Вы находитесь на странице: 1из 59

FILIPINO

レベル 3 Stufe 3 Level 3


フィリピン語 PHILIPPINISCH FILIPINO
(タガログ語) (TAGALOG) (TAGALOG)

단계 3 Livello 3 Nivel 3
필리핀어 FILIPPINO FILIPINO
(타갈로그어) (TAGALOG) (TAGALO)

3级 Nível 3 Niveau 3
菲律宾语 FILIPINO FILIPINO
(他加禄语) (TAGALO) (TAGALOG)

Course Content
Contenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso
Conteúdo do curso
コース内容
코스 컨텐트 북
课文
CCB-FIL-L3-2.0 - 105157
ISBN 978-1-60829-024-6

All information in this document is subject to change without notice. This


document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd.
makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied,
about the information contained within the document or about the document
itself. Rosetta Stone, Language Learning Success, and Dynamic Immersion,
® ™ ®

are trademarks of Rosetta Stone Ltd.


Copyright © 2011 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.

Printed in the United States of America.

Rosetta Stone
Harrisonburg, Virginia USA
T (540) 432-6166 • (800) 788-0822 in the USA and Canada
F (540) 432-0953
RosettaStone.com
FILIPINO

レベル 3 Stufe 3 Level 3


フィリピン語 PHILIPPINISCH FILIPINO
(タガログ語) (TAGALOG) (TAGALOG)

단계 3 Livello 3 Nivel 3
필리핀어 FILIPPINO FILIPINO
(타갈로그어) (TAGALOG) (TAGALO)

3级 Nível 3 Niveau 3
菲律宾语 FILIPINO FILIPINO
(他加禄语) (TAGALO) (TAGALOG)

Course Content
Contenido del curso
Contenu du cours
Kursinhalt
Contenuto del corso
Conteúdo do curso
コース内容
코스 컨텐트 북
课文
Mga Nilalaman
Tahanan at Kalusugan
1.1 Batayang Aralin���������������������������������������������������������������������������������� 1
1.2 Batayang Aralin���������������������������������������������������������������������������������� 3
1.3 Batayang Aralin���������������������������������������������������������������������������������� 4
1.4 Batayang Aralin���������������������������������������������������������������������������������� 6
1.5 Pananda ng Kahusayan����������������������������������������������������������������������� 8

Buhay at Daigdig
2.1 Batayang Aralin���������������������������������������������������������������������������������� 8
2.2 Batayang Aralin�������������������������������������������������������������������������������� 10
2.3 Batayang Aralin�������������������������������������������������������������������������������� 12
2.4 Batayang Aralin�������������������������������������������������������������������������������� 14
2.5 Pananda ng Kahusayan��������������������������������������������������������������������� 16

Mga Pang-araw-araw na Bagay


3.1 Batayang Aralin�������������������������������������������������������������������������������� 17
3.2 Batayang Aralin�������������������������������������������������������������������������������� 19
3.3 Batayang Aralin�������������������������������������������������������������������������������� 22
3.4 Batayang Aralin�������������������������������������������������������������������������������� 24
3.5 Pananda ng Kahusayan��������������������������������������������������������������������� 26

Mga Lugar at Pangyayari


4.1 Batayang Aralin�������������������������������������������������������������������������������� 27
4.2 Batayang Aralin�������������������������������������������������������������������������������� 29
4.3 Batayang Aralin�������������������������������������������������������������������������������� 31
4.4 Batayang Aralin�������������������������������������������������������������������������������� 33
4.5 Pananda ng Kahusayan��������������������������������������������������������������������� 35

Alpabeto��������������������������������������������������������������������������������������� 37
Indeks������������������������������������������������������������������������������������������� 38
1.1 Batayang Aralin

01 bakod 11 Ihinahagis ng batang babae ang bola.


bakod Sinasalo ng batang lalaki ang bola.
bakod Ihinahagis ng babae ang bulaklak.
hardin Sinasalo ng lalaki ang bulaklak.
hardin Ihinagis niya ang tuwalya.
swimming pool Sinalo niya ang tuwalya.
02 Nakaupo ang dalawang bata sa bakod. 12 Ihahagis niya ang bola.
Sira ang bakod na ito. Ihinagis niya ang bola.
Kumakain siya ng tanghalian sa hardin. Sasaluhin niya ang orange.
Nagbabasa siya ng diyaryo sa hardin. Sinalo niya ang orange.
Nasa loob ang swimming pool na ito.
Nasa labas ang swimming pool na ito. 13 Huwag ninyong ihagis ang bola sa hardin!
Huwag kang tumalon sa bakod!
03 May hardin sa tabi ng swimming pool. Huwag kayong umakyat sa puno!
Nasa likod ng bahay ang hardin.
May bulaklak sa tabi ng bakod. 14 Gumagana ang telebisyong ito.
Nasa likod ng bakod ang swimming pool. Hindi gumagana ang telebisyong ito.
Gumagana ang orasang ito.
04 Umaakyat ako sa bakod. Hindi gumagana ang orasang ito.
Tumatalon ang batang babae mula sa bakod.
Umaakyat ang babae sa hagdan. 15 Gumagana ba ang computer na ito?
Tumatalon ang lalaki mula sa hagdan. Hindi, hindi ito gumagana.
Gumagana ba ang mga kamerang ito?
05 Umaakyat siya sa puno. Oo, gumagana ang mga ito.
Umaakyat sila sa puno.
Tatalon ako mula sa kama. 16 Kinukumpuni ng tatay ang laruan ng anak niya.
Tumalon ako mula sa kama. Kinukumpuni niya ang bakod.
Kinukumpuni niya ang eroplano.
06 Tumatalon ang batang babae. Kinukumpuni ko ang bisikleta.
Tumatalon ang kabayo sa ibabaw ng bakod.
Ihinahagis ng lalaki ang bola. 17 Hindi gumagana ang celpon ko. Pakikumpuni
Ihinahagis ng babae ang bola sa ibabaw ng tent. naman.
Hindi gumagana ang computer namin.
07 Ihahagis niya ang bola. Kinukumpuni niya ito.
Ihinahagis niya ang bola. Sira ang laruan niya. Kinukumpuni ito ng lolo
Ihinagis niya ang bola. niya.
Sira ang radyo ko. Kaya mo ba itong
08 Ihinahagis ng batang babae ang bola sa ibabaw ng kumpunihin?
kotse.
Tumatalon ang lalaki sa ibabaw ng tubig. 18 Madali ito.
Ihinahagis ng batang lalaki ang bola sa ibabaw ng Mahirap ito.
bakod. Madali ito.
Mahirap ito.
09 Umaakyat ang batang babae sa lamesa.
Tumatalon ang batang lalaki mula sa lamesa. 19 Madaling ihagis ang bolang ito.
Umaakyat ang babae sa yate. Mahirap ihagis ang maleta.
Tumatalon ang batang lalaki mula sa yate. Madaling umakyat dito.
Mahirap umakyat dito.
10 Tumatalon ang pusa sa kama.
Tumatalon ang batang babae mula sa bakod. 20 Madaling mag-iski dito.
Umaakyat ang batang lalaki sa lamesa. Mahirap mag-iski dito.
Madaling lumangoy dito.
Mahirap lumangoy dito.

1
1.1 Pagpapatuloy

21 Madaling kumpunihin ang bisikletang ito. 32 May pasaporte po ba kayo?


Mahirap kumpunihin ang computer na ito. Opo, mayroon ako.
Madaling kumpunihin ang bakod na ito. Gusto mo ba ng salad?
Mahirap kumpunihin ang kotseng ito. Hindi, salamat. Mayroon ako.
22 Madaling gawin ito. 33 Gusto mo ba ng mansanas?
Mahirap gawin ito. Hindi, salamat. Mayroon ako.
Madaling gawin ito. Kailangan mo bang mag-arkila ng bisikleta?
Mahirap gawin ito. Hindi, salamat. Mayroon ako.
23 Bakit ka umakyat sa puno? 34 Umaakyat ba ang anak mo sa lamesang iyon?
Dahil gusto kong kumain ng mansanas. Hindi. Hindi ko anak iyon.
Bakit hindi mo sinalo ang bola? Kamukha ng batang iyon ang anak mo.
Dahil napakaliit ko po. Nasa swimming pool ang anak ko.
24 Bakit hindi mo binasa ang libro? 35 Gumagana ba ang computer?
Dahil napakahirap pong basahin. Hindi, hindi gumagana. Sira.
Bakit hindi pumunta sa salu-salo si Marilou? Bakit hindi mo kinumpuni kahapon?
Dahil binibisita niya ang New York. Dahil kinumpuni ko ang aking bisikleta.
Gumagana na ba ang bisikleta mo ngayon?
25 Makakapag-iski tayo kagaya nila balang araw. Oo, gumagana na.
Makakapagsayaw ako kagaya niya balang araw.
Makakatugtog ako ng gitara kagaya ng tatay ko
balang araw.
Makakapaglaro ako ng soccer kagaya niya balang
araw.
26 Mahirap sumayaw kagaya nila.
Mahirap magmaneho kagaya niya.
Mahirap tumalon kagaya niya.
27 Mukhang kotse ang cake na ito.
Mukhang bulaklak ang napking ito.
Mukhang mukha ito.
28 Magkamukha ang anak at ang tatay.
Magkamukha ang mga babae.
Magkamukha ang mga lalaki.
Hindi magkamukha ang mga batang babaeng ito.
29 Nag-uusap sila sa sinehan.
Nagmamahalan sila.
Nagsusulatan ang lalaki at ang asawa niya.
Nagyayakapan ang nanay at ang anak niya.
30 Nag-uusap ang dalawang batang babae.
Nagtutulungan ang mga lalaki.
Nagtutulungan sila sa trabaho.
Nagsasayawan sila.
31 Gusto mo ba ang pulang bestida?
Hindi. Gusto ko ang asul.
Gusto mo ba ang brown na sumbrero?
Hindi. Gusto ko ang itim.
Bakit hindi mo bilhin ang puting polong ito?
Dahil mas gusto ko ang grey.

2
1.2 Batayang Aralin

01 kalan 11 Pakiwalis naman ang sahig.


kalan Winawalis niya ang kusina.
kalan Winawalis niya ang labas ng groseri.
dishwasher Winawalis ko ang hagdanan.
dishwasher
ref 12 Wawalisin niya ang sahig.
Winawalis namin ang sahig.
02 Nasa kalan ang karneng manok. Winalis ko ang sahig.
Nasa ref ang orange juice.
Nasa dishwasher ang mga baso. 13 Itinatapon ko ang basura.
Pakitapon naman ang basura.
03 Kagamitan sa pagkain ang tasa. Itinatapon niya ang basura.
Kagamitan sa pagkain ang mangkok.
Kagamitan sa pagkain ang plato. 14 Huhugasan niya ang mga kagamitan sa pagkain.
Kagamitan sa pagkain ang baso. Hinuhugasan ng batang babae ang mga kagamitan
sa pagkain.
04 Gusto mo ba ng isang basong tubig? Hinugasan ko ang mga kagamitan sa pagkain.
Hindi, salamat. Mayroon ako.
Gusto mo ba ng isang basong gatas? 15 Pakihugasan naman ang mga kagamitan mo sa
Hindi po, mayroon po ako. pagkain.
Pakihilamos naman ang mukha mo.
05 Nasa counter ang baso ng orange juice. Pakilaba naman ang mga damit ninyo.
Nasa tabi ng counter ang ref.
Nasa ilalim ng counter ang dishwasher. 16 Pakiwalis naman ang hagdanan.
Pakitapon naman ang basura.
06 Marurumi ang mga kagamitan sa pagkain na nasa Pakikumpuni naman ang silya.
lababo. Pakilaba naman ang mga damit.
Malilinis ang mga kagamitan sa pagkain na nasa
dishwasher. 17 Nagbebenta ng karpet ang lalaki.
Marurumi ang mga plato at basong nasa counter. Nasa labas ang supa.
Nasa sahig ang pulang karpet.
07 Puno ng gatas ang baso. May tatlong tao sa supa.
Puno ng mga kagamitan sa pagkain ang lababo.
Walang laman ang dishwasher. 18 Nasa supa ang pusa at nasa tabi ng supa ang
Walang laman ang ref. babae.
Nakaupo sa sahig ang sanggol at nakaupo sa supa
08 Mabaho ang basurahan. ang nanay niya.
Mabango ang malinis na kobre-kama. Nakaupo sa supa ang babae at nasa likod ng supa
Puno ang basurahan. ang lalaki.
Walang laman ang mangkok.
19 Binabakyum ko ang kisame.
09 Puno ang baso. Binabakyum ko ang karpet.
Walang laman ang baso. Pakibakyum naman ang hagdanan.
Puno ang basurahan. Binabakyum niya ang supa.
Walang laman ang basurahan.
20 Anong binabakyum mo?
10 May bintana sa kisame. Binabakyum ko ang sahig sa ilalim ng supa.
Puti ang kisame. Anong binabakyum mo?
Gawa sa kahoy ang sahig na ito. Binabakyum ko ang sahig sa ilalim ng karpet.
Nasa sahig ang basurahan.
Kinukumpuni ng lalaki ang sahig. 21 Nililinis ng babae ang kotse.
Kinukumpuni nila ang kisame. Nililinis ko ang sala.
Nililinis ng estudyante ang aklatan.
Nilinis namin ang aming kuwarto.

3
1.2 Pagpapatuloy 1.3 Batayang Aralin

22 Pakilinis naman ang kusina. 01 Malakas ang lalaking ito.


Nililinis ko ang kusina. Mas malakas ang lalaking ito.
Pakilinis naman ang kuwarto mo. Malakas ang babaeng ito.
Nililinis ko po ang aking kuwarto. Mas malakas ang babaeng ito.
23 Puno ng tubig ang bathtub. 02 Malakas ang lalaki.
Walang laman ang bathtub. Hindi malakas ang lalaki.
Nasa tabi ng inidoro ang lababo. Malakas ang babae.
Berde ang shower. Hindi malakas ang batang babae.
24 Nililinis ng babae ang sahig. 03 Sinong mas malakas?
Nililinis ng lalaki ang inidoro. Mas malakas ang babae kaysa sa lalaki.
Pakilinis naman ang lababo. Sinong mas malakas?
Nililinis ko ang bintana. Mas malakas ang lalaki kaysa sa babae.
25 Nasa lababo ang pusa. 04 Nag-eehersisyo ang batang lalaki.
Nasa shower ang batang lalaki. Hindi nag-eehersisyo ang lalaki. Nagbabasa siya.
Nililinis ko ang lababo. Hindi nag-eehersisyo ang mga babae. Nag-uusap
Nililinis ko ang shower. sila.
Nag-eehersisyo ang babae.
26 Nililinis nila ang bathtub.
Nililinis ko ang counter. 05 Malakas siya dahil nag-eehersisyo siya.
Nililinis ng batang lalaki ang sahig. Nag-eehersisyo ako ng Lunes, Miyerkules, at
Huwebes.
27 Maliligo ako. Nag-eehersisyo kami sa dalampasigan.
Naliligo ang magkapatid.
Naligo ang batang lalaki. 06 Nagsasanay sila ng soccer.
Nagsasanay ng golf ang lalaki sa opisina niya.
28 Magsa-shower ang batang babae. Nagsasanay ako ng tennis.
Nagsa-shower siya sa labas.
Nag-shower ako. 07 Nakasuot ng dilaw ang kuponan ng Brazil.
Nakasuot ng asul ang kuponan ng Pransiya.
29 Naliligo ang babae. May anim na batang lalaki sa kuponang ito.
Nagsa-shower ang babae. May labing-isang batang babae sa kuponang ito.
Maliligo ako.
Magsa-shower ako. 08 Nagsasanay ang kuponan ng soccer.
Nagsasanay ang kuponan ng tennis.
30 Itinapon ko ang basura. Kinukunan niya ng litrato ang kuponan ng golf.
Kailangan kong linisin ang sahig ngayon.
Hinugasan ko ang mga kagamitan sa pagkain. 09 Para sa aling kuponan ka maglalaro?
Kailangan kong walisin ang sahig ngayon. Maglalaro ako sa kuponan ng soccer.
Bakit ka nagsasanay ngayon?
31 Anong kailangan nating gawin ngayon? Dahil may laro ang aking kuponan ng soccer
Kailangan nating linisin ang banyo. bukas.
Lilinisin ko ang lababo.
Lilinisin ko ang bathtub. 10 Nagsasanay ng piano ang batang babae.
Lilinisin mo ba ang inidoro? Nagsasanay ng biyolin ang batang lalaki sa
Oo. Lilinisin ko pagkatapos mong walisin ang sahig. kuwarto niya.
Nagsasanay ng gitara ang babae sa sala.
32 Saan ka pupunta? Nagsasanay ng biyolin ang lalaki sa teatro.
Pupunta po kami sa parke.
Nilinis mo na ba ang kuwarto mo? 11 Nagsasanay ako ng biyolin sa loob.
Opo, nilinis ko na po ang kuwarto ko. Nagsasanay ako ng gitara sa labas.
Binakyum mo na ba ang sahig? Nagsasanay ako ng soccer sa loob.
Hindi po, hindi ko po ginawa. Babakyumin ko po Nagsasanay ako ng soccer sa labas.
ang sahig pagbalik ko sa bahay.

4
12 Dapat kang sumakay sa bus na ito. Mas mabilis 22 Naghahanap sila ng lugar para makapag-aral.
ito. Nakahanap sila ng lugar para makapag-aral.
Dapat mong inumin ito. Malamig sa labas. Naghahanap kami ng lugar para makapag-
Dapat mong pakinggan ito. Maganda ito. ehersisyo.
Nakahanap kami ng lugar para makapag-
13 Gusto kong kumain ng tsokolate pero hindi dapat. ehersisyo.
Gusto kong manood ng telebisyon pero dapat
akong mag-ehersisyo. 23 May sumulat ng liham sa akin!
Gusto kong sumayaw pero dapat kong walisin Naghahanap siya ng makakain.
ang sahig. Magiging sikat na mang-aawit ako balang araw.
Gusto kong umuwi ng maaga pero hindi dapat.
24 Minsan nakatira ang mga aso sa loob, pero
14 Dapat siyang maglinis ng kanyang kuwarto. minsan nakatira sila sa labas.
Hindi mo dapat bilhin iyan. Napakamahal niyan. Minsan madali ang matematika at minsan
Hindi mo dapat isuot iyan. Hindi kasya iyan. mahirap.
Minsan kinukunan ko ng litrato ang mga tao, at
15 Dapat ko bang isuot ang itim na amerikana o ang minsan kinukunan ko ng litrato ang mga hayop.
grey na amerikana?
Dapat mong isuot ang grey na amerikana. 25 Minsan nagsusuot kami ng palda sa eskuwelahan,
Dapat ko bang isuot ang asul na bestida o ang at minsan nagsusuot kami ng pantalon.
itim na bestida? Palagi kaming nagsusuot ng palda sa
Dapat mong isuot ang asul na bestida. eskuwelahan.
Minsan umiinom ako ng kape sa umaga, at
16 Dapat po ba akong magsanay? minsan umiinom ako ng tsaa.
Oo, dapat kang magsanay. Palagi akong umiinom ng kape sa umaga.
Dapat ko po bang ilagay sa sahig ang biyolin?
Hindi. Dapat mong ilagay ang biyolin sa lamesa. 26 Minsan malamig dito. Minsan mainit.
Palaging malamig dito.
17 May tao sa pinto. Hindi kailanman malamig dito.
May gustong makipag-usap sa iyo.
May tao sa opisina. 27 Palaging maasim ang dayap.
May tao sa shower. Hindi kailanman maasim ang tsokolate.
Palaging matamis ang asukal.
18 May nagsasanay ng gitara. Hindi kailanman matamis ang paminta.
May nag-eehersisyo.
May naghuhugas ng mga kagamitan sa pagkain. 28 Palagi akong nagsa-shower bago pumunta sa
May tao sa kotse. trabaho.
Hindi ako kailanman kumakain ng karne.
19 May bumibili nito. Minsan gutom siya, at minsan uhaw siya.
May kumukuha ng litrato. Palaging may nakatayo dito.
May gumagawa nito. Hindi kami kailanman nag-iiski sa tag-araw.
Minsan umaalis ako ng maaga sa trabaho.
20 Kailangan nating maghanap ng mas magandang
lugar para makapaglaro ng soccer. 29 Saan kayo nagsasanay?
Kailangan nating maghanap ng mas magandang Minsan nagsasanay kami dito. Minsan
lugar para makapagsanay ng instrumento. nagsasanay kami sa eskuwelahan.
Naghahanap siya ng lugar na makakainan. Kailan kayo nagsasanay dito?
Naghahanap sila ng lugar na makakampingan. Nagsasanay kami dito sa taglagas.
Kailan kayo nagsasanay sa eskuwelahan?
21 Magandang lugar ito para lumangoy. Sa taglamig.
Magandang lugar ito para magsanay ng soccer.
Masamang lugar ito para mag-ehersisyo.
Magandang lugar ito para mag-iski.

5
1.4 Batayang Aralin

01 dalawang mata 11 Kumakain ng mansanas ang babae habang


tainga nagbibisikleta.
ilong Nahuhulog mula sa bisikleta niya ang babae.
bibig Nahulog mula sa bisikleta niya ang babae.
02 Ano ito? 12 Nahuhulog mula sa bisikleta niya ang lalaki.
Binti ito ng batang lalaki. Nahulog mula sa bisikleta niya ang lalaki.
Ano ito? Nahuhulog mula sa bakod ang batang babae.
Braso ito ng batang babae. Nahulog mula sa bakod ang batang babae.
03 braso 13 Nahulog po ako mula sa aking bisikleta. May
binti bendahe po ba kayo?
mata Nasaktan ko ang aking siko.
tainga Nauuhaw ako. May tubig ka ba?
ilong May sakit ako. May gamot ka ba?
bibig
14 Anong nangyari?
04 Mga binti ko ito. Lumabas ako noong umuulan.
Braso ko ito. Anong nangyari?
Mga mata ko ito. Umaakyat po ako sa puno at nahulog ako.
Mga tainga ko ito.
Ilong ko ito. 15 Anong nangyari?
Bibig ko ito. Nahulog po ako, at nasaktan ko ang aking braso.
Anong nangyari?
05 Nasaktan niya ang kanyang braso. Noong nag-iiski sila, nahulog sila, at nasaktan
Nasaktan ko ang aking ilong. ang kanilang mga binti.
Nasaktan niya ang kanyang mata.
Nasaktan ko ang aking binti. 16 Anong nangyari?
Nilabhan ni Nanay ang sweater mo.
06 Nasaktan ng batang lalaki ang kanyang tuhod. Anong nangyari?
Nasaktan ko ang aking siko. Sumayaw ako nang tatlong oras kagabi.
Nasa tuhod ng lalaki ang kanyang mga kamay. Anong nangyari?
Nasa lamesa ang mga siko ng babae. Pumunta ako sa dalampasigan, at maaraw.
07 Kailangan ko po ng bendahe sa aking tuhod. 17 Anong nangyari?
May bendahe siya sa kanyang daliri. Nahulog ako mula sa kabayo.
May bendahe siya sa kanyang braso. Anong nangyari?
Tumalon po ako mula sa bakod.
08 May bendahe ako sa aking mga siko.
May bendahe sila sa kanilang mga tuhod. 18 Anong nangyari?
May bendahe siya sa kanyang binti. Nahulog po ako mula sa bisikleta.
May bendahe siya sa kanyang tuhod. Nasaktan ba ang tuhod mo?
Hindi po. Nasaktan ko po ang aking siko.
09 Nagbabasa siya habang naglalakad. Gusto mo ba ng bendahe?
Nagtatrabaho siya habang sumasakay ng bus. Opo, gusto ko po.
Tumatakbo siya habang umuulan.
19 ulo
10 Nag-iiski siya. ulo
Nahuhulog siya. ulo
Nagbibisikleta siya. tiyan
Nahuhulog ang batang babae. tiyan
Nangangabayo siya. braso
Nahuhulog ang lalaki.

6
20 Masakit ang ulo ng batang lalaki. 29 Dapat kang magsipilyo ng ngipin nang dalawang
Masakit ang tiyan ng batang babae. beses sa isang araw.
Masakit ang tainga ko. Umaalis nang isang beses sa isang araw ang flight
Masakit ang ilong niya. papuntang Barcelona.
Inumin po ninyo ito nang apat na beses sa isang
21 Masakit ang ulo ko. araw.
Masakit ang tiyan ng anak ko. Umaalis nang anim na beses sa isang araw ang
Masakit ang braso ng babae. bus papuntang kabisera.
Masasakit ang mga mata ko.
Masakit ang ilong ng babae. 30 Naglalaro ka ba ng tennis?
Masakit ang bibig niya. Oo, naglalaro ako nang tatlong beses sa isang
linggo.
22 Anong problema? Umiinom ka ba ng gamot?
Masakit po ang tainga ko. Oo, umiinom ako nang isang beses sa isang araw.
Anong problema?
May sakit po ako. 31 Anong problema?
Masakit po ang tiyan ko.
23 Anong problema? Tatlumpu’t walong sentigrado ang temperatura
Masakit ang ulo ko. mo.
Anong problema? Dapat kang uminom ng gamot na ito nang tatlong
Masakit ang mata ko. beses sa isang linggo.
24 Anong temperatura sa labas? 32 Mag-ingat kayo. Basa ang sahig.
Dalawang sentigrado. Dapat kang mag-coat. Mag-ingat kayo. May kotse.
Anong temperatura sa labas? Mag-ingat ka. Umaakyat ka sa napakataas na
Tatlumpung sentigrado. Dapat tayong pumunta sa puno.
dalampasigan.
33 Mag-ingat ka kapag nagbibisikleta ka.
25 Anong temperatura ng sanggol? Mag-ingat ka kapag kinukumpuni mo ang kotse.
Tatlumpu’t pitong sentigrado. Mag-ingat ka kapag nagmamaneho ka sa niyebe.
Ano pong temperatura ko? Mag-ingat ka kapag nakikipaglaro ka sa sanggol.
Tatlumpu’t walong sentigrado.
34 Mag-iiski ba kayo bukas?
26 Anong problema? Oo, mag-iiski kami sa umaga.
Tatlumpu’t siyam na sentigrado ang temperatura Mag-ingat kayo!
niya.
Tatawagan ko ang doktor. 35 Magandang umaga, Glen.
Nasa ref ang numero ng telepono ng doktor. Magandang umaga po, Doktor Umali.
Anong problema?
27 Umiinom siya ng gamot gamit ang isang basong Masakit po ang ulo ko.
tubig.
Kailangan mong uminom ng gamot pagkatapos 36 Anong nangyari?
ng hapunan. Nahulog po ako mula sa hagdan.
Inumin po ninyo itong gamot na may gatas. Inumin mo ito nang dalawang beses sa isang araw.
Salamat po.
28 Kumakain siya ng almusal nang isang beses sa Mag-ingat ka kapag nasa hagdan. Sige.
isang araw. Sige po.
Umaalis ang tren papuntang Paris nang dalawang
beses sa isang araw.
Inumin mo ang gamot na ito nang dalawang beses
sa isang araw.
Umiinom ako ng kape nang isang beses sa isang
araw.

