Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Татьяна Шамякина
Традиционный
китайский календарь и
славянские
мифологические
параллели
2010
2
УДК 398.221 (=58=16)
ББК 82.3 (0)
Ш 19
Рецензенты:
доктор филологических наук В.А. Максимович
кандидат филологических наук, доцент И.Л. Шевлякова-Борзенко
ТОТЕМ ИЗМ
Прежде чем непосредственно знакомиться с животными
китайского календаря, представляющими тот или иной год,
обратимся к некоторым теоретическим аспектам данной темы –
мифологическим представлениям древних людей.
Отношения человека и животного зафиксированы в самом
раннем из человеческих верований – тотемизме, который, в свою
очередь, является базисом формирования мифологии и очень многих
форм культуры.
Тотемизм возникает еще в палеолите, то есть не менее чем
40000 лет назад, а, возможно, и еще раньше – в среде
неандертальцев.
Напомним, что человек в ХХ веке, как бы утверждая свою
окончательную власть над природой, назвал зверей “братьями
нашими меньшими” (Сергей Есенин). Но люди эпохи архаики считали
животных не младшими, а старшими братьями, более того, предками.
Они постоянно искали аналогии своих чувств и побуждений с
природными объектами, стремились понять первопричины буквально
всех вещей и явлений в мире, в том числе, самих себя. Ближе всех для
наблюдения были звери. А поскольку они были сильнее и быстрее
бегали, чем люди, последние стремились быть на зверей похожими.
Тотемизм – обожествление животных, признание их своими
родственниками, предками, вера, что семья, клан, род или племя
происходят от животного. Явление тотемизма очень сложное,
многогранное: генезис рода мог вестись и от растения, и от других
природных объектов, но наиболее распространенные предки – все же
животные.
Почитание предков (сначала животных) – самый ранний, как
было сказано, тип верований. Тотемистические мифы – это истории
8
происхождения тех или иных семей, родов, племен, народов. Именно
благодаря своему названию, идущему от имени животного предка,
этносы отделялись друг от друга, стали ощущать свою особость.
Произошла первая в истории человечества социолог изация.
Тотемизм – мировое явление, причем и сегодня фиксируется у
многих племен Африки, Южной Америки, Австралии, Полинезии. В
произведениях писателей, описывающих завоевание аборигенов
Северной Америки белыми пришельцами (например, в романах
Фенимора Купера, Майн Рида), индейцы постоянно с гордостью
говорят: ”Мой тотем – орел”, “мой тотем – койот”, упоминают и другие
тотемы, то есть – своих предков. Значит, тотем – еще не бог, а предок.
Тотемизм предусматривает и отправление определенных обрядов, где
миф играет роль сценария.
От “реального” животного предка рода, племени, народа – путь к
символическому воплощению данного этноса. Например, древние
римляне называли себя “детьми волчицы”; Беларусь ассоциируется с
аистом, Россия – с медведем, Австралия – с кенгуру. Часто животные,
с которыми связана данная страна, выбираются в качестве символов
Олимпийских игр. Так, последние из них – в Пекине – прошли под
знаком панды.
Заметим, что во многих европейских сказках герой рождается
от животного, чаще медведя. Данный эпизод является обязательной
преамбулой наиболее древнего пласта волшебных сказок. Причем
последующие действия героя никак с его происхождением не
связаны, однако сказки всех народов упорно сохраняли этот
композиционный элемент, значит, он был чрезвычайно важен, имел
“этикетное” значение. Кроме того, звери-помощники героя в сказках –
безусловно, тотемные предки. Иногда на этом основан весь сюжет
сказки (европейская “Кот в сапогах” или китайская “Господин
персикового дерева”).
Проявления тотемизма, связь человека и животного нашли
отражение в очень многих явлениях культуры. Например:
1.Пищевые пристрастия. На Рождество у германо-скандинавских
народов на праздничном столе красуется украшенная свиная голова,
поскольку у германцев тотем – вепрь (дикий кабан). Впрочем, не
только у германцев. Славяне тоже любят изделия из свинины, и
раньше закалывали свиней обязательно перед праздниками. Это –
память о ритуальной еде. Приверженность украинцев к салу вошла в
анекдоты. В Украине уже выпускают “сало в шоколаде”. Индейка на
Рождество у американцев имеет определенные мифологические и
социальные корни.
9
В противоположность кушаньям из тотемного животного в ряде
местностей существовал табу (запрет) на ту или иную пищу. Это
очень серьезно, так как является основным догматом таких религий,
как индуизм (запрет на говядину, поскольку корова – священное
животное), иудаизм и ислам (запрет на свинину, так как свинья –
наоборот, нечистое животное).
2. Одежда, украшения часто используют части тела животных –
шубы, кожаные изделия, бусы и кулоны из клыков, лап. Некоторые
виды одежды – ритуальные: роскошные украшения из перьев на
головах и спинах американских индейцев, у шаманов – плащи из
перьев, рога на шлемах викингов.
