1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

E Z A S H T 0 2 4 D C f o r E Z C 10 0
E ZESH T 0 2 4D C f or E Z C 25 0

C C

D D
К ОН Т А К Т
З А К ОМПЮ Т ЪР

E E

ПРИ 4 -ПР ОВ О Д Н А
В Х О Д НИ К ЛЕМИ 16 К В.ММ ЛИНИ Я N СЕ С В ЪР ЗВ А К ЪМ РЕ
F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

M A IN S W I T C H M - 16 - 0ID - D 1
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
0 6. 6. 2 011 г . = D1 +1 71 = D1/ 2
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

Т Р А Н С Ф ОРМ А Т ОР 4 0 0 / 20 0 V
T R A N SF OR MER 4 0 0 / 20 0 V

E E

ЕСЛИ НАПРЯЖЕНИЕ В НОРМА ЛЬНЫХ ГРАНИЦ А Х (380 +10/ -15%)

F F
ПОЛЬЗОВ А ТСЯ В ХО ДОМ 380V ТР АНСФОРМА ТОРА
ЕСЛИ ПОВЫШЕННОЕ, ПОДК ЛЮЧИТЕСЬ К ВХОД У НА 415V + 2 4 V НЕ С Т А БИ ЛИЗИР А НО
P O W ER ON, ВЕН Т И ЛИ, Ф А Р
P O W ER ON, V A L V E S, W OR K LIGH T
Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:
T R A NSF OR MER 40 0 / 2 0 0 M - 16 - 0ID - D 2
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
0 6. 6. 2 011 г . = D1 +1 71 = D1/ 3
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

Б А Т ЕРИИ 4 * R 20
А ЛК А ЛНИ
З А А Б С. П У ЛСК О Д ЕРИ
B B

SIEMEN S
3R T10 4 4 -1BB 4 4

C C

A C RE A C T OR

D D
ВНИМ А НИЕ!
A K O E ИЗПО ЛЗВ А Н
ФИ Л Т ЪР И З А Щ И Т А К ОН Т А К Т ОР " СИМЕНС "
О Т ПРЕН А ПРЕ Ж ЕНИЕ Т О Т ОЙ ВЕР О Я Т НО Е
Т ЕРМ. З А Щ И Т А, С Б ОБИН А 2 4 V !!!!!! ВНИМ А НИЕ!
К ОН Т А К Т ОР, ИЗПО ЛЗВ А Й Т Е С А М О
ДРОСЕ Л А ЛК А ЛНИ Б А Т ЕРИИ
К ЪМ СЕРВ ОБ ЛОК
E E

F F
+ 2 4 V С Т А БИ ЛИЗИР А НО
З А Х Р А НВ А НЕ Ц ПУ , В Х О Д ОВЕ
L ED ИН Д ИК А Ц И Я

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

SER V O PO W ER M - 16 - 0ID - D 3
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
0 6. 6. 2 011 г . = D1 +1 71 = D1/ 4
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

K V 1/ 1

K V 1/ 1

K V 1/ 2
K V 1/ 2
E OFF

K V 1A
K V 1A
C OM
G ND

EON

K V 1/ 4

K V 1/ 4
K V 1/ 3

K V 1/ 3
B B

JUMP E R

C C

D D

K V 1/ 5
K V 1/ 5

K V 1/ 6
K V 1/ 6
+24 V 0
+24 V 0
+2 4N0
+2 4N0
+2 4N
+2 4N

+24 V
+24 V

E E

IF K M 0 I S IN S T A L L E D ,
C U T A L L 5 C O NNE C T I O N S HE R E
IN S T A L L K M 0 IN C A S E O F
F BI G GE R C O N S UMP T I O N F R O M 2 4 N F
F O R E X A MP L E 5 A X E S O R SIMIL A R

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

PO W ER ON & ESP BO ARD M - 16 - 0ID - D 4
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
19.10. 2 012 г . = D1 +1 71 = D1/ 5
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

ПР ИВ О Д ШПИН Д Е Л Я

E E

F F

Д А Т ЧИК О Б Р А Т Н О Й С В Я ЗИ

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

S E R V O UNI T B E T A S V P M 3 M - 16 - 0ID - D 5
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
0 6. 6. 2 011 г . = D1 +1 71 = D1/ 6
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

