КАТОК ЗУБЧАТО-КОЛЬЧАТЫЙ КЗК-10

ОАО "УМАНЬФЕРММАШ"
КАТОК ЗУБЧАТО-КОЛЬЧАТЫЙ
КЗК-10
Руководство по эксплуатации
КЗК-10 РЭ
КЗК-10РЭ
К вниманию потребителей! Свои предложения по катку направляйте

по адресу 20300, г.Умань, Черкасская обл. ул. Энергетическая, 21
ОАО “Уманьферммаш”:
т/ф /04744/ 2-25-91, т. 4-83-63, 2-25-54, 2-24-97, 4-83-11
Содержание
Стор.
1 Общие ведомости............................................................... 3
2 Устройство и работа......................................................... 3
3 Техническая характеристика.............................................. 4
4 Требования безопасности................................................... 5
5 Подготовка к работе и порядок работы........................... 6
6 Техническое обслуживание................................................ 7
7 Перечень возможных неполадок и указания по их
устранении............................................................................ 10
8 Правила хранения. и транспортировка............................. 11
9 Комплектность..................................................................... 12
10 Гарантии изготовителя..................................................... 12
11 Утилизация......................................................................... 12
12 Сведения о рекламации………………………………/… 12
13 Свидетельство о приемке................................................ 13
Гарантийный талон............................................................... 13
Приложение А. Перечень подшипников качения и манжет18
Приложение Б. Таблица смазки......................................... 18
Приложение В. Приведенный перечень инструмента,
приспособлений, материалов.................................................19
Приложение Г. Перечень запасных частей.............………. 19
2
КЗК-10РЭ
1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1.1 Данное руководство по эксплуатации дает основные сведения о конструк-

ции, регулировке и правильной эксплуатации катка КЗК-10 и предназначено для ис-
пользования обслуживающим персоналом.
Для эффективной работы и правильной эксплуатации катка необходимо изучить
внимательно данное руководство по эксплуатации и выполнять его требования.
К работе и обслуживанию допускается тракторист- машинист категории ”В”
Каток полуприцепного типа агрегатируется с колесными тракторами класса 3.
1.4 Каток предназначен для предпосевного и послепосевного прикатывания по-
верхностных шаров грунту с целью их уплотнения и измельчения комьев, частичного
выравнивания поверхности грунту.
1.5 Каток предназначен для работы в таких условиях:
- диапазон температур грунту -от 0 °С до +30 °С;
- влажность грунту, что обрабатывается - от 14 % до 23 %;
- твердость грунту что обрабатывается - не более 0,4 МПа;
- гребнистость поверхности грунту (высота гребней) - не более 80 мм;
- на поле не должно быть куч послежатвенных и других растительных остатков.
- не рекомендуется применять каток на грунтах, в которых вместительность
пыльной фракции (частицы размерами до 0,5 мм) более 20%.
1.6 Вид климатического исполнения катка У, категория размещения 1 согласно с
ГОСТ 15150-69.
1.7 Основными потребителями катка есть сельскохозяйственные предприятия.
2 УСТРОЙСТВО И РАБОТА
2.1В конструкцию катка (рис. 1, 2, 3) входит рама 1 прицепное устройство 2,

