Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
СПРАВОЧНИКИ-ОПРЕДЕЛИТЕЛИ
ГЕО ГРАФ А И ПУТЕШЕСТВЕННИКА
Б. Н. ГОЛОВКИН, Л. А. КИТАЕВА,
Э. П. НШ ЧЕНКО
ДЕКОРАТИВНЫЕ
РАСТЕНИЯ СССР
1905010000-042 i n0
004(01^-86
Р и с . 1. Форма листа:
4 __линейный 2 — продолговатый, 3 — овальный, 4 — яйцевидный, 5 — обратнояйце-
видный, ’в - ланцетный, 7 - лодатчатый, 8 - округлый, 9 — почковидный
Р и с . 2. Окончание листа:
1 __тупое, 2 —■заостренное, 3 — остроконечное, 4 — округлое, 5 -—выемчатое
Р и с . 3. Основание листа:
1 — клиновидное, 2 — округлое, 3 — срезанное, 4 — cepfl4 eBnflHoes 5 — копьевидное
10 К ак пользоваться справочником
Р и с . 4. Край листа:
1 — цельный, 2 — волнистый, 3 — городчатый, 4 ^ зубчатый, 5 == пильчатый
Р и с . 6. Сложные листья:
i — тройчатосложный, 2 —*• пальчатосложный,. 3 — непарноперпстосложный, 4 — пар-
ноперистосложный, 5 дваждытройчатосложный, 6 = - дваждыдеристосложный
К ак пользоваться справочником 11
Р и с. 7. Листорасположение:
d — очередное, 2 — супротивное, 3 — мутовчатое, 4 — прикорневая розетка
ср
ъ
«Я
\ 2 3
Р и с. 12. Строение цветка:
1 — цветок со спайнолепестным венчиком, 2 — цветок
с раздельнолепестным венчиком, 3 — цветок с простым
околоцветником, а — венчик, б — трубка венчика, в —
отгиб венчика» г — чашечка, д - • тычинки, -е — пестик
1 2 3 4
Р и с . 14. Форма венчика:
0 двугубый, 2 — колокольчатый, 3 — воронковид
ный, 4 т - колесовидный
ИСТОРИЯ ВВЕДЕНИЯ В КУЛЬТУРУ И ПРОИСХОЖДЕНИЕ
ДЕКОРАТИВНЫХ РАСТЕНИИ
СОКРАЩЕНИЯ
выс. — высота
д и а м .— диаметр,
дл. — длина
ш и р .— ширина
ОПИСАНИЕ РАСТЕНИЙ
СЕМЕЙСТВО ЗЛАКИ (МЯТЛИКОВЫЕ) —
GRAMINEAE JXJSS. (POACEAE NASH)
Род Д в у к и с т о ч н и к — P h alaro id e s N . N . W o l f
(D igraphis Т г i п ., P h a la ris L . p. p .,
Typhoides M о e n с h)
Р од К о р т а д е р и я , П а м п а с с к а я т р а в а — C ortaderia
S t а р f.
Около 20 видов многолетних трав,, распространенны х в Ю жной
Америке и Н овой Зеландии. В к ул ьтуре 4 вида. Применяют д л я
одиночных и групповы х посадок н а открм ты х местах. Размнож аю т
семенами,
Род М и с к а н т у с — M iscanthus
Anderss.
От греческих слов m ischos —
«ножка» и anthos — «цветок»,, по спо
собу п рикреп лен ия колосков. Около
40 видов многолетних травянисты х
растений,, распространенны х преиму
щественно в тропической и субтро
пической зонах Азии, А фрики и А в
Р и с. 15. Кортадерия Селло
стралии. В СССР 3 вида. В к у л ь ту
ре 4 вида.
Использую т д л я групповы х посадок и д л я срезки в букеты,,
в том числе сухие (зимние). Н етребователен к почве, предпочита
ет сухие открытые места. Разм нож аю т семенами и делением куста.
Род Я ч м е н ь — H ordeum L.
Род Г а л ь т о н и я , А ф р и к а н с к и й г и а ц и н т —
G alto n ia D е с п е.
Г альтони я беловатая —
G. candicans (В a k.) D е с п е. (табл. 8)
Род Г и а ц и н т — Hyacinthus L.
Н азвани е дано по имени мифического прекрасного юноши
Гиацинта. Существуют разные взгляды на таксономию рода. По
мнению одних исследователей, род представлен несколькими ви
дами, по мнению других — он монотипный и представлен одним
видом — Гиацинтом восточным.
Гиацинты выращ иваю т на легкой супесчаной почве, богатой
перегноем, на освещенных участках с хорошим дренажем. Л у к о
вицы высаж иваю т в грунт в начале октяб ря. Сажают н а глубину
15—20 см, на расстоянии 15 см одна от другой. В северных рай о
нах на зиму гряды укры ваю т листом, лапником . В период вегета
ции дают 3 подкормки. В ыкапываю т ежегодно в начале ию ля,
просуш иваю т и х р ан ят при температуре 25°. З а 2 недели до посадки
х р ан ят при температуре 18°. Разм нож аю т луковицами-детками,;
луковичными чеш уям и, листовыми черенкам и.
V.
Род К о л х и к у м , Б е з в р е м е н н и к — Colchicum L.
Род К р а с о д н е в , Л и л е й н и к — H em erocallis L.
Род Л а н д ы ш — Convallaria L.
Род Л и л и я — L ilium L.
Н азвание рода в переводе с древнего кельтского означает «бе
лизна». Около 100 видов травянисты х луковичны х растений,,
распространенны х преимущественно в предгорны х и горных рай о
н ах умеренного пояса северного п олуш ари я от северной границы
таеж ной зоны (на широте 68°) до тропиков (на широте 11°). В СССР
18 видов.
Л илии являю тся ценными высокодекоративными растениями,,
их ш ироко использую т в декоративном садоводстве открытого и
защ ищ енного грунта. Разнообразие форм, окрасок, продолж итель
ность цветения позволяю т использовать их в самых различны х
видах цветочного оформления, а такж е на срез и д л я выгонки
в зимнее врем я. Л и ли и следует вы ращ ивать на легких песчано
32 Описание растений
Л и ли я великолепная, Л и ли я болотная,
Л и ли я гордая — L . superbum L.
Р астения до 150 см выс. Л уковица о к р у гл ая , до 5—6 см в диам.,,
состоит из м елких, белых, яйцевидной формы чешуй, столонного
типа (рис. 17). Стебель цилиндрический, зеленовато-бурый, го-
2 № 3547
Описание растений
Род Л у к — A llium L.
Л ук голубой — А . coeruleum P a l l .
Цветоносный стебель достигает выс. 95 см. Л уковицы мелкие,
округлы е. Л и стья узколинейные,, 3-гранные. Ц ветки голубые,,
ш ирококолокольчаты е, 0 ,4 —0,5 см дл., собраны в густой полуш а-
ровидный или ш аровидный зонтик. Цветет в мае—июне.
Родина — А страхан ская область, Ю го-Западная Сибирь, К а
захстан, С редняя А зия, северо-запад KnTaHi В СССР в к у л ьту
ре — Зап о л яр ье, П рибалтика, таеж н ая и степная зоны Россий
ской Ф едерации, С редняя А зия.
Род М ы ш и н ы й г и а ц и н т , Г а д ю ч и й л у к ,
М у с к а р и — Muscari M i l l .
Л атинское название рода дано по зап ах у цветков, напоминаю
щему зап ах мускуса. Род насчитывает около 60 видов травян и с
тых луковичны х растений, распространенны х в Европе, Север
ной Америке и Западной Азии. В СССР 13 видов. В культуре око
ло 20 видов.
Больш инство видов декоративны, их использую т при оформ
лении альпинариев, в посадках на газон ах, р аб атках, миксбор-
дерах, д л я вы гонки и срезки. В культуре неприхотливы. Выносят
легкую полутень. П ересаживаю т через 5—6 лет. Хорошо разм но
ж аю тся семенами, делением гнезд луковиц. ;
Род О р и и т о г а л ю м, П т и ц е м л е ч н и к —
O rnithogalum L.
Н азвани е в переводе с греческого означает «птичье молоко».
Род насчитывает 150 видов травянисты х луковичны х растений,,
произрастаю щ их в субтропической и умеренной зонах Европы,]
А зии и А фрики. В СССР 27 видов. В цветоводстве использую т бо
лее 15 видов. Н етребовательны к почвам, легко разм нож аю тся
луковицами-деткам и.
Орнитогалюм крупны й —
О. m agnum К г a s с h . e t S c h i s c h k .
Р астени я 40—150 см выс. Л истья линейные, длинно-заострен
ные, 2—4 см ш ир., светло-зеленые. Соцветие — ры хлая кисть,
20—40 см выс., из 18—30 цветков. Ц ветки до 3,5 см в диам.
Листочки околоцветника до 1,8 см д л., молочно-белые с узкой зе-'
леной полоской на н аруж ной стороне. К оробочка продолговато
яйцевидная или пирам идальная, с яр к о выраженными углублени
ям и между ребрами. Цветет с середины и ю ля в течение двух не
дель. В культуре зимует под легким укры тием. И спользую т в
групповы х посадках, д л я срезки.
Родина — К ав каз. В СССР в кул ьтуре — до таеж ной зоны.
Род П р о л е с к а , С ц п л л а — S cilla L.
Род П у ш к и н и я — Puschkinia A d a n s.
П нзш ш а именем русского естествоиспытателя А. А. М усина-
П уш кина. В роду 2 вида травянисты х луковичны х растений, про
израстаю щ их на К авказе, в М алой и Передней Азии. И споль
зуют для посадки в альпи н ари ях, в групповы х посадках перед к у
старниками, на рабатках. Н еприхотливы , предпочитают открытые
солнечные места. Размнож аю т семенами и луковицами, переса
ж иваю т через 5—7 лет. В наш ей стране в цветоводстве открытого
грунта широко использую т Пуш кинию пролесковидную.
П уш киния пролесковидная —
P . scilloides A d a n s. (табл. 12)
Л уковичный многолетник. Л укови ца почти о кругл ая. Л и стья
приземные, в числе 2—3, довольно мясистые, 12—15 см дл.,;
0 ,8 —1 см ш ир., появляю тся одновременно с цветками. Цветонос
10—15 (до 22) см выс., несет 1—8 (до 18) цветков,, собранных в
кистевидное соцветие. Околоцветник до 2 см в диам., колокольча
тый, сросш ийся у основания в короткую трубку; 6 долей его по
длине превышают в 3 р аза длину трубки, выросты в зеве обра
зую т коронку с 6 тупыми или выемчатыми зубцами. Н ити тычинок
короткие; прирастаю т к трубке. Цветет в середине м ая.
Родина — горы М алой и Передней Азии,; К ав к аз. В СССР
в культуре — до севера таежной зоны.
Род Р я б ч и к , Ф р и т и л л я р й я — Fritillaria L.
Род С п а р ж а , А с п а р а г у с — A sparagus L.
Н азвани е рода происходит от древнегреческого слова, в п ере
воде означающего «рвать», «царапать». Некоторые виды имеют
острые шипы. В род входит около 300 видов травянисты х много
летних растений, одревесневающих лиан и кустарников, больш ая
часть которых произрастает в Ю жной Америке, остальные — в
Индии, Средиземноморье. В СССР около 30 видов. Использую т
в цветоводстве открытого грунта для одиночных и групповы х по
садок, а такж е для срезки. Предпочитают хорошо дренированную
плодородную почву.
48 Описание растений
Род Т ю л ь п а н — T ulipa L.
Род X н о н о д о к с а — C hionodoxa В о i s s.
Н азвани е от греческих слов chion — «снег» и doxa — «слава»,,
«гордость», по раннему появлению растений, нередко из-под сне
га. Род вклю чает 5 —6 видов травянисты х луковичны х растений,,
произрастаю щ их на островах Средиземного м оря и в М алой А зии.
Все виды и их разновидности введены в кул ьтуру, очень декора
тивны. Ч ащ е д ругих использую т 2 вида — Хионодоксу гигант
скую и Хионодоксу Л ю цилии, которые хорошо растут на откры
тых солнечных местах, пригодны д л я выгонки. Размнож аю т се
менами и луковицами-детками.
Род Э р п т р о н и у м , К а н д ы к — E rythronium L.
В переводе с древнегреческого означает «красный». Второе н а
звание дано по форме и цвету луковицы , напоминающей собачий
зуб, отсюда и название одного из видов Е. dens-cani&: канды к —
«собачий клык».
Р од вклю чает 25 видов травянисты х луковичны х растений, рас
пространенны х в Ю жной Европе, на К авказе, в умеренных рай о
н ах А зии, в Северной А мерике. В СССР 4 вида. В к ул ьтуре около
15 видов. Все виды — первоклассны е красиво цветущие и д екора
тивно-лиственные растения. И х можно использовать д л я оформ
лен и я каменистых горок,, ландш афтны х садов, цветущ их газонов.
П редпочитаю т легкую почву,, небольшое затенение. Л уковицы са
ж аю т сразу после вы копки.
Эритрониум европейский,
Эритрониум собачий клы к — Е . dens-canis L.
Л уковица продолговато-яйцевидная,; кн и зу и к верху суж ен
н ая , с сидячими луковицами-дётками. Стебель 10—30 см выс.,.
часто розоваты й, несет пару супротивных листьев, ш ироколан
цетных, с пурпурны ми пятнами, суж енны х в желобчатый чере
ш ок. Листочки околоцветника заостренные, ланцетные, розовые
пли фиолетовые, редко белые, отогнуты назад, внутренние у ос
н овани я с уш ками. П ы льники синеватые, иногда почти черные.
Цветет в начале весны.
Родина — ш ироколиственная зона Европы от И спании до З а
падной У краины . В культуре с 1570 г. В СССР — до тундровой
зоны.
Выделено несколько разновидностей: Эритрониум собачий
клы к белоснежный (Е. d.-c. var. niveum M aly), Эритрониум соба
чий клы к длиннолистный (Е. d.-c. var. longifolium h o rt.). И звест
но такж е несколько сортов: Ч арм ер (Charm er) — цветки белые
и розовые, листья очень пестрые; П инк Перфекш н (P in k P e r
fection) — чисто-белые цветки, раноцветущ ий; Роз Бью ти (Rose
B eau ty ) — темно-розовые; У айт Сплендор (W hite S pelndour) —
белые.
Род Б е л о ц в е т н и к — L eucojum L.
От греческого слова leucos — «молочно-белый». Около 10 ви
дов травянисты х многолетних луковичны х растений, распростра
ненных в умеренных районах Европы и Северной А фрики. В СССР
2 вида. В ку л ьту р е 4 вида.
И спользую т в групповы х и опушечных посадках, на р аб атках
и в цветочном оформлении берегов водоемов. Разм нож аю т лукови
цами и семенами.
Род А ц и д а н т е р а , Д у ш и с т ы й г л а д и о л у с —
A cid an th era Н о с h s t.
Н азвани е происходит от греческих слов acidos — «острый» и
an th o s — «цветок» и дано по форме заостренны х долей около
цветника.
72 Описание растений
Род И р и д о д и к т и у м —
Irid o d ictiu m R o d i o n . (Iris L. p. p.)
Род Г л а д и о л у с , Ш п а ж н и к — G ladiolus L.
Н азвание происходит от латинского слова gladus — «шпага»
и дано по форме листьев. В роде насчитывается около 200 видов
клубнелуковичны х многолетников. Центром видового разнооб
р ази я считается К ап ск ая провинция Ю жной А фрики. Там про
израстает более половины всех видов, в Европе и А зии около 20
видов, в СССР 9 видов. Виды гладиолуса приурочены к разным
экологическим условиям, но есть общие характерны е черты место
обитания больш инства видов — достаточная увлаж ненность поч
вы в период вегетации (без застоя воды), солнечное местополож е
ние,- р ы х лая плодородная почва. Эти факторы — ведущие и при
выращ ивании культурны х форм гладиолуса. Д икорастущ ие виды
достаточно декоративны и представляю т богатый источник д л я
создания культурны х форм. В культуре около 40 видов.
Гладиолус черепитчаты й —
G. im bricatus L.
Гладиолус гибридны й —
G. х hybridus h o r t . (табл. 4 и 5)
Род И р и с , К а с а т и к — Iris L.
Iris в переводе с древнегреческого означает «радуга». По р а з
нообразию и богатству окрасок цветок, этого растения олицетво
ряет красивейш ее явление природы — радугу. У русского н арода
зовется касатиком. Около 250 видов травянисты х корневищ ных
или луковичны х многолетников, распространенны х в умеренных
Семейство Касатиковые ( Ирисовые) 79
Род Т и г р и д и я — T ig rid ia J u s s .
