �����̸�, �� �Ϲ�����μ��� ���� ���� '�Ѹ��� ���ֿ� ���'�� �ֱ� �����̴�. �츮
��
��� �� �� ����� ���Ƽ��� �� �ȴ�. �� �� ����ϰ� �ȹ‫� �ٷ‬Ĵ‫��ٺ‬ƾ߸� ���žƸ�
���� ��� ���� �������̰� ������̸� ��ǿ� �����ϴ� �‫ �� �׷‬.�ִ� �� ���� ��‫���ؼ‬
�� ���� ��� ��� ����, ������ Ư¡� �ľ��Ͽ� ����� ����ϱ⿡ ����� �‫�� �غ‬
�� �� �ִ�. ����� ���‫��� �ִ� �� ���� �ڳ� ���ڸ‬ŵ�� ��� �躼�� ��� �������̴ �. ��
���� ������ ���� ��� ����Ͽ���, �糪�� ���� ���Ǻδ� ���ְ� ���޶� �Ը� �����
�ϸ� �ð� ���‫��ٳ‬Դ�. �۳��� ���� ä��� �۰� �‫���� ���׸‬Ͽ� �� �̸��� �Ѹ��� �ö��,
�� �˾��� �� ���� �˾���ε� �� ���� �� ��� ��ȸ�� ���� � ‫ڸ� �پ‬��. ���� ����
��� ������ Ī��� �� �� �޾Ұ�, ���� ���� ���� ������ �ֿ���� ����� �� ���
���̿� �մ޾� ������Ͽ� �� �̸�� ��ȿ� ���ƴ�.
��� ���ð� ��鼭 �ͶѶ�� �ο��̳� �����ϰ�, �Ƹ��‫�� �ٿ‬ฦ ���� �� ä ��� �
���ϸ 鼭 �°� ���� �� ����� ���絵 ����� �ƴϾ��. �‫��� �״‬ϴ� ���� �ÿ�ÿ�
�ϰ�, �� ó���� �������, �Ұ� ���Ҵ�. �ѹ�� �Ӿȼ��� ���� �� ���� �‫ �׶‬.��‫���� �־‬
���� �Ӿȼ� 20�� �‫��� ���ۿ‬ƿ�� ���̾ �µ� ���ƿͺ��� ���� �ͷ��ϰ� Ÿ����� �¹���
���� �Űܺ�� ���̾��. �‫�� ����� �����׷‬Ȳ�Ͽ� �¹��� �Ű�� ���� ���ϰ� �‫��־‬.
���絵�� ����� �����Ų ��� ���� �¹��� Ÿ ��� å������ ��� ���� ��‫��"!�ڴ‬
�Ѹ��� �‫ �׷‬.�ߴ��� ������� �츣�� ������ å���‫� ��� �ڸ‬밨�ϰ� ��� ����. �ֿ��
�� �ɰ��� �ġ�� Ÿ����� ������ �Դٰ����� �ǿ��� ���� �DZ��ħ���� �ʾҴ�. ���
���� ������ �� ��� �ġ�� ����� ���� �‫� ������ ��־‬λ��� �շ��ϸ 鼭, �� ���̶��
��ð��� ���� ��Ȱ�� ��ܰ� �� �� �� 𸣴� ��� ��← ��ħ�� �������� ���‫���� �ؿ‬
��⿡ �̸�����. ���� ��� 14�� 2��, �ֿ���� �������� ��õ� �‫���� ���� �޾� �ٽ‬
� �Ѱ� �Ǿ��. ������� ������ ������� ���� ������ �밣��� ����� ��뼺�� �̿�
����ߴ�. ��뼺� ������ �‫����� ������� �پ‬ϰ� �����ϴ� �� �뼭��� �� ��� ��
�� �����. õ�� 7��, ��� Ȳ� ������� Ȳ��‫� ���ڸ‬ö� ����� �ϴ��� ��� �‫� �ٽ‬ι�
� �ܹ� ����� ��ȴ�. ��Ȱ�� ��뼺� ���� ������, �� �̸��� ����ϰ� '����'
��
�ö� "��� ���� ����� ���ϰ�" �Ǿ��.
�60 ��̹ �� ��13���‫�� ��� ��׷‬뼺� �ұ��� ����� �������� Ȱ��� ���� '����'

������. �‫ �״‬Ȳ��� �� ��� ���νö� ���Ǿ��. ��⼭ �� �� ���� ����‫�� �ص‬
�䰡 ��� �� ����. �‫� ����� ���� ����� �̴����� �ٷ‬Ƴ��� �Ͼ�� ����
�ι��̾
��.
�‫��� �״‬ο��� �¾ ������μ� ���£�� ���� �糳�� ��ͽ����� �ι��̾ ��. ��� ����
������ ȭ��� �����̳� �¾Ҵµ�, ���� �� ��� ���󱼿 �G� ȭ ������ �� ������� �հ�
���� ����� �ɰ��� ��ó����. �
‫� �׷����� �״‬ο�� ����ߴ�. ������ ������� �˷����
����� ��� �Ǿ��. �� �� ���� ����� ������ �� ǥ�濡�� ������� �λ 縦 ���‫�״‬. ��
��� ���Ź��� �Բ� �‫ ���ް� ����Ϳ� ����� �ݼ‬Ǿ��. ���� ��⸦ ���� ������� ��
�Ҵµ� ��⸦ ����ϴ� ���̶�� ������ ������ �ʱ�� �̸��� Ȳ�����. �‫ �״‬ȣ����
�����
� ��� �‫� �ٸ‬츮�� �‫��־� �⸣�� �־‬. ����� �ѹ�� ���‫ �ڱ‬ȣ���� �츮�� ���
�� ȣ���� �� ������ ��� ����� ����� �‫� ��� ��� ���� � ʹٴ‬ҷ� �Բ� ȣ���� ��
���� ��� ‫ �ܶ� �̿� �� ��� ����� �ٸ‬.�� ߴ� ��t�� ���� �ƹ���͵ �� �� ����. ��
��� ������ ȣ���̴� ������Ÿ��� ��� ����� �ٰ���Դ�. �̸��� ����� ��Ȳ�� �ƴ�
���. �‫���� ���� ����� ��� �̿� �����׷‬μ��� ���� ��� �� �� ����. �̶�
������
�޷�� ȣ���̸� ���Ƽ����� �������� �ߴ�. �̷ν� ���� �ƹ� �Ͼ��� �츮�� ������ü�
�‫��־‬.