AP OF .Q
B B

C C

* P F .M
D D

E E

P O W ER GOOD
AU T O PO W ER OFF
F F

В К ЛЮ Ч Е НИЕ Ч П У
Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:
PO W ER ON M - 16 - 0ID - D 12
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 2. 8. 2 011 г . =D 2 +1 71 = D 2 / 13
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

APC MAG
A A

RL SE.Q
B B

C C

RD Y.Q
IF T HE JUMP E R O N P O W E R O N & E S P B O A R D I S S E T
D D
T HI S W IR E I S N O T NE C E S S A R Y

* E S P .M
E E

ВСЕ СВЯЗИ В ПУНК ТИРЕ

АВ АРИЙНЫЙ ОС Т АНОВ
С ДЕЛАНЫ НА ПЕЧА ТНОЙ ПЛА ТЕ
E ME R GE N C Y S T O P

ЦЕПЬ
АВ АРИЙНОГО ОСТ АНОВА

F F
IF P O W E R & E S P B O A R D I S U S E D
- K M1 I S N O T M O UN T E D

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

ESP M - 16 - 0ID - D 13
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 2. 8. 2 011 г . =D 2 +1 71 = D 2 / 14
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

C A B INE T F A N S M - 16 - 0ID - D 14
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
0 6. 6. 2 011 г . =D 2 +1 71 = E 10 / 15
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

В Е Н Т И Л Я Т О Р Ш ПИН Д Е Л Я Д В ИГ А Т Е ЛЬ ШПИН Д Е Л Я

Д А Т Ч ИК О Б Р А Т Н О Й СВ ЯЗ И

D D

E E

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

M A IN S P IND L E M - 16 - 0ID - D 15
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
0 6. 6. 2 011 г . = E 10 +1 71 = E 10 / 16
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

BL O W.Q
TUC.Q

M 18 . Q
B B

OP TION

OP TION
T U C 2 .L

C C

D D

N O T C .M
MP L V .M
T U C 2 .B

A IR P .M

T U C .M

T C .M

E E
T O O L UN C L A MP
T OOL A IR T OOL T OOL C L A MP E D
UN C L A MP P R E S S UR E B O O S T E R UN C L A MP E D C L A MP E D W ITHOU T
OIL L E V E L T OOL

Д А В ЛЕНИЕ В О З Д У Х А ИНС Т Р У МЕН Т З А Ж А Т

Ц А НГ А З А Ж А Т А
ИН С Т Р У МЕ Н Т О Т Ж А Т
БЕ З ИНС Т Р У МЕН Т А
О Т Ж ИМ
F О Х Л А Ж Д ЕНИЕ ОБ Д У В F
ИНС Т Р У М Е Н Т А В О З Д У Х ОМ ШПИН Д Е Л Я
( L A D D E R V e r s . 2D )

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

S P IND L E I / O M - 16 - 0ID - D 20
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 5.1. 2 012 г . = E 10 +1 71 = E 11/ 21
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

* D E C X .M
D D

А В А РИЙНИ ИЗК ЛЮ ЧВ А Т Е ЛИ П О О С И Т Е

E E

Р А З Ъ Е М Д В ИГ А Т Е Л Я П О Д А Ч И
F F

Р А З Ъ Е М Н А ПР ИВ О Д Е П О Д А ЧИ

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

X A X IS M - 16 - 0ID - D 21
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
0 6. 6. 2 011 г . = E 11 +1 71 = E 12 / 2 2
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

* D E C Y .M

D D

А В А Р ИЙНИ ИЗ К ЛЮ ЧВ А Т Е ЛИ ПО О С И Т Е

E E

Р А З Ъ Е М Д В ИГ А Т Е Л Я П О Д А ЧИ
F F
Р А З ЪЕ М Н А ПР ИВ О Д Е П О Д А Ч И

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

Y A XIS M - 16 - 0ID - D 22
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
0 6. 6. 2 011 г . = E 12 +1 71 =E 13 / 2 3
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

