Вы находитесь на странице: 1из 10

De или du?

De
Это всегда предлог
1 .переводится на русский предлогами «из, от» :

il revient de Moldavie — он
возвращается из Молдавии.

Je viens de rentrer de chez ma grand-mère


- я вернулся только что от бабушки

nous revenons de Bruxelles - мы


возвращаемся из Брюсселя
Выражает принадлежность

Le livre de mon ami — Книга моего друга


la maison de mon père - дом моего папы
употребляется для обозначения
материала, из которого сделан предмет:

Un mur de pierre. — Стена из камня. = Каменная стена.


Salade de légumes - овощной салат
употребленный перед существительным,
«переводит» его в разряд характеристики,
определения:

Les habits de fête. — Праздничная одежда.


переводится на русский предлогом времени
«с» : De 8 heures. — С 8 часов.
переводится предлогами меры «в» , «на» :
Augmenter de cinq fois. — Увеличить в пять раз.
употребляется после некоторых
глаголов перед неопределенной
формой другого глагола:
Il a proposé de revenir. — Он
предложил вернуться.
Это слово является либо слитным
Du артиклем, либо частичным артиклем:
слитный артикль — артикль, образующийся при
слиянии в одно слово предлога de и определенного
артикля le (de + le = du) : Le livre du professeur
(вместо de le professeur). — Книга преподавателя.
частичный артикль мужского рода du
употребляется перед неисчисляемыми
существительными, если не указано их
количество: J’ai acheté du pain. — Я купил(а) хлеба.
Колбаса-sausisse Тесто-pate
Картина-peinture Дрожи-levure
Хурма-kaki Статья-article
Турецкий-turc Рабочий..-travail
Он возвращается-il revient
Шеф,начальник-patron
Неделя-semain
Увеличить-augmenter
Уменшать-Diminuer
...раза-fois
Я купил(passe compose)-J'ai acheté
Кофе-café
Мясо-viande

Вам также может понравиться