�� ���� ��� �� ���� ü��� ������ ����� 󿡰 "�� ������ ����� ���� �ʾҾ
�� ȥ�� ó���� �� �‫�־‬µ�..."��� �칰�ŷȴ�. ��� �‫���� ���� ���׷‬δ� ����� 󿡰 �
�� �����ߴ�. �̿� ����� ���� ����
󸶵� ��� Ƿ� �� �̻� ������ �ʴ� �� ��‫ �׸‬.�‫�ڴ‬
�� �̷� ������ ����� �����ϴ��� ���� ������ �ʿ 䰡 ��‫ ����� �پ‬.�‫ڴ‬ ���, �
ġ��, ����ȣ�ɵ��� ��κ� ���ŵ�� ���߿��� ���� �ʰ� �‫򺸾� ���� ��׵‬Ҵ�. ��� 򺸴 �
� ���. �‫�� ���� ���׷‬ 򺸴� ��� ���� ���ɸ��� ��� ��‫���� ���� �� �ٸ‬ϱ��
�� ���� ����� ��û�� ���̴�. �Ͼ�� ȣ���� �ι��μ� ��ħ���� ��Ƴ��� ����� ��
����Ű�� ���� ����� ��� ��������, �� ��� �‫پ‬�� �dz����Ͽ� ��� �ġ�� ��
�� �Կ��� ���� �������. �‫�� ���׷‬ ᱹ� ����� �ɷ��� � ‫�׸� ������ ����̰�� �ڽ‬
� �ĸ�Ǿ� �Ѱܳ���. �‫� ����׸‬ᱹ ����� ����� ���Ҵ�. "��� ��� �μ�� ���簡
�Ǵ�� �η������ �ʰ� ���鿡�� û�Ű����� ���" ���� ���밡 ���ϰ� ���� �
�⿡ �� ��Ȳ����, "������� �������."�� ����� ����ϰ� ��¢���, ��� ��Ű��
���� �̲���. �‫��׸‬Ͽ� ������ ������ �� ��� ��� ��� �����. �‫��� ���� ���׷‬Ĵ�
��
�‫� �ߴ�? �ٸ‬ƴ� ������ �տ� ���� �ʾҴ�? �‫״��� �پ‬ ���� �߿��� ����
�� �� �ι��̶� �� ���ϴ�. �‫� ��� ���� �״‬տ��� ��‫� �ݵ‬Ÿ������� �‫�� ��� ��� �׸‬
���‫���� �� �� �ٷ‬ ‫ �׷‬.���� ���� ��‫߰�� ��� ���� ���� �� �־‬, � �ᱹ�
���ֿ��� ��
���ϰ� ���Ҵ�.
�����ϱ�� �����‫� �ڸ‬糪�� ���� ����� �屸��� �� ����� ���. �‫��� �״‬
��� ��
õ� �ް��� й���� ���� ��� �‫پ‬ �İ��� ����‫ �״‬.���‫��� �ڿ‬Ӻ��� ������ ����
������� ��վ�� ���Ӻ��� �弳� ź���� �� �弳���� ���Ǹ� ȯ��������, ����� ��
�Ӻ��� ����Ϸ� ���� ������� �ߴ���� ���� �‫�ٸ‬. "���� ������ ����� ���Ǵ� �‫�ڸ‬
�̿µ� ���ϲ��� ���Ӻ��� ���� �Ͻô� ��� ������� ����� ���� ����� �ηƻ�ɴ�
��." �‫� ��������̷� ���׷‬ұ��ϰ� �Ƿ�� ��ġ��� ���Ӻ��� �߰� ������� ��� ϰ� ����
�� �ߴ��� ��� ‫�ڽ‬. ���� ����� ���縦 �Ⱦ�� �̿� ����� ��� �Ƿ� ��Ƹ� �� ���� ��
��. ������ �帧� ��� �帣�� ���ϰ� Ȧ�� ��� �‫������ ���󰭿�� ����� ��־‬
���ĸ�
� ���� ���̴�.������� ������ ���� �����ߴ� �Ǻ�� ������� ���� dz��� �տ�
�� õ���� ����� ȥ����� ���Ҵ�. �Ѹ��ϱ� ������� ŻŻ� �ո����� ������� �� 񱳵�
�ι��� ��� ����� ����� ������ ����̷ .��� ‫ߴ� ���� ����� ������ �׾‬
‫���ݺ‬Ǿ��
������� ���� �� �츮���� ����� �����ִ°�? ���� ����� ��Ű� �‫پ‬ ������
����, ���ι�� �ο� ������ ����� �����‫� ���غ‬Ƹ� ��� ������ ����‫ ���� ���� �ٴ‬ū
����� ���̴�. ������ '���‫�� �'� �ٸ‬Ȧ�� �ϰų� ����߱� ������̴� . �� �� ü����
��
���� �̷�� ����� �� ����
� �ȵȴ�. "��� �˰� ��� �˸� �� �� �ο� ��·��� ��
⿡� �ο� ‫��� ������� ���� �ص‬朗 ���̴ �. � ‫��� ��� ���ڽ‬
�� �ȴ�." �� ����� �����
�� �ν��‫�� ���߸ؾ‬μ� ��� �����߸� �� �ִ� ���̴�. �‫��� ���׷‬ϸ� ��� ���� ���
������ �Ͱ� �‫������ٸ‬, ȣ���̸� ������ ������ ȣ���̿��� ������ ���� �ǰ� ����.

‫���� ����� �׷��ٸ‬ü � ���� ���‫� ���ٸ���? �ڼ‬м��‫�� ���� �� ��� ���غ‬
�ͳ���
�� �� �ִ�.
ù°, ���� ���ư��� �Ͽ� ���� ���. ����� �Ϲ������ ����翡 ���. �‫������ ��׵‬
���� �� �‫��ٵ‬Ÿ��� ����� �� �����. �‫� ���� ��� �ٶ‬ɼ��ϰ� �踦 ������ �� �ȴ�.