7
1.5 Pananda ng Kahusayan 2.1 Batayang Aralin

01 Puwede mo bang dalhin sa akin ang hagdan? 01 Nanalo ang mga lalaki.
Oo, dadalhin ko sa iyo ang hagdan. Nanalo ang babae.
Nanalo ang batang babae.
02 Sira ba? Nanalo ang batang lalaki.
Oo, sira.
02 Natatalo ang asul na kotse.
03 Kailangan mo ba ng tulong? Nananalo ang pulang kotse.
Hindi, salamat. Hindi ko kailangan ng tulong. Natatalo ang pulang kuponan.
Nananalo ang berdeng kuponan.
04 Anong problema? Nanalo kami.
Masakit ang tuhod ko. Natalo ako.
05 Anong nangyari? 03 Nanalo ang batang babae, at natalo ang batang
Nahulog ako. lalaki.
Masaya sila dahil nanalo sila.
06 Kailangan mo ba ng bendahe? Malungkot ang lalaki dahil natalo siya.
Hindi, salamat. Hindi ko kailangan ng bendahe. Nanalo ang nakaberdeng lalaki.
07 Gusto mo ba ng mansanas? 04 Walang sinuman ang kumakain.
Hindi, salamat. Mayroon ako. Tumatakbo ang bawat isa.
Nagsasalita ang bawat isa.
08 Sino pong titira dito? Walang sinuman ang naglalaro.
Isang pamilya mula sa London. May dalawang
anak sila. 05 Walang sinuman ang tumatalon.
Tumatalon ang bawat isa.
09 Magkasama ba kayo sa parehong kuponan ng Walang sinuman ang nakaupo.
soccer? Nakaupo ang bawat isa.
Opo, magkasama po kami sa parehong kuponan
ng soccer. 06 Walang nasa ilalim ng kama.
Asul ang lahat ng nasa lamesa.
10 Nagsasanay ba kayo ngayon? Walang nasa opisina.
Hindi po, hindi po kami nagsasanay ngayon. Marumi ang lahat ng nasa lababo.
May laro po kami ng alas-tres.
07 Walang nasa karpet.
11 Dapat ko bang bakyumin ang sahig? May nasa damuhan.
Oo, dapat mong bakyumin ang sahig. Nasa sahig ang lahat.
12 Gumagana ba? 08 Walang bago sa kuwartong ito.
Hindi, hindi gumagana. May kulay orange sa salang ito.
13 Dapat ko bang walisin ang sahig? Maliit ang lahat ng nasa bahay na ito.
Oo, dapat mong walisin ang sahig. 09 Walang nasa ref. Nasa counter ang lahat.
14 Anong oras sila darating? Walang nasa counter. Nasa ref ang lahat.
Darating sila ng alas-tres. Walang nasa lababo. Nasa lamesa ang lahat.
Walang nasa lamesa. Nasa lababo ang lahat.
10 May sapat na bolpen para sa lahat.
Kulang ang silya para sa lahat.
Kulang ang kape para sa lahat.
May sapat na panghimagas para sa lahat.
11 May sapat bang baso para sa lahat?
Oo, may sapat na baso para sa lahat.
May sapat bang tinidor para sa lahat?
Hindi, kulang ang tinidor para sa lahat.

8
12 Naka-asul ang kuponang ito. 21 Alam mo ba ang pangalan niya?
Maglalaro ako sa kuponan na naka-asul. Oo, John ang pangalan niya.
Nananalo ang kuponan na naka-asul. Alam mo ba kung nasaan na tayo?
Natalo ang kuponan na naka-asul. Oo, nandito tayo.
13 Nakapulang sweater ang isa sa mga asong ito. 22 Alam ko kung magkano ang pera ko.
Nakikipaglaro siya sa aso na nakapulang sweater. Hindi ko alam kung ilan.
Tumatakbo siya kasama ang aso na nakapulang Alam niya kung magkano ito.
sweater. Walang may alam kung ilan ang isda sa
karagatan.
14 Nananalo ang batang lalaki.
Masaya ang batang lalaki na nanalo. 23 Hindi niya alam na nasa bahay sila.
Nahuhulog ang batang babae. Hindi ko alam kung nasaan ang susi ko.
Nasaktan ang braso ng batang babae na nahulog. Hindi nila alam kung ano iyon.
Natatalo ang lalaki. Hindi alam ng babae na dinalhan siya ng bulaklak
Malungkot ang lalaki na natalo. ng lalaki.
15 Nagtuturo ng sining ang babaeng ito. 24 Alam mo ba kung sino siya?
Nakikipag-usap ang babaeng nagtuturo ng sining Hindi, hindi ko alam kung sino siya.
sa batang babae. Alam mo ba kung ilan ang taong darating?
Bumibili ng painting ang babaeng nagtuturo ng Apat na tao ang darating.
sining.
25 Alam niyang malamig sa labas.
16 Aling musikero ang kaibigan mo? Hindi alam ng mga magulang na nanonood ang
Kaibigan ko ang musikero na tumutugtog ng mga anak nila.
gitara. Alam nila na nanonood ang mga nanay nila.
Aling flight ang sasakyan mo?
Sasakay po ako sa flight na aalis ng alas-singko y 26 Alam nila kung saan makakahanap ng isda.
medya ng hapon. Hindi niya alam kung nasaan ang kotse niya.
Hindi nila alam na natutulog ang sanggol.
17 Kailangan ko ng tao na magkukumpuni sa Alam niyang natutulog ang sanggol.
dishwasher ko.
Kailangan niya ng tao na makikipaglaro sa kanya. 27 Alam mo ba kung may sapat kang pera?
Kailangan nila ng tao na aakyat sa punong ito. Oo, may sapat akong pera.
Kailangan namin ng tao na tutulong sa aming Alam mo ba kung matatalo ang pulang kuponan?
bumili ng bahay. Hindi, hindi ko alam kung matatalo ang pulang
kuponan.
18 Kailangan ko ng isang tao na nagsasalita ng
wikang Filipino. 28 Alam mo ba kung pupunta siya sa museo?
Marami akong kaibigan na magaling kumanta. Hindi, hindi ko alam kung pupunta siya sa museo.
Kailangan ko ng isang tao na magaling sumayaw. Alam mo ba kung tumutugtog siya ng piano?
Hindi, hindi ko alam kung tumutugtog siya ng
19 Nagtatrabaho kami sa kuwartong may mga piano.
bintana.
Gusto naming magtrabaho sa kuwartong may 29 Kailangang manalo ang kuponang mula sa
mga bintana. Pransiya!
May kapatid ako na tumutugtog ng piano. Kailangang makinig ka sa musikang ito!
Kailangan ko ng isang tao na tumutugtog ng Gusto kong tawagan mo ako.
gitara. Tatlumpu’t siyam na sentigrado ang temperatura
mo. Kailangan mong pumunta sa doktor.
20 Ano pong maipaglilingkod ko sa inyo?
Kailangan ko ng isang taong nagsasalita ng 30 Marahil, magiging maaraw ngayon.
wikang Intsik. Marahil, uulan ng niyebe ngayong gabi.
Ano pong maipaglilingkod ko sa inyo? Marahil, uulan bukas.
Naghahanap kami ng bestida na maisusuot niya
para sa costume party.
9
2.1 Pagpapatuloy 2.2 Batayang Aralin

31 Nanalo ng limang laro ang pulang kuponan at 01 Isang bansa ang Ehipto sa kontinente ng Afrika.
natalo ng isang laro noong nakaraang buwan. Isang bansa ang Italya sa kontinente ng Europa.
Mananalo marahil ang pulang kuponan sa larong Isang bansa ang Brazil sa kontinente ng Timog
ito. Amerika.
Natalo ng mas maraming laro ang dilaw na Isang bansa ang Amerika sa kontinente ng
kuponan kaysa sa asul na kuponan noong Hilagang Amerika.
nakaraang buwan. Isang bansa at isang kontinente ang Australia.
Matatalo marahil ang dilaw na kuponan sa larong Isang bansa ang Tsina sa kontinente ng Asya.
ito.
02 Afrika ang kontinenteng ito.
32 Aling bestida ang bibilhin mo? Europa ang kontinenteng ito.
Kahit kasya ang asul na bestida, bibilhin ko Timog Amerika ang kontinenteng ito.
marahil ang pulang bestida. Hilagang Amerika ang kontinenteng ito.
Bakit? Asya ang kontinenteng ito.
Dahil mura ang pulang bestida. Antartika ang kontinenteng ito.
Australia ang kontinenteng ito.
33 Pupunta ba kayo sa Roma o sa Paris?
Kahit gusto naming pumunta sa Roma, pupunta 03 Isa itong kasal sa Afrika.
kami marahil sa Paris. Isa itong kasal sa Timog Amerika.
Bakit kayo pupunta sa Paris? Isa itong kasal sa Europa.
Dahil gusto naming pumunta sa museo ng sining
sa Paris. 04 Isa itong libing sa Asya.
Isa itong libing sa Hilagang Amerika.
34 Aling kuponan ang mananalo? Isa itong libing sa Afrika.
Kahit magaling maglaro ang dilaw na kuponan,
mananalo marahil ang asul na kuponan. 05 Isa itong kasal sa Asya.
Bakit? Isa itong libing sa Europa.
Dahil nananalo ngayon ang asul na kuponan. Isa itong libing sa Asya.
Isa itong kasal sa Europa.
35 Alin ang mas gusto mo, tag-araw o taglamig?
Kahit mainit at maaraw ang panahon sa tag-araw, 06 Isa itong libro tungkol sa mga hayop sa Antartika.
mas gusto ko ang taglamig. Nanonood siya ng sine tungkol sa mga pamilya sa
Bakit mo mas gusto ang taglamig? Afrika.
Dahil gusto kong mag-iski. Isa itong libro tungkol sa mga yate.
Isa itong sine tungkol sa kasaysayan ng Asya.
36 Walang nagdala ng panghimagas.
Alam mo ba kung may sapat tayong cake para sa 07 Nasa trabaho siya pero iniisip niya ang tungkol sa
mga bisita? kanyang pamilya.
Kulang marahil. Kailangan nating bumili ng cake. Iniisip niya ang tungkol sa mga lolo at lola niya.
Iniisip ko ang tungkol sa asawa ko.
08 Anong iniisip mo?
Iniisip ko ang tungkol sa laro sa susunod na
linggo.
Anong iniisip mo?
Iniisip ko ang tungkol sa kasal ko sa susunod na
buwan.
09 Ipinanganak ang lolo ko noong taong sanlibo’t
siyam na raan at isa.
Pinakasalan niya ang lola ko noong taong
sanlibo’t siyam na raan at dalawampu’t dalawa.
Tumira siya ng limampu’t dalawang taon sa
Pransiya.
Pumanaw siya noong taong sanlibo’t siyam na
raan at walumpu’t tatlo.
10
10 Ikakasal ang babaeng ito sa Asya. 21 Ikinasal ang lola ko sa Afrika sandaang taon na
Ipinanganak ang hayop na ito sa Australia. ang nakalipas.
Pumanaw ang lalaking ito sa Antartika. Ipinanganak ako sa Timog Amerika labinlimang
taon na ang nakalipas.
11 Maligayang bati sa iyong bagong panganak na Tumira ako sa Asya sampung taon na ang
sanggol! nakalipas.
Maligayang bati sa inyong bagong bahay! Ipinanganak siya sa Europa apat na araw na ang
Nakikiramay kami sa iyo. nakalipas.
Nakikiramay ako sa iyo.
22 Ikinasal kami dalawampung taon na ang
12 Ikakasal ako ngayon. nakalipas.
Maligayang bati sa inyong kasal! Dalawampung taon na kaming kasal.
Ipinanganak ang anak namin kahapon. Pumanaw ang lalaking ito tatlong libong taon na
Maligayang bati sa inyong bagong panganak na ang nakalipas.
sanggol. Tatlong libong taon na siyang patay.
Pumanaw ang tatay ko noong isang linggo.
Nakikiramay ako sa iyo. 23 Ikinasal kami limampung taon na ang nakalipas.
Naglayag ang mga tao mula Europa papuntang
13 Pumanaw ang lola ko noong nakaraang buwan. Hilagang Amerika limandaang taon na ang
Nakikiramay ako sa iyo. nakalipas.
Ipinanganak ang anak ko ng alas-onse kagabi. Nahulog po ako mula sa bisikleta ko dalawang
Maligayang bati! oras na ang nakalipas.
Maraming taon nang patay ang lalaking ito.
14 Sana laruan ito. Dalawampu’t limang taon na silang kasal.
Oo! Laruan! Isang taon na silang kasal.
Sana laruan ito.
Hindi laruan. T-shirt. 24 Labinlimang taon na akong nag-aaral ng musika.
Sampung taon na siyang naglalaro ng golf.
15 Sana may mahanap ako. Limang taon na silang nakatira sa Australia.
May nahanap ako.
Sana masalo ko itong bola. 25 Anong ginagawa mo?
Hindi ko nasalo ang bola. Nag-aaral ako ng wikang Filipino.
Gaano ka na katagal nag-aaral ng wikang
16 Sana huwag umulan sa kasal ko. Filipino?
Umulan sa kasal ko. Pitong buwan na akong nag-aaral ng wikang
Sana magsilang ako ng babaeng sanggol. Filipino.
Nagsilang ka ng lalaking sanggol.
26 Nagtatayo sila ng bahay.
17 Sana manalo ang kuponan namin. Nagtatayo sila ng istadyum ng soccer.
Natalo ang kuponan namin. Nagtatayo sila ng templo.
Sana pakasalan ng babae ang lalaki. Nagtatayo sila ng tulay.
Pakakasalan ng babae ang lalaki.
27 Itinayo nila ang ospital na ito sa Afrika.
18 Masasaya kami. Itinatayo nila ang ospital na ito sa Timog
Takot sila. Amerika.
Malungkot ako. Itatayo nila ang ospital na ito sa Asya.
19 Masasaya sila dahil nakikipaglaro sila sa isa’t isa. 28 Gaano na ninyo katagal itinatayo ang
Malungkot ang babae dahil aalis siya. eskuwelahang ito?
Takot siya dahil hindi pa siya kailanman Isang taon na naming itinatayo ang eskuwelahang
nagmaneho. ito.
Gaano na niya katagal itinatayo ito?
20 Malulungkot ang mga tao sa libing na ito. Isang linggo na niyang itinatayo ito.
Masasaya ang mga tao sa kasal na ito.
Takot siya dahil nawawala siya.

11
2.2 Pagpapatuloy 2.3 Batayang Aralin

29 Natapos ko nang basahin ang libro kagabi. 01 Nasa hilaga ng Afrika ang Europa.
Kailangan ko ng bagong libro. Nasa silangan ng Afrika ang Australia.
Natapos na naming itayo ang bahay na ito isang Nasa timog ng Afrika ang Antartika.
buwan na ang nakalipas. Nakatira na kami Nasa kanluran ng Afrika ang Timog Amerika.
ngayon dito.
Natapos na niyang linisin ang kuwarto niya 02 Nasa kanluran ng Hapon ang Tsina.
sampung minuto na ang nakalipas. Naglalaro na Nasa hilaga ng Tsina ang Rusya.
siya ngayon ng mga laruan niya. Nasa silangan ng Pransiya ang Italya.
Nasa timog ng Rusya ang Australia.
30 Gaano katagal na ninyo itinatayo ang bahay na
ito? 03 Nasa pagitan ng babae at lalaki ang puno.
Dalawang taon na naming itinatayo ang bahay na Nasa pagitan ng mga babae ang batang babae.
ito. Nasa pagitan ng mga tao ang aso.
Kailan ninyo ito matatapos itayo? Nasa pagitan ng mga basong puno ang basong
Sana matapos naming itayo ito bago ipanganak walang laman.
ang sanggol namin.
Tuloy po kayo sa bago naming bahay. 04 Ito ang Dagat Pasipiko.
Maligayang bati! Ito ang Dagat Artiko.
Ito ang Dagat Atlantiko.
31 Marahil malapit nang ipanganak ang Ito ang Dagat Indiano.
sanggol niya.
Ipinanganak na ang sanggol nila. 05 Nasaan ang Dagat Indiano?
Malapit na silang ikasal. Nasa silangan po ng Afrika ang Dagat Indiano.
Kasal na sila. Nasaan ang Dagat Artiko?
Nasa hilaga po ng lahat ng mga kontinente ang
32 Malapit na po bang umulan? Dagat Artiko.
Hindi, hindi pa malapit umulan. Nasaan ang Dagat Atlantiko?
Kainin mo ang gulay mo. Nasa pagitan po ng Timog Amerika at Afrika ang
Kinain ko na po ang gulay ko! Dagat Atlantiko.

33 Malapit na ba ninyong matapos linisin ang 06 Naglalayag ang lalaki sa Dagat Atlantiko.
kusina? Lumalangoy ang hayop na ito sa Dagat Artiko.
Tapos na po naming linisin ang kusina! Naglalakad ako sa tabi ng Dagat Indiano.
Malapit na ba ninyong matapos kumpunihin ang Lumalangoy sila sa Dagat Pasipiko.
tulay?
Tapos na po naming kumpunihin ang tulay. 07 Nasa timog ng Pransiya ang Espanya.
Nasa silangan ng Dagat Pasipiko ang Mexico.
Nasa pagitan ng Alemanya at Espanya ang
Pransiya.
Nasa hilaga ng Pransiya ang Britanya.
08 Una, umalis ang flight ko mula sa Mexico.
Tapos, dumating ang flight ko sa Britanya.
Tapos, sumakay ako ng tren papuntang timog sa
Pransiya.
Sa huli, nagmaneho ako papuntang silangan sa
Alemanya.
09 Aalis ang flight ko sa Miyerkules mula sa
Australia.
Darating ito sa Espanya ng Huwebes.
Mananatili ako sa Espanya nang isang linggo.
Sa huli, sasakay ako ng tren papuntang
Alemanya.

12
10 Naglalakad ang lalaki sa disyerto. 20 Anong sinabi ng titser?
Nakatira ang hayop na ito sa disyerto. Sinabi niyang tumutubo ang halamang ito sa
Nasa gubat ang mga bulaklak na ito. gubat.
Nasa tabi ng dalampasigan ang gubat. Anong sinabi ng doktor?
Sinabi niyang dapat kong inumin ang gamot na
11 Saan mo kinunan ang litratong ito? ito dalawang beses sa isang araw.
Kinunan ko ito sa disyerto sa Mexico. Anong sinabi ng pulis?
Saan mo kinunan ang litratong ito? Sinabi niyang nasa kanluran ang parke mula dito.
Kinunan ko ito sa gubat sa Brazil.
21 Anong sinabi ng titser?
12 halaman Sinabi niyang nasa Europa ang Britanya.
halaman Anong sinabi ng titser?
halaman Sinabi niyang nasa Afrika ang Ehipto.
hayop
hayop 22 Hawak ng nanay ang anak niya.
tao Hawak ng titser ang laptop.
Hawak nila ang mapa.
13 Malalaking halaman ang mga puno.
Maliit na halaman ito. 23 Hawak ko ang aking pusa.
May bulaklak ang ilan sa mga halaman. Hawak ng batang babae ang mga bulaklak.
Walang bulaklak ang ilan sa mga halaman. Hawak namin ang litrato ng isa’t isa.
14 Saan po tumutubo ang mga halamang ito? 24 Kaya mo bang hawakan ito?
Tumutubo ang mga halamang ito sa gubat. Pasensiya na. Hindi ko kayang hawakan.
Saan po tumutubo ang mga halamang ito? Kaya mo bang hawakan ito?
Tumutubo ang mga halamang ito sa disyerto. Oo, kaya kong hawakan.
15 Puno ito ng mansanas. 25 apoy
Puno ito ng pine. apoy
Puno ito ng orange. apoy
yelo
16 Ano pong tumutubo dito? yelo
Damuhan. buhangin
Ano pong tumutubo dito?
Puno ng pine. 26 Maraming buhangin sa disyerto.
Ano pong tumutubo dito? Maraming buhangin sa dalampasigan.
Puno ng orange. Maraming yelo sa Antartika.
May apoy sa kakahuyan.
17 Anong uri ng puno ito?
Puno ito ng mansanas. 27 Gawa sa yelo ang estatuwang ito.
Anong uri ng puno ito? Mukhang apoy ito, pero gawa ito sa papel.
Puno ito ng pine. Gawa sa buhangin ang gusaling ito.
18 Anong sinabi niya? 28 Sa kanya ang bahay na ito.
Sinabi niya na atrasado ang tren na papuntang Sa kanya po ba ang bahay na ito?
Alemanya. Oo, sa kanya.
Anong sinabi niya? Sa kanya ang asong ito.
Sinabi niya na kailangan po ninyong uminom ng Sa kanya po ba ang asong ito?
gamot. Hindi, hindi sa kanya.
19 Mawalang-galang na, anong sinabi mo? 29 Kaninong yate ito?
Sinabi kong gusto ko ang polo mo. Sa kanya.
Mawalang-galang na, anong sinabi mo? Kaninong kamay ito?
Sinabi kong kailangan ko ng mas malaking Sa kanya.
maleta.

13
2.3 Pagpapatuloy 2.4 Batayang Aralin

30 Kaninong mga laruan ito? 01 Nakatira sa disyerto ang mga kamelyo.


Sa amin po ang mga laruan na kotseng ito. Nakatira sa karagatan ang mga balyena.
Sa amin ang bolang ito. Nakatira sa gubat ang mga unggoy.
Kaninong mga instrumento ito?
Sa akin po ang tambol. 02 Nakatira sa Antartika ang mga penguin.
Sa akin po ang gitara. Nakatira sa Asya ang mga tigre.
Nakatira sa Asya at Afrika ang mga elepante.
31 Sa lalaki ang asong iyon.
Sa babae ang asong iyon. 03 Nasa tubig ang elepante.
Sa akin ang asong ito. Tumatakbo ang tigre.
Sa amin ang asong ito. Lalangoy ang mga penguing ito.
Lumalangoy ang balyena.
32 Gusto ko ang bahay na ito. May isang taong nakasakay sa kamelyo.
Salamat! Sa akin ito. Itinayo ko ito. Nasa puno ang unggoy.
Gusto ko ang painting na ito.
Salamat! Sa kanya ito. Ibinigay ko ito sa kanya. 04 kamelyo
Gusto ko ang halamang ito. balyena
Salamat! Sa amin ito. Binili namin ito ngayong unggoy
umaga. tigre
elepante
33 Kaninong pusa ito? penguin
Sa kanya po!
Hindi, sa kanya po! 05 Dilaw ang ibong ito.
Pasensiya na po. Sa akin ito. Pula ang ibong ito.
Gutom ba? Nakatayo sa bulaklak ang ibong ito.
Opo, gutom. Nakatayo sa puno ang ibong ito.
06 Berde ang mga ibong ito.
Lumalangoy ang mga ibong ito.
Kakain ang ibong ito.
Kayang magsalita ng ibon niya.
07 Brown ang isa sa mga tupang ito.
Itim at puti ang mga bakang ito.
Puti ang mga bibeng ito.
Brown ang mga manok na ito.
08 tupa
baka
bibe
manok
09 Ibon ang mga penguin.
Ibon ang mga manok.
Ibon ang mga bibe.
10 Hindi kayang lumipad ng mga penguin pero
magaling silang lumangoy.
Lumilipad papunta sa hilaga ang mga ibon.
Hindi kayang lumipad ng mga ibong ito pero
kaya nilang tumakbo ng napakabilis.
Lumilipad sa ibabaw ng lawa ang bibe.

14
11 Lumilipad ang puting ibon. 21 Maganda ang palakang ito pero mapanganib.
Nasa tubig ang penguin. Huwag mong hipuin.
Lumalangoy ang mga balyena. Pangit ang palakang ito pero hindi mapanganib.
Lumilipad ang mga bibeng ito. Puwede mong hipuin.
Maganda ang insektong ito at hindi mapanganib.
12 Maganda ang ibong ito. Puwede mong hipuin.
Pangit ang mga ibong ito. Pangit at mapanganib ang insektong ito. Huwag
Maganda ang kalyeng ito. mong hipuin.
Pangit ang kalyeng ito.
22 Sana makahanap tayo ng palaka.
13 Pangit ang pusa ko. Sana makasakay tayo sa mga kamelyo.
Pangit ang aso ko. Mapanganib lumangoy kasama ang mga pating.
Magaganda ang mga kabayo mo. Mapanganib hipuin ang tigre.
Magaganda ang mga baka ko.
23 Sana makunan niya ng magandang litrato ang
14 Maganda ang estatuwang ito. mga elepante.
Pangit ang estatuwang ito. Sana makunan niya ng magandang litrato ang
Maganda ang bestida ko. mga penguin.
Pangit ang bestida ko. Sana makunan nila ng magagandang litrato ang
pating.
15 May humihipo sa ibon.
May humihipo sa yelo. 24 Hindi siya takot sa mga insekto.
May humihipo sa libro. Hindi takot ang pusa sa aso.
Takot siya sa mga pating.
16 Puwede mong hipuin ang halamang ito. Takot sila sa ahas.
Puwede mong hipuin ang hayop na ito pero mag-
ingat ka. 25 Takot akong hipuin ang insekto, pero sabi ng
Gusto mo bang hipuin ang kabayo? tatay ko hindi mapanganib.
Sabi ng nanay ko, mula sa Afrika ang mga hayop
17 insekto na ito.
insekto Takot akong hipuin ang tupa, pero sabi ng titser
insekto ko hindi mapanganib.
ahas Sabi ng lolo ko, mula sa Australia ang mga ahas
ahas na ito.
palaka
26 Sa amin ang unggoy na ito.
18 Mapanganib uminom nito. Sa kanila ang bibeng iyon.
Hindi mapanganib uminom nito. Sa amin ang mga manok na ito.
Mapanganib hipuin ang ahas na ito. Sa kanila ang mga bakang iyon.
Hindi mapanganib hipuin ang ahas na ito.
27 Sa inyo ba ang susing ito?
19 Huwag mong hipuin ang kalan na iyan. Mainit Opo, sa amin po.
iyan. Sa iyo ba ang asong iyon?
Huwag mong hipuin ang hayop na iyan. Marumi Hindi po, sa kanila po.
iyan.
Huwag mong hipuin ang palakang iyan. 28 Alin ang baso ko?
Mapanganib iyan. Ito ang sa iyo.
Alin ang upuan ko?
20 Mapanganib sumakay sa kabayong ito. Iyon ang sa iyo.
Hindi mapanganib sumakay sa mga kabayong ito. Mawalang-galang na po, sa inyo po ba ito?
Mapanganib magkamping dito. Opo, salamat. Sa akin po ito.
Hindi mapanganib magkamping dito.