секция - каток 3 с рабочими органами, колеса ходовые 4, растяжки 5, гидросистема 6.
2.1.1 Рама 1 состоит с центральной, передней, средней и задней поперечных ба-
лок. К поперечной балке шарнирно закрепляются две боковые балки. Такая кон-
струкция рами обеспечивает складывание катка для транспортировки. В транспорт-
ном положении сложенная рама фиксируется на центральной раме пальцами.
2.1.2 Прицепное устройство 2 закреплено на раме и служит для агрегатирования
с трактором. В передней части центральной балки установлена опора 7. Опора в вер-
тикальном и транспортном положениях фиксируется пальцем с фиксатором
2.1.3 Для транспортировки катка служат ходовые колеса 4 .
2.1.4 Секции - каток 3 закрепляются на поперечных балках рамы 1 и состоят с
рабочих органов – клинчатых и зубчатых колец, набранных на оси. Ось каждой сек-
ции - катка установлена на двух подшипниках.
2.1.5 Колеса ходовые 4 служат для перемещения катка как в транспортном так и
в рабочем положении.
2.1.6 Растяжки 5 комбинированной конструкции и служат для фиксации секций
катка в рабочем положении.
2.1.7 Гидросистема 6 состоит с трубопроводов, рукавов высокого давления, гид-
роцилиндров 8, 9, разрывных быстросъемных гидромуфт.
3
КЗК-10РЭ
2.1.8 Для установки катка в рабочее или транспортное положение служат гидро-
цилиндры 8, 9. Гидросистема 6 катка подсоединяется к гидросистеме трактора с по-
мощью разрывных быстросъемных гидромуфт. Гидрорукава с гидроцилиндрами
соединяются штуцерами.
2.2 Перечень подшипников качения и манжет, установленных на катке, приведен
в дополнении А. Перечень запасных частей приведен в дополнении Г. Запасные части
к комплекту поставки катка не входят, поставляются по отдельным заказам за допол-
нительную оплату.
ВНИМАНИЕ
2.3 При выработке боковых плоскостей ступиц катков кольчатых и при недо-
статочном количестве регулировочных шайб уберите люфт способом установки на
ось катков шайб КЗК-6.00.005.
3 ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
3.1 Агрегатируется с тракторами тягового класса 3
3.2 Способ агрегатирования полуприцепной
3.3 Производительность за 1 час. основного времени, га 6...10
3.4 Рабочая ширина захвата, м, не меньше 10
3.5 Скорость движения, км/ч, не более:
- рабочая 10
- транспортная 20
3.6 Габаритные размеры
3.6.1 В рабочем положении, мм, не более
- длина 7000
- ширина 10300
- высота 1000
3.6.2 В транспортном положении, мм
- длина 6900
- ширина 2290
- высота 1400
3.7 Масса общая, кг, не более 4910
3.8 Количество обслуживающего персонала, чел 1 (тракторист)
3.9 Шины ТУ У 38.604-17-40-94 12-16
3.10 Давление воздуха в шинах колес, МПа:
- при эксплуатации 0,25± 0,01
- при кратковременном и долгосрочном
хранении (шины разгружены) 0,1± 0,01
3.11 Характеристика рабочих органов
3.11.1 Диаметр клинчатого кольца, мм 460
3.11.2 Диаметр зубчатого кольца, мм 470
3.11.3 Масса клинчатого кольца (расчетная), кг 24
3.11.4 Масса зубчатого кольца (расчетная), кг 10,2
3.12 Тип гидроцилиндров боковых секций 105.072.14.000-05 ОСТ 105-208-88
(80х50х400 мм)
3.13 Тип гидроцилиндров ходовых колес 105.072.14.000-05 ОСТ 105-208-88
(80х50х250 мм)
4
КЗК-10РЭ
4 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1 К эксплуатации и обслуживания катка допускается персонал, который изу-

чил данное руководство по эксплуатации.
Для эксплуатации катка, связанной с использованием трактора, допускаются
трактористы-машинисты категории “В”,
4.2 Все работы с катком необходимо выполнять в соответствии с требова-
ниями данного руководства по эксплуатации и в соответствии с:
-“Правилами охраны труда в сельскохозяйственном производстве",
- "Правилами охраны труда во время технического обслуживания и ремонта
машин и оборудования сельскохозяйственного производства”.
- руководство по эксплуатации трактора, с которым агрегатируется каток.
4.3 При погрузке-разгрузке катка используйте машины грузоподъемностью не
менее 5 т. Строповка катка необходимо производить в соответствии с схемою стро-
повки (рис. 4) в местах, обозначенных знаками “Место строповки”.
4.4 Агрегатирование катка с трактором должен выполнять один тракторист.
4.5 При установке опоры, переведении катка в транспортное положение и дру-
гих работах пальцы необходимо стопорить фиксаторами или шплинтами.
4.6 ВНИМАНИЕ: ПРИ ТРАНСПОРТИРОВКЕ ГИДРОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ
ТРАКТОРА, СВЯЗАННЫЙ С ГИДРОСИСТЕМОЙ КАТКА, УСТАНОВИТЬ В
”НЕЙТРАЛЬНОЕ“ ПОЛОЖЕНИЕ.
4.7 При транспортировке должны быть механически зафиксированы колесная
пара катка и навесная система трактора.
4.8 При демонтаже колес в транспортном положении необходимо гидросис-
темой трактора опустить каток на секции катка. Потом поднять гидроцилиндром ко-
лесную пару и зафиксировать колеса подставками. Если каток находится в рабочем
положении, то демонтаж колес производится в той же самой последовательности.
4.9 При проведении каких-либо работ с катком не допускается попадания
смазки, масла с гидросистемы, краски или грунтовки на обслуживающий персо-
нал и в окружающую среду.
4.10 ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
- ПРЕБЫВАНИЕ ЛЮДЕЙ В ЗОНЕ ДВИЖЕНИЯ ЧАСТЕЙ КАТКА ПРИ ЕГО
СКЛАДЫВАНИИ ИЛИ РОСКЛАДЫВАНИИ;
- НАХОДИТЬСЯ ПОД КАТКОМ, КОТОРЫЙ ПОДНЯТЫЙ НАВЕСНОЙ СИ-
СТЕМОЙ ТРАКТОРА ИЛИ ДОМКРАТОМ;
- ПРЕБЫВАНИЕ ЛЮДЕЙ НА КАТКЕ ИЛИ В РАБОЧЕЙ ЗОНЕ ;
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ КАТКА БЕЗ БЫСТРОРАЗЪЕМНЫХ МУФТ;
- ПРОВЕДЕНИЕ ОЧИСТКИ, ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЛИ
РЕМОНТА ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ ТРАКТОРА;
- РАЗБИРАТЬ КОЛЕСО БЕЗ ВЫПУСКА ВОЗДУХА С ШИНЫ;
- НАКАЧИВАТЬ ШИНЫ (0,25± 0,01 МПа);
- ЕКСПЛУАТИРОВАТЬ ИЛИ НАКАЧИВАТЬ ШИНЫ, С ВИДИМЫМИ ПО-
ВРЕЖДЕНИЯМИ ИЛИ С ВЫСОТОЙ ПРОТЕКТОРА МЕНЬШЕ 2 ММ.
5
КЗК-10РЭ
5 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
5.1 Подготовка к работе нового катка