Н азвани е дано по пестрой окраске цветков и происходит от
слова «тигр». Свыше 20 видов клубнелуковичны х многолетников,,
произрастаю щ их в М ексике, Ц ентральной Америке, П еру, Ч или.
В декоративном садоводстве открытого грунта использую т 1 вид.
Род Ш а ф р а н , К р о к у с — Crocus L.
Род К а н н а — Саппа L.
Род Х м е л ь — H um ulus L.
3 вида многолетних травянисты х лиан, распространенны х в
умеренных районах северного полуш ария. В СССР 3 вида. В к у л ь
туре 2 вида. Применяют д л я вертикального озеленения и декори
рования беседок, стен, балконов и т. п. Предпочитает влаж ны е
богатые почвы, выносит тень. Размнож аю т делением корневища,;
корневыми отпрысками, реж е семенами.
Род Г о р е ц — Polygonum L.
От греческих слов polys — «много» и gonos — «колено», по-
видимому, по узловатому (многоколенному) стеблю. Около 300
видов однолетних и многолетних травянисты х растений, реж е п олу
кустарников и лиан, широко распространенны х по всему земному
ш ару, но преимущественно в умеренны х ш иротах. В СССР свыше
125 видов. В культуре около 20 видов.
Применяю т д л я одиночных, опушечных и групповы х посадок,,
декорирования стен, беседок. Х орош о растет на открытых или слег
ка притененных местах. Н етребователен к цочве. Размнож аю т де
лением корневищ и семенами. Корневищ ны е горцы быстро р азр ас
таю тся и могут стать трудноискоренимыми сорняками.
Род Р е в е н ь — R heum L.
тельно засухоустойчивое,
предпочитающее солнеч
ные места ж богатые садо
вые, некислые и несырые
почвы. Размнож аю т его
семенами.
К о х и я веничная — К . sco-
pa ria (L.) S с h г a d.
(рис. 24)
Однолетник. Это бы
строрастущ ее, сильнораз-
ветвленное плотнокустовое
растение выс. 60—75 см.
Л и стья мелкие, узкие, оче
редные, сидячие, яр к о -зе
леные, у К охии веничной
волосолистной осенью ок
раш иваю тся в карм иново
красны й цвет. Ц ветки не
взрачны е, мало заметные,
располож ены одиночно в
п азу х ах листьев.
Родина — юго-восток
Европы, К ав каз, С редняя
А зия, Д альн и й Восток,; Р и с ' 24' Кохия веничная
Индия, К итай.
В СССР — почти повсеместно, где только возможно вы ращ и
вание цветочно-декоративных растений.
В культуре только садовые формы: К о х и я веничная волосо-
яи стн ая (K .s . v ar. tric h o p h y lla (Voss) Boom ), известная с 1629 г.,
и К о х и я веничная Ч айлд са (К . s.v a r. ch ild sii K raus),> известная
с 1754 г.
Род А м а р а н т , Щ и р и ц а — A m aranthus L.
Род Г о м ф р е н а — Gomphrena L .
Род Ц е л о з и я — Celosia L.
СЕМЕЙСТВО НИКТАГИНОВЫЕ —
NYCTAGINACEAE JUSS.
М ирабилис я л а п , М ирабилис с л а б и т е л ь н а я —
М . jala p a L. (табл. 17)
СЕМЕЙСТВО ФИТОЛАККОВЫЕ —
PHYTOLACCACEAE К. BR.
Род Ф и т о л а к к а — P hytolacca L .
Род Д о р о т е а н т у с — D orotheanthus S c l i w a n t.
Д оротеантус маргаритковидны й —
D . bellidiform is (В u г m . f.) N. Е . В г.
(M esem bryanthem um criniflorum L . f.) (табл. 18)
П ортулак крупноцветковы й —
P . grandiflora H o o k . (табл. 18)
О днолетник. Растение сильноветвистое со стелющ имися м я
систыми светло-зелеными стеблями д л. до 15 см и сидячими, ци
линдрической формы сочными мелкими листьям и. Ц ветки одиноч
ные, крупны е диам. 3 —4 см, простые, полум ахровы е или махро
вые с белой, кремовой, ж елтой, оранж евой, розовой или красной
окраской венчика, располож ены на концах стеблей. В кул ьтуре
только садовые формы, чащ е всего выращ иваемые в смеси, иногда
по окраскам .
Родина — А ргентина, Б р ази л и я. В кул ьтуре с 1827 г.
В СССР — П ри балтика, Б елорусси я, У краи н а, республики З а
к а в к а зь я и Средней А зии, А лтай, Сибирь (до Я кутска).
СЕМЕЙСТВО ГВОЗДИЧНЫЕ —
CARYOPHYLLACEAE JUSS,
Род А г р о с т е м м а , К у к о л ь , — A grostem m a L.
Агростемма и зя щ н а я — A . gracile В о i s s.
Род Г в о з д и к а — D ianthus L.
Род З о р ь к а , Л и х н и с — Lychnis L.
От греческого слова lychnos — «лампа», возможно, н азван а за
яркость цветков. Около 35 видов однолетних и многолетних тр а
вянисты х растений, распространенны х в северных, умеренных и
арктических районах земного ш ара. В СССР 8 видов. В культуре
около 10 видов.
И спользую т для бордюрных и групповы х посадок и в альпи
н ар и ях . Предпочтительнее вы саж ивать н а открытых местах.
Р азм нож ение семенами и делением куста.
М ы льнянка лекарственная —
S . officin a lis L. (табл. 21)
М ноголетник с прямостоячими или приподнимаю щимися об
лиственными стеблями до 150 см выс. и ползучими разветвленны
ми корневищ ами. Л и стья супротивные, сидячие, овально-ланцет
ные, цельнокрайние, с дугонервным ж илкованием (обычно хорошо
заметны 3 ж илки), голые. Ц ветки до 5 см в диам., душистые, п ра
вильные, 5-членные, н а коротких цветонож ках, собранные в ко
нечное многоцветковое щ итковидно-метельчатое соцветие. В енчик
раздельны й, лепестки его белые или розовые, обратнояйцевидные,
с длинными ноготками. Отгиб часто н аверху выемчатый. Ч аш ечка
цилиндрическая с 5 зубцами. Плод — коробочка, вскры ваю щ аяся
н а верхуш ке 4 зубцами. •
Родина — Европа, К ав каз, Сибирь, М алая А зи я. Очень давно
в культуре, махровы е формы появились не позднее 1629 г.
В СССР — до северной границы таеж ной зоны. Лекарственное,;
техническое. •
В культуре иногда встречаю тся другие виды, в частности за
падноевропейская М ы л ь н я н к а б а з и л и к о л и с т
н а я — S . ocymoides L .— ползучий многолетник 10—15 см выс.
с приподнимаю щимися сильноразветвлениыми стеблями и красно
ватыми, более мелкими (около 1 см в диам.) цветками. Применяют
в бордюрных посадках.
Род С м о л е в к а — S ilene L.
Около 500 видов травянисты х однолетних, двулетних и много
летних растений, реж е полукустарников, распространенны х в
умеренных районах северного полуш ария, но главны м образом в
Средиземноморье. В СССР 102 вида. В культуре около 70 видов.
Применяют д ля групповы х посадок, на рабатках, а' такж е д л я
срезки. Предпочитает открытые места и хорошо дренированную
почву. Размнож ение семенами, реж е делением куста* Стебель
обычно клейкий.
Род Я с к о л к а — C erastium L.
Род П в о н, П е о н — P aeo n ia L.
П ион тонколистны й —
P . tenuifolia L. (табл. 23)
Т равянисты й многолетник 50 см выс. с укороченным корне
вищем и шишковидными корнеклубням и. Стебель неветвистый,)
густооблиственный, глад ки й. Л и стья дважды- или триж дытрой-
чатые с узким и темно-зелеными линейными или линейно-нитевид
ными цельнокрайними долями, 1—2 мм ш ир. Ц ветки на стебле
одиночные, до 6 —8 см в диам., чашевидные. Имеются формы с м ах
ровыми и немахровыми цветкам и. Л источки околоцветника в чис
ле 5— 10 темно-пурпурные или ярко-красны е. Ты чинки многочис
ленные,; тычиночные нити пурпурные,; пы льники ярко-ж елты е.
Плод из 2 —3 листовок с буровато-красным войлочным опушением.
Семена мельче, чем у д ругих видов. Цветет в апреле — мае.
Родина — степная зона Европы , У краи н а, Крым, П редкав
казье, М алая А зия. В к у л ьту р у введен в 1765 г. В СССР — до
центра таеж ной зоны. В садах использую т д л я оформления аль
пинариев и каменистых горок.
П ион полукустарниковы й,
Д ревовидный пион —
P. suffruticosa A n d r . (P. arborea D о n n, P . moutan S i m s )
Род А к в и л е г и я , В о д о с б о р , Орлик —
A quilegia L.
Род А к о н и т , Б о р е ц —
A conitum L.
Род В а с и л и с н и к — T h alictru m L.
Род Г о р и ц в е т , - А д о н и с — A donis L .
Род Д е л ь ф и н и у м , Ш п о р н и к ,
Ж и в о к о с т ь — D elphinium L.
Н азван и е рода «дельфиниум» происходит от греческого слова
delp h in o s — «дельфин» и дано и з-за сходства бутона цветка с верх
ней частью тела особого вида дельфина — «морской свиньи».
В роду насчитывается более 400 видов однолетних и многолет
них растений. Они распространены в умеренной зоне северного
п олуш ари я, небольшое число видов — в высокогорных районах
А ф рики. -На территории наш ей страны произрастает около 80 ви
дов. В цветоводстве открытого грунта использую тся о к о л о 50 ви.-
Семейство Лютиковые 123
Дельфиниум А я к с а — D . ajacis L.
(Consolida ajacis L.) (табл. 28)
Род К л о п о г о н , Ц -и м и ц и ф у г а —
C im icifuga W e r m i s c h e k
Род К у п а л ь н и ц а , К у п а в а — T rollius L.
К упальница ки тай ск ая —
Т . chinensis B u n g e (табл. 27)
Род П е ч е н о ч н и ц а — H epatica M i l l .
Печеночница благородная —
Н . nobilis M i l l . (Н. triloba G i 1 i b.) (табл. 27)
Род Ч е р н у ш к а , Н и г е л л а — N igella L.
Чернушка дамасская —
N . damascena L. (табл. 24)
СЕМЕЙСТВО БАРБАРИСОВЫЕ —
B ERBERIDACEAE JU SS. S. STR.
Род Б а р б а р и с — B erberis L .
Род М а г о н и я — Mahonia N u t t .
Магония падуболистная —
М . aquifolium N u t t . (табл. 29)
Род Д и ц е н т р а , Д и к л и т р а ,
Р азб и то е с е р д ц е — D icentra В е г n h. (D iclytra R a f.)
Дицентра великолепная —
D . spectabilis L e m . (табл. 30)
Род Х о х л а т к а — C orydalis V e n t .
Хохлатка прицветниковая —
С. bracteata Р е г s. (табл. 30)
К лубневой многолетник. К лубень ш аровидный или слегка
сплю снутый, иногда удлиненный, покры тый пленчатой оболочкой.
Стебель сравнительно неж ны й, прям остоячий, до 30 см вы с.,
несущ ий 2 —3 сизовато-зеленых дваж ды - или триждытройчаты х
листа. Т ако й ж е лист на длинном череш ке сидит в основании стеб
л я . Ц ветки до 2 см д л ., неправильны е, с крупным и зубчатыми зе
леными прицветникам и, собраны в 10—20-цветковое кистевидное
верхуш ечное соцветие. Ч аш ечка незам етная. В енчик яр к о -ж ел
тый, 4-членный, верхний лепесток с согнутым н а конце шпорцем.
П лод — взду тая, раскры ваю щ аяся двум я створками коробочка с
блестящими черными семенами, несущ ими н а конце белый п ри
даток.
Родина — А лтай, С аяны , В осточная Сибирь, М Н Р . Введена
в ку л ь ту р у ранее 1874 г. П етербургским ботаническим садом.
В СССР — до севера таеж ной зоны.
Род М а к — P apaver L.
Н азвани е p ap a v er д л я маков прим еняли еще древние рим ляне.
Оно происходит от слова papa, p a te r — «отец» и объясняется тем,
что отвар и з семян М ака снотворного на м аленьких беспокойных
детей действовал успокаиваю щ е, к а к дей ствует' строгое слово от
ц а. Род вклю чает около 100 сильно изменчивых видов одно-, дву-
и многолетних травянисты х растений, произрастаю щ их в аркти
ческих, умеренны х, субтропических и тропических районах почти
всего земного ш ара. В СССР 76 видов. Зелены е части растений этого
рода содерж ат млечный сок. В кул ьтуре около 25 видов. И споль
зуют их в качестве декоративны х растений д л я посадки в пестрыо
цветники, группам и на фоне газонов, н а рабатки, реж е д л я срезки.
М аки хорошо растут н а богатых садовых зем л я х , содерж ащ их
известь, и солнечных местах. Размнож ение семенами, посев сра
зу н а место в ранневесенние сроки.
М ак альпийский — P . a lp in u m L.
М ноголетник. Растение выс. 15—20 см, с несколькими цвето
носами. Л и стья в прикорневой розетке д вух- или трехперистораз
дельные дл. до 8 см. Ц ветки одиночные н а тонких, но прочны х
138 Описание растений
М ак голостебельный — P . nudicaule L.
М ак павлиний — P . pavo n in u m F i s c h . et M e у.
М ак сизы й — P . glaucum B o i s s . e t H a u s s k n ,
[P. som niferum var. glaucum ( B o i s s .
e t H a u s s k n . ) 0. K t z e . l
Род М а к л е я — M acleaya R . В г.
Растение названо в честь А лександра М аклея (1767—1848) —
секр етар я Линнеевского общества в Лондоне. В роду известно
два вида многолетних травянисты х растений, произрастаю щ их в
К итае и Я понии. При разломе зеленые части этих растений выде
ляю т ж елты й млечный сок. В кул ьтуре чаще использую т один из
этих видов. Растения его декоративны , неприхотливы , могут р а
сти и цвести на одном месте много лет. М естоположение солнеч
ное или полутеннстое, зем ля Не слишком су х а я . Размнож ение
делением корней ранней весной. Применяют д л я создания живы х
изгородей, а такж е одиночных посадок н а газон ах. Следует иметь
в виду, что м аклеи сильно разрастаю тся и со временем начинают
угнетать все соседние растения. Д л я ограничения роста на не
больш их уч астках их лучш е вы саж ивать в бочки без дна, зако
панны е в землю.
М аклея сердцевидная — М . cordata (W i 1 1 d.) R . В г.
(Bocconia cordata W i 1 1 d.)
М ноголетник выс. до 250 см с мощными неветвящ имися стеб
л ям и . Все зеленые части растений покры ты сизым налетом. Л и
стья сердцевидной формы 5 — 7-лопастные, очередные, череш ча-
ты е, ниж ние крупны е — дл. до 25 см, верхние значительно мельче.
Ц ветки имеют только чаш елистики, которые скоро опадают, и
до 30 ты чинок, венчика нет. Соцветия — длинные, аж урны е ме
телки дл. до 40 см на концах ветвей. Цветение-— июль — август.
Р одина — Ц ентральны й и Восточный К итай. В кул ьтуре с
1792 г.
М аклеи — сравнительно мало известный в СССР многолетник,
вполне зимостойкий в услови ях средней полосы европейской ч а
сти. Д остоен более широкого использования в посадках в ск верах
и н а б у л ь в ар ах , а такж е в п ар к а х различны х зон.
У сорта К о р ал Плюм ты чинки розовые, у сорта А льба — бе
лые.
Семейство Маковые 141
Род Э ш ш о л ь ц и я — E schscholtzia C h a m .
Род Б у р а ч о к , А л и с с у м — Alyssuin L.
Н азван и е происходит от греческого слова alysson — н азван и я
растен ия, прим енявш егося в качестве средства против бешенства
собак. Род охваты вает более 100 видов однолетних или многолет
них с полуодревесневш ими побегами, низкорослы х растений; р ас
пространенны х в Ю жной Сибири и Ю жной Европе. В СССР 52 ви
д а. Б олее 20 видов, чаще других — 2, использую тся д л я посадки
на альпийские горки, бордюры, д л я оформления южных опорных
стенок. Р астени я этих видов неприхотливы , светолюбивы, засу
хоустойчивы , лучш е растут на л егки х, несырых, небогаты х и ней
тральн ы х почвах. Разм нож ение семенами, формы с махровы ми
цветкам и — черенками в летнее врем я.