Z BRK.Q
Z A XIS
BR AK E

B B

C C

* D E C Z .M

D D
А В А РИЙНИ ИЗК ЛЮ ЧВ А Т Е ЛИ ПО О С И Т Е

E E

F F
Р А З ЪЕ М Т О Р М О З А О СИ Z
Р А З Ъ Е М Д В ИГ А Т Е Л Я П О Д А Ч И
Р А З Ъ Е М Н А ПР ИВ О Д Е ПО Д А ЧИ

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

Z A X IS M - 16 - 0ID - D 23
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
0 6. 6. 2 011 г . = E 13 +1 71 = E 14 / 2 4
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

IL B . Q

C C

D D

IL L V .M

IL P R .M
E У Р О В Е НЬ СМ А ЗК И Д А В Л Е НИЕ С М А З К И E

L UB R I C A T I O N L UB R I C A T I O N
LE V EL P R E S S UR E

СМ А ЗК А Н А ПР А В ЛЯЮ Щ И Х
F F
IMP UL S E
L UB R I C A T I O N

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

L UB R IC A T IO N M - 16 - 0ID - D 28
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
0 6. 6. 2 011 г . =E 20 +1 71 =E 2 2 / 29
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

COOL.Q
B B

C C

D D

E E
C O OL AN T

Н А С О С О Х Л А Ж Д ЕНИ Я 1
F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

COOL ANT M - 16 - 0ID - D 29
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
0 6. 6. 2 011 г . =E 2 2 +1 71 =E 2 2 / 30
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

COOL 7.Q
B B

C C

D U S T .M
C L L V .M
D D

C OOL AN T C OOL A N T
E LE V EL FIL T E R E
DUS T

ФИ ЛЬ Т Р
НАСОС А
( ВЫС ОК ОГ О Д А ВЛЕНИЯ)
F F
Н А С О С О Х Л А Ж Д ЕНИ Я 2 О Х Л А Ж Д Е НИЕ З А С ОРЕН
(ВО ЗМО Ж НО ВЫС ОК ОГ О Д А В ЛЕНИЯ)

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

C O O L A N T T R O U G H S P IND L E 2 0 B A R M - 16 - 0ID - D 30
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 5.1. 2 012 г . =E 2 2 +1 71 =E 2 2 / 31
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

MCC W.Q
MC W.Q

A R M. Q
B B

C C

D D

M A G. C W M A G. C C W ARM

E E

F F
В Р А Щ Е НИЕ
М А Г А З ИН ПО Ч.С. М А Г А З ИН О. Ч.С. А В Т О О ПЕ Р А Т О Р А

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

T O O L M A G A Z INE M - 16 - 0ID - D 34
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 3. 6. 2 011 г . =E 2 4 +1 71 =E 2 4 / 35
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

М А Г А ЗИН
A С ЧЕ Т Ч ИК 2 A
С А В Т О ОПЕР А Т ОР
X 7.0 M A G A Z INE CN T 2.M
БЕ З А В Т О ОПЕР А Т ОР C O UN T E R 2

С ЧЕ Т ЧИК 1 C N T 1. M
PD W.Q

С А В Т О ОПЕ Р А Т ОР

P UP . Q
X 7.1 C O UN T E R 1
БЕ З А В Т О ОПЕР А Т ОР
B B

1- О Е Г НЕ З Д О
С А В Т О ОПЕ Р А Т ОР
X 7. 2 M O NE . M
M A G A Z INE
БЕ З А В Т О ОПЕР А Т ОР P O S. 1

Г НЕ З Д О В В Е Р Х P O T UP P UP .M
С А В Т О ОПЕ Р А Т ОР
C C
X 7.3
БЕ З А В Т О ОПЕР А Т ОР
М А Г А ЗИН Н А З А Д

Г НЕ З Д О В НИЗ
С А В Т О ОПЕ Р А Т ОР POT DOW N P D W .M
X 7. 4
БЕ З А В Т О ОПЕР А Т ОР

А В Т О О ПЕ Р А Т О Р
М АГ А ЗИН ПО Д ШПИН Д Е ЛЕМ
D D
В ИС Х О Д НО М
С А В Т О ОПЕ Р А Т ОР * A I.M
X 7.5 ARM
A T INI T I A L
БЕ З А В Т О ОПЕР А Т ОР

