Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Денисенко
Reader
Книга для чтения
к учебнику английского языка
И З Д А Т Е Л Ь С Т В О
т и т У А
т 1 т и L
P U B L I S H E R S
2006
ББК 81.2 Англ-922
Б59
УДК 802.0(075.3)
т г о о ш н а ш » -сой«
C/nc/e-«mJ-AurrlIe Pot
CrernnytJunjf/e C arJen
Jenny t^ ejo^ ep
Cr«n>4 < f^ BonevfccJtep P lc y c /e
М. 3. Биболетова, О. А. Денисенко
Книга для чтения
к учебнику английского языка
для 5 -6 классов общеобразовательных учреждений
Редактор К. И. Кауфман
Корректоры: Г. А. Киселева, Г. П. Мартыненко
Макет, верства КиН
Художественный редактор Е. А. Валяева
libc/e-dnJ-Awitie
PAT
Cofin West
1
Cicpter One
Contents
Page
Chapter O ne................................... 4
Chapter T w o ....................................6
Chapter T h re e ................................ 8
Chapter F o u r................................ 10
Chapter Five..................................13
Chapter S ix ...................................14
Exercises....................................... 16
Words and Expressions............... 21
This is a story about my uncle and aunt.
And guess what? They’re both called Pat!
Last year, Mum and Dad agreed I’d Uncle-and-Auntie Pat live at Wishing
stay with Uncle-and-A untie Pat during Well1 Farm, way out o f town. It isn’t
the summer holidays. an easy place to find. Dad must have
/f driven straight past without realising2.
5 6
Before long, we were completely lost, We followed the m an’s long list of
and had to ask the way. directions. We drove through one
village...
X iT3.
V 3:
r rHV" Г W f r i f r r ' ' ' 4 t / 1/ Ц Ф ’ '< V;
5
9
We drove up a muddy10 track’1, and “You managed to Find us, then,” said
found Uncle-and-Auntie Pat feeding Uncle Pat.
the animals. e, “Only justV” muttered12 Dad. /
11 12
I stood and waved as their car
C A d p t e r T w o
disappeared14 down the dirt track.
6
16
They showed me to my room, up in That evening, when I came down to
the attic. I had a great view of the say goodnight, I overheard18 Uncle Pat
farmyard. talking with Auntie Pat.
They both looked glum14 as they
pored20 over their accounts21.
7
17 18
I felt sad, but I slept soundly23 that jT lv fo
night, and lost myself in dreams of the I *
old wishing well.
19 20
Uncle Pat chuckled24. “Wow!” I exclaimed. “ Have you ever
tried making a wish?”
They both burst out laughing27.
8
22
I reached29 in my jeans. There it was — I took my ten pence coin and tossed12
a shiny ten pence piece.
23 24
I spent the rest of the day helping out It was hard work. How I wished my
on the farm. I fed the geese, I picked
some fruit and I dug up3s some potatoes.
27 28
After breakfast, I helped tidy up the
C h a p te r F o u r shop. Things were as quiet as ever.
The following day, it was scrambled
eggs again!
10
30
“I’m still waiting for my wish to come I decided I might as well shout3*!
true,” I whispered.
31 32
I ran to give Uncle-and-Auntie Pat “You need a newsign,” I said.
the message. “So that motorists don’t just whizz41 by. ’
Uncle Pat scratched42 his head.
“1 suppose it’s worth a try43.” he said
at last.
35
It took us all afternoon to put up the No one could miss Wishing Well
signs. They looked great. Farm now!
37 38
At one time we actually had three
Copter Five customers in the shop at once.
That must have been a record!
The next day, business began to pick up.
N ot dramatically44, but bit by bit44.
39
By the next week, things were even
better. Word had spread4* about
Wishing Well Farm.
13
41 42
It was great to see Mum and D ad
C A d p t e p S i v
again. ------
f This place is N.
/ certainly easier to |
V find with the new J
signs! у
43 44
1 showed them round the farm. “And last but not least54, this is the
famous wishing well,” I told them.
14
45 46
I went and packed my bag whilst” the I decided to visit the wishing well one
others had a cup of tea. Then I said my last time. Just in case there иго a genie,
goodbyes to Uncle-and-Auntie Pat. I shouted “goodbye" really loudly.
47
“Goodbye, goodbye...” he shouted
back.