Род В е ч е р н и ц а — Hesperis L.
Н азван и е происходит от греческого слова hesperos — «вечер»
и объясняется тем, что цветки этого растения вечером издают
сильны й аромат. В роду насчитывается около 30 видов однолет
Семейство Крестоцветные (Капустные) 143
Род Ж е л т у ш н и к — E rysim um L. ,
Н азван и е произош ло от древнегреческого слова eryom ai —
«помогать», «спасать» и означает лекарственное растение, но какое
именно — неизвестно. Род охваты вает около 80 видов, распро
страненны х в Средиземноморье, Средней А зии, некоторые виды —
в Северной А мерике, М ексике. Это одно-, дву- или многолетние
растения. В цветоводстве использую т д л я посадки н а рабатки,
пестрые цветники, альпинарии 4 вида. Это неприхотливые расте
н и я с продолж ительны м , до 2 месяцев, цветением. Размнож аю т их
семенами, выращ иваю т на солнечных местах и несырых, небога
ты х известкованны х почвах. •
Род И б е р и с — Ib e ris L.
Иберис зонтичный —
I . umbellata L. (табл. 33)
Род К а п у с т а — B rassica L.
Род Л у н н и к — L u n aria L.
Н азвани е произош ло от латинского слова L u n a — «луна»,
это объясняется формой и окраской плодов растений данного рода,
похож их на луну в период п олн олун ия. В роду известно 3 вида
одно- и многолетних травянисты х растений, распространенны х в
Ю го-Восточной и Средней Е вропе. В СССР 2 вида. В кул ьтуре
д л я аранж ировки зимних сухих букетов используется 1 вид.
Это неприхотливое растение, выращ иваемое на солнечных местах
и любой, но не слишком сухой садовой почве. Размнож ение се
менами. П ри посеве в марте культиви руется к а к однолетник, ле
том — к а к двулетник.
Род М а т т и о л а — M atthiola R. В г.
Растение названо в честь P ie tro A ndrea M a tth io li — известного
и тальянского ботаника и врача, живш его в X V I в. Род насчиты
вает около 50 видов травянисты х и полукустарниковы х растений,
произрастаю щ их в основном в Средиземноморье и прилегаю щ их
районах Азии и А фрики. В СССР 22 вида.
Использую т 2 вида, один из них — это популярны й, всем
известный левкой с разновидностями левкой летний, левкой осен
ний и левкой зимний. В открытом грунте выращ иваю т лиш ь лев
кой летний. Е го применяю т д л я посадки в цветники, чащ е боль
шими массивами и д л я получения срезки. Это требовательное
растение хорошо цветет лиш ь на солнечных местах, садовых,
богаты х, удобренных с осени нейтральны х почвах, среднесугли
нистых по механическому составу, несухих и не слишком в л а ж
ных. Размнож аю т левкой семенами, которые образую тся только на
растен иях с простыми цветкам и. Цветение в первой половине ле
та. Второй вид, используемый в кул ьтуре, это довольно невзрачное
растение, высаживаемое в садах исклю чительно ради прекрасного
аром ата, издаваемого цветкам и вечером и ночью. Размнож ение
такж е семенами.
Семейство Крестоцветные (Капустные) 149
Род Р е з у х а — A rabis L.
П р о и сх о ж д е н и е н а зв а н и я р аст ен и я н еи зв е ст н о , у п о т р еб л я ет ся
он о с др ев н о ст и и с в я з а н о , п о -в и д и м о м у , с к ак и м -то р а стен и ем
сем ей ств а к р ест оц в ет н ы х, в везенн ы м и з а р а б с к и х зе м ел ь .
В роду насчитывается до 100 видов, в основном одно-, дву-,
а так ж е многолетних травянисты х растений, распространенны х
преимущ ественно в горных районах Е в р ази и , Северной Америки
и Тропической А фрики. В СССР 36 видов. И спользую т 3 много
летних вида д л я посадки в бордюры (особенно эффектны вокруг
тю льпанов), на альпийские горки и т. д. Разм нож аю т и х семе
нами, садовые формы с махровы ми цветкам и — черенкам и. В ыса
ж иваю т на несырые, солнечные места и небогатые садовые зем ли.
Семейство Крестоцветные (Капустные) 151
Род Р е з е д а — Reseda L.
Н азвани е происходит от латинского слова resedare — «лечить»,
«успокаивать» и объясняется использованием в прош лом расте
ни я в качестве болеутоляющего средства. В роду насчитывается
50 видов одно-, дву- и многолетних растений, распространенны х
в Европе в основном в странах Средиземноморья, в М алой, П еред
ней и Средней А зии. В СССР 11 видов. Д л я посадки в цветники,
ящ и ки (на балконы и окна), реж е к а к горш ечная к у л ь ту р а и-на
Семейство Толстянковые 153
Молодило кровельное —
S . tectorum L. (табл. 37)
Розеточный многолетник. Розетки листьев ш аровидные или
слегка сплю снутые, раскры тые, диам. до 7 см и более. Л и стья м я
систые, продолговаты е или обратнояйцевидные, заостренные,
154 Описание растений
Молодило отпрысковое —
5 . soboliferum S i m s . (табл. 36)
М ноголетник с листовыми розетками до 5 см в диам ., ш аровид
ными и уплощ енными, относительно рыхлыми, с многочисленными
дочерними розетками. Л и стья продолговато-клиновидные, по
краю реснитчатые, зеленые. Цветоносные стебли до 25—30 см
вы с., стеблевые листья продолговато-ланцетны е, заостренны е,
голые, приж аты е к стеблю. Ц ветки до 1,5 см в диам ., 6-членные,
собраны в щитковидное конечное многоцветковое соцветие. В ен
чик бледно-желтый или зеленоватый, лепестки его ком пактно сж а
тые. Отдельные листовки плода постепенно суж иваю тся в носик.
Родина — Ц ен тр альн ая и Восточная Е вроп а. В СССР — до
севера таеж ной зоны.
В п ракти ке цветоводства часто встречаю тся и другие виды мо
лодила, в частности М о л о д и л о р у с с к о е — S . ruthenicum
S c h n i t t s p . e t С. В. L e h m .— с плотными розетками до 6 см
в диам. из густоопуш енных листьев и светло-ж елтыми с п у р п у р
ным центром 11—12-членными цветкам и.
Родина — В осточная Е вроп а и М алая А зия.
Род О ч и т о к — Sedum L.
Сборное название, прим енявш ееся древнегреческими ботани
кам и д л я разны х видов суккулентов. Около 600 видов травянисты х
суккулентны х однолетников, многолетников и п олукустарн и ков,
распространенны х в умеренных зонах и горах тропиков северного
п о л у ш ар и я, а такж е в П еру. В СССР 63 вида. В культуре, более
150 видов.
П рименяю тся д л я ковровы х посадок, бордюров, оформления
откосов, в альп и н ари ях. В ыращ иваю тся н а сухи х, хорош о осве
щ енных местах, нетребовательны к почве. Размнож ение делением
кустов и корневищ , черенкованием, реж е семенами.
Семейство Толстянковые 155
СЕМЕЙСТВО ГОРТЕНЗИЕВЫЕ —
HYDRANGEACEAE DUMORT. S . L.
Род Г о р т е н з и я — H ydrangea L.
Род Ч у б у ш н и к , С а д о в ы й жасмин —
P hiladelphus L.
СЕМЕЙСТВО КРЫЖОВНИКОВЫЕ —
GROSS U LA RIACEАЕ DC.
Род С м о р о д и н а — Ribes L.
Смородина золотая —
R . aureum P u r s h (табл. 38)
К устарн и к до 2 м выс. Молодые побеги тонкоопуш енные, к р а с
новатые или бурые, блестящие, с многочисленными черными точ
кам и. Л и стья до 5 см в диам ., очередные, длинночереш ковые, лис
товые пластинки в очертании округло-сердцевидные, 3- и реж е 5-ло-
пастны е, в основании клиновидные или округлы е, лопасти тупо
ватые, крупно- и редкозубчатые, иногда цельнокрайние, голые или
снизу опушенные. Ц ветки 0 ,6 —1,0 см в диам ., правильны е, 5-
членные, собранные в 5—15-цветковые кисти н а кон ц ах коротких
боковы х побегов, душистые. Венчик ярко-ж елты й, спайнолепест
ный, отгиб с ш ирокоовальны ми лопастями. Ч аш елистики приж аты
Семейство Камнеломковые 159
СЕМЕЙСТВО КАМНЕЛОМКОВЫЕ —
SAXIFRAGACEAE JUSS. S. L.
Род А с т и л ь б а — A stilbe Н a m i 1 t.
А стильба Арендса —
А . Х arendsii A r e n d s (табл. 35)
Под таким названием объединяют многочисленные культурны е
формы и сорта, полученные в результате скрещ ивания Астильбы
Д авида с другим и видами и культурны м и формами и последующего
отбора. Первые сорта появились в 1907—1908 гг.
Это многолетние растения с мощными, деревянисты ми, утол
щенными, вертикальны м и, ветвистыми корневищ ам и. К орни ш ну
ровидные. Стебли вместе с крупными кистевидными соцветиями
достигаю т высоты 50—100 см. Л и стья слож ны е, дваждыперистые,
листочки с клиновидны м или слабосердцевидным основанием, ко
ротко заостренны е, по краю двоякош иловидно-зубчатые, темные,
блестящ ие. М елкие цветки разнообразной окраски — белой, к р е
мовой, розовой, розово-лиловой, красной — собраны в изящ ные
удлиненные соцветия. Цветут в июле — августе.
160 Описание растений
Род Б а д а н , Б е р г е н и я — B ergenia М o e n c h
Род н азван в честь немецкого ботаника К а р л а А вгуста фон Б е р
гена (1704—1 7 5 9 ).Р од вклю чает более 10 видов травянисты х мно-
Семейство Камнеломковые 161
Род Г е й х е р а — H eu ch era L.
Н азван а в честь немецкого врача и ботаника Й. Г. Гейхера
(1677—1747). В роду насчитывается свыше 30 видов травянисты х
многолетников, произрастаю щ их в Северной А мерике. В культуре
использую т более 15 видов. Г ейхера — растение теневыносливое,
морозостойкое, растет н а любых окультуренны х п очвах. П ереса
ж ивать лучш е весной. Разм нож аю т делением кустов и семенами.
Применение — групповы е, бордюрные посадки, в срезке.
Гейхера кр о ваво -к расн ая — один и з ш ироко используемых
видов. .
Род К а м н е л о м к а — Saxifraga L.
Род Б о я р ы ш н и к , Б о я р к а —
Crataegus L.
Боярышник кроваво-красный —
С. t sanguinea P a l l .
Род В о л ж а н к а , А р у н к у с —
A runcus (L.) S с h а е f f.
Род Г р а в и л а т — Geum L.
Современное название рода соответствует его старому латин
скому названию . Б олее 50 видов многолетних травянисты х расте
ний, распространенны х в умеренных и арктических рай он ах всего
земного ш ар а. В СССР 12 видов. В кул ьтуре около 20 видов.
П рименяю т д л я групповы х, бордюрных посадок, миксборде-
ров, в ал ьп и н ар и ях , реж е д л я срезки. Д л я посадки наиболее п ри
годны умеренно влаж ны е открытые места. К почвам нетребователь
ны. Разм нож ение семенами и делением куста.
Род И р г а , К о р и н к а —
A m elanchier М е d i k.
Род К у р и л ь с к и й ч а й , Л а п ч а т к а
к у с т а р н и к о в а я — Dasiphora R a f i n. (P o ten tilla L. p. p.)
Около 15 видов листопадных кустарн иков, распространенны х
в умеренны х районах северного п олуш ари я. В СССР 7 видов.
П рименяю т в рядовы х и групповы х посадках, ж ивы х изгородях.
Выносит стри ж ку. Предпочитает хорошо освещенные места. Р а з
множаю т семенами.
Род Л а б а з н и к , тав ол га —
Filipendula M i l l .
От древнего латинского н азван ия этого растения. О коло 10 ви
дов травянисты х многолетних растений, распространенны х в уме
ренных районах северного полуш ария. В СССР 12 видов. В к у л ь
туре 7 видов.
Применяют для групповы х и опушечных посадок. П редпочти
тельнее сырые затененные места, богатые органическими вещ ества
ми почвы. Размножение преимущественно делением кустов. Х о
рошие медоносы.
Род Л а п ч а т к а — P o te n tilla L . s. s t г.
От латинского слова potens — «мощь», по лечебным свойствам
некоторых видов. Около 500 видов однолетних и многолетних тр а
вянистых растений, реж е полукустарников (кустарниковые виды
лапчаток выделяю т в отдельный род К урильский чай — D asiphora
R afin .), распространенны х в умеренных и арктических районах
северного, реж е южного п олуш ари я. В СССР 216 видов. В кул ьтуре
около 50 видов.
Чащ е всего использую т в ал ьп и н ар и ях , реж е в регул ярн ы х и
групповых посадках и к а к почвопокровное на открытых или слег
Семейство Розоцветные 169
Род Р о з а — R osa L.
Р о за ксантина — R . xanthina L i n d l .
К устарн и к. Выс. до 150 см. Ц ветки одиночные, махровы е или
полум ахровы е, диам. 4 —5 см, золотисто-желтые. Цветение р ан
нее — в мае — июне.
Распространены только сорта, часть которых п редставляет
собой гибриды с другим и видами.
Р оди н а-— север К и тая и полуострова К орея. Я вл яется, ве
роятно, старой садовой формой. И нтродуцирована в Е вропу
в 1906 г. В СССР — европейская часть К ав каза, С редняя А зи я4
юг Сибири и Д альнего Востока.
Р о за рж авчинная — R . rubiginosa L.
(R . eglanteria L . p. p.)
Р о за ф ранцузская — R . gallica L.
Алые П аруса — куст выс. 100 см, цветки махровы е, диам. 12 см„
ярко-ало-красны е. Цветение обильное; К лиментина — куст силь
норослый, прямой, выс. 100 см, цветки махровые, удлиненной
формы, диам. 13 см. Аромат средний. Цветение очень обильное;
К олхозница — куст сильнорослый, прямой, выс. 170 см, цветки
махровые, диам. 15 см, сиренево-розовые с оранж евы м оттенком.
Аромат слабы й. Цветение обильное.
Группа грандифлора
Род Р я б и н н и к , С о р б а р и я — S o rb aria А. В г.
Род С п и р е я — S piraea L.
Род Б а г р я н н и к , Ц е р ц и с — Cercis L.
Б агрян н и к обыкновенный —
С. siliquastrum L. (табл. 48)
Род Г л и ц и н и я — W isteria N u t t .
(W istaria S р г е n g.)
Род н азван в честь К асп ара В истара (1761—1817), ам ерикан
ского анатома. В клю чает 10 видов листопадных лиан, распро
страненны х в субтропических районах востока Северной Америки
и Восточной Азии. В культуре 6 видов.
П рименяю т д л я вертикального озеленения, декорирования
беседок, стен. Д екоративна своими многочисленными цветками,;
распускаю щ им ися весной. Размнож аю т семенами^, отводками^
стеблевыми и корневыми черенками.
Род Д р о к — G enista L.
Род З о л о т о й д о ж д ь , Л а б у р я у м —
L aburnum М е d i к.
Род н азван древним латинским именем этого растения. В кл ю
чает 6 видов листопадных кустарников или деревьев, распрост
раненных в умеренных и субтропических рай он ах Европы , З а
падной А зии и Северной А фрики. В СССР 1 вид. В культуре 3 вида.
П рименяю т в групповы х, одиночных и опуш ечных посадках.
Т ребует влаж ны х богатых почв. Д ымоустойчив. Разм нож аю т
семенами, черенками, прививкой. Растение ядовито. Хорош ий
медонос.
Род К а р а г а н а , Ч е п ы ж н и к — C aragana L a m .
Род н азван древним монгольским именем этого кустарн ика.
Около 80 видов листопадных кустарников, распространенны х
в Е врази и от юга европейской части СССР до северо-востока К и
тая и Гималаев. В СССР 37 видов. В культуре более 10 видов.
П рименяю т д л я групповы х и опушечных посадок и живых
изгородей, д л я укреплен и я склонов. Х орош о выносит стриж ку.