�‫� ����ڱ‬ʿ�� �ϴ� ���鿡 ���‫����� ����� ��� ����� �� ���ؼ‬, ���� ����
�ʴ�
��. �� �˰� ������ �ȴ�. �� ����� ���� �������� �̳� ����� �‫ �׷‬.��‫ ���־‬Ȳ
���‫�� �̹� �ڴ‬Ȳ�� �Ǿ��, �‫� �� ���׳‬Ƶ� ��հ� ����� ���� ������ ����� ���� �‫�־‬
���� Ȳ��� �� �� ��� ���‫���ڿ‬. �̶� ���Ӻ��� ȯ��� ���� ������ 񿡰 "��� Ȳ� ��
���� ����� �� �� �ִ� ��å�� �ֽ�ϴ�."��� �ǻ 縦 ����ߴ�. �� ���� ũ�� ������ ����
��� ��� �տ��� ���Ӻ��� Ī���� ��÷� �þ��Ҵ�. �‫��׸‬Ͽ� ���Ӻ��� Ȳ���ö� �Ӹ�
�Ǿ� ����� ȫ�ָ� �޾Ҵ�. �� ���� �ʾ� ���λ󼭿� ���3�����߼ǰ��� �����Ͽ� ��
�� �� ��� �� �� �‫��ڸ��� ����� �� �־‬. û���� �Ǹ���� ���а� ���縦 ����‫�ؼ‬
��
��� �‫�� ��� ��� �۾‬Ҵ�. ��� 24�縦 �����ϴµ� �Ǹ��� ģ�� ���� ���Ҵ�. �߸��
���‫ �ڸ‬ã�Ƴ��� ��ġ ū���̳� �� ��ó�� �⻵�ߴ�. ȭ�� ��� �̷��� �Ǹ��� �ɸ��� �ľ�
�ϰ� ���� ã�Ƴ� �� �ִ� ��� �Ϻ�Ģ��� �Ǹ�� �� � ‫ڰ‬ �ϰ� ȯ��� ���. �̴� ����
���� ����� �н��� ��� ��ٰ�� Ī���ϴ� ����
ͺ �ξ� ū ȿ�� ������‫��־‬. ����� ��
�� ��� ���� ��� �ϴ� ��÷�۵�� ���� ��� ���� �ʴ´�. '����� ����� ���ư��� ��'��
����� �ֱ� ������ ������ ��� �Ž����� �ʰ�, ����� ��̰ � ����ϰ� �����. �̴�
������ ����� �߿��� '����'�̴�. Ȳ��� ���޸� ������ ����Ϸ� �Ѵ‫ ���� �ٴ‬æ ����
���� �� ���� ���ѷ� ���޵��� ���̸� ���� .��‫��� �޿��� �˷��־‬Ӻ����� ���� ����
�� �����, ��� �Ӹ�� �� ���� ������� ���Ӻ��� ������ ��õ�ϱ���� �ߴ�.
��°, ���� ��ø�ϰ� ��ġ�� ���. �Ǹ���� �������� ��° ���ָ� ���� �Ƴ��� ���
�‫ �� ��� �ʹ� ����ؼ‬.�ߴ� �� "�� ���̰� ũ�� ���� �;� Ʋ������ ���� ��ĥ�ž�."���
���ߴ�. ƴ�� ���� �� ���� �Բ� �峭 ġ�� ����‫ "�װ� ���ڷ‬.��‫¾� �־‬�� ���� �� ��Ÿ
���. ���‫� ���� �͵� �� �ڿ��ٸ‬ʸ� ���‫�ڷ� ���� �ٵ‬." ��° ������ ���̶�� �Ǹ��
�� ���̸� �� �� ����‫��־‬. �ѹ�� �̷� ���� �‫��־‬. �Ǹ���� ������� � �����µ�
ȯ���� �����߰� �, ��° ���ֵ� ����� �ϰ� �Բ� ���� �Ǿ��. ���� ���‫� ���� �ض‬ȿ� ��
�� �Ÿ��� ��������. �� �Ÿ����� ��� ��, �峭��, ����, �Ĵ� �� ��� �� ����. ���
Ȳ�ÿ� ����� ��� ���۵��̾��. ��° ���ִ� ���� ���� �̰����� �����ϴٰ� �� �
�� �ɷ� �ִ� ��ȫ�� ��� ���� �� ��� ��¦����. ��� Ȳ�ÿ� ����� ��� ���۵���
���. ��° ���ִ� ���� ���� �̰����� �����ϴٰ� �� ��� �ɷ� �մ� ��ȫ�� ��� ��
�� �� ��� ��¦����. �� �� ������ ����� �̹��� ����� ��ȭ�� ȭ��� ��ġ�� �ʾҴ�.
�‫�� �״‬ü ���� �� ���� �28 ��޷���̶� ��� ��� �ְ� �� ��� ���. ���� ���ֿ���
��ġ�� ��‫�����ؼ‬. �ƴϳ��‫���ٸ‬, ���ִ� �� ���� �⻵�ߴ�. ���ŵ�� � .���̷� �‫ٷ‬
‫���׵‬
����� �ɸ��� �� �����ϰ� �ľ��Ѵ�. ����� ���� �ӿ����� �� ����� ���� ����ϰ� �Ⱦ�
�ϴ��� �˾Ƴ���. ������ ����� �� �ӿ��� �� ����� ����� ���� �о��. ������ ��
�� �� ����, �� �� �� �̾߱⸦ ̾������, �� �ѹ� ������� ��밡 � ������� �ľ�
�ϸ�, ����� �������� �����Ѵ�. ��밡 ����� ���ϴ���, ����� ���ϴ���, ����� �߱� �
�ϴ��� ��ü�� �ľ��Ѵ�. �‫��׸‬Ͽ� �‫� ����� ��׵‬ʿ 信 ��� ��� ���߾� ��� ó����
�� ��뿡�� �̳��� �����. �̷� ���� ��� ����� ���� ����� �ɸ��� �ľǴ��� �ᱹ�
�ɷ��� ����. ���� �Ƶ� ���� �� ��鿡�� �ƺ񺸴� �� �� �� �� �‫پ‬��. ����
���� 70�� ���� �Ǵܷ��� ������ �����޴�. ����� ����� ��� ��� �޸� �� �Ӷ��
���� ��Ƹ��� ���‫ �׷‬.�ߴ��� �����ϱ� ¦�� ��� ���� �ܹ� ����� �ӳ��� �˾�
ä�� ����� ȯ��� ���. �‫� ��� ���׷‬Ƶ� �� ���� ��ܳ�� ���� ���� ����� ��
�� ��� ó���ϵ��� �ߴ�. ���� ���縦 �ʿ�� �ϴ� ���� ����� ��� �� "�� �Ƶ��
������ �� �‫���� �ٽ‬ϰ‫�ڼ‬."��� ���� �������. �� ������ ��� �� ���ƿ� 'Ȳ��� ��
�� �Ϸ�� ����� �ȵǰ�, ��� �� �Ƶ��� �Ϸ�� ����� ����.'��� ������ ������
��. � ���� ����� �‫�»��' �׵� ���ڸ‬, �ҽ»�'�̶� �ҷ���. �̷� �‫ڵ‬鿡�� � ‫�� ���ڽ‬
��� ���鸸 ŭ�̶� �巯���� �� ��� �̿���Ѵ�. ������ ������ ������ �����ϴ� �����
��.