5.1.1 Приведенный перечень инструмента, устройств, материалов, необходи-
мых для производства работ с катком, приведены в приложении В.
5.1.2 Проверить комплектность катка, провести его визуальный осмотр для
определения видимых недостатков.
5.1.3 Провести Расконсервацию в таком порядке: удалить защитную смазку
деревянными скребками, промыть поверхности горячей водой до полного удаления
защитной смазки, протереть поверхности ветошью или обдуть воздухом под давлением
до полного высыхания.
5.1.4 Провести операции ТО-1.
5.2 Агрегатирование с трактором
5.2.1 Подготовить трактор для работы с полуприцепными гидрофицирован-
ными машинами согласно руководства по эксплуатации на трактор.
Навесную систему трактора настроить по 3-х точечной схеме без смещения.
Установить прицепную вилку трактора на высоте 400 мм от опорной поверхности.
Заблокировать навесную систему трактора от поперечных перемещений.
5.2.2 Соединить прицепные устройства трактора и катка.
5.2.3 Перевести гидрораспределитель трактора в “Нейтральное” положение.
Присоедините гидрорукава катка к гидросистемы трактора.
5.2.4 Проверить наличие масла в гидросистеме катка заполнить ее маслом или
удалить воздух с гидросистемы путем переводу катка с транспортного положения в
рабочее и наоборот (согласно п. 5.4).
5.3 Транспортирование катка, агрегатированного с трактором
5.3.1 Каток необходимо транспортировать в сложенном положении, с механи-
чески зафиксированными секциями, колесами и навесной системою трактора.
5.3.2 Для предотвращения поломок катка и навесного устройства трактора при
транспортировки по дорогах с твердым покрытием запрещается транспортировать со
скоростью боле 20 км/ч, при транспортировке по другим дорогах скорость необходимо
снизить в зависимости от состояния дороги.
5.4 Порядок раскладывания катка в рабочее положение:
- раскладывания производить непосредственно на поле на ровной площадке с
опущенными на грунт катками;
- опора должна находиться в транспортном положении;
- снять фиксаторы 10, которые установлены на поперечной балке и с помощью
гидроцилиндров 9 установить боковые секции 3 в рабочее положение, котрые автома-
тически фиксируются в рабочем положении тягами 4.
5.5 Порядок сложения каткас рабочего в транспортное положение:
- гидроцилиндрами 9, тягами 4 сложить по длине центральной балки боковые
секции 3, которые автоматически фиксируются на поперечных передней та средней
балках;
- боковые секции зафиксируйте пальцем в кронштейнах поперечной средней бал-
ки, колесной парой поднимите каток.
5.6 При правильно отрегулированной навесной системе трактора при сложении-
разложении катка не требуется поднимать - опускать навесную систему трактора.
6
КЗК-10РЭ
5.7 Порядок работы

