№55. Прошение жителей г.

Сухуми грузинской национальности на имя епископа

Сухумского Кириона о постройке в городе отдельной церкви для них и резолюция
архиерея 14 сентября 1906 г. Его Преосвященству Епископу Сухумскому Кириону.
1906 г. сентября 14-го дня мы, нижеподписавшиеся прихожане - грузины,
проживающие в г. Сухуме, обсудив вопрос о необходимости для своего развития и
совершенствования в религиозно-нравственном отношении, устроиства отдельной
церкви, в целях естественности и удобства выслушивания богослужения на понятном
всем и каждому из нас доступном родном языке, единогласно постановили просить Ваше
преосвященство:
1. Благославить и разрешить дело начатия постройки отдельной церкви для
грузинскаго населения г. Сухума; утвердить для этой намеченной цели избранный комитет
под председательством Агати Шервашидзе (ServaSiZe) в составе: г-жи Нина И. Алоизи,
Ивана Цецхладзе (cecxlaZe), В. Л. Горгичидзе (gorgiCiZe), Т. М. Габуния (gabunia), свящ. Мих.
Гвазава (gvazava), Баху Туркия (Turqia), Луки Топуридзе (TofuriZe), Степана Туркия (Turqia),
Ростома Каранадзе (karanaZe), Агия Тенейшвили (TeneiSvili), Бечу Карчава (qarCava),
Андрея Бжалава (bJalava), Григория Надареишвили (nadareiSvili), Дмитрия Болквадзе
(bolqvaZe), Мелитона Киртадзе (kirTaZe).
2. Приписать к этой церкви и проектируемое новое кладбище города Сухума,
вопрос о котором возбужден в Сухумской городской Думе.
3. Ассигновать из имеющихся в распоряжении разных церквей и монастырей
Сухумской епархии свободных сумм известную часть на субсидию этого дела.

farna giorgis Ze Cabrava.