��°, ��� �����̰� ���� �ƴϴ�. ���� ���� �� ��� ���̸� ��꿡 ���� ���. �‫���׵‬
���� �ʰ� �Ҹ��� �� ��ٰ�������� ���� . ���� ����� ���� ���ϰ� �Ѹ���
�����ϰų� �ο��� �ʾҴ�. �‫���� ���׷‬δ� ��� ��� ���� ���� ����� ������Ѵ�. ���
�‫� ��׵‬Ϸ� ��� ���� ��� ��� �� ��� �ŵ��Ѵ�. ��� � �ϸ� �ȸ �� ��� ��
��� �� �ִ���, ���‫� �ذ‬Ǵ� ���� ��ְų� ������, �°� �Ӹ��� ��� �� ¥����. ��
��� ���� ����ó�� �Ǵ� ���, �Կ��� ����� ���, �ƹ� �� ���� �ų��� ����ų� ��
�η� �ൿ���� �ʴ´�. ��� ������ ���� ��� ������, �� �‫��� �� ��ڵ‬ϰ� �‫�ٹ‬
��� �����δ�. ��� ��� ���‫ ����� ��� �ڸ‬.�̴��� �ִ� ���»� ������ ���‫׷‬
‫�� ����ڽ‬
��� ���� ���ϰ� ���� �˰� �Ǿ��. ��� ������ �‫�̶��߸� ���ڽ �� ������ ��׸‬
�� ����� ��� ����Ͼ ����� �⼼���� �� ���� � ‫״� ������� �ڽ‬ſ� ���� �����
ưư�ϰ� �ϰ�, ���� ���� �‫� �̳���� ����� �ٸ‬Ҹ��� ��� ���� ���ϵ���, �� ���� ��
�´� �ϴ�� ���� �ʵ��� ���� �ó�� ���ϱ�� �ߴ�. ��ΰ�� �P�� ����� �̷� ���
���. �ѳ��� Ȳ���� ����� ��� ����� �Ǿ� �� ��� ��� �Ŀ��� �ƹ��� �峪�� ��
����. ��� �� �ù‫���" ������� �� ������ ������ ��� ������ �ۿ‬ƿ� �� ��
���� ��
�� ����� ���
𸣿� �� ϲ��� ��� ����ϴ� �‫����� ���� ���ڿ‬þ� ��� �����ֵ��� ��
�ֽʽÿ�"��� û�
‫ �׳‬.���
ߴ � �³� �̸���� ���� ����� .�ߴ� ����� �Ϻη� ��ʰ� ����
�ͼ� �� �� �տ��� ū ��� Ȳ��� ����̴� ��� ����� ���ƴ�. ���� ������ ����� ��
�� ����ϰ� �ŵ��Ÿ��鼭 �� ����� ���Դ�. �� ���� ��� �� �� ���� �ʾ� ������
Ȳ��� ���� ������ ����� ���� � ‫��� ����� ��� ������� �ߴٴ‬Ƶ���. �̸� �޾� ��
����� �ѹ��� ��� �� ��� ����� �dz��‫��־‬. ��� �� �а� �� ����� ��� �տ� ��
����� �ߴ����� ��� �‫�ݰ‬.
"���ϲ����� �ҽ�� �Ƴ��þ� ��� �ñ�̽�ϴ�. �ѵ� ���� ������ �� �ñ��ϰ� ��
���Ͽ� �����ϴ� ��� �̹ �Ӹ��� �ƴϾ��ϴ�. ���ϿɰǴ� �‫����� ���ڸ‬ϰ� �ı� û�Ҷ�
�� �ϸ 鼭 �� �� �ִ‫ٸ� �׾‬ ���� �� ‫�ڽ‬ϴ�. ���ɷ� ������ ����þ� ���� ������
��ư� �� �ְ� ���‫�־‬Ҽ�." ������ �� �ൿ� ����� ������ �ɼ�� �����. ����� ��
��� ����� �ް� ȯ���� �Ǿ� �θ�� ó� ‫ڽ‬ĵ� ���� ��ƿ� ����� ���� ���� ����� ��
� �� ���ߴ�. "���� ���ϵ��� ����� �̷��� ���ϴ� ��� ��ΰ� �ñ�� ������ ���̴�.
�̹� ���� ��� ��Ű� �ƴϰ‫ڴ‬°�?" �ѹ� ����� ������ ����� �Ұ� ����� �� ��� ��
���. �‫��׸‬Ͽ� ����� �� ��ʳ� ����� �‫��ٵ‬Ÿ��鼭 ���� ����� ���ȴ�. �� ������ ��
��� ����ϰų� ź���ϴ� ���� ��� �۵� ����� �ϰų� ����� ���� �ʰ� �Ǿ��. � ‫�ڽ‬
� ��Ű�� �‫� ���ڸ‬繰� ��‫��� ����ؼ‬ŵ�� ��� �縮�� �� ¥���� �°� �Ҹ� ���‫�س‬
��. �� ��� �����̿� ���� ���� �����μ� ��� �� �� ��� �����.
��°, �Ǹ��� ����ϴ�. ����� ����� �� �Ѵ�� ����Ͽ� ������ �� �ѳ���
�� �ż��‫� ���� �ش‬տ��� �� ���� �� �ϳ��� �����Ͽ� ��� ���϶�� ������ ���̾ ��.