5.7.1 При работе навесная система трактора должна находиться в ”нейтраль-
ном” положении, гидроцилиндр катка - в “плавающем” положении.
5.7.2 Скорость трактора выбирается в зависимости от состояния грунта.
5.7.3 Во время работы агрегат каток-трактор необходимо вести прямо, без рез-
ких поворотов, во время разворотов радиус поворота должен быть не менее 20м.
5.7.4 Запрещено:
- перемещение катка задним ходом в рабочем положении;
- принудительное заглубление катка во время работы;
- работать со скоростью более 12 км/ч;
- работа на каменистых грунтах;
- транспортировка катка в рабочем положении по асфальтобетонных или дру-
гих твердых покрытиях.
5.8 Для предотвращения износа шин колес при эксплуатации необходимо вы-
полнять следующее:
- запрещается эксплуатировать каток с сниженным или завышенным давлени-
ям воздух в шинах;
- при сохранении не допускать падение давления в шинах;
- перемещение катка по поверхностям, которые могут повредить шины
(острые камни, нефтепродукты и другие посторонние предметы);
6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
6.1 Виды и периодичность технического обслуживания катка:

- ежесменное (ЕТО), производить после каждой рабочей смены, но не более
чем после 12 часов работы, трудозатраты 0,5ч.;
- первое техническое обслуживание (ТО-1), производить при наработке катка
не более 900 га, трудозатраты 1ч.;
- техническое обслуживание в перид хранения, производится не реже одного
раза в 2 месяца.
6.2 При техническом обслуживании, используйте комплект запчастей прибо-
ры и инструмент с комплекта трактора. Допускается применение других инструментов
или устройств с аналогичными характеристиками.
6.3 Перечень работ, выполняемых при техническом обслуживании, приведен в
таблице 1
7
КЗК-10РЭ
Таблица 1. Виды и периодичность технического обслуживания
Содержание работ и Технические требования Инструмент, приспо-
методика их собления, материалы,
проведения необходимые для про-
изводства работ(сог-
ласно приложению В)
Ежесменное техническое обслуживание (ЕТО)
1 Очистить каток от раститель- Каток должен быть чистим, Вода, щетка, шланг
ных остатков, грязи не допускается наличие рас- для гидросмыва
тительных остатков и грязи ГОСТ 16337-77
2 Осмотреть каток для опреде- Не допускается подтекание
ления возможных поломок масла, поломка катка, при-
цепного устройства, рукавов
гидросистемы, шин колес,
тяги механической фикса-
ции, светловозвращателей.
Пальцы и оси должны быть
застопоренные шплинтами
или фиксаторами. Концы
шплинтов должны быть
разведены
3 Проверить осевую затяжку Клинчатые кольца секции Ключи
клинчатых колец на оси в транс- должны быть затянуты гай- ГОСТ 2839-80
портном положении. При необ- ками и вращаться совмест-
ходимости стянуть. Для стяжки но с осью Прокручивание
колец перевести каток в рабочее колец на оси не допускается.
положения, снять крышки кор- Невыполнение этого усло-
пусов подшипников, отогнуть вия приводит к износу шеек
лапки стопорных шайб, затя- оси и ее разрушению
нуть гайки осевой фиксации
колец, гайки застопорить шай-
бами, установить крышки, за-
полнить корпуса подшипников
смазкой. Если на катку установ-
лены секции с дополнительны-
ми регулируемыми гайками,
вынесенными за корпуса под-
шипников, то стяжку колец
производить этими гайками без
снятия крышек корпусов под-
шипников
4 Проверить и подтянуть резь- Резьбовые соединения Ключи
бовые соединения должны быть затянуты ГОСТ 2839-80
5 Проверить давление в шинах Давление должно быть Манометр ГОСТ
колес, довести до нормы 0,25±0,01МПа 9921-81, компрессор
8
КЗК-10РЭ
Продолжение таблицы 1
Содержание работ и методика Технические требования Инструмент, приспо-
их проведения собления, материалы,
необходимые для про-
изводства работ(сог-
ласно приложению В)
Техническое обслуживание (ТО-1)
1 Провести все операции ЕТО Согласно ЕТО каток дол- Согласно требований
жен быть чистим ЕТО
2 Проверить и, при необходи- Осевой зазор должен быть Домкрат, подставка,
мости, отрегулировать осевые 0,05...0,15 мм. После регу- ключи ГОСТ 2839-80,
зазоры в подшипниках ступицы лировки зазора колесо упоры противооткат-
колес в следующем порядке: должно вращаться легко, ные (2 шт.)
- снят колпак ступицы; без заеданий
- отогнуть лапки стопорной шай-
бы, открутить стопорную гайку;
- отрегулировать зазор гайкою;
- застопорить гайку стопорной
гайкой шайбой;
- установить колпак ступицы
3Смазать подшипники катка В подшипниках должна Шприц 1
согласно таблицы смазки (при- быть смазка ГОСТ 3643-75,
ложение Б): очистить масленки Литол-24 ГОСТ
от грязи, произвести 5-6 качков 21150-87 Солидол С
шприцем в каждую масленку ГОСТ4366-76 или
подшипников колес и секций, Солидол Ж ГОСТ
3-4 качка в другие масленки 1033-79
4 Покрасить поврежденные ме- Поврежденные места Щетка малярная, грун-
ста краской должны быть покрашены товка ФЛ-03К ГОСТ
краской 9109-81, эмаль АС-182
ГОСТ 19024-79
Техническое обслуживание при хранении
1 Проверить правильность вос- Перекосы не допускаются
становление катка
2 Проверить состояние лако- Нарушенные лакокрасоч- Щетка малярная, грун-
красочных антикоррозионных ные покрытия должны быть товка ФЛ-03К ГОСТ
покрытий, при необходимости восстановлены 9109-81, эмаль АС-182
обновить покрытие ГОСТ 19024-79
3 Проверить давление в шинах Манометр
колес і, при необходимости, Давление должно быть ГОСТ 9921-81, ком-
довести до нормы 0,1±0,01МПа прессор
9
КЗК-10РЭ
7 ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И МЕТОДЫ ИХ