15
2.4 Pagpapatuloy 2.5 Pananda ng Kahusayan

29 Sa iyo ang maletang ito. 01 Kaya mo bang kumpunihin ito?


Sa iyo ang mga bolang ito. Hindi, hindi ko kayang kumpunihin ito.
Mawalang-galang na po, sa inyo po ba itong
payong? 02 Magandang hapon.
Sa inyo itong mga coat. Magandang hapon.
03 Will Norton ang pangalan ko. Ito ang asawa kong
30 Sa iyo ba ang kotseng ito? si Julia.
Hindi, sa kanila. Ikinagagalak ko kayong makilala. Catherine ang
Sa akin ba ang basong ito? pangalan ko. Anong nangyari?
Oo, sa iyo.
Sa iyo ba ang mga batang ito? 04 Hindi gumagana ang kotse namin. Puwede mo ba
Hindi, sa kanila. kaming tulungan?
Kaya marahil ng asawa ko na kumpunihin ito.
31 Gusto ko ang mga iyan. Mas malalaki ang sa iyo 05 Nandito ba siya?
kaysa sa akin. Wala, wala siya dito. Nagtatrabaho siya pero
Masarap ang sa iyo, pero mas masarap ang sa malapit na siyang umuwi.
kanya kaysa sa iyo.
Tingnan ninyo ang kotseng iyon! Mas marumi 06 Gusto ba ninyong maghintay sa loob?
ang sa kanila kaysa sa atin. Oo, salamat.
Tumutugtog siya ng biyolin. Tingnan mo, mas 07 Tuloy kayo sa bahay namin!
bago ang sa kanya kaysa sa iyo. Salamat!
32 Maganda po ang ibon ninyo. Mula po saan iyan? 08 Anak ba ninyo ito?
Mula ito sa gubat ng Afrika. Oo, anak namin ito.
Ano pong nangyari? 09 Kailan siya ipinanganak?
Nasaktan ito. Ipinanganak siya dalawang buwan na ang nakalipas.
Kaya po ba nitong lumipad?
Hindi nito kayang lumipad, pero makakaya nito 10 Gusto mo ba siyang hawakan?
sa loob ng dalawang linggo. Oo, gusto ko siyang hawakan.
11 Gaano na katagal nakatira ang pamilya mo dito?
Maraming taon nang nakatira ang pamilya ko dito.
12 Itinayo ng lolo ko ang bahay na ito pitumpu’t
limang taon na ang nakalipas.
Napakagandang bahay.
13 Kailan kayo ikinasal?
Ikinasal kami pitong taon na ang nakalipas.
14 Anong iniisip mo?
Iniisip ko ang tungkol sa kasal natin.
15 Gusto ba ninyong kumain ng tanghalian kasama
kami?
Oo, salamat.
16 May sapat bang tasa para sa lahat?
Oo, sapat ang tasa.
17 Sa inyo ba ang kotseng iyon?
Oo, sa amin ang kotseng iyon.
18 Kaya mo bang kumpunihin ito?
Oo, kaya kong kumpunihin ito.
19 Salamat!
Walang anuman.
20 Gumagana ba?
Oo, gumagana.
16
3.1 Batayang Aralin

01 Naglalayag siya kasama ng kanyang asawa. 09 John! Anong ginagawa mo sa New York?
Naglalakad siya sa parke kasama ng kanyang Dito na ako nakatira.
nobya. Kilala mo ba ang asawa kong si Julia?
Bumibili siya ng mansanas kasama ng kanyang Hindi, hindi ko siya kilala. John ang pangalan ko.
asawa. Ikinagagalak kitang makilala, John.
Nag-iiski siya kasama ng kanyang nobyo. Ikinagagalak kitang makilala, Julia.
Naglilinis ng kanilang bahay ang babae at ang
asawa niya. 10 Sa palagay niya, hindi magaling magluto ang
Magkikita ang lalaki at ang kanyang nobya para nobyo niya.
sa almusal. Sa palagay ko, pangit ang pulang sapatos.
Sa palagay ng babae, hindi siya magaling
02 Ito ang nobyo kong si Tomas. kumanta.
Ikinagagalak kitang makilala, Tomas. Sa palagay namin, masarap ang cake.
Ito ang nobya kong si Rebecca.
Ikinagagalak kitang makilala, Rebecca. 11 Naniniwala silang interesante ang matematika.
Naniniwala silang nakakabagot ang kasaysayan.
03 Naniniwala akong mananalo ang kuponang Napaka-interesante ng libro niya.
Pilipino sa laro. Nakakabagot ang libro niya.
Naniniwala akong uulan ngayong gabi.
Naniniwala siyang walang tao sa bahay. 12 Naniniwala siyang nakakabagot ang museong ito.
Naniniwala akong nandito ang coat ko. Naniniwala siyang napaka-interesante ng
siyensiya.
04 Naniniwala akong nasa aklatan ang nobya ko. Interesante ang libro para sa kanya pero
Naniniwala silang natutulog ang anak nila. nakakabagot ang telebisyon.
Naniniwala akong malapit ang kotse natin sa Interesante ang laro para sa mga lalaki pero
restawrang iyon. nakakabagot para sa mga nobya nila.
05 Naniniwala akong kaya kong kumpunihin ito. 13 Interesante ang sineng ito.
Hindi ako naniniwalang uulan ngayon. Nakakabagot ang sineng ito.
Naniniwala akong magandang lugar ito para Interesante ang librong ito.
kumain. Nakakabagot ang librong ito.
Naniniwala akong malapit nang umulan ng
niyebe. 14 Iyon ba ang nobyo niya?
Oo. Naniniwala akong ikakasal sila sa susunod
06 Naniniwala ka bang matatalo ang kuponan natin? na taon.
Oo, naniniwala akong matatalo tayo. Naniniwala ka bang asawa niya iyon?
Naniniwala ka bang mananalo ang kuponan Hindi. Hindi siya kasal. Nobya niya iyon.
natin?
Oo, naniniwala akong mananalo tayo. 15 Kilala mo ba si Peter?
Oo, kilala ko si Peter. Isa siya sa mga estudyante
07 Kilala mo ba ang nobyo kong si Nicholas? ko.
Oo. Nagtatrabaho kami dati sa parehong opisina. Kailan mo siya nakilala?
Kilala mo ba ang nobya kong si Maria? Nakilala ko siya tatlong buwan na ang nakalipas.
Hindi. Ikinagagalak kitang makilala, Maria.
16 Paano kayo nagkakilala ni Daniel?
08 Ito ang kaibigan kong si Luis. Kilala ba ninyo ang Dati kaming mga estudyante sa parehong
isa’t isa? kolehiyo.
Hindi, hindi namin kilala ang isa’t isa. Kailan mo nakilala si Daniel?
Suzanne ang pangalan ko. Nakilala ko siya dalawang taon na ang nakalipas.
Ikinagagalak kitang makilala, Suzanne.
Ikinagagalak kitang makilala, Luis. 17 Kailan po kayo nagkakilala ni Tatay?
Nagkakilala kami noong binibisita niya ang
Roma at nagtatrabaho ako doon.
Saan po kayo nagkakilala?
Nagkakilala kami sa restawran kung saan ako
nagtrabaho.
17
3.1 Pagpapatuloy

18 Nagsimula siyang magturo ng sining 25 Ito ang maling kulay.


dalawampu’t limang taon na ang nakalipas. Ito ang tamang kulay.
Dalawampu’t limang taon na siyang nagtuturo ng Iyan ang maling numero ng telepono.
sining. Ito ang tamang numero ng telepono.
Nakilala ko siya limampung taon na ang
nakalipas. 26 Hindi angkop ang mga damit na ito para sa pag-
Limampung taon na kaming magkakilala. iiski.
Angkop ang mga damit na ito para sa paglangoy.
19 Nabasa na ba ng nobya mo ang librong ito? Hindi angkop ang bolang ito para sa paglalaro ng
Oo, nabasa na niya. golf.
Nakumpuni na ba ng nobyo mo ang dishwasher? Angkop ang bolang ito para sa paglalaro ng
Hindi pa, hindi pa niya nakukumpuni. soccer.
Ilang libro na ang nabasa mo ngayong taong ito? Hindi angkop ang taas ng lamesang ito para sa
Nakapagbasa na po ako ng sampung libro, at lalaki.
dalawa sa mga ito ang napaka-interesante. Angkop ang taas ng lamesang ito para sa batang
babae.
20 Dalawang beses na po akong nakapaglinis ng
kuwarto ko ngayong linggong ito! 27 Naniniwala akong nasa maling gusali tayo.
Nakasulat na ng apat na liham ang mga magulang Iyon ang tamang gusali. Kailangan nating
ko sa akin ngayong buwang ito. pumunta doon.
Nakapag-ensayo na po ako ng piano ngayon. Ito ang angkop na coat para sa panahong ito.
Hindi, salamat. Nakakain na ako ng tanghalian Pero hindi angkop ang sumbrerong iyan para sa
ngayon. panahong ito.
21 Mapanganib ang paglangoy dito. 28 May reserbasyon tayo ngayong gabi sa bagong
Hindi mapanganib ang pag-iiski dito. restawrang iyon.
Gusto niya ang pag-eehersisyo. Naniniwala akong mali ang restawrang ito.
Mas gusto ko ang pagsasayaw kaysa sa paglalaro Ito ang tamang restawran.
ng golf. Hindi angkop ang mga platong ito.
Angkop po ba ang mga platong ito?
22 Mahalaga ang pag-inom ng maraming tubig sa Oo. Salamat.
disyerto.
Mahalaga ang pag-inom mo ng gamot. 29 Kung may sapat akong pera, bibilhin ko ito.
Mahalaga ang paghuhugas ng kamay bago ang Kung magiging maaraw, lalangoy ako sa dagat.
pagluluto. Kung masasalo niya ang bola, mananalo ang
Mahalaga ang pagdating nang maaga sa airport. kuponan nila sa laro.
23 Bakit po mahalaga ang pag-aaral? 30 Bakit po mahalaga ang mag-ensayo?
Dahil puwede kang mag-aral sa magandang Kung mag-eensayo ka, makakatugtog ka nang
kolehiyo. maganda.
Bakit po mahalaga ang pagsisipilyo? Bakit po mahalagang mag-aral ng wikang
Dahil magiging mas malinis at maputi ang ngipin Filipino?
mo. Kung mag-aaral ka ng wikang Filipino,
Mahalaga ba ang mga papel na ito? makakapagsalita ka nito.
Hindi, hindi mahalaga ang mga iyan.
31 Kung sampu ito, mananalo ako.
24 Naniniwala akong interesante at mahalaga ang Dahil pito ito, natalo ako.
matematika. Kung uulan ng niyebe, mag-iiski tayo.
Alam kong mahalaga ang pag-eehersisyo pero Dahil umulan ng niyebe, mag-iiski tayo.
naniniwala akong nakakabagot iyon. Kung lilinisin ninyo ang kuwarto ninyo,
Alam kong mahalaga ang pagkain ng gulay pero makikipaglaro ako sa inyo.
ayaw ko ang mga ito. Dahil nilinis ninyo ang kuwarto ninyo, maglalaro
Naniniwala akong mahalaga at interesante ang tayo.
pag-aaral ng wikang Filipino.

18
3.2 Batayang Aralin

32 May pera siya. 01 Nakatira siya sa gubat.


Wala siyang kahit anong pera. Nakabakasyon sila sa gubat.
May itim na buhok ang nobya ko. Nakatira sa disyerto ang lalaking ito.
Walang kahit na anong buhok ang nobyo ko. Nakabakasyon sa disyerto ang pamilyang ito.
33 Hindi siya bumili ng kahit anong bagong damit 02 Nakabakasyon ba ngayong tag-araw ang pamilya
ngayong taon. mo?
Wala akong binasang kahit anong libro ngayon. Oo, pupunta kami sa isang dalampasigan sa
Wala kaming naipanalong kahit anong laro Mexico.
ngayong taglagas. Magaling kang magsalita ng wikang Filipino.
Dito ka ba nakatira?
34 Kinain mo na ba ang gulay mo? Hindi. Nakabakasyon ako.
Hindi, hindi ko pa po kinain ang gulay ko.
Kainin mo lahat. 03 May dolyar sila pero yen lang ang mayroon ako.
Nakilala mo na ba ang mga kaibigan ko? Kumakain siya ng salad at sandwich, pero salad
Hindi, hindi ko pa sila nakikilala. lang ang kinakain ko.
Ito ang mga kaibigan kong sina Jingle, Rosel, May kutsilyo at tinidor siya, pero tinidor lang ang
Micaiah, at Mackoy. mayroon ako.
May apat na libro siya, pero tatlong libro lang ang
35 Hindi ko po mahanap ang sapatos ko. mayroon ako.
Kung lilinisin mo ang kuwarto mo, marahil
mahahanap mo ang mga iyon. 04 Isa lang po ang sapatos ko.
Alam mo ba kung nasaan ang sikat na estatuwa? Kutsara lang po ang kailangan ko.
Kung pupunta ka sa kabisera, mahahanap mo Isa lang ba ang dinala nating tuwalya?
iyon.
05 Gusto ko ng maraming uri ng gulay, pero karot
36 Paano po ninyo nakilala si Nanay? lang ang gusto ng kapatid ko.
Bumibisita ako noon sa Tsina, at nakatira siya Palaging naka-relo ang tatay ko, pero naka-relo
doon. lang ang nanay ko kapag nag-eehersisyo siya.
Interesante po bang mag-aral ng wikang Intsik? Kapag nakabakasyon ang pamilya ko, hindi
Oo. Tinulungan ako ng nanay mong mag-aral kami kailanman pumupunta sa bundok. Sa
nito. dalampasigan lang kami pumupunta.
Mahalaga po bang mag-aral ng wikang Intsik?
Oo. Kung nagsasalita ka sa wikang Intsik, 06 Nagbebenta ka ba ng gulay?
makikilala mo ang maraming tao. Hindi, prutas lang ang ibinebenta ko.
Nagbebenta ka ba ng prutas?
Hindi, gulay lang ang ibinebenta ko.
07 Isang uri ng pera ang dolyar.
Isang uri ng pera ang euro.
Isang uri ng pera ang yen.
08 Euro lang ang pera ko. Kailangan kong
magpapalit ng yen sa Hapon.
Puwede po kayong magpapalit ng inyong euro sa
airport.
Kailangan ko ng pound, pero dolyar lang ang
mayroon ako.
Puwede po kayong magpapalit ng pera sa
bangkong iyon.
Saan ako puwedeng magpapalit ng pera?
Puwede kang magpapalit sa istasyon ng tren.

19
3.2 Pagpapatuloy

09 Puwede ba akong magpapalit dito ng euro sa 17 Kinukuha niya ang mga kagamitan sa pagkain
dolyar? mula sa kahon.
Opo, puwede po kayong magpapalit ng euro sa Kinuha niya ang kanyang polo mula sa kahon.
dolyar. Inilagay ko na ang aking mga laruan sa kahon.
Puwede ba akong magpapalit dito ng yen sa piso?
Opo, puwede po kayong magpapalit ng yen sa 18 Huwag mong dalhin ang itlog nang ganyan.
piso. Dalhin mo ito ng ganito.
Huwag mong dalhin ang knapsack mo nang
10 Puwede po ba ninyo akong turuang magpapalit ng ganyan.
euro sa dolyar? Dalhin mo ito nang ganito.
Oo. Una, lumapit ka sa taong nakatayo sa likod
ng counter. 19 Walang dapat nangangabayo nang ganito.
Sunod, ibigay mo sa kanya ang limang euro. Dapat palaging nangangabayo nang ganyan.
Tapos, bibigyan ka niya ng dolyar. Walang dapat nagkukumpuni ng bisikleta nang
Pitong dolyar na ngayon ang limang euro ko. ganyan.
Ngayon, puwede mo na akong ibili ng tanghalian. Ganito dapat magkumpuni.

11 knapsack 20 Walang dapat nag-eempake ng kahon nang


knapsack ganyan.
knapsack Dapat nililinis ang briefcase nang ganito.
briefcase Walang dapat nagbabasa ng libro nang ganyan.
briefcase Dapat nililinis ang sahig nang ganito.
ATM
21 Walang kahit anong espasyo sa ref.
12 knapsack Walang laman ang maleta niya. Marami itong
briefcase espasyo.
ATM Walang kahit anong espasyo sa kahon.
pera May sapat na espasyo sa bus para sa pamilya.

13 Mawalang-galang na po. May ATM po bang 22 May sapat bang espasyo sa knapsack mo para sa
malapit dito? aking diksiyunaryo?
Oo, mayroong isa sa tabi ng bangko sa susunod Wala, pasensiya na. Walang espasyo. Kailangan
na kalye. mong dalhin iyan.
Mawalang-galang na po. May ATM po bang May sapat bang espasyo sa maleta mo para sa
malapit dito? sapatos ko?
Pasensiya na. Sa palagay ko, wala. Oo. Ilagay mo ang mga iyan dito.

14 Dala ng lalaki ang briefcase. 23 May espasyo pa ba sa knapsack mo?


Dala ng mga estudyante ang kanilang knapsack. Oo, pero kaunti lang ang espasyo.
Dala ng lalaki ang kanyang anak. Gusto mo bang mamili?
Oo, pero kaunti lang ang pera ko. Kailangan kong
15 Puwede mo bang dalhin ang briefcase ko? humanap ng ATM.
Pasensiya na. Hindi ko puwedeng dalhin. Puwede po ba akong humingi ng tsokolate?
Puwede mo bang dalhin ito? Puno ang knapsack Oo, pero kaunti lang.
ko.
Oo, puwede kong dalhin ito. 24 Marami ka bang kinain na cake?
Hindi. Gusto ko pa ng kaunting cake.
16 Walang laman ang knapsack. Gusto mo pa ba ng tubig?
Inilalagay niya ang kanyang mga libro sa Oo, pero kaunting tubig lang ang gusto ko.
kanyang knapsack.
Puno ang briefcase.
Kumukuha siya ng bolpen mula sa kanyang
briefcase.
Ipinapasok ko ang card sa ATM.
Kumukuha ako ng pera mula sa ATM.

20
25 Mawalang-galang na po. Nagsasalita po ba kayo 33 Isang kagandahang asal ang magbukas ng pinto
ng wikang Ingles? para sa mga taong nasa likod mo.
Oo, pero kaunti lang ang sinasalita kong wikang Isang kagandahang asal ang magdala ng bulaklak
Ingles. kapag bumibisita ka sa isang tao sa ospital.
Nagsasalita ka ba ng wikang Intsik? Hindi kagandahang asal ang magsalita sa sinehan.
Oo, pero kaunti lang ang sinasalita kong wikang
Intsik. 34 May gusto akong bilhin sa bakasyon natin.
Napakamahal ng estatuwang ito,pero kung naka-
26 Magkano ang briefcase na ito? sale, bibilhin ko.
Sandaang dolyar pero naka-sale ito. Walumpung Mawalang-galang na po. Naka-sale po ba ito?
dolyar na lang ito ngayon. Hindi ko alam. Tatanungin ko ang manedyer ko.
Naka-sale ba ang maong na ito? Oo, naka-sale.
Hindi, hindi naka-sale ang maong na iyan. Bibilhin ko.
Nagkakahalaga iyan ng walumpung euro.
35 Napakalaki. Walang sapat na espasyo sa
27 Naka-sale ba ang sunglass na ito? knapsack ko.
Oo, dating walong daang yen iyan, pero Kung may mas malaki akong knapsack, madadala
limandaang yen na lang iyan ngayon. ko ito.
Naka-sale ba ang polong ito? Dapat akong bumili ng mas malaking knapsack.
Hindi, hindi naka-sale ang polong iyan. Huwag na. Puwede mong ilagay sa maleta ko.
Naniniwala akong may sapat na espasyo dito.
28 Gutom ang babae. May sapat bang espasyo?
Kung may sandwich lang siya, hindi siya Oo, kasya!
magugutom.
Nakakabagot umupo dito.
Kung may libro lang ako, magiging interesante.
29 May payong sila. Hindi sila basa.
Kung may payong lang sila, hindi sila mababasa.
May espasyo ako sa aking knapsack. Dadalhin ko
ang kamera mo.
Kung may espasyo ako sa aking knapsack,
dadalhin ko ang kamera mo.
30 Kung may sandwich ako, hindi ako magugutom.
Kung may ATM malapit dito, may pera na ako
ngayon.
Kung umulan pa sana, gaganda pa ang hardin ko.
31 Kung may kotse siya, hindi niya kailangang
maglakad.
Kung may tiket tayo, mapapanood natin ang laro.
Kung mas marami ang pera niya, ibibili niya ng
relo ang kanyang asawa.
Kung mas marami ang espasyo sa maleta ko,
ilalagay ko ang bestida mo dito.
32 Kapag may ibinibigay sa iyo ang isang tao, isang
kagandahang asal ang magsabi ng “salamat.”
Kapag kumakain ka, hindi kagandahang asal ang
magsalita.
Kapag may sumasakay na matanda sa bus, isang
kagandahang asal ang magbigay ng upuan.
Kapag nasa aklatan ka, hindi kagandahang asal
ang magsalita sa celpon.

21
3.3 Batayang Aralin

01 Masasaya ang mga bata dahil kumakain sila ng 11 Kumakain ng isang hiwang tinapay ang lalaki.
pizza. May hawak na isang buong cake ang babae.
Nasa kalan ang pie. Kumakain ng isang hiwang keso ang batang
Gumagawa ng pizza ang lalaki. lalaki.
Napakasarap ng pie ng nanay ko. May hawak na isang buong pie ang batang babae.
02 pinagtatlong pie 12 Bilog ang bola.
pinagtatlong pie Kuwadrado ang bahay.
pinagtatlong pie Kuwadrado ang isang hiwang kesong ito.
kalahating pie Bilog ang orasan.
kalahating pie Bilog ang prutas.
isang buong pie Kuwadrado ang isang hiwang tinapay na ito.
03 Kalahating pizza ito. 13 Anong uri ng relo ang gusto mo?
Pinagtatlong pizza ito. Gusto ko ng relong ganito, pero bilog.
Pinag-apat na pizza ito. Alin ang painting mo?
Isang buong pizza ito. Akin ang kuwadradong ito.
04 Hihiwain nila ang cake. 14 Bilog ang platong ito.
Hinihiwa niya ang gulay. Kuwadrado ang platong ito.
Hiniwa ng lalaki ang pizza. Bilog ang kesong ito.
Kuwadrado ang kesong ito.
05 Hiniwa sa kalahati ng lalaki ang orange. Bilog ang lamesang ito.
Hiniwa sa apat ng babae ang dayap. Kuwadrado ang lamesang ito.
Hiniwa sa tatlo ng batang lalaki ang pie.
Hinati ng batang babae sa dalawa ang pizza. 15 May timbang na animnapu’t limang kilo ang
taong ito.
06 Uminom na siya ng kaunting gatas. May timbang na tatlong kilo ang sanggol na ito.
May kumain sa kalahati ng cake. May timbang pong sampung kilo ang maleta
Hinati sa dalawa ng titser ang papel. ninyo.
Hiniwa sa apat ng lola ko ang mansanas para sa May timbang na apat na kilo ang asong ito.
akin.
16 Mas magaan ang timbang ng isang hiwang pie
07 Kinakain ng nobya niya ang kalahati ng orange. kaysa sa isang hiwang keso.
Ibinibigay niya ang isa pang kalahati sa nobyo Mas mabigat ang timbang ng karot kaysa sa bean.
niya. Mas mabigat ang timbang ng isang hiwang cake
Nilalaro ko ang bola. kaysa sa isa.
Nilalaro ng kaibigan ko ang isa pang bola. Magkasintimbang ang mga limon na ito.
08 Gusto mo bang hiwain ang pizzang iyan? 17 Magkahalaga ang cake at ang pie na ito.
Hindi, gusto kong hiwain ang isa pang iyon. Mas mahal ang halaga ng karneng manok kaysa
Gusto mo bang ilagay ang mga laruan mo sa sa pizzang ito.
kahong ito? Mas mura ang halaga ng salad kaysa sa sandwich.
Opo, gusto kong ilagay ang mga laruan sa isa
pang ito. 18 Gaano karaming gatas ang gusto mo?
Gusto ko po ng kasindami ng sa inyo.
09 Isang hiwa ng pizza ito. Ilang hiwang pizza ang gusto ninyo?
Isang buong pizza ito. Gusto ko po ng dalawang hiwang pizza.
Isang hiwa ng pie ito.
Isang buong pie ito. 19 Gusto ko ng keso.
Gaano karami ang gusto mo?
10 Isang hiwang tinapay. Gusto ko ng kalahating kilo.
Isang pirasong tinapay. Gusto ko ng isdang iyon.
Isang hiwang keso. Gaano karami ang gusto mo?
Isang pirasong keso. Gusto ko ng isang kilo.

22
20 Sinusukat ng lalaki ang supa. 28 Gaano kalapad ang pader na ito?
Sinusukat ng babae ang counter. Aabot sa apat na metro ang lapad nito.
Binibilang ng babae ang mga bulaklak. Naniniwala ka bang may bigat na limampung kilo
Binibilang ng batang babae ang mga mansanas. ang anak ko?
Hindi. Naniniwala akong may bigat siyang aabot
21 Binilang mo na ba ang libro mo? sa dalawampung kilo.
Oo, binilang ko na lahat. May apat na raan at
dalawa. 29 Halos siyam na sentimetro ang haba ng bolpen.
Bakit mo sinusukat ang pader? Halos siyamnapung dolyar ang halaga ng bestida.
Dahil gusto kong maglagay ng lamesa malapit sa Halos magkasintimbang ang mansanas at ang
pader. orange.
Anong ginagawa mo? Halos kasintangkad ng batang babae ang kapatid
Binibilang ko ang aking tupa. niya.
22 Isa’t kalahating metro ang tangkad ko. 30 Gaano po ako katangkad?
Dalawampung metro ang taas ng gusaling ito. Halos isang metro ang tangkad mo.
Apat na metro ang haba ng pader na ito. Gaano po kahaba ang balyena?
Dalawang kilometro ang haba ng kalyeng ito. Halos tatlumpung metro ang haba nito.
23 Gaano kalapad ang kalyeng ito? 31 Halos sapat na ang tangkad ko para sumakay ng
Dalawampung metro ang lapad nito. bisikleta.
Gaano kataas ang punong ito? Halos apat na kilo ang timbang ng patatas.
Sampung metro ang taas nito. Halos sapat ang juice namin para sa lahat.
Gaano kalaki ang karpet na ito?
Tatlong metro ang haba at dalawang metro ang 32 Pakisukat naman ang sahig.
lapad nito. Limang metro ang haba at apat na metro ang
lapad nito.
24 Gaano ang timbang ng mga patatas? Pakisukat naman ang pader.
Limang kilo ang bigat ng mga patatas. Tatlong metro ang taas at kalahating metro ang
Gaano po kalaki ang lamesa natin? lapad nito.
Isang metro ang lapad at sandaan at limampung
sentimetro ang haba ng lamesa natin. 33 Pakisukat po ako.
Tumayo ka dito.
25 Gaano kataas ang gusaling ito? Gaano po ako katangkad?
Sandaang metro ang taas ng gusaling ito. Sandaang sentimetro ang tangkad mo.
Gaano kataas ang punong ito?
Labinlimang metro ang taas ng punong ito. 34 Gaano po ang timbang ko?
Aabot sa tatlumpung kilo ang timbang mo.
26 Magkano ang halaga ng mga tiket? Pakitimbang po ako.
Naniniwala ako na aabot sa sampung dolyar ang Halos tatlumpu’t limang kilo ang timbang mo.
halaga ng mga tiket.
Magkano ang mga tiket?
Labindalawang dolyar ang mga ito.
27 Ilan pong orange ang nasa punong ito?
Hindi ko alam pero naniniwala akong aabot sa
limampu.
Ilang plato ang kailangan natin?
Kailangan natin ng aabot sa sampung plato.
Mainit. Naniniwala akong aabot sa tatlumpung
sentigrado ang temperatura.
Oo, tatlumpu’t isang sentigrado ang temperatura.