ARM НА 60 Г Р А Д У СОВ
С А В Т О ОПЕ Р А Т ОР A T 60 * A 6 0 .M
E
X 7. 6 E
БЕ З А В Т О ОПЕР А Т ОР

Б Л ИЗ К О К Т О Ч К Е О С Т А НО В А
С А В Т О ОПЕ Р А Т ОР ARM * A SP.M
X 7.7 S T OP
БЕ З А В Т О ОПЕР А Т ОР
Г НЕ З Д О В НИ З Г НЕ З Д О В В Е Р Х

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

T O O L M A G A Z INE M - 16 - 0ID - D 35
I/O
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 3. 6. 2 011 г . =E 2 4 +1 71 =E 2 4 / 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

T O O L M A G A Z INE 16 M - 16 - 0ID - D 37
UM B R E L L A 16
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 3. 6. 2 011 г . =E 2 4 +11 71 =E 2 4 / 38
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

Д в иг а т е ль в р а щ е ни я а в т о о п ер а т ор а
Д в иг а т е л ь в р а щ е ни я м аг а з ин а
F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

T O O L M A G A Z INE M - 16 - 0ID - D 38
ARM 2 4 / 30
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 3. 6. 2 011 г . =E 2 4 +12 71 =E 2 4 / 39
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

T O O L M A G A Z INE M - 16 - 0ID - D 39
ARM 2 4 / 30
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 3. 6. 2 011 г . =E 2 4 +12 71 =E 28 / 42
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C VBK.Q

C V 2R.Q
C VFR.Q

C V 2F.Q
C C

D D

C HIP .M
E E

C HIP C O N V . O V L
ПЕ Р ЕГ Р У ЗК А
Т Р А НС ПО Р Т Е Р А
СТРУ ЖКИ

F F

Т Р А НСПОР Т ЕР С Т Р У Ж К И В Т ОРОЙ Т Р А НСПОР Т ЕР С Т Р У Ж К И C HIP C ON V E Y OR SE C OND CHIP C ON V E Y OR ( OP T ION )

Т Р А НС ПОР Т ЕР С Т Р У Ж К И В Т ОР ОЙ Т Р А Н СПОР Т ЕР С Т Р У Ж К И

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

C HIP C O N V E Y O R M - 16 - 0ID - D 42
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 3. 6. 2 011 г . =E 28 +1 71 =E30 / 44
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

DOOR.Q
A A

B B

C C

D D
D O O R .M

E
X C S L E 2 5 2 5 312 E

D OOR
CL OSED
Е1- Е 2: S o l e n o i d s u p p l y
13 - 14: S a f e t y c o n t a c t , a v a i l a b l e f o r r e du n d a n c y
13 - X 2 / E 2: L E D ( o r a n g e ): a c t u a t o r w i t h dr a w n
Д А Т ЧИК З А М ОК 41- X 1/ E 2: L E D ( gr e e n ): a c t u a t o r i n s e r t e d a n d l o c k e d
F Д ВЕРЕЙ 2 2 - 41 : S a f e t y p r e - w i r i n g o b l i g a t o r y F

S1: M a n u a l r e l e a s e b u t t o n
X : U n l o c k i n g s i gn a l

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

DOOR M - 16 - 0ID - D 44
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 5.1. 2 012 г . =E30 +1 71 =E38 / 45
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

L A MP . Q
B B

YELL O W

GR E E N

RED
C C

D D

E E

F F
О С В Е Щ Е НИЕ С Т А НК А

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

W OR K L A MP M - 16 - 0ID - D 45
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 5.1. 2 012 г . =E38 +1 71 =E39 / 46
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

ABSORBER
CMC500-S 2
S EI FIL T R A T I O N
B B

C C

D D

E E

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

A B S OR BER M - 16 - 0ID - D 46
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 2.0 3. 2 016 =E39 +1 71 =E 4 2 / 47
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

