Mövzu: ЗЯРФ

Plan
1. Ana dilinin arxaikləşmiş sadə zərfləri
2. Düzəltmə zərflər
3. Mürəkkəb zərflərin yaranması üsulları
4. Zərfin mənaca növləri

ЯДЯБИЙЙАТ

1. Ахундов А. Азярбайъан дилинин тарихи фонетикасы. Б., 1973.

2. Мирзязадя Щ. Азярбайъан дилинин тарихи грамматикасы. Б.,
1990.
3. Мирзязадя Щ. Азярбайъан дилинин тарихи морфолоэийасы. Б.,
1962.
4. Мирзязадя Щ. Азярбайъан дилинин тарихи синтаксиси. Б., 1968.
5. Танрыверди Я. Азярбайъан дилинин тарихи грамматикасы. Б.,
2010.
6. Намазова Н. Азярбайъан дили тарихи грамматикасына даир
семинар мяшьяляляр. Б., 1979.
7. Мирзязадя Щ. Азярбайъан дили тарихи фонетикасына даир
гейдляр. Б., 1958.

Зярфлярин ясас грамматик вязифяси щярякятин замана, тярзя,

мякана, кямиййятя, сябяб вя мягсядя эюря яламят билдирмякдир.
Лексик ъящятдян о гядяр дя зянэин олмайан зярфлярин
яксяриййяти сифятя, сайа, исмя, гошмайа охшайыр. Онлары
сифятдян фяргляндирян ясас хцсусиййят сифятлярин яшйайа,
зярфлярин ися щярякятя аид олмасыдыр. Галан нитг
щиссяляриндян дя зярфляр мящз фелляря аид олмасы иля
фярглянир. Тарихян дя зярфин грамматик функсийасы фели
сяъиййяляндирмяк олмушдур. Зярфин тарихян дя гурулушъа цч
нювц олмушдур: садя, дцзялтмя вя мцряккяб. Ана дилинин садя
зярфляриндя еля ъидди дяйишиклик мцшащидя олунмаса да,
бязиляри заман кечдикъя ишлякликдян галмыш, буэцнкц дилимиз
цчцн архаикляшмишдир. Бир гисм зярфляр ися фонетик ъящятдян
дяйишмиш, мцасир дилимиз цчцн архаик форма алмышдыр.
Уру- дик, ъялд мянасында йазылы абидялярин дилиндя
ишлянмишдир.
Галхубаны йериндян Уру турьыл (КДГ).
Гаты-бярк, мющкям мянасында.
 Оьлан йеня буьанын алынына гаты урду (КДГ). Гаты гязяб
едирям ашмда сана-деди (КДГ). Гаты мцштаг (щясрят чякян) идим
лягипя (х) ширин.
Йайан –пийада мянасында.
Дирся хан йайан, бунлар атлу йцридиляр (КДГ).
Кяндлиляр атлу; бабаны йайаг йцритдиляр (КДГ).
Йесир – ясир мянасында.
Бойу узун Бурла хатун йесир эетди (КДГ).
Йей-йахшы.
Бяли, йей олду эцнцн-эцндян ей щязар.
Йейдир сяня юлмяк бу ъящандарлыьындан (М.Я.С).
Аьы аьыз йей билир, гянди-мцкярряр ляззятин (Т).
Дцн-дцнян.
Дцн йог, ютякм эцн евин бундан кечди (КДГ).
Дцн демишсян ки, Фцзули мяня гурбан олсун, сяня Урбан
олайым, эеня ня ещсандыр бу? (Ф).
Дцн/тцн- эеъя.
Дцн Няими ъаныны шал мащя гурбан ейляди (Н)
Ъанц дил щяр бири бир йан дцшдиляр щиъран-тцпи (К).
Тямля-бирэя, бирликдя
Икиси биля йола эирди (КДГ).
Шимди-инди
Шимди кесин беля олмайавуз –дедиляр (КДГ).
Шимди йя чякин Газанын евин, йяьма едярдик (КДГ).
Бязи зярфляр ися бцтцн дюврлярдя фяалиййят эюстярмиш вя
бу эцн дя галмагдадыр.
Бярц эялэил башум бахты, евцм тахты (КДГ). Дярдим чохдур,
бирин доьру санан йох (Видади).
Йарын-сабащ мянасында ХХ ясря гядяр ядяби дилимиздя
ишлянмишдир. Бцтцн арзуларым эцлцр йарына (С.В.). Арифлярин
дилиндя цмумиййятля сабащ сюзц йохдур. Йарын сюзц бу мянанын
