руководство по эксплуатации Док. № S 224.

161 ru

Механическая система защитной

блокировки
SANDVIK серии CI7
SANDVIK серии CI7
Механическая система защитной блокировки
© Авторское право 2018 Sandvik SRP AB.
Все права защищены. Запрещается воспроизводить или копировать любым способом
какие-либо части настоящего документа без письменного разрешения компании
Sandvik SRP AB. Любые данные и сведения в настоящем документе могут изменяться
без предварительного уведомления. Компания не несет ответственности за возможные
опечатки.

Номер документа: S 224.161 ru

Первоначальные инструкции
Издание: 2018-01-30
Версия: 01

Sandvik
Stationsplan, SE-233 81 Svedala, Sweden (Швеция)
Тел: +46 (0)40 409000, факс: +46 (0)40 409260
www.sandvik.com
OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки

1. Введение
1.1 Сведения об оборудовании................................................ 6
1.2 Сведения о документе........................................................ 7
1.3 Описание продукта ............................................................. 8
1.3.1 Обзор составных частей изделия ......................... 8

2. Указания по установке
2.1 Установка замка рычага электрического изолятора ...... 12

3. Указания по эксплуатации
3.1 Порядок изоляции панели и получения доступа к
смотровой дверце дробилки ............................................ 14
3.2 Порядок перезапуска дробилки ....................................... 19

© 2018 Sandvik SRP AB Док. № S 224.161 ru Вер. 01 3

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки

4 Док. № S 224.161 ru Вер. 01 © 2018 Sandvik SRP AB

 1. Введение

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 5

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 1. Введение

1.1 Сведения об оборудовании

Назначение
Это оборудование Sandvik предназначено для предотвращения
открытия смотровой дверцы дробилки при включенном питании и еще
не остановившемся роторе. Компания Sandvik SRP AB не несет
ответственности за повреждения оборудования или причинение травм
персоналу в результате несанкционированной или неправильной
эксплуатации или модификации настоящего оборудования.
Изготовитель
Данное оборудование изготовлено компанией:
Sandvik SRP AB
SE-233 81 Svedala
Sweden (Швеция)
www.sandvik.com
По вопросам технического обслуживания
Обращайтесь в ближайшее отделение, представительство или к агенту
компании Sandvik Rock Processing, или же непосредственно на завод по
следующему адресу:
Sandvik SRP AB
Service Department
SE-233 81 Svedala
Sweden (Швеция)
Телефон +46 (0)40 40 90 00
Факс +46 (0)40 40 92 60

6 Док. № S 224.161 ru Вер. 01 © 2018 Sandvik SRP AB

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 1. Введение

1.2 Сведения о документе

Назначение этого руководства
Настоящее руководство предназначено для предоставления оператору
информации по установке и эксплуатации данного оборудования
Sandvik перед работой и во время работы.
Соответствие документа
Сведения, приведенные в настоящем документе, соответствуют проекту
и конструкции оборудования на момент его поставки с завода-
изготовителя компании Sandvik.
Техническая документация
В состав технической документации для клиента по этому
оборудованию входит:
• Руководство по эксплуатации
При заказе технической документации обязательно указывайте язык и
серийный номер машины или оборудования.

© 2018 Sandvik SRP AB Док. № S 224.161 ru Вер. 01 7

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 1. Введение

1.3 Описание продукта

1.3.1 Обзор составных частей изделия
Замок рычага электрического изолятора

1 Переключатель
2 Включение
питания
3 Выключение 4
питания
4 Блокировочный
D
болт
D Ключ D 1 2

Коробка таймера
ПРИМЕЧАНИЕ! На рисунке ниже показано только окно таймера для Prisec 1 и Prisec 2.
Prisec 3 имеет четыре программных ключа.

D C

1
1 Индикатор
временной
задержки
C Программный
ключ (3 или 4 шт.)
D Ключ D

8 Док. № S 224.161 ru Вер. 01 © 2018 Sandvik SRP AB

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 1. Введение

Дверной замок
Для Prisec 1 и Prisec 2:
– в поставку входят 3 дверных замка.
Для Prisec 3:
– в поставку входят 4 дверных замка.

2 C

1 Смотровая дверца 3
дробилки
2 Подпружиненный болт
3 Замок смотровой
дверцы
C Ключ C
1

© 2018 Sandvik SRP AB Док. № S 224.161 ru Вер. 01 9

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 1. Введение

Эта страница намеренно оставлена пустой

10 Док. № S 224.161 ru Вер. 01 © 2018 Sandvik SRP AB

 2. Указания по установке
В этом разделе описывается монтаж неустановленных деталей
механического защитного замка.

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 11

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 2. Указания по установке

2.1 Установка замка рычага

электрического изолятора
Замок должен устанавливаться вместе с электрической панелью
управления. Этот замок предназначен для того, чтобы гарантировать,
что рычаг электрического изолятора находится в положении
"выключено" и не может быть установлен в положение "включено",
пока открыта смотровая дверца дробилки.
Далее приведены указания по установке замка.

1 Положение замка в
полностью втянутом B
состоянии
А, В Выдерживать
минимальные
размеры D
D Ключ D 1

a) Размеры (А) и (В) должны быть минимально возможными.

b) Контролируйте положение (1) замка, когда блокировочный болт
полностью втянут.
c) Просверлите два сквозных отверстия в панели двери.
d) Закрепите замок болтами с соответствующим количеством
прокладок, подходящих для конкретного рычага.