O V L .M

O V L .M

M 6 6 .M
D D

C U S T O ME R
ИЗБ ИР А Т СЕ С

E E

ПЕ Р ЕГ Р У ЗК А

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

COMMON M - 16 - 0ID - D 47
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 5.1. 2 012 г . =E 4 2 +10 71 =E 4 4 / 51
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

T P O N. Q
T S2.Q
T S 1. Q

B B

C C

БЯЛ
К А Ф ЯВ
ЗЕ ЛЕ Н Б ЯЛ
Ж ЪЛТ К А Ф ЯВ
D D
СИВ ЗЕ ЛЕН
Ж ЪЛТ
С ИВ
Р ОЗОВ
С ИН
ЧЕРВЕН

E E

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

T P / T S M & H 3 5.10 + 4 0. 0 0 M - 16 - 0ID - D 51
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
18. 2. 2 012 г . =E 4 4 +1 71 =E 4 4 / 52
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

T P O N. Q
T S2.Q
T S 1. Q

B B

C C

БЯЛ
К А Ф ЯВ
ЗЕ ЛЕ Н Б ЯЛ
Ж ЪЛТ К А Ф ЯВ
D D
СИВ ЗЕ Л Е Н
Ж ЪЛТ
СИВ
РОЗОВ
СИН
ЧЕ Р В Е Н

E E

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

T P / T S M & H 3 5.10 + 4 0. 0 0 + 91. 4 0 M - 16 - 0ID - D 52
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
2 4.0 4. 2 014 =E 4 4 +1 71 =E 4 4 / 53
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

T S2.Q

T S 1. Q
B B

C C

Б ЯЛ
К А Ф ЯВ
D D
ЗЕ ЛЕН
Ж ЪЛТ
СИВ
РОЗОВ
СИН
ЧЕ Р В Е Н

E E

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

T P / T S M & H B O T H INF R A R E D M - 16 - 0ID - D 53
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
18. 2. 2 012 г . =E 4 4 +1 71 =E 4 4 / 54
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

RD Y.Q

PD W.Q
Z BRK.Q

TUC.Q
T S2.Q

P UP . Q
T S 1. Q

T P O N. Q
L A MP . Q

IL B . Q
RL SE.Q

E E
M2 SP.Q

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

F 0I 4 L 6 M - 16 - 0ID - D 91
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
18. 2. 2 012 г . =Z1 +1 71 = Z 1/ 9 2
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

INP U T S INP U T S

INP U T S
C C

COOL 7.Q

P NP O U T P U T S
REL A Y OU TPU T S REL A Y OU TPU T S C VFR.Q
C VBK.Q
CL TR.Q
C V 2F.Q
D C V 2R.Q D
T U C 2 .L
M JR E .L

HYDR.Q

4 UP . Q
5 UP . Q
BL O W.Q

M 18 . Q
GRL O.Q

AP OF.Q
G R HI. Q

E E

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

F 0I 4 L 6 8 M - 16 - 0ID - D 92
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
18. 2. 2 012 г . =Z1 +1 71 = Z 1/ 9 3
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B E NB . Q B

C C

D D

E E

К Н О ПК А И Л А МП А

О Т Ж ИМ А ИН С Т Р У МЕ Н Т А

F F

К Н О ПК А + Л А М П А С Т А Р Т К Н О ПК А + Л А М П А С Т О П СИГ Н А Л

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

O P .P A NE L I / O M - 16 - 0ID - D 94
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
18. 6. 2 012 г . =Z1 +1 71 = Z 1/ 9 5
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

C C

D D

E E

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

O P .P A NE L M - 16 - 0ID - D 95
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
11. 5. 2 012 г . =Z1 +2 71 = Z 1/ 9 6
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