УСТРАНЕНИЙ
7.1Возможные неисправности и методы их устранений приведены в таблице 2.
Инструменты, приспособления, необходимые для устранения неисправностей
(согласно приложения В)
Таблица 2
Инструменты, Трудозатраты
приспособле- определения и
Неисправности и их Методы устранений неисправ- ния, необходи- устранения
возможная причина ностей, технические требова- мые для устра- неисправно-
ния нения неисправ стей, чел/ч
ностей
1 Падение давления Замените золотник, замените Согласно тре- 0,4
в шине колеса за камеру шины в соответствии с бований п. 7.2
кратковременный п. 7.2
период, причина –
повреждение золот-
ника, повреждение
камеры шин
2 Разрушение или Замените поврежденную де- Ключи 0,1
повреждение клин- таль. Для этого переведите ГОСТ 2839-80
чатого или зубчато- каток в рабочее положение,
го кольца закрепите поврежденную сек-
цию стропами грузоподъем-
ного устройства. Открутите
болты креплений корпусов
подшипников оси секции ,
проверьте осевую фиксацию
колец на оси, снимите секцию.
Снимите с оси подшипник с
корпусом. При сборке секции
затяните гайки на оси так, чтоб
все клинчатые кольца враща-
лись совместно с осью, прово-
рачивание колец на оси не
допускается. Гайки зафиксиро-
вать стопорными шайбами.
При повреждении осевой фик-
сации колец на оси запрещает-
ся поднимать грузоподъемны-
ми машинами секцию в со-
бранном виде. Это может
привести к самопроизвольному
распаду секции
10
КЗК-10РЭ
7.2 Порядок разборки и сборки опорного колеса
7.2.1 При проведении разборки и сборки опорного колеса используйте инстру-
менты с комплекту трактора
7.2.2 Снимать и устанавливать колеса производите на горизонтальной твердой
поверхности.
7.2.3 Подставьте под противоположное колесо два противооткатных упора
7.2.4 Поднять каток домкратом до отрыва колеса от опорной поверхности.
Подставьте под трубу рами подставку.
7.2.5 Выкрутите золотник и выпустите воздух с шины, открутите гайки креп-
ления колеса и снимите колесо.
7.2.6 Открутите болты и гайки, что закрепляют между собой половины обода,
разберите колесо. Вытяните камеру с шины, осмотрите внутреннюю поверхность шины
для выявления возможных повреждений.
7.2.7 Сборку колеса производить в обратном порядке. При сборке обеспечить
чистоту камеры, внутренней и посадочной поверхности шины, посадочная поверх-
ность ободной ленты и ободов. Ленту обода, камеру и внутреннюю поверхность шины
рекомендуется посыпать тальком.
7.2.8 Шину накачивать после остаточной затяжки болтов, что закрепляют по-
ловины ободу. При накачивании шины в условиях мастерской (гаража) колесо необхо-
димо устанавливать в специальные защитные ограждения.
7.2.9 После опускания катка на опорную поверхность еще раз проверьте дав-
ление в шине и, при необходимости, доведите до нормы.
8 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ

8.1 Каток необходимо хранить согласно с требованиями ГОСТ 7751-85
Каток должен хранится под навесом, или на открытых приспособленных площадках.
Место хранения должно быть защищено от снежных заносов и приспособлено
оборудование согласно с правилами противопожарной безопасности, охраны труда и
техники безопасности. Условия хранения должны обеспечивать удобный осмотр и
обслуживание, а при необходимости, краткосрочное снятие с хранения.
Каток ставить на краткосрочное хранение, если перерыв в эксплуатации име-
ется от 10 дней до 2-х месяцев и долгосрочное хранения - больше двух месяцев
Постановка, на долгосрочное хранения и снятия с хранения отмечаются соот-
ветствующей записью в специальном журнале.
Поверхность, что подлежит консервации, должна быть без коррозионных по-
вреждений металла.
8.2 Неокрашенные поверхности должны быть покрыты консервационной смаз-
кой НГ-203А ОСТ 38.01436, К-17 ГОСТ 10877, или смазкой пушечной ЗТ 5/5-5 ГОСТ
19537. Варианты защиты ВЗ-1, ВЗ-2 согласно с ГОСТ 9.014-78.
Консервационные масла необходимо наносить разбрызгивателем, или щеткой,
температура масла должна быть до 70 град.
Расконсервацию необходимо производить протиранием поверхности вето-
шью, смоченной низковязкими маслами, или растворами с последующим протиранием
насухо, или обдуть теплым воздухом.
Доставку катка возможно производить железнодорожным или автомобильным
транспортом.
11
КЗК-10РЭ
При получении катка от транспортной организации необходимо проверить коли-

чество мест, комплектность. При недостаче грузовых мест необходимо составить акт,
подписанный представителем транспортной и незаинтересованной организации. На
основании данного акта грузополучатель может предъявить иск транспортной органи-
зации. Завод - изготовитель не несет ответственности за детали, поврежденные или
утерянные при транспортировке к месту назначения.
9 КОМПЛЕКТНОСТЬ
9.1 К комплекту поставки входит::- каток зубчато-кольчатый, руководство по экс-
плуатации , шайба КЗК-6.00.005-10 шт, шайба замочная КЗК-6.02.021-10 шт.
9.2 Каток поставляется в собранном виде без упаковки.
9.3 Упакованное в пленку руководство по эксплуатации, набор шайбы, привязы-
ваются к прицепном устройству или выдаются потребителю на руки.
9.4 По желанию потребителя запасные части поставляются за отдельную плату
10 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
10.1 Предприятие-изготовитель гарантирует исправность катка при соблюдении
потребителем условий эксплуатации, транспортировки и хранения.
10.2 Гарантийный срок катка установлен 12 месяцев при наработке не более
1500 га или 18 месяцев со дня приобретения потребителем при соблюдении требова-
ний агрофону.
10.3 Предприятие-изготовитель гарантирует безопасность катка на протяжении
всего срока службы при соблюдении требований агрофону и выполнении потребите-
лем требований, установленных в эксплуатационных документах.
11 УТИЛИЗАЦИЯ
11.1 Перед проведением утилизации каток необходимо почистить.
11.2 Утилизацию смазочных материалов, пластмассы, резиновых изделий необхо-
димо выполнять сразу после окончания службы ч катка.
11.3 Масло слить в емкость.
11.4 Материалы, что подлежат утилизации :смазки консистентные, резина, пласт-
масса, чугун серый, сталь конструкционная легирована, сталь конструкционная угле-
родистая , сталь подшипниковая.
12 СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИИ
12.1 Предъявление рекламаций производится согласно существующим правилам.

12.2 Регистрация предъявленных рекламаций производится у журнале учета по
форме согласно таблицы 3.
Таблица 3
Дата Краткое содержание Мероприятия, приняты по Примечание
рекламации рекламации
12
КЗК-10РЭ
13 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Каток зубчато - кольчатый КЗК-10 соответствует ТУ У29.3-05765888-051-2003
требованиям технической документации и признан годным к эксплуатации
Дата выпуска _________________
Штамп ОТК Контролер ________________ ___________________

Личная подпись Расшифровка подписи
ОАО “ УМАНЬФЕРММАШ “
20300 Украина, Черкасская обл., г.Умань, ул.Енергетическа, 21
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
1. Каток зубчато - кольчатый КЗК-10
2. _______________________ 3. _______________________
(число, месяц, год выпуска) (заводской номер)
Каток соответствует требованиям ТУ У29.3-05765888-051-2003 технической доку-

ментации и признан годным к эксплуатации
Гарантийный срок катка установлен 12 месяцев при наработке не более 1500 га или
18 месяцев со дня приобретения потребителем при соблюдении требований агрофону.
Штамп ОТК
1 Контролер _______________ __________________

Личная подпись Расшифровка подписи
____________________ _______________ __________________
Дата приобретения катка Личная подпись Расшифровка подписи
потребителем со склада
завода- изготовителя
2. ___________________ ______________ __________________

Дата ввода катка в Личная подпись Расшифровка подписи
эксплуатацию
ВНИМАНИЕ ! Вносить изменения в конструкцию катка или использовать не по