�‫� ���׷‬ѿ��� ���� � �� ��� �������� ��� ‫���� �״‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ� �Ź�� ��Ȳ���� "���
��� ������ ��麸���� ���Ϸμ� ���� ū���� ����� ���� ���� �‫�� �� �ٸ� ��� �ؾ‬
�ƴϿ�?"��� ���߰� ��. �‫� ���׷‬Ź�� ��Ȳ� ���� �̹ � �ο� ���� ������ �ǰ�� �տ�
�� �����ߴ�. �� ������� �ż��‫� �� ��� ���� �ش‬ǰ���� ���� �� ����� Ž���ϰ��
�߾��� �‫� �׿‬տ��� ������ �����‫ �׷‬.�ߴ��� ��� �ż��‫ �ظ‬Ī���ߴ�. �̿� ����� ��찡
�� �‫��־‬. �ʳ��� ���İ� � ‫���� �ڸ� ��� ���� �ڸ‬ ‫ �׷‬.� ‫� ��� ���׾‬Ǿ��. ��������
��
�� �Ҿ�� "��°�� �‫��� �ٽ‬ĸ� ������ ��˲� �����帮�� �ʽ�ϱ�?"��� �����. ��
���� �Ҿ�� "�� �ǰ�� ���޾ٰ� ���� �ٰߴƵ����� ����� ���� ��� �� ���İ� ����
����� �� �и����� �����?"��� ���� ‫���ٸ‬ ‫���� �� ��� "�׷‬ ‫ �׷‬.ߴ�ߴ� �̷��� �Ͻ����.

�Ͱ��̸� �� �� ��ʽÿ�. ���� �� � ‫� ��߿��� ���� ���� ���� �־‬մϴ�. �‫�͵׷� ��� �װ‬
� ��ղ� ���� �ֽʽÿ�. ����� ���� ���� �Ͱ��̸� �ް������� ���� ��� ķ� ��õ�Ͻ�
�� �˴ϴ�."��� �Ҹ� �Ϸ��‫��־‬. �Ҿ�� �� �ҿ� ����, �ʿ��� ���� �Ȯ�ϰ� ¤� ��
�‫ �ָ� ���ٺ‬.��‫��� ���־‬ϸ� �‫�� ���ٽ‬ġ�� �����̰ �, ��⸸ �ְ� �Ұ� ����� �޳� ���
�Ÿ��� �ҷ����̱ � �����̴�. ����� ��⸸ �ռ���� ������ ��� �������� ���� ��
�� ����� ��� �‫���ٸ‬. �� �� ���� ���谨� ��� Į� ���� �ֵθ��� ����۵� �ƴ�
��. �‫ �� ��" ��׵‬Ǭ��ε� õ��� �е��� �� �ִ�" �긦 �ʹ��� �� �˰� �ִ�. �‫�� ���׷‬
��� �Ǹ���� ��� ������ ���� �� �ɼ��ϰ� ����� �� �ȴ�. � ̰‫�ٹ‬
̰ ��‫���� �׵‬
��� �����̸�, �ҷ� ����� �ϴ� ��� ���� �ִ´�.
���� �� ����̶� �‫� � �־‬ ‫ ڰ‬µ� �糭�� ������ ���� �� ��� ��'��' �ߴ

‫ �� ڰ‬.����޴ � � ��
��� ������ �Ƿ�� �ֵθ��� �ġ�� ������ ����� ��� ����, ���� �‫�� �� ����ٷ‬
�� �̸��� '�����'�̶� ��� ��� �÷ȴ�. ���� ����� �ܳ��� ���̾�µ� ����κ�
��͵ �������� ����� ����. �‫�� ����� ����� ���׷‬Ȱ�ϰԵ� �� ��� ��濡�� ���� �

���Ͽ� ������ ���� �� �� �‫�ڴ‬İ� ������� �����Ͽ� �‫��� �׸‬ġ  �ѾƳ´�. �� ����
�̶� ����ϰ� ������ ���̰ � ���� ��ʿ� ���� ������ �Ժη� �Ƿ�� �ֵθ��� ����
�Ⱝ� ���ʶ߸��ٰ�� ź���ߴ�. ����� ����δ� ��� 𸣴 ô ���� ���� �ʾҴ�. �‫�� ���׷‬
�� ��� ������ �ִ� ������ �����̶� � � ‫� ���� ڰ‬ƹ� ¦���� ���� ��� �ΰ��̶�
� ‫�⸦ �����־‬ ߱̾ ̾ ��
̾‫ٴ�ـ‬
ߴ��. ����� �����ϱ� ¦�� ���� �� ���� �‫� �����ڸ‬Ѱܳ����
���� ����� ��� ���ΰ� �Ӹ��� �‫� �ڹ‬о� ��� ��� ó�ߴ�. ����� �̷��� �̰����
��� ���Ų ��� � ‫� �� ��ڽ‬dz� �� �����ϸ� ������ ��� ���� ����� � ߴ��޼�.
�ҷ� ���� ��� ��ģ��. ��� ����� �� �‫ �����ڸ‬Į� �̾�� Ƶ �޷��� �ο��� �ʴ�
��. �� ��� �Ӹ��� ���� �����ϰ� � ‫��̷� ����� ���ڽ‬. �躼 �� ���, �ƴ� �躸�Ƽ���
�� �Ǵ� ������ '���'��.
� ‫�ټ‬°, �ӱ������ ���ϴ�. �ӱ������ �ִ�� �����, ��� ��Ȳ���� ��� �� �ִ�� ��
���, � ��ȭ���� ����� �ʰ� �¿�� ‫��� �ڱ� �ڽ‬ ͵ �̷� ?���� ��ִ� �� ���‫��ھ‬
�‫ٽ����� �� �־‬ ����� �߿��� �ɷ��̴�. ���ŵ� ���� �‫�׻� �� ����� ���ٸ‬
��� ��
���‫ �׵‬.�‫�� ���ش‬ 񿡴� ���� � ��� �ְ�, �㸮�� ����� �㸮��. ��� � dz �����
����
�ִ�. �‫�� ������ ���׷‬θ� ���� ���. �‫ ��� ⿡��� ���ٶ‬Ű�� �������� ���ϸ�
�� �� �¿츦 ��ƴ���� ���� �� �ִ�. �‫� ���׷‬տ� �й 踦 �¸���, ��� ��� �‫⵵��ٲپ‬
�Ѵ�. �� ��鿡�� �칮���� �������� �����⿴��. �Ŵ 缭 <�칮�����>� ���纸��. ��
�� �� ����� ��å�ϴ� ������� � ������ ����� "��� �����δ�."��� ���‫ �׷‬.�ߴ���
���� �ִ� �칮����� ��ΰ� �� ������ ���� Ī��� �þ��Ҵ�. � ‫ ���׷��� ���� �پ‬ǥ
���� "�¡�� �� ��÷��� �ָ��϶�� �ߴµ�, �� ��÷���� ������ �ߴ�� ��ÿ����� ��
�‫� ���"!���ڱ‬칮���� �������. �̿� �칮���� Ȳ���� �̷��� ����ٰߴ ٰ � �Ѵ�. "��
���� ���� ���ϵ��� �� �´�� ����� ���̴� ���̾ � ���ϲ��� �ƹ��� �Ű�� �� ���ŵ�
�����. �‫�� ���׷��� ��ݰ‬å� �Ϸ� ����� �� �翡�� �����ϴ� ��� ������ ������ ���
��� ���� �ʴ´‫�ٸ‬, ���ϲ��� �ƹ��� ���Ͻ� ���̶� � ‫�ص� ���� ��̰� �ְڽ‬ϱ�?"