12 Док. № S 224.161 ru Вер. 01 © 2018 Sandvik SRP AB

 3. Указания по эксплуатации
В этом разделе описывается обращение с механическим защитным
замком, чтобы безопасно и надежно открывать смотровую дверцу
дробилки.

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 13

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 3. Указания по эксплуатации

3.1 Порядок изоляции панели и получения

доступа к смотровой дверце дробилки
Замок рычага электрического изолятора
a) Установите рычаг изолятора панели управления в положение
"выключено".

b) Выдвиньте блокировочный болт из втянутого положения.

c) Поверните ключ (D) против часовой стрелки, чтобы заблокировать

болт.

D Ключ D

14 Док. № S 224.161 ru Вер. 01 © 2018 Sandvik SRP AB

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 3. Указания по эксплуатации

d) Выньте ключ (D).

D Ключ D
D

Коробка таймера
ПРИМЕЧАНИЕ! На рисунке ниже, в окне таймера, показаны три программных ключа,
что действительно для Prisec 1 и Prisec 2. Для Prisec 3 инструкция
такая же, отличие заключается в четырех программных ключах.

e) Вставьте ключ (D) в блок временной задержки.

D D C

© 2018 Sandvik SRP AB Док. № S 224.161 ru Вер. 01 15

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 3. Указания по эксплуатации

f) Поверните ключ (D) до упора против часовой стрелки, чтобы

установить таймер, и зафиксируйте ключ.

D C

C Ключ C
D Ключ D

g) Через 20 минут индикатор временной задержки (1) изменит цвет с

красного на белый. Поверните 3 или 4 ключа (C) против часовой
стрелки, чтобы освободить.

D C

1 Индикатор
временной
задержки
C Ключ C
D Ключ D

16 Док. № S 224.161 ru Вер. 01 © 2018 Sandvik SRP AB

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 3. Указания по эксплуатации

h) Извлеките ключ (C).

Извлечь можно любое количество ключей доступа по отдельности.

D C

© 2018 Sandvik SRP AB Док. № S 224.161 ru Вер. 01 17

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 3. Указания по эксплуатации

Замок смотровой дверцы дробилки

i) Перенесите ключ (C) к смотровой дверце дробилки и вставьте в

замок смотровой дверцы.

C Ключ C

j) Поверните ключ (C) по часовой стрелки, чтобы освободить

подпружиненный болт, и зафиксируйте ключ.

C Ключ C

Теперь смотровую дверцу дробилки можно открыть.

18 Док. № S 224.161 ru Вер. 01 © 2018 Sandvik SRP AB

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 3. Указания по эксплуатации

3.2 Порядок перезапуска дробилки

a) Закройте смотровые дверцы (дверцу) дробилки и установите на
место защитный штифт.

Замок смотровой дверцы дробилки

b) Вставьте подпружиненный болт в замок смотровой дверцы

дробилки
c) Поверните ключ (C) против часовой стрелки, чтобы заблокировать
подпружиненный болт на месте.

d) Выньте ключ (C).

© 2018 Sandvik SRP AB Док. № S 224.161 ru Вер. 01 19

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 3. Указания по эксплуатации

Коробка таймера
ПРИМЕЧАНИЕ! На рисунке ниже, в окне таймера, показаны три программных ключа,
что действительно для Prisec 1 и Prisec 2. Для Prisec 3 инструкция
такая же, отличие заключается в четырех программных ключах.

e) Вставьте ключ (C) в блок временной задержки.

D C

C
f) Поверните ключ (C) по часовой стрелке, чтобы зафиксировать ключ
в блоке временной задержки.

D C

(Продолжение)

20 Док. № S 224.161 ru Вер. 01 © 2018 Sandvik SRP AB

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 3. Указания по эксплуатации

g) Поверните ключ (D) по часовой стрелке. Индикатор временной

задержки изменит цвет на красный.
ПРИМЕЧАНИЕ! Все ключи доступа необходимо вернуть в блок временной задержки
перед тем, как ключ "D" можно будет повернуть по часовой стрелке,
чтобы освободить

D C

h) Выньте ключ (D) из блока временной задержки.

D C

© 2018 Sandvik SRP AB Док. № S 224.161 ru Вер. 01 21

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 3. Указания по эксплуатации

Замок рычага электрического изолятора

i) Вставьте ключ (D) в блокировочный замок панели управления.

D Ключ D

j) Поверните ключ (D) по часовой стрелке.

k) Втяните блокировочный болт зафиксированным ключом.

l) Переведите рычаг изолятора панели управления в положение

"включено".

(Продолжение)

22 Док. № S 224.161 ru Вер. 01 © 2018 Sandvik SRP AB

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 3. Указания по эксплуатации

Теперь можно запустить дробилку.

© 2018 Sandvik SRP AB Док. № S 224.161 ru Вер. 01 23

OM Sandvik серии CI7 Механическая система защитной блокировки 3. Указания по эксплуатации

Эта страница намеренно оставлена пустой

24 Док. № S 224.161 ru Вер. 01 © 2018 Sandvik SRP AB