Н етребовательна к почве, засухоустойчива, выносит тень. Р а з
множаю т семенами. Д ает после обрезки обильную поросль. Медо
нос.
К ар аган а древовидная, Ж е л т а я ак ац и я —
С. arborescens L a m . (табл. 46)
Род К л е в е р — T rifolium L.
Лю пин многолистны й —
L . polyphyllus L i n d l . (табл. 45)
Многолетнее растение выс. до 120 см. Распространены в основ
ном гибриды с Люпином многолетним — L. perennis L. и Л ю пи
ном древовидным — L. arboreus Sim s. Н аиболее п опулярны лю
пины садовой группы — гибриды Рассела — R ussel H y b rid s.
Это мощные маловетвистые растения с гигантскими цилиндриче
скими колосовидными соцветиями. Цветки до 2 см в диам ., разн о
образной окраски — красной, оранж евой, розовой, крем овой,
белой, ж елтой, голубой, синей, сиреневой и фиолетовой, одно- и
двухцветные, в кисти располож ены плотно. По богатству окрасок
среди многолетников лю пину нет равны х. Н иж ние цветки не опа
дают до тех пор, пока не распустятся все верхние до последнего.
Родина — Тихоокеанское побережье США. В к ул ьтуре
с 1826 г. В СССР — европейская часть до таеж ной зоны.
Наиболее известные сорта: Б л у Д ж екит — цветки с белым
парусом и синей лодочкой; Голден К уин — желтые; Ред Импе-
рор — блестящ е-красные; У айт К уин — белые; Сандер К л ауд —
фиолетово-синие; Розиата — лососево-розовые; Зе П ейдж — яр к о -
карминово-красны е. Часто люпины группы гибриды Р ассела вы
ращ иваю т в смеси, так к а к п ри семенном разм нож ении сорта,
к а к правило, не сохраняю т чистоту окраски и другие п ризн аки.
И ногда сорта разм нож аю т вегетативно — отделяют от старого
растения прикорневые черенки с кусочком древесины.
Род М е т е л ь н и к — S partium L.
Род П у з ы р н и к — Colutea L.
Род Р а к и т н и к — Cytisus L.
Ракитник веничный —
С. scoparius L к. (табл. 48)
Род Ф а с о л ь — Phaseolus L.
Род Ч и н а — Lathyrus L.
Род Н а с т у р ц и я — Tropaeolum L.
Род Л е н — Linum L.
Род Я с е н е ц — Dictainnus L.
СЕМЕЙСТВО МОЛОЧАЙНЫЕ —
Е UPHORBIАСЕАЕ JU SS. S.L .
Род К л е щ е в и н а — R icinus L.
М онотипный (одновидовой) род. В озеленении клещ евину при
меняю т главным образом д л я групповы х и одиночных посадок на
песчаны х или глинисты х не слишком влаж ны х дренированных
п очвах. Размнож аю т семенами.
Род М о л о ч а й — E u p h o rb ia L.
М олочай многоцветны й —
Е. polychroma A. K e r n . (табл. 50)
Род Б а л ь з а м и н , Н е д о т р о г а — Im patiens L.
Н едотрога ж елезконосная —
I . glandulifera R o y l e (I. г о у I е i W а 1 р.)
Род Д е в и ч и й в и н о г р а д —
Parthenocissus P l a n c h .
От греческих слов p arth en o s — «девственный» и kissos —
«плющ», по сходству с плющом формой роста. Около 10 видов ли
стопадных, реж е вечнозеленых одревесневающ их лазаю щ их и цеп
ляю щ ихся лиан, распространенны х в умеренных районах Север
ной А мерики, Восточной А зии и в Г и м алаях.
П рименяю т д л я вертикального озеленения, и преж де всего д ля
д екорирования стен и оград. Дымо- и газоустойчив, требует не
слиш ком сухой дренированной почвы, выносит тень. Р азм нож аю т
семенами и черенками.
Семейство Мальвовые 201
Род Л а в а т е р а , Х а т ы а — Lavatera L.
Лаватера трехмесячная —
L . trimestris L. (табл. 52)
Род М а л о п а — M alope L .
Н азвани е растен ия прим енялось уж е в Д ревней Греции П ли
нием. Оно состоит из слов m alv a и opsis — «похожий на мальву».
В роду известно 3 вида, происходящ их из С редиземноморья.
П рим еняется д л я оформления пестры х цветников, рабаток, деко
р и ровани я оград с солнечной стороны и реж е д л я срезки цветков
(один вид). Р астен и я светолюбивы, холодостойки, хорошо растут
н а богаты х, несырых почвах и солнечном местополож ении. Р а з
множение семенами.
Род Ф и а л к а — V iola L.
Род Б е г о н и я — B egonia L.
К лубневая бегония —
В . X tuberhybrida V o s s . (табл. 54)
Род Э х п н о ц и с т и с —
E chinocystis T o r г. e t A. G r a y
Род Г о д е ц н я — G odetia S р а с h
Род К л а р к и я — C larkia Р u гs h
Род н азван по имени ам ериканского кап и тан а В . К л ар к а
(1 7 7 0 -1 8 3 6 ).
В роду насчиты вается более 30 видов однолетних травянисты х
растений, произрастаю щ их на западе Северной Америки и в Ч и ли .
10 видов исп ользуется в цветоводстве д л я посадки в пестрые цвет
ники, на р аб атк и , группам и на фоне газона, д л я срезки. К л арки и
светолю бивы, холодостойки, сравнительно неприхотливы, хорошо
растут на любых садовых зем лях, на слишком ж ирны х полегаю т,
в засу х у без поливов раньш е п рекращ аю т цветение. Р азм нож аю т
к л ар к и и семенами, которые обычно высевают прямо в грунт. Ц ве
тение начинается через^ 2 месяца п продолж ается столько же.
Тамарикс четырехтычинковый —
Т. tetrandra P a l l . (табл. 53)
К устарн и к до 3 м высоты. Побеги с черноватой корой. Л и стья
очередные, сидячие, чешуевидные, серовато-зеленые, со специаль
ными ж елезкам и, выделяющими излишнюю соль. Ц ветки мелкие,
правильны е, 4-членные, с ланцетными прицветниками, собраны
в кистевидные соцветия, развиваю щ иеся на прошлогоднем п ри
росте. Ц ветоножки короче чаш ечки. Венчик раздельны й, розовый.
Плод — су х ая коробочка, раскры ваю щ аяся по ребрам. Семена
м елкие, с хохолком.
Родина — Ю жный берег К ры м а. В СССР — южные районы
европейской части СССР, С редняя А зи я.
В озеленении встречаю тся и другие виды там ариксов, но в свя
зи с трудностью их определения неспециалистами описания этих
видов здесь не п риводятся.
Род Б о р щ е в и к — Heracleum L.
Род н азван по имени мифического героя Г еракл а. Около 60 ви
дов многолетних травянисты х растений, распространенны х в уме
ренных районах северного п олуш ари я. В СССР 40 видов. В к у л ь
туре около 10 видов.
Применяю т в одиночных и групповы х посадках на умеренно
влаж н ы х богатых почвах. Выносит полутень. Разм нож аю т семе
нами. Некоторые виды легко становятся трудноискоренимыми
сорнякам и. Все растения богаты эфирными маслами, фурокум ари-
нами. М огут вызывать ож оги кож и, особенно в ж арки е солнеч
ные дни.
214 Описание растений
Род С и н е г о л о в н и к — E ryngium L.
Синеголовник альпийский —
Е . a lp in u m L. (табл. 56)
Род Р о д о д е н д р о н — R hododendron L.
От греческих слов rhodon — «роза» и dendron — «дерево».
Б о л ее 600 видов вечнозелены х, реж е листопадных кустарников
и деревьев, распространенны х от арктических до тропических
районов северного п олуш ари я, а такж е на М алайском архипелаге
и в А встралии. В СССР 20 видов. В кул ьтуре около 100 видов.
И спользую т д л я одиночных и групповы х посадок, в альпи н ари ях,
реж е д л я срезки (д ля зимней вы гонки — побеги Рододендрона д а
урского). Предпочитают хорошо дренированные кислые почвы
и затененные местообитания. Размнож аю т семенами, черенками
и отводками. Все растения ядовиты.
216 Описание растений
Род П р и м у л а , П е р в о ц в е т — Primula L.
Н азвани е рода происходит от латинского слова prim us —
«первый». Р астения зацветаю т рано весной, одними из первы х.
В роду насчитывается около 600 видов травянисты х многолет
ников, распространенны х главным образом в северном п олуш а
рии, преимущественно в умеренной зоне и альпийском поясе.
В СССР 80 видов, произрастаю щ их в европейской части, Западной
Сибири, на К ав к азе, в К ры м у. Из них 11 видов занесены в К р ас
ную кн и гу СССР к а к растения, нуж даю щ иеся в охране.
П рим улы — высокодекоративные растения, использую тся в
различны х видах цветочного озеленения. Хорош о растут и обиль
но цветут в полутенисты х местах, на удобренной, достаточно у в
лаж ненной почве. В культуре открытого грун та использую т не
сколько видов, много разновидностей, садовых форм и сортов.
Примула высокая —
P . elatior (L.) H i l l (табл. 57)
Л и стья морщинистые, резко суженные в кры латы й череш ок.
Ц ветки до 2 см в диам ., светло-желтые с темно-желтым пятном
посредине, по 7— 10 собраны в зонтиковидное соцветие. Цветонос
20—30 см выс. Цветет обильно с конца ап реля. Зимует под легким
укры тием. И спользую т в групповых посадках.
Этот вид дал в культуре много гибридных форм с разнообраз
ной окраской цветков.
Родина — ш ироколиственные леса Е вропы . В кул ьтуре ранее
X V I в. В СССР — до севера , таежной зоны.
218 Описание растений
Род А р м е р и я — A rm eria W i 1 1 d.
Род К е р м е к , С т а т и ц е —
Limonium M i l l . (Statice L. p. p.)
От греческого слова leim on — «лужайка», «поляна», по место
обитаниям некоторы х видов на засоленны х л у гах . Около 300 ви
дов травянисты х м ноголетних, двулетних и однолетних растений
и п олукустарн и ков, распространенны х по всему земному ш ар у ,
но богаче всего представленны х в Средиземноморье, Передней
и Средней Азии. В СССР 41 вид. В к ул ьтуре около 30 видов.
П рименяю т д л я посадок на р аб атк и , в груп пах и ал ьп и н ари ях,
а так ж е д л я срезки в букеты (в том числе сухие зимние). П редпо
читает солнечные или слегка притененные места и песчаные или
суглинисты е почвы. Реком ендуется полив слегка солоноватой
водой. Р азм нож аю т делением кустов и семенами.
М ногие керм еки явл яю тся дубильны ми и красильны м и расте
ниями.
Кермек выемчатый — L . sinuatum (L.) М i l l .
( S . sinuata L.) (табл. 56)
Д вулетн и к или многолетник, реж е однолетник, с прикорневой
розеткой листьев и прямостоячим и или косовосходящ ими грубо
волосистыми безлистными стеблями до 50 см выс. Н иж ние листья
лировидновыемчатые, до 10 см дл. Ц ветки мелкие, до 1 см в диам .,
собраны в сложное щ итковидно-метельчатое соцветие, из отдель
ных 3 —4-цветковы х колосков. Ч аш ечка колесовидная, опушен
н а я , сине-фиолетовая, венчик спайнолепестный в основании, бо
лее длинны й, чем чаш ечка, 2-лопастный, белый.
Родина — Средиземноморье. В к ул ьтуре с 1600 г. В СССР —
ср ед н яя полоса европейской части. Медоносное.
В цветоводстве используют и другие виды этого рода, в част
ности Кермек ш и р о к о л и с т н ы й — L . latifolium
О. K u n t z e , с 1—2-цветковыми колоскам и из светло-синих,
почти сероватых цветков, с одревесневающим основанием стебля.
Родина его — восток Б ал к ан ского полуострова и юг европейской
части СССР. И ногда под названием Статице выращ иваю т такж е
Г о н и о л и м о н т а т а р с к и й — Goniolimon tataricum В о-
i s s., отличаю щ ийся от описанных выше видов более ры хлы м,
раскидисты м соцветием и светлыми, фиолетово-розовыми ц ветка
ми, р ы льц а которы х головчатые, а не нитевидные, к а к у настоя
щ его керм ека (статице).
СЕМЕЙСТВО м а с л и н н ы е —
OLE АСЕ АЕ HOFFMGG. ET L IN K
Род С и р е н ь — Syringa L.
Сирень обыкновенная —
S . vulgaris L. (табл. 59)
К рупны й кустарн ик или небольшое дерево до 5—7 м выс.
К о р а на стволах темно-серого цвета, отслаивается в длину узкими
полоскам и. Н а молодых побегах заметны поперечные полоски —
чечевички. Н а взрослы х растениях верхние почки являю тся цве
точными. Типичные листья — широ.кояйцевидные, .с сердцевид
ным прямым или слегка закругленны м основанием и с вытянутой
222 Описание растений
Род Т р е с к у н — Ligustrina R и р г.
(Syringa L . р. р.)
Род Ф о р з и ц и я — F o rsy th ia V a h 1.
Род Г о р е ч а в к а — Gentiana L.
Горечавка семираздельная —
G. septemfida P a l l . (табл. 56)
Около 1500 видов 180 родов лиан, реж е кустарн иков, п олукус
тарников и травянисты х растений, распространенны х преимущ е
ственно в тропических, реж е в умеренных районах земного ш ара.
В к у л ьту р е представители более 30 родов.
Род Б а р в и н о к — Vinca L.
Род О л е а н д р — Nerium L.
Род В ь ю н о к — Convolvulus L.
Род И п о м е я — I'pomoea L.
(P harbites С h о i s у, Q uam oclit М о е п с h)
И пом ея пурпурная —
I . purpurea (L.) R o t h
Род К а л и е т е г и я , П о в о й — Calystegia R . В г.
От греческих слов k aly x — «чашечка» и stegon — «покрывать»,
по крупны м прицветникам , прикрываю щ им чаш ечку. Около
25 видов ползучих и вью щ ихся травянисты х многолетников, рас
пространенны х в умеренных и тропических районах обоих п олу
ш а р и й . В СССР 7 видов. В к ул ьтуре 6 видов, используемых
главны м образом д л я вертикального озеленения и в качестве вью
щ и хся растений. К алиетегия нетребовательна к почве, лучш е р ас
тет на откры ты х, не очень влаж ны х местах. Разм нож аю т делением
корневищ .
Род Ф л о к с — P hlox L.
Флокс метельчатый —
Ph. paniculata L . (табл. 61)
СЕМЕЙСТВО ВОДОЛИСТНИКОВЫЕ —
I1YDROPHYLLACEAE R. B R .
Род Н е м о ф и л а — N em ophila N u t t .
Род Б р у н н е р а , Н е з а б у д о ч н и к — B ru n n era S t е v.
Род н азван в честь шведского ботаника С. Б р у н ер а (1790—
1844). В клю чает 3 вида травянисты х многолетних растений, р ас
пространенны х на К ав казе, в Сибири и на юго-востоке А зии.
В СССР 2 вида. В кул ьтуре 2 вида.
Использую т д л я рабаток, групповы х посадок, альпинариев.
Предпочитает открытые влаж ны е места. Разм нож аю т семенами и
делением куста.
Род Г е л и о т р о п — H eliotropium L.
Род Н е з а б у д к а — M yosotis L.
Н езабудка расставленноцветковая —
' г: М . dissitifl'ora B a k e r
М ноголетник с непродолжительным жизненным периодом.
Ц ветки крупнее, чем у Н езабудки лесной, темно-синей окраски.
Имеются сорта с голубыми, розовыми и белыми цветкам и.
Родина — Ш вейцарские Альпы. В ку л ьту р е с 1868 г. В СССР —
почти повсеместно в европейской части, Сибирь, А лтай, С ахалин
и некоторые районы П амира.
Род В е р б е н а — V erbena L.
Род Ж и в у ч к а — A juga L.
О коло 40 видов травянисты х однолетних и многолетних расте
ний, реж е полукустарн и ков, распространенны х в умеренных
районах Е вр ази и . В СССР 16 видов. В ку л ьту р е 4 вида. П риме
няю т преимущественно к а к почвопокровное и бордюрное расте
ние, а так ж е д л я посадки в ал ьп и н ари ях. Н етребовательна к поч
ве, предпочитает открытые влаж ны е места, выносит тень. Р азм но
ж аю т делением куста, укорененными побегами.