“It's been nice meeting y o u ...”
T ie F n J
15
Exercises Uncle-and-Auntie Pat
-( Chapter One У
I. Before reading
Where do you usually spend your summer holidays? On the beach? In the country?
In the camp? Discuss with your partner your last summer holidays
16
Exercises Uncle-and-Auntie Pat
-(Chapter Three)-
I. Before reading
Do you know any old legend or magical dream?
Tell your partner one of them.
18
Exercises Uncle-and-Auntie Pat
------------------------------------ ( Chapter F fo T )
I. Before reading
How often do you go shopping? Do you like it? Why?
© 0
T h e _______________ shop is opening o n ________________ farm this evening.
_ — /
19
Uncle-and-Auntie Pat
Summary
1. Retell the story by putting these sentences in the right order.
a) The boy noticed that the farm shop was very quiet.
b) The boy said his goodbyes to the farm. ~
c) It wasn’t an easy place to find.
d) Uncle-and-Auntie Pat told the boy many interesting things about Wishing Well
Farm.
e) Their business in the shop was terrible.
f) They made lots o f new signs.
g) This was a story about a little boy and his Uncle-and-Auntie Pat.__________________ __
h) The boy decided to try making a wish.__________________________________________ __
i) Finally the boy and his parents spotted a half-hidden broken sign.____________________
j) He tossed his ten pence in the Well. __
k) Uncle-and-Auntie lived at Wishing Well Farm.__________________________________ I__
1) No one could miss Wishing Well Farm.
2. Which of these titles would be suitable for the story. Explain why.
a) A Genie and a boy
b) Wishing Well Farm
c) A Farm shop
20
Uncle-and-Auntie Pat
Mind:
borrow [Ъпгэи] — брать взаймы
lend — давать взаймы, одалживать
21
R o c l^ e ts
m ro o m стоек?
Grcmri^s Jungrfe
CdrJen
Co/iu West
1
Cftdpter One
Contents
Page
Chapter O ne..................................23
Chapter T w o................................. 26
Chapter T h re e .............................. 28
Chapter F o u r................................ 31
Chapter Five................................. 33
Exercises....................................... 35
Words and Expressions...............41
This is a story about my granny.
I’m not sure how old she is.
When I ask her, all she says is,
“I’m older than yesterday, but
younger than tom orrow .”
I often go round to visit Granny. Her house is like all the others in
She lives in a semi-detached1 house not the avenue...
far from us.
...b u t G ranny’s garden
different to the other gardens
Over the years it’s become
more and more
overgrown-.
Next door to Granny lives M r Smart. His flowers all stand to attention5 in
He keeps his garden very tidy. neat rows...
24
8
He clips* his front hedge4 every Every year M r Smart enters12 the “Best
Tuesday... kept Garden in Giggleswade”
10
Like M r Smart, Granny spends a lot
of time in the garden. But unlike
M r Smart, she doesn’t spend much time
actually10 gardening.
<кwesr?
I’ll trqrsfor ^ 4
, T'kehCaH for «г/ л Mour overgrow*^
0«rd<h iV*® d
your W ttis ! , Ш к Ш !
-Pkone 71.1122. f ^)y»0»X
1
14 15
We cut back the brambles 27
C fc d p te r T w o
' p
26
16 17
We mowed’4 the lawn
18 19
A t last G ranny’s garden looked Even Mr Smart was impressed.
almost as neat’2 as M r Sm art’s. We sat
in deckchairs and looked around us.
“ It certainly looks tidy.” said Granny.
“It certainly does,” I agreed.
27
20 21
But Granny noticed there weren’t as
many little visitors to her garden. C^dpter TAi»ee
22 23
When M r Smart saw how overgrown He suggested a few things.
it was getting, he wasn’t at all pleased.
28
24
But this time, G ranny didn’t take any She liked
notice o f him. She sat back and watched the daisies’4...
the grass grow.
...and she 16
the dandelions’7 that
grew on her lawn.
26 27
As the nettles returned, so did the We wanted to encourage’4 even more
beetles’8 and the butterflies. wildlife, so we put up a bird table...
28 29
...then we dug a hole... Soon we were watching birds feeding...
30
N ot everyone was pleased, though.
M r Smart for instance.