23
3.4 Batayang Aralin

01 disturnilyador 09 Nasa groseri ang timbangang ito.


liyabe Nasa banyo ang timbangang ito.
plais Gumagamit ng ruler ang batang babae para
martilyo sukatin ang piraso ng papel.
Gumagamit ng ruler ang nanay ko para sukatin
02 Gumagamit sila ng martilyo. ang bintana.
Gumagamit siya ng disturnilyador. Nasa labas ang termometrong ito.
Gumagamit ako ng liyabe. Nasa bibig ng batang lalaki ang termometrong
Gumagamit siya ng plais. ito.
03 Gumagamit ng kutsilyo ang lalaki, hindi ng 10 Ginupit ng titser ang piraso ng papel.
kutsara. Nakatayo sa timbangan ang batang babae.
Gumagamit ng martilyo ang babae, hindi ng plais. May lapis at piraso ng papel ang batang lalaki.
Gumagamit ng brush ang batang babae, hindi ng May hawak na termometro ang doktor.
sipilyo. Gumagamit sila ng gunting at tape para
Gumagamit ng disturnilyador ang batang lalaki, kumpunihin ang mapa.
hindi ng liyabe. Gumagamit siya ng ruler para sukatin ang pinto.
04 Gumagamit ako ng disturnilyador para 11 Tumayo ka sa timbangan.
kumpunihin ang aking salamin. Gaano po ang timbang ko?
Gumagamit siya ng liyabe para kumpunihin ang Limampu’t limang kilo ang timbang mo.
lababo.
Gumagamit ako ng martilyo para kumpunihin ang 12 Gaano kalapad ang bintana?
supa. Gumamit ako ng ruler para sukatin iyon;
Gumagamit siya ng plais para kumpunihin ang siyamnapung sentimetro ang lapad.
kanyang alahas. Anong ginagawa mo sa labas?
Binabasa ko ang termometro.
05 Kailangan po ba ninyo ng plais o ng
disturnilyador? 13 martilyo
Pakibigay sa akin ang plais. pako
Kailangan po ba ninyo ng liyabe o ng martilyo? disturnilyador
Pakibigay sa akin ang martilyo. turnilyo
06 flashlight 14 Bumibili siya ng ilang turnilyo.
flashlight Hinahanap niya ang pako.
flashlight Marami siyang pako pero kailangan niya ng
piraso ng papel martilyo.
piraso ng papel May turnilyo ako pero kailangan ko ng
gunting disturnilyador.
07 lapis 15 Kaya po ba ninyo akong tulungang itayo ito?
lapis Oo, kaya ko.
lapis Una, sukatin mo ito gamit ang ruler.
tape Sunod, gumamit ka ng martilyo at pako.
tape Tapos, gumamit ka ng disturnilyador at turnilyo.
gunting Sa huli, ilagay mo sa hardin.
08 May hawak akong piraso ng papel. 16 Ilado ang isda.
Gumagamit siya ng gunting para gupitin ang Sariwa ang orange.
diyaryo. Ilado ang karne ng manok.
Gumamit ako ng tape para kumpunihin ang aking Sariwa ang mga dayap na ito.
salamin.
Nagsusulat ako gamit ang lapis.
Gumagamit ng flashlight ang doktor.
Gumagamit ng flashlight ang mga batang lalaki
para magbasa.
24
17 May sariwang isda po ba kayo? 26 Naluluto ang cake sa oven.
Pasensiya na po. Mayroon lang po kaming Inilalagay ng lalaki ang pizza sa oven.
iladong isda. Inilalagay ng batang babae ang pie sa oven.
May sariwang gulay po ba kayo? Naluluto ang pizza sa oven.
Opo. Heto po.
27 Gumagawa kami ng tinapay.
18 Hinihiwa niya ang kamatis. Nagdadagdag siya ng asukal sa kanyang mainit
Tinitimbang niya ang saging sa timbangan. na tsaa.
Inilalagay niya ang sariwang kamatis sa pizza. Nagluluto siya ng pizza sa oven.
Gusto ng hayop na ito ang saging.
28 pasta
19 Bulok ang saging. pasta
Bubot ang kamatis. pasta
Hinog ang mga mansanas. harina
harina
20 Huwag mong kainin ang mga iyan! Bulok ang kamatis
mga iyan.
Malapit na nating kainin ang mga ito pero hindi 29 Nagtitimbang ang babae ng tatlong daang gramo
pa hinog ang mga ito ngayon. ng harina.
Kung maghihintay ka ng isang araw pa, Nagdadagdag ang batang lalaki ng apat na raang
mahihinog na ang mga saging. mililitro ng tubig.
Heto ang ilang sariwang kamatis mula sa hardin. Nagtitimbang ang lalaki ng anim na raang gramo
ng pasta.
21 Bubot ang mga kamatis. Nagdadagdag ang batang babae ng siyam na
Hinog ang mga kamatis. raang mililitro ng gatas.
Bulok ang mga kamatis.
Bubot ang saging. 30 Una, magdagdag ng apat na raang gramo ng
Hinog ang saging. asukal.
Bulok ang saging. Sunod, magdagdag ng dalawang daan at
limampung mililitro ng malamig na gatas.
22 Mag-ingat po kayo! Napaka-init ng kape. Tapos, magdagdag ng limang gramo ng asin.
Gusto ko ng mainit na sopas. Sa huli, magdagdag ng dalawang daan at
Gusto ko ng malamig na karneng manok. dalawampung mililitrong tubig.
Napakalamig ng tubig na ito.
31 Pumipili siya ng asul na kurbata.
23 Malamig ang baso ng juice. Pumipili siya ng pasta para sa tanghalian.
Mainit ang tsaa. Pumipili ako ng sandalyas na isusuot sa
Ilado ang karne. dalampasigan.
Bulok ang orange. Pumipili siya ng bisikleta para mag-arkila.
Sariwa ang mga kamatis na ito.
Hinog ang saging. 32 Pumili siya ng pinakamaliit na kahon para sa
kanyang mga libro.
24 Nagdadagdag siya ng paminta sa sopas. Pumipili sila ng sine para ngayong gabi.
Nagdadagdag ako ng asukal sa aking tsaa. Pumipili siya ng amerikana para sa kanyang
Gumagawa siya ng tinapay. kasal.
Gumagawa ako ng pie. Pumili siya ng pasta.
25 Gumawa ako ng cake para sa iyong kaarawan. 33 Nagluluto ako ng pasta.
Nagdagdag na ako ng asukal! Pumipili kami ng musika.
Magdagdag ka ng kaunting asin sa sopas. Kumakain sila ng pasta para sa hapunan.
Gumagawa kami ng pie. Pumipili ako ng pulang sapatos.

25
3.4 Pagpapatuloy 3.5 Pananda ng Kahusayan

34 Puwede po ba ninyo akong turuang gumawa ng 01 Magandang araw.


cake? Magandang araw.
Oo. Una, magtimbang ka ng apat na raang gramo
ng harina at tatlong daang gramo ng asukal. 02 Kumusta ka?
Tapos, magdagdag ka ng sandaan at Mabuti naman ako, salamat.
dalawampung mililitro ng gatas at dalawang
itlog. 03 Nakilala mo na ba ang anak kong si Johan?
Sunod, magdagdag ka ng sandaan at limampung Oo, nakilala ko na ang anak mo. Kumusta ka,
gramo ng margarina at isang gramo ng asin. Johan?
Sa huli, lutuin mo ang cake sa oven sa loob ng
isang oras sa sandaan at walumpung sentigrado. 04 Magaling kang magsalita ng wikang Filipino.
Masarap po! Nag-aaral ka ba?
Opo, nag-aaral po kami.
05 Sana magustuhan ninyong tumira dito ngayong
taglagas!
Salamat.
06 Naniniwala akong interesante ang bahay na ito.
Sa palagay ko hindi. Nakakabagot ang bahay na
ito.
07 Saan mo nakita iyan?
Sa kuwarto ko po.
08 Sa palagay po ninyo, para saan ang susing ito?
Hindi ko alam. Dapat nating tingnan.
09 Ito ba ang tamang pinto?
Hindi po, hindi ito ang tamang pinto.
10 May laman ba ang kahon?
Wala po. Walang laman ang kahon.
11 May sapat bang espasyo sa loob para sa atin?
Opo, may sapat pong espasyo para sa atin.
12 May flashlight ka ba?
Opo, may flashlight po ako.
13 Mapanganib po ba ang insektong ito?
Hindi, hindi mapanganib ang insektong ito.
14 Kasya ba ang susi?
Opo, kasya ang susi!

26
4.1 Batayang Aralin

01 Nasa Asya ang India. 10 mga sundalo


Indiano ang babaeng ito. mga sundalo
Nasa Hilagang Amerika ang Mexico. mga sundalo
Mexicano ang lalaking ito. reyna
Nasa Asya ang bansang Hapon. reyna
Haponesa ang batang babaeng ito. hari
02 sumbrerong Amerikano 11 Magkikita ang reyna at ang sundalo.
pastang Italyano Siya ang reyna ng Britanya.
kotseng Aleman Isang hari ang nakaupo dito.
alahas na Mexicano. Ito ang isinusuot ng hari.
Isang haring Pranses ang tumira dito.
03 laruang Ruso Nagsusulat ng liham ang sundalo sa kanyang
estatuwang Ehipsyano pamilya.
damit na Indiano
kotseng Amerikano 12 Dati siyang sundalo apatnapung taon na ang
nakalipas.
04 panghimagas na Pranses Umaakyat ang mga sundalong ito.
painting na Intsik Tumatakbo ang mga sundalong ito.
bundok na Hapones Kinakausap ng sundalo ang bata.
simbahang Ruso
13 Estatuwa ito ng isang sundalong Intsik.
05 restawrang Amerikano Estatuwa ito ng isang haring Ehipsyano.
templong Indiano Painting ito ng isang sundalo.
restawrang Hapones Painting ito ng isang reyna.
simbahang Ruso
damit na Ehipsyano 14 Bumoboto ang mga matatanda.
damit na Intsik May bumoboto.
Bumoboto ang mga estudyante.
06 Nagluluto siya ng pagkaing Aleman. Walang bumoboto ngayon.
Bumili ako ng pagkaing Italyano.
Nasa lamesa ang pagkaing Ehipsyano. 15 Naghihintay sila sa pila para bumoto.
Kakain sila ng pagkaing Mexicano. Bumoboto ang lalaki.
Bumoto na ang babae.
07 Anong dinala mo sa salu-salo?
Nagdala ako ng pagkaing Pranses. 16 May halalan ngayon. Bumoboto ang mga tao.
Anong dinala mo? Ibinoto siya ng maraming tao. Naniniwala akong
Nagdala ako ng pagkaing Intsik. mananalo siya sa halalan.
Natapos na ang halalan. Tapos nang bumoto ang
08 Ikaw ba ang nagdala ng pagkaing Pranses? lahat.
Oo, ako ang nagdala ng pagkaing Pranses.
Ikaw ba ang nagdala ng pagkaing Intsik? 17 Kahapon ang halalan.
Oo, ako ang nagdala ng pagkaing Intsik. Natalo siya sa halalan.
Nanalo siya sa halalan.
09 Anong mga uri ng pagkain ang gusto mo?
Gusto ko ng pagkaing Italyano at Aleman. 18 Nanalo siya noong nakaraang buwan sa halalan.
Masarap ang pagkaing Aleman, pero mas gusto Presidente na siya ngayon.
ko ang pagkaing Italyano. Bibisitahin niya ang Europa sa susunod na
Puwede tayong pumunta sa Italyanong restawran buwan.
na ito para sa hapunan. Magkikita sila doon ng Punong Ministro ng
Britanya.

27
4.1 Pagpapatuloy

19 Kinakausap ng Punong Ministro ng India ang 27 Nagbabasa siya ng balita sa magasin.


sundalo. Nagbabasa ako ng balita sa Internet.
Dito nakatira ang presidenteng Amerikano. May mahalagang balita sa diyaryo ngayon!
Dumarating na sa Alemanya ang Punong Ministro
ng Britanya. 28 May balita ba tungkol sa halalan?
Sumasagot sa mga tanong ang presidenteng Maraming tao ang nasa pila para bumoto.
Mexicano. May balita ba tungkol sa laro?
Nanalo ang mga Brasilyano.
20 Nasa harap ng gusali ang banderang Amerikano.
May hawak na banderang Mexicano ang 29 Nanonood ng laro ang mga lalaki sa telebisyon.
matandang lalaki. Nanonood ng balita ang babae sa telebisyon.
May hawak na banderang Aleman ang lahat. Nanonood ng interesanteng sine ang mga bata sa
Maraming bandera sa gusaling ito. telebisyon.

21 Sumasayaw ang mga Mexicano. 30 Nakikinig kami ng balita sa radyo.


Nanonood ng laro ang mga Aleman. Nanonood sila ng balita sa telebisyon.
Bumoboto ng presidente ang mga Ruso. Nagbabasa ako ng balita sa Internet.
May hawak na bandera ang mga Amerikano. Nagbabasa siya ng balita sa magasin.
Naglalaro ng soccer ang mga Italyano.
Gusto niyang manalo sa laro ang mga Pranses. 31 Nabasa mo ba ang balita tungkol sa halalan sa
Australia?
22 Saan ka pupunta? Hindi, anong nangyari?
Boboto ako. Nanalo si Mr. Lorenzo.
Sinong iboboto mo? Nabasa po ba ninyo ang balita tungkol sa reyna?
Iboboto ko ang presidente. Hindi, anong nangyari?
Binibisita niya ang India.
23 Magkikita ang punong ministro ng India at ang
presidente ng Amerika. 32 Sino po ang nasa telebisyon?
Gusto kong maging presidente balang araw. Nasa telebisyon ang punong ministro.
Binibisita ng punong ministro ng Rusya ang Anong nasa telebisyon?
eskuwelahan. Nasa telebisyon ang laro.
Ano po ang nasa telebisyon?
24 Gaano katagal nang bumoboto ang mga tao Nasa telebisyon ang balita sa panahon.
ngayong araw na ito?
Pitong oras na silang bumoboto. 33 Anong balita ngayon?
Naniniwala ka bang mananalo si Mr. Ponce? Ikinasal ang hari.
Oo, naniniwala akong mananalo si Mr. Ponce. Anong balita ngayon?
Ibinoto ko siya. Binisita ng reyna ang ospital.
Ano pong balita ngayon?
25 Nagsusulatan sila ng e-mail sa Internet. Nagkita ang presidente ng Pransiya at ang hari ng
Gumagawa siya ng reserbasyon sa Internet. Espanya.
May binibili siya sa Internet.
Nagbabasa ako ng magasin tungkol sa India.
Nagbabasa sila ng magasin.
Bumibili siya ng magasin.
26 Anong pinapanood mo?
Nanonood ako ng balita.
Anong balita kagabi?
Pinag-usapan nila ang tungkol sa halalan, at
ngayon, pinag-uusapan nila ang tungkol sa
panahon.
Sinabi ba nila kung sino ang nanalo sa laro ng
soccer?
Hindi, pero sasabihin nila.

28
4.2 Batayang Aralin

01 Nasa maraming wika ang karatulang ito. 10 Umiinom ng tsaa ang negosyanteng Ehipsyano.
Nasa dalawang wika ang librong ito. Nag-uusap sa telepono ang mga negosyanteng
Isa itong sinaunang wika. Intsik na lalaki at ang mga negosyanteng Intsik
na babae.
02 Ilang wika ang sinasalita mo? May laptop ang negosyanteng Pranses na babae.
Nagsasalita ako ng tatlong wika: Ingles, Magkikita sa opisina ang mga negosyanteng
Espanyol, at Filipino. Amerikanong babae.
Anong wika ang sinasalita niya?
Nagsasalita siya ng wikang Intsik. 11 Isa akong negosyante. Isa rin akong tatay.
Isang musikero ang lalaking ito. Isa rin siyang
03 Hindi ko naintindihan ang sinabi niya. Anong titser.
wika ang sinasalita niya? Isa siyang negosyante. Isa rin siyang nanay.
Nagsasalita siya ng wikang Espanyol.
Naiintindihan mo ba ang sinasabi niya? 12 Isa itong bansa. Isa rin itong kontinente.
Kaunti lang ang naiintindihan ko sa sinasabi niya. Isa akong nanay. Isa rin akong anak.
Nag-eehersisyo ang lalaking ito. Nanonood din
04 Anong tawag dito sa wikang Filipino? siya ng telebisyon.
Lamesa ang tawag dito sa wikang Filipino.
Anong tawag dito sa wikang Filipino? 13 Magaling kang tumugtog ng gitara. Tumutugtog
Palaka ang tawag dito sa wikang Filipino. ka rin ba ng ibang instrumento?
Oo, tumutugtog din ako ng piano.
05 Anong tawag dito sa wikang Filipino? Nagsasalita ka ng Ingles at Ruso. Nagsasalita ka
Medyas ang tawag dito sa wikang Filipino. rin ba ng ibang wika?
Anong tawag dito sa wikang Filipino? Oo. Nagsasalita rin ako ng Espanyol.
Kutsara ang tawag dito sa wikang Filipino.
Anong tawag dito sa wikang Filipino? 14 May aso ka ba?
Libro ang tawag dito sa wikang Filipino. Oo. May aso ako. May pusa rin ako.
Anong kailangan mong gawin bago maghapunan?
06 Nagtatrabaho ang mga lalaking ito para sa Kailangan kong magluto ng pasta. Kailangan ko
parehong kumpanya. rin gumawa ng salad.
Nagtatrabaho ang mga babaeng ito para sa
magkaibang kumpanya. 15 Kailan kinunan ang litratong ito?
555-1234 ang numero para sa kumpanyang ito. Kinunan ang litratong ito noong nakaraang
taglamig.
07 Binili ng kumpanya namin ang gusaling ito. Sinong kumuha ng litratong ito?
May salu-salo sa kumpanya. Kinunan ito ng kapatid ko.
Maganda ang balita tungkol sa kumpanyang ito.
16 Gumagawa ako ng cake para sa kaarawan mo.
08 Saang kumpanya ka nagtatrabaho? Ginawa ang cake na ito ngayong umaga.
Nagtatrabaho ako sa kumpanyang Wheeler and Nagtatayo ng bahay ang mga taong ito.
Sons. Itinayo ang bahay na ito noong nakaraang taon.
Ilang taon ka nang nagtatrabaho doon?
Labindalawang taon na akong nagtatrabaho sa 17 Saan po sinasalita ang Espanyol?
kumpanyang iyon. Sinasalita ang Espanyol sa Espanya, Mexico, at
maraming lugar sa Timog Amerika.
09 Gusto nilang maging negosyante. Kailan itinayo ang moskeng ito?
Negosyante ang nanay niya. Itinayo ang moskeng ito noong taong 1287.
Negosyante ang tatay niya.
Negosyante ang asawa niya. 18 Kailan po isinulat ang librong ito?
Isinulat iyan noong taong 1998.
Sino pong nagsulat?
Isinulat ito ni Christine Galang.

29
4.2 Pagpapatuloy

19 Nadiskubre ang Antartika noong taong 1820. 28 Magsisimula ang salu-salo ng alas-siyete y
Nadiskubre ang templong ito sa Mexico. medya.
Nadiskubre ang mga estatuwang ito sa isang isla. Talaga? Ang alam ko, magsisimula ng alas-otso y
Nadiskubre ang lungsod na ito sa Timog Amerika. medya.
Mahuhuli tayo.
20 Nadiskubre ang mga sinaunang estatuwang ito Kahapon ang kaarawan niya.
noong taong 1974. Talaga? Ang alam ko, ngayon.
Ginawa ang cake na ito para sa aming kasal. Dapat ko siyang tawagan ngayon.
Dalawang beses lang minaneho ang kotseng ito.
Isinulat ang librong ito noong taong 1985. 29 Alam mo bang nagsasalita ako ng wikang Arabo?
Talaga? Hindi ko alam.
21 Kinunan ang litratong ito noong taong 1961. Oo, noong bata ako, tumira ako sa Ehipto.
Itinayo ang simbahang ito noong taong 1250. Ito ang asawa kong si Lynn. Musikera siya.
Ipinanganak siya sa Beijing noong taong 1950. Talaga po? Napaka-interesante.
Musikero rin po ako.
22 Ginawa ang estatuwang ito sa sinaunang Roma.
Isinulat ang librong ito noong taong 1920. 30 Alam po ba ninyong nadiskubre ang Rosetta
Isinauli ang mga ski na ito ngayong umaga. Stone noong taong 1799?
Talaga? Hindi ko alam.
23 Sinalo ang bola! Opo. Nadiskubre po sa Ehipto, at nasa museo na
Sinong sumalo sa bola? ngayon.
Sinalo ni Jerry Rodriguez ang bola.
Kinunan ang litratong ito noong taong 1923. 31 Ikakasal na ako.
Sinong kumuha nito? Talaga? Maligayang bati!
Kinunan ng lola ko ang litratong ito. Nanalo po ako!
Talaga? Maligayang bati!
24 Sang-ayon ang mga tao sa kung sinong iboboto. Ipinanganak ang sanggol namin kahapon.
Hindi sang-ayon ang mga tao sa kung sinong Talaga? Maligayang bati!
iboboto.
Sang-ayon ang lalaki at ang kanyang nobya kung
anong sine ang panonoorin.
Hindi sang-ayon ang magkapatid sa kung sino
ang nanalo.
Hindi sila sang-ayon sa kung anong kulay ang
gagamitin.
Sang-ayon ang mga lalaki sa kung anong kotse
ang pinakamaganda.
25 Naniniwala akong ito ang pinakamagaling niyang
painting.
Hindi ako sang-ayon. Naniniwala akong ito ang
pinakamagaling niyang painting.
Naniniwala akong mananalo ang kuponan namin.
Hindi ako sang-ayon. Naniniwala akong kuponan
namin ang mananalo.
26 Sinong iboboto mo?
Iboboto ko si Luisa Pangilinan.
Bakit mo siya iboboto?
Sang-ayon ako sa kanya.
27 Ibinoto ko si Rey Manlangit.
Hindi ko siya ibinoto.
Bakit hindi?
Hindi ako sang-ayon sa sinabi niya sa telebisyon
noong isang linggo.
30
4.3 Batayang Aralin

01 Napakarami ng tao sa subway. 09 May biyolin siya.


Kulang ang mga silya para sa lahat ng mga bata. Nakalimutan niya ang kanyang biyolin.
Napakarami kong librong dala. May sumbrero siya.
Kulang ang computer para sa mga bata. Nakalimutan niya ang kanyang sumbrero.
02 Napakaraming tao sa bus na ito. 10 Nakalimutan niyang magdala ng payong.
Napakaraming isda. Nakalimutan niya ang kanyang libro.
Napakaraming kotse sa kalyeng ito. Nakalimutan mo ang iyong medyas!
Nakalimutan mo ang iyong tanghalian!
03 Hindi tayo puwedeng lumangoy dito. Kulang ang
tubig. 11 Nakalimutan niya ang kanyang susi.
Hindi tayo puwedeng magmaneho dito. Naalala niya ang kanyang susi.
Napakaraming niyebe. Nakalimutan niya ang kanyang kape.
Kumain ako ng napakaraming cake. Ayaw kong Naalala niya ang kanyang kape.
maglaro ng soccer.
Hindi tayo puwedeng magmaneho ng napakalayo. 12 Naaalala mo ba ang address ni Maria?
Kulang ang gasolina. Hindi. Pasensiya na. Nakalimutan ko na.
Naaalala mo ba ang numero ng telepono niya?
04 Hindi ako kumain nang sapat. Gutom ako. Oo. 555-2468.
Kumain ako nang sapat. Hindi na ako gutom.
Masakit ang tiyan ko dahil kumain ako ng 13 Naaalala mo ba noong nakatira tayo dito?
napakaraming panghimagas. Hindi po, hindi ko po naaalala noong nakatira
tayo diyan. Sanggol pa po ako noon.
05 Napakaraming kotse dito. Hindi ko makita ang sa Nakalimutan ko na kung saan natin ito binili.
akin! Hindi mo ba naaalala? Binili natin ito sa
Napakaraming oras kang nanonood ng telebisyon. Alemanya.
Marahil, dapat kang magbasa ng libro.
Gumawa po kayo ng napakaraming pasta. Hindi 14 Frank! Ako si Alex. Naaalala mo pa ba ako?
po natin kayang kainin lahat. Oo, naaalala kita! Ito ang asawa kong si Jennifer.
Kulang ang itlog para gumawa ng cake. Puwede Ikinagagalak kitang makilala, Jennifer. Dati
ka bang pumunta sa groseri? kaming magkaibigan ni Frank sa kolehiyo.
Napakaraming tao sa kuwarto. Kaibigan ka ng asawa ko. Ikinagagalak kitang
Kulang ang mga baso. makilala, Alex.
06 Puwede ba kitang kunan ng litrato? 15 Naalala mo bang bumoto ngayong umaga?
Sige. Saan mo ako gustong umupo? Hindi, nakalimutan ko.
Gusto mo bang pumunta sa restawran? Huwag mong kalimutang bumoto ngayon!
Sige. Magkita tayo ng alas-otso ng gabi. Okey. Boboto ako pagkatapos ng trabaho.