"������ ���� ���ϵ��� �� �´�� ����� ���̴� ���̾� ���ϲ��� �ƹ��� �Ű�� �� ��
�ŵ� �����. �‫�� ���׷��� ��ݰ‬å� �Ϸ� ����� �� �翡�� �����ϴ� ��� ������ ������
��а�� ���� �ʴ´‫�ٸ‬, ���ϲ��� �ƹ��� ���Ͻ� ���̶� � ‫�ص� ���� ��̰� �ְڽ‬ϱ�?"
dz���� ���̶� å���� ��ȸ�� �ӱ������ ���� ����ϰ� �ִ�. ��ȹ�� ���� ��� ��
� �� �ѹ�� �漺 ���忡 ���‫��� ���ڱ� ����� ���ڸ‬°� �Ͼ��. ���� ����� ��Ȳ��
��, �ν�� ���������. ��� �� ��ȸ�� �̹߻縦 �ҷ� �‫� �ڱ‬Ӹ��� �‫���� �� ��� �� ��ٵ‬
�� �� �̹߰���� 5õ ��� �ָ�, �� ��� ��ĥ�� ��� ���� ��� �� ���̴� ���� �Ἥ
��ֶ�� �Ϸ��߻̹� .��‫��� ��� ��־‬鼭 �� �̾߱⸦ ̾� ‫��� �ٸ‬鿡�� �ߴ��� ��‫�״‬.
�� ��� ��ĥ ���̿� �漺 ���忡�� ����� �˳��ϰ� ���� �Ǿ��. �̷� ���̾ ͵ � ����߰;�
�� �ⱳ�� �ϰ��� ������ �ӱ���� �ɷ�� ���� ��� �� ���.
����°, ������ �‫پ�ٴ‬ϸ� �ּ��Ѵ�. �۳��� �� ��� �մ��� �� ���� � ̷� �̾�
̾߱
�� ���´�. ����� �̹��� ���� ã�ư� ��ó��� �����‫��� ��� ��� ���� �ڸ‬о�µ�, ��
��, �۰�, ���� ����� �ƴ϶� �‫� ���۾‬Ƿ��ϰ� '�‫����ػ������̹�' �̶�� ���� �־‬.
'�‫� ����� �ٴ‬ź�� ���� ���‫ �׷‬.��̾��� �̶�'�̹� �‫���̷� ����� ���׳‬
�����. "��
��
�� Ǫ�� �‫ �� ����� �ٴ‬Ŀ�‫� �ٶ‬ź��̸� ���´‫� ��ٸ� ���� �ٴ‬ ���̸�, ������� ��
�����̰�, �̳��� �� �����̿�?" "����� �������̿�, ��� ���� �‫�̸��ٴ‬, õ�Ͽ� �DZ�
��� ����ΰ� �̳��μ��̴�." �� ���
󸶳 ��� ϸ� �ⰳ ��ġ�� ���ΰ�! � ‫� �׷��� �ٽ‬ѹ�
���‫�̸��� ������� ������ �غ��ٸ‬, �ⰳ�� �ⰳ�� ���̴�. � ���� �����‫׷‬
ߴ������
�� �Ѵ�. ��ó�� ��ģ ���� ���� ����� ����� ��� �ְ ‫�� ���� �ٸ‬ ‫ڴ? �׷‬° ‫��� �ڴ‬
�� ����ϱ��Ŀ�� �� �‫ݴ‬밡 �� ���̴�. �‫��� ����� ��� ���� ���׷‬Ͽ��� ����Ѵܸ�
�ΰ�? �‫��� ���׷‬ŵ�� ���� �‫� ���׷‬ʴ�. �‫׵‬鿡�� ���¹� ��� ����� ���� �����, �
�DZ��� ����Ե� ���, ������ ������� �����, ����� �����Ե� ���. �‫��� ����� ��׵‬
���� �� �����ϰ� ���, ��� ��ɽ����� ���� �‫��ٸ‬ϰ� �Ѵ�. �Ⲩ�� �Ӹ��� ���̸�,
���ο� �������� �ʴ´�. ������ �ϵ� �Ѹ�ġ�� �ʴ´�. ��� ����� �翡 ��� ��
�� �ִ‫���� �ٸ‬, �¿�, ���ܸ� ������� �������� ì���. �‫�� ����� �ٸ‬ó ������
����
�� ��� �‫��� ��׵‬ġ  ���ϰ� �����, ���ߴ� ��� ��� ���տ� ����‫�ִ� ��س‬. ��
��� ����ϰ� ����� ���� ���� �‫���ٸ‬, ���� �ƴϸ� ���� �ʴ� ���� �‫���ٸ‬, ����
�ƴϸ� ���� �ʴ� ���� �‫ �׵‬.���‫���� ���ٸ‬ӿ��� �� ���� �����, ��� �� ����δ�.

‫� ��׷��� �׵‬Բ� ����� ��� ����� �������. �̰ ��� �‫' ���׵‬ũ�� �߿��� ��� �ƶ�
��
���� �ʴ��' ���Ӱ� �Ϳ���� ��� �߿��� �����̱⵵ �ϴ�.
�ϰ�°, �Ⲩ�� ����(����)� �Ѵ�. ����� �ʱ� �ܰ迡���� �ſ� ��ɽ����� �����ϸ�, ��
�� '����'�ϸ 鼭 ����� ��ġ�� ���ǰ� �յ‫� ��� ���� �ڸ‬ൿ����, ��ȣ�� ��ȸ�� ���տ�

�� ��Ȳ������ ��� ������ �����, �Ⲩ�� ���� �ɱ���� �Ѵ�. � ���̶�, �ƹ���
����� ���̶� �밨�ϰ� �޷���. �ӱ�� ���̴� ��û�� ���ǿ��� �Ⲩ�� �����Ͽ� ��
�ϳ� ��¦ �ʰ� ���븦 �����Ѵ�. �‫� ���� ���ݳ‬Ű� ����� ó����� �Ͼȷ�� ���߰� �� ӱ�
� ���̰
� �Ͼ �ι��̾��. �‫� ��״� ��� ������ �ݶ‬õ��ϴٰ� �ǻ�Ǿ�� �������.