ясас дашыйыъысы олмушдур.
Сыйрылыб кечмишин булудларындан,
Мцждяляр эятириб бюйцк йарындан.
(М.Мцшфиг) (1908-1938).
Бцтцн сюзц мцасир дилимиздя тяйин явязлийидир. Тарихян бу
сюз зярф кими ишлянмишдир. Гонур атын чякдирди, бцтцн бинди
(КДГ).
 Зярфлярин бязиляри ися бцтцн дюврлярдя фяалиййят
эюстярмиш вя бу эцн дя дилимиздя галмагдадыр.
Бярц кялэил башум бахты, евцм тахты (КДГ). Дярдим чохдур,
бирин доьру санан йох (Видади). Ол гырг намярд гаршу эялди
(КДГ).
Йар иля эюр ким, неъя дцшдц яъяб карымыз (Н).
Дцзялтмя зярфляр.
Мцасир дилимиздяки дцзялтмя зярф ямяля эятирян
шякилчиляр тарихян дя ейни вязифяни йериня йетирмишдир.
Мясялян, -ра,-ру,-гару,-ара,-ару шякилчиляри вахтиля сюз
йарадыъылыьында фяал иштирак ется дя, инди сюз йарадыъылыьы
просесиндя иштирак етмир.
Дилмизин сонра, иргя-йугары, ангару вя с. кими лексик
фактларында йашайан бу шякилчиляря абидялярин дилиндя тез-тез
раст эялинир.
Сонра тахталары бир-бириня йапышдырыб.. ъызыьын ичиндя
евляр йапуб дейир (М.Ф.Ах.)
Ъан ичря сяни бяслядийим анын цчцндцр (Ф). Чцнки
завийясиндян ичярц гядям басдылар. (Шейх Сяфи).
-ла. Бу шякилчи гейри-мящсулдардыр. ХВЫЫЫ ясря гядяр
ишлянмиш, ХВЫЫЫ ясрдян сонра нормативлийини итирмишдир.
Бу шякилчи дан сюзцня артырылараг данла шяклиндя заман зярфи
ямяля эятирмишдир.
Мцасир ъанлы данышыг дилиндя сабащнан шяклиндя
ишлянся дя ядяби дилдя архаикляшмишдир. Абидялярин дилиндя
ися бу шякилчи нормал сявиййядядир.
Мян бу эцн сябр ейлясям, данла фяьаны нейлярям (Н).
Бу эцн-данла демя, деэилдир дювран бир гярар иля (Видади).
Мцряккяб сюзцн тяркибиндя.
Амма юзц мин дяфя пешиман олаъагдыр (Т).
Цч гатала йарасын ялиля чыьады (КДГ).
-лар, - ляр шякилчиси тарихян дцзялтмя зярф ямяля эятирир.
Бу шякилчи исмин ъям шякилчисиня, хябярлик вя шяхс
категорицасынын ЫЫЫ шяхс ъяминин шякилчисиня охшаса да,
онларла омонимлийа йаратса да, мязмун етибариля тамам
фярглидир, йяни заман мязмуну йарадан дцзялтмя зярф шякилчиси
кими гавранылыр.
Айлар, илляр щярсятини чякярдим (Видади). Ах, кечян яййам,
оласан индиляр (Сабир).
 -ы,-лы,-сыз,-сизин.
Ъаны, ъащаны сянсизин нейляр Нясими хястядил (Н).
Ийяэцлц уланур, габырьалу бюйцр (КДГ).
Кимдир йетян яндишясиз зцлфц пцхун ясрарына. (Н).
-да,-дан.
Нейлярям мян бунда дуруб, чцнки, дилбяр андадыр. (Н).
Бян билишям сянцнля язялдян (Т.Бцрщаняддин). язялдян вар
иди лцтфц кярямин (Вагиф).
-ъа,-ъя, ъаг,-ъяк.
Ел тутдыьы габагъаг щасил олмаз (Оьузнамя).
Тяпявя бюйцмцшсян, дарыъа бейнин йох (КДГ).
Галмады намцсц намм ешг ичиндя зярряъя (Н).
Оьлан евлянъяк «бяк олдум» саныр (Оьузнамя).
-а,-я.
Ашкара дейя билмям дярдими щяр йетяня («Шящрийар»).
Эащ саьа, эащ дуруб сола эетдиляр
Гяфилдян бизя бир щцъум етдиляр (Сабир).
Кими сола, кими саьа дурмуш (Х).
-ыг, -ун.
Дцшманыны сяндян йеэин эюр (Оьузнамя).
Мцряккяб зярфляр.