07 Napakaganda ng painting na ito. 16 Anong natututunan mo sa eskuwelahan?


Magkano po ito? Natututunan po namin ang tungkol sa mga hayop
Nagkakahalaga ito ng tatlong daang dolyar. na nakatira sa dagat.
Napakamahal. Puwede po ba ninyong ibenta ng Interesante ba?
mas mura? Opo. Naniniwala po akong interesante ang mga
Puwede kong ibenta sa iyo ng dalawang daan at balyena at pating.
walumpung dolyar.
Sige. Bibilhin ko. 17 Natututunan ng mga babae ang tungkol sa
painting.
08 Tumawag ang nobyo mo. Gusto niyang tawagan Natututunan ng mga batang ito ang tungkol sa
mo siya mamayang gabi. hayop.
Okey. Tatawagan ko ang aking nobyo. Natututunan ng anak niya ang tungkol sa Brazil.
Tumawag ang kapatid mo. Gusto niyang tawagan
mo siya ng alas-kuwatro.
Okey. Tatawagan ko ang aking kapatid.

31
4.3 Pagpapatuloy

18 Natututunan ng lola niya kung paano gumamit ng 25 Natututunan nila ang tungkol sa katimugang
computer. Afrika.
Natututunan ng batang babae kung paano Tinuturuan niya sila ng tungkol sa kanlurang
gumawa ng cake. Afrika.
Natututunan ng sanggol kung paano maglakad. Natututunan nila ang tungkol sa silangang Afrika.
Natututunan ng batang babae kung paano Tinuturuan niya sila ng tungkol sa hilagang
lumangoy. Afrika.
19 Anong natututunan mo sa eskuwelahan? 26 Nakatira ako sa katimugang Italya.
Natututunan ko po ang tungkol sa Pilipinas. Binibisita namin ang silangang Tsina.
Natututunan mo bang magsalita ng wikang Nakatira siya sa kanlurang Amerika.
Filipino? Nakatira ang mga hayop na ito sa hilagang Rusya.
Opo, natututunan ko po kung paano magsalita ng
wikang Filipino. 27 Nakakain na po ba kayo ng pagkaing Indiano?
Hindi, hindi pa.
20 Gusto mo bang matutunan kung paano gumamit Nakakain na po ba kayo ng pagkaing Indiano?
ng computer? Oo. Nagustuhan ko talaga iyon.
Opo, gusto ko pong matutunan kung paano
gumamit ng computer. 28 Nakapunta ka na ba sa Rusya?
Gusto mo bang matutunan kung paano Oo. Dati akong nakatira sa Moscow.
lumangoy? Talaga? Dati akong nakatira malapit sa Moscow!
Opo, gusto ko pong matutunan kung paano Hindi pa ako nakapunta ng Rusya, pero gusto
lumangoy. kong pumunta doon balang araw.

21 Nanonood na kami ng balita simula pa ng alas- 29 Kailangan kong magluto ulit ng hapunan.
nuwebe. Kailangan kong maglinis ulit ng sahig.
Nagsasanay na ako simula pa ng alas-tres. Kailangan kong maghugas uli ng mga plato.
Nagsusulat na siya sa magasing ito simula pa
noong taong 1992. 30 Hindi gumana ang bisikleta ko noong isang
Tumitira na sila sa bahay na ito simula pa noong linggo.
taong 1975. Gumamit ang asawa ko ng liyabe at plais para
kumpunihin iyon.
22 Gaano na po siya katagal naging reyna? Ngayon sira na naman ang bisikleta ko.
Naging reyna na siya simula pa noong taong Naniniwala akong bibili ako ulit ng bagong
1952. bisikleta.
Gaano ka na katagal naghihintay dito?
Naghihintay na ako dito simula pa ng alas-dose. 31 Nanalo ba kayo?
Opo, nanalo po kami ulit!
23 Tumitira na ako sa bansang Hapon simula pa Nasaan ang libro mo?
noong bata ako. Nakalimutan ko po ulit.
Tatlumpu’t limang taon na kaming kasal ng
asawa ko. 32 Naintindihan mo ba ang sinabi ko?
Hindi ko pa napapanood ang sineng ito simula pa Hindi, puwede mo bang sabihin ulit?
noong bata ako. Nakapunta ka na ba sa Tsina?
Ipinanganak kami sa India pero tumitira na kami Oo. Nagpunta ako noong nakaraang taon, at
nang tatlong taon sa Britanya. pupunta ako ulit sa susunod na buwan.

24 Nakapunta ka na ba sa hilagang Italya? 33 Kailan ka darating sa New York?


Hindi, hindi pa ako nakakapunta sa hilagang Hindi ko alam. Atrasado ulit ang flight ko.
Italya. Ikaw ba? Nagsanay ka ba ngayong umaga?
Oo, nakapunta na ako sa hilagang Italya pero Opo, at magsasanay po kami ulit ngayong hapon
hindi pa ulit simula noong taong 1982. para sa laro namin bukas.
Gusto mo bang sumakay ulit dito?
Oo! Dapat tayong sumakay ulit dito!

32
4.4 Batayang Aralin

34 Dinala mo ba ang iyong libro, Tom? 01 Walang sinumang nagdiriwang sa opisina.


Pasensiya na. Nakalimutan ko ulit! Nagdiriwang ang mga babae.
Huwag mong kalimutang dalhin iyon bukas. Nagdiriwang ang mga negosyante.
Sige. Hindi ko kalilimutan. Hindi nagdiriwang ang mga batang lalaki.
35 Gusto mo bang sumama sa akin sa restawrang 02 Nagdiriwang sila dahil nanalo sila sa laro.
Pranses sa Biyernes? Nagdiriwang sila dahil kaarawan niya.
Pasensiya ka na, hindi ako puwede. Kakain ako Nagdiriwang sila dahil nagtapos na sila ng
ng hapunan kasama ang lola ko sa Biyernes. kolehiyo.
Libre ka ba sa Sabado? Nagdiriwang sila dahil apatnapung taon na silang
Oo, libre ako. kasal.
Gusto mo bang manood ng sine?
Sige! Magkita tayo dito ng ala-una ng hapon sa 03 Nagbakasyon ako sa katimugang Italya nang
Sabado. isang buwan noong nakaraang taon.
Habang nagbabakasyon ako, binisita ko ang
maraming simbahan at museo.
Nagpunta ako sa Paris para magtrabaho noong
isang linggo.
Habang nandoon ako ng apat na araw, marami
akong nakilalang negosyante.
04 Nagbabakasyon ka ba dito?
Hindi. Nandito ako para magtrabaho.
Nagpunta ka ba sa Australia para magtrabaho?
Hindi. Nagbakasyon ako doon.
05 Nagbabakasyon siya sa lungsod na ito.
Nandito siya sa lungsod na ito para magtrabaho.
Magbabakasyon sila sa Mexico.
Pupunta sila sa Mexico para magtrabaho.
06 Bakit wala ka sa eskuwelahan?
Sarado po ang eskuwelahan. Pista opisyal po
ngayon.
Bakit kayo pupunta sa parke ngayon?
Pista opisyal po ngayon.
07 Sa pista opisyal na ito, pumupunta ang mga tao sa
costume party.
Ipinagdiriwang ng mga Mexicano ang pista
opisyal na ito sa Nobyembre.
Sa pista opisyal na ito, ipinagdiriwang ng mga tao
ang Bagong Taon.
08 Sundalo na ang anak ko simula pa noong labing-
walong taong gulang siya.
May ilang taong nagdiriwang habang nanonood
ng laro.
Hindi na siya nagsusuot ng amerikana simula pa
noong taong 1975.
09 Kailangan ko po bang pumasok sa eskuwelahan?
Oo. Hindi pista opisyal ngayon.
Kailangan ko po bang pumasok sa eskuwelahan?
Hindi. Pista opisyal ngayon.

33
4.4 Pagpapatuloy

10 Sa paradang ito, tumutugtog sila ng musika. 19 Oras nang pumunta sa kasal. Handa ka na ba?
Sa paradang ito, sumasayaw ang mga babae. Hindi, hindi pa ako handang pumunta. Malapit na
Sa paradang ito, may dalang prutas sa mga ulo akong maging handa.
nila ang mga babae. Handa na po akong pumunta sa parada. Oras na
po ba?
11 Bakit po may parada ngayon? Oo, oras na.
Dahil ipinagdiriwang natin ang Bagong Taon ng
mga Intsik. 20 Oras nang pumunta sa salu-salo. Handa ka na ba?
Bakit po may parada ngayon? Halos handa na ako. Limang minuto na lang.
Dahil nanalo sa lahat ng laro ang kuponan natin Okey. Hihintayin kita sa labas.
sa soccer! Oras na para pumunta sa istasyon ng tren. Handa
ka na ba?
12 Mga estatuwang Hindu ito. Halos handa na ako. Hindi pa ako tapos mag-
Simbahang Kristiyano ito. empake ng aking maleta.
Binibisita nila ang isang templong Buddhist. Okey, pero kailangan na nating umalis.
13 Kumakanta ang lalaking Hudyo sa anak niya. 21 Punta tayo sa parke.
Nasa moske ang lalaking Muslim. Okey.
Nagdiriwang sila ng pistang Hindu. Punta tayo sa Rusya sa susunod na buwan.
Nagdiriwang sila ng pistang Buddhist. Okey! Puwede nating bisitahin ang Moscow.
Handa ka na bang pumunta sa teatro?
14 Kailan ipinagdiriwang ang pistang ito ng Hudyo? Oo, handa na ako. Punta na tayo!
Ipinagdiriwang po ang pistang Hudyo na ito sa
tagsibol. 22 Punta po tayo sa zoo.
Kailan ipinagdiriwang ang pistang ito ng Okey. Puwede tayong pumunta ngayong hapon.
Muslim? Handa ka na bang pumunta sa istasyon ng tren?
Ipinagdiriwang po ang pistang Muslim na ito sa Oo, handa na ako. Punta na tayo.
taglagas. Handa ka na bang pumunta sa parke?
Oo. Punta na tayo!
15 Isang Kristiyanong kasal ito.
Isang Hudyong kasal ito. 23 Oras na bang pumunta sa parada?
Isang Hindung kasal ito. Oo. Punta na tayo sa parada!
Handa ka na bang pumunta sa restawran?
16 Bakit po kayo nagdiriwang? Oo, handa na ako. Punta na tayo.
Dahil pistang Kristiyano ngayon.
Bakit po kayo nagdiriwang? 24 Handa ka na bang pumunta sa laro?
Dahil ikakasal na ang anak ko at ang nobya niya. Opo, handa na ako. Punta na tayo!
Handa ka na bang pumunta sa teatro?
17 Anong binabasa mo? Oo, handa na ako. Punta na tayo!
Nagbabasa po ako ng tungkol sa pistang Hudyo.
Bakit ka nagbabasa ng tungkol sa pistang Hudyo? 25 Hello! Maligayang pagdating! Kumusta ka?
Dahil kasama po akong kakain sa hapunan ng Mabuti naman ako.
isang pamilyang Hudyo. Kumusta ang bakasyon mo?
Napakaganda.
18 Handa nang tumugtog ang mga musikero.
Hindi pa handang kumanta ang mang-aawit. 26 Saan ka nagpunta?
Handa na ba kayong kumain ng hapunan? Nagpunta ako sa hilagang bansang Hapon at sa
Handa nang tumakbo ang mga lalaki. India.
Halos handa nang pumasok sa opisina ang lalaki, Anong nakita mo sa bansang Hapon?
pero hindi pa handa ang kanyang asawa. Habang taglamig sa lungsod na ito, nagtatayo ang
Handa ka na bang sumakay sa kabayo mo? mga Hapon ng mga bahay na gawa sa niyebe.
Talaga? Ang gaganda nila. Nagustuhan mo ba ang
pagkain?
Oo. Napakasarap ng isda.

34
4.5 Pananda ng Kahusayan

27 Pagkatapos kong umalis ng bansang Hapon, 01 Handa ka na ba?


nagpunta ako sa India. Hindi, pero halos handa na ako.
Kaiba ang taxi doon kaysa sa mga taxi dito.
Maraming taong gustong sumayaw at kumanta sa 02 Magandang araw.
pistang Indiano. Magandang araw.
Sumakay ng elepante sa lungsod ang kaibigan 03 Nandito ba kayo para ipagdiwang ang bagong taon?
kong si Joel! Oo, nandito kami para ipagdiwang ang Bagong Taon.
May nakita rin kaming templo sa lawa.
Kumain kami ng tanghalian kasama ang isang 04 Taga-Pilipinas ba kayo?
pamilyang Hindu. Oo, taga-Pilipinas kami, pero nakatira kami sa
ibang lungsod.
28 Anong pinakanagustuhan mo sa iyong bakasyon?
Marami akong nakilalang interesanteng tao. 05 Mga Pilipino rin ba kayo?
Gusto ko ang maanghang na pagkaing Indiano. Hindi. Nagbabakasyon kami dito.
May nakita akong magagandang bundok. 06 Magaling kang magsalita ng wikang Filipino!
Salamat.
29 Nagustuhan ko talaga ang mga litrato mo.
Alam mo bang pupunta ako sa Pilipinas? 07 Ilan ang sinasalita mong wika?
Talaga? Pupunta ka ba doon para magtrabaho? Tatlo: Filipino, Italyano, at kaunting Intsik.
Hindi. Magbabakasyon ako doon. 08 Naaalala mo ba ang kasal ng haring iyon?
Kailan ka pupunta? Oo, naaalala ko ang kasal ng haring iyon.
Pupunta ako sa susunod na buwan. Napakaganda!
30 Nag-aral ako ng wikang Filipino sa loob ng 09 Anong nasa telebisyon?
tatlong buwan. Nasa telebisyon ang kasal ng hari.
May pasaporte ako. 10 Oo, naaalala ko. Ito iyong unang lumakad ang tao
Tapos na akong mag-empake ng maleta ko. sa...sa...anong tawag sa Filipino?
Handa ka na ba? “Buwan” ang tawag sa Filipino.
Oo, handa na ako.
Punta na tayo! 11 Alam mo bang nakakita ako ng isang paradang
kasama ang mga Amerikanong naglakad sa buwan?
Talaga? Hindi ko alam iyon!
12 Kailan po ninyo nakita?
Nakita ko noong 1973, noong nagbabakasyon ako
sa Amerika.
13 Nanonood ba kayo ng balita?
Oo, nanonood kami ng balita.
14 Nanalo ba ang pulang kuponan?
Oo, nanalo ang pulang kuponan.
15 Magkano ang mga bandera?
Nagkakahalaga ng labindalawang euro ang mga
bandera.
16 Puwede ka bang magbenta nang mas mura?
Hindi ko alam kung puwede akong magbenta
nang mas mura.
17 Puwede akong magbenta ng dalawang bandera sa
dalawampung euro. Bibili ka ba ng dalawa?
Oo, bibili ako ng dalawa.
18 Salamat.
Walang anuman.
19 Handa ka na ba?
Oo, handa na ako!
35
Alpabeto

A a Ñ ñ
B b Ng ng
C c O o
D d P p
E e Q q
F f R r
G g S s
H h T t
I i U u
J j V v
K k W w
L l X x
M m Y y
N n Z z

The alphabet used in this product is the Filipino alphabet, revised in 1987 when Filipino was designated as the
national language by the 1987 Constitution of the Philippines. Filipino is based on Tagalog (the language of
the ethnolinguistic group of the same name, and Metro Manila, the country’s political and economic center),
as well as other Philippine languages. It also borrows words from both English and Spanish because of the
colonial history of the country. The national language has also been called Pilipino from 1959, and was taught
in schools as such, until 1987.
The 1987 alphabet contains additional letters C, F, J, Ñ, Q, V, X, Z, that are not found in the Tagalog alphabet,
nor in the Pilipino taught in schools. The new orthography recognizes the “F” in the Cordillera languages, the
“V” in Ibanag, and the “J” in Ivatan. Spelling choices in the product reflect common usage of words in Metro
Manila, with some foreign words having “Tagalog” or “Pilipino” spelling having been integrated earlier. In
other cases, such as “computer” and “soccer,” the English spelling was retained.

37
Indeks
In this index, each word is followed by the Core Lesson in which it occurs.
The number of times that the word appears in the lesson is enclosed
in parentheses.

En este índice, cada palabra está seguida por la Lección principal en que
aparece. La cantidad de veces que aparece la palabra en cada lección está
entre paréntesis.

In diesem Index steht nach jedem Wort die Hauptlektion, in der das
Wort vorkommt. In Klammern wird angegeben, wie oft ein Wort in einer
Lektion vorkommt.

Dans cet index, chaque mot est suivi de la Leçon principale correspondante.
Le nombre de fois où le mot apparaît dans chaque leçon est indiqué
entre parenthèses.

In questo indice, ogni parola è seguita dalla Lezione principale corrispondente.


Il numero di volte che la parola appare in ogni lezione è indicato tra parentesi.

아래 색인에서 단어 뒤에는 그 단어가 나오는 핵심 학습이 나타나


있습니다. 괄호 안의 숫자는 각 단어가 핵심 학습에 나오는 횟수입니다.

この索引では、各単語の後にはコア・レッスンが記されています。ま
た、コア・レッスンに出てくる各単語の使用回数はカッコの中に記され
ています。

在此索引中,每个单词后面都跟着出现该单词的“核心课程”。括号中的
数字是该单词在该课程中所出现的次数。
aabot 3.3 (7) ang 1.1 (83), 1.2 (103), 1.3 (39),
aakyat 2.1 (1) 1.4 (49), 1.5 (7), 2.1 (76), 2.2 (64),
aalis 2.1 (1), 2.2 (1), 2.3 (1) 2.3 (74), 2.4 (85), 2.5 (12), 3.1 (90),
address 4.3 (1) 3.2 (66), 3.3 (108), 3.4 (70),
Afrika 2.2 (7), 2.3 (7), 2.4 (3), 4.3 (4) 3.5 (13), 4.1 (66), 4.2 (70), 4.3 (43),
ahas 2.4 (6) 4.4 (34), 4.5 (13)
airport 3.1 (1), 3.2 (1) angkop 3.1 (10)
akin 1.3 (1), 1.5 (1), 2.3 (5), 2.4 (3), anim 1.3 (1), 1.4 (1), 3.4 (1)
3.1 (1), 3.3 (2), 3.4 (2), 4.3 (2) animnapu’t 3.3 (1)
aking 1.1 (1), 1.2 (1), 1.3 (1), 1.4 (9), ano 1.4 (3), 2.1 (3), 2.3 (3), 2.4 (1),
2.3 (1), 3.2 (4), 3.3 (1), 3.4 (3), 4.1 (2)
4.3 (2), 4.4 (1) anong 1.2 (3), 1.4 (21), 1.5 (3), 2.2 (3),
aklatan 1.2 (1), 3.1 (1), 3.2 (1) 2.3 (11), 2.5 (2), 3.1 (6), 3.2 (2),
ako 1.1 (10), 1.2 (6), 1.3 (11), 1.4 (17), 3.3 (2), 3.4 (1), 4.1 (10), 4.2 (11),
1.5 (2), 2.1 (5), 2.2 (12), 2.3 (5), 4.3 (2), 4.4 (3), 4.5 (2)
3.1 (13), 3.2 (12), 3.3 (5), 3.4 (14), Antartika 2.2 (3), 2.3 (2), 2.4 (1), 4.2 (1)
3.5 (2), 4.1 (10), 4.2 (15), 4.3 (20), anuman 2.5 (1), 4.5 (1)
4.4 (24), 4.5 (5) apat 1.4 (1), 2.1 (1), 2.2 (1), 3.1 (1),
akong 1.3 (4), 2.1 (2), 2.2 (2), 2.4 (2), 3.2 (1), 3.3 (9), 3.4 (3), 4.4 (1)
3.1 (19), 3.2 (9), 3.3 (3), 3.4 (3), apatnapung 4.1 (1), 4.4 (1)
3.5 (1), 4.1 (2), 4.2 (7), 4.3 (4), apoy 2.3 (5)
4.4 (7), 4.5 (2) Arabo 4.2 (1)
ala-una 4.3 (1) araw 1.4 (10), 2.2 (1), 2.3 (1), 3.4 (1),
alahas 3.4 (1), 4.1 (1) 3.5 (2), 4.4 (1), 4.5 (2)
alam 2.1 (28), 3.1 (3), 3.2 (1), 3.3 (1), asawa 1.1 (1), 2.2 (1), 2.5 (2), 3.1 (5),
3.5 (1), 4.2 (6), 4.3 (1), 4.4 (1), 3.2 (1), 4.2 (2), 4.3 (4), 4.4 (1)
4.5 (3) asin 3.4 (3)
alas-singko 2.1 (1) aso 1.3 (1), 2.1 (2), 2.3 (1), 2.4 (2),
alas-tres 1.5 (2), 4.2 (1) 4.2 (2)
alas-onse 2.2 (1) asong 2.1 (1), 2.3 (6), 2.4 (1), 3.3 (1)
alas-otso 4.2 (1), 4.3 (1) asukal 1.3 (1), 3.4 (5)
alas-siyete 4.2 (1) asul 1.1 (1), 1.3 (3), 2.1 (10), 3.4 (1)
alas-kuwatro 4.2 (1) Asya 2.2 (9), 2.4 (2), 4.1 (2)
alas-dose 4.2 (1) at 1.1 (3), 1.2 (4), 1.3 (6), 1.4 (4),
alas-nuwebe 4.2 (1) 2.1 (3), 2.2 (5), 2.3 (3), 2.4 (4),
3.1 (9), 3.2 (2), 3.3 (7), 3.4 (10),
Aleman 4.1 (6) 4.1 (5), 4.2 (6), 4.3 (5), 4.4 (4), 4.5 (1)
Alemanya 2.3 (4), 4.1 (1), 4.3 (1) atin 2.4 (1), 3.5 (2)
Alex 4.3 (2) ATM 3.2 (8)
alin 2.1 (1), 2.4 (2), 3.3 (1) atrasado 2.3 (1), 4.3 (1)
aling 1.3 (1), 2.1 (4) Australia 2.2 (4), 2.3 (3), 2.4 (1), 4.1 (1),
almusal 1.4 (1), 3.1 (1) 4.4 (1)
Amerika 2.2 (5), 4.1 (2), 4.3 (1), 4.5 (1) ayaw 3.1 (1), 4.3 (1)
amerikana 1.3 (2), 3.4 (1), 4.4 (1) ba 1.1 (11), 1.2 (5), 1.3 (1), 1.4 (8),
Amerikano 4.1 (6) 1.5 (7), 2.1 (10), 2.2 (2), 2.3 (3),
Amerikanong 4.2 (1), 4.5 (1) 2.4 (8), 2.5 (8), 3.1 (13), 3.2 (17),
amin 2.3 (4), 2.4 (3), 2.5 (1) 3.3 (1), 3.4 (6), 3.5 (7), 4.1 (7),
aming 1.2 (1), 2.1 (1), 4.2 (1) 4.2 (5), 4.3 (19), 4.4 (10), 4.5 (9)
anak 1.1 (7), 1.4 (1), 1.5 (1), 2.1 (1), babae 1.1 (12), 1.2 (8), 1.3 (9), 1.4 (11),
2.2 (2), 2.3 (1), 2.5 (2), 3.1 (1), 2.1 (7), 2.2 (3), 2.3 (4), 3.1 (3),
3.2 (1), 3.3 (1), 3.5 (2), 4.2 (1), 3.2 (1), 3.3 (8), 3.4 (7), 4.1 (2),
4.3 (1), 4.4 (3) 4.2 (3), 4.3 (3), 4.4 (3)

39
babaeng 1.1 (1), 1.3 (2), 2.1 (3), 2.2 (2), berde 1.2 (1), 2.4 (1)
4.1 (2), 4.2 (1) berdeng 2.1 (1)
babakyumin 1.2 (1) beses 1.4 (12), 2.3 (1), 3.1 (1), 4.2 (1)
bago 1.3 (1), 2.1 (1), 2.2 (2), 2.4 (1), bestida 1.1 (1), 1.3 (2), 2.1 (4), 2.4 (2),
3.1 (1), 4.2 (1) 3.2 (1), 3.3 (1)
bagong 2.2 (4), 3.1 (2), 4.3 (1), 4.5 (1) bibe 2.4 (3)
Bagong Taon 4.4 (2), 4.5 (1) bibeng 2.4 (3)
bahay 1.1 (1), 1.2 (1), 2.1 (3), 2.2 (6), bibig 1.4 (4), 3.4 (1)
2.3 (3), 2.5 (3), 3.1 (2), 3.3 (1), bibigyan 3.2 (1)
3.5 (2), 4.2 (2), 4.3 (1), 4.4 (1) bibilhin 2.1 (2), 3.1 (1), 3.2 (2), 4.3 (1)
baka 2.4 (2) bibili 4.3 (1), 4.5 (2)
bakang 2.4 (2) bibisitahin 4.1 (1)
bakasyon 3.2 (1), 4.4 (2) bigat 3.3 (3)
bakit 1.1 (6), 1.3 (1), 2.1 (4), 3.1 (4), bilhin 1.1 (1), 1.3 (1), 3.2 (1)
3.3 (1), 4.2 (2), 4.4 (7) bilog 3.3 (7)
bakod 1.1 (15), 1.4 (3) binabakyum 1.2 (7)
bakyumin 1.5 (2) binabasa 3.4 (1), 4.4 (1)
balang araw 1.1 (4), 1.3 (1), 4.1 (1), 4.3 (1) binakyum 1.2 (1)
balita 4.1 (18), 4.2 (1), 4.3 (1), 4.5 (2) binasa 1.1 (1)
balyena 2.4 (4), 3.3 (1), 4.3 (1) binasang 3.1 (1)
bandera 4.1 (2), 4.5 (3) binibilang 3.3 (3)
banderang 4.1 (3) binibili 4.1 (1)
bang 1.1 (1), 1.3 (3), 1.5 (3), 2.1 (2), binibisita 1.1 (1), 3.1 (1), 4.1 (2), 4.3 (1),
2.2 (1), 2.3 (2), 2.4 (1), 2.5 (3), 4.4 (1)
3.1 (5), 3.2 (9), 3.3 (3), 3.5 (1), binilang 3.3 (2)
4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (10), 4.4 (11), binili 2.3 (1), 4.2 (1), 4.3 (2)
4.5 (2) binisita 4.1 (1), 4.4 (1)
bangko 3.2 (1) bintana 1.2 (2), 2.1 (2), 3.4 (2)
bangkong 3.2 (1) binti 1.4 (6)
bansa 2.2 (6), 4.2 (1) bisikleta 1.1 (4), 1.4 (6), 2.2 (1), 3.2 (1),
bansang 4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (3) 3.3 (1), 3.4 (1), 4.3 (3)
banyo 1.2 (1), 3.4 (1) bisikletang 1.1 (1)
Barcelona 1.4 (1) bisita 2.1 (1)
basa 1.4 (1), 3.2 (1) bisitahin 4.4 (1)
basahin 1.1 (1), 2.2 (1) Biyernes 4.3 (2)
baso 1.2 (6), 2.1 (2), 2.4 (1), 3.4 (1), biyolin 1.3 (5), 2.4 (1), 4.3 (2)
4.3 (1) boboto 4.1 (1), 4.3 (1)
basong 1.2 (3), 1.4 (1), 2.3 (1), 2.4 (1) bola 1.1 (13), 2.2 (2), 3.1 (1), 3.3 (3),
basura 1.2 (5) 4.2 (3)
basurahan 1.2 (5) bolang 1.1 (1), 2.3 (1), 2.4 (1), 3.1 (2)
bata 1.1 (1), 3.3 (1), 4.1 (2), 4.2 (1), bolpen 2.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (1)
4.3 (4) Brasilyano 4.1 (1)
batang 1.1 (14), 1.2 (5), 1.3 (6), 1.4 (8), braso 1.4 (8), 2.1 (1)
2.1 (8), 2.3 (2), 2.4 (1), 3.1 (1), Brazil 1.3 (1), 2.2 (1), 2.3 (1), 4.3 (1)
3.3 (6), 3.4 (10), 4.1 (1), 4.3 (3), briefcase 3.2 (9)
4.4 (1) Britanya 2.3 (3), 4.1 (3), 4.3 (1)
bathtub 1.2 (4) brown 1.1 (1), 2.4 (2)
bati 2.2 (6), 4.2 (3) brush 3.4 (1)
bawat 2.1 (4) bubot 3.4 (3)
bean 3.3 (1) Buddhist 4.4 (2)
Beijing 4.2 (1) buhangin 2.3 (4)
bendahe 1.4 (9), 1.5 (2) buhok 3.1 (2)