����� �� ���߰;�� ���� ���� �ʾ���� �Ͼȷ��� ���� ��ġ�� �ִ� �ι���� ��
��� ��ü ���� ���� ǰ����� �޷��� "�ϴð� �鼺�� �䱸�� ���� �Ѵ�." �鼭 �‫�׸‬
�����Ͽ���. �‫��׸‬Ͽ� ���� ���̱ ⿡ �̸�����. �‫� ��� ������ �ݻ‬Ͼȷ��� ���� ��
���� ��� ������ "����� �̲���"�����̾��. �� ������� ����� ���� ���νö���� ��
Ź�Ǿ�ٰ��� Ͼȷ��� Ȳ��� ��� ��� ����񼭰� ��� ν� ��ǻ���� �2�� Ȳ��� �Ǿ�
��. �޸� ��� ��‫��״� �ڱ‬ϴ� ����� ��ô�ϰ�, ��‫� ���ܾ� ����� ��ٵ‬°� ���� �
� �����. ������ ����� ����� ����� ���̰� ���� ��Ҵ�. ����� ����� �
���ϸ 鼭 �‫ �װ‬Ȳ����� ����� ǰ�� �ִ‫�� �߰� ���� �ٴ‬ϰ� �� ���� Ȳ����� �Ϸ�����
��. �‫ ���׷‬Ȳ��� ���� ��� ���� �ʰ� �ƹ��� �ġ�� ������ �ʾҴ�. �‫� ���׷‬Ҹ�� ǰ�
���ϵ��� ��� �Ͼ ����� ��Ⱦ� ź���ߴ�. �̿� Ȳ� ȯ�ȷ�� ��ŵ��� �ǽ�� Ǯ��
��� �Ϻη� ����� ���� ���, �ź� ��������‫��� �ڸ‬£�� ���ѾҴ�. �‫�׷��� ����� �ڽ‬
� ��ȣ�Ϸ� �� �Ͼȷ��� ��ν����� ���� �����ϱ��Ŀ�� ����� �Ͼȷ��� � ‫� ��ڽ‬ǽ�
�ϰ� �ִٰ� ���‫ �׸‬.�ߴ��Ͽ� ����� �Ǵ‫��� ��ٽ� �ݿ‬ϴ� �����ϰ� ü��Ǿ��. �����
�ᱹ �� ��� ó��Ǿ��. ����� ����ߴ� ���谡�� �̷��� ������ ����� �����ϴ� ��
���� �ϻ�� �����ߴ�. "���� ū ���� �ε��� �‫ ���� ��� �ڴ� ���� �״‬,�‫�´װ‬." �̸��
���ŵ��� �Կ� �߸� ���̴�. ��� ������ Ȱ����� �� ���� ������̴�. �‫������ ��׵‬
����
�� �ʰ� �� �� ���
𸣴 �� �ӿ� �ִ�. �‫��� ����� �� ���׸‬δ� �‫� ��׵‬Ͽ��� õ���� ū
�˾�� �����ϵ��� �浿���Ѵ�. �̸� ��� �‫�� ��׵‬絵 �ƶ������ �ʰ� ��� ��� �Ƴ�
���� ��ƺ߿� ���� ���� ������ .�´‫�̴����� ���״‬.
����°, ���߱⸦ ���� Ѵ�. ����, ����� �‫��� ����� �ڱ‬ϴ�. � ‫�׵�� ����� ��ٸ‬
���
����� �����ϸ� ��嵵 �� ��´�. ���ſ� ��� �������� ������ ��Ƽ�鼭 ��ȭ��
��‫� �� �ٸ‬ȴ�. ���� ����� �� ������ ū��� �‫�׸‬ġ�� �����, ��� �� ���� ������
õ ���� ����⸦ ��� �� �ִ� ��ȸ�� ��ġ�� ���礤��. �‫���� ���׵‬°� �γ���� Ȯ����
'�ľȹ�ġ'�� ���� �ö� �ִ�. �Ͽ�� ���� ���� �������� �Ѱܳ� ����� ������ ��
�� �ߴ����� ������� �‫�ٽ‬. ��ʿ� ��� �‫� ���� ������ �ٽ‬Ͼ�� ��� �ǰ�, ���
��� �������� �ߴ�. ��� ��� ��� �Ͼ��� �кο� ���� �ߴ�. ������ ��� �����
ǰ�� �ִ� �Ͽ�� �� ��ȸ�� �̿��Ͽ� ���ϰ� ��� ��� �‫���ٿ‬. ��ġ ��� õ��ó��
���� ������ � �Ͽ��� ���� �������� ���ϰ� �‫ ���� ���� �־‬.�ߴ� �Ͼ𿡰� ����
�‫� �����״� ������ '������ ����'�ڸ‬ö�� ������ ��� ��� ���� �ְ�, �‫� �װ‬ø�
��
���� ��ž��� ����ġ�°� �ϸ�, ����� ���� �� �Ǵ� �‫�� ����� ���� ��� �ٽ‬ȴ�.
�Ͼ��� ����� ���� ������ ���鿡�Ա��� ���ƴ�. �Ͼ�� �‫���� ��߸� ������ ���׵‬
�� ���鸸 ŭ�� �뼭���� �ʰ� ����� ��û�� ��ȴ�. �ĸ�� ���ϰų� ����� ����� �� ��
�� ó��� �����‫ �׷‬.�ߴ� �߸‫��� ����� ���̷� ���ؾ‬ϰ� ��� ���� ���� �ʰ� �Ͼ�
�� ��� ����. � ���ǵ� ������� �ʾ����, ����� ������ �ʾҴ�. �̷� ���� ��
������ �‫� �� �״‬ѹ��� ��� ��ȸ�� ��� �Ͼ�� �Ų‫��� �߸��ٷ‬, ö���ϰ� �‫���� �׸‬
�� ��Ƴ‫��־‬. "���� ����� ġ��� ���ϸ� Į� ����� �޷��� �ο�µ� �̰ �� ����
�� �� ���." �ҵ����� ���� �ǰ�����.