Род М о н а р д а — M onarda L.
Род н азван в честь испанского врача и ботаника Н и кола Монар-
деса (1493—1588), описавшего полезные растения Америки. Около
12 видов травянисты х многолетних растений, распространенных
в Северной А мерике от К анады до М ексики. В кул ьтуре 7 видов.
И спользуется д л я групповы х посадок (обычно большими мас
сивами) на сравнительно тяж елы х и влаж ны х почвах, реж е д л я
срезки. Разм нож аю т семенами и делением куста.
Род П е р и л л а — P e rilla L.
Род Ч и с т е ц , С т а х й с — S tachys L.
Род Ш а л ф е й , С а л ь в и я — S alv ia L.
Род П е т у н и я — P etu n ia J u s s .
П етуни я садовая —
P. X hydrida V i 1 га. (табл. 65)
Сильноветвистое, прямостоячее или стелющееся однолетнее
растение выс. от 20 до 75 см. Л и стья удлиненно-яйцевддные или
округлы е, цельнокрайние. Стебли, листья и чаш елистики покрыты
клейкими железпстыми волосками. Ц ветки воронковидные, оди
ночные, расположены в п азухах листьев- на коротких прочных
ц ветонож ках. Диам. цветков — от 6 до 12 см, окраска — белая,;
ж елтая, сиреневая, фиолетовая,, розовая различны х оттенков,;
карм иновая и яр ко-красн ая, одноцветная или с полосами и п ят
нами. К орень неглубокий, стержневой, ветвистый.
Все многообразие культурны х форм петуний делится на два
больших класса: многоцветковые — P . h. m u ltiflo ra и крупноцвет
ковые — P. h . grandiflora, каж ды й из которы х вклю чает ряд са
довых групп.
В класс многоцветковых входят низкие, компактные — P . h.
m . пап а com pacta — сорта: Зонненфунке — цветки светло-ж ел
тые, Ф ойеркениг — медно-красные, Химмельсреш ен — розовые,
М ариенкефер — ярко-карм иново-красны е, Ш нееглёкке — чисто
белые и другие, растения низкие, компактные, выс. 20—30 см,
цветки диам. 6 —7 см. В этот класс входит такж е группа низких
петуний с махровыми цветками разнообразны х окрасок.
В класс крупноцветковые входят группы высоких (выс. 40—
50 см) и низких компактных (выс. 25—30 см) сортов с цветками
диам. 8 — 10 см разнообразной окраски: П етунии фимбриата —
P . h. g. fim b ria ta — высокие (70—80 см) и низкие (30—35 см), с
цветками диам. 10—12 см и бахромчатым краем лепестков белой,
розовой, светло-голубой, карминово-красной и темно-синей ок
раски; Петунии супербиссима — P . h. g. superbissim a — высо
кие (70—75 см) и низкие (30—45 см), цветки диам. 10—12 см с вол
нистыми краям и лепестков и ш ироким зевом такой же окраски.
Г руппа махровы х — растения выс. 50—60 см, цветки махровые,
крупные, разнообразной окраски, часто двухцветные; Особое
место занимает группа балконных петуний — P . h. pendula —
со свисающими стеблями дл. 60—70' см и гладкими цветками диам.
6 —7 см. Крупноцветковы е петунии более теплолюбивы и требова
тельны к условиям произрастания, цветки их страдают от затя ж
ных дождей.
В СССР — повсеместно. К рупноцветковы е и особенно махровые
культивирую тся значительно реж е, иногда применяю тся д ля по
садки в уличные вазы в крупны х городах.
244 Описание растений
Род С а л ь п и г л о с с и с —
Salpiglossss R u i z e t Pav.
Сальпиглоссис вы емчаты й —
S . sinuata R u i z e t P a v . (табл. 66)
Однолетнее, аж урное, ветвистое растение выс. 40—100 см.
П рикорневы е листья черешковые, продолговато-лопастные, стеб
левые — сидячие, цельные, узки е. Стебель и листья покрыты лип
кими железисты ми волосками. Ц ветки верхушечные, одиночные,
воронковидные, венчик из 5 сросш ихся лепестков, диам. цветка —
5—6 см. Основной тон окраски цветков — белый, светло-желтый,
розовый до красного, фиолетовый и светло-коричневый, по этому
тону — четкий рисунок иначе окраш енных ж илок и полосок.
Б ар х ати стая поверхность придает цветкам особую привлекатель
ность. Цветение непродолжительное, в июне — июле.
Родина — Ю ж ная Америка (Ч или). В кул ьтуре с 1820 (1830) г.
В СССР вы ращ ивается сравнительно редко. Иногда высаживаю т
в крупны х городах европейской части СССР, А лтайского к р а я и
Б у р ят и и , в Новосибирске, Я кутске.
Род С х и з а н т у с — S chizanthus
R u i z et Pav.
Н азвани е происходит от греческих слов schizein — «расщеп
лять» и anthos — «цветок» и объясняется формой цветка. Род
вклю чает 11 видов однолетних и двулетних растений, п рои зра
стающих в Ю жной Америке, в основном в Ч или. Д ва,ви да и садо
вые гибриды и формы использую тся в цветоводстве для посадки в
пестрые цветники и уличные вазы. Выращ иваю т их на солнечных
местах и богаты х, дренированных зем лях. Растения не переносят
сухости воздуха и почвы и лучш е растут в условиях морского
клим ата и влаж ны х предгорий. Размнож ение семенами. П редпо
чтительнее сеять в августе, сентябре, пикировать в горш ки, ста
вить на перезимовку в холодные оранж ереи и весной высаж ивать в
грунт. Цветение в этом случае начнется в мае. П ри посеве в фев
рале цветение начинается в начале ию ля и бывает слабее.
Семейство Пасленовые 245
Схизантус перисты й — S . . p in n a tu s
R u i z e t P a v . (табл. 66)
Род Т а б а к — N icotiana L.
Растение названо по имени Je a n N icot — ф ранцузского пос
лан н ика в П ортугалии, который в X V I в. ввез таб ак во Ф ранцию .
В роду насчитывается около 60 видов больш ей частью тр ав ян и
стых, реж е полукустарниковы х и ли кустарниковы х растений,
большинство которы х произрастает в тропических областях Аме
рики, некоторые — н а островах Тихого океана и один вид — в
А встралии. Л и стья двух видов — Т аб ака настоящ его (N. ta b a -
cum) и Т аб ака-м ахорки (N. rustica) — известны со времен К олум
ба, которы й привез их из Америки в 1500 г., в высушенном и и з
мельченном виде употребляю тся д л я курени я. В настоящ ее врем я
имеются многочисленные сорта курительны х Табаков. Д ва вида
табака использую тся в цветоводстве для посадки в пестрые цвет
ники на солнечные места и достаточно богатые садовые земли.
Растения тепло- и влаголю бивые. Разм нож ение семенами.
Род Ф и з а л и с — P hysalis L.
Около 100 видов травянисты х растений, ш ироко распростра
ненных во многих областях земного ш ара, главны м образом в
Америке. В СССР 5 видов. В культуре 4 —5 видов.
Семейство Норичниковые 247
СЕМЕЙСТВО НОРИЧНИКОВЫ Е —
SCROPHULARIACEAE JU SS.
Род А н т и р и н у м — A n tirrh in u m L.
Род Л ь н я н к а — L in a ria M i l l .
От греческого Ипоп — «лен», по сходству листьев льн ян ки
с листьям и льна. Около 100 видов однолетних и многолетних тр а
вянисты х растений, распространенны х в умеренных районах се
верного п олуш ари я, преимущественно в Средиземноморье. В
СССР 75 видов. В культуре около 20 видов. Применяют д л я бор
дю рных и групповы х посадок, н а п артерах и раб атк ах. Н етребо
вательна к почве, предпочитает сухие открытые места. Р азм но
жаю т семенами.
Л ь н я н к а двураздельная — L . bipartita W i 11 d.
О днолетник с прямостоячим простым или слабо разветвленным
голым облиственным стеблем до 30 см выс. Л и стья сидячие, оче
редные или мутовчатые, линейные1 цельнокрайние,, до 5 см. Цветки
Семейство Норичниковые 249
Род М и м у л ю с , Г у б а с т и к — M im ulus L.
Н азвани е происходит от латинского слова m im e — «артист»,
«фокусник», «шут», что связано, по-видимому, с пятнистой окрас
кой цветков — сильно изменчивым признаком . В роду насчиты
вается около 150 видов травянисты х или полукустарниковы х
растений, произрастаю щ их во многих районах земного ш ара с уме
ренным Климатом, кроме Европы. Д л я целей цветочного оформле
ни я использую т 5 видов, часть их применяю т в качестве почво
покровны х растений и в альпи н ари ях. Р астения этих видов не
прихотливы, могут расти в тени на сырых участках и на солнце
при достаточном поливе, по берегам болотистых участков, рек и
ручьев. Предпочитают почвы, богатые гумусом и содержащ ие торф,
на них мимулюсы обильно и продолж ительно цветут. Размнож аю т
семенами.
Мимулюс ж елты й —
М . luteus L. (табл. 66)
Мимулюс первоцветовидны й —
М . prim uloides В е n t h.
Род Н е м е з и я — N em esia V e n t .
Род Ж и м о л о с т ь — L onicera L.
Ж имолость тата р ск а я —
L . tatarica L . (табл. 70)
К устарн и к до 3 м выс. Молодые побеги голые, кора их ж елтова
то-бурая, покры та мелкими темными поперечными полосками —
чечевичками. К ора более старых побегов серая, отслаиваю щ аяся
полосами. Л и стья супротивные, короткочереш ковы е или сидячие,
яйцевидные или продолговато-яйцевидные, слегка заостренные или
туповатые, с округлы м или слабовы раженным сердцевидным осно
ванием, цельнокрайние, голые. Ц ветки до 2 см дл., собраны попар
но в п азу х ах листьев на ц ветонож ках, превыш ающих по длине
цветки. В енчик белый или розовый, спайнолепестный, двугубый,
с глубокорассеченными лопастями, ■чаш ечка 5-зубчатая. Плоды
сочные, ягодообразны е, оранжевые или ж елты е, округлы е, срос
ш иеся попарно, горькие на вкус.
Родина — 'юго-восток европейской части СССР, Сибирь, Т ян ь-
Ш ань. В ведена в к у л ьтуру с 1752 г. П етербургским ботаническим
садом. В СССР — почти повсеместно (вплоть до севера таежной
зоны).
Существует много садовых форм, различаю щ ихся окраской
цветков от белой до красной, формой листьев (узколистая форма —
cv. an g u stifo lia), компактностью куста (cv. папа) и др.
Среди других многочисленных видов жимолости следует выде
лить Ж и м о л о с т ь с ъ е д о б н у ю — L- edulis Т и г с z .—
сравнительно низкорослы й кустарн ик с продолговатыми черными
и ли темно-синими с сизым отливом съедобными плодами, растущ ий
в таеж ной и ш ироколиственной зонах Восточной Сибири, Д альнего
В остока, Северного К итая, полуострова К орея, Японии; а такж е
похожую на нее, но имеющую несъедобные плоды ю жноевропей
скую Ж и м о л о с т ь г о л у б у ю — L . caerulea L. ; и Ж и м о-
лость к а п р и ф о л ь — L . caprifolium L .— вью щ ийся или
лазаю щ ий лиановидный кустарник с желтоватыми или красно
ватыми душистыми .цветками, собранными, в сидячую головку.
Род К а л и н а — V iburnum L.
Н азван старым латинским именем одного из видов калины.
Около 200 видов листопадных, реж е вечнозелены х кустарников или
небольш их деревьев, распространенны х в умеренных и тропиче-
256 Описание растений
СЕМЕЙСТВО ВАЛЕРИАНОВЫ Е —
VALERIANACEAE BATSCH.
Род С к а б и о з а — S cabiosa L.
Скабиоза к а вк азск ая —
S . caucasica В i е b. (табл. 69)
СЕМЕЙСТВО КОЛОКОЛЬЧИКОВЫ Е —
CAMPAN ULACEАЕ JU SS.
Род К о л о к о л ь ч и к — C am panula L.
Колокольчик карпатски й —
С. carpatica J а с q. (табл. 71)
К олокольчик персиколистны й —
С. persicifolia L. (табл. 71)
Колокольчик средний —
С. medium, L. (табл. 71)
Д вулетн и к с прямостоячим , в верхней части ветвистым ж естко-
опуш енны м облиственным стеблем до 1 м выс. Л и стья в первый
год образую т густую розетку, в год цветения розетка отсутствует.
Н и ж н и е листья продолговато-овальны е, тупые, стеблевые — я й
цевидно-ланцетны е, сидячие, по краю городчатые, по ж и лкам длин
но опуш енные. Ц ветки до 7 см, сидящ ие на коротких цветонож
к а х , собраны в кистевидные или метельчатые конечные соцветия.
Венчик бокальчато-колокольчаты й, нередко вздуты й в основании,
с 5 п рям ы м и и ли закрученны ми вниз небольш ими острыми зуб
ц ам и , в зеве с белыми ресничками, голубой, белый или розовый.
Ч аш ечка с 5 прямы ми, ш ирокими, заостренными короткоопу-
шенными зубцами. Плод — поникаю щ ая яй ц евидн ая коробочка,
откры ваю щ аяся 5 отверстиями.
Родина — Ю ж ная Е вропа. В к у л ьту р е с 1597 г. В СССР —
повсеместно вплоть до лесотундры .
Семейство Колопольчиковые
Род П л а т и к о д о н , Ширококолокольчик —
P latyeodon A. DC.
Платикодон крупноцветный —
P . grandiflorus A. DC. (табл. 71)
Род Л о б е л и я — L obelia L.
Род А р к т о т и с — Arctotis L.
Арктотис стехасолистный —
A . stoechadifolia B e r g (табл. 83)
Род А с т р а — A ster L.
Н азван и е происходит от греческого слова a ste r — «звезда»,
соцветия всех видов имеют звездообразную форму. Род насчиты
вает около 500 видов многолетних, реж е однолетних и двулетних
травянисты х растений и п олукустарн и ков, распространенны х в
Северной и Ю жной Америке, Е врази и и Африке. В СССР более
20 видов. В ку л ьту р е около 80 видов.
Р астени я неприхотливые и малотребовательны е в к ул ьтуре.
И спользую т в групповы х посадках, бордю рах, ал ьп и н ари ях.
Р азм нож аю т астры семенами или делением куста.
А стра альпийская — A . alpinus L.
Т равянистое многолетнее корневищ ное растение или п о лу к у
старник. К орневищ е горизонтальное, ветвистое. К уст густой, до
30 см выс. Стебли крепкие, слегка опуш енные, облиственные.
П рикорневы е листья продолговаты е, лопатчатые, опушенные,
стеблевые — очередные, сидячие, мелкие, линейны е. Соцветия —
одиночные ко рзи н ки , диам. до 4 см. К раевы е язы чковы е цветки
фиолетовые, голубые, сиреневые, реж е белые, срединные труб
ч а т ы е — ж елты е. Плод — семянка с волосистым хохолком . Цветет
в мае — июне. Размнож аю т семенами, вы севая их осенью в грунт.
Родина — Е в р ази я , запад Северной А мерики. В ведена в к у л ь
туру в конце X V I в. В СССР — вплоть до севера таеж н ой зоны.
Известно много сортов. Одни из лучш их: А льба (Alba) — цвет
ки белые; Д у н к ле Ш ёне (D unkle Schone) — темно-фиолетовые;
Голиаф (G oliaph) — крупны е, светло-лиловые; Супербус (Super
bus) — голубые; Рубер (R uber) — розово-красны е.
А стра и тал ьян ская — A . am ellus L.
М ноголетник до 60 см выс. Стебель густоопуш енный. Л и стья
очередные, сидячие, линейно-ланцетные, ц ельнокрайние или зуб
чатые. К орзин ки до 4 см в д и ам ., собраны в, ры хлы е щ итки.
Я зычковы е цветки лиловато-синие, трубчатые — ж елты е. Цветет
с середины ию ля по октябрь.
Родина — от Средиземноморья до таеж ной зоны Е вропы , К ав
к а з, З а п а д н ая Сибирь, горы Туркм ении и северо-востока Т урции.
В к у л ьту р е с 1536 г. В СССР — вплотьдо севера таеж ной зоны.
Имеются многочисленные сорта: Гном (Gnom ) — цветки фиоле
товые; Герман Л ёне (H erm ann Lons) — светло-фиолетовые, обиль
но цветущ ий; Г енрих Зейберт (H enrich S eibert) — светло-розовые;
Р о за (Rosea) — розовые.