назначению без письменного разрешения завода - изготовителя ЗАПРЕЩЕНО
При нарушении данных требований действие гарантийного обязательства
ПРЕКРАЩАЕТСЯ
13
КЗК-10РЭ
14
КЗК-10РЭ
15
КЗК-10РЭ
16
КЗК-10РЭ
КЗК-6.00.005
КЗК-6.00.005
КЗК-6.00.005
КЗК-6.00.005
17
КЗК-10РЭ
Рис. 1. Каток зубчато-кольчатый

КЗК-10
Общий вид
1- рама, 2- прицепное устройство, 3- секция катков,
4- колеса ходовые, 5-тяги, 6- гидросистема, 7- опора,
8- гидроцилиндр ходовых колес, 9- гидроцилиндр
секций катков, 10- фиксаторы, 11-шайбы КЗК-6.00.005
18
КЗК-10РЭ
Рис. 2. Каток зубчато-кольчатый КЗК- 10.

Каток в транспортном положении
19
КЗК-10РЭ
Рис. 3. Каток зубчато-кольчатый КЗК- 10

Схема смазки катка
20
КЗК-10РЭ
Рис. 4. Каток зубчато-кольчатый КЗК- 10

Схема строповки катка
21
КЗК-10РЭ
Приложение А
(обязательный)
Перечень подшипников качения и манжет
Таблица А.1
Тип и размеры Номер Место Кол-во на Кол-во на

установки сборочную каток,
единицу, шт. шт.
Подшипники
Роликовый конический одно- Ступица
рядный ТУ 37.006.162-89, 7608 колеса 1 2
90х50х35,25
Роликовый конический Ступица
однорядный ТУ 37.006.162-89, 7210 колеса 1 2
90х40х21,75
Роликовый конический 3609 Подшипнико-
сферический двухрядный вый узел сек- 1 10
ГОСТ 5721-75, 100х45х36 ции
Манжеты
1.1-65х90 ГОСТ 8752-89 - Подшипнико-
вый узел сек- 1 10
ции
Сальник ступицы колеса Ступица
51-3103035-62 (ГАЗ) - колеса 1 2
Приложение Б
(обязательный)
Таблиця смазки
Таблица Б.1
Наименование точки смазки Кол-во точек Масса смазывающего материала

смазки на точку смазки, кг
Шарнир крепления дышла 2 0,02
Шарнир крепления рамы 2 0,02
Подшипники секций 10 0,05 ( при смазке)
0,1 (при замене)
Подшипники ступицы колеса 0,08 ( при смазке)
2 0,16 (при замене)
22
КЗК-10РЭ
Приложение В
Приведенный перечень инструмента, устройств, материалов
(до комплекта поставки катка не входит)
Таблица В.1
Наименование Обозначение Кол-во, шт. Назначение
стандарта или норма
применения
Инструмент, приспособления
Щетка 1 Очистка
Шланг ГОСТ 16337-77 1 Очистка
Ключи ГОСТ2839-80 Проведение тех-
7811-0458 С2Ц15хр (S=10х13) 1 нического обслу-
7811-0464 С2Ц15хр (S=13х17) 1 живания, устра-
7811-0023 С2Ц15хр (S=17х19) 1 ненияя неисправ-
7811-0041 С2Ц15хр (S=27х30) 1 ностей
7811-0041 С2Ц15хр (S=27х30)
Маномметр шинный ручного ГОСТ 9921-81 Контроль давле-
использования (предел изме- ния в шинах ко-
рений 40-400 кПа) 1 лес
Компрессор (тракторный или Накачивание шин
стационарный, максимальное 1 колес
давление не менее 0,25 МПа)
Шприц 1 ГОСТ 3643-75 1 Для смазки
Щетка малярная 1 Для покраски
Материалы
Вода техническая 50 л Очистка
Грунтовка ФЛ-03К ГОСТ 9109-81 Для покраски
Эмаль АС-182 ГОСТ 19024-79 Для покраски
Приложение Г
Перечень запасных частей
(к комплекту поставки катка не входят)
Таблица Г1
Обозначение и наименование соглас- Кол-во на Примітка
но номенклатуры каток
ОАО “Уманьферммаш”
КЗК-6.02.000 Каток 3 Каток (секция ) в сборе
КЗК-9.02.000 Каток 2 Каток (секция ) в сборе
КЗК-6.02.001 Ось 3 Ось катка
КЗК-9.02.001 Ось 2 Ось катка
КЗК-6.02.003 Гайка 6 Гайка оси секции, резьба М36х1,5
КЗК-6.02.004 Корпус подшипника 6 Корпус подшипника секции
КЗК-6.02.005 Крышка 6 Крышка корпуса подшипника
КЗК-7.02.001 Кольцо клинчатое 60
КЗК-7.02.002 Кольцо зубчатое 57
Примечание - При заказе запасных частей указывайте дату изготовления катка
23
КЗК-10РЭ
Лист регистрации изменений
Номер Номер страниц (листов) Всего № Входящий Под- Дата