��ȩ°, ��� �����ϰ� �� �Ѵ�. �Ŵ 缭 ������� ���� �̷� �̾̾߱Ⱑ �ִ�. �� ��� ��
ġ�� �»꿡 ��縦 ��� ���ƿ�� �濡 ����� ��� �Ǿ��. ���߿� ����� �δ���
�� "���� ���� �� ����� ���̶�� �θ��°Կ�?"��� �����. ���‫� �� ���۽‬δ����
���� ���ߴ�. �̶� �Ŵ 缭�� ������� �ö� �ִ� ������ "���� ��� �ƿɴϴ‫� "�ٸ‬ϸ�
������. ������ �� ���� ��� ����� ���� ���� ��Ҵ� ��縦 û�����ó�� �ѹ��� ��
����� ���� Ī��� �Ƴ��� �ʾҴ�. ����� �DZ� ����ϰ� "����̶�� �й��� ����
�ϴ� ��, �� ����� ������� ���ϸ� �� ����� �β�� �ߵ� �� ����Ծ�."��� ����ŷ�
��. ����, ����� ��κ� �����ְ� �‫پ‬��. �‫����� ��� ���׷‬ϰ� �� �ϰ�, �� ������ ��
� �ϰ� �‫ٴ‬ϴ� ������ ���� �ʴ°�? �‫� ��� ��׵‬Լ�� ��� ��� ��� ���� �. � ‫�׷‬
���ϰ� ������ ���Ƿν� ��� �����Ѵ�. ����� ���‫�� ����Ϳ� ������� ����� ���ؾ‬
���Ѵ�. ����� ��ʵ�� �Ⱦ��� ����� � ‫� ���ڽ‬н�� �˳���. �‫���� ��� ���� �ٸ‬
���� �ϴð� ���� �ܴ��� �ͼ��Ѵ�. ��‫�� ��� ���ٴ�� �׵‬ġ�� �� ���� � � �� ��ī
�ο� �����̴�. �‫���� ������� ���� ���׷‬ϵ� ������ �����ָ� ���� �‫���ڵ‬
���� ���ϴ�
������� ���� �ƴϴ�. ����� �Ű�, �밣��� �Ҹ� ���� �‫�� ��ڵ‬ ��� �� ���� ���
��� ���߾�߸� �Ѵ�. `�ɼ��� ���‫� �ؾ‬Ѵ�. `��ġ�� ȭ�� ��û���� Ŀ�� �Ѵ�. `��� ����
Ŀ�� �Ѵ�. `�‫�� ����� ���ؾ‬ƾ� �Ѵ�. ����� ����� �‫ط‬ο�� ��ġ�⿡ ����ϸ�, ����
�� ����� ������Ÿ��� ���� �ʴ�. ����� �̷��� ���� �ſ� ����. '���'�� �Ҹ��� �۳�
��
�� �����, ����� �Ұ� ���޸�� ,���‫�� �ٸ‬ø�ϸ�, �Ϸ� ��� �ϰŸ��� �鿩�‫�ٺ��� �־‬
�� �ǰ��� ���� �ʰ�, ��õ �‫� �ڳ‬Ǵ� ���̶� �ѹ� ���� ���� ���� �ܴ� �‫��̾��ڵ‬. �ƹ�
�� �����ϰ� �‫ �ܹ� �̶��� ��� �� ��� ����ذ‬ó���Ͽ� ����κ��� Ī��� ���
��. ���� ��� ���� �����º�, ���λ󼭷μ� ����å�� "��÷� �⸷⸷��� ���ϴ�" �����
��ϵ� ����� ������̰� ����� ����� ���� ���ְ� �‫پ‬ �ι��̾ ��. �ȸ �� ���
��� �ø� ��� ����� ���� ��� ���� �� �¿�ö��� ����� �޾ư��� ���� �÷����,
����� ��ҹ��� �ƹ��� ���Ƶ� "�� �‫ �ڵ‬Ʋ���� �ʰ� �â�ϰ� ����� ���� �Ʒ‫��ھ‬."
�ѹ�� Ȳ��� �Բ� ���� �����ٰ��� 쿬�� �� �ϳ��� �߰� ��Ͽ� �ӱ‫��� �ݰ‬ϰ� ����
�����ٰ� �쿬�� �� �ϳ��� �߰� ��Ͽ� �ӱ‫��� �ݰ‬ϰ� ���� ��� ���߰� ��� ��� � д�
���� �‫ �׷‬.��‫־‬κ��� 1�� ��, Ȳ��� ���ŵ�� �� ��� 񹮿 ��� �̾̾߱��ϴ� �߿��ο� ����
�� �� ���� ������ � ��̿� ���� �� ���� ���� ������ ������ �� ‫ �׶‬.ߴ�ߴ
‫��� ��׸‬
��� �‫ �׸‬.�ߴ���� Ȳ� �տ��� 1�� �� ���Ҵ� ���� ����� ���� ���� ���� �ܼ�
������
᳻�. �ε � �� �ϰ‫ �ڴٴ‬ǥ��̾��. �� �� Ȳ��� �� ���� ���� ���
񹮰 ����
�� �ߴµ�, ���Ե� ������ ����� �� �Ͱ� �� �‫��� �� �ڵ‬
� �߳��� . ������ ��ɸ� ����
������ ���� ���� ���� ä ���� ���‫ �ڸ‬å� ��� �� ����� ���� �ʴ´ٰ� ������ ��
�� ���� �� ������ �������� ������ �ɸ�����. ����, ������ ����� ���� � ‫�׵��� '���ٸ‬

�'� ���� ��� ä �‫���� ����� �̶��͵� ������ ��� ��׵‬Ͽ� ������ ��ó���� ����
��,
�� ���� ���ŵ�� �Ͽ��� �‫��� ���� �� ��ڱ�� �ڴ‬ŵ�� �Ͽ��� �‫�� ��ڱ�� �ڴ‬ġ
�� �ϴ� �͹‫ ������� ����� ����� ���� �׵‬.��� �‫�� ����� ��� ���ۿ‬å�
������
�� ���ߴ� �͵� ����� �躸�� �̷� ����� ����� ��谡 ���� �ʰ‫ڴ‬°�? ����� ���ſ���
���� ����� ���� �ְ‫�ڴ‬ĸ� ����� �� ��, �̰��� �‫��� �ٷ‬и� �ŵ��߿� �‫������ ���ؿ‬
��!

Вам также может понравиться