Нестор Ахвледиани (axvlediani).
arC. ?
dimitri sanaia
spiridon dundua
ivan xoferia
vladimer bareliZe
anton javaxia
baxva goCeleiSvili
giorgi laRiZe
nestor nodia
besa Jvania
mixa Rurjia
luka sixaruliZe
Toma Sanava
nestor melaZe
farnaoz kakabaZe
vladimer baxtaZe
nestor goCeleiSvili
petre qoiava
irodion sanoZe
biqtor xuroZe
ivane wivwivaZe
kain Ciqvani
kolia wivwivaZe
guju ?
zosime Ciqvani
aleqsandre WavWaniZe
mose pirumovi
varlam WanturiZe
mixa sajaia
daTa jaiani
vladimer tuskia
valiko baxtaZe
ivan Cxetiani
aleqsi baxtaZe
mixa donaZe
sandro yuraSvili
solomon juluxiZe
aTanase peritaia
anton gaxokiZe
kolia miqiaSvili
daviT qoiava
gigo miqautaZe
aleqsandre WavWaniZe
ivane Jvania
rema zaqaraia
evgeni rogava (?)
iakob pitaxia
m. masxaraSvili
a. kikvaZe
baTlome gigoSvili
manuCar gabunia
giorgi Turqia
mixo beJaniZe,
ambrosi melaZe
vasil CakvetaZe
vladimer cqvitiniZe
mixail xarbedia
giorgi dixaminjia
yaraman CaCava
maci CaCava
ilia TofuriZe
aleqsandre kakabaZe
markozi gadilia
niko ?
levan xaindrava
vano kakabaZe
ermile WoxoneliZe
vladimer arCvaZe
simon esebua
Cagu gvasalia
daTiko meliqaZe
erasTu quCuloria
parmen xubutia
d. jRanjava
aleqsi gagua
qobalia
biqtor baxtaZe
mixeil Jvania
i. xuroZe
kosta doWviri
i. kemlaria
a. norakiZe
solomon Tevzaia
С. Джанашия (janaSia)
ivliane labartyava
ivane burWulaZe
ilarion maRlakeliZe
aleqsi jorjikia
filipe wowonava
ivliane tabiZe
dimitri tabiZe
Коста Почхуа (foCxua)
estate adamia
serapion ?
aRaTa TofuriZe
anton CaCava
SamSe TofuriZe
ivane galogre
ermile ?
mose gagua
sardion miqaZe
irina xurcia
osiko kakuberi
g. kakuberi
Savarden gigineiSvili
levan kankava
pexu comaia
ivane kinwuraSvili
biWiko ioseliani
ivane miqaZe
armondi miqaZe
a. gabunia
TaTa joloxava
besarion qorqia
samson ninua
simon gociriZe
dimitri guguSvili
kolia ninua
prokopi vaCnaZe
vano buCukuriZe
dariko TofuriZe
pelagia jiqia
Димитрий Мгалоблишвили (mgalobliSvili)
aleqsandre beJanis Ze
sanaZe
islam gabunia
yorim gabunia
Симон Джгамадзе (jRamaZe)
erTuSe subonia
ivane kakuberi
iona ZaZamia
mixeil CxetaZe
vladimer kinwuraSvili
spiridon miminoSvili
aleqsi xomeriki
a. maWavariani
niko aTabekovi
germogen gvazava
giorgi sanikiZe
aleqsi simonia
evgeni cagareiSvili
kuka ratiani
Темраз Ратиани (ratiani)
dimitri nadareiSvili
nina gvazava
pavle gvasalia
arCil gvasalia
biqtor miqiaSvili
daTiki ?
mixa bokuCava
g. qavTaraZe
tere nasaraia
163. mixa xelaSvili
vladimer fanculaia
nestor gabrielis Ze milorava
iulo Carkviani
Силован Абшилава (abSilava)
simon muSkudiani
kondrate naWyebia
pexu oCigava
vasil ivanes Ze kirTaZe
arCil WiTava
WiTava
dutu WiTava
mixeil WiTava
dimitri qobulia
besarion gabunia
vladimer misabiSvili
i. qoiava
kolia WavWaniZe
a. nakaSiZe
aleqsandre ?
giorgi WeliZe
nikifore WeliZe
anbako fofxaZe
amiran miqautaZe
giorgi jumuxaZe
erasto basilaia
vano gigineiSvili
Спиридон Цеквава (cekvava)
aleqsi gegeSiZe
ilakri jmuxaZe
anastasia guguSvili
pavle tabiZe
kirile gabunia
otia Jvania
anton adamia
vasil surmava
siko jaxia
spiridon daviTuliani
raJden tyebuCava
meliqo beraZe
pavle milorava
o. gvazava
tarasi facacia
nestor CilaCava
nestor fanculaia
vasil cxomaria
ermile tabiZe
anton balanCivaZe
ivane iosebis Ze
gegeWkori
ivane gulia
farTxu Jvania
mixa masxaraSvili
levan gigineiSvili
daTa WeJia
niko Todua
ioseb lolua
leonti ratiani
gr. i. gvazava
arCil ?
daviT ?
aleqsandre ratiani
sardion sabaSvili
s. p. balavaZe
n. Toma kircxalia
Харитон Окуджава (okujava)
Владимир Казмава (kazmava)
dimitri WavWaniZe
baxva gabunia
Л. Григориев
vladimer salayaia
akaki salayaia
egnate gegenava
grigolia j. g.
mixa daviTaia
giorgi RaWava
ivane daviTis keTalaZe
Баграт ?
estate sanaia
simon mataxiria
i. milorava
kniaz joto ServaSiZe
anton qanTaria
Георгий Чавчанидзе (WavWaniZe)
aleqsi kvaSilava
barbale nadareiSvili
aqvsenti nadareiSvili
i. bJalava