3.Декоративно-прикладное искусство чрезвычайно широко
использует изображения животных. Существует отдельный жанр в
живописи и скульптуре – анимализм. Сюда же примыкает и
геральдика: гербы многих родов, городов и стран включают в себя
изображение животных. Это – тоже непосредственное отражение
тотемистических представлений. Скажем, медведь – на гербах
Берлина, Берна (сам корень “бер” означает – медведь, отсюда русское
слово “берлога”), белорусского города Сморгони, российского
Ярославля. В Китае изображения дракона встречаются повсеместно.
4.Использование изображений животных в архитектуре. Так
называемые букрании – капители колонн в виде голов быков и других
животных (изобретены в Греции), львы у входов, причем как в Китае,
вообще на Востоке, так и на Западе (на этом даже основан сюжет
фильма “Необыкновенные приключения итальянцев в России”
режиссера Э.Рязанова). Львиная капитель (лотос, со стоящими на нем
четырьмя львами) является национальной эмблемой Индии. В Кёльне
есть здание библиотеки в виде фигуры слона. В Киеве внимание
туристов неизменно привлекает дом, всю внешнюю поверхность
которого занимают скульптуры различных животных
5.Календарь животных у восточных народов. Названия созвездий у
всех, практически, этносов Земли. В значительный степени
“звериным” можно назвать и вавилонско-античный Зодиак, которым
пользуются западные народы.
6.Из тотемизма ведут происхождение тропы, в частности сравнения
в фольклоре и литературе. Это связано с тотемистическими
представлениями об оборотнях. Люди верили не только в животного
предка, но и в то, что некоторые члены племени могут превращаться
в него. У белорусов это явление называется волколацтвом и нашло
отражение в невероятном количестве быличек, преданий, легенд.
Впрочем, не только у белорусов. Оборотничество – мифологема
10
мировая. Так, на Востоке наиболее популярен человек-тигр, в Африке
– человек-леопард, в Америке – человек-ягуар. Итак, некто мог быть
человеком, но легко становился, скажем, тигром: “человек-тигр”.
Отсюда недалеко до сравнения – “свиреп, как тигр”. Сказки разных
народов наполнены образами оборотней: ударилась уточка о землю –
превратилась в красну девицу. То же – в литературных сказках:
“Калиф-аист”, “Карлик-нос” Вильгельма Гауфа, “Двенадцать лебедей”
Г.Х.Андресена. Образы оборотней встречаются и в художественной
литературе, особенно в китайской (здесь чаще всего оборотень – лиса),
а в белорусской – в “Шлихтиче Завальне” классика ХІХ столетия Яна
Борщевского.
7.Явление реинкарнации также ведет свое происхождение от
тотемизма. В индуизме, буддизме реинкарнация, то есть вера в
переселение души из тела в тело, – основной догмат. Если человек
грешен, его душа может вселиться в тело животного. Все зависит от
кармы – наработанных за жизнь добрых или дурных поступков,
которые и определяют человеческую судьбу. Великие мыслители
Античности тоже верили в реинкарнацию, например, Пифагор. Но он
предполагал, в отличие от индуистов, что перемещения души
происходят автоматически: она последовательно проходит через все
царства природы – бывает в камне, растении, насекомом, рыбе,
птице, млекопитающем животном, наконец – в человеке, затем весь
цикл повторяется. Христианство отвергает реинкарнацию, здесь
душа и тело человека неразрывно связаны; после Второго
Пришествия Христа тела праведников восстановятся (говоря
научным языком, душа, видимо, запоминает матрицу своего тела)
8. Во многих из мировых религий боги воплощались в животных.
Например, в древнеегипетской мифологии Баст – богиня веселья –
чаще всего выступала в облике кошки, бог солнца Гор представал в
виде сокола или с головой сокола. В христианстве, религии мозговой,
наиболее философичной, осколков тотемизма осталось меньше всего –
Агнец Божий, Дух Святой в образе голубя.
9.Чрезвычайно часто встречаются животные как персонажи
литературных произведений. Некоторые образы, особенно коней и
собак, вошли в общий фонд мировой культуры: Буцефал Александра
Македонского, Росинант – конь Дон-Кихота, Холстомер и Фру-Фру у
Л.Толстого, Изумруд у Александра Куприна, Муму Ивана Тургенева,
Каштанка А.Чехова, Монморанси у Джерома Клапки Джерома – и еще
десятки примеров.
Тотемизм – явление необычайно древнее, но настолько важное, что
сохранило свое значение и в последующие эпохи. Это универсальное
11
верование – один из важнейших этапов в развитии мифологии и
религии – стало основой, как мы убедились, многочисленных
процессов и форм в культуре.
М ЫШЬ
БЫК
ТИГР
ЗАЯЦ И КОТ
ДРАКОН
ЗМ ЕЯ
ЛОШАДЬ (КОНЬ)
ОВЦА / КОЗА
ОБЕЗЬЯНА
ПЕТУХ