30
32 33
G ranny even made friends with a
hedgehog who came to visit her every
Chapter Four
night. Her new improved jungle garden
was her pride44 and joy.
34 35
Suddenly a stranger46 popped4 his head The stranger said his name was
over the fence4*. Duncan Bennett.
I’m
judging’ the \
Silver Watering j
Can Award this
year.
31
36 37
Duncan Bennett went on: “May I come round?” asked Duncan.
“Please do!” said Granny.
38 39
Duncan explained about the competition. Granny and I showed Duncan round.
32
40 41
As Duncan explored55 the jungle garden, He made lots o f notes, and then at last
he got more and more excited. he asked:
42 43
Everyone, that is'"', except M r Smart.
C b d p t e r F iv e He didn’t agree with the result.
46
But most importantly, the birds, bees
and butterflies all agree G ranny’s
Jungle-Garden-Wildlife-Sanctuary is the
best thing in all of Giggleswade.
T H E F V D
34
Exercises Granny’s Jungle Garden
-CChapter One У
I. Pre-reading task
Do your parents or your grandparents have a garden? Do they usually work in their garden or just
have a rest? And you?
35
Exercises Granny’s Jungle Garden
Chapter Two У
I. Pre-reading task
Do you like gardening? Do you help your relatives in the garden? What do you do there?
(Chop down the nettles? Cut back the brambles? Dig up the weeds? Mow the lawn?)
36
Exercises Granny’s Jungle Garden
----------------------------------(Chapter Three)-----------------------------
I. Pre-reading task
What plants and flowers do you or your parents grow in the garden? What birds and animals
do you see there?
Look at the pictures throughout the chapter and say what it is going to be about.
Insects Plants
What plants and insects can be found in your garden. Write down their names.
37
Exercises Granny’s Jungle Garden
38
Exercises Granny’s Jungle Garden
39
Exercises Granny’s Jungle Garden
Summary
1. Retell the story by putting these sentences in the right order.
a) She called it her jungle garden.
b) Once Granny and her grandson worked long and hard in the garden.
c) M r Smart spent much time gardening.
d) G ranny’s garden was very different from the other garden.
e) With a little help G ranny’s garden began to look more like it used to.
f) D uncan Bennett was judging the Silver W atering Can Award this year.
g) He kept his garden very tidy.
h) Duncan explored the jungle garden.
i) Granny preferred to sit quietly and listen to the insects.
j) The boy often went round to visit his Granny. —
k) At last G ranny’s garden looked almost as neat as M r Sm art’s.
1) Next door to G ranny lived M r Smart.
m) But Granny noticed there weren’t as many little visitors to her garden,
n) Granny received the Silver Watering Can Award from Duncan Bennett.
2. What do you think is the main idea of the story. Why? Explain your choice.
1) In my hause I can do whatever I like.
2) We should always keep the place where we live tidy.
3) We are all different but we all enjoy nature as we understand it.
3. Is it sad when an animal, an insect or a plant becomes extinct? Is it really bad if we lose some
animals and plants? What do you know about the dinosaurs that disappeared millions of
years ago. Write a short essay on this problem. Use the words from the box:
40
Granny’s Jungle Garden
41
R o c lfe ts
m poem м ш
J e n n y
tfce Joker
Colin West
1 2
Cbdpter One
Contents
Page
Chapter O ne................................. 43
Chapter T w o ................................. 45
Chapter T h re e ..............................47
Chapter F o u r................................ 49
Chapter Five..................................52
Exercises....................................... 55
Words and Expressions............... 61
This is a story about my cousin Jenny.
When I heard she was coming to stay,
[ wasn’t exactly over the moon1.
You see, Jenny enjoys all sorts of So when the doorbell rang
girlish2 things, and I’m expected
to join in3.
I didn’t rush4 to answer it.
She likes horse Then Mum called from the kitchen,
riding...
...and dolls’
houses...
43
It wasn’t Jenny at all. It was a little Suddenly the “little old m an” whipped
old man with a moustache6, a beaky7 off his glasses, his beaky nose and his
nose and glasses. moustache, and burst out laughing9.
44
10
I felt I must be a little bit special in
Jenny’s eyes15. Although I did wonder16 C^dpter Two
why she giggled17 so much when I
turned my back to her. At supper time, Mum, Dad, me and
Jenny sat round the kitchen table. I was
really enjoying my tom ato soup until...