А стра кустообразная — A . dumosus L.
М ноголетник с прямостоячим сильно ветвистым м ягкоопуш ен-
ным стеблем, выс. до 50 см, образует ком пактны й куст. Л и стья
сидячие, ланцетны е, цельнокрайние, темно-зеленые. К орзин ки
Семейство Сложноцветные 267
Род Б а р х а т ц ы , Т а г е т е с — Tagetes L.
Р од н азван в честь мифического этрусского полубога Тагеса
(Tages), вн у к а Ю питера, славивш егося своей красотой и умением
предсказы вать будущ ее. В роду насчитывается около 30 видов
однолетних или многолетних травян и сты х растений, распростра
ненны х от юга США до А ргентины. Л и стья растений этого рода
обладаю т сильным специфическим запахом .
П рименяю тся д л я посадки на раб атки, цветники, группами
или в сочетании с другими растениями, в ящ ики на балконы й овда,
д л я срезки используется 6 видов, представленны х многочисленны
ми садовыми формами и сортами.
Б ар х атц ы — теневыносливые, теплолюбивые, весьма засухоус
тойчивые, неприхотливые растения. Предпочитаю т плодородные
нейтральны е сугли нки, требуют полива в первую половину лета.
Н е переносят зам орозков. Цветение обильное и продолж ительное.
Разм н ож аю т бархатцы семенами.
Бархатцы отклоненные —
Т . p a tu la L. (табл. 87)
Б архатцы тонколистны е —
Т. tenuifolia С a v. (Т . signata В а г t 1.) (табл. 87)
Род В а с и л е к — C entaurea L.
Василек голубой —
С. cyanus L. (табл. 76)
Василек горны й —
С. m ontana L. (табл. 76)
Род Г а з а н и я — G azania G а е г t п.
Род Г а й л а р д и я ( г а й я р д и я ) —
G a illard ia F о u g .
Род Г е л е н и у м — H elenium L.
П редполагаю т, что род назван в честь мифической Елены, жены
М енелая, похищенной Парисом. Около 30 видов однолетних, дву
летних и многолетних травянисты х растений, распространенны х
от ш ироколиственной до тропической зоны Северной и Ц ентраль
ной Америки. В культуре 6 видов.
Применяю т в групповы х и бордюрных посадках на солнечных
местах и богатых почвах, а такж е для срезки. Размнож аю т семе
нами, делением куста и черенками.
Гелениум осенний — Н . autum nale L.
М ноголетник с гладковатыми или опушенными, ветвящ имися
в верхней половине облиственными стеблями 30—130 см выс. и
прикорневой розеткой листьев. Л и стья овально- или узколанцет
ные, ниж ние — череш ковые, стеблевые — сидячие, часто и з б е
гающие, по краю зубчатые, очередные. Многочисленные корзинки
диам. 2 ,5 —5 см собраны в ры хлое щ итковидное соцветие. Обертка
п олуш аровидная, м ногорядная. Л ож е полусферическое или поч
ти ш аровидное. Я зычковые краевые цветки светло-желтые, бу
роватые или почти красные, иногда двухцветные, трубчатые —
ж елты е или бурые. Семянки темные, с хорошо выраженными хо
холкам и.
Родина — восток США и К анады . В культуре с 1729 г.
В СССР — повсеместно от крайнего юга до таежной зоны.
Существует большое число садовых форм, различаю щ ихся окрас
кой цветков, например имеются соцветия с двухцветными язы чко
выми цветкам и или с язычковыми цветкам и, покрытыми ярким и
продольными полосами. В настоящее врем я все они объединяются
в отдельный вид садового происхож дения Г е л е н и у м г и б
р и д н ы й — Н . hybridum hort. (табл ..86), куда входят и гибриды
Гелениума осеннего с другим и видами этого рода, например Г е-
лениум Б и г е л о в а — Н . bigelovi A . Gray. Садовые формы
гелениум ов объединяют такж е в несколько групп до высоте
куста, окраске цветков и величине соцветий.
Н аиболее часто встречаются сорта: Гартензонне и Ю лизон-
не — с желтыми корзинкам и; К рим зон Б ью ти, Супербум рубрум
с красноватой и буровато-бронзовой окраской цветков.
Н ар яд у с Гелениумом осенним выращ иваю т в тех ж е районах
Г е л е н и у м Г у п с а — Н . hoopesii A . Gray — с желтовато
оранжевыми цветками, зацветающ ий в более ранние сроки.
Родина — западные ш таты США.
Род Г е л и о п с и с — H eliopsis Р е г s.
От греческих слов helios — «солнце» и opsis — «похожий», по
форме корзинок. Около 12 видов многолетних и однолетних тр а
вянистых растений, распространенны х в Северной^ Ц ентральной
276 Описание растений
Гелиопеис ш ероховаты й —
Н . scabra D u n . (табл. 81)
М ноголетник с прямостоячими облиственными, сн и зу заметно
одревесневающими, вверху ш ероховатыми стеблями 90— 150 см
выс. Л и стья супротивные или (в верхней части стебля) очередные,
короткочереш ковы е, яйцевидно- или овально-ланцетные, по краю
зубчатые, грубые. К орзинки одиночные, 8 —10 см в диам. Обертка
однорядная. Л ож е, на котором сидят цветки, более или менее вы
пуклое. Я зы чковы е и трубчатые цветки желтые. Семянки с 1—3-
зубчатой коронкой на конце.
Родина — восток США. В культуре приблизительно с 1819 г.
Испытан во многих районах нашей страны — от южных до рай о
на Л енинграда и Н овосибирска.
Имею тся низкорослы е и махровые формы. В п ракти ке озелене
ния в тех ж е районах встречается такж е Г е л и о п с и с п о д -
с о л н е ч н и к о в ы й — Н . helianthoides Sweet (Н . laevis P ers.),
которы й отличается более многочисленными соцветиями-, голым
стеблем и менее грубыми листьями. Родина — восточные районы
США и К анады .
Род Г е л и п т е р у м * — H elipterum D C .
: (A croclinum A. G r a y , R h o d an th e L i n d l . )
От греческих слов helios — «солнце», pteron — «крыло». Около
90 видов травянисты х однолетних и многолетних растений, реж е
полукустарников и кустарников, распространенны х в субтропи
ческих и тропических областях Ю жной Африки, А встралии и Т ас
мании. В ку л ьту р е 6 видов.
В соцветиях очень декоративны долго сохраняю щ иеся пленча
тые яр к о окраш енные лепестковидные листочки обертки, что по
зволяет использовать гелиптерум для срезки в сухие букеты, д л я
зимних аранж ировок. Размнож аю т семенами.
Гелиптерум М англьса (Роданта М англьса) —
Н . m anglesii F. М u е 1 1. (R h. m anglesii L i n d l . )
О днолетник с прямостоячими голыми ветвящимися стеблями
до 60 см выс. Л и стья очередные, сизоватые, продолговато-оваль
ные или яйцевидные, цельнокрайние, сидячие и ли стеблеобъемлю
* Входит в группу растений, называемых в любительском цветоводстве
сухоцветами, бессмертниками или иммортелями. Сухоцветами в широком
смысле слова, т. е. цветами для сухих букетов, являются также цмиы — Не-
lichrysum и настоящий сухоцвет — Xeranthenum, кошачья лапка — Anten-
naria и др.
Семейство Слоокноцвепшые 277
Род Г е о р г и н а — D a h lia С a v.
Род Д е в я с и л — In u la L.
Девясил высокий —
I . helenium L . (табл. 82)
Род Д и м о р ф о т е к а — D im orphotheca M o e n c h
Род З о л о т а р н и к , З о л о т а я розга,
С о л и д а г о — S olidago L.
Золотарник канадский —
S . canadensis L. (табл. 86)
Род К а л е н д у л а — C alendula L.
Род К а л л и с т е ф у с — C allistephus C a s s .
Род К о з у л ь н и к , Д о р о н и к у м — D oronicum L.
Кореопсис ланцетовидны й —
С. lanceolata L. (табл; 81)
Род К о с м о с , К о с м е я , — Cosmos С a v.
Н азван и е происходит от греческого слова cosmos* — у к р аш е
ние. Род вклю чает около 25 видов однолетних и многолетних тр а
вянисты х растений, распространенны х в субтропических и тро
пических областях Северной, Ц ентральной hi Ю жной Америки.
2 вида прим еняю тся д л я посадки в группы , на рабатки, пестрые
цветники и для срезки соцветий. Это светолюбивые и холодостой
кие растения, выращ иваю т их на солнечных местах и небогатых,,
несырых почвах. Размнож аю т семенами, посев весной в ранние
сроки. Цветет обильно во второй половине лета.
Космос серно-желты й —
С. sulphureus С a v. (табл. 81)
Однолетник,, выс. 120—150 см, листья с более ш ирокими сег
ментами,. язы чковые цветки оранжевы е и ли золотисто-желтые,;
соцветия несколько мельче — диам. 8 —10 см. Имеются низкорос
лые формы, выс. 40 см.
Родина — горы Америки от М ексики до Б р ази л и и . В СССР
в ку л ьту р е — почти повсеместно, но особенно ш ироко исполь
зую тся на У краине, в республиках Средней А зии и на Алтае.
Род К р е с т о в н и к — Senecio L.
К рестовник и зящ н ы й ,
Ц инерария и зя щ н а я — S . elegans L.
Род Л и а т р и с — L ia tris G а е г t п.
Род М а р г а р и т к а — B eilis L.
Род М е л к о л е п е с т н и к — E rigeron L.
В озмож но, от греческих слов eri — «ранний» и geron — «ста
рик», по быстрому созреванию семянок с седоватыми хохолкам и.
Б олее 200 видов травянисты х однолетних, двулетних и м ноголет
них растений и п олукустарников, распространенны х на всех к о н
тинентах, преимущественно в Северной Америке. В СССР 81 вид.
В культуре около 50 видов. П рименяю т в групповы х и опушечных
посадках, миксбордерах, на раб атк ах, альпинариях и д л я срез
ки. В ы держ ивает легкое затенение. Н етребователен к почве, но
предпочитает хорош о увлаж ненны е места. Размнож аю т семенами
и делением куста:
М елколепестник красивы й —
Erigeron speciosus D C . *
М ноголетник с прямостоячими., ветвистыми, облиственными,
ш ероховатыми, в основании иногда одревесневающ ими стеблями*
до 75 см выс. Н иж ние листья, продолговато-ланцетны е ш щ лопат,-
чатые, цельнокрайние, суженные в кры латы й череш ок, в ер х
ние — очередные, сидячие, ланцетные. К орзинки до 5 см в д и ам .*
одиночные или малочисленные, собранные в щитковидное соцве
тие. Л источки обертки обычно волосистые. К раевы е цветки л о ж
ноязы чковы е, с узким , почти нитевидным отгибом, лиловые или
бледно-фиолетовые, реж е белые, срединные, т р у б ч а т ы е — ж е л
тые. С емянки ланцетные, ш ероховатые, с хохолком,
Родина — запад США. В кул ьтуре с 1826 г. В СССР — по
всеместно (вплоть до севера таеж ной зоны).
Есть, полумахровые и махровые формы с увеличенным числом
язы ч ко вы х цветков (cv. sem iplenus),'a такж е крупноцветная фор
ма — v ar. grandiflorus h o rt. (Е. m acran th u s N u tt.) — с почти
овальны ми верхними листьями и голыми листочками обертки.
В п ракти ке цветоводства встречается такж е М е л к о л е
п е с т н и к о р а н ж е в ы й — Е . aurantiacus R е g е 1 (табл.
84) — с оранж евы ми краевыми и желтыми или ж елто-оранж е
выми срединными цветками, происходящ ий из лесов и альпийских
лугов гор Средней Азии.
Садовые формы мелколепестников — большей частью гибрид
ного происхож дения, родительскими видами которы х яв л яю тся
главны м образом ам ериканские ви д ы ,— объединяют под общим
названием М елколепестник гибридны й — Е. х h y b rid u s B erg
m ans. (табл. 84).
Род М о р д о в н и к — E chinops L.
От греческих слов echinos — «еж» и opsis — «похожий»; по
колю чим листочкам обертки. Около 100 видов травянисты х кн ого-
летних; реж е однолетних, растений* раеирог/гранеш ш х от -южной
Семейство Сложноцветные 297
Мордовник ш ароголовы й —
Е . sphaerocephalus L . (табл. 80)
М ноголетник с прямостоячими простыми или в верхней части
разветвленными белоопушенными стеблями свыше 100 см выс.
Н иж ние листья короткочереш ковы е, остальные сидячие, полу-
стеблеобъемлющие, в очертании треугольны е или яйцевидные,
глубоко надрезанные, колю чезубчатые, сверху почти не опушен
ные, снизу — беловойлочные. Соцветия — мелкие одноцветковые
корзинки, в большом числе собранные в шаровидные соцветия
2-го порядка,, 4 —5 см в диам. Общ ая обертка этого соцветия со
ставлена из пленчаты х, на конце расш иренны х щ етинок. Подоб
ные ж е щ етинки, окруж аю щ ие одноцветковые корзинки, обра
зуют подобие кисточек. В енчик цветков бледно-голубой или бе
лый.
Родина — Е вропа, К ав к аз, Сибирь и Северный К азахстан .
В СССР в культуре — почти повсеместно (вплоть до таеж ной зо
ны).
Род Н и в я н и к —
Leucanthem um M i l l .
От греческих слов leukos — «белый» и anthem on — «цветок»,
по окраске краевы х цветков в корзинке.
Около 20 видов травянисты х многолетних растений, распро
страненных преимущественно 1в горах Европы и сорно по всему
земному ш ару. В СССР 3 вида. В кул ьтуре 2 вида. Применяют
нивяник д л я групповы х и одиночных посадок, в миксбордерах и
на рабатках,, а такж е д л я срезки. М орозостоек, предпочитает хо
рошо удобренные дренированные лочвы . Светолюбив. Разм но
жаю т семенами и делением куста.
Н и вян ик обыкновенный,
Ром аш ка б елая, П оповник — L . vulgarе L a m .
(C hrysanthem um leucanthemum L .) (табл. 88)
Т равянисты й короткокорневищ ны й многолетник с прям остоя
чими голыми, облиственными, простыми или ветвящ имися в верх
ней половине слегка гранистыми стеблями до 80 см выс. Н иж ние
298 Описание растений
Род П о д с о л н е ч н и к — H e lian th u s L.
Подсолнечник однолетний —
Н . annuus L . (табл. 82)
Однолетник обычно с одиночным, прямостоячим , крепким ,
простым,, иногда разветвленным в верхней части грубош ерохова
тым,: ребристым стеблем до 3 м выс. Л и стья очередные, череш ко
вы е, сердцевидно-яйцевидные и ли яйцевидные,, по краю п ильча
тые,, с обеих сторон жестко- и коротковолосистые,, с трем я хорош о
различимы ми ж илкам и. К орзин ки многоцветковые, крупны е (у
декоративны х форм — 6 —15 см, у масличных и гры зовы х — до
50 см в диам.)^ одиночные или немногочисленные^, обычно пони
Семейство Сложноцветные 299
Род П о п о в н и к , П и р е т р у м —
P yretlirum Z i n n
П осконник пурпурный —
Е . purpureum L. (табл. 84)
Род П у п а в к а — A nthem is L.
Род Р у д б е к и я — R u d b eck ia L.
Н азван в честь ш ведских ботаников — отца и сына Рудбеков
(конец X V I I—X V III вв.). Около 25 видов многолетних, реж е д ву
летних и однолетних травянисты х растений, распространенны х в
Северной Америке.
Рудбёкии применяют д л я групповы х посадок п д л я срезки,, а
так ж е д л я декорирования стен на заднем плане. П редпочитают
питательную несырую почву,, хорош о прогреваемые солнцем ме
ста. Размнож аю т семенами и делением куста,, махровы е формы
Рудбекии рассеченной (Золотой Ш ар) размнож аю т только деле
нием.