NO T CODED
К А Ф ЯВ
A A
ЧЕР ВЕН
ОР А Н Ж
Р О З ОВ
Ж Ъ ЛТ
З Е ЛЕН
С ВЕ Т Л О - З Е ЛЕН
С ИН
CLK.Q D A T 1. Q
П У Р П У РЕН
B D A T 2.Q B
С ИВ
DOOR.Q
К А Ф ЯВ / Б Я Л
YELL O W
ЧЕР ВЕН / Б Я Л
ЧЕР ВЕН / ЧЕР ЕН
ОР А Н Ж / Б Я Л
Ж Ъ Л Т / ЧЕР ЕН
С ИН / Б Я Л
С ИВ / ЧЕР ЕН
C C
З Е ЛЕН / Б Я Л
З Е ЛЕН / ЧЕРЕН
ЧЕР ЕН / Б Я Л

C O D E D , K 21.5 =1
К А Ф ЯВ
D D
ЧЕР ВЕН
ОР А Н Ж
Р О З ОВ
Ж Ъ ЛТ
З Е ЛЕН
С ВЕ Т Л О - З Е ЛЕН
С ИН
П У Р П У РЕН
E E
С ИВ
К А Ф ЯВ / Б Я Л
ЧЕР ВЕН / Б Я Л
ЧЕР ВЕН / ЧЕР ЕН
ОР А Н Ж / Б Я Л
Ж Ъ Л Т / ЧЕР ЕН
С ИН / Б Я Л
С ИВ / ЧЕРЕН
F F
З Е ЛЕН / Б Я Л
З Е ЛЕН / ЧЕРЕН
ЧЕР ЕН / Б Я Л

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

O P .P A NE L I / O - R E M O T E M P G E HD W M - 16 - 0ID - D 96
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
18. 6. 2 012 г . =Z1 +1 71 = Z 1/ 9 7
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A 0 6 B - 6110 - K 2 01# X Y S
A 0 6 B - 6110 - K 2 0 0 # X X S A 0 6 B - 6110 - K 2 0 2 # Y Y S
C Z 2L ( 1s t a x i s ) C Z 2M ( 2 n d a x i s ) C Z 2N ( 3 r d a x i s ) M S 310 8 B - 18 - 10 S
A A

B A B A B A D A
W PE 2 W PE 2 W PE 2 PE U
C B
U V 1 U V 1 U V 1 W V
Р А З Ъ Е М Н А ПР ИВ О Д Е ПО Д А ЧИ

B T YCO DS5000 T YCO DS5000 T YCO DS5000 B

1- 917 8 0 7 - 2 3 - 917 8 0 7 - 2 2 - 917 8 0 7 - 2 A 0 6 B - 6 0 7 9 - K 812 = M S 310 8 B 18 - 10 S - D - T - M O T O R 8,12
3 16 0 4 0 - 6 316 0 4 0 - 6 316 0 4 0 - 6 A 0 6 B - 6 0 7 9 - K 815 = JL 0 4 V - 8 A 2 2 - 2 2 S E - E B M O T O R 2 2

C 1 2 3 C
2 4 6 8 10
*RD - - FG
1 3 5 7 9 4 5 6 7
RD 6V 5V 6V *RD RD 0V
12 14 16 18 20 8 9 10
0V 0V FG 5V 5V 5V 0V
D B A C K V IE W FI 4 0 B - 2 015 S D

A 0 6 B - 6114 - K 2 0 4 # S

E 2 4 6 8 10 E
*RD
1 3 5 7 9
RD 6V 5V
8 8
12 14 16 18 20 5 5
0V 0V FG 5V 6 6 Р А З Ъ Е М Т О Р М О З А О СИ Z
Р А З ЪЕ М Д В ИГ А Т Е Л Я ПО Д А ЧИ
11 13 15 17 19 7 7 A 0 6 B - 6114 - K 213 # E
F F
10
B A C K V IE W PCR -E 20FS

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

MO T OR C ABLES M - 16 - 0ID - D 1
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
11. 5. 2 012 г . =Z2 +1 71 =Z2/2
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

A A

B B

F 0I 4 L 6 8

C C

F 0I 4 L 6

D D

E E

F F

Pr o jec t: D r a w i n g n o.: Ini t .: R e v .: Shee t:

I / O L INK M - 16 - 0ID - D 2
D a t e: F unc t i o n: L o c a t i o n: T o t al shee t s: N e x t s he e t :
0 7. 8. 2 012 г . =Z2 +1 71 =Z2/3