“ D on’t shout or everyone will want When it came to crackers and cheese,
one!” laughed Jenny. 1 had trouble taking a bite.
45
13 14
I kept an eye on Jenny from then on. As I sunk23 into the armchair, a rude
T wasn’t going to be fooled again. noise echoed24 round the room.
“All right, no more pranks22!” Jenny
promised.
15 16
With all her practical jokes27, Jenny “Promise not
had certainly changed. I began to think to stick a silly
the old Jenny wasn’t so bad after all. sign29 on my back?”
I asked.
“Cross my heart30,”
replied Jenny.
So with that, I went
to give her a little
peck31... ^
‘As you wish,” said Jenny casually28.
...but as I
leant over,
I felt a squirt32
o f water
up my nose.
46
17 18
“Do you like my squirting rose?” she
giggled. I didn’t bother to answer13.
Cftdpter Tfcree
Next morning as I lay in bed, I was
wary of37 the day ahead with Jenny.
Would there be
itching18 powder19 in
my underwear?
19 20
I felt rather nervous as I got dressed As I poured40 milk on my cereal, I half
and washed. But nothing dreadful expected the breakfast bowl41 to explode42.
happened. When I went downstairs,
Jenny was already there.
47
21 22
“Well, what shall we do today?” asked So M um drove us to the local
Mum as she sipped44 her tea. I didn’t riding centre.
want Jenny to play any more silly jokes
on me, so I quickly made a suggestion.
“How about going horse riding?”
“GREAT!
said Jenny
“E r... great,
I said.
23 24
.VrfWy/V
O f course, Jenny was more used to .but I soon began to enjoy myself.
horses than I was...
As Mum drove us home, I was still As it happened, we had a lovely
wary o f Jenny and her practical jokes. joke-free tea. But Jenny was far too quiet
W hat was for tea, I wondered.
27 28
I was tired alter all that riding, and
every bone4x in my body ached44. C ftd p te r F o u r
I decided on an early night. The following morning, I felt certain
“Goodnight,"’ I said to Jenny. She Jenny was brewing up50 some major
didn’t ask for a kiss this time. She just practical joke.
Would it be
stink51 bombs
in the
bathroom?
O r an ink
blot52 on the
new carpet?
Or sneezing51
powder on the
napkins?
49
29
But whatever Jenny had planned. “ How about visiting the Toy
I was determined54 1 w ouldn't be Museum?” I suggested before Jenny could
fooled again. speak.
50
Back home, we all tucked5* into a And when Jenny offered me a toffee'4. ..
takeaway. I was almost beginning to
forget Jenny’s practical jokes.
51
38
C f c d p t e r F iv e
39 40
So even before we had breakfast, After breakfast Mum brought down
I made a suggestion. a bundle65 o f old clothes, curtains
and bits66 and pieces.
41
It was surprisingly good fun. Jenny
lent me her joke disguise®. 1 thought I
made a convincing spy.
43 44
As Jenny packed her things, I asked “But I like those things too!” I said.
her why she had played all those silly
jokes on me. Jenny smiled.
53
45 46
When it was time for Jenny to say That night, when I climbed into bed,
goodbye, I felt strangely sad. I pulled back the duvet, and guess what?
T A e E n J
54
Exercises Jenny the Joker
-f Chapter One У
I. Pre-reading task
How often do you visit your relatives and friends? Why? Why not?
Do your relatives and friends often visit your place? Why do you think people invite guests?
Dear Emma,
First of all, let me tell you that...
55
Exercises Jenny the Joker
-QChapter Two У
I. Pre-reading task
Do you think Jenny and her cousin will make friends?
Why? Why not?
Do you like to play pranks on people?
Which practical jokes do you usually play on the First of April
(April Fools’ Day)?
a cushion which makes a rude noise when you sit on it, used
when playing jokes on people
a playful but foolish trick, not intended to harm
a hurried kiss
a small creature with no bones, six legs a body divided into
three parts and usually two pairs of wings, such as an ant or
a fly
IV. Post-reading task
How many Jenny’s jokes do you remember?
Do you like her tricks? Why? Why not?
Write down your thoughts in the diary about that day.
Describe any two of her tricks as if you are the boy / Jenny.
Use:
feel rather foolish, kind, unfriendly, curious, be like, unpleasant, caring, polite,
creative, make friends with, cruel, impolite, clever.