40
bukas 1.3 (1), 1.4 (1), 2.1 (1), 4.3 (2) dapat 1.3 (18), 1.4 (4), 1.5 (4), 2.3 (1),
bulaklak 1.1 (4), 2.1 (1), 2.3 (4), 2.4 (1), 3.2 (9), 3.5 (1), 4.2 (1), 4.3 (2)
3.2 (1), 3.3 (1) darating 1.5 (2), 2.1 (2), 2.3 (1), 4.3 (1)
bulok 3.4 (5) dati 3.1 (2), 4.1 (1), 4.3 (3)
bumibili 1.3 (1), 2.1 (1), 3.1 (1), 3.4 (1), dating 3.2 (1)
4.1 (1) dayap 1.3 (1), 3.3 (1), 3.4 (1)
bumibisita 3.1 (1), 3.2 (1) diksiyunaryo 3.2 (1)
bumili 2.1 (2), 3.1 (1), 3.2 (1), 4.1 (1) dilaw 1.3 (1), 2.1 (3), 2.4 (1)
bumoboto 4.1 (9) din 4.2 (2)
bumoto 4.1 (4), 4.3 (2) dinala 3.2 (1), 4.1 (2), 4.3 (1)
bundok 3.2 (1), 4.1 (1), 4.4 (1) dinalhan 2.1 (1)
buong 3.3 (6) dishwasher 1.2 (6), 2.1 (1), 3.1 (1)
bus 1.3 (1), 1.4 (2), 3.2 (2), 4.3 (1) disturnilyador 3.4 (8)
buwan 2.1 (2), 2.2 (4), 2.5 (1), 3.1 (1), disyerto 2.3 (5), 2.4 (1), 3.1 (1), 3.2 (2)
4.1 (2), 4.3 (1), 4.4 (4), 4.5 (2) dito 1.1 (6), 1.3 (7), 1.5 (1), 2.2 (1),
buwang 3.1 (1) 2.3 (4), 2.4 (2), 2.5 (3), 3.1 (3),
cake 1.1 (1), 2.1 (2), 3.1 (1), 3.2 (2), 3.2 (10), 3.3 (1), 3.5 (1), 4.1 (3),
3.3 (5), 3.4 (4), 4.2 (3), 4.3 (3) 4.2 (10), 4.3 (9), 4.4 (2), 4.5 (1)
card 3.2 (1) diyan 4.3 (1)
Catherine 2.5 (1) diyaryo 1.1 (1), 3.4 (1), 4.1 (1)
celpon 1.1 (1), 3.2 (1) doktor 1.4 (2), 2.1 (1), 2.3 (1), 3.4 (2)
Christine 4.2 (1) Doktor 1.4 (1)
coat 1.4 (1), 2.4 (1), 3.1 (2) dolyar 3.2 (9), 3.3 (3), 4.3 (2)
computer 1.1 (4), 4.3 (4) doon 3.1 (3), 4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (1),
costume 2.1 (1), 4.4 (1) 4.4 (4)
counter 1.2 (5), 2.1 (2), 3.2 (1), 3.3 (1) dose 4.3 (1)
daan 3.4 (2), 4.3 (1) dumarating 4.1 (1)
daang 3.2 (1), 3.4 (2), 4.3 (1) dumating 2.3 (1)
dadalhin 1.5 (1), 3.2 (2) e-mail 4.1 (1)
dagat 3.1 (1), 4.3 (1) Ehipsyano 4.1 (4), 4.2 (1)
Dagat Artiko 2.3 (4) Ehipto 2.2 (1), 2.3 (1), 4.2 (2)
DagatlAtlantiko 2.3 (4) elepante 2.4 (4), 4.4 (1)
Dagat Indiano 2.3 (4) eroplano 1.1 (1)
Dagat Pasipiko 2.3 (3) eskuwelahan 1.3 (4), 4.1 (1), 4.3 (2), 4.4 (4)
dahil 1.1 (6), 1.3 (2), 2.1 (6), 2.2 (4), eskuwelahang 2.2 (2)
3.1 (5), 3.3 (2), 4.3 (1), 4.4 (9) Espanya 2.3 (4), 4.1 (1), 4.2 (1)
dala 3.2 (3), 4.3 (1) Espanyol 4.2 (5)
dalampasigan 1.3 (1), 1.4 (2), 2.3 (2), 3.2 (2), espasyo 3.2 (15), 3.5 (2)
3.4 (1) estatuwa 3.1 (1), 4.1 (2)
dalang 4.4 (1) estatuwang 2.3 (1), 2.4 (2), 3.2 (1), 4.1 (1),
dalawa 2.2 (1), 3.1 (1), 3.3 (3), 4.5 (2) 4.2 (3), 4.4 (1)
dalawampu’t 2.2 (2), 3.1 (2) estudyante 1.2 (1), 3.1 (2), 3.2 (1), 4.1 (1)
dalawampung 2.2 (2), 3.3 (3), 3.4 (2), 4.5 (1) euro 3.2 (9), 4.5 (2)
dalawang 1.1 (2), 1.4 (6), 1.5 (1), 2.2 (3), Europa 2.2 (7), 2.3 (2), 4.1 (1)
2.3 (1), 2.4 (1), 2.5 (1), 3.1 (2), Filipino 2.1 (1), 2.2 (3), 3.1 (3), 3.2 (1),
3.3 (3), 3.4 (3), 4.2 (2), 4.3 (1), 3.5 (1), 4.2 (11), 4.3 (2), 4.4 (1),
4.5 (1) 4.5 (4)
dalhin 1.5 (1), 3.2 (9), 4.3 (1) flashlight 3.4 (5), 3.5 (2)
daliri 1.4 (1) flight 1.4 (1), 2.1 (2), 2.3 (3), 4.3 (1)
damit 1.2 (2), 3.1 (3), 4.1 (3) Frank 4.3 (2)
damuhan 2.1 (1), 2.3 (1) gaano 2.2 (4), 2.5 (1), 3.3 (15), 3.4 (2),
Daniel 3.1 (2) 4.1 (1), 4.3 (2)

41
gabi 2.1 (1), 3.1 (2), 3.4 (1), 4.3 (2) halos 3.3 (10), 4.4 (3), 4.5 (1)
gagamitin 4.2 (1) handa 4.4 (25), 4.5 (4)
gaganda 3.2 (1), 4.4 (1) handang 4.4 (2)
Galang 4.2 (1) hapon 2.1 (1), 2.5 (2), 4.3 (2), 4.4 (1)
gamit 1.4 (1), 3.4 (2) Hapon 2.3 (1), 3.2 (1), 4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (4)
gamot 1.4 (7), 2.3 (2), 3.1 (1) Hapones 4.1 (2)
ganito 3.2 (6), 3.3 (1) Haponesa 4.1 (1)
ganyan 3.2 (6) hapunan 1.4 (1), 3.4 (1), 4.1 (1), 4.3 (2),
gasolina 4.3 (1) 4.4 (2)
gatas 1.2 (2), 1.4 (1), 3.3 (2), 3.4 (3) harap 4.1 (1)
gawa 1.2 (1), 2.3 (3), 4.4 (1) hardin 1.1 (7), 3.2 (1), 3.4 (2)
gawin 1.1 (4), 1.2 (1), 4.2 (1) hari 4.1 (5), 4.5 (1)
ginagawa 2.2 (1), 3.1 (1), 3.3 (1), 3.4 (1) harina 3.4 (4)
ginawa 1.2 (1), 4.2 (3) haring 4.1 (2), 4.5 (2)
ginupit 3.4 (1) hawak 2.3 (6), 3.3 (2), 3.4 (2), 4.1 (3)
gitara 1.1 (1), 1.3 (3), 2.1 (2), 2.3 (1), hawakan 2.3 (4), 2.5 (2)
4.2 (1) hayop 1.3 (1), 2.2 (2), 2.3 (4), 2.4 (3),
Glen 1.4 (1) 3.4 (1), 4.3 (3)
golf 1.3 (2), 2.2 (1), 3.1 (2) hello 4.4 (1)
gramo 3.4 (6) heto 3.4 (2)
grey 1.1 (1), 1.3 (2) hihintayin 4.4 (1)
groseri 1.2 (1), 3.4 (1), 4.3 (1) hihiwain 3.3 (1)
gubat 2.3 (5), 2.4 (2), 3.2 (2) hilaga 2.3 (4), 2.4 (1)
gulang 4.4 (1) hilagang 2.2 (1), 4.3 (5), 4.4 (1)
gulay 2.2 (2), 3.1 (3), 3.2 (3), 3.3 (1), Hilagang Amerika 2.2 (3), 4.1 (1)
3.4 (1) hinahanap 3.4 (1)
gumagamit 3.4 (19) hinati 3.3 (2)
gumagana 1.1 (14), 1.5 (2), 2.5 (3) hindi 1.1 (18), 1.2 (3), 1.3 (14), 1.4 (1),
gumagawa 1.3 (1), 3.3 (1), 3.4 (4), 4.1 (1), 1.5 (5), 2.1 (13), 2.2 (4), 2.3 (3),
4.2 (1) 2.4 (16), 2.5 (2), 3.1 (20), 3.2 (17),
gumamit 3.4 (4), 4.3 (4) 3.3 (3), 3.4 (5), 3.5 (4), 4.1 (3),
gumana 4.3 (1) 4.2 (11), 4.3 (21), 4.4 (11), 4.5 (4)
gumawa 3.4 (2), 4.2 (1), 4.3 (3) Hindu 4.4 (3)
gunting 3.4 (4) Hindung 4.4 (1)
gupitin 3.4 (1) hinihiwa 3.3 (1), 3.4 (1)
gusali 3.1 (2), 4.1 (1) hiniwa 3.3 (5)
gusaling 2.3 (1), 3.3 (3), 4.1 (1), 4.2 (1) hinog 3.4 (5)
gusto 1.1 (8), 1.2 (2), 1.3 (4), 1.4 (2), hinugasan 1.2 (2)
1.5 (1), 2.1 (8), 2.3 (4), 2.4 (2), hinuhugasan 1.2 (1)
2.5 (4), 3.1 (2), 3.2 (6), 3.3 (17), hipuin 2.4 (15)
3.4 (3), 4.1 (5), 4.2 (1), 4.3 (11), hiwa 3.3 (2)
4.4 (1) hiwain 3.3 (2)
gustong 1.3 (1), 4.3 (1), 4.4 (1) hiwang 3.3 (10)
gutom 1.3 (1), 2.3 (2), 3.2 (1), 4.3 (2) Hudyo 4.4 (6)
haba 3.3 (7) Hudyong 4.4 (1)
habang 1.4 (4), 4.4 (4) huhugasan 1.2 (1)
hagdan 1.1 (2), 1.4 (2), 1.5 (2) huli 2.3 (2), 3.4 (3)
hagdanan 1.2 (3) humanap 3.2 (1)
halaga 3.3 (5) humihipo 2.4 (3)
halalan 4.1 (10) humingi 3.2 (1)
halaman 2.3 (7) huwag 1.1 (3), 2.2 (1), 2.4 (5), 3.2 (3),
halamang 2.3 (6), 2.4 (1) 3.4 (1), 4.3 (2)

42
Huwebes 1.3 (1), 2.3 (1) inyong 2.2 (3), 3.2 (1)
ibabaw 1.1 (5), 2.4 (1) ipagdiwang 4.5 (2)
ibang 4.2 (2), 4.5 (1) ipanganak 2.2 (2)
ibenta 4.3 (2) ipinagdiriwang 4.4 (7)
ibibili 3.2 (1) ipinanganak 2.2 (7), 2.5 (2), 4.2 (2), 4.3 (1)
ibigay 3.2 (1) ipinapasok 3.2 (1)
ibili 3.2 (1) isa 2.1 (5), 2.2 (14), 2.4 (1), 3.1 (1),
ibinebenta 3.2 (2) 3.2 (3), 3.3 (4), 4.2 (6)
ibinibigay 3.2 (1), 3.3 (1) isa’t isa 2.2 (1), 2.3 (1), 3.1 (2), 3.3 (1)
ibinigay 2.3 (1) isang 1.2 (2), 1.3 (1), 1.4 (13), 1.5 (1),
ibinoto 4.1 (2), 4.2 (2) 2.1 (5), 2.2 (11), 2.3 (2), 2.4 (1),
iboboto 4.1 (2), 4.2 (5) 3.2 (8), 3.3 (22), 3.4 (3), 4.1 (6),
ibon 2.4 (8) 4.2 (3), 4.3 (1), 4.4 (8), 4.5 (1)
ibong 2.4 (10) isda 2.1 (2), 3.4 (3), 4.3 (1), 4.4 (1)
ihagis 1.1 (3) isdang 3.3 (1)
ihahagis 1.1 (2) isinauli 4.2 (1)
ihinagis 1.1 (3) isinulat 4.2 (5)
ihinahagis 1.1 (7) isinusuot 4.1 (1)
ikakasal 2.2 (2), 3.1 (1), 4.2 (1), 4.4 (1) isla 4.2 (1)
ikasal 2.2 (1) istadyum 2.2 (1)
ikaw 4.1 (2), 4.3 (1) istasyon 3.2 (1), 4.4 (2)
ikinagagalak 2.5 (1), 3.1 (7), 4.3 (2) isuot 1.3 (5)
ikinasal 2.2 (3), 2.5 (2), 4.1 (1) isusuot 3.4 (1)
ilado 3.4 (3) Italya 2.2 (1), 2.3 (1), 4.3 (4), 4.4 (1)
iladong 3.4 (1) Italyano 4.1 (5), 4.5 (1)
ilagay 1.3 (2), 3.2 (2), 3.3 (2), 3.4 (1) Italyanong 4.1 (1)
ilalagay 3.2 (1) itatayo 2.2 (1)
ilalim 1.2 (3), 2.1 (1) itayo 2.2 (3), 3.4 (1)
ilan 2.1 (3), 2.3 (2), 3.3 (1), 4.5 (1) itim 1.1 (1), 1.3 (2), 2.4 (1), 3.1 (1)
ilang 3.1 (1), 3.3 (2), 3.4 (2), 4.2 (2), itinapon 1.2 (1)
4.4 (1) itinatapon 1.2 (2)
ilong 1.4 (6) itinatayo 2.2 (7)
India 4.1 (5), 4.3 (1), 4.4 (2) itinayo 2.2 (1), 2.3 (1), 2.5 (1), 4.2 (4)
Indiano 2.3 (4), 4.1 (3), 4.3 (2), 4.4 (2) itlog 3.2 (1), 3.4 (1), 4.3 (1)
ingat 1.4 (9), 2.4 (1), 3.4 (1) ito 1.1 (31), 1.2 (1), 1.3 (13), 1.4 (14),
Ingles 3.2 (2), 4.2 (2) 2.1 (11), 2.2 (28), 2.3 (51), 2.4 (45),
inidoro 1.2 (3) 2.5 (9), 3.1 (36), 3.2 (14), 3.3 (38),
iniisip 2.2 (7), 2.5 (2) 3.4 (11), 3.5 (7), 4.1 (13), 4.2 (37),
inilagay 3.2 (1) 4.3 (13), 4.4 (18), 4.5 (1)
inilalagay 3.2 (1), 3.4 (3) itong 1.1 (1), 1.4 (1), 2.2 (14), 2.4 (2),
insekto 2.4 (5) 3.2 (1), 4.2 (2)
insektong 2.4 (2), 3.5 (2) iyan 1.3 (2), 2.4 (5), 3.1 (3), 3.2 (5),
instrumento 1.3 (1), 2.3 (1), 4.2 (1) 3.3 (1), 3.4 (1), 3.5 (1), 4.2 (1)
interesante 3.1 (11), 3.2 (1), 3.5 (1), 4.2 (1), iyo 1.3 (1), 1.5 (1), 2.2 (4), 2.4 (11),
4.3 (2) 3.2 (1), 4.3 (1)
interesanteng 4.1 (1), 4.4 (1) iyon 1.1 (3), 2.1 (1), 2.3 (2), 2.4 (5),
Internet 4.1 (5) 2.5 (2), 3.1 (9), 3.2 (1), 3.3 (2),
Intsik 2.1 (1), 3.1 (3), 3.2 (2), 4.1 (6), 3.4 (1), 4.2 (1), 4.3 (3), 4.5 (3)
4.2 (2), 4.4 (1), 4.5 (1) iyong 2.2 (1), 3.4 (1), 4.3 (3), 4.4 (1),
inumin 1.3 (1), 1.4 (4), 2.3 (1) 4.5 (1)
inyo 2.1 (2), 2.4 (4), 2.5 (1), 3.1 (1), Jennifer 4.3 (2)
3.3 (1) Jerry 4.2 (1)

43
Jingle 3.1 (1) kamera 3.2 (2)
Joel 4.4 (1) kamerang 1.1 (1)
Johan 3.5 (2) kami 1.2 (1), 1.3 (7), 1.4 (1), 1.5 (2),
John 2.1 (1), 3.1 (3) 2.1 (4), 2.2 (5), 2.5 (2), 3.1 (3),
juice 1.2 (2), 3.3 (1), 3.4 (1) 3.2 (2), 3.4 (3), 3.5 (1), 4.1 (1),
Julia 2.5 (1), 3.1 (2) 4.3 (4), 4.4 (1), 4.5 (4)
ka 1.1 (1), 1.2 (1), 1.3 (2), 1.4 (10), kaming 1.3 (1), 2.2 (1), 2.5 (1), 3.1 (3),
2.1 (1), 2.2 (2), 2.4 (1), 3.1 (7), 3.4 (1), 4.3 (2), 4.4 (1)
3.2 (10), 3.3 (2), 3.4 (8), 3.5 (4), kamukha 1.1 (1)
4.1 (2), 4.2 (5), 4.3 (10), 4.4 (19), kang 1.1 (1), 1.3 (2), 1.4 (3), 2.1 (1),
4.5 (4) 3.1 (1), 3.2 (2), 3.5 (1), 4.2 (1),
kaarawan 3.4 (1), 4.2 (2), 4.4 (1) 4.3 (1), 4.5 (1)
kabayo 1.1 (1), 1.4 (1), 2.4 (2), 4.4 (1) kanila 2.4 (6)
kabayong 2.4 (2) kanilang 1.4 (2), 3.1 (1), 3.2 (1)
kabisera 1.4 (1), 3.1 (1) kaninong 2.3 (5)
kagabi 1.4 (1), 2.2 (2), 4.1 (1) kanluran 2.3 (3)
kagamitan 1.2 (12), 1.3 (1), 3.2 (1) kanlurang 4.3 (2)
kagandahang asal 3.2 (7) kanya 2.1 (1), 2.3 (11), 2.4 (2), 3.1 (1),
kagaya 1.1 (7) 3.2 (1), 4.2 (1)
kahaba 3.3 (1) kanyang 1.3 (1), 1.4 (8), 2.2 (1), 3.1 (5),
kahapon 1.1 (1), 2.2 (1), 4.1 (1), 4.2 (2) 3.2 (5), 3.4 (4), 4.1 (1), 4.2 (1),
kahit 2.1 (4), 3.1 (5), 3.2 (2) 4.3 (7), 4.4 (1)
kahon 3.2 (5), 3.4 (1), 3.5 (2) kapag 1.4 (5), 3.2 (7)
kahong 3.3 (1) kapatid 2.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (1), 4.2 (1),
kahoy 1.2 (1) 4.3 (2)
kaiba 4.4 (1) kape 1.3 (2), 1.4 (1), 2.1 (1), 3.4 (1),
kaibigan 2.1 (3), 3.1 (3), 3.3 (1), 4.3 (1), 4.3 (2)
4.4 (1) karagatan 2.1 (1), 2.4 (1)
kailan 1.3 (2), 2.2 (1), 2.5 (2), 3.1 (3), karami 3.3 (2)
4.2 (3), 4.3 (1), 4.4 (3), 4.5 (1) karaming 3.3 (1)
kailangan 1.1 (1), 1.2 (4), 1.3 (2), 1.4 (2), karatulang 4.2 (1)
1.5 (4), 2.1 (10), 2.2 (1), 2.3 (2), karne 1.3 (1), 3.4 (2)
3.1 (1), 3.2 (5), 3.3 (2), 3.4 (4), karneng 1.2 (1), 3.3 (1), 3.4 (1)
4.2 (2), 4.3 (3), 4.4 (3) karot 3.2 (1), 3.3 (1)
kailangang 2.1 (2), 3.2 (1) karpet 1.2 (4), 2.1 (1), 3.3 (1)
kailanman 1.3 (5), 2.2 (1), 3.2 (1) kasal 2.2 (14), 2.5 (1), 3.1 (1), 3.4 (1),
kainin 2.2 (1), 3.1 (1), 3.4 (2), 4.3 (1) 4.2 (1), 4.3 (1), 4.4 (5), 4.5 (3)
kakahuyan 2.3 (1) kasama 2.1 (1), 2.4 (1), 2.5 (1), 3.1 (4),
kakain 2.4 (1), 4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (1) 4.3 (1), 4.4 (2), 4.5 (1)
kalahati 3.3 (4) kasaysayan 2.2 (1), 3.1 (1)
kalahating 3.3 (6) kasindami 3.3 (1)
kalaki 3.3 (2) kasintangkad 3.3 (1)
kalan 1.2 (4), 2.4 (1), 3.3 (1) kasya 1.3 (1), 2.1 (1), 3.2 (1), 3.5 (2)
kalapad 3.3 (2), 3.4 (1) kataas 3.3 (3)
kalilimutan 4.3 (1) katagal 2.2 (4), 2.5 (1), 4.1 (1), 4.3 (2)
kalimutang 4.3 (2) katangkad 3.3 (2)
kalye 3.2 (1) katimugang 4.3 (2), 4.4 (1)
kalyeng 2.4 (2), 3.3 (2), 4.3 (1) kaunti 3.2 (5), 4.2 (1)
kama 1.1 (3), 2.1 (1) kaunting 3.2 (2), 3.3 (1), 3.4 (1), 4.5 (1)
kamatis 3.4 (9) kaya 1.1 (1), 2.3 (3), 2.4 (2), 2.5 (4),
kamay 1.4 (1), 2.3 (1), 3.1 (1) 3.1 (1), 3.4 (2)
kamelyo 2.4 (4) kayang 2.3 (1), 2.4 (4), 2.5 (1), 4.3 (1)