Рудбекия волосистая —
R . hirta L . (табл. 85)
Однолетник или двулетник, реж е многолетник с простым или
разветвленны м от основания жесткоопуш енным облиственным
стеблем,, 30—100 см выс. П рикорневы е листья цельны е, череш ко
вые, яйцевидны е, верхние стеблевые — сидячие, очередные, ш и
роколанцетны е, крупнозубчатые,, волосистые. К орзин ки одиноч
ные,. крупные (6—10 см в диам.),, на длинных цветоносах. Обертка
полуш арови дн ая, листочки ее черепитчатые, расположены в 2 —
4 р я д а. Л ож е соцветия, где прикрепляю тся ц ветки, коническое,
в период цветения часто удлиняю щ ееся, с пленчатыми прицветни
ками,, охватываю щ ими снизу трубчатые цветки. К раевы е язы чко
вые цветки золотисто-желтые, иногда оранжевые в основании,
стерильные. Трубчатые срединные цветки буровато-пурпурны е.
Семянки 4-гранные,, слегка сж атые. Х охолок в виде небольшой
зубчатой коронки на конце или отсутствует. •
Родина — от ш ироколиственной до субтропической зоны К а
нады, центральны х и восточных районов США. В культуре с 1741 г.
В СССР — от ю жных районов европейской части и республик
Средней А зии до Коми АССР, Я кути и и Д альнего В остока. .
Имею тся низкорослы е, крупноцветковы е, полум ахровы е и м ах
ровые садовые формы с язы чковыми цветкам и различны х расцве
ток. Выведены такж е многолетние тетраплоидные формы — G lorio-
sa D aisy и D ouble G ioriosa D aisy — с соцветиями до 15 см в диам .,
зацветаю щ ие в первый год после посева,
Род С а н т о л и н а — Santolina L.
Сантолина кипарисовая —
S . chamaecyparissus L . (табл. 79)
Род С у х о ц в с т — X eranthem um L.
Сухоцвет однолетний —
X . аппиит L . (табл. 72)
О днолетник с прямостоячим, ветвящ имся от основания стеб
лем 10—100 см выс., как и листья,, с беловойлочным опушением.
Л и стья очередные, сидячие, линейные или узколанцетны е ц ел ь
н окрайние, слегка заостренные. К орзин ки одиночные, 100— 120-
цветковые, 1 ,5 —2 см в диам., на длинных цветоносах. Обертка
полуш аровидно-яйцевидная, м ногорядная. Ее листочки сухие,
пленчатые,, внутренние — удлиненные и ярко окраш енные (бе
лые, розовые и пурпурны е), образую щ ие подобие язы чковы х цвет
ков. Ц ветки только трубчатые,, ж елты е. Семянка с хохолком из
н ескольки х острых пленчатых зубцов.
Родина — Средиземноморье,, горы юга Средней Европы , З а
падного Средиземноморья,! Балканы ,, юг европейской части СССР,
Ц редкавказье, Д агестан. В кул ьтуре с 1570 г. В СССР — от край
него юга до севера таеж ной зоны.
Существуют полумахровые (v. ligulosum hort.,, X . im p eriale
h o rt., X . plenissim um h o rt.) и полностью махровые (cv. plenum ^
X . su perbissim um h o rt.) садовые формы.
Род Т ы с я ч е л и с т н и к ,
А х и л л е я — A chillea L.
Н азван в честь А хилла — мифического героя Т роянской вой
ны, котором у, по преданию , его наставник Х ирон лечил раны
этим растением. Около 100 видов травянисты х многолетних расте
ний, распространенны х в умеренных,, арктических и вы сокогор
ны х р ай он ах северного п олуш ари я. В СССР 50 видов. В кул ьтуре
более 30 видов.
Т ы сячелистники применяют главны м образом к а к почвопо
кровные растения на бедных, в том числе каменистых^, но хорошо
дренированны х почвах,, реж е д л я срезки в обычные и сухие буке
ты. Х орош о выносит вытапты вание. Н е рекомендуется исполь
зовать ты сячелистники в смешанных посадках,, так как,, быстро
Семейство Сложноцветные 305
Род У р с и н и я — U rsin ia G а е г t п.
Растение названо по имени свящ еннослуж ителя И. X . У рсину-
са (1608—1666 гг.), составившего руководство по дендрологии под
названием «A rboretum B iblicum ». Род охватывает около 60 ви
дов однолетних,, многолетних травянисты х растений и к у стар н и
ков с крупными, красивы ми, часто ароматными соцветиями. Д л я
цветочного оформления — посадки в пестрые цветники, на раб ат
ки,, плоские уличные вазы,: в ящ и ки на балконы и окна,, иногда на
срезку — использую т 3 вида. Это светолюбивые,, неприхотливые
растен ия, которые хорошо цветут на дренированных,, небогатых
почвах. Размнож аю т их семенами, посев рано весной.
У рсинии в СССР использую т в посадках сравнительно редко,,
но в зонах умеренного и более теплого клим ата они достойны более
ш ирокого применения.
, Род Х р и з а н т е м а — Chrysanthemum L.
Хризантема корейская—
С. X koreanum N a k a i (табл. 73)
В и д гибридного происхождения,, полученный около 40 лет
назад и похож ий на некоторые гибридные формы С. indicum ,: но
более зимостойкий, Растение многолетнее^. мощное^ ветвистое^
.308 Описание растений
Род Ц и н н и я — Z in n ia L.
Н азван в честь профессора медицины из Гёттингена И. Г. Ц ин-
н а (Y. G. Z inn, 1727—1759 гг.). В роду насчиты вается около 15
видов однолетних, многолетних травянисты х растений и к у стар
ников* произрастаю щ их на юге США, в Ц ентральной и Ю ж ной
А мерике. Некоторые виды культи ви ровали еще ацтеки. И споль
зую т многочисленные формы и сорта, происшедшие от 2 видов.
Они ш ироко применяю тся д л я цветочного оформления, посадки
в пестрые цветники, на клумбы , н а рабатки, на балконы, окна,,
в наземные вазы и д л я срезки соцветий. Обильное цветение р а
стений возможно лиш ь при посадке н а защ ищ енные от ветров,
солнечные^ теплые участки с дренированной,, н ей тр ал ь н о й ,. бога
Семейство Сложноцветные 309
Ц мин прицветниковы й —
Н . bracteatum A n d г. (табл. 72)
Род Э х и н а ц е я — E ch in acea М о е п с h
От греческого слова echinos — «еж»,, по колючим игловидным
листочкам обертки. Род вклю чает 3 вида травянисты х многолет
ников,, расиространенны х в приатлантических рай он ах Северной
А мерики. В ку л ьтуре 1 вид.
П рим еняется д л я групповы х посадок н а легки х почвах,, на
открытых местах^ реж е д л я срезки. Размнож аю т делением куста^
реж е семенами,
Род Э м и л и я — E m ilia C a s s .
О коло 30 видов травянисты х однолетних и многолетних расте
н ий, распространенны х в тропических областях Азии» В культуре
2 вида.
Применяют д л я бордюрных посадок^, в альпи н ари ях и д л я
срезки. Разм нож аю т семенами.
Род Я с т р е б и н к а — H ieracium L.
Н а р ц и с с г и б р и д н ы й (с . 67), ц в е т к и и л у к о в и ц а , 1 — с о р т С н о у б о л л (с . 66), 2 — с о р т Э д в а р д Б а к с т о н
(с. 68), 3 — с о р т Ж а н н а Д ’А р к (с. 70), 4 — с о р т М а ун т Х у д (с. 6 8 ), 5 — с о р т Д е л и б е , 6 — с о р т Э п р и к о т
Д и с т и н к ш н (с . 68)
ТАБЛИЦА 4
Г л а д и о л у с ги б р и д н ы й , с о р т А л е к с а н д р Д ю м а (с . 74), 2 — А ц и д а н т е р а д в у х ц в е т н а я (с . 72), 3 — Т р и т о
н и я к р о к о с м и е ц в е т н а я (с. 84). 4 — Г л а д и о л у с ги б р и д н ы й , с о р т Б и б и (с . 77)
ТАБЛИЦА 6
1 — И р и с с а д о в ы й . Г р у п п а Б о р о д а т ы е и р и с ы (с . 82), а — с о р т Ф а й е р Ф о ге л ь , ц в е т о к и к о р н е в и щ е с
л и с т ь я м и , 6 — с о р т Ц е уц е н е е , в — с о р т Р ота , 2 — г р у п п а С п у р и а и р и с ы , с о р т Л е н к о р а н ь (с . 83),
3-— г р у п п а Я п о н с к и е и р и с ы , с о р т Э к с п р о м т (с . 83), 4 — И р и с К е м п ф е р а (с. 8 1 )
ТАБЛИЦА 7
Г и а ц и н т с а д о в ы й (с о ц в е т и я и л у к о в и ц а с л и с т ь я м и ) (с . 26), 1 — с о р т Г е н е р а л К е л е р , 2 — с о р т П е п л К и н г ,
3 — с о р т Й е л л о у Х а м м е р (с. 2 7 )т 4 — с о р т М а д а м Х а у б е н с а к , 5 — с о р т Я н Б о с (с. 27), 6 — с о р т М а д а м С о ф и
Т А Б Л И Ц А 10
5
1 — К р а с о д н е в ги б р и д н ы й , с о р т Н и л ь б и о (с . 30), 2 — К р а с о д н е в ж е л т ы й (с . 29), 3 — Л и л и я к о р о л е в с к а я
(с . 35). 4 — Л и л и я л е о п а р д о в а я (с . 3 7). 5 — Л у к о в и ц а с ч а с т ь ю с т е б л я и н а д л у к о в и ч н ы м и к о р н я м и Л и л и и
т и г р о в о й (с . 3 7 )
Т А Б Л И Ц А 11
Л и л и я с а д о в а я (с. 40), 1— с о р т С л у ч а й н а я м о с к в и ч к а , 2 — с о р т Д е л ь Н о р т л е , 3 — с о р т Г у д Х о у п , 4 — с о р т
Т а н д е р б о л т , 5 — с о р т Р е д С та р т, 6 — с о р т З е л е н а я
Т А Б Л И Ц А 12
Тю льпан с а д о в ы й (ц в е т к и , л и с т ь я и л у к о в и ц а ) (с . 51), 1 — с о р т Ф л о р е д е й л , 2 — с о р т П р е з и д е н т
К е н н е д и , 3 — с о р т Б ь ю т и о ф А п п е л ь д о о р н , 4 — г и б р и д Т ю л ь п а н а Г р а й г а (с . 57)
Т А Б Л И Ц А 15
1 — Х о с т а б е л о о к а й м л е н н а я (а — с о ц в е т и е , 6 — л и с т ) (с . 59), 2 — Х о с т а л а н ц е т о л и с т н а я (л и с т ) (с . 60),
3 — Х о с т а в о л н и с т а я (л и с т ) (с. 59), 4 — С п а р ж а л е к а р с т в е н н а я ( а — п о б е г с п л о д а м и , б — м о л о д о й п о б е г)
(с. 48)
ТАБЛИЦА 16
1 — К а н н а и н д и й с к а я (л и с т и с о ц в е т и е ) (с. 89), 2 — Э р е м у р у с О л ь г и (с . 6 1 )
Т А Б Л И Ц А 17
I
ТАБЛИЦА 18
i
Т А Б Л И Ц А 20
1 — г в о з д и к а к и т а й с к а я (с . 105), 2 — Г в о з д и к а к и т а й с к а я Г е д д е в и г а (с . 105), 3 — Г в о з д и к а п е р и с т а я
(с . 106), 4 — Г в о з д и к а с а д о в а я , ф о р м а Ш а б о (с. 105), 5 — Г в о з д и к а т р а в я н к а (с . 1 06 ), 6 -Г в о з д и к а
б о р о д а т а я (с. 104)
Т А Б Л И Ц А 21
1 — Н и г е л л а д а м а с с к а я (п о б е г с ц в е т к о м ) (с . 133), 2-— П и о н к и т а й с к и й (а — ц в е т о к , 6 — к о р н е к л у б е н ь ,
с о р т Н а д и я ) (с. 114), 3 — П и о н л е к а р с т в е н н ы й , ф о р м а к р а с н а я м а х р о в а я (с . 113), 4 — П и о н В и т т м а н н в
(с . 112)
Т А Б Л И Ц А 25
1 — А к в и л е г и я г и б р и д н а я (а — к о р о т к о ш п о р ц е в а я ф о р м а , 6 — д л и н н о ш п о р ц е в а я ф о р м а ) (с . 1 17 ), 2 — А к
в и л е г и я з о л о т и с т а я (с . 118), 3 — А к в и л е г и я к а н а д с к а я (с . 118), 4 — В е т р е н и ц а л е с н а я (а — ц в е т к и ,
б — ч а с т ь п о б е га с л и с т ь я м и ), (с . 129), 5 — К л о п о г о н к и с т е в и д н ы й (а — с о ц в е т и е , б — ч а с т ь п о б е га с
л и с т ь я м и ) (с. 125)
Т А Б Л И Ц А 27
1 — Д е л ь ф и н и у м к у л ь т у р н ы й (с о ц в е т и е и л и с т , с о р т К и н г А р т у р ) (с . 123), 2 — Д е л ь ф и н и у м А якса
(а — ф о р м а с р о з о в ы м и ц в е т к в м и , 6 — ф о р м а с с и н и м и ц в е т к а м и ) (с. 123)
Т А Б Л И Ц А 29
1 — Д и ц е н т р а в е л и к о л е п н е й (ч в с т ь п о б е га с с о ц в е т и е м и л и с т ) (с. 136), 2 — Х о х л а т к а п р и ц в е т н и к о в а я
(ч а с т ь п о б е га с с о ц в е т и е м и к л у б е н ь ) (с. 137), 3 — М в к в о с т о ч н ы й (с . 138)
Т А Б Л И Ц А 31
1 — Э ш ш о л ь ц и я к а л и ф о р н и й с к а я (с . 141), 2 — М а к с а м о с е й к а ( а — ф о р м а Ш и р л и с р о з о в ы м и ц в е т к а м и ,
6 — ф о р м а Ш и р л и с к р а с н ы м и ц в е т к а м и , в — п л о д ) (с . 139), 3 — М а к с н о т в о р н ы й п и о н о в и д н ы й (с . 140)
Т А Б Л И Ц А 32
1 — К а п у с т а д е к о р а т и в н а я (а — з е л е н о л и с т н а я ф о р м а , 6 — к р а с н о л и с т н а я ф о р м а ) (с . 146), 2 — Ж е л т у ш
н и к А л л и о н и (а — ф о р м а с к р а с н о -к о р и ч н е в ы м и ц в е т к а м и , 6 — ф о р м а с о р а н ж е в ы м и ц в е т к а м и ) (с. 143),
3 — Л у н н и к о д н о л е т н и й (с. 148)
Т А Б Л И Ц А 33
1 — Л е в к о й л е т н и й (а — с о р т и з г р у п п ы Б р и л л и а н т ш т а н го в ы е , 6 — с о р т и з г р у п п ы К в е д л и н б у р г с к и е
в ы с о к и е к у с т о в ы е ) (с. 149), 2 — М а т т и о л а д в у р о г а я (с . 150), 3 — Р е з е д а д у ш и с т а я (с. 153)
Т А Б Л И Ц А 35
1 — Г о р т е н з и я м а т е л ь ч а т а я (с . 156), 2 — Ч у б у ш н и к в е н е ч н ы й (с . 157), 3 — С м о р о д и н а з о л о т а я (а — п о б е г с
п л о д а м и , б — п о б е г с ц в е т к а м и ) (с . 158)
Т А Б Л И Ц А 39
1 — Б о я р ы ш н и к к о л ю ч и й (п о б е г с ц в е т к а м и и п л о д ы ) (с . 164), 2 — Б о я р ы ш н и к г и б р и д н ы й м а х р о в ы й
(с . 164). 3 — Х е н о м е л е с я п о н с к а я (с. 182), 4 — К у р и л ь с к и й ч а й к у с т а р н и к о в ы й (с . 167)