56
Exercises Jenny the Joker
----------------------------------(Chapter Three)—
I. Pre-reading task
Look through the pictures of the chapter
Which jokes do you think Jenny is going to play on her cousin?
57
Exercises Jenny the Joker
Dear...
There was a N ew Year party. / was invited there
with m y parents.
W e arrived at our friend's country h o u se ...
59
Exercises Jenny the Joker
Summary
1. Retell the story by putting these sentences in the right order
a) W ith all her practical jokes, Jenny had certainly changed.
b) Jenny played pranks on her cousin.
c) By the end o f that week the boy felt that they became really good friends.
d) She fooled him.
e) The following days the boy felt rather nervous.
f) As Jenny packed her things, she explained her behaviour.
g) She stuck a silly sign on his back.
h) She thought if she acted terrible to begin with, the boy wouldn’t think the real
Jenny too bad after all.
i) He made different suggestions: horse riding; the Toy Museum, dressing up.
j) She gave him the rubber cheese.
k) He began to like those things too.
1) She put a joke plastic fly in boy’s tom ato soup.
m)This is a story about the boy and his cousin Jenny.
n) The boy began to think the old Jenny wasn’t so bad after all.
0) She enjoyed all sorts o f girlish things.
2 Which do you think is the main idea of the story? Why? Give your reasons.
1) Girls and boys think of friendship differently.
2) Girls’ friendships don’t last as long.
3) If we try to understand interests o f each other, we can make friends.
3. How do you choose your friends?
What do you like about him / her?
Why do you get on well together?
Write a short essay about your friend.
Describe his / her appearance and personality.
Use the words from the box:
sense of hum our
taste in music / films / TV / radio / hobby
modern dress sense
money
intelligence
education
60
Jenny the Joker
61
R o c J J ^ e ts
Ш (7 ® 0 Ш РШООЯ?
CrcnJdJ^
R onestdtG p B icycle
Co/in West
1 2
C fc d p t e r O n e
Contents
Page
Chapter O ne ..................................63
Chapter T w o ..................................66
Chapter T h re e .............................. 69
Chapter F o u r................................ 71
Chapter Five..................................73
Exercises....................................... 75
Words and Expressions............... 80
3 4
It’s easy to spot G randad’s house.
It’s the one with all the statues and
garden gnomes2 outside. Л
63
Even G randad’s garden shed7 is full
o f junk. One day, during my half-term,
I was rooting around8 and I came across
a rusty9 old bicycle.
8
“Bless me10!” said Grandad. “If it isn’t 'Let’s get it going again,” I suggested.
my old boneshaker bicycle!”
/Ж
Q\
64
10
We polished up19 the saddle and we
washed down the mudguards20.
We checked the brakes21 and we oiled
the wheels2
working well!
11 12
At last it was ready to try out. And sure enough, G randad soon got
G randad felt a bit w obblv1 at first. the hang of24 it again.
65
13
C ftd p te r T w o
о
-О
After a while. G randad began to lag
behind-5. I could see he was finding it
hard going.
15 16
“N ot likely!” said G randad rather out Luckily it was all downhill to Clover
o f breath. “Look at that sign over there.” Field. We propped up27 our bikes and
started looking at the stalls28.
66
17
Almost immediately G randad spotted
something he liked.
19 20
The stranger was taken by surprise. “Oh, th at’s a shame29,” sighed the man.
^ Oh. v
I’m terribly
. sorry. >
67
21
“How about a hundred pounds?”
he asked.
G randad was a little taken aback30.
But he still shook his head.
The man thought for another m om ent...
^poirs*
vnde*-
C ^ler!
I whistled31. Two hundred and fifty
pounds is a lot of money!
23 24
“He must be batty33 offering me all The return journey34 seemed even
that money for my old boneshaker bike,” harder work for G randad.
said G randad. But secretly I thought “I’m not sure cycling is such a good
G randad must be batty to turn down idea,” he said as we reached his
the offer! front gate35.
25 26
I helped G randad off his bike and we We put our feet up and sipped36 our tea.
went indoors. “I'll call round tom orrow ,” I said after
Г \ a while.
But G randad was so lost in thought I
don’t think he heard me.
tti
28
“Where are we going?” I asked.