изм. листов докум. № сопрово- пись
(стр-ниц в дительного
докум.) докум. и
дата
изменен- заменен новых аннули-
ных ных рован-
ных
24
КЗК-10РЭ
2.1.6 Растяжки 5 комбинированной конструкции и служат для фиксации секций
катка в рабочем положении.
2.1.7 Гидросистема 6 состоит с трубопроводов, рукавов высокого давления, гид-
роцилиндров 8, 9, разрывных быстросъемных гидромуфт.
2.1.8 Для установки катка в рабочее или транспортное положение служат гидро-
цилиндры 8, 9. Гидросистема 6 катка подсоединяется к гидросистеме трактора с по-
мощью разрывных быстросъемных гидромуфт. Гидрорукава с гидроцилиндрами
соединяются штуцерами.
2.2 Перечень подшипников качения и манжет, установленных на катке, приведен
в дополнении А. Перечень запасных частей приведен в дополнении Г. Запасные части
к комплекту поставки катка не входят, поставляются по отдельным заказам за допол-
нительную оплату.
ВНИМАНИЕ
2.3 При выработке боковых плоскостей ступиц катков кольчатых и при недо-
статочном количестве регулировочных шайб уберите люфт способом установки на
ось катков шайб КЗК-6.00.005 см. рис. 1, поз.11.
3 ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
3.1 Агрегатируется с тракторами тягового класса 3
3.2 Способ агрегатирования полуприцепной
3.3 Производительность за 1 час. основного времени, га 6...10
3.4 Рабочая ширина захвата, м, не меньше 10
3.5 Скорость движения, км/ч, не более:
- рабочая 10
- транспортная 20
3.6 Габаритные размеры
3.6.1 В рабочем положении, мм, не более
- длина 7000
- ширина 10300
- высота 1000
3.6.2 В транспортном положении, мм
- длина 6900
- ширина 2290
- высота 1400
3.7 Масса общая, кг, не более 4910
3.8 Количество обслуживающего персонала, чел 1 (тракторист)
3.9 Шины ТУ У 38.604-17-40-94 12-16
3.10 Давление воздуха в шинах колес, МПа:
- при эксплуатации 0,25± 0,01
- при кратковременном и долгосрочном
хранении (шины разгружены) 0,1± 0,01
3.11 Характеристика рабочих органов
3.11.1 Диаметр клинчатого кольца, мм 460
3.11.2 Диаметр зубчатого кольца, мм 470
3.11.3 Масса клинчатого кольца (расчетная), кг 24
25

КАТОК ЗУБЧАТО-КОЛЬЧАТЫЙ КЗК-10

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

КАТОК ЗУБЧАТО-КОЛЬЧАТЫЙ КЗК-10

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ОАО "УМАНЬФЕРММАШ"

К вниманию потребителей! Свои предложения по катку направляйте

1.1 Данное руководство по эксплуатации дает основные сведения о конструк-

2.1В конструкцию катка (рис. 1, 2, 3) входит рама 1 прицепное устройство 2,

4.1 К эксплуатации и обслуживания катка допускается персонал, который изу-

5.1 Подготовка к работе нового катка

5.7 Порядок работы

6.1 Виды и периодичность технического обслуживания катка:

7 ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И МЕТОДЫ ИХ

8 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ

При получении катка от транспортной организации необходимо проверить коли-

12.1 Предъявление рекламаций производится согласно существующим правилам.

Штамп ОТК Контролер ________________ ___________________

1. Каток зубчато - кольчатый КЗК-10

Каток соответствует требованиям ТУ У29.3-05765888-051-2003 технической доку-

1 Контролер _______________ __________________

2. ___________________ ______________ __________________

ВНИМАНИЕ ! Вносить изменения в конструкцию катка или использовать не по

Рис. 1. Каток зубчато-кольчатый

Рис. 2. Каток зубчато-кольчатый КЗК- 10.

Рис. 3. Каток зубчато-кольчатый КЗК- 10

Рис. 4. Каток зубчато-кольчатый КЗК- 10

Перечень подшипников качения и манжет

Тип и размеры Номер Место Кол-во на Кол-во на

Наименование точки смазки Кол-во точек Масса смазывающего материала

Номер Номер страниц (листов) Всего № Входящий Под- Дата

Вам также может понравиться

Штамп ОТК Контролер ___

1 Контролер _ ____

2. _ __