Дорогие друзья!

Как я ранее обещал, выкладываю архив переводов различных документов на английский язык.
Они могут Вам понадобиться, например, для прохождения иммиграционного интервью в
посольстве США или другой страны, или же возможно они Вам нужны по каким-то другим
причинам и для других целей.
В архиве представлены не только переводы, которыми я лично пользовался, но и просто образцы
переводов, которые мне попались в интернете в процессе подготовки документов.

Такая сертификация Вашего перевода должна находиться внизу каждой страницы Вашего
перевода. Сертифицированный перевод означает именно это.

Архив включает в себя:

1. Перевод справки из банка

2. Перевод свидетельства о браке
3. Перевод военного билета (5 разных вариантов)
4. Перевод справки о несудимости (4 разных варианта)
5. Перевод школьного аттестата с приложением (2 разных варианта)
6. Перевод диплома об окончании университета с приложением
7. Перевод свидетельства о рождении (2 разных варианта)
8. Перевод трудовой книжки

Так же архив содержит образец письма поддержки и Family Asset.

TRANSLATOR’S CERTIFICATION

I, Barak Obama, certify that I am familiar with the Russian and English languages, and I have translated this document faithfully
and accurately.
City of Moscow,
Adress: Apt 1, 1, Tverskaya Street, Moscow, 119111
Tel.: +7 906 127 22 22
_________________/______________