C fc c p te r T b r e e “Just follow my directions!” said
G randad as we set off.
i
J onatthe
V'rossroac,s-
1 /^For k le ftN
\ p y ^ A at le end
t zl\ t,ie
( seconcl :own.,
_ V^ r i g h i ,
/£ £
g p
The next day G randad greeted me with
a huge grin
“Hello,” he beamed. “We’re going on
another bicycle ride.” Vf |
69
29 30
After half an hour, I hadn’t a clue37 We parked our bikes and went inside.
where we were.
I ~
r 'i?®
The museum was marvellous38. There were bikes and trikes39 of every
I’d never seen so many bicycles. size, shape, colour and age.
As G randad was admiring a modem
racing bike, I noticed someone outside
on an old Penny Farthing. I looked
again and saw it was M r Bell.
35 36
“I hope you’re enjoying my museum. “Is that what mine is?” asked Grandad.
It’s the finest in the land,” said M r Bell Mr Bell nodded.
proudly. But then he looked sad. G randad cleared his throat...
“There is a gap here, though,” he sighed.
He pointed to an empty stand. £
37 38
G randad explained. .—ГГ Г:—^ M r Bell began to brighten up.
* _____ f My old n
/ \ / K n n n f 'h o l / n i ' k i l / л
39 40
There were stacks41 and stacks of new “N ot really,” said Grandad.
bicycles.
“I expect you’d like a sensible shopping
bike?” he suggested.
72
42
G randad climbed on. The bike seemed
C^cqyter Five just the right size for him.
M r Bell opened the door.
“Why don’t you try it outside?” he said.
is
Wi* -
•У*'!
\prrfr l
46
And this time, I found it difficult
keeping up47 with Grandad).
TH E F W I>
74
Exercises G randad’s Boneshaker Bicycle
75
Exercises Grandad’s Boneshaker Bicycle
-QChapter Two
I. Pre-reading task
Do you often visit your grandparents? What do you usually do together? Do you like to go
for a walk with your grandparents? Why? Do you like cycling together?
'Шь-'
a) a key b) a sign c) a clue
2) We ... our bikes and went inside,
a) left b) parked c) forgot
3) The museum was . . . .
a) merry b) marvellous c) magnificent
4) There were ... and ... of every size, shape, colour and age.
a) trains and cars b) wheels and tools c) bikes and trikes
5) G randad was admiring...
a) a m odem racing bike b) a modern motorbike c) a modern scooter
2 Answer the following questions:
1) Where were G randad and the boy going?
2) W hat sign did the boy notice at the end of the town? W hat was written on it?
3) The museum was marvellous, wasn’t it? Why?
4) W hat kind of bikes and trikes were there?
5) Did G randad prefer new models or old ones?
6) Whom did the boy notice outside?
3. Follow the route of the main characters. Now draw the route. Thescheme isgiven to you.
эдвшдоа
•г© 3®з?о
Free
O P tN WEEKDAYS 9 -u> g
I !T T TГ
i \
\ 4 , t
__
П
I y%/x the starting point
IV. Post-reading task
You are a journalist. Write a magazine article “A New Cycle Museum is opened in our town”.
Make a wall chart with your articles. Decide whose article is the best one.
77
Exercises Grandad’s Boneshaker Bicycle
DearGeorge,
Today was one of the happiest days in my life. Recently I wrote
you about turn-of-the-century-rear-driven safety bicycle...
78
Exercises Grandad’s Boneshaker Bicycle
top-of-the-model ace
to wheel out bends
15 gears brakes
to climb on to swap
comfy to hang on
bumps easy getting up hill
Summary
1. Retell the story by putting these sentences in the right order.
a) He collected useless objects for as long as he could remember.
b) M r Bell made G randad an offer o f two hundred and fifty pounds for his old bike.
c) The next day they visited M r Bell’s cycle Museum.
d) G randad wanted to swap his old bike for the new one.
e) One day, during his half-term, the boy found a rusty old bicycle.
f) The boy and his G randad repaired the bike.
g) M r Bell and G randad shook hands and said goodbyes.
79
Exercises Grandad’s Boneshaker Bicycle
80
Учебно-методический комплект
“Enjoy English-3”
состоит из следующих компонентов:
Книга для учащегося
Рабочая тетрадь
Аудиокассета
Видеокассета
9785868661570
Издательство “Титул”