Т А Б Л И Ц А 41
1 — Р о з а м о р щ и н и с т а я (с е д о в а я ф о р м а с п о л у м а х р о в ы м и ц в е т к а м и ) (с. 172), 2 — Р о з а б е д р е н ц е в о л и -
с т н а я (ф о р м а с п о л у м а х р о в ы м и ц в е т к а м и ) (с . 171), 3 — И р г а к о л о с и с т а я (с . 167), 4 — Р о з а о б ы к н о в е н н а я
(т и п и ч н а я ф о р м а ) (с . 172)
Т А Б Л И Ц А 42
Р о з ы (с . 174 ) ( 1 — с о р т С е н т е н е р д е Л у р д , г р у п п а ф л о р и б у н д а , 2 — с о р т Г л о р и я Д е и , г р у п п а ч а й н о -
г и б р и д н ы е , 3 — с о р т О р и н д ж Т р а а м ф , г р у п п а п о л и а н т о в ы е , 4 — с о р т М а й н з е р Ф а с т н а х т , гр у п п а
ч а й н о -ги б р и д н ы е , 5 — с о р т Ф в р а о н , гр у п п а ч а й н о -ги б р и д н ы е )
Т А Б Л И Ц А 43
Р о з ы (с. 175) ( 1 — с о р т Р и н а Х е р х о л ь д т , гр у п л а ч а й н о - ги б р и д н ы е , 2 — с о р т В и н е р Ш а р м , гр у л л а
ч а й н о - ги б р и д н ы е , 3 — с о р т Ч а р л ь с т о н , гр у л л а ф л о р и б у н д а , 4 — с о р т П р о м и н е н т , гр у п п а ф л о р и б у н д а ,
5 — с о р т А л е н , гр у п л а ф л о р и б у н д е , 6 — с о р т П р и н ц е с с М. К . Н а п о л е о н , гр у п л а п о л и а н т о в ы е )
Т А Б Л И Ц А 44
'
fm
- О л е а н д р о б ы к н о в е н н ы й (с . 226), 2 _ Д е в и ч и й в и н с г р е д п я т и л и е т о ч к о в ы й ( в - г о б е г с м о л о д ы м и
л истьям и б п о б е г с о с е н н и м и л и с т ь я м и ) (с. 201), З - Д е в и ч и й а и н о г р е д т р и о с т р е н н ы й (с . 201 )
Т А Б Л И Ц А 52
1 - Т а м а р и к с ч е т ы р е х т ы ч и н к о в ы й (с . 213), 2 - Г и б и с к у с о б ы к н о в е н н ы й (с . 201), 3 — Ф и а л к а р о г а т а я
(с. 207), 4 Ф и а л к а В и т т р о к а ( а — с о р т Л о р д Б и к о н с ф и л д , 6 — с о р т Ф и р н е н г о л ь д ) (с . 205)
Т А Б Л И Ц А 54
1 — Б е г о н и я и з я щ н а я (с . 209), 2 — Б е г о н и я в е ч н о ц в е т у щ а я (с . 208), 3 — К л у б н е в а я б е г о н и я (р а с т е н и я ,
ц в е т к и и к л у б е н ь , а — б е л о ц в е т к о в а я ф о р м а , б — к р а с н о ц в е т к о в а я ф о р м а ) (с . 2 07 )
Т А Б Л И Ц А 55
С и р е н ь о б ы к н о в е н н а я ( 1 — с о р т 50 л е т О к т я б р я , 2 — с о р т О гн и Д о н б а с с а , 3 — с о р т Р о в е с н и ц а М о с к в ы ,
4 — т и п и ч н а я ф о р м а ) (с. 221 )
Т А Б Л И Ц А 60
1 — Ф п о к с м е т е л ь ч а т ы й ( а — с о р т М а р и я Ф е д о р о в н а , 6 — с о р т Г о л у б ь М и р а, в со рт У ра льски е С ка зы ,
г — с о р т Г а га н о в ) (с. 231), 2 — Ф л о к с Д р у м м о н д а (с. 229)
Т А Б Л И Ц А 62
1 — Н е з а б у д к а а л ь п и й с к а я (с . 2 36 ), 2 — Б р у н н е р а к р у п н о л и с т н а я (с о ц в е т и е и л и с т ) (с . 234), 3 — Г е л и о т
р о п п е р у в и а н с к и й (с . 235)
Т А Б Л И Ц А 64
1 — Т а б а к к р ы л а т ы й к р у п н о ц в е т к о в ы й (с . 2 46 ), 2 — Т а б а к С а н д е р а (с . 246 ), 3 — Ф и з а л и с Ф р а н ш е (с . 247),
4 — П е т у н и я с а д о в а я (а и в — к р у п н о ц в е т к о в а я , с о р т а с п р о с т ы м и ц в е т к а м и , 6 — к р у п н о ц в е т к о в а я , с о р т
с м а х р о в ы м и ц в е т к а м и ) (с . 243 )
Т А Б Л И Ц А 66
1 — С а л ь п и г л о с с и с в ы е м ч а т ы й ( а — ф о р м а с с и н и м и ц в е т к а м и , 6 — ф о р м а с ж е л т ы м и ц в е т к а м и ) (с . 244),
2 — С х и з а н т у с п е р и с т ы й (с. 245), 3 — С х и з а н т у с в и з е т о н с к и й (с. 245), 4 — М и м у л у с ж е л т ы й ( а — ф о р м а
т и г р о в а я , 6 — т и п и ч н а я ф о р м а ) (с. 250)
Т А Б Л И Ц А 67
I
Т А Б Л И Ц А 68
1 Л ь н я н к а м а р о к к а н с к а я (с . 2 49 ), 2 — Н е м е з и я з о б о в и д н а я (в и б — р а з н ы е ц в е т о в ы е ф о р м ы ) (с. 251),
3 П е н с т е м о н м е л к о п и л ь ч а т ы й (с . 254), 4 — П е н с т е м о н н а п е р с т я н к о в ы й (с. 254), 5 — П е н с т е м о н г и б р и д
н ы й (с . 253 )
Т А Б Л И Ц А 69
1 — С к а б и о з а к а в к а з с к а я (с . 258). 2 — С к а б и о з а т е м н о -п у р п у р н а я ( а — т е м н о ц в е т к о в ы е ф о р м ы . 6 — б е
л о ц в е т к о в а я ф о р м а ) (с . 2 59 ), 3 — К е н т р а н т у с к р а с н ы й (с . 257), 4 — Э х п н о ц и с т и с л о п а с т н ы й (п о б е г и с
ц в е т к а м и и п л о д а м и ) (с . 210)
Т А Б Л И Ц А 70
1 — К а л и н а о б ы к н о в е н н а я С н е ж н ы й ш а р (с. 2 56 ), 2 — Ж и м о л о с т ь М а а ка (с . 254), 3 — Ж и м о л о с т ь
т а т а р с к а я (с. 2 55 ), 4 — С н е ж н о я г о д н и к к и с т е в о й (п о б е ги с ц в е т к а м и и п л о д а м и ) (с . 257)
Т А Б Л И Ц А 71
— Х р и з а н т е м а к и л е в а т а я (а и 6 — р а з н ы е ц в е т о в ы е ф о р м ы ) (с . 307 ), 2 — Х р и з а н т е м а к о р е й с к а я (с . 307).
(а — с о р т С и р е н е в а я п о з д н я я , 6 — с о р т З о л о т а я н и в а , в — с о р т К о р е я н о ч к а )
Т А Б Л И Ц А 74
К а л л и с т е ф у с к и т а й с к и й ( 1 — с о р т к р а с н а я с б е л о й с е р е д и н о й , гр у п п а П о м п о н н ы е . 2 — с о р т М а д е л и н
р о т . 3 — с о р т Б л я у э р Т у р м , г р у п п а П и о н о в и д н ы е , 4 — с о р т го л у б а я , г р у п п а К а л и ф о р н и й с к и е и с п о л и н
с к и е , 5 — с о р т Р и в ь е р а с и н я я ) (с . 284)
Т А Б Л И Ц А 75
1 — К а л л и с т е ф у с к и т а й с к и й (а — с о р т Э н з е т т К с и л л а , г р у п п а М а й с т е р . 6-— с о р т Д у н к л ь б л я у , гр у п п а
П р и н ц е с с а , в — с о р т к р а с н а я , г р у п п а Д ю ш е с , г — с о р т К р а с н а я , г р у п п а Р а д и о ) (с . 2 84 ), 2 — А с т р а
н о в о б е л ь г и й с к а я (с . 267)
Т А Б Л И Ц А 76
1 — А м б е р б о а м у с к у с н а я (д в е ц в е т о в ы е ф о р м ы ) (с. 272), 2 — В а с и л е к г о л у б о й (р а з л и ч н ы е ц в е т о в ы е
ф о р м ы ) (с . 271), 3 — В а с и л е к г о р н ы й (ф о р м а с р о з о в ы м и с о ц в е т и я м и ) (с . 271 ), 4 — К р е с т о в н и к
п е п е л ь н ы й (с . 2 93 )
Т А Б Л И Ц А 77
1 — Д и м о р ф о т е к а в ы е м ч а т в я (с . 281), 2 — Д и м о р ф о т е к а д о ж д е в а я (с . 282), 3 — К а л е н д у л а л е к а р с т в е н н а я
( а — с о р т А л р и к о з е н ф а р б е , г р у п п е П а ц и ф и к , б — с о р т и з г р у п п ы М е д а л ь о н ж е л т а я ) (с . 2 83 )
Т А Б Л И Ц А 78
Г е о р ги н а к у л ь т у р н а я (п о б е г и с с о ц в е т и я м и и к о р н е к л у б е н ь , 1 — с о р т П р а й д о ф Х о л п а н д , 2 — с о р т
Б е л ы й Р у к с а , 3 — с о р т Ш и р л и В е с т в е л л , 4 — с о р т Р а л а л а , 5 — с о р т Ш к о л ь н и ц а ) (с . 278 )
Т А Б Л И Ц А 79
1 — Я с т р е б и н к а о р а н ж е в а я (с . 312), 2 — С а н т о л и н а к и п а р и с о в а я ( п о б е г и с с о ц в е т и я м и и л и с т ) (с . 303),
3 — Г е о р ги н а к у л ь т у р н а я , с м е с ь с о р т о в В е с е л ы е р е б я т а (с . 2 78 ), 4 — А с т р а т о н г о л ь с к а я (с . 268 )
Т А Б Л И Ц А 80
1 — Л и а т р и с к о л о с и с т а я (с. 2 94 ), 2 — М о р д о в н и к ш а р о г о л о в ы й (с . 297), 3 — П о л о в н и к р о з о в ы й ( в —
ф о р м а с п р о с т ы м и с о ц в е т и я м и , 6 — ф о р м а с м а х р о в ы м и с о ц в е т и я м и ) (с. 300). 4 — П о п о в н и к д е в и ч и й
(а — ф о р м а с п р о с т ы м и с о ц в е т и я м и , 6 — ф о р м а с м в х р о в ы м и с о ц в е т и я м и ) (с . 2 99 )
Т А Б Л И Ц А 81
1 — Д е в я с и л вс ы с о ки й ( а — ч а с т ь п о б е га с с о ц в е т и я м и , б — л и с т ) (с . 280 ), 2 — П о д с о л н е ч н и к г и г а н т с к и й
(с . 2 9 9 ), 3 — П о д с о л н е ч н и к о д н о л е т н и й (с . 2 98 ), 4 — Г а й л а р д и я о с т и с т а я (с . 2 74 ), 5 — Г а й л а р д и я к р а с и
в а я , м а х р о в а я ф о р м а (с. 274)
Т А Б Л И Ц А 83
1 М а р га р и т к а м н о г о л е т н я я (а — с о р т Р о за ги га н т е а , 6 — с о р т Э т н а ) (с . 295), 2 — К о з у л ь н и к в о с т о ч н ы й
(с о ц в е т и я и л и с т ) (с . 2 89 ), 3 — Э м и л и я я р к о - к р а с н а я (с . 3 11 ), 4 — А р к т о т и с с т е х а с о л и с т н ы й (с . 265)
Т А Б Л И Ц А 84
1 — Р у д б е к и я р а с с е ч е н н а я (п о б е г с с о ц в е т и я м и и л и с т , с о р т З о л о т о й ш а р ) (с . 3 02 ), 2 — Р у д б е к и я
в о л о с и с т а я (а — т и п и ч н а я ф о р м а , б — с о р т М а й н е Ф р о й д е ) (с. 3 02 ), 3 — Р у д б е к и я д в у х ц в е т н а я (с . 303).
4 — Э х и н а ц е я п у р п у р н а я (с. 311)
Т А Б Л И Ц А 86
1 — З о л о т а р н и к к а н а д с к и й (с . 282), 2 — Г е л е н и у м г и б р и д н ы й ( а — с о р т К р и м з о н Б ь ю т и , 6 — с о р т
Г а р т е н з о н н е ) (с. 2 75 ), 3 — Г а з а н и я с в е р к а ю щ а я ( а — к р а с н о ц в е т к о в а я ф о р м а , с о ц в е т и е и л и с т ь я ,
6 — ж е л т о ц в е т к о в а я ф о р м а ) (с . 273 )
Т А Б Л И Ц А 87
1 — Б а р х а т ц ы п р я м о с т о я ч и е ( а — с о р т Х р и з а н т а К у п и д о го л ь д г е л ь б , б — с о р т Х р и з а н т е м о в и д н ы й
о р а н ж е в ы й ) (с . 2 69 ), 2 — Б а р х а т ц ы о т к л о н е н н ы е ( а — с о р т К а р м е н , б — с о р т Э р е н к р а й ц ) (с . 268),
3 — Б а р х а т ц ы т о н к о л и с т н ы е (с о р т Г н о м ) (с . 270 )
Т А Б Л И Ц А 88
1 — Ц и н н и я и зя щ н вя (а — ге о р ги н о ц в е тн а я кр а с н а я , 6 — л и л и п у то в а я . с о р т Р о ткё п ф х е н , в — со р то с м е с ь
Ф а н т а з и я ) (с . 309), 2 — Ц и н н и я у з к о л и с т н а я (с. 3 10 ), 3 — Н и в я н н и к о б ы к н о в е н н ы й , с а д о в а я ф о р м а
(с . 297 )
УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ
Achillea 304 A nthem is 301
— filipendulina 305 — tin cto ria 301
— m illefolium 305 A ntirrhinum 247
— p tarm ica 305 — m ajus 248
A cidanthera 71 A p iaceae 213
— bicolor 72 A pocynaceae 225
A conitum 118 A quilegia 117
— napellus 119 — caeru lea 118
— pyram idale 119 — ch ry san th a 118
— volubile 119 — glanduiosa 118
A croclinum 276 — x h y b rida 117
— ro seu m 277 — vulgaris 118
A donis 122 A rabis 150
— aestivalis 122 — albida 151
— autum nalis 122 — alpina 151
— sibiricus 122 — x arendsii 151
— vernalis 122 — cau casica 151
A geratum 263 A rcto tis 265
— conyzoides 264 — hybridus 265
— houstonianum 263 — stoechadifolia 265
— m exicanum 263 A rm eria 219
A grostem m a 103 — m aritim a 219
— githago 104 A runcus 164
— gracilis 104 — asiaticus 165
A izoaceae 101 — sylvester 165
Ajuga 239 — vulgaris 165
— rep tan s 239 A sparagus 47
Allium 42 — officinalis 48
— caeruleum 43 A ster 266
— giganteum 42 — alpinus 266
— schoenoprasum 43 — am ellus 266
A ltern an th era 93 — d u m osus 266
— bettzick ian a 94 — novae-an^Iiae 267
— fico id ea 94 — novi-belgii 267
— versicolor 95 — tongolensis 268
A lthaea 203 A steraceae 263
— ro sea 204 A stilbe 159
A lyssum 142 — x.aren d sii 159
— saxatile 142 — davidii 160
— argenteum 142 — jap o n ica 160
A m aranthaceae 93 — thunbergii 160
A m aranthus 95 B alsam inaceae 198
— cau d atu s 96 B egonia 207
— h ypochondriacus 95 — .gracilis 209
— pan icu latu s 95 — sem perflorens 208
— trico lo r 96 — tub erh y brida 207
A m aryllidaceae 63 Beilis 295
A m berboa m oschata 272 — perennis 295
A m elanchier 166 .B erberidaceae 134
— can ad en sis 166 B erberis 134
— oblongifolia 167 — ja p o n ic a 134
— rotundifolia .167 — thunbergii 135
— x spicata 167 — vulgaris 134
— sto lo n ifera 167 Bergenia 160
A naphalis 264 — crassifo lia 161
— m argaritacea -264 B oraginaceae 234
A nchusa m yosotidiflora 234 B rassica 146
A nem one 120 — o leracea 146
— co ro n aria 120 B rassicaceae 142
— hupehensis 121 Bxunnera 234
— japonica 121 — m acrophylla 234
— narcissiflora 121 — sibirica 235
— nem orosa 121 C alendula 283
— nipponica 121 — officinalis 283
— sylvestris 121 C alystegia 228
— vitifolia 121 — hed eracea 228
Указатель латинских названий растений
1905010000-042 Б БК 28.592
Г----------------------- 173-85
004(01)-86 586
Д Е К О Р А Т И В Н Ы Е Р А С Т Е Н И Я СССР
ИБ № 2016