baxva guguSvili
anton kiziria
maqsime gegenava
beglar quTaTelaZe
aleqsandre CitaZe
farna gabunia
Василий Шургая (SurRaia)
k. xurcia
daTo SurRaia
tasia gabilaia
grigor uridia
aleqsandre sanikiZe
meliton papaskiri
aleqsandre sabaxtaraSvili
m. kuraZe
isidore gogia
farna karbaia
ermile WeliZe
lavrent WeliZe
kosta CargeiSvili
a. kiRuraZe
pavle Wedia
samson nadareiSvili
konstantine kinwuraSvili
varlam nikifores Ze miqaZe
ilarion gabunia
kosta uridia
baxva CxeiZe
daviT Wanturia
filipe oCigava
biqtor ejibia
mose WeliZe
besarion qoiava
ioseb gerasimes Ze
aleqsi qoiava
siWinava
beglar miqaZe
porfile kvantaliani
Дзоко Пацация (facacia)
kowia Ciqovani
nestor masxaraSvili
elizbar ?
iason fanculaia
erasto javaxia
arseni papaskiri
iliko Ciqovani
giorgi ?
nikoloz rurua
niko bukia
q. p. bukia
Tedore bukia
timoTe anua
parmen WeliZe
evTime Caligava
g. gurabaniZe
gerasime ?
iliko xomeriki
ermile arobeliZe
konstantin ?
meliton Rlonti
siko Turqia
mixail maRlakeliZe
nestor maRlakeliZe
ivane Rlonti
niko lomia
anton kobaxiZe
Teimuraz fofxaZe
petre gabunia
porfile ugulava
n. erqomaiSvili
g. erqomaiSvili
f. erqomaiSvili
ilarion gabunia
samson gabunia
iakob gabunia
ouen labartyava
elise SoSitaiSvili
markoz WanturiZe
besarion gabunia
Ciqovani
grigol miminoSvili
luka ?
lavrent kalandia
iona giorgis Ze gabunia
elisabed oyujava (okujava)
tarasi siWinava
aTanase siWinava
ilarion Sengelaia
raJden Sengelaia
maqsim ?
anton moses Ze goCeleiSvili
ioseb uCaneiSvili
kalistrate ZaZamia
varlam goCeleiSvili
Tedore WiTava
ioseb baxtaZe
solomon daraselia
iakob revia
besarion axalaia
pavle kalandariSvili
Teimuraz cigua (sigua) ?
aleqsi fifia
vladimer miqaZe
nestor zodelava
raJden zedania
isaia bokuCava
Salva kotia
ivane tabaRuva
ivane gegenava
lavrent cqvitaria
kowia ?
iakov xobelia
ioseb efremis Ze TeneiSvili
farna kukulava
pexu simonia
besarion fanculaia
giorgi maWaraZe
anton xunwaria
vladimer baRaTuria
vano kvantaliani
stefan bulisqiria
i. foCxua
raJden wiTliZe
vano fircxalava
igor pavles Ze bakuria
giorgi gulia
valerian lifonava
nestor jojua
porfir lolua
ivane ?
aleqsi jgerenaia
grigol RoRoberiZe
meliton fircxalava
aleqsi quTelia
x. gvasalia
g. miqava
anton Ciqvanaia
ivane kakuSaZe
lavrent baRaTuria
levarsi mesxi
Cagu ? (Cagunava)
aleqsandre cekvava
luka Selia
g. TavaZe
kalistrate ?
lavrenti beraia
mixail xoferia
u. SamaTava
solomon ?
iason saluqvaZe
ivane ezakeli
ioram Sengelia
anton mesxia
samson daviTis Ze
ioseb gvasalia
grigol ficxelava
mixa xurcilava
raJden wiTliZe
aleqsi ?
aleqsandre jaxuva
422. niko siWinava
nikifor CargeiSvili
levan siWinava
dimitri siWinava
dimitri zodelava
Tedore Selegia
giorgi ioseliani
parmen Sengelia
dimitri kvantaliani
anton baRaTuria
giorgi ?
ioseb jinjolava
b. janjRava
nestor faCulia
zosime kinwuraSvili
giorgi kvaSilava
vladimer ?
varlam anjafaria
stefane jafariZe
aleqsi siWinava
maRnaraZe
aleqsi patariZe
gerasim ?
konstantine jaRanjRava
iulian jaRanjRava
g. rusia
ioseb nikos Ze kemlaria
.iordan kacia
serapion ?
iona grigolia
Tavadi raJden miqelaZe
gigo cekvava
ivane WiTava
andro siWinava
eqTime gvazabia
gigo kobaxiZe
dimitri Sengelia
ivane CukaSvili
platon ?
s. barkalaia
Николай Пирумов
platon gvazava
ilarion Zagania
filipe sergia
ioseb cekvava
meliton yurua
mixail nadaraia
kirile revia
dimitri sarjvelaZe
Toma Cagunava
luka axalaia
kirile uridia
aleqsandra CiCua
levan tyebuCava
dimitri Turqia
daviT janjRava
svimon siWinava
iona siWinava
t. Ciqovani
guTu comaia
aleqsi kacia
estate Zigua
ivane arCvaZe
markoz guguSvili
grigol SamaTava
T. saxokia
andro bJalava
sergo canava
grigol naWyebia
 Резолюция еп.
Кириона:
`Комитет утверждается указанном в составе. Надеюсь, что это святое дело
увенчается успехом. Призываю всякие благословения на труды членов комитета.
Е. К.
27 сентября 1906 г.~

ცსია, ფ.1458, აღწ.1, ს.176, ფ.12-16 ა.