Мцряккяб зярфляр мцхтялиф цсулларла йарадылыр.
Сюзцн там тякрары иля.
Хумар-хумар бахмаг эюз гайдасыдыр (Вагиф).
Гяриб-гяриб, гямэин-гямэин ютярсиз (Видади).
Поладдан даь олса, йеня дя инан.
Ону парча-парча даьыдар инсан (Н.Эянъяви).
Булуд ися эюзцм кими зар-зар аьлады.
Дусту дцшмян хамусу зар-зар аьлар мянимчцн (Х).
Синоним сюзлярля.
Йазыдан-йабандан евя бир гонаг эялся. (КДГ).
Антоним сюзлярля.
Эеъя-эцндцз Вятян дейиб абларсан? Арарды елляри дцнц
эцндцз («Ящмяд Щярами»).
Эеъя-эцндцз фикрим, зикрим язбярим (Вагиф),
Мигдар сайынын заман, кямиййят билдирян сюзлярля
ишлянмяси йолу иля мцряккяб сайла.
Бир дям пола андан дили-дямсазя дцшярся (Т.Бцрщаняддин).
 Ола ки, ачыла бир эцн вцсал ябваби (Н). Фянинцн аты он ики
олур (Оьузнамя).
Ишар вя тяйин явязликляринин заман анлайышы билдирян
мцхтялиф сюзляри тяйин етмяси иля.
Чыхаъагдыр фяляйя палявц зарым бу эеъя (Ф).
Щяр гядяр фикр едирям (Шящрийар).
Мцхтялиф типли мцряккяб сюзляр, мцряккяб сифятляр зярф
мбвгейиня кечир.
Ал-йашыл эейинцб дурма гаршыда (Гурбани).
Юлчц анлайышы билдирян сюзлярин асемантик ващидляря
гошулмасы иля.
Газаны гылынълады, зярря гядяр кясдирмяди (КДГ).
Заман анлайышлы ики мцхтялиф сюзцн васитясиля.
Толашдум зилфиня дцн эеъя (Т.Бцрщаняддин).
Тякрар сюзлярин –ба вя –а цнсцрляри иля баьланмасы йолу
иля.
Йербяйер будайыб язяр аьларсан (Видади).
Ейляйиб мющнят заманында дямадям изтираб (Ф).
Ки, мян гуртулмадым бир эцнраб, артыр эцнбяэцн дярдим (К).
Фелин натамам вя йа илк щеъасынын тякрары иля.
Сяни язим-язим язяр, аьларсан (Вагиф).
Сяни йолум-йолум йолар аьларсан (Видади).
Биринъи сюзц чыхышлыг, икинъи йюнлцк щала олан
сюзлярля
Мяънун олуб ал Лейлийи-алям тялябиндя
Евдян-евя, чюлдян-чюля, елдян-еля дцшдцм (Т).
Яввялдян-ахыра айрыдыр кючц (Вагиф).
Билмям нечин оддан-ода, дилдян-диля дцшдцм.
Зярфин мянаъа нювляри.
Мцасир Азярбайъан дилиндя олдуьу кими йазы
материалларынын дилиндя зярфин бцтцн мяна нювляри мцшащидя
олунур.
Заман зярфи.
Щярякятин иъра вахтыны билдирир.
Йохдин ол-бичаря цммид иля ъан вермиш сана (К).
Сян вяфасыз щярэиз ол вираны абад
Ъанц дил щяр бири бир йан етмядим (К) дцшдиляр щиъран
тцни. Лейли нящар шамц сящяр аьларсан (Видади).
Йер зярфи.
 Иш вя щярякятин иъра олундуьу йери билдирир.
Йцзцн цзря гяра халлар пяришан зцлфцн алтында. Ишимдцр
муйя рузи –шяб аьлама.
Мяэяр бунда гям щярфини ганан йох (Видади).
Тярзи-щярякят зярфи.
Иш вя щярякятин тярзини билдирир.
Галмышам айру мян диваня билмян нейляйим (К). дярбядяр
салыб мяни аваря гылдын агибят (К).
Юкцр-юкцр аьларям щяр эеъя вай-вай илян (К).
Кямиййят зярфи.
Ъцмлядя щал-щярякятин яламятин кямиййятини билдирир.
Санъылур кирпикляри бир-бир бу Мяънун кюнлцмя (К). Биз
булмайалы чох олясидцр гышц йаз (К).
Сяни бир севмяйяни сян ики севмя (Оьузнамя).
Йог йашайан чог билмяз, чог эязян, чог билцр (Оьузнамя).