44
kayo 1.1 (1), 1.3 (3), 1.4 (5), 1.5 (2), kumanta 2.1 (1), 3.1 (1), 4.4 (2)
2.1 (2), 2.2 (1), 2.5 (2), 3.1 (3), kumpanya 4.2 (5)
3.2 (1), 3.4 (3), 4.3 (4), 4.4 (3), kumpanyang 4.2 (4)
4.5 (4) kumpunihin 1.1 (5), 2.2 (2), 2.5 (5), 3.1 (1),
kayong 1.1 (1), 2.5 (1), 3.2 (4), 4.4 (1) 3.4 (6), 4.3 (1)
kaysa 1.3 (2), 2.1 (1), 2.4 (4), 3.1 (1), kumuha 4.2 (2)
3.3 (5), 4.4 (1) kumukuha 1.3 (1), 3.2 (2)
keso 3.3 (5) kumusta 3.5 (2), 4.4 (2)
kesong 3.3 (3) kunan 4.3 (1)
kilala 3.1 (8) kung 2.1 (20), 3.1 (13), 3.2 (13),
kilo 3.3 (12), 3.4 (1) 3.4 (1), 4.1 (1), 4.2 (6),
kilometro 3.3 (1) 4.3 (10), 4.5 (1)
kinain 2.2 (1), 3.1 (2), 3.2 (1) kuponan 1.3 (8), 1.5 (2), 2.1 (14), 2.2 (2),
kinakain 3.2 (1), 3.3 (1) 3.1 (3), 4.2 (2), 4.4 (1), 4.5 (2)
kinakausap 4.1 (2) kuponang 1.3 (2), 2.1 (2), 3.1 (1)
kinuha 3.2 (1) kurbata 3.4 (1)
kinukuha 3.2 (1) kusina 1.2 (3), 2.2 (2)
kinukumpuni 1.1 (6), 1.2 (2), 1.4 (1) kutsara 3.2 (1), 3.4 (1), 4.2 (1)
kinukunan 1.3 (2) kutsilyo 3.2 (1), 3.4 (1)
kinumpuni 1.1 (2) kuwadrado 3.3 (6)
kinunan 2.3 (4), 4.2 (6) kuwadradong 3.3 (1)
kisame 1.2 (4) kuwarto 1.2 (5), 1.3 (2), 2.2 (1), 3.1 (4),
kita 4.3 (1), 4.4 (1) 3.5 (1), 4.3 (1)
kitang 3.1 (7), 4.3 (3) kuwartong 2.1 (3)
knapsack 3.2 (16) kuwatro 4.3 (1)
ko 1.1 (11), 1.2 (22), 1.3 (4), 1.4 (25), lababo 1.2 (7), 2.1 (3), 3.4 (1)
1.5 (6), 2.1 (17), 2.2 (16), 2.3 (14), labas 1.1 (1), 1.2 (3), 1.3 (4), 1.4 (2),
2.4 (12), 2.5 (8), 3.1 (20), 3.2 (31), 2.1 (1), 3.4 (2), 4.4 (1)
3.3 (18), 3.4 (7), 3.5 (4), 4.1 (4), labindalawang 3.3 (1), 4.2 (1), 4.5 (1)
4.2 (13), 4.3 (26), 4.4 (8), 4.5 (5) labing-isang 1.3 (1)
kobre-kama 1.2 (1) labing-walong 4.4 (1)
kolehiyo 3.1 (2), 4.3 (1), 4.4 (1) labinlimang 2.2 (2), 3.3 (1)
kong 1.1 (1), 1.2 (2), 1.3 (4), 2.1 (2), lahat 2.1 (16), 2.3 (1), 2.5 (1), 3.1 (1),
2.3 (4), 2.5 (2), 3.1 (10), 3.2 (5), 3.3 (2), 4.1 (2), 4.3 (2), 4.4 (1)
3.3 (3), 3.5 (1), 4.1 (1), 4.2 (2), lalaki 1.1 (12), 1.2 (7), 1.3 (10), 1.4 (7),
4.3 (8), 4.4 (2) 2.1 (10), 2.2 (2), 2.3 (4), 3.1 (3),
kontinente 2.2 (6), 2.3 (1), 4.2 (1) 3.2 (2), 3.3 (7), 3.4 (8), 4.1 (3),
kontinenteng 2.2 (7) 4.2 (3), 4.4 (3)
kotse 1.1 (2), 1.2 (1), 1.3 (1), 1.4 (2), lalaking 1.3 (2), 2.2 (4), 3.2 (1), 4.1 (1),
2.1 (3), 2.5 (1), 3.1 (1), 3.2 (1), 4.2 (3), 4.4 (2)
4.2 (1), 4.3 (2) lalangoy 2.4 (1), 3.1 (1)
kotseng 1.1 (1), 2.3 (1), 2.4 (2), 2.5 (2), laman 1.2 (6), 2.3 (1), 3.2 (2), 3.5 (2)
4.1 (2), 4.2 (1) lamesa 1.1 (3), 1.3 (1), 1.4 (1), 2.1 (3),
Kristiyano 4.4 (2) 3.3 (3), 4.1 (1), 4.2 (1)
Kristiyanong 4.4 (1) lamesang 1.1 (1), 3.1 (2), 3.3 (2)
kulang 2.1 (4), 4.3 (6) lang 3.2 (25), 3.4 (1), 4.2 (2), 4.4 (1)
kulay 2.1 (1), 3.1 (2), 4.2 (1) lapad 3.3 (6), 3.4 (1)
kumain 1.1 (1), 1.3 (1), 2.5 (1), 3.1 (1), lapis 3.4 (5)
3.3 (1), 4.3 (4), 4.4 (2) laptop 2.3 (1), 4.2 (1)
kumakain 1.1 (1), 1.3 (1), 1.4 (2), 2.1 (1), laro 1.3 (1), 1.5 (1), 2.1 (2), 2.2 (1),
3.2 (2), 3.3 (3), 3.4 (1) 3.1 (4), 3.2 (1), 4.1 (6), 4.3 (1),
kumakanta 4.4 (1) 4.4 (4)

45
larong 2.1 (2) maanghang 4.4 (1)
laruan 1.1 (2), 2.2 (5), 2.3 (2), 3.2 (1), maaraw 1.4 (1), 2.1 (2), 3.1 (1)
3.3 (2) maasim 1.3 (2)
laruang 4.1 (1) mababasa 3.2 (1)
lawa 2.4 (1), 4.4 (1) mabaho 1.2 (1)
libing 2.2 (6) mabango 1.2 (1)
libong 2.2 (2) mabigat 3.3 (2)
libre 4.3 (2) mabilis 1.3 (1)
libro 1.1 (1), 2.2 (3), 2.4 (1), 3.1 (6), mabuti 3.5 (1), 4.4 (1)
3.2 (4), 3.3 (1), 3.4 (1), 4.2 (1), Mackoy 3.1 (1)
4.3 (4) madadala 3.2 (1)
librong 3.1 (3), 4.2 (4), 4.3 (1) madali 1.1 (2), 1.3 (1)
liham 1.3 (1), 3.1 (1), 4.1 (1) madaling 1.1 (8)
likod 1.1 (2), 1.2 (1), 3.2 (2) mag-aaral 3.1 (1)
lilinisin 1.2 (4), 3.1 (2) mag-aral 3.1 (5)
limampu 3.3 (1) mag-arkila 1.1 (1), 3.4 (1)
limampu’t 2.2 (1), 3.4 (1) mag-coat 1.4 (1)
limampung 2.2 (1), 3.1 (2), 3.3 (2), 3.4 (2) mag-eensayo 3.1 (1)
limandaang 2.2 (1), 3.2 (1) mag-ehersisyo 1.3 (2)
limang 2.1 (1), 2.2 (2), 2.5 (1), 3.1 (2), mag-empake 4.4 (2)
3.2 (2), 3.3 (4), 3.4 (2), 4.3 (1), mag-ensayo 3.1 (1)
4.4 (1) mag-iiski 3.1 (2)
limon 3.3 (1) mag-ingat 1.4 (1), 2.4 (1), 3.4 (1)
linggo 1.4 (2), 2.2 (3), 2.3 (1), 2.4 (1), mag-iski 1.1(2), 1.3 (1), 1.4 (2), 2.1 (1)
4.2 (1), 4.3 (1), 4.4 (1) magaan 3.3 (1)
linggong 3.1 (1) magaganda 2.4 (2)
linisin 1.2 (2), 2.2 (3) magagandang 2.4 (1), 4.4 (1)
litrato 1.3 (3), 2.3 (1), 2.4 (3), 4.3 (1), magaling 2.1 (3), 2.4 (1), 3.1 (2), 3.2 (1),
4.4 (1) 3.5 (1), 4.2 (1), 4.5 (1)
litratong 2.3 (2), 4.2 (6) maganda 1.3 (1), 2.4 (7), 3.1 (1), 4.2 (1)
liyabe 3.4 (5), 4.3 (1) magandang 1.3 (5), 1.4 (2), 2.4 (2), 2.5 (2),
lola 2.2 (4), 3.3 (1), 4.2 (1), 4.3 (2) 3.1 (2), 3.5 (2), 4.5 (2)
lolo 1.1 (1), 2.2 (2), 2.4 (1), 2.5 (1) magasin 4.1 (5)
London 1.5 (1) magasing 4.3 (1)
loob 1.1 (1), 1.3 (3), 2.4 (1), 2.5 (1), magbabakasyon 4.4 (2)
3.4 (1), 3.5 (1), 4.4 (1) magbasa 3.4 (1), 4.3 (1)
Lorenzo 4.1 (1) magbenta 4.5 (3)
lugar 1.3 (12), 3.1 (1), 4.2 (1) magbigay 3.2 (1)
Luis 3.1 (2) magbukas 3.2 (1)
Luisa 4.2 (1) magdagdag 3.4 (7)
lumabas 1.4 (1) magdala 3.2 (1), 4.3 (1)
lumakad 4.5 (1) maghanap 1.3 (2)
lumalangoy 2.3 (2), 2.4 (3) maghapunan 4.2 (1)
lumangoy 1.1 (2), 1.3 (1), 2.4 (2), 4.3 (4) maghihintay 3.4 (1)
lumapit 3.2 (1) maghintay 2.5 (1)
lumilipad 2.4 (4) maghugas 4.3 (1)
lumipad 2.4 (4) magiging 1.3 (1), 2.1 (1), 3.1 (2), 3.2 (1)
Lunes 1.3 (1) maging 4.1 (1), 4.2 (1), 4.4 (1)
lungsod 4.2 (1), 4.4 (4), 4.5 (1) magkahalaga 3.3 (1)
lutuin 3.4 (1) magkaibang 4.2 (1)
Lynn 4.2 (1) magkaibigan 4.3 (1)
maaga 1.3 (2), 3.1 (1) magkakilala 3.1 (1)

46
magkamping 2.4 (2) makakapaglaro 1.1 (1)
magkamukha 1.1 (4) makakapagsalita 3.1 (1)
magkano 2.1 (2), 3.2 (1), 3.3 (2), 4.3 (1), makakapagsayaw 1.1 (1)
4.5 (1) makakatugtog 1.1 (1), 3.1 (1)
magkapatid 1.2 (1), 4.2 (1) makakaya 2.4 (1)
magkasama 1.5 (2) makapag-aral 1.3 (2)
magkasintimbang 3.3 (2) makapag-ehersisyo 1.3 (2)
magkikita 3.1 (1), 4.1 (3), 4.2 (1) makapaglaro 1.3 (1)
magkita 4.3 (2) makapagsanay 1.3 (1)
magkukumpuni 2.1 (1) makasakay 2.4 (1)
magkumpuni 3.2 (1) makikilala 3.1 (1)
maglagay 3.3 (1) makikipaglaro 2.1 (1), 3.1 (1)
maglakad 3.2 (1), 4.3 (1) makilala 2.5 (1), 3.1 (7), 4.3 (2)
maglalaro 1.3 (2), 2.1 (1), 3.1 (1) makinig 2.1 (1)
maglaro 2.1 (1), 4.3 (1) makipag-usap 1.3 (1)
maglinis 1.3 (1), 4.3 (1) makita 4.3 (1)
magluto 3.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (1) makunan 2.4 (3)
magmaneho 1.1 (1), 4.3 (2) malakas 1.3 (13)
magpapalit 3.2 (10) malaki 3.2 (1)
magsa-shower 1.2 (2) malaking 2.3 (1), 3.2 (1)
magsabi 3.2 (1) malalaki 2.4 (1)
magsalita 2.4 (1), 3.2 (4), 3.5 (1), 4.3 (2), malalaking 2.3 (1)
4.5 (1) malamig 1.3 (4), 2.1 (1), 3.4 (3)
magsanay 1.3 (3) malapit 2.2 (6), 2.5 (1), 3.1 (2), 3.2 (3),
magsasanay 4.3 (1) 3.3 (1), 3.4 (1), 4.3 (1), 4.4 (1)
magsilang 2.2 (1) maleta 1.1 (1), 2.3 (1), 3.2 (4), 3.3 (1),
magsipilyo 1.4 (1) 4.4 (2)
magsisimula 4.2 (2) maletang 2.4 (1)
magtimbang 3.4 (1) mali 3.1 (1)
magtrabaho 2.1 (1), 4.4 (6) maligayang 2.2 (6), 4.2 (3), 4.4 (1)
magturo 3.1 (1) maliit 2.1 (1), 2.3 (1)
magugutom 3.2 (2) maliligo 1.2 (2)
magulang 2.1 (1), 3.1 (1) malilinis 1.2 (1)
magustuhan 3.5 (1) maling 3.1 (3)
mahahanap 3.1 (2) malinis 1.2 (1), 3.1 (1)
mahal 3.3 (1) malulungkot 2.2 (1)
mahalaga 3.1 (14) malungkot 2.1 (2), 2.2 (2)
mahalagang 3.1 (1), 4.1 (1) mamayang 4.3 (1)
mahanap 2.2 (1), 3.1 (1) mamili 3.2 (1)
mahihinog 3.4 (1) manalo 2.1 (1), 2.2 (1), 4.1 (1)
mahirap 1.1 (13), 1.3 (1) mananalo 2.1 (3), 3.1 (5), 4.1 (3), 4.2 (2)
mahuhuli 4.2 (1) mananatili 2.3 (1)
mainit 1.3 (1), 2.1 (1), 2.4 (1), 3.3 (1), manedyer 3.2 (1)
3.4 (3) mang-aawit 1.3 (1), 4.4 (1)
maipaglilingkod 2.1 (2) mangkok 1.2 (2)
maisusuot 2.1 (1) Manlangit 4.2 (1)
makahanap 2.4 (1) manok 1.2 (1), 2.4 (4), 3.3 (1), 3.4 (2)
makakahanap 2.1 (1) manood 1.3 (1), 4.3 (1)
makakain 1.3 (1) mansanas 1.1 (2), 1.4 (1), 1.5 (1), 2.3 (2),
makakainan 1.3 (1) 3.1 (1), 3.3 (3), 3.4 (1)
makakampingan 1.3 (1) maong 3.2 (2)
makakapag-iski 1.1 (1) mapa 2.3 (1), 3.4 (1)

47
mapanganib 2.4 (17), 3.1 (2), 3.5 (2) 2.1 (7), 2.2 (8), 2.3 (16), 2.4 (39),
mapapanood 3.2 (1) 3.1 (15), 3.2 (6), 3.3 (12), 3.4 (11),
maputi 3.1 (1) 4.1 (20), 4.2 (11), 4.3 (9), 4.4 (15),
marahil 2.1 (9), 2.2 (1), 2.5 (1), 3.1 (1), 4.5 (4)
4.3 (1) Micaiah 3.1 (1)
marami 2.1 (1), 3.2 (4), 3.4 (1), 4.4 (2) mililitro 3.4 (4)
maraming 2.1 (1), 2.2 (1), 2.3 (3), 2.5 (1), mililitrong 3.4 (1)
3.1 (2), 3.2 (1), 4.1 (3), 4.2 (2), minaneho 4.2 (1)
4.4 (2) ministro 4.1 (3)
margarina 3.4 (1) minsan 1.3 (9)
Maria 3.1 (2), 4.3 (1) minuto 2.2 (1), 4.4 (1)
Marilou 1.1 (1) Miyerkules 1.3 (1), 2.3 (1)
martilyo 3.4 (9) mo 1.1 (13), 1.2 (10), 1.3 (2), 1.4 (7),
marumi 2.1 (1), 2.4 (2) 1.5 (4), 2.1 (16), 2.2 (4), 2.3 (7),
marurumi 1.2 (2) 2.4 (3), 2.5 (6), 3.1 (19), 3.2 (18),
mas 1.1 (1), 1.3 (9), 2.1 (4), 2.3 (1), 3.3 (14), 3.4 (5), 3.5 (3), 4.1 (6),
2.4 (4), 3.1 (2), 3.2 (4), 3.3 (5), 4.2 (6), 4.3 (24), 4.4 (8), 4.5 (2)
4.1 (1), 4.3 (1), 4.5 (2) mong 1.2 (1), 1.3 (5), 1.4 (1), 1.5 (2),
masakit 1.4 (14), 1.5 (1), 4.3 (1) 2.1 (1), 2.4 (9), 3.1 (1), 3.2 (4),
masalo 2.2 (1) 3.4 (1), 4.2 (1), 4.3 (2), 4.5 (1)
masamang 1.3 (1) Moscow 4.3 (2), 4.4 (1)
masarap 2.4 (1), 3.1 (1), 3.4 (1), 4.1 (1) moske 4.4 (1)
masasakit 1.4 (1) moskeng 4.2 (2)
masasalo 3.1 (1) Mr 4.1 (3)
masasaya 2.2 (3), 3.3 (1) mukha 1.1 (1), 1.2 (1)
masaya 2.1 (2) mukhang 1.1 (3), 2.3 (1)
mata 1.4 (6) mula 1.1 (7), 1.4 (11), 1.5 (1), 2.1 (1),
matamis 1.3 (2) 2.2 (2), 2.3 (3), 2.4 (4), 3.2 (4),
matanda 3.2 (1) 3.4 (1)
matandang 4.1 (1) mura 2.1 (1), 3.3 (1), 4.3 (1), 4.5 (2)
matapos 2.2 (3) museo 2.1 (3), 4.2 (1), 4.4 (1)
matatalo 2.1 (3), 3.1 (2) museong 3.1 (1)
matatanda 4.1 (1) musika 2.2 (1), 3.4 (1), 4.4 (1)
matatapos 2.2 (1) musikang 2.1 (1)
matematika 1.3 (1), 3.1 (2) musikera 4.2 (1)
matutunan 4.3 (4) musikero 2.1 (2), 4.2 (2), 4.4 (1)
mawalang-galang 2.3 (2), 2.4 (2), 3.2 (4) Muslim 4.4 (3)
may 1.1 (3), 1.2 (2), 1.3 (16), 1.4 (12), na 1.1 (10), 1.2 (7), 1.3 (9), 1.4 (7),
1.5 (2), 2.1 (14), 2.2 (2), 2.3 (2), 2.1 (38), 2.2 (48), 2.3 (16), 2.4 (12),
2.4 (4), 2.5 (1), 3.1 (4), 3.2 (25), 2.5 (6), 3.1 (26), 3.2 (24), 3.3 (22),
3.3 (10), 3.4 (6), 3.5 (5), 4.1 (9), 3.4 (21), 3.5 (4), 4.1 (19), 4.2 (10),
4.2 (4), 4.3 (2), 4.4 (7) 4.3 (28), 4.4 (46), 4.5 (4)
mayroon 1.1 (4), 1.2 (2), 1.5 (1), 3.2 (4), naaalala 4.3 (7), 4.5 (3)
3.4 (1) naalala 4.3 (3)
mayroong 3.2 (1) nabasa 3.1 (3), 4.1 (2)
medya 2.1 (1), 4.2 (2) nadiskubre 4.2 (7)
medyas 4.2 (1), 4.3 (1) nag-aaral 2.2 (4), 3.5 (2)
metro 3.3 (14) nag-eehersisyo 1.3 (7), 3.2 (1)
Mexicano 4.1 (6), 4.4 (1) nag-eempake 3.2 (1)
Mexico 2.3 (3), 3.2 (1), 4.1 (1), 4.2 (2), nag-iiski 1.3 (1), 1.4 (2), 3.1 (1)
4.4 (2) nag-shower 1.2 (1)
mga 1.1 (6), 1.2 (12), 1.3 (4), 1.4 (9), nag-uusap 1.1 (2), 1.3 (1)

48
nagbabakasyon 4.4 (3), 4.5 (2) naintindihan 4.2 (1), 4.3 (1)
nagbabasa 1.1 (1), 1.3 (1), 1.4 (1), 3.2 (1), naipanalong 3.1 (1)
4.1 (6), 4.4 (2) naka-asul 2.1 (4)
nagbakasyon 4.4 (2) naka-relo 3.2 (2)
nagbebenta 1.2 (1), 3.2 (2) naka-sale 3.2 (9)
nagbibisikleta 1.4 (3) nakabakasyon 3.2 (5)
nagdadagdag 3.4 (5) nakaberdeng 2.1 (1)
nagdagdag 3.4 (1) nakahanap 1.3 (2)
nagdala 2.1 (1), 4.1 (6) nakakabagot 3.1 (8), 3.2 (1), 3.5 (1)
nagdiriwang 4.4 (13) nakakain 3.1 (1), 4.3 (2)
naghahanap 1.3 (5), 2.1 (1) nakakapunta 4.3 (1)
naghihintay 4.1 (1), 4.3 (2) nakakita 4.5 (1)
naghuhugas 1.3 (1) nakalimutan 4.3 (13)
naging 4.3 (2) nakalipas 2.2 (11), 2.5 (3), 3.1 (4), 4.1 (1)
nagkakahalaga 3.2 (1), 4.3 (1), 4.5 (1) nakapag-ensayo 3.1 (1)
nagkakilala 3.1 (5) nakapagbasa 3.1 (1)
nagkita 4.1 (1) nakapaglinis 3.1 (1)
nagkukumpuni 3.2 (1) nakapulang 2.1 (3)
naglakad 4.5 (1) nakapunta 4.3 (5)
naglalakad 1.4 (1), 2.3 (2), 3.1 (1) nakaraang 2.1 (2), 2.2 (1), 4.1 (1), 4.2 (2),
naglalaro 1.4 (2), 2.1 (1), 2.2 (2), 4.1 (1) 4.3 (1), 4.4 (1)
naglalayag 2.3 (1), 3.1 (1) nakasakay 2.4 (1)
naglayag 2.2 (1) nakasulat 3.1 (1)
naglilinis 3.1 (1) nakasuot 1.3 (2)
nagluluto 3.4 (2), 4.1 (1) nakatayo 1.3 (1), 2.4 (2), 3.2 (1), 3.4 (1)
nagmamahalan 1.1 (1) nakatira 1.3 (1), 2.2 (2), 2.3 (1), 2.4 (6),
nagmamaneho 1.4 (1) 2.5 (2), 3.1 (2), 3.2 (3), 4.1 (1),
nagmaneho 2.2 (1), 2.3 (1) 4.3 (8), 4.5 (1)
nagpunta 4.3 (1), 4.4 (5) nakaupo 1.1 (1), 1.2 (2), 2.1 (2), 4.1 (1)
nagsa-shower 1.2 (2), 1.3 (1) nakikilala 3.1 (1)
nagsanay 4.3 (1) nakikinig 4.1 (1)
nagsasalita 2.1 (3), 3.1 (1), 3.2 (2), 4.2 (6) nakikipag 2.1 (1)
nagsasanay 1.3 (20), 1.5 (2), 4.3 (1) nakikipaglaro 1.4 (1), 2.1 (1), 2.2 (1)
nagsasayawan 1.1 (1) nakikiramay 2.2 (4)
nagsilang 2.2 (1) nakilala 3.1 (7), 3.5 (2)
nagsimula 3.1 (1) nakilalang 4.4 (2)
nagsulat 4.2 (1) nakita 3.5 (1), 4.4 (3), 4.5 (2)
nagsusulat 3.4 (1), 4.1 (1), 4.3 (1) nakukumpuni 3.1 (1)
nagsusulatan 1.1 (1), 4.1 (1) nakumpuni 3.1 (1)
nagsusuot 1.3 (2), 4.4 (1) naligo 1.2 (1)
nagtapos 4.4 (1) naliligo 1.2 (2)
nagtatayo 2.2 (4), 4.2 (1), 4.4 (1) naluluto 3.4 (2)
nagtatrabaho nagtitimbang 3.4 (2) naman 1.1 (1), 1.2 (13), 3.3 (2), 3.5 (1),
nagtrabaho 3.1 (1) 4.3 (1), 4.4 (1)
nagtutulungan 1.1 (2) namin 1.1 (1), 1.2 (2), 2.1 (1), 2.2 (4),
nagtuturo 2.1 (3), 3.1 (1) 2.3 (2), 2.5 (3), 3.1 (2), 3.3 (1),
nagustuhan 4.3 (1), 4.4 (2) 4.2 (4), 4.3 (3)
nagyayakapan 1.1 (1) naming 2.1 (3), 2.2 (7)
nahanap 2.2 (1) nanalo 2.1 (10), 4.1 (5), 4.2 (2), 4.3 (2),
nahuhulog 1.4 (6), 2.1 (1) 4.4 (2), 4.5 (2)
nahulog 1.4 (10), 1.5 (1), 2.1 (1), 2.2 (1) nananalo 2.1 (5)
naiintindihan 4.2 (2) Nanay 1.1 (1), 1.2 (1),1.4 (1), 2.1 (1),

49
2.3 (1), 2.4 (1), 3.1 (2), 3.2 (1), 1.5 (9), 2.1 (31), 2.2 (26), 2.3 (45),
3.3 (1), 3.4 (1), 4.2 (3) 2.4 (15), 2.5 (4), 3.1 (40), 3.2 (53),
nandito 2.1 (1), 2.5 (1), 3.1 (1), 4.4 (2), 3.3 (52), 3.4 (80), 3.5 (1), 4.1 (49),
4.5 (2) 4.2 (20), 4.3 (50), 4.4 (33),
nandoon 4.4 (1) 4.5 (12)
nangangabayo 1.4 (1), 3.2 (2) ngayon 1.1 (1), 1.2 (3), 1.3 (1), 1.5 (2),
nangyari 1.4 (11), 1.5 (1), 2.4 (1), 2.5 (1), 2.1 (2), 2.2 (3), 3.1 (4), 3.2 (5),
4.1 (2) 3.4 (1), 4.1 (8), 4.2 (3), 4.3 (2),
naniniwala 3.1 (25), 3.2 (1), 3.3 (5), 3.5 (1), 4.4 (8)
4.1 (3), 4.2 (4), 4.3 (2) ngayong 2.1 (1), 2.3 (1), 3.1 (7), 3.2 (1),
naniniwalang 3.1 (1) 3.4 (1), 3.5 (1), 4.1 (1), 4.2 (2),
nanonood 2.1 (2), 2.2 (1), 4.1 (6), 4.2 (1), 4.3 (3), 4.4 (1)
4.3 (2), 4.4 (1), 4.5 (2) ngipin 1.4 (1), 3.1 (1)
napaka-interesante 3.1 (3), 4.2 (1) ni 1.4 (1), 3.1 (2), 4.2 (2), 4.3 (2)
napakabilis 2.4 (1) Nicholas 3.1 (1)
napakaganda 4.3 (1), 4.4 (1), 4.5 (1) nila 1.1 (2), 1.2 (2), 2.1 (6), 2.2 (4),
napakagandang 2.5 (1) 2.3 (1), 2.4 (1), 3.1 (3), 3.3 (1),
napakahirap 1.1 (1) 4.1 (3), 4.3 (2), 4.4 (3)
napakainit 3.4 (1) nilabhan 1.4 (1)
napakalaki 3.2 (1) nilalaro 3.3 (2)
napakalamig 3.4 (1) nilang 2.4 (1), 4.2 (1)
napakalayo 4.3 (1) nililinis 1.2 (13), 3.2 (2)
napakaliit 1.1 (1) nilinis 1.2 (3), 3.1 (1)
napakamahal 1.3 (1), 3.2 (1), 4.3 (1) ninyo 1.2 (1), 1.4 (2), 2.2 (3), 2.4 (2),
napakarami 4.3 (2) 2.5 (1), 3.1 (4), 3.2 (1), 3.3 (2),
napakaraming 4.3 (10) 3.4 (4), 3.5 (1), 4.1 (1), 4.5 (1)
napakasarap 3.3 (1), 4.4 (1) ninyong 1.1 (1), 2.2 (2), 2.3 (1), 2.5 (2),
napakataas 1.4 (1) 3.5 (1), 4.2 (1), 4.3 (1)
napapanood 4.3 (1) nito 1.3 (2), 2.4 (3), 3.1 (2), 3.3 (7),
napking 1.1 (1) 4.2 (1)
nasa 1.1 (5), 1.2 (17), 1.4 (4), 2.1 (13), nitong 2.4 (1)
2.2 (1), 2.3 (24), 2.4 (3), 3.1 (2), niya 1.1 (21), 1.2 (7), 1.3 (3), 1.4 (9),
3.2 (2), 3.3 (2), 3.4 (4), 4.1 (12), 2.1 (7), 2.2 (6), 2.3 (5), 2.4 (3),
4.2 (3), 4.4 (1), 4.5 (2) 3.1 (12), 3.2 (7), 3.3 (4), 3.4 (5),
nasaan 2.1 (3), 2.3 (3), 3.1 (1), 4.3 (1) 4.1 (2), 4.2 (9), 4.3 (12), 4.4 (3)
nasaktan 1.4 (11), 2.1 (1), 2.4 (1) niyan 1.3 (1)
nasalo 2.2 (1) niyang 2.1 (2), 2.2 (2), 2.3 (5), 4.1 (1),
natalo 2.1 (7), 2.2 (1), 3.1 (1), 4.1 (1) 4.2 (2), 4.3 (3)
natapos 2.2 (3), 4.1 (1) niyebe 1.4 (1), 2.1 (1), 3.1 (3), 4.3 (1),
natatalo 2.1 (3) 4.4 (1)
natin 2.5 (1), 3.1 (3), 3.2 (2), 3.3 (4), nobya 3.1 (9), 3.3 (1), 4.2 (1), 4.4 (1)
4.3 (3), 4.4 (2) Nobyembre 4.4 (1)
nating 1.2 (2), 1.3 (2), 2.1 (1), 3.1 (1), nobyo 3.1 (7), 3.3 (1), 4.3 (2)
3.2 (1), 3.4 (1), 3.5 (1), 4.4 (2) noon 3.1 (1), 4.3 (1)
natutulog 2.1 (2), 3.1 (1) noong 1.4 (2), 2.1 (2), 2.2 (5), 3.1 (1),
natututunan 4.3 (15) 4.1 (1), 4.2 (15), 4.3 (10), 4.4 (4),
nauuhaw 1.4 (1) 4.5 (1)
nawawala 2.2 (1) Norton 2.5 (1)
negosyante 4.2 (6), 4.4 (2) numero 1.4 (1), 3.1 (2), 4.2 (1), 4.3 (1)
negosyanteng 4.2 (4) nuwebe 4.3 (1)
New York 1.1 (1), 3.1 (1), 4.3 (1) o 1.3 (2), 2.1 (2), 3.4 (2)
ng 1.1 (25), 1.2 (22), 1.3 (44), 1.4 (33), okey 4.3 (3), 4.4 (5)

50
oo 1.1 (2), 1.2 (1), 1.3 (1), 1.4 (3), pakinggan 1.3 (1)
1.5 (4), 2.1 (4), 2.2 (1), 2.3 (2), pakisukat 3.3 (3)
2.4 (1), 2.5 (8), 3.1 (9), 3.2 (14), pakitapon 1.2 (2)
3.3 (2), 3.4 (2), 3.5 (1), 4.1 (3), pakitimbang 3.3 (1)
4.2 (4), 4.3 (8), 4.4 (10), 4.5 (8) pakiwalis 1.2 (2)
opisina 1.3 (2), 2.1 (1), 3.1 (1), 4.2 (1), pako 3.4 (4)
4.4 (2) palagay 3.1 (4), 3.2 (1), 3.5 (2)
opisyal 4.4 (7) palagi 1.3 (3)
opo 1.1 (1), 1.2 (1), 1.4 (1), 1.5 (1), palaging 1.3 (4), 3.2 (2)
2.3 (1), 2.4 (2), 3.2 (2), 3.3 (1), palaka 2.4 (2), 4.2 (1)
3.4 (1), 3.5 (4), 4.2 (1), 4.3 (6), palakang 2.4 (3)
4.4 (1) palda 1.3 (2)
orange 1.1 (2), 1.2 (2), 2.1 (1), 2.3 (2), pamilya 1.5 (1), 2.2 (2), 2.5 (2), 3.2 (3),
3.3 (4), 3.4 (2) 4.1 (1)
oras 1.4 (1), 1.5 (1), 2.2 (1), 3.4 (1), pamilyang 3.2 (1), 4.4 (2)
4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (6) paminta 1.3 (1), 3.4 (1)
orasan 3.3 (1) panahon 2.1 (1), 4.1 (2)
orasang 1.1 (2) panahong 3.1 (2)
ospital 2.2 (3), 3.2 (1), 4.1 (1) pang 3.3 (4)
oven 3.4 (6) pangalan 2.1 (2), 2.5 (2), 3.1 (2)
pa 2.2 (2), 3.1 (3), 3.2 (4), 3.4 (2), panganak 2.2 (2)
4.3 (14), 4.4 (6) panghimagas 2.1 (2), 4.1 (1), 4.3 (1)
paano 3.1 (2), 4.3 (9) Pangilinan 4.2 (1)
pader 3.3 (5) pangit 2.4 (8), 3.1 (1)
pag-aaral 3.1 (2) panonoorin 4.2 (1)
pag-eehersisyo 3.1 (2) pantalon 1.3 (1)
pag-iiski 3.1 (2) papel 2.3 (1), 3.1 (1), 3.3 (1), 3.4 (6)
pag-inom 3.1 (2) papunta 2.4 (1)
pagbalik 1.2 (1) papuntang 1.4 (3), 2.2 (1), 2.3 (4)
pagdating 3.1 (1), 4.4 (1) para 1.3 (11), 2.1 (10), 2.5 (1), 3.1 (12),
paghuhugas 3.1 (1) 3.2 (4), 3.3 (3), 3.4 (19), 3.5 (3),
pagitan 2.3 (6) 4.1 (3), 4.2 (5), 4.3 (5), 4.4 (7),
pagkain 1.2 (12), 1.3 (1), 3.1 (1), 3.2 (1), 4.5 (2)
4.1 (1), 4.4 (1) parada 4.4 (5)
pagkaing 4.1 (12), 4.3 (2), 4.4 (1) paradang 4.4 (3), 4.5 (1)
pagkatapos 1.2 (1), 1.4 (1), 4.3 (1), 4.4 (1) parehong 1.5 (2), 3.1 (2), 4.2 (1)
paglalaro 3.1 (3) Paris 1.4 (1), 2.1 (4), 4.4 (1)
paglangoy 3.1 (2) parke 1.2 (1), 2.3 (1), 3.1 (1), 4.4 (3)
pagluluto 3.1 (1) party 2.1 (1), 4.4 (1)
pagsasayaw 3.1 (1) pasaporte 1.1 (1), 4.4 (1)
pagsisipilyo 3.1 (1) pasensiya 2.3 (2), 3.2 (3), 3.4 (1), 4.3 (3)
painting 2.1 (1), 2.3 (1), 3.3 (1), 4.1 (3), pasta 3.4 (8), 4.2 (1), 4.3 (1)
4.2 (2), 4.3 (2) pastang 4.1 (1)
pakakasalan 2.2 (1) patatas 3.3 (3)
pakasalan 2.2 (1) patay 2.2 (2)
pakibakyum 1.2 (1) pating 2.4 (3), 4.3 (1)
pakibigay 3.4 (2) payong 2.4 (1), 3.2 (2), 4.3 (1)
pakihilamos 1.2 (1) penguin 2.4 (6)
pakihugasan 1.2 (1) penguing 2.4 (1)
pakikumpuni 1.1 (1), 1.2 (1) pera 2.1 (3), 3.1 (3), 3.2 (11)
pakilaba 1.2 (2) pero 1.3 (5), 2.2 (1), 2.3 (1), 2.4 (9),
pakilinis 1.2 (3) 2.5 (1), 3.1 (5), 3.2 (16), 3.3 (2),

51
3.4 (3), 4.1 (2), 4.3 (3), 4.4 (2), problema 1.4 (7), 1.5 (1)
4.5 (2) prutas 3.2 (2), 3.3 (1), 4.4 (1)
Peter 3.1 (2) pula 2.4 (1)
piano 1.3 (1), 2.1 (3), 3.1 (1), 4.2 (1) pulang 1.1 (1), 1.2 (1), 2.1 (8), 3.1 (1),
pie 3.3 (14), 3.4 (3) 3.4 (1), 4.5 (2)
pila 4.1 (2) pulis 2.3 (1)
Pilipinas 4.3 (1), 4.4 (1) pumanaw 2.2 (5)
Pilipino 3.1 (1), 4.5 (1) pumasok 4.4 (3)
pinag-apat 3.3 (1) pumili 3.4 (2)
pinag-usapan 4.1 (1) pumipili 3.4 (8)
pinag-uusapan 4.1 (1) pumunta 1.1 (1), 1.3 (1), 1.4 (2), 2.1 (3),
pinagtatlong 3.3 (4) 3.1 (1), 4.1 (1), 4.3 (3), 4.4 (13)
pinakamagaling 4.2 (2) pumupunta 3.2 (1), 4.4 (1)
pinakamaganda 4.2 (1) puno 1.1 (4), 1.2 (6), 1.4 (2), 2.3 (12),
pinakamaliit 3.4 (1) 2.4 (2), 3.2 (2)
pinakanagustuhan 4.4 (1) punong 2.1 (1), 3.3 (4), 4.1 (3)
pinakasalan 2.2 (1) Punong Ministro 4.1 (3)
pinapanood 4.1 (1) punta 4.4 (11)
pine 2.3 (3) pupunta 1.2 (2), 2.1 (5), 3.1 (1), 3.2 (1),
pinto 1.3 (1), 3.2 (1), 3.4 (1), 3.5 (2) 4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (6)
piraso 3.4 (6) pusa 1.1 (1), 1.2 (2), 2.3 (2), 2.4 (2), 4.2 (1)
pirasong 3.3 (2) puti 1.2 (1), 2.4 (2)
piso 3.2 (2) puting 1.1 (1), 2.4 (1)
pista 4.4 (7) puwede 1.5 (1), 2.4 (4), 2.5 (1), 3.1 (1),
pistang 4.4 (10) 3.2 (14), 3.4 (1), 4.1 (1), 4.3 (6),
pito 3.1 (1) 4.4 (2), 4.5 (3)
pitong 1.4 (1), 2.2 (1), 2.5 (1), 3.2 (1), puwedeng 3.2 (2), 4.3 (3)
4.1 (1) raan 2.2 (3), 3.3 (1)
pitumpu’t 2.5 (1) raang 3.4 (5)
pizza 3.3 (12), 3.4 (4) radyo 1.1 (1), 4.1 (1)
pizzang 3.3 (2) Rebecca 3.1 (2)
plais 3.4 (6), 4.3 (1) ref 1.2 (4), 1.4 (1), 2.1 (2), 3.2 (1)
plato 1.2 (2), 3.3 (2), 4.3 (1) relo 3.3 (1)
platong 3.1 (2), 3.3 (2) relong 3.3 (1)
po 1.1 (2), 1.2 (5), 1.3 (2), 1.4 (18), reserbasyon 3.1 (1), 4.1 (1)
1.5 (2), 2.1 (1), 2.2 (6), 2.3 (14), restawran 3.1 (2), 4.1 (1), 4.3 (1), 4.4 (1)
2.4 (7), 3.1 (15), 3.2 (12), 3.3 (9), restawrang 3.1 (3), 4.1 (2), 4.3 (1)
3.4 (11), 3.5 (7), 4.1 (3), 4.2 (7), Rey 4.2 (1)
4.3 (14), 4.4 (14), 4.5 (1) reyna 4.1 (7), 4.3 (2)
polo 2.3 (1), 3.2 (1) rin 4.2 (11), 4.4 (1), 4.5 (1)
polong 1.1 (1), 3.2 (2) Rodriguez 4.2 (1)
ponce 4.1 (2) Roma 2.1 (2), 3.1 (1), 4.2 (1)
pong 1.1 (1), 1.4 (1), 1.5 (1), 2.1 (2), Rosel 3.1 (1)
2.3 (3), 2.4 (1), 3.3 (2), 3.5 (1), Rosetta Stone 4.2 (1)
4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (2) ruler 3.4 (5)
pool 1.1 (6) Ruso 4.1 (4), 4.2 (1)
pound 3.2 (1) Rusya 2.3 (2), 4.1 (1), 4.3 (3), 4.4 (1)
Pranses 4.1 (6), 4.2 (1), 4.3 (1) sa 1.1 (33), 1.2 (22), 1.3 (38), 1.4 (39),
Pransiya 1.3 (1), 2.1 (1), 2.2 (1), 2.3 (5), 1.5 (5), 2.1 (40), 2.2 (51), 2.3 (51),
4.1 (1) 2.4 (52), 2.5 (6), 3.1 (38), 3.2 (44),
presidente 4.1 (6) 3.3 (25), 3.4 (26), 3.5 (5), 4.1 (34),
presidenteng 4.1 (2) 4.2 (38), 4.3 (44), 4.4 (56), 4.5 (6)

52
saan 1.2 (1), 1.3 (1), 2.1 (1), 2.3 (4), silang 2.2 (4), 2.4 (1), 3.1 (3), 4.1 (1),
2.4 (1), 3.1 (2), 3.2 (1), 3.5 (2), 4.4 (1)
4.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (2), 4.4 (1) silangan 2.3 (5)
saang 4.2 (1) silangang 4.3 (2)
Sabado 4.3 (2) silya 1.2 (1), 2.1 (1), 4.3 (1)
sabi 2.4 (4) simbahan 4.4 (1)
sabihin 4.3 (1) simbahang 4.1 (2), 4.2 (1), 4.4 (1)
saging 3.4 (8) simula 4.3 (9), 4.4 (2)
sahig 1.2 (18), 1.3 (2), 1.4 (1), 1.5 (4), sina 3.1 (1)
2.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (1), 4.3 (1) sinabi 2.3 (18), 4.1 (1), 4.2 (2), 4.3 (1)
sakit 1.4 (2) sinalo 1.1 (3), 4.2 (2)
sala 1.2 (1), 1.3 (1) sinasabi 4.2 (2)
salad 1.1 (1), 3.2 (1), 3.3 (1), 4.2 (1) sinasalita 3.2 (2), 4.2 (5), 4.5 (1)
salamat 1.1 (3), 1.2 (1), 1.4 (1), 1.5 (3), sinasalo 1.1 (2)
2.3 (3), 2.4 (1), 2.5 (4), 3.1 (2), sinaunang 4.2 (3)
3.2 (1), 3.5 (2), 4.5 (2) sine 2.2 (2), 3.4 (1), 4.1 (1), 4.2 (1),
salamin 3.4 (2) 4.3 (1)
salang 2.1 (1) sinehan 1.1 (1), 3.2 (1)
salu-salo 1.1 (1), 4.1 (1), 4.2 (2), 4.4 (1) sineng 3.1 (2), 4.3 (1)
sampu 3.1 (1) sining 2.1 (4), 3.1 (2)
sampung 2.2 (3), 3.1 (1), 3.3 (4) sino 1.5 (1), 2.1 (2), 4.1 (2), 4.2 (2)
sana 2.2 (9), 2.4 (5), 3.2 (1), 3.5 (1) sinong 1.3 (2), 4.1 (1), 4.2 (6)
sandaan 3.3 (1), 3.4 (3) sinuman 2.1 (4)
sandaang 2.2 (1), 3.2 (1), 3.3 (2) sinumang 4.4 (1)
sandalyas 3.4 (1) sinusukat 3.3 (3)
sandwich 3.2 (3), 3.3 (1) sipilyo 3.4 (1)
sang-ayon 4.2 (10) sira 1.1 (4), 1.5 (2), 4.3 (1)
sanggol 1.2 (1), 1.4 (2), 2.1 (2), 2.2 (7), siya 1.1 (3), 1.2 (1), 1.3 (5), 1.4 (13),
3.3 (1), 4.2 (1), 4.3 (2) 2.1 (10), 2.2 (9), 2.4 (3), 2.5 (4),
sanlibo’t 2.2 (3) 3.1 (15), 3.2 (8), 3.3 (1), 3.4 (17),
sapat 2.1 (8), 2.5 (2), 3.1 (1), 3.2 (6), 4.1 (13), 4.2 (7), 4.3 (8), 4.4 (4)
3.3 (2), 3.5 (2), 4.3 (2) siyam 1.4 (1), 2.1 (1), 2.2 (3), 3.3 (1),
sapatos 3.1 (2), 3.2 (2), 3.4 (1) 3.4 (1)
sarado 4.4 (1) siyamnapung 3.3 (1), 3.4 (1)
sariwa 3.4 (3) siyang 1.3 (1), 2.2 (2), 2.5 (3), 3.1 (6),
sariwang 3.4 (4) 3.3 (1), 3.4 (1), 4.1 (1), 4.2 (3)
sasabihin 4.1 (1) siyensiya 3.1 (1)
sasakay 2.1 (1), 2.3 (1) ski 4.2 (1)
sasakyan 2.1 (1) soccer 1.1 (1), 1.3 (8), 1.5 (2), 2.2 (1),
sasaluhin 1.1 (1) 3.1 (1), 4.1 (2), 4.3 (1), 4.4 (1)
sentigrado 1.4 (6), 2.1 (1), 3.3 (2), 3.4 (1) sopas 3.4 (3)
sentimetro 3.3 (3), 3.4 (1) subway 4.3 (1)
shower 1.2 (8), 1.3 (2) sukatin 3.4 (5)
si 1.1 (1), 2.5 (1), 3.1 (10), 3.5 (1), sumakay 1.3 (1), 2.3 (1), 2.4 (2), 3.3 (1),
4.1 (3), 4.2 (3), 4.3 (2), 4.4 (1) 4.3 (2), 4.4 (2)
sige 1.4 (2), 4.3 (5) sumalo 4.2 (1)
sikat 1.3 (1), 3.1 (1) sumama 4.3 (1)
siko 1.4 (5) sumasagot 4.1 (1)
sila 1.1 (5), 1.3 (6), 1.4 (2), 1.5 (3), sumasakay 1.4 (1), 3.2 (1)
2.1 (2), 2.2 (7), 2.3 (1), 2.4 (1), sumasayaw 4.1 (1), 4.4 (1)
3.1 (2), 3.2 (4), 3.3 (1), 3.4 (4), sumayaw 1.1 (1), 1.3 (1), 1.4 (1), 2.1 (1),
4.1 (6), 4.2 (1), 4.3 (3), 4.4 (9) 4.4 (1)

53
sumbrero 1.1 (1), 4.3 (2) tatlumpu’t 1.4 (4), 2.1 (1), 3.3 (2), 4.3 (1)
sumbrerong 3.1 (1), 4.1 (1) tatlumpung 1.4 (1), 3.3 (3)
sumulat 1.3 (1) tawag 4.2 (10), 4.5 (2)
sundalo 4.1 (9), 4.4 (1) tawagan 2.1 (1), 4.2 (1), 4.3 (2)
sundalong 4.1 (3) taxi 4.4 (1)
sunglass 3.2 (1) tayo 1.1 (1), 2.1 (2), 2.4 (2), 3.1 (7),
sunod 3.2 (1), 3.4 (3) 3.2 (1), 4.2 (1), 4.3 (7), 4.4 (11)
supa 1.2 (7), 3.3 (1), 3.4 (1) tayong 1.4 (1), 2.1 (1), 4.1 (1), 4.3 (1),
susi 2.1 (1), 3.5 (2), 4.3 (2) 4.4 (1)
susing 2.4 (1), 3.5 (1) teatro 1.3 (1), 4.4 (2)
susunod 2.2 (2), 3.1 (1), 3.2 (1), 4.1 (1), telebisyon 1.3 (1), 3.1 (1), 4.1 (10), 4.2 (2),
4.3 (1), 4.4 (2) 4.3 (1), 4.5 (2)
Suzanne 3.1 (2) telebisyong 1.1 (2)
sweater 1.4 (1), 2.1 (3) telepono 1.4 (1), 3.1 (2), 4.2 (1), 4.3 (1)
swimming 1.1 (6) temperatura 1.4 (6), 2.1 (1), 3.3 (2)
taas 3.1 (2), 3.3 (5) templo 2.2 (1), 4.4 (1)
tabi 1.1 (2), 1.2 (3), 2.3 (2), 3.2 (1) templong 4.1 (1), 4.2 (1), 4.4 (1)
tag-araw 1.3 (1), 2.1 (2), 3.2 (1) tennis 1.3 (2), 1.4 (1)
taga-Pilipinas 4.5 (2) tent 1.1 (1)
taglagas 1.3 (1), 3.1 (1), 3.5 (1), 4.4 (1) termometro 3.4 (2)
taglamig 1.3 (1), 2.1 (3), 4.2 (1), 4.4 (1) termometrong 3.4 (2)
tagsibol 4.4 (1) tigre 2.4 (4)
tainga 1.4 (5) tiket 3.2 (1), 3.3 (3)
takot 2.2 (3), 2.4 (6) timbang 3.3 (12), 3.4 (2)
talaga 4.2 (8), 4.3 (2), 4.4 (3), 4.5 (1) timbangan 3.4 (3)
tamang 3.1 (4), 3.5 (2) timbangang 3.4 (2)
tambol 2.3 (1) timog 2.2 (1), 2.3 (4)
tanghalian 1.1 (1), 2.5 (1), 3.1 (1), 3.2 (1), Timog Amerika 2.2 (4), 2.3 (2), 4.2 (2)
3.4 (1), 4.3 (1), 4.4 (1) tinapay 3.3 (4), 3.4 (2)
tangkad 3.3 (4) tingnan 2.4 (2), 3.5 (1)
tanong 4.1 (1) tinidor 2.1 (2), 3.2 (1)
tao 1.2 (1), 1.3 (5), 2.1 (8), 2.2 (3), tinitimbang 3.4 (1)
2.3 (2), 3.1 (2), 3.2 (2), 4.1 (4), tinulungan 3.1 (1)
4.2 (2), 4.3 (3), 4.4 (3), 4.5 (1) tinuturuan 4.3 (2)
taon 2.2 (18), 2.5 (3), 3.1 (7), 4.1 (1), titira 1.5 (1)
4.2 (3), 4.3 (3), 4.4 (2), 4.5 (1) titser 2.3 (4), 2.4 (1), 3.3 (1), 3.4 (1),
taong 2.1 (2), 2.2 (3), 2.4 (1), 3.1 (1), 4.2 (1)
3.2 (2), 3.3 (1), 4.2 (12), 4.3 (4), tiyan 1.4 (5), 4.3 (1)
4.4 (4) Tom 4.3 (1)
tape 3.4 (4) Tomas 3.1 (2)
tapos 2.2 (2), 2.3 (2), 3.2 (1), 3.4 (3), trabaho 1.1 (1), 1.3 (2), 2.2 (1), 4.3 (1)
4.1 (1), 4.4 (2) tren 1.4 (1), 2.3 (3), 3.2 (1), 4.4 (2)
tasa 1.2 (1), 2.5 (2) tres 1.5 (2), 4.3 (1)
tatalon 1.1 (1) tsaa 1.3 (1), 3.4 (3), 4.2 (1)
tatanungin 3.2 (1) Tsina 2.2 (1), 2.3 (2), 3.1 (1), 4.3 (2)
tatawagan 1.4 (1), 4.3 (2) tsokolate 1.3 (2), 3.2 (1)
Tatay 1.1 (3), 2.2 (1), 2.4 (1), 3.1 (1), tubig 1.1 (1), 1.2 (2), 1.4 (2), 2.4 (2),
3.2 (1), 4.2 (2) 3.1 (1), 3.2 (2), 3.4 (3), 4.3 (1)
tatlo 2.2 (1), 3.3 (1), 4.5 (1) tuhod 1.4 (6), 1.5 (1)
tatlong 1.2 (1), 1.4 (3), 2.2 (2), 3.1 (1), tulay 2.2 (3)
3.2 (1), 3.3 (3), 3.4 (2), 4.2 (1), tulong 1.5 (2)
4.3 (2), 4.4 (1) tuloy 2.2 (1), 2.5 (1)

54
tulungan 2.5 (1) uminom 1.4 (2), 2.3 (1), 2.4 (2), 3.3 (1)
tulungang 3.4 (1) umulan 2.2 (4), 3.1 (2), 3.2 (1)
tumakbo 2.4 (1), 4.4 (1) umupo 3.2 (1), 4.3 (1)
tumalon 1.1 (3), 1.4 (1) umuulan 1.4 (2)
tumatakbo 1.4 (1), 2.1 (2), 2.4 (1), 4.1 (1) umuwi 1.3 (1), 2.5 (1)
tumatalon 1.1 (9), 2.1 (2) una 2.3 (1), 3.2 (1), 3.4 (3), 4.3 (1)
tumawag 4.3 (2) unang 4.5 (1)
tumayo 3.3 (1), 3.4 (1) unggoy 2.4 (4)
tumira 2.2 (2), 3.5 (1), 4.1 (1), 4.2 (1) upuan 2.4 (1), 3.2 (1)
tumitira 4.3 (3) uri 2.3 (2), 3.2 (4), 3.3 (1), 4.1 (1)
tumugtog 4.2 (1), 4.4 (1) uulan 2.1 (2), 3.1 (3)
tumutubo 2.3 (8) wala 2.5 (1), 3.1 (3), 3.2 (2), 3.5 (1),
tumutugtog 2.1 (5), 2.4 (1), 4.2 (2), 4.4 (1) 4.4 (1)
tungkol 2.2 (9), 2.5 (1), 4.1 (6), 4.2 (1), walang 1.2 (6), 2.1 (14), 2.3 (2), 2.5 (1),
4.3 (9), 4.4 (2) 3.1 (2), 3.2 (10), 3.5 (1), 4.1 (1),
tupa 2.4 (2), 3.3 (1) 4.4 (1), 4.5 (1)
tupang 2.4 (1) walisin 1.2 (2), 1.3 (1), 1.5 (2)
turnilyo 3.4 (4) walong 1.4 (2), 3.2 (1), 4.4 (1)
turuang 3.2 (1), 3.4 (1) walumpu’t 2.2 (1)
tutulong 2.1 (1) walumpung 3.2 (2), 3.4 (1), 4.3 (1)
tuwalya 1.1 (2), 3.2 (1) wawalisin 1.2 (1)
uhaw 1.3 (1) Wheeler and Sons 4.2 (1)
uli 4.3 (1) wika 4.2 (8), 4.5 (1)
ulit 4.3 (13) wikang 2.1 (2), 2.2 (3), 3.1 (6), 3.2 (5),
ulo 1.4 (7), 4.4 (1) 3.5 (1), 4.2 (13), 4.3 (2), 4.4 (1),
umaakyat 1.1 (8), 1.4 (2), 4.1 (1) 4.5 (1)
umaalis 1.3 (1), 1.4 (3) Will 2.5 (1)
umaga 1.3 (2), 1.4 (3), 2.3 (1), 4.2 (2), winalis 1.2 (1)
4.3 (2) winawalis 1.2 (4)
umakyat 1.1 (4) yate 1.1 (2), 2.2 (1), 2.3 (1)
Umali 1.4 (1) yelo 2.3 (4), 2.4 (1)
umalis 2.3 (1), 4.4 (2) yen 3.2 (6)
umiinom 1.3 (2), 1.4 (4), 4.2 (1) zoo 4.4 (1)

55